[Thai]

:
: www.islam-guide.com

20111432

:
www.islam-guide.com :

20111432

1 ................................... 3
(1) .......................... 3
) : .............................................. 3
) .................................................................... 8
) ................................................. 11
) ............................................. 13
) ........................................................... 15
) : ............................................... 17
) :.................................................................... 20
)
............................................................................................................................. 24
(2)
.................................................................................................................................. 29
(3)
....................................................................................................... 30
(4)
....................................................................................................................... 33
(5) ........................................................ 34
(6) ...................................................................... 34
(7) ................................................. 37
2 ................................................................. 39
(1) ............................................................................... 39
(2) ........................................................................................ 40
(3) ................................................ 41
3 ........................................................................... 43
............................................................. 43
1) : ........................................................................................... 43
1

2) ................................................................................ 46
3) .................................................. 46
4) .............................................. 46
5) ............................................................................... 47
6) - () ...................................... 47
? ................. 48
.......................................................................... 48
? ............................................................... 50
? ................................................................. 53
? .............................................................. 55
? .................................................................................................... 56
? ............ 58
? ............................................................... 60
? ........................................................ 63
.......................................................... 65
? ........................................................... 68
........................................................................................... 69
?............................................................................. 70
? ...................................................................... 71
.............................................................................................................. 74
( ) ..................................................... 76
.................................................................................................... 77
: ......................................................................................................... 77
: ......................................................................................... 78

 1







(1)

() (Gabriel)

) :

:
3

(14 12 : )

"
()

" (, 23:12-14)
alaqah 3
(1) (2) (3)
alaqah
( The Developing Human Moore Persaud 5
8) 1

( Human
Development as Described in the Quran and Sunnah Moore 36)

1:
alaqah (
Human Development as Described in the
Quran and Sunnah Moore 37
Integrated Principles of Zoology Hickman
The Developing Human
Moore Persaud 5 73)
4

 alaqah 2
3 alaqah

2 :
alaqah () (
The Developing Human Moore Persaud 5
66)
alaqah
alaqah
(Human Development as Described in
the Quran and Sunnah 37-38) ( 4)
(The Developing Human
Moore Persaud 5 65)
.

4:
alaqah

(The Developing Human Moore
5 65)
alaqah
alaqah
mudghah
mudghah
5

 mudghah
mudghah
(
5 6) (The Developing Human Moore Persaud 5 8)

5: mudghah ( 28 )


4 (
The Developing Human Moore Persaud
5 82 Hideo Nishimura
)

6: mudghah
6

 A)
mudhah
( (The
Developing Human Moore Persaud 5
79) B)
1400


Hamm Leeuwenhoek
()
1000 )
.. 2220 (

(The Developing Human Moore
Persaud 5 9)
Emeritus Keith L. Moore

Developing Human

Dr. Keith Moore

(University of Toronto)

8 .. 2527
J.C.B Grant Award
(Canadian Association of Anatomists)
(Canadian and
American Association of Anatomists) (Council of the
Union of Biological Sciences) .
. 2524 7
Moore




7

 ( This is the Truth () :

http://www.islam-guide.com/th/video/moore-1.ram)
Moore

( : This is the Truth () )
Moore ..


(Sunnah

)
(Aristotle)








(This is the Truth , )
)
Earth
Frank Press
Jimmy Carter
(National Academy of Science) 12
( Earth Press Siever,
435 Earth Science Tarbuck Lutgens, 157)
( 7,8 9)

 7: (Earth, Press Siever

413)

8:
(Anatomy of the Earth Cailleux 220)

9:
(Earth Science
Tarbuck Lutgens, 158)

:

( 7 - 6 : )

" ?
" (, 78:6-7)

( 9)
9

 (The Geological Concept of Mountains in the Quran El-Naggar 5)

(The Geological Concept of Mountains in the Quran 5)

(The Geological Concept of Mountains in the Quran 44-45)
:

( 15 : )
"
.." (, 16:15)



2503 (The Geological Concept of
Mountains in the Quran 5)

10

)

(
) (The First Three Minutes, a Modern
View of the Origin of the Universe Weinberg 94-105)

(
10 11)

10:
()
(The Space
Atlas Heather Henbest 50)

11:
11

 60

(Horizons, Exploring the
Universe Seeds Association of Universities for
Research in Astronomy, Inc.X)

:

( 11 : )

"... " (
, 41:11)
(
)

:

(30 : )
"

?..." (Quran, 21:30)

Dr. Alfred Kroner

(Johannes Gutenberg University)
...

(
This is the Truth () )


" (This is the Truth () )

12

(Kaaba):

16 : )



(
"
!" (, 96:15-16)

?
(
12)
Essentials of
Anatomy & Physiology

... (Essentials of
Anatomy & Physiology Seeley 211 The Human Nervous
System Noback 410-411)

....
(Essentials of Anatomy & Physiology Seeley 211)

13

 12:
(Essentials of Anatomy & Physiology
Seeley 210)

naseyah () !

Keith L. Moore (Al-Ejaz al-Elmy fee al-Naseyah Moore
41)

14

)


(Principles
of
Oceanography Davis 92-93)

(Gibraltar)

1000
(Principles of Oceanography
Davis 93) ( 13)

13:

(Marine
Geology Kuenen 43 )



:


( 20-19 : )

"
" (,
55:19-20)

15

( 53 : )
"

" (, 25:53)


?




(Oceanography Gross 242 Introductory Oceanography
Thurman 300-301)
()
(Oceanography
Gross
244 Introductory

Oceanography Thurman 300-301) ( 14)

14: (
) ()
(Introductory Oceanography
Thurman 301 )


16



3
()
) :
:

: ) ...

( 40
"


..." (, 24:40)

200
( 15) 1000
(Oceans Elder Pernetta 27)

200

17

 15: 3 30

200 (Oceans Elder
Pernetta 27)




.....




(Oceanography Gross 205) ( 16)

18

 16:
() (
) (Oceanography Gross 204)




(Oceanography Gross
205)

19

) :

:
1)
() (
1718)

17:

B, C D
(The Use of Satellite Pictures in
Weather Analysis and Forecasting Anderson
188)

20

 18: ()


(Clouds and Storms Ludlam 7.4)
2)
( The Atmosphere Anthes 268-269 Elements of
Meteorology Miller Thompson 141) ( 18 19)

19:(A) () (B)

(The
Atmosphere Anthes 269)
3)

(

)
( 19 (B) 20 21)



( The Atmosphere Anthes 269
Elements of Meteorology Miller Thompson 141-142)

21

 20:
(Weather
and
Climate Bodin 123)

21: (A Colour Guide to Clouds Scorer

Wexler 23)
:

( 43 : )...
"

" (, 24:43)

22





( Eejaz al-Quran al-Kareem fee Wasf Anwa al-Riyah,
al-Sohob, al-Matar, Makky 55)

:

...

( 43 : )


"


" (
, 24:43)

25,000 30,000 (4.7 5.7 ) (Elements
of
Meteorology Miller Thompson 141)
... (
21 )


23

 Meteorology Today









(Meteorology Today
Ahrens 437)

.. 2143




(The Works of Aristotle Translated into English:
Meteorologica 3, Ross 369a-369b)


)

:
.. 2540
1

This is the Truth

1) Dr. T. V. N. Persaud

24

 (University of Manitoba) , ,
16
22
181 .. 2534
J.C.B Grant Award
(Canadian Association of Anatomists)

:


(
)



Dr. Moore

" (http://www.islam-guide.com/th/video/persaud-1.ram)
Persaud

2) Dr. Joe Leigh Simpson

(Baylor College of Medicine), ,
--
(University of Tennessee), , ,
(American
Fertility Society)
(Association of Professors of Obstetrics and
Gynaecology) .. 2535 Simpson
:

25

"

..." (Saheeh Muslim 2643 Saheeh Al-Bukari 3208)

"

" (Saheeh Muslim 2645)

:




.. ..

(http://www.islam-guide.com/th/video/simpson-1.ram)
3) Dr. E. Marshall Johnson
(Thomas Jefferson University),
,
22
(Daniel Baugh Institute) (Teratology 0f the
Society) 200 .. 2524
Johnson
:
26





(http://www.islam-guide.com/video/johnson-1.ram)

(


) (http://www.islam-guide.com/th/video/johnson-2.ram)
4) Dr. William W. Hey
(University of
Colorado), ,
(University of Miami),
, , Hey
:






27


guide.com/th/video/hay-1.ram)

(http://www.islam-

5) Dr. Gerald C. Goeringer

(Georgetown University), , ,

Goeringer :
(aayahs) ()

(http://www.islamguide.com/th/video/goeringer-1.ram)
6) Dr. Yoshihide Kozai (Tokyo
University), ,
(National Astronomical Observatory), , :








(http://www.islamguide.com/th/video/kozai-1.ram)
( :
(Tejatat Tejasen)
28


http://www.islam-guide.com/th/video/tejasen-1.ram)


:
-
?
- ?


(2)

: )

(24

()

()

(
2:23-25)



( 108)

29

 ( Al-Borhan fee Oloom Al-Quran, Al-Zarkashy, 2 224)

( Al-Borhan fee Oloom AlQuran, Al-Zarkashy, 2 226)

( 108)

(3)

18,



( 18:18-19) ( The NIV Study
Bible, New International Version KJV
King James Version)

:
30

1)
2)
3)

:
1) :

.

:
"
"" "
" "" "
" "" ( 1:19-21)
1:21
18:15 18:18 (
The NIV Study Bible, New International Version 1:21 1594)

18:18

31

2) :
(Abraham) 2 (Ishmael and
Isaac) ( 21)

42:1-13


( 42:4) 11
25:13

3) :
()

()

9

( )
(
) ( 42:10-11)
: (
28:11 KJV)
28

32


( 28:10).
18

( 18:19)

(4)

3 ) ( 2 )

)
(
(4

(
)... ( 30:2-4)

History of the Byzantine State
.. 1156
(History of the Byzantine State Ostrogorsky
95)
.. 1165
()

.. 1156
(History of the Byzantine State Ostrogorsky 100-101 History of
Persia Sykes 1 483-484 The New Encyclopaedia Britannica
Micropaedia 4 1036)

33

(5)

:


( Saheeh
Al-Bukhari 3637 Saheeh
Muslim 2802)

(Narrated
in Saheeh Al-Bukhari, #3576, and Saheeh Muslim, #1856)

(6)









:

()
34




( Saheeh
Muslim 2972 Saheeh Al-Bukhari 2567)

( Saheeh
Al-Bukhari 5413 Al-Tirmizi 2364)


( Saheeh
Muslim 2082 Saheeh Al-Bukhari 6456)

( Saheeh
Al-Bukhari 2739 Mosnad
Ahmad 17990)

?


( Mosnad Ahmad 25662)
( Saheeh Al-Bukhari 676 Mosnad
Al-Bukhari 676
Ahmad 25517) ( Saheeh
Mosnad Ahmad 23706)
( Mowatta Malek 531)
35

 ( Saheeh Al-Bukhari 3034

Saheeh Muslim 1803 Mosnad Ahmad 18017)

,
( Mosnad
Ahmad 12117 Al-Tirmizi 2754)

.



...





{ }
Al 41:1-38 (Al-Serah
Nabaweyyah Ibn Hesham 1 293-294) :

( 2 )

(4)
( 3)




( 41:2-4)
36



" !

()

" (Al-Serah Al-Nabaweyyah Ibn Hesham 1
265-266)



(Al-Serah
Al-Nabaweyyah Ibn
Hesham 1 298-299)
( Al-Daremey 68 Abu-Dawood

4510)
?

?
(7)



:


.... (Hillary Rodham Clinton Los Angeles Times). (Larry B.
Stammer, Times First Lady Breaks
Ground With Muslims Los Angeles Times, Home Edition, Metro
Section, Part B 31 2539 3)

37

 .... (The Population

Reference Bureau USA Today) (Timothy Kenny Elsewhere in the
World USA Today Final Edition, 17 2532
4A)
.. (Geraldine
Baum
Newsday Newsday)
(Geraldine Baum For Love of Allah Newsday Nassau
Suffolk Edition 2 7 2532 4)
.. (Ari L.
Goldman New York Times ) (Ari L. Goldman Mainstream Islam
Rapidly Embraced By Black Americans New York Times Late
City Final Edition 21 2532 1)

38

(1)
:

( 25 : )
()

... ( 2:25)
:

( 21 : )

(
)
()... ( 57:21)

( Saheeh
Muslim 186 Saheeh Al-Bukhari 6571)
( Saheeh Muslim 188
Mosnad Ahmad 10832)
:
( Saheeh
Al-Bukhari 6568 Mosnad Ahmad 13368)

()
( Saheeh Muslim 2825 Mosnad Ahmad 8609)

39

 "

? (
?)"

( Saheeh Muslim 2807 Mosnad Ahmad 12699)


:

( 57 : )


... (
4:57)

(2)
:

( 91 : )





(, 3:91)

:
40

( 27 : )

!

! (, 6:27)

: "

? (
?)
! ( Saheeh Muslim 2807 Mosnad Ahmad
12699)
(3)

( 8 : )

! (
, 13:28)

:

( 124 : )
(
)

( , 20:124)
41



Cat Stevens ( Yusuf Islam)
150,000
(
Cat Stevens (Yusuf Islam)
: 2 Digswell Street, London N7 8JX, United
Kingdom)

(4)

" ?"

"?"
: "

" ( Saheeh Muslim 121
Mosnad Ahmad 17357)

: "

"

" ( Mosnad Ahmad 2515 Saheeh Muslim
131)

42

 3
?

.

1) :





:

112



(,
112 : 1-4)






43

,
(
Saheeh Muslim 2754 Saheeh Al-Bukhari 5999 )

(
(Associated Press) 25 2527


31 39
19 31

Credo)
:

( 72 : )

-(
) !



44

 ( )
(, 5:72)
:

( 74 )

( 73

(75)

[ ]






?
() ()


()
(, 5:73-75)




( )
()


2700

45

 (NIV Compact Dictionary of the Bible Douglas 42)

2)
(
- )


( )

3)
()

:

( 9 : )

(, 15:9)
4)

()


:

( 40 : )

( 33:40)

46

5)
()

6) - ()
-



1)
2)
3)
4)

47

?
(sunnah) (
) (hadeeths)

( Saheeh Muslim
2586 Saheeh Al-Bukhari 6011)

(
Mosnad Ahmad 7354 Al-Tirmizi 1162)
()
( Saheeh Al-Bukhari 13 Saheeh Muslim
45 )

(
Al-Tirmizi 1924 Abu-Dawood 4941)
().. ( Al-Tirmizi
1956)
() ( Saheeh Muslim 1009
Saheeh Al-Bukhari 2989)
()
( Saheeh Muslim 48 Saheeh Al-Bukhari
6019)

( Saheeh Muslim
2564)
( Ibn Majah 2443)


48

?
(
Saheeh Muslim 2244 Saheeh Al-Bukhari 2466)

49

?






()

:

( 82 : )

(, 2:82)

()

:

( 85 : )

(, 3:85)
:

( 91 : )



50



(,
3:91)



?

(51:56).


:

(113 -112: )
?
... (
, 23:112-113)
:

( 116 : )

51


?

... ( , 23:115-116)

( Saheeh Muslim 2858 Mosnad Ahmad 17560)

52

?
La ilaha illa Allah, Muhammadur rasoolu Allah
( ).
(),1
( (
)

) (, )


:

()

:




()
() !



( Saheeh Muslim 2747 Saheeh Al-Bukhari 6309)

53


()

54

(
)






.

55

() .. 113

Quraysh ()




(-) .
( Mosnad Ahmad 15078)

()

.. 1165
()
() 260

56

57

(
)

58

59

?
(
)

()
:

( 45 :
!


( , 3:45)

:

( 59 : )


(, 3:59)

:

( 49 : )
() (
)

60




... (
, 3:49)




:

( 157 : )

... -




(
)... (, 4:157)

(
Injeel ()
(New Testament)


(
)


61

 (
) 4


7

Mt 9.34; Mk 3.16; 7.4; Lk 24.32, 51 )

al-Aqsa

62

?

:

(8:



(, 60:8)
,

( Saheeh Muslim 1744 Saheeh Al-Bukhari 3015.)

( Saheeh Muslim 1731 AlTirmizi 1408)

( Saheeh AlBukhari 3166 Ibn Majah 2686)
( AbuDawood 2675)


(
Saheeh Muslim 1678 Saheeh AlBukhari
6533)




(SaheehMuslim 2422 SaheehAl
Bukhari 2365)
63

? (
SaheehMuslim 2244 SaheehAlBukhari 2466)



( Saheeh
Muslim 1955 AlTirmizi 1409.)

64

( Saheeh Al-Bukhari
1739 Mosnad Ahmad 2037)

:

( 13 : )




(, 49:13)





!
()


(

Mosnad Ahmad 22978)

65





()

( 58 : )



... (, 4:58)
:

( 9 : )

(, 49:9)

( 8 : )

..
(, 5:8)

(
Mosnad Ahmad
5798 Saheeh Al-Bukhari 2447)
( )

66

 (
) ( Saheeh Muslim 2582 Mosnad Ahmad
7163)

67

( )

(
Ibn Majah 1978 Al-Tirmizi 3895)


!
?

?

: ( Saheeh Muslim 2548 Saheeh AlBukhari 5971)

68

69

(24 -23: )


(
)



(, 17:23-24)

70

?

()

1)
La
ilaha illa Allah, Muhammadur rasoolu Allah ( ,
)
() ()

(Shahada)
()

2)

( )
( Abu-Dawood 4985 Mosnad Ahmad
22578) (Bilal)

3) ()
71








85

4)
(
)

5)
()





72

 -
()

(Safa) (Marwa) (Hagar)

(Arafa) 15

Eid Al-Adha
Eid ai-Fitr

73


Ahrens, C. Donald. 2531. Meteorology Today. 3. :
West Publishing Company.
Anderson, Ralph K. . 2521. The Use of Satellite Pictures in Weather
Analysis and Forecasting. : .
Anthes, Richard A.; John J. Cahir; Alistair B. Fraser Hans A. Panofsky. 2524.
The Atmosphere. 3. : Charles E. Merrill
Publishing Company.
Barker, Kenneth . 2528. The NIV Study Bible, New International Version.
, : Zondervan Publishing House.
Bodin, Svante. 2521. Weather and Climate. , : Blandford Press
Ltd.
Cailleux, Andre. 2511. Anatomy of the Earth. : World University
Library.
Couper, Heather Nigel Henbest. 2538. The Space Atlas. :
Dorling Kindersley Limited.
Davis, Richard A., Jr. 2515. Principles of Oceanography. , :
Addison-Wesley Publishing Company.
Douglas, J. D. Merrill C. Tenney. 2532. NIV Compact Dictionary of the Bible.
, : Zondervan Publishing House.
Elder, Danny; and John Pernetta. 1991. Oceans. London: Mitchell Beazley Publishers.
Famighetti, Robert. 2539. The World Almanac and Book of Facts 1996. ,
: World Almanac Books.
Gross, M. Grant. 2536. Oceanography, a View of Earth. 6.
: Prentice-Hall, Inc.
Hickman, Cleveland P. . 2522. Integrated Principles of Zoology.
6. : The C. V. Mosby Company.
Al-Hilali, Muhammad T. Muhammad M. Khan. 2537. Interpretation of the
Meanings of The Noble Quran in the English Language. 4.
: Maktaba Dar-us-Salam.
The Holy Bible, Containing the Old and New Testaments (Revised Standard
Version). 2514. : William Collins Sons & Co., Ltd.
74

Ibn Hesham, Abdul-Malek. Al-Serah Al-Nabaweyyah. : Dar ElMarefah.

, , , . 2532.
Understanding Islam and the Muslims. , :
, .
Kuenen, H. 2503. Marine Geology. : John Wiley & Sons, Inc.
Leeson, C. R. T. S. Leeson. 2524. Histology. 4. :
W. B. Saunders Company.
Ludlam, F. H. 2523. Clouds and Storms. : The Pennsylvania
State University Press.
Makky, Ahmad A. . 2536. Eejaz al-Quran al-Kareem fee Wasf Anwa alRiyah, al-Sohob, al-Matar. :
.
Miller, Albert Jack C. Thompson. 2518. Elements of Meteorology.
2. : Charles E. Merrill Publishing Company.
Moore, Keith L.; E. Marshall Johnson; T. V. N. Persaud; Gerald C. Goeringer; AbdulMajeed A. Zindani Mustafa A. Ahmed. 2535. Human Development
as Described in the Quran and Sunnah. :
.
Moore, Keith L.; A. A. Zindani; . 2530. Al-Ejaz al-Elmy fee al-Naseyah (The
scientific Miracles in the Front of the Head). :
.
Moore, Keith L. T. V. N. Persaud. 2526. The Developing Human, Clinically
Oriented Embryology, With Islamic Additions. 5. :
W. B. Saunders Company.
El-Naggar, Z. R. 2534. The Geological Concept of Mountains in the Quran.
1. : .
Neufeldt, V. 2537. Websters New World Dictionary. 3. :
Prentice Hall.
Neufeldt, V. 2537. Websters New World Dictionary. 3. :
Prentice Hall.
The New Encyclopaedia Britannica. 2524. 15. :
Encyclopaedia Britannica, Inc.
75

Noback, Charles R.; N. L. Strominger R. J. Demarest. 2534. The Human

Nervous System, Introduction and Review. 4. :
Lea & Febiger.
Ostrogorsky, George. 2512. History of the Byzantine State.
Joan Hussey. . : Rutgers
University Press.
Press, Frank Raymond Siever. 2525. Earth. 3. :
W. H. Freeman and Company.
Ross, W. D.; . 2506. The Works of Aristotle Translated into English:
Meteorologica. 3. : Oxford University Press.
Scorer, Richard Harry Wexler. 2506. A Colour Guide to Clouds.
Robert Maxwell.
Seeds, Michael A. 2524. Horizons, Exploring the Universe. :
Wadsworth Publishing Company.
Seeley, Rod R.; Trent D. Stephens Philip Tate. 2539. Essentials of Anatomy &
Physiology. 2. : Mosby-Year Book, Inc.
Sykes, Percy. 2506. History of Persia. 3. :
Macmillan & CO Ltd.
Tarbuck, Edward J. Frederick K. Lutgens. 2525. Earth Scienc.e 3.
: Charles E. Merrill Publishing Company.
Thurman, Harold V. 2531. Introductory Oceanography. 5. :
Merrill Publishing Company.
Weinberg, Steven. 2527. The First Three Minutes, a Modern View of the Origin of
the Universe. 5. : Bantam Books.
Al-Zarkashy, Badr Al-Deen. 2533. Al-Borhan fee Oloom Al-Quran. 1.
: Dar El-Marefah.
Zindani, A. A. This is the Truth (). :

()
:
Saheeh Muslim: Muhammad F. Abdul-Baqy.
Saheeh Al-Bukhari: Fath Al-Barii.
76

Al-Tirmizi: Ahmad Shaker.

Mosnad Ahmad: Dar Ehya Al-Torath Al-Araby, Beirut.
Mowatta Malek: Mowatta Malek.
Abu-Dawood: Muhammad Muhyi Al-Deen Abdul-Hameed.
Ibn Majah: Muhammad F. Abdul-Baqy.
Al-Daremey: Khalid Al-Saba Al-Alamy Fawwaz Ahmad
Zamarly.

:
I. A. Ibrahim
:
Dr. William (Daoud) Peachy
Michael (Abdul-Hakim) Thomas
Tony (Abu-Khaliyl) Sylvester
Idris Palmer
Jamaal Zarabozo
Ali Al-Timimi
:
Harold Stewart Kuofi
F. A. State
Mahjoub O. Taha
Ahmad Allam
Salman Sultan
Salman Sultan
:
1996-2002 I. A. Abu-Harb.
A Brief Illustrated Guide
To Understanding Islam

77



:


:
(1)
(2)
3 (12 pt) :
www.islam-guide.com


:
A Brief Illustrated Guide To Understanding
Islam: ISBN: 9960-34-011-2
Library of Congress Catalog Card Number: 97-67654
Darussalam

78