.

............................................................ 1
.......................................................................................................................... 2
................................................................................................................................. 3
I ................................................................................... 5
1.1.
............................................................................................................ 5
1.2.
.............................................................................................................................. 6
1.3.
,7................................................................................................7
2. .8
2.1. ,; ,,IUS.................. 10
2.2. ..................... 11
2.3. ............................ 12
-: .................................................................................................................... 13
-: ................................................................................................................ 13
- : ............................................................................................... 13
-: ........................................................................................................................... 14
- : ..................................................................................................... 14
-: ........................................................................................................................ 14
-:........................................................................................................................ 14
3. ............................................................................................... 14
4. ............................................................................................................. 15


,, ,, , ;
,
. ;
, , ,
, .
.
. , ,
, . ,
, , .

,,
(
), .
: , , .
:,, .
,
.
, ,
: , , ,

.
.
, ,
.

: , , , ,
.

..

,
3

 a ,
,
, .
,
,
,
,, . ,
- , .
.
, (
).
,
, .
.
: - . (
)
, .

.
, ,
, .

..
, , ,,
,, ,
,
.
.

I
1.1.

:
.
. :
(law) ( das Recht).
, ,
, . :
. ,
.

:( ).
, : , ,

,.

ius, , -:

( ),
-, : (
).
,
, .
:, : , : prawo...

1.2.

ius ,, yoh e : ,
, , . .
Summum ius summa injura( ) :
, . , .
ius, :
_ius aggratiandi( ),
_ius divinum( ),
_ius in sackra( ),
_ius inradium ( ),
_ius gentium( ),
_ius canonicum( ), ,
_ius quaestum( ),
_ius commune( ),
_ius connubil( ), :

_ius criminale( ), ,
_ius optionis( ),
_ius protectionis( ),
-ius torsionis ( ), ,

 ius , ,
, .
: , , , , , ,
:
_justitia distributiv( ), ,
,
_ustitia commulativa( ),
,
_ustitia regnorum fundamentum( ) .
, ,. .
_justitia collegium( ), , ,

1.3.

, .regere, rechs, directum : ,

, ,
. .: rechts, right, droit, dirito
:
[1] right en [1] law en; [2] pretension en, authorisation en
: [1,2]oikeus fi
: [1] droit fr, [2] prtention fr f
: [1] diritto it m, [2] pretensione it f
: [1]

, hritsu) ja

[1] dret ca m, [2] les drets, les autoritzacions ca

: [1] drech oc m
: [1] prawo pl m, pretensja pl m
: [1] (prawo) ru, [2] (pretensija) ru
: [1] derecho es m, [2] pretensin es f
: [1,2] prvo cs n
: [1] hak tr, [2] hukuk tr
,
,
, .
.

2.
. ,
.

. ,
, .
, , . ,, ,
.


(). , ,
,

: ,

, , ; , ,
(lex naturalis) (lex humana) , ,
( lex divina) , ( ius positum).
, ,
,
,,. . ,
,
. ()
.
,
,, . , .
: , .
.
-
(
, ).
"".
, ,
, .
, (. ) (
),
. , ,
- , ;
, .
"" , , , .
.

 , , ,,
. ,
,
. : - .

2.1. ,; ,,IUS

Uti lingua nuncupassit, ita ius

esto.
Usus fructus est ius alienis rebus
utendi fruendi, salva rerum
substantia.
Si in ius vocat, ito.
Ius est ars boni et equi.
Ius pretorium est quod praetores
introduxerunt adiuvandi vel
suplendi, vel

Iusticia est constans et perpetua

voluntas ius suum quique
tribuendi.

,
.


.
,

.
. o






.

.
- Ex iniuria ius non oritur. - .
-Error iuris nulli prodest -
-Iura vigilantibus scripta sunt - (
).

10

-Nemo plus iuris in alium transferre potest quam ipse habet -

-ius retentionis - ()
-iustus titulus
-Dormit aliquando ius, moritur nunquam - ,

ius est ars boni et aequi

-ius orbitur vi -

-Cum recte vivas, ne cures verba malorum. ,

2.2.
,
: ,
, , .

. ,

, .
: , .
:
- , .
- , .
- .
- ,
- .
- .
- ,
-

11

-, , ;
.-
- , ( )

2.3.

:,, ;
; ;
( 33, 15 1).
,, ; : .
, , ,
.
: ,, :
, ;
, , ,
(8, 16 I 17).
,
.
,
" ".
,
,

12

 ,
.

- :
.
- , :
, .

- :

- :
, ; , .

-:
, ,
.
-:
.
- :
; .
- :
, .
-:
, .
- :
, , .
.

13

-:
!
- :
.
-:
, .
-:
; .

III

. ,
.
, : ,
, ...
,,
, (:2002.
: 12) .

14

IV

1. , Petar Skok,Etimilogijski rjenik hrvatskoga ili srpskog jezika,I-IV,

Zagreb,1971-1974
2. , ,, ,
3., , , , ,1972.
4.Renik knjievnih termina,Nolit, Beograd,1985.
5., , : ,
1-2, 2002(85-108)
6. "http://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BE
7. www.pc.srbija.org.yu)
8. , , , 1986.
9. , , ,1999..
10. www.ius.bg.ac.yu/

15