PISA 2003 PISA 2006

, 2009

: ,

,

. ,
:


:

:



www.ceo.edu.rs
ISBN

978-86-7452-032-1


1.
(pisa)................................................................ 5
2. ................................................................... 6
...............................................................................................................................................................6
.............................................................................................................................................................7
()..................................................................................................................................8

3. .................................... 9
4. .................................................................................... 9
5.
................................................................................ 11
.............................................................................................................................12
......................................................................................................................................................................13
.................................................................................................................16
.................................................................................................................................................................18
.................................................................................................................................................................19
..........................................................................................................................................................20
...............................................................................................................................................21
.............................................................................................................................................................23
.............................................................................................................................................................24
...........................................................................................................................................26
....................................................................................................................................................................27
.............................................................................................................................30
...................................................................................................................................................................32
..................................................................................................................................................36
..............................................................................................................................................................37
....................................................................................................................................................38

6. ................................................................................................. 39

PISA 2003 PISA 2006

1.
(pisa)
PISA (Programme for International Student Assessment) OECD1
. OECD
,
.

.
PISA
. PISA , ,
U .
, PISA
.
PISA
, .

. PISA
,
.
, PISA
, . ,
PISA (
, ,
) .
, PISA 2001.
. 2003. 2006. ,
2010. 2009. .2
, ,
.

,
, .

Organisation for Economic Co-operation and Development

149018.

2.

,

, .
(OECD, 1999)

. ,
:
;

; .

,
:
.
, ,
.
,
,
.
.
.
,
.
, , , .

.
. ,
.

.
,
, ,
.
.
.
, (OECD, 2003,
. 39).
,
( )
.

PISA 2003 PISA 2006

, ,
. ,
/
PISA
(Neidorf et al, 2006, . 16). PISA
, .
PISA
3.
1. ( %)
PISA

2. ( %)

PISA

27,1%
25,9%
23,5%
23,5%

3,5%
5,9%
10,6%
21,2%
5,9%
21,2%

, . , , , ,
, , ,
, .
, ,
PISA :
.
.

, ,
, ,
.
. ,
. ,
,

.
.
,

.
.
, , .


. ,
.

3 : , ,
.

()
PISA ,

:

.

.

.
, ,
,
.
,
,
.

PISA 2003 PISA 2006

3.
500,
100. ,
. . ( 3)

.
( ).

4.

, ,
. :
1. ;
2. ()
;
3.

.
. :
. .
.
/ .

. .
(closed-constructed response).
, , .
.
. , .
.
. ,
. . .
. , ,
. , .


3. -
OECD

668

607-668

545-606

483-544

421-482

358-420

<1

358

,

.
,
.
(advanced) .
a ,

,
.
, ,
, ,
.
5
,
. ,
. ,
,
, ,
. ,
.
, ,
,
.
,
,

.

.
,

.
.
,
. ,
, .

.
.
, , .
.

,
.

.

10

OECD

2006.
%

2006. %

0,4

3,3

2,4

10,0

9,1

19,1

18,7

24,3

26,8

21,9

23,0

13,6

19,6

7,7

PISA 2003 PISA 2006

5.

PISA
. , , (. )
.

11

1:

467Q01

. .
:
8
6
4
2

?
)
)
)
)

10%
20%
25%
50%

: 1

549
(N4)

1:

) 20%.

0:

9:

12

PISA 2003 PISA 2006

. P
.
n
,
= 140 n P, :
P
n = ,
P = .

1:

124Q01 - 0 1 2 9

70 ,
? .

: 1

549
(N4)

2:

0,5 m 50 cm 1/2; ( ).
70 / p = 140
70 = 140 p
p = 0,5
70 / 140

1:

, .

70
140
p

[ ].

70
140
p

70 = 140 p
p = 2 [ , ].

: P = n / 140, .

13



0:

.
70 cm.

9:

3:

124Q03 - 00 11 21 22 23 24 31 99

0,80 .
,
. .

: 3

708
(N6)

659
(N5)

31:

(
):
n = 140 x 0,80 = 112.
, 112 x 0,80 = 89,6 .
89,6 .
, 5,38 km/h 5,4 km/h.
31 (89,6 5,4),
. .
, 90 5,3 km/h (89 X 60) .
89,6; 5,4.
90 5,376 km/h.
89,8 5376 m/h [ 22
].

(2 )
21:

31, 0,80
. , 112 6,72
km/h.
112 6,72 km/h.

22:

(89,6 ),
.
89,6 , 8 960 km/h.
89,6 5376.
89,6 53,76.
89,6 0,087 km/h
89,6 1,49 km/h.

23:

,
21 22. .
n = 140 x 0,8 = 1120; 1120 x 0,8 = 896. 896m/min,
53,76 km/h.
n =140 x 0,8 = 116; 116 x 0,8 = 92,8.
92,8 m/min -> 5,57 km/h.

14

PISA 2003 PISA 2006

24:

600
(N4)

5,4 km/h, 89,6 m/min ( ).

5,4
5,376 km/h.
5 376 m/h.

(1 )
11:

n = 140 x 0,80 = 112. , .

112.
n = 112; 0,112 km/h.
n = 112; 1120 km/h.
112 m/min; 504 km/h.

00:

99:

15

chat .
. chat,
:

24h ()

10h

1h

1:

402Q01 - 0 1 9

19h:00 , ?
: --------------------------------------

A: 1

533
(N3)

1:

10h 10h00 10h .

0:

9:

2:

402Q02 - 0 1 9

9h00 16h30 ,
. , 23h00 7h00
.
? .

16

PISA 2003 PISA 2006

636
(N5)

2: : 2

1:

9,
:
: 16h3018h00; : 7h309h00.

: 7h008h00; : 22h0023h00.
17h00, 8h00.
: .
,
, 1.

0:

, , .
8h00, 22h00.

9:

17

1:

510Q01

. ,
. : , ,
.
.
?
: --------------------------------------

: 1

559
(N4)

1:

6.

0:

9:

18

PISA 2003 PISA 2006

, .

, 1996-2000

2000.

42,6

45
37,9

40
35
30

25,4

25

21%

26%

27,1

20,4

20

14%

5%

15
10

7%

9%

0
1996

1997

1998

1999

2000

j
5%

13%

1:

438Q01 - 0 1 9

( ) 1998. ?
: ----------------------------------------------------

: 1

427
(N2)

1:

27,1 27100000 27,1 ( ).

0:

9:

2:
2000. ?
A) 1,8 .
) 2,3 .
) 2,4 .
) 3,4 .
) 3,8 .

565
(N4)

: 2

1:

) 3,8 .

0:

9:

.
19

438Q02

2:

555Q02

.
:
7.
,
. .
,
.

7?
.

II

III

7?

I
II
III
IV

/
/
/
/

: 2

503
(N3)

1:

, , , .

0:

9:

20

IV

PISA 2003 PISA 2006

-, ,
. (SGD)
(ZAR).

1:

413Q01 - 0 1 9

- :
1SGD = 4,2ZAR.
- 3000
.
-?
: ----------------------------------------------------

: 1

406
(N1)

1:

12600ZAR ( ).

0:

9:

2:

413Q02 - 0 1 9

- , 3900ZAR-.
, :
1SGD = 4,0ZAR.
-?
: ---------------------------------------------------

: 2

439
(N2)

1:

975SGD ( ).

0:

9:

21

3:

413Q03 - 01 02 11 99

4,2 4,0 ZAR SGD.

- 4,0 ZAR 4,2ZAR

? .

: 3

586
(N4)

, .
, ( 1SGD) -
.
, 4,2ZAR 929ZAR. [:
929 ZAR 929 SGD,
, .]
, 4,2 ZAR 1 SGD, 4,0 ZAR 1 SGD.
, SGD 0,2 ZAR- .
, 4,2 4.
, , 50 $ .

11:

01:

.
, .
-, ZAR ,
SGD.
, -.

02:

99:

22

PISA 2003 PISA 2006

1:

505Q01 - 0 1 9

,
:

13

13

0,5

2025

100

.
.

: 1

551
(N4)

1:

.
.
, , 10,
, 0,05.

.
.
13 2025.

0:

.
.
.
.
.

9:

23

1:

179Q01 - 01 02 03 04 11 12 21 22 23 99

:
1998.1999. .
?
.

520

1999

515
1998

510

505

: 1
[: ,
. .

: ,
.]

710
(N6)

21:

, .
. .
,
, .
, 0 520,
.
, ,
.

22:

, .
.
, . 10 500.,
. 2%.
, 8 , 1,5%: !
, 8 9 . 507,
.

24

PISA 2003 PISA 2006

23:

609
(N5)

.
. 1997. 1998,
1999.
,
, .

11:

, , .
, , .
. 10 .
.
10 .
508 515, .
, 8 9 .
- . 507 515, , .

[: ,
5 15 .]
12:

, . , .
, 0,03%.

01:

, .
, .
.
, .

02:

,
.
, .
, .

03:

,
02.

04:

99:

25

1:

468Q01

, 100.
60. ,
80.
?
: ----------------------------------------------------

: 1

556
(N4)

1:

64.

0:

9:

26

PISA 2003 PISA 2006

1998.
190

(1998)

(cm)

180

(1998)

170

160

150

140

130
10

11

12

13

14 15

16

17

18

19

20

()

1:

150Q01 - 0 1 9

1980, 20 2,3 cm 170,6 cm.

20- 1980?
: ---------------------------------------------------- cm

: 1

506
(N3)

1:

168,3 cm ( ).

0:

9:

27

2:

150Q03- 01 02 11 12 13 99

12 .
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

: 2

559
(N4)

.
. 11 12
, 13
12 .
11:

12 ,
, .
.
.
12 .
, .
.

12:

12 ,
.
.
12 .
[ x 12. .]
,
, .

13:

( ).
10 12 15 cm, 12 20 17
cm.
10 12 7,5 cm , 12
20 2 cm .

01:

,
,
12. .
.

, ( 11, 12 13).
; , ,
.

02:

. ,

.

.
12 . [
, .]

Ko 99:

.
28

PISA 2003 PISA 2006

3:

150Q02 - 00 11 21 22 99

,
?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

: 3

529
(N3)

415
(N1)

21:

( 11 13 ).
11 13 .
, 11 13 .
11 - 13.

22:

11 12 . (
11 13.)
11 12 .
() 11 ()12 .

11:

(11, 12, 13) .

12 13.
12.
13.
11.
11,2 12,8.

00:

.
1998.
13 .
10 11 .

99:

29

1:

513Q01 - 0 1 9

,
.
62,0 64,5 . a
50 .

6
5
4
3
2

90-100

80-89

70-79

60-69

50-59

40-49

30-39

20-29

0-9

10-19

,
.
.
,
.

: 1

620
(N5)

1:

.
, ,
.
.
,
.
80 .

30

PISA 2003 PISA 2006

0:

,
; ,
.
, .
.

.
80 89 50 59.

9:

31

. SKATERS

. ,
, 4 , 2 ,
.
:

82 84

40, 60 65

14 36

16

( ,
, )

10 20

32

PISA 2003 PISA 2006

1:

520Q01b

.
, ?
() : ----------------------------------------------------
() : ----------------------------------------------------.

: P1

496
(N3)
464
(N2)

21:

(80) (137).

11:

(80).

12:

(137).

00:

99:

2:

520Q02

,
. .
?
)
6
)
8
)
10
)
12

: P2

570
(N4)

1:

) 12.

0:

9:

33

3:

520Q03

120 .
? .

: P3

()

554
(N4)

1:

65 , 14 , 16 20 .

0:

9:

34

PISA 2003 PISA 2006

1:

806Q01

. :

E 2

E 3

, 1, 2
3.
?
: ---------------------------------------------------- .

: 1
484
(N3)

1:

10

0:

9:

35

1:
14 , 252 cm:

252 cm

400 cm

14 ?
: ---------------------------------------------------- cm.

: 1

421
(N2)

1:

18.

0:

9:

36

547Q01

PISA 2003 PISA 2006

1:

266Q01

32 . :
A

6m

6m

10 m

10 m

6m

6m

10 m

10 m

32 .

, 32 ?

/
/
/
/

: 1

700
(N6)

2:

.
:
:
:
:

1:

0:

, .

9:

37

1:

509Q01

.
: ,
.
?
2

) 20 13,3 , , 13, 14
. 3
2

) 2 ,
3
20 .

) 20 ,
.
)
.

: 1

557
(N4)

1:

) 20 ,
.

0:

9:

38

6.
OECD (2001). Knowledge and Skills for Life: First Results from PISA 2000. Paris, OECD.
OECD (2004). Learning for Tomorrows World: First Results from PISA 2003. Paris, OECD.
OECD (2005). PISA 2003 Data Analysis Manuals for SPSS and SAS users. Paris, OECD.
OECD (2005). PISA 2003 Technical Report. Paris, OECD.
OECD (2006). Are students ready for a technology-rich world? What PISA studies tell us. Paris, OECD.
OECD (2006). Assessing Scientific, Reading and Mathematical Literacy: A Framework for PISA 2006. Paris,
OECD.
OECD (2007). Education at a Glance 2007. Paris, OECD.
OECD (2007). PISA 2006 Science Competencies for Tomorrows World (Vol 1). Paris, OECD.
OECD (2007). PISA 2006 Science Competencies for Tomorrows World (Vol 2). Paris, OECD.
OECD (2008). Education at a Glance 2008. Paris, OECD.
OECD (2008). Measuring Improvements in Learning Outcomes: Best Practices to Assess the Value-Added
of Schools. Paris, OECD.

:
www.oecd.org
www.pisa.oecd.org
www.pisaserbia.org
www.ceo.edu.rs

:

10,
: 011/206-7000; : 011/206-7009
:


:


:

:

:

: 2200

CIP
,
51 ( 079 . 1 )
, , 1962 : 2003
2006 / -,
. - :
:
:

, 2009 ( :

) . 39 . : . ; 30
cm
2 . 200 . - . : . 39 .
ISBN 978-86-7452-032-1 ()
1. , , 1965- []
COBISS . SR ID 155903756