‫المجتبى من السنن‬

‫النسائي‬
‫‪1/8‬‬
‫اسم الكتاب ‪ :‬المجتبى من السنن‬
‫السم المختصر ‪ :‬سنن النسائي (المجتبى)‬
‫تصنيف الكتاب ‪ :‬متن‪/‬سنن‬

‫اسم المؤلف ‪ :‬أحمد بن شعيب‬

‫الكنية ‪ :‬أبو عبد الرحمن‬
‫اللقب والنسب ‪ :‬النسائي‬
‫ت‪ .‬الميلد ‪ 215 :‬ت‪ .‬الوفاة ‪303 :‬‬

‫معلومات عن النشرة التي تم العزو إليها ‪:‬‬

‫دار النشر ‪ :‬مكتب المطبوعات السلمية‬

‫مراجعة ‪ :‬عبدالفتاح أبو غدة‬
‫بلد النشر ‪ :‬حلب‬
‫س‪.‬النشر ‪1986 :‬م‪1406-‬هـ‬
‫عدد الجزاء ‪8 :‬‬

‫كتاب الطهارة‬

‫تأويل قوله عز وجل { إذا قمتم إلى الصلة فاغسلوا وجوهكم وأيديكم إلى المرافق }‬

‫‪1213 / 1‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا استيقظ أحدكم من نومه فل يغمس يده في وضوئه حتى‬
‫يغسلها ثلثا فإن أحدكم ل يدري أين باتت يده‬

‫باب السواك إذا قام من الليل‬

‫[ ‪ ] 2‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة بن سعيد عن جرير عن منصور عن أبي وائل عن‬
‫حذيفة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام من الليل يشوص فاه بالسواك‬

‫باب كيف يستاك‬

‫[ ‪ ] 3‬أخبرنا أحمد بن عبده قال حدثنا حماد بن زيد قال أخبرنا غيلن بن جرير عن أبي برده‬
‫عن أبي موسى قال دخلت على رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو يستن وطرف السواك‬
‫على لسانه وهو يقول عأ عأ‬

‫باب هل يستاك المام بحضرة رعيته‬

‫[ ‪ ] 4‬أخبرنا عمرو بن علي حدثنا يحيى وهو بن سعيد قال حدثنا قرة بن خالد قال حدثنا‬
‫حميد بن هلل قال حدثني أبو بردة عن أبي موسى قال أقبلت إلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫ومعي رجلن من الشعريين أحدهما عن يميني والخر عن يساري ورسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يستاك فكلهما سأل العمل قلت والذي بعثك بالحق نبيا ما أطلعاني على ما في‬
‫أنفسهما وما شعرت أنهما يطلبان العمل فكأني أنظر إلى سواكه تحت شفته قلصت فقال إنا ل‬
‫أو لن نستعين على العمل من أراده ولكن اذهب أنت فبعثه على اليمن ثم أردفه معاذ بن جبل‬
‫رضى ال تعالى عنهما‬

‫باب الترغيب في السواك‬

‫‪1213 / 2‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5‬أخبرنا حميد بن مسعدة ومحمد بن عبد العلى عن يزيد وهو بن زريع قال حدثني عبد‬
‫الرحمن بن أبي عتيق قال حدثني أبي قال سمعت عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫السواك مطهرة للفم مرضاة للرب‬

‫باب الكثار في السواك‬

‫[ ‪ ] 6‬أخبرنا حميد بن مسعدة وعمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا شعيب بن‬
‫الحبحاب عن أنس بن مالك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد أكثرت عليكم في‬
‫السواك‬

‫باب الرخصة في السواك بالعشي للصائم‬

‫[ ‪ ] 7‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال لول أن أشق على أمتي لمرتهم بالسواك عند كل صلة‬

‫باب السواك في كل حين‬

‫[ ‪ ] 8‬أخبرنا على بن خشرم قال حدثنا عيسى وهو بن يونس عن مسعر عن المقدام وهو بن‬
‫شريح عن أبيه قال قلت لعائشة بأي شيء كان يبدأ النبي صلى ال عليه وسلم إذا دخل بيته‬
‫قالت بالسواك‬

‫باب ذكر الفطرة الختتان‬

‫[ ‪ ] 9‬أخبرنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن يونس عن بن شهاب‬
‫عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الفطرة خمس‬
‫الختتان والستحداد وقص الشارب وتقليم الظفار ونتف البط‬

‫باب تقليم الظفار‬

‫‪1213 / 3‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 10‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت معمرا عن الزهري عن‬
‫سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس من الفطرة‬
‫قص الشارب ونتف البط وتقليم الظفار والستحداد والختان‬

‫باب نتف البط‬

‫[ ‪ ] 11‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب‬
‫عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال خمس من الفطرة الختان وحلق العانة‬
‫ونتف البط وتقليم الظفار وأخذ الشارب‬

‫باب حلق العانة‬

‫[ ‪ ] 12‬أخبرنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن حنظلة بن أبي‬
‫سفيان عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الفطرة قص الظفار‬
‫وأخذ الشارب وحلق العانة‬

‫باب قص الشارب‬

‫[ ‪ ] 13‬أخبرنا على بن حجر قال أنبأنا عبيدة بن حميد عن يوسف بن صهيب عن حبيب بن‬
‫يسار عن زيد بن أرقم قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من لم يأخذ شاربه فليس منا‬

‫باب التوقيت في ذلك‬

‫[ ‪ ] 14‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جعفر هو بن سليمان عن أبي عمران الجوني عن أنس بن‬
‫مالك قال وقت لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم في قص الشارب وتقليم الظفار وحلق‬
‫العانة ونتف البط أن ل نترك أكثر من أربعين يوما وقال مرة أخرى أربعين ليلة‬

‫باب إحفاء الشارب وإعفاء اللحى‬

‫‪1213 / 4‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 15‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى هو بن سعيد عن عبيد ال أخبرني نافع عن‬
‫بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى‬

‫باب البعاد عند إرادة الحاجة‬

‫[ ‪ ] 16‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا أبو جعفر الخطمي عمير‬
‫بن يزيد قال حدثني الحرث بن فضيل وعمارة بن خزيمة بن ثابت عن عبد الرحمن بن أبي‬
‫قراد قال خرجت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى الخلء وكان إذا أراد الحاجة أبعد‬

‫[ ‪ ] 17‬أخبرنا على بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن‬
‫المغيرة بن شعبة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا ذهب المذهب أبعد قال فذهب لحاجته‬
‫وهو في بعض أسفاره فقال ائتني بوضوء فأتيته بوضوء فتوضأ ومسح على الخفين قال الشيخ‬
‫إسماعيل هو بن جعفر بن أبي كثير القارئ‬

‫باب الرخصة في ترك ذلك‬

‫[ ‪ ] 18‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال أنبأنا العمش عن شقيق عن‬
‫حذيفة قال كنت أمشي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فانتهى إلى سباطة قوم فبال قائما‬
‫فتنحيت عنه فدعاني وكنت عند عقبيه حتى فرغ ثم توضأ ومسح على خفيه‬

‫باب القول عند دخول الخلء‬

‫[ ‪ ] 19‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا إسماعيل عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن‬
‫مالك قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا دخل الخلء قال اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الخبث والخبائث‬

‫باب النهي عن استقبال القبلة عند الحاجة‬

‫‪1213 / 5‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 20‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن رافع بن إسحاق أنه سمع أبا‬
‫أيوب النصاري وهو بمصر يقول وال ما أدري كيف أصنع بهذه الكرابيس وقد قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إذا ذهب أحدكم إلى الغائط أو البول فل يستقبل القبلة ول يستدبرها‬

‫باب النهي عن استدبار القبلة عند الحاجة‬

‫[ ‪ ] 21‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي‬
‫أيوب أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تستقبلوا القبلة ول تستدبروها لغائط أو بول ولكن‬
‫شرقوا أو غربوا‬

‫باب المر باستقبال المشرق أو المغرب عند الحاجة‬

‫[ ‪ ] 22‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا غندر قال أنبأنا معمر قال أنبأنا بن شهاب عن‬
‫عطاء بن يزيد عن أبي أيوب النصاري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أتى‬
‫أحدكم الغائط فل يستقبل القبلة ولكن ليشرق أو ليغرب‬

‫باب الرخصة في ذلك في البيوت‬

‫[ ‪ ] 23‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن‬
‫عمه واسع بن حبان عن عبد ال بن عمر قال لقد ارتقيت على ظهر بيتنا فرأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم على لبنتين مستقبل بيت المقدس لحاجته‬

‫باب النهي عن مس الذكر باليمين عند الحاجة‬

‫[ ‪ ] 24‬أخبرنا يحيى بن درست قال أنبأنا أبو إسماعيل وهو القناد قال حدثني يحيى بن أبي‬
‫كثير أن عبد ال بن أبي قتادة حدثه عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا بال‬
‫أحدكم فل يأخذ ذكره بيمينه‬
‫‪1213 / 6‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 25‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن هشام عن يحيى هو بن أبي كثير عن عبد ال‬
‫بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا دخل أحدكم الخلء فل يمس‬
‫ذكره بيمينه‬

‫باب الرخصة في البول في الصحراء قائما‬

‫[ ‪ ] 26‬أخبرنا مؤمل بن هشام قال أنبأنا إسماعيل قال أخبرنا شعبة عن سليمان عن أبي وائل‬
‫عن حذيفة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتى سباطة قوم فبال قائما‬

‫[ ‪ ] 27‬أخبرنا محمد بن بشار قال أنبأنا شعبة عن منصور قال سمعت أبا وائل أن حذيفة قال‬
‫إن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتى سباطة قوم فبال قائما‬

‫[ ‪ ] 28‬أخبرنا سليمان بن عبيد ال قال أنبأنا بهز قال أنبأنا شعبة عن سليمان ومنصور عن‬
‫أبي وائل عن حذيفة أن النبي صلى ال عليه وسلم مشى إلى سباطة قوم فبال قائما قال سليمان‬
‫في حديثه ومسح على خفيه ولم يذكر منصور المسح‬

‫باب البول في البيت جالسا‬

‫[ ‪ ] 29‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن المقدام بن شريح عن أبيه عن عائشة قالت‬
‫من حدثكم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم بال قائما فل تصدقوه ما كان يبول إل جالسا‬

‫باب البول إلى السترة يستتر بها‬

‫[ ‪ ] 30‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن زيد بن وهب عن عبد‬

‫الرحمن بن حسنة قال خرج علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم وفي يده كهيئة الدرقة‬
‫فوضعها ثم جلس خلفها فبال إليها فقال بعض القوم انظروا يبول كما تبول المرأة فسمعه فقال‬
‫أو ما علمت ما أصاب صاحب بني إسرائيل كانوا إذا أصابهم شيء من البول قرضوه‬
‫بالمقاريض فنهاهم صاحبهم فعذب في قبره‬
‫‪1213 / 7‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التنزه عن البول‬

‫[ ‪ ] 31‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن العمش قال سمعت مجاهدا يحدث عن طاوس‬
‫عن بن عباس قال مر رسول ال صلى ال عليه وسلم على قبرين فقال إنهما يعذبان وما‬
‫يعذبان في كبير أما هذا فكان ل يستنزه من بوله وأما هذا فإنه كان يمشي بالنميمة ثم دعا‬
‫بعسيب رطب فشقه باثنين فغرس على هذا واحدا وعلى هذا واحدا ثم قال لعله يخفف عنهما ما‬
‫لم ييبسا خالفه منصور رواه عن مجاهد عن بن عباس ولم يذكر طاوسا‬

‫باب البول في الناء‬

‫[ ‪ ] 32‬أخبرنا أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرتني حكيمة‬
‫بنت أميمة عن أمها أميمة بنت رقيقة قالت كان للنبي صلى ال عليه وسلم قدح من عيدان‬
‫يبول فيه ويضعه تحت السرير‬

‫باب البول في الطست‬

‫[ ‪ ] 33‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا بن عون عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت‬
‫يقولون إن النبي صلى ال عليه وسلم أوصى إلى علي لقد دعا بالطست ليبول فيها فانخنثت‬
‫نفسه وما أشعر فالي من أوصى قال الشيخ أزهر هو بن سعد السمان‬

‫باب كراهية البول في الجحر‬

‫[ ‪ ] 34‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن عبد‬
‫ال بن سرجس أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال ل يبولن أحدكم في جحر قالوا لقتادة وما‬
‫يكره من البول في الجحر قال يقال إنها مساكن الجن‬

‫باب النهي عن البول في الماء الراكد‬

‫‪1213 / 8‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 35‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أنه نهى عن البول في الماء الراكد‬

‫باب كراهية البول في المستحم‬

‫[ ‪ ] 36‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا بن المبارك عن معمر عن الشعث بن عبد الملك عن‬
‫الحسن عن عبد ال بن مغفل عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يبولن أحدكم في مستحمه‬
‫فإن عامة الوسواس منه‬

‫باب السلم على من يبول‬

‫[ ‪ ] 37‬أخبرنا محمود بن غيلن حدثنا زيد بن الحباب وقبيصة قال أنبأنا سفيان عن الضحاك‬
‫بن عثمان عن نافع عن بن عمر قال مر رجل على النبي صلى ال عليه وسلم وهو يبول فسلم‬
‫عليه فلم يرد عليه السلم‬

‫باب رد السلم بعد الوضوء‬

‫[ ‪ ] 38‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا معاذ بن معاذ قال أنبأنا سعيد عن قتادة عن الحسن‬
‫عن حضين أبي ساسان عن المهاجر بن قنفذ أنه سلم على النبي صلى ال عليه وسلم وهو‬
‫يبول فلم يرد عليه حتى توضأ فلما توضأ رد عليه‬

‫باب النهي عن الستطابة بالعظم‬

‫[ ‪ ] 39‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن‬
‫شهاب عن أبي عثمان بن سنة الخزاعي عن عبد ال بن مسعود أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نهى أن يستطيب أحدكم بعظم أو روث‬

‫باب النهي عن الستطابة بالروث‬

‫‪1213 / 9‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 40‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى يعني بن سعيد عن محمد بن عجلن قال‬
‫أخبرني القعقاع عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إنما أنا لكم‬
‫مثل الوالد أعلمكم إذا ذهب أحدكم إلى الخلء فل يستقبل القبلة ول يستدبرها ول يستنج بيمينه‬
‫وكان يأمر بثلثة أحجار ونهى عن الروث والرمة‬

‫باب النهي عن الكتفاء في الستطابة بأقل من ثلثة أحجار‬

‫[ ‪ ] 41‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن إبراهيم عن‬
‫عبد الرحمن بن يزيد عن سلمان قال قال له رجل إن صاحبكم ليعلمكم حتى الخراءة قال أجل‬
‫نهانا أن نستقبل القبلة بغائط أو بول أو نستنجي بأيماننا أو نكتفي بأقل من ثلثة أحجار‬

‫باب الرخصة في الستطابة بحجرين‬

‫[ ‪ ] 42‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم عن زهير عن أبي إسحاق قال ليس أبو‬
‫عبيدة ذكره ولكن عبد الرحمن بن السود عن أبيه أنه سمع عبد ال يقول أتى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم الغائط وأمرني أن آتيه بثلثة أحجار فوجدت حجرين والتمست الثالث فلم أجده‬
‫فأخذت روثة فأتيت بهن النبي صلى ال عليه وسلم فأخذ الحجرين وألقى الروثة وقال هذه‬
‫ركس قال أبو عبد الرحمن الركس طعام الجن‬

‫باب الرخصة في الستطابة بحجر واحد‬

‫[ ‪ ] 43‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن هلل بن يساف عن سلمة‬
‫بن قيس عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا استجمرت فأوتر‬

‫باب الجتزاء في الستطابة بالحجارة دون غيرها‬

‫[ ‪ ] 44‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز بن أبي حازم عن أبيه عن مسلم بن قرط عن‬
‫عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا ذهب أحدكم إلى الغائط فليذهب‬
‫معه بثلثة أحجار فليستطب بها فإنها تجزي عنه‬
‫‪1213 / 10‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستنجاء بالماء‬

‫[ ‪ ] 45‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر قال أنبأنا شعبة عن عطاء بن أبي ميمونة‬
‫قال سمعت أنس بن مالك يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا دخل الخلء أحمل أنا‬
‫وغلم معي نحوي إداوة من ماء فيستنجي بالماء‬

‫[ ‪ ] 46‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن معاذة عن عائشة أنها قالت مرن‬
‫أزواجكن أن يستطيبوا بالماء فإني أستحييهم منه إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يفعله‬

‫باب النهي عن الستنجاء باليمين‬

‫[ ‪ ] 47‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال أنبأنا هشام عن يحيى عن عبد ال بن‬
‫أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا شرب أحدكم فل يتنفس في إنائه وإذا أتى‬
‫الخلء فل يمس ذكره بيمينه ول يتمسح بيمينه‬

‫[ ‪ ] 48‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا عبد الوهاب عن أيوب عن يحيى‬
‫بن أبي كثير عن بن أبي قتادة عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى أن يتنفس في الناء‬
‫وأن يمس ذكره بيمينه وأن يستطيب بيمينه‬

‫[ ‪ ] 49‬أخبرنا عمرو بن علي وشعيب بن يوسف واللفظ له عن عبد الرحمن بن مهدي عن‬
‫سفيان عن منصور والعمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن سلمان قال قال‬
‫المشركون إنا لنرى صاحبكم يعلمكم الخراءة قال أجل نهانا أن يستنجي أحدنا بيمينه ويستقبل‬
‫القبلة وقال ل يستنجي أحدكم بدون ثلثة أحجار‬

‫باب دلك اليد بالرض بعد الستنجاء‬

‫‪1213 / 11‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 50‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا وكيع عن شريك عن‬
‫إبراهيم بن جرير عن أبي زرعة عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم توضأ فلما‬
‫استنجى دلك يده بالرض‬

‫[ ‪ ] 51‬أخبرنا أحمد بن الصباح قال حدثنا شعيب يعني بن حرب قال حدثنا أبان بن عبد ال‬
‫البجلي قال حدثنا إبراهيم بن جرير عن أبيه قال كنت مع النبي صلى ال عليه وسلم فأتى‬
‫الخلء فقضى الحاجة ثم قال يا جرير هات طهورا فأتيته بالماء فاستنجى بالماء وقال بيده‬
‫فدلك بها الرض قال أبو عبد الرحمن هذا أشبه بالصواب من حديث شريك وال سبحانه‬
‫وتعالى أعلم‬

‫باب التوقيت في الماء‬

‫[ ‪ ] 52‬أخبرنا هناد بن السري والحسين بن حريث عن أبي أسامة عن الوليد بن كثير عن‬
‫محمد بن جعفر عن عبد ال بن عبد ال بن عمر عن أبيه قال سئل رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن الماء وما ينوبه من الدواب والسباع فقال إذا كان الماء قلتين لم يحمل الخبث‬

‫باب ترك التوقيت في الماء‬

‫[ ‪ ] 53‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن ثابت عن أنس أن أعرابيا بال في المسجد فقام عليه‬
‫بعض القوم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم دعوه ل تزرموه فلما فرغ دعا بدلو فصبه‬
‫عليه قال أبو عبد الرحمن يعني ل تقطعوا عليه‬

‫[ ‪ ] 54‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبيدة عن يحيى بن سعيد عن أنس قال بال أعرابي في المسجد‬
‫فأمر النبي صلى ال عليه وسلم بدلو من ماء فصب عليه‬

‫[ ‪ ] 55‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن يحيى بن سعيد قال سمعت أنسا يقول‬
‫جاء أعرابي إلى المسجد فبال فصاح به الناس فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اتركوه‬
‫فتركوه حتى بال ثم أمر بدلو فصب عليه‬

‫‪1213 / 12‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 56‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم عن عمر بن عبد الواحد عن الوزاعي عن محمد بن‬
‫الوليد عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن أبي هريرة قال قام أعرابي فبال في المسجد‬
‫فتناوله الناس فقال لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم دعوه وأهريقوا على بوله دلوا من ماء‬
‫فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين‬

‫باب الماء الدائم‬

‫[ ‪ ] 57‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا عوف عن محمد عن‬
‫أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يبولن أحدكم في الماء الدائم ثم يتوضأ‬
‫منه قال عوف وقال خلس عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم مثله‬

‫[ ‪ ] 58‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا إسماعيل عن يحيى بن عتيق عن محمد بن‬
‫سيرين عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يبولن أحدكم في الماء الدائم‬
‫ثم يغتسل منه قال أبو عبد الرحمن كان يعقوب ل يحدث بهذا الحديث إل بدينار‬

‫باب ماء البحر‬

‫[ ‪ ] 59‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن صفوان بن سليم عن سعيد بن سلمة أن المغيرة بن أبي‬

‫بردة من بني عبد الدار أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول سأل رجل رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال يا رسول ال إنا نركب البحر ونحمل معنا القليل من الماء فإن توضأنا به عطشنا‬
‫أفنتوضأ من ماء البحر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم هو الطهور ماؤه الحل ميتته‬

‫باب الوضوء بالثلج‬

‫[ ‪ ] 60‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا جرير عن عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة بن‬
‫عمرو بن جرير عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا استفتح الصلة‬
‫سكت هنيهة فقلت بأبي أنت وأمي يا رسول ال ما تقول في سكوتك بين التكبير والقراءة قال‬
‫أقول اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب اللهم نقني من خطاياي‬
‫كما ينقى الثوب البيض من الدنس اللهم اغسلني من خطاياي بالثلج والماء والبرد‬
‫‪1213 / 13‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الوضوء بماء الثلج‬

‫[ ‪ ] 61‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬
‫قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم يقول اللهم اغسل خطاياي بماء الثلج والبرد ونق قلبي من‬
‫الخطايا كما نقيت الثوب البيض من الدنس‬

‫باب الوضوء بماء البرد‬

‫[ ‪ ] 62‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا معاوية بن صالح عن حبيب بن‬
‫عبيد عن جبير بن نفير قال شهدت عوف بن مالك يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يصلي على ميت فسمعت من دعائه وهو يقول اللهم اغفر له وارحمه وعافه واعف عنه‬
‫وأكرم نزله وأوسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الخطايا كما ينقى الثوب‬
‫البيض من الدنس‬

‫باب سؤر الكلب‬

‫[ ‪ ] 63‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إذا شرب الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات‬

‫[ ‪ ] 64‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني زياد بن سعد‬
‫أن ثابتا مولى عبد الرحمن بن زيد أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم فليغسله سبع مرات‬

‫[ ‪ ] 65‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني زياد بن سعد‬
‫أنه أخبره هلل بن أسامة أنه سمع أبا سلمة يخبر عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم مثله‬

‫باب المر بإراقة ما في الناء إذا ولغ فيه الكلب‬

‫‪1213 / 14‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 66‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا علي بن مسهر عن العمش عن أبي رزين وأبي‬
‫صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم‬
‫فليرقه ثم ليغسله سبع مرات قال أبو عبد الرحمن ل أعلم أحدا تابع علي بن مسهر على قوله‬
‫فليرقه‬

‫باب تعفير الناء الذي ولغ فيه الكلب بالتراب‬

‫[ ‪ ] 67‬أخبرني محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا خالد حدثنا شعبة عن أبي التياح‬
‫قال سمعت مطرفا عن عبد ال بن المغفل أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أمر بقتل الكلب‬
‫ورخص في كلب الصيد والغنم وقال إذا ولغ الكلب في الناء فاغسلوه سبع مرات وعفروه‬
‫الثامنة بالتراب‬

‫باب سؤر الهرة‬

‫[ ‪ ] 68‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن حميدة بنت عبيد بن‬
‫رفاعة عن كبشة بنت كعب بن مالك أن أبا قتادة دخل عليها ثم ذكرت كلمة معناها فسكبت له‬
‫وضوءا فجاءت هرة فشربت منه فأصغى لها الناء حتى شربت قالت كبشة فرآني أنظر إليه‬
‫فقال أتعجبين يا ابنة أخي فقلت نعم قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إنها ليست‬
‫بنجس إنما هي من الطوافين عليكم والطوافات‬

‫باب سؤر الحمار‬

‫[ ‪ ] 69‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أيوب عن محمد عن أنس قال‬
‫أتانا منادي رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إن ال ورسوله ينهاكم عن لحوم الحمر فإنها‬
‫رجس‬

‫باب سؤر الحائض‬

‫‪1213 / 15‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 70‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن المقدام بن شريح عن‬
‫أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت أتعرق العرق فيضع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فاه حيث وضعت وأنا حائض وكنت أشرب من الناء فيضع فاه حيث وضعت وأنا‬
‫حائض‬

‫باب وضوء الرجال والنساء جميعا‬

‫[ ‪ ] 71‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك ح والحرث بن مسكين‬
‫قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر قال كان الرجال‬
‫والنساء يتوضئون في زمان رسول ال صلى ال عليه وسلم جميعا‬

‫باب فضل الجنب‬

‫[ ‪ ] 72‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أنها‬
‫أخبرته أنها كانت تغتسل مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في الناء الواحد‬

‫باب القدر الذي يكتفي به الرجل من الماء للوضوء‬

‫[ ‪ ] 73‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني عبد ال بن عبد ال‬
‫بن جبير قال سمعت أنس بن مالك يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ بمكوك‬
‫ويغتسل بخمس مكاكي‬

‫[ ‪ ] 74‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد ثم ذكر كلمة معناها حدثنا شعبة عن حبيب‬
‫قال سمعت عباد بن تميم يحدث عن جدتي وهي أم عمارة بنت كعب أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم توضأ فأتى بماء في إناء قدر ثلثي المد قال شعبة فأحفظ أنه غسل ذراعيه وجعل يدلكهما‬
‫ويمسح أذنيه باطنهما ول أحفظ أنه مسح ظاهرهما‬

‫باب النية في الوضوء‬

‫‪1213 / 16‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 75‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع‬
‫عن بن القاسم حدثني مالك ح وأخبرنا سليمان بن منصور قال أنبأنا عبد ال بن المبارك‬
‫واللفظ له عن يحيى بن سعيد عن محمد بن إبراهيم عن علقمة بن وقاص عن عمر بن‬
‫الخطاب رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما العمال بالنية‬
‫وإنما لمرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى ال وإلى رسوله فهجرته إلى ال وإلى رسوله‬
‫ومن كانت هجرته إلى دنيا يصيبها أو امرأة ينكحها فهجرته إلى ما هاجر إليه‬

‫باب الوضوء من الناء‬

‫[ ‪ ] 76‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس قال رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وحانت صلة العصر فالتمس الناس الوضوء فلم يجدوه فأتى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بوضوء فوضع يده في ذلك الناء وأمر الناس أن يتوضؤا‬
‫فرأيت الماء ينبع من تحت أصابعه حتى توضؤوا من عند آخرهم‬

‫[ ‪ ] 77‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا سفيان عن العمش عن‬
‫إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال كنا مع النبي صلى ال عليه وسلم فلم يجدوا ماء فأتى بتور‬
‫فأدخل يده فلقد رأيت الماء يتفجر من بين أصابعه ويقول حي على الطهور والبركة من ال‬
‫عز وجل قال العمش فحدثني سالم بن أبي الجعد قال قلت لجابر كم كنتم يومئذ قال ألف‬
‫وخمسمائة‬

‫باب التسمية عند الوضوء‬

‫[ ‪ ] 78‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن ثابت وقتادة عن‬
‫أنس قال طلب بعض أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم وضوءا فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم هل مع أحد منكم ماء فوضع يده في الماء ويقول توضؤوا بسم ال فرأيت الماء‬
‫يخرج من بين أصابعه حتى توضؤوا من عند آخرهم قال ثابت قلت لنس كم تراهم قال نحوا‬
‫من سبعين‬

‫باب صب الخادم الماء على الرجل للوضوء‬

‫‪1213 / 17‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 79‬أخبرنا سليمان بن داود والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫وهب عن مالك ويونس وعمرو بن الحرث أن بن شهاب أخبرهم عن عباد بن زياد عن عروة‬
‫بن المغيرة أنه سمع أباه يقول سكبت على رسول ال صلى ال عليه وسلم حين توضأ في‬
‫غزوة تبوك فمسح على الخفين قال أبو عبد الرحمن لم يذكر مالك عروة بن المغيرة‬

‫باب الوضوء مرة مرة‬

‫[ ‪ ] 80‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثنا زيد بن أسلم عن عطاء‬
‫بن يسار عن بن عباس قال أل أخبركم بوضوء رسول ال صلى ال عليه وسلم فتوضأ مرة‬
‫مرة‬

‫باب الوضوء ثلثا ثلثا‬

‫[ ‪ ] 81‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك قال أنبأنا الوزاعي قال حدثني‬
‫المطلب بن عبد ال بن حنطب أن عبد ال بن عمر توضأ ثلثا ثلثا يسند ذلك إلى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫باب صفة الوضوء غسل الكفين‬

‫[ ‪ ] 82‬أخبرنا محمد بن إبراهيم البصري عن بشر بن المفضل عن بن عون عن عامر‬

‫الشعبي عن عروة بن المغيرة عن المغيرة وعن محمد بن سيرين عن رجل حتى رده إلى‬
‫المغيرة قال بن عون ول أحفظ حديثا ذا من حديث ذا أن المغيرة قال كنا مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم في سفر فقرع ظهري بعصا كانت معه فعدل وعدلت معه حتى أتى كذا وكذا‬
‫من الرض فأناخ ثم انطلق قال فذهب حتى توارى عني ثم جاء فقال أمعك ماء ومعي سطيحة‬
‫لي فأتيته بها فأفرغت عليه فغسل يديه ووجهه وذهب ليغسل ذراعيه وعليه جبة شامية ضيقة‬
‫الكمين فأخرج يده من تحت الجبة فغسل وجهه وذراعيه وذكر من ناصيته شيئا وعمامته شيئا‬
‫قال بن عون ل أحفظ كما أريد ثم مسح على خفيه ثم قال حاجتك قلت يا رسول ال ليست لي‬

‫‪1213 / 18‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫حاجة فجئنا وقد أم الناس عبد الرحمن بن عوف وقد صلى بهم ركعة من صلة الصبح فذهبت‬
‫لوذنه فنهاني فصلينا ما أدركنا وقضينا ما سبقنا‬

‫باب كم تغسلن‬

‫[ ‪ ] 83‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن شعبة عن النعمان بن سالم عن‬
‫بن أوس بن أبي أوس عن جده قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم استوكف ثلثا‬

‫باب المضمضة والستنشاق‬

‫[ ‪ ] 84‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن الزهري عن عطاء بن يزيد‬
‫الليثي عن حمران بن أبان قال رأيت عثمان بن عفان رضى ال تعالى عنه توضأ فأفرغ على‬
‫يديه ثلثا فغسلهما ثم تمضمض واستنشق ثم غسل وجهه ثلثا ثم غسل يديه اليمنى إلى المرفق‬
‫ثلثا ثم اليسرى مثل ذلك ثم مسح برأسه ثم غسل قدمه اليمنى ثلثا ثم اليسرى مثل ذلك ثم قال‬
‫رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ نحو وضوئي ثم قال من توضأ نحو وضوئي هذا‬
‫ثم صلى ركعتين ل يحدث نفسه فيهما بشيء غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب بأي اليدين يتمضمض‬

‫[ ‪ ] 85‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان هو بن سعيد بن كثير بن دينار‬
‫الحمصي عن شعيب هو بن أبي حمزة عن الزهري أخبرني عطاء بن يزيد عن حمران أنه‬
‫رأى عثمان دعا بوضوء فأفرغ على يديه من إنائه فغسلها ثلث مرات ثم أدخل يمينه في‬
‫الوضوء فتمضمض واستنشق ثم غسل وجهه ثلثا ويديه إلى المرفقين ثلث مرات ثم مسح‬
‫برأسه ثم غسل كل رجل من رجليه ثلث مرات ثم قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫توضأ وضوئي هذا ثم قال من توضأ مثل وضوئي هذا ثم قام فصلى ركعتين ل يحدث فيهما‬
‫نفسه بشيء غفر ال له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب اتخاذ الستنشاق‬

‫‪1213 / 19‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 86‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو الزناد ح وحدثنا الحسين بن‬
‫عيسى عن معن عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إذا توضأ أحدكم فليجعل في أنفه ماء ثم ليستنثر‬

‫باب المبالغة في الستنشاق‬

‫[ ‪ ] 87‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سليم عن إسماعيل بن كثير ح وأنبأنا‬
‫إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع عن سفيان عن أبي هاشم عن عاصم بن لقيط بن صبرة عن‬
‫أبيه قال قلت يا رسول ال أخبرني عن الوضوء قال أسبغ الوضوء وبالغ في الستنشاق إل أن‬
‫تكون صائما‬

‫باب المر بالستنثار‬

‫[ ‪ ] 88‬أخبرنا قتيبة عن مالك ح وحدثنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن مالك‬
‫عن بن شهاب عن أبي إدريس الخولني عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من توضأ فليستنثر ومن استجمر فليوتر‬

‫[ ‪ ] 89‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن منصور عن هلل بن يساف عن سلمة بن قيس أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا توضأت فاستنثر وإذا استجمرت فأوتر‬

‫باب المر بالستنثار عند الستيقاظ من النوم‬

‫[ ‪ ] 90‬أخبرنا محمد بن زنبور المكي قال حدثنا بن أبي حازم عن يزيد بن عبد ال أن محمد‬
‫بن إبراهيم حدثه عن عيسى بن طلحة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫إذا استيقظ أحدكم من منامه فتوضأ فليستنثر ثلث مرات فإن الشيطان يبيت على خيشومه‬

‫باب بأي اليدين يستنثر‬

‫‪1213 / 20‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 91‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة قال حدثنا خالد بن‬
‫علقمة عن عبد خير عن علي أنه دعا بوضوء فتمضمض واستنشق ونثر بيده اليسرى ففعل‬
‫هذا ثلثا ثم قال هذا طهور نبي ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب غسل الوجه‬

‫[ ‪ ] 92‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن خالد بن علقمة عن عبد خير قال أتينا علي بن‬
‫أبي طالب رضى ال تعالى عنه وقد صلى فدعا بطهور فقلنا ما يصنع به وقد صلى ما يريد‬
‫إل ليعلمنا فأتى بإناء فيه ماء وطست فأفرغ من الناء على يديه فغسلها ثلثا ثم تمضمض‬
‫واستنشق ثلثا من الكف الذي يأخذ به الماء ثم غسل وجهه ثلثا وغسل يده اليمنى ثلثا ويده‬
‫الشمال ثلثا ومسح برأسه مرة واحدة ثم غسل رجله اليمنى ثلثا ورجله الشمال ثلثا ثم قال‬
‫من سره أن يعلم وضوء رسول ال صلى ال عليه وسلم فهو هذا‬

‫باب عدد غسل الوجه‬

‫[ ‪ ] 93‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال وهو بن المبارك عن شعبة عن مالك بن‬
‫عرفطة عن عبد خير عن علي رضى ال تعالى عنه أنه أتي بكرسي فقعد عليه ثم دعا بتور‬
‫فيه ماء فكفأ على يديه ثلثا ثم مضمض واستنشق بكف واحد ثلث مرات وغسل وجهه ثلثا‬
‫وغسل ذراعيه ثلثا ثلثا وأخذ من الماء فمسح برأسه وأشار شعبة مرة من ناصيته إلى مؤخر‬
‫رأسه ثم قال ل أدري أردهما أم ل وغسل رجليه ثلثا ثلثا ثم قال من سره أن ينظر إلى‬
‫طهور رسول ال صلى ال عليه وسلم فهذا طهوره وقال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب‬
‫خالد بن علقمة ليس مالك بن عرفطة‬

‫باب غسل اليدين‬

‫[ ‪ ] 94‬أخبرنا عمرو بن علي وحميد بن مسعدة عن يزيد وهو بن زريع قال حدثني شعبة‬
‫عن مالك بن عرفطة عن عبد خير قال شهدت عليا دعا بكرسي فقعد عليه ثم دعا بماء في‬
‫تور فغسل يديه ثلثا ثم مضمض واستنشق بكف واحد ثلثا ثم غسل وجهه ثلثا ويديه ثلثا‬

‫‪1213 / 21‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ثلثا ثم غمس يده في الناء فمسح برأسه ثم غسل رجليه ثلثا ثلثا ثم قال من سره أن ينظر‬
‫إلى وضوء رسول ال صلى ال عليه وسلم فهذا وضوؤه‬

‫باب صفة الوضوء‬

‫[ ‪ ] 95‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن المقسمي قال أنبأنا حجاج قال قال بن جريج حدثني شيبة أن‬
‫محمد بن علي أخبره قال أخبرني أبي علي أن الحسين بن علي قال دعاني أبي علي بوضوء‬
‫فقربته له فبدأ فغسل كفيه ثلث مرات قبل أن يدخلهما في وضوئه ثم مضمض ثلثا واستنثر‬
‫ثلثا ثم غسل وجهه ثلث مرات ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق ثلثا ثم اليسرى كذلك ثم‬
‫مسح برأسه مسحة واحدة ثم غسل رجله اليمنى إلى الكعبين ثلثا ثم اليسرى كذلك ثم قام قائما‬
‫فقال ناولني فناولته الناء الذي فيه فضل وضوئه فشرب من فضل وضوئه قائما فعجبت فلما‬
‫رآني قال ل تعجب فإني رأيت أباك النبي صلى ال عليه وسلم يصنع مثل ما رأيتني صنعت‬
‫يقول لوضوئه هذا وشرب فضل وضوئه قائما‬

‫باب عدد غسل اليدين‬

‫[ ‪ ] 96‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن أبي حية وهو بن‬
‫قيس قال رأيت عليا رضى ال تعالى عنه توضأ فغسل كفيه حتى أنقاهما ثم تمضمض ثلثا‬
‫واستنشق ثلثا وغسل وجهه ثلثا وغسل ذراعيه ثلثا ثلثا ثم مسح برأسه ثم غسل قدميه إلى‬
‫الكعبين ثم قام فأخذ فضل طهوره فشرب وهو قائم ثم قال أحببت أن أريكم كيف طهور النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫باب حد الغسل‬

‫[ ‪ ] 97‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن عمرو بن يحيى المازني عن أبيه أنه قال لعبد ال بن زيد بن‬
‫عاصم وكان من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم وهو جد عمرو بن يحيى هل تستطيع أن‬
‫تريني كيف كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ قال عبد ال بن زيد نعم فدعا بوضوء‬
‫فأفرغ على يديه فغسل يديه مرتين مرتين ثم تمضمض واستنشق ثلثا ثم غسل وجهه ثلثا ثم‬
‫‪1213 / 22‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫غسل يديه مرتين مرتين إلى المرفقين ثم مسح رأسه بيديه فأقبل بهما وأدبر بدأ بمقدم رأسه ثم‬
‫ذهب بهما إلى قفاه ثم ردهما حتى رجع إلى المكان الذي بدأ منه ثم غسل رجليه‬

‫باب صفة مسح الرأس‬

‫[ ‪ ] 98‬أخبرنا عتبة بن عبد ال عن مالك هو بن أنس عن عمرو بن يحيى عن أبيه أنه قال‬
‫لعبد ال بن زيد بن عاصم وهو جد عمرو بن يحيى هل تستطيع أن تريني كيف كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ قال عبد ال بن زيد نعم فدعا بوضوء فأفرغ على يده اليمنى‬
‫فغسل يديه مرتين ثم مضمض واستنشق ثلثا ثم غسل وجهه ثلثا ثم غسل يديه مرتين مرتين‬
‫إلى المرفقين ثم مسح رأسه بيديه فأقبل بهما وأدبر بدأ بمقدم رأسه ثم ذهب بهما إلى قفاه ثم‬
‫ردهما حتى رجع إلى المكان الذي بدأ منه ثم غسل رجليه‬

‫باب عدد مسح الرأس‬

‫[ ‪ ] 99‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو بن يحيى عن أبيه عن عبد ال‬
‫بن زيد الذي أري النداء قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ فغسل وجهه ثلثا‬
‫ويديه مرتين وغسل رجليه مرتين ومسح برأسه مرتين‬

‫باب مسح المرأة رأسها‬

‫[ ‪ ] 100‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن جعيد بن عبد الرحمن‬
‫قال أخبرني عبد الملك بن مروان بن الحارث بن أبي ذباب قال أخبرني أبو عبد ال سالم‬
‫سبلن قال وكانت عائشة تستعجب بأمانته وتستأجره فأرتني كيف كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يتوضأ فتمضمضت واستنثرت ثلثا وغسلت وجهها ثلثا ثم غسلت يدها اليمنى‬
‫ثلثا واليسرى ثلثا ووضعت يدها في مقدم رأسها ثم مسحت رأسها مسحة واحدة إلى مؤخره‬
‫ثم أمرت يديها بأذنيها ثم مرت على الخدين قال سالم كنت آتيها مكاتبا ما تختفي مني فتجلس‬
‫بين يدي وتتحدث معي حتى جئتها ذات يوم فقلت ادعي لي بالبركة يا أم المؤمنين قالت وما‬
‫ذاك قلت أعتقني ال قالت بارك ال لك وأرخت الحجاب دوني فلم أرها بعد ذلك اليوم‬

‫‪1213 / 23‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب مسح الذنين‬

‫[ ‪ ] 101‬أخبرنا الهيثم بن أيوب الطالقاني قال حدثنا عبد العزيز بن محمد قال حدثنا زيد بن‬
‫أسلم عن عطاء بن يسار عن بن عباس قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ فغسل‬
‫يديه ثم تمضمض واستنشق من غرفة واحدة وغسل وجهه وغسل يديه مرة مرة ومسح برأسه‬
‫وأذنيه مرة قال عبد العزيز وأخبرني من سمع بن عجلن يقول في ذلك وغسل رجليه‬

‫باب مسح الذنين مع الرأس وما يستدل به على أنهما من الرأس‬

‫[ ‪ ] 102‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا عبد ال بن إدريس قال حدثنا بن عجلن عن‬
‫زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن بن عباس قال توضأ رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فغرف غرفة فمضمض واستنشق ثم غرف غرفة فغسل وجهه ثم غرف غرفة فغسل يده‬
‫اليمنى ثم غرف غرفة فغسل يده اليسرى ثم مسح برأسه وأذنيه باطنهما بالسباحتين وظاهرهما‬
‫بإبهاميه ثم غرف غرفة فغسل رجله اليمنى ثم غرف غرفة فغسل رجله اليسرى‬

‫[ ‪ ] 103‬أخبرنا قتيبة وعتبة بن عبد ال عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن‬
‫عبد ال الصنابحي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا توضأ العبد المؤمن فتمضمض‬
‫خرجت الخطايا من فيه فإذا استنثر خرجت الخطايا من أنفه فإذا غسل وجهه خرجت الخطايا‬
‫من وجهه حتى تخرج من تحت أشفار عينيه فإذا غسل يديه خرجت الخطايا من يديه حتى‬
‫تخرج من تحت أظفار يديه فإذا مسح برأسه خرجت الخطايا من رأسه حتى تخرج من أذنيه‬
‫فإذا غسل رجليه خرجت الخطايا من رجليه حتى تخرج من تحت أظفار رجليه ثم كان مشيه‬
‫إلى المسجد وصلته نافلة له قال قتيبة عن الصنابحي أن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬

‫باب المسح على العمامة‬

‫[ ‪ ] 104‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا أبو معاوية حدثنا العمش ح وأنبأنا الحسين‬
‫بن منصور قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا العمش عن الحكم عن عبد الرحمن بن أبي‬
‫ليلى عن كعب بن عجرة عن بلل قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يمسح على الخفين‬
‫والخمار‬
‫‪1213 / 24‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 105‬وأخبرنا الحسين بن عبد الرحمن الجرجرائي عن طلق بن غنام قال حدثنا زائدة‬
‫وحفص بن غياث عن العمش عن الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء بن عازب‬
‫عن بلل قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يمسح على الخفين‬

‫[ ‪ ] 106‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن شعبة عن الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى‬
‫عن بلل قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يمسح على الخمار والخفين‬

‫باب المسح على العمامة مع الناصية‬

‫[ ‪ ] 107‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثني يحيى بن سعيد قال حدثنا سليمان التيمي قال حدثنا‬
‫بكر بن عبد ال المزني عن الحسن عن بن المغيرة بن شعبة عن المغيرة أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم توضأ فمسح ناصيته وعمامته وعلى الخفين قال بكر وقد سمعته من بن المغيرة‬
‫بن شعبة عن أبيه‬

‫[ ‪ ] 108‬أخبرنا عمرو بن علي وحميد بن مسعدة عن يزيد وهو بن زريع قال حدثنا حميد‬
‫قال حدثنا بكر بن عبد ال المزني عن حمزة بن المغيرة بن شعبة عن أبيه قال تخلف رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فتخلفت معه فلما قضى حاجته قال أمعك ماء فأتيته بمطهرة فغسل‬
‫يديه وغسل وجهه ثم ذهب يحسر عن ذراعيه فضاق كم الجبة فألقاه على منكبيه فغسل ذراعيه‬
‫ومسح بناصيته وعلى العمامة وعلى خفيه‬

‫باب كيف المسح على العمامة‬

‫[ ‪ ] 109‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أخبرنا يونس بن عبيد عن بن سيرين‬
‫قال أخبرني عمرو بن وهب الثقفي قال سمعت المغيرة بن شعبة قال خصلتان ل أسأل عنهما‬
‫أحدا بعد ما شهدت من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كنا معه في سفر فبرز لحاجته ثم‬
‫جاء فتوضأ ومسح بناصيته وجانبي عمامته ومسح على خفيه قال وصلة المام خلف الرجل‬
‫من رعيته فشهدت من رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان في سفر فحضرت الصلة‬
‫فاحتبس عليهم النبي صلى ال عليه وسلم فأقاموا الصلة وقدموا بن عوف فصلى بهم فجاء‬
‫‪1213 / 25‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى خلف بن عوف ما بقي من الصلة فلما سلم بن عوف‬
‫قام النبي صلى ال عليه وسلم فقضى ما سبق به‬

‫باب إيجاب غسل الرجلين‬

‫[ ‪ ] 110‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد بن زريع عن شعبة ح وأنبأنا مؤمل بن هشام قال حدثنا‬
‫إسماعيل عن شعبة عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال قال أبو القاسم صلى ال عليه وسلم‬
‫ويل للعقب من النار‬

‫[ ‪ ] 111‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع حدثنا سفيان ح وأنبأنا عمرو بن علي قال‬
‫حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان واللفظ له عن منصور عن هلل بن يساف عن أبي يحيى‬
‫عن عبد ال بن عمرو قال رأى رسول ال صلى ال عليه وسلم قوما يتوضئون فرأى أعقابهم‬
‫تلوح فقال ويل للعقاب من النار أسبغوا الوضوء‬

‫باب بأي الرجلين يبدأ بالغسل‬

‫[ ‪ ] 112‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني الشعث‬
‫قال سمعت أبي يحدث عن مسروق عن عائشة رضى ال تعالى عنها وذكرت أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يحب التيامن ما استطاع في طهوره ونعله وترجله قال شعبة ثم‬
‫سمعت الشعث بواسط يقول يحب التيامن فذكر شأنه كله ثم سمعته بالكوفة يقول يحب التيامن‬
‫ما استطاع‬

‫باب غسل الرجلين باليدين‬

‫[ ‪ ] 113‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال أخبرني أبو جعفر‬
‫المدني قال سمعت بن عثمان بن حنيف يعني عمارة قال حدثني القيسي أنه كان مع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في سفر فأتى بماء فقال على يديه من الناء فغسلهما مرة وغسل وجهه‬
‫وذراعيه مرة مرة وغسل رجليه بيمينه كلتاهما‬

‫‪1213 / 26‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المر بتخليل الصابع‬

‫[ ‪ ] 114‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثني يحيى بن سليم عن إسماعيل بن كثير وكان‬
‫يكنى أبا هاشم ح وأنبأنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان عن أبي هاشم‬
‫عن عاصم بن لقيط عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا توضأت فأسبغ‬
‫الوضوء وخلل بين الصابع‬

‫باب عدد غسل الرجلين‬

‫[ ‪ ] 115‬أخبرنا محمد بن آدم عن بن أبي زائدة قال حدثني أبي وغيره عن أبي إسحاق عن‬
‫أبي حية الوادعي قال رأيت عليا توضأ فغسل كفيه ثلثا وتمضمض واستنشق ثلثا وغسل‬
‫وجهه ثلثا وذراعيه ثلثا ثلثا ومسح برأسه وغسل رجليه ثلثا ثلثا ثم قال هذا وضوء‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب حد الغسل‬

‫[ ‪ ] 116‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ‬
‫له عن بن وهب عن يونس عن بن شهاب أن عطاء بن يزيد الليثي أخبره أن حمران مولى‬
‫عثمان أخبره أن عثمان دعا بوضوء فتوضأ فغسل كفيه ثلث مرات ثم مضمض واستنشق ثم‬
‫غسل وجهه ثلث مرات ثم غسل يده اليمنى إلى المرفق ثلث مرات ثم غسل يده اليسرى مثل‬
‫ذلك ثم مسح برأسه ثم غسل رجله اليمنى إلى الكعبين ثلث مرات ثم غسل رجله اليسرى مثل‬
‫ذلك ثم قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ نحو وضوئي هذا ثم قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من توضأ نحو وضوئي هذا ثم قام فركع ركعتين ل يحدث فيهما نفسه‬
‫غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب الوضوء في النعل‬

‫‪1213 / 27‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 117‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا بن إدريس عن عبيد ال ومالك وابن جريج عن‬
‫المقبري عن عبيد بن جريج قال قلت لبن عمر رأيتك تلبس هذه النعال السبتية وتتوضأ فيها‬
‫قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يلبسها ويتوضأ فيها‬

‫باب المسح على الخفين‬

‫[ ‪ ] 118‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حفص عن العمش عن إبراهيم عن همام عن جرير بن عبد‬
‫ال أنه توضأ ومسح على خفيه فقيل له أتمسح فقال قد رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يمسح وكان أصحاب عبد ال يعجبهم قول جرير وكان إسلم جرير قبل موت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم بيسير‬

‫[ ‪ ] 119‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا حرب بن شداد عن‬
‫يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن جعفر بن عمرو بن أمية الضمري عن أبيه أنه رأى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ ومسح على الخفين‬

‫[ ‪ ] 120‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم وسليمان بن داود واللفظ له عن بن نافع عن‬
‫داود بن قيس عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أسامة بن زيد قال دخل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وبلل السواق فذهب لحاجته ثم خرج قال أسامة فسألت بلل ما صنع‬
‫فقال بلل ذهب النبي صلى ال عليه وسلم لحاجته ثم توضأ فغسل وجهه ويديه ومسح برأسه‬
‫ومسح على الخفين ثم صلى‬

‫[ ‪ ] 121‬أخبرنا سليمان بن داود والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫وهب عن عمرو بن الحرث عن أبي النضر عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عبد ال بن‬
‫عمر عن سعد بن أبي وقاص عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه مسح على الخفين‬

‫[ ‪ ] 122‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا إسماعيل وهو بن جعفر عن موسى بن عقبة عن أبي النضر‬
‫عن أبي سلمة عن سعد بن أبي وقاص عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في المسح على‬
‫الخفين أنه ل بأس به‬

‫‪1213 / 28‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 123‬أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا عيسى عن العمش عن مسلم عن مسروق عن‬
‫المغيرة بن شعبة قال خرج النبي صلى ال عليه وسلم لحاجته فلما رجع تلقيته بإداوة فصببت‬
‫عليه فغسل يديه ثم غسل وجهه ثم ذهب ليغسل ذراعيه فضاقت به الجبة فأخرجهما من أسفل‬
‫الجبة فغسلهما ومسح على خفيه ثم صلى بنا‬

‫[ ‪ ] 124‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث بن سعد عن يحيى عن سعد بن إبراهيم عن‬
‫نافع بن جبير عن عروة بن المغيرة عن أبيه المغيرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه‬
‫خرج لحاجته فاتبعه المغيرة بإداوة فيها ماء فصب عليه حتى فرغ من حاجته فتوضأ ومسح‬
‫على الخفين‬

‫باب المسح على الخفين في السفر‬

‫[ ‪ ] 125‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال سمعت إسماعيل بن محمد بن سعد‬
‫قال سمعت حمزة بن المغيرة بن شعبة يحدث عن أبيه قال كنت مع النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫في سفر فقال تخلف يا مغيرة وامضوا أيها الناس فتخلفت ومعي إداوة من ماء ومضى الناس‬
‫فذهب رسول ال صلى ال عليه وسلم لحاجته فلما رجع ذهبت أصب عليه وعليه جبة رومية‬
‫ضيقة الكمين فأراد أن يخرج يده منها فضاقت عليه فأخرج يده من تحت الجبة فغسل وجهه‬
‫ويديه ومسح برأسه ومسح على خفيه‬

‫باب التوقيت في المسح على الخفين للمسافر‬

‫[ ‪ ] 126‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عاصم عن زر عن صفوان بن عسال قال رخص‬
‫لنا النبي صلى ال عليه وسلم إذا كنا مسافرين أن ل ننزع خفافنا ثلثة أيام ولياليهن‬

‫[ ‪ ] 127‬أخبرنا أحمد بن سليمان الراوي قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان الثوري‬
‫ومالك بن مغول وزهير وأبو بكر بن عياش وسفيان بن عيينة عن عاصم عن زر قال سألت‬
‫صفوان بن عسال عن المسح على الخفين فقال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمرنا إذا‬
‫كنا مسافرين أن نمسح على خفافنا ول ننزعها ثلثة أيام من غائط وبول ونوم إل من جنابة‬

‫‪1213 / 29‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التوقيت في المسح على الخفين للمقيم‬

‫[ ‪ ] 128‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا الثوري عن عمرو بن‬
‫قيس الملئي عن الحكم بن عتيبة عن القاسم بن مخيمرة عن شريح بن هانئ عن علي رضى‬
‫ال تعالى عنه قال جعل رسول ال صلى ال عليه وسلم للمسافر ثلثة أيام ولياليهن ويوما‬
‫وليلة للمقيم يعني في المسح‬

‫[ ‪ ] 129‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن الحكم عن القاسم بن‬

‫مخيمرة عن شريح بن هانئ قال سألت عائشة رضى ال تعالى عنها عن المسح على الخفين‬
‫فقالت ائت عليا فإنه أعلم بذلك مني فأتيت عليا فسألته عن المسح فقال كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يأمرنا أن يمسح المقيم يوما وليلة والمسافر ثلثا‬

‫باب صفة الوضوء من غير حدث‬

‫[ ‪ ] 130‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة عن عبد الملك بن‬
‫ميسرة قال سمعت النزال بن سبرة قال رأيت عليا رضى ال تعالى عنه صلى الظهر ثم قعد‬
‫لحوائج الناس فلما حضرت العصر أتى بتور من ماء فأخذ منه كفا فمسح به وجهه وذراعيه‬
‫ورأسه ورجليه ثم أخذ فضله فشرب قائما وقال إن ناسا يكرهون هذا وقد رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يفعله وهذا وضوء من لم يحدث‬

‫باب الوضوء لكل صلة‬

‫[ ‪ ] 131‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن عامر‬
‫عن أنس أنه ذكر أن النبي صلى ال عليه وسلم أتي بإناء صغير فتوضأ قلت أكان النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم يتوضأ لكل صلة قال نعم قال فأنتم قال كنا نصلي الصلوات ما لم نحدث قال‬
‫وقد كنا نصلي الصلوات بوضوء‬

‫‪1213 / 30‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 132‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا أيوب عن بن أبي مليكة عن بن‬
‫عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج من الخلء فقرب إليه طعام فقالوا أل نأتيك‬
‫بوضوء فقال إنما أمرت بالوضوء إذا قمت إلى الصلة‬

‫[ ‪ ] 133‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثنا علقمة بن مرثد عن‬
‫بن بريدة عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ لكل صلة فلما كان يوم‬
‫الفتح صلى الصلوات بوضوء واحد فقال له عمر فعلت شيئا لم تكن تفعله قال عمدا فعلته يا‬
‫عمر‬

‫باب النضح‬

‫[ ‪ ] 134‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحرث عن شعبة عن منصور عن‬
‫مجاهد عن الحكم عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا توضأ أخذ حفنة من ماء‬
‫فقال بها هكذا ووصف شعبة نضح به فرجه فذكرته لبراهيم فأعجبه قال الشيخ بن السني‬
‫الحكم هو بن سفيان الثقفي رضى ال تعالى عنه‬

‫[ ‪ ] 135‬أخبرنا العباس بن محمد الدوري قال حدثنا الحوص بن جواب حدثنا عمار بن‬
‫رزيق عن منصور ح وأنبأنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم وهو بن يزيد الجرمي قال حدثنا‬
‫سفيان قال حدثنا منصور عن مجاهد عن الحكم بن سفيان قال رأيت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم توضأ ونضح فرجه قال أحمد فنضح فرجه‬

‫باب النتفاع بفضل الوضوء‬

‫[ ‪ ] 136‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا أبو عتاب قال حدثنا شعبة عن أبي‬
‫إسحاق عن أبي حية قال رأيت عليا رضى ال تعالى عنه توضأ ثلثا ثلثا ثم قام فشرب فضل‬
‫وضوئه وقال صنع رسول ال صلى ال عليه وسلم كما صنعت‬

‫[ ‪ ] 137‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال حدثنا مالك بن مغول عن عون بن أبي‬
‫جحيفة عن أبيه قال شهدت النبي صلى ال عليه وسلم بالبطحاء وأخرج بلل فضل وضوئه‬
‫‪1213 / 31‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فابتدره الناس فنلت منه شيئا وركزت له العنزة فصلى بالناس والحمر والكلب والمرأة يمرون‬
‫بين يديه‬

‫[ ‪ ] 138‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال سمعت بن المنكدر يقول سمعت جابرا‬
‫يقول مرضت فأتاني رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبو بكر يعوداني فوجداني قد أغمى‬
‫على فتوضأ رسول ال صلى ال عليه وسلم فصب على وضوئه‬

‫باب فرض الوضوء‬

‫[ ‪ ] 139‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أبي المليح عن أبيه قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ل يقبل ال صلة بغير طهور ول صدقة من غلول‬

‫باب العتداء في الوضوء‬

‫[ ‪ ] 140‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا يعلى قال حدثنا سفيان عن موسى بن أبي عائشة‬
‫عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال جاء أعرابي إلى النبي صلى ال عليه وسلم يسأله‬
‫عن الوضوء فأراه الوضوء ثلثا ثلثا ثم قال هكذا الوضوء فمن زاد على هذا فقد أساء وتعدى‬
‫وظلم‬

‫باب المر بإسباغ الوضوء‬

‫[ ‪ ] 141‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا أبو جهضم قال حدثني‬
‫عبد ال بن عبيد ال بن عباس قال كنا جلوسا إلى عبد ال بن عباس فقال وال ما خصنا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بشيء دون الناس إل بثلثة أشياء فإنه أمرنا أن نسبغ الوضوء‬
‫ول نأكل الصدقة ول ننزي الحمر على الخيل‬

‫[ ‪ ] 142‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جرير عن منصور عن هلل بن يساف عن أبي يحيى عن‬
‫عبد ال بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أسبغوا الوضوء‬

‫‪1213 / 32‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الفضل في ذلك‬

‫[ ‪ ] 143‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن العلء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أل أخبركم بما يمحو ال به الخطايا ويرفع به الدرجات‬
‫إسباغ الوضوء على المكاره وكثرة الخطا إلى المساجد وانتظار الصلة بعد الصلة فذلكم‬
‫الرباط فذلكم الرباط فذلكم الرباط‬

‫باب ثواب من توضأ كما أمر‬

‫[ ‪ ] 144‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن سفيان بن عبد الرحمن‬
‫عن عاصم بن سفيان الثقفي أنهم غزوا غزوة السلسل ففاتهم الغزو فرابطوا ثم رجعوا إلى‬
‫معاوية وعنده أبو أيوب وعقبة بن عامر فقال عاصم يا أبا أيوب فاتنا الغزو العام وقد أخبرنا‬
‫أنه من صلى في المساجد الربعة غفر له ذنبه فقال يا بن أخي أدلك على أيسر من ذلك إني‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من توضأ كما أمر وصلى كما أمر غفر له ما‬
‫قدم من عمل أكذلك يا عقبة قال نعم‬

‫[ ‪ ] 145‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن جامع بن شداد قال‬
‫سمعت حمران بن أبان أخبر أبا بردة في المسجد أنه سمع عثمان يحدث عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول من أتم الوضوء كما أمره ال عز وجل فالصلوات الخمس كفارات لما‬
‫بينهن‬

‫[ ‪ ] 146‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن حمران مولى عثمان أن‬
‫عثمان رضي ال عنه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ما من امرئ يتوضأ‬
‫فيحسن وضوءه ثم يصلي الصلة إل غفر له ما بينه وبين الصلة الخرى حتى يصليها‬

‫[ ‪ ] 147‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا الليث هو بن سعد‬
‫قال حدثنا معاوية بن صالح قال أخبرني أبو يحيى سليم بن عامر وضمرة بن حبيب وأبو‬
‫طلحة نعيم بن زياد قالوا سمعنا أبا أمامة الباهلي يقول سمعت عمرو بن عبسة يقول قلت يا‬
‫رسول ال كيف الوضوء قال أما الوضوء فإنك إذا توضأت فغسلت كفيك فأنقيتهما خرجت‬
‫‪1213 / 33‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫خطاياك من بين أظفارك وأناملك فإذا مضمضت واستنشقت منخريك وغسلت وجهك ويديك‬
‫إلى المرفقين ومسحت رأسك وغسلت رجليك إلى الكعبين اغتسلت من عامة خطاياك فإن أنت‬
‫وضعت وجهك ل عز وجل خرجت من خطاياك كيوم ولدتك أمك قال أبو أمامة فقلت يا‬
‫عمرو بن عبسة أنظر ما تقول أكل هذا يعطى في مجلس واحد فقال أما وال لقد كبرت سني‬
‫ودنا أجلي وما بي من فقر فأكذب على رسول ال صلى ال عليه وسلم ولقد سمعته أذناي‬
‫ووعاه قلبي من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب القول بعد الفراغ من الوضوء‬

‫[ ‪ ] 148‬أخبرنا محمد بن علي بن حرب المروزي قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا‬
‫معاوية بن صالح عن ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولني وأبي عثمان عن عقبة بن‬
‫عامر الجهني عن عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من توضأ فأحسن الوضوء ثم قال أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬
‫فتحت له ثمانية أبواب الجنة يدخل من أيها شاء‬

‫باب حلية الوضوء‬

‫[ ‪ ] 149‬أخبرنا قتيبة عن خلف وهو بن خليفة عن أبي مالك الشجعي عن أبي حازم قال‬
‫كنت خلف أبي هريرة وهو يتوضأ للصلة وكان يغسل يديه حتى يبلغ إبطيه فقلت يا أبا هريرة‬
‫ما هذا الوضوء فقال لي يا بني فروخ أنتم ههنا لو علمت أنكم ههنا ما توضأت هذا الوضوء‬
‫سمعت خليلي صلى ال عليه وسلم يقول تبلغ حلية المؤمن حيث يبلغ الوضوء‬

‫[ ‪ ] 150‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن العلء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج إلى المقبرة فقال السلم عليكم دار قوم مؤمنين وإنا إن‬
‫شاء ال بكم لحقون وددت أني قد رأيت إخواننا قالوا يا رسول ال ألسنا إخوانك قال بل أنتم‬
‫أصحابي وإخواني الذين لم يأتوا بعد وأنا فرطهم على الحوض قالوا يا رسول ال كيف تعرف‬
‫من يأتي بعدك من أمتك قال أرأيت لو كان لرجل خيل غر محجلة في خيل بهم دهم أل يعرف‬
‫خيله قالوا بلى قال فإنهم يأتون يوم القيامة غرا محجلين من الوضوء وأنا فرطهم على‬
‫الحوض‬
‫‪1213 / 34‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ثواب من أحسن الوضوء ثم صلى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 151‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا‬
‫معاوية بن صالح قال حدثنا ربيعة بن يزيد الدمشقي عن أبي إدريس الخولني وأبي عثمان‬
‫عن جبير بن نفير الحضرمي عن عقبة بن عامر الجهني قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من توضأ فأحسن الوضوء ثم صلى ركعتين يقبل عليهما بقلبه ووجهه وجبت له الجنة‬

‫باب ما ينقض الوضوء وما ل ينقض الوضوء من المذي‬

‫[ ‪ ] 152‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي بكر بن عياش عن أبي حصين عن أبي عبد‬
‫الرحمن قال قال علي كنت رجل مذاء وكانت ابنة النبي صلى ال عليه وسلم تحتي فاستحييت‬
‫أن أسأله فقلت لرجل جالس إلى جنبي سله فسأله فقال فيه الوضوء‬

‫[ ‪ ] 153‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن علي‬
‫رضى ال تعالى عنه قال قلت للمقداد إذا بنى الرجل بأهله فأمذى ولم يجامع فسل النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم عن ذلك فإني أستحي أن أسأله عن ذلك وابنته تحتي فسأله فقال يغسل مذاكيره‬
‫ويتوضأ وضوءه للصله‬

‫[ ‪ ] 154‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو عن عطاء عن عائش بن أنس أن‬
‫عليا قال كنت رجل مذاء فأمرت عمار بن ياسر يسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫أجل ابنته عندي فقال يكفي من ذلك الوضوء‬

‫[ ‪ ] 155‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال أنبأنا أمية قال حدثنا يزيد بن زريع أن روح بن القاسم‬
‫حدثه عن بن أبي نجيح عن عطاء عن إياس بن خليفة عن رافع بن خديج أن عليا أمر عمارا‬
‫أن يسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المذي فقال يغسل مذاكيره ويتوضأ‬

‫[ ‪ ] 156‬أخبرنا عتبة بن عبد ال المروزي عن مالك وهو بن أنس عن أبي النضر عن‬
‫سليمان بن يسار عن المقداد بن السود أن عليا أمره أن يسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 35‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عن الرجل إذا دنا من أهله فخرج منه المذي ماذا عليه فإن عندي ابنته وأنا أستحي أن أسأله‬
‫فسألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فقال إذا وجد أحدكم ذلك فلينضح فرجه‬
‫ويتوضأ وضوءه للصلة‬

‫[ ‪ ] 157‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة قال أخبرني سليمان قال‬
‫سمعت منذرا عن محمد بن علي عن علي قال استحييت أن أسأل النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫عن المذي من أجل فاطمة فأمرت المقداد بن السود فسأله فقال فيه الوضوء‬

‫باب الوضوء من الغائط والبول‬

‫[ ‪ ] 158‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد حدثنا شعبة عن عاصم أنه سمع زر بن‬
‫حبيش يحدث قال أتيت رجل يدعى صفوان بن عسال فقعدت على بابه فخرج فقال ما شأنك‬
‫قلت أطلب العلم قال إن الملئكة تضع أجنحتها لطالب العلم رضا بما يطلب فقال عن أي شيء‬
‫تسأل قلت عن الخفين قال كنا إذا كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر أمرنا أن ل‬
‫ننزعه ثلثا إل من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم‬

‫باب الوضوء من الغائط‬

‫[ ‪ ] 159‬أخبرنا عمرو بن علي وإسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا‬
‫شعبة عن عاصم عن زر قال قال صفوان بن عسال كنا إذا كنا مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في سفر أمرنا أن ل ننزعه ثلثا إل من جنابة ولكن من غائط وبول ونوم‬

‫باب الوضوء من الريح‬

‫[ ‪ ] 160‬أخبرنا قتيبة عن سفيان عن الزهري ح وأخبرني محمد بن منصور عن سفيان قال‬

‫حدثنا الزهري قال أخبرني سعيد يعني بن المسيب وعباد بن تميم عن عمه وهو عبد ال بن‬
‫زيد قال شكى إلى النبي صلى ال عليه وسلم الرجل يجد الشيء في الصلة قال ل ينصرف‬
‫حتى يجد ريحا أو يسمع صوتا‬

‫‪1213 / 36‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الوضوء من النوم‬

‫[ ‪ ] 161‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود وحميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا‬
‫معمر عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا‬
‫استيقظ أحدكم من منامه فل يدخل يده في الناء حتى يفرغ عليها ثلث مرات فإنه ل يدري‬
‫أين باتت يده‬

‫باب النعاس‬

‫[ ‪ ] 162‬أخبرنا بشر بن هلل قال حدثنا عبد الوارث عن أيوب عن هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا نعس الرجل‬
‫وهو في الصلة فلينصرف لعله يدعو على نفسه وهو ل يدري‬

‫باب الوضوء من مس الذكر‬

‫[ ‪ ] 163‬أخبرنا هارون بن عبد ال حدثنا معن أنبأنا مالك ح والحرث بن مسكين قراءة عليه‬
‫وأنا أسمع عن بن القاسم قال أنبأنا مالك عن عبد ال بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم‬
‫أنه سمع عروة بن الزبير يقول دخلت على مروان بن الحكم فذكرنا ما يكون منه الوضوء‬
‫فقال مروان من مس الذكر الوضوء فقال عروة ما علمت ذلك فقال مروان أخبرتني بسرة بنت‬
‫صفوان أنها سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا مس أحدكم ذكره فليتوضأ‬

‫[ ‪ ] 164‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان بن سعيد عن شعيب عن‬
‫الزهري قال أخبرني عبد ال بن أبي بكر بن عمرو بن حزم أنه سمع عروة بن الزبير يقول‬
‫ذكر مروان في إمارته على المدينة أنه يتوضأ من مس الذكر إذا أفضى إليه الرجل بيده‬
‫فأنكرت ذلك وقلت ل وضوء على من مسه فقال مروان أخبرتني بسرة بنت صفوان أنها‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم ذكر ما يتوضأ منه فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ويتوضأ من مس الذكر قال عروة فلم أزل أماري مروان حتى دعا رجل من حرسه‬
‫فأرسله إلى بسرة فسألها عما حدثت مروان فأرسلت إليه بسرة بمثل الذي حدثني عنها مروان‬

‫‪1213 / 37‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ترك الوضوء من ذلك‬

‫[ ‪ ] 165‬أخبرنا هناد عن ملزم قال حدثنا عبد ال بن بدر عن قيس بن طلق بن علي عن‬
‫أبيه قال خرجنا وفدا حتى قدمنا على رسول ال صلى ال عليه وسلم فبايعناه وصلينا معه فلما‬
‫قضى الصلة جاء رجل كأنه بدوي فقال يا رسول ال ما ترى في رجل مس ذكره في الصلة‬
‫قال وهل هو إل مضغة منك أو بضعة منك‬

‫باب ترك الوضوء من مس الرجل امرأته من غير شهوة‬

‫[ ‪ ] 166‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال أنبأنا بن الهاد عن‬
‫عبد الرحمن بن القاسم عن القاسم عن عائشة قالت إن كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ليصلي وأني لمعترضة بين يديه اعتراض الجنازة حتى إذا أراد أن يوتر مسني برجله‬

‫[ ‪ ] 167‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال سمعت القاسم بن محمد‬
‫يحدث عن عائشة قالت لقد رأيتموني معترضة بين يدي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ورسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي فإذا أراد أن يسجد غمز رجلي فضممتهما إلي ثم‬
‫يسجد‬

‫[ ‪ ] 168‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي النضر عن أبي سلمة عن عائشة قالت كنت أنام بين‬
‫يدي رسول ال صلى ال عليه وسلم ورجلي في قبلته فإذا سجد غمزني فقبضت رجلي فإذا‬
‫قام بسطهما والبيوت يومئذ ليس فيها مصابيح‬

‫[ ‪ ] 169‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك ونصير بن الفرج واللفظ له قال حدثنا أبو‬
‫أسامة عن عبيد ال بن عمر عن محمد بن يحيى بن حبان عن العرج عن أبي هريرة عن‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها قالت فقدت النبي صلى ال عليه وسلم ذات ليلة فجعلت أطلبه‬
‫بيدي فوقعت يدي على قدميه وهما منصوبتان وهو ساجد يقول أعوذ برضاك من سخطك‬
‫وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك ل أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك‬

‫باب ترك الوضوء من القبلة‬

‫‪1213 / 38‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 170‬أخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى بن سعيد عن سفيان قال أخبرني أبو روق عن‬
‫إبراهيم التيمي عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقبل بعض أزواجه ثم يصلي ول‬
‫يتوضأ قال أبو عبد الرحمن ليس في هذا الباب حديث أحسن من هذا الحديث وإن كان مرسل‬
‫وقد روي هذا الحديث العمش عن حبيب بن أبي ثابت عن عروة عن عائشة قال يحيى‬
‫القطان حديث حبيب عن عروة عن عائشة هذا وحديث حبيب عن عروة عن عائشة تصلي‬
‫وإن قطر الدم على الحصير ل شيء‬

‫باب الوضوء مما غيرت النار‬

‫[ ‪ ] 171‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا إسماعيل وعبد الرزاق قال حدثنا معمر عن‬
‫الزهري عن عمر بن عبد العزيز عن إبراهيم بن عبد ال بن قارظ عن أبي هريرة قال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول توضؤوا مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 172‬أخبرنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا محمد يعني بن حرب قال حدثنا الزبيدي عن‬
‫الزهري أن عمر بن عبد العزيز أخبره أن عبد ال بن قارظ أخبره أن أبا هريرة قال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول توضؤوا مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 173‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا إسحاق بن بكر وهو بن مضر قال حدثني أبي‬
‫عن جعفر بن ربيعة عن بكر بن سوادة عن محمد بن مسلم عن عمر بن عبد العزيز عن عبد‬
‫ال بن إبراهيم بن قارظ قال رأيت أبا هريرة يتوضأ على ظهر المسجد فاقل أكلت أثوار أقط‬
‫فتوضأت منها إني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمر بالوضوء مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 174‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا أبي عن‬
‫حسين المعلم قال حدثني يحيى بن أبي كثير عن عبد الرحمن بن عمرو الوزاعي أنه سمع‬
‫المطلب بن عبد ال بن حنطب يقول قال بن عباس أتوضأ من طعام أجده في كتاب ال حلل‬
‫لن النار مسته فجمع أبو هريرة حصى فقال أشهد عدد هذا الحصى أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال توضؤوا مما مست النار‬

‫‪1213 / 39‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 175‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن عمرو بن دينار عن‬
‫يحيى بن جعدة عن عبد ال بن عمرو عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫توضؤوا مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 176‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن بشار قال أنبأنا بن أبي عدي عن شعبة عن عمرو‬
‫بن دينار عن يحيى بن جعدة عن عبد ال بن عمرو قال محمد القاري عن أبي أيوب قال قال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم توضؤوا مما غيرت النار‬

‫[ ‪ ] 177‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد وهارون بن عبد ال قال حدثنا حرمي وهو بن عمارة بن‬
‫أبي حفصة قال حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار قال سمعت يحيى بن جعدة يحدث عن عبد ال‬
‫بن عمرو القاري عن أبي طلحة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال توضؤوا مما غيرت‬
‫النار‬

‫[ ‪ ] 178‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا حرمي بن عمارة قال حدثنا شعبة عن أبي بكر‬
‫بن حفص عن بن شهاب عن بن أبي طلحة عن أبي طلحة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫توضؤوا مما أنضجت النار‬

‫[ ‪ ] 179‬أخبرنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا محمد قال حدثنا الزبيدي قال أخبرني الزهري‬
‫أن عبد الملك بن أبي بكر أخبره أن خارجة بن زيد بن ثابت أخبره أن زيد بن ثابت قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول توضؤوا مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 180‬أخبرنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا بن حرب قال حدثنا الزبيدي عن الزهري أن‬
‫أبا سلمة بن عبد الرحمن أخبره عن أبي سفيان بن سعيد بن الخنس بن شريق أنه أخبره أنه‬
‫دخل على أم حبيبة زوج النبي صلى ال عليه وسلم وهي خالته فسقته سويقا ثم قالت له توضأ‬
‫يا بن أختي فإن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال توضؤوا مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 181‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر قال حدثني‬
‫بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن بكر بن سوادة عن محمد بن مسلم بن شهاب عن أبي‬
‫سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سفيان بن سعيد بن الخنس أن أم حبيبة زوج النبي صلى ال‬
‫‪1213 / 40‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم قالت له وشرب سويقا يا بن أختي توضأ فإني سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول توضؤوا مما مست النار‬

‫باب ترك الوضوء مما غيرت النار‬

‫[ ‪ ] 182‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن جعفر بن محمد عن أبيه عن علي بن‬
‫الحسين عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أكل كتفا‬
‫فجاءه بلل فخرج إلى الصلة ولم يمس ماء‬

‫[ ‪ ] 183‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج عن محمد بن‬
‫يوسف عن سليمان بن يسار قال دخلت على أم سلمة فحدثتني أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يصبح جنبا من غير احتلم ثم يصوم وحدثنا مع هذا الحديث أنها حدثته أنها قربت‬
‫إلى النبي صلى ال عليه وسلم جنبا مشويا فأكل منه ثم قام إلى الصلة ولم يتوضأ‬

‫[ ‪ ] 184‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج قال حدثني محمد‬
‫بن يوسف عن بن يسار عن بن عباس قال شهدت رسول ال صلى ال عليه وسلم أكل خبزا‬
‫ولحما ثم قام إلى الصلة ولم يتوضأ‬

‫[ ‪ ] 185‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن محمد بن‬
‫المنكدر قال سمعت جابر بن عبد ال قال كان آخر المرين من رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ترك الوضوء مما مست النار‬

‫باب المضمضة من السويق‬

‫[ ‪ ] 186‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن يحيى بن سعيد عن بشير بن يسار مولى بني حارثة أن سويد بن‬
‫النعمان أخبره أنه خرج مع رسول ال صلى ال عليه وسلم عام خيبر حتى إذا كانوا بالصهباء‬
‫وهي من أدنى خيبر صلى العصر ثم دعا بالزواد فلم يؤت إل بالسويق فأمر به فثرى فأكل‬
‫وأكلنا ثم قام إلى المغرب فتمضمض وتمضمضنا ثم صلى ولم يتوضأ‬
‫‪1213 / 41‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المضمضة من اللبن‬

‫[ ‪ ] 187‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عقيل عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن‬
‫بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم شرب لبنا ثم دعا بماء فتمضمض ثم قال إن له دسما‬

‫أبواب ذكر ما يوجب الغسل وما ل يوجبه‬

‫باب غسل الكافر إذا أسلم‬

‫[ ‪ ] 188‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان عن الغر وهو بن الصباح‬
‫عن خليفة بن حصين عن قيس بن عاصم أنه أسلم فأمره النبي صلى ال عليه وسلم أن يغتسل‬
‫بماء وسدر‬

‫باب تقديم غسل الكافر إذا أراد أن يسلم‬

‫[ ‪ ] 189‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد أنه سمع أبا هريرة يقول إن‬
‫ثمامة بن آثال الحنفي انطلق إلى نجل قريب من المسجد فاغتسل ثم دخل المسجد فقال أشهد أن‬
‫ل إله إل ال وحده ل شريك له وأن محمدا عبده ورسوله يا محمد وال ما كان على الرض‬
‫وجه أبغض إلي من وجهك فقد أصبح وجهك أحب الوجوه كلها إلي وإن خيلك أخذتني وأنا‬
‫أريد العمرة فماذا ترى فبشره رسول ال صلى ال عليه وسلم وأمره أن يعتمر مختصر‬

‫باب الغسل من مواراة المشرك‬

‫[ ‪ ] 190‬أخبرنا محمد بن المثنى عن محمد قال حدثني شعبة عن أبي إسحاق قال سمعت‬
‫ناجية بن كعب عن علي رضى ال تعالى عنه أنه أتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إنا أبا‬
‫طالب مات فقال اذهب فواره قال إنه مات مشركا قال اذهب فواره فلما واريته رجعت إليه‬
‫فقال لي اغتسل‬

‫‪1213 / 42‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب وجوب الغسل إذا التقى الختانان‬

‫[ ‪ ] 191‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫الحسن يحدث عن أبي رافع عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا جلس‬
‫بين شعبها الربع ثم اجتهد فقد وجب الغسل‬

‫[ ‪ ] 192‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق الجوزجاني قال حدثني عبد ال بن يوسف قال‬
‫حدثنا عيسى بن يونس قال حدثنا أشعث بن عبد الملك عن بن سيرين عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا قعد بين شعبها الربع ثم اجتهد فقد وجب الغسل قال‬
‫أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب أشعث عن الحسن عن أبي هريرة وقد روى الحديث عن‬
‫شعبة النضر بن شميل وغيره كما رواه خالد‬

‫باب الغسل من المني‬

‫[ ‪ ] 193‬أخبرنا قتيبة بن سعيد وعلي بن حجر واللفظ لقتيبة قال حدثنا عبيدة بن حميد عن‬
‫الركين بن الربيع عن حصين بن قبيصة عن علي رضى ال تعالى عنه قال كنت رجل مذاء‬
‫فقال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا رأيت المذي فاغسل ذكرك وتوضأ وضوءك‬
‫للصلة وإذا فضخت الماء فاغتسل‬

‫[ ‪ ] 194‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال أنبأنا عبد الرحمن عن زائدة ح وأخبرنا إسحاق بن‬
‫إبراهيم واللفظ له أنبأنا أبو الوليد حدثنا زائدة عن الركين بن الربيع بن عميلة الفزاري عن‬
‫حصين بن قبيصة عن علي رضى ال تعالى عنه قال كنت رجل مذاء فسألت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال إذا رأيت المذي فتوضأ واغسل ذكرك وإذا رأيت فضخ الماء فاغتسل‬

‫باب غسل المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل‬

‫[ ‪ ] 195‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبدة قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس أن أم‬
‫سليم سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المرأة ترى في منامها ما يرى الرجل قال إذا‬
‫أنزلت الماء فلتغتسل‬
‫‪1213 / 43‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 196‬أخبرنا كثير بن عبيد ال عن محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن عروة‬
‫أن عائشة أخبرته أن أم سليم كلمت رسول ال صلى ال عليه وسلم وعائشة جالسة فقالت له يا‬
‫رسول ال إن ال ل يستحي من الحق أرأيت المرأة ترى في النوم ما يرى الرجل أفتغتسل من‬
‫ذلك فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم قالت عائشة لها أف لك أو ترى المرأة ذلك‬
‫فالتفت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال تربت يمينك فمن أين يكون الشبه‬

‫[ ‪ ] 197‬أخبرنا شعيب بن يوسف قال حدثنا يحيى عن هشام قال أخبرني أبي عن زينب بنت‬
‫أم سلمة عن أم سلمة أن امرأة قالت يا رسول ال إن ال ل يستحي من الحق هل على المرأة‬
‫غسل إذا هي احتلمت قال نعم إذا رأت الماء فضحكت أم سلمة فقالت أتحتلم المرأة فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ففيم يشبهها الولد‬

‫[ ‪ ] 198‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن شعبة قال سمعت عطاء الخراساني‬
‫عن سعيد بن المسيب عن خولة بنت حكيم قالت سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫المرأة تحتلم في منامها فقال إذا رأت الماء فلتغتسل‬

‫باب الذي يحتلم ول يرى الماء‬

‫[ ‪ ] 199‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء عن سفيان عن عمرو عن عبد الرحمن بن السائب عن‬
‫عبد الرحمن بن سعاد عن أبي أيوب عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الماء من الماء‬

‫باب الفصل بين ماء الرجل وماء المرأة‬

‫[ ‪ ] 200‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ماء الرجل غليظ أبيض وماء المرأة رقيق أصفر فأيهما سبق‬
‫كان الشبه‬

‫باب ذكر الغتسال من الحيض‬

‫‪1213 / 44‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 201‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا إسماعيل بن عبد ال العدوي قال حدثنا الوزاعي‬
‫قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثني هشام بن عروة عن عروة عن فاطمة بنت قيس من بني‬
‫أسد قريش أنها أتت النبي صلى ال عليه وسلم فذكرت أنها تستحاض فزعمت أنه قال لها إنما‬
‫ذلك عرق فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم ثم صلي‬

‫[ ‪ ] 202‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا سهل بن هاشم قال حدثنا الوزاعي عن الزهري‬
‫عن عروة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أقبلت الحيضة فاتركي الصلة‬
‫وإذا أدبرت فاغتسلي‬

‫[ ‪ ] 203‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا إسماعيل بن عبد ال قال حدثنا الوزاعي قال‬
‫حدثنا الزهري عن عروة وعمرة عن عائشة قالت استحيضت أم حبيبة بنت جحش سبع سنين‬
‫فاشتكت ذلك إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن هذه‬
‫ليست بالحيضة ولكن هذا عرق فاغتسلي ثم صلي‬

‫[ ‪ ] 204‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الهيثم بن‬
‫حميد قال أخبرني النعمان والوزاعي وأبو معيد وهو حفص بن غيلن عن الزهري قال‬
‫أخبرني عروة بن الزبير وعمرة بنت عبد الرحمن عن عائشة قالت استحيضت أم حبيبة بنت‬
‫جحش امرأة عبد الرحمن بن عوف وهي أخت زينب بنت جحش فاستفتت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم ان هذه ليست بالحيضة ولكن هذا عرق‬
‫فإذا أدبرت الحيضة فاغتسلي وصلي وإذا أقبلت فاتركي لها الصلة قالت عائشة فكانت تغتسل‬
‫لكل صلة وتصلي وكانت تغتسل أحيانا في مركن في حجرة أختها زينب وهي عند رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم حتى أن حمرة الدم لتعلو الماء وتخرج فتصلي مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فما يمنعها ذلك من الصلة‬

‫[ ‪ ] 205‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو بن الحرث عن بن شهاب عن‬
‫عروة وعمرة عن عائشة أن أم حبيبة ختنه رسول ال صلى ال عليه وسلم وتحت عبد‬
‫الرحمن بن عوف استحيضت سبع سنين استفتت رسول ال صلى ال عليه وسلم في ذلك فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ان هذه ليست بالحيضة ولكن هذا عرق فاغتسلي وصلي‬

‫‪1213 / 45‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 206‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة قالت استفتت أم‬
‫حبيبة بنت جحش رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني استحاض فقال إنما‬
‫ذلك عرق فاغتسلي وصلي فكانت تغتسل لكل صلة‬

‫[ ‪ ] 207‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن جعفر بن ربيعة عن عراك‬
‫بن مالك عن عروة عن عائشة أن أم حبيبة سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدم‬
‫قالت عائشة رضى ال تعالى عنها رأيت مركنها ملن دما فقال لها رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم امكثي قدر ما كانت تحبسك حيضتك ثم اغتسلي‬

‫[ ‪ ] 207‬أخبرنا قتيبة مرة أخرى ولم يذكر جعفرا‬

‫[ ‪ ] 208‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة تعني أن امرأة‬

‫كانت تهراق الدم على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستفتت لها أم سلمة رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال لتنظر عدد الليالي واليام التي كانت تحيض من الشهر قبل أن‬
‫يصيبها الذي أصابها فلتترك الصلة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر ثم‬
‫لتصلي‬

‫باب ذكر القراء‬

‫[ ‪ ] 209‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق بن بكر قال حدثني‬
‫أبي عن يزيد بن عبد ال عن أبي بكر بن محمد عن عمرة عن عائشة أن أم حبيبة بنت جحش‬
‫التي كانت تحت عبد الرحمن بن عوف وأنها استحيضت ل تطهر فذكر شأنها لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال انها ليست بالحيضة ولكنها ركضة من الرحم فلتنظر قدر قرئها التي‬
‫كانت تحيض لها فلتترك الصلة ثم تنظر ما بعد ذلك فلتغتسل عند كل صلة‬

‫[ ‪ ] 210‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عمرة عن عائشة أن أم‬
‫حبيبة بنت جحش كانت تستحاض سبع سنين فسألت النبي صلى ال عليه وسلم فقال ليست‬
‫بالحيضة إنما هو عرق فأمرها أن تترك الصلة قدر إقرائها وحيضتها وتغتسل وتصلي فكانت‬
‫تغتسل عند كل صلة‬
‫‪1213 / 46‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 211‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن بكير بن عبد ال‬
‫عن المنذر بن المغيرة عن عروة أن فاطمة بنت أبي حبيش حدثت أنها أتت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فشكت إليه الدم فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك عرق فانظري‬
‫إذا أتاك قرؤك فل تصلي فإذا مر قرؤك فتطهري ثم صلي ما بين القرء إلى القرء هذا الدليل‬
‫على أن القراء حيض قال أبو عبد الرحمن وقد روى هذا الحديث هشام بن عروة عن عروة‬
‫ولم يذكر فيه ما ذكر المنذر‬

‫[ ‪ ] 212‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا عبدة ووكيع وأبو معاوية قالوا حدثنا هشام بن‬
‫عروة عن أبيه عن عائشة قالت جاءت فاطمة بنت أبي حبيش إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقالت إني امرأة استحاض فل أطهر أفأدع الصلة قال ل إنما ذلك عرق وليس بالحيضة‬
‫فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي‬

‫باب ذكر اغتسال المستحاضة‬

‫[ ‪ ] 213‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عبد الرحمن بن القاسم‬
‫عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن امرأة مستحاضة على عهد رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قيل لها أنه عرق عاند فأمرت أن تؤخر الظهر وتعجل العصر وتغتسل لهما غسل‬
‫واحدا وتؤخر المغرب وتعجل العشاء وتغتسل لهما غسل واحدا وتغتسل لصلة الصبح غسل‬
‫واحدا‬

‫باب الغتسال من النفاس‬

‫[ ‪ ] 214‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن يحيى بن سعيد عن جعفر بن محمد عن‬
‫أبيه عن جابر بن عبد ال في حديث أسماء بنت عميس حين نفست بذي الحليفة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال لبي بكر مرها أن تغتسل وتهل‬

‫باب الفرق بين دم الحيض والستحاضة‬

‫‪1213 / 47‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 215‬أخبرنا محمد بن المثنى حدثنا بن أبي عدي عن محمد وهو بن عمرو بن علقمة بن‬
‫وقاص عن بن شهاب عن عروة بن الزبير عن فاطمة بنت أبي حبيش أنها كانت تستحاض‬
‫فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كان دم الحيض فإنه دم أسود يعرف فأمسكي عن‬
‫الصلة فإذا كان الخر فتوضئي فإنما هو عرق‬

‫[ ‪ ] 216‬قال أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي هذا من كتابه أخبرنا محمد بن‬
‫المثنى حدثنا بن أبي عدي من حفظه قال حدثنا محمد بن عمرو عن بن شهاب عن عروة عن‬
‫عائشة أن فاطمة بنت أبي حبيش كانت تستحاض فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم إن‬
‫دم الحيض دم أسود يعرف فإذا كان ذلك فأمسكي عن الصلة وإذا كان الخر فتوضئي وصلي‬
‫قال أبو عبد الرحمن قد روى هذا الحديث غير واحد لم يذكر أحد منهم ما ذكره بن أبي عدي‬
‫وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 217‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد وهو بن زيد عن هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت استحيضت فاطمة بنت أبي حبيش فسألت‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني استحاض فل أطهر أفأدع الصلة قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي‬
‫الصلة وإذا أدبرت فاغسلي عنك أثر الدم وتوضئي فإنما ذلك عرق وليست بالحيضة قيل له‬
‫فالغسل قال ذلك ل يشك فيه أحد قال أبو عبد الرحمن ل أعلم أحدا ذكر في هذا الحديث‬
‫وتوضئي غير حماد بن زيد وقد روى غير واحد عن هشام ولم يذكر فيه وتوضئي‬

‫[ ‪ ] 218‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضى ال‬
‫تعالى عنها قالت قالت فاطمة بنت أبي حبيش يا رسول ال ل أطهر أفأدع الصلة فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي‬
‫الصلة فإذا ذهب قدرها فاغسلي عنك الدم وصلي‬

‫[ ‪ ] 219‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا خالد بن الحارث قال سمعت هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة أن بنت أبي حبيش قالت يا رسول ال إني ل أطهر أفأترك الصلة قال ل إنما هو‬
‫عرق قال خالد فيما قرأت عليه وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت‬
‫فاغسلي عنك الدم وصلي‬
‫‪1213 / 48‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن اغتسال الجنب في الماء الدائم‬

‫[ ‪ ] 220‬أخبرنا سليمان بن داود والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫وهب عن عمرو بن الحرث عن بكير أن أبا السائب أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب‬

‫باب النهي عن البول في الماء الراكد والغتسال منه‬

‫[ ‪ ] 221‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقري عن سفيان عن أبي الزناد عن موسى بن‬
‫أبي عثمان عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يبولن أحدكم في‬
‫الماء الراكد ثم يغتسل منه‬

‫باب ذكر الغتسال أول الليل‬

‫[ ‪ ] 222‬أخبرنا عمرو بن هشام قال حدثنا مخلد عن سفيان عن أبي العلء عن عبادة بن‬
‫نسي عن غضيف بن الحرث أنه سأل عائشة رضى ال تعالى عنها أي الليل كان يغتسل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت ربما اغتسل أول الليل وربما اغتسل آخره قلت الحمد ل‬
‫الذي جعل في المر سعة‬

‫باب الغتسال أول الليل وآخره‬

‫[ ‪ ] 223‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن برد عن عبادة بن نسي عن‬
‫غضيف بن الحرث قال دخلت على عائشة رضى ال تعالى عنها فسألتها قلت أكان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يغتسل من أول الليل أو من آخره قالت كل ذلك ربما اغتسل من أوله‬
‫وربما اغتسل من آخره قلت الحمد ل الذي جعل في المر سعة‬

‫باب ذكر الستتار عند الغتسال‬

‫‪1213 / 49‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 224‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثني يحيى بن‬
‫الوليد قال حدثني محل بن خليفة قال حدثني أبو السمح قال كنت أخدم رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فكان إذا أراد أن يغتسل قال ولني قفاك فأوليه قفاي فاستره به‬

‫[ ‪ ] 225‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن عبد الرحمن عن مالك عن سالم عن أبي مرة مولى‬
‫عقيل بن أبي طالب عن أم هانئ رضى ال تعالى عنها أنها ذهبت إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم يوم الفتح فوجدته يغتسل وفاطمة تستره بثوب فسلمت فقال من هذا قلت أم هانئ فلما‬
‫فرغ من غسله قام فصلى ثماني ركعات في ثوب ملتحفا به‬

‫باب ذكر القدر الذي يكتفى به الرجل من الماء للغسل‬

‫[ ‪ ] 226‬أخبرنا محمد بن عبيد قال حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن موسى الجهني‬
‫قال أتي مجاهد بقدح حزرته ثمانية أرطال فقال حدثتني عائشة رضى ال تعالى عنها أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يغتسل بمثل هذا‬

‫[ ‪ ] 227‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي بكر بن حفص‬
‫سمعت أبا سلمة يقول دخلت على عائشة رضى ال تعالى عنها وأخوها من الرضاعة فسألها‬
‫عن غسل النبي صلى ال عليه وسلم فدعت بإناء فيه ماء قدر صاع فسترت سترا فاغتسلت‬
‫فأفرغت على رأسها ثلثا‬

‫[ ‪ ] 228‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أنها‬
‫قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يغتسل في القدح وهو الفرق وكنت أغتسل أنا وهو‬
‫في إناء واحد‬

‫[ ‪ ] 229‬أخبرنا سويد بن نضر قال أنبأنا عبد ال قال حدثنا شعبة عن عبد ال بن جبر قال‬
‫سمعت أنس بن مالك يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ بمكوك ويغتسل بخمسة‬
‫مكاكي‬

‫‪1213 / 50‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 230‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن أبي جعفر قال‬
‫تمارينا في الغسل عند جابر بن عبد ال فقال جابر يكفي من الغسل من الجنابة صاع من ماء‬
‫قلنا ما يكفي صاع ول صاعان قال جابر قد كان يكفي من كان خيرا منكم وأكثر شعرا‬

‫باب ذكر الدللة على أنه ل وقت في ذلك‬

‫[ ‪ ] 231‬أخبرنا سويد بن نضر قال حدثنا عبد ال عن معمر عن الزهري ح وأنبأنا إسحاق‬
‫بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر وابن جريج عن الزهري عن عروة عن‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت أغتسل انا ورسول ال صلى ال عليه وسلم من إناء‬
‫واحد وهو قدر الفرق‬

‫باب ذكر اغتسال الرجل والمرأة من نسائه من إناء واحد‬

‫[ ‪ ] 232‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن هشام بن عروة ح وأنبأنا قتيبة عن‬
‫مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يغتسل وأنا من إناء واحد نغترف منه جميعا‬

‫[ ‪ ] 233‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال حدثني عبد‬
‫الرحمن بن القاسم قال سمعت القاسم يحدث عن عائشة قالت كنت أغتسل انا ورسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة‬

‫[ ‪ ] 234‬أخبرنا قتيبة بن سعيد حدثنا عبيدة بن حميد عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها قالت لقد رأيتني أنازع رسول ال صلى ال عليه وسلم الناء‬
‫اغتسل أنا وهو منه‬

‫[ ‪ ] 235‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني منصور عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت أغتسل أنا ورسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من إناء واحد‬

‫‪1213 / 51‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 236‬أخبرنا يحيى بن موسى عن سفيان عن عمرو عن جابر بن زيد عن بن عباس قال‬
‫أخبرتني خالتي ميمونة أنها كانت تغتسل ورسول ال صلى ال عليه وسلم من إناء واحد‬

‫[ ‪ ] 237‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن سعيد بن يزيد قال سمعت عبد الرحمن‬
‫بن هرمز العرج يقول حدثني ناعم مولى أم سلمة رضى ال تعالى عنها أن أم سلمة سئلت‬
‫أتغتسل المرأة مع الرجل قالت نعم إذا كانت كيسة رأيتني ورسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نغتسل من مركن واحد نفيض على أيدينا حتى ننقيهما ثم نفيض عليها الماء قال العرج ل‬
‫تذكر فرجا ول تباله‬

‫باب ذكر النهي عن الغتسال بفضل الجنب‬

‫[ ‪ ] 238‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن داود الودي عن حميد بن عبد الرحمن قال‬
‫لقيت رجل صحب النبي صلى ال عليه وسلم كما صحبه أبو هريرة رضى ال تعالى عنه‬
‫أربع سنين قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يمتشط أحدنا كل يوم أو يبول في‬
‫مغتسله أو يغتسل الرجل بفضل المرأة والمرأة بفضل الرجل وليغترفا جميعا‬

‫باب الرخصة في ذلك‬

‫[ ‪ ] 239‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن عاصم ح وأخبرنا سويد بن‬
‫نصر أنبأنا عبد ال عن عاصم عن معاذة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت أغتسل‬
‫أنا ورسول ال صلى ال عليه وسلم من إناء واحد يبادرني وأبادره حتى يقول دعي لي وأقول‬
‫أنا دع لي قال سويد يبادرني وأبادره فأقول دع لي دع لي‬

‫باب ذكر الغتسال في القصعة التي يعجن فيها‬

‫[ ‪ ] 240‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا إبراهيم بن نافع عن بن أبي‬
‫نجيح عن مجاهد عن أم هانئ أن رسول ال صلى ال عليه وسلم اغتسل هو وميمونة من إناء‬
‫واحد في قصعة فيها أثر العجين‬

‫‪1213 / 52‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر ترك المرأة نقض ضفر رأسها عند اغتسالها من الجنابة‬

‫[ ‪ ] 241‬أخبرنا سليمان بن منصور عن سفيان عن أيوب بن موسى عن سعيد بن أبي سعيد‬

‫عن عبد ال بن رافع عن أم سلمة رضى ال تعالى عنها زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت‬
‫قلت يا رسول ال إني امرأة أشد ضفر رأسي أفأنقضها عند غسلها من الجنابة قال إنما يكفيك‬
‫أن تحثي على رأسك ثلث حثيات من ماء ثم تفيضين على جسدك‬

‫باب ذكر المر بذلك للحائض عند الغتسال للحرام‬

‫[ ‪ ] 242‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا أشهب عن مالك أن بن شهاب وهشام بن‬
‫عروة حدثاه عن عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت خرجنا مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عام حجة الوداع فأهللت بالعمرة فقدمت مكة وأنا حائض فلم أطف بالبيت ول بين‬
‫الصفا والمروة فشكوت ذلك إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال انقضي رأسك وامتشطي‬
‫وأهلي بالحج ودعي العمرة ففعلت فلما قضينا الحج أرسلني مع عبد الرحمن بن أبي بكر إلى‬
‫التنعيم فاعتمرت فقال هذه مكان عمرتك قال أبو عبد الرحمن هذا حديث غريب من حديث‬
‫مالك عن هشام بن عروة لم يروه أحد إل أشهب‬

‫باب ذكر غسل الجنب يديه قبل أن يدخلهما الناء‬

‫[ ‪ ] 243‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين عن زائدة قال حدثنا عطاء بن السائب قال‬
‫حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال حدثتني عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة وضع له الناء فيصب على يديه قبل أن‬
‫يدخلهما الناء حتى إذا غسل يديه أدخل اليمنى في الناء ثم صب باليمنى وغسل فرجه‬
‫باليسرى حتى إذا فرغ صب باليمنى على اليسرى فغسلهما ثم تمضمض واستنشق ثلثا ثم‬
‫يصب على رأسه ملء كفيه ثلث مرات ثم يفيض على جسده‬

‫باب ذكر عدد غسل اليدين قبل ادخالهما الناء‬

‫‪1213 / 53‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 244‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال حدثنا شعبة عن عطاء بن السائب عن‬
‫أبي سلمة قال سألت عائشة رضى ال تعالى عنها عن غسل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫من الجنابة فقالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يفرغ على يديه ثلثا ثم يغسل فرجه ثم‬
‫يغسل يديه ثم يمضمض ويستنشق ثم يفرغ على رأسه ثلثا ثم يفيض على سائر جسده‬

‫باب إزالة الجنب الذى عن جسده بعد غسل يديه‬

‫[ ‪ ] 245‬أخبرنا محمود بن غيلن أنبأنا النضر قال أنبأنا شعبة قال أنبانا عطاء بن السائب‬
‫قال سمعت أبا سلمة أنه دخل على عائشة رضى ال تعالى عنها فسألها عن غسل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم من الجنابة فقالت كان النبي صلى ال عليه وسلم يؤتى بالناء فيصب‬
‫على يديه ثلثا فيغسلهما ثم يصب بيمينه على شماله فيغسل ما على فخذيه ثم يغسل يديه‬
‫ويتمضمض ويستنشق ويصب على رأسه ثلثا ثم يفيض على سائر جسده‬

‫باب إعادة الجنب غسل يديه بعد إزالة الذى عن جسده‬

‫[ ‪ ] 246‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عمر بن عبيد عن عطاء بن السائب عن أبي‬
‫سلمة بن عبد الرحمن قال وصفت عائشة غسل النبي صلى ال عليه وسلم من الجنابة قالت‬
‫كان يغسل يديه ثلثا ثم يفيض بيده اليمنى على اليسرى فيغسل فرجه وما أصابه قال عمر ول‬
‫أعلمه إل قال يفيض بيده اليمنى على اليسرى ثلث مرات ثم يتمضمض ثلثا ويستنشق ثلثا‬
‫ويغسل وجهه ثلثا ثم يفيض على رأسه ثلثا ثم يصب عليه الماء‬

‫باب ذكر وضوء الجنب قبل الغسل‬

‫[ ‪ ] 247‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى‬

‫عنها أن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا اغتسل من الجنابة بدأ فغسل يديه ثم توضأ كما‬
‫يتوضأ للصلة ثم يدخل أصابعه الماء فيخلل بها أصول شعره ثم يصب على رأسه ثلث‬
‫غرف ثم يفيض الماء على جسده كله‬

‫باب تخليل الجنب رأسه‬

‫‪1213 / 54‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 248‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا يحيى قال أنبأنا هشام بن عروة قال حدثني أبي قال‬
‫حدثتني عائشة رضى ال تعالى عنها عن غسل النبي صلى ال عليه وسلم من الجنابة أنه كان‬
‫يغسل يديه ويتوضأ ويخلل رأسه حتى يصل إلى شعره ثم يفرغ على سائر جسده‬

‫[ ‪ ] 249‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يشرب رأسه ثم يحثي‬
‫عليه ثلثا‬

‫باب ذكر ما يكفي الجنب من إفاضة الماء على رأسه‬

‫[ ‪ ] 250‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن سليمان بن صرد عن‬
‫جبير بن مطعم قال تماروا في الغسل عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال بعض القوم‬
‫إني لغسل كذا وكذا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أما أنا فأفيض على رأسي ثلث‬
‫أكف‬

‫باب ذكر العمل في الغسل من الحيض‬

‫[ ‪ ] 251‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور وهو بن‬
‫صفية عن أمه عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن امرأة سألت النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫عن غسلها من المحيض فأخبرها كيف تغتسل ثم قال خذي فرصة من مسك فتطهري بها قالت‬
‫وكيف أتطهر بها فاستتر كذا ثم قال سبحان ال تطهري بها قالت عائشة رضى ال تعالى عنها‬
‫فجذبت المرأة وقلت تتبعين بها أثر الدم‬

‫باب ترك الوضوء من بعد الغسل‬

‫[ ‪ ] 252‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا أبي أنبأنا الحسن وهو بن صالح عن أبي‬
‫إسحاق ح وحدثنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن‬

‫‪1213 / 55‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫السود عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يتوضأ‬
‫بعد الغسل‬

‫باب غسل الرجلين في غير المكان الذي يغتسل فيه‬

‫[ ‪ ] 253‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا عيسى عن العمش عن سالم عن كريب عن بن‬
‫عباس قال حدثتني خالتي ميمونة قالت أدنيت لرسول ال صلى ال عليه وسلم غسله من‬
‫الجنابة فغسل كفيه مرتين أو ثلثا ثم أدخل بيمينه في الناء فأفرغ بها على فرجه ثم غسله‬
‫بشماله ثم ضرب بشماله الرض فدلكها دلكا شديدا ثم توضأ وضوءه للصلة ثم أفرغ على‬
‫رأسه ثلث حثيات ملء كفه ثم غسل سائر جسده ثم تنحى عن مقامه فغسل رجليه قالت ثم‬
‫أتيته بالمنديل فرده‬

‫باب ترك المنديل بعد الغسل‬

‫[ ‪ ] 254‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب بن إبراهيم قال حدثنا عبد ال بن إدريس عن‬
‫العمش عن سالم عن كريب عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم اغتسل فأتى بمنديل‬
‫فلم يمسه وجعل يقول بالماء هكذا‬

‫باب وضوء الجنب إذا أراد أن يأكل‬

‫[ ‪ ] 255‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان بن حبيب عن شعبة ح وحدثنا عمرو بن علي قال‬
‫حدثنا يحيى وعبد الرحمن عن شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن السود عن عائشة رضى ال‬
‫تعالى عنها قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم وقال عمرو كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إذا أراد أن يأكل أو ينام وهو جنب توضأ زاد عمرو في حديثه وضوءه للصلة‬

‫باب اقتصار لجنب على غسل يديه إذا أراد أن يأكل‬

‫‪1213 / 56‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 256‬أخبرنا محمد بن عبيد بن محمد قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن يونس عن‬
‫الزهري عن أبي سلمة عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كان إذا أراد أن ينام وهو جنب توضأ وإذا أراد أن يأكل غسل يديه‬

‫باب اقتصار الجنب على غسل يديه إذا أراد أن يأكل أو يشرب‬

‫[ ‪ ] 257‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن يونس عن الزهري عن أبي سلمة أن‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أراد أن ينام وهو‬
‫جنب توضأ وإذا أراد أن يأكل أو يشرب قالت غسل يديه ثم يأكل أو يشرب‬

‫باب وضوء الجنب إذا أراد أن ينام‬

‫[ ‪ ] 258‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن‬
‫عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا أراد أن ينام‬
‫وهو جنب توضأ وضوءه للصلة قبل أن ينام‬

‫[ ‪ ] 259‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن عبد ال‬
‫بن عمر أن عمر قال يا رسول ال أينام أحدنا وهو جنب قال إذا توضأ‬

‫باب وضوء الجنب وغسل ذكره إذا أراد أن ينام‬

‫[ ‪ ] 260‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال ذكر عمر لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أنه تصيبه الجنابة من الليل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ‬
‫واغسل ذكرك ثم نم‬

‫باب في الجنب إذا لم يتوضأ‬

‫[ ‪ ] 261‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال أنبأنا شعبة ح وأنبأنا‬
‫عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن شعبة واللفظ له عن علي بن مدرك عن أبي زرعة عن‬
‫‪1213 / 57‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عبد ال بن نجي عن أبيه عن علي رضى ال تعالى عنه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫تدخل الملئكة بيتا فيه صورة ول كلب ول جنب‬

‫باب في الجنب إذا إراد أن يعود‬

‫[ ‪ ] 262‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا سفيان عن عاصم عن أبي المتوكل عن أبي‬
‫سعيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أراد أحدكم أن يعود توضأ‬

‫باب إتيان النساء قبل إحداث الغسل‬

‫[ ‪ ] 263‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ويعقوب بن إبراهيم واللفظ لسحاق قال حدثنا إسماعيل‬
‫بن إبراهيم عن حميد الطويل عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم طاف على‬
‫نسائه في ليلة بغسل واحد‬

‫[ ‪ ] 264‬أخبرنا محمد بن عبيد قال حدثنا عبد ال بن المبارك قال أنبأنا معمر عن قتادة عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يطوف على نسائه في غسل واحد‬

‫باب حجب الجنب من قراءة القرآن‬

‫[ ‪ ] 265‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل بن إبراهيم عن شعبة عن عمرو بن مرة‬
‫عن عبد ال بن سلمة قال أتيت عليا أنا ورجلن فقال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يخرج من الخلء فيقرأ القرآن ويأكل معنا اللحم ولم يكن يحجبه عن القرآن شيء ليس الجنابة‬

‫[ ‪ ] 266‬أخبرنا محمد بن أحمد أبو يوسف الصيدلني الرقي قال حدثنا عيسى بن يونس قال‬
‫حدثنا العمش عن عمرو بن مرة عن عبد ال بن سلمة عن علي قال كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقرأ القرآن على كل حال ليس الجنابة‬

‫باب مماسة الجنب ومجالسته‬

‫‪1213 / 58‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 267‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن الشيباني عن أبي بردة عن حذيفة قال‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا لقي الرجل من أصحابه ماسحه ودعا له قال فرأيته‬
‫يوما بكرة فحدت عنه ثم أتيته حين ارتفع النهار فقال اني رأيتك فحدت عني فقلت إني كنت‬
‫جنبا فخشيت أن تمسني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن المسلم ل ينجس‬

‫[ ‪ ] 268‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أخبرنا يحيى قال حدثنا مسعر قال حدثني واصل عن‬
‫أبي وائل عن حذيفة أن النبي صلى ال عليه وسلم لقيه وهو جنب فأهوى إلي فقلت إني جنب‬
‫فقال إن المسلم ل ينجس‬

‫[ ‪ ] 269‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا بشر وهو بن المفضل قال حدثنا حميد عن بكر‬
‫عن أبي رافع عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم لقيه في طريق من طرق المدينة‬
‫وهو جنب فانسل عنه فاغتسل ففقده النبي صلى ال عليه وسلم فلما جاء قال أين كنت يا أبا‬
‫هريرة قال يا رسول ال إنك لقيتني وأنا جنب فكرهت أن أجالسك حتى أغتسل فقال سبحان ال‬
‫إن المؤمن ل ينجس‬

‫باب استخدام الحائض‬

‫[ ‪ ] 270‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن يزيد بن كيسان قال حدثني أبو‬
‫حازم قال قال أبو هريرة بينما رسول ال صلى ال عليه وسلم في المسجد إذ قال يا عائشة‬
‫ناوليني الثوب فقالت إني ل أصلي قال إنه ليس في يدك فناولته‬

‫[ ‪ ] 271‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن عبيدة عن العمش ح وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال‬

‫حدثنا جرير عن العمش عن ثابت بن عبيد عن القاسم بن محمد عن عائشة رضى ال تعالى‬
‫عنها قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ناوليني الخمرة من المسجد قالت إني حائض‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليست حيضتك في يدك‬

‫[ ‪ ] 272‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أبو معاوية عن العمش بهذا السناد مثله‬

‫باب بسط الحائض الخمرة في المسجد‬

‫‪1213 / 59‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 273‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن منبوذ عن أمه أن ميمونة قالت كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يضع رأسه في حجر إحدانا فيتلو القرآن وهي حائض وتقوم إحدانا‬
‫بالخمرة إلى المسجد فتبسطها وهي حائض‬

‫باب في الذي يقرأ القرآن ورأسه في حجر امرأته وهي حائض‬

‫[ ‪ ] 274‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن حجر واللفظ له أنبأنا سفيان عن منصور عن‬
‫أمه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان رسول رأس ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫حجر إحدانا وهي حائض وهو يتلو القرآن‬

‫باب غسل الحائض رأس زوجها‬

‫[ ‪ ] 275‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني منصور عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫يومئ إلى رأسه وهو معتكف فأغسله وأنا حائض‬

‫[ ‪ ] 276‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو بن الحرث وذكر آخر عن‬
‫أبي السود عن عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يخرج إلي رأسه من المسجد وهو مجاور فأغسله وأنا حائض‬

‫[ ‪ ] 277‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة رضى ال‬
‫تعالى عنها قالت كنت أرجل رأس رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنا حائض‬

‫[ ‪ ] 278‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك ح وأنبأنا علي بن شعيب قال حدثنا معن قال حدثنا‬
‫مالك عن الزهري عن عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها مثل ذلك‬

‫باب مؤاكلة الحائض والشرب من سؤرها‬

‫‪1213 / 60‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 279‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد وهو بن المقدام بن شريح بن هانئ عن أبيه عن شريح‬
‫عن عائشة رضى ال تعالى عنها سألتها هل تأكل المرأة مع زوجها وهي طامث قالت نعم كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يدعوني فآكل معه وأنا عارك وكان يأخذ العرق فيقسم علي‬
‫فيه فاعترق منه ثم أضعه فيأخذه فيعترق منه ويضع فمه حيث وضعت فمي من العرق ويدعو‬
‫بالشراب فيقسم على فيه قبل أن يشرب منه فآخذه فأشرب منه ثم أضعه فيأخذه فيشرب منه‬
‫ويضع فمه حيث وضعت فمي من القدح‬

‫[ ‪ ] 280‬أخبرنا أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا عبد ال بن جعفر قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫عمرو عن العمش عن المقدام بن شريح عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يضع فاه على الموضع الذي أشرب منه فيشرب من فضل‬
‫سؤري وأنا حائض‬

‫باب النتفاع بفضل الحائض‬

‫[ ‪ ] 281‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن مسعر عن المقدام بن شريح عن أبيه‬
‫قال سمعت عائشة رضى ال تعالى عنها تقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يناولني‬
‫الناء فأشرب منه وأنا حائض ثم أعطيه فيتحرى موضع فمي فيضعه على فيه‬

‫[ ‪ ] 282‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا مسعر وسفيان عن المقدام بن‬
‫شريح عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت أشرب وأنا حائض وأناوله النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فيضع فاه على موضع في فيشرب وأتعرق العرق وأنا حائض وأناوله‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فيضع فاه على موضع في‬

‫باب مضاجعة الحائض‬

‫[ ‪ ] 283‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام ح وأنبأنا عبيد ال بن‬
‫سعيد وإسحاق بن إبراهيم قال حدثنا معاذ بن هشام واللفظ له قال حدثني أبي عن يحيى قال‬
‫حدثنا أبو سلمة أن زينب بنت أبي سلمة حدثته أن أم سلمة حدثتها قالت بينما أنا مضطجعة مع‬

‫‪1213 / 61‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في الخميلة إذ حضت فانسللت فأخذت ثياب حيضتي فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أنفست قلت نعم فدعاني فاضطجعت معه في الخميلة‬

‫[ ‪ ] 284‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن جابر بن صبح قال سمعت‬
‫خلسا يحدث عن عائشة قالت كنت أنا ورسول ال صلى ال عليه وسلم نبيت في الشعار‬
‫الواحد وأنا طامث أو حائض فإن أصابه مني شيء غسل مكانه ولم يعده وصلى فيه ثم يعود‬
‫فإن أصابه مني شيء فعل مثل ذلك ولم يعده وصلى فيه‬

‫باب مباشرة الحائض‬

‫[ ‪ ] 285‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن عمرو بن شرحبيل عن‬
‫عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمر إحدانا إذا كانت حائضا أن تشد إزارها‬
‫ثم يباشرها‬

‫[ ‪ ] 286‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبانا جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت كانت إحدانا إذا حاضت أمرها رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تتزر ثم‬
‫يباشرها‬

‫[ ‪ ] 287‬أخبرنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن يونس والليث عن‬
‫بن شهاب عن حبيب مولى عروة عن بدية وكان الليث يقول ندبة مولة ميمونة عن ميمونة‬
‫قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها‬
‫إزار يبلغ أنصاف الفخذين والركبتين في حديث الليث محتجزة به‬

‫باب تأويل قول ال عز وجل { ويسألونك عن المحيض‬

‫[ ‪ ] 288‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫ثابت عن أنس قال كانت اليهود إذا حاضت المرأة منهم لم يؤاكلوهن ولم يشاربوهن ولم‬
‫يجامعوهن في البيوت فسألوا نبي ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فأنزل ال عز وجل‬

‫‪1213 / 62‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫{ ويسألونك عن المحيض قل هو أذى } الية فأمرهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫يؤاكلوهن ويشاربوهن ويجامعوهن في البيوت وأن يصنعوا بهن كل شيء ما خل الجماع‬

‫باب ما يجب على من أتى حليلته في حال حيضتها بعد علمه بنهي ال عز وجل عن وطئها‬

‫[ ‪ ] 289‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن شعبة عن الحكم عن عبد الحميد عن‬
‫مقسم عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم في الرجل يأتي امرأته وهي حائض‬
‫يتصدق بدينار أو بنصف دينار‬

‫باب ما تفعل المحرمة إذا حاضت‬

‫[ ‪ ] 290‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن‬
‫عائشة قالت خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نرى إل الحج فلما كان بسرف‬
‫حضت فدخل علي رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنا أبكي فقال مالك أنفست فقلت نعم قال‬
‫هذا أمر كتبه ال عز وجل على بنات آدم فاقضي ما يقضي الحاج غير أن ل تطوفي بالبيت‬
‫وضحى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن نسائه بالبقر‬

‫باب ما تفعل النفساء عند الحرام‬

‫[ ‪ ] 291‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى ويعقوب بن إبراهيم واللفظ له قالوا حدثنا‬
‫يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال حدثني أبي قال أتينا جابر بن عبد ال فسألناه‬
‫عن حجة النبي صلى ال عليه وسلم فحدثنا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج لخمس‬
‫بقين من ذي القعدة وخرجنا معه حتى إذا أتى ذا الحليفة ولدت أسماء بنت عميس محمد بن‬
‫أبي بكر فأرسلت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف أصنع قال اغتسلي واستثفري ثم‬
‫أهلي‬

‫باب دم الحيض يصيب الثوب‬

‫‪1213 / 63‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 292‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني أبو المقدام‬
‫ثابت الحداد عن عدي بن دينار قال سمعت أم قيس بنت محصن أنها سألت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب قال حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر‬

‫[ ‪ ] 293‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد بن زيد عن هشام بن عروة عن فاطمة‬

‫بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر وكانت تكون في حجرها أن امرأة استفتت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب فقال حتيه ثم اقرصيه بالماء ثم انضحيه وصلي فيه‬

‫باب المنى يصيب الثوب‬

‫[ ‪ ] 294‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن سويد بن قيس‬
‫عن معاوية بن حديج عن معاوية بن أبي سفيان أنه سأل أم حبيبة زوج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم هل كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي في الثوب الذي كان يجامع فيه قالت نعم‬
‫إذا لم ير فيه أذى‬

‫باب غسل المنى من الثوب‬

‫[ ‪ ] 295‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبانا عبد ال عن عمرو بن ميمون الجزري عن سليمان‬
‫بن يسار عن عائشة قالت كنت أغسل الجنابة من ثوب رسول ال صلى ال عليه وسلم فيخرج‬
‫إلى الصلة وإن بقع الماء لفي ثوبه‬

‫باب فرك المنى من الثوب‬

‫[ ‪ ] 296‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أبي هاشم عن أبي مجلز عن الحرث بن نوفل عن‬
‫عائشة قالت كنت أفرك الجنابة وقالت مرة أخرى المني من ثوب رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم‬

‫‪1213 / 64‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 297‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز قال حدثنا شعبة قال الحكم أخبرني عن إبراهيم‬
‫عن همام بن الحرث أن عائشة قالت لقد رأيتني وما أزيد على أن أفركه من ثوب رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 298‬أخبرنا الحسين بن حريث أنبأنا سفيان عن منصور عن إبراهيم عن همام عن عائشة‬

‫قالت كنت أفركه من ثوب النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 299‬أخبرنا شعيب بن يوسف عن يحيى بن سعيد عن العمش عن إبراهيم عن همام عن‬

‫عائشة قالت كنت أراه في ثوب رسول ال صلى ال عليه وسلم فأحكه‬

‫[ ‪ ] 300‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد بن زيد عن هشام بن حسان عن أبي معشر عن إبراهيم‬
‫عن السود عن عائشة قالت لقد رأيتني أفرك الجنابة من ثوب رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 301‬أخبرنا محمد بن كامل المروزي قال حدثنا هشيم عن مغيرة عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت لقد رأيتني أجده في ثوب رسول ال صلى ال عليه وسلم فأحته عنه‬

‫باب بول الصبي الذي لم يأكل الطعام‬

‫[ ‪ ] 302‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن أم قيس‬

‫بنت محصن أنها أتت بابن لها صغير لم يأكل الطعام إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فأجلسه رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجره فبال على ثوبه فدعا بماء فنضحه ولم يغسله‬

‫[ ‪ ] 303‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت أتى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بصبي فبال عليه فدعا بماء فأتبعه إياه‬

‫باب بول الجارية‬

‫‪1213 / 65‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 304‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا يحيى بن الوليد‬
‫قال حدثني محل بن خليفة قال حدثني أبو السمح قال قال النبي صلى ال عليه وسلم يغسل من‬
‫بول الجارية ويرش من بول الغلم‬

‫باب بول ما يؤكل لحمه‬

‫[ ‪ ] 305‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد قال حدثنا‬
‫قتادة أن أنس بن مالك حدثهم أن أناسا أو رجال من عكل قدموا على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فتكلموا بالسلم فقالوا يا رسول ال إنا أهل ضرع ولم نكن أهل ريف واستوخموا‬
‫المدينة فأمر لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم بذود وراع وأمرهم أن يخرجوا فيها فيشربوا‬
‫من ألبانها وأبوالها فلما صحوا وكانوا بناحية الحرة كفروا بعد إسلمهم وقتلوا راعي النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم واستاقوا الذود فبلغ النبي صلى ال عليه وسلم فبعث الطلب في آثارهم‬
‫فأتى بهم فسمروا أعينهم وقطعوا أيديهم وأرجلهم ثم تركوا في الحرة على حالهم حتى ماتوا‬

‫[ ‪ ] 306‬أخبرنا محمد بن وهب حدثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم قال حدثني زيد بن‬
‫أبي أنيسة عن طلحة بن مصرف عن يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك قال قدم أعراب من‬
‫عرينة إلى النبي صلى ال عليه وسلم فأسلموا فاجتووا المدينة حتى اصفرت ألوانهم وعظمت‬
‫بطونهم فبعث بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى لقاح له وأمرهم أن يشربوا من ألبانها‬
‫وأبوالها حتى صحوا فقتلوا راعيها واستاقوا البل فبعث نبي ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫طلبهم فأتى بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم قال أمير المؤمنين عبد الملك لنس وهو‬
‫يحدثه هذا الحديث بكفر أم بذنب قال بكفر قال أبو عبد الرحمن ل نعلم أحدا قال عن يحيى عن‬
‫أنس في هذا الحديث غير طلحة والصواب عندي وال تعالى أعلم يحيى عن سعيد بن المسيب‬
‫مرسل‬

‫باب فرث ما يؤكل لحمه يصيب الثوب‬

‫[ ‪ ] 307‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا خالد يعني بن مخلد قال حدثنا علي وهو‬
‫بن صالح عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال حدثنا عبد ال في بيت المال قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي عند البيت ومل من قريش جلوس وقد نحروا جزورا‬
‫‪1213 / 66‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فقال بعضهم أيكم يأخذ هذا الفرث بدمه ثم يمهله حتى يضع وجهه ساجدا فيضعه يعني على‬
‫ظهره قال عبد ال فانبعث أشقاها فأخذ الفرث فذهب به ثم أمهله فلما خر ساجدا وضعه على‬
‫ظهره فأخبرت فاطمة بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي جارية فجاءت تسعى فأخذته‬
‫من ظهره فلما فرغ من صلته قال اللهم عليك بقريش ثلث مرات اللهم عليك بأبي جهل بن‬
‫هشام وشيبة بن ربيعة وعتبة بن ربيعة وعقبة بن أبي معيط حتى عد سبعة من قريش قال عبد‬
‫ال فوالذي أنزل عليه الكتاب لقد رأيتهم صرعى يوم بدر في قليب واحد‬

‫باب البزاق يصيب الثوب‬

‫[ ‪ ] 308‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن حميد عن أنس أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أخذ طرف ردائه فبصق فيه فرد بعضه على بعض‬

‫[ ‪ ] 309‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت القاسم بن مهران‬
‫يحدث عن أبي رافع عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا صلى أحدكم فل‬
‫يبزق بين يديه ول عن يمينه ولكن عن يساره أو تحت قدمه وإل فبزق النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم هكذا في ثوبه ودلكه‬

‫باب بدء التيمم‬

‫[ ‪ ] 310‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت خرجنا‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في بعض أسفاره حتى إذا كنا بالبيداء أو ذات الجيش‬
‫انقطع عقد لي فأقام رسول ال صلى ال عليه وسلم على التماسه وأقام الناس معه وليسوا على‬
‫ماء وليس معهم ماء فأتى الناس أبا بكر رضى ال تعالى عنه فقالوا أل ترى ما صنعت عائشة‬
‫أقامت برسول ال صلى ال عليه وسلم وبالناس وليسوا على ماء وليس معهم ماء فجاء أبو‬
‫بكر رضى ال تعالى عنه ورسول ال صلى ال عليه وسلم واضع رأسه على فخذي قد نام‬
‫فقال حبست رسول ال صلى ال عليه وسلم والناس وليسوا على ماء وليس معهم ماء قالت‬
‫عائشة فعاتبني أبو بكر وقال ما شاء ال أن يقول وجعل يطعن بيده في خاصرتي فما منعني‬
‫من التحرك إل مكان رسول ال صلى ال عليه وسلم على فخذي فنام رسول ال صلى ال‬

‫‪1213 / 67‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم حتى أصبح على غير ماء فأنزل ال عز وجل آية التيمم فقال أسيد بن حضير ما‬
‫هي بأول بركتكم يا آل أبي بكر قالت فبعثنا البعير الذي كنت عليه فوجدنا العقد تحته‬

‫باب التيمم في الحضر‬

‫[ ‪ ] 311‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث عن أبيه عن جعفر بن ربيعة‬
‫عن عبد الرحمن بن هرمز عن عمير مولى بن عباس أنه سمعه يقول أقبلت أنا وعبد ال بن‬
‫يسار مولى ميمونة حتى دخلنا على أبي جهيم بن الحارث بن الصمة النصاري فقال أبو جهيم‬
‫أقبل رسول ال صلى ال عليه وسلم من نحو بئر الجمل ولقيه رجل فسلم عليه فلم يرد رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عليه حتى أقبل على الجدار فمسح بوجهه ويديه ثم رد عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 312‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سلمة عن ذر عن بن‬
‫عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رجل أتى عمر فقال إني أجنبت فلم أجد الماء قال عمر ل‬
‫تصل فقال عمار بن ياسر يا أمير المؤمنين أما تذكر إذ أنا وأنت في سرية فأجنبنا فلم نجد‬
‫الماء فأما أنت فلم تصل وأما أنا فتمعكت في التراب فصليت فأتينا النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فذكرنا ذلك له فقال إنما كان يكفيك فضرب النبي صلى ال عليه وسلم يديه إلى الرض ثم نفخ‬
‫فيهما ثم مسح بهما وجهه وكفيه وسلمة شك ل يدري فيه إلى المرفقين أو إلى الكفين فقال عمر‬
‫نوليك ما توليت‬

‫[ ‪ ] 313‬أخبرنا محمد بن عبيد بن محمد قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن ناجية‬
‫بن خفاف عن عمار بن ياسر قال أجنبت وأنا في البل فلم أجد ماء فتمعكت في التراب تمعك‬
‫الدابة فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخبرته بذلك فقال إنما كان يجزيك من ذلك التيمم‬

‫باب التيمم في السفر‬

‫[ ‪ ] 314‬أخبرني محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن‬
‫صالح عن بن شهاب قال حدثني عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن بن عباس عن عمار قال‬
‫عرس رسول ال صلى ال عليه وسلم بأولت الجيش ومعه عائشة زوجته فانقطع عقدها من‬
‫جزع ظفار فحبس الناس ابتغاء عقدها ذلك حتى أضاء الفجر وليس مع الناس ماء فتغيظ عليها‬
‫‪1213 / 68‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أبو بكر فقال حبست الناس وليس معهم ماء فأنزل ال عز وجل رخصة التيمم بالصعيد قال‬
‫فقام المسلمون مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فضربوا بأيديهم الرض ثم رفعوا أيديهم‬
‫ولم ينفضوا من التراب شيئا فمسحوا بها وجوههم وأيديهم إلى المناكب ومن بطون أيديهم إلى‬
‫الباط‬

‫باب الختلف في كيفية التيمم‬

‫[ ‪ ] 315‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء قال‬
‫حدثنا جويرية عن مالك عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة أنه أخبره عن أبيه عن‬
‫عمار بن ياسر قال تيممنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بالتراب فمسحنا بوجوهنا وأيدينا‬
‫إلى المناكب‬

‫باب نوع آخر من التيمم والنفخ في اليدين‬

‫[ ‪ ] 316‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سلمة عن أبي‬
‫مالك وعن عبد ال بن عبد الرحمن بن أبزي عن عبد الرحمن بن أبزي قال كنا عند عمر فأتاه‬
‫رجل فقال يا أمير المؤمنين ربما نمكث الشهر والشهرين ول نجد الماء فقال عمر أما أنا فإذا‬
‫لم أجد الماء لم أكن لصلي حتى أجد الماء فقال عمار بن ياسر أتذكر يا أمير المؤمنين حيث‬
‫كنت بمكان كذا وكذا ونحن نرعى البل فتعلم أنا أجنبنا قال نعم أما أنا فتمرغت في التراب‬
‫فأتينا النبي صلى ال عليه وسلم فضحك فقال إن كان الصعيد لكافيك وضرب بكفيه إلى‬
‫الرض ثم نفخ فيهما ثم مسح وجهه وبعض ذراعيه فقال اتق ال يا عمار فقال يا أمير‬
‫المؤمنين إن شئت لم أذكره قال ل ولكن نوليك من ذلك ما توليت‬

‫باب نوع آخر من التيمم‬

‫[ ‪ ] 317‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز قال حدثنا شعبة قال حدثنا الحكم عن ذر عن‬
‫بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رجل سأل عمر بن الخطاب عن التيمم فلم يدر ما يقول‬
‫فقال عمار أتذكر حيث كنا في سرية فأجنبت فتمعكت في التراب فأتيت النبي صلى ال عليه‬

‫‪1213 / 69‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم فقال إنما يكفيك هكذا وضرب شعبة بيديه على ركبتيه ونفخ في يديه ومسح بهما وجهه‬
‫وكفيه مرة واحدة‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 319‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج قال حدثنا شعبة عن الحكم وسلمة‬
‫عن ذر عن بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رجل جاء إلى عمر رضى ال تعالى عنه‬
‫فقال إني أجنبت فلم أجد الماء فقال عمر ل تصل فقال عمار أما تذكر يا أمير المؤمنين إذ أنا‬
‫وأنت في سرية فأجنبنا فلم نجد ماء فأما أنت فلم تصل وأما أنا فتمعكت في التراب ثم صليت‬
‫فلما أتينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ذكرت ذلك له فقال إنما يكفيك وضرب النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم بيديه إلى الرض ثم نفخ فيهما فمسح بهما وجهه وكفيه شك سلمة وقال ل‬
‫أدري فيه إلى المرفقين أو إلى الكفين قال عمر نوليك من ذلك ما توليت قال شعبة كان يقول‬
‫الكفين والوجه والذراعين فقال له منصور ما تقول فإنه ل يذكر الذراعين أحد غيرك فشك‬
‫سلمة فقال ل أدري ذكر الذراعين أم ل‬

‫باب تيمم الجنب‬

‫[ ‪ ] 320‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن شقيق قال كنت‬
‫جالسا مع عبد ال وأبي موسى فقال أبو موسى أولم تسمع قول عمار لعمر بعثني رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في حاجة فأجنبت فلم أجد الماء فتمرغت بالصعيد ثم أتيت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال إنما كان يكفيك أن تقول هكذا وضرب بيديه على الرض‬
‫ضربة فسمح كفيه ثم نفضهما ثم ضرب بشماله على يمينه وبيمينه على شماله على كفيه‬
‫ووجهه فقال عبد ال أولم تر عمر لم يقنع بقول عمار‬

‫باب التيمم بالصعيد‬

‫[ ‪ ] 321‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال بن عوف عن أبي رجاء قال سمعت‬
‫عمران بن حصين أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رأى رجل معتزل لم يصل مع القوم‬

‫‪1213 / 70‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فقال يا فلن ما منعك أن تصلي مع القوم فقال يا رسول ال أصابتني جنابة ول ماء قال عليك‬
‫بالصعيد فإنه يكفيك‬

‫باب الصلوات بتيمم واحد‬

‫[ ‪ ] 322‬أخبرنا عمرو بن هشام قال حدثنا مخلد عن سفيان عن أيوب عن أبي قلبة عن‬
‫عمرو بن بجدان عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الصعيد الطيب وضوء‬
‫المسلم وإن لم يجد الماء عشر سنين‬

‫باب فيمن لم يجد الماء ول الصعيد‬

‫[ ‪ ] 323‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو معاوية قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة قالت بعث رسول ال صلى ال عليه وسلم أسيد بن حضير وناسا يطلبون قلدة‬
‫كانت لعائشة نسيتها في منزل نزلته فحضرت الصلة وليسوا على وضوء ولم يجدوا ماء‬
‫فصلوا بغير وضوء فذكروا ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فأنزل ال عز وجل آية‬
‫التيمم قال أسيد بن حضير جزاك ال خيرا فوال ما نزل بك أمرا تكرهينه إل جعل ال لك‬
‫وللمسلمين فيه خيرا‬

‫[ ‪ ] 324‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال أنبأنا شعبة أن مخارقا أخبرهم عن‬
‫طارق أن رجل أجنب فلم يصل فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فقال أصبت‬
‫فأجنب رجل آخر فتيمم وصلى فأتاه فقال نحو ما قال للخر يعني أصبت‬

‫كتاب المياه قال ال عز وجل { وأنزلنا من السماء ماء طهورا } وقال عز وجل { وينزل‬
‫عليكم من السماء ماء ليطهركم به } وقال تعالى { فلم تجدوا ماء فتيمموا صعيدا طيبا }‬

‫[ ‪ ] 325‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن سفيان عن سماك عن‬
‫عكرمة عن بن عباس أن بعض أزواج النبي صلى ال عليه وسلم اغتسلت من الجنابة فتوضأ‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم بفضلها فذكرت ذلك له فقال إن الماء ل ينجسه شيء‬

‫‪1213 / 71‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر بئر بضاعة‬

‫[ ‪ ] 326‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا الوليد بن كثير قال حدثنا‬
‫محمد بن كعب القرظي عن عبيد ال بن عبد الرحمن بن رافع عن أبي سعيد الخدري قال قيل‬
‫يا رسول ال أتتوضأ من بئر بضاعة وهي بئر يطرح فيها لحوم الكلب والحيض والنتن فقال‬
‫الماء طهور ل ينجسه شيء‬

‫[ ‪ ] 327‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد الملك بن عمرو قال حدثنا عبد العزيز‬
‫بن مسلم وكان من العابدين عن مطرف بن طريف عن خالد بن أبي نوف عن سليط عن بن‬
‫أبي سعيد الخدري عن أبيه قال مررت بالنبي صلى ال عليه وسلم وهو يتوضأ من بئر‬
‫بضاعة فقلت أتتوضأ منها وهي يطرح فيها ما يكره من النتن فقال الماء ل ينجسه شيء‬

‫باب التوقيت في الماء‬

‫[ ‪ ] 328‬أخبرنا الحسين بن حريث المروزي قال حدثنا أبو أسامة عن الوليد بن كثير عن‬
‫محمد بن جعفر بن الزبير عن عبيد ال بن عبد ال بن عمر عن أبيه قال سئل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن الماء وما ينوبه من الدواب والسباع فقال إذا كان الماء قلتين لم يحمل‬
‫الخبث‬

‫[ ‪ ] 329‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن ثابت عن أنس أن أعرابيا بال في المسجد فقام إليه‬
‫بعض القوم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تزرموه فلما فرغ دعا بدلو من ماء فصبه‬
‫عليه‬

‫[ ‪ ] 330‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم عن محمد بن عبد الواحد عن الوزاعي عن عمرو‬

‫بن الوليد عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن أبي هريرة قال قام أعرابي فبال في‬
‫المسجد فتناوله الناس فقال لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم دعوه وأهريقوا على بوله دلوا‬
‫من ماء فإنما بعثتم ميسرين ولم تبعثوا معسرين‬

‫باب النهي عن اغتسال الجنب في الماء الدائم‬

‫‪1213 / 72‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 331‬أخبرنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن عمرو وهو بن‬
‫الحارث عن بكير أن أبا السائب حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب‬

‫باب الوضوء بماء البحر‬

‫[ ‪ ] 332‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن صفوان بن سليم عن سعيد بن أبي سلمة أن المغيرة بن‬
‫أبي بردة أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول سأل رجل رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا‬
‫رسول ال إنا نركب البحر ونحمل معنا القليل من الماء فإن توضأنا به عطشنا أفنتوضأ من‬
‫ماء البحر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم هو الطهور ماؤه الحل ميتتة‬

‫باب الوضوء بماء الثلج والبرد‬

‫[ ‪ ] 333‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬
‫قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم اغسل خطاياي بماء الثلج والبرد ونق‬
‫قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب البيض من الدنس‬

‫[ ‪ ] 334‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا جرير عن عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة بن‬
‫عمرو بن جرير عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم اغسلني‬
‫من خطاياي بالثلج والماء والبرد‬

‫باب سؤر الكلب‬

‫[ ‪ ] 335‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا علي بن مسهر عن العمش عن أبي رزين وأبي‬
‫صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا ولغ الكلب في إناء أحدكم‬
‫فليرقه ثم ليغسله سبع مرات‬

‫باب تعفير الناء بالتراب من ولوغ الكلب فيه‬

‫‪1213 / 73‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 336‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد يعني بن الحارث عن شعبة عن أبي‬
‫التياح قال سمعت مطرفا عن عبد ال بن مغفل أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أمر بقتل‬
‫الكلب ورخص في كلب الصيد والغنم وقال إذا ولغ الكلب في الناء فاغسلوه سبع مرات‬
‫وعفروه الثامنة بالتراب‬

‫[ ‪ ] 337‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة عن أبي التياح يزيد‬
‫بن حميد قال سمعت مطرفا يحدث عن عبد ال بن مغفل قال أمر رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بقتل الكلب قال ما بالهم وبال الكلب قال ورخص في كلب الصيد وكلب الغنم وقال إذا‬
‫ولغ الكلب في الناء فاغسلوه سبع مرات وعفروا الثامنة بالتراب خالفه أبو هريرة فقال‬
‫إحداهن بالتراب‬

‫[ ‪ ] 338‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫خلس عن أبي رافع عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا ولغ الكلب في‬
‫إناء أحدكم فليغسله سبع مرات أولهن بالتراب‬

‫[ ‪ ] 339‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبدة بن سليمان عن بن أبي عروبة عن قتادة‬
‫عن بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا ولغ الكلب في إناء‬
‫أحدكم فليغسله سبع مرات أولهن بالتراب‬

‫باب سؤر الهرة‬

‫[ ‪ ] 340‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن حميدة بنت عبيد بن‬
‫رفاعة عن كبشة بنت كعب بن مالك أن أبا قتادة دخل عليها ثم ذكر كلمة معناها فسكبت له‬
‫وضوءا فجاءت هرة فشربت منه فأصغى لها الناء حتى شربت قالت كبشة فرآني أنظر إليه‬
‫فقال أتعجبين يا ابنة أخي قلت نعم قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إنها ليست‬
‫بنجس إنما هي من الطوافين عليكم والطوافات‬

‫باب سؤر الحائض‬

‫‪1213 / 74‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 341‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن المقدام بن شريح عن‬
‫أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت أتعرق العرق فيضع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فاه حيث وضعته وأنا حائض وكنت أشرب من الناء فيضع فاه حيث وضعت وأنا‬
‫حائض‬

‫باب الرخصة في فضل المرأة‬

‫[ ‪ ] 342‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن نافع عن بن عمر قال‬
‫كان الرجال والنساء يتوضئون في زمان رسول ال صلى ال عليه وسلم جميعا‬

‫باب النهي عن فضل وضوء المرأة‬

‫[ ‪ ] 343‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن عاصم الحول قال‬
‫سمعت أبا حاجب قال أبو عبد الرحمن واسمه سوادة بن عاصم عن الحكم بن عمرو أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم نهى أن يتوضأ الرجل بفضل وضوء المرأة‬

‫باب الرخصة في فضل الجنب‬

‫[ ‪ ] 344‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أنها كانت تغتسل‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في الناء الواحد‬

‫باب القدر الذي يكتفي به النسان من الماء للوضوء والغسل‬

‫[ ‪ ] 345‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة قال حدثني عبد ال‬
‫بن عبد ال بن جبر قال سمعت أنس بن مالك يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ‬
‫بمكوك ويغتسل بخمسة مكاكي‬

‫‪1213 / 75‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 346‬أخبرنا هارون بن إسحاق الكوفي قال حدثنا عبدة يعني بن سليمان عن سعيد عن‬
‫قتادة عن صفية بنت شيبة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يتوضأ بمد‬
‫ويغتسل بنحو الصاع‬

‫[ ‪ ] 347‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا الحسن بن موسى قال حدثنا شيبان عن قتادة‬
‫عن الحسن عن أمه عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتوضأ بالمد ويغتسل‬
‫بالصاع‬

‫كتاب الحيض والستحاضة‬

‫باب بدء الحيض وهل يسمى الحيض نفاسا‬

‫[ ‪ ] 348‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن عبد الرحمن بن القاسم بن محمد بن‬
‫أبي بكر الصديق رضى ال تعالى عنه عن أبيه عن عائشة قالت خرجنا مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ل نرى إل الحج فلما كنا بسرف حضت فدخل علي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وأنا أبكي فقال ما لك أنفست قلت نعم قال هذا أمر كتبه ال عز وجل على بنات آدم‬
‫فاقضي ما يقضي الحاج غير أن ل تطوفي بالبيت‬

‫باب ذكر الستحاضة وإقبال الدم وأدباره‬

‫[ ‪ ] 349‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا إسماعيل بن عبد ال وهو بن سماعه قال حدثنا‬
‫الوزاعي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال أخبرني هشام بن عروة عن عروة أن فاطمة بنت‬
‫قيس من بني أسد قريش أنها أتت رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت أنها تستحاض‬
‫فزعمت أنه قال لها إنما ذلك عرق فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت فاغتسلي‬
‫واغسلي عنك الدم ثم صلي‬

‫[ ‪ ] 350‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا سهل بن هاشم قال حدثنا الوزاعي عن الزهري‬
‫عن عروة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا‬
‫أدبرت فاغتسلي‬
‫‪1213 / 76‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 351‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة قالت استفتت أم‬
‫حبيبة بنت جحش رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني استحاض فقال إن‬
‫ذلك عرق فاغتسلي ثم صلي فكانت تغتسل عند كل صلة‬

‫باب المرأة يكون لها أيام معلومة تحيضها كل شهر‬

‫[ ‪ ] 352‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن جعفر بن ربيعة عن عراك‬
‫بن مالك عن عروة عن عائشة قالت إن أم حبيبة سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫الدم فقالت عائشة رأيت مركنها ملن دما فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم امكثي قدر‬
‫ما كانت تحبسك حيضتك ثم اغتسلي‬

‫[ ‪ ] 353‬أخبرنا به قتيبة مرة أخرى ولم يذكر فيه جعفر بن ربيعة‬

‫[ ‪ ] 354‬أنبأنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا عبيد ال بن عمر‬
‫قال أخبرني عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة قالت سألت امرأة النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قالت إني استحاض فل أطهر أفأدع الصلة قال ل ولكن دعي قدر تلك اليام والليالي‬
‫التي كنت تحيضين فيها ثم اغتسلي واستثفري وصلي‬

‫[ ‪ ] 355‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة أن امرأة كانت‬

‫تهراق الدم على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم استفتت لها أم سلمة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال لتنظر عدد الليالي واليام التي كانت تحيض من الشهر قبل أن يصيبها الذي‬
‫أصابها فلتترك الصلة قدر ذلك من الشهر فإذا خلفت ذلك فلتغتسل ثم لتستثفر بالثوب ثم لتصل‬

‫باب ذكر القراء‬

‫[ ‪ ] 356‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق وهو بن بكر بن‬
‫مضر قال حدثني أبي عن يزيد بن عبد ال وهو بن أسامة بن الهاد عن أبي بكر وهو بن‬
‫محمد بن عمرو بن حزم عن عمرة عن عائشة قالت إن أم حبيبة بنت جحش التي كانت تحت‬
‫‪1213 / 77‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عبد الرحمن بن عوف وأنها استحيضت ل تطهر فذكر شأنها لرسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ليست بالحيضة ولكنها ركضة من الرحم لتنظر قدر قرئها التي كانت تحيض لها فلتترك‬
‫الصلة ثم تنظر ما بعد ذلك فلتغتسل عند كل صلة‬

‫[ ‪ ] 357‬أخبرنا موسى قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عمرة عن عائشة أن ابنة جحش‬
‫كانت تستحاض سبع سنين فسألت النبي صلى ال عليه وسلم فقال ليست بالحيضة إنما هو‬
‫عرق فأمرها أن تترك الصلة قدر إقرائها وحيضتها وتغتسل وتصلي فكانت تغتسل عند كل‬
‫صلة‬

‫[ ‪ ] 358‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن بكير بن عبد ال‬
‫عن المنذر بن المغيرة عن عروة أن فاطمة بنت أبي حبيش حدثته أنها أتت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فشكت إليه الدم فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك عرق فانظري‬
‫إذا أتاك قرؤك فل تصلي وإذا مر قرؤك فلتطهري ثم صلي ما بين القرء إلى القرء قال أبو‬
‫عبد الرحمن قد روي هذا الحديث هشام بن عروة عن عروة ولم يذكر فيه ما ذكر المنذر‬

‫[ ‪ ] 359‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبدة ووكيع وأبو معاوية قالوا حدثنا هشام بن‬
‫عروة عن أبيه عن عائشة قالت جاءت فاطمة بنت أبي حبيش إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقالت اني امرأة استحاض فل أطهر أفأدع الصلة قال ل إنما ذلك عرق وليست‬
‫بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي‬

‫باب جمع المستحاضة بين الصلتين وغسلها إذا جمعت‬

‫[ ‪ ] 360‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عبد الرحمن بن القاسم‬
‫عن أبيه عن عائشة أن امرأة مستحاضة على عهد النبي صلى ال عليه وسلم قيل لها إنه عرق‬
‫عاند وأمرت أن تؤخر الظهر وتعجل العصر وتغتسل لهما غسل واحدا وتؤخر المغرب‬
‫وتعجل العشاء وتغتسل لهما غسل واحدا وتغتسل لصلة الصبح غسل واحدا‬

‫[ ‪ ] 361‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن سفيان عن عبد الرحمن بن القاسم عن‬
‫القاسم عن زينب بنت جحش قالت قلت للنبي صلى ال عليه وسلم أنها مستحاضة فقال تجلس‬
‫‪1213 / 78‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أيام إقرائها ثم تغتسل وتؤخر الظهر وتعجل العصر وتغتسل وتصلي وتؤخر المغرب وتعجل‬
‫العشاء وتغتسل وتصليهما جميعا وتغتسل للفجر‬

‫باب الفرق بين دم الحيض والستحاضة‬

‫[ ‪ ] 362‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن محمد بن عمرو وهو بن علقمة‬
‫بن وقاص عن بن شهاب عن عروة بن الزبير عن فاطمة بنت أبي حبيش أنها كانت تستحاض‬
‫فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كان دم الحيض فإنه دم أسود يعرف فأمسكي عن‬
‫الصلة وإذا كان الخر فتوضئي فإنما هو عرق قال محمد بن المثنى حدثنا بن أبي عدي هذا‬
‫من كتابه‬

‫[ ‪ ] 363‬وأخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي من حفظه قال حدثنا محمد بن‬
‫عمرو عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن فاطمة بنت أبي حبيش كانت تستحاض فقال لها‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إن دم الحيض دم أسود يعرف فإذا كان ذلك فأمسكي عن‬
‫الصلة فإذا كان الخر فتوضئي وصلي قال أبو عبد الرحمن قد روى هذا الحديث غير واحد‬
‫ولم يذكر أحد منهم ما ذكر بن أبي عدي وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 364‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬

‫قالت استحيضت فاطمة بنت أبي حبيش فسألت النبي صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال‬
‫اني استحاض فل أطهر أفأدع الصلة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك عرق‬
‫وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وتوضئي‬
‫وصلي فإنما ذلك عرق وليست بالحيضة قيل له فالغسل قال وذلك ل يشك فيه أحد قال أبو عبد‬
‫الرحمن قد روى هذا الحديث غير واحد عن هشام بن عروة ولم يذكر فيه وتوضئي غير حماد‬
‫وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 365‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن‬
‫فاطمة بنت أبي حبيش أتت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني استحاض‬
‫فل أطهر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت‬
‫الحيضة فأمسكي عن الصلة وإذا أدبرت فاغسلي عنك الدم وصلي‬
‫‪1213 / 79‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 366‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قالت فاطمة‬
‫بنت أبي حبيش لرسول ال صلى ال عليه وسلم ل أطهر أفأدع الصلة فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إنما ذلك عرق وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا ذهب‬
‫قدرها فاغسلي عنك الدم وصلي‬

‫[ ‪ ] 367‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا خالد بن الحرث قال سمعت هشاما يحدث عن أبيه عن‬
‫عائشة أن بنت أبي حبيش قالت يا رسول ال إني ل أطهر أفأترك الصلة قال ل إنما هو عرق‬
‫قال خالد وفيما قرأت عليه وليست بالحيضة فإذا أقبلت الحيضة فدعي الصلة وإذا أدبرت‬
‫فاغسلي عنك الدم ثم صلي‬

‫باب الصفرة والكدرة‬

‫[ ‪ ] 368‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن محمد قال قالت أم عطية‬
‫كنا ل نعد الصفرة والكدرة شيئا‬

‫باب ما ينال من الحائض وتأويل قول ال عز وجل { ويسألونك عن المحيض قل هو أذى‬

‫فاعتزلوا النساء في المحيض } الية‬

‫[ ‪ ] 369‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫ثابت عن أنس قال كانت اليهود إذا حاضت المرأة منهم لم يؤاكلوهن ول يشاربوهن ول‬
‫يجامعوهن في البيوت فسألوا النبي صلى ال عليه وسلم فأنزل ال عز وجل { ويسألونك عن‬
‫المحيض قل هو أذى } الية فأمرهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يؤاكلوهن‬
‫ويشاربوهن ويجامعوهن في البيوت وأن يصنعوا بهن كل شيء ما خل الجماع فقالت اليهود‬
‫ما يدع رسول ال صلى ال عليه وسلم شيئا من أمرنا إل خالفنا فقام أسيد بن حضير وعباد بن‬
‫بشر فأخبرا رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أنجامعهن في المحيض فتمعر رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم تمعرا شديدا حتى ظننا أنه قد غضب فقاما فاستقبل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم هدية لبن فبعث في آثارهما فردهما فسقاهما فعرف أنه لم يغضب عليهما‬

‫‪1213 / 80‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر ما يجب على من أتى حليلته في حال حيضها مع علمه بنهي ال تعالى‬

‫[ ‪ ] 370‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن شعبة قال حدثني الحكم عن عبد الحميد‬
‫عن مقسم عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم في الرجل يأتي امرأته وهي حائض‬
‫يتصدق بدينار أو بنصف دينار‬

‫باب مضاجعة الحائض في ثياب حيضتها‬

‫[ ‪ ] 371‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام ح وأنبأنا إسحاق بن إبراهيم قال‬
‫أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي ح وأنبأنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد وهو بن‬
‫الحارث قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة أن زينب بنت أبي سلمة‬
‫حدثته أن أم سلمة حدثتها قالت بينما أنا مضطجعة مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إذ‬
‫حضت فانسللت فأخذت ثياب حيضتي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أنفست قلت نعم‬
‫فدعاني فاضطجعت معه في الخميلة واللفظ لعبيد ال بن سعيد‬

‫باب نوم الرجل مع حليلته في الشعار الواحد وهي حائض‬

‫[ ‪ ] 372‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن جابر بن صبح قال سمعت خلسا‬
‫يحدث عن عائشة قالت كنت أنا ورسول ال صلى ال عليه وسلم نبيت في الشعار الواحد وأنا‬
‫طامث حائض فإن أصابه مني شيء غسل مكانه لم يعده ثم صلى فيه ثم يعود فإن أصابه مني‬
‫شيء فعل مثل ذلك غسل مكانه لم يعده وصلى فيه‬

‫باب مباشرة الحائض‬

‫[ ‪ ] 373‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن عمرو بن شرحبيل عن‬
‫عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمر إحدانا إذا كانت حائضا أن تشد إزارها‬
‫ثم يباشرها‬

‫‪1213 / 81‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 374‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت كانت إحدانا إذا حاضت أمرها رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تتزر ثم‬
‫يباشرها‬

‫باب ذكر ما كان النبي صلى ال عليه وسلم يصنعه إذا حاضت إحدى نسائه‬

‫[ ‪ ] 375‬أخبرنا هناد بن السري عن بن عياش وهو أبو بكر عن صدقة بن سعيد ثم ذكر‬
‫كلمة معناها حدثنا جميع بن عمير قال دخلت على عائشة مع أمي وخالتي فسألناها كيف كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع إذا حاضت إحداكن قالت كان يأمرنا إذا حاضت إحدانا‬
‫أن تتزر بإزار واسع ثم يلتزم صدرها وثدييها‬

‫[ ‪ ] 376‬أخبرنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن يونس والليث عن‬
‫بن شهاب عن حبيب مولى عروة عن بدية وكان الليث يقول ندبة مولة ميمونة عن ميمونة‬
‫قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يباشر المرأة من نسائه وهي حائض إذا كان عليها‬
‫إزار يبلغ أنصاف الفخذين والركبتين في حديث الليث تحتجز به‬

‫باب مؤاكلة الحائض والشرب من سؤرها‬

‫[ ‪ ] 377‬أخبرنا قتيبة بن سعيد بن جميل بن طريف قال أنبأنا يزيد بن المقدام بن شريح بن‬
‫هانئ عن أبيه شريح أنه سأل عائشة هل تأكل المرأة مع زوجها وهي طامث قالت نعم كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يدعوني فآكل معه وأنا عارك كان يأخذ العرق فيقسم علي فيه‬
‫فاعترق منه ثم أضعه فيأخذه فيعترق منه ويضع فمه حيث وضعت فمي من العرق ويدعو‬
‫بالشراب فيقسم علي فيه من قبل أن يشرب منه فآخذه فأشرب منه ثم أضعه فيأخذه فيشرب منه‬
‫ويضع فمه حيث وضعت فمي من القدح‬

‫[ ‪ ] 378‬أخبرني أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا عبد ال بن جعفر قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫عمرو عن العمش عن المقدام بن شريح عن أبيه عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يضع فاه على الموضع الذي أشرب منه ويشرب من فضل شرابي وأنا حائض‬

‫‪1213 / 82‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النتفاع بفضل الحائض‬

‫[ ‪ ] 379‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن مسعر عن المقدام بن شريح عن أبيه‬
‫قال سمعت عائشة تقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يناولني الناء فأشرب منه وأنا‬
‫حائض ثم أعطيه فيتحرى موضع فمي فيضعه على فيه‬

‫[ ‪ ] 380‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا مسعر وسفيان عن المقدام بن‬
‫شريح عن أبيه عن عائشة قالت كنت أشرب من القدح وأنا حائض فأناوله النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فيضع فاه على موضع في فيشرب منه وأتعرق من العرق وأنا حائض فأناوله النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فيضع فاه على موضع في‬

‫باب الرجل يقرأ القرآن ورأسه في حجر امرأته وهي حائض‬

‫[ ‪ ] 381‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن حجر واللفظ له قال حدثنا سفيان عن منصور‬
‫عن أمه عن عائشة قالت كان رأس رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجر إحدانا وهي‬
‫حائض وهو يقرأ القرآن‬

‫باب سقوط الصلة عن الحائض‬

‫[ ‪ ] 382‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن أبي قلبة عن معاذة‬
‫العدوية قالت سألت امرأة عائشة أتقضي الحائض الصلة فقالت أحرورية أنت قد كنا نحيض‬
‫عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فل نقضي ول نؤمر بقضاء‬

‫باب استخدام الحائض‬

‫[ ‪ ] 383‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن يزيد بن كيسان قال حدثني أبو‬
‫حازم قال قال أبو هريرة بينا رسول ال صلى ال عليه وسلم في المسجد إذ قال يا عائشة‬
‫ناوليني الثوب فقالت إني ل أصلي فقال إنه ليس في يدك فناولته‬

‫‪1213 / 83‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 384‬أخبرنا قتيبة عن عبيدة عن العمش ح وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير‬
‫عن العمش عن ثابت بن عبيد عن القاسم بن محمد قال قالت عائشة قال لي رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ناوليني الخمرة من المسجد فقلت إني حائض فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ليست حيضتك في يدك‬

‫[ ‪ ] 384‬قال إسحاق أنبأنا معاوية عن العمش بهذا السناد مثله‬

‫باب بسط الحائض الخمرة في المسجد‬

‫[ ‪ ] 385‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن منبوذ عن أمه أن ميمونة قالت كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يضع رأسه في حجر إحدانا فيتلو القرآن وهي حائض وتقوم إحدانا‬
‫بخمرته إلى المسجد فتبسطها وهي حائض‬

‫باب ترجيل الحائض رأس زوجها وهو معتكف في المسجد‬

‫[ ‪ ] 386‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة أنها كانت ترجل رأس رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي حائض وهو‬
‫معتكف فيناولها رأسه وهي في حجرتها‬

‫باب غسل الحائض رأس زوجها‬

‫[ ‪ ] 387‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثني سفيان قال حدثني منصور عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يدني إلي رأسه وهو‬
‫معتكف فأغسله وأنا حائض‬

‫[ ‪ ] 388‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل وهو بن عياض عن العمش عن تميم بن سلمة عن‬
‫عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يخرج رأسه من المسجد وهو‬
‫معتكف فأغسله وأنا حائض‬

‫‪1213 / 84‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 389‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت كنت أرجل‬
‫رأس رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنا حائض‬

‫باب شهود الحيض العيدين ودعوة المسلمين‬

‫[ ‪ ] 390‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن حفصة قالت كانت أم‬
‫عطية ل تذكر رسول ال صلى ال عليه وسلم إل قالت بأبا فقلت أسمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول كذا وكذا قالت نعم بأبا قال لتخرج العواتق وذوات الخدور والحيض فيشهدن‬
‫الخير ودعوة المسلمين وتعتزل الحيض المصلى‬

‫باب المرأة تحيض بعد الفاضة‬

‫[ ‪ ] 391‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا عبد الرحمن بن القاسم قال أخبرني مالك عن عبد‬
‫ال بن أبي بكر عن أبيه عن عمرة عن عائشة أنها قالت لرسول ال صلى ال عليه وسلم إن‬
‫صفية بنت حيي قد حاضت فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لعلها تحبسنا ألم تكن طافت‬
‫معكن بالبيت قالت بلى قال فاخرجن‬

‫باب ما تفعل النفساء عند الحرام‬

‫[ ‪ ] 392‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن يحيى بن سعيد عن جعفر بن محمد عن‬
‫أبيه عن جابر بن عبد ال في حديث أسماء بنت عميس حين نفست بذي الحليفة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال لبي بكر مرها أن تغتسل وتهل‬

‫باب الصلة على النفساء‬

‫[ ‪ ] 393‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن عبد الوارث عن حسين يعني المعلم عن بن بريدة عن‬
‫سمرة قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم على أم كعب ماتت في نفاسها فقام‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في الصلة في وسطها‬

‫‪1213 / 85‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب دم الحيض يصيب الثوب‬

‫[ ‪ ] 394‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن هشام بن عروة عن فاطمة‬
‫بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر وكانت تكون في حجرها أن امرأة استفتت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم عن دم الحيض يصيب الثوب فقال حتيه واقرصيه وانضحيه وصلي فيه‬

‫[ ‪ ] 395‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني أبو المقدام ثابت‬
‫الحداد عن عدي بن دينار قال سمعت أم قيس بنت محصن أنها سألت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن دم الحيضة يصيب الثوب قال حكيه بضلع واغسليه بماء وسدر‬

‫كتاب الغسل والتيمم‬

‫باب ذكر نهي الجنب عن الغتسال في الماء الدائم‬

‫[ ‪ ] 396‬أخبرنا سليمان بن داود والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن‬
‫عمرو بن الحارث أن أبا السائب حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل يغتسل أحدكم في الماء الدائم وهو جنب‬

‫[ ‪ ] 397‬أخبرنا محمد بن الحاتم قال حدثنا حبان قال حدثنا عبد ال عن معمر عن همام بن‬
‫منبه عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يبولن الرجل في الماء الدائم ثم‬
‫يغتسل منه أو يتوضأ‬

‫[ ‪ ] 398‬أخبرنا أحمد بن صالح البغدادي قال حدثنا يحيى بن محمد قال حدثني بن عجلن‬
‫عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى أن يبال‬
‫في الماء الدائم ثم يغتسل فيه من الجنابة‬

‫[ ‪ ] 399‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد عن سفيان عن أبي الزناد عن موسى بن أبي‬

‫عثمان عن أبيه عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى أن يبال في الماء الراكد ثم‬
‫يغتسل منه‬
‫‪1213 / 86‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 400‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن أيوب عن بن سيرين عن أبي هريرة قال ل يبولن‬
‫أحدكم في الماء الدائم الذي ل يجري ثم يغتسل منه قال سفيان قالوا لهشام يعني بن حسان أن‬
‫أيوب إنما ينتهي بهذا الحديث إلى أبي هريرة فقال إن أيوب لو استطاع أن ل يرفع حديثا لم‬
‫يرفعه‬

‫باب الرخصة في دخول الحمام‬

‫[ ‪ ] 401‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن عطاء عن‬
‫أبي الزبير عن جابر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من كان يؤمن بال واليوم الخر فل‬
‫يدخل الحمام إل بمئزر‬

‫باب الغتسال بالثلج والبرد‬

‫[ ‪ ] 402‬أخبرنا محمد بن إبراهيم قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا شعبة عن مجزأة بن‬
‫زاهر أنه سمع عبد ال بن أبي أوفى يحدث عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه كان يدعو اللهم‬
‫طهرني من الذنوب والخطايا اللهم نقني منها كما ينقى الثوب البيض من الدنس اللهم طهرني‬
‫بالثلج والبرد والماء البارد‬

‫باب الغتسال بالماء البارد‬

‫[ ‪ ] 403‬أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد حدثنا محمد بن موسى قال حدثنا إبراهيم بن يزيد‬
‫عن رقبة عن مجزأة السلمي عن بن أبي أوفى قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يقول اللهم‬
‫طهرني بالثلج والبرد والماء البارد اللهم طهرني من الذنوب كما يطهر الثوب البيض من‬
‫الدنس‬

‫باب الغتسال قبل النوم‬

‫‪1213 / 87‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 404‬أخبرنا شعيب بن يوسف قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن معاوية بن صالح عن‬
‫عبد ال بن أبي قيس قال سألت عائشة كيف كان نوم رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫الجنابة أيغتسل قبل أن ينام أو ينام قبل أن يغتسل قالت كل ذلك قد كان يفعل ربما اغتسل فنام‬
‫وربما توضأ فنام‬

‫باب الغتسال أول الليل‬

‫[ ‪ ] 405‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن برد عن عبادة بن نسي عن‬
‫غضيف بن الحرث قال دخلت على عائشة فسألتها فقلت أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يغتسل من أول الليل أو من آخره قالت كل ذلك كان ربما اغتسل من أوله وربما اغتسل من‬
‫آخره قلت الحمد ل الذي جعل في المر سعة‬

‫باب الستتار عند الغتسال‬

‫[ ‪ ] 406‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا النفيلي قال حدثنا زهير قال حدثنا عبد الملك‬
‫عن عطاء عن يعلى أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رأى رجل يغتسل بالبراز فصعد‬
‫المنبر فحمد ال وأثنى عليه وقال إن ال عز وجل حليم حيي ستير يحب الحياء والستر فإذا‬
‫اغتسل أحدكم فليستتر‬

‫[ ‪ ] 407‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا السود بن عامر قال حدثنا أبو بكر بن عياش‬
‫عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن صفوان بن يعلى عن أبيه قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن ال عز وجل ستير فإذا أراد أحدكم أن يغتسل فليتوار بشيء‬

‫[ ‪ ] 408‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبيد عن العمش عن سالم عن كريب عن بن عباس عن‬
‫ميمونة قالت وضعت لرسول ال صلى ال عليه وسلم ماء قالت فسترته فذكرت الغسل قالت ثم‬
‫أتيته بخرقة فلم يردها‬

‫[ ‪ ] 409‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن موسى‬
‫بن عقبة عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫‪1213 / 88‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم بينما أيوب صلى ال عليه وسلم يغتسل عريانا خر عليه جراد من ذهب فجعل‬
‫يحثي في ثوبه قال فناداه ربه عز وجل يا أيوب ألم أكن أغنيتك قال بلى يا رب ولكن ل غنى‬
‫بي عن بركاتك‬

‫باب الدليل على أن ل توقيت في الماء الذي يغتسل فيه‬

‫[ ‪ ] 410‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثني إسحاق بن منصور عن إبراهيم بن‬
‫سعد عن الزهري عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يغتسل في الناء وهو الفرق وكنت أغتسل أنا وهو من إناء واحد‬

‫باب اغتسال الرجل والمرأة من نسائه من إناء واحد‬

‫[ ‪ ] 411‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن هشام ح وأخبرنا قتيبة عن مالك عن‬
‫هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يغتسل وأنا من‬
‫إناء واحد نغترف منه جميعا وقال سويد قالت كنت أنا‬

‫[ ‪ ] 412‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني عبد‬
‫الرحمن بن القاسم قال سمعت القاسم يحدث عن عائشة قالت كنت أغتسل أنا ورسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من إناء واحد من الجنابة‬

‫[ ‪ ] 413‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا عبيدة بن حميد عن منصور عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت لقد رأيتني أنازع رسول ال صلى ال عليه وسلم الناء أغتسل أنا وهو منه‬

‫باب الرخصة في ذلك‬

‫[ ‪ ] 414‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد حدثنا شعبة عن عاصم ح وأخبرنا سويد بن نصر‬
‫قال أنبأنا عبد ال عن عاصم عن معاذة عن عائشة قالت كنت أغتسل أنا ورسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من إناء واحد أبادره ويبادرني حتى يقول دعي لي وأقول أنا دع لي قال سويد‬
‫يبادرني وأبادره فأقول دع لي دع لي‬
‫‪1213 / 89‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الغتسال في قصعة فيها أثر العجين‬

‫[ ‪ ] 415‬أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد قال حدثنا محمد بن موسى بن أعين قال حدثنا أبي‬
‫عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء قال حدثتني أم هانئ أنها دخلت على النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يوم فتح مكة وهو يغتسل قد سترته بثوب دونه في قصعة فيها أثر العجين قالت‬
‫فصلى الضحى فما أدري كم صلى حين قضى غسله‬

‫باب ترك المرأة نقض رأسها عند الغتسال‬

‫[ ‪ ] 416‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن إبراهيم بن طهمان عن أبي الزبير عن‬
‫عبيد بن عمير أن عائشة قالت لقد رأيتني اغتسل أنا ورسول ال صلى ال عليه وسلم من هذا‬
‫فإذا تور موضوع مثل الصاع أو دونه فنشرع فيه جميعا فأفيض على رأسي بيدي ثلث مرات‬
‫وما أنقض لي شعرا‬

‫باب إذا تطيب واغتسل وبقي أثر الطيب‬

‫[ ‪ ] 417‬حدثنا هناد بن السري عن وكيع عن سعد وسفيان عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر‬

‫عن أبيه قال سمعت بن عمر يقول لن أصبح مطليا بقطران أحب إلي من أن أصبح محرما‬
‫أنضخ طيبا فدخلت على عائشة فأخبرتها بقوله فقالت طيبت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فطاف على نسائه ثم أصبح محرما‬

‫باب إزالة الجنب الذى عنه قبل إفاضة الماء عليه‬

‫[ ‪ ] 418‬أخبرنا محمد بن علي قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن العمش عن‬
‫سالم عن كريب عن بن عباس عن ميمونة قالت توضأ رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وضوءه للصلة غير رجليه وغسل فرجه وما أصابه ثم أفاض عليه الماء ثم نحى رجليه‬
‫فغسلهما قالت هذه غسلة للجنابة‬

‫‪1213 / 90‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب مسح اليد بالرض بعد غسل الفرج‬

‫[ ‪ ] 419‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن سالم بن أبي الجعد‬
‫عن كريب عن بن عباس عن ميمونة بنت الحرث زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة يبدأ فيغسل يديه ثم يفرغ بيمينه على‬
‫شماله فيغسل فرجه ثم يضرب بيده على الرض ثم يمسحها ثم يغسلها ثم يتوضأ وضوءه‬
‫للصلة ثم يفرغ على رأسه وعلى سائر جسده ثم يتنحى فيغسل رجليه‬

‫باب البتداء بالوضوء في غسل الجنابة‬

‫[ ‪ ] 420‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬
‫أنها قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة غسل يديه ثم توضأ‬
‫وضوءه للصلة ثم اغتسل ثم يخلل بيده شعره حتى إذا ظن أنه قد أروى بشرته أفاض عليه‬
‫الماء ثلث مرات ثم غسل سائر جسده‬

‫باب التيمن في الطهور‬

‫[ ‪ ] 421‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن الشعث بن أبي الشعثاء عن‬
‫أبيه عن مسروق عن عائشة قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم يحب التيمن ما استطاع في‬
‫طهوره وتنعله وترجله وقال بواسط في شأنه كله‬

‫باب ترك مسح الرأس في الوضوء من الجنابة‬

‫[ ‪ ] 422‬أخبرنا عمران بن يزيد بن خالد قال حدثنا إسماعيل بن عبد ال هو بن سماعه قال‬
‫أنبأنا الوزاعي عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة عن عائشة وعن عمرو بن سعد عن‬
‫نافع عن بن عمر أن عمر سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الغسل من الجنابة واتسقت‬
‫الحاديث على هذا يبدأ فيفرغ على يده اليمنى مرتين أو ثلثا ثم يدخل يده اليمنى في الناء‬
‫فيصب بها على فرجه ويده اليسرى على فرجه فيغسل ما هنالك حتى ينقيه ثم يضع يده‬
‫اليسرى على التراب إن شاء ثم يصب على يده اليسرى حتى ينقيها ثم يغسل يديه ثلثا‬
‫‪1213 / 91‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ويستنشق ويمضمض ويغسل وجهه وذراعيه ثلثا ثلثا حتى إذا بلغ رأسه لم يمسح وأفرغ‬
‫عليه الماء فهكذا كان غسل رسول ال صلى ال عليه وسلم فيما ذكر‬

‫باب استبراء البشرة في الغسل من الجنابة‬

‫[ ‪ ] 423‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة غسل يديه ثم توضأ‬
‫وضوءه للصلة ثم يخلل رأسه بأصابعه حتى إذا خيل إليه أنه قد استبرأ البشرة غرف على‬
‫رأسه ثلثا ثم غسل سائر جسده‬

‫[ ‪ ] 424‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا الضحاك بن مخلد عن حنظلة بن أبي سفيان عن‬
‫القاسم عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا اغتسل من الجنابة دعا بشيء‬
‫نحو الحلب فأخذ بكفه بدأ بشق رأسه اليمن ثم اليسر ثم أخذ بكفيه فقال بهما على رأسه‬

‫باب ما يكفي الجنب من إفاضة الماء عليه‬

‫[ ‪ ] 425‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن يحيى عن شعبة قال حدثنا أبو إسحاق ح وأنبأنا سويد‬
‫بن نصر قال حدثنا عبد ال عن شعبة عن أبي إسحاق قال سمعت سليمان بن صرد يحدث عن‬
‫جبير بن مطعم أن النبي صلى ال عليه وسلم ذكر عنده الغسل فقال أما أنا فأفرغ على رأسي‬
‫ثلثا لفظ سويد‬

‫[ ‪ ] 426‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن مخول عن أبي جعفر‬
‫عن جابر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا اغتسل أفرغ على رأسه ثلثا‬

‫باب العمل في الغسل من المحيض‬

‫[ ‪ ] 427‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا عفان قال حدثنا وهيب قال حدثنا منصور بن عبد‬
‫الرحمن عن أمه صفية بنت شيبة عن عائشة أن امرأة سألت النبي صلى ال عليه وسلم قالت‬
‫يا رسول ال كيف أغتسل عند الطهور قال خذي فرصة ممسكة فتوضئي بها قالت كيف‬
‫‪1213 / 92‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أتوضأ بها قال توضئي بها قالت كيف أتوضأ بها قالت ثم إن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫سبح وأعرض عنها ففطنت عائشة لما يريد رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت فأخذتها‬
‫وجبذتها إلي فأخبرتها بما يريد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الغسل مرة واحدة‬

‫[ ‪ ] 428‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن العمش عن سالم بن أبي الجعد عن‬
‫كريب عن بن عباس عن ميمونة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت اغتسل النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم من الجنابة فغسل فرجه ودلك يده بالرض أو الحائط ثم توضأ وضوءه للصلة ثم‬
‫أفاض على رأسه وسائر جسده‬

‫باب اغتسال النفساء عند الحرام‬

‫[ ‪ ] 429‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى ويعقوب بن إبراهيم واللفظ له قال حدثنا‬
‫يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال حدثني أبي قال أتينا جابر بن عبد ال فسألناه‬
‫عن حجة الوداع فحدثنا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج لخمس بقين من ذي القعدة‬
‫وخرجنا معه حتى إذا أتى ذا الحليفة ولدت أسماء بنت عميس محمد بن أبي بكر فأرسلت إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف أصنع فقال اغتسلي ثم استثفري ثم أهلي‬

‫باب ترك الوضوء بعد الغسل‬

‫[ ‪ ] 430‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا أبي قال حدثنا حسن عن أبي إسحاق ح‬
‫وأنبأنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن السود‬
‫عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يتوضأ بعد الغسل‬

‫باب الطواف على النساء في غسل واحد‬

‫‪1213 / 93‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 431‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن بشر وهو بن المفضل قال حدثنا شعبة عن إبراهيم بن‬
‫محمد عن أبيه قال قالت عائشة كنت أطيب رسول ال صلى ال عليه وسلم فيطوف على نسائه‬
‫ثم يصبح محرما ينضخ طيبا‬

‫باب التيمم بالصعيد‬

‫[ ‪ ] 432‬أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان قال حدثنا هشيم قال أنبأنا سيار عن يزيد‬
‫الفقير عن جابر بن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أعطيت خمسا لم يعطهن‬
‫أحد قبلي نصرت بالرعب مسيرة شهر وجعلت لي الرض مسجدا وطهورا فأينما أدرك‬
‫الرجل من أمتي الصلة يصلي وأعطيت الشفاعة ولم يعط نبي قبل وبعثت إلى الناس كافة‬
‫وكان النبي يبعث إلى قومه خاصة‬

‫باب التيمم لمن يجد الماء بعد الصلة‬

‫[ ‪ ] 433‬أخبرنا مسلم بن عمرو بن مسلم قال حدثني بن نافع عن الليث بن سعد عن بكر بن‬
‫سوادة عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد أن رجلين تيمما وصليا ثم وجدا ماء في الوقت‬
‫فتوضأ أحدهما وعاد لصلته ما كان في الوقت ولم يعد الخر فسأل النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال للذي لم يعد أصبت السنة وأجزأتك صلتك وقال للخر أما أنت فلك مثل سهم جمع‬

‫[ ‪ ] 434‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن ليث بن سعد قال حدثني عميرة وغيره‬
‫عن بكر بن سوادة عن عطاء بن يسار أن رجلين وساق الحديث‬

‫باب الوضوء من المذي‬

‫[ ‪ ] 435‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا مخلد بن يزيد عن بن جريج عن عطاء عن بن‬
‫عباس قال تذاكر علي والمقداد وعمار فقال علي إني امرؤ مذاء وإني أستحي أن أسأل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم لمكان ابنته مني فيسأله أحدكما فذكر لي أن أحدهما ونسيته سأله فقال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم ذاك المذي إذا وجده أحدكم فليغسل ذلك منه وليتوضأ وضوءه‬
‫للصلة أو كوضوء الصلة الختلف على سليمان‬
‫‪1213 / 94‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 436‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا عبيدة قال حدثنا سليمان العمش عن حبيب بن أبي‬
‫ثابت عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن علي رضى ال تعالى عنه قال كنت رجل مذاء‬
‫فأمرت رجل فسأل النبي صلى ال عليه وسلم فقال فيه الوضوء‬

‫[ ‪ ] 437‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا شعبة قال أخبرني‬
‫سليمان العمش قال سمعت منذرا عن محمد بن علي عن علي رضى ال تعالى عنه قال‬
‫استحييت أن أسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المذي من أجل فاطمة فأمرت المقداد‬
‫فسأله فقال فيه الوضوء الختلف على بكير‬

‫[ ‪ ] 438‬أخبرنا أحمد بن عيسى عن بن وهب وذكر كلمة معناها أخبرني مخرمة بن بكير‬
‫عن أبيه عن سليمان بن يسار عن بن عباس قال قال علي رضى ال تعالى عنه أرسلت المقداد‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم يسأله عن المذي فقال توضأ وانضح فرجك قال أبو عبد‬
‫الرحمن مخرمة لم يسمع من أبيه شيئا‬

‫[ ‪ ] 439‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن ليث بن سعد عن بكير بن الشج عن‬
‫سليمان بن يسار قال أرسل علي بن أبي طالب رضى ال تعالى عنه المقداد إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يسأله عن الرجل يجد المذي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يغسل‬
‫ذكره ثم ليتوضأ‬

‫[ ‪ ] 440‬أخبرنا عتبة بن عبد ال قال قرئ على مالك وأنا أسمع عن أبي النضر عن سليمان‬
‫بن يسار عن المقداد بن السود عن علي بن أبي طالب رضى ال تعالى عنه أمره أن يسأل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الرجل إذا دنا من المرأة فخرج منه المذي فإن عندي ابنته‬
‫وأنا أستحي أن أسأله فسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فقال إذا وجد أحدكم ذلك‬
‫فلينضح فرجه وليتوضأ وضوءه للصلة‬

‫باب المر بالوضوء من النوم‬

‫‪1213 / 95‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 441‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا إسماعيل بن عبد ال قال حدثنا الوزاعي قال‬
‫حدثنا محمد بن مسلم الزهري قال حدثني سعيد بن المسيب قال حدثني أبو هريرة قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام أحدكم من الليل فل يدخل يده في الناء حتى يفرغ‬
‫عليها مرتين أو ثلثا فإن أحدكم ل يدري أين باتت يده‬

‫[ ‪ ] 442‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا داود عن عمرو عن كريب عن بن عباس قال صليت مع‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم ذات ليلة فقمت عن يساره فجعلني عن يمينه فصلى ثم اضطجع‬
‫ورقد فجاءه المؤذن فصلى ولم يتوضأ مختصر‬

‫[ ‪ ] 443‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن عبد الرحمن الطفاوي قال حدثنا أيوب‬
‫عن أبي قلبة عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا نعس أحدكم في صلته‬
‫فلينصرف وليرقد‬

‫باب الوضوء من مس الذكر‬

‫[ ‪ ] 444‬أخبرنا قتيبة عن سفيان عن عبد ال يعني بن أبي بكر قال علي أثره قال أبو عبد‬
‫الرحمن ولم أتقنه عن عروة عن بسرة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من مس‬
‫فرجه فليتوضأ‬

‫[ ‪ ] 445‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا محمد بن سواء عن شعبة عن معمر عن‬
‫الزهري عن عروة بن الزبير عن بسرة بنت صفوان أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا‬
‫أفضى أحدكم بيده إلى فرجه فليتوضأ‬

‫[ ‪ ] 446‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة بن الزبير عن مروان بن‬
‫الحكم أنه قال الوضوء من مس الذكر فقال مروان أخبرتنيه بسرة بنت صفوان فأرسل عروة‬
‫قالت ذكر رسول ال صلى ال عليه وسلم ما يتوضأ منه فقال من مس الذكر‬

‫[ ‪ ] 447‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا يحيى بن سعيد عن هشام بن عروة قال‬
‫أخبرني أبي عن بسرة بنت صفوان أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من مس ذكره فل‬
‫‪1213 / 96‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يصلي حتى يتوضأ قال أبو عبد الرحمن هشام بن عروة لم يسمع من أبيه هذا الحديث وال‬
‫سبحانه وتعالى أعلم‬

‫كتاب الصلة‬

‫باب فرض الصلة وذكر اختلف الناقلين في إسناد حديث أنس بن مالك رضى ال تعالى عنه‬
‫واختلف ألفاظهم فيه‬

‫[ ‪ ] 448‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا هشام الدستوائي قال‬
‫حدثنا قتادة عن أنس بن مالك عن مالك بن صعصعة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال بينا أنا‬
‫عند البيت بين النائم واليقظان إذ أقبل أحد الثلثة بين الرجلين فأتيت بطست من ذهب ملن‬
‫حكمة وإيمانا فشق من النحر إلى مراق البطن فغسل القلب بماء زمزم ثم ملئ حكمة وإيمانا ثم‬
‫أتيت بدابة دون البغل وفوق الحمار ثم انطلقت مع جبريل عليه السلم فأتينا السماء الدنيا فقيل‬
‫من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد قيل وقد أرسل إليه مرحبا به ونعم المجيء جاء‬
‫فأتيت على آدم عليه السلم فسلمت عليه قال مرحبا بك من بن ونبي ثم أتينا السماء الثانية قيل‬
‫من هذا قال جبريل قيل ومن معك قال محمد فمثل ذلك فأتيت على يحيى وعيسى فسلمت‬
‫عليهما فقال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الثالثة قيل من هذا قال جبريل قيل ومن‬
‫معك قال محمد فمثل ذلك فأتيت على يوسف عليه السلم فسلمت عليه قال مرحبا بك من أخ‬
‫ونبي ثم أتينا السماء الرابعة فمثل ذلك فأتيت على إدريس عليه السلم فسلمت عليه فقال مرحبا‬
‫بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء الخامسة فمثل ذلك فأتيت على هارون عليه السلم فسلمت‬
‫عليه قال مرحبا بك من أخ ونبي ثم أتينا السماء السادسة فمثل ذلك ثم أتيت على موسى عليه‬
‫السلم فسلمت عليه فقال مرحبا بك من أخ ونبي فلما جاوزته بكى قيل ما يبكيك قال يا رب‬
‫هذا الغلم الذي بعثته بعدي يدخل من أمته الجنة أكثر وأفضل مما يدخل من أمتي ثم أتينا‬
‫السماء السابعة فمثل ذلك فأتيت على إبراهيم عليه السلم فسلمت عليه فقال مرحبا بك من بن‬
‫ونبي ثم رفع لي البيت المعمور فسألت جبريل فقال هذا البيت المعمور يصلي فيه كل يوم‬
‫سبعون ألف ملك فإذا خرجوا منه لم يعودوا فيه آخر ما عليهم ثم رفعت لي سدرة المنتهى فإذا‬
‫نبقها مثل قلل هجر وإذا ورقها مثل آذان الفيلة وإذا في أصلها أربعة أنهار نهران باطنان‬
‫ونهران ظاهران فسألت جبريل فقال أما الباطنان ففي الجنة وأما الظاهران فالفرات والنيل ثم‬
‫فرضت علي خمسون صلة فأتيت على موسى فقال ما صنعت قلت فرضت علي خمسون‬
‫‪1213 / 97‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلة قال إني أعلم بالناس منك إني عالجت بني إسرائيل أشد المعالجة وإن أمتك لن يطيقوا‬
‫ذلك فارجع إلى ربك فاسأله أن يخفف عنك فرجعت إلى ربي فسألته أن يخفف عني فجعلها‬
‫أربعين ثم رجعت إلى موسى عليه السلم فقال ما صنعت قلت جعلها أربعين فقال لي مثل‬
‫مقالته الولى فرجعت إلى ربي عز وجل فجعلها ثلثين فأتيت على موسى عليه السلم‬
‫فأخبرته فقال لي مثل مقالته الولى فرجعت إلى ربي فجعلها عشرين ثم عشرة ثم خمسة فأتيت‬
‫على موسى عليه السلم فقال لي مثل مقالته الولى فقلت إني أستحي من ربي عز وجل أن‬
‫أرجع إليه فنودي أن قد أمضيت فريضتي وخففت عن عبادي وأجزي بالحسنة عشر أمثالها‬

‫[ ‪ ] 449‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫قال أنس بن مالك وابن حزم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فرض ال عز وجل على‬
‫أمتي خمسين صلة فرجعت بذلك حتى أمر بموسى عليه السلم فقال ما فرض ربك على أمتك‬
‫قلت فرض عليهم خمسين صلة قال لي موسى فراجع ربك عز وجل فإن أمتك ل تطيق ذلك‬
‫فراجعت ربي عز وجل فوضع شطرها فرجعت إلى موسى فأخبرته فقال راجع ربك فإن أمتك‬
‫ل تطيق ذلك فراجعت ربي عز وجل فقال هي خمس وهي خمسون ل يبدل القول لدي‬
‫فرجعت إلى موسى فقال راجع ربك فقلت قد استحييت من ربي عز وجل‬

‫[ ‪ ] 450‬أخبرنا عمرو بن هشام قال حدثنا مخلد عن سعيد بن عبد العزيز قال حدثنا يزيد بن‬
‫أبي مالك قال حدثنا أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أتيت بدابة فوق‬
‫الحمار ودون البغل خطوها عند منتهى طرفها فركبت ومعي جبريل عليه السلم فسرت فقال‬
‫انزل فصل ففعلت فقال أتدري أين صليت صليت بطيبة وإليها المهاجر ثم قال انزل فصل‬
‫فصليت فقال أتدري أين صليت صليت بطور سيناء حيث كلم ال عز وجل موسى عليه السلم‬
‫ثم قال انزل فصل فنزلت فصليت فقال أتدري أين صليت صليت ببيت لحم حيث ولد عيسى‬
‫عليه السلم ثم دخلت بيت المقدس فجمع لي النبياء عليهم السلم فقدمني جبريل حتى أممتهم‬
‫ثم صعد بي إلى السماء الدنيا فإذا فيها آدم عليه السلم ثم صعد بي إلى السماء الثانية فإذا فيها‬
‫ابنا الخالة عيسى ويحيى عليهما السلم ثم صعد بي إلى السماء الثالثة فإذا فيها يوسف عليه‬
‫السلم ثم صعد بي إلى السماء الرابعة فإذا فيها هارون عليه السلم ثم صعد بي إلى السماء‬
‫الخامسة فإذا فيها إدريس عليه السلم ثم صعد بي إلى السماء السادسة فإذا فيها موسى عليه‬
‫السلم ثم صعد بي إلى السماء السابعة فإذا فيها إبراهيم عليه السلم ثم صعد بي فوق سبع‬
‫سماوات فأتينا سدرة المنتهى فغشيتني ضبابة فخررت ساجدا فقيل لي إني يوم خلقت السماوات‬
‫‪1213 / 98‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫والرض فرضت عليك وعلى أمتك خمسين صلة فقم بها أنت وأمتك فرجعت إلى إبراهيم فلم‬
‫يسألني عن شيء ثم أتيت على موسى فقال كم فرض ال عليك وعلى أمتك قلت خمسين صلة‬
‫قال فإنك ل تستطيع أن تقوم بها أنت ول أمتك فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فرجعت إلى‬
‫ربي فخفف عني عشرا ثم أتيت موسى فأمرني بالرجوع فرجعت فخفف عني عشرا ثم ردت‬
‫إلى خمس صلوات قال فارجع إلى ربك فاسأله التخفيف فإنه فرض على بني إسرائيل صلتين‬
‫فما قاموا بهما فرجعت إلى ربي عز وجل فسألته التخفيف فقال إني يوم خلقت السماوات‬
‫والرض فرضت عليك وعلى أمتك خمسين صلة فخمس بخمسين فقم بها أنت وأمتك فعرفت‬
‫أنها من ال تبارك وتعالى صري فرجعت إلى موسى عليه السلم فقال ارجع فعرفت أنها من‬
‫ال صري أي حتم فلم أرجع‬

‫[ ‪ ] 451‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مالك بن مغول عن‬
‫الزبير بن عدي عن طلحة بن مصرف عن مرة عن عبد ال قال لما أسري برسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم انتهى به إلى سدرة المنتهى وهي في السماء السادسة وإليها ينتهي ما عرج به‬
‫من تحتها وإليها ينتهي ما أهبط به من فوقها حتى يقبض منها قال { إذ يغشى السدرة ما يغشى‬
‫} قال فراش من ذهب فأعطى ثلثا الصلوات الخمس وخواتيم سورة البقرة ويغفر لمن مات‬
‫من أمته ل يشرك بال شيئا المقحمات‬

‫باب أين فرضت الصلة‬

‫[ ‪ ] 452‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن عبد ربه بن‬
‫سعيد حدثه أن البناني حدثه عن أنس بن مالك أن الصلوات فرضت بمكة وأن ملكين أتيا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فذهبا به إلى زمزم فشقا بطنه وأخرجا حشوة في طست من‬
‫ذهب فغسله بماء زمزم ثم كبسا جوفه حكمة وعلما‬

‫باب كيف فرضت الصلة‬

‫[ ‪ ] 453‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت‬
‫أول ما فرضت الصلة ركعتين فأقرت صلة السفر وأتمت صلة الحضر‬

‫‪1213 / 99‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 454‬أخبرنا محمد بن هاشم البعلبكي قال أنبأنا الوليد قال أخبرني أبو عمرو يعني‬
‫الوزاعي أنه سأل الزهري عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم بمكة قبل الهجرة إلى‬
‫المدينة قال أخبرني عروة عن عائشة قالت فرض ال عز وجل الصلة على رسوله صلى ال‬
‫عليه وسلم أول ما فرضها ركعتين ركعتين ثم أتمت في الحضر أربعا وأقرت صلة السفر‬
‫على الفريضة الولى‬

‫[ ‪ ] 455‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن صالح بن كيسان عن عروة عن عائشة قالت فرضت‬

‫الصلة ركعتين ركعتين فأقرت صلة السفر وزيد في صلة الحضر‬

‫[ ‪ ] 456‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى وعبد الرحمن قال حدثنا أبو عوانة عن بكير‬
‫بن الخنس عن مجاهد عن بن عباس قال فرضت الصلة على لسان النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين وفي الخوف ركعة‬

‫[ ‪ ] 457‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج بن محمد قال حدثنا محمد بن عبد ال‬
‫الشعيثي عن عبد ال بن أبي بكر بن الحارث بن هشام عن أمية بن عبد ال بن خالد بن أسيد‬
‫أنه قال لبن عمر كيف تقصر الصلة وإنما قال ال عز وجل { ليس عليكم جناح أن تقصروا‬
‫من الصلة إن خفتم } فقال بن عمر يا بن أخي إن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتانا ونحن‬
‫ضلل فعلمنا فكان فيما علمنا أن ال عز وجل أمرنا أن نصلي ركعتين في السفر قال الشعيثي‬
‫وكان الزهري يحدث بهذا الحديث عن عبد ال بن أبي بكر‬

‫باب كم فرضت في اليوم والليلة‬

‫[ ‪ ] 458‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي سهيل عن أبيه أنه سمع طلحة بن عبيد ال يقول جاء‬
‫رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم من أهل نجد ثائر الرأس نسمع دوي صوته ول نفهم‬
‫ما يقول حتى دنا فإذا هو يسأل عن السلم فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس‬
‫صلوات في اليوم والليلة قال هل علي غيرهن قال ل إل أن تطوع قال وصيام شهر رمضان‬
‫قال هل علي غيره قال ل إل أن تطوع وذكر له رسول ال صلى ال عليه وسلم الزكاة قال‬
‫هل علي غيرها قال ل إل أن تطوع فأدبر الرجل وهو يقول وال ل أزيد على هذا ول أنقص‬
‫منه قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أفلح إن صدق‬
‫‪1213 / 100‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 459‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا نوح بن قيس عن خالد بن قيس عن قتادة عن أنس قال سأل‬
‫رجل رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال كم افترض ال عز وجل على عباده‬
‫من الصلوات قال افترض ال على عباده صلوات خمسا قال يا رسول ال هل قبلهن أو بعدهن‬
‫شيئا قال افترض ال على عباده صلوات خمسا فحلف الرجل ل يزيد عليه شيئا ول ينقص منه‬
‫شيئا قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن صدق ليدخلن الجنة‬

‫باب البيعة على الصلوات الخمس‬

‫[ ‪ ] 460‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو مسهر قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز عن‬
‫ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولني عن أبي مسلم الخولني قال أخبرني الحبيب المين‬
‫عوف بن مالك الشجعي قال كنا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أل تبايعون رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فرددها ثلث مرات فقدمنا أيدينا فبايعناه فقلنا يا رسول ال قد بايعناك‬
‫فعلم قال على أن تعبدوا ال ول تشركوا به شيئا والصلوات الخمس وأسر كلمة خفية أن ل‬
‫تسألوا الناس شيئا‬

‫باب المحافظة على الصلوات الخمس‬

‫[ ‪ ] 461‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن بن‬

‫محيريز أن رجل من بني كنانة يدعى المخدجي سمع رجل بالشام يكنى أبا محمد يقول الوتر‬
‫واجب قال المخدجي فرحت إلى عبادة بن الصامت فاعترضت له وهو رائح إلى المسجد‬
‫فأخبرته بالذي قال أبو محمد فقال عبادة كذب أبو محمد سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول خمس صلوات كتبهن ال على العباد من جاء بهن لم يضيع منهن شيئا استخفافا‬
‫بحقهن كان له عند ال عهد أن يدخله الجنة ومن لم يأت بهن فليس له عند ال عهد إن شاء‬
‫عذبه وإن شاء أدخله الجنة‬

‫باب فضل الصلوات الخمس‬

‫‪1213 / 101‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 462‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن‬
‫أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أرأيتم لو أن نهرا بباب أحدكم يغتسل منه‬
‫كل يوم خمس مرات هل يبقى من درنه شيء قالوا ل يبقى من درنه شيء قال فكذلك مثل‬
‫الصلوات الخمس يمحو ال بهن الخطايا‬

‫باب الحكم في تارك الصلة‬

‫[ ‪ ] 463‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا الفضل بن موسى عن الحسين بن واقد عن عبد‬
‫ال بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن العهد الذي بيننا وبينهم‬
‫الصلة فمن تركها فقد كفر‬

‫[ ‪ ] 464‬أخبرنا أحمد بن حرب حدثنا محمد بن ربيعة عن بن جريج عن أبي الزبير عن‬
‫جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس بين العبد وبين الكفر إل ترك الصلة‬

‫باب المحاسبة على الصلة‬

‫[ ‪ ] 465‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا هارون هو بن إسماعيل الخزاز قال حدثنا همام عن قتادة‬
‫عن الحسن عن حريث بن قبيصة قال قدمت المدينة قال قلت اللهم يسر لي جليسا صالحا‬
‫فجلست إلى أبي هريرة رضى ال تعالى عنه قال فقلت إني دعوت ال عز وجل أن ييسر لي‬
‫جليسا صالحا فحدثني بحديث سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم لعل ال أن ينفعني به‬
‫قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن أول ما يحاسب به العبد بصلته فإن‬
‫صلحت فقد أفلح وأنجح وإن فسدت فقد خاب وخسر قال همام ل أدري هذا من كلم قتادة أو‬
‫من الرواية فإن انتقص من فريضته شيء قال انظروا هل لعبدي من تطوع فيكمل به ما نقص‬
‫من الفريضة ثم يكون سائر عمله على نحو ذلك خالفه أبو العوام‬

‫[ ‪ ] 466‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا شعيب يعني بن بيان بن زياد بن ميمون قال كتب علي‬
‫بن المديني عنه‬

‫‪1213 / 102‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 466‬أخبرنا أبو العوام عن قتادة عن الحسن بن زياد عن أبي رافع عن أبي هريرة أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال إن أول ما يحاسب به العبد يوم القيامة صلته فإن وجدت تامة‬
‫كتبت تامة وإن كان انتقص منها شيء قال انظروا هل تجدون له من تطوع يكمل له ما ضيع‬
‫من فريضة من تطوعه ثم سائر العمال تجرى على حسب ذلك‬

‫[ ‪ ] 467‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال أنبأنا حماد بن سلمة عن‬
‫الزرق بن قيس عن يحيى بن يعمر عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫أول ما يحاسب به العبد صلته فإن كان أكملها وإل قال ال عز وجل انظروا لعبدي من‬
‫تطوع فإن وجد له تطوع قال أكملوا به الفريضة‬

‫باب ثواب من أقام الصلة‬

‫[ ‪ ] 468‬أخبرنا محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا‬
‫شعبة قال حدثنا محمد بن عثمان بن عبد ال وأبوه عثمان بن عبد ال أنهما سمعا موسى بن‬
‫طلحة يحدث عن أبي أيوب أن رجل قال يا رسول ال أخبرني بعمل يدخلني الجنة فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم تعبد ال ول تشرك به شيئا وتقيم الصلة وتؤتي الزكاة وتصل‬
‫الرحم ذرها كأنه كان على راحلته‬

‫باب عدد صلة الظهر في الحضر‬

‫[ ‪ ] 469‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن بن المنكدر وإبراهيم بن ميسرة سمعا أنسا قال‬
‫صليت مع النبي صلى ال عليه وسلم الظهر بالمدينة أربعا وبذي الحليفة العصر ركعتين‬

‫باب صلة الظهر في السفر‬

‫[ ‪ ] 470‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة‬
‫عن الحكم بن عتيبة قال سمعت أبا جحيفة قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم بالهاجرة‬
‫قال بن المثنى إلى البطحاء فتوضأ وصلى الظهر ركعتين والعصر ركعتين وبين يديه عنزة‬

‫‪1213 / 103‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل صلة العصر‬

‫[ ‪ ] 471‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا مسعر وابن أبي خالد والبختري‬
‫بن أبي البختري كلهم سمعوه من أبي بكر بن عمارة بن رويبة الثقفي عن أبيه قال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول لن يلج النار من صلى قبل طلوع الشمس وقبل غروبها‬

‫باب المحافظة على صلة العصر‬

‫[ ‪ ] 472‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن القعقاع بن حكيم عن أبي يونس مولى‬
‫عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قال أمرتني عائشة أن أكتب لها مصحفا فقالت إذا‬
‫بلغت هذه الية فآذني { حافظوا على الصلوات والصلة الوسطى } فلما بلغتها آذنتها فأملت‬
‫علي { حافظوا على الصلوات والصلة الوسطى } وصلة العصر وقوموا ل قانتين ثم قالت‬
‫سمعتها من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 473‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني قتادة عن‬
‫أبي حسان عن عبيدة عن علي رضى ال تعالى عنه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫شغلونا عن الصلة الوسطى حتى غربت الشمس‬

‫باب من ترك صلة العصر‬

‫[ ‪ ] 474‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثني يحيى عن هشام قال حدثني يحيى بن أبي كثير‬
‫عن أبي قلبة قال حدثني أبو المليح قال كنا مع بريدة في يوم ذي غيم فقال بكروا بالصلة فإن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من ترك صلة العصر فقد حبط عمله‬

‫باب عدد صلة العصر في الحضر‬

‫[ ‪ ] 475‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا منصور بن زاذان عن الوليد بن‬
‫مسلم عن أبي الصديق الناجي عن أبي سعيد الخدري قال كنا نحزر قيام رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في الظهر والعصر فحزرنا قيامه في الظهر قدر ثلثين آية قدر سورة السجدة في‬
‫‪1213 / 104‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الركعتين الوليين وفي الخريين على النصف من ذلك وحزرنا قيامه في الركعتين الوليين‬
‫من العصر على قدر الخريين من الظهر وحزرنا قيامه في الركعتين الخريين من العصر‬
‫على النصف من ذلك‬

‫[ ‪ ] 476‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن أبي عوانة عن منصور بن‬
‫زاذان عن الوليد أبي بشر عن أبي المتوكل عن أبي سعيد الخدري قال كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقوم في الظهر فيقرأ قدر ثلثين آية في كل ركعة ثم يقوم في العصر في‬
‫الركعتين الوليين قدر خمس عشرة آية‬

‫باب صلة العصر في السفر‬

‫[ ‪ ] 477‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن أبي قلبة عن أنس بن مالك أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم صلى الظهر بالمدينة أربعا وصلى العصر بذي الحليفة ركعتين‬

‫[ ‪ ] 478‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن حيوة بن شريح قال أنبأنا‬
‫جعفر بن ربيعة أن عراك بن مالك حدثه أن نوفل بن معاوية حدثه أنه سمع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول من فاتته صلة العصر فكأنما وتر أهله وماله قال عراك وأخبرني عبد ال‬
‫بن عمر أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من فاتته صلة العصر فكأنما وتر أهله‬
‫وماله خالفه يزيد بن أبي حبيب‬

‫[ ‪ ] 479‬أخبرنا عيسى بن حماد زغبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن‬
‫مالك أنه بلغه أن نوفل بن معاوية قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من الصلة‬
‫صلة من فاتته فكأنما وتر أهله وماله قال بن عمر سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول هي صلة العصر خالفه محمد بن إسحاق‬

‫[ ‪ ] 480‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثني عمي قال حدثنا أبي عن‬
‫محمد بن إسحاق قال حدثني يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن مالك قال سمعت نوفل بن‬
‫معاوية يقول صلة من فاتته فكأنما وتر أهله وماله قال بن عمر قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم هي صلة العصر‬
‫‪1213 / 105‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب صلة المغرب‬

‫[ ‪ ] 481‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سلمة بن كهيل قال‬
‫رأيت سعيد بن جبير بجمع أقام فصلى المغرب ثلث ركعات ثم أقام فصلى يعني العشاء‬
‫ركعتين ثم ذكر أن بن عمر صنع بهم مثل ذلك في ذلك المكان وذكر أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم صنع مثل ذلك في ذلك المكان‬

‫باب فضل صلة العشاء‬

‫[ ‪ ] 482‬أخبرنا نصر بن علي عن عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة عن‬
‫عائشة قالت أعتم رسول ال صلى ال عليه وسلم بالعشاء حتى ناداه عمر رضى ال تعالى‬
‫عنه نام النساء والصبيان فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إنه ليس أحد يصلي هذه‬
‫الصلة غيركم ولم يكن يومئذ أحد يصلي غير أهل المدينة‬

‫باب صلة العشاء في السفر‬

‫[ ‪ ] 483‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال أخبرني الحكم قال‬
‫صلى بنا سعيد بن جبير بجمع المغرب ثلثا بإقامة ثم سلم ثم صلى العشاء ركعتين ثم ذكر أن‬
‫عبد ال بن عمر فعل ذلك وذكر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم فعل ذلك‬

‫[ ‪ ] 484‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال حدثنا سلمة بن‬
‫كهيل قال سمعت سعيد بن جبير قال رأيت عبد ال بن عمر صلى بجمع فأقام فصلى المغرب‬
‫ثلثا ثم صلى العشاء ركعتين ثم قال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع في هذا‬
‫المكان‬

‫باب فضل صلة الجماعة‬

‫‪1213 / 106‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 485‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال يتعاقبون فيكم ملئكة بالليل وملئكة بالنهار ويجتمعون في صلة‬
‫الفجر وصلة العصر ثم يعرج الذين باتوا فيكم فيسألهم وهو اعلم بهم كيف تركتم عبادي‬
‫فيقولون تركناهم وهم يصلون وأتيناهم وهم يصلون‬

‫[ ‪ ] 486‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن سعيد‬
‫بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تفضل صلة الجمع على‬
‫صلة أحدكم وحده بخمسة وعشرين جزءا ويجتمع ملئكة الليل والنهار في صلة الفجر‬
‫واقرؤوا ان شئتم { وقرآن الفجر إن قرآن الفجر كان مشهودا }‬

‫[ ‪ ] 487‬أخبرنا عمرو بن علي ويعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد عن إسماعيل‬
‫قال حدثني أبو بكر بن عمارة بن رويبة عن أبيه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ل يلج النار أحد صلى قبل طلوع الشمس وقبل أن تغرب‬

‫باب فرض القبلة‬

‫[ ‪ ] 488‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد حدثنا سفيان قال حدثنا أبو إسحاق‬
‫عن البراء قال صلينا مع النبي صلى ال عليه وسلم نحو بيت المقدس ستة عشر شهرا أو‬
‫سبعة عشر شهرا شك سفيان وصرف إلى القبلة‬

‫[ ‪ ] 489‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق بن يوسف الزرق عن‬
‫زكريا بن أبي زائدة عن أبي إسحاق عن البراء بن عازب قال قدم رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم المدينة فصلى نحو بيت المقدس ستة عشر شهرا ثم إنه وجه إلى الكعبة فمر رجل قد‬
‫كان صلى مع النبي صلى ال عليه وسلم على قوم من النصار فقال أشهد أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قد وجه إلى الكعبة فانحرفوا إلى الكعبة‬

‫باب الحال التي يجوز فيها استقبال غير القبلة‬

‫‪1213 / 107‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 490‬أخبرنا عيسى بن حماد زغبة وأحمد بن عمرو بن السرح والحرث بن مسكين قراءة‬
‫عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن وهب عن يونس عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يسبح على الراحلة قبل أي وجه تتوجه ويوتر عليها غير أنه‬
‫ل يصلي عليها المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 491‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى عن يحيى عن عبد الملك قال حدثنا سعيد‬
‫بن جبير عن بن عمر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي على دابته وهو مقبل‬
‫من مكة إلى المدينة وفيه أنزلت { فأينما تولوا فثم وجه ال }‬

‫[ ‪ ] 492‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي على راحلته في السفر حيثما توجهت به قال مالك قال عبد ال‬
‫بن دينار وكان بن عمر يفعل ذلك‬

‫باب استبانة الخطأ بعد الجتهاد‬

‫[ ‪ ] 493‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال بينما الناس بقباء في‬
‫صلة الصبح جاءهم آت فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد أنزل عليه الليلة وقد أمر‬
‫أن يستقبل الكعبة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة‬

‫كتاب المواقيت‬

‫باب المواقيت‬

‫[ ‪ ] 494‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن بن شهاب أن عمر بن عبد العزيز أخر‬
‫العصر شيئا فقال له عروة أما إن جبريل عليه السلم قد نزل فصلى امام رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال عمر اعلم ما تقول يا عروة فقال سمعت بشير بن أبي مسعود يقول سمعت أبا‬
‫مسعود يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم قول نزل جبريل فأمني فصليت معه ثم‬
‫صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه ثم صليت معه يحسب بأصابعه خمس صلوات‬

‫‪1213 / 108‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب أول وقت الظهر‬

‫[ ‪ ] 495‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال حدثنا سيار بن‬
‫سلمة قال سمعت أبي يسأل أبا برزة عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت أنت‬
‫سمعته قال كما أسمعك الساعة فقال سمعت أبي يسأل عن صلة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال كان ل يبالي بعض تأخيرها يعني العشاء إلى نصف الليل ول يحب النوم قبلها ول‬
‫الحديث بعدها قال شعبة ثم لقيته بعد فسألته قال كان يصلي الظهر حين تزول الشمس والعصر‬
‫يذهب الرجل إلى أقصى المدينة والشمس حية والمغرب ل أدري أي حين ذكر ثم لقيته بعد‬
‫فسألته فقال وكان يصلي الصبح فينصرف الرجل فينظر إلى وجه جليسه الذي يعرفه فيعرفه‬
‫قال وكان يقرأ فيها بالستين إلى المائة‬

‫[ ‪ ] 496‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري قال‬
‫أخبرني أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج حين زاغت الشمس فصلى بهم صلة‬
‫الظهر‬

‫[ ‪ ] 497‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا حميد بن عبد الرحمن قال حدثنا زهير عن أبي‬
‫إسحاق عن سعيد بن وهب عن خباب قال شكونا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم حر‬
‫الرمضاء فلم يشكنا قيل لبي إسحاق في تعجيلها قال نعم‬

‫باب تعجيل الظهر في السفر‬

‫[ ‪ ] 498‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة قال حدثني حمزة العائذي‬
‫قال سمعت أنس بن مالك يقول كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا نزل منزل لم يرتحل منه‬
‫حتى يصلي الظهر فقال رجل وان كانت بنصف النهار قال وان كانت بنصف النهار‬

‫باب تعجيل الظهر في البرد‬

‫‪1213 / 109‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 499‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم قال حدثنا خالد بن‬
‫دينار أبو خلدة قال سمعت أنس بن مالك قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كان الحر‬
‫أبرد بالصلة وإذا كان البرد عجل‬

‫باب البراد بالظهر إذا اشتد الحر‬

‫[ ‪ ] 500‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن بن المسيب وأبي سلمة بن‬
‫عبد الرحمن عن أبي هريرة قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا اشتد الحر فأبردوا‬
‫عن الصلة فإن شدة الحر من فيح جهنم‬

‫[ ‪ ] 501‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عمر بن حفص قال حدثنا أبي ح وأنبأنا إبراهيم‬
‫بن يعقوب قال حدثنا يحيى بن معين قال حدثنا حفص ح وأنبأنا عمرو بن منصور قال حدثنا‬
‫عمر بن حفص بن غياث قال حدثنا أبي عن الحسن بن عبيد ال عن إبراهيم عن يزيد بن‬
‫أوس عن ثابت بن قيس عن أبي موسى يرفعه قال أبردوا بالظهر فإن الذي تجدون من الحر‬
‫من فيح جهنم‬

‫باب آخر وقت الظهر‬

‫[ ‪ ] 502‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا الفضل بن موسى عن محمد بن عمرو عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم هذا جبريل عليه السلم جاءكم‬
‫يعلمكم دينكم فصلى الصبح حين طلع الفجر وصلى الظهر حين زاغت الشمس ثم صلى‬
‫العصر حين رأى الظل مثله ثم صلى المغرب حين غربت الشمس وحل فطر الصائم ثم صلى‬
‫العشاء حين ذهب شفق الليل ثم جاءه الغد فصلى به الصبح حين أسفر قليل ثم صلى به الظهر‬
‫حين كان الظل مثله ثم صلى العصر حين كان الظل مثليه ثم صلى المغرب بوقت واحد حين‬
‫غربت الشمس وحل فطر الصائم ثم صلى العشاء حين ذهب ساعة من الليل ثم قال الصلة ما‬
‫بين صلتك أمس وصلتك اليوم‬

‫[ ‪ ] 503‬أخبرنا أبو عبد الرحمن عبد ال بن محمد الذرمي قال حدثنا عبيدة بن حميد عن‬
‫أبي مالك الشجعي سعد بن طارق عن كثير بن مدرك عن السود بن يزيد عن عبد ال بن‬
‫‪1213 / 110‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫مسعود قال كان قدر صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم الظهر في الصيف ثلثة أقدام إلى‬
‫خمسة أقدام وفي الشتاء خمسة أقدام إلى سبعة أقدام‬

‫باب أول وقت العصر‬

‫[ ‪ ] 504‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد ال بن الحرث قال حدثنا ثور حدثني‬
‫سليمان بن موسى عن عطاء بن أبي رباح عن جابر قال سأل رجل رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن مواقيت الصلة فقال صل معي فصلى الظهر حين زاغت الشمس والعصر حين كان‬
‫فئ كل شيء مثله والمغرب حين غابت الشمس والعشاء حين غاب الشفق قال ثم صلى الظهر‬
‫حين كان فئ النسان مثله والعصر حين كان فئ النسان مثليه والمغرب حين كان قبيل‬
‫غيبوبة الشفق قال عبد ال بن الحرث ثم قال في العشاء أرى إلى ثلث الليل‬

‫باب تعجيل العصر‬

‫[ ‪ ] 505‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صلى صلة العصر والشمس في حجرتها لم يظهر الفيء من حجرتها‬

‫[ ‪ ] 506‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مالك قال حدثني الزهري وإسحاق بن‬
‫عبد ال عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصلي العصر ثم يذهب الذاهب إلى‬
‫قباء فقال أحدهما فيأتيهم وهم يصلون وقال الخر والشمس مرتفعة‬

‫[ ‪ ] 507‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أنس بن مالك أنه أخبره أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم كان يصلي العصر والشمس مرتفعة حية ويذهب الذاهب إلى العوالي‬
‫والشمس مرتفعة‬

‫[ ‪ ] 508‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن منصور عن ربعي بن حراش عن‬
‫أبي البيض عن أنس بن مالك قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بنا العصر‬
‫والشمس بيضاء محلقة‬

‫‪1213 / 111‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 509‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن أبي بكر بن عثمان بن سهل بن حنيف‬
‫قال سمعت أبا أمامة بن سهل يقول صلينا مع عمر بن عبد العزيز الظهر ثم خرجنا حتى‬
‫دخلنا على أنس بن مالك فوجدناه يصلي العصر قلت يا عم ما هذه الصلة التي صليت قال‬
‫العصر وهذه صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم التي كنا نصلي‬

‫[ ‪ ] 510‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أبو علقمة المدني قال حدثنا محمد بن عمرو‬
‫عن أبي سلمة قال صلينا في زمان عمر بن عبد العزيز ثم انصرفنا إلى أنس بن مالك فوجدناه‬
‫يصلي فلما انصرف قال لنا صليتم قلنا صلينا الظهر قال إني صليت العصر فقالوا له عجلت‬
‫فقال إنما أصلي كما رأيت أصحابي يصلون‬

‫باب التشديد في تأخير العصر‬

‫[ ‪ ] 511‬أخبرنا علي بن حجر بن إياس بن مقاتل بن مشمرج بن خالد قال حدثنا إسماعيل‬
‫قال حدثنا العلء أنه دخل على أنس بن مالك في داره بالبصرة حين انصرف من الظهر وداره‬
‫بجنب المسجد فلما دخلنا عليه قال أصليتم العصر قلنا ل إنما انصرفنا الساعة من الظهر قال‬
‫فصلوا العصر قال فقمنا فصلينا فلما انصرفنا قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫تلك صلة المنافق جلس يرقب صلة العصر حتى إذا كانت بين قرني الشيطان قام فنقر أربعا‬
‫ل يذكر ال عز وجل فيها إل قليل‬

‫[ ‪ ] 512‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الذي تفوته صلة العصر فكأنما وتر أهله وماله‬

‫[ ‪ ] 512‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر رضى ال تعالى عنهما أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال الذي تفوته صلة العصر فكأنما وتر أهله وماله‬

‫باب آخر وقت العصر‬

‫[ ‪ ] 513‬أخبرنا يوسف بن واضح قال حدثنا قدامة يعني بن شهاب عن برد عن عطاء بن‬
‫أبي رباح عن جابر بن عبد ال أن جبريل أتى النبي صلى ال عليه وسلم يعلمه مواقيت‬
‫‪1213 / 112‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الصلة فتقدم جبريل ورسول ال صلى ال عليه وسلم خلفه والناس خلف رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فصلى الظهر حين زالت الشمس وأتاه حين كان الظل مثل شخصه فصنع كما صنع‬
‫فتقدم جبريل ورسول ال صلى ال عليه وسلم خلفه والناس خلف رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فصلى العصر ثم أتاه حين وجبت الشمس فتقدم جبريل ورسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫خلفه والناس خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى المغرب ثم أتاه حين غاب الشفق‬
‫فتقدم جبريل ورسول ال صلى ال عليه وسلم خلفه والناس خلف رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فصلى العشاء ثم أتاه حين انشق الفجر فتقدم جبريل ورسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫خلفه والناس خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى الغداة ثم أتاه اليوم الثاني حين كان‬
‫ظل الرجل مثل شخصه فصنع مثل ما صنع بالمس فصلى الظهر ثم أتاه حين كان ظل‬
‫الرجل مثل شخصيه فصنع كما صنع بالمس فصلى العصر ثم أتاه حين وجبت الشمس فصنع‬
‫كما صنع بالمس فصلى المغرب فنمنا ثم قمنا ثم نمنا ثم قمنا فأتاه فصنع كما صنع بالمس‬
‫فصلى العشاء ثم أتاه حين امتد الفجر وأصبح والنجوم بادية مشتبكة فصنع كما صنع بالمس‬
‫فصلى الغداة ثم قال ما بين هاتين الصلتين وقت‬

‫باب من أدرك ركعتين من العصر‬

‫[ ‪ ] 514‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت معمرا عن بن طاوس عن‬
‫أبيه عن بن عباس عن أبي هريرة رضى ال تعالى عنه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫من أدرك ركعتين من صلة العصر قبل أن تغرب الشمس أو ركعة من صلة الصبح قبل أن‬
‫تطلع الشمس فقد أدرك‬

‫[ ‪ ] 515‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت معمرا عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أدرك ركعة من صلة‬
‫العصر قبل أن تغيب الشمس أو أدرك ركعة من الفجر قبل طلوع الشمس فقد أدرك‬

‫[ ‪ ] 516‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا الفضل بن دكين قال حدثنا شيبان عن يحيى عن‬
‫أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أدرك أحدكم أول سجدة من‬
‫صلة العصر قبل أن تغرب الشمس فليتم صلته وإذا أدرك أول سجدة من صلة الصبح قبل‬
‫أن تطلع الشمس فليتم صلته‬
‫‪1213 / 113‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 517‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار وعن بسر بن سعيد‬
‫وعن العرج يحدثون عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من أدرك ركعة‬
‫من صلة الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدرك الصبح ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن‬
‫تغرب الشمس فقد أدرك العصر‬

‫[ ‪ ] 518‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا سعيد بن عامر قال حدثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم عن‬
‫نصر بن عبد الرحمن عن جده معاذ أنه طاف مع معاذ بن عفراء فلم يصل فقلت أل تصلي‬
‫فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل صلة بعد العصر حتى تغيب الشمس ول بعد‬
‫الصبح حتى تطلع الشمس‬

‫باب أول وقت المغرب‬

‫[ ‪ ] 519‬أخبرني عمرو بن هشام قال حدثنا مخلد بن يزيد عن سفيان الثوري عن علقمة بن‬
‫مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فسأله‬
‫عن وقت الصلة فقال أقم معنا هذين اليومين فأمر بلل فأقام عند الفجر فصلى الفجر ثم أمره‬
‫حين زالت الشمس فصلى الظهر ثم أمره حين رأى الشمس بيضاء فأقام العصر ثم أمره حين‬
‫وقع حاجب الشمس فأقام المغرب ثم أمره حين غاب الشفق فأقام العشاء ثم أمره من الغد فنور‬
‫بالفجر ثم أبرد بالظهر وأنعم أن يبرد ثم صلى العصر والشمس بيضاء وأخر عن ذلك ثم‬
‫صلى المغرب قبل أن يغيب الشفق ثم أمره فأقام العشاء حين ذهب ثلث الليل فصلها ثم قال‬
‫أين السائل عن وقت الصلة وقت صلتكم ما بين ما رأيتم‬

‫باب تعجيل المغرب‬

‫[ ‪ ] 520‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي بشر قال سمعت‬
‫حسان بن بلل عن رجل من أسلم من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أنهم كانوا يصلون‬
‫مع نبي ال صلى ال عليه وسلم المغرب ثم يرجعون إلى أهاليهم إلى أقصى المدينة يرمون‬
‫ويبصرون مواقع سهامهم‬

‫‪1213 / 114‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تأخير المغرب‬

‫[ ‪ ] 521‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن خالد بن نعيم الحضرمي عن بن جبيرة عن أبي‬
‫تميم الجيشاني عن أبي بصرة الغفاري قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم العصر‬
‫بالمخمص قال إن هذه الصلة عرضت على من كان قبلكم فضيعوها ومن حافظ عليها كان له‬
‫أجره مرتين ول صلة بعدها حتى يطلع الشاهد والشاهد النجم‬

‫باب آخر وقت المغرب‬

‫[ ‪ ] 522‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت أبا أيوب‬
‫الزدي يحدث عن عبد ال بن عمرو قال شعبة كان قتادة يرفعه أحيانا وأحيانا ل يرفعه قال‬
‫وقت صلة الظهر ما لم تحضر العصر ووقت صلة العصر ما لم تصفر الشمس ووقت‬
‫المغرب ما لم يسقط ثور الشفق ووقت العشاء ما لم ينتصف الليل ووقت الصبح ما لم تطلع‬
‫الشمس‬

‫[ ‪ ] 523‬أخبرنا عبدة بن عبد ال وأحمد بن سليمان واللفظ له قال حدثنا أبو داود عن بدر بن‬
‫عثمان قال إملء علي حدثنا أبو بكر بن أبي موسى عن أبيه قال أتى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم سائل يسأله عن مواقيت الصلة فلم يرد عليه شيئا فأمر بلل فأقام بالفجر حين انشق ثم‬
‫أمره فأقام بالظهر حين زالت الشمس والقائل يقول انتصف النهار وهو أعلم ثم أمره فأقام‬
‫بالعصر والشمس مرتفعة ثم أمره فأقام بالمغرب حين غربت الشمس ثم أمره فأقام بالعشاء‬
‫حين غاب الشفق ثم أخر الفجر من الغد حين انصرف والقائل يقول طلعت الشمس ثم أخر‬
‫الظهر إلى قريب من وقت العصر بالمس ثم أخر العصر حتى انصرف والقائل يقول احمرت‬
‫الشمس ثم أخر المغرب حتى كان عند سقوط الشفق ثم أخر العشاء إلى ثلث الليل ثم قال‬
‫الوقت فيما بين هذين‬

‫[ ‪ ] 524‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا خارجة بن عبد ال بن‬
‫سليمان بن زيد بن ثابت قال حدثني الحسين بن بشير بن سلم عن أبيه قال دخلت أنا ومحمد‬
‫بن علي على جابر بن عبد ال النصاري فقلنا له أخبرنا عن صلة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وذاك زمن الحجاج بن يوسف قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى الظهر‬
‫‪1213 / 115‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫حين زالت الشمس وكان الفيء قدر الشراك ثم صلى العصر حين كان الفيء قدر الشراك‬
‫وظل الرجل ثم صلى المغرب حين غابت الشمس ثم صلى العشاء حين غاب الشفق ثم صلى‬
‫الفجر حين طلع الفجر ثم صلى من الغد الظهر حين كان الظل طول الرجل ثم صلى العصر‬
‫حين كان ظل الرجل مثليه قدر ما يسير الراكب سير العنق إلى ذي الحليفة ثم صلى المغرب‬
‫حين غابت الشمس ثم صلى العشاء إلى ثلث الليل أو نصف الليل شك زيد ثم صلى الفجر‬
‫فأسفر‬

‫باب كراهية النوم بعد صلة المغرب‬

‫[ ‪ ] 525‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا عوف قال حدثني سيار بن سلمة‬
‫قال دخلت على أبي برزة فسأله أبي كيف كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي المكتوبة‬
‫قال كان يصلي الهجير التي تدعونها الولى حين تدحض الشمس وكان يصلي العصر حين‬
‫يرجع أحدنا إلى رحله في أقصى المدينة والشمس حية ونسيت ما قال في المغرب وكان‬
‫يستحب أن يؤخر العشاء التي تدعونها العتمة وكان يكره النوم قبلها والحديث بعدها وكان‬
‫ينفتل من صلة الغداة حين يعرف الرجل جليسه وكان يقرأ بالستين إلى المائة‬

‫باب أول وقت العشاء‬

‫[ ‪ ] 526‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن حسين بن علي بن حسين‬
‫قال أخبرني وهب بن كيسان قال حدثنا جابر بن عبد ال قال جاء جبريل عليه السلم إلى‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم حين زالت الشمس فقال قم يا محمد فصل الظهر حين مالت الشمس‬
‫ثم مكث حتى إذا كان فيء الرجل مثله جاءه للعصر فقال قم يا محمد فصل العصر ثم مكث‬
‫حتى إذا غابت الشمس جاءه فقال قم فصل المغرب فقام فصلها حين غابت الشمس سواء ثم‬
‫مكث حتى إذا ذهب الشفق جاءه فقال قم فصل العشاء فقام فصلها ثم جاءه حين سطع الفجر‬
‫في الصبح فقال قم يا محمد فصل فقام فصلى الصبح ثم جاءه من الغد حين كان فئ الرجل‬
‫مثله فقال قم يا محمد فصل فصلى الظهر ثم جاءه جبريل عليه السلم حين كان فيء الرجل‬
‫مثليه فقال قم يا محمد فصل فصلى العصر ثم جاءه للمغرب حين غابت الشمس وقتا واحدا لم‬
‫يزل عنه فقال قم فصل فصلى المغرب ثم جاءه للعشاء حين ذهب ثلث الليل الول فقال قم‬

‫‪1213 / 116‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فصل فصلى العشاء ثم جاءه للصبح حين أسفر جدا فقال قم فصل فصلى الصبح فقال ما بين‬
‫هذين وقت كله‬

‫باب تعجيل العشاء‬

‫[ ‪ ] 527‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سعد‬
‫بن إبراهيم عن محمد بن عمرو بن حسن قال قدم الحجاج فسألنا جابر بن عبد ال قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي الظهر بالهاجرة والعصر والشمس بيضاء نقية‬
‫والمغرب إذا وجبت الشمس والعشاء أحيانا كان إذا رآهم قد اجتمعوا عجل وإذا رآهم قد أبطؤا‬
‫أخر‬

‫باب الشفق‬

‫[ ‪ ] 528‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن رقبة عن جعفر بن إياس عن حبيب بن‬
‫سالم عن النعمان بن بشير قال أنا أعلم الناس بميقات هذه الصلة عشاء الخرة كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يصليها لسقوط القمر لثالثة‬

‫[ ‪ ] 529‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال حدثنا عفان قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن‬
‫بشير بن ثابت عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير قال وال إني لعلم الناس بوقت هذه‬
‫الصلة صلة العشاء الخرة كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصليها لسقوط القمر لثالثة‬

‫باب ما يستحب من تأخير العشاء‬

‫[ ‪ ] 530‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عوف عن سيار بن سلمة قال دخلت‬
‫أنا وأبي على أبي برزة السلمي فقال له أبي أخبرنا كيف كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يصلي المكتوبة قال كان يصلي الهجير التي تدعونها الولى حين تدحض الشمس وكان يصلي‬
‫العصر ثم يرجع أحدنا إلى رحله في أقصى المدينة والشمس حية قال ونسيت ما قال في‬
‫المغرب قال وكان يستحب أن تؤخر صلة العشاء التي تدعونها العتمة قال وكان يكره النوم‬

‫‪1213 / 117‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫قبلها والحديث بعدها وكان ينفتل من صلة الغداة حين يعرف الرجل جليسه وكان يقرأ بالستين‬
‫إلى المائة‬

‫[ ‪ ] 531‬أخبرني إبراهيم بن الحسن ويوسف بن سعيد واللفظ له قال حدثنا حجاج عن بن‬
‫جريج قال قلت لعطاء أي حين أحب إليك أن أصلي العتمة إماما أو خلوا قال سمعت بن عباس‬
‫يقول أعتم رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات ليلة بالعتمة حتى رقد الناس واستيقظوا ورقدوا‬
‫واستيقظوا فقام عمر فقال الصلة الصلة قال عطاء قال بن عباس خرج نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كأني أنظر إليه الن يقطر رأسه ماء واضعا يده على شق رأسه قال وأشار‬
‫فاستثبت عطاء كيف وضع النبي صلى ال عليه وسلم يده على رأسه فأومأ إلي كما أشار بن‬
‫عباس فبدد لي عطاء بين أصابعه بشيء من تبديد ثم وضعها فانتهى أطراف أصابعه إلى مقدم‬
‫الرأس ثم ضمها يمر بها كذلك على الرأس حتى مست إبهاماه طرف الذن مما يلي الوجه ثم‬
‫على الصدغ وناحية الجبين ل يقصر ول يبطش شيئا إل كذلك ثم قال لول أن أشق على أمتي‬
‫لمرتهم أن ل يصلوها إل هكذا‬

‫[ ‪ ] 532‬أخبرنا محمد بن منصور المكي قال حدثنا سفيان عن عمرو عن عطاء عن بن‬
‫عباس وعن بن جريج عن عطاء عن بن عباس قال أخر النبي صلى ال عليه وسلم العشاء‬
‫ذات ليلة حتى ذهب من الليل فقام عمر رضى ال تعالى عنه فنادى الصلة يا رسول ال رقد‬
‫النساء والولدان فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم والماء يقطر من رأسه وهو يقول إنه‬
‫الوقت لول أن أشق على أمتي‬

‫[ ‪ ] 533‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن سماك عن جابر بن سمرة قال كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يؤخر العشاء الخرة‬

‫[ ‪ ] 534‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لول أن أشق على أمتي لمرتهم بتأخير العشاء‬
‫وبالسواك عند كل صلة‬

‫باب آخر وقت العشاء‬

‫‪1213 / 118‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 535‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بن حمير قال حدثنا بن أبي عبلة عن الزهري‬
‫وأخبرني عمرو بن عثمان قال حدثني أبي عن شعيب عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت‬
‫أعتم رسول ال صلى ال عليه وسلم ليلة بالعتمة فناداه عمر رضى ال تعالى عنه نام النساء‬
‫والصبيان فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال ما ينتظرها غيركم ولم يكن يصلي‬
‫يومئذ إل بالمدينة ثم قال صلوها فيما بين أن يغيب الشفق إلى ثلث الليل واللفظ لبن حمير‬

‫[ ‪ ] 536‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج حو أخبرني يوسف‬
‫بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني المغيرة بن حكيم عن أم كلثوم ابنة أبي‬
‫بكر أنها أخبرته عن عائشة أم المؤمنين قالت أعتم النبي صلى ال عليه وسلم ذات ليلة حتى‬
‫ذهب عامة الليل وحتى نام أهل المسجد ثم خرج فصلى وقال انه لوقتها لول أن أشق على‬
‫أمتي‬

‫[ ‪ ] 537‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن الحكم عن نافع عن بن‬
‫عمر قال مكثنا ذات ليلة ننتظر رسول ال صلى ال عليه وسلم لعشاء الخرة فخرج علينا حين‬
‫ذهب ثلث الليل أو بعده فقال حين خرج إنكم تنتظرون صلة ما ينتظرها أهل دين غيركم‬
‫ولول أن يثقل على أمتي لصليت بهم هذه الساعة ثم أمر المؤذن فأقام ثم صلى‬

‫[ ‪ ] 538‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا داود عن أبي نضرة عن‬
‫أبي سعيد الخدري قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة المغرب ثم لم يخرج‬
‫إلينا حتى ذهب شطر الليل فخرج فصلى بهم ثم قال إن الناس قد صلوا وناموا وأنتم لم تزالوا‬
‫في صلة ما انتظرتم الصلة ولول ضعف الضعيف وسقم السقيم لمرت بهذه الصلة أن‬
‫تؤخر إلى شطر الليل‬

‫[ ‪ ] 539‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل ح وأنبأنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد‬
‫قال حدثنا حميد قال سئل أنس هل اتخذ النبي صلى ال عليه وسلم خاتما قال نعم أخر ليلة‬
‫صلة العشاء الخرة إلى قريب من شطر الليل فلما أن صلى أقبل النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫علينا بوجهه ثم قال إنكم لن تزالوا في صلة ما انتظرتموها قال أنس كأني أنظر إلى وبيص‬
‫خاتمه في حديث علي إلى شطر الليل‬

‫‪1213 / 119‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الرخصة في أن يقال للعشاء العتمة‬

‫[ ‪ ] 540‬أخبرنا عتبة بن عبد ال قال قرأت على مالك بن أنس ح والحرث بن مسكين قراءة‬
‫عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لو يعلم الناس ما في النداء والصف لول ثم لم يجدوا إل‬
‫أن يستهموا عليه لستهموا ولو يعلم الناس ما في التهجير لستبقوا إليه ولو علموا ما في‬
‫العتمة والصبح لتوهما ولو حبوا‬

‫باب الكراهية في ذلك‬

‫[ ‪ ] 541‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود هو الخضري عن سفيان عن عبد ال بن‬
‫أبي لبيد عن أبي سلمة عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تغلبنكم‬
‫العراب على اسم صلتكم هذه فإنهم يعتمون على البل وإنها العشاء‬

‫[ ‪ ] 542‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن بن عيينة عن عبد ال بن‬
‫أبي لبيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن بن عمر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول على المنبر ل تغلبنكم العراب على اسم صلتكم أل إنها العشاء‬

‫باب أول وقت الصبح‬

‫[ ‪ ] 543‬أخبرنا إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد بن‬
‫علي بن الحسين عن أبيه أن جابر بن عبد ال قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الصبح حين تبين له الصبح‬

‫[ ‪ ] 544‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس أن رجل أتى‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فسأله عن وقت صلة الغداة فلما أصبحنا من الغد أمر حين انشق‬
‫الفجر أن تقام الصلة فصلى بنا فلما كان من الغد أسفر ثم أمر فأقيمت الصلة فصلى بنا ثم‬
‫قال أين السائل عن وقت الصلة ما بين هذين وقت‬

‫‪1213 / 120‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التغليس في الحضر‬

‫[ ‪ ] 545‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة قالت إن كان‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ليصلي الصبح فينصرف النساء متلفعات بمروطهن ما يعرفن‬
‫من الغلس‬

‫[ ‪ ] 546‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت‬
‫كن النساء يصلين مع رسول ال صلى ال عليه وسلم الصبح متلفعات بمروطهن فيرجعن فما‬
‫يعرفهن أحد من الغلس‬

‫باب التغليس في السفر‬

‫[ ‪ ] 547‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن‬
‫ثابت عن أنس قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم خيبر صلة الصبح بغلس وهو‬
‫قريب منهم فأغار عليهم وقال ال أكبر خربت خيبر مرتين إنا إذا نزلنا بساحة قوم فساء‬
‫صباح المنذرين‬

‫باب السفار‬

‫[ ‪ ] 548‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن بن عجلن قال حدثني عاصم بن‬
‫عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد عن رافع بن خديج عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫أسفروا بالفجر‬

‫[ ‪ ] 549‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا بن أبي مريم قال أخبرنا أبو غسان قال حدثني‬
‫زيد بن أسلم عن عاصم بن عمر بن قتادة عن محمود بن لبيد عن رجال من قومه من‬
‫النصار أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما أسفرتم بالفجر فإنه أعظم بالجر‬

‫باب من أدرك ركعة من صلة الصبح‬

‫‪1213 / 121‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 550‬أخبرنا إبراهيم بن محمد ومحمد بن المثنى واللفظ له قال حدثنا يحيى عن عبد ال‬
‫بن سعيد قال حدثني عبد الرحمن العرج عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫من أدرك سجدة من الصبح قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها ومن أدرك سجدة من العصر قبل‬
‫أن تغرب الشمس فقد أدركها‬

‫[ ‪ ] 551‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا زكريا بن عدي قال أنبأنا بن المبارك عن يونس بن‬
‫يزيد عن الزهري عن عروة عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أدرك ركعة‬
‫من الفجر قبل أن تطلع الشمس فقد أدركها ومن أدرك ركعة من العصر قبل أن تغرب الشمس‬
‫فقد أدركها‬

‫باب آخر وقت للصبح‬

‫[ ‪ ] 552‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود ومحمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن‬
‫أبي صدقة عن أنس بن مالك قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي الظهر إذا زالت‬
‫الشمس ويصلي العصر بين صلتيكم هاتين ويصلي المغرب إذا غربت الشمس ويصلي‬
‫العشاء إذا غاب الشفق ثم قال على إثره ويصلي الصبح إلى أن ينفسح البصر‬

‫باب من أدرك ركعة من الصلة‬

‫[ ‪ ] 553‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من أدرك من الصلة ركعة فقد أدرك الصلة‬

‫[ ‪ ] 554‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد ال بن إدريس قال حدثنا عبيد ال بن عمر‬
‫عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من أدرك‬
‫من الصلة ركعة فقد أدركها‬

‫[ ‪ ] 555‬أخبرني يزيد بن محمد بن عبد الصمد قال حدثنا هشام العطار قال حدثنا إسماعيل‬
‫وهو بن سماعه عن موسى بن أعين عن أبي عمرو الوزاعي عن الزهري عن أبي سلمة عن‬
‫أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أدرك من الصلة ركعة فقد أدرك الصلة‬
‫‪1213 / 122‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 556‬أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدثنا أبو المغيرة قال حدثنا الوزاعي عن‬
‫الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫أدرك من الصلة ركعة فقد أدركها‬

‫[ ‪ ] 557‬أخبرني موسى بن سليمان بن إسماعيل بن القاسم قال حدثنا بقية عن يونس قال‬
‫حدثني الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أدرك ركعة من‬
‫الجمعة أو غيرها فقد تمت صلته‬

‫[ ‪ ] 558‬أخبرنا محمد بن إسماعيل الترمذي قال حدثنا أيوب بن سليمان قال حدثنا أبو بكر‬
‫عن سليمان بن بلل عن يونس عن بن شهاب عن سالم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من أدرك ركعة من صلة من الصلوات فقد أدركها إل أنه يقضي ما فاته‬

‫باب الساعات التي نهى عن الصلة فيها‬

‫[ ‪ ] 559‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن عبد ال الصنابحي‬

‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الشمس تطلع ومعها قرن الشيطان فإذا ارتفعت فارقها‬
‫فإذا استوت قارنها فإذا زالت فارقها فإذا دنت للغروب قارنها فإذا غربت فارقها ونهى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن الصلة في تلك الساعات‬

‫[ ‪ ] 560‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن موسى بن علي بن رباح قال سمعت‬
‫أبي يقول سمعت عقبة بن عامر الجهني يقول ثلث ساعات كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع وحين‬
‫يقوم قائم الظهيرة حتى تميل وحين تضيف الشمس للغروب حتى تغرب‬

‫باب النهي عن الصلة بعد الصبح‬

‫‪1213 / 123‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 561‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن محمد بن يحيى بن حبان عن العرج عن أبي هريرة أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن الصلة بعد العصر حتى تغرب الشمس وعن الصلة بعد‬
‫الصبح حتى تطلع الشمس‬

‫[ ‪ ] 562‬أخبرنا أحمد بن منيع قال حدثنا هشيم قال أنبأنا منصور عن قتادة قال حدثنا أبو‬
‫العالية عن بن عباس قال سمعت غير واحد من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم منهم عمر‬
‫وكان من أحبهم إلى أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الصلة بعد الفجر حتى تطلع‬
‫الشمس وعن الصلة بعد العصر حتى تغرب الشمس‬

‫باب النهي عن الصلة عند طلوع الشمس‬

‫[ ‪ ] 563‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬

‫وسلم قال ل يتحر أحدكم فيصلي عند طلوع الشمس وعند غروبها‬

‫[ ‪ ] 564‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود أنبأنا خالد حدثنا عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى أن يصلى مع طلوع الشمس أو غروبها‬

‫باب النهي عن الصلة نصف النهار‬

‫[ ‪ ] 565‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا سفيان وهو بن حبيب عن موسى بن علي عن أبيه‬
‫قال سمعت عقبة بن عامر يقول ثلث ساعات كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهانا أن‬
‫نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع وحين يقوم قائم الظهيرة‬
‫حتى تميل وحين تضيف للغروب حتى تغرب‬

‫باب النهي عن الصلة بعد العصر‬

‫[ ‪ ] 566‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا بن عيينة عن ضمرة بن سعيد سمع أبا سعيد‬
‫الخدري يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصلة بعد الصبح حتى الطلوع وعن‬
‫الصلة بعد العصر حتى الغروب‬
‫‪1213 / 124‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 567‬حدثنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد عن بن جريج عن بن شهاب عن عطاء‬
‫بن يزيد أنه سمع أبا سعيد الخدري يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل صلة‬
‫بعد الفجر حتى تبزغ الشمس ول صلة بعد العصر حتى تغرب الشمس‬

‫[ ‪ ] 568‬أخبرني محمود بن غيلن حدثنا الوليد قال أخبرني عبد الرحمن بن نمر عن بن‬
‫شهاب عن عطاء بن يزيد عن أبي سعيد الخدري عن رسول ال صلى ال عليه وسلم بنحوه‬

‫[ ‪ ] 569‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا سفيان عن هشام بن حجير عن طاوس عن بن‬
‫عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن الصلة بعد العصر‬

‫[ ‪ ] 570‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا الفضل بن عنبسة قال‬
‫حدثنا وهيب عن بن طاوس عن أبيه قال قالت عائشة رضى ال تعالى عنها أوهم عمر رضى‬
‫ال تعالى عنه إنما نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تتحروا بصلتكم طلوع الشمس‬
‫ول غروبها فإنها تطلع بين قرني شيطان‬

‫[ ‪ ] 570‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا الفضل بن عنبسة قال أنبأنا وهيب‬
‫عن بن طاوس عن أبيه قال قالت عائشة أوهم عمر رضى ال تعالى عنه إنما نهى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أن يتحرى طلوع الشمس أو غروبها‬

‫[ ‪ ] 571‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا هشام بن عروة قال‬
‫أخبرني أبي قال أخبرني بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا طلع حاجب‬
‫الشمس فأخروا الصلة حتى تشرق وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلة حتى تغرب‬

‫[ ‪ ] 571‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا هشام قال أخبرني أبي‬
‫قال أخبرني بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تتحروا بصلتكم طلوع‬
‫الشمس ول غروبها فإنها تطلع بين قرني شيطان‬

‫‪1213 / 125‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 571‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا هشام بن عروة قال‬
‫أخبرني أبي قال أخبرني بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا طلع حاجب‬
‫الشمس فأخروا الصلة حتى تشرق وإذا غاب حاجب الشمس فأخروا الصلة حتى تغرب‬

‫[ ‪ ] 572‬أخبرنا عمرو بن منصور قال أنبأنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا الليث بن سعد قال‬
‫حدثنا معاوية بن صالح قال أخبرني أبو يحيى سليم بن عامر وضمرة بن حبيب وأبو طلحة‬
‫نعيم بن زياد قالوا سمعنا أبا أمامة الباهلي يقول سمعت عمرو بن عبسة يقول قلت يا رسول‬
‫ال هل من ساعة أقرب من الخرى أو هل من ساعة يبتغي ذكرها قال نعم إن أقرب ما يكون‬
‫الرب عز وجل من العبد جوف الليل الخر فإن استطعت أن تكون ممن يذكر ال عز وجل في‬
‫تلك الساعة فكن فإن الصلة محضورة مشهودة إلى طلوع الشمس فإنها تطلع بين قرني‬
‫الشيطان وهي ساعة صلة الكفار فدع الصلة حتى ترتفع قيد رمح ويذهب شعاعها ثم الصلة‬
‫محضورة مشهودة حتى تعتدل الشمس اعتدال الرمح بنصف النهار فإنها ساعة تفتح فيها‬
‫أبواب جهنم وتسجر فدع الصلة حتى يفيء الفيء ثم الصلة محضورة مشهودة حتى تغيب‬
‫الشمس فإنها تغيب بين قرني شيطان وهي صلة الكفار‬

‫باب الرخصة في الصلة بعد العصر‬

‫[ ‪ ] 573‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن منصور عن هلل بن يساف عن‬
‫وهب بن الجدع عن علي قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصلة بعد العصر‬
‫إل أن تكون الشمس بيضاء نقية مرتفعة‬

‫[ ‪ ] 574‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن هشام قال أخبرني أبي قال قالت‬
‫عائشة ما ترك رسول ال صلى ال عليه وسلم السجدتين بعد العصر عندي قط‬

‫[ ‪ ] 575‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن مغيرة عن إبراهيم عن السود قال‬
‫قالت عائشة رضى ال تعالى عنها ما دخل علي رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد العصر‬
‫إل صلهما‬

‫‪1213 / 126‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 576‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد بن الحرث عن شعبة عن أبي إسحاق قال‬
‫سمعت مسروقا والسود قال نشهد على عائشة أنها قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إذا كان عندي بعد العصر صلهما‬

‫[ ‪ ] 577‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا علي بن مسهر عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن‬
‫السود عن أبيه عن عائشة قالت صلتان ما تركهما رسول ال صلى ال عليه وسلم في بيتي‬
‫سرا ول علنية ركعتان قبل الفجر وركعتان بعد العصر‬

‫[ ‪ ] 578‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا محمد بن أبي حرملة عن أبي‬
‫سلمة أنه سأل عائشة عن السجدتين اللتين كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصليهما بعد‬
‫العصر فقالت إنه كان يصليهما قبل العصر ثم إنه شغل عنهما أو نسيهما فصلهما بعد العصر‬
‫وكان إذا صلى صلة أثبتها‬

‫[ ‪ ] 579‬أخبرني محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت معمرا عن يحيى بن‬
‫أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أم سلمة أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى في‬
‫بيتها بعد العصر ركعتين مرة واحدة وأنها ذكرت ذلك له فقال هما ركعتان كنت أصليهما بعد‬
‫الظهر فشغلت عنهما حتى صليت العصر‬

‫[ ‪ ] 580‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا طلحة بن يحيى عن عبيد ال بن‬
‫عبد ال بن عتبة عن أم سلمة قالت شغل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الركعتين قبل‬
‫العصر فصلهما بعد العصر‬

‫باب الرخصة في الصلة قبل غروب الشمس‬

‫[ ‪ ] 581‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال حدثنا عبيد ال بن معاذ قال أنبأنا أبي قال حدثنا‬
‫عمران بن حدير قال سألت لحقا عن الركعتين قبل غروب الشمس فقال كان عبد ال بن‬
‫الزبير يصليهما فأرسل إليه معاوية ما هاتان الركعتان عند غروب الشمس فاضطر الحديث‬
‫إلى أم سلمة فقالت أم سلمة إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصلي ركعتين قبل العصر‬
‫فشغل عنهما فركعهما حين غابت الشمس فلم أره يصليهما قبل ول بعد‬
‫‪1213 / 127‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الرخصة في الصلة قبل المغرب‬

‫[ ‪ ] 582‬أخبرنا علي بن عثمان بن محمد بن سعيد بن عبد ال بن نفيل قال حدثنا سعيد بن‬
‫عيسى قال حدثنا عبد الرحمن بن القاسم قال حدثنا بكر بن مضر عن عمرو بن الحارث عن‬
‫يزيد بن أبي حبيب أن أبا الخير حدثه أن أبا تميم الجيشاني قام ليركع ركعتين قبل المغرب‬
‫فقلت لعقبة بن عامر أنظر إلى هذا أي صلة يصلي فالتفت إليه فرآه فقال هذه صلة كنا‬
‫نصليها على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الصلة بعد طلوع الفجر‬

‫[ ‪ ] 583‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫زيد بن محمد قال سمعت نافعا يحدث عن بن عمر عن حفصة أنها قالت كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إذا طلع الفجر ل يصلي إل ركعتين خفيفتين‬

‫باب إباحة الصلة إلى أن يصلي الصبح‬

‫[ ‪ ] 584‬أخبرني الحسن بن إسماعيل بن سليمان وأيوب بن محمد قال حدثنا حجاج بن محمد‬
‫قال أيوب حدثنا وقال حسن أخبرني شعبة عن يعلي بن عطاء عن يزيد بن طلق عن عبد‬
‫الرحمن بن البيلماني عن عمرو بن عبسة قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا‬
‫رسول ال من أسلم معك قال حر وعبد قلت هل من ساعة أقرب إلى ال عز وجل من أخرى‬
‫قال نعم جوف الليل الخر فصل ما بدا لك حتى تصلي الصبح ثم انته حتى تطلع الشمس وما‬
‫دامت قال أيوب فما دامت كأنها جحفة حتى تنتشر ثم صل ما بدا لك حتى يقوم العمود على‬
‫ظله ثم انته حتى تزول الشمس فإن جهنم تسجر نصف النهار ثم صل ما بدا لك حتى تصلي‬
‫العصر ثم انته حتى تغرب الشمس فإنها تغرب بين قرني شيطان وتطلع بين قرني شيطان‬

‫باب إباحة الصلة في الساعات كلها بمكة‬

‫‪1213 / 128‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 585‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال سمعت من أبي الزبير قال سمعت‬
‫عبد ال بن باباه يحدث عن جبير بن مطعم أن النبي صلى ال عليه وسلم قال يا بني عبد‬
‫مناف ل تمنعوا أحدا طاف بهذا البيت وصلى أية ساعة شاء من ليل أو نهار‬

‫باب الوقت الذي يجمع فيه المسافر بين الظهر والعصر‬

‫[ ‪ ] 586‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مفضل عن عقيل عن بن شهاب عن أنس بن مالك قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا ارتحل قبل أن تزيغ الشمس أخر الظهر إلى وقت العصر‬
‫ثم نزل فجمع بينهما فإن زاغت الشمس قبل أن يرتحل صلى الظهر ثم ركب‬

‫[ ‪ ] 587‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن أبي الزبير المكي عن أبي الطفيل عامر بن واثلة أن معاذ بن جبل‬
‫أخبره أنهم خرجوا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم عام تبوك فكان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يجمع بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء فأخر الصلة يوما ثم خرج فصلى‬
‫الظهر والعصر جميعا ثم دخل ثم خرج فصلى المغرب والعشاء‬

‫باب بيان ذلك‬

‫[ ‪ ] 588‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا كثير بن‬
‫قاروندا قال سألت سالم بن عبد ال عن صلة أبيه في السفر وسألناه هل كان يجمع بين شيء‬
‫من صلته في سفره فذكر أن صفية بنت أبي عبيد كانت تحته فكتبت إليه وهو في زراعة له‬
‫أني في آخر يوم من أيام الدنيا وأول يوم من الخرة فركب فأسرع السير إليها حتى إذا حانت‬
‫صلة الظهر قال له المؤذن الصلة يا أبا عبد الرحمن فلم يلتفت حتى إذا كان بين الصلتين‬
‫نزل فقال أقم فإذا سلمت فأقم فصلي ثم ركب حتى إذا غابت الشمس قال له المؤذن الصلة‬
‫فقال كفعلك في صلة الظهر والعصر ثم سار حتى إذا اشتبكت النجوم نزل ثم قال للمؤذن أقم‬
‫فإذا سلمت فأقم فصلي ثم انصرف فالتفت إلينا فقال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫حضر أحدكم المر الذي يخاف فوته فليصل هذه الصلة‬

‫باب الوقت الذي يجمع فيه المقيم‬

‫‪1213 / 129‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 589‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو عن جابر بن زيد عن بن عباس قال‬
‫صليت مع النبي صلى ال عليه وسلم بالمدينة ثمانيا جميعا وسبعا جميعا أخر الظهر وعجل‬
‫العصر وأخر المغرب وعجل العشاء‬

‫[ ‪ ] 590‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم قال حدثنا حبان بن هلل حدثنا حبيب وهو بن‬
‫أبي حبيب عن عمرو بن هرم عن جابر بن زيد عن بن عباس أنه صلى بالبصرة الولى‬
‫والعصر ليس بينهما شيء والمغرب والعشاء ليس بينهما شيء فعل ذلك من شغل وزعم بن‬
‫عباس أنه صلى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بالمدينة الولى والعصر ثمان سجدات‬
‫ليس بينهما شيء‬

‫باب الوقت الذي يجمع فيه المسافر بين المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 591‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن بن نجيح عن إسماعيل بن عبد‬

‫الرحمن شيخ من قريش قال صحبت بن عمر إلى الحمى فلما غربت الشمس هبت أن أقول له‬
‫الصلة فسار حتى ذهب بياض الفق وفحمة العشاء ثم نزل فصلى المغرب ثلث ركعات ثم‬
‫صلى ركعتين على إثرهما ثم قال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يفعل‬

‫[ ‪ ] 592‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بن أبي حمزة ح وأنبأنا أحمد بن محمد‬
‫بن المغيرة قال حدثنا عثمان واللفظ له عن شعيب عن الزهري قال أخبرني سالم عن أبيه قال‬
‫رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا عجله السير في السفر يؤخر صلة المغرب حتى‬
‫يجمع بينها وبين العشاء‬

‫[ ‪ ] 593‬أخبرنا المؤمل بن إهاب قال حدثني يحيى بن محمد الجاري قال حدثنا عبد العزيز‬
‫بن محمد عن مالك بن أنس عن أبي الزبير عن جابر قال غابت الشمس ورسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بمكة فجمع بين الصلتين بسرف‬

‫[ ‪ ] 594‬أخبرني عمرو بن سواد بن السود بن عمرو قال أنبأنا بن وهب قال حدثنا جابر بن‬
‫إسماعيل عن عقيل عن بن شهاب عن أنس عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان إذا‬
‫‪1213 / 130‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عجل به السير يؤخر الظهر إلى وقت العصر فيجمع بينهما ويؤخر المغرب حتى يجمع بينها‬
‫وبين العشاء حتى يغيب الشفق‬

‫[ ‪ ] 595‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد قال حدثنا بن جابر قال حدثني نافع قال‬
‫خرجت مع عبد ال بن عمر في سفر يريد أرضا له فأتاه آت فقال ان صفية بنت أبي عبيد لما‬
‫بها فانظر أن تدركها فخرج مسرعا ومعه رجل من قريش يسايره وغابت الشمس فلم يصل‬
‫الصلة وكان عهدي به وهو يحافظ على الصلة فلما أبطأ قلت الصلة يرحمك ال فالتفت إلي‬
‫ومضى حتى إذا كان في آخر الشفق نزل فصلى المغرب ثم أقام العشاء وقد توارى الشفق‬
‫فصلى بنا ثم أقبل علينا فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا عجل به السير صنع‬
‫هكذا‬

‫[ ‪ ] 596‬أخبرنا قتيبة بن سعيد حدثنا العطاف عن نافع قال أقبلنا مع بن عمر من مكة فلما‬
‫كان تلك الليلة سار بنا حتى أمسينا فظننا أنه نسي الصلة فقلنا له الصلة فسكت وسار حتى‬
‫كاد الشفق أن يغيب ثم نزل فصلى وغاب الشفق فصلى العشاء ثم أقبل علينا فقال هكذا كنا‬
‫نصنع مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا جد به السير‬

‫[ ‪ ] 597‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم قال حدثنا بن شميل قال حدثنا كثير بن قاروندا قال‬
‫سألنا سالم بن عبد ال عن الصلة في السفر فقلنا أكان عبد ال يجمع بين شيء من الصلوات‬
‫في السفر فقال ل إل بجمع ثم أتيته فقال كانت عنده صفية فأرسلت إليه أني في آخر يوم من‬
‫الدنيا وأول يوم من الخرة فركب وأنا معه فأسرع السير حتى حانت الصلة فقال له المؤذن‬
‫الصلة يا أبا عبد الرحمن فسار حتى إذا كان بين الصلتين نزل فقال للمؤذن أقم فإذا سلمت‬
‫من الظهر فأقم مكانك فأقام فصلى الظهر ركعتين ثم سلم ثم أقام مكانه فصلى العصر ركعتين‬
‫ثم ركب فأسرع السير حتى غابت الشمس فقال له المؤذن الصلة يا أبا عبد الرحمن فقال‬
‫كفعلك الول فسار حتى إذا اشتبكت النجوم نزل فقال أقم فإذا سلمت فأقم فصلي المغرب ثلثا‬
‫ثم أقام مكانه فصلى العشاء الخرة ثم سلم واحدة تلقاء وجهه ثم قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا حضر أحدكم أمر يخشى فوته فليصل هذه الصلة‬

‫باب الحال التي يجمع فيها بين الصلتين‬

‫‪1213 / 131‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 598‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن ما لك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 599‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن موسى بن‬
‫عقبة عن نافع عن بن عمر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا جد به السير أو حزبه‬
‫أمر جمع بين المغرب والعشاء‬

‫[ ‪ ] 600‬أخبرنا محمد بن منصور قال أنبأنا سفيان قال سمعت الزهري قال أخبرني سالم عن‬
‫أبيه قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم إذا جد به السير جمع بين المغرب والعشاء‬

‫باب الجمع بين الصلتين في الحضر‬

‫[ ‪ ] 601‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزبير عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال صلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الظهر والعصر جميعا والمغرب والعشاء جميعا من غير‬
‫خوف ولسفر‬

‫[ ‪ ] 602‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة واسمه غزوان قال حدثنا الفضل بن‬
‫موسى عن العمش عن حبيب بن ثابت عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يصلي بالمدينة يجمع بين الصلتين بين الظهر والعصر والمغرب والعشاء من‬
‫غير خوف ول مطر قيل له لم قال لئل يكون على أمته حرج‬

‫[ ‪ ] 603‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج عن عمرو بن‬
‫دينار عن أبي الشعثاء عن بن عباس قال صليت وراء رسول ال صلى ال عليه وسلم ثمانيا‬
‫جميعا وسبعا جميعا‬

‫باب الجمع بين الظهر والعصر بعرفة‬

‫[ ‪ ] 604‬أخبرني إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد‬
‫عن أبيه أن جابر بن عبد ال قال سار رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى أتى عرفة فوجد‬
‫‪1213 / 132‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫القبة قد ضربت له بنمرة فنزل بها حتى إذا زاغت الشمس أمر بالقصواء فرحلت له حتى إذا‬
‫انتهى إلى بطن الوادي خطب الناس ثم أذن بلل ثم أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر‬
‫ولم يصل بينهما شيئا‬

‫باب الجمع بين المغرب والعشاء بالمزدلفة‬

‫[ ‪ ] 605‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عدي بن ثابت عن عبد ال‬
‫بن يزيد أن أبا أيوب النصاري أخبره أنه صلى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة‬
‫الوداع المغرب والعشاء بالمزدلفة جميعا‬

‫[ ‪ ] 606‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم عن إسماعيل بن أبي خالد قال حدثنا أبو‬
‫إسحاق عن سعيد بن جبير قال كنت مع بن عمر حيث أفاض من عرفات فلما أتى جمعا جمع‬
‫بين المغرب والعشاء فلما فرغ قال فعل رسول ال صلى ال عليه وسلم في هذا المكان مثل‬
‫هذا‬

‫[ ‪ ] 607‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن عن مالك عن الزهري عن سالم‬
‫عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى المغرب والعشاء بالمزدلفة‬

‫[ ‪ ] 608‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن العمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد عن‬
‫عبد ال قال ما رأيت النبي صلى ال عليه وسلم جمع بين صلتين إل بجمع وصلى الصبح‬
‫يومئذ قبل وقتها‬

‫باب كيف الجمع‬

‫[ ‪ ] 609‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا سفيان عن إبراهيم بن عقبة ومحمد بن أبي‬
‫حرملة عن كريب عن بن عباس عن أسامة بن زيد وكان النبي صلى ال عليه وسلم أردفه من‬
‫عرفة فلما أتى الشعب نزل فبال ولم يقل أهراق الماء قال فصببت عليه من إداوة فتوضأ‬
‫وضوءا خفيفا فقلت له الصلة فقال الصلة أمامك فلما أتى المزدلفة صلى المغرب ثم نزعوا‬
‫رحالهم ثم صلى العشاء‬
‫‪1213 / 133‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل الصلة لمواقيتها‬

‫[ ‪ ] 610‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال أخبرني الوليد بن‬
‫العيزار قال سمعت أبا عمرو الشيباني يقول حدثنا صاحب هذه الدار وأشار إلى دار عبد ال‬
‫قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم أي العمل أحب إلى ال تعالى قال الصلة على‬
‫وقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 611‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو معاوية‬
‫النخعي سمعه من أبي عمرو عن عبد ال بن مسعود قال سألت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أي العمل أحب إلى ال عز وجل قال أقام الصلة لوقتها وبر الوالدين والجهاد في سبيل‬
‫ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 612‬أخبرنا يحيى بن حكيم وعمرو بن يزيد قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن‬
‫إبراهيم بن محمد بن المنتشر عن أبيه أنه كان في مسجد عمرو بن شرحبيل فأقيمت الصلة‬
‫فجعلوا ينتظرونه فقال إني كنت أوتر قال وسئل عبد ال هل بعد الذان وتر قال نعم وبعد‬
‫القامة وحدث عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نام عن الصلة حتى طلعت الشمس ثم صلى‬
‫واللفظ ليحيى‬

‫باب فيمن نسي صلة‬

‫[ ‪ ] 613‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من نسي صلة فليصلها إذا ذكرها‬

‫باب فيمن نام عن صلة‬

‫[ ‪ ] 614‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن يزيد قال حدثنا حجاج الحول عن قتادة عن أنس قال‬
‫سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الرجل يرقد عن الصلة أو يغفل عنها قال كفارتها‬
‫أن يصليها إذا ذكرها‬
‫‪1213 / 134‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 615‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد بن زيد عن ثابت عن عبد ال بن رباح عن أبي قتادة‬
‫قال ذكروا للنبي صلى ال عليه وسلم نومهم عن الصلة فقال انه ليس في النوم تفريط إنما‬
‫التفريط في اليقظة فإذا نسي أحدكم صلة أو نام عنها فليصلها إذا ذكرها‬

‫[ ‪ ] 616‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال وهو بن المبارك عن سليمان بن المغيرة‬
‫عن ثابت عن عبد ال بن رباح عن أبي قتادة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس في‬
‫النوم تفريط إنما التفريط فيمن لم يصل الصلة حتى يجئ وقت الصلة الخرى حين ينتبه لها‬

‫باب إعادة من نام عن الصلة لوقتها من الغد‬

‫[ ‪ ] 617‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن ثابت البناني عن عبد‬
‫ال بن رباح عن أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لما ناموا عن الصلة حتى‬
‫طلعت الشمس قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فليصلها أحدكم من الغد لوقتها‬

‫[ ‪ ] 618‬أخبرنا عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا يعلى قال حدثنا محمد بن‬
‫إسحاق عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫نسيت الصلة فصل إذا ذكرت فإن ال تعالى يقول { أقم الصلة لذكري } قال عبد العلى‬
‫حدثنا به يعلى مختصرا‬

‫[ ‪ ] 619‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو قال أنبأنا بن وهب قال أنبأنا يونس عن‬
‫بن شهاب عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫نسي صلة فليصلها إذا ذكرها فإن ال تعالى قال { أقم الصلة لذكري‬

‫[ ‪ ] 620‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن معمر عن الزهري عن سعيد بن‬
‫المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من نسي صلة فليصلها إذا‬
‫ذكرها فإن ال تعالى يقول أقم الصلة للذكري قلت للزهري هكذا قرأها رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال نعم‬

‫‪1213 / 135‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب كيف يقضي الفائت من الصلة‬

‫[ ‪ ] 621‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن عطاء بن السائب عن بريد بن أبي‬

‫مريم عن أبيه قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر فأسرينا ليلة فلما كان في‬
‫وجه الصبح نزل رسول ال صلى ال عليه وسلم فنام ونام الناس فلم نستيقظ إل بالشمس قد‬
‫طلعت علينا فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم المؤذن فأذن ثم صلى ركعتين قبل الفجر ثم‬
‫أمره فأقام فصلى بالناس ثم حدثنا بما هو كائن حتى تقوم الساعة‬

‫[ ‪ ] 622‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن هشام الدستوائي عن أبي الزبير عن‬
‫نافع بن جبير بن مطعم عن أبي عبيدة بن عبد ال عن عبد ال بن مسعود قال كنا مع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فحبسنا عن صلة الظهر والعصر والمغرب والعشاء فاشتد ذلك علي‬
‫فقلت في نفسي نحن مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وفي سبيل ال فأمر رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم بلل فأقام فصلى بنا الظهر ثم أقام فصلى بنا العصر ثم أقام فصلى بنا المغرب‬
‫ثم أقام فصلى بنا العشاء ثم طاف علينا فقال ما على الرض عصابة يذكرون ال عز وجل‬
‫غيركم‬

‫[ ‪ ] 623‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن يزيد بن كيسان قال حدثني أبو حازم‬
‫عن أبي هريرة قال عرسنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم نستيقظ حتى طلعت الشمس‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليأخذ كل رجل برأس راحلته فإن هذا منزل حضرنا فيه‬
‫الشيطان قال ففعلنا فدعا بالماء فتوضأ ثم صلى سجدتين ثم أقيمت الصلة فصلى الغداة‬

‫[ ‪ ] 624‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم قال حدثنا يحيى بن حسان قال حدثنا حماد بن‬
‫سلمة عن عمرو بن دينار عن نافع بن جبير عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫في سفر له من يكلؤنا الليلة ل نرقد عن صلة الصبح قال بلل أنا فاستقبل مطلع الشمس‬
‫فضرب على آذانهم حتى أيقظهم حر الشمس فقاموا فقال توضؤوا ثم أذن بلل فصلى ركعتين‬
‫وصلوا ركعتي الفجر ثم صلوا الفجر‬

‫‪1213 / 136‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 625‬أخبرنا أبو عاصم قال حدثنا حبان بن هلل حدثنا حبيب عن عمرو بن هرم عن‬
‫جابر بن زيد عن بن عباس قال أدلج رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم عرس فلم يستيقظ‬
‫حتى طلعت الشمس أو بعضها فلم يصل حتى ارتفعت الشمس فصلى وهي صلة الوسطى‬

‫المجتبى من السنن‬
‫النسائي‬
‫‪2/8‬‬

‫كتاب الذان ‪ /‬كتاب المساجد ‪ /‬كتاب القبلة ‪ /‬كتاب المامة ‪ /‬كتاب الفتتاح ‪ /‬كتاب التطبيق‬

‫كتاب الذان‬

‫باب بدء الذان‬

‫[ ‪ ] 626‬أخبرنا محمد بن إسماعيل وإبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج‬
‫أخبرني نافع عن عبد ال بن عمر أنه كان يقول كان المسلمون حين قدموا المدينة يجتمعون‬
‫فيتحينون الصلة وليس ينادي بها أحد فتكلموا يوما في ذلك فقال بعضهم اتخذوا ناقوسا مثل‬
‫ناقوس النصارى وقال بعضهم بل قرنا مثل قرن اليهود فقال عمر رضى ال تعالى عنه أول‬
‫تبعثون رجل ينادي بالصلة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا بلل قم فناد بالصلة‬

‫باب تثنية الذان‬

‫‪1213 / 137‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 627‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا عبد الوهاب عن أيوب عن أبي قلبة عن أنس قال‬
‫إن رسول ال صلى ال عليه وسلم أمر بلل أن يشفع الذان وأن يوتر القامة‬

‫[ ‪ ] 628‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني أبو جعفر عن‬
‫أبي المثنى عن بن عمر قال كان الذان على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم مثنى مثنى‬
‫والقامة مرة مرة إل أنك تقول قد قامت الصلة قد قامت الصلة‬

‫باب خفض الصوت في الترجيع في الذان‬

‫[ ‪ ] 629‬أخبرنا بشر بن معاذ قال حدثني إبراهيم وهو بن عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي‬
‫محذورة قال حدثني أبي عبد العزيز وجدي عبد الملك عن أبي محذورة أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أقعده فألقى عليه الذان حرفا حرفا قال إبراهيم هو مثل أذاننا هذا قلت له أعد علي‬
‫قال ال أكبر ال أكبر أشهد أن ل إله إل ال مرتين أشهد أن محمدا رسول ال مرتين ثم قال‬
‫بصوت دون ذلك الصوت يسمع من حوله أشهد أن ل إله إل ال مرتين أشهد أن محمدا رسول‬
‫ال مرتين حي على الصلة مرتين حي على الفلح مرتين ال أكبر ال أكبر ل إله إل ال‬

‫باب كم الذان من كلمة‬

‫[ ‪ ] 630‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن همام بن يحيى عن عامر بن عبد‬
‫الواحد حدثنا مكحول عن عبد ال بن محيريز عن أبي محذورة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال الذان تسع عشرة كلمة والقامة سبع عشرة كلمة ثم عدها أبو محذورة تسع عشرة‬
‫كلمة وسبع عشرة‬

‫باب كيف الذان‬

‫[ ‪ ] 631‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن عامر الحول‬
‫عن مكحول عن عبد ال بن محيريز عن أبي محذورة قال علمني رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم الذان فقال ال أكبر ال أكبر ال أكبر ال أكبر أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن ل إله إل‬
‫‪1213 / 138‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن محمدا رسول ال ثم يعود فيقول أشهد أن ل إله إل ال‬
‫أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن محمدا رسول ال حي على الصلة‬
‫حي على الصلة حي على الفلح حي على الفلح ال أكبر ال أكبر ل إله إل ال‬

‫[ ‪ ] 632‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن ويوسف بن سعيد واللفظ له قال حدثنا حجاج عن بن‬
‫جريج قال حدثني عبد العزيز بن عبد الملك بن أبي محذورة أن عبد ال بن محيريز أخبره‬
‫وكان يتيما في حجر أبي محذورة حتى جهزه إلى الشام قال قلت لبي محذورة إني خارج إلى‬
‫الشام وأخشى أن أسأل عن تأذينك فأخبرني أن أبا محذورة قال له خرجت في نفر فكنا ببعض‬
‫طريق حنين مقفل رسول ال صلى ال عليه وسلم من حنين فلقينا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في بعض الطريق فأذن مؤذن رسول ال صلى ال عليه وسلم بالصلة عند رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فسمعنا صوت المؤذن ونحن عنه متنكبون فظللنا نحكيه ونهزأ به فسمع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الصوت فأرسل إلينا حتى وقفنا بين يديه فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أيكم الذي سمعت صوته قذ ارتفع فأشار القوم إلي وصدقوا فأرسلهم كلهم‬
‫وحبسني فقال قم فأذن بالصلة فقمت فألقى علي رسول ال صلى ال عليه وسلم التأذين هو‬
‫بنفسه قال قل ال أكبر ال أكبر ال أكبر ال أكبر أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن ل إله إل ال‬
‫أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن محمدا رسول ال ثم قال ارجع فامدد صوتك ثم قال قل‬
‫أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن محمدا رسول‬
‫ال حي على الصلة حي على الصلة حي على الفلح حي على الفلح ال أكبر ال أكبر ل‬
‫إله إل ال ثم دعاني حين قضيت التأذين فأعطاني صرة فيها شيء من فضة فقلت يا رسول‬
‫ال مرني بالتأذين بمكة فقال قد أمرتك به فقدمت على عتاب بن أسيد عامل رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم بمكة فأذنت معه بالصلة عن أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الذان في السفر‬

‫[ ‪ ] 633‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج عن بن جريج عن عثمان بن السائب قال‬
‫أخبرني أبي وأم عبد الملك بن أبي محذورة عن أبي محذورة قال لما خرج رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من حنين خرجت عاشر عشرة من أهل مكة نطلبهم فسمعناهم يؤذنون بالصلة‬
‫فقمنا نؤذن نستهزئ بهم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد سمعت في هؤلء تأذين إنسان‬
‫حسن الصوت فأرسل إلينا فأذنا رجل رجل وكنت آخرهم فقال حين أذنت تعال فأجلسني بين‬
‫‪1213 / 139‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يديه فمسح على ناصيتي وبرك علي ثلث مرات ثم قال اذهب فأذن عند البيت الحرام قلت‬
‫كيف يا رسول ال فعلمني كما تؤذنون الن بها ال أكبر ال أكبر ال أكبر ال أكبر أشهد أن ل‬
‫إله إل ال أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد‬
‫أن ل إله إل ال أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن محمدا رسول ال‬
‫حي على الصلة حي على الصلة حي على الفلح حي على الفلح الصلة خير من النوم‬
‫الصلة خير من النوم في الولى من الصبح قال وعلمني القامة مرتين ال أكبر ال أكبر ال‬
‫أكبر ال أكبر أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن ل إله إل ال أشهد أن محمدا رسول ال أشهد أن‬
‫محمدا رسول ال حي على الصلة حي على الصلة حي على الفلح حي على الفلح قد قامت‬
‫الصلة قد قامت الصلة ال أكبر ال أكبر ل إله إل ال قال بن جريج أخبرني عثمان هذا‬
‫الخبر كله عن أبيه وعن أم عبد الملك بن أبي محذورة أنهما سمعا ذلك من أبي محذورة‬

‫باب أذان المنفردين في السفر‬

‫[ ‪ ] 634‬أخبرنا حاجب بن سليمان عن وكيع عن سفيان عن خالد الحذاء عن أبي قلبة عن‬
‫مالك بن الحويرث قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم أنا وابن عم لي وقال مرة أخرى أنا‬
‫وصاحب لي فقال إذا سافرتما فأذنا وأقيما وليؤمكما أكبركما‬

‫باب اجتزاء المرء بأذان غيره في الحضر‬

‫[ ‪ ] 635‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أيوب عن أبي قلبة عن مالك‬
‫بن الحويرث قال أتينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ونحن شببة متقاربون فأقمنا عنده‬
‫عشرين ليلة وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم رحيما رفيقا فظن أنا قد اشتقنا إلى أهلنا‬
‫فسألنا عمن تركناه من أهلنا فأخبرناه فقال ارجعوا إلى أهليكم فأقيموا عندهم وعلموهم ومروهم‬
‫إذا حضرت الصلة فليؤذن لكم أحدكم وليؤمكم أكبركم‬

‫[ ‪ ] 636‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن‬
‫أيوب عن أبي قلبة عن عمرو بن سلمة فقال لي أبو قلبة هو حي أفل تلقاه قال أيوب فلقيته‬
‫فسألته فقال لما كان وقعة الفتح بادر كل قوم بإسلمهم فذهب أبي بإسلم أهل حوائنا فلما قدم‬
‫استقبلناه فقال جئتكم وال من عند رسول ال صلى ال عليه وسلم حقا فقال صلوا صلة كذا‬
‫‪1213 / 140‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫في حين كذا وصلة كذا في حين كذا فإذا حضرت الصلة فليؤذن لكم أحدكم وليؤمكم أكثركم‬
‫قرآنا‬

‫باب المؤذنان للمسجد الواحد‬

‫[ ‪ ] 637‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر أن رسول ال صلى ال‬

‫عليه وسلم قال إن بلل يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتي ينادي بن أم مكتوم‬

‫[ ‪ ] 638‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن سالم عن أبيه أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إن بلل يؤذن بليل فكلوا واشربوا حتى تسمعوا تأذين بن أم مكتوم‬

‫باب هل يؤذنان جميعا أو فرادى‬

‫[ ‪ ] 639‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا حفص عن عبيد ال عن القاسم عن عائشة قالت‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أذن بلل فكلوا واشربوا حتى يؤذن بن أم مكتوم قالت‬
‫ولم يكن بينهما إل أن ينزل هذا ويصعد هذا‬

‫[ ‪ ] 640‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن هشيم قال أنبأنا منصور عن خبيب بن عبد الرحمن‬
‫عن عمته أنيسة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أذن بن أم مكتوم فكلوا واشربوا‬
‫وإذا أذن بلل فل تأكلوا ول تشربوا‬

‫باب الذان في غير وقت الصلة‬

‫[ ‪ ] 641‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر بن سليمان عن أبيه عن أبي عثمان عن‬
‫بن مسعود عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن بلل يؤذن بليل ليوقظ نائمكم وليرجع قائمكم‬
‫وليس أن يقول هكذا يعني في الصبح‬

‫باب وقت أذان الصبح‬

‫‪1213 / 141‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 642‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال حدثنا حميد عن أنس أن سائل سأل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن وقت الصبح فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بلل‬
‫فأذن حين طلع الفجر فلما كان من الغد أخر الفجر حتى أسفر ثم أمره فأقام فصلى ثم قال هذا‬
‫وقت الصلة‬

‫باب كيف يصنع المؤذن في أذانه‬

‫[ ‪ ] 643‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عون بن أبي جحيفة‬
‫عن أبيه قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم فخرج بلل فأذن فجعل يقول في أذانه هكذا‬
‫ينحرف يمينا وشمال‬

‫باب رفع الصوت بالذان‬

‫[ ‪ ] 644‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك قال حدثني عبد الرحمن بن عبد‬
‫ال بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة النصاري المازني عن أبيه أنه أخبره أن أبا سعيد‬
‫الخدري قال له إني أراك تحب الغنم والبادية فإذا كنت في غنمك أو باديتك فأذنت بالصلة‬
‫فارفع صوتك فإنه ل يسمع مدى صوت المؤذن جن ول إنس ول شيء إل شهد له يوم القيامة‬
‫قال أبو سعيد سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 645‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود ومحمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد يعني بن زريع‬
‫قال حدثنا شعبة عن موسى بن أبي عثمان عن أبي يحيى عن أبي هريرة سمعه من فم رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقول المؤذن يغفر له بمد صوته ويشهد له كل رطب ويابس‬

‫[ ‪ ] 646‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن أبي‬
‫إسحاق الكوفي عن البراء بن عازب أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال إن ال وملئكته‬
‫يصلون على الصف المقدم والمؤذن يغفر له بمد صوته ويصدقه من سمعه من رطب ويابس‬
‫وله مثل أجر من صلى معه‬

‫باب التثويب في أذان الفجر‬

‫‪1213 / 142‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 647‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن أبي جعفر عن أبي سلمان‬
‫عن أبي محذورة قال كنت أؤذن لرسول ال صلى ال عليه وسلم وكنت أقول في أذان الفجر‬
‫الول حي على الفلح الصلة خير من النوم الصلة خير من النوم ال أكبر ال أكبر ل إله إل‬
‫ال‬

‫[ ‪ ] 648‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى وعبد الرحمن قال حدثنا سفيان بهذا السناد‬
‫نحوه قال أبو عبد الرحمن وليس بأبي جعفر الفراء‬

‫باب آخر الذان‬

‫[ ‪ ] 649‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا زهير قال‬
‫حدثنا العمش عن إبراهيم عن السود عن بلل قال آخر الذان ال أكبر ال أكبر ل إله إل‬
‫ال‬

‫[ ‪ ] 650‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن منصور عن إبراهيم عن السود قال‬
‫كان آخر أذان بلل ال أكبر ال أكبر ل إله إل ال‬

‫[ ‪ ] 651‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن العمش عن إبراهيم عن السود مثل‬
‫ذلك‬

‫[ ‪ ] 652‬أخبرنا سويد قال حدثنا عبد ال عن يونس بن أبي إسحاق عن محارب بن دثار قال‬
‫حدثني السود بن يزيد عن أبي محذورة أن آخر الذان ل إله إل ال‬

‫باب الذان في التخلف عن شهود الجماعة في الليلة المطيرة‬

‫[ ‪ ] 653‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس يقول أنبأنا‬
‫رجل من ثقيف أنه سمع منادي النبي صلى ال عليه وسلم يعني في ليلة مطيرة في السفر يقول‬
‫حي على الصلة حي على الفلح صلوا في رحالكم‬
‫‪1213 / 143‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 654‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع أن بن عمر أذن بالصلة في ليلة ذات برد وريح‬
‫فقال أل صلوا في الرحال فإن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يأمر المؤذن إذا كانت ليلة‬
‫باردة ذات مطر يقول أل صلوا في الرحال‬

‫باب الذان لمن يجمع بين الصلتين في وقت الولى منهما‬

‫[ ‪ ] 655‬أخبرنا إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال أنبأنا جعفر بن محمد عن‬
‫أبيه أن جابر بن عبد ال قال سار رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى أتى عرفة فوجد القبة‬
‫قد ضربت له بنمرة فنزل بها حتى إذا زاغت الشمس أمر بالقصواء فرحلت له حتى إذا انتهى‬
‫إلى بطن الوادي خطب الناس ثم أذن بلل ثم أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر ولم‬
‫يصل بينهما شيئا‬

‫باب الذان لمن جمع بين الصلتين بعد ذهاب وقت الولى منهما‬

‫[ ‪ ] 656‬أخبرني إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد‬
‫عن أبيه أن جابر بن عبد ال قال دفع رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى انتهى إلى المزدلفة‬
‫فصلى بها المغرب والعشاء بأذان وإقامتين ولم يصل بينهما شيئا‬

‫[ ‪ ] 657‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن سلمة بن كهيل عن سعيد بن جبير عن‬
‫بن عمر قال كنا معه بجمع فأذن ثم أقام فصلى بنا المغرب ثم قال الصلة فصلى بنا العشاء‬
‫ركعتين فقلت ما هذه الصلة قال هكذا صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في هذا‬
‫المكان‬

‫باب القامة لمن جمع بين الصلتين‬

‫[ ‪ ] 658‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن الحكم وسلمة بن‬
‫كهيل عن سعيد بن جبير أنه صلى المغرب والعشاء بجمع بإقامة واحدة ثم حدث عن بن عمر‬
‫أنه صنع مثل ذلك وحدث بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم صنع مثل ذلك‬
‫‪1213 / 144‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 659‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا إسماعيل وهو بن أبي‬
‫خالد قال حدثني أبو إسحاق عن سعيد بن جبير عن بن عمر أنه صلى مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بجمع بإقامة واحدة‬

‫[ ‪ ] 660‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن وكيع قال حدثنا بن أبي ذئب عن الزهري عن سالم‬
‫عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جمع بينهما بالمزدلفة صلى كل واحدة منهما بإقامة‬
‫ولم يتطوع قبل واحدة منهما ول بعد‬

‫باب الذان للفائت من الصلوات‬

‫[ ‪ ] 661‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن أبي ذئب قال حدثنا سعيد بن‬
‫أبي سعيد عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبيه قال شغلنا المشركون يوم الخندق عن صلة‬
‫الظهر حتى غربت الشمس وذلك قبل أن ينزل في القتال ما نزل فأنزل ال عز وجل { وكفى‬
‫ال المؤمنين القتال } فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بلل فأقام لصلة الظهر فصلها‬
‫كما كان يصليها لوقتها ثم أقام للعصر فصلها كما كان يصليها في وقتها ثم أذن للمغرب‬
‫فصلها كما كان يصليها في وقتها‬

‫باب الجتزاء لذلك كله بأذان واحد والقامة لكل واحدة منهما‬

‫[ ‪ ] 662‬أخبرنا هناد عن هشيم عن أبي الزبير عن نافع بن جبير عن أبي عبيدة قال قال عبد‬
‫ال إن المشركين شغلوا النبي صلى ال عليه وسلم عن أربع صلوات يوم الخندق فأمر بلل‬
‫فأذن ثم أقام فصلى الظهر ثم أقام فصلى العصر ثم أقام فصلى المغرب ثم أقام فصلى العشاء‬

‫باب الكتفاء بالقامة لكل صلة‬

‫[ ‪ ] 663‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة قال حدثنا‬
‫سعيد بن أبي عروبة قال حدثنا هشام أن أبا الزبير المكي حدثهم عن نافع بن جبير أن أبا‬
‫عبيدة بن عبد ال بن مسعود حدثهم أن عبد ال بن مسعود قال كنا في غزوة فحبسنا المشركون‬
‫‪1213 / 145‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عن صلة الظهر والعصر والمغرب والعشاء فلما انصرف المشركون أمر رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم مناديا فأقام لصلة الظهر فصلينا وأقام لصلة العصر فصلينا وأقام لصلة‬
‫المغرب فصلينا وأقام لصلة العشاء فصلينا ثم طاف علينا فقال ما على الرض عصابة‬
‫يذكرون ال عز وجل غيركم‬

‫باب القامة لمن نسي ركعة من صلة‬

‫[ ‪ ] 664‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب أن سويد بن قيس حدثه عن‬
‫معاوية بن خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى يوما فسلم وقد بقيت من الصلة‬
‫ركعة فأدركه رجل فقال نسيت من الصلة ركعة فدخل المسجد وأمر بلل فأقام الصلة فصلى‬
‫للناس ركعة فأخبرت بذلك الناس فقالوا لي أتعرف الرجل قلت ل إل أن أراه فمر بي فقلت هذا‬
‫هو قالوا هذا طلحة بن عبيد ال‬

‫باب أذان الراعي‬

‫[ ‪ ] 665‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن شعبة عن الحكم عن بن أبي‬
‫ليلى عن عبد ال بن ربيعة أنه كان مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر فسمع صوت‬
‫رجل يؤذن فقال مثل قوله ثم قال إن هذا لراعي غنم أو عازب عن أهله فنظروا فإذا هو‬
‫راعي غنم‬

‫[ ‪ ] 665‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن شعبة عن الحكم عن بن أبي‬
‫ليلى عن عبد ال بن ربيعة أنه كان مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر فسمع صوت‬
‫رجل يؤذن حتى إذا بلغ أشهد أن محمدا رسول ال قال الحكم لم أسمع هذا عن بن أبي ليلى‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن هذا لراعي غنم أو رجل عازب عن أهله فهبط الوادي‬
‫فإذا هو براعي غنم وإذا هو بشاة ميتة قال أترون هذه هينة على أهلها قالوا نعم قال الدنيا‬
‫أهون على ال من هذه على أهلها‬

‫باب الذان لمن يصلي وحده‬

‫‪1213 / 146‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 666‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو بن الحارث أن أبا عشانة‬
‫المعافري حدثه عن عقبة بن عامر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول يعجب‬
‫ربك من راعي غنم في رأس شظية الجبل يؤذن بالصلة ويصلي فيقول ال عز وجل انظروا‬
‫إلى عبدي هذا يؤذن ويقيم الصلة يخاف مني قد غفرت لعبدي وأدخلته الجنة‬

‫باب القامة لمن يصلي وحده‬

‫[ ‪ ] 667‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا يحيى بن علي بن يحيى بن خلد‬
‫بن رفاعة بن رافع الزرقي عن أبيه عن جده عن رفاعة بن رافع أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بينا هو جالس في صف الصلة الحديث‬

‫باب كيف القامة‬

‫[ ‪ ] 668‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج عن شعبة قال سمعت أبا جعفر‬
‫مؤذن مسجد العريان عن أبي المثنى مؤذن مسجد الجامع قال سألت بن عمر عن الذان فقال‬
‫كان الذان على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم مثنى مثنى والقامة مرة مرة إل أنك إذا‬
‫قلت قد قامت الصلة قالها مرتين فإذا سمعنا قد قامت الصلة توضأنا ثم خرجنا إلى الصلة‬

‫باب إقامة كل واحد لنفسه‬

‫[ ‪ ] 669‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن خالد الحذاء عن أبي قلبة عن مالك‬
‫بن الحويرث قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم ولصاحب لي إذا حضرت الصلة‬
‫فأذنا ثم أقيما ثم ليؤمكما أحدكما‬

‫باب فضل التأذين‬

‫[ ‪ ] 670‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إذا نودي للصلة أدبر الشيطان وله ضراط حتى ل يسمع التأذين فإذا‬

‫‪1213 / 147‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫قضي النداء أقبل حتى إذا ثوب بالصلة أدبر حتى إذا قضي التثويب أقبل حتى يخطر بين‬
‫المرء ونفسه يقول اذكر كذا اذكر كذا لما لم يكن يذكر حتى يظل المرء إن يدري كم صلى‬

‫باب الستهام على التأذين‬

‫[ ‪ ] 671‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال لو يعلم الناس ما في النداء والصف الول ثم لم يجدوا إل أن يستهموا عليه‬
‫لستهموا عليه ولو يعلمون ما في التهجير لستبقوا إليه ولو علموا في العتمة والصبح لتوهما‬
‫ولو حبوا‬

‫باب اتخاذ المؤذن الذي ل يأخذ على أذانه أجرا‬

‫[ ‪ ] 672‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة قال حدثنا سعيد‬
‫الجريري عن أبي العلء عن مطرف عن عثمان بن أبي العاص قال قلت يا رسول ال اجعلني‬
‫إمام قومي فقال أنت إمامهم واقتد بأضعفهم واتخذ مؤذنا ل يأخذ على أذانه أجرا‬

‫باب القول مثل ما يقول المؤذن‬

‫[ ‪ ] 673‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي سعيد الخدري أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا سمعتم النداء فقولوا مثل ما يقول المؤذن‬

‫باب ثواب ذلك‬

‫[ ‪ ] 674‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو بن الحرث أن بكير بن الشج‬
‫حدثه أن علي بن خالد الزرقي حدثه أن النضر بن سفيان حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول كنا‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام بلل ينادي فلما سكت قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من قال مثل هذا يقينا دخل الجنة‬

‫باب القول مثل ما يتشهد المؤذن‬

‫‪1213 / 148‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 675‬أخبرنا سويد بن نصر أنبأنا عبد ال بن المبارك عن مجمع بن يحيى النصاري قال‬
‫كنت جالسا عند أبي أمامة بن سهل بن حنيف فأذن المؤذن فقال ال أكبر ال أكبر فكبر اثنتين‬
‫فقال أشهد أن ل إله إل ال فتشهد اثنتين فقال أشهد أن محمدا رسول ال فتشهد اثنتين ثم قال‬
‫حدثني هكذا معاوية بن أبي سفيان عن قول رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 676‬أخبرنا محمد بن قدامة حدثنا جرير عن مسعر عن مجمع عن أبي أمامة بن سهل‬
‫قال سمعت معاوية رضى ال تعالى عنه يقول سمعت من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وسمع المؤذن فقال مثل ما قال‬

‫باب القول إذا قال المؤذن حي على الصلة حي على الفلح‬

‫[ ‪ ] 677‬أخبرنا مجاهد بن موسى وإبراهيم بن الحسن المقسمي قال حدثنا حجاج قال بن‬
‫جريج أخبرني عمرو بن يحيى أن عيسى بن عمر أخبره عن عبد ال بن علقمة بن وقاص عن‬
‫علقمة بن وقاص قال إني عند معاوية إذ أذن مؤذنه فقال معاوية كما قال المؤذن حتى إذا قال‬
‫حي على الصلة قال ل حول ول قوة إل بال فلما قال حي على الفلح قال ل حول ول قوة‬
‫إل بال وقال بعد ذلك ما قال المؤذن ثم قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول مثل‬
‫ذلك‬

‫باب الصلة على النبي صلى ال عليه وسلم بعد الذان‬

‫[ ‪ ] 678‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن حيوة بن شريح أن كعب بن علقمة سمع عبد‬
‫الرحمن بن جبير مولى نافع بن عمرو القرشي يحدث أنه سمع عبد ال بن عمرو يقول سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا سمعتم المؤذن فقولوا مثل ما يقول وصلوا علي فإنه‬
‫من صلى علي صلة صلى ال عليه وسلم عشرا ثم سلوا ال لي الوسيلة فإنها منزلة في الجنة‬
‫ل تنبغي إل لعبد من عباد ال أرجو أن أكون أنا هو فمن سأل لي الوسيلة حلت له الشفاعة‬

‫باب الدعاء عند الذان‬

‫‪1213 / 149‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 679‬أخبرنا قتيبة عن الليث عن الحكيم بن عبد ال عن عامر بن سعد عن سعد بن أبي‬
‫وقاص عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قال حين يسمع المؤذن وأنا أشهد أن ل إله‬
‫إل ال وحده ل شريك له وأن محمدا عبده ورسوله رضيت بال ربا وبمحمد رسول وبالسلم‬
‫دينا غفر له ذنبه‬

‫[ ‪ ] 680‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن محمد بن‬
‫المنكدر عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قال حين يسمع النداء اللهم رب‬
‫هذه الدعوة التامة والصلة القائمة آت محمدا الوسيلة والفضيلة وابعثه المقام المحمود الذي‬
‫وعدته إل حلت له شفاعتي يوم القيامة‬

‫باب الصلة بين الذان والقامة‬

‫[ ‪ ] 681‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن يحيى عن كهمس قال حدثنا عبد ال بن بريدة عن عبد‬
‫ال بن مغفل قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم بين كل أذانين صلة بين كل أذانين‬
‫صلة بين كل أذانين صلة لمن شاء‬

‫[ ‪ ] 682‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو عامر حدثنا شعبة عن عمرو بن عامر‬
‫النصاري عن أنس بن مالك قال كان المؤذن إذا أذن قام ناس من أصحاب النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فيبتدرون السواري يصلون حتى يخرج النبي صلى ال عليه وسلم وهم كذلك‬
‫ويصلون قبل المغرب ولم يكن بين الذان والقامة شيء‬

‫[ ‪ ] 682‬حدثنا شعبة عن عمرو بن عامر قال سمعت أنس بن مالك يقول باب كان المؤذن‬
‫يؤذن لصلة المغرب فيبتدر ألباب أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم السواري يصلون‬
‫الركعتين حتى يخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم وهم كذلك يصلون قبل المغرب ولم يكن‬
‫بين الذان والقامة شيء‬

‫باب التشديد في الخروج من المسجد بعد الذان‬

‫‪1213 / 150‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 683‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن عمر بن سعيد عن أشعث بن أبي الشعثاء‬
‫عن أبيه قال رأيت أبا هريرة ومر رجل في المسجد بعد النداء حتى قطعه فقال أبو هريرة أما‬
‫هذا فقد عصى أبا القاسم صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 684‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا جعفر بن عون عن أبي عميس قال‬
‫أخبرنا أبو صخرة عن أبي الشعثاء قال خرج رجل من المسجد بعد ما نودي بالصلة فقال أبو‬
‫هريرة أما هذا فقد عصى أبا القاسم صلى ال عليه وسلم‬

‫باب إيذان المؤذنين الئمة بالصلة‬

‫[ ‪ ] 685‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني بن أبي ذئب‬
‫ويونس وعمرو بن الحرث أن بن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة قالت كان النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم يصلي فيما بين أن يفرغ من صلة العشاء إلى الفجر إحدى عشر ركعة يسلم‬
‫بين كل ركعتين ويوتر بواحدة ويسجد سجدة قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية ثم يرفع رأسه فإذا‬
‫سكت المؤذن من صلة الفجر وتبين له الفجر ركع ركعتين خفيفتين ثم اضطجع على شقه‬
‫اليمن حتى يأتيه المؤذن بالقامة فيخرج معه وبعضهم يزيد على بعض في الحديث‬

‫[ ‪ ] 686‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال حدثنا خالد عن بن‬
‫أبي هلل عن مخرمة بن سليمان أن كريبا مولى بن عباس أخبره قال سألت بن عباس قلت‬
‫كيف كانت صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم بالليل فوصف أنه صلى إحدى عشر ركعة‬
‫بالوتر ثم نام حتى استثقل فرأيته ينفخ وأتاه بلل فقال الصلة يا رسول ال فقام فصلى ركعتين‬
‫وصلى بالناس ولم يتوضأ‬

‫باب إقامة المؤذن عند خروج المام‬

‫[ ‪ ] 687‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن معمر عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أقيمت‬
‫الصلة فل تقوموا حتى تروني خرجت‬

‫‪1213 / 151‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كتاب المساجد‬

‫باب الفضل في بناء المساجد‬

‫[ ‪ ] 688‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن خالد بن معدان عن كثير بن‬
‫مرة عن عمرو بن عبسة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من بنى مسجدا يذكر ال فيه‬
‫بنى ال عز وجل له بيتا في الجنة‬

‫باب المباهاة في المساجد‬

‫[ ‪ ] 689‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن حماد بن سلمة عن أيوب‬
‫عن أبي قلبة عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أشراط الساعة أن يتباهى الناس‬
‫في المساجد‬

‫باب ذكر أي مسجد وضع أول‬

‫[ ‪ ] 690‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن العمش عن إبراهيم قال كنت‬
‫أقرأ على أبي القرآن في السكة فإذا قرأت السجدة سجد فقلت يا أبت أتسجد في الطريق فقال‬
‫إني سمعت أبا ذر يقول سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم أي مسجد وضع أول قال‬
‫المسجد الحرام قلت ثم أي قال المسجد القصى قلت وكم بينهما قال أربعون عاما والرض لك‬
‫مسجد فحيثما أدركت الصلة فصل‬

‫باب فضل الصلة في المسجد الحرام‬

‫[ ‪ ] 691‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن إبراهيم بن عبد ال بن معبد بن عباس أن‬
‫ميمونة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت من صلى في مسجد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فإني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول الصلة فيه أفضل من ألف صلة فيما‬
‫سواه إل مسجد الكعبة‬

‫‪1213 / 152‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلة في الكعبة‬

‫[ ‪ ] 692‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال دخل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم البيت هو وأسامة بن زيد وبلل وعثمان بن طلحة فأغلقوا عليهم فلما‬
‫فتحها رسول ال صلى ال عليه وسلم كنت أول من ولج فلقيت بلل فسألته هل صلى فيه‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم صلى بين العمودين اليمانيين‬

‫باب فضل المسجد القصى والصلة فيه‬

‫[ ‪ ] 693‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو مسهر قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز عن‬
‫ربيعة بن يزيد عن أبي إدريس الخولني عن بن الديلمي عن عبد ال بن عمرو عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أن سليمان بن داود صلى ال عليه وسلم لما بنى بيت المقدس سأل ال‬
‫عز وجل خلل ثلثة سأل ال عز وجل حكما يصادف حكمه فأوتيه وسأل ال عز وجل ملكا‬
‫ل ينبغي لحد من بعده فأوتيه وسأل ال عز وجل حين فرغ من بناء المسجد أن ل يأتيه أحد‬
‫ل ينهزه إل الصلة فيه أن يخرجه من خطيئته كيوم ولدته أمه‬

‫باب فضل مسجد النبي صلى ال عليه وسلم والصلة فيه‬

‫[ ‪ ] 694‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة بن عبد الرحمن وأبي عبد ال الغر مولى الجهنيين وكانا من أصحاب أبي هريرة أنهما‬
‫سمعا أبا هريرة يقول صلة في مسجد رسول ال صلى ال عليه وسلم أفضل من ألف صلة‬
‫فيما سواه من المساجد إل المسجد الحرام فإن رسول ال صلى ال عليه وسلم آخر النبياء‬
‫ومسجده آخر المساجد قال أبو سلمة وأبو عبد ال لم نشك أن أبا هريرة كان يقول عن حديث‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فمنعنا أن نستثبت أبا هريرة في ذلك الحديث حتى إذا توفي أبو‬
‫هريرة ذكرنا ذلك وتلومنا أن ل نكون كلمنا أبا هريرة في ذلك حتى يسنده إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن كان سمعه منه فبينا نحن على ذلك جالسنا عبد ال بن إبراهيم بن‬
‫قارظ فذكرنا ذلك الحديث والذي فرطنا فيه من نص أبي هريرة فقال لنا عبد ال بن إبراهيم‬
‫أشهد أني سمعت أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فإني آخر النبياء وإنه‬
‫آخر المساجد‬
‫‪1213 / 153‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 695‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن أبي بكر عن عباد بن تميم عن عبد ال بن‬
‫زيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما بين بيتي ومنبري روضة من رياض الجنة‬

‫[ ‪ ] 696‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمار الدهني عن أبي سلمة عن أم سلمة أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إن قوائم منبري هذا رواتب في الجنة‬

‫باب ذكر المسجد الذي أسس على التقوى‬

‫[ ‪ ] 697‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عمران بن أبي أنس عن بن أبي سعيد الخدري عن‬
‫أبيه قال تمارى رجلن في المسجد الذي أسس على التقوى من أول يوم فقال رجل هو مسجد‬
‫قباء وقال الخر هو مسجد رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم هو مسجدي هذا‬

‫باب فضل مسجد قباء والصلة فيه‬

‫[ ‪ ] 698‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يأتي قباء راكبا وماشيا‬

‫[ ‪ ] 699‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مجمع بن يعقوب عن محمد بن سليمان الكرماني قال سمعت‬
‫أبا أمامة بن سهل بن حنيف قال قال أبي قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من خرج حتى‬
‫يأتي هذا المسجد مسجد قباء فصلى فيه كان له عدل عمرة‬

‫باب ما تشد الرحال إليه من المساجد‬

‫[ ‪ ] 700‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تشد الرحال إل إلى ثلثة مساجد مسجد الحرام‬
‫ومسجدي هذا ومسجد القصى‬

‫‪1213 / 154‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب اتخاذ البيع مساجد‬

‫[ ‪ ] 701‬أخبرنا هناد بن السري عن ملزم قال حدثني عبد ال بن بدر عن قيس بن طلق عن‬
‫أبيه طلق بن علي قال خرجنا وفدا إلى النبي صلى ال عليه وسلم فبايعناه وصلينا معه‬
‫وأخبرناه أن بأرضنا بيعة لنا فاستوهبناه من فضل طهوره فدعا بماء فتوضأ وتمضمض ثم‬
‫صبه في إداوة وأمرنا فقال اخرجوا فإذا أتيتم أرضكم فاكسروا بيعتكم وانضحوا مكانها بهذا‬
‫الماء واتخذوها مسجدا قلنا ان البلد بعيد والحر شديد والماء ينشف فقال مدوه من الماء فإنه ل‬
‫يزيده إل طيبا فخرجنا حتى قدمنا بلدنا فكسرنا بيعتنا ثم نضحنا مكانها واتخذناها مسجدا فنادينا‬
‫فيه بالذان قال والراهب رجل من طىء فلما سمع الذان قال دعوة حق ثم استقبل تلعة من‬
‫تلعنا فلم نره بعد‬

‫باب نبش القبور واتخاذ أرضها مسجدا‬

‫[ ‪ ] 702‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث عن أبي التياح عن أنس بن مالك‬
‫قال لما قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم نزل في عرض المدينة في حي يقال لهم بنو‬
‫عمرو بن عوف فأقام فيهم أربع عشرة ليلة ثم أرسل إلى مل من بني النجار فجاؤوا متقلدي‬
‫سيوفهم كأني أنظر إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم على راحلته وأبو بكر رضى ال تعالى‬
‫عنه رديفه ومل من بني النجار حوله حتى ألقى بفناء أبي أيوب وكان يصلي حيث أدركته‬
‫الصلة فيصلي في مرابض الغنم ثم أمر بالمسجد فأرسل إلى مل من بني النجار فجاؤوا فقال‬
‫يا بني النجار ثامنوني بحائطكم هذا قال وال ل نطلب ثمنه إل إلى ال عز وجل قال أنس‬
‫وكانت فيه قبور المشركين وكانت فيه خرب وكان فيه نخل فأمر رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بقبور المشركين فنبشت وبالنخل فقطعت وبالخرب فسويت فصفوا النخل قبلة المسجد‬
‫وجعلوا عضادتيه الحجارة وجعلوا ينقلون الصخر وهم يرتجزون ورسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم معهم وهم يقولون‬
‫اللهم ل خير إل خير الخرة‬
‫فانصر النصار والمهاجرة‬

‫باب النهي عن اتخاذ القبور مساجد‬

‫‪1213 / 155‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 703‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن معمر ويونس قال قال‬
‫الزهري أخبرني عبيد ال بن عبد ال أن عائشة وابن عباس قال لما نزل برسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فطفق يطرح خميصة له على وجهه فإذا اغتم كشفها عن وجهه قال وهو كذلك لعنة‬
‫ال على اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد‬

‫[ ‪ ] 704‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام بن عروة قال حدثني أبي‬
‫عن عائشة أن أم حبيبة وأم سلمة ذكرتا كنيسة رأتاها بالحبشة فيها تصاوير فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن أولئك إذا كان فيهم الرجل الصالح فمات بنوا على قبره مسجدا‬
‫وصوروا تيك الصور أولئك شرار الخلق عند ال يوم القيامة‬

‫باب الفضل في إتيان المساجد‬

‫[ ‪ ] 705‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن أبي ذئب قال حدثنا السود بن‬
‫العلء بن جارية الثقفي عن أبي سلمة هو بن عبد الرحمن عن أبي هريرة عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال حين يخرج الرجل من بيته إلى مسجده فرجل تكتب حسنة ورجل تمحو سيئة‬

‫باب النهي عن منع النساء من اتيانهن المساجد‬

‫[ ‪ ] 706‬حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا استأذنت امرأة أحدكم إلى المسجد فل يمنعها‬

‫باب من يمنع من المسجد‬

‫[ ‪ ] 707‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا يحيى عن بن جريج قال حدثنا عطاء عن جابر‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أكل من هذه الشجرة قال أول يوم الثوم ثم قال‬
‫الثوم والبصل والكراث فل يقربنا في مساجدنا فإن الملئكة تتأذى مما يتأذى منه النس‬

‫باب من يخرج من المسجد‬

‫‪1213 / 156‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 708‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة‬
‫عن سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة أن عمر بن الخطاب قال إنكم أيها الناس‬
‫تأكلون من شجرتين ما أراهما إل خبيثتين هذا البصل والثوم ولقد رأيت نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا وجد ريحهما من الرجل أمر به فأخرج إلى البقيع فمن أكلهما فليمتهما طبخا‬

‫باب ضرب الخباء في المساجد‬

‫[ ‪ ] 709‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعلى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة‬
‫قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أراد أن يعتكف صلى الصبح ثم دخل في المكان‬
‫الذي يريد أن يعتكف فيه فأراد أن يعتكف العشر الواخر من رمضان فأمر فضرب له خباء‬
‫وأمرت حفصة فضرب لها خباء فلما رأت زينب خباءها أمرت فضرب لها خباء فلما رأى‬
‫ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم قال آلبر تردن فلم يعتكف في رمضان واعتكف عشرا من‬
‫شوال‬

‫[ ‪ ] 710‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا هشام بن عروة عن‬
‫أبيه عن عائشة قالت أصيب سعد يوم الخندق رماه رجل من قريش رمية في الكحل فضرب‬
‫عليه رسول ال صلى ال عليه وسلم خيمة في المسجد ليعوده من قريب‬

‫باب إدخال الصبيان المساجد‬

‫[ ‪ ] 711‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن عمرو بن سليم الزرقي أنه‬
‫سمع أبا قتادة يقول بينا نحن جلوس في المسجد إذ خرج علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يحمل أمامة بنت أبي العاص بن الربيع وأمها زينب بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي‬
‫صبية يحملها فصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي على عاتقه يضعها إذا ركع ويعيدها‬
‫إذا قام حتى قضى صلته يفعل ذلك بها‬

‫باب ربط السير بسارية المسجد‬

‫‪1213 / 157‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 712‬أخبرنا قتيبة حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد أنه سمع أبا هريرة يقول بعث‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم خيل قبل نجد فجاءت برجل من بني حنيفة يقال له ثمامة بن‬
‫آثال سيد أهل اليمامة فربط بسارية من سواري المسجد مختصر‬

‫باب إدخال البعير المسجد‬

‫[ ‪ ] 713‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن عبيد ال‬
‫بن عبد ال عن عبد ال بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم طاف في حجة الوداع‬
‫على بعير يستلم الركن بمحجن‬

‫باب النهي عن البيع والشراء في المسجد وعن التحلق قبل صلة الجمعة‬

‫[ ‪ ] 714‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرني يحيى بن سعيد عن بن عجلن عن عمرو بن‬
‫شعيب عن أبيه عن جده أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن التحلق يوم الجمعة قبل‬
‫الصلة وعن الشراء والبيع في المسجد‬

‫باب النهي عن تناشد الشعار في المسجد‬

‫[ ‪ ] 715‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن بن عجلن عن عمرو بن شعيب عن أبيه‬
‫عن جده أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن تناشد الشعار في المسجد‬

‫باب الرخصة في انشاد الشعر الحسن في المسجد‬

‫[ ‪ ] 716‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال مر عمر‬
‫بحسان بن ثابت وهو ينشد في المسجد فلحظ إليه فقال قد أنشدت وفيه من هو خير منك ثم‬
‫التفت إلى أبي هريرة فقال أسمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول أجب عني اللهم أيده‬
‫بروح القدس قال اللهم نعم‬

‫باب النهي عن انشاد الضالة في المسجد‬

‫‪1213 / 158‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 717‬أخبرنا محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم قال حدثني‬
‫زيد بن أبي أنيسة عن أبي الزبير عن جابر قال جاء رجل ينشد ضالة في المسجد فقال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل وجدت‬

‫باب إظهار السلح في المسجد‬

‫[ ‪ ] 718‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن بن المسور الزهري بصري ومحمد بن‬
‫منصور قال حدثنا سفيان قال قلت لعمرو أسمعت جابرا يقول مر رجل بسهام في المسجد فقال‬
‫له رسول ال صلى ال عليه وسلم خد بنصالها قال نعم‬

‫باب تشبيك الصابع في المسجد‬

‫[ ‪ ] 719‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا العمش عن إبراهيم‬
‫عن السود قال دخلت أنا وعلقمة على عبد ال بن مسعود فقال لنا أصلى هؤلء قلنا ل قال‬
‫قوموا فصلوا فذهبنا لنقوم خلفه فجعل أحدنا عن يمينه والخر عن شماله فصلى بغير أذان ول‬
‫إقامة فجعل إذا ركع شبك بين أصابعه وجعلها بين ركبتيه وقال هكذا رأيت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فعل‬

‫[ ‪ ] 720‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر قال أنبأنا شعبة عن سليمان قال سمعت‬
‫إبراهيم عن علقمة والسود عن عبد ال فذكر نحوه‬

‫باب الستلقاء في المسجد‬

‫[ ‪ ] 721‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن عباد بن تميم عن عمه أنه رأى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم مستلقيا في المسجد واضعا إحدى رجليه على الخرى‬

‫باب النوم في المسجد‬

‫‪1213 / 159‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 722‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن بن‬
‫عمر أنه كان ينام وهو شاب عزب ل أهل له على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫مسجد النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫باب البصاق في المسجد‬

‫[ ‪ ] 723‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم البصاق في المسجد خطيئة وكفارتها دفنها‬

‫باب النهي عن أن يتنخم الرجل في قبلة المسجد‬

‫[ ‪ ] 724‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫رأى بصاقا في جدار القبلة فحكه ثم أقبل على الناس فقال إذا كان أحدكم يصلي فل يبصقن‬
‫قبل وجهه فإن ال عز وجل قبل وجهه إذا صلى‬

‫باب ذكر نهي النبي صلى ال عليه وسلم عن أن يبصق الرجل بين يديه أو عن يمينه وهو في‬
‫صلته‬

‫[ ‪ ] 725‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي سعيد‬
‫الخدري أن النبي صلى ال عليه وسلم رأى نخامة في قبلة المسجد فحكها بحصاة ونهى أن‬
‫يبصق الرجل بين يديه أو عن يمينه وقال يبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى‬

‫باب الرخصة للمصلي أن يبصق خلفه أو تلقاء شماله‬

‫[ ‪ ] 726‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني منصور عن ربعي‬
‫عن طارق بن عبد ال المحاربي قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كنت تصلي فل‬
‫تبزقن بين يديك ول عن يمينك وابصق خلفك أو تلقاء شمالك ان كان فارغا وإل فهكذا وبزق‬
‫تحت رجله ودلكه‬

‫‪1213 / 160‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب بأي الرجلين يدلك بصاقه‬

‫[ ‪ ] 727‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سعيد الجريري عن أبي العلء بن‬
‫الشخير عن أبيه قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم تنخع فدلكه برجله اليسرى‬

‫باب تخليق المساجد‬

‫[ ‪ ] 728‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عائذ بن حبيب قال حدثنا حميد الطويل عن‬
‫أنس بن مالك قال رأى رسول ال صلى ال عليه وسلم نخامة في قبلة المسجد فغضب حتى‬
‫احمر وجهه فقامت امرأة من النصار فحكتها وجعلت مكانها خلوقا فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ما أحسن هذا‬

‫باب القول عند دخول المسجد وعند الخروج منه‬

‫[ ‪ ] 729‬أخبرنا سليمان بن عبيد ال الغيلني بصري قال حدثنا أبو عامر قال حدثنا سليمان‬
‫عن ربيعة عن عبد الملك بن سعيد قال سمعت أبا حميد وأبا أسيد يقولن قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إذا دخل أحدكم المسجد فليقل اللهم افتح لي أبواب رحمتك وإذا خرج فليقل اللهم‬
‫إني أسألك من فضلك‬

‫باب المر بالصلة قبل الجلوس فيه‬

‫[ ‪ ] 730‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن عامر بن عبد ال بن الزبير عن عمرو بن سليم‬
‫عن أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا دخل أحدكم المسجد فليركع ركعتين‬
‫قبل أن يجلس‬

‫باب الرخصة في الجلوس فيه والخروج منه بغير صلة‬

‫[ ‪ ] 731‬أخبرنا سليمان بن داود قال حدثنا بن وهب عن يونس قال بن شهاب وأخبرني عبد‬
‫الرحمن بن كعب بن مالك أن عبد ال بن كعب قال سمعت كعب بن مالك يحدث حديثه حين‬
‫‪1213 / 161‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تخلف عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك قال وصبح رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قادما وكان إذا قدم من سفر بدأ بالمسجد فركع فيه ركعتين ثم جلس للناس فلما فعل‬
‫ذلك جاءه المخلفون فطفقوا يعتذرون إليه ويحلفون له وكانوا بضعا وثمانين رجل فقبل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم علنيتهم وبايعهم واستغفر لهم ووكل سرائرهم إلى ال عز وجل حتى‬
‫جئت فلما سلمت تبسم تبسم المغضب ثم قال تعال فجئت حتى جلست بين يديه فقال لي ما‬
‫خلفك ألم تكن ابتعت ظهرك فقلت يا رسول ال إني وال لو جلست عند غيرك من أهل الدنيا‬
‫لرأيت أني سأخرج من سخطه ولقد أعطيت جدل ولكن وال لقد علمت لئن حدثتك اليوم حديث‬
‫كذب لترضى به عني ليوشك أن ال عز وجل يسخطك علي ولئن حدثتك حديث صدق تجد‬
‫علي فيه إني لرجو فيه عفو ال وال ما كنت قط أقوى ول أيسر مني حين تخلفت عنك فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أما هذا فقد صدق فقم حتى يقضي ال فيك فقمت فمضيت‬
‫مختصر‬

‫باب صلة الذي يمر على المسجد‬

‫[ ‪ ] 732‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم بن أعين قال حدثنا شعيب قال حدثنا الليث‬
‫قال حدثنا خالد عن بن أبي هلل قال أخبرني مروان بن عثمان أن عبيد بن حنين أخبره عن‬
‫أبي سعيد بن المعلى قال كنا نغدو إلى السوق على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فنمر‬
‫على المسجد فنصلي فيه‬

‫باب الترغيب في الجلوس في المسجد وانتظار الصلة‬

‫[ ‪ ] 733‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إن الملئكة تصلي على أحدكم ما دام في مصله الذي صلى فيه ما‬
‫لم يحدث اللهم اغفر له اللهم ارحمه‬

‫[ ‪ ] 734‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر بن مضر عن عياش بن عقبة أن يحيى بن ميمون حدثه‬
‫قال سمعت سهل الساعدي رضى ال تعالى عنه يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول من كان في المسجد ينتظر الصلة فهو في الصلة‬

‫‪1213 / 162‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر نهي النبي صلى ال عليه وسلم عن الصلة في أعطان البل‬

‫[ ‪ ] 735‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن أشعث عن الحسن عن عبد ال بن مغفل‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الصلة في أعطان البل‬

‫باب الرخصة في ذلك‬

‫[ ‪ ] 736‬أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان قال حدثنا هشيم قال حدثنا سيار عن يزيد‬
‫الفقير عن جابر بن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم جعلت لي الرض مسجدا‬
‫وطهورا أينما أدرك رجل من أمتي الصلة صلى‬

‫باب الصلة على الحصير‬

‫[ ‪ ] 737‬أخبرنا سعيد بن يحيى بن سعيد الموي قال حدثنا أبي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن‬
‫إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أن أم سليم سألت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أن يأتيها فيصلي في بيتها فتتخذه مصلى فأتاها فعمدت إلى حصير فنضحته بماء‬
‫فصلى عليه وصلوا معه‬

‫باب الصلة على الخمرة‬

‫[ ‪ ] 738‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن سليمان يعني الشيباني عن‬
‫عبد ال بن شداد عن ميمونة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصلي على الخمرة‬

‫باب الصلة على المنبر‬

‫[ ‪ ] 739‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب بن عبد الرحمن قال حدثني أبو حازم بن دينار أن‬
‫رجال أتوا سهل بن سعد الساعدي وقد امتروا في المنبر مم عوده فسألوه عن ذلك فقال وال‬
‫اني لعرف مم هو ولقد رأيته أول يوم وضع وأول يوم جلس عليه رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أرسل رسول ال صلى ال عليه وسلم في فلنة امرأة قد سماها سهل أن مري غلمك‬
‫‪1213 / 163‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫النجار أن يعمل لي أعوادا أجلس عليهن إذا كلمت الناس فأمرته فعملها من طرفاء الغابة ثم‬
‫جاء بها فأرسلت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمر بها فوضعت ههنا ثم رأيت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم رقى فصلى عليها وكبر وهو عليها ثم ركع وهو عليها ثم نزل‬
‫القهقري فسجد في أصل المنبر ثم عاد فلما فرغ أقبل على الناس فقال يا أيها الناس إنما‬
‫صنعت هذا لتأتموا بي ولتعلموا صلتي‬

‫باب الصلة على الحمار‬

‫[ ‪ ] 740‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عمرو بن يحيى عن سعيد بن يسار عن بن‬

‫عمر قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي على حمار وهو متوجه إلى خيبر‬

‫[ ‪ ] 741‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا إسماعيل بن عمر قال حدثنا داود بن قيس عن‬
‫محمد بن عجلن عن يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك أنه رأى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يصلي على حمار وهو راكب إلى خيبر والقبلة خلفه قال أبو عبد الرحمن ل نعلم أحدا‬
‫تابع عمرو بن يحيى على قوله يصلي على حمار وحديث يحيى بن سعيد عن أنس الصواب‬
‫موقوف وال سبحانه وتعالى أعلم‬

‫كتاب القبلة‬

‫باب استقبال القبلة‬

‫[ ‪ ] 742‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق بن يونس الزرق عن‬
‫زكريا بن أبي زائدة عن أبي إسحاق عن البراء بن عازب قال قدم رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم المدينة فصلى نحو بيت المقدس ستة شهرا عشر ثم وجه إلى الكعبة فمر رجل قد كان‬
‫صلى مع النبي صلى ال عليه وسلم على قوم من النصار فقال أشهد أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قد وجه إلى الكعبة فانحرفوا إلى الكعبة‬

‫باب الحال التي يجوز عليها استقبال غير القبلة‬

‫‪1213 / 164‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 743‬أخبرنا قتيبة عن مالك بن أنس عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي على راحلته في السفر حيثما توجهت قال مالك قال عبد ال بن‬
‫دينار وكان بن عمر يفعل ذلك‬

‫[ ‪ ] 744‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن‬
‫سالم عن عبد ال قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي على الراحلة قبل أي وجه‬
‫توجه به ويوتر عليها غير أنه ل يصلي عليها المكتوبة‬

‫باب استبانة الخطأ بعد الجتهاد‬

‫[ ‪ ] 745‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال بينما الناس بقباء في‬
‫صلة الصبح جاءهم آت فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد أنزل عليه الليلة قرآن وقد‬
‫أمر أن يستقبل القبلة فاستقبلوها وكانت وجوههم إلى الشام فاستداروا إلى الكعبة‬

‫باب سترة المصلى‬

‫[ ‪ ] 746‬أخبرنا العباس بن محمد الدوري قال حدثنا عبد ال بن يزيد قال حدثنا حيوة بن‬
‫شريح عن أبي السود عن عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت سئل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك عن سترة المصلى فقال مثل مؤخرة الرحل‬

‫[ ‪ ] 747‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أنبأنا نافع عن بن عمر‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم قال كان يركز الحربة ثم يصلي إليها‬

‫باب المر بالدنو من السترة‬

‫[ ‪ ] 748‬أخبرنا علي بن حجر وإسحاق بن منصور قال حدثنا سفيان عن صفوان بن سليم‬
‫عن نافع بن جبير عن سهل بن أبي حثمة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا صلى‬
‫أحدكم إلى سترة فليدن منها ل يقطع الشيطان عليه صلته‬

‫‪1213 / 165‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب مقدار ذلك‬

‫[ ‪ ] 749‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال‬
‫حدثني مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل الكعبة هو‬
‫وأسامة بن زيد وبلل وعثمان بن طلحة الحجبي فأغلقها عليه قال عبد ال بن عمر فسألت‬
‫بلل حين خرج ماذا صنع رسول ال صلى ال عليه وسلم قال جعل عمودا عن يساره‬
‫وعمودين عن يمينه وثلثة أعمدة وراءه وكان البيت يومئذ على ستة أعمدة ثم صلى وجعل‬
‫بينه وبين الجدار نحوا من ثلثة أذرع‬

‫باب ذكر ما يقطع الصلة وما ل يقطع إذا لم يكن بين يدي المصلي سترة‬

‫[ ‪ ] 750‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا يزيد قال حدثنا يونس عن حميد بن هلل عن عبد‬
‫ال بن الصامت عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كان أحدكم قائما‬
‫يصلي فإنه يستره إذا كان بين يديه مثل أخرة الرحل فإن لم يكن بين يديه مثل أخرة الرحل‬
‫فإنه يقطع صلته المرأة والحمار والكلب السود قلت ما بال السود من الصفر من الحمر‬
‫فقال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم كما سألتني فقال الكلب السود شيطان‬

‫[ ‪ ] 751‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثني شعبة وهشام عن قتادة‬
‫قال قلت لجابر بن زيد ما يقطع الصلة قال كان بن عباس يقول المرأة الحائض والكلب قال‬
‫يحيى رفعه شعبة‬

‫[ ‪ ] 752‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال حدثنا الزهري قال أخبرني عبيد ال عن‬
‫بن عباس قال جئت أنا والفضل على أتان لنا ورسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بالناس‬
‫بعرفة ثم ذكر كلمة معناها فمررنا على بعض الصف فنزلنا وتركناها ترتع فلم يقل لنا رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم شيئا‬

‫[ ‪ ] 753‬أخبرنا عبد الرحمن بن خالد قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني محمد بن‬
‫عمر بن علي عن عباس بن عبيد ال عن الفضل بن العباس قال زار رسول ال صلى ال‬

‫‪1213 / 166‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم عباسا في بادية لنا ولنا كليبة وحمارة ترعى فصلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫العصر وهما بين يديه فلم يزجرا ولم يؤخرا‬

‫[ ‪ ] 754‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة أن الحكم أخبره قال سمعت‬
‫يحيى بن الجزار يحدث عن صهيب قال سمعت بن عباس يحدث أنه مر بين يدي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم هو وغلم من بني هاشم على حمار بين يدي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وهو يصلي فنزلوا ودخلوا معه فصلوا ولم ينصرف فجاءت جاريتان تسعيان من بني‬
‫عبد المطلب فأخذتا بركبتيه ففرع بينهما ولم ينصرف‬

‫[ ‪ ] 755‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن منصور عن إبراهيم‬
‫عن السود عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كنت بين يدي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وهو يصلي فإذا أردت أن أقوم كرهت أن أقوم فأمر بين يديه انسللت انسلل‬

‫باب التشديد في المرور بين يدي المصلي وبين سترته‬

‫[ ‪ ] 756‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي النضر عن بسر بن سعيد أن زيد بن خالد أرسله إلى‬
‫أبي جهيم يسأله ماذا سمع من رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في المار بين يدي المصلي‬
‫فقال أبو جهيم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لو يعلم المار بين يدي المصلي ماذا عليه‬
‫لكان أن يقف أربعين خيرا له من أن يمر بين يديه‬

‫[ ‪ ] 757‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن عبد الرحمن بن أبي سعيد عن أبي‬
‫سعيد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا كان أحدكم يصلي فل يدع أحدا أن يمر بين‬
‫يديه فإن أبى فليقاتله‬

‫باب الرخصة في ذلك‬

‫[ ‪ ] 758‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا عبد الملك بن عبد‬
‫العزيز بن جريج عن كثير بن كثير عن أبيه عن جده قال رأيت رسول ال صلى ال عليه‬

‫‪1213 / 167‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم طاف بالبيت سبعا ثم صلى ركعتين بحذائه في حاشية المقام وليس بينه وبين الطواف‬
‫أحد‬

‫باب الرخصة في الصلة خلف النائم‬

‫[ ‪ ] 759‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن هشام قال حدثنا أبي عن عائشة قالت‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي من الليل وأنا راقدة معترضة بينه وبين القبلة على‬
‫فراشه فإذا أراد أن يوتر أيقظني فأوترت‬

‫باب النهي عن الصلة إلى القبر‬

‫[ ‪ ] 760‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا الوليد عن بن جابر عن بسر بن عبيد ال عن واثلة‬
‫بن السقع عن أبي مرثد الغنوي قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تصلوا إلى القبور‬
‫ول تجلسوا عليها‬

‫باب الصلة إلى ثوب فيه تصاوير‬

‫[ ‪ ] 761‬أخبرنا محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبد‬
‫الرحمن بن القاسم قال سمعت القاسم يحدث عن عائشة قالت كان في بيتي ثوب فيه تصاوير‬
‫فجعلته إلى سهوة في البيت فكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي إليه ثم قال يا عائشة‬
‫أخريه عني فنزعته فجعلته وسائد‬

‫باب المصلي يكون بينه وبين المام سترة‬

‫[ ‪ ] 762‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن سعيد المقبري عن أبي سلمة عن‬
‫عائشة قالت كان لرسول ال صلى ال عليه وسلم حصيرة يبسطها بالنهار ويحتجرها بالليل‬
‫فيصلي فيها ففطن له الناس فصلوا بصلته وبينه وبينهم الحصيرة فقال اكلفوا من العمل ما‬
‫تطيقون فإن ال عز وجل ل يمل حتى تملوا وإن أحب العمال إلى ال عز وجل أدومه وإن‬
‫قل ثم ترك مصله ذلك فما عاد له حتى قبضه ال عز وجل وكان إذا عمل عمل أثبته‬
‫‪1213 / 168‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلة في الثوب الواحد‬

‫[ ‪ ] 763‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة‬

‫أن سائل سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصلة في الثوب الواحد فقال أو لكلكم‬
‫ثوبان‬

‫[ ‪ ] 764‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عمر بن أبي سلمة أنه رأى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي في ثوب واحد في بيت أم سلمة واضعا طرفيه على‬
‫عاتقيه‬

‫باب الصلة في قميص واحد‬

‫[ ‪ ] 765‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا العطاف عن موسى بن إبراهيم عن سلمة بن الكوع قال قلت‬
‫يا رسول ال إني لكون في الصيد وليس علي إل القميص أفأصلي فيه قال وزره عليك ولو‬
‫بشوكة‬

‫باب الصلة في الزار‬

‫[ ‪ ] 766‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني أبو حازم عن سهل‬
‫بن سعد قال كان رجال يصلون مع رسول ال صلى ال عليه وسلم عاقدين أزرهم كهيئة‬
‫الصبيان فقيل للنساء ل ترفعن رؤوسكن حتى يستوي الرجال جلوسا‬

‫[ ‪ ] 767‬أخبرنا شعيب بن يوسف قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا عاصم عن عمرو بن‬
‫سلمة قال لما رجع قومي من عند النبي صلى ال عليه وسلم قالوا إنه قال ليؤمكم أكثركم قراءة‬
‫للقرآن قال فدعوني فعلموني الركوع والسجود فكنت أصلي بهم وكانت علي بردة مفتوقة‬
‫فكانوا يقولون لبي أل تغطي عنا است ابنك‬

‫باب صلة الرجل في ثوب بعضه على امرأته‬

‫‪1213 / 169‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 768‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا طلحة بن يحيى عن عبيد ال بن‬
‫عبد ال عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بالليل وأنا إلى جنبه وأنا‬
‫حائض وعلي مرط بعضه على رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب صلة الرجل في الثوب الواحد ليس على عاتقه منه شيء‬

‫[ ‪ ] 769‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يصلين أحدكم في الثوب الواحد ليس على‬
‫عاتقه منه شيء‬

‫باب الصلة في الحرير‬

‫[ ‪ ] 770‬أخبرنا قتيبة وعيسى بن حماد زغبة عن الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي‬
‫الخير عن عقبة بن عامر قال أهدى لرسول ال صلى ال عليه وسلم فروج حرير فلبسه ثم‬
‫صلى فيه ثم انصرف فنزعه نزعا شديدا كالكاره له ثم قال ل ينبغي هذا للمتقين‬

‫باب الرخصة في الصلة في خميصة لها أعلم‬

‫[ ‪ ] 771‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة بن سعيد واللفظ له عن سفيان عن الزهري عن‬

‫عروة بن الزبير عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى في خميصة لها أعلم ثم‬
‫قال شغلتني أعلم هذه اذهبوا بها إلى أبي جهم وائتوني بأنبجانيه‬

‫باب الصلة في الثياب الحمر‬

‫[ ‪ ] 772‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عون بن أبي‬
‫جحيفة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج في حلة حمراء فركز عنزة فصلى‬
‫إليها يمر من ورائها الكلب والمرأة والحمار‬

‫‪1213 / 170‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلة في الشعار‬

‫[ ‪ ] 773‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا يحيى بن سعيد‬
‫قال حدثنا جابر بن صبح قال سمعت خلس بن عمرو يقول سمعت عائشة تقول كنت أنا‬
‫ورسول ال صلى ال عليه وسلم أبو القاسم في الشعار الواحد وأنا حائض طامث فإن أصابه‬
‫مني شيء غسل ما أصابه لم يعده إلى غيره وصلى فيه ثم يعود معي فإن أصابه مني شيء‬
‫فعل مثل ذلك لم يعده إلى غيره‬

‫باب الصلة في الخفين‬

‫[ ‪ ] 774‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سليمان عن‬
‫إبراهيم عن همام قال رأيت جريرا بال ثم دعا بماء فتوضأ ومسح على خفيه ثم قام فصلى‬
‫فسئل عن ذلك فقال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم صنع مثل هذا‬

‫باب الصلة في النعلين‬

‫[ ‪ ] 775‬أخبرنا عمرو بن علي عن يزيد بن زريع وغسان بن مضر قال حدثنا أبو مسلمة‬
‫واسمه سعيد بن يزيد بصري ثقة قال سألت أنس بن مالك أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يصلي في النعلين قال نعم‬

‫باب أين يضع المام نعليه إذا صلى بالناس‬

‫[ ‪ ] 776‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد وشعيب بن يوسف عن يحيى عن بن جريج قال أخبرني‬

‫محمد بن عباد عن عبد ال بن سفيان عن عبد ال بن السائب أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم صلى يوم الفتح فوضع نعليه عن يساره‬

‫كتاب المامة‬

‫باب ذكر المامة والجماعة أمامة أهل العلم والفضل‬

‫‪1213 / 171‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 777‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وهناد بن السري عن حسين بن علي عن زائدة عن‬
‫عاصم عن زر عن عبد ال قال لما قبض رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت النصار منا‬
‫أمير ومنكم أمير فأتاهم عمر فقال ألستم تعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد أمر أبا‬
‫بكر أن يصلي بالناس فأيكم تطيب نفسه أن يتقدم أبا بكر قالوا نعوذ بال أن نتقدم أبا بكر‬

‫باب الصلة مع أئمة الجور‬

‫[ ‪ ] 778‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل بن علية قال حدثنا أيوب عن أبي العالية‬
‫البراء قال أخر زياد الصلة فأتاني بن صامت فألقيت له كرسيا فجلس عليه فذكرت له صنع‬
‫زياد فعض علي شفتيه وضرب على فخذي وقال إني سألت أبا ذر كما سألتني فضرب فخذي‬
‫كما ضربت فخذك وقال إني سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم كما سألتني فضرب فخذي‬
‫كما ضربت فخذك فقال صلى ال عليه وسلم صل الصلة لوقتها فإن أدركت معهم فصل ول‬
‫تقل إني صليت فل أصلي‬

‫[ ‪ ] 779‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا أبو بكر بن عياش عن عاصم عن زر عن عبد‬
‫ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لعلكم ستدركون أقواما يصلون الصلة لغير وقتها‬
‫فإن أدركتموهم فصلوا الصلة لوقتها وصلوا معهم واجعلوها سبحة‬

‫باب من أحق بالمامة‬

‫[ ‪ ] 780‬أخبرنا قتيبة قال أنبأنا فضيل بن عياض عن العمش عن إسماعيل بن رجاء عن‬
‫أوس بن ضمعج عن أبي مسعود قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يؤم القوم أقرؤهم‬
‫لكتاب ال فإن كانوا في القراءة سواء فأقدمهم في الهجرة فإن كانوا في الهجرة سواء فأعلمهم‬
‫بالسنة فإن كانوا في السنة سواء فأقدمهم سنا ل تؤم الرجل في سلطانه ول تقعد على تكرمته‬
‫إل أن يأذن لك‬

‫باب تقديم ذوي السن‬

‫‪1213 / 172‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 781‬أخبرنا حاجب بن سليمان المنبجي عن وكيع عن سفيان عن خالد الحذاء عن أبي‬
‫قلبة عن مالك بن الحويرث قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم أنا وابن عم لي وقال‬
‫مرة أنا وصاحب لي فقال إذا سافرتما فأذنا وأقيما وليؤمكما أكبركما‬

‫باب اجتماع القوم في موضع هم فيه سواء‬

‫[ ‪ ] 782‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن يحيى عن هشام قال حدثنا قتادة عن أبي نضرة عن‬
‫أبي سعيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا كانوا ثلثة فليؤمهم أحدهم وأحقهم بالمامة‬
‫أقرؤهم‬

‫باب اجتماع القوم وفيهم الوالي‬

‫[ ‪ ] 783‬أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن إسماعيل‬
‫بن رجاء عن أوس بن ضمعج عن أبي مسعود قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يؤم‬
‫الرجل في سلطانه ول يجلس على تكرمته إل بإذنه‬

‫باب إذا تقدم الرجل من الرعية ثم جاء الوالي هل يتأخر‬

‫[ ‪ ] 784‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب وهو بن عبد الرحمن عن أبي حازم عن سهل بن‬
‫سعد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم بلغه أن بني عمرو بن عوف كان بينهم شيء فخرج‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ليصلح بينهم في أناس معه فحبس رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فحانت الولى فجاء بلل إلى أبي بكر فقال يا أبا بكر إن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قد حبس وقد حانت الصلة فهل لك أن تؤم الناس قال نعم إن شئت فأقام بلل وتقدم أبو بكر‬
‫فكبر بالناس وجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم يمشي في الصفوف حتى قام في الصف‬
‫وأخذ الناس في التصفيق وكان أبو بكر ل يلتفت في صلته فلما أكثر الناس التفت فإذا رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فأشار إليه رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمره أن يصلي فرفع أبو‬
‫بكر يديه فحمد ال عز وجل ورجع القهقري وراءه حتى قام في الصف فتقدم رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فصلى بالناس فلما فرغ أقبل على الناس فقال يا أيها الناس ما لكم حين نابكم‬
‫شيء في الصلة أخذتم في التصفيق إنما التصفيق للنساء من نابه شيء في صلته فليقل‬
‫‪1213 / 173‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫سبحان ال فإنه ل يسمعه أحد حين يقول سبحان ال إل التفت إليه يا أبا بكر ما منعك أن‬
‫تصلي للناس حين أشرت إليك قال أبو بكر ما كان ينبغي لبن أبي قحافة أن يصلي بين يدي‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب صلة المام خلف رجل من رعيته‬

‫[ ‪ ] 785‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس قال آخر صلة‬
‫صلها رسول ال صلى ال عليه وسلم مع القوم صلى في ثوب واحد متوشحا خلف أبي بكر‬

‫[ ‪ ] 786‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بكر بن عيسى صاحب البصري قال سمعت شعبة‬
‫يذكر عن نعيم بن أبي هند عن أبي وائل عن مسروق عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن أبا‬
‫بكر صلى للناس ورسول ال صلى ال عليه وسلم في الصف‬

‫باب إمامة الزائر‬

‫[ ‪ ] 787‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن أبان بن يزيد قال حدثنا بديل بن ميسرة‬
‫قال حدثنا أبو عطية مولى لنا عن مالك بن الحويرث قال سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول إذا زار أحدكم قوما فل يصلين بهم‬

‫باب أمامة العمى‬

‫[ ‪ ] 788‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك ح قال وحدثنا الحرث بن‬
‫مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن‬
‫محمود بن الربيع أن عتبان بن مالك كان يؤم قومه وهو أعمى وأنه قال لرسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إنها تكون الظلمة والمطر والسيل وأنا رجل ضرير البصر فصل يا رسول ال في‬
‫بيتي مكانا أتخذه مصلى فجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أين تحب أن أصلي لك‬
‫فأشار إلى مكان من البيت فصلى فيه رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب إمامة الغلم قبل أن يحتلم‬

‫‪1213 / 174‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 789‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن سفيان‬
‫عن أيوب قال حدثني عمرو بن سلمة الجرمي قال كان يمر علينا الركبان فنتعلم منهم القرآن‬
‫فأتى أبي النبي صلى ال عليه وسلم فقال ليؤمكم أكثركم قرآنا فجاء أبي فقال ان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ليؤمكم أكثركم قرآنا فنظروا فكنت أكثرهم قرآنا فكنت أؤمهم وأنا بن‬
‫ثمان سنين‬

‫باب قيام الناس إذا رأوا المام‬

‫[ ‪ ] 790‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا هشيم عن هشام بن أبي عبد ال وحجاج بن أبي‬
‫عثمان عن يحيى بن أبي كثير عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا نودي للصلة فل تقوموا حتى تروني‬

‫باب المام تعرض له الحاجة بعد القامة‬

‫[ ‪ ] 791‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا عبد العزيز عن أنس قال أقيمت‬
‫الصلة ورسول ال صلى ال عليه وسلم نجي لرجل فما قام إلى الصلة حتى نام القوم‬

‫باب المام يذكر بعد قيامه في مصله أنه على غير طهارة‬

‫[ ‪ ] 792‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي‬
‫عن الزهري والوليد عن الوزاعي عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال أقيمت‬
‫الصلة فصف الناس صفوفهم وخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى إذا قام في مصله‬
‫ذكر أنه لم يغتسل فقال للناس مكانكم ثم رجع إلى بيته فخرج علينا ينطف رأسه فاغتسل ونحن‬
‫صفوف‬

‫باب استخلف المام إذا غاب‬

‫‪1213 / 175‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 793‬أخبرنا أحمد بن عبدة عن حماد بن زيد ثم ذكر كلمة معناها قال حدثنا أبو حازم قال‬
‫سهل بن سعد كان قتال بين بني عمرو بن عوف فبلغ ذلك النبي صلى ال عليه وسلم فصلى‬
‫الظهر ثم أتاهم ليصلح بينهم ثم قال لبلل يا بلل إذا حضر العصر ولم آت فمر أبا بكر‬
‫فليصل بالناس فلما حضرت أذن بلل ثم أقام فقال لبي بكر رضى ال تعالى عنه تقدم فتقدم‬
‫أبو بكر فدخل في الصلة ثم جاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فجعل يشق الناس حتى قام‬
‫خلف أبي بكر وصفح القوم وكان أبو بكر إذا دخل في الصلة لم يلتفت فلما رأى أبو بكر‬
‫التصفيح ل يمسك عنه التفت فأومأ إليه رسول ال صلى ال عليه وسلم بيده فحمد ال عز وجل‬
‫على قول رسول ال صلى ال عليه وسلم له امضه ثم مشى أبو بكر القهقري على عقبيه‬
‫فتأخر فلما رأى ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم تقدم فصلى بالناس فلما قضى صلته قال‬
‫يا أبا بكر ما منعك إذا أومأت إليك أن ل تكون مضيت فقال لم يكن لبن أبي قحافة أن يؤم‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال للناس إذا نابكم شيء فليسبح الرجال وليصفح النساء‬

‫باب الئتمام بالمام‬

‫[ ‪ ] 794‬أخبرنا هناد بن السري عن بن عيينة عن الزهري عن أنس أن رسول ال صلى ال‬

‫عليه وسلم سقط من فرس على شقه اليمن فدخلوا عليه يعودونه فحضرت الصلة فلما قضى‬
‫الصلة قال إنما جعل المام ليأتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا سجد فاسجدوا‬
‫وإذا قال سمع ال لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد‬

‫باب الئتمام بمن يأتم بالمام‬

‫[ ‪ ] 795‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن جعفر بن حيان عن أبي‬
‫نضرة عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى ال عليه وسلم رأى في أصحابه تأخرا فقال‬
‫تقدموا فأتموا بي وليأتم بكم من بعدكم ول يزال قوم يتأخرون حتى يؤخرهم ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 796‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن الجريري عن أبي نضرة نحوه‬

‫[ ‪ ] 797‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثني أبو داود قال أنبأنا شعبة عن موسى بن أبي‬
‫عائشة قال سمعت عبيد ال بن عبد ال يحدث عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال‬
‫‪1213 / 176‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم أمر أبا بكر أن يصلي بالناس قالت وكان النبي صلى ال عليه وسلم بين‬
‫يدي أبي بكر فصلى قاعدا وأبو بكر يصلي بالناس والناس خلف أبي بكر‬

‫[ ‪ ] 798‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال حدثنا يحيى يعني بن يحيى قال حدثنا‬
‫حميد بن عبد الرحمن بن حميد الرواسي عن أبيه عن أبي الزبير عن جابر قال صلى بنا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الظهر وأبو بكر خلفه فإذا كبر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كبر أبو بكر يسمعنا‬

‫باب موقف المام إذا كانوا ثلثة والختلف في ذلك‬

‫[ ‪ ] 799‬أخبرنا محمد بن عبيد الكوفي عن محمد بن فضيل عن هارون بن عنترة عن عبد‬

‫الرحمن بن السود عن السود وعلقمة قال دخلنا على عبد ال نصف النهار فقال إنه سيكون‬
‫أمراء يشتغلون عن وقت الصلة فصلوا لوقتها ثم قام فصلى بيني وبينه فقال هكذا رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فعل‬

‫[ ‪ ] 800‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا أفلح بن سعيد قال حدثنا‬
‫بريدة بن سفيان بن فروة السلمي عن غلم لجده يقال له مسعود فقال مر بي رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وأبو بكر فقال لي أبو بكر يا مسعود ائت أبا تميم يعني موله فقل له يحملنا‬
‫على بعير ويبعث إلينا بزاد ودليل يدلنا فجئت إلى مولي فأخبرته فبعث معي ببعير ووطب‬
‫من لبن فجعلت آخذ بهم في إخفاء الطريق وحضرت الصلة فقام رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يصلي وقام أبو بكر عن يمينه وقد عرفت السلم وأنا معهما فجئت فقمت خلفهما فدفع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في صدر أبي بكر فقمنا خلفه قال أبو عبد الرحمن بريدة هذا‬
‫ليس بالقوي في الحديث‬

‫باب إذا كانوا ثلثة وامرأة‬

‫[ ‪ ] 801‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس بن‬
‫مالك أن جدته مليكة دعت رسول ال صلى ال عليه وسلم لطعام قد صنعته له فأكل منه ثم‬
‫قال قوموا فلصلي لكم قال أنس فقمت إلى حصير لنا قد أسود من طول ما لبس فنضحته بماء‬
‫‪1213 / 177‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم وصففت أنا واليتيم وراءه والعجوز من ورائنا فصلى لنا‬
‫ركعتين ثم انصرف‬

‫باب إذا كانوا رجلين وامرأتين‬

‫[ ‪ ] 802‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن سليمان بن المغيرة عن‬
‫ثابت عن أنس قال دخل علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم وما هو إل أنا وأمي واليتيم وأم‬
‫حرام خالتي فقال قوموا فلصلي بكم قال في غير وقت صلة قال فصلى بنا‬

‫[ ‪ ] 803‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت عبد ال بن‬
‫مختار يحدث عن موسى بن أنس عن أنس أنه كان هو ورسول ال صلى ال عليه وسلم وأمه‬
‫وخالته فصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فجعل أنسا عن يمينه وأمه وخالته خلفهما‬

‫باب موقف المام إذا كان معه صبي وامرأة‬

‫[ ‪ ] 804‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني‬
‫زياد أن قزعة مولى لعبد قيس أخبره أنه سمع عكرمة مولى بن عباس قال قال بن عباس‬
‫صليت إلى جنب النبي صلى ال عليه وسلم وعائشة خلفنا تصلي معنا وأنا إلى جنب النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم أصلي معه‬

‫[ ‪ ] 805‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة عن عبد ال بن المختار عن‬
‫موسى بن أنس عن أنس قال صلى بي رسول ال صلى ال عليه وسلم وبامرأة من أهلي‬
‫فأقامني عن يمينه والمرأة خلفنا‬

‫باب موقف المام والمأموم صبي‬

‫[ ‪ ] 806‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن أيوب عن عبد ال بن سعيد بن‬
‫جبير عن أبيه عن بن عباس قال بت عند خالتي ميمونة فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يصلي من الليل فقمت عن شماله فقال بي هكذا فأخذ برأسي فأقامني عن يميني‬
‫‪1213 / 178‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب من يلي المام ثم الذي يليه‬

‫[ ‪ ] 807‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن عمارة بن عمير عن أبي‬

‫معمر عن أبي مسعود قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يمسح مناكبنا في الصلة‬
‫ويقول ل تختلفوا فتختلف قلوبكم ليليني منكم أولوا الحلم والنهي ثم الذين يلونهم ثم الذين‬
‫يلونهم قال أبو مسعود فأنتم اليوم أشد اختلفا قال أبو عبد الرحمن أبو معمر اسمه عبد ال بن‬
‫سخبرة‬

‫[ ‪ ] 808‬أخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم قال حدثنا يوسف بن يعقوب قال أخبرني‬
‫التيمي عن أبي مجلز عن قيس بن عباد قال بينا أنا في المسجد في الصف المقدم فجبذني رجل‬
‫من خلفي جبذة فنحاني وقام مقامي فوال ما عقلت صلتي فلما انصرف فإذا هو أبي بن كعب‬
‫فقال يا فتى ل يسؤك ال إن هذا عهد من النبي صلى ال عليه وسلم إلينا أن نليه ثم استقبل‬
‫القبلة فقال هلك أهل العقد ورب الكعبة ثلثا ثم قال وال ما عليهم آسى ولكن آسى على من‬
‫أضلوا قلت يا أبا يعقوب ما يعني بأهل العقد قال المراء‬

‫باب إقامة الصفوف قبل خروج المام‬

‫[ ‪ ] 809‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال أخبرني أبو‬
‫سلمة بن عبد الرحمن أنه سمع أبا هريرة يقول أقيمت الصلة فقمنا فعدلت الصفوف قبل أن‬
‫يخرج إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى إذا قام‬
‫في مصله قبل أن يكبر فانصرف فقال لنا مكانكم فلم نزل قياما ننتظره حتى خرج إلينا قد‬
‫اغتسل ينطف رأسه ماء فكبر وصلى‬

‫باب كيف يقوم المام الصفوف‬

‫[ ‪ ] 810‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال أنبأنا أبو الحوص عن سماك عن النعمان بن بشير قال‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقوم الصفوف كما تقوم القداح فأبصر رجل خارجا‬

‫‪1213 / 179‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صدره من الصف فلقد رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يقول لتقيمن صفوفكم أو ليخالفن ال‬
‫بين وجوهكم‬

‫[ ‪ ] 811‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن منصور عن طلحة بن مصرف‬
‫عن عبد الرحمن بن عوسجة عن البراء بن عازب قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يتخلل الصفوف من ناحية إلى ناحية يمسح مناكبنا وصدورنا ويقول ل تختلفوا فتختلف قلوبكم‬
‫وكان يقول إن ال وملئكته يصلون على الصفوف المتقدمة‬

‫باب ما يقول المام إذا تقدم في تسوية الصفوف‬

‫[ ‪ ] 812‬أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال حدثنا غندر عن شعبة عن سليمان عن عمارة بن‬
‫عمير عن أبي معمر عن أبي مسعود قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يمسح عواتقنا‬
‫ويقول استووا ول تختلفوا فتختلف قلوبكم وليليني منكم أولوا الحلم والنهي ثم الذين يلونهم ثم‬
‫الذين يلونهم‬

‫باب كم مرة يقول استووا‬

‫[ ‪ ] 813‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت‬
‫عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول استووا استووا استووا فوالذي نفسي بيده إني‬
‫لراكم من خلفي كما أراكم من بين يدي‬

‫باب حث المام على رص الصفوف والمقاربة بينها‬

‫[ ‪ ] 814‬أخبرنا علي بن حجر أنبأنا إسماعيل عن حميد عن أنس رضى ال تعالى عنه قال‬
‫أقبل علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم بوجهه حين قام إلى الصلة قبل أن يكبر فقال أقيموا‬
‫صفوفكم وتراصوا فإني أراكم من وراء ظهري‬

‫[ ‪ ] 815‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا أبان‬
‫قال حدثنا قتادة قال حدثنا أنس أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال راصوا صفوفكم وقاربوا‬
‫‪1213 / 180‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫بينها وحاذوا بالعناق فوالذي نفس محمد بيده اني لرى الشياطين تدخل من خلل الصف كأنها‬
‫الحذف‬

‫[ ‪ ] 816‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل بن عياض عن العمش عن المسيب بن رافع عن‬
‫تميم بن طرفة عن جابر بن سمرة قال خرج إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أل‬
‫تصفون كما تصف الملئكة عند ربهم قالوا وكيف تصف الملئكة عند ربهم قال يتمون الصف‬
‫الول ثم يتراصون في الصف‬

‫باب فضل الصف الول على الثاني‬

‫[ ‪ ] 817‬أخبرني يحيى بن عثمان الحمصي قال حدثنا بقية عن بحير بن سعد عن خالد بن‬
‫معدان عن جبير بن نفير عن العرباض بن سارية عن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫يصلي على الصف الول ثلثا وعلى الثاني واحدة‬

‫باب الصف المؤخر‬

‫[ ‪ ] 818‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال أتموا الصف الول ثم الذي يليه وان كان نقص فليكن في الصف‬
‫المؤخر‬

‫باب من وصل صفا‬

‫[ ‪ ] 819‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مثرود قال حدثنا عبد ال بن وهب عن معاوية بن‬
‫صالح عن أبي الزاهرية عن كثير بن مرة عن عبد ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من وصل صفا وصله ال ومن قطع صفا قطعه ال عز وجل‬

‫باب ذكر خير صفوف النساء وشر صفوف الرجال‬

‫‪1213 / 181‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 820‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خير صفوف الرجال أولها وشرها آخرها وخير صفوف‬
‫النساء آخرها وشرها أولها‬

‫باب الصف بين السواري‬

‫[ ‪ ] 821‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم عن سفيان عن يحيى بن هانئ عن عبد‬
‫الحميد بن محمود قال كنا مع أنس فصلينا مع أمير من المراء فدفعونا حتى قمنا وصلينا بين‬
‫الساريتين فجعل أنس يتأخر وقال قد كنا نتقي هذا على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب المكان الذي يستحب من الصف‬

‫[ ‪ ] 822‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مسعر عن ثابت بن عبيد عن بن البراء‬
‫عن البراء قال كنا إذا صلينا خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم أحببت أن أكون عن يمينه‬

‫باب ما على المام من التخفيف‬

‫[ ‪ ] 823‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال إذا صلى أحدكم بالناس فليخفف فإن فيهم السقيم والضعيف والكبير فإذا‬
‫صلى أحدكم لنفسه فليطول ما شاء‬

‫[ ‪ ] 824‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫كان أخف الناس صلة في تمام‬

‫[ ‪ ] 825‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن الوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي‬
‫كثير عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إني لقوم في‬
‫الصلة فأسمع بكاء الصبي فأوجز في صلتي كراهية أن أشق على أمه‬

‫باب الرخصة للمام في التطويل‬

‫‪1213 / 182‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 826‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحرث عن بن أبي ذئب قال أخبرني‬
‫الحرث بن عبد الرحمن عن سالم بن عبد ال عن عبد ال بن عمر قال كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يأمر بالتخفيف ويؤمنا بالصافات‬

‫باب ما يجوز للمام من العمل في الصلة‬

‫[ ‪ ] 827‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عثمان بن أبي سليمان عن عامر بن عبد ال بن‬
‫الزبير عن عمرو بن سليم الزرقي عن أبي قتادة قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يؤم الناس وهو حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها وإذا رفع من‬
‫سجوده أعادها‬

‫باب مبادرة المام‬

‫[ ‪ ] 828‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن محمد بن زياد عن أبي هريرة قال قال محمد صلى‬
‫ال عليه وسلم أل يخشى الذي يرفع رأسه قبل المام أن يحول ال رأسه رأس حمار‬

‫[ ‪ ] 829‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال أنبأنا شعبة عن أبي إسحاق قال‬
‫سمعت عبد ال بن يزيد يخطب قال حدثنا البراء وكان غير كذوب أنهم كانوا إذا صلوا مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فرفع رأسه من الركوع قاموا قياما حتى يروه ساجدا ثم سجدوا‬

‫[ ‪ ] 830‬أخبرنا مؤمل بن هشام قال حدثنا إسماعيل بن علية عن سعيد عن قتادة عن يونس‬
‫بن جبير عن حطان بن عبد ال قال صلى بنا أبو موسى فلما كان في القعدة دخل رجل من‬
‫القوم فقال أقرت الصلة بالبر والزكاة فلما سلم أبو موسى أقبل على القوم فقال أيكم القائل هذه‬
‫الكلمة فأرم القوم قال يا حطان لعلك قلتها قال ل وقد خشيت أن تبكعني بها فقال إن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يعلمنا صلتنا وسنتنا فقال إنما المام ليأتم به فإذا كبر فكبروا وإذا‬
‫قال { غير المغضوب عليهم ول الضالين } فقولوا آمين يجبكم ال وإذا ركع فاركعوا وإذا‬
‫رفع فقال سمع ال لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد يسمع ال لكم وإذا سجد فاسجدوا وإذا رفع‬
‫فارفعوا فإن المام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فتلك بتلك‬
‫‪1213 / 183‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب خروج الرجل من صلة المام وفراغه من صلته في ناحية المسجد‬

‫[ ‪ ] 831‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا بن فضيل عن العمش عن محارب بن‬
‫دثار وأبي صالح عن جابر قال جاء رجل من النصار وقد أقيمت الصلة فدخل المسجد‬
‫فصلى خلف معاذ فطول بهم فانصرف الرجل فصلى في ناحية المسجد ثم انطلق فلما قضى‬
‫معاذ الصلة قيل له إن فلنا فعل كذا وكذا فقال معاذ لئن أصبحت لذكرن ذلك لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فأتى معاذ النبي صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فأرسل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إليه فقال ما حملك على الذي صنعت فقال يا رسول ال عملت على‬
‫ناضحي من النهار فجئت وقد أقيمت الصلة فدخلت المسجد فدخلت معه في الصلة فقرأ‬
‫سورة كذا وكذا فطول فانصرفت فصليت في ناحية المسجد فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أفتان يا معاذ أفتان يا معاذ أفتان يا معاذ‬

‫باب الئتمام بالمام يصلي قاعدا‬

‫[ ‪ ] 832‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال‬

‫عليه وسلم ركب فرسا فصرع عنه فجحش شقه اليمن فصلى صلة من الصلوات وهو قاعد‬
‫فصلينا وراءه قعودا فلما انصرف قال إنما جعل المام ليأتم به فإذا صلى قائما فصلوا قياما‬
‫وإذا ركع فاركعوا وإذا قال سمع ال لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد وإذا صلى جالسا فصلوا‬
‫جلوسا أجمعون‬

‫[ ‪ ] 833‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت لما ثقل رسول ال صلى ال عليه وسلم جاء بلل يؤذنه بالصلة فقال مروا‬
‫أبا بكر فليصل بالناس قالت قلت يا رسول ال إن أبا بكر رجل أسيف وإنه متى يقوم في‬
‫مقامك ل يسمع الناس فلو أمرت عمر فقال مروا أبا بكر فليصل بالناس فقلت لحفصة قولي له‬
‫فقالت له فقال إنكن لنتن صواحبات يوسف مروا أبا بكر فليصل بالناس قالت فأمروا أبا بكر‬
‫فلما دخل في الصلة وجد رسول ال صلى ال عليه وسلم من نفسه خفة قالت فقام يهادي بين‬
‫رجلين ورجله تخطان في الرض فلما دخل المسجد سمع أبو بكر حسه فذهب ليتأخر فأومأ‬
‫إليه رسول ال صلى ال عليه وسلم أن قم كما أنت قالت فجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 184‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫حتى قام عن يسار أبي بكر جالسا فكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بالناس جالسا‬
‫وأبو بكر قائما يقتدي أبو بكر برسول ال صلى ال عليه وسلم والناس يقتدون بصلة أبي بكر‬
‫رضى ال تعالى عنه‬

‫[ ‪ ] 834‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا‬
‫زائدة عن موسى بن أبي عائشة عن عبيد ال بن عبد ال قال دخلت على عائشة فقلت أل‬
‫تحدثيني عن مرض رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت لما ثقل رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال أصلى الناس فقلنا ل وهم ينتظرونك يا رسول ال فقال ضعوا لي ماء في المخضب‬
‫ففعلنا فاغتسل ثم ذهب لينوء فأغمى عليه ثم أفاق فقال أصلى الناس قلنا ل هم ينتظرونك يا‬
‫رسول ال فقال ضعوا لي ماء في المخضب ففعلنا فاغتسل ثم ذهب لينوء ثم أغمى عليه ثم‬
‫قال في الثالثة مثل قوله قالت والناس عكوف في المسجد ينتظرون رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لصلة العشاء فأرسل رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى أبي بكر أن صل بالناس فجاءه‬
‫الرسول فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمرك أن تصلي بالناس وكان أبو بكر رجل‬
‫رقيقا فقال يا عمر صل بالناس فقال أنت أحق بذلك فصلى بهم أبو بكر تلك اليام ثم إن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وجد من نفسه خفة فجاء يهادي بين رجلين أحدهما العباس لصلة‬
‫الظهر فلما رآه أبو بكر ذهب ليتأخر فأومأ إليه رسول ال صلى ال عليه وسلم أن ل يتأخر‬
‫وأمرهما فأجلساه إلى جنبه فجعل أبو بكر يصلي قائما والناس يصلون بصلة أبي بكر ورسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي قاعدا فدخلت على بن عباس فقلت أل أعرض عليك ما حدثتني‬
‫عائشة عن مرض رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم فحدثته فما أنكر منه شيئا غير أنه‬
‫قال أسمت لك الرجل الذي كان مع العباس قلت ل قال هو علي كرم ال وجهه‬

‫باب اختلف نية المام والمأموم‬

‫[ ‪ ] 835‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو قال سمعت جابر بن عبد ال‬
‫يقول كان معاذ يصلي مع النبي صلى ال عليه وسلم ثم يرجع إلى قومه يؤمهم فأخر ذات ليلة‬
‫الصلة وصلى مع النبي صلى ال عليه وسلم ثم رجع إلى قومه يؤمهم فقرأ سورة البقرة فلما‬
‫سمع رجل من القوم تأخر فصلى ثم خرج فقالوا نافقت يا فلن فقال وال ما نافقت ولتين‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فأخبره فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إن معاذا‬
‫يصلي معك ثم يأتينا فيؤمنا وإنك أخرت الصلة البارحة فصلى معك ثم رجع فأمنا فاستفتح‬
‫‪1213 / 185‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫بسورة البقرة فلما سمعت ذلك تأخرت فصليت وإنما نحن أصحاب نواضح نعمل بأيدينا فقال له‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم يا معاذ أفتان أنت اقرأ بسورة كذا وسورة كذا‬

‫[ ‪ ] 836‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن أشعث عن الحسن عن أبي بكرة عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أنه صلى صلة الخوف فصلى بالذين خلفه ركعتين وبالذين جاؤوا‬
‫ركعتين فكانت للنبي صلى ال عليه وسلم أربعا ولهؤلء ركعتين ركعتين‬

‫باب فضل الجماعة‬

‫[ ‪ ] 837‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫صلة الجماعة تفضل على صلة الفذ بسبع وعشرين درجة‬

‫[ ‪ ] 838‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال صلة الجماعة أفضل من صلة أحدكم وحده خمسا‬
‫وعشرين جزءا‬

‫[ ‪ ] 839‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن عمار قال‬
‫حدثني القاسم بن محمد عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال صلة الجماعة تزيد‬
‫على صلة الفذ خمسا وعشرين درجة‬

‫باب الجماعة إذا كانوا ثلثة‬

‫[ ‪ ] 840‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كانوا ثلثة فليؤمهم أحدهم وأحقهم بالمامة أقرؤهم‬

‫باب الجماعة إذا كانوا ثلثة رجل وصبي وامرأة‬

‫[ ‪ ] 841‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا حجاج قال بن جريج أخبرني زياد‬
‫أن قزعة مولى لعبد القيس أخبره أنه سمع عكرمة قال قال بن عباس صليت إلى جنب النبي‬
‫‪1213 / 186‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫صلى ال عليه وسلم وعائشة خلفنا تصلي معنا وأنا إلى جنب النبي صلى ال عليه وسلم أصلي‬
‫معه‬

‫باب الجماعة إذا كانوا اثنين‬

‫[ ‪ ] 842‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء‬
‫عن بن عباس قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فقمت عن يساره فأخذني بيده‬
‫اليسرى فأقامني عن يمينه‬

‫[ ‪ ] 843‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحرث عن شعبة عن أبي إسحاق أنه‬
‫أخبرهم عن عبد ال بن أبي بصير عن أبيه قال شعبة وقال أبو إسحاق وقد سمعته منه ومن‬
‫أبيه قال سمعت أبي بن كعب يقول صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم يوما صلة الصبح‬
‫فقال أشهد فلن الصلة قالوا ل قال ففلن قالوا ل قال إن هاتين الصلتين من أثقل الصلة‬
‫على المنافقين ولو يعلمون ما فيهما لتوهما ولو حبوا والصف الول على مثل صف الملئكة‬
‫ولو تعلمون فضيلته لبتدرتموه وصلة الرجل مع الرجل أزكى من صلته وحده وصلة‬
‫الرجل مع الرجلين أزكى من صلته مع الرجل وما كانوا أكثر فهو أحب إلى ال عز وجل‬

‫باب الجماعة للنافلة‬

‫[ ‪ ] 844‬أخبرنا نصر بن علي قال أنبأنا عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫محمود عن عتبان بن مالك أنه قال يا رسول ال إن السيول لتحول بيني وبين مسجد قومي‬
‫فأحب أن تأتيني فتصلي في مكان من بيتي أتخذه مسجدا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫سنفعل فلما دخل رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أين تريد فأشرت إلى ناحية من البيت‬
‫فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم فصففنا خلفه فصلى بنا ركعتين‬

‫باب الجماعة للفائت من الصلة‬

‫‪1213 / 187‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 845‬أنبأنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن حميد عن أنس قال أقبل علينا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بوجهه حين قام إلى الصلة قبل أن يكبر فقال أقيموا صفوفكم وتراصوا‬
‫فإني أراكم من وراء ظهري‬

‫[ ‪ ] 846‬أخبرنا هناد بن السري قال حدثنا أبو زبيد واسمه عبثر بن القاسم عن حصين عن‬
‫عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إذ قال بعض القوم‬
‫لو عرست بنا يا رسول ال قال إني أخاف أن تناموا عن الصلة قال بلل أنا أحفظكم‬
‫فاضطجعوا فناموا وأسند بلل ظهره إلى راحلته فاستيقظ رسول ال صلى ال عليه وسلم وقد‬
‫طلع حاجب الشمس فقال يا بلل أين ما قلت قال ما ألقيت علي نومة مثلها قط قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن ال عز وجل قبض أرواحكم حين شاء فردها حين شاء قم يا بلل‬
‫فآذن الناس بالصلة فقام بلل فأذن فتوضؤوا يعني حين ارتفعت الشمس ثم قام فصلى بهم‬

‫باب التشديد في ترك الجماعة‬

‫[ ‪ ] 847‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن زائدة بن قدامة قال حدثنا‬
‫السائب بن حبيش الكلعي عن معدان بن أبي طلحة اليعمري قال قال لي أبو الدرداء أين‬
‫مسكنك قلت في قرية دوين حمص فقال أبو الدرداء سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ما من ثلثة في قرية ول بدو ل تقام فيهم الصلة إل استحوذ عليهم الشيطان فعليكم‬
‫بالجماعة فإنما يأكل الذئب القاصية قال السائب يعني بالجماعة الجماعة في الصلة‬

‫باب التشديد في التخلف عن الجماعة‬

‫[ ‪ ] 848‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال والذي نفسي بيده لقد هممت أن آمر بحطب فيحطب ثم آمر بالصلة‬
‫فيؤذن لها ثم آمر رجل فيؤم الناس ثم أخالف إلى رجال فأحرق عليهم بيوتهم والذي نفسي بيده‬
‫لو يعلم أحدهم أنه يجد عظما سمينا أو مرماتين حسنتين لشهد العشاء‬

‫باب المحافظة على الصلوات حيث ينادي بهن‬

‫‪1213 / 188‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 849‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن المسعودي عن علي بن‬
‫القمر عن أبي الحوص عن عبد ال أنه كان يقول من سره أن يلقى ال عز وجل غدا مسلما‬
‫فليحافظ على هؤلء الصلوات الخمس حيث ينادي بهن فإن ال عز وجل شرع لنبيه صلى ال‬
‫عليه وسلم سنن الهدى وإنهن من سنن الهدى وإني لحسب منكم أحدا إل له مسجد يصلي فيه‬
‫في بيته فلو صليتم في بيوتكم وتركتم مساجدكم لتركتم سنة نبيكم ولو تركتم سنة نبيكم لضللتم‬
‫وما من عبد مسلم يتوضأ فيحسن الوضوء ثم يمشي إلى صلة إل كتب ال عز وجل له بكل‬
‫خطوة يخطوها حسنة أو يرفع له بها درجة أو يكفر عنه بها خطيئة ولقد رأيتنا نقارب بين‬
‫الخطا ولقد رأيتنا وما يتخلف عنها إل منافق معلوم نفاقه ولقد رأيت الرجل يهادي بين الرجلين‬
‫حتى يقام في الصف‬

‫[ ‪ ] 850‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا عبيد ال بن عبد‬
‫ال بن الصم عن عمه يزيد بن الصم عن أبي هريرة قال جاء أعمى إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال إنه ليس لي قائد يقودني إلى الصلة فسأله أن يرخص له أن يصلي في‬
‫بيته فأذن له فلما ولى دعاه قال له أتسمع النداء بالصلة قال نعم قال فأجب‬

‫[ ‪ ] 851‬أخبرنا هارون بن زيد بن أبي الزرقاء قال حدثنا أبي قال حدثنا سفيان ح وأخبرني‬
‫عبد ال بن محمد بن إسحاق قال حدثنا قاسم بن زيد قال حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن‬
‫عابس عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن بن أم مكتوم أنه قال يا رسول ال إن المدينة كثيرة‬
‫الهوام والسباع قال هل تسمع حي على الصلة حي على الفلح قال نعم قال فحي هل ولم‬
‫يرخص له‬

‫باب العذر في ترك الجماعة‬

‫[ ‪ ] 852‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه أن عبد ال بن أرقم كان يؤم‬
‫أصحابه فحضرت الصلة يوما فذهب لحاجته ثم رجع فقال سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول إذا وجد أحدكم الغائط فليبدأ به قبل الصلة‬

‫[ ‪ ] 853‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أنس قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا حضر العشاء وأقيمت الصلة فابدؤوا بالعشاء‬
‫‪1213 / 189‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 854‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أبي‬
‫المليح عن أبيه قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بحنين فأصابنا مطر فنادى منادي‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أن صلوا في رحالكم‬

‫باب حد إدراك الجماعة‬

‫[ ‪ ] 855‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد العزيز بن محمد عن بن طحلء عن‬
‫محصن بن علي الفهري عن عوف بن الحرث عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من توضأ فأحسن الوضوء ثم خرج عامدا إلى المسجد فوجد الناس قد صلوا كتب‬
‫ال له مثل أجر من حضرها ول ينقص ذلك من أجورهم شيئا‬

‫[ ‪ ] 856‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن الحكيم بن‬
‫عبد ال القرشي حدثه أن نافع بن جبير وعبد ال بن أبي سلمة حدثاه أن معاذ بن عبد الرحمن‬
‫حدثهما عن حمران مولى عثمان بن عفان عن عثمان بن عفان قال سمعت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول من توضأ للصلة فأسبغ الوضوء ثم مشى إلى الصلة المكتوبة فصلها‬
‫مع الناس أو مع الجماعة أو في المسجد غفر ال له ذنوبه‬

‫باب إعادة الصلة مع الجماعة بعد صلة الرجل لنفسه‬

‫[ ‪ ] 857‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن رجل من بني الديل يقال له بسر بن‬
‫محجن عن محجن أنه كان في مجلس مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فأذن بالصلة فقام‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم رجع ومحجن في مجلسه فقال له رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ما منعك أن تصلي ألست برجل مسلم قال بلى ولكني كنت قد صليت في أهلي فقال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا جئت فصل مع الناس وان كنت قد صليت‬

‫باب إعادة الفجر مع الجماعة لمن صلى وحده‬

‫‪1213 / 190‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 858‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال حدثنا يعلي بن عطاء قال حدثنا جابر بن‬
‫يزيد بن السود العامري عن أبيه قال شهدت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الفجر‬
‫في مسجد الخيف فلما قضى صلته إذا هو برجلين في آخر القوم لم يصليا معه قال علي بهما‬
‫فأتى بهما ترعد فرائصهما فقال ما منعكما أن تصليا معنا قال يا رسول ال إنا قد صلينا في‬
‫رحالنا قال فل تفعل إذا صليتما في رحالكما ثم أتيتما مسجد جماعة فصليا معهم فإنها لكما‬
‫نافلة‬

‫باب إعادة الصلة بعد ذهاب وقتها مع الجماعة‬

‫[ ‪ ] 859‬أخبرنا محمد بن عبد العلى ومحمد بن إبراهيم بن صدران واللفظ له عن خالد بن‬
‫الحارث قال حدثنا شعبة عن بديل قال سمعت أبا العالية يحدث عن عبد ال بن الصامت عن‬
‫أبي ذر قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم وضرب فخذي كيف أنت إذا بقيت في قوم‬
‫يؤخرون الصلة عن وقتها قال ما تأمر قال صل الصلة لوقتها ثم اذهب لحاجتك فإن أقيمت‬
‫الصلة وأنت في المسجد فصل‬

‫باب سقوط الصلة عمن صلى مع المام في المسجد جماعة‬

‫[ ‪ ] 860‬أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن حسين المعلم عن‬
‫عمرو بن شعيب عن سليمان مولى ميمونة قال رأيت بن عمر جالسا على البلط والناس‬
‫يصلون قلت يا أبا عبد الرحمن ما لك ل تصلي قال إني قد صليت إني سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول ل تعاد الصلة في يوم مرتين‬

‫باب السعي إلى الصلة‬

‫[ ‪ ] 861‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن الزهري قال حدثنا سفيان حدثنا الزهري‬
‫عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أتيتم الصلة فل تأتوها‬
‫وأنتم تسعون وأتوها تمشون وعليكم السكينة فما أدركتم فصلوا وما فاتكم فاقضوا‬

‫باب السراع إلى الصلة من غير سعي‬

‫‪1213 / 191‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 862‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمر قال أنبأنا بن وهب قال أنبأنا بن جريج‬
‫عن منبوذ عن الفضل بن عبيد ال عن أبي رافع قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫صلى العصر ذهب إلى بني عبد الشهل فيتحدث عندهم حتى ينحدر للمغرب قال أبو رافع‬
‫فبينما النبي صلى ال عليه وسلم يسرع إلى المغرب مررنا بالبقيع فقال أف لك أف لك قال‬
‫فكبر ذلك في ذرعي فاستأخرت وظننت أنه يريدني فقال ما لك امش فقلت أحدثت حدثا قال ما‬
‫ذاك قلت أففت بي قال ل ولكن هذا فلن بعثته ساعيا على بني فلن فغل نمرة فدرع الن‬
‫مثلها من نار‬

‫[ ‪ ] 863‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معاوية بن عمرو قال حدثنا أبو إسحاق عن بن‬
‫جريج قال أخبرني منبوذ رجل من آل أبي رافع عن الفضل بن عبيد ال بن أبي رافع عن أبي‬
‫رافع نحوه‬

‫باب التهجير إلى الصلة‬

‫[ ‪ ] 864‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان عن شعيب عن الزهري قال‬
‫أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن وأبو عبد ال الغر أن أبا هريرة حدثهما أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إنما مثل المهجر إلى الصلة كمثل الذي يهدى البدنة ثم الذي على‬
‫إثره كالذي يهدي البقرة ثم الذي على إثره كالذي يهدي الكبش ثم الذي على إثره كالذي يهدي‬
‫الدجاجة ثم الذي على إثره كالذي يهدي البيضة‬

‫باب ما يكره من الصلة عند القامة‬

‫[ ‪ ] 865‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن زكريا قال حدثني عمرو‬
‫بن دينار قال سمعت عطاء بن يسار يحدث عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إذا أقيمت الصلة فل صلة إل المكتوبة‬

‫‪1213 / 192‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 866‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد عن شعبة عن‬
‫ورقاء بن عمر عن عمرو بن دينار عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إذا أقيمت الصلة فل صلة إل المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 867‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن سعد بن إبراهيم عن حفص بن عاصم عن بن‬
‫بحينة قال أقيمت صلة الصبح فرأى رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل يصلي والمؤذن‬
‫يقيم فقال أتصلي الصبح أربعا‬

‫باب فيمن يصلي ركعتي الفجر والمام في الصلة‬

‫[ ‪ ] 868‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا عاصم عن عبد ال بن‬
‫سرجس قال جاء رجل ورسول ال صلى ال عليه وسلم في صلة الصبح فركع ركعتين ثم‬
‫دخل فلما قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم صلته قال يا فلن أيهما صلتك التي صليت‬
‫معنا أو التي صليت لنفسك‬

‫باب المنفرد خلف الصف‬

‫[ ‪ ] 869‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثني إسحاق بن‬
‫عبد ال قال سمعت أنسا رضى ال تعالى عنه قال أتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫بيتنا فصليت أنا ويتيم لنا خلفه وصلت أم سليم خلفنا‬

‫[ ‪ ] 870‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا نوح يعني بن قيس عن بن مالك وهو عمرو عن أبي‬
‫الجوزاء عن بن عباس قال كانت امرأة تصلي خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم حسناء‬
‫من أحسن الناس قال فكان بعض القوم يتقدم في الصف الول لئل يراها ويستأخر بعضهم‬
‫حتى يكون في الصف المؤخر فإذا ركع نظر من تحت إبطه فأنزل ال عز وجل { ولقد علمنا‬
‫المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين }‬

‫باب الركوع دون الصف‬

‫‪1213 / 193‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 871‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن زياد العلم قال‬
‫حدثنا الحسن أن أبا بكرة حدثه أنه دخل المسجد والنبي صلى ال عليه وسلم راكع فركع دون‬
‫الصف فقال النبي صلى ال عليه وسلم زادك ال حرصا ول تعد‬

‫[ ‪ ] 872‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثني أبو أسامة قال حدثني الوليد بن‬
‫كثير عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة قال صلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يوما ثم انصرف فقال يا فلن أل تحسن صلتك أل ينظر المصلي كيف يصلي لنفسه‬
‫إني أبصر من ورائي كما أبصر بين يدي‬

‫باب الصلة بعد الظهر‬

‫[ ‪ ] 873‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬

‫وسلم كان يصلي قبل الظهر ركعتين وبعدها ركعتين وكان يصلي بعد المغرب ركعتين في بيته‬
‫وبعد العشاء ركعتين وكان ل يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين‬

‫باب الصلة قبل العصر وذكر اختلف الناقلين عن أبي إسحاق في ذلك‬

‫[ ‪ ] 874‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن أبي‬
‫إسحاق عن عاصم بن ضمرة قال سألنا عليا عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫أيكم يطيق ذلك قلنا إن لم نطقه سمعنا قال كان إذا كانت الشمس من ههنا كهيأتها من ههنا عند‬
‫العصر صلى ركعتين فإذا كانت من ههنا كهيأتها من ههنا عند الظهر صلى أربعا ويصلي قبل‬
‫الظهر أربعا وبعدها ثنتين ويصلي قبل العصر أربعا يفصل بين كل ركعتين بتسليم على‬
‫الملئكة المقربين والنبيين ومن تبعهم من المؤمنين والمسلمين‬

‫[ ‪ ] 875‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا حصين بن عبد‬
‫الرحمن عن أبي إسحاق عن عاصم بن ضمرة قال سألت علي بن أبي طالب عن صلة رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم في النهار قبل المكتوبة قال من يطيق ذلك ثم أخبرنا قال كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي حين تزيغ الشمس ركعتين وقبل نصف النهار أربع ركعات‬
‫يجعل التسليم في آخره‬
‫‪1213 / 194‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كتاب الفتتاح‬

‫باب العمل في افتتاح الصلة‬

‫[ ‪ ] 876‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن الزهري‬
‫قال حدثني سالم ح وأخبرني أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان هو بن سعيد عن‬
‫شعيب عن محمد وهو الزهري قال أخبرني سالم بن عبد ال بن عمر عن بن عمر قال رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا افتتح التكبير في الصلة رفع يديه حين يكبر حتى يجعلهما‬
‫حذو منكبيه وإذا كبر للركوع فعل مثل ذلك ثم إذا قال سمع ال لمن حمده فعل مثل ذلك وقال‬
‫ربنا ولك الحمد ول يفعل ذلك حين يسجد ول حين يرفع رأسه من السجود‬

‫باب رفع اليدين قبل التكبير‬

‫[ ‪ ] 877‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن يونس عن الزهري قال‬
‫أخبرني سالم عن بن عمر قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام إلى الصلة رفع‬
‫يديه حتى تكونا حذو منكبيه ثم يكبر قال وكان يفعل ذلك حين يكبر للركوع ويفعل ذلك حين‬
‫يرفع رأسه من الركوع ويقول سمع ال لمن حمده ول يفعل ذلك في السجود‬

‫باب رفع اليدين حذو المنكبين‬

‫[ ‪ ] 878‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن سالم عن عبد ال بن عمر أن رسول ال‬

‫صلى ال عليه وسلم كان إذا افتتح الصلة رفع يديه حذو منكبيه وإذا ركع وإذا رفع رأسه من‬
‫الركوع رفعهما كذلك وقال سمع ال لمن حمده ربنا ولك الحمد وكان ل يفعل ذلك في السجود‬

‫باب رفع اليدين حيال الذنين‬

‫‪1213 / 195‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 879‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن عبد الجبار بن وائل عن‬
‫أبيه قال صليت خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما افتتح الصلة كبر ورفع يديه حتى‬
‫حاذتا أذنيه ثم يقرأ بفاتحة الكتاب فلما فرغ منها قال آمين يرفع بها صوته‬

‫[ ‪ ] 880‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث وكان من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا صلى رفع يديه حين يكبر حيال أذنيه وإذا أراد أن‬
‫يركع وإذا رفع رأسه من الركوع‬

‫[ ‪ ] 881‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن بن أبي عروبة عن قتادة عن نصر‬
‫بن عاصم عن مالك بن الحويرث قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم حين دخل في‬
‫الصلة رفع يديه وحين ركع وحين رفع رأسه من الركوع حتى حاذتا فروع أذنيه‬

‫باب موضع البهامين عند الرفع‬

‫[ ‪ ] 882‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا فطر بن خليفة عن عبد‬
‫الجبار بن وائل عن أبيه أنه رأى النبي صلى ال عليه وسلم إذا افتتح الصلة رفع يديه حتى‬
‫تكاد إبهاماه تحاذي شحمة أذنيه‬

‫باب رفع اليدين مدا‬

‫[ ‪ ] 883‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن أبي ذئب قال حدثنا سعيد بن‬
‫سمعان قال جاء أبو هريرة إلى مسجد بني زريق فقال ثلث كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يعمل بهن تركهن الناس كان يرفع يديه في الصلة مدا ويسكت هنيهة ويكبر إذا سجد‬
‫وإذا رفع‬

‫باب فرض التكبيرة الولى‬

‫‪1213 / 196‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 884‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد ال بن عمر قال حدثني‬
‫سعيد بن أبي سعيد عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل المسجد‬
‫فدخل رجل فصلى ثم جاء فسلم على رسول ال صلى ال عليه وسلم فرد عليه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقال ارجع فصل فإنك لم تصل فرجع فصلى كما صلى ثم جاء إلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فسلم عليه فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم وعليك السلم ارجع‬
‫فصل فإنك لم تصل فعل ذلك ثلث مرات فقال الرجل والذي بعثك بالحق ما أحسن غير هذا‬
‫فعلمني قال إذا قمت إلى الصلة فكبر ثم اقرأ ما تيسر معك من القرآن ثم اركع حتى تطمئن‬
‫راكعا ثم ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع حتى تطمئن جالسا ثم‬
‫افعل ذلك في صلتك كلها‬

‫باب القول الذي يفتتح به الصلة‬

‫[ ‪ ] 885‬أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم قال حدثني‬
‫زيد هو بن أبي أنيسة عن عمرو بن مرة عن عون بن عبد ال عن عبد ال بن عمر قال قام‬
‫رجل خلف نبي ال صلى ال عليه وسلم فقال ال أكبر كبيرا والحمد ل كثيرا وسبحان ال‬
‫بكرة وأصيل فقال نبي ال صلى ال عليه وسلم من صاحب الكلمة فقال رجل أنا يا نبي ال‬
‫فقال لقد ابتدرها اثنا عشر ملكا‬

‫[ ‪ ] 886‬أخبرنا محمد بن شجاع المروزي قال حدثنا إسماعيل عن حجاج عن أبي الزبير عن‬
‫عون بن عبد ال عن بن عمر قال بينما نحن نصلي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫رجل من القوم ال أكبر كبيرا والحمد ل كثيرا وسبحان ال بكرة وأصيل فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم من القائل كلمة كذا وكذا فقال رجل من القوم أنا يا رسول ال قال عجبت‬
‫لها وذكر كلمة معناها فتحت لها أبواب السماء قال بن عمر ما تركته منذ سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقوله‬

‫باب وضع اليمين على الشمال في الصلة‬

‫‪1213 / 197‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 887‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن موسى بن عمير العنبري وقيس بن‬
‫سليم العنبري قال حدثنا علقمة بن وائل عن أبيه قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫كان قائما في الصلة قبض بيمينه على شماله‬

‫باب في المام إذا رأى الرجل قد وضع شماله على يمينه‬

‫[ ‪ ] 888‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا هشيم عن الحجاج بن أبي‬
‫زينب قال سمعت أبا عثمان يحدث عن بن مسعود قال رآني النبي صلى ال عليه وسلم وقد‬
‫وضعت شمالي على يميني في الصلة فأخذ بيميني فوضعها على شمالي‬

‫باب موضع اليمين من الشمال في الصلة‬

‫[ ‪ ] 889‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن زائدة قال حدثنا عاصم بن‬
‫كليب قال حدثني أبي أن وائل بن حجر أخبره قال قلت لنظرن إلى صلة رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم كيف يصلي فنظرت إليه فقام فكبر ورفع يديه حتى حاذتا بأذنيه ثم وضع يده‬
‫اليمنى على كفه اليسرى والرسغ والساعد فلما أراد أن يركع رفع يديه مثلها قال ووضع يديه‬
‫على ركبتيه ثم لما رفع رأسه رفع يديه مثلها ثم سجد فجعل كفيه بحذاء أذنيه ثم قعد وافترش‬
‫رجله اليسرى ووضع كفه اليسرى على فخذه وركبته اليسرى وجعل حد مرفقه اليمن على‬
‫فخذه اليمنى ثم قبض اثنتين من أصابعه وحلق حلقة ثم رفع إصبعه فرأيته يحركها يدعو بها‬

‫باب النهي عن التخصر في الصلة‬

‫[ ‪ ] 890‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن هشام ح وأخبرنا سويد بن نصر قال‬
‫أنبأنا عبد ال بن المبارك واللفظ له عن هشام عن بن سيرين عن أبي هريرة أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم نهى أن يصلي الرجل مختصرا‬

‫[ ‪ ] 891‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان بن حبيب عن سعيد بن زياد عن زياد بن صبيح‬

‫قال صليت إلى جنب بن عمر فوضعت يدي على خصري فقال لي هكذا ضربة بيده فلما‬

‫‪1213 / 198‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صليت قلت لرجل من هذا قال عبد ال بن عمر قلت يا أبا عبد الرحمن ما رابك مني قال إن‬
‫هذا الصلب وإن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهانا عنه‬

‫باب الصف بين القدمين في الصلة‬

‫[ ‪ ] 892‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن سفيان بن سعيد الثوري عن ميسرة عن‬
‫المنهال بن عمرو عن أبي عبيدة أن عبد ال رأى رجل يصلي قد صف بين قدميه فقال خالف‬
‫السنة ولو راوح بينهما كان أفضل‬

‫[ ‪ ] 893‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة قال أخبرني ميسرة بن حبيب‬
‫قال سمعت المنهال بن عمرو يحدث عن أبي عبيدة عن عبد ال أنه رأى رجل يصلي قد صف‬
‫بين قدميه فقال أخطأ السنة ولو راوح بينهما كان أعجب إلي‬

‫باب سكوت المام بعد افتتاحه الصلة‬

‫[ ‪ ] 894‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عمارة بن القعقاع‬
‫عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كانت‬
‫له سكتة إذا افتتح الصلة‬

‫باب الدعاء بين التكبيرة والقراءة‬

‫[ ‪ ] 895‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا جرير عن عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة بن‬
‫عمرو بن جرير عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا افتتح الصلة‬
‫سكت هنيهة فقلت بأبي أنت وأمي يا رسول ال ما تقول في سكوتك بين التكبير والقراءة قال‬
‫أقول اللهم باعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب اللهم نقني من خطاياي‬
‫كما ينقى الثوب البيض من الدنس اللهم اغسلني من خطاياي بالماء والثلج والبرد‬

‫باب نوع آخر من الدعاء بين التكبير والقراءة‬

‫‪1213 / 199‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 896‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا شريح بن يزيد الحضرمي قال أخبرني‬
‫شعيب بن أبي حمزة قال أخبرني محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد ال قال كان النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم إذا استفتح الصلة كبر ثم قال إن صلتي ونسكي ومحياي ومماتي ل رب‬
‫العالمين ل شريك له وبذلك أمرت وأنا من المسلمين اللهم اهدني لحسن العمال وأحسن‬
‫الخلق ل يهدي لحسنها إل أنت وقني سيء العمال وسيىء الخلق ل يقي سيئها إل أنت‬

‫باب نوع آخر من الذكر والدعاء بين التكبير والقراءة‬

‫[ ‪ ] 897‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا عبد العزيز بن‬
‫أبي سلمة قال حدثني عمي الماجشون بن أبي سلمة عن عبد الرحمن العرج عن عبيد ال بن‬
‫أبي رافع عن علي رضى ال تعالى عنه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا استفتح‬
‫الصلة كبر ثم قال وجهت وجهي للذي فطر السماوات والرض حنيفا وما أنا من المشركين‬
‫إن صلتي ونسكي ومحياي ومماتي ل رب العالمين ل شريك له وبذلك أمرت وأنا من‬
‫المسلمين اللهم أنت الملك ل اله ال أنت أنا عبدك ظلمت نفسي واعترفت بذنبي فاغفر لي‬
‫ذنوبي جميعا ل يغفر الذنوب إل أنت واهدني لحسن الخلق ل يهدي لحسنها إل أنت‬
‫واصرف عني سيئها ل يصرف عني سيئها إل أنت لبيك وسعديك والخير كله في يديك والشر‬
‫ليس إليك أنا بك وإليك تباركت وتعاليت استغفرك وأتوب إليك‬

‫[ ‪ ] 898‬أخبرنا يحيى بن عثمان الحمصي قال حدثنا بن حمير قال حدثنا شعيب بن أبي‬
‫حمزة عن محمد بن المنكدر وذكر آخر قبله عن عبد الرحمن بن هرمز العرج عن محمد بن‬
‫مسلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا قام يصلي تطوعا قال ال أكبر وجهت‬
‫وجهي للذي فطر السماوات والرض حنيفا مسلما وما أنا من المشركين إن صلتي ونسكي‬
‫ومحياي ومماتي ل رب العالمين ل شريك له وبذلك أمرت وأنا أول المسلمين اللهم أنت الملك‬
‫ل إله إل أنت سبحانك وبحمدك ثم يقرأ‬

‫باب نوع آخر من الذكر بين افتتاح الصلة وبين القراءة‬

‫‪1213 / 200‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 899‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا جعفر بن‬
‫سليمان عن علي بن علي عن أبي المتوكل عن أبي سعيد أن النبي صلى ال عليه وسلم كان‬
‫إذا افتتح الصلة قال سبحانك اللهم وبحمدك تبارك اسمك وتعالى جدك ول إله غيرك‬

‫[ ‪ ] 900‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثني جعفر بن سليمان عن‬
‫علي بن علي عن أبي المتوكل عن أبي سعيد قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫افتتح الصلة قال سبحانك اللهم وبحمدك وتبارك اسمك وتعالى جدك ول إله غيرك‬

‫باب نوع آخر من الذكر بعد التكبير‬

‫[ ‪ ] 901‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا حجاج قال حدثنا حماد عن ثابت وقتادة وحميد‬
‫عن أنس أنه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بنا إذ جاء رجل فدخل المسجد‬
‫وقد حفزه النفس فقال ال أكبر الحمد ل حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما قضى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صلته قال أيكم الذي تكلم بكلمات فأرم القوم قال إنه لم يقل بأسا قال أنا‬
‫يا رسول ال جئت وقد حفزني النفس فقلتها قال النبي صلى ال عليه وسلم لقد رأيت أثنى‬
‫عشر ملكا يبتدرونها أيهم يرفعها‬

‫باب البداءة بفاتحة الكتاب قبل السور‬

‫[ ‪ ] 902‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس قال كان النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم وأبو بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما يستفتحون القراءة ب { الحمد ل رب‬
‫العالمين‬

‫[ ‪ ] 903‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن الزهري قال حدثنا سفيان عن أيوب عن‬
‫قتادة عن أنس قال صليت مع النبي صلى ال عليه وسلم ومع أبي بكر وعمر رضى ال تعالى‬
‫عنهما فافتتحوا ب { الحمد ل رب العالمين‬

‫باب قراءة { بسم ال الرحمن الرحيم }‬

‫‪1213 / 201‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 904‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن أنس بن‬
‫مالك قال بينما ذات يوم بين أظهرنا يريد النبي صلى ال عليه وسلم إذ أغفى إغفاءة ثم رفع‬
‫رأسه متبسما فقلنا له ما أضحكك يا رسول ال قال نزلت علي آنفا سورة { بسم ال الرحمن‬
‫الرحيم إنا أعطيناك الكوثر فصل لربك وانحر إن شانئك هو البتر } ثم قال هل تدرون ما‬
‫الكوثر قلنا ال ورسوله أعلم قال فأنه نهر وعدنيه ربي في الجنة آنيته أكثر من عدد الكواكب‬
‫ترده علي أمتي فيختلج العبد منهم فأقول يا رب أنه من أمتي فيقول لي إنك ل تدري ما أحدث‬
‫عبدك‬

‫[ ‪ ] 905‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب حدثنا الليث حدثنا خالد عن أبي‬
‫هلل عن نعيم المجمر قال صليت وراء أبي هريرة فقرأ بسم ال الرحمن الرحيم ثم قرأ بأم‬
‫القرآن حتى إذا بلغ { غير المغضوب عليهم ول الضالين } فقال آمين فقال الناس آمين ويقول‬
‫كلما سجد ال أكبر وإذا قام من الجلوس في الثنتين قال ال أكبر وإذا سلم قال والذي نفسي‬
‫بيده إني لشبهكم صلة برسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب ترك الجهر ببسم ال الرحمن الرحيم‬

‫[ ‪ ] 906‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال سمعت أبي يقول أنبأنا أبو حمزة عن‬
‫منصور بن زاذان عن أنس بن مالك قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم يسمعنا‬
‫قراءة بسم ال الرحمن الرحيم وصلى بنا أبو بكر وعمر فلم نسمعها منهما‬

‫[ ‪ ] 907‬أخبرنا عبد ال بن سعيد أبو سعيد الشج قال حدثني عقبة بن خالد قال حدثنا شعبة‬
‫وابن أبي عروبة عن قتادة عن أنس قال صليت خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبي‬
‫بكر وعمر وعثمان رضى ال تعالى عنهم فلم أسمع أحدا منهم يجهر ببسم ال الرحمن الرحيم‬

‫[ ‪ ] 908‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا عثمان بن غياث قال أخبرني‬
‫أبو نعامة الخيفي قال حدثنا بن عبد ال بن مغفل قال كان عبد ال بن مغفل إذا سمع أحدنا يقرأ‬
‫بسم ال الرحمن الرحيم يقول صليت خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم وخلف أبي بكر‬
‫وخلف عمر رضى ال تعالى عنهما فما سمعت أحدا منهم قرأ بسم ال الرحمن الرحيم‬

‫‪1213 / 202‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ترك قراءة بسم ال الرحمن الرحيم في فاتحة الكتاب‬

‫[ ‪ ] 909‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن العلء بن عبد الرحمن أنه سمع أبا السائب مولى هشام‬
‫بن زهرة يقول سمعت أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صلى صلة لم‬
‫يقرأ فيها بأم القرآن فهي خداج هي خداج هي خداج غير تمام فقلت يا أبا هريرة إني أحيانا‬
‫أكون وراء المام فغمز ذراعي وقال اقرأ بها يا فارسي في نفسك فإني سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول يقول ال عز وجل قسمت الصلة بيني وبين عبدي نصفين فنصفها‬
‫لي ونصفها لعبدي ولعبدي ما سأل قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقرؤوا يقول العبد‬
‫{ الحمد ل رب العالمين } يقول ال عز وجل حمدني عبدي يقول العبد { الرحمن الرحيم }‬
‫يقول ال عز وجل أثنى علي عبدي يقول العبد { مالك يوم الدين } يقول ال عز وجل مجدني‬
‫عبدي يقول العبد { إياك نعبد وإياك نستعين } فهذه الية بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل‬
‫يقول العبد { اهدنا الصراط المستقيم صراط الذين أنعمت عليهم غير المغضوب عليهم ول‬
‫الضالين } فهؤلء لعبدي ولعبدي ما سأل‬

‫باب إيجاب قراءة فاتحة الكتاب في الصلة‬

‫[ ‪ ] 910‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن الزهري عن محمود بن الربيع عن عبادة‬

‫بن الصامت عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل صلة لمن لم يقرأ بفاتحة الكتاب‬

‫[ ‪ ] 911‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن الزهري عن محمود بن‬
‫الربيع عن عبادة بن الصامت قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل صلة لمن لم يقرأ‬
‫بفاتحة الكتاب فصاعدا‬

‫باب فضل فاتحة الكتاب‬

‫[ ‪ ] 912‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا أبو‬
‫الحوص عن عمار بن رزيق عن عبد ال بن عيسى عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال‬
‫بينما رسول ال صلى ال عليه وسلم وعنده جبريل عليه السلم إذ سمع نقيضا فوقه فرفع‬
‫جبريل عليه السلم بصره إلى السماء فقال هذا باب قد فتح من السماء ما فتح قط قال فنزل‬
‫‪1213 / 203‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫منه ملك فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال أبشر بنورين أوتيتهما لم يؤتهما نبي قبلك فاتحة‬
‫الكتاب وخواتيم سورة البقرة لم تقرأ حرفا منهما إل أعطيته‬

‫باب تأويل قول ال عز وجل { ولقد آتيناك سبعا من المثاني والقرآن العظيم }‬

‫[ ‪ ] 913‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن خبيب بن عبد‬
‫الرحمن قال سمعت حفص بن عاصم يحدث عن أبي سعيد بن المعلي أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم مر به وهو يصلي فدعاه قال فصليت ثم أتيته فقال ما منعك أن تجيبني قال كنت أصلي‬
‫قال ألم يقل ال عز وجل { يا أيها الذين آمنوا استجيبوا ل وللرسول إذا دعاكم لما يحييكم }‬
‫أل أعلمك أعظم سورة قبل أن أخرج من المسجد قال فذهب ليخرج قلت يا رسول ال قولك‬
‫قال الحمد ل رب العالمين هي السبع المثاني الذي أوتيت والقرآن العظيم‬

‫[ ‪ ] 914‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن عبد الحميد بن جعفر عن‬
‫العلء بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي هريرة عن أبي بن كعب قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ما أنزل ال عز وجل في التوراة ول في النجيل مثل أم القرآن وهي السبع المثاني‬
‫وهي مقسومة بيني وبين عبدي ولعبدي ما سأل‬

‫[ ‪ ] 915‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن العمش عن مسلم عن سعيد بن جبير‬
‫عن بن عباس قال أوتي النبي صلى ال عليه وسلم سبعا من المثاني السبع الطول‬

‫[ ‪ ] 916‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن سعيد بن جبير عن بن‬
‫عباس في قوله عز وجل سبعا من المثاني قال السبع الطوال‬

‫باب ترك القراءة خلف المام فيما لم يجهر فيه‬

‫[ ‪ ] 917‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة عن قتادة عن زرارة عن‬
‫عمران بن حصين قال صلى النبي صلى ال عليه وسلم الظهر فقرأ رجل خلفه سبح اسم ربك‬
‫العلى فلما صلى قال من قرأ سبح اسم ربك العلى قال رجل أنا قال قد علمت أن بعضكم قد‬
‫خالجنيها‬
‫‪1213 / 204‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 918‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن عمران بن‬
‫حصين أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى صلة الظهر أو العصر ورجل يقرأ خلفه فلما‬
‫انصرف قال أيكم قرأ بسبح اسم ربك العلى فقال رجل من القوم أنا ولم أرد بها إل الخير‬
‫فقال النبي صلى ال عليه وسلم قد عرفت أن بعضكم قد خالجنيها‬

‫باب ترك القراءة خلف المام فيما جهر به‬

‫[ ‪ ] 919‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن بن أكيمة الليثي عن أبي هريرة أن رسول‬

‫ال صلى ال عليه وسلم انصرف من صلة جهر فيها بالقرآن فقال هل قرأ معي أحد منكم آنفا‬
‫قال رجل نعم يا رسول ال قال إني أقول ما لي أنازع القرآن قال فانتهى الناس عن القراءة‬
‫فيما جهر فيه رسول ال صلى ال عليه وسلم بالقراءة من الصلة حين سمعوا ذلك‬

‫باب قراءة أم القرآن خلف المام فيما جهر به المام‬

‫[ ‪ ] 920‬أخبرنا هشام بن عمار عن صدقة عن زيد بن واقد عن حرام بن حكيم عن نافع بن‬
‫محمود بن ربيعة عن عبادة بن الصامت قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بعض‬
‫الصلوات التي يجهر فيها بالقراءة فقال ل يقرأن أحد منكم إذا جهرت بالقراءة إل بأم القرآن‬

‫باب تأويل قوله عز وجل { وإذا قرئ القرآن فاستمعوا له وأنصتوا لعلكم ترحمون }‬

‫[ ‪ ] 921‬أخبرنا الجارود بن معاذ الترمذي قال حدثنا أبو خالد الحمر عن محمد بن عجلن‬
‫عن زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما‬
‫جعل المام ليأتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ فأنصتوا وإذا قال سمع ال لمن حمده فقولوا اللهم‬
‫ربنا لك الحمد‬

‫[ ‪ ] 922‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا محمد بن سعد النصاري قال حدثني‬
‫محمد بن عجلن عن زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬

‫‪1213 / 205‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم إنما المام ليأتم به فإذا كبر فكبروا وإذا قرأ فأنصتوا قال أبو عبد الرحمن كان‬
‫المخرمي يقول هو ثقة يعني محمد بن سعد النصاري‬

‫باب اكتفاء المأموم بقراءة المام‬

‫[ ‪ ] 923‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا معاوية بن صالح‬
‫قال حدثني أبو الزاهرية قال حدثني كثير بن مرة الحضرمي عن أبي الدرداء سمعه يقول سئل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أفي كل صلة قراءة قال نعم قال رجل من النصار وجبت‬
‫هذه فالتفت إلي وكنت أقرب القوم منه فقال ما أرى المام إذا أم القوم إل قد كفاهم قال أبو عبد‬
‫الرحمن هذا عن رسول ال صلى ال عليه وسلم خطأ إنما هو قول أبي الدرداء ولم يقرأ هذا‬
‫مع الكتاب‬

‫باب ما يجزئ من القراءة لمن ل يحسن القرآن‬

‫[ ‪ ] 924‬أخبرنا يوسف بن عيسى ومحمود بن غيلن عن الفضل بن موسى قال حدثنا مسعر‬
‫عن إبراهيم السكسكي عن بن أبي أوفى قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إني‬
‫ل أستطيع أن آخذ شيئا من القرآن فعلمني شيئا يجزئني من القرآن فقال قل سبحان ال والحمد‬
‫ل ول إله إل ال وال أكبر ول حول ول قوة إل بال‬

‫باب جهر المام بآمين‬

‫[ ‪ ] 925‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن الزبيدي قال أخبرني الزهري عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أمن القارئ فأمنوا فإن‬
‫الملئكة تؤمن فمن وافق تأمينه تأمين الملئكة غفر ال له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 926‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن‬
‫أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أمن القارئ فأمنوا فإن الملئكة تؤمن فمن‬
‫وافق تأمينه تأمين الملئكة غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫‪1213 / 206‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 927‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا معمر عن الزهري‬
‫عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قال المام‬
‫{ غير المغضوب عليهم ول الضالين } فقولوا آمين فإن الملئكة تقول آمين وإن المام يقول‬
‫آمين فمن وافق تأمينه تأمين الملئكة غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 928‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن سعيد وأبي سلمة أنهما أخبراه عن أبي‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا أمن المام فأمنوا فأنه من وافق تأمينه تأمين‬
‫الملئكة غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب المر بالتأمين خلف المام‬

‫[ ‪ ] 929‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة رضى ال تعالى‬
‫عنه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا قال المام { غير المغضوب عليهم ول‬
‫الضالين } فقولوا آمين فإنه من وافق قوله قول الملئكة غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب فضل التأمين‬

‫[ ‪ ] 930‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إذا قال أحدكم آمين وقالت الملئكة في السماء آمين فوافقت إحداهما‬
‫الخرى غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب قول المأموم إذا عطس خلف المام‬

‫[ ‪ ] 931‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا رفاعة بن يحيى بن عبد ال بن رفاعة بن رافع عن عم أبيه‬
‫معاذ بن رفاعة بن رافع عن أبيه قال صليت خلف النبي صلى ال عليه وسلم فعطست فقلت‬
‫الحمد ل حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى فلما صلى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم انصرف فقال من المتكلم في الصلة فلم يكلمه أحد ثم قالها الثانية من‬
‫المتكلم في الصلة فقال رفاعة بن رافع بن عفراء أنا يا رسول ال قال كيف قلت قال قلت‬

‫‪1213 / 207‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الحمد ل حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه مباركا عليه كما يحب ربنا ويرضى فقال النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم والذي نفسي بيده لقد ابتدرها بضعة وثلثون ملكا أيهم يصعد بها‬

‫[ ‪ ] 932‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا يونس بن أبي إسحاق عن‬
‫أبيه عن عبد الجبار بن وائل عن أبيه قال صليت خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما‬
‫كبر رفع يديه أسفل من أذنيه فلما قرأ { غير المغضوب عليهم ول الضالين } قال آمين‬
‫فسمعته وأنا خلفه قال فسمع رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل يقول الحمد ل حمدا كثيرا‬
‫طيبا مباركا فيه فلما سلم النبي صلى ال عليه وسلم من صلته قال من صاحب الكلمة في‬
‫الصلة فقال الرجل أنا يا رسول ال وما أردت بها بأسا قال النبي صلى ال عليه وسلم لقد‬
‫ابتدرها اثنا عشر ملكا فما نهنهها شيء دون العرش‬

‫باب جامع ما جاء في القرآن‬

‫[ ‪ ] 933‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬
‫قالت سأل الحارث بن هشام رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف يأتيك الوحي قال في مثل‬
‫صلصلة الجرس فيفصم عني وقد وعيت عنه وهو أشده علي وأحيانا يأتيني في مثل صورة‬
‫الفتى فينبذه إلي‬

‫[ ‪ ] 934‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن الحارث بن هشام سأل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف يأتيك الوحي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أحيانا‬
‫يأتيني في مثل صلصلة الجرس وهو أشده علي فيفصم عني وقد وعيت ما قال وأحيانا يتمثل‬
‫لي الملك رجل فيكلمني فأعي ما يقول قالت عائشة ولقد رأيته ينزل عليه في اليوم الشديد‬
‫البرد فيفصم عنه وإن جبينه ليتفصد عرقا‬

‫[ ‪ ] 935‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن موسى بن أبي عائشة عن سعيد بن جبير عن‬
‫بن عباس في قوله عز وجل { ل تحرك به لسانك لتعجل به إن علينا جمعه وقرآنه } قال كان‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم يعالج من التنزيل شدة وكان يحرك شفتيه قال ال عز وجل { ل‬
‫تحرك به لسانك لتعجل به إن علينا جمعه وقرآنه } قال جمعه في صدرك ثم تقرأه { فإذا‬
‫‪1213 / 208‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫قرأناه فاتبع قرآنه } قال فاستمع له وأنصت فكان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أتاه‬
‫جبريل استمع فإذا انطلق قرأه كما أقرأه‬

‫[ ‪ ] 936‬أخبرنا نصر بن علي قال أنبأنا عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة‬
‫عن بن مخرمة أن عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه قال سمعت هشام بن حكيم بن حزام‬
‫يقرأ سورة الفرقان فقرأ فيها حروفا لم يكن نبي ال صلى ال عليه وسلم أقرأنيها قلت من‬
‫أقرأك هذه السورة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت كذبت ما هكذا أقرأك رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فأخذت بيده أقوده إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال‬
‫إنك أقرأتني سورة الفرقان وإني سمعت هذا يقرأ فيها حروفا لم تكن أقرأتنيها فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم اقرأ يا هشام فقرأ كما كان يقرأ فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم هكذا‬
‫أنزلت ثم قال اقرأ يا عمر فقرأت فقال هكذا أنزلت ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن‬
‫القرآن أنزل على سبعة أحرف‬

‫[ ‪ ] 937‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن عروة بن الزبير عن عبد الرحمن بن عبد القاري‬
‫قال سمعت عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه يقول سمعت هشام بن حكيم يقرأ سورة‬
‫الفرقان على غير ما أقرؤها عليه وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم أقرأنيها فكدت أن‬
‫أعجل عليه ثم أمهلته حتى انصرف ثم لببته بردائه فجئت به إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقلت يا رسول ال إني سمعت هذا يقرأ سورة الفرقان على غير ما أقرأتنيها فقال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم اقرأ فقرأ القراءة التي سمعته يقرأ فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم هكذا أنزلت ثم قال لي اقرأ فقرأت فقال هكذا أنزلت إن هذا القرآن أنزل على سبعة‬
‫أحرف فاقرؤوا ما تيسر منه‬

‫[ ‪ ] 938‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫قال أخبرني عروة بن الزبير أن المسور بن مخرمة وعبد الرحمن بن عبد القاري أخبراه أنهما‬
‫سمعا عمر بن الخطاب يقول سمعت هشام بن حكيم يقرأ سورة الفرقان في حياة رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فاستمعت لقراءته فإذا هو يقرؤها على حروف كثيرة لم يقرئنيها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فكدت أساوره في الصلة فتصبرت حتى سلم فلما سلم لببته بردائه‬
‫فقلت من أقرأك هذه السورة التي سمعتك تقرؤها فقال أقرأنيها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 209‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فقلت كذبت فوال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم هو أقرأني هذه السورة التي سمعتك‬
‫تقرؤها فانطلقت به أقوده إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال إني سمعت‬
‫هذا يقرأ سورة الفرقان على حروف لم تقرئنيها وأنت أقرأتني سورة الفرقان فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أرسله يا عمر اقرأ يا هشام فقرأ عليه القراءة التي سمعته يقرؤها قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم هكذا أنزلت ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقرأ يا‬
‫عمر فقرأت القراءة التي أقرأني قال رسول ال صلى ال عليه وسلم هكذا أنزلت ثم قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إن هذا القرآن أنزل على سبعة أحرف فاقرؤوا ما تيسر منه‬

‫[ ‪ ] 939‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر غندر قال حدثنا شعبة عن الحكم‬
‫عن مجاهد عن بن أبي ليلى عن أبي بن كعب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان عند‬
‫أضاه بني غفار فأتاه جبريل عليه السلم فقال إن ال عز وجل يأمرك أن تقرىء أمتك القرآن‬
‫على حرف قال أسأل ال معافاته ومغفرته وإن أمتي ل تطيق ذلك ثم أتاه الثانية فقال إن ال‬
‫عز وجل يأمرك أن تقرىء أمتك القرآن على حرفين قال أسأل ال معافاته ومغفرته وإن أمتي‬
‫ل تطيق ذلك ثم جاءه الثالثة فقال إن ال عز وجل يأمرك أن تقرىء أمتك القرآن على ثلثة‬
‫أحرف فقال أسأل ال معافاته ومغفرته وإن أمتي ل تطيق ذلك ثم جاءه الرابعة فقال ان ال عز‬
‫وجل يأمرك أن تقرىء أمتك القرآن على سبعة أحرف فأيما حرف قرؤوا عليه فقد أصابوا قال‬
‫أبو عبد الرحمن هذا الحديث خولف فيه الحكم خالفه منصور بن المعتمر رواه عن مجاهد عن‬
‫عبيد بن عمير مرسل‬

‫[ ‪ ] 940‬أخبرني عمرو بن منصور قال حدثنا أبو جعفر بن نفيل قال قرأت على معقل بن‬
‫عبيد ال عن عكرمة بن خالد عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن أبي بن كعب قال أقرأني‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم سورة فبينا أنا في المسجد جالس إذ سمعت رجل يقرؤها‬
‫يخالف قراءتي فقلت له من علمك هذه السورة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت ل‬
‫تفارقني حتى نأتي رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتيته فقلت يا رسول ال إن هذا خالف‬
‫قراءتي في السورة التي علمتني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقرأ يا أبي فقرأتها فقال‬
‫لي رسول ال صلى ال عليه وسلم أحسنت ثم قال للرجل اقرأ فقرأ فخالف قراءتي فقال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أحسنت ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا أبي إنه أنزل‬
‫القرآن على سبعة أحرف كلهن شاف كاف قال أبو عبد الرحمن معقل بن عبيد ال ليس بذلك‬
‫القوي‬
‫‪1213 / 210‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 941‬أخبرني يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن حميد عن أنس عن أبي قال ما حاك‬
‫في صدري منذ أسلمت إل أني قرأت آية وقرأها آخر غير قراءتي فقلت أقرأنيها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقال الخر أقرأنيها رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتيت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فقلت يا نبي ال أقرأتني آية كذا وكذا قال نعم وقال الخر ألم تقرئني آية كذا وكذا‬
‫قال نعم إن جبريل وميكائيل عليهما السلم أتياني فقعد جبريل عن يميني وميكائيل عن يساري‬
‫فقال جبريل عليه السلم اقرأ القرآن على حرف قال ميكائيل استزده استزده حتى بلغ سبعة‬
‫أحرف فكل حرف شاف كاف‬

‫[ ‪ ] 942‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫مثل صاحب القرآن كمثل صاحب البل المعلقة إذا عاهد عليها أمسكها وان أطلقها ذهبت‬

‫[ ‪ ] 943‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن منصور عن‬
‫أبي وائل عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم قال بئسما لحدهم أن يقول نسيت آية‬
‫كيت وكيت بل هو نسي استذكروا القرآن فإنه أسرع تفصيا من صدور الرجال من النعم من‬
‫عقله‬

‫باب القراءة في ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 944‬أخبرني عمران بن يزيد قال حدثنا مروان بن معاوية الفزاري قال حدثنا عثمان بن‬
‫حكيم قال أخبرني سعيد بن يسار أن بن عباس أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫يقرأ في ركعتي الفجر في الولى منهما الية التي في البقرة { قولوا آمنا بال وما أنزل إلينا }‬
‫إلى آخر الية وفي الخرى { آمنا بال واشهد بأنا مسلمون }‬

‫باب القراءة في ركعتي الفجر ب قل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد‬

‫[ ‪ ] 945‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم قال حدثنا مروان قال حدثنا يزيد بن كيسان‬
‫عن أبي حازم عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قرأ في ركعتي الفجر قل يا‬
‫أيها الكافرون وقل هو ال أحد‬
‫‪1213 / 211‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تخفيف ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 946‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن يحيى بن سعيد عن محمد بن عبد‬
‫الرحمن عن عمرة عن عائشة قالت إن كنت لرى رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي‬
‫ركعتي الفجر فيخففهما حتى أقول أقرأ فيهما بأم الكتاب‬

‫باب القراءة في الصبح بالروم‬

‫[ ‪ ] 947‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال أنبأنا سفيان عن عبد الملك بن‬
‫عمير عن شبيب أبي روح عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم أنه صلى صلة الصبح فقرأ الروم فالتبس عليه فلما صلى قال ما بال أقوام‬
‫يصلون معنا ل يحسنون الطهور فإنما يلبس علينا القرآن أولئك‬

‫باب القراءة في الصبح بالستين إلى المائة‬

‫[ ‪ ] 948‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا سليمان التيمي عن‬
‫سيار يعني بن سلمة عن أبي برزة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ في صلة‬
‫الغداة بالستين إلى المائة‬

‫باب القراءة في الصبح بقاف‬

‫[ ‪ ] 949‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا بن أبي الرجال عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن‬
‫أم هشام بنت حارثة بن النعمان قالت ما أخذت ق والقرآن المجيد إل من وراء رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يصلي بها في الصبح‬

‫[ ‪ ] 950‬أخبرنا إسماعيل عن مسعود ومحمد بن عبد العلى واللفظ له قال حدثنا خالد عن‬
‫شعبة عن زياد بن علقة قال سمعت عمي يقول صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 212‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الصبح فقرأ في إحدى الركعتين { والنخل باسقات لها طلع نضيد } قال شعبة فلقيته في السوق‬
‫في الزحام فقال ق‬

‫باب القراءة في الصبح ب إذا الشمس كورت‬

‫[ ‪ ] 951‬أخبرنا محمد بن أبان البلخي قال حدثنا وكيع بن الجراح عن مسعود المسعودي عن‬
‫الوليد بن سريع عن عمرو بن حريث قال سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقرأ في الفجر إذا‬
‫الشمس كورت‬

‫باب القراءة في الصبح بالمعوذتين‬

‫[ ‪ ] 952‬أخبرنا موسى بن حزام الترمذي وهارون بن عبد ال واللفظ له قال حدثنا أبو أسامة‬
‫قال أخبرني سفيان عن معاوية بن صالح عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن عقبة‬
‫بن عامر أنه سأل النبي صلى ال عليه وسلم عن المعوذتين قال عقبة فأمنا بهما رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في صلة الفجر‬

‫باب الفضل في قراءة المعوذتين‬

‫[ ‪ ] 953‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي عمران أسلم عن عقبة‬
‫بن عامر قال اتبعت رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو راكب فوضعت يدي على قدمه فقلت‬
‫أقرئني يا رسول ال سورة هود وسورة يوسف فقال لن تقرأ شيئا أبلغ عند ال من قل أعوذ‬
‫برب الفلق وقل أعوذ برب الناس‬

‫[ ‪ ] 954‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن بيان عن قيس عن عقبة بن عامر قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم آيات أنزلت علي الليلة لم ير مثلهن قط قل أعوذ برب‬
‫الفلق وقل أعوذ برب الناس‬

‫باب القراءة في الصبح يوم الجمعة‬

‫‪1213 / 213‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 955‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان ح وأنبأنا عمرو‬
‫بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان واللفظ له عن سعد بن إبراهيم عن عبد‬
‫الرحمن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ في صلة الصبح‬
‫يوم الجمعة ألم تنزيل وهل أتى‬

‫[ ‪ ] 956‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة ح وأخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك واللفظ‬
‫له عن المخول بن راشد عن مسلم عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يقرأ في صلة الصبح يوم الجمعة تنزيل السجدة وهل أتى على النسان‬

‫باب سجود القرآن السجود في ص‬

‫[ ‪ ] 957‬أخبرني إبراهيم بن الحسن المقسمي قال حدثنا حجاج بن محمد عن عمرو بن ذر‬
‫عن أبيه عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم سجد في ص وقال‬
‫سجدها داود توبة ونسجدها شكرا‬

‫باب السجود في والنجم‬

‫[ ‪ ] 958‬أخبرنا عبد الملك بن عبد الحميد بن ميمون بن مهران قال حدثنا بن حنبل قال حدثنا‬
‫إبراهيم بن خالد قال حدثنا رباح عن معمر عن بن طاوس عن عكرمة بن خالد عن جعفر بن‬
‫المطلب بن أبي وداعة عن أبيه قال قرأ رسول ال صلى ال عليه وسلم بمكة سورة النجم‬
‫فسجد وسجد من عنده فرفعت رأسي وأبيت أن أسجد ولم يكن يومئذ أسلم المطلب‬

‫[ ‪ ] 959‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن‬
‫السود عن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قرأ النجم فسجد فيها‬

‫باب ترك السجود في النجم‬

‫[ ‪ ] 960‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل وهو بن جعفر عن يزيد بن خصيفة عن‬
‫يزيد بن عبد ال بن قسيط عن عطاء بن يسار أنه أخبره أنه سأل زيد بن ثابت عن القراءة مع‬
‫‪1213 / 214‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫المام فقال ل قراءة مع المام في شيء وزعم أنه قرأ على رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫{ والنجم إذا هوى } فلم يسجد‬

‫باب السجود في إذا السماء انشقت‬

‫[ ‪ ] 961‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن يزيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن أبا‬
‫هريرة قرأ بهم إذا السماء انشقت فسجد فيها فلما انصرف أخبرهم أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم سجد فيها‬

‫[ ‪ ] 962‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا بن أبي فديك قال أنبأنا بن أبي ذئب عن عبد‬
‫العزيز بن عياش عن بن قيس وهو محمد عن عمر بن عبد العزيز عن أبي سلمة عن أبي‬
‫هريرة قال سجد رسول ال صلى ال عليه وسلم في إذا السماء انشقت‬

‫[ ‪ ] 963‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن أبي بكر بن‬
‫محمد بن عمرو بن حزم عن عمر بن عبد العزيز عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث‬
‫بن هشام عن أبي هريرة قال سجدنا مع النبي صلى ال عليه وسلم في إذا السماء انشقت واقرأ‬
‫باسم ربك‬

‫[ ‪ ] 964‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن أبي بكر بن محمد عن عمر‬
‫بن عبد العزيز عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحرث بن هشام عن أبي هريرة مثله‬

‫[ ‪ ] 965‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا قرة بن خالد عن محمد بن سيرين‬
‫عن أبي هريرة قال سجد أبو بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما في إذا السماء انشقت ومن‬
‫هو خير منهما‬

‫باب السجود في اقرأ باسم ربك‬

‫‪1213 / 215‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 966‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر عن قرة عن بن سيرين عن أبي هريرة‬
‫قال سجد أبو بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما ومن هو خير منهما صلى ال عليه وسلم في‬
‫إذا السماء انشقت واقرأ باسم ربك‬

‫[ ‪ ] 967‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن أيوب بن موسى عن عطاء بن ميناء‬
‫عن أبي هريرة ووكيع عن سفيان عن أيوب بن موسى عن عطاء بن ميناء عن أبي هريرة‬
‫قال سجدت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في إذا السماء انشقت واقرأ باسم ربك‬

‫باب السجود في الفريضة‬

‫[ ‪ ] 968‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سليم وهو بن أخضر عن التيمي قال حدثني بكر بن عبد‬
‫ال المزني عن أبي رافع قال صليت خلف أبي هريرة صلة العشاء يعني العتمة فقرأ سورة‬
‫إذا السماء انشقت فسجد فيها فلما فرغ قلت يا أبا هريرة هذه يعني سجدة ما كنا نسجدها قال‬
‫سجد بها أبو القاسم صلى ال عليه وسلم وأنا خلفه فل أزال أسجد بها حتى ألقى أبا القاسم‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫باب قراءة النهار‬

‫[ ‪ ] 969‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن رقبة عن عطاء قال قال أبو هريرة كل‬
‫صلة يقرأ فيها فما أسمعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أسمعناكم وما أخفاها أخفينا منكم‬

‫[ ‪ ] 970‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال أنبأنا خالد قال حدثنا بن جريج عن عطاء عن أبي‬
‫هريرة قال في كل صلة قراءة فما أسمعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أسمعناكم وما‬
‫أخفاها أخفينا منكم‬

‫باب القراءة في الظهر‬

‫‪1213 / 216‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 971‬أخبرنا محمد بن إبراهيم بن صدران قال حدثنا سلم بن قتيبة قال حدثنا هاشم بن‬
‫البريد عن أبي إسحاق عن البراء قال كنا نصلي خلف النبي صلى ال عليه وسلم الظهر فنسمع‬
‫منه الية بعد اليات من سورة لقمان والذاريات‬

‫[ ‪ ] 972‬أخبرنا محمد بن شجاع المروذي قال حدثنا أبو عبيدة عن عبد ال بن عبيد قال‬
‫سمعت أبا بكر بن النضر قال كنا بالطف عند أنس فصلى بهم الظهر فلما فرغ قال إني صليت‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الظهر فقرأ لنا بهاتين السورتين في الركعتين بسبح‬
‫اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية‬

‫باب تطويل القيام في الركعة الولى من صلة الظهر‬

‫[ ‪ ] 973‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن سعيد بن عبد العزيز عن عطية بن‬
‫قيس عن قزعة عن أبي سعيد الخدري قال لقد كانت صلة الظهر تقام فيذهب الذاهب إلى‬
‫البقيع فيقضي حاجته ثم يتوضأ ثم يجئ ورسول ال صلى ال عليه وسلم في الركعة الولى‬
‫يطولها‬

‫[ ‪ ] 974‬أخبرني يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل وهو القناد قال حدثنا خالد قال‬
‫حدثنا يحيى بن أبي كثير أن عبد ال بن أبي قتادة حدثه عن أبيه عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال كان يصلي بنا الظهر فيقرأ في الركعتين الوليين يسمعنا الية كذلك وكان يطيل‬
‫الركعة في صلة الظهر والركعة الولى يعني في صلة الصبح‬

‫باب اسماع المام الية في الظهر‬

‫[ ‪ ] 975‬أخبرنا عمران بن يزيد بن خالد بن مسلم يعرف بابن أبي جميل الدمشقي قال حدثنا‬
‫إسماعيل بن عبد ال بن سماعه قال حدثنا الوزاعي عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني عبد‬
‫ال بن أبي قتادة قال حدثنا أبي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ بأم القرآن‬
‫وسورتين في الركعتين الوليين من صلة الظهر وصلة العصر ويسمعنا الية أحيانا وكان‬
‫يطيل في الركعة الولى‬

‫‪1213 / 217‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تقصير القيام في الركعة الثانية من الظهر‬

‫[ ‪ ] 976‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن أبي‬
‫كثير قال حدثني عبد ال بن أبي قتادة أن أباه أخبره قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقرأ بنا في الركعتين الوليين من صلة الظهر ويسمعنا الية أحيانا ويطول في الولى‬
‫ويقصر في الثانية وكان يفعل ذلك في صلة الصبح يطول في الولى ويقصر في الثانية وكان‬
‫يقرأ بنا في الركعتين الوليين من صلة العصر يطول الولى ويقصر الثانية‬

‫باب القراءة في الركعتين الوليين من صلة الظهر‬

‫[ ‪ ] 977‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا أبان بن يزيد‬
‫عن يحيى بن أبي كثير عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقرأ في الظهر والعصر في الركعتين الوليين بأم القرآن وسورتين وفي الخريين بأم‬
‫القرآن وكان يسمعنا الية أحيانا وكان يطيل أول ركعة من صلة الظهر‬

‫باب القراءة في الركعتين الوليين من صلة العصر‬

‫[ ‪ ] 978‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي عدي عن حجاج الصواف عن يحيى بن أبي كثير‬
‫عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه وعن أبي سلمة عن أبي قتادة قال كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقرأ في الظهر والعصر في الركعتين الوليين بفاتحة الكتاب وسورتين ويسمعنا‬
‫الية أحيانا وكان يطيل الركعة الولى في الظهر ويقصر في الثانية وكذلك في الصبح‬

‫[ ‪ ] 979‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا حماد بن سلمة عن سماك‬
‫عن جابر بن سمرة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقرأ في الظهر والعصر ب السماء ذات‬
‫البروج والسماء والطارق ونحوهما‬

‫[ ‪ ] 980‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن شعبة عن سماك عن جابر‬
‫بن سمرة قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يقرأ في الظهر والليل إذا يغشى وفي العصر‬
‫نحو ذلك وفي الصبح بأطول من ذلك‬
‫‪1213 / 218‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تخفيف القيام والقراءة‬

‫[ ‪ ] 981‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا العطاف بن خالد عن زيد بن أسلم قال دخلنا على أنس بن‬
‫مالك فقال صليتم قلنا نعم قال يا جارية هلمي لي وضوءا ما صليت وراء إمام أشبه صلة‬
‫برسول ال صلى ال عليه وسلم من إمامكم هذا قال زيد وكان عمر بن عبد العزيز يتم‬
‫الركوع والسجود ويخفف القيام والقعود‬

‫[ ‪ ] 982‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا بن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان عن بكير‬
‫بن عبد ال عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة قال ما صليت وراء أحد أشبه صلة برسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من فلن قال سليمان كان يطيل الركعتين الوليين من الظهر ويخفف‬
‫الخريين ويخفف العصر ويقرأ في المغرب بقصار المفصل ويقرأ في العشاء بوسط المفصل‬
‫ويقرأ في الصبح بطول المفصل‬

‫باب القراءة في المغرب بقصار المفصل‬

‫[ ‪ ] 983‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد ال بن الحارث عن الضحاك بن عثمان عن‬
‫بكير بن عبد ال بن الشج عن سليمان بن يسار عن أبي هريرة قال ما صليت وراء أحد أشبه‬
‫صلة برسول ال صلى ال عليه وسلم من فلن فصلينا وراء ذلك النسان وكان يطيل‬
‫الوليين من الظهر ويخفف في الخريين ويخفف في العصر ويقرأ في المغرب بقصار‬
‫المفصل ويقرأ في العشاء ب الشمس وضحاها وأشباهها ويقرأ في الصبح بسورتين طويلتين‬

‫باب القراءة في المغرب ب سبح اسم ربك العلى‬

‫[ ‪ ] 984‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن محارب بن دثار‬
‫عن جابر قال مر رجل من النصار بناضحين على معاذ وهو يصلي المغرب فافتتح بسورة‬
‫البقرة فصلى الرجل ثم ذهب فبلغ ذلك النبي صلى ال عليه وسلم فقال أفتان يا معاذ أفتان يا‬
‫معاذ أل قرأت بسبح اسم ربك العلى والشمس وضحاها ونحوهما‬

‫‪1213 / 219‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القراءة في المغرب بالمرسلت‬

‫[ ‪ ] 985‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا موسى بن داود قال حدثنا عبد العزيز بن أبي‬
‫سلمة الماجشون عن حميد عن أنس عن أم الفضل بنت الحرث قالت صلى بنا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في بيته المغرب فقرأ المرسلت ما صلى بعدها صلة حتى قبض صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 986‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال عن بن عباس عن أمه أنها‬
‫سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقرأ في المغرب بالمرسلت‬

‫باب القراءة في المغرب بالطور‬

‫[ ‪ ] 987‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن الزهري عن محمد بن جبير بن مطعم عن أبيه قال‬

‫سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقرأ في المغرب بالطور‬

‫باب القراءة في المغرب بحم الدخان‬

‫[ ‪ ] 988‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا أبي قال حدثنا حيوة وذكر آخر‬
‫قال حدثنا جعفر بن ربيعة أن عبد الرحمن بن هرمز حدثه أن معاوية بن عبد ال بن جعفر‬
‫حدثه أن عبد ال بن عتبة بن مسعود حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قرأ في صلة‬
‫المغرب بحم الدخان‬

‫باب القراءة في المغرب بالمص‬

‫[ ‪ ] 989‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو بن الحرث عن أبي السود أنه‬
‫سمع عروة بن الزبير يحدث عن زيد بن ثابت أنه قال لمروان يا أبا عبد الملك أتقرأ في‬
‫المغرب ب قل هو ال أحد وإنا أعطيناك الكوثر قال نعم قال فمحلوفة لقد رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقرأ فيها بأطول الطوليين المص‬

‫‪1213 / 220‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 990‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج عن بن أبي مليكة‬
‫أخبرني عروة بن الزبير أن مروان بن الحكم أخبره أن زيد بن ثابت قال مالي أراك تقرأ في‬
‫المغرب بقصار السور وقد رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ فيها بأطول الطوليين‬
‫قلت يا أبا عبد ال ما أطول الطوليين قال العراف‬

‫[ ‪ ] 991‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية وأبو حيوة عن بن أبي حمزة قال حدثنا‬
‫هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قرأ في صلة المغرب‬
‫بسورة العراف فرقها في ركعتين‬

‫باب القراءة في الركعتين بعد المغرب‬

‫[ ‪ ] 992‬أخبرنا الفضل بن سهل قال حدثني أبو الجواب قال حدثنا عمار بن رزيق عن أبي‬
‫إسحاق عن إبراهيم بن مهاجر عن مجاهد عن بن عمر قال رمقت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عشرين مرة يقرأ في الركعتين بعد المغرب وفي الركعتين قبل الفجر قل يا أيها‬
‫الكافرون وقل هو ال أحد‬

‫باب الفضل في قراءة قل هو ال أحد‬

‫[ ‪ ] 993‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال حدثنا عمرو بن الحرث عن سعيد بن أبي‬
‫هلل أن أبا الرجال محمد بن عبد الرحمن حدثه عن أمه عمرة عن عائشة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بعث رجل على سرية فكان يقرأ لصحابه في صلتهم فيختم بقل هو ال‬
‫أحد فلما رجعوا ذكروا ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال سلوه لي شيء فعل ذلك‬
‫فسألوه فقال لنها صفة الرحمن عز وجل فأنا أحب أن أقرأ بها قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أخبروه أن ال عز وجل يحبه‬

‫[ ‪ ] 994‬أخبرنا قتبة عن مالك عن عبيد ال بن عبد الرحمن عن عبيد بن حنين مولى آل زيد‬
‫بن الخطاب قال سمعت أبا هريرة يقول أقبلت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فسمع رجل‬
‫يقرأ { قل هو ال أحد ال الصمد لم يلد ولم يولد ولم يكن له كفوا أحد } فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وجبت فسألته ماذا يا رسول ال قال الجنة‬
‫‪1213 / 221‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 995‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الرحمن بن أبي‬
‫صعصعة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن رجل سمع رجل يقرأ قل هو ال أحد يرددها‬
‫فلما أصبح جاء إلى النبي صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم والذي نفسي بيده إنها لتعدل ثلث القرآن‬

‫[ ‪ ] 996‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا زائدة عن منصور عن‬
‫هلل بن يساف عن ربيع بن خثيم عن عمرو بن ميمون عن بن أبي ليلى عن امرأة عن أبي‬
‫أيوب عن النبي صلى ال عليه وسلم قال قل هو ال أحد ثلث القرآن قال أبو عبد الرحمن ما‬
‫أعرف إسنادا أطول من هذا‬

‫باب القراءة في العشاء الخرة بسبح اسم ربك العلى‬

‫[ ‪ ] 997‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن العمش عن محارب بن دثار عن جابر‬
‫قال قام معاذ فصلى العشاء الخرة فطول فقال النبي صلى ال عليه وسلم أفتان يا معاذ أفتان يا‬
‫معاذ أين كنت عن سبح اسم ربك العلى والضحى وإذا السماء انفطرت‬

‫باب القراءة في العشاء الخرة بالشمس وضحاها‬

‫[ ‪ ] 998‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال صلى معاذ بن جبل‬
‫لصحابه العشاء فطول عليهم فانصرف رجل منا فأخبر معاذ عنه فقال أنه منافق فلما بلغ ذلك‬
‫الرجل دخل على النبي صلى ال عليه وسلم فأخبره بما قال معاذ فقال له النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم أتريد أن تكون فتانا يا معاذ إذا أممت الناس فاقرأ بالشمس وضحاها وسبح اسم ربك‬
‫العلى والليل إذا يغشى واقرأ باسم ربك‬

‫[ ‪ ] 999‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال حدثنا أبي قال أنبأنا الحسين بن واقد‬
‫عن عبد ال بن بريدة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ في صلة العشاء‬
‫الخرة بالشمس وضحاها وأشباهها من السور‬

‫‪1213 / 222‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القراءة فيها بالتين والزيتون‬

‫[ ‪ ] 1000‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عدي بن ثابت عن البراء بن عازب‬

‫قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم العتمة فقرأ فيها بالتين والزيتون‬

‫باب القراءة في الركعة الولى من صلة العشاء الخرة‬

‫[ ‪ ] 1001‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن عدي بن‬
‫ثابت عن البراء بن عازب قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر فقرأ في العشاء‬
‫في الركعة الولى بالتين والزيتون‬

‫باب الركوع في الركعتين الوليين‬

‫[ ‪ ] 1002‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة قال حدثني أبو‬
‫عون قال سمعت جابر بن سمرة يقول قال عمر لسعد قد شكاك الناس في كل شيء حتى في‬
‫الصلة فقال سعد أتئد في الوليين وأحذف في الخريين وما آلو ما اقتديت به من صلة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ذاك الظن بك‬

‫[ ‪ ] 1003‬أخبرنا حماد بن إسماعيل بن إبراهيم بن علية أبو الحسن قال حدثنا أبي عن داود‬
‫الطائي عن عبد الملك بن عمير عن جابر بن سمرة قال وقع ناس من أهل الكوفة في سعد عند‬
‫عمر فقالوا وال ما يحسن الصلة فقال أما أنا فأصلي بهم صلة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل أخرم عنها أركد في الوليين وأحذف في الخريين قال ذاك الظن بك‬

‫باب قراءة سورتين في ركعة‬

‫[ ‪ ] 1004‬العمش عن شقيق عن أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس عن‬
‫عبد ال قال إني لعرف النظائر التي كان يقرأ بهن رسول ال صلى ال عليه وسلم عشرين‬
‫سورة في عشر ركعات ثم أخذ بيد علقمة فدخل ثم خرج إلينا علقمة فسألناه فأخبرنا بهن‬

‫‪1213 / 223‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1005‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال‬
‫سمعت أبا وائل يقول قال رجل عند عبد ال قرأت المفصل في ركعة قال هذا كهذ الشعر لقد‬
‫عرفت النظائر التي كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرن بينهن فذكر عشرين سورة من‬
‫المفصل سورتين سورتين في ركعة‬

‫[ ‪ ] 1006‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن رجاء قال أنبأنا إسرائيل عن أبي‬
‫حصين عن يحيى بن وثاب عن مسروق عن عبد ال وأتاه رجل فقال إني قرأت الليلة المفصل‬
‫في ركعة فقال هذا كهذا الشعر لكن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ النظائر عشرين‬
‫سورة من المفصل من آل حم‬

‫باب قراءة بعض السورة‬

‫[ ‪ ] 1007‬أخبرنا محمد بن علي قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج قال أخبرني محمد بن‬
‫عباد حديثا رفعه إلى بن سفيان عن عبد ال بن السائب قال حضرت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يوم الفتح فصلى في قبل الكعبة فخلع نعليه فوضعهما عن يساره فافتتح بسورة المؤمنين‬
‫فلما جاء ذكر موسى أو عيسى عليهما السلم أخذته سعلة فركع‬

‫باب تعوذ القارئ إذا مر بآية عذاب‬

‫[ ‪ ] 1008‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى وعبد الرحمن وابن أبي عدي عن شعبة‬
‫عن سليمان عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن الحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة أنه‬
‫صلى إلى جنب النبي صلى ال عليه وسلم ليلة فقرأ فكان إذا مر بآية عذاب وقف وتعوذ وإذا‬
‫مر بآية رحمة وقف فدعا وكان يقول في ركوعه سبحان ربي العظيم وفي سجوده سبحان ربي‬
‫العلى‬

‫باب مسألة القارئ إذا مر بآية رحمة‬

‫[ ‪ ] 1009‬أخبرنا محمد بن آدم عن حفص بن غياث عن العلء بن المسيب عن عمرو بن‬

‫مرة عن طلحة بن يزيد عن حذيفة والعمش عن سعد بن عبيدة عن المستورد بن الحنف عن‬
‫‪1213 / 224‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلة بن زفر عن حذيفة أن النبي صلى ال عليه وسلم قرأ البقرة وآل عمران والنساء في‬
‫ركعة ل يمر بآية رحمة إل سأل ول بآية عذاب إل استجار‬

‫باب ترديد الية‬

‫[ ‪ ] 1010‬أخبرنا نوح بن حبيب قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان قال حدثنا قدامة بن عبد ال‬
‫قال حدثتني جسرة بنت دجاجة قالت سمعت أبا ذر يقول قام النبي صلى ال عليه وسلم حتى‬
‫إذا أصبح بآية والية { إن تعذبهم فإنهم عبادك وإن تغفر لهم فإنك أنت العزيز الحكيم }‬

‫باب قوله عز وجل { ول تجهر بصلتك ول تخافت بها }‬

‫[ ‪ ] 1011‬أخبرنا أحمد بن منيع ويعقوب بن إبراهيم الدورقي قال حدثنا هشيم قال حدثنا أبو‬
‫بشر جعفر بن أبي وحشية وهو بن إياس عن سعيد بن جبير عن بن عباس في قوله عز وجل‬
‫{ ول تجهر بصلتك ول تخافت بها } قال نزلت ورسول ال صلى ال عليه وسلم مختف‬
‫بمكة فكان إذا صلى بأصحابه رفع صوته وقال بن منيع يجهر بالقرآن وكان المشركون إذا‬
‫سمعوا صوته سبوا القرآن ومن أنزله ومن جاء به فقال ال عز وجل لنبيه صلى ال عليه‬
‫وسلم { ول تجهر بصلتك } أي بقراءتك فيسمع المشركون فيسبوا القرآن { ول تخافت بها }‬
‫عن أصحابك فل يسمعوا { وابتغ بين ذلك سبيل }‬

‫[ ‪ ] 1012‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن العمش عن جعفر بن إياس عن سعيد‬
‫بن جبير عن بن عباس قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يرفع صوته بالقرآن وكان‬
‫المشركون إذا سمعوا صوته سبوا القرآن ومن جاء به فكان النبي صلى ال عليه وسلم يخفض‬
‫صوته بالقرآن ما كان يسمعه أصحابه فأنزل ال عز وجل { ول تجهر بصلتك ول تخافت‬
‫بها وابتغ بين ذلك سبيل }‬

‫باب رفع الصوت بالقرآن‬

‫‪1213 / 225‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1013‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي عن وكيع قال حدثنا مسعر عن أبي العلء عن‬
‫يحيى بن جعدة عن أم هانئ قالت كنت أسمع قراءة النبي صلى ال عليه وسلم وأنا على‬
‫عريشي‬

‫باب مد الصوت بالقراءة‬

‫[ ‪ ] 1014‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا جرير بن حازم عن قتادة‬
‫قال سألت أنسا كيف كانت قراءة رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كان يمد صوته مدا‬

‫باب تزيين القرآن بالصوت‬

‫[ ‪ ] 1015‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا جرير عن العمش عن طلحة بن مصرف عن‬
‫عبد الرحمن بن عوسجة عن البراء قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم زينوا القرآن‬
‫بأصواتكم‬

‫[ ‪ ] 1016‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني طلحة عن عبد‬
‫الرحمن بن عوسجة عن البراء بن عازب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم زينوا‬
‫القرآن بأصواتكم قال بن عوسجة كنت نسيت هذه زينوا القرآن حتى ذكرنيه الضحاك بن‬
‫مزاحم‬

‫[ ‪ ] 1017‬أخبرنا محمد بن زنبور المكي قال حدثنا بن أبي حازم عن يزيد بن عبد ال عن‬
‫محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أبي هريرة أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫ما أذن ال لشيء ما أذن لنبي حسن الصوت يتغنى بالقرآن يجهر به‬

‫[ ‪ ] 1018‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ما أذن ال عز وجل لشيء يعني أذنه لنبي يتغنى بالقرآن‬

‫‪1213 / 226‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1019‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحرث أن بن شهاب‬
‫أخبره أن أبا سلمة أخبره أن أبا هريرة حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سمع قراءة‬
‫أبي موسى فقال لقد أوتى مزمارا من مزامير آل داود عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 1020‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء بن عبد الجبار عن سفيان عن الزهري عن عروة‬

‫عن عائشة قالت سمع النبي صلى ال عليه وسلم قراءة أبي موسى فقال لقد أوتى هذا من‬
‫مزامير آل داود عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 1021‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة قالت سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم قراءة أبي موسى فقال لقد أوتى‬
‫هذا مزمارا من مزامير آل داود عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 1022‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن عبد ال بن عبيد ال بن أبي مليكة عن‬
‫يعلي بن مملك أنه سأل أم سلمة عن قراءة رسول ال صلى ال عليه وسلم وصلته قالت مالكم‬
‫وصلته ثم نعتت قراءته فإذا هي تنعت قراءة مفسرة حرفا حرفا‬

‫باب التكبير للركوع‬

‫[ ‪ ] 1023‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن يونس عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة حين استخلفه مروان على المدينة كان إذا قام إلى‬
‫الصلة المكتوبة كبر ثم يكبر حين يركع فإذا رفع رأسه من الركعة قال سمع ال لمن حمده‬
‫ربنا ولك الحمد ثم يكبر حين يهوي ساجدا ثم يكبر حين يقوم من الثنيتين بعد التشهد يفعل مثل‬
‫ذلك حتى يقضي صلته فإذا قضى صلته وسلم أقبل على أهل المسجد فقال والذي نفسي بيده‬
‫إني لشبهكم صلة برسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب رفع اليدين للركوع حذاء فروع الذنين‬

‫‪1213 / 227‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1024‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن سعيد عن قتادة عن نصر بن عاصم‬
‫الليثي عن مالك بن الحويرث قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يرفع يديه إذا كبر وإذا‬
‫ركع وإذا رفع رأسه من الركوع حتى بلغتا فروع أذنيه‬

‫باب رفع اليدين للركوع حذاء المنكبين‬

‫[ ‪ ] 1025‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا افتتح الصلة يرفع يديه حتى يحاذي منكبيه وإذا ركع وإذا رفع رأسه‬
‫من الركوع‬

‫باب ترك ذلك‬

‫[ ‪ ] 1026‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن سفيان عن عاصم بن‬
‫كليب عن عبد الرحمن بن السود عن علقمة عن عبد ال قال أل أخبركم بصلة رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال فقام فرفع يديه أول مرة ثم لم يعد‬

‫باب إقامة الصلب في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1027‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل عن العمش عن عمارة بن عمير عن أبي معمر‬
‫عن أبي مسعود قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تجزئ صلة ل يقيم الرجل فيها‬
‫صلبه في الركوع والسجود‬

‫باب العتدال في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1028‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن سعيد بن أبي عروبة‬
‫وحماد بن سلمة عن قتادة عن أنس عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اعتدلوا في‬
‫الركوع والسجود ول يبسط أحدكم ذراعيه كالكلب‬

‫كتاب التطبيق‬
‫‪1213 / 228‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التطبيق‬

‫[ ‪ ] 1029‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن شعبة عن سليمان قال‬
‫سمعت إبراهيم يحدث عن علقمة والسود أنهما كانا مع عبد ال في بيته فقال أصلى هؤلء قلنا‬
‫نعم فأمهما وقام بينهما بغير أذان ول إقامة قال إذا كنتم ثلثة فاصنعوا هكذا وإذا كنتم أكثر من‬
‫ذلك فليؤمكم أحدكم وليفرش كفيه على فخذيه فكأنما أنظر إلى اختلف أصابع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1030‬أخبرني أحمد بن سعيد الرباطي قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد ال قال أنبأنا‬
‫عمرو وهو بن أبي قيس عن الزبير بن عدي عن إبراهيم عن السود وعلقمة قال صلينا مع‬
‫عبد ال بن مسعود في بيته فقام بيننا فوضعنا أيدينا على ركبنا فنزعها فخالف بين أصابعنا‬
‫وقال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يفعله‬

‫[ ‪ ] 1031‬أخبرنا نوح بن حبيب قال أنبأنا بن إدريس عن عاصم بن كليب عن عبد الرحمن‬
‫بن السود عن علقمة عن عبد ال قال علمنا رسول ال صلى ال عليه وسلم الصلة فقام فكبر‬
‫فلما أراد أن يركع طبق يديه بين ركبتيه وركع فبلغ ذلك سعدا فقال صدق أخي قد كنا نفعل‬
‫هذا ثم أمرنا بهذا يعني المساك بالركب‬

‫باب نسخ ذلك‬

‫[ ‪ ] 1032‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي يعفور عن مصعب بن سعد قال صليت‬
‫إلى جنب أبي وجعلت يدي بين ركبتي فقال لي اضرب بكفيك على ركبتيك قال ثم فعلت ذلك‬
‫مرة أخرى فضرب يدي وقال إنا قد نهينا عن هذا وأمرنا أن نضرب بالكف على الركب‬

‫[ ‪ ] 1033‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن إسماعيل بن أبي خالد عن‬
‫الزبير بن عدي عن مصعب بن سعد قال ركعت فطبقت فقال أبي إن هذا شيء كنا نفعله ثم‬
‫ارتفعنا إلى الركب‬

‫‪1213 / 229‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المساك بالركب في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1034‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني أبو داود قال حدثنا شعبة عن العمش عن‬
‫إبراهيم عن أبي عبد الرحمن عن عمر قال سنت لكم الركب فأمسكوا بالركب‬

‫[ ‪ ] 1035‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن أبي حصين عن أبي عبد‬
‫الرحمن السلمي قال قال عمر إنما السنة الخذ بالركب‬

‫باب مواضع الراحتين في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1036‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي الحوص عن عطاء بن السائب عن‬

‫سالم قال أتينا أبا مسعود فقلنا له حدثنا عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام بين‬
‫أيدينا وكبر فلما ركع وضع راحتيه على ركبتيه وجعل أصابعه أسفل من ذلك وجافى بمرفقيه‬
‫حتى استوى كل شيء منه ثم قال سمع ال لمن حمده فقام حتى استوى كل شيء منه‬

‫باب مواضع أصابع اليدين في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1037‬أخبرنا أحمد بن سليمان الراوي قال حدثنا حسين عن زائدة عن عطاء عن سالم‬
‫أبي عبد ال عن عقبة بن عمرو قال أل أصلي لكم كما رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يصلي فقلنا بلى فقام فلما ركع وضع راحتيه على ركبتيه وجعل أصابعه من وراء ركبتيه‬
‫وجافى إبطيه حتى استقر كل شيء منه ثم رفع رأسه فقام حتى استوى كل شيء منه ثم سجد‬
‫فجافى إبطيه حتى استقر كل شيء منه ثم قعد حتى استقر كل شيء منه ثم سجد حتى استقر‬
‫كل شيء منه ثم صنع كذلك أربع ركعات ثم قال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يصلي وهكذا كان يصلي بنا‬

‫باب التجافي في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1038‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن بن علية عن عطاء بن السائب عن سالم البراد قال‬

‫قال أبو مسعود أل أريكم كيف كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي قلنا بلى فقام فكبر‬
‫‪1213 / 230‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فلما ركع جافى بين إبطيه حتى لما استقر كل شيء منه رفع رأسه فصلى أربع ركعات هكذا‬
‫وقال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي‬

‫باب العتدال في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1039‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال حدثني‬
‫محمد بن عمرو بن عطاء عن أبي حميد الساعدي قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا ركع‬
‫اعتدل فلم ينصب رأسه ولم يقنعه ووضع يديه على ركبتيه‬

‫باب النهي عن القراءة في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1040‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد حدثنا حماد بن مسعدة عن أشعث عن محمد عن عبيدة‬

‫عن علي قال نهاني النبي صلى ال عليه وسلم عن القسي والحرير وخاتم الذهب وأن أقرأ وأنا‬
‫راكع وقال مرة أخرى وأن أقرأ راكعا‬

‫[ ‪ ] 1041‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن بن عجلن عن إبراهيم بن‬
‫عبد ال بن حنين عن أبيه عن بن عباس عن علي قال نهاني النبي صلى ال عليه وسلم عن‬
‫خاتم الذهب وعن القراءة راكعا وعن القسي والمعصفر‬

‫[ ‪ ] 1042‬أخبرنا الحسن بن داود المنكدري قال حدثنا بن أبي فديك عن الضحاك بن عثمان‬
‫عن إبراهيم بن حنين عن أبيه عن عبد ال بن عباس عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ول أقول نهاكم عن تختم الذهب وعن لبس القسي وعن لبس المفدم والمعصفر‬
‫وعن القراءة في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1043‬أخبرنا عيسى بن حماد زغبة عن الليث عن يزيد بن أبي حبيب أن إبراهيم بن عبد‬
‫ال بن حنين حدثه أن أباه حدثه أنه سمع عليا يقول نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫خاتم الذهب وعن لبوس القسي والمعصفر وقراءة القرآن وأنا راكع‬

‫‪1213 / 231‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1044‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن أبيه عن علي‬
‫قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن لبس القسي والمعصفر وعن تختم الذهب وعن‬
‫القراءة في الركوع‬

‫باب تعظيم الرب في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1045‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن سليمان بن سحيم عن إبراهيم بن عبد‬
‫ال بن معبد بن عباس عن أبيه عن بن عباس قال كشف النبي صلى ال عليه وسلم الستارة‬
‫والناس صفوف خلف أبي بكر رضى ال تعالى عنه فقال أيها الناس إنه لم يبق من مبشرات‬
‫النبوة إل الرؤية الصالحة يراها المسلم أو ترى له ثم قال أل إني نهيت أن أقرأ راكعا أو‬
‫ساجدا فأما الركوع فعظموا فيه الرب وأما السجود فاجتهدوا في الدعاء قمن أن يستجاب لكم‬

‫باب الذكر في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1046‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو معاوية عن العمش عن سعد بن عبيدة‬
‫عن المستورد بن الحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فركع فقال في ركوعه سبحان ربي العظيم وفي سجوده سبحان ربي العلى‬

‫باب نوع آخر من الذكر في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1047‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد ويزيد قال حدثنا شعبة عن منصور عن‬
‫أبي الضحى عن مسروق عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يكثر أن يقول‬
‫في ركوعه وسجوده سبحانك ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي‬

‫باب نوع آخر منه‬

‫[ ‪ ] 1048‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أنبأني قتادة عن‬
‫مطرف عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في ركوعه سبوح قدوس‬
‫رب الملئكة والروح‬
‫‪1213 / 232‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب نوع آخر من الذكر في الركوع‬

‫[ ‪ ] 1049‬أخبرنا عمرو بن منصور يعني النسائي قال حدثنا آدم بن أبي إياس قال حدثنا‬
‫الليث عن معاوية يعني بن صالح عن أبي قيس الكندي وهو عمرو بن قيس قال سمعت عاصم‬
‫بن حميد قال سمعت عوف بن مالك يقول قمت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ليلة فلما‬
‫ركع مكث قدر سورة البقرة يقول في ركوعه سبحان ذي الجبروت والملكوت والكبرياء‬
‫والعظمة‬

‫باب نوع آخر منه‬

‫[ ‪ ] 1050‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا عبد العزيز بن‬
‫أبي سلمة قال حدثنا عمي الماجشون بن أبي سلمة عن عبد الرحمن العرج عن عبيد ال بن‬
‫أبي رافع عن علي بن أبي طالب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا ركع قال اللهم لك‬
‫ركعت ولك أسلمت وبك آمنت خشع لك سمعي وبصري وعظامي ومخي وعصبي‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1051‬أخبرنا يحيى بن عثمان الحمصي قال حدثنا أبو حيوة قال حدثنا شعيب عن محمد‬
‫بن المنكدر عن جابر بن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا ركع قال اللهم لك‬
‫ركعت وبك آمنت ولك أسلمت وعليك توكلت أنت ربي خشع سمعي وبصري ودمي ولحمي‬
‫وعظمي وعصبي ل رب العالمين‬

‫[ ‪ ] 1052‬أخبرنا يحيى بن عثمان قال حدثنا بن حمير قال حدثنا شعيب عن محمد بن‬
‫المنكدر وذكر آخر قبله عن عبد الرحمن العرج عن محمد بن مسلمة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان إذا قام يصلي تطوعا يقول إذا ركع اللهم لك ركعت وبك آمنت ولك أسلمت‬
‫وعليك توكلت أنت ربي خشع سمعي وبصري ولحمي ودمي ومخي وعصبي ل رب العالمين‬

‫باب الرخصة في ترك الذكر في الركوع‬

‫‪1213 / 233‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1053‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر بن مضر عن بن عجلن عن علي بن يحيى الزرقي‬
‫عن أبيه عن عمه رفاعة بن رافع وكان بدريا قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إذ‬
‫دخل رجل المسجد فصلى ورسول ال صلى ال عليه وسلم يرمقه ول يشعر ثم انصرف فأتى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فسلم عليه فرد عليه السلم ثم قال ارجع فصل فإنك لم تصل‬
‫قال ل أدري في الثانية أو في الثالثة قال والذي أنزل عليك الكتاب لقد جهدت فعلمني وأرني‬
‫قال إذا أردت الصلة فتوضأ فأحسن الوضوء ثم قم فاستقبل القبلة ثم كبر ثم اقرأ ثم اركع حتى‬
‫تطمئن راكعا ثم ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع رأسك حتى‬
‫تطمئن قاعدا ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا فإذا صنعت ذلك فقد قضيت صلتك وما انتقصت‬
‫من ذلك فإنما تنقصه من صلتك‬

‫باب المر بإتمام الركوع‬

‫[ ‪ ] 1054‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫أنسا يحدث عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أتموا الركوع والسجود إذا ركعتم وسجدتم‬

‫باب رفع اليدين عند الرفع من الركوع‬

‫[ ‪ ] 1055‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن قيس بن سليم العنبري‬
‫قال حدثني علقمة بن وائل قال حدثني أبي قال صليت خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فرأيته يرفع يديه إذا افتتح الصلة وإذا ركع وإذا قال سمع ال لمن حمده هكذا وأشار قيس إلى‬
‫نحو الذنين‬

‫باب رفع اليدين حذو فروع الذنين عند الرفع من الركوع‬

‫[ ‪ ] 1056‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا سعيد عن‬
‫قتادة عن نصر بن عاصم أنه حدثهم عن مالك بن الحويرث أنه رأى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يرفع يديه إذا ركع وإذا رفع رأسه من الركوع حتى يحاذي بهما فروع أذنيه‬

‫‪1213 / 234‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب رفع اليدين حذو المنكبين عند الرفع من الركوع‬

‫[ ‪ ] 1057‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا مالك بن أنس عن‬
‫الزهري عن سالم عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يرفع يديه إذا دخل في‬
‫الصلة حذو منكبيه وإذا رفع رأسه من الركوع فعل مثل ذلك وإذا قال سمع ال لمن حمده قال‬
‫ربنا لك الحمد وكان ل يرفع يديه بين السجدتين‬

‫باب الرخصة في ترك ذلك‬

‫[ ‪ ] 1058‬أخبرنا محمود بن غيلن المروزي قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عاصم‬
‫بن كليب عن عبد الرحمن بن السود عن علقمة عن عبد ال أنه قال أل أصلي بكم صلة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى فلم يرفع يديه إل مرة واحدة‬

‫باب ما يقول المام إذا رفع رأسه من الركوع‬

‫[ ‪ ] 1059‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مالك عن بن شهاب عن سالم عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا افتتح الصلة رفع يديه حذو منكبيه وإذا كبر‬
‫للركوع وإذا رفع رأسه من الركوع رفعهما كذلك أيضا وقال سمع ال لمن حمده ربنا ولك‬
‫الحمد وكان ل يفعل ذلك في السجود‬

‫[ ‪ ] 1060‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا رفع رأسه من الركوع‬
‫قال اللهم ربنا ولك الحمد‬

‫باب ما يقول المأموم‬

‫[ ‪ ] 1061‬أخبرنا هناد بن السري عن بن عيينة عن الزهري عن أنس أن النبي صلى ال‬

‫عليه وسلم سقط من فرس على شقه اليمن فدخلوا عليه يعودونه فحضرت الصلة فلما قضى‬

‫‪1213 / 235‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الصلة قال إنما جعل المام ليأتم به فإذا ركع فاركعوا وإذا رفع فارفعوا وإذا قال سمع ال لمن‬
‫حمده فقولوا ربنا ولك الحمد‬

‫[ ‪ ] 1062‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك قال حدثني نعيم بن عبد ال‬
‫عن علي بن يحيى الزرقي عن أبيه عن رفاعة بن رافع قال كنا يوما نصلي وراء رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فلما رفع رأسه من الركعة قال سمع ال لمن حمده قال رجل وراءه ربنا‬
‫ولك الحمد حمدا كثيرا طيبا مباركا فيه فلما انصرف رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫المتكلم آنفا فقال الرجل أنا يا رسول ال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لقد رأيت بضعة‬
‫وثلثين ملكا يبتدرونها أيهم يكتبها أول‬

‫باب قوله ربنا ولك الحمد‬

‫[ ‪ ] 1063‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إذا قال المام سمع ال لمن حمده فقولوا ربنا ولك الحمد فإن من‬
‫وافق قوله قول الملئكة غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 1064‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن يونس بن‬
‫جبير عن حطان بن عبد ال أنه حدثه أنه سمع أبا موسى قال أن نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫خطبنا وبين لنا سنتنا وعلمنا صلتنا فقال إذا صليتم فأقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر‬
‫المام فكبروا وإذا قرأ { غير المغضوب عليهم ول الضالين } فقولوا آمين يجبكم ال وإذا كبر‬
‫وركع فكبروا واركعوا فإن المام يركع قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فتلك بتلك وإذا قال سمع ال لمن حمده فقولوا اللهم ربنا ولك الحمد يسمع ال لكم فإن ال قال‬
‫على لسان نبيه صلى ال عليه وسلم سمع ال لمن حمده فإذا كبر وسجد فكبروا واسجدوا فإن‬
‫المام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي ال صلى ال عليه وسلم فتلك بتلك فإذا كان عند القعدة‬
‫فليكن من أول قول أحدكم التحيات الطيبات الصلوات ل سلم عليك أيها النبي ورحمة ال‬
‫وبركاته سلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال واشهد أن محمدا عبده‬
‫ورسوله سبع كلمات وهي تحية الصلة‬

‫باب قدر القيام بين الرفع من الركوع والسجود‬

‫‪1213 / 236‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1065‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال أنبأنا شعبة عن الحكم عن عبد‬
‫الرحمن بن أبي ليلى عن البراء بن عازب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان ركوعه‬
‫وإذا رفع رأسه من الركوع وسجوده وما بين السجدتين قريبا من السواء‬

‫باب ما يقول في قيامه ذلك‬

‫[ ‪ ] 1066‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف الحراني قال حدثنا سعيد بن عامر قال حدثنا‬
‫هشام بن حسان عن قيس بن سعد عن عطاء عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم كان‬
‫إذا قال سمع ال لمن حمده قال اللهم ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الرض وملء ما‬
‫شئت من شيء بعد‬

‫[ ‪ ] 1067‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن أبي بكير قال حدثنا‬
‫إبراهيم بن نافع عن وهب بن ميناس العدني عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم كان إذا أراد السجود بعد الركعة يقول اللهم ربنا ولك الحمد ملء السماوات‬
‫وملء الرض وملء ما شئت من شيء بعد‬

‫[ ‪ ] 1068‬أخبرني عمرو بن هشام أبو أمية الحراني قال حدثنا مخلد عن سعيد بن عبد‬
‫العزيز عن عطية بن قيس عن قزعة بن يحيى عن أبي سعيد أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يقول حين يقول سمع ال لمن حمده ربنا لك الحمد ملء السماوات وملء الرض‬
‫وملء ما شئت من شيء بعد أهل الثناء والمجد خير ما قال العبد وكلنا لك عبد ل مانع لما‬
‫أعطيت ول ينفع ذا الجد منك الجد‬

‫[ ‪ ] 1069‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن عمرو بن‬
‫مرة عن أبي حمزة عن رجل من بني عبس عن حذيفة أنه صلى مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ذات ليلة فسمعه حين كبر قال ال أكبر ذا الجبروت والملكوت والكبرياء والعظمة وكان‬
‫يقول في ركوعه سبحان ربي العظيم وإذا رفع رأسه من الركوع قال لربي الحمد لربي الحمد‬
‫وفي سجوده سبحان ربي العلى وبين السجدتين رب اغفر لي رب اغفر لي وكان قيامه‬
‫وركوعه وإذا رفع رأسه من الركوع وسجوده وما بين السجدتين قريبا من السواء‬
‫‪1213 / 237‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القنوت بعد الركوع‬

‫[ ‪ ] 1070‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سليمان التيمي عن أبي مجلز عن‬
‫أنس بن مالك قال قنت رسول ال صلى ال عليه وسلم شهرا بعد الركوع يدعو على رعل‬
‫وذكوان وعصية عصت ال ورسوله‬

‫باب القنوت في صلة الصبح‬

‫[ ‪ ] 1071‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن بن سيرين أن أنس بن مالك سئل هل‬
‫قنت رسول ال صلى ال عليه وسلم في صلة الصبح قال نعم فقيل له قبل الركوع أو بعده‬
‫قال بعد الركوع‬

‫[ ‪ ] 1072‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل عن يونس عن بن سيرين‬

‫قال حدثني بعض من صلى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الصبح فلما قال سمع ال‬
‫لمن حمده في الركعة الثانية قام هنيهة‬

‫[ ‪ ] 1073‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حفظناه من الزهري عن سعيد عن‬
‫أبي هريرة قال لما رفع رسول ال صلى ال عليه وسلم رأسه من الركعة الثانية من صلة‬
‫الصبح قال اللهم أنج الوليد بن الوليد وسلمة بن هشام وعياش بن أبي ربيعة والمستضعفين‬
‫بمكة اللهم اشدد وطأتك على مضر واجعلها عليهم سنين كسني يوسف‬

‫[ ‪ ] 1074‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بن أبي حمزة قال حدثني محمد قال‬
‫حدثني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة كان يحدث أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يدعو في الصلة حين يقول سمع ال لمن حمده ربنا ولك الحمد ثم‬
‫يقول وهو قائم قبل أن يسجد اللهم أنج الوليد بن الوليد وسلمة بن هشام وعياش بن أبي ربيعة‬
‫والمستضعفين من المؤمنين اللهم اشدد وطأتك على مضر واجعلها عليهم كسني يوسف ثم‬
‫يقول ال أكبر فيسجد وضاحية مضر يومئذ مخالفون لرسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 238‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القنوت في صلة الظهر‬

‫[ ‪ ] 1075‬أخبرنا سليمان بن سلم البلخي قال حدثنا النضر قال أنبأنا هشام عن يحيى عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال لقربن لكم صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم قال فكان أبو‬
‫هريرة يقنت في الركعة الخرة من صلة الظهر وصلة العشاء الخرة وصلة الصبح بعد ما‬
‫يقول سمع ال لمن حمده فيدعو للمؤمنين ويلعن الكفرة‬

‫باب القنوت في صلة المغرب‬

‫[ ‪ ] 1076‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن عبد الرحمن عن سفيان وشعبة عن عمرو بن مرة ح‬

‫وأخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن شعبة وسفيان قال حدثنا عمرو بن مرة عن بن‬
‫أبي ليلى عن البراء بن عازب أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقنت في الصبح والمغرب‬
‫وقال عبيد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب اللعن في القنوت‬

‫[ ‪ ] 1077‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس‬
‫وهشام عن قتادة عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قنت شهرا قال شعبة لعن رجال‬
‫وقال هشام يدعو على أحياء من أحياء العرب ثم تركه بعد الركوع هذا قول هشام وقال شعبة‬
‫عن قتادة عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم قنت شهرا يلعن رعل وذكوان ولحيان‬

‫باب لعن المنافقين في القنوت‬

‫[ ‪ ] 1078‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم عن أبيه أنه سمع النبي صلى ال عليه وسلم حين رفع رأسه من صلة الصبح من الركعة‬
‫الخرة قال اللهم العن فلنا وفلنا يدعو على أناس من المنافقين فأنزل ال عز وجل { ليس لك‬
‫من المر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون }‬

‫باب ترك القنوت‬

‫‪1213 / 239‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1079‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قنت شهرا يدعو على حي من أحياء العرب ثم تركه‬

‫[ ‪ ] 1080‬أخبرنا قتيبة عن خلف وهو بن خليفة عن أبي مالك الشجعي عن أبيه قال صليت‬
‫خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم يقنت وصليت خلف أبي بكر فلم يقنت وصليت خلف‬
‫عمر فلم يقنت وصليت خلف عثمان فلم يقنت وصليت خلف علي فلم يقنت ثم قال يا بني إنها‬
‫بدعة‬

‫باب تبريد الحصى للسجود عليه‬

‫[ ‪ ] 1081‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عباد عن محمد بن عمرو عن سعيد بن الحرث عن جابر‬
‫بن عبد ال قال كنا نصلي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم الظهر فآخذ قبضة من حصى‬
‫في كفي أبرده ثم أحوله في كفي الخر فإذا سجدت وضعته لجبهتي‬

‫باب التكبير للسجود‬

‫[ ‪ ] 1082‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن غيلن بن جرير عن‬
‫مطرف قال صليت أنا وعمران بن حصين خلف علي بن أبي طالب فسجد فكان إذا سجد كبر‬
‫وإذا رفع رأسه من السجود كبر وإذا نهض من الركعتين كبر فلما قضى صلته أخذ عمران‬
‫بيدي فقال لقد ذكرني هذا قال كلمة يعني صلة محمد صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1083‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا معاذ ويحيى قال حدثنا زهير قال حدثني أبو‬
‫إسحاق عن عبد الرحمن بن السود عن علقمة والسود عن عبد ال بن مسعود قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يكبر في كل خفض ورفع ويسلم عن يمينه وعن يساره وكان‬
‫أبو بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما يفعلنه‬

‫باب كيف يخر للسجود‬

‫‪1213 / 240‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1084‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن أبي بشر قال سمعت‬
‫يوسف وهو بن ماهك يحدث عن حكيم قال بايعت رسول ال صلى ال عليه وسلم أن ل أخر‬
‫إل قائما‬

‫باب رفع اليدين للسجود‬

‫[ ‪ ] 1085‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن قتادة عن نصر بن‬
‫عاصم عن مالك بن الحويرث أنه رأى النبي صلى ال عليه وسلم رفع يديه في صلته وإذا‬
‫ركع وإذا رفع رأسه من الركوع وإذا سجد وإذا رفع رأسه من السجود حتى يحاذي بهما‬
‫فروع أذنيه‬

‫[ ‪ ] 1086‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا سعيد عن قتادة عن نصر‬
‫بن عاصم عن مالك بن الحويرث أنه رأى النبي صلى ال عليه وسلم رفع يديه فذكر مثله‬

‫[ ‪ ] 1087‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث أن نبي ال صلى ال عليه وسلم كان إذا دخل في‬
‫الصلة فذكر نحوه وزاد فيه وإذا ركع فعل مثل ذلك وإذا رفع رأسه من الركوع فعل مثل ذلك‬
‫وإذا رفع رأسه من السجود فعل مثل ذلك‬

‫باب ترك رفع اليدين عند السجود‬

‫[ ‪ ] 1088‬أخبرنا محمد بن عبيد الكوفي المحاربي قال حدثنا بن المبارك عن معمر عن‬
‫الزهري عن سالم عن بن عمر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يرفع يديه إذا افتتح‬
‫الصلة وإذا ركع وإذا رفع وكان ل يفعل ذلك في السجود‬

‫باب أول ما يصل إلى الرض من النسان في سجوده‬

‫‪1213 / 241‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1089‬أخبرنا الحسين بن عيسى القومسي البسطامي قال حدثنا يزيد وهو بن هارون قال‬
‫أنبأنا شريك عن عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال رأيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا سجد وضع ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه‬

‫[ ‪ ] 1090‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد ال بن نافع عن محمد بن عبد ال بن حسن عن أبي‬
‫الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يعمد أحدكم في‬
‫صلته فيبرك كما يبرك الجمل‬

‫[ ‪ ] 1091‬أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلل من كتابه قال حدثنا مروان بن محمد‬
‫قال حدثنا عبد العزيز بن محمد قال حدثنا محمد بن عبد ال بن الحسن عن أبي الزناد عن‬
‫العرج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا سجد أحدكم فليضع يديه‬
‫قبل ركبتيه ول يبرك بروك البعير‬

‫باب وضع اليدين مع الوجه في السجود‬

‫[ ‪ ] 1092‬أخبرنا زياد بن أيوب دلويه قال حدثنا بن علية قال حدثنا أيوب عن نافع عن بن‬
‫عمر رفعه قال إن اليدين تسجدان كما يسجد الوجه فإذا وضع أحدكم وجهه فليضع يديه وإذا‬
‫رفعه فليرفعهما‬

‫اب على كم السجود‬

‫[ ‪ ] 1093‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن طاوس عن بن عباس قال أمر النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم أن يسجد على سبعة أعضاء ول يكف شعره ول ثيابه‬

‫باب تفسير ذلك‬

‫[ ‪ ] 1094‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر عن بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن عامر بن سعد‬
‫عن العباس بن عبد المطلب أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا سجد العبد سجد‬
‫منه سبعة أراب وجهه وكفاه وركبتاه وقدماه‬
‫‪1213 / 242‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب السجود على الجبين‬

‫[ ‪ ] 1095‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن يزيد بن عبد ال بن الهاد عن محمد بن إبراهيم بن الحارث عن‬
‫أبي سلمة عن أبي سعيد الخدري قال بصرت عيناي رسول ال صلى ال عليه وسلم على‬
‫جبينه وأنفه أثر الماء والطين من صبح ليلة إحدى وعشرين مختصر‬

‫باب السجود على النف‬

‫[ ‪ ] 1096‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح ويونس بن عبد العلى والحرث بن مسكين‬

‫قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن وهب عن بن جريج عن عبد ال بن طاوس عن أبيه‬
‫عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن أسجد على سبعة ل أكف‬
‫الشعر ول الثياب الجبهة والنف واليدين والركبتين والقدمين‬

‫باب السجود على اليدين‬

‫[ ‪ ] 1097‬أخبرنا عمرو بن منصور النسائي قال حدثنا المعلي بن أسد قال حدثنا وهيب عن‬
‫عبد ال بن طاوس عن أبيه عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن أسجد‬
‫على سبعة أعظم على الجبهة وأشار بيده على النف واليدين والركبتين وأطراف القدمين‬

‫باب السجود على الركبتين‬

‫[ ‪ ] 1098‬أخبرنا محمد بن منصور المكي وعبد ال بن محمد بن عبد الرحمن الزهري قال‬
‫حدثنا سفيان عن بن طاوس عن أبيه عن بن عباس أمر النبي صلى ال عليه وسلم أن يسجد‬
‫على سبع ونهى أن يكفت الشعر والثياب على يديه وركبتيه وأطراف أصابعه قال سفيان قال‬
‫لنا بن طاوس ووضع يديه على جبهته وأمرها على أنفه قال هذا واحد واللفظ لمحمد‬

‫باب السجود على القدمين‬

‫‪1213 / 243‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1099‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال أنبأنا بن الهاد‬
‫عن محمد بن إبراهيم بن الحرث عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن عباس بن عبد المطلب‬
‫أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا سجد العبد سجد معه سبعة أراب وجهه‬
‫وكفاه وركبتاه وقدماه‬

‫باب نصب القدمين في السجود‬

‫[ ‪ ] 1100‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبانا عبيدة قال حدثنا عبيد ال بن عمر عن محمد‬
‫بن يحيى بن حبان عن العرج عن أبي هريرة عن عائشة قالت فقدت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ذات ليلة فانتهيت إليه وهو ساجد وقدماه منصوبتان وهو يقول اللهم إني أعوذ‬
‫برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وبك منك ل أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت‬
‫على نفسك‬

‫باب فتح أصابع الرجلين في السجود‬

‫[ ‪ ] 1101‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر‬
‫قال حدثني محمد بن عطاء عن أبي حميد الساعدي قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫أهوى إلى الرض ساجدا جافى عضديه عن إبطيه وفتخ أصابع رجليه مختصر‬

‫باب مكان اليدين من السجود‬

‫[ ‪ ] 1102‬أخبرني أحمد بن ناصح قال حدثنا بن إدريس قال سمعت عاصم بن كليب يذكر‬
‫عن أبيه عن وائل بن حجر قال قدمت المدينة فقلت لنظرن إلى صلة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فكبر ورفع يديه حتى رأيت إبهاميه قريبا من أذنيه فلما أراد أن يركع كبر ورفع‬
‫يديه ثم رفع رأسه فقال سمع ال لمن حمده ثم كبر وسجد فكانت يداه من أذنيه على الموضع‬
‫الذي استقبل بهما الصلة‬

‫باب النهي عن بسط الذراعين في السجود‬

‫‪1213 / 244‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1103‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يزيد وهو بن هارون قال حدثنا أبو العلء‬
‫واسمه أيوب بن أبي مسكين عن قتادة عن أنس عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫يفترش أحدكم ذراعيه في السجود افتراش الكلب‬

‫باب صفة السجود‬

‫[ ‪ ] 1104‬أخبرنا علي بن حجر المروزي قال أنبأنا شريك عن أبي إسحاق قال وصف لنا‬
‫البراء السجود فوضع يديه بالرض ورفع عجيزته وقال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يفعل‬

‫[ ‪ ] 1105‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم المروزي قال أنبأنا بن شميل هو النضر قال أنبأنا‬
‫يونس بن أبي إسحاق عن أبي إسحاق عن البراء أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا‬
‫صلى حجى‬

‫[ ‪ ] 1106‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر عن جعفر بن ربيعة عن العرج عن عبد ال بن مالك‬
‫بن بحينة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا صلى فرج بين يديه حتى يبدو بياض‬
‫إبطيه‬

‫[ ‪ ] 1107‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا معتمر بن سليمان عن عمران عن‬
‫أبي مجلز عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة قال لو كنت بين يدي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لبصرت إبطيه قال أبو مجلز كأنه قال ذلك لنه في صلة‬

‫[ ‪ ] 1108‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا داود بن قيس عن عبيد ال بن‬
‫عبد ال بن أقرم عن أبيه قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فكنت أرى عفرة‬
‫إبطيه إذا سجد‬

‫باب التجافي في السجود‬

‫‪1213 / 245‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1109‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبيد ال وهو بن عبد ال بن الصم عن عمه‬
‫يزيد وهو بن الصم عن ميمونة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا سجد جافى يديه حتى‬
‫لو أن بهمة أرادت أن تمر تحت يديه مرت‬

‫باب العتدال في السجود‬

‫[ ‪ ] 1110‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس ح‬
‫وأخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد عن شعبة عن قتادة قال سمعت أنسا عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال اعتدلوا في السجود ول يبسط أحدكم ذراعيه انبساط الكلب اللفظ‬
‫لسحاق‬

‫باب إقامة الصلب في السجود‬

‫[ ‪ ] 1111‬أخبرنا علي بن خشرم المروزي قال أنبأنا عيسى وهو بن يونس عن العمش عن‬
‫عمارة عن أبي معمر عن أبي مسعود قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تجزئ صلة‬
‫ل يقيم الرجل فيها صلبه في الركوع والسجود‬

‫باب النهي عن نقرة الغراب‬

‫[ ‪ ] 1112‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال حدثنا خالد عن‬
‫بن أبي هلل عن جعفر بن عبد ال أن تميم بن محمود أخبره أن عبد الرحمن بن شبل أخبره‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن ثلث عن نقرة الغراب وافتراش السبع وأن يوطن‬
‫الرجل المقام للصلة كما يوطن البعير‬

‫باب النهي عن كف الشعر في السجود‬

‫[ ‪ ] 1113‬أخبرنا حميد بن مسعدة البصري عن يزيد وهو بن زريع قال حدثنا شعبة وروح‬
‫يعني بن القاسم عن عمرو بن دينار عن طاوس عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال أمرت أن أسجد على سبعة ول أكف شعرا ول ثوبا‬
‫‪1213 / 246‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب مثل الذي يصلي ورأسه معقوص‬

‫[ ‪ ] 1114‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو السرحي من ولد عبد ال بن سعد بن‬
‫أبي سرح قال أنبأنا بن وهب قال أنبأنا عمرو بن الحرث أن بكيرا حدثه أن كريبا مولى بن‬
‫عباس حدثه عن عبد ال بن عباس أنه رأى عبد ال بن الحرث يصلي ورأسه معقوص من‬
‫ورائه فقام فجعل يحله فلما انصرف أقبل إلى بن عباس فقال ما لك ورأسي قال إني سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إنما مثل هذا مثل الذي يصلي وهو مكتوف‬

‫باب النهي عن كف الثياب في السجود‬

‫[ ‪ ] 1115‬أخبرنا محمد بن منصور المكي عن سفيان عن عمرو عن طاوس عن بن عباس‬

‫قال أمر النبي صلى ال عليه وسلم أن يسجد على سبعة أعظم ونهي أن يكف الشعر والثياب‬

‫باب السجود على الثياب‬

‫[ ‪ ] 1116‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن خالد بن عبد الرحمن هو‬
‫السلمي قال حدثني غالب القطان عن بكر بن عبد ال المزني عن أنس قال كنا إذا صلينا خلف‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بالظهائر سجدنا على ثيابنا اتقاء الحر‬

‫باب المر بإتمام السجود‬

‫[ ‪ ] 1117‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن أنس عن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال أتموا الركوع والسجود فوال إني لراكم من خلف ظهري في‬
‫ركوعكم وسجودكم‬

‫باب النهي عن القراءة في السجود‬

‫‪1213 / 247‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1118‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا أبو علي الحنفي وعثمان بن عمر قال‬
‫أبو علي حدثنا وقال عثمان أنبأنا داود بن قيس عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن أبيه عن‬
‫بن عباس عن علي بن أبي طالب رضى ال تعالى عنه قال نهاني حبي صلى ال عليه وسلم‬
‫عن ثلث ل أقول نهى الناس نهاني عن تختم الذهب وعن لبس القسي وعن المعصفر المفدمة‬
‫ول أقرأ ساجدا ول راكعا‬

‫[ ‪ ] 1119‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب عن يونس ح والحرث بن‬
‫مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال أخبرني إبراهيم بن‬
‫عبد ال أن أباه حدثه أنه سمع عليا قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم أن أقرأ راكعا أو‬
‫ساجدا‬

‫باب المر بالجتهاد في الدعاء في السجود‬

‫[ ‪ ] 1120‬أخبرنا علي بن حجر المروزي قال أنبأنا إسماعيل هو بن جعفر قال حدثنا سليمان‬
‫بن سحيم عن إبراهيم بن عبد ال بن معبد بن عباس عن أبيه عن عبد ال بن عباس قال كشف‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الستر ورأسه معصوب في مرضه الذي مات فيه فقال اللهم قد‬
‫بلغت ثلث مرات أنه لم يبق من مبشرات النبوة إل الرؤيا الصالحة يراها العبد أو ترى له أل‬
‫وإني قد نهيت عن القراءة في الركوع والسجود فإذا ركعتم فعظموا ربكم وإذا سجدتم فاجتهدوا‬
‫في الدعاء فأنه قمن أن يستجاب لكم‬

‫باب الدعاء في السجود‬

‫[ ‪ ] 1121‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن سعيد بن مسروق عن سلمة بن‬

‫كهيل عن أبي رشدين وهو كريب عن بن عباس قال بت عند خالتي ميمونة بنت الحارث‬
‫وبات رسول ال صلى ال عليه وسلم عندها فرأيته قام لحاجته فأتى القربة فحل شناقها ثم‬
‫توضأ وضوءا بين الوضوءين ثم أتى فراشه فنام ثم قام قومه أخرى فأتى القربة فحل شناقها‬
‫ثم توضأ وضوءا هو الوضوء ثم قام يصلي وكان يقول في سجوده اللهم اجعل في قلبي نورا‬
‫واجعل في سمعي نورا واجعل في بصري نورا واجعل من تحتي نورا واجعل من فوقي نورا‬

‫‪1213 / 248‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫وعن يميني نورا وعن يساري نورا واجعل أمامي نورا واجعل خلفي نورا وأعظم لي نورا ثم‬
‫نام حتى نفخ فأتاه بلل فأيقظه للصلة‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1122‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن منصور عن أبي الضحى‬
‫عن مسروق عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده‬
‫سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي يتأول القرآن‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1123‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع عن سفيان عن منصور عن أبي الضحى‬
‫عن مسروق عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في ركوعه وسجوده‬
‫سبحانك اللهم ربنا وبحمدك اللهم اغفر لي يتأول القرآن‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1124‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن هلل بن يساف قال قالت‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها فقدت رسول ال صلى ال عليه وسلم من مضجعه فجعلت‬
‫ألتمسه وظننت أنه أتى بعض جواريه فوقعت يدي عليه وهو ساجد وهو يقول اللهم اغفر لي‬
‫ما أسررت وما أعلنت‬

‫[ ‪ ] 1125‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور عن هلل بن‬
‫يساف عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت فقدت رسول ال صلى ال عليه وسلم فظننت أنه‬
‫أتى بعض جواريه فطلبته فإذا هو ساجد يقول رب اغفر لي ما أسررت وما أعلنت‬

‫باب نوع آخر‬

‫‪1213 / 249‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1126‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن هو بن مهدي قال حدثنا عبد العزيز‬
‫بن أبي سلمة قال حدثني عمي الماجشون بن أبي سلمة عن عبد الرحمن العرج عن عبيد ال‬
‫بن أبي رافع عن علي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا سجد يقول اللهم لك سجدت‬
‫ولك أسلمت وبك آمنت سجد وجهي للذي خلقه وصوره فأحسن صورته وشق سمعه وبصره‬
‫تبارك ال أحسن الخالقين‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1127‬أخبرنا يحيى بن عثمان قال أنبأنا أبو حيوة قال حدثنا شعيب بن أبي حمزة عن‬
‫محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول في سجوده‬
‫اللهم لك سجدت وبك آمنت ولك أسلمت وأنت ربي سجد وجهي للذي خلقه وصوره وشق‬
‫سمعه وبصره تبارك ال أحسن الخالقين‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1128‬أخبرنا يحيى بن عثمان قال أنبأنا بن حمير قال حدثنا شعيب بن أبي حمزة عن‬
‫محمد بن المنكدر وذكر آخر قبله عن عبد الرحمن بن هرمز العرج عن محمد بن مسلمة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا قام من الليل يصلي تطوعا قال إذا سجد اللهم لك‬
‫سجدت وبك آمنت ولك أسلمت اللهم أنت ربي سجد وجهي للذي خلقه وصوره وشق سمعه‬
‫وبصره تبارك ال أحسن الخالقين‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1129‬أخبرنا سوار بن عبد ال بن سوار القاضي ومحمد بن بشار عن عبد الوهاب قال‬
‫حدثنا خالد عن أبي العالية عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول في سجود‬
‫القرآن بالليل سجد وجهي للذي خلقه وشق سمعه وبصره بحوله وقوته‬

‫باب نوع آخر‬

‫‪1213 / 250‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1130‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن يحيى بن سعيد عن محمد بن‬
‫إبراهيم عن عائشة قالت فقدت رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات ليلة فوجدته وهو ساجد‬
‫وصدور قدميه نحو القبلة فسمعته يقول أعوذ برضاك من سخطك وأعوذ بمعافاتك من عقوبتك‬
‫وأعوذ بك منك ل أحصي ثناء عليك أنت كما أثنيت على نفسك‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1131‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن المصيصي المقسمي قال حدثنا حجاج عن بن جريج عن‬
‫عطاء قال أخبرني بن أبي مليكة عن عائشة قالت فقدت رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات‬
‫ليلة فظننت أنه ذهب إلى بعض نسائه فتحسسته فإذا هو راكع أو ساجد يقول سبحانك اللهم‬
‫وبحمدك ل إله إل أنت فقالت بأبي أنت وأمي إني لفي شأن وإنك لفي آخر‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1132‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا الحسن بن سوار قال حدثنا ليث بن سعد عن‬
‫معاوية بن صالح عن عمرو بن قيس الكندي أنه سمع عاصم بن حميد يقول سمعت عوف بن‬
‫مالك يقول قمت مع النبي صلى ال عليه وسلم فبدأ فاستاك وتوضأ ثم قام فصلى فبدأ فاستفتح‬
‫من البقرة ل يمر بآية رحمة إل وقف وسأل ول يمر بآية عذاب إل وقف يتعوذ ثم ركع فمكث‬
‫راكعا بقدر قيامه يقول في ركوعه سبحان ذي الجبروت والملكوت والكبرياء والعظمة ثم سجد‬
‫بقدر ركوعه يقول في سجوده سبحان ذي الجبروت والملكوت والكبرياء والعظمة ثم قرأ آل‬
‫عمران ثم سورة ثم سورة فعل مثل ذلك‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1133‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن العمش عن سعد بن عبيدة عن‬
‫المستورد بن الحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ذات ليلة فاستفتح بسورة البقرة فقرأ بمائة آية لم يركع فمضى قلت يختمها في الركعتين‬
‫فمضى قلت يختمها ثم يركع فمضى حتى قرأ سورة النساء ثم قرأ سورة آل عمران ثم ركع‬
‫نحوا من قيامه يقول في ركوعه سبحان ربي العظيم سبحان ربي العظيم سبحان ربي العظيم‬
‫‪1213 / 251‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ثم رفع رأسه فقال سمع ال لمن حمده ربنا لك الحمد وأطال القيام ثم سجد فأطال السجود يقول‬
‫في سجوده سبحان ربي العلى سبحان ربي العلى سبحان ربي العلى ل يمر بآية تخويف‬
‫أو تعظيم ل عز وجل إل ذكره‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1134‬أخبرنا بندار محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان وابن أبي عدي عن‬
‫شعبة قال حدثنا سعيد عن قتادة عن مطرف عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول في ركوعه وسجوده سبوح قدوس رب الملئكة والروح‬

‫باب عدد التسبيح في السجود‬

‫[ ‪ ] 1135‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد ال بن إبراهيم بن عمر بن كيسان قال حدثني‬
‫أبي عن وهب بن مأنوس قال سمعت سعيد بن جبير قال سمعت أنس بن مالك يقول ما رأيت‬
‫أحدا أشبه صلة بصلة رسول ال صلى ال عليه وسلم من هذا الفتى يعني عمر بن عبد‬
‫العزيز فحزرنا في ركوعه عشر تسبيحات وفي سجوده عشر تسبيحات‬

‫باب الرخصة في ترك الذكر في السجود‬

‫[ ‪ ] 1136‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ أبو يحيى بمكة وهو بصري قال حدثنا‬
‫أبي قال حدثنا همام قال حدثنا إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة أن علي بن يحيى بن خلد بن‬
‫مالك بن رافع بن مالك حدثه عن أبيه عن عمه رفاعة بن رافع قال بينما رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم جالس ونحن حوله إذ دخل رجل فأتى القبلة فصلى فلما قضى صلته جاء فسلم‬
‫على رسول ال صلى ال عليه وسلم وعلى القوم فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وعليك اذهب فصل فإنك لم تصل فذهب فصلى فجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم يرمق‬
‫صلته ول يدري ما يعيب منها فلما قضى صلته جاء فسلم على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وعلى القوم فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم وعليك اذهب فصل فإنك لم تصل‬
‫فأعادها مرتين أو ثلثا فقال الرجل يا رسول ال ما عبت من صلتي فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إنها لم تتم صلة أحدكم حتى يسبغ الوضوء كما أمره ال عز وجل فيغسل‬
‫‪1213 / 252‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وجهه ويديه إلى المرفقين ويمسح برأسه ورجليه إلى الكعبين ثم يكبر ال عز وجل ويحمده‬
‫ويمجده قال همام وسمعته يقول ويحمد ال ويمجده ويكبره قال فكلهما قد سمعته يقول قال‬
‫ويقرأ ما تيسر من القرآن مما علمه ال وأذن له فيه ثم يكبر ويركع حتى تطمئن مفاصله‬
‫وتسترخي ثم يقول سمع ال لمن حمده ثم يستوي قائما حتى يقيم صلبه ثم يكبر ويسجد حتى‬
‫يمكن وجهه وقد سمعته يقول جبهته حتى تطمئن مفاصله وتسترخي ويكبر فيرفع حتى يستوي‬
‫قاعدا على مقعدته ويقيم صلبه ثم يكبر فيسجد حتى يمكن وجهه ويسترخي فإذا لم يفعل هكذا‬
‫لم تتم صلته‬

‫باب أقرب ما يكون العبد من ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 1137‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو يعني بن الحرث عن عمارة‬
‫بن غزية عن سمي أنه سمع أبا صالح عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫أقرب ما يكون العبد من ربه عز وجل وهو ساجد فأكثروا الدعاء‬

‫باب فضل السجود‬

‫[ ‪ ] 1138‬أخبرنا هشام بن عمار عن هقل بن زياد الدمشقي قال حدثنا الوزاعي قال حدثنا‬
‫يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال حدثني ربيعة بن كعب السلمي قال‬
‫كنت آتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بوضوئه وبحاجته فقال سلني قلت مرافقتك في الجنة‬
‫قال أو غير ذلك قلت هو ذاك قال فأعني على نفسك بكثرة السجود‬

‫باب ثواب من سجد ل عز وجل سجدة‬

‫[ ‪ ] 1139‬أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث قال أنبأنا الوليد بن مسلم قال حدثنا الوزاعي‬
‫قال حدثني الوليد بن هشام المعيطي قال حدثني معدان بن طلحة اليعمري قال لقيت ثوبان‬
‫مولى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت دلني على عمل ينفعني أو يدخلني الجنة فسكت‬
‫عني مليا ثم التفت إلي فقال عليك بالسجود فإني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫ما من عبد يسجد ل سجدة إل رفعه ال عز وجل بها درجة وحط عنه بها خطيئة قال معدان‬
‫ثم لقيت أبا الدرداء فسألته عما سألت عنه ثوبان فقال لي عليك بالسجود فإني سمعت رسول‬
‫‪1213 / 253‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقول ما من عبد يسجد ل سجدة إل رفعه ال بها درجة وحط عنه بها‬
‫خطيئة‬

‫باب موضع السجود‬

‫[ ‪ ] 1140‬أخبرنا محمد بن سليمان لوين بالمصيصة عن حماد بن زيد عن معمر والنعمان‬

‫بن راشد عن الزهري عن عطاء بن يزيد قال كنت جالسا إلى أبي هريرة وأبي سعيد فحدث‬
‫أحدهما حديث الشفاعة والخر منصت قال فتأتي الملئكة فتشفع وتشفع الرسل وذكر الصراط‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فأكون أول من يجيز فإذا فرغ ال عز وجل من‬
‫القضاء بين خلقه وأخرج من النار من يريد أن يخرج أمر ال الملئكة والرسل أن تشفع‬
‫فيعرفون بعلماتهم إن النار تأكل كل شيء من بن آدم إل موضع السجود فيصب عليهم من‬
‫ماء الجنة فينبتون كما تنبت الحبة في حميل السيل‬

‫باب هل يجوز أن تكون سجدة أطول من سجدة‬

‫[ ‪ ] 1141‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا جرير‬
‫بن حازم قال حدثنا محمد بن أبي يعقوب البصري عن عبد ال بن شداد عن أبيه قال خرج‬
‫علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم في إحدى صلتي العشاء وهو حامل حسنا أو حسينا‬
‫فتقدم رسول ال صلى ال عليه وسلم فوضعه ثم كبر للصلة فصلى فسجد بين ظهراني صلته‬
‫سجدة أطالها قال أبي فرفعت رأسي وإذا الصبي على ظهر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وهو ساجد فرجعت إلى سجودي فلما قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم الصلة قال الناس‬
‫يا رسول ال إنك سجدت بين ظهراني صلتك سجدة أطلتها حتى ظننا أنه قد حدث أمر أو أنه‬
‫يوحى إليك قال كل ذلك لم يكن ولكن ابني ارتحلني فكرهت أن أعجله حتى يقضي حاجته‬

‫باب التكبير عند الرفع من السجود‬

‫[ ‪ ] 1142‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الفضل بن دكين ويحيى بن آدم قال حدثنا‬
‫زهير عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن السود عن أبيه وعلقمة عن عبد ال قال رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يكبر في كل خفض ورفع وقيام وقعود ويسلم عن يمينه وعن‬
‫‪1213 / 254‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫شماله السلم عليكم ورحمة ال حتى يرى بياض خده قال ورأيت أبا بكر وعمر رضى ال‬
‫تعالى عنهما يفعلن ذلك‬

‫باب رفع اليدين عند الرفع من السجدة الولى‬

‫[ ‪ ] 1143‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫نصر بن عاصم عن مالك بن الحويرث أن نبي ال صلى ال عليه وسلم كان إذا دخل في‬
‫الصلة رفع يديه وإذا ركع فعل مثل ذلك وإذا رفع رأسه من الركوع فعل مثل ذلك وإذا رفع‬
‫رأسه من السجود فعل مثل ذلك كله يعني رفع يديه‬

‫باب ترك ذلك بين السجدتين‬

‫[ ‪ ] 1144‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال كان النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا افتتح الصلة كبر ورفع يديه وإذا ركع وبعد الركوع ول يرفع بين‬
‫السجدتين‬

‫باب الدعاء بين السجدتين‬

‫[ ‪ ] 1145‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن‬
‫أبي حمزة سمعه يحدث عن رجل من عبس عن حذيفة أنه انتهى إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقام إلى جنبه فقال ال أكبر ذو الملكوت والجبروت والكبرياء والعظمة ثم قرأ بالبقرة ثم‬
‫ركع فكان ركوعه نحوا من قيامه فقال في ركوعه سبحان ربي العظيم سبحان ربي العظيم‬
‫وقال حين رفع رأسه لربي الحمد لربي الحمد وكان يقول في سجوده سبحان ربي العلى‬
‫سبحان ربي العلى وكان يقول بين السجدتين رب اغفر لي رب اغفر لي‬

‫باب رفع اليدين بين السجدتين تلقاء الوجه‬

‫[ ‪ ] 1146‬أخبرنا موسى بن عبد ال بن موسى البصري قال حدثنا النضر بن كثير أبو سهل‬
‫الزدي قال صلى إلى جنبي عبد ال بن طاوس بمنى في مسجد الخيف فكان إذا سجد السجدة‬
‫‪1213 / 255‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الولى فرفع رأسه منها رفع يديه تلقاء وجهه فأنكرت أنا ذلك فقلت لوهيب بن خالد إن هذا‬
‫يصنع شيئا لم أر أحدا يصنعه فقال له وهيب تصنع شيئا لم نر أحدا يصنعه فقال عبد ال بن‬
‫طاوس رأيت أبي يصنعه وقال أبي رأيت بن عباس يصنعه وقال عبد ال بن عباس رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنعه‬

‫باب كيف الجلوس بين السجدتين‬

‫[ ‪ ] 1147‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا عبيد‬
‫ال بن عبد ال بن الصم قال حدثني يزيد بن الصم عن ميمونة قالت كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إذا سجد خوي بيديه حتى يرى وضح إبطيه من ورائه وإذا قعد اطمأن على‬
‫فخذه اليسرى‬

‫باب قدر الجلوس بين السجدتين‬

‫[ ‪ ] 1148‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد أبو قدامة قال حدثنا يحيى عن شعبة قال حدثني الحكم‬
‫عن بن أبي ليلى عن البراء قال كان صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم ركوعه وسجوده‬
‫وقيامه بعد ما يرفع رأسه من الركوع وبين السجدتين قريبا من السواء‬

‫باب التكبير للسجود‬

‫[ ‪ ] 1149‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن السود‬
‫عن السود وعلقمة عن عبد ال قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يكبر في كل رفع‬
‫ووضع وقيام وقعود وأبو بكر وعمر وعثمان رضى ال تعالى عنهم‬

‫[ ‪ ] 1150‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا حجين وهو بن المثنى قال حدثنا ليث عن عقيل‬
‫عن بن شهاب قال أخبرني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أنه سمع أبا هريرة‬
‫يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام إلى الصلة يكبر حين يقوم ثم يكبر حين‬
‫يركع ثم يقول سمع ال لمن حمده حين يرفع صلبه من الركعة ثم يقول وهو قائم ربنا لك‬
‫الحمد ثم يكبر حين يهوى ساجدا ثم يكبر حين يرفع رأسه ثم يكبر حين يسجد ثم يكبر حين‬
‫‪1213 / 256‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يرفع رأسه ثم يفعل ذلك في الصلة كلها حتى يقضيها ويكبر حين يقوم من الثنتين بعد‬
‫الجلوس‬

‫باب الستواء للجلوس عند الرفع من السجدتين‬

‫[ ‪ ] 1151‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أيوب عن أبي قلبة قال جاءنا‬
‫أبو سليمان مالك بن الحويرث إلى مسجدنا فقال أريد أن أريكم كيف رأيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يصلي قال فقعد في الركعة الولى حين رفع رأسه من السجدة الخرة‬

‫[ ‪ ] 1152‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا هشيم عن خالد عن أبي قلبة عن مالك بن‬
‫الحويرث قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي فإذا كان في وتر من صلته لم‬
‫ينهض حتى يستوي جالسا‬

‫باب العتماد على الرض عند النهوض‬

‫[ ‪ ] 1153‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا خالد عن أبي قلبة قال‬
‫كان مالك بن الحويرث يأتينا فيقول أل أحدثكم عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فيصلي في غير وقت الصلة فإذا رفع رأسه من السجدة الثانية في أول الركعة استوى قاعدا‬
‫ثم قام فاعتمد على الرض‬

‫باب رفع اليدين عن الرض قبل الركبتين‬

‫[ ‪ ] 1154‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا يزيد بن هارون قال أنبأنا شريك عن عاصم‬
‫بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا سجد وضع‬
‫ركبتيه قبل يديه وإذا نهض رفع يديه قبل ركبتيه قال أبو عبد الرحمن لم يقل هذا عن شريك‬
‫غير يزيد بن هارون وال تعالى أعلم‬

‫باب التكبير للنهوض‬

‫‪1213 / 257‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1155‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن أبي سلمة أن أبا هريرة كان‬
‫يصلي بهم فيكبر كلما خفض ورفع فإذا انصرف قال وال إني لشبهكم صلة برسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1156‬أخبرنا نصر بن علي وسوار بن عبد ال بن سوار قال حدثنا عبد العلى عن‬
‫معمر عن الزهري عن أبي بكر بن عبد الرحمن وعن أبي سلمة بن عبد الرحمن أنهما صليا‬
‫خلف أبي هريرة رضى ال تعالى عنه فلما ركع كبر فلما رفع رأسه قال سمع ال لمن حمده‬
‫ربنا ولك الحمد ثم سجد وكبر ورفع رأسه وكبر ثم كبر حين قام من الركعة ثم قال والذي‬
‫نفسي بيده إني لقربكم شبها برسول ال صلى ال عليه وسلم ما زالت هذه صلته حتى فارق‬
‫الدنيا واللفظ لسوار‬

‫باب كيف الجلوس للتشهد الول‬

‫[ ‪ ] 1157‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يحيى عن القاسم بن محمد عن عبد ال‬
‫بن عبد ال بن عمر عن أبيه أنه قال إن من سنة الصلة أن تضجع رجلك اليسرى وتنصب‬
‫اليمنى‬

‫باب الستقبال بأطراف أصابع القدم القبلة عند القعود للتشهد‬

‫[ ‪ ] 1158‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا إسحاق بن بكر بن مضر قال حدثني‬
‫أبي عن عمرو بن الحرث عن يحيى أن القاسم حدثه عن عبد ال وهو بن عبد ال بن عمر‬
‫عن أبيه قال من سنة الصلة أن تنصب القدم اليمنى واستقباله بأصابعها القبلة والجلوس على‬
‫اليسرى‬

‫باب موضع اليدين عند الجلوس للتشهد الول‬

‫[ ‪ ] 1159‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان قال حدثنا عاصم بن‬
‫كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فرأيته يرفع يديه‬
‫إذا افتتح الصلة حتى يحاذي منكبيه وإذا أراد أن يركع وإذا جلس في الركعتين أضجع‬
‫‪1213 / 258‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫اليسرى ونصب اليمنى ووضع يده اليمنى على فخذه اليمنى ونصب أصبعه للدعاء ووضع يده‬
‫اليسرى على فخذه اليسرى قال ثم أتيتهم من قابل فرأيتهم يرفعون أيديهم في البرانس‬

‫باب موضع البصر في التشهد‬

‫[ ‪ ] 1160‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل وهو بن جعفر عن مسلم بن أبي مريم‬
‫عن علي بن عبد الرحمن المعافري عن عبد ال بن عمر أنه رأى رجل يحرك الحصى بيده‬
‫وهو في الصلة فلما انصرف قال له عبد ال ل تحرك الحصى وأنت في الصلة فإن ذلك من‬
‫الشيطان ولكن اصنع كما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع قال وكيف كان يصنع‬
‫قال فوضع يده اليمنى على فخذه اليمنى وأشار بأصبعه التي تلي البهام في القبلة ورمى‬
‫ببصره إليها أو نحوها ثم قال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع‬

‫باب الشارة بالصبع في التشهد الول‬

‫[ ‪ ] 1161‬أخبرنا زكريا بن يحيى السجزي يعرف بخياط السنة نزل بدمشق أحد الثقات قال‬
‫حدثنا الحسن بن عيسى قال أنبأنا بن المبارك قال حدثنا مخرمة بن بكير قال أنبأنا عامر بن‬
‫عبد ال بن الزبير عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا جلس في الثنتين أو في‬
‫الربع يضع يديه على ركبتيه ثم أشار بأصبعه‬

‫باب كيف التشهد الول‬

‫[ ‪ ] 1162‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي عن الشجعي عن سفيان عن أبي إسحاق عن‬

‫السود عن عبد ال قال علمنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نقول إذا جلسنا في الركعتين‬
‫التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا‬
‫وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬

‫[ ‪ ] 1163‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا إسحاق‬
‫يحدث عن أبي الحوص عن عبد ال قال كنا ل ندري ما نقول في كل ركعتين غير أن نسبح‬
‫ونكبر ونحمد ربنا وأن محمدا صلى ال عليه وسلم علم فواتح الخير وخواتمه فقال إذا قعدتم‬
‫‪1213 / 259‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫في كل ركعتين فقولوا التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال‬
‫وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده‬
‫ورسوله وليتخير أحدكم من الدعاء أعجبه إليه فليدع ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 1164‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبثر عن العمش عن أبي إسحاق عن أبي الحوص عن‬
‫عبد ال قال علمنا رسول ال صلى ال عليه وسلم التشهد في الصلة والتشهد في الحاجة فأما‬
‫التشهد في الصلة التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته‬
‫السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬
‫إلى آخر التشهد‬

‫[ ‪ ] 1165‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يحيى وهو بن آدم قال سمعت سفيان يتشهد‬
‫بهذا في المكتوبة والتطوع ويقول حدثنا أبو إسحاق عن أبي الحوص عن عبد ال عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم ح وحدثنا منصور وحماد عن أبي وائل عن عبد ال عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1166‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن‬
‫الحرث أن زيد بن أبي أنيسة الجزري حدثه أن أبا إسحاق حدثه عن السود وعلقمة عن عبد‬
‫ال بن مسعود قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نعلم شيئا فقال لنا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قولوا في كل جلسة التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها‬
‫النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد‬
‫أن محمدا عبده ورسوله‬

‫[ ‪ ] 1167‬أخبرني محمد بن جبلة الرافقي قال حدثنا العلء بن هلل قال حدثنا عبيد ال وهو‬
‫بن عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن حماد عن إبراهيم عن علقمة بن قيس عن عبد ال قال‬
‫كنا ل ندري ما نقول إذا صلينا فعلمنا نبي ال صلى ال عليه وسلم جوامع الكلم فقال لنا قولوا‬
‫التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا‬
‫وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله قال عبيد ال‬
‫قال زيد عن حماد عن إبراهيم عن علقمة قال لقد رأيت بن مسعود يعلمنا هؤلء الكلمات كما‬
‫يعلمنا القرآن‬
‫‪1213 / 260‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1168‬أخبرني عبد الرحمن بن خالد الرقي قال حدثنا حارث بن عطية وكان من زهاد‬
‫الناس عن هشام عن حماد عن إبراهيم عن علقمة عن بن مسعود قال كنا إذا صلينا مع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم نقول السلم على ال السلم على جبريل السلم على ميكائيل فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تقولوا السلم على ال فإن ال هو السلم ولكن قولوا‬
‫التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا‬
‫وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وحده ل شريك له وأشهد أن محمدا عبده‬
‫ورسوله‬

‫[ ‪ ] 1169‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام هو الدستوائي عن‬
‫حماد عن أبي وائل عن بن مسعود قال كنا نصلي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فنقول‬
‫السلم على ال السلم على جبريل السلم على ميكائيل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ل تقولوا السلم على ال فإن ال هو السلم ولكن قولوا التحيات ل والصلوات والطيبات‬
‫السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل‬
‫إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬

‫[ ‪ ] 1170‬أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن سليمان‬
‫ومنصور وحماد ومغيرة وأبي هاشم عن أبي وائل عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال في التشهد التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته‬
‫السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬
‫قال أبو عبد الرحمن أبو هاشم غريب‬

‫[ ‪ ] 1171‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الفضل بن دكين قال حدثنا سيف المكي قال‬
‫سمعت مجاهدا يقول حدثني أبو معمر قال سمعت عبد ال يقول علمنا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم التشهد كما يعلمنا السورة من القرآن وكفه بين يديه التحيات ل والصلوات‬
‫والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين‬
‫أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬

‫باب نوع آخر من التشهد‬

‫‪1213 / 261‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1172‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد أبو قدامة السرخسي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا‬
‫هشام قال حدثني قتادة عن يونس بن جبير عن حطان بن عبد ال أن الشعري قال إن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم خطبنا فعلمنا سنتنا وبين لنا صلتنا فقال أقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم‬
‫أحدكم فإذا كبر فكبروا وإذا قال ول الضالين فقولوا آمين يجبكم ال وإذا كبر المام وركع‬
‫فكبروا واركعوا فإن المام يركع قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي ال صلى ال عليه وسلم فتلك بتلك‬
‫وإذا قال سمع ال لمن حمده فقولوا ربنا لك الحمد يسمع ال لكم فإن ال عز وجل قال على‬
‫لسان نبيه صلى ال عليه وسلم سمع ال لمن حمده ثم إذا كبر المام وسجد فكبروا واسجدوا‬
‫فإن المام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي ال صلى ال عليه وسلم فتلك بتلك فإذا كان عند‬
‫القعدة فليكن من أول قول أحدكم أن يقول التحيات الطيبات الصلوات ل السلم عليك أيها النبي‬
‫ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن‬
‫محمدا عبده ورسوله‬

‫باب نوع آخر من التشهد‬

‫[ ‪ ] 1173‬أخبرنا أبو الشعث أحمد بن المقدام العجلي البصري قال حدثنا المعتمر قال‬
‫سمعت أبي يحدث عن قتادة عن أبي غلب وهو يونس بن جبير عن حطان بن عبد ال أنهم‬
‫صلوا مع أبي موسى فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا كان عند القعدة فليكن من‬
‫أول قول أحدكم التحيات ل الطيبات الصلوات ل السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته‬
‫السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وحده ل شريك له وأشهد أن‬
‫محمدا عبده ورسوله‬

‫باب نوع آخر من التشهد‬

‫[ ‪ ] 1174‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد عن أبي الزبير عن سعيد بن جبير وطاوس‬
‫عن بن عباس قال كان رسول ال صلى يعلمنا التشهد كما يعلمنا القرآن وكان يقول التحيات‬
‫المباركات الصلوات الطيبات ل سلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته سلم علينا وعلى‬
‫عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬

‫‪1213 / 262‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب نوع آخر من التشهد‬

‫[ ‪ ] 1175‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت أيمن وهو بن نابل‬
‫يقول حدثني أبو الزبير عن جابر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يعلمنا التشهد كما‬
‫يعلمنا السورة من القرآن بسم ال وبال التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها‬
‫النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد‬
‫أن محمدا عبده ورسوله أسأل ال الجنة وأعوذ بال من النار‬

‫باب التخفيف في التشهد الول‬

‫[ ‪ ] 1176‬أخبرنا الهيثم بن أيوب الطالقاني قال حدثنا إبراهيم بن سعد بن إبراهيم بن عبد‬
‫الرحمن بن عوف قال حدثنا أبي عن أبي عبيدة بن عبد ال بن مسعود عن أبيه قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في الركعتين كأنه على الرضف قلت حتى يقوم قال ذلك يريد‬

‫باب ترك التشهد الول‬

‫[ ‪ ] 1177‬أخبرني يحيى بن حبيب بن عربي البصري قال حدثنا حماد بن زيد عن يحيى عن‬
‫عبد الرحمن العرج عن بن بحينة أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى فقام في الشفع الذي‬
‫كان يريد أن يجلس فيه فمضى في صلته حتى إذا كان في آخر صلته سجد سجدتين قبل أن‬
‫يسلم ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1178‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا شعبة عن‬
‫يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن العرج عن بن بحينة أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى‬
‫فقام في الركعتين فسبحوا فمضى فلما فرغ من صلته سجد سجدتين ثم سلم‬

‫المجتبى من السنن‬
‫‪1213 / 263‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫النسائي‬
‫‪3/8‬‬
‫كتاب السهو ‪ /‬كتاب الجمعة ‪ /‬كتاب الكسوف ‪ /‬كتاب الستسقاء ‪ /‬كتاب صلة الخوف ‪/‬‬
‫كتاب صلة العيدين ‪ /‬كتاب قيام الليل وتطوع النهار‬

‫كتاب السهو‬

‫باب التكبير إذا قام من الركعتين‬

‫[ ‪ ] 1179‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن عبد الرحمن بن الصم قال سئل‬
‫أنس بن مالك عن التكبير في الصلة فقال يكبر إذا ركع وإذا سجد وإذا رفع رأسه من السجود‬
‫وإذا قام من الركعتين فقال حطيم عمن تحفظ هذا فقال عن النبي صلى ال عليه وسلم وأبي‬
‫بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما ثم سكت فقال له حطيم وعثمان قال وعثمان‬

‫[ ‪ ] 1180‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا حماد بن زيد قال حدثنا‬
‫غيلن بن جرير عن مطرف بن عبد ال قال صلى علي بن أبي طالب فكان يكبر في كل‬
‫خفض ورفع يتم التكبير فقال عمران بن حصين لقد ذكرني هذا صلة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم‬

‫باب رفع اليدين في القيام إلى الركعتين الخريين‬

‫[ ‪ ] 1181‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ومحمد بن بشار واللفظ له قال حدثنا يحيى بن‬
‫سعيد قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال حدثني محمد بن عمرو بن عطاء عن أبي حميد‬
‫الساعدي قال سمعته يحدث قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا قام من السجدتين كبر ورفع‬
‫يديه حتى يحاذي بهما منكبيه كما صنع حين افتتح الصلة‬

‫‪1213 / 264‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب رفع اليدين للقيام إلى الركعتين الخريين حذو المنكبين‬

‫[ ‪ ] 1182‬أخبرنا محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا المعتمر قال سمعت عبيد ال‬
‫وهو بن عمر عن بن شهاب عن سالم عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه كان‬
‫يرفع يديه إذا دخل في الصلة وإذا أراد أن يركع وإذا رفع رأسه من الركوع وإذا قام من‬
‫الركعتين يرفع يديه كذلك حذو المنكبين‬

‫باب رفع اليدين وحمد ال والثناء عليه في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1183‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيغ قال حدثنا عبد العلى بن عبد العلى قال حدثنا‬
‫عبد ال وهو بن عمر عن أبى حازم عن سهل بن سعد قال انطلق رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يصلح بين بني عمرو بن عوف فحضرت الصلة فجاء المؤذن إلى أبي بكر فأمره أن‬
‫يجمع الناس ويؤمهم فجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فخرق الصفوف حتى قام في الصف‬
‫المقدم وصفح الناس بأبي بكر ليؤذنوه برسول ال صلى ال عليه وسلم وكان أبو بكر ل يلتفت‬
‫في الصلة فلما أكثروا علم أنه قد نابهم شيء في صلتهم فالتفت فإذا هو برسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فأومأ إليه رسول ال صلى ال عليه وسلم أي كما أنت فرفع أبو بكر يديه فحمد ال‬
‫وأثنى عليه لقول رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم رجع القهقري وتقدم رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فصلى فلما انصرف قال لبي بكر ما منعك إذ أومأت إليك أن تصلى فقال أبو بكر‬
‫رضى ال تعالى عنه ما كان ينبغي لبن أبي قحافة أن يؤم رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم‬
‫قال للناس ما بالكم صفحتم إنما التصفيح للنساء ثم قال إذا نابكم شيء في صلتكم فسبحوا‬

‫باب السلم باليدي في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1184‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا عبثر عن العمش عن المسيب بن رافع عن تميم‬
‫بن طرفة عن جابر بن سمرة قال خرج علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ونحن رافعو‬
‫أيدينا في الصلة فقال ما بالهم رافعين أيديهم في الصلة كأنها أذناب الخيل الشمس اسكنوا في‬
‫الصلة‬

‫‪1213 / 265‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1185‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم عن مسعر عن عبيد ال بن‬
‫القبطية عن جابر بن سمرة قال كنا نصلي خلف النبي صلى ال عليه وسلم فنسلم بأيدينا فقال‬
‫ما بال هؤلء يسلمون بأيديهم كأنها أذناب خيل شمس أما يكفي أحدهم أن يضع يده على فخذه‬
‫ثم يقول السلم عليكم السلم عليكم‬

‫باب رد السلم بالشارة في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1186‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بكير عن نابل صاحب العباء عن بن‬
‫عمر عن صهيب صاحب رسول ال صلى ال عليه وسلم قال مررت على رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وهو يصلي فسلمت عليه فرد علي إشارة ول أعلم إل أنه قال بأصبعه‬

‫[ ‪ ] 1187‬أخبرنا محمد بن منصور المكي قال حدثنا سفيان عن زيد بن أسلم قال قال بن‬
‫عمر دخل النبي صلى ال عليه وسلم مسجد قباء ليصلي فيه فدخل عليه رجال يسلمون عليه‬
‫فسألت صهيبا وكان معه كيف كان النبي صلى ال عليه وسلم يصنع إذا سلم عليه قال كان‬
‫يشير بيده‬

‫[ ‪ ] 1188‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا وهب يعني بن جرير قال حدثنا أبي عن قيس بن‬
‫سعد عن عطاء عن محمد بن علي عن عمار بن ياسر أنه سلم على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وهو يصلي فرد عليه‬

‫[ ‪ ] 1189‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال بعثني رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم لحاجة ثم أدركته وهو يصلي فسلمت عليه فأشار إلي فلما فرغ دعاني فقال إنك‬
‫سلمت علي آنفا وأنا أصلي وإنما هو موجه يومئذ إلى المشرق‬

‫[ ‪ ] 1190‬أخبرنا محمد بن هاشم البعلبكي قال حدثنا محمد بن شعيب بن شابور عن عمرو‬
‫بن الحرث قال أخبرني أبو الزبير عن جابر قال بعثني النبي صلى ال عليه وسلم فأتيته وهو‬
‫يسير مشرقا أو مغربا فسلمت عليه فأشار بيده ثم سلمت عليه فأشار بيده فانصرفت فناداني يا‬
‫جابر فناداني الناس يا جابر فأتيته فقلت يا رسول ال إني سلمت عليك فلم ترد علي قال إني‬
‫كنت أصلي‬
‫‪1213 / 266‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن مسح الحصى في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1191‬أخبرنا قتيبة بن سعيد والحسين بن حريث واللفظ له عن سفيان عن الزهري عن‬

‫أبي الحوص عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام أحدكم في الصلة‬
‫فل يمسح الحصى فإن الرحمة تواجهه‬

‫باب الرخصة فيه مرة‬

‫[ ‪ ] 1192‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن الوزاعي عن يحيى بن‬
‫أبي كثير قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال حدثني معيقيب أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إن كنت ل بد فاعل فمرة‬

‫باب النهي عن رفع البصر إلى السماء في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1193‬أخبرنا عبد ال بن سعيد وشعيب بن يوسف عن يحيى وهو بن سعيد القطان عن‬
‫بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما بال‬
‫أقوام يرفعون أبصارهم إلى السماء في صلتهم فاشتد قوله في ذلك حتى قال لينتهن عن ذلك‬
‫أو لتخطفن أبصارهم‬

‫[ ‪ ] 1194‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن يونس عن بن شهاب عن عبيد ال بن‬
‫عبد ال أن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم حدثه أنه سمع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول إذا كان أحدكم في الصلة فل يرفع بصره إلى السماء أن يلتمع بصره‬

‫باب التشديد في اللتفات في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1195‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن يونس عن الزهري قال‬
‫سمعت أبا الحوص يحدثنا في مجلس سعيد بن المسيب وابن المسيب جالس أنه سمع أبا ذر‬

‫‪1213 / 267‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يزال ال عز وجل مقبل على العبد في صلته ما‬
‫لم يلتفت فإذا صرف وجهه انصرف عنه‬

‫[ ‪ ] 1196‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا زائدة عن أشعث بن أبي‬
‫الشعثاء عن أبيه عن مسروق عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت سألت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن اللتفات في الصلة فقال اختلس يختلسه الشيطان من الصلة‬

‫[ ‪ ] 1197‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا أبو الحوص عن أشعث‬
‫عن أبيه عن مسروق عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم بمثله‬

‫[ ‪ ] 1198‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا إسرائيل عن أشعث بن‬
‫أبي الشعثاء عن أبي عطية عن مسروق عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم بمثله‬

‫[ ‪ ] 1199‬أخبرنا هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا المعافى بن سليمان قال حدثنا القاسم‬
‫وهو بن معن عن العمش عن عمارة عن أبي عطية قال قالت عائشة إن اللتفات في الصلة‬
‫اختلس يختلسه الشيطان من الصلة‬

‫باب الرخصة في اللتفات في الصلة يمينا وشمال‬

‫[ ‪ ] 1200‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر أنه قال اشتكى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فصلينا وراءه وهو قاعد وأبو بكر يكبر يسمع الناس تكبيره فالتفت إلينا‬
‫فرآنا قياما فأشار إلينا فقعدنا فصلينا بصلته قعودا فلما سلم قال إن كنتم آنفا تفعلون فعل‬
‫فارس والروم يقومون على ملوكهم وهم قعود فل تفعلوا ائتموا بأئمتكم إن صلى قائما فصلوا‬
‫قياما وإن صلى قاعدا فصلوا قعودا‬

‫[ ‪ ] 1201‬أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن عبد ال بن‬
‫سعيد عن أبي هند عن ثور بن زيد عن عكرمة عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يلتفت في صلته يمينا وشمال ول يلوي عنقه خلف ظهره‬

‫‪1213 / 268‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب قتل الحية والعقرب في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1202‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن سفيان ويزيد وهو بن زريع عن معمر عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن ضمضم بن جوس عن أبي هريرة قال أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بقتل‬
‫السودين في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1203‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا سليمان بن داود أبو داود قال حدثنا هشام وهو بن‬
‫أبي عبد ال عن معمر عن يحيى عن ضمضم عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أمر بقتل السودين في الصلة‬

‫باب حمل الصبايا في الصلة ووضعهن في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1204‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن عامر بن عبد ال بن الزبير عن عمرو بن سليم‬
‫عن أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصلى وهو حامل أمامه فإذا سجد‬
‫وضعها وإذا قام رفعها‬

‫[ ‪ ] 1205‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عثمان بن أبي سليمان عن عامر بن عبد ال بن‬
‫الزبير عن عمرو بن سليم عن أبي قتادة قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يؤم الناس وهو‬
‫حامل أمامة بنت أبي العاص على عاتقه فإذا ركع وضعها فإذا فرغ من سجوده أعادها‬

‫باب المشي أمام القبلة خطى يسيرة‬

‫[ ‪ ] 1206‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا حاتم بن وردان قال حدثنا برد بن سنان أبو‬
‫العلء عن الزهري عن عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت استفتحت الباب ورسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي تطوعا والباب على القبلة فمشى عن يمينه أو عن يساره ففتح‬
‫الباب ثم رجع إلى مصله‬

‫باب التصفيق في الصلة‬

‫‪1213 / 269‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1207‬أخبرنا قتيبة ومحمد بن المثنى واللفظ له قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال التسبيح للرجال والتصفيق للنساء زاد‬
‫بن المثنى في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1208‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال أخبرني‬
‫سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن أنهما سمعا أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم التسبيح للرجال والتصفيق للنساء‬

‫باب التسبيح في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1209‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل بن عياض عن العمش ح وأنبأنا سويد بن نصر‬
‫قال أنبأنا عبد ال عن سليمان العمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم التسبيح للرجال والتصفيق للنساء‬

‫[ ‪ ] 1210‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد حدثنا يحيى بن سعيد عن عوف قال حدثني محمد عن‬
‫أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال التسبيح للرجال والتصفيق للنساء‬

‫باب التنحنح في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1211‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن المغيرة عن الحرث العكلي عن أبي‬
‫زرعة بن عمرو بن جرير قال حدثنا عبد ال بن نجي عن علي قال كان لي من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ساعة آتيه فيها فإذا أتيته استأذنت إن وجدته يصلي فتنحنح دخلت وإن‬
‫وجدته فارغا أذن لي‬

‫[ ‪ ] 1212‬أخبرني محمد بن عبيد قال حدثنا بن عياش عن مغيرة عن الحرث العكلي عن بن‬
‫نجي قال قال علي كان لي من رسول ال صلى ال عليه وسلم مدخلن مدخل بالليل ومدخل‬
‫بالنهار فكنت إذا دخلت بالليل تنحنح لي‬

‫‪1213 / 270‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1213‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا أبو أسامة قال حدثني شرحبيل يعني‬
‫بن مدرك قال حدثني عبد ال بن نجي عن أبيه قال قال لي علي كانت لي منزلة من رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم لم تكن لحد من الخلئق فكنت آتيه كل سحر فأقول السلم عليك يا‬
‫نبي ال فإن تنحنح انصرفت إلى أهلي وإل دخلت عليه‬

‫باب البكاء في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1214‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن حماد بن سلمة عن سلمة عن ثابت‬
‫البناني عن مطرف عن أبيه قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم وهو يصلي ولجوفه أزيز‬
‫كأزيز المرجل يعني يبكي‬

‫باب لعن إبليس والتعوذ بال منه في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1215‬أخبرنا محمد بن سلمة عن بن وهب عن معاوية بن صالح قال حدثني ربيعة بن‬
‫يزيد عن أبي إدريس الخولني عن أبي الدرداء قال قام رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي‬
‫فسمعناه يقول أعوذ بال منك ثم قال ألعنك بلعنة ال ثلثا وبسط يده كأنه يتناول شيئا فلما فرغ‬
‫من الصلة قلنا يا رسول ال قد سمعناك تقول في الصلة شيئا لم نسمعك تقوله قبل ذلك‬
‫ورأيناك بسطت يدك قال إن عدو ال إبليس جاء بشهاب من نار ليجعله في وجهي فقلت أعوذ‬
‫بال منك ثلث مرات ثم قلت ألعنك بلعنة ال فلم يستأخر ثلث مرات ثم أردت أن آخذه وال‬
‫لول دعوة أخينا سليمان لصبح موثقا بها يلعب به ولدان أهل المدينة‬

‫باب الكلم في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1216‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة أن أبا هريرة قال قام رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى الصلة وقمنا معه فقال أعرابي‬
‫وهو في الصلة اللهم ارحمني ومحمدا ول ترحم معنا أحدا فلما سلم رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال للعرابي لقد تحجرت واسعا يريد رحمة ال عز وجل‬

‫‪1213 / 271‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1217‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن الزهري قال حدثنا سفيان قال أحفظه من‬
‫الزهري قال أخبرني سعيد عن أبي هريرة أن أعرابيا دخل المسجد فصلى ركعتين ثم قال‬
‫اللهم ارحمني ومحمدا ول ترحم معنا أحدا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لقد تحجرت‬
‫واسعا‬

‫[ ‪ ] 1218‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا الوزاعي قال‬
‫حدثني يحيى بن أبي كثير عن هلل بن أبي ميمونة قال حدثني عطاء بن يسار عن معاوية بن‬
‫الحكم السلمي قال قلت يا رسول ال إنا حديث عهد بجاهلية فجاء ال بالسلم وان رجال منا‬
‫يتطيرون قال ذاك شيء يجدونه في صدورهم فل يصدنهم ورجال منا يأتون الكهان قال فل‬
‫تأتوهم قال يا رسول ال ورجال منا يخطون قال كان نبي من النبياء يخط فمن وافق خطه‬
‫فذاك قال وبينا أنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في الصلة إذ عطس رجل من القوم‬
‫فقلت يرحمك ال فحدقني القوم بأبصارهم فقلت واثكل أمياه مالكم تنظرون الي قال فضرب‬
‫القوم بأيديهم على أفخاذهم فلما رأيتهم يسكتوني لكني سكت فلما انصرف رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم دعاني بأبي وأمي هو ما ضربني ول كهرني ول سبني ما رأيت معلما قبله ول‬
‫بعده أحسن تعليما منه قال ان صلتنا هذه ل يصلح فيها شيء من كلم الناس إنما هو التسبيح‬
‫والتكبير وتلوة القرآن قال ثم اطلعت إلى غنيمة لي ترعاها جارية لي في قبل أحد والجوانية‬
‫وأني اطلعت فوجدت الذئب قد ذهب منها بشاة وأنا رجل من بني آدم آسف كما يأسفون‬
‫فصككتها صكة ثم انصرفت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخبرته فعظم ذلك علي فقلت‬
‫يا رسول ال أفل أعتقها قال ادعها فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم أين ال عز وجل‬
‫قالت في السماء قال فمن أنا قالت أنت رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إنها مؤمنة فاعتقها‬

‫[ ‪ ] 1219‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا إسماعيل بن أبي‬
‫خالد قال حدثني الحارث بن شبيل عن أبي عمرو الشيباني عن زيد بن أرقم قال كان الرجل‬
‫يكلم صاحبه في الصلة بالحاجة على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى نزلت هذه‬
‫الية { حافظوا على الصلوات والصلة الوسطى وقوموا ل قانتين } فأمرنا بالسكوت‬

‫[ ‪ ] 1220‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار قال حدثنا بن أبي غنية واسمه يحيى بن عبد‬
‫الملك والقاسم بن يزيد الجرمي عن سفيان عن الزبير بن عدي عن كلثوم عن عبد ال بن‬
‫مسعود وهذا حديث القاسم قال كنت آتي النبي صلى ال عليه وسلم وهو يصلي فأسلم عليه‬
‫‪1213 / 272‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فيرد علي فأتيته فسلمت عليه وهو يصلي فلم يرد علي فلما سلم أشار إلى القوم فقال إن ال‬
‫عز وجل يعني أحدث في الصلة أن ل تكلموا إل بذكر ال وما ينبغي لكم وأن تقوموا ل‬
‫قانتين‬

‫[ ‪ ] 1221‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا سفيان عن عاصم عن أبي وائل عن بن‬
‫مسعود قال كنا نسلم على النبي صلى ال عليه وسلم فيرد علينا السلم حتى قدمنا من أرض‬
‫الحبشة فسلمت عليه فلم يرد علي فأخذني ما قرب وما بعد فجلست حتى إذا قضى الصلة قال‬
‫إن ال عز وجل يحدث من أمره ما يشاء وأنه قد أحدث من أمره أن ل يتكلم في الصلة‬

‫باب ما يفعل من قام من اثنتين ناسيا ولم يتشهد‬

‫[ ‪ ] 1222‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن عبد الرحمن العرج عن عبد‬

‫ال بن بحينة قال صلى لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم ركعتين ثم قام فلم يجلس فقام الناس‬
‫معه فلما قضى صلته ونظرنا تسليمه كبر فسجد سجدتين وهو جالس قبل التسليم ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1223‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن هرمز عن‬
‫عبد ال بن بحينة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قام في الصلة وعليه جلوس فسجد‬
‫سجدتين وهو جالس قبل التسليم‬

‫باب ما يفعل من سلم من ركعتين ناسيا وتكلم‬

‫[ ‪ ] 1224‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا بن عون عن‬
‫محمد بن سيرين قال قال أبو هريرة صلى بنا النبي صلى ال عليه وسلم إحدى صلتي العشي‬
‫قال قال أبو هريرة ولكني نسيت قال فصلى بنا ركعتين ثم سلم فانطلق إلى خشبة معروضة‬
‫في المسجد فقال بيده عليها كأنه غضبان وخرجت السرعان من أبواب المسجد فقالوا قصرت‬
‫الصلة وفي القوم أبو بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما فهاباه أن يكلماه وفي القوم رجل في‬
‫يديه طول قال كان يسمى ذا اليدين فقال يا رسول ال أنسيت أم قصرت الصلة قال لم أنس‬
‫ولم تقصر الصلة قال وقال أكما قال ذو اليدين قالوا نعم فجاء فصلى الذي كان تركه ثم سلم‬

‫‪1213 / 273‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ثم كبر فسجد مثل سجوده أو أطول ثم رفع رأسه وكبر ثم كبر ثم سجد مثل سجوده أو أطول‬
‫ثم رفع رأسه ثم كبر‬

‫[ ‪ ] 1225‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني أيوب عن محمد‬
‫بن سيرين عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم انصرف من اثنتين فقال له ذو‬
‫اليدين أقصرت الصلة أم نسيت يا رسول ال فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أصدق ذو‬
‫اليدين فقال الناس نعم فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى اثنتين ثم سلم ثم كبر فسجد‬
‫مثل سجوده أو أطول ثم رفع رأسه ثم سجد مثل سجوده أو أطول ثم رفع‬

‫[ ‪ ] 1226‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن داود بن الحصين عن أبي سفيان مولى بن أبي أحمد أنه‬
‫قال سمعت أبا هريرة يقول صلى لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة العصر فسلم في‬
‫ركعتين فقام ذو اليدين فقال أقصرت الصلة يا رسول ال أم نسيت فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كل ذلك لم يكن فقال قد كان بعض ذلك يا رسول ال فأقبل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم على الناس فقال أصدق ذو اليدين فقالوا نعم فأتم رسول ال صلى ال عليه وسلم ما‬
‫بقى من الصلة ثم سجد سجدتين وهو جالس بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1227‬أخبرنا سليمان بن عبد ال قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة عن سعيد بن‬
‫إبراهيم أنه سمع أبا سلمة يحدث عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى‬
‫صلة الظهر ركعتين ثم سلم فقالوا قصرت الصلة فقام وصلى ركعتين ثم سلم ثم سجد‬
‫سجدتين‬

‫[ ‪ ] 1228‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عمران بن‬
‫أبي أنس عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى يوما فسلم في‬
‫ركعتين ثم انصرف فأدركه ذو الشمالين فقال يا رسول ال أنقصت الصلة أم نسيت فقال لم‬
‫تنقص الصلة ولم أنس قال بلى والذي بعثك بالحق قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أصدق‬
‫ذو اليدين قالوا نعم فصلى بالناس ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1229‬أخبرنا هارون بن موسى الفروي قال حدثني أبو ضمرة عن يونس عن بن شهاب‬
‫قال أخبرني أبو سلمة عن أبي هريرة قال نسي رسول ال صلى ال عليه وسلم فسلم في‬
‫‪1213 / 274‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫سجدتين فقال له ذو الشمالين أقصرت الصلة أم نسيت يا رسول ال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أصدق ذو اليدين قالوا نعم فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتم الصلة‬

‫[ ‪ ] 1230‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة بن عبد الرحمن وأبي بكر بن سليمان بن أبي حثمة عن أبي هريرة قال صلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم الظهر أو العصر فسلم في ركعتين وانصرف فقال له ذو الشمالين بن‬
‫عمرو أنقصت الصلة أم نسيت قال النبي صلى ال عليه وسلم ما يقول ذو اليدين فقالوا صدق‬
‫يا نبي ال فأتم بهم الركعتين اللتين نقص‬

‫[ ‪ ] 1231‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب أن أبا‬
‫بكر بن سليمان بن أبي حثمة أخبره أنه بلغه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى ركعتين‬
‫فقال له ذو الشمالين نحوه قال بن شهاب أخبرني هذا الخبر سعيد بن المسيب عن أبي هريرة‬
‫قال وأخبرنيه أبو سلمة بن عبد الرحمن وأبو بكر بن عبد الرحمن بن الحارث وعبيد ال بن‬
‫عبد ال‬

‫باب ذكر الختلف على أبي هريرة في السجدتين‬

‫[ ‪ ] 1232‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب قال أنبأنا الليث عن عقيل‬
‫قال حدثني بن شهاب عن سعيد وأبي سلمة وأبي بكر بن عبد الرحمن وابن أبي حثمة عن أبي‬
‫هريرة أنه قال لم يسجد رسول ال صلى ال عليه وسلم يومئذ قبل السلم ول بعده‬

‫[ ‪ ] 1233‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو قال حدثنا عبد ال بن وهب قال أنبأنا‬
‫الليث بن سعد عن يزيد بن أبي حبيب عن جعفر بن ربيعة عن عراك بن مالك عن أبي هريرة‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سجد يوم ذي اليدين سجدتين بعد السلم‬

‫[ ‪ ] 1234‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود قال أخبرنا بن وهب قال أنبأنا عمرو بن الحرث‬
‫قال حدثنا قتادة عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم بمثله‬

‫‪1213 / 275‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1235‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار قال حدثنا بقية قال حدثنا شعبة‬
‫قال وحدثني بن عون وخالد الحذاء عن بن سيرين عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم سجد في وهمه بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1236‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال النيسابوري قال حدثنا محمد بن عبد ال‬
‫النصاري قال أخبرني أشعث عن محمد بن سيرين عن خالد الحذاء عن أبي قلبة عن أبي‬
‫المهلب عن عمران بن حصين أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى بهم فسها فسجد سجدتين ثم‬
‫سلم‬

‫[ ‪ ] 1237‬أخبرنا أبو الشعث عن يزيد بن زريع قال حدثنا خالد الحذاء عن أبي قلبة عن‬
‫أبي المهلب عن عمران بن حصين قال سلم رسول ال صلى ال عليه وسلم في ثلث ركعات‬
‫من العصر فدخل منزله فقام إليه رجل يقال له الخرباق فقال يعني نقصت الصلة يا رسول‬
‫ال فخرج مغضبا يجر رداءه فقال أصدق قالوا نعم فقام فصلى تلك الركعة ثم سلم ثم سجد‬
‫سجدتيها ثم سلم‬

‫باب إتمام المصلي على ما ذكر إذا شك‬

‫[ ‪ ] 1238‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا خالد عن بن عجلن عن زيد بن أسلم‬
‫عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا شك أحدكم في‬
‫صلته فليلغ الشك وليبن على اليقين فإذا استيقن بالتمام فليسجد سجدتين وهو قاعد فإن كان‬
‫صلى خمسا شفعتا له صلته وان صلى أربعا كانتا ترغيما للشيطان‬

‫[ ‪ ] 1239‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا حجين بن المثنى قال حدثنا عبد العزيز وهو بن‬
‫أبي سلمة عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إذا لم يدر أحدكم صلى ثلثا أم أربعا فليصل ركعة ثم يسجد بعد ذلك سجدتين‬
‫وهو جالس فإن كان صلى خمسا شفعتا له صلته وان صلى أربعا كانتا ترغيما للشيطان‬

‫باب التحري‬

‫‪1213 / 276‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1240‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل وهو بن مهلهل‬
‫عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال يرفعه إلى النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا‬
‫شك أحدكم في صلته فليتحر الذي يرى أنه الصواب فيتمه ثم يعني يسجد سجدتين ولم افهم‬
‫بعض حروفه كما أردت‬

‫[ ‪ ] 1241‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا وكيع عن مسعر عن‬
‫منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا شك‬
‫أحدكم في صلته فليتحر ويسجد سجدتين بعدما يفرغ‬

‫[ ‪ ] 1242‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن مسعر عن منصور عن إبراهيم عن‬
‫علقمة عن عبد ال قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فزاد أو نقص فلما سلم قلنا يا‬
‫رسول ال هل حدث في الصلة شيء قال لو حدث في الصلة شيء أنبأتكموه ولكني إنما أنا‬
‫بشر أنسى كما تنسون فأيكم ما شك في صلته فلينظر أحرى ذلك إلى الصواب فليتم عليه ثم‬
‫ليسلم وليسجد سجدتين‬

‫[ ‪ ] 1243‬أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان المجالدي قال حدثنا الفضيل يعني بن‬
‫عياض عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال صلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم صلة فزاد فيها أو نقص فلما سلم قلنا يا نبي ال هل حدث في الصلة شيء قال وما‬
‫ذاك فذكرنا له الذي فعل فثنى رجله فاستقبل القبلة فسجد سجدتي السهو ثم أقبل علينا بوجهه‬
‫فقال لو حدث في الصلة شيء لنبأتكم به ثم قال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فأيكم شك في‬
‫في صلته شيئا فليتحر الذي يرى أنه صواب ثم يسلم ثم يسجد سجدتي السهو‬

‫[ ‪ ] 1244‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن شعبة قال كتب الي‬
‫منصور وقرأته عليه وسمعته يحدث رجل عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صلى صلة الظهر ثم أقبل عليهم بوجهه فقالوا أحدث في الصلة حدث‬
‫قال وما ذاك فأخبروه بصنيعه فثنى رجله واستقبل القبلة فسجد سجدتين ثم سلم ثم أقبل عليهم‬
‫بوجهه فقال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون فإذا نسيت فذكروني وقال لو كان حدث في الصلة‬
‫حدث أنبأتكم به وقال إذا أوهم أحدكم في صلته فليتحر أقرب ذلك من الصواب ثم ليتم عليه‬
‫ثم يسجد سجدتين‬
‫‪1213 / 277‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1245‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن الحكم قال سمعت أبا وائل‬
‫يقول قال عبد ال من أوهم في صلته فليتحر الصواب ثم يسجد سجدتين بعدما يفرغ وهو‬
‫جالس‬

‫[ ‪ ] 1246‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مسعر عن الحكم عن أبي وائل عن‬
‫عبد ال قال من شك أو أوهم فليتحر الصواب ثم ليسجد سجدتين‬

‫[ ‪ ] 1247‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن بن عون عن إبراهيم قال كانوا‬
‫يقولون إذا أوهم يتحرى الصواب ثم يسجد سجدتين‬

‫[ ‪ ] 1248‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قال قال عبد ال بن مسافع‬
‫عن عقبة بن محمد بن الحارث عن عبد ال بن جعفر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫من شك في صلته فليسجد سجدتين بعدما يسلم‬

‫[ ‪ ] 1249‬أخبرنا محمد بن هاشم أنبأنا الوليد أنبأنا بن جريج عن عبد ال بن مسافع عن عقبة‬
‫بن محمد بن الحارث عن عبد ال بن جعفر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من شك‬
‫في صلته فليسجد سجدتين بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1250‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا حجاج قال بن جريج أخبرني عبد‬
‫ال بن مسافع أن مصعب بن شيبة أخبره عن عقبة بن محمد بن الحارث عن عبد ال بن جعفر‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من شك في صلته فليسجد سجدتين بعدما يسلم‬

‫[ ‪ ] 1251‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا حجاج وروح هو بن عبادة عن بن جريج قال‬
‫أخبرني عبد ال بن مسافع أن مصعب بن شيبة أخبره عن عقبة بن محمد بن الحارث عن عبد‬
‫ال بن جعفر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من شك في صلته فليسجد سجدتين قال‬
‫حجاج بعدما يسلم وقال روح وهو جالس‬

‫‪1213 / 278‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1252‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إن أحدكم إذا قام يصلى جاءه الشيطان فلبس عليه صلته حتى ل‬
‫يدري كم صلى فإذا وجد أحدكم ذلك فليسجد سجدتين وهو جالس‬

‫[ ‪ ] 1253‬أخبرنا بشر بن هلل قال حدثنا عبد الوارث عن هشام الدستوائي عن يحيى بن‬
‫أبي كثير عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا نودي‬
‫للصلة أدبر الشيطان له ضراط فإذا قضى التثويب أقبل حتى يخطر بين المرء وقلبه حتى ل‬
‫يدري كم صلى فإذا رأى أحدكم ذلك فليسجد سجدتين‬

‫باب ما يفعل من صلى خمسا‬

‫[ ‪ ] 1254‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار واللفظ لبن المثنى قال حدثنا يحيى عن‬
‫شعبة عن الحكم عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال صلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫الظهر خمسا فقيل له أزيد في الصلة قال وما ذاك قالوا صليت خمسا فثنى رجله وسجد‬
‫سجدتين‬

‫[ ‪ ] 1255‬أخبرنا عبده بن عبد الرحيم قال أنبأنا بن شميل قال أنبأنا شعبة عن الحكم ومغيرة‬
‫عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه صلى بهم الظهر خمسا‬
‫فقالوا إنك صليت خمسا فسجد سجدتين بعدما سلم وهو جالس‬

‫[ ‪ ] 1256‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثني يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل بن مهلهل عن‬
‫الحسن بن عبيد ال عن إبراهيم بن سويد قال صلى علقمة خمسا فقيل له فقال ما فعلت قلت‬
‫برأسي بلى قال وأنت يا أعور فقلت نعم فسجد سجدتين ثم حدثنا عن عبد ال عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم أنه صلى خمسا فوشوش القوم بعضهم إلى بعض فقالوا له أزيد في الصلة قال‬
‫ل فأخبروه فثنى رجله فسجد سجدتين ثم قال إنما أنا بشر أنسى كما تنسون‬

‫[ ‪ ] 1257‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مالك بن مغول قال سمعت الشعبي‬
‫يقول سها علقمة بن قيس في صلته فذكروا له بعد ما تكلم فقال أكذلك يا أعور قال نعم فحل‬

‫‪1213 / 279‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫حبوته ثم سجد سجدتي السهو وقال هكذا فعل رسول ال صلى ال عليه وسلم قال وسمعت‬
‫الحكم يقول كان علقمة صلى خمسا‬

‫[ ‪ ] 1258‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن الحسن بن عبيد ال عن‬
‫إبراهيم أن علقمة صلى خمسا فلما سلم قال إبراهيم بن سويد يا أبا شبل صليت خمسا فقال‬
‫أكذلك يا أعور فسجد سجدتي السهو ثم قال هكذا فعل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1259‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن أبي بكر النهشلي عن عبد الرحمن بن‬
‫السود عن أبيه عن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى إحدى صلتي العشي‬
‫خمسا فقيل له أزيد في الصلة قال وما ذاك قالوا صليت خمسا قال إنما أنا بشر أنسى كما‬
‫تنسون وأذكر كما تذكرون فسجد سجدتين ثم انفتل‬

‫باب ما يفعل من نسي شيئا من صلته‬

‫[ ‪ ] 1260‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث قال حدثنا الليث عن محمد بن‬
‫عجلن عن محمد بن يوسف مولى عثمان عن أبيه يوسف أن معاوية صلى أمامهم فقام في‬
‫الصلة وعليه جلوس فسبح الناس فتم على قيامه ثم سجد سجدتين وهو جالس بعد أن أتم‬
‫الصلة ثم قعد على المنبر فقال أني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من نسي‬
‫شيء من صلته فليسجد مثل هاتين السجدتين‬

‫باب التكبير في سجدتي السهو‬

‫[ ‪ ] 1261‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني عمرو ويونس‬
‫والليث أن بن شهاب أخبرهم عن عبد الرحمن العرج أن عبد ال بن بحينة حدثه أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قام في الثنتين من الظهر فلم يجلس فلما قضى صلته سجد سجدتين‬
‫كبر في كل سجدة وهو جالس قبل أن يسلم وسجدهما الناس معه مكان ما نسي من الجلوس‬

‫باب صفة الجلوس في الركعة التي يقضي فيها الصلة‬

‫‪1213 / 280‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1262‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ومحمد بن بشار بن دار واللفظ له قال حدثنا‬
‫يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال حدثني محمد بن عمرو بن عطاء عن أبي‬
‫حميد الساعدي قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا كان في الركعتين اللتين تنقضي فيهما‬
‫الصلة أخر رجله اليسرى وقعد على شقه متوركا ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1263‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال‬
‫رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يرفع يديه إذا افتتح الصلة وإذا ركع وإذا رفع رأسه من‬
‫الركوع وإذا جلس أضجع اليسرى ونصب اليمنى ووضع يده اليسرى على فخذه اليسرى ويده‬
‫اليمنى على فخذه اليمنى وعقد ثنتين الوسطى والبهام وأشار‬

‫باب موضع الذراعين‬

‫[ ‪ ] 1264‬أخبرنا محمد بن علي بن ميمون الرقي قال حدثنا محمد وهو بن يوسف الفرياني‬
‫قال حدثنا سفيان عن عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر أنه رأى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم جلس في الصلة فافترش رجله اليسرى ووضع ذراعيه على فخذيه وأشار بالسبابة‬
‫يدعو بها‬

‫باب موضع المرفقين‬

‫[ ‪ ] 1265‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال أنبأنا بشر بن المفضل قال حدثنا عاصم بن كليب‬
‫عن أبيه عن وائل بن حجر قال قلت لنظرن إلى صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف‬
‫يصلي فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستقبل القبلة فرفع يديه حتى حاذتا أذنيه ثم أخذ‬
‫شماله بيمينه فلما أراد أن يركع رفعهما مثل ذلك ووضع يديه على ركبتيه فلما رفع رأسه من‬
‫الركوع رفعهما مثل ذلك فلما سجد وضع رأسه بذلك المنزل من يديه ثم جلس فافترش رجله‬
‫اليسرى ووضع يده اليسرى على فخذه اليسرى وحد مرفقه اليمن على فخذه اليمنى وقبض‬
‫ثنتين وحلق ورأيته يقول هكذا وأشار بشر بالسبابة من اليمنى وحلق البهام والوسطى‬

‫باب موضع الكفين‬

‫‪1213 / 281‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1266‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا يحيى بن سعيد عن مسلم بن‬
‫أبي مريم شيخ من أهل المدينة ثم لقيت الشيخ فقال سمعت علي بن عبد الرحمن يقول صليت‬
‫إلى جنب بن عمر فقلبت الحصى فقال لي بن عمر ل تقلب الحصى فإن تقليب الحصى من‬
‫الشيطان وافعل كما رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يفعل قلت وكيف رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يفعل قال هكذا ونصب اليمنى وأضجع اليسرى ووضع يده اليمنى على‬
‫فخذه اليمنى ويده اليسرى على فخذه اليسرى وأشار بالسبابة‬

‫باب قبض الصابع من اليد اليمنى دون السبابة‬

‫[ ‪ ] 1267‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن مسلم بن أبي مريم عن علي بن عبد الرحمن‬
‫قال رآني بن عمر وأنا أعبث بالحصى في الصلة فلما انصرف نهاني وقال اصنع كما كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع قلت وكيف كان يصنع قال كان إذا جلس في الصلة‬
‫وضع كفه اليمنى على فخذه وقبض يعني أصابعه كلها وأشار بأصبعه التي تلي البهام ووضع‬
‫كفه اليسرى على فخذه اليسرى‬

‫باب قبض الثنتين من أصابع اليد اليمنى وعقد الوسطى والبهام منها‬

‫[ ‪ ] 1268‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن زائدة قال حدثنا عاصم‬
‫بن كليب قال حدثني أبي أن وائل بن حجر قال قلت لنظرن إلى صلة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كيف يصلي فنظرت إليه فوصف قال ثم قعد وافترش رجله اليسرى ووضع كفه‬
‫اليسرى على فخذه وركبته اليسرى وجعل حد مرفقه اليمن على فخذه اليمنى ثم قبض اثنتين‬
‫من أصابعه وحلق حلقه ثم رفع أصبعه فرأيته يحركها يدعو بها مختصر‬

‫باب بسط اليسرى على الركبة‬

‫[ ‪ ] 1269‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن عبيد ال عن‬
‫نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا جلس في الصلة وضع يديه‬
‫على ركبتيه ورفع أصبعه التي تلي البهام فدعا بها ويده اليسرى على ركبته باسطها عليها‬

‫‪1213 / 282‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1270‬أخبرنا أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا حجاج قال بن جريج أخبرني زياد عن‬
‫محمد بن عجلن عن عامر بن عبد ال بن الزبير عن عبد ال بن الزبير أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يشير بأصبعه إذا دعا ول يحركها قال بن جريج وزاد عمرو‬

‫[ ‪ ] 1270‬قال أخبرني عامر بن عبد ال بن الزبير عن أبيه أنه رأى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم يدعو كذلك ويتحامل بيده اليسرى على رجله اليسرى‬

‫باب الشارة بالصبع في التشهد‬

‫[ ‪ ] 1271‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عمار الموصلي عن المعافى عن عصام بن قدامة‬

‫عن مالك وهو بن نمير الخزاعي عن أبيه قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم واضعا‬
‫يده اليمنى على فخده اليمنى في الصلة ويشير بأصبعه‬

‫باب النهي عن الشارة بأصبعين وبأي إصبع يشير‬

‫[ ‪ ] 1272‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا صفوان بن عيسى قال حدثنا بن عجلن عن‬
‫القعقاع عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رجل كان يدعو بأصبعيه فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أحد أحد‬

‫[ ‪ ] 1273‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا‬
‫العمش عن أبي صالح عن سعد قال مر علي رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنا أدعو‬
‫بأصابعي فقال أحد أحد وأشار بالسبابة‬

‫باب إحناء السبابة في الشارة‬

‫[ ‪ ] 1274‬أخبرني أحمد بن يحيى الصوفي قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا عصام بن قدامة‬
‫الجدلي قال حدثني مالك بن نمير الخزاعي من أهل البصرة أن أباه حدثه أنه رأى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قاعدا في الصلة واضعا ذراعه اليمنى على فخذه اليمنى رافعا أصبعه‬
‫السبابة قد أحناها شيئا وهو يدعو‬
‫‪1213 / 283‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب موضع البصر عند الشارة وتحريك السبابة‬

‫[ ‪ ] 1275‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن بن عجلن عن عامر بن عبد ال‬
‫بن الزبير عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا قعد في التشهد وضع كفه‬
‫اليسرى على فخذه اليسرى وأشار بالسبابة ل يجاوز بصره إشارته‬

‫باب النهي عن رفع البصر إلى السماء عند الدعاء في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1276‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح عن بن وهب قال أخبرني الليث عن جعفر بن‬
‫ربيعة عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لينتهين أقوام عن‬
‫رفع أبصارهم عند الدعاء في الصلة إلى السماء أو لتخطفن أبصارهم‬

‫باب إيجاب التشهد‬

‫[ ‪ ] 1277‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن أبو عبيد ال المخزومي قال حدثنا سفيان عن‬
‫العمش ومنصور عن شقيق بن سلمة عن بن مسعود قال كنا نقول في الصلة قبل أن يفرض‬
‫التشهد السلم على ال السلم على جبريل وميكائيل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫تقولوا هكذا فإن ال عز وجل هو السلم ولكن قولوا التحيات ل والصلوات والطيبات السلم‬
‫عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل اله إل‬
‫ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬

‫باب تعليم التشهد كتعليم السورة من القرآن‬

‫[ ‪ ] 1278‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا عبد الرحمن بن حميد‬
‫قال حدثنا أبو الزبير عن طاوس عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يعلمنا‬
‫التشهد كما يعلمنا السورة من القرآن‬

‫باب كيف التشهد‬

‫‪1213 / 284‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1279‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الفضيل وهو بن عياض عن العمش عن شقيق عن عبد‬
‫ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن ال عز وجل هو السلم فإذا قعد أحدكم فليقل‬
‫التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا‬
‫وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ثم ليتخير بعد‬
‫ذلك من الكلم ما شاء‬

‫باب نوع آخر من التشهد‬

‫[ ‪ ] 1280‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد عن هشام عن قتادة ح وأنبأنا‬
‫محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن يونس بن جبير عن‬
‫حطان بن عبد ال أن الشعري قال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خطبنا فعلمنا سنتنا‬
‫وبين لنا صلتنا فقال إذا قمتم إلى الصلة فأقيموا صفوفكم ثم ليؤمكم أحدكم فإذا كبر فكبروا‬
‫وإذا قال ول الضالين فقولوا آمين يجبكم ال ثم إذا كبر وركع فكبروا واركعوا فإن المام يركع‬
‫قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي ال صلى ال عليه وسلم فتلك بتلك وإذا قال سمع ال لمن حمده‬
‫فقولوا اللهم ربنا لك الحمد فإن ال عز وجل قال على لسان نبيه صلى ال عليه وسلم سمع ال‬
‫لمن حمده ثم إذا كبر وسجد فكبروا واسجدوا فإن المام يسجد قبلكم ويرفع قبلكم قال نبي ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فتلك بتلك وإذا كان عند القعدة فليكن من قول أحدكم أن يقول التحيات‬
‫الطيبات الصلوات ل السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال‬
‫الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬

‫باب نوع آخر من التشهد‬

‫[ ‪ ] 1281‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو عاصم قال حدثنا أيمن بن نابل قال حدثنا أبو‬
‫الزبير عن جابر بن عبد ال قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يعلمنا التشهد كما يعلمنا‬
‫السورة من القرآن بسم ال وبال التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي‬
‫ورحمة ال وبركاته السلم علينا وعلى عباد ال الصالحين أشهد أن ل إله إل ال وأن محمدا‬
‫عبده ورسوله وأسأل ال الجنة وأعوذ به من النار قال أبو عبد الرحمن ل نعلم أحدا تابع أيمن‬
‫بن نابل على هذه الرواية وأيمن عندنا ل بأس به والحديث خطأ وبال التوفيق‬
‫‪1213 / 285‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب السلم على النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1282‬أخبرنا عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق قال حدثنا معاذ بن معاذ عن سفيان بن‬
‫سعيد ح وأخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع وعبد الرزاق عن سفيان عن عبد ال بن‬
‫السائب عن زاذان عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن ل ملئكة سياحين‬
‫في الرض يبلغوني من أمتي السلم‬

‫باب فضل التسليم على النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1283‬أخبرنا إسحاق بن منصور الكوسج قال أنبأنا عفان قال حدثنا حماد قال حدثنا ثابت‬
‫قال قدم علينا سليمان مولى الحسن بن علي زمن الحجاج فحدثنا عن عبد ال بن أبي طلحة‬
‫عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جاء ذات يوم والبشرى في وجهه فقلنا إنا لنرى‬
‫البشرى في وجهك فقال إنه أتاني الملك فقال يا محمد إن ربك يقول أما يرضيك أنه ل يصلي‬
‫عليك أحد إل صليت عليه عشرا ول يسلم عليك أحد إل سلمت عليه عشرا‬

‫باب التمجيد والصلة على النبي صلى ال عليه وسلم في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1284‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن أبي هانئ أن أبا علي الجنب حدثه‬
‫أنه سمع فضالة بن عبيد يقول سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل يدعو في صلته لم‬
‫يمجد ال ولم يصل على النبي صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عجلت أيها المصلي ثم علمهم رسول ال صلى ال عليه وسلم وسمع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم رجل يصلي فمجد ال وحمده وصلى على النبي صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ادع تجب وسل تعط‬

‫باب المر بالصلة على النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1285‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن نعيم بن عبد ال المجمر أن محمد بن عبد ال بن زيد النصاري‬
‫‪1213 / 286‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وعبد ال بن زيد الذي أري النداء بالصلة أخبره عن أبي مسعود النصاري أنه قال أتانا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في مجلس سعد بن عبادة فقال له بشير بن سعد أمرنا ال عز‬
‫وجل أن نصلي عليك يا رسول ال فكيف نصلي عليك فسكت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫حتى تمنينا أنه لم يسأله ثم قال قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على‬
‫آل إبراهيم وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على آل إبراهيم في العالمين إنك‬
‫حميد مجيد والسلم كما علمتم‬

‫باب كيف الصلة على النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1286‬أخبرنا زياد بن يحيى قال حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد قال حدثنا هشام بن‬
‫حسان عن محمد عن عبد الرحمن بن بشر عن أبي مسعود النصاري قال قيل للنبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أمرنا أن نصلي عليك ونسلم أما السلم فقد عرفناه فكيف نصلي عليك قال قولوا‬
‫اللهم صل على محمد كما صليت على آل إبراهيم اللهم بارك على محمد كما باركت على آل‬
‫إبراهيم‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1287‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار من كتابه قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة‬
‫عن سليمان عن عمرو بن مرة عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة قال قلنا يا‬
‫رسول ال السلم عليك قد عرفناه فكيف الصلة قال قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل‬
‫محمد كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد اللهم بارك على محمد وعلى آل محمد كما‬
‫باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد قال بن أبي ليلى ونحن نقول وعلينا معهم قال أبو عبد‬
‫الرحمن حدثنا به من كتابه وهذا خطا‬

‫[ ‪ ] 1288‬أخبرنا القاسم بن زكريا قال حدثنا حسين عن زائدة عن سليمان عن الحكم عن عبد‬
‫الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة قال قلنا يا رسول ال السلم عليك قد عرفناه فكيف‬
‫الصلة عليك قال قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وآل‬
‫إبراهيم إنك حميد مجيد وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وآل‬

‫‪1213 / 287‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫إبراهيم انك حميد مجيد قال عبد الرحمن ونحن نقول وعلينا معهم قال أبو عبد الرحمن وهذا‬
‫أولى بالصواب من الذي قبله ول نعلم أحدا قال فيه عمرو بن مرة غير هذا وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 1289‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن شعبة عن الحكم عن بن أبي ليلى قال‬
‫قال لي كعب بن عجرة أل أهدي لك هدية قلنا يا رسول ال قد عرفنا كيف السلم عليك فكيف‬
‫نصلي عليك قال قولوا اللهم صل على محمد وآل محمد كما صليت على آل إبراهيم إنك حميد‬
‫مجيد اللهم بارك على محمد وآل محمد كما باركت على آل إبراهيم إنك حميد مجيد‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1290‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن بشر قال حدثنا مجمع بن يحيى عن‬
‫عثمان بن موهب عن موسى بن طلحة عن أبيه قال قلنا يا رسول ال كيف الصلة عليك قال‬
‫قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد‬
‫مجيد وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم وآل إبراهيم إنك حميد مجيد‬

‫[ ‪ ] 1291‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثني عمي قال حدثنا شريك عن‬
‫عثمان بن موهب عن موسى بن طلحة عن أبيه أن رجل أتى نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال كيف نصلي عليك يا نبي ال قال قولوا اللهم صل على محمد وعلى آل محمد كما صليت‬
‫على إبراهيم إنك حميد مجيد وبارك على محمد وعلى آل محمد كما باركت على إبراهيم إنك‬
‫حميد مجيد‬

‫[ ‪ ] 1292‬أخبرنا سعيد بن يحيى بن سعيد الموي في حديثه عن أبيه عن عثمان بن حكيم‬

‫عن خالد بن سلمة عن موسى بن طلحة قال سألت زيد بن خارجة قال أنا سألت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال صلوا علي واجتهدوا في الدعاء وقولوا اللهم صل على محمد وعلى‬
‫آل محمد‬

‫باب نوع آخر‬

‫‪1213 / 288‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1293‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر وهو بن مضر عن بن الهاد عن عبد ال بن خباب عن‬
‫أبي سعيد الخدري قال قلنا يا رسول ال السلم عليك قد عرفناه فكيف الصلة عليك قال قولوا‬
‫اللهم صل على محمد عبدك ورسولك كما صليت على إبراهيم وبارك على محمد وآل محمد‬
‫كما باركت على إبراهيم‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1294‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن‬
‫القاسم حدثني مالك عن عبد ال بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه عن عمرو‬
‫بن سليم الزرقي قال أخبرني أبو حميد الساعدي أنهم قالوا يا رسول ال كيف نصلي عليك‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم قولوا اللهم صل على محمد وأزواجه وذريته في حديث‬
‫الحرث كما صليت على آل إبراهيم وبارك على محمد وأزواجه وذريته قال جميعا كما باركت‬
‫على آل إبراهيم إنك حميد مجيد قال أبو عبد الرحمن أنبأنا قتيبة بهذا الحديث مرتين ولعله أن‬
‫يكون قد سقط عليه منه شطر‬

‫باب الفضل في الصلة على النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1295‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال يعني بن المبارك قال أنبأنا حماد بن‬
‫سلمة عن ثابت عن سليمان مولى الحسن بن علي عن عبد ال بن أبي طلحة عن أبيه أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم جاء ذات يوم والبشر يرى في وجهه فقال أنه جاءني جبريل‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال أما يرضيك يا محمد أن ل يصلي عليك أحد من أمتك إل صليت‬
‫عليه عشرا ول يسلم عليك أحد من أمتك إل سلمت عليه عشرا‬

‫[ ‪ ] 1296‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل بن جعفر عن العلء عن أبيه عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من صلى على واحدة صلى ال عليه وسلم عشرا‬

‫[ ‪ ] 1297‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا يونس بن أبي‬
‫إسحاق عن بريد بن أبي مريم قال حدثنا أنس بن مالك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 289‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من صلى علي صلة واحدة صلى ال عليه وسلم عشر صلوات وحطت عنه عشر خطيئات‬
‫ورفعت له عشر درجات‬

‫باب تخيير الدعاء بعد الصلة على النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1298‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي وعمرو بن علي واللفظ له قال حدثنا يحيى قال‬
‫حدثنا سليمان العمش قال حدثني شقيق عن عبد ال قال كنا إذا جلسنا مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في الصلة قلنا السلم على ال من عباده السلم على فلن وفلن فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل تقولوا السلم على ال فإن ال هو السلم ولكن إذا جلس أحدكم فليقل‬
‫التحيات ل والصلوات والطيبات السلم عليك أيها النبي ورحمة ال وبركاته السلم علينا‬
‫وعلى عباد ال الصالحين فإنكم إذا قلتم ذلك أصابت كل عبد صالح في السماء والرض أشهد‬
‫أن ل أله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله ثم ليتخير من الدعاء بعد أعجبه إليه يدعو به‬

‫باب الذكر بعد التشهد‬

‫[ ‪ ] 1299‬أخبرنا عبيد بن وكيع بن الجراح أخو سفيان بن وكيع قال حدثنا أبي عن عكرمة‬
‫بن عمار عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس بن مالك قال جاءت أم سليم إلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال علمني كلمات أدعو بهن في صلتي قال سبحي ال‬
‫عشرا واحمديه عشرا وكبريه عشرا ثم سليه حاجتك يقل نعم نعم‬

‫باب الدعاء بعد الذكر‬

‫[ ‪ ] 1300‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا خلف بن خليفة عن حفص بن أخي أنس عن أنس بن مالك‬
‫قال كنت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم جالسا يعني ورجل قائم يصلي فلما ركع وسجد‬
‫وتشهد دعا فقال في دعائه اللهم اني أسألك بأن لك الحمد ل إله إل أنت المنان بديع السماوات‬
‫والرض يا ذا الجلل والكرام يا حي يا قيوم إني أسألك فقال النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫لصحابه تدرون بما دعا قالوا ال ورسوله أعلم قال والذي نفسي بيده لقد دعا ال باسمه‬
‫العظيم الذي إذا دعي به أجاب وإذا سئل به أعطى‬

‫‪1213 / 290‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1301‬أخبرنا عمرو بن يزيد أبو بريد البصري عن عبد الصمد بن عبد الوارث قال‬
‫حدثنا أبي قال حدثنا حسين المعلم عن بن بريدة قال حدثني حنظلة بن علي أن محجن بن‬
‫الدرع حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل المسجد إذا رجل قد قضى صلته وهو‬
‫يتشهد فقال اللهم اني أسألك يا ال بأنك الواحد الحد الصمد الذي لم يلد ولم يولد ولم يكن له‬
‫كفوا أحد أن تغفر لي ذنوبي إنك أنت الغفور الرحيم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد‬
‫غفر له ثلثا‬

‫باب نوع آخر من الدعاء‬

‫[ ‪ ] 1302‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن‬
‫عبد ال بن عمرو عن أبي بكر الصديق رضى ال تعالى عنهما أنه قال لرسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم علمني دعاء أدعو به في صلتي قال قل اللهم أني ظلمت نفسي ظلما كثيرا ول‬
‫يغفر الذنوب ال أنت فاغفر لي مغفرة من عندك وارحمني إنك أنت الغفور الرحيم‬

‫باب نوع آخر من الدعاء‬

‫[ ‪ ] 1303‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال سمعت حيوة يحدث عن عقبة‬
‫بن مسلم عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن الصنابحي عن معاذ بن جبل قال أخذ بيدي رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقال إني لحبك يا معاذ فقلت وأنا أحبك يا رسول ال فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فل تدع أن تقول في كل صلة رب أعني على ذكرك وشكرك وحسن‬
‫عبادتك‬

‫باب نوع آخر من الدعاء‬

‫[ ‪ ] 1304‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن سلمة عن سعيد‬
‫الجريري عن أبي العلء عن شداد بن أوس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقول في‬
‫صلته اللهم إني أسألك الثبات في المر والعزيمة على الرشد وأسألك شكر نعمتك وحسن‬
‫عبادتك وأسألك قلبا سليما ولسانا صادقا وأسألك من خير ما تعلم وأعوذ بك من شر ما تعلم‬
‫وأستغفرك لما تعلم‬
‫‪1213 / 291‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1305‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا عطاء بن السائب عن‬
‫أبيه قال صلى بنا عمار بن ياسر صلة فأوجز فيها فقال له بعض القوم لقد خففت أو أوجزت‬
‫الصلة فقال أما على ذلك فقد دعوت فيها بدعوات سمعتهن من رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فلما قام تبعه رجل من القوم هو أبي غير أنه كنى عن نفسه فسأله عن الدعاء ثم جاء‬
‫فأخبر به القوم اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما علمت الحياة خيرا لي وتوفني‬
‫إذا علمت الوفاة خيرا لي اللهم وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة وأسألك كلمة الحق في‬
‫الرضا والغضب وأسألك القصد في الفقر والغنى وأسألك نعيما ل ينفد وأسألك قرة عين ل‬
‫تنقطع وأسألك الرضاء بعد القضاء وأسألك برد العيش بعد الموت وأسألك لذة النظر إلى‬
‫وجهك والشوق إلى لقائك في غير ضراء مضرة ول فتنة مضلة اللهم زينا بزينة اليمان‬
‫واجعلنا هداة مهتدين‬

‫[ ‪ ] 1306‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا شريك عن‬
‫أبي هاشم الواسطي عن أبي مجلز عن قيس بن عباد قال صلى عمار بن ياسر بالقوم صلة‬
‫أخفها فكأنهم أنكروها فقال ألم أتم الركوع والسجود قالوا بلى قال أما إني دعوت فيها بدعاء‬
‫كان النبي صلى ال عليه وسلم يدعو به اللهم بعلمك الغيب وقدرتك على الخلق أحيني ما‬
‫علمت الحياة خيرا لي وتوفني إذا علمت الوفاة خيرا لي وأسألك خشيتك في الغيب والشهادة‬
‫وكلمة الخلص في الرضا والغضب وأسألك نعيما ل ينفد وقرة عين ل تنقطع وأسألك الرضا‬
‫بالقضاء وبرد العيش بعد الموت ولذة النظر إلى وجهك والشوق إلى لقائك وأعوذ بك من‬
‫ضراء مضرة وفتنة مضلة اللهم زينا بزينة اليمان واجعلنا هداة مهتدين‬

‫باب التعوذ في الصلة‬

‫[ ‪ ] 1307‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن منصور عن هلل بن يساف عن‬
‫فروة بن نوفل قال قلت لعائشة حدثيني بشيء كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يدعو به في‬
‫صلته فقالت نعم كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من شر ما‬
‫عملت ومن شر ما لم اعمل‬
‫‪1213 / 292‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1308‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن أشعث عن أبيه عن مسروق‬
‫عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن عذاب القبر‬
‫فقال نعم عذاب القبر حق قالت عائشة فما رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي صلة‬
‫بعد إل تعوذ من عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 1309‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا أبي عن شعيب عن الزهري قال أخبرني عروة‬
‫بن الزبير أن عائشة أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يدعو في الصلة اللهم‬
‫إني أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال وأعوذ بك من فتنة المحيا‬
‫والممات اللهم إني أعوذ بك من المأثم والمغرم فقال له قائل ما أكثر ما تستعيذ من المغرم فقال‬
‫إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فأخلف‬

‫[ ‪ ] 1310‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عمار الموصلي عن المعافى عن الوزاعي ح وأنبأنا‬

‫علي بن خشرم عن عيسى بن يونس واللفظ له عن الوزاعي عن حسان بن عطية عن محمد‬
‫بن أبي عائشة قال سمعت أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا تشهد أحدكم‬
‫فليتعوذ بال من أربع من عذاب جهنم وعذاب القبر وفتنة المحيا والممات ومن شر المسيح‬
‫الدجال ثم يدعو لنفسه بما بدا له‬

‫باب نوع آخر من الذكر بعد التشهد‬

‫[ ‪ ] 1311‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقول في صلته بعد التشهد أحسن الكلم كلم ال وأحسن‬
‫الهدى هدى محمد صلى ال عليه وسلم‬

‫باب تطفيف الصلة‬

‫‪1213 / 293‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1312‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مالك وهو بن مغول عن‬
‫طلحة بن مصرف عن زيد بن وهب عن حذيفة أنه رأى رجل يصلي فطفف فقال له حذيفة‬
‫منذ كم تصلي هذه الصلة قال منذ أربعين عاما قال ما صليت منذ أربعين سنة ولو مت وأنت‬
‫تصلي هذه الصلة لمت على غير فطرة محمد صلى ال عليه وسلم ثم قال إن الرجل ليخفف‬
‫ويتم ويحسن‬

‫باب أقل ما يجزى من عمل الصلة‬

‫[ ‪ ] 1313‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن علي وهو بن يحيى عن أبيه عن‬
‫عم له بدري أنه حدثه أن رجل دخل المسجد فصلى ورسول ال صلى ال عليه وسلم يرمقه‬
‫ونحن ل نشعر فلما فرغ أقبل فسلم على رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ارجع فصل فإنك‬
‫لم تصل فرجع فصلى ثم أقبل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ارجع فصل فإنك لم‬
‫تصل مرتين أو ثلثا فقال له الرجل والذي أكرمك يا رسول ال لقد جهدت فعلمني فقال إذا‬
‫قمت تريد الصلة فتوضأ فأحسن وضوءك ثم استقبل القبلة فكبر ثم اقرأ ثم اركع فاطمئن‬
‫راكعا ثم ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع حتى تطمئن قاعدا ثم‬
‫اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع ثم افعل كذلك حتى تفرغ من صلتك‬

‫[ ‪ ] 1314‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن داود بن قيس قال حدثني‬
‫علي بن يحيى بن خلد بن رافع بن مالك النصاري قال حدثني أبي عن عم له بدري قال‬
‫كنت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم جالسا في المسجد فدخل رجل فصلى ركعتين ثم جاء‬
‫فسلم على النبي صلى ال عليه وسلم وقد كان النبي صلى ال عليه وسلم يرمقه في صلته فرد‬
‫عليه السلم ثم قال له ارجع فصل فإنك لم تصل فرجع فصلى ثم جاء فسلم على النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فرد عليه السلم ثم قال ارجع فصل فإنك لم تصل حتى كان عند الثالثة أو‬
‫الرابعة فقال والذي انزل عليك الكتاب لقد جهدت وحرصت فأرني وعلمني قال إذا أردت أن‬
‫تصلي فتوضأ فأحسن وضوءك ثم استقبل القبلة فكبر ثم اقرأ ثم اركع حتى تطمئن راكعا ثم‬
‫ارفع حتى تعتدل قائما ثم اسجد حتى تطمئن ساجدا ثم ارفع حتى تطمئن قاعدا ثم اسجد حتى‬
‫تطمئن ساجدا ثم ارفع فإذا أتممت صلتك على هذا فقد تمت وما انتقصت من هذا فإنما‬
‫تنتقصه من صلتك‬

‫‪1213 / 294‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1315‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى عن سعيد عن قتادة عن زرارة بن أوفى‬
‫عن سعد بن هشام قال قلت يا أم المؤمنين أنبئيني عن وتر رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫كنا نعد له سواكه وطهوره فيبعثه ال لما شاء أن يبعثه من الليل فيتسوك ويتوضأ ويصلي ثمان‬
‫ركعات ل يجلس فيهن إل عند الثامنة فيجلس فيذكر ال عز وجل ويدعو ثم يسلم تسليما‬
‫يسمعنا‬

‫باب السلم‬

‫[ ‪ ] 1316‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا سليمان يعني بن داود الهاشمي‬
‫قال حدثنا إبراهيم وهو بن سعد قال حدثني عبد ال بن جعفر وهو بن المسور المخرمي عن‬
‫إسماعيل بن محمد قال حدثني عامر بن سعد عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫يسلم عن يمينه وعن يساره‬

‫[ ‪ ] 1317‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو عامر العقدي قال حدثنا عبد ال بن جعفر‬
‫المخرمي عن إسماعيل بن محمد بن سعد عن عامر بن سعد عن سعد قال كنت أرى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يسلم عن يمينه وعن يساره حتى يرى بياض خده قال أبو عبد‬
‫الرحمن عبد ال بن جعفر هذا ليس به بأس وعبد ال بن جعفر بن نجيح والد علي بن المديني‬
‫متروك الحديث‬

‫باب موضع اليدين عند السلم‬

‫[ ‪ ] 1318‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو نعيم عن مسعر عن عبيد ال بن القبطية قال‬
‫سمعت جابر بن سمرة يقول كنا إذا صلينا خلف النبي صلى ال عليه وسلم قلنا السلم عليكم‬
‫السلم عليكم وأشار مسعر بيده عن يمينه وعن شماله فقال ما بال هؤلء الذين يرمون بأيديهم‬
‫كأنها أذناب الخيل الشمس أما يكفي أن يضع يده على فخذه ثم يسلم على أخيه عن يمينه وعن‬
‫شماله‬

‫باب كيف السلم على اليمين‬

‫‪1213 / 295‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1319‬أخبرنا محمد بن المثني قال حدثنا معاذ بن معاذ قال حدثنا زهير عن أبي إسحاق‬
‫عن عبد الرحمن بن السود وعلقمة عن عبد ال قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يكبر في كل خفض ورفع وقيام وقعود ويسلم عن يمينه وعن شماله السلم عليكم ورحمة ال‬
‫حتى يرى بياض خده ورأيت أبا بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما يفعلن ذلك‬

‫[ ‪ ] 1320‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني عن حجاج قال بن جريج أنبأنا عمرو بن يحيى‬
‫عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع بن حبان أنه سأل عبد ال بن عمر عن صلة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ال أكبر كلما وضع ال أكبر كلما رفع ثم يقول السلم‬
‫عليكم ورحمة ال عن يمينه السلم عليكم ورحمة ال عن يساره‬

‫باب كيف السلم على الشمال‬

‫[ ‪ ] 1321‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز يعني الدراوردي عن عمرو بن يحيى عن‬
‫محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع بن حبان قال قلت لبن عمر أخبرني عن صلة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف كانت قال فذكر التكبير قال يعني وذكر السلم عليكم‬
‫ورحمة ال عن يمينه السلم عليكم عن يساره‬

‫[ ‪ ] 1322‬أخبرنا زيد بن أخزم عن بن داود يعني عبد ال بن داود الخريبي عن علي بن‬
‫صالح عن أبي إسحاق عن أبي الحوص عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم قال كأني‬
‫أنظر إلى بياض خده عن يمينه السلم عليكم ورحمة ال وعن يساره السلم عليكم ورحمة ال‬

‫[ ‪ ] 1323‬أخبرنا محمد بن آدم عن عمر بن عبيد عن أبي إسحاق عن أبي الحوص عن عبد‬
‫ال قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يسلم عن يمينه حتى يبدو بياض خده وعن يساره‬
‫حتى يبدو بياض خده‬

‫[ ‪ ] 1324‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي إسحاق عن أبي‬
‫الحوص عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه كان يسلم عن يمينه وعن يساره‬
‫السلم عليكم ورحمة ال السلم عليكم ورحمة ال حتى يرى بياض خده من ههنا وبياض خده‬
‫من ههنا‬
‫‪1213 / 296‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1325‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا علي بن الحسن بن شقيق قال أنبأنا الحسين بن‬
‫واقد قال حدثنا أبو إسحاق عن علقمة والسود وأبي الحوص قالوا حدثنا عبد ال بن مسعود‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يسلم عن يمينه السلم عليكم ورحمة ال حتى يرى‬
‫بياض خده اليمن وعن يساره السلم عليكم ورحمة ال حتى يرى بياض خده اليسر‬

‫باب السلم باليدين‬

‫[ ‪ ] 1326‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال حدثنا إسرائيل عن‬
‫فرات القزاز عن عبيد ال وهو بن القبطية عن جابر بن سمرة قال صليت مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فكنا إذا سلمنا قلنا بأيدينا السلم عليكم السلم عليكم قال فنظر إلينا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال ما شأنكم تشيرون بأيديكم كأنها أذناب خيل شمس إذا سلم أحدكم‬
‫فليلتفت إلى صاحبه ول يومئ بيده‬

‫باب تسليم المأموم حين يسلم المام‬

‫[ ‪ ] 1327‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن معمر عن الزهري أخبره‬
‫قال أخبرني محمود بن الربيع قال سمعت عتبان بن مالك يقول كنت أصلي بقومي بني سالم‬
‫فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت إني قد أنكرت بصري وأن السيول تحول بيني‬
‫وبين مسجد قومي فلوددت أنك جئت فصليت في بيتي مكانا أتخذه مسجدا قال النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم سأفعل إن شاء ال فغدا على رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبو بكر رضى ال‬
‫تعالى عنه معه بعد ما اشتد النهار فاستأذن النبي صلى ال عليه وسلم فأذنت له فلم يجلس حتى‬
‫قال أين تحب أن أصلي من بيتك فأشرت له إلى المكان الذي أحب أن يصلي فيه فقام رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وصففنا خلفه ثم سلم وسلمنا حين سلم‬

‫باب السجود بعد الفراغ من الصلة‬

‫[ ‪ ] 1328‬أخبرنا سليمان بن داود بن حماد بن سعد عن بن وهب قال أخبرني بن أبي ذئب‬
‫وعمرو بن الحارث ويونس بن يزيد أن بن شهاب أخبرهم عن عروة قالت عائشة كان رسول‬
‫‪1213 / 297‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي فيما بين أن يفرغ من صلة العشاء إلى الفجر إحدى عشرة‬
‫ركعة ويوتر بواحدة ويسجد سجدة قدر ما يقرأ أحدكم خمسين آية قبل أن يرفع رأسه وبعضهم‬
‫يزيد على بعض في الحديث مختصر‬

‫باب سجدتي السهو بعد السلم والكلم‬

‫[ ‪ ] 1329‬أخبرنا محمد بن آدم عن حفص عن العمش عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال‬

‫أن النبي صلى ال عليه وسلم سلم ثم تكلم ثم سجد سجدتي السهو‬

‫باب السلم بعد سجدتي السهو‬

‫[ ‪ ] 1330‬أخبرنا سويد بن نصر عن عبد ال بن المبارك عن عكرمة بن عمار قال حدثنا‬

‫ضمضم بن جوس عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سلم ثم سجد سجدتي‬
‫السهو وهو جالس ثم سلم قال ذكره في حديث ذي اليدين‬

‫[ ‪ ] 1331‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا خالد عن أبي قلبة‬
‫عن أبي المهلب عن عمران بن حصين أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى ثلثا ثم سلم فقال‬
‫الخرباق إنك صليت ثلثا فصلى بهم الركعة الباقية ثم سلم ثم سجد سجدتي السهو ثم سلم‬

‫باب جلسة المام بين التسليم والنصراف‬

‫[ ‪ ] 1332‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عمرو بن عون قال حدثنا أبو عوانة عن هلل‬
‫عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن البراء بن عازب قال رمقت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في صلته فوجدت قيامه وركعته واعتداله بعد الركعة فسجدته فجلسته بين السجدتين فسجدته‬
‫فجلسته بين التسليم والنصراف قريبا من السواء‬

‫[ ‪ ] 1333‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن يونس قال بن شهاب أخبرتني هند‬
‫بنت الحارث الفراسية أن أم سلمة أخبرتها أن النساء في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 298‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫كن إذا سلمن من الصلة قمن وثبت رسول ال صلى ال عليه وسلم ومن صلى من الرجال ما‬
‫شاء ال فإذا قام رسول ال صلى ال عليه وسلم قام الرجال‬

‫باب النحراف بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1334‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني يعلى بن عطاء‬
‫عن جابر بن يزيد بن السود عن أبيه أنه صلى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة‬
‫الصبح فلما صلى انحرف‬

‫باب التكبير بعد تسليم المام‬

‫[ ‪ ] 1335‬أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان بن عيينة عن‬
‫عمرو بن دينار عن أبي معبد عن بن عباس قال إنما كنت أعلم انقضاء صلة رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بالتكبير‬

‫باب المر بقراءة المعوذات بعد التسليم من الصلة‬

‫[ ‪ ] 1336‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن الليث عن حنين بن أبي حكيم عن‬
‫علي بن رباح عن عقبة بن عامر قال أمرني رسول ال صلى ال عليه وسلم أن أقرأ‬
‫المعوذات دبر كل صلة‬

‫باب الستغفار بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1337‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد عن أبي عمرو الوزاعي قال حدثني شداد‬
‫أبو عمار أن أبا أسماء الرحبي حدثه أنه سمع ثوبان مولى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يحدث أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا انصرف من صلته استغفر ثلثا وقال اللهم‬
‫أنت السلم ومنك السلم تباركت يا ذا الجلل والكرام‬

‫باب الذكر بعدالستغفار‬

‫‪1213 / 299‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1338‬أخبرنا محمد بن عبد العلى ومحمد بن إبراهيم بن صدران عن خالد قال حدثنا‬
‫شعبة عن عاصم عن عبد ال بن الحرث عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان إذا سلم قال اللهم أنت السلم ومنك السلم تباركت يا ذا الجلل‬
‫والكرام‬

‫باب التهليل بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1339‬أخبرنا محمد بن شجاع المروذي قال حدثنا إسماعيل بن علية عن الحجاج بن أبي‬
‫عثمان قال حدثني العمش الزبير قال سمعت عبد ال بن الزبير يحدث على هذا المنبر وهو‬
‫يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا سلم يقول ل إله إل ال وحده ل شريك له له‬
‫الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ل حول ول قوة ال بال ل إله إل ال ل نعبد إل إياه‬
‫أهل النعمة والفضل والثناء الحسن ل إله إل ال مخلصين له الدين ولو كره الكافرون‬

‫باب عدد التهليل والذكر بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1340‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبدة قال حدثنا هشام بن عروة عن أبي‬
‫الزبير قال كان عبد ال بن الزبير يهلل في دبر الصلة يقول ل إله إل ال وحده ل شريك له‬
‫له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير إله إل ال ول نعبد إل إياه له النعمة وله الفضل‬
‫وله الثناء الحسن ل إله إل ال مخلصين له الدين ولو كره الكافرون ثم يقول بن الزبير كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يهلل بهن في دبر كل صلة‬

‫باب نوع آخر من القول عند انقضاء الصلة‬

‫[ ‪ ] 1341‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال سمعته من عبدة بن أبي لبابة وسمعته من‬
‫عبد الملك بن أعين كلهما سمعه من وراد كاتب المغيرة بن شعبة قال كتب معاوية إلى‬
‫المغيرة بن شعبة أخبرني بشيء سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إذا قضى الصلة قال ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله‬

‫‪1213 / 300‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الحمد وهو على كل شيء قدير اللهم ل مانع لما أعطيت ول معطي لما منعت ول ينفع ذا الجد‬
‫منك الجد‬

‫[ ‪ ] 1342‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن المسيب أبي العلء عن‬
‫وراد قال كتب المغيرة بن شعبة إلى معاوية أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقول دبر‬
‫الصلة إذا سلم ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير‬
‫اللهم ل مانع لما أعطيت ول معطي لما منعت ول ينفع ذا الجد منك الجد‬

‫باب كم مرة يقول ذلك‬

‫[ ‪ ] 1343‬أخبرنا الحسن بن إسماعيل المجالدي قال أنبأنا هشيم قال أنبأنا المغيرة وذكر آخر‬
‫ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا غير واحد منهم المغيرة عن الشعبي عن‬
‫وراد كاتب المغيرة أن معاوية كتب إلى المغيرة أن اكتب الي بحديث سمعته من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فكتب إليه المغيرة إني سمعته يقول عند انصرافه من الصلة ل إله إل‬
‫ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير ثلث مرات‬

‫باب نوع آخر من الذكر بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1344‬أخبرنا محمد بن إسحاق الصاغاني قال حدثنا أبو سلمة الخزاعي منصور بن سلمة‬
‫قال حدثنا خلد بن سليمان قال أبو سلمة وكان من الخائفين عن خالد بن أبي عمران عن‬
‫عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا جلس مجلسا أو صلى تكلم‬
‫بكلمات فسألته عائشة عن الكلمات فقال إن تكلم بخير كان طابعا عليهن إلى يوم القيامة وإن‬
‫تكلم بغير ذلك كان كفارة له سبحانك اللهم وبحمدك أستغفرك وأتوب إليك‬

‫باب نوع آخر من الذكر والدعاء بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1345‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يعلى قال حدثنا قدامة عن جسرة قالت حدثتني‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها قالت دخلت علي امرأة من اليهود فقالت إن عذاب القبر من‬
‫البول فقلت كذبت فقالت بلى إنا لنقرض منه الجلد والثوب فخرج رسول ال صلى ال عليه‬
‫‪1213 / 301‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم إلى الصلة وقد ارتفعت أصواتنا فقال ما هذا فأخبرته بما قالت فقال صدقت فما صلى‬
‫بعد يومئذ صلة إل قال في دبر الصلة رب جبريل وميكائيل وإسرافيل أعذني من حر النار‬
‫وعذاب القبر‬

‫باب نوع آخر من الدعاء عند النصراف من الصلة‬

‫[ ‪ ] 1346‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو قال حدثنا بن وهب قال أخبرني‬
‫حفص بن ميسرة عن موسى بن عقبة عن عطاء بن أبي مروان عن أبيه أن كعبا حلف له بال‬
‫الذي فلق البحر لموسى إنا لنجد في التوراة أن داود نبي ال صلى ال عليه وسلم كان إذا‬
‫انصرف من صلته قال اللهم أصلح لي ديني الذي جعلته لي عصمة وأصلح لي دنياي التي‬
‫جعلت فيها معاشي اللهم إني أعوذ برضاك من سخطك وأعوذ بعفوك من نقمتك وأعوذ بك‬
‫منك ل مانع لما أعطيت ول معطي لما منعت ول ينفع ذا الجد منك الجد قال وحدثني كعب أن‬
‫صهيبا حدثه أن محمدا صلى ال عليه وسلم كان يقولهن عند انصرافه من صلته‬

‫باب التعوذ في دبر الصلة‬

‫[ ‪ ] 1347‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن عثمان الشحام عن مسلم بن أبي بكرة‬
‫قال كان أبي يقول في دبر الصلة اللهم أني أعوذ بك من الكفر والفقر وعذاب القبر فكنت‬
‫أقولهن فقال أبي أي بني عمن أخذت هذا قلت عنك قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كان يقولهن في دبر الصلة‬

‫باب عدد التسبيح بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1348‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن عطاء بن السائب عن أبيه‬
‫عن عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خلتان ل يحصيهما رجل مسلم‬
‫إل دخل الجنة وهما يسير ومن يعمل بهما قليل قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الصلوات الخمس يسبح أحدكم في دبر كل صلة عشرا ويحمد عشرا ويكبر عشرا فهي‬
‫خمسون ومائة في اللسان وألف وخمسمائة في الميزان وأنا رأيت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يعقدهن بيده وإذا أوى أحدكم إلى فراشه أو مضجعه سبح ثلثا وثلثين وحمد ثلثا‬
‫‪1213 / 302‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫وثلثين وكبر أربعا وثلثين فهي مائة على اللسان وألف في الميزان قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فأيكم يعمل في كل يوم وليلة ألفين وخمسمائة سيئة قيل يا رسول ال وكيف ل‬
‫نحصيها فقال إن الشيطان يأتي أحدكم وهو في صلته فيقول اذكر كذا اذكر كذا ويأتيه عند‬
‫منامه فينيمه‬

‫باب نوع آخر من عدد التسبيح‬

‫[ ‪ ] 1349‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سمرة عن أسباط قال حدثنا عمرو بن قيس عن‬
‫الحكم عن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن كعب بن عجرة قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم معقبات ل يخيب قائلهن يسبح ال في دبر كل صلة ثلثا وثلثين ويحمده ثلثا وثلثين‬
‫ويكبره أربعا وثلثين‬

‫باب نوع آخر من عدد التسبيح‬

‫[ ‪ ] 1350‬أخبرنا موسى بن حزام الترمذي قال حدثنا يحيى بن آدم عن بن إدريس عن هشام‬
‫بن حسان عن محمد بن سيرين عن كثير بن أفلح عن زيد بن ثابت قال أمروا أن يسبحوا دبر‬
‫كل صلة ثلثا وثلثين ويحمدوا ثلثا وثلثين ويكبروا أربعا وثلثين فأتى رجل من النصار‬
‫في منامه فقيل له أمركم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تسبحوا دبر كل صلة ثلثا‬
‫وثلثين وتحمدوا ثلثا وثلثين وتكبروا أربعا وثلثين قال نعم قال فاجعلوها خمسا وعشرين‬
‫واجعلوا فيها التهليل فلما أصبح أتى النبي صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فقال اجعلوها‬
‫كذلك‬

‫[ ‪ ] 1351‬أخبرنا عبيد ال بن عبد الكريم أبو زرعة الرازي قال حدثنا أحمد بن عبد ال بن‬
‫يونس قال حدثني على بن الفضيل بن عياض عن عبد العزيز بن أبي رواد عن نافع عن بن‬
‫عمر أن رجل رأى فيما يرى النائم قيل له بأي شيء أمركم نبيكم صلى ال عليه وسلم قال‬
‫أمرنا أن نسبح ثلثا وثلثين ونحمد ثلثا وثلثين ونكبر أربعا وثلثين فتلك مائة قال سبحوا‬
‫خمسا وعشرين واحمدوا خمسا وعشرين وكبروا خمسا وعشرين وهللوا خمسا وعشرين فتلك‬
‫مائة فلما أصبح ذكر ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫افعلوا كما قال النصاري‬
‫‪1213 / 303‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب نوع آخر من عدد التسبيح‬

‫[ ‪ ] 1352‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن محمد بن عبد الرحمن‬
‫مولى آل طلحة قال سمعت كريبا عن بن عباس عن جويرية بنت الحارث أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم مر عليها وهي في المسجد تدعو ثم مر بها قريبا من نصف النهار فقال لها ما زلت‬
‫على حالك قالت نعم قال أل أعلمك يعني كلمات تقولينهن سبحان ال عدد خلقه سبحان ال عدد‬
‫خلقه سبحان ال عدد خلقه سبحان ال رضا نفسه سبحان ال رضا نفسه سبحان ال رضا نفسه‬
‫سبحان ال زنة عرشه سبحان ال زنة عرشه سبحان ال زنة عرشه سبحان ال مداد كلماته‬
‫سبحان ال مداد كلماته سبحان ال مداد كلماته‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1353‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا عتاب هو بن بشير عن خصيف عن عكرمة‬

‫ومجاهد عن بن عباس قال جاء الفقراء إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالوا يا رسول ال‬
‫إن الغنياء يصلون كما نصلي ويصومون كما نصوم ولهم أموال يتصدقون وينفقون فقال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم إذا صليتم فقولوا سبحان ال ثلثا وثلثين والحمد ل ثلثا وثلثين‬
‫وال أكبر ثلثا وثلثين ول إله إل ال عشرا فإنكم تدركون بذلك من سبقكم وتسبقون من بعدكم‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1354‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال النيسابوري قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم‬
‫يعني بن طهمان عن الحجاج بن الحجاج عن أبي الزبير عن أبي علقمة عن أبي هريرة قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من سبح في دبر صلة الغداة مائة تسبيحة وهلل مائة‬
‫تهليلة غفرت له ذنوبه ولو كانت مثل زبد البحر‬

‫باب عقد التسبيح‬

‫‪1213 / 304‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1355‬أخبرنا محمد بن عبد العلى الصنعاني والحسين بن محمد الذراع واللفظ له قال‬
‫حدثنا عثام بن علي قال حدثنا العمش عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد ال بن عمرو‬
‫قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يعقد التسبيح‬

‫باب ترك مسح الجبهة بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1356‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا بكر وهو بن مضر عن بن الهاد عن محمد بن‬
‫إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سعيد الخدري قال كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يجاور في العشر الذي في وسط الشهر فإذا كان من حين يمضي عشرون ليلة‬
‫ويستقبل إحدى وعشرين يرجع إلى مسكنه ويرجع من كان يجاور معه ثم أنه أقام في شهر‬
‫جاور فيه تلك الليلة التي كان يرجع فيها فخطب الناس فأمرهم بما شاء ال ثم قال إني كنت‬
‫أجاور هذه العشر ثم بدا لي أن أجاور هذه العشر الواخر فمن كان اعتكف معي فليثبت في‬
‫معتكفه وقد رأيت هذه الليلة فأنسيتها فالتمسوها في العشر الواخر في كل وتر وقد رأيتني‬
‫أسجد في ماء وطين قال أبو سعيد مطرنا ليلة إحدى وعشرين فوكف المسجد في مصلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فنظرت إليه وقد انصرف من صلة الصبح ووجهه مبتل طينا‬
‫وماء‬

‫باب قعود المام في مصله بعد التسليم‬

‫[ ‪ ] 1357‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن سماك عن جابر بن سمرة قال‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا صلى الفجر قعد في مصله حتى تطلع الشمس‬

‫[ ‪ ] 1358‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا زهير وذكر آخر عن‬
‫سماك بن حرب قال قلت لجابر بن سمرة كنت تجالس رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا صلى الفجر جلس في مصله حتى تطلع الشمس‬
‫فيتحدث أصحابه يذكرون حديث الجاهلية وينشدون الشعر ويضحكون ويبتسم صلى ال عليه‬
‫وسلم‬

‫باب النصراف من الصلة‬

‫‪1213 / 305‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1359‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن السدي قال سألت أنس بن مالك‬
‫كيف أنصرف إذا صليت عن يميني أو عن يساري قال أما أنا فأكثر ما رأيت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ينصرف عن يمينه‬

‫[ ‪ ] 1360‬أخبرنا أبو حفص عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا العمش عن عمارة‬
‫عن السود قال قال عبد ال ل يجعلن أحدكم للشيطان من نفسه جزءا يرى أن حتما عليه أن ل‬
‫ينصرف إل عن يمينه لقد رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم أكثر انصرافه عن يساره‬

‫[ ‪ ] 1361‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا بقية قال حدثنا الزبيدي أن مكحول حدثه أن‬
‫مسروق بن الجدع حدثه عن عائشة قالت رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يشرب قائما‬
‫وقاعدا ويصلي حافيا ومنتعل وينصرف عن يمينه وعن شماله‬

‫باب الوقت الذي ينصرف فيه النساء من الصلة‬

‫[ ‪ ] 1362‬أخبرنا علي بن خشرم قال أنبأنا عيسى بن يونس عن الوزاعي عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة قالت كان النساء يصلين مع رسول ال صلى ال عليه وسلم الفجر فكان إذا‬
‫سلم انصرفن متلفعات بمروطهن فل يعرفن من الغلس‬

‫باب النهي عن مبادرة المام بالنصراف من الصلة‬

‫[ ‪ ] 1363‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن المختار بن فلفل عن أنس بن‬
‫مالك قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات يوم ثم أقبل علينا بوجهه فقال إني‬
‫أمامكم فل تبادروني بالركوع ول بالسجود ول بالقيام ول بالنصراف فإني أراكم من أمامي‬
‫ومن خلفي ثم قال والذي نفسي بيده لو رأيتم ما رأيت لضحكتم قليل ولبكيتم كثيرا قلنا ما‬
‫رأيت يا رسول ال قال رأيت الجنة والنار‬

‫باب ثواب من صلى مع المام حتى ينصرف‬

‫‪1213 / 306‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1364‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر وهو بن المفضل قال حدثنا داود بن‬
‫أبي هند عن الوليد بن عبد الرحمن عن جبير بن نفير عن أبي ذر قال صمنا مع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم رمضان فلم يقم بنا النبي صلى ال عليه وسلم حتى بقى سبع من الشهر‬
‫فقام بنا حتى ذهب نحو من ثلث الليل ثم كانت سادسة فلم يقم بنا فلما كانت الخامسة قام بنا‬
‫حتى ذهب نحو من شطر الليل قلنا يا رسول ال لو نفلتنا قيام هذه الليلة قال إن الرجل إذا‬
‫صلى مع المام حتى ينصرف حسب له قيام ليلة قال ثم كانت الرابعة فلم يقم بنا فلما بقى ثلث‬
‫من الشهر أرسل إلى بناته ونسائه وحشد الناس فقام بنا حتى خشينا أن يفوتنا الفلح ثم لم يقم‬
‫بنا شيئا من الشهر قال داود قلت ما الفلح قال السحور‬

‫باب الرخصة للمام في تخطي رقاب الناس‬

‫[ ‪ ] 1365‬أخبرنا أحمد بن بكار الحراني قال حدثنا بشر بن السري عن عمرو بن سعيد بن‬
‫أبي حسين النوفلي عن بن أبي مليكة عن عقبة بن الحرث قال صليت مع النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم العصر بالمدينة ثم انصرف يتخطى رقاب الناس سريعا حتى تعجب الناس لسرعته فتبعه‬
‫بعض أصحابه فدخل على بعض أزواجه ثم خرج فقال إني ذكرت وأنا في العصر شيئا من‬
‫تبر كان عندنا فكرهت ان يبيت عندنا فأمرت بقسمته‬

‫باب إذا قيل للرجل هل صليت هل يقول ل‬

‫[ ‪ ] 1366‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود ومحمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد وهو بن‬
‫الحارث عن هشام عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد ال‬
‫أن عمر بن الخطاب يوم الخندق بعد ما غربت الشمس جعل يسب كفار قريش وقال يا رسول‬
‫ال ما كدت أن أصلي حتى كادت الشمس تغرب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم فوال ما‬
‫صليتها فنزلنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى بطحان فتوضأ للصلة وتوضأنا لها‬
‫فصلى العصر بعد ما غربت الشمس ثم صلى بعدها المغرب‬

‫كتاب الجمعة‬

‫باب إيجاب الجمعة‬

‫‪1213 / 307‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1367‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن‬
‫العرج عن أبي هريرة وابن طاوس عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نحن الخرون السابقون بيد أنهم أوتوا الكتاب من قبلنا وأوتيناه من بعدهم وهذا‬
‫اليوم صفحة خالية الذي كتب ال عز وجل عليهم فاختلفوا فيه فهدانا ال عز وجل له يعني يوم‬
‫الجمعة فالناس لنا فيه تبع اليهود غدا والنصارى بعد غد‬

‫[ ‪ ] 1368‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا بن فضيل عن أبي مالك الشجعي عن‬
‫أبي حازم عن أبي هريرة وعن ربعي بن حراش عن حذيفة قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أضل ال عز وجل عن الجمعة من كان قبلنا فكان لليهود يوم السبت وكان للنصارى يوم‬
‫الحد فجاء ال عز وجل بنا فهدانا ليوم الجمعة فجعل الجمعة والسبت والحد وكذلك هم لنا‬
‫تبع يوم القيامة ونحن الخرون من أهل الدنيا والولون يوم القيامة المقضي لهم قبل الخلئق‬

‫باب التشديد في التخلف عن الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1369‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن عمرو عن عبيدة‬
‫بن سفيان الحضرمي عن أبي الجعد الضمري وكانت له صحبة عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من ترك ثلث جمع تهاونا بها طبع ال على قلبه‬

‫[ ‪ ] 1370‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا أبان قال حدثنا يحيى بن أبي‬
‫كثير عن الحضرمي بن لحق عن زيد عن أبي سلم عن الحكم بن أبي ميناء أنه سمع بن‬
‫عباس وابن عمر يحدثان أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال وهو على أعواد منبره‬
‫لينتهين أقوام عن ودعهم الجمعات أو ليختمن ال على قلوبهم وليكونن من الغافلين‬

‫[ ‪ ] 1371‬أخبرني محمود بن غيلن قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثني المفضل بن فضالة‬
‫عن عياش بن عباس عن بكير بن الشج عن نافع عن بن عمر عن حفصة زوج النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم أن النبي صلى ال عليه وسلم قال رواح الجمعة واجب على كل محتلم‬

‫باب كفارة من ترك الجمعة من غير عذر‬

‫‪1213 / 308‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1372‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد بن هارون قال حدثنا همام عن قتادة عن‬
‫قدامة بن وبرة عن سمرة بن جندب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من ترك الجمعة‬
‫من غير عذر فليتصدق بدينار فإن لم يجد فبنصف دينار‬

‫باب ذكر فضل يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1373‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن يونس عن الزهري قال حدثنا عبد‬
‫الرحمن العرج أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خير يوم طلعت‬
‫فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم عليه السلم وفيه أدخل الجنة وفيه أخرج منها‬

‫باب إكثار الصلة على النبي صلى ال عليه وسلم يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1374‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا حسين الجعفي عن عبد الرحمن بن يزيد بن‬
‫جابر عن أبي الشعث الصنعاني عن أوس بن أوس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن من‬
‫أفضل أيامكم يوم الجمعة فيه خلق آدم عليه السلم وفيه قبض وفيه النفخة وفيه الصعقة‬
‫فأكثروا علي من الصلة فإن صلتكم معروضة علي قالوا يا رسول ال وكيف تعرض صلتنا‬
‫عليك وقد أرمت أي يقولون قد بليت قال إن ال عز وجل قد حرم على الرض أن تأكل‬
‫أجساد النبياء عليهم السلم‬

‫باب المر بالسواك يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1375‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن عمرو بن الحرث أن سعيد بن أبي‬
‫هلل وبكير بن الشج حدثاه عن أبي بكر بن المنكدر عن عمرو بن سليم عن عبد الرحمن بن‬
‫أبي سعيد عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الغسل يوم الجمعة واجب على كل‬
‫محتلم والسواك ويمس من الطيب ما قدر عليه إل أن بكيرا لم يذكر عبد الرحمن وقال في‬
‫الطيب ولو من طيب المرأة‬

‫باب المر بالغسل يوم الجمعة‬

‫‪1213 / 309‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1376‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال إذا جاء أحدكم الجمعة فليغتسل‬

‫باب إيجاب الغسل يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1377‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد‬

‫الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال غسل يوم الجمعة واجب على كل محتلم‬

‫[ ‪ ] 1378‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا بشر قال حدثنا داود بن أبي هند عن أبي الزبير‬
‫عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم على كل رجل مسلم في كل سبعة أيام غسل‬
‫يوم وهو يوم الجمعة‬

‫باب الرخصة في ترك الغسل يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1379‬أخبرنا محمود بن خالد عن الوليد قال حدثنا عبد ال بن العلء أنه سمع القاسم بن‬
‫محمد بن أبي بكر أنهم ذكروا غسل يوم الجمعة عند عائشة فقالت إنما كان الناس يسكنون‬
‫العالية فيحضرون الجمعة وبهم وسخ فإذا أصابهم الروح سطعت أرواحهم فيتأذى بها الناس‬
‫فذكر ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أو ل يغتسلون‬

‫[ ‪ ] 1380‬أخبرنا أبو الشعث عن يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن قتادة عن الحسن عن‬
‫سمرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من توضأ يوم الجمعة فبها ونعمت ومن اغتسل‬
‫فالغسل أفضل قال أبو عبد الرحمن الحسن عن سمرة كتابا ولم يسمع الحسن من سمرة إل‬
‫حديث العقيقة وال تعالى أعلم‬

‫باب فضل غسل يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1381‬أخبرنا عمرو بن منصور وهارون بن محمد بن بكار بن بلل واللفظ له قال حدثنا‬
‫أبو مسهر قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز عن يحيى بن الحرث عن أبي الشعث الصنعاني‬
‫‪1213 / 310‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عن أوس بن أوس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من غسل واغتسل وغدا وابتكر ودنا من‬
‫المام ولم يلغ كان له بكل خطوة عمل سنة صيامها وقيامها‬

‫باب الهيأة للجمعة‬

‫[ ‪ ] 1382‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن عمر بن الخطاب رأى‬

‫حلة فقال يا رسول ال لو اشتريت هذه فلبستها يوم الجمعة وللوفد إذا قدموا عليك قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إنما يلبس هذه من ل خلق له في الخرة ثم جاء رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم مثلها فأعطى عمر منها حلة فقال عمر يا رسول ال كسوتنيها وقد قلت في حلة‬
‫عطارد ما قلت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لم أكسكها لتلبسها فكساها عمر أخا له‬
‫مشركا بمكة‬

‫[ ‪ ] 1383‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا الحسن بن سوار قال حدثنا الليث قال حدثنا‬
‫خالد عن سعيد عن أبي بكر بن المنكدر أن عمرو بن سليم أخبره عن عبد الرحمن بن أبي‬
‫سعيد عن أبيه عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن الغسل يوم الجمعة على كل محتلم‬
‫والسواك وأن يمس من الطيب ما يقدر عليه‬

‫باب فضل المشي إلى الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1384‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا الوليد عن عبد الرحمن بن‬
‫يزيد بن جابر أنه سمع أبا الشعث حدثه أنه سمع أوس بن أوس صاحب رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من اغتسل يوم الجمعة وغسل وغدا‬
‫وابتكر ومشى ولم يركب ودنا من المام وأنصت ولم يلغ كان له بكل خطوة عمل سنة‬

‫باب التبكير إلى الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1385‬أخبرنا نصر بن علي بن نصر عن عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫الغر أبي عبد ال عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا كان يوم الجمعة‬
‫قعدت الملئكة على أبواب المسجد فكتبوا من جاء إلى الجمعة فإذا خرج المام طوت الملئكة‬
‫‪1213 / 311‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الصحف قال فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم المهجر إلى الجمعة كالمهدي بدنة ثم‬
‫كالمهدي بقرة ثم كالمهدي شاة ثم كالمهدي بطة ثم كالمهدي دجاجة ثم كالمهدي بيضة‬

‫[ ‪ ] 1386‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان حدثنا الزهري عن سعيد عن أبي‬
‫هريرة يبلغ به النبي صلى ال عليه وسلم إذا كان يوم الجمعة كان على كل باب من أبواب‬
‫المسجد ملئكة يكتبون الناس على منازلهم الول فالول فإذا خرج المام طويت الصحف‬
‫واستمعوا الخطبة فالمهجر إلى الصلة كالمهدي بدنة ثم الذي يليه كالمهدي بقرة ثم الذي يليه‬
‫كالمهدي كبشا حتى ذكر الدجاجة والبيضة‬

‫[ ‪ ] 1387‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث قال أنبأنا الليث عن بن‬
‫عجلن عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تقعد‬
‫الملئكة يوم الجمعة على أبواب المسجد يكتبون الناس على منازلهم فالناس فيه كرجل قدم‬
‫بدنة وكرجل قدم بقرة وكرجل قدم شاة وكرجل قدم دجاجة وكرجل قدم عصفورا وكرجل قدم‬
‫بيضة‬

‫باب وقت الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1388‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من اغتسل يوم الجمعة غسل الجنابة ثم راح فكأنما قرب بدنة ومن‬
‫راح في الساعة الثانية فكأنما قرب بقرة ومن راح في الساعة الثالثة فكأنما قرب كبشا ومن‬
‫راح في الساعة الرابعة فكأنما قرب دجاجة ومن راح في الساعة الخامسة فكأنما قرب بيضه‬
‫فإذا خرج المام حضرت الملئكة يستمعون الذكر‬

‫[ ‪ ] 1389‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا‬
‫أسمع واللفظ له عن بن وهب عن عمرو بن الحرث عن الجلح مولى عبد العزيز أن أبا سلمة‬
‫بن عبد الرحمن حدثه عن جابر بن عبد ال عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يوم‬
‫الجمعة اثنتا عشرة ساعة ل يوجد فيها عبد مسلم يسأل ال شيئا إل آتاه إياه فالتمسوها آخر‬
‫ساعة بعد العصر‬

‫‪1213 / 312‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1390‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثني يحيى بن آدم قال حدثنا حسن بن عباس‬
‫قال حدثنا جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال قال كنا نصلي مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم الجمعة ثم نرجع فنريح نواضحنا قلت أية ساعة قال زوال الشمس‬

‫[ ‪ ] 1391‬أخبرنا شعيب بن يوسف قال أنبأنا عبد الرحمن عن يعلى بن الحرث قال سمعت‬
‫إياس بن سلمة بن الكوع يحدث عن أبيه قال كنا نصلي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الجمعة ثم نرجع وليس للحيطان فئ يستظل به‬

‫باب الذان للجمعة‬

‫[ ‪ ] 1392‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال أخبرني‬
‫السائب بن يزيد أن الذان كان أول حين يجلس المام على المنبر يوم الجمعة في عهد رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وأبي بكر وعمر فلما كان في خلفة عثمان وكثر الناس أمر عثمان‬
‫يوم الجمعة بالذان الثالث فأذن به على الزوراء فثبت المر على ذلك‬

‫[ ‪ ] 1393‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫بن شهاب أن السائب بن يزيد أخبره قال إنما أمر بالتأذين الثالث عثمان حين كثر أهل المدينة‬
‫ولم يكن لرسول ال صلى ال عليه وسلم غير مؤذن واحد وكان التأذين يوم الجمعة حين‬
‫يجلس المام‬

‫[ ‪ ] 1394‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر عن أبيه عن الزهري عن السائب‬
‫بن ييزد قال كان بلل يؤذن إذا جلس رسول ال صلى ال عليه وسلم على المنبر يوم الجمعة‬
‫فإذا نزل أقام ثم كان كذلك في زمن أبي بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما‬

‫باب الصلة يوم الجمعة لمن جاء وقد خرج المام‬

‫[ ‪ ] 1395‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار‬
‫قال سمعت جابر بن عبد ال يقول إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا جاء أحدكم وقد‬
‫خرج المام فليصل ركعتين قال شعبة يوم الجمعة‬
‫‪1213 / 313‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب مقام المام في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1396‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود قال أنبأنا بن وهب قال أنبأنا بن جريج أن أبا‬
‫الزبير أخبره أنه سمع جابر بن عبد ال يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا خطب‬
‫يستند إلى جذع نخلة من سواري المسجد فلما صنع المنبر واستوى عليه اضطربت تلك‬
‫السارية كحنين الناقة حتى سمعها أهل المسجد حتى نزل إليها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فاعتنقها فسكتت‬

‫باب قيام المام في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1397‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫منصور عن عمرو بن مرة عن أبي عبيدة عن كعب بن عجرة قال دخل المسجد وعبد الرحمن‬
‫بن أم الحكم يخطب قاعدا فقال انظروا إلى هذا يخطب قاعدا وقد قال ال عز وجل { وإذا رأوا‬
‫تجارة أو لهوا انفضوا إليها وتركوك قائما }‬

‫باب الفضل في الدنو من المام‬

‫[ ‪ ] 1398‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثني عمر بن عبد الواحد قال سمعت يحيى بن‬
‫الحارث يحدث عن أبي الشعث الصنعاني عن أوس بن أوس الثقفي عن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال من غسل واغتسل وابتكر وغدا ودنا من المام وأنصت ثم لم يلغ كان له بكل‬
‫خطوة كأجر سنة صيامها وقيامها‬

‫باب النهي عن تخطي رقاب الناس والمام على المنبر يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1399‬أخبرنا وهب بن بيان قال أنبأنا بن وهب قال سمعت معاوية بن صالح عن أبي‬
‫الزاهرية عن عبد ال بن بسر قال كنت جالسا إلى جانبه يوم الجمعة فقال جاء رجل يتخطى‬
‫رقاب الناس فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم أي أجلس فقد آذيت‬

‫‪1213 / 314‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلة يوم الجمعة لمن جاء والمام يخطب‬

‫[ ‪ ] 1400‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن ويوسف بن سعيد واللفظ له قال حدثنا حجاج عن بن‬
‫جريج قال أخبرني عمرو بن دينار أنه سمع جابر بن عبد ال يقول جاء رجل والنبي صلى ال‬
‫عليه وسلم على المنبر يوم الجمعة فقال له أركعت ركعتين قال ل قال فاركع‬

‫باب النصات للخطبة يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1401‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عقيل عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من قال لصاحبه يوم الجمعة والمام يخطب أنصت‬
‫فقد لغا‬

‫[ ‪ ] 1402‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال حدثني أبي عن جدي قال‬
‫حدثني عقيل عن بن شهاب عن عمر بن عبد العزيز عن عبد ال بن إبراهيم بن قارظ وعن‬
‫سعيد بن المسيب أنهما حدثاه أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫إذا قلت لصاحبك أنصت يوم الجمعة والمام يخطب فقد لغوت‬

‫باب فضل النصات وترك اللغو يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1403‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن أبي معشر زياد بن‬
‫كليب عن إبراهيم عن علقمة عن القرثع الضبي وكان من القراء الولين عن سلمان قال قال‬
‫لي رسول ال صلى ال عليه وسلم ما من رجل يتطهر يوم الجمعة كما أمر ثم يخرج من بيته‬
‫حتى يأتي الجمعة وينصت حتى يقضي صلته إل كان كفارة لما قبله من الجمعة‬

‫باب كيفية الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1404‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا‬
‫شعبة قال سمعت أبا إسحاق يحدث عن أبي عبيدة عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال علمنا خطبة الحاجة الحمد ل نستعينه ونستغفره ونعوذ بال من شرور أنفسنا وسيئات‬
‫‪1213 / 315‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أعمالنا من يهده ال فل مضل له ومن يضلل فل هادى له وأشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن‬
‫محمدا عبده ورسوله ثم يقرأ ثلث آيات { يا أيها الذين آمنوا اتقوا ال حق تقاته ول تموتن إل‬
‫وأنتم مسلمون } { يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث‬
‫منهما رجال كثيرا ونساء واتقوا ال الذي تساءلون به والرحام إن ال كان عليكم رقيبا } { يا‬
‫أيها الذين آمنوا اتقوا ال وقولوا قول سديدا } قال أبو عبد الرحمن أبو عبيدة لم يسمع من أبيه‬
‫شيئا ول عبد الرحمن بن عبد ال بن مسعود ول عبد الجبار بن وائل بن حجر‬

‫باب حض المام في خطبته على الغسل يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1405‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن الحكم عن‬
‫نافع عن بن عمر قال خطب رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إذا راح أحدكم إلى الجمعة‬
‫فليغتسل‬

‫[ ‪ ] 1406‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن إبراهيم بن نشيط أنه سأل بن‬
‫شهاب عن الغسل يوم الجمعة فقال سنة وقد حدثني به سالم بن عبد ال عن أبيه أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم تكلم بها على المنبر‬

‫[ ‪ ] 1407‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عبد ال بن عبد ال عن عبد ال‬
‫بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قال وهو قائم على المنبر من جاء منكم‬
‫الجمعة فليغتسل قال أبو عبد الرحمن ما أعلم أحدا تابع الليث على هذا السناد غير بن جريج‬
‫وأصحاب الزهري يقولون عن سالم بن عبد ال عن أبيه بدل عبد ال بن عبد ال بن عمر‬

‫باب حث المام على الصدقة يوم الجمعة في خطبته‬

‫[ ‪ ] 1408‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن بن عجلن عن عياض بن‬
‫عبد ال قال سمعت أبا سعيد الخدري يقول جاء رجل يوم الجمعة والنبي صلى ال عليه وسلم‬
‫يخطب بهيئة بذة فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم أصليت قال ل قال صل ركعتين‬
‫وحث الناس على الصدقة فألقوا ثيابا فأعطاه منها ثوبين فلما كانت الجمعة الثانية جاء ورسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يخطب فحث الناس على الصدقة قال فألقى أحد ثوبيه فقال رسول ال‬
‫‪1213 / 316‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم جاء هذا يوم الجمعة بهيئة بذة فأمرت الناس بالصدقة فألقوا ثيابا فأمرت‬
‫له منها بثوبين ثم جاء الن فأمرت الناس بالصدقة فألقى أحدهما فانتهره وقال خذ ثوبك‬

‫باب مخاطبة المام رعيته وهو على المنبر‬

‫[ ‪ ] 1409‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر بن عبد ال قال‬
‫بينا النبي صلى ال عليه وسلم يخطب يوم الجمعة إذ جاء رجل فقال له النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم صليت قال ل قال قم فاركع‬

‫[ ‪ ] 1410‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو موسى إسرائيل بن موسى‬
‫قال سمعت الحسن يقول سمعت أبا بكرة يقول لقد رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم على‬
‫المنبر والحسن معه وهو يقبل على الناس مرة وعليه مرة ويقول إن ابني هذا سيد ولعل ال أن‬
‫يصلح به بين فئتين من المسلمين عظيمتين‬

‫باب القراءة في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1411‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا هارون بن إسماعيل قال حدثنا علي وهو بن‬
‫المبارك عن يحيى عن محمد بن عبد الرحمن عن ابنة حارثة بن النعمان قالت حفظت ق‬
‫والقرآن المجيد من في رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو على المنبر يوم الجمعة‬

‫باب الشارة في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1412‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن حصين أن بشر بن‬
‫مروان رفع يديه يوم الجمعة على المنبر فسبه عمارة بن رويبة الثقفي وقال ما زاد رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم على هذا وأشار بأصبعه السبابة‬

‫باب نزول المام عن المنبر قبل فراغه من الخطبة وقطعة كلمه ورجوعه إليه يوم الجمعة‬

‫‪1213 / 317‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1413‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز قال حدثنا الفضل بن موسى عن حسين بن واقد عن‬
‫عبد ال بن بريدة عن أبيه قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يخطب فجاء الحسن والحسين‬
‫رضى ال تعالى عنهما وعليهما قميصان أحمران يعثران فيهما فنزل النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقطع كلمه فحملهما ثم عاد إلى المنبر ثم قال صدق ال { إنما أموالكم وأولدكم فتنة }‬
‫رأيت هذين يعثران في قميصهما فلم أصبر حتى قطعت كلمي فحملتهما‬

‫باب ما يستحب من تقصير الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1414‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن غزوان قال أنبأنا الفضل بن موسى عن الحسين‬
‫بن واقد قال حدثني يحيى بن عقيل قال سمعت عبد ال بن أبي أوفى يقول كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يكثر الذكر ويقل اللغو ويطيل الصلة ويقصر الخطبة ول يأنف أن يمشي‬
‫مع الرملة والمسكين فيقضي له الحاجة‬

‫باب كم يخطب‬

‫[ ‪ ] 1415‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسرائيل عن سماك عن جابر بن سمرة قال‬
‫جالست النبي صلى ال عليه وسلم فما رأيته يخطب إل قائما ويجلس ثم يقوم فيخطب الخطبة‬
‫الخرة‬

‫باب الفصل بين الخطبتين بالجلوس‬

‫[ ‪ ] 1416‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا عبيد ال عن‬
‫نافع عن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يخطب الخطبتين وهو قائم وكان‬
‫يفصل بينهما بجلوس‬

‫باب السكوت في القعدة بين الخطبتين‬

‫[ ‪ ] 1417‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد يعني بن زريع قال حدثنا‬
‫إسرائيل قال حدثنا سماك عن جابر بن سمرة قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 318‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يخطب يوم الجمعة قائما ثم يقعد قعدة ل يتكلم ثم يقوم فيخطب خطبة أخرى فمن حدثكم أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يخطب قاعدا فقد كذب‬

‫باب القراءة في الخطبة الثانية والذكر فيها‬

‫[ ‪ ] 1418‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سماك عن جابر بن‬
‫سمرة قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يخطب قائما ثم يجلس ثم يقوم ويقرأ آيات ويذكر ال‬
‫عز وجل وكانت خطبته قصدا وصلته قصدا‬

‫باب الكلم والقيام بعد النزول عن المنبر‬

‫[ ‪ ] 1419‬أخبرني محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا الفريابي قال حدثنا جرير بن حازم‬
‫عن ثابت البناني عن أنس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ينزل عن المنبر فيعرض‬
‫له الرجل فيكلمه فيقوم معه النبي صلى ال عليه وسلم حتى يقضي حاجته ثم يتقدم إلى مصله‬
‫فيصلي‬

‫باب عدد صلة الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1420‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن زبيد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى قال‬
‫قال عمر صلة الجمعة ركعتان وصلة الفطر ركعتان وصلة الضحى ركعتان وصلة السفر‬
‫ركعتان تمام غير قصر على لسان محمد صلى ال عليه وسلم قال أبو عبد الرحمن عبد‬
‫الرحمن بن أبي ليلى لم يسمع من عمر‬

‫باب القراءة في صلة الجمعة بسورة الجمعة والمنافقين‬

‫[ ‪ ] 1421‬أخبرنا محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا شعبة‬
‫قال أخبرني مخول قال سمعت مسلما البطين عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يقرأ يوم الجمعة في صلة الصبح ألم تنزيل وهل أتى على النسان‬
‫وفي صلة الجمعة بسورة الجمعة والمنافقين‬
‫‪1213 / 319‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القراءة في صلة الجمعة بسبح اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية‬

‫[ ‪ ] 1422‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة قال أخبرني معبد بن خالد‬
‫عن زيد بن عقبة عن سمرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ في صلة الجمعة‬
‫بسبح اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية‬

‫باب ذكر الختلف على النعمان بن بشير في القراءة في صلة الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1423‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن ضمرة بن سعيد عن عبيد ال بن عبد ال أن الضحاك‬

‫بن قيس سأل النعمان بن بشير ماذا كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ يوم الجمعة على‬
‫أثر سورة الجمعة قال كان يقرأ هل أتاك حديث الغاشية‬

‫[ ‪ ] 1424‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة أن إبراهيم بن محمد بن‬
‫المنتشر أخبره قال سمعت أبي يحدث عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير قال كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقرأ في الجمعة بسبح اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية‬
‫وربما اجتمع العيد والجمعة فيقرأ بهما فيهما جميعا‬

‫باب من أدرك ركعة من صلة الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1425‬أخبرنا قتيبة ومحمد بن منصور واللفظ له عن سفيان عن الزهري عن أبي سلمة‬

‫عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أدرك من صلة الجمعة ركعة فقد‬
‫أدرك‬

‫باب عدد الصلة بعد الجمعة في المسجد‬

‫[ ‪ ] 1426‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبانا جرير عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا صلى أحدكم الجمعة فليصل بعدها أربعا‬

‫‪1213 / 320‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب صلة المام بعد الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1427‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫كان ل يصلي بعد الجمعة حتى ينصرف فيصلي ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1428‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بعد الجمعة ركعتين في بيته‬

‫باب إطالة الركعتين بعد الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1429‬أخبرنا عبدة بن عبد ال عن يزيد وهو بن هارون قال أنبأنا شعبة عن أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر أنه كان يصلي بعد الجمعة ركعتين يطيل فيهما ويقول كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يفعله‬

‫باب ذكر الساعة التي يستجاب فيها الدعاء يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1430‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر يعني بن مضر عن بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن‬
‫أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال أتيت الطور فوجدت ثم كعبا فمكثت أنا وهو‬
‫يوما أحدثه عن رسول ال صلى ال عليه وسلم ويحدثني عن التوراة فقلت له قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أهبط وفيه تيب‬
‫عليه وفيه قبض وفيه تقوم الساعة ما على الرض من دابة إل وهي تصبح يوم الجمعة‬
‫مصيخة حتى تطلع الشمس شفقا من الساعة إل بن آدم وفيه ساعة ل يصادفها مؤمن وهو في‬
‫الصلة يسأل ال فيها شيئا إل أعطاه إياه فقال كعب ذلك يوم في كل سنة فقلت بل هي في كل‬
‫جمعة فقرأ كعب التوراة ثم قال صدق رسول ال صلى ال عليه وسلم هو في كل جمعة‬
‫فخرجت فلقيت بصرة بن أبي بصرة الغفاري فقال من أين جئت قلت من الطور قال لو لقيتك‬
‫من قبل أن تأتيه لم تأته قلت له ولم قال إني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل‬
‫تعمل المطي إل إلى ثلثة مساجد المسجد الحرام ومسجدي ومسجد بيت المقدس فلقيت عبد ال‬
‫بن سلم فقلت لو رأيتني خرجت إلى الطور فلقيت كعبا فمكثت أنا وهو يوما أحدثه عن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ويحدثني عن التوراة فقلت له قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 321‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫خير يوم طلعت فيه الشمس يوم الجمعة فيه خلق آدم وفيه أهبط وفيه تيب عليه وفيه قبض‬
‫وفيه تقوم الساعة ما على الرض من دابة إل وهي تصبح مصيخة حتى تطلع الشمس شفقا‬
‫من الساعة إل بن آدم وفيه ساعة ل يصادفها عبد مؤمن وهو في الصلة يسأل ال شيئا إل‬
‫أعطاه إياه قال كعب ذلك يوم في كل سنة فقال عبد ال بن سلم كذب كعب قلت ثم قرأ كعب‬
‫فقال صدق رسول ال صلى ال عليه وسلم هو في كل جمعة فقال عبد ال صدق كعب إني‬
‫لعلم تلك الساعة فقلت يا أخي حدثني بها قال هي آخر ساعة من يوم الجمعة قبل أن تغيب‬
‫الشمس فقلت أليس قد سمعت من رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يصادفها مؤمن وهو‬
‫في الصلة وليست تلك الساعة صلة قال أليس قد سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول من صلى وجلس ينتظر الصلة لم يزل في صلته حتى تأتيه الصلة التي تلقيها قلت‬
‫بلى قال فهو كذلك‬

‫[ ‪ ] 1431‬أخبرني محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا أحمد بن حنبل قال حدثنا إبراهيم بن‬
‫خالد عن رباح عن معمر عن الزهري قال حدثني سعيد عن أبي هريرة عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال إن في الجمعة ساعة ل يوافقها عبد مسلم يسأل ال فيها شيئا إل أعطاه إياه‬

‫[ ‪ ] 1432‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن محمد عن أبي هريرة‬
‫قال قال أبو القاسم صلى ال عليه وسلم إن في الجمعة ساعة ل يوافقها عبد مسلم قائم يصلي‬
‫يسأل ال عز وجل شيئا إل أعطاه إياه قلنا يقللها يزهدها قال أبو عبد الرحمن ل نعلم أحدا‬
‫حدث بهذا الحديث غير رباح عن معمر عن الزهري إل أيوب بن سويد فأنه حدث به عن‬
‫يونس عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة وأيوب بن سويد متروك الحديث‬

‫كتاب تقصير الصلة في السفر‬

‫باب تقصير الصلة في السفر‬

‫[ ‪ ] 1433‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن إدريس قال أنبأنا بن جريج عن بن‬
‫أبي عمار عن عبد ال بن بأبيه عن يعلى بن أمية قال قلت لعمر بن الخطاب { ليس عليكم‬
‫جناح أن تقصروا من الصلة إن خفتم أن يفتنكم الذين كفروا } فقد أمن الناس فقال عمر‬

‫‪1213 / 322‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رضى ال تعالى عنه عجبت بما عجبت منه فسألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك‬
‫فقال صدقة تصدق ال بها عليكم فاقبلوا صدقته‬

‫[ ‪ ] 1434‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عبد ال بن أبي بكر بن عبد‬
‫الرحمن عن أمية بن عبد ال بن خالد أنه قال لعبد ال بن عمر إنا نجد صلة الحضر وصلة‬
‫الخوف في القرآن ول نجد صلة السفر في القرآن فقال له بن عمر يا بن أخي إن ال عز‬
‫وجل بعث إلينا محمدا صلى ال عليه وسلم ول نعلم شيئا وإنما نفعل كما رأينا محمدا صلى ال‬
‫عليه وسلم يفعل‬

‫[ ‪ ] 1435‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا هشيم عن منصور بن زاذان عن بن سيرين عن بن عباس‬

‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج من مكة إلى المدينة ل يخاف ال رب العالمين يصلي‬
‫ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1436‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن عون عن محمد عن بن‬
‫عباس قال كنا نسير مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بين مكة والمدينة ل نخاف إل ال عز‬
‫وجل نصلي ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1437‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال حدثنا شعبة عن يزيد بن‬
‫خمير قال سمعت حبيب بن عبيد يحدث عن جبير بن نفير عن بن السمط قال رأيت عمر بن‬
‫الخطاب يصلي بذي الحليفة ركعتين فسألته عن ذلك فقال إنما أفعل كما رأيت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يفعل‬

‫[ ‪ ] 1438‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن يحيى بن أبي إسحاق عن أنس قال خرجت‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم من المدينة إلى مكة فلم يزل يقصر حتى رجع فأقام بها‬
‫عشرا‬

‫[ ‪ ] 1439‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال أبي أنبأنا أبو حمزة وهو السكري‬
‫عن منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في السفر ركعتين ومع أبي بكر ركعتين ومع عمر ركعتين رضى ال تعالى عنهما‬
‫‪1213 / 323‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1440‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن شعبة عن زبيد عن عبد‬
‫الرحمن بن أبي ليلى عن عمر قال صلة الجمعة ركعتان والفطر ركعتان والنحر ركعتان‬
‫والسفر ركعتان تمام غير قصر على لسان النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1441‬أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني أبو عبد الرحيم قال‬
‫حدثني زيد عن أيوب وهو بن عائذ عن بكير بن الخنس عن مجاهد أبي الحجاج عن بن‬
‫عباس قال فرضت صلة الحضر على لسان نبيكم صلى ال عليه وسلم أربعا وصلة السفر‬
‫ركعتين وصلة الخوف ركعة‬

‫[ ‪ ] 1442‬أخبرنا يعقوب بن ماهان قال حدثنا القاسم بن مالك عن أيوب بن عائذ عن بكير بن‬
‫الخنس عن مجاهد عن بن عباس قال إن ال عز وجل فرض الصلة على لسان نبيكم صلى‬
‫ال عليه وسلم في الحضر أربعا وفي السفر ركعتين وفي الخوف ركعة‬

‫باب الصلة بمكة‬

‫[ ‪ ] 1443‬حدثنا محمد بن عبد العلى في حديثه عن خالد بن الحرث قال حدثنا شعبة عن‬
‫قتادة قال سمعت موسى وهو بن سلمة قال قلت لبن عباس كيف أصلي بمكة إذا لم أصل في‬
‫جماعة قال ركعتين سنة أبي القاسم صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1444‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد قال حدثنا‬
‫قتادة أن موسى بن سلمة حدثهم أنه سأل بن عباس قلت تفوتني الصلة في جماعة وأنا‬
‫بالبطحاء ما ترى أن أصلي قال ركعتين سنة أبي القاسم صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الصلة بمنى‬

‫[ ‪ ] 1445‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن حارثة بن وهب‬
‫الخزاعي قال صليت مع النبي صلى ال عليه وسلم بمنى آمن ما كان الناس وأكثره ركعتين‬

‫‪1213 / 324‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1446‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة قال حدثنا أبو‬
‫إسحاق ح وأنبأنا عمرة بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان قال أخبرني أبو‬
‫إسحاق عن حارثة بن وهب قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بمنى أكثر ما كان‬
‫الناس وآمنه ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1447‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بكير عن محمد بن عبد ال بن أبي سليمان عن‬
‫أنس بن مالك أنه قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بمنى ومع أبي بكر وعمر‬
‫ركعتين ومع عثمان ركعتين صدرا من إمارته‬

‫[ ‪ ] 1448‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد الواحد عن العمش قال حدثنا إبراهيم قال سمعت عبد‬
‫الرحمن بن يزيد ح وأنبأنا محمود بن غيلن قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان عن‬
‫العمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد ال رضى ال تعالى عنه قال صليت‬
‫بمنى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1449‬أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا عيسى عن العمش عن إبراهيم عن عبد الرحمن‬
‫بن يزيد قال صلى عثمان بمنى أربعا حتى بلغ ذلك عبد ال فقال لقد صليت مع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1450‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال أنبأنا يحيى عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر قال‬
‫صليت مع النبي صلى ال عليه وسلم بمنى ركعتين ومع أبي بكر رضى ال تعالى عنه‬
‫ركعتين ومع عمر رضى ال تعالى عنه ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1451‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال أخبرني‬
‫عبيد ال بن عبد ال بن عمر عن أبيه قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم بمنى ركعتين‬
‫وصلها أبو بكر ركعتين وصلها عمر ركعتين وصلها عثمان صدرا من خلفته‬

‫باب المقام الذي يقصر بمثله الصلة‬

‫‪1213 / 325‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1452‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد قال أنبأنا يحيى بن أبي إسحاق عن أنس بن‬
‫مالك قال خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم من المدينة إلى مكة فكان يصلي بنا‬
‫ركعتين حتى رجعنا قلت هل أقام بمكة قال نعم أقمنا بها عشرا‬

‫[ ‪ ] 1453‬أخبرنا عبد الرحمن بن السود البصري قال حدثنا محمد بن ربيعة عن عبد الحميد‬
‫بن جعفر عن يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن مالك عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أقام بمكة خمسة عشر يصلي ركعتين ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1454‬أخبرنا محمد بن عبد الملك بن زنجويه عن عبد الرزاق عن بن جريج قال أخبرني‬
‫إسماعيل بن محمد بن سعد أن حميد بن عبد الرحمن أخبره أن السائب بن يزيد أخبره أنه سمع‬
‫العلء بن الحضرمي يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يمكث المهاجر بعد قضاء نسكه‬
‫ثلثا‬

‫[ ‪ ] 1455‬أخبرنا أبو عبد الرحمن قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع في حديثه‬
‫عن سفيان عن عبد الرحمن بن حميد عن السائب بن يزيد عن العلء بن الحضرمي قال قال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم يمكث المهاجر بمكة بعد نسكه ثلثا‬

‫[ ‪ ] 1456‬أخبرني أحمد بن يحيى الصوفي قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا العلء بن زهير‬
‫الزدي قال حدثنا عبد الرحمن بن السود عن عائشة أنها اعتمرت مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من المدينة إلى مكة حتى إذا قدمت مكة قالت يا رسول ال بأبي أنت وأمي قصرت‬
‫وأتممت وأفطرت وصمت قال أحسنت يا عائشة وما عاب علي‬

‫باب ترك التطوع في السفر‬

‫[ ‪ ] 1457‬أخبرني أحمد بن يحيى قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا العلء بن زهير قال حدثنا‬
‫وبرة بن عبد الرحمن قال كان بن عمر ل يزيد في السفر على ركعتين ل يصلي قبلها ول‬
‫بعدها فقيل له ما هذا قال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع‬

‫‪1213 / 326‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1458‬أخبرني نوح بن حبيب قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عيسى بن حفص بن‬
‫عاصم قال حدثني أبي قال كنت مع بن عمر في سفر فصلى الظهر والعصر ركعتين ثم‬
‫انصرف إلى طنفسة له فرأى قوما يسبحون قال ما يصنع هؤلء قلت يسبحون قال لو كنت‬
‫مصليا قبلها أو بعدها لتممتها صحبت رسول ال صلى ال عليه وسلم فكان ل يزيد في السفر‬
‫على الركعتين وأبا بكر حتى قبض وعمر وعثمان رضى ال تعالى عنهم كذلك‬

‫كتاب الكسوف‬

‫باب كسوف الشمس والقمر‬

‫[ ‪ ] 1459‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن يونس عن الحسن عن أبي بكرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إن الشمس والقمر آيتان من آيات ال تعالى ل ينكسفان لموت أحد ول‬
‫حياته ولكن ال عز وجل يخوف بهما عباده‬

‫باب التسبيح والتكبير والدعاء عند كسوف الشمس‬

‫[ ‪ ] 1460‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام هو المغيرة بن سلمة قال‬
‫حدثنا وهيب قال حدثنا أبو مسعود الجريري عن حيان بن عمير قال حدثنا عبد الرحمن بن‬
‫سمرة قال بينا أنا أترامى بأسهم لي بالمدينة إذ انكسفت الشمس فجمعت أسهمي وقلت لنظرن‬
‫ما أحدثه رسول ال صلى ال عليه وسلم في كسوف الشمس فأتيته مما يلي ظهره وهو في‬
‫المسجد فجعل يسبح ويكبر ويدعو حتى حسر عنها قال ثم قام فصلى ركعتين وأربع سجدات‬

‫باب المر بالصلة عند كسوف الشمس‬

‫[ ‪ ] 1461‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن وهب عن عمرو بن الحرث أن عبد الرحمن‬
‫بن القاسم حدثه عن أبيه عن عبد ال بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ان‬
‫الشمس والقمر ل يخسفان لموت أحد ول لحياته ولكنهما آيتان من آيات ال تعالى فإذا‬
‫رأيتموها فصلوا‬

‫‪1213 / 327‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المر بالصلة عند كسوف القمر‬

‫[ ‪ ] 1462‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن إسماعيل قال حدثني قيس عن أبي‬
‫مسعود قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن الشمس والقمر ل ينكسفان لموت أحد‬
‫ولكنهما آيتان من آيات ال عز وجل فإذا رأيتموهما فصلوا‬

‫باب المر بالصلة عند الكسوف حتى تنجلي‬

‫[ ‪ ] 1463‬أخبرنا محمد بن كامل المروزي عن هشيم عن يونس عن الحسن عن أبي بكرة‬

‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ان الشمس والقمر آيتان من آيات ال عز وجل وأنهما‬
‫ل ينكسفان لموت أحد ول لحياته فإذا رأيتموهما فصلوا حتى تنجلي‬

‫[ ‪ ] 1464‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا أشعث عن‬
‫الحسن عن أبي بكرة قال كنا جلوسا مع النبي صلى ال عليه وسلم فكسفت الشمس فوثب يجر‬
‫ثوبه فصلى ركعتين حتى انجلت‬

‫باب المر بالنداء لصلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1465‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا الوليد عن الوزاعي عن الزهري‬

‫عن عروة عن عائشة قالت خسفت الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمر‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم مناديا ينادي أن الصلة جامعة فاجتمعوا واصطفوا فصلى بهم أربع‬
‫ركعات في ركعتين وأربع سجدات‬

‫باب الصفوف في صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1466‬أخبرنا محمد بن خالد بن خلي قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال‬
‫أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت كسفت الشمس في‬
‫حياة رسول ال صلى ال عليه وسلم فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى المسجد فقام‬

‫‪1213 / 328‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فكبر وصف الناس وراءه فاستكمل أربع ركعات وأربع سجدات وانجلت الشمس قبل أن‬
‫ينصرف‬

‫باب كيف صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1467‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن إسماعيل بن علية قال حدثنا سفيان الثوري عن‬
‫حبيب بن أبي ثابت عن طاوس عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى عند‬
‫كسوف الشمس ثماني ركعات وأربع سجدات وعن عطاء مثل ذلك‬

‫[ ‪ ] 1468‬أخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى عن سفيان قال حدثنا حبيب بن أبي ثابت عن‬
‫طاوس عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه صلى في كسوف فقرأ ثم ركع ثم قرأ‬
‫ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم قرأ ثم ركع ثم سجد والخرى مثلها‬

‫باب نوع آخر من صلة الكسوف عن بن عباس‬

‫[ ‪ ] 1469‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا الوليد عن بن نمر وهو عبد الرحمن‬
‫بن نمر عن الزهري عن كثير بن عباس ح وأخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن‬
‫الوزاعي عن الزهري قال أخبرني كثير بن عباس عن عبد ال بن عباس أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم صلى يوم كسفت الشمس أربع ركعات في ركعتين وأربع سجدات‬

‫باب نوع آخر من صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1470‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال أخبرني بن جريج عن عطاء قال‬
‫سمعت عبيد بن عمير يحدث قال حدثني من أصدق فظننت أنه يريد عائشة أنها قالت كسفت‬
‫الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام بالناس قياما شديدا يقوم بالناس ثم يركع‬
‫ثم يقوم ثم يركع ثم يقوم ثم يركع فركع ركعتين في كل ركعة ثلث ركعات ركع الثالثة ثم‬
‫سجد حتى أن رجال يومئذ يغشى عليهم حتى أن سجال الماء لتصب عليهم مما قام بهم يقول‬
‫إذا ركع ال أكبر وإذا رفع رأسه سمع ال لمن حمده فلم ينصرف حتى تجلت الشمس فقام‬

‫‪1213 / 329‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فحمد ال وأثنى عليه وقال إن الشمس والقمر ل ينكسفان لموت أحد ول لحياته ولكن آيتان من‬
‫آيات ال يخوفكم بهما فإذا كسفا فافزعوا إلى ذكر ال عز وجل حتى ينجليا‬

‫[ ‪ ] 1471‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة في‬
‫صلة اليات عن عطاء عن عبيد بن عمير عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى‬
‫ست ركعات في أربع سجدات قلت لمعاذ عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل شك ولمرية‬

‫باب نوع آخر منه عن عائشة‬

‫[ ‪ ] 1472‬أخبرنا محمد بن سلمة عن بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال أخبرني عروة‬

‫بن الزبير عن عائشة قالت خسفت الشمس في حياة رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام فكبر‬
‫وصف الناس وراءه فاقترأ رسول ال صلى ال عليه وسلم قراءة طويلة ثم كبر فركع ركوعا‬
‫طويل ثم رفع رأسه فقال سمع ال لمن حمده ربنا ولك الحمد ثم قام فاقترأ قراءة طويلة هي‬
‫أدنى من القراءة الولى ثم كبر فركع ركوعا طويل هو أدنى من الركوع الول ثم قال سمع‬
‫ال لمن حمده ربنا ولك الحمد ثم سجد ثم فعل في الركعة الخرى مثل ذلك فاستكمل أربع‬
‫ركعات وأربع سجدات وانجلت الشمس قبل أن ينصرف ثم قام فخطب الناس فأثنى على ال‬
‫عز وجل بما هو أهله ثم قال إن الشمس والقمر آيتان من آيات ال تعالى ل يخسفان لموت‬
‫أحد ول لحياته فإذا رأيتموهما فصلوا حتى يفرج عنكم وقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫رأيت في مقامي هذا كل شيء وعدتم لقد رأيتموني أردت أن آخذ قطفا من الجنة حين‬
‫رأيتموني جعلت أتقدم ولقد رأيت جهنم يحطم بعضها بعضا حين رأيتموني تأخرت ورأيت‬
‫فيها بن الحي وهو الذي سيب السوائب‬

‫[ ‪ ] 1473‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا الوليد بن مسلم عن الوزاعي عن الزهري‬

‫عن عروة عن عائشة قالت خسفت الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فنودي‬
‫الصلة جامعة فاجتمع الناس فصلى بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أربع ركعات في‬
‫ركعتين وأربع سجدات‬

‫[ ‪ ] 1474‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت خسفت‬

‫الشمس في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم بالناس‬
‫‪1213 / 330‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم قام فأطال القيام وهو دون القيام الول ثم ركع‬
‫فأطال الركوع وهو دون الركوع الول ثم رفع فسجد ثم فعل ذلك في الركعة الخرى مثل‬
‫ذلك ثم انصرف وقد تجلت الشمس فخطب الناس فحمد ال وأثنى عليه ثم قال إن الشمس‬
‫والقمر آيتان من آيات ال ل يخسفان لموت أحد ول لحياته فإذا رأيتم ذلك فادعوا ال عز وجل‬
‫وكبروا وتصدقوا ثم قال يا أمة محمد ما من أحد أغير من ال عز وجل أن يزني عبده أو‬
‫تزني أمته يا أمة محمد وال لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليل ولبكيتم كثيرا‬

‫[ ‪ ] 1475‬أخبرنا محمد بن سلمة عن بن وهب عن عمرو بن الحرث عن يحيى بن سعيد أن‬

‫عمرة حدثته أن عائشة حدثتها أن يهودية أتتها فقالت أجارك ال من عذاب القبر قالت عائشة‬
‫يا رسول ال إن الناس ليعذبون في القبور فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم عائذا بال قالت‬
‫عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج مخرجا فخسفت الشمس فخرجنا إلى الحجرة‬
‫فاجتمع إلينا نساء وأقبل إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم وذلك ضحوة فقام قياما طويل ثم‬
‫ركع ركوعا طويل ثم رفع رأسه فقام دون القيام الول ثم ركع دون ركوعه ثم سجد ثم قام‬
‫الثانية فصنع مثل ذلك إل أن ركوعه وقيامه دون الركعة الولى ثم سجد وتجلت الشمس فلما‬
‫انصرف قعد على المنبر فقال فيما يقول أن الناس يفتنون في قبورهم كفتنة الدجال قالت عائشة‬
‫كنا نسمعه بعد ذلك يتعوذ من عذاب القبر‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1476‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد هو‬
‫النصاري قال سمعت عمرة قالت سمعت عائشة تقول جاءتني يهودية تسألني فقالت أعاذك ال‬
‫من عذاب القبر فلما جاء رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت يا رسول ال أيعذب الناس في‬
‫القبور فقال عائذا بال فركب مركبا يعني وانخسفت الشمس فكنت بين الحجر مع نسوة فجاء‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من مركبه فأتى مصله فصلى بالناس فقام فأطال القيام ثم ركع‬
‫فأطال الركوع ثم رفع رأسه فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع رأسه فأطال القيام ثم‬
‫سجد فأطال السجود ثم قام قياما أيسر من قيامه الول ثم ركع أيسر من ركوعه الول ثم رفع‬
‫رأسه فقام أيسر من قيامه الول ثم ركع أيسر من ركوعه الول ثم رفع رأسه فقام أيسر من‬
‫قيامه الول فكانت أربع ركعات وأربع سجدات وانجلت الشمس فقال إنكم تفتنون في القبور‬
‫كفتنة الدجال قالت عائشة سمعته بعد ذلك يتعوذ من عذاب القبر‬
‫‪1213 / 331‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1477‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأنا بن عيينة عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن‬
‫عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى في كسوف في صفة زمزم أربع ركعات في‬
‫أربع سجدات‬

‫[ ‪ ] 1478‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو علي الحنفي قال حدثنا هشام صاحب الدستوائي عن‬
‫أبي الزبير عن جابر بن عبد ال قال كسفت الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في يوم شديد الحر فصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم بأصحابه فأطال القيام حتى جعلوا‬
‫يخرون ثم ركع فأطال ثم رفع فأطال ثم ركع فأطال ثم رفع فأطال ثم سجد سجدتين ثم قام‬
‫فصنع نحوا من ذلك وجعل يتقدم ثم جعل يتأخر فكانت أربع ركعات وأربع سجدات كانوا‬
‫يقولون إن الشمس والقمر ل يخسفان إل لموت عظيم من عظمائهم وإنهما آيتان من آيات ال‬
‫يريكموهما فإذا انخسفت فصلوا حتى تنجلي‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1479‬أخبرني محمود بن خالد عن مروان قال حدثني معاوية بن سلم قال حدثنا يحيى‬
‫بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عبد ال بن عمرو قال خسفت الشمس على‬
‫عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمر فنودي الصلة جامعة فصلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بالناس ركعتين وسجدة ثم قام فصلى ركعتين وسجدة قالت عائشة ما ركعت ركوعا‬
‫قط ول سجدت سجودا قط كان أطول منه خالفه محمد بن حمير‬

‫[ ‪ ] 1480‬أخبرنا يحيى بن عثمان قال حدثنا بن حمير عن معاوية بن سلم عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن أبي طعمة عن عبد ال بن عمرو قال كسفت الشمس فركع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ركعتين وسجدتين ثم قام فركع ركعتين وسجدتين ثم جلى عن الشمس وكانت عائشة‬
‫تقول ما سجد رسول ال صلى ال عليه وسلم سجودا ول ركع ركوعا أطول منه خالفه علي‬
‫بن المبارك‬

‫[ ‪ ] 1481‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا أبو زيد سعيد بن الربيع قال حدثنا علي بن‬
‫المبارك عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو حفصة مولى عائشة أن عائشة أخبرته أنه لما‬
‫‪1213 / 332‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫كسفت الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم توضأ وأمر فنودي أن الصلة جامعة‬
‫فقام فأطال القيام في صلته قالت عائشة فحسبت قرأ سورة البقرة ثم ركع فأطال الركوع ثم‬
‫قال سمع ال لمن حمده ثم قام مثل ما قام ولم يسجد ثم ركع فسجد ثم قام فصنع مثل ما صنع‬
‫ركعتين وسجدة ثم جلس وجلي عن الشمس‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1482‬أخبرنا هلل بن بشر قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد عن عطاء بن السائب‬
‫قال حدثني أبي السائب أن عبد ال بن عمرو حدثه قال انكسفت الشمس على عهد رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى الصلة وقام الذين معه فقام قياما‬
‫فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع رأسه وسجد فأطال السجود ثم رفع رأسه وجلس‬
‫فأطال الجلوس ثم سجد فأطال السجود ثم رفع رأسه وقام فصنع في الركعة الثانية مثل ما‬
‫صنع في الركعة الولى من القيام والركوع والسجود والجلوس فجعل ينفخ في آخر سجوده من‬
‫الركعة الثانية ويبكي ويقول لم تعدني هذا وأنا فيهم لم تعدني هذا ونحن نستغفرك ثم رفع رأسه‬
‫وانجلت الشمس فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم فخطب الناس فحمد ال وأثنى عليه ثم قال‬
‫إن الشمس والقمر آيتان من آيات ال عز وجل فإذا رأيتم كسوف أحدهما فاسعوا إلى ذكر ال‬
‫عز وجل والذي نفس محمد بيده لقد أدنيت الجنة مني حتى لو بسطت يدي لتعاطيت من‬
‫قطوفها ولقد أدنيت النار مني حتى لقد جعلت أتقيها خشية أن تغشاكم حتى رأيت فيها امرأة من‬
‫حمير تعذب في هرة ربطتها فلم تدعها تأكل من خشاش الرض فل هي أطعمتها ول هي‬
‫سقتها حتى ماتت فلقد رأيتها تنهشها إذا أقبلت وإذا ولت تنهش أليتها وحتى رأيت فيها صاحب‬
‫السبتيتين أخابني الدعداع يدفع بعصا ذات شعبتين في النار وحتى رأيت فيها صاحب المحجن‬
‫الذي كان يسرق الحاج بمحجنه متكئا على محجنه في النار يقول أنا سارق المحجن‬

‫[ ‪ ] 1483‬أخبرنا محمد بن عبيد ال بن عبد العظيم قال حدثني إبراهيم سبلن قال حدثنا عباد‬
‫بن عباد المهلبي عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال كسفت الشمس على‬
‫عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام فصلى للناس فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم‬
‫قام فأطال القيام وهو دون القيام الول ثم ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع الول ثم سجد‬
‫فأطال السجود ثم رفع ثم سجد فأطال السجود وهو دون السجود الول ثم قام فصلى ركعتين‬
‫وفعل فيهما مثل ذلك ثم سجد سجدتين يفعل فيهما مثل ذلك حتى فرغ من صلته ثم قال أن‬
‫‪1213 / 333‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الشمس والقمر آيتان من آيات ال وأنهما ل ينكسفان لموت أحد ول لحياته فإذا رأيتم ذلك‬
‫فافزعوا إلى ذكر ال عز وجل وإلى الصلة‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1484‬أخبرنا هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا الحسين بن عياش قال حدثنا زهير قال‬
‫حدثنا السود بن قيس قال حدثني ثعلبة بن عباد العبدي من أهل البصرة أنه شهد خطبة يوما‬
‫لسمرة بن جندب فذكر في خطبته حديثا عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال سمرة بن‬
‫جندب بينا أنا يوما وغلم من النصار نرمي غرضين لنا على عهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم حتى إذا كانت الشمس قيد رمحين أو ثلثة في عين الناظر من الفق اسودت فقال أحدنا‬
‫لصاحبه انطلق بنا إلى المسجد فوال ليحدثن شأن هذه الشمس لرسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في أمته حدثا قال فدفعنا إلى المسجد قال فوافينا رسول ال صلى ال عليه وسلم حين خرج إلى‬
‫الناس قال فاستقدم فصلى فقام كأطول قيام قام بنا في صلة قط ما نسمع له صوتا ثم ركع بنا‬
‫كأطول ركوع ما ركع بنا في صلة قط ما نسمع له صوتا ثم سجد بنا كأطول سجود ما سجد‬
‫بنا في صلة قط ل نسمع له صوتا ثم فعل ذلك في الركعة الثانية مثل ذلك قال فوافق تجلي‬
‫الشمس جلوسه في الركعة الثانية فسلم فحمد ال وأثنى عليه وشهد أن ل إله إل ال وشهد أنه‬
‫عبد ال ورسوله مختصر‬

‫باب نوع آخر‬

‫[ ‪ ] 1485‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا خالد عن أبي قلبة عن‬
‫النعمان بن بشير قال انكسفت الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فخرج يجر‬
‫ثوبه فزعا حتى أتى المسجد فلم يزل يصلي بنا حتى انجلت فلما انجلت قال إن ناسا يزعمون‬
‫أن الشمس والقمر ل ينكسفان ال لموت عظيم من العظماء وليس كذلك ان الشمس والقمر ل‬
‫ينكسفان لموت أحد ول لحياته ولكنهما آيتان من آيات ال عز وجل ان ال عز وجل إذا بدا‬
‫لشيء من خلقه خشع له فإذا رأيتم ذلك فصلوا كأحدث صلة صليتموها من المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1486‬وأخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عمرو بن عاصم أن جده عبيد ال بن الوازع‬
‫حدثه قال حدثنا أيوب السختياني عن أبي قلبة عن قبيصة بن مخارق الهللي قال كسفت‬
‫‪1213 / 334‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الشمس ونحن إذ ذاك مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بالمدينة فخرج فزعا يجر ثوبه‬
‫فصلى ركعتين أطالهما فوافق انصرافه انجلء الشمس فحمد ال وأثنى عليه ثم قال إن الشمس‬
‫والقمر آيتان من آيات ال وأنهما ل ينكسفان لموت أحد ول لحياته فإذا رأيتم من ذلك شيئا‬
‫فصلوا كأحدث صلة مكتوبة صليتموها‬

‫[ ‪ ] 1487‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ وهو بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة‬
‫عن أبي قلبة عن قبيصة الهللي أن الشمس انخسفت فصلى نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ركعتين ركعتين حتى انجلت ثم قال إن الشمس والقمر ل ينخسفان لموت أحد ولكنهما خلقان‬
‫من خلقه وان ال عز وجل يحدث في خلقه ما شاء وأن ال عز وجل إذا تجلى لشيء من خلقه‬
‫يخشع له فأيهما حدث فصلوا حتى ينجلي أو يحدث ال أمرا‬

‫[ ‪ ] 1488‬أخبرنا محمد بن المثنى عن معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن أبي قلبة‬
‫عن النعمان بن بشير أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا خسفت الشمس والقمر فصلوا‬
‫كأحدث صلة صليتموها‬

‫[ ‪ ] 1489‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا أبو نعيم عن الحسن بن صالح عن‬
‫عاصم الحول عن أبي قلبة عن النعمان بن بشير أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى‬
‫حين انكسفت الشمس مثل صلتنا يركع ويسجد‬

‫[ ‪ ] 1490‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫الحسن عن النعمان بن بشير عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه خرج يوما مستعجل إلى‬
‫المسجد وقد انكسفت الشمس فصلى حتى انجلت ثم قال إن أهل الجاهلية كانوا يقولون إن‬
‫الشمس والقمر ل ينخسفان إل لموت عظيم من عظماء أهل الرض وإن الشمس والقمر ل‬
‫ينخسفان لموت أحد ول لحياته ولكنهما خليقتان من خلقه يحدث ال في خلقه ما يشاء فأيهما‬
‫انخسف فصلوا حتى ينجلي أو يحدث ال أمرا‬

‫[ ‪ ] 1491‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا يونس عن الحسن عن‬
‫أبي بكرة قال كنا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فانكسفت الشمس فخرج رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يجر رداءه حتى انتهى إلى المسجد وثاب إليه الناس فصلى بنا ركعتين‬
‫‪1213 / 335‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فلما انكشفت الشمس قال إن الشمس والقمر آيتان من آيات ال يخوف ال عز وجل بهما عباده‬
‫وإنهما ل يخسفان لموت أحد ول لحياته فإذا رأيتم ذلك فصلوا حتى يكشف ما بكم وذلك أن ابنا‬
‫له مات يقال له إبراهيم فقال له ناس في ذلك‬

‫[ ‪ ] 1492‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن أشعث عن الحسن عن أبي بكرة‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى ركعتين مثل صلتكم هذه وذكر كسوف الشمس‬

‫باب قدر القراءة في صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1493‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني زيد بن أسلم عن‬
‫عطاء بن يسار عن عبد ال بن عباس قال خسفت الشمس فصلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم والناس معه فقام قياما طويل قرأ نحوا من سورة البقرة قال ثم ركع ركوعا طويل ثم‬
‫رفع فقام قياما طويل وهو دون القيام الول ثم ركع ركوعا طويل وهو دون الركوع الول ثم‬
‫سجد ثم قام قياما طويل وهو دون القيام الول ثم ركع ركوعا طويل وهو دون الركوع الول‬
‫ثم رفع فقام قياما طويل وهو دون القيام الول ثم ركع ركوعا طويل وهو دون الركوع الول‬
‫ثم سجد ثم انصرف وقد تجلت الشمس فقال إن الشمس والقمر آيتان من آيات ال ل يخسفان‬
‫لموت أحد ول لحياته فإذا رأيتم ذلك فاذكروا ال عز وجل قالوا يا رسول ال رأيناك تناولت‬
‫شيئا في مقامك هذا ثم رأيناك تكعكعت قال إني رأيت الجنة أوريت الجنة فتناولت منها عنقودا‬
‫ولو أخذته لكلتم منه ما بقيت الدنيا ورأيت النار فلم أر كاليوم منظرا قط ورأيت أكثر أهلها‬
‫النساء قالوا لم يا رسول ال قال بكفرهن قيل يكفرن بال قال يكفرن العشير ويكفرن الحسان‬
‫لو أحسنت إلى إحداهن الدهر ثم رأت منك شيئا قالت ما رأيت منك خيرا قط‬

‫باب الجهر بالقراءة في صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1494‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الوليد قال حدثنا عبد الرحمن بن نمر أنه سمع‬
‫الزهري يحدث عن عروة عن عائشة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه صلى أربع‬
‫ركعات في أربع سجدات وجهر فيها بالقراءة كلما رفع رأسه قال سمع ال لمن حمده ربنا ولك‬
‫الحمد‬

‫‪1213 / 336‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ترك الجهر فيها بالقراءة‬

‫[ ‪ ] 1495‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن السود بن قيس‬
‫عن بن عباد رجل من بني عبد القيس عن سمرة أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى بهم في‬
‫كسوف الشمس ل نسمع له صوتا‬

‫باب القول في السجود في صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1496‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن بن المسور الزهري قال حدثنا غندر عن‬
‫شعبة عن عطاء بن السائب عن أبيه عن عبد ال بن عمرو قال كسفت الشمس على عهد‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فأطال القيام ثم ركع‬
‫فأطال الركوع ثم رفع فأطال قال شعبة وأحسبه قال في السجود نحو ذلك وجعل يبكي في‬
‫سجوده وينفخ ويقول رب لم تعدني هذا وأنا أستغفرك لم تعدني هذا وأنا فيهم فلما صلى قال‬
‫عرضت علي الجنة حتى لو مددت يدي تناولت من قطوفها وعرضت علي النار فجعلت أنفخ‬
‫خشية أن يغشاكم حرها ورأيت فيها سارق بدنتي رسول ال صلى ال عليه وسلم ورأيت فيها‬
‫أخا بني دعدع سارق الحجيج فإذا فطن له قال هذا عمل المحجن ورأيت فيها امرأة طويلة‬
‫سوداء تعذب في هرة ربطتها فلم تطعمها ولم تسقها ولم تدعها تأكل من خشاش الرض حتى‬
‫ماتت وإن الشمس والقمر ل ينكسفان لموت أحد ول لحياته ولكنهما آيتان من آيات ال فإذا‬
‫انكسفت إحداهما أو قال فعل أحدهما شيئا من ذلك فاسعوا إلى ذكر ال عز وجل‬

‫باب التشهد والتسليم في صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1497‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير عن الوليد عن عبد الرحمن بن نمر‬

‫أنه سأل الزهري عن سنة صلة الكسوف فقال أخبرني عروة بن الزبير عن عائشة قالت‬
‫كسفت الشمس فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل فنادى أن الصلة جامعة فاجتمع‬
‫الناس فصلى بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم فكبر ثم قرأ قراءة طويلة ثم كبر فركع‬
‫ركوعا طويل مثل قيامه أو أطول ثم رفع رأسه وقال سمع ال لمن حمده ثم قرأ قراءة طويلة‬
‫هي أدنى من القراءة الولى ثم كبر فركع ركوعا طويل هو أدنى من الركوع الول ثم رفع‬
‫رأسه فقال سمع ال لمن حمده ثم كبر فسجد سجودا طويل مثل ركوعه أو أطول ثم كبر فرفع‬
‫‪1213 / 337‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رأسه ثم كبر فسجد ثم كبر فقام فقرأ قراءة طويلة هي أدنى من الولى ثم كبر ثم ركع ركوعا‬
‫طويل هو أدنى من الركوع الول ثم رفع رأسه فقال سمع ال لمن حمده ثم قرأ قراءة طويلة‬
‫وهي أدنى من القراءة الولى في القيام الثاني ثم كبر فركع ركوعا طويل دون الركوع الول‬
‫ثم كبر فرفع رأسه فقال سمع ال لمن حمده ثم كبر فسجد أدنى من سجوده الول ثم تشهد ثم‬
‫سلم فقام فيهم فحمد ال وأثنى عليه ثم قال إن الشمس والقمر ل ينخسفان لموت أحد ول لحياته‬
‫ولكنهما آيتان من آيات ال فأيهما خسف به أو بأحدهما فأفزعوا إلى ال عز وجل بذكر الصلة‬

‫[ ‪ ] 1498‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا موسى بن داود قال حدثنا نافع بن عمر عن‬
‫بن أبي مليكة عن أسماء بنت أبي بكر قالت صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم في الكسوف‬
‫فقام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع ثم‬
‫سجد فأطال السجود ثم رفع ثم سجد فأطال السجود ثم قام فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع‬
‫ثم رفع فأطال القيام ثم ركع فأطال الركوع ثم رفع ثم سجد فأطال السجود ثم رفع ثم سجد‬
‫فأطال السجود ثم رفع ثم انصرف‬

‫باب القعود على المنبر بعد صلة الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1499‬أخبرنا محمد بن سلمة عن بن وهب عن عمرو بن الحرث عن يحيى بن سعيد أن‬

‫عمرة حدثته أن عائشة قالت إن النبي صلى ال عليه وسلم خرج مخرجا فخسف بالشمس‬
‫فخرجنا إلى الحجرة فاجتمع إلينا نساء وأقبل إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم وذلك ضحوة‬
‫فقام قياما طويل ثم ركع ركوعا طويل ثم رفع رأسه فقام دون القيام الول ثم ركع دون‬
‫ركوعه ثم سجد ثم قام الثانية فصنع مثل ذلك إل أن قيامه وركوعه دون الركعة الولى ثم‬
‫سجد وتجلت الشمس فلما انصرف قعد على المنبر فقال فيما يقول إن الناس يفتنون في قبورهم‬
‫كفتنة الدجال مختصر‬

‫باب كيف الخطبة في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1500‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبدة قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة قالت خسفت الشمس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام فصلى فأطال القيام‬
‫جدا ثم ركع فأطال الركوع جدا ثم رفع فأطال القيام جدا وهو دون القيام الول ثم ركع فأطال‬
‫‪1213 / 338‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الركوع وهو دون الركوع الول ثم سجد ثم رفع رأسه فأطال القيام وهو دون القيام الول ثم‬
‫ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع الول ثم رفع فأطال القيام وهو دون القيام الول ثم‬
‫ركع فأطال الركوع وهو دون الركوع الول ثم سجد ففرغ من صلته وقد جلى عن الشمس‬
‫فخطب الناس فحمد ال وأثنى عليه ثم قال إن الشمس والقمر ل ينكسفان لموت أحد ول لحياته‬
‫فإذا رأيتم ذلك فصلوا وتصدقوا واذكروا ال عز وجل وقال يا أمة محمد أنه ليس أحد أغير‬
‫من ال عز وجل أن يزني عبده أو أمته يا أمة محمد لو تعلمون ما أعلم لضحكتم قليل ولبكيتم‬
‫كثيرا‬

‫[ ‪ ] 1501‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود الحفري عن سفيان عن السود بن‬
‫قيس عن ثعلبة بن عباد عن سمرة أن النبي صلى ال عليه وسلم خطب حين انكسفت الشمس‬
‫فقال أما بعد‬

‫باب المر بالدعاء في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1502‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا يونس عن الحسن‬
‫عن أبي بكرة قال كنا عند النبي صلى ال عليه وسلم فانكسفت الشمس فقام إلى المسجد يجر‬
‫رداءه من العجلة فقام إليه الناس فصلى ركعتين كما يصلون فلما انجلت خطبنا فقال إن الشمس‬
‫والقمر آيتان من آيات ال يخوف بهما عباده وأنهما ل ينكسفان لموت أحد فإذا رأيتم كسوف‬
‫أحدهما فصلوا وادعوا حتى ينكشف ما بكم‬

‫باب المر بالستغفار في الكسوف‬

‫[ ‪ ] 1503‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن المسروقي عن أبي أسامة عن بريد عن أبي بردة‬
‫عن أبي موسى قال خسفت الشمس فقام النبي صلى ال عليه وسلم فزعا يخشى أن تكون‬
‫الساعة فقام حتى أتى المسجد فقام يصلي بأطول قيام وركوع وسجود ما رأيته يفعله في‬
‫صلته قط ثم قال إن هذه اليات التي يرسل ال ل تكون لموت أحد ول لحياته ولكن ال‬
‫يرسلها يخوف بها عباده فإذا رأيتم منها شيئا فافزعوا إلى ذكره ودعائه واستغفاره‬

‫كتاب الستسقاء‬
‫‪1213 / 339‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب متى يستسقى المام‬

‫[ ‪ ] 1504‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن شريك بن عبد ال بن أبي نمر عن أنس بن‬
‫مالك قال جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال هلكت المواشي‬
‫وانقطعت السبل فادع ال عز وجل فدعا رسول ال صلى ال عليه وسلم فمطرنا من الجمعة‬
‫إلى الجمعة فجاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال تهدمت البيوت‬
‫وانقطعت السبل وهلكت المواشي فقال اللهم على رؤوس الجبال والكام وبطون الودية‬
‫ومنابت الشجر فانجابت عن المدينة انجياب الثوب‬

‫باب خروج المام إلى المصلى للستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1505‬أخبرني محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا المسعودي عن أبي بكر بن‬
‫عمرو بن حزم عن عباد بن تميم قال سفيان فسألت عبد ال بن أبي بكر فقال سمعته من عباد‬
‫بن تميم يحدث عن أبي أن عبد ال بن زيد الذي أرى النداء قال إن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم خرج إلى المصلى يستسقي فاستقبل القبلة وقلب رداءه وصلى ركعتين قال أبو عبد‬
‫الرحمن هذا غلط من بن عيينة وعبد ال بن زيد الذي أرى النداء هو عبد ال بن زيد بن عبد‬
‫ربه وهذا عبد ال بن زيد بن عاصم‬

‫باب الحال التي يستحب للمام أن يكون عليها إذا خرج‬

‫[ ‪ ] 1506‬أخبرنا إسحاق بن منصور ومحمد بن المثنى عن عبد الرحمن عن سفيان عن‬

‫هشام بن إسحاق بن عبد ال بن كنانة عن أبيه قال أرسلني فلن إلى بن عباس أسأله عن‬
‫صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم في الستسقاء فقال خرج رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم متضرعا متواضعا متبذل فلم يخطب نحو خطبتكم هذه فصلى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1507‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز عن عمارة بن غزية عن عباد بن تميم عن عبد‬
‫ال بن زيد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم استسقى وعليه خميصة سوداء‬

‫‪1213 / 340‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب جلوس المام على المنبر للستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1508‬أخبرنا محمد بن عبيد بن محمد قال حدثنا حاتم بن إسماعيل عن هشام بن إسحاق‬
‫بن عبد ال بن كنانة عن أبيه قال سألت بن عباس عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في الستسقاء فقال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم متبذل متواضعا متضرعا فجلس على‬
‫المنبر فلم يخطب خطبتكم هذه ولكن لم يزل في الدعاء والتضرع والتكبير وصلى ركعتين كما‬
‫كان يصلي في العيدين‬

‫باب تحويل المام ظهره إلى الناس عند الدعاء في الستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1509‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن بن أبي ذئب عن الزهري عن عباد‬
‫بن تميم أن عمه حدثه أنه خرج مع رسول ال صلى ال عليه وسلم يستسقي فحول رداءه‬
‫وحول للناس ظهره ودعا ثم صلى ركعتين فقرأ فجهر‬

‫باب تقليب المام الرداء عند الستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1510‬أخبرنا قتيبة عن سفيان عن عبد ال بن أبي بكر عن عباد بن تميم عن عمه أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم استسقى وصلى ركعتين وقلب رداءه‬

‫باب متى يحول المام رداءه‬

‫[ ‪ ] 1511‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن عبد ال بن أبي بكر أنه سمع عباد بن تميم يقول سمعت‬
‫عبد ال بن زيد يقول خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستسقى وحول رداءه حين أستقبل‬
‫القبلة‬

‫باب رفع المام يده‬

‫‪1213 / 341‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1512‬أخبرنا هشام بن عبد الملك أبو تقي الحمصي قال حدثنا بقية عن شعيب عن‬
‫الزهري عن عباد بن تميم عن عمه أنه رأى رسول ال صلى ال عليه وسلم في الستسقاء‬
‫استقبل القبلة وقلب الرداء ورفع يديه‬

‫باب كيف يرفع‬

‫[ ‪ ] 1513‬أخبرني شعيب بن يوسف عن يحيى بن سعيد القطان عن سعيد عن قتادة عن أنس‬

‫قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يرفع يديه في شيء من الدعاء إل في الستسقاء‬
‫فأنه كان يرفع يديه حتى يرى بياض إبطيه‬

‫[ ‪ ] 1514‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن خالد بن يزيد عن سعيد بن أبي هلل عن يزيد‬
‫بن عبد ال عن عمير مولى آبى اللحم أنه رأى رسول ال صلى ال عليه وسلم عند أحجار‬
‫الزيت يستسقى وهو مقنع بكفيه يدعو‬

‫[ ‪ ] 1515‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن سعيد وهو المقبري عن شريك بن عبد‬
‫ال بن أبي نمر عن أنس بن مالك أنه سمعه يقول بينا نحن في المسجد يوم الجمعة ورسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يخطب الناس فقام رجل فقال يا رسول ال تقطعت السبل وهلكت الموال‬
‫وأجدب البلد فادع ال أن يسقينا فرفع رسول ال صلى ال عليه وسلم يديه حذاء وجهه فقال‬
‫اللهم اسقنا فوال ما نزل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المنبر حتى اوسعنا مطرا‬
‫وأمطرنا ذلك اليوم إلى الجمعة الخرى فقام رجل ل أدري هو الذي قال لرسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم استسق لنا أم ل فقال يا رسول ال انقطعت السبل وهلكت الموال من كثرة الماء‬
‫فأدع ال أن يمسك عنا الماء فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم حوالينا ول علينا ولكن‬
‫على الجبال ومنابت الشجر قال وال ما هو إل أن تكلم رسول ال صلى ال عليه وسلم بذلك‬
‫تمزق السحاب حتى ما نرى منه شيئا‬

‫باب ذكر الدعاء‬

‫[ ‪ ] 1516‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني أبو هشام المغيرة بن سلمة قال حدثني وهيب‬
‫قال حدثنا يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك أن النبي صلى ال عليه وسلم قال اللهم اسقنا‬
‫‪1213 / 342‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1517‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت عبيد ال بن عمر وهو‬
‫العمري عن ثابت عن أنس قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يخطب يوم الجمعة فقام إليه‬
‫الناس فصاحوا فقالوا يا نبي ال قحطت المطر وهلكت البهائم فادع ال أن يسقينا قال اللهم‬
‫اسقنا اللهم اسقنا قال وأيم ال ما نرى في السماء قزعة من سحاب قال فأنشأت سحابة‬
‫فانتشرت ثم أنها أمطرت ونزل رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى وانصرف الناس فلم‬
‫تزل تمطر إلى يوم الجمعة الخرى فلما قام رسول ال صلى ال عليه وسلم يخطب صاحوا‬
‫إليه فقالوا يا نبي ال تهدمت البيوت وتقطعت السبل فادع ال أن يحبسها عنا فتبسم رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقال اللهم حوالينا ول علينا فتقشعت عن المدينة فجعلت تمطر حولها وما‬
‫تمطر بالمدينة قطرة فنظرت إلى المدينة وأنها لفي مثل الكليل‬

‫[ ‪ ] 1518‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل بن جعفر قال حدثنا شريك بن عبد ال‬
‫عن أنس بن مالك أن رجل دخل المسجد ورسول ال صلى ال عليه وسلم قائم يخطب فاستقبل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قائما وقال يا رسول ال هلكت الموال وانقطعت السبل فادع‬
‫ال أن يغيثنا فرفع رسول ال صلى ال عليه وسلم يديه ثم قال اللهم أغثنا اللهم أغثنا قال أنس‬
‫ول وال ما نرى في السماء من سحابة ول قزعة وما بيننا وبين سلع من بيت ول دار فطلعت‬
‫سحابة مثل الترس فلما توسطت السماء انتشرت وأمطرت قال أنس ول وال ما رأينا الشمس‬
‫سبتا قال ثم دخل رجل من ذلك الباب في الجمعة المقبلة ورسول ال صلى ال عليه وسلم قائم‬
‫يخطب فاستقبله قائما فقال يا رسول ال صلى ال عليه وسلم عليك هلكت الموال وانقطعت‬
‫السبل فادع ال أن يمسكها عنا فرفع رسول ال صلى ال عليه وسلم يديه فقال اللهم حوالينا‬
‫ول علينا اللهم على الكام والظراب وبطون الودية ومنابت الشجر قال فأقلعت وخرجنا نمشي‬
‫في الشمس قال شريك سألت أنسا أهو الرجل الول قال ل‬

‫باب الصلة بعد الدعاء‬

‫[ ‪ ] 1519‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع عن بن وهب عن بن أبي ذئب‬
‫ويونس عن بن شهاب قال أخبرني عباد بن تميم أنه سمع عمه وكان من أصحاب رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم يوما يستسقى فحول إلى‬

‫‪1213 / 343‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الناس ظهره يدعو ال ويستقبل القبلة وحول رداءه ثم صلى ركعتين قال بن أبي ذئب في‬
‫الحديث وقرأ فيهما‬

‫باب كم صلة الستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1520‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن يحيى عن أبي بكر بن محمد‬
‫عن عباد بن تميم عن عبد ال بن زيد أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج يستسقى فصلى‬
‫ركعتين واستقبل القبلة‬

‫باب كيف صلة الستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1521‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن هشام بن إسحاق بن‬
‫عبد ال بن كنانة عن أبيه قال أرسلني أمير من المراء إلى بن عباس أسأله عن الستسقاء‬
‫فقال بن عباس ما منعه أن يسألني خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم متواضعا متبذل‬
‫متخشعا متضرعا فصلى ركعتين كما يصلي في العيدين ولم يخطب خطبتكم هذه‬

‫باب الجهر بالقراءة في صلة الستسقاء‬

‫[ ‪ ] 1522‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان عن بن أبي ذئب‬
‫عن الزهري عن عباد بن تميم عن عمه أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج فاستسقى فصلى‬
‫ركعتين جهر فيهما بالقراءة‬

‫باب القول عند المطر‬

‫[ ‪ ] 1523‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن مسعر عن المقدام بن شريح عن‬
‫أبيه عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا أمطر قال اللهم اجعله صيبا نافعا‬

‫باب كراهية الستمطار بالكوكب‬

‫‪1213 / 344‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1524‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫عن بن شهاب قال أخبرني عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن أبي هريرة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ال عز وجل ما أنعمت على عبادي من نعمة إل أصبح فريق منهم‬
‫بها كافرين يقولون الكوكب وبالكوكب‬

‫[ ‪ ] 1525‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن صالح بن كيسان عن عبيد ال بن عبد ال عن‬
‫يزيد بن خالد الجهني قال مطر الناس على عهد النبي صلى ال عليه وسلم فقال ألم تسمعوا‬
‫ماذا قال ربكم الليلة قال ما أنعمت على عبادي من نعمة إل أصبح طائفة منهم بها كافرين‬
‫يقولون مطرنا بنوء كذا وكذا فأما من آمن بي وحمدني على سقياي فذاك الذي آمن بي وكفر‬
‫بالكوكب ومن قال مطرنا بنوء كذا وكذا فذاك الذي كفر بي وآمن بالكوكب‬

‫[ ‪ ] 1526‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء عن سفيان عن عمرو عن عتاب بن حنين عن أبي‬

‫سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لو أمسك ال عز وجل المطر عن عباده‬
‫خمس سنين ثم أرسله لصبحت طائفة من الناس كافرين يقولون سقينا بنوء المجدح‬

‫باب مسألة المام رفع المطر إذا خاف ضرره‬

‫[ ‪ ] 1527‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس قال قحط‬
‫المطر عاما فقام بعض المسلمين إلى النبي صلى ال عليه وسلم في يوم جمعة فقال يا رسول‬
‫ال قحط المطر وأجدبت الرض وهلك المال قال فرفع يديه وما نرى في السماء سحابة فمد‬
‫يديه حتى رأيت بياض إبطيه يستسقى ال عز وجل قال فما صلينا الجمعة حتى أهم الشاب‬
‫القريب الدار الرجوع إلى أهله فدامت جمعة فلما كانت الجمعة التي تليها قالوا يا رسول ال‬
‫تهدمت البيوت واحتبس الركبان قال فتبسم رسول ال صلى ال عليه وسلم لسرعة مللة بن‬
‫آدم وقال بيديه اللهم حوالينا ول علينا فتكشطت عن المدينة‬

‫باب رفع المام يديه عند مسألة إمساك المطر‬

‫[ ‪ ] 1528‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد بن مسلم قال أنبأنا أبو عمرو الوزاعي‬
‫عن إسحاق بن عبد ال عن أنس بن مالك قال أصاب الناس سنة على عهد رسول ال صلى‬
‫‪1213 / 345‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم فبينا رسول ال صلى ال عليه وسلم يخطب على المنبر يوم الجمعة فقام‬
‫أعرابي فقال يا رسول ال هلك المال وجاع العيال فادع ال لنا فرفع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يديه وما نرى في السماء قزعة والذي نفسي بيده ما وضعها حتى ثار سحاب أمثال‬
‫الجبال ثم لم ينزل عن منبره حتى رأيت المطر يتحادر على لحيته فمطرنا يومنا ذلك ومن الغد‬
‫والذي يليه حتى الجمعة الخرى فقام ذلك العرابي أو قال غيره فقال يا رسول ال تهدم البناء‬
‫وغرق المال فادع ال لنا فرفع رسول ال صلى ال عليه وسلم يديه فقال اللهم حوالينا ول‬
‫علينا فما يشير بيده إلى ناحية من السحاب إل انفرجت حتى صارت المدينة مثل الجوبة وسال‬
‫الوادي ولم يجئ أحد من ناحية إل أخبر بالجود‬

‫كتاب صلة الخوف‬

‫[ ‪ ] 1529‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن الشعث بن أبي‬
‫الشعثاء عن السود بن هلل عن ثعلبة بن زهدم قال كنا مع سعيد بن العاصي بطبرستان‬
‫ومعنا حذيفة بن اليمان فقال أيكم صلى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الخوف فقال‬
‫حذيفة أنا فوصف فقال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الخوف بطائفة ركعة صف‬
‫خلفه وطائفة أخرى بينه وبين العدو فصلى بالطائفة التي تليه ركعة ثم نكص هؤلء إلى‬
‫مصاف أولئك وجاء أولئك فصلى بهم ركعة‬

‫[ ‪ ] 1530‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني أشعث بن سليم‬
‫عن السود بن هلل عن ثعلبة بن زهدم قال كنا مع سعيد بن العاصي بطبرستان فقال أيكم‬
‫صلى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الخوف فقال حذيفة أنا فقام حذيفة فصف‬
‫الناس خلفه صفين صفا خلفه وصفا موازي العدو فصلى بالذي خلفه ركعة ثم انصرف هؤلء‬
‫إلى مكان هؤلء وجاء أولئك فصلى بهم ركعة ولم يقضوا‬

‫[ ‪ ] 1531‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني الركين بن‬
‫الربيع عن القاسم بن حسان عن زيد بن ثابت عن النبي صلى ال عليه وسلم مثل صلة حذيفة‬

‫‪1213 / 346‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1532‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن بكير بن الخنس عن مجاهد عن بن عباس‬
‫قال فرض ال الصلة على لسان نبيكم صلى ال عليه وسلم في الحضر أربعا وفي السفر‬
‫ركعتين وفي الخوف ركعة‬

‫[ ‪ ] 1533‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني أبو بكر بن‬
‫أبي الجهم عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى‬
‫بذي قرد وصف الناس خلفه صفين صفا خلفه وصفا موازي العدو فصلى بالذين خلفه ركعة ثم‬
‫انصرف هؤلء إلى مكان هؤلء وجاء أولئك فصلى بهم ركعة ولم يقضوا‬

‫[ ‪ ] 1534‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير عن محمد عن الزبيدي عن الزهري‬

‫عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة أن عبد ال بن عباس قال قام رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وقام الناس معه فكبر وكبروا ثم ركع وركع أناس منهم ثم سجد وسجدوا ثم قام إلى الركعة‬
‫الثانية فتأخر الذين سجدوا معه وحرسوا إخوانهم وأتت الطائفة الخرى فركعوا مع النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم وسجدوا والناس كلهم في صلة يكبرون ولكن يحرس بعضهم بعضا‬

‫[ ‪ ] 1535‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق‬
‫قال حدثني داود بن الحصين عن عكرمة عن بن عباس قال ما كانت صلة الخوف إل‬
‫سجدتين كصلة إخراسكم هؤلء اليوم خلف أئمتكم هؤلء إل أنها كانت عقبا قامت طائفة منهم‬
‫وهم جميعا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وسجدت معه طائفة منهم ثم قام رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقاموا معه جميعا ثم ركع وركعوا معه جميعا ثم سجد فسجد معه الذين‬
‫كانوا قياما أول مرة فلما جلس رسول ال صلى ال عليه وسلم والذين سجدوا معه في آخر‬
‫صلتهم سجد الذين كانوا قياما لنفسهم ثم جلسوا فجمعهم رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بالتسليم‬

‫[ ‪ ] 1536‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة عن عبد الرحمن بن القاسم‬
‫عن أبيه عن صالح بن خوات عن سهل بن أبي حثمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى‬
‫بهم صلة الخوف فصف صفا خلفه وصفا مصافو العدو فصلى بهم ركعة ثم ذهب هؤلء‬
‫وجاء أولئك فصلى بهم ركعة ثم قاموا فقضوا ركعة ركعة‬

‫‪1213 / 347‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1537‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن يزيد بن رومان عن صالح بن خوات عمن صلى مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم ذات الرقاع صلة الخوف أن طائفة صفت معه وطائفة‬
‫وجاه العدو فصلى بالذين معه ركعة ثم ثبت قائما وأتموا لنفسهم ثم انصرفوا فصفوا وجاه‬
‫العدو وجاءت الطائفة الخرى فصلى بهم الركعة التي بقيت من صلته ثم ثبت جالسا وأتموا‬
‫لنفسهم ثم سلم بهم‬

‫[ ‪ ] 1538‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن يزيد بن زريع قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى بإحدى الطائفتين ركعة والطائفة‬
‫الخرى مواجهة العدو ثم انطلقوا فقاموا في مقام أولئك وجاء أولئك فصلى بهم ركعة أخرى ثم‬
‫سلم عليهم فقام هؤلء فقضوا ركعتهم وقام هؤلء فقضوا ركعتهم‬

‫[ ‪ ] 1539‬أخبرني كثير بن عبيد عن بقية عن شعيب قال حدثني الزهري قال حدثني سالم بن‬
‫عبد ال عن أبيه قال غزوت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم قبل نجد فوازينا العدو‬
‫وصاففناهم فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي بنا فقامت طائفة منا معه وأقبل طائفة‬
‫على العدو فركع رسول ال صلى ال عليه وسلم ومن معه ركعة وسجد سجدتين ثم انصرفوا‬
‫فكانوا مكان أولئك الذين لم يصلوا وجاءت الطائفة التي لم تصل فركع بهم ركعة وسجدتين ثم‬
‫سلم رسول ال صلى ال عليه وسلم فقام كل رجل من المسلمين فركع لنفسه ركعة وسجدتين‬

‫[ ‪ ] 1540‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم البرقي عن عبد ال بن يوسف قال أنبأنا‬
‫سعيد بن عبد العزيز عن الزهري قال كان عبد ال بن عمر يحدث أنه صلى صلة الخوف مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كبر النبي صلى ال عليه وسلم وصف خلفه طائفة منا‬
‫وأقبلت طائفة على العدو فركع بهم النبي صلى ال عليه وسلم ركعة وسجدتين ثم انصرفوا‬
‫وأقبلوا على العدو وجاءت الطائفة الخرى فصلوا مع النبي صلى ال عليه وسلم ففعل مثل‬
‫ذلك ثم سلم ثم قام كل رجل من الطائفتين فصلى لنفسه ركعة وسجدتين‬

‫[ ‪ ] 1541‬أخبرني عمران بن بكار قال حدثنا محمد بن المبارك قال أنبأنا الهيثم بن حميد عن‬
‫العلء وأبي أيوب عن الزهري عن عبد ال بن عمر قال صلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم صلة الخوف قام فكبر فصلى خلفه طائفة منا وطائفة مواجهة العدو فركع بهم رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ركعة وسجد سجدتين ثم انصرفوا ولم يسلموا وأقبلوا على العدو فصفوا‬
‫‪1213 / 348‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫مكانهم وجاءت الطائفة الخرى فصفوا خلف رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى بهم ركعة‬
‫وسجدتين ثم سلم رسول ال صلى ال عليه وسلم وقد أتم ركعتين وأربع سجدات ثم قامت‬
‫الطائفتان فصلى كل إنسان منهم لنفسه ركعة وسجدتين قال أبو بكر بن السني الزهري سمع‬
‫من بن عمر حديثين ولم يسمع هذا منه‬

‫[ ‪ ] 1542‬أخبرنا عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان‬
‫عن موسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة‬
‫الخوف في بعض أيامه فقامت طائفة معه وطائفة بإزاء العدو فصلى بالذين معه ركعة ثم‬
‫ذهبوا وجاء الخرون فصلى بهم ركعة ثم قضت الطائفتان ركعة ركعة‬

‫[ ‪ ] 1543‬أخبرني عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن يزيد المقري ح وأنبأنا‬
‫محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا حيوة وذكر آخر قال حدثنا أبو السود أنه‬
‫سمع عروة بن الزبير يحدث عن مروان بن الحكم أنه سأل أبا هريرة هل صليت مع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم صلة الخوف فقال أبو هريرة نعم قال متى قال عام غزوة نجد قام‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لصلة العصر وقامت معه طائفة وطائفة أخرى مقابل العدو‬
‫وظهورهم إلى القبلة فكبر رسول ال صلى ال عليه وسلم فكبروا جميعا الذين معه والذين‬
‫يقابلون العدو ثم ركع رسول ال صلى ال عليه وسلم ركعة واحدة وركعت معه الطائفة التي‬
‫تليه ثم سجد وسجدت الطائفة التي تليه والخرون قيام مقابل العدو ثم قام رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وقامت الطائفة التي معه فذهبوا إلى العدو فقابلوهم وأقبلت الطائفة التي كانت مقابل‬
‫العدو فركعوا وسجدوا ورسول ال صلى ال عليه وسلم قائم كما هو ثم قاموا فركع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ركعة أخرى وركعوا معه وسجد وسجدوا معه ثم أقبلت الطائفة التي‬
‫كانت مقابل العدو فركعوا وسجدوا ورسول ال صلى ال عليه وسلم قاعد ومن معه ثم كان‬
‫السلم فسلم رسول ال صلى ال عليه وسلم وسلموا جميعا فكان لرسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ركعتان ولكل رجل من الطائفتين ركعتان ركعتان‬

‫[ ‪ ] 1544‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثني‬
‫سعيد بن عبيد الهنائي قال حدثنا عبد ال بن شقيق قال حدثنا أبو هريرة قال كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نازل بين ضجنان وعسفان محاصر المشركين فقال المشركون إن لهؤلء‬
‫صلة هي أحب إليهم من أبنائهم وأبكارهم أجمعوا أمركم ثم ميلوا عليهم ميلة واحدة فجاء‬
‫‪1213 / 349‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫جبريل عليه السلم فأمره أن يقسم أصحابه نصفين فيصلي بطائفة منهم وطائفة مقبلون على‬
‫عدوهم قد أخذوا حذرهم وأسلحتهم فيصلي بهم ركعة ثم يتأخر هؤلء ويتقدم أولئك فيصلي بهم‬
‫ركعة تكون لهم مع النبي صلى ال عليه وسلم ركعة ركعة وللنبي صلى ال عليه وسلم‬
‫ركعتان‬

‫[ ‪ ] 1545‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن عن حجاج بن محمد عن شعبة عن الحكم عن يزيد‬

‫الفقير عن جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى بهم صلة الخوف فقام‬
‫صف بين يديه وصف خلفه صلى بالذين خلفه ركعة وسجدتين ثم تقدم هؤلء حتى قاموا في‬
‫مقام أصحابهم وجاء أولئك فقاموا مقام هؤلء وصلى بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ركعة وسجدتين ثم سلم فكانت للنبي صلى ال عليه وسلم ركعتان ولهم ركعة‬

‫[ ‪ ] 1546‬أخبرنا أحمد بن المقدام قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد‬
‫ال المسعودي قال أنبأني يزيد الفقير أنه سمع جابر بن عبد ال قال كنا مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فأقيمت الصلة فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم وقامت خلفه طائفة وطائفة‬
‫مواجهة العدو فصلى بالذين خلفه ركعة وسجد بهم سجدتين ثم أنهم انطلقوا فقاموا مقام أولئك‬
‫الذين كانوا في وجه العدو وجاءت تلك الطائفة فصلى بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ركعة وسجد بهم سجدتين ثم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سلم فسلم الذين خلفه وسلم‬
‫أولئك‬

‫[ ‪ ] 1547‬أخبرنا علي بن الحسن الدرهمي وإسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا‬
‫عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن جابر قال شهدنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫صلة الخوف فقمنا خلفه صفين والعدو بيننا وبين القبلة فكبر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وكبرنا وركع وركعنا ورفع ورفعنا فلما انحدر للسجود سجد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫والذين يلونه وقام الصف الثاني حين رفع رسول ال صلى ال عليه وسلم والصف الذين يلونه‬
‫ثم سجد الصف الثاني حين رفع رسول ال صلى ال عليه وسلم في أمكنتهم ثم تأخر الصف‬
‫الذين كانوا يلون النبي صلى ال عليه وسلم وتقدم الصف الخر فقاموا في مقامهم وقام هؤلء‬
‫في مقام الخرين قياما وركع النبي صلى ال عليه وسلم وركعنا ثم رفع ورفعنا فلما انحدر‬
‫للسجود سجد الذين يلونه والخرون قيام فلما رفع رسول ال صلى ال عليه وسلم والذين يلونه‬
‫سجد الخرون ثم سلم‬
‫‪1213 / 350‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1548‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي الزبير عن جابر‬
‫قال كنا مع النبي صلى ال عليه وسلم بنخل والعدو بيننا وبين القبلة فكبر رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فكبروا جميعا ثم ركع فركعوا جميعا ثم سجد النبي صلى ال عليه وسلم والصف‬
‫الذي يليه والخرون قيام يحرسونهم فلما قاموا سجد الخرون مكانهم الذي كانوا فيه ثم تقدم‬
‫هؤلء إلى مصاف هؤلء فركع فركعوا جميعا ثم رفع فرفعوا جميعا ثم سجد النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم والصف والذين يلونه والخرون قيام يحرسونهم فلما سجدوا وجلسوا سجد الخرون‬
‫مكانهم ثم سلم قال جابر كما يفعل أمراؤكم‬

‫[ ‪ ] 1549‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن منصور‬
‫قال سمعت مجاهدا يحدث عن أبي عياش الزرقي قال شعبة كتب به الي وقرأته عليه وسمعته‬
‫منه يحدث ولكني حفظته قال بن بشار في حديثه حفظي من الكتاب أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم كان مصاف العدو بعسفان وعلى المشركين خالد بن الوليد فصلى بهم النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم الظهر قال المشركون إن لهم صلة بعد هذه هي أحب إليهم من أموالهم وأبنائهم‬
‫فصلى بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم العصر فصفهم صفين خلفه فركع بهم رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم جميعا فلما رفعوا رؤوسهم سجد بالصف الذي يليه وقام الخرون فلما‬
‫رفعوا رؤوسهم من السجود سجد الصف المؤخر بركوعهم مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ثم تأخر الصف المقدم وتقدم الصف المؤخر فقام كل واحد منهم في مقام صاحبه ثم ركع بهم‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم جميعا فلما رفعوا رؤوسهم من الركوع سجد الصف الذي يليه‬
‫وقام الخرون فلما فرغوا من سجودهم سجد الخرون ثم سلم النبي صلى ال عليه وسلم عليهم‬

‫[ ‪ ] 1550‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد قال حدثنا منصور‬
‫عن مجاهد عن أبي عياش الزرقي قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بعسفان فصلى‬
‫بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الظهر وعلى المشركين يومئذ خالد بن الوليد فقال‬
‫المشركون لقد أصبنا منهم غرة ولقد أصبنا منهم غفلة فنزلت يعني صلة الخوف بين الظهر‬
‫والعصر فصلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة العصر ففرقنا فرقتين فرقة تصلي‬
‫مع النبي صلى ال عليه وسلم وفرقة يحرسونه فكبر بالذين يلونه والذين يحرسونهم ثم ركع‬
‫فركع هؤلء وأولئك جميعا ثم سجد الذين يلونه وتأخر هؤلء والذين يلونه وتقدم الخرون‬
‫فسجدوا ثم قام فركع بهم جميعا الثانية بالذين يلونه وبالذين يحرسونه ثم سجد بالذين يلونه ثم‬
‫‪1213 / 351‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫تأخروا فقاموا في مصاف أصحابهم وتقدم الخرون فسجدوا ثم سلم عليهم فكانت لكلهم ركعتان‬
‫ركعتان مع إمامهم وصلى مرة بأرض بني سليم‬

‫[ ‪ ] 1551‬أخبرنا محمد بن عبد العلى وإسماعيل بن مسعود واللفظ له قال حدثنا خالد عن‬
‫أشعث عن الحسن عن أبي بكرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى بالقوم في الخوف‬
‫ركعتين ثم سلم ثم صلى بالقوم الخرين ركعتين ثم سلم فصلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أربعا‬

‫[ ‪ ] 1552‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عمرو بن عاصم قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫عن قتادة عن الحسن عن جابر بن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى بطائفة من‬
‫أصحابه ركعتين ثم سلم ثم صلى بآخرين أيضا ركعتين ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1553‬أخبرنا أبو حفص عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن يحيى بن سعيد عن‬
‫القاسم بن محمد عن صالح بن خوات عن سهل بن أبي حثمة في صلة الخوف قال يقوم‬
‫المام مستقبل القبلة وتقوم طائفة منهم معه وطائفة قبل العدو ووجوههم إلى العدو فيركع بهم‬
‫ركعة ويركعون لنفسهم ويسجدون سجدتين في مكانهم ويذهبون إلى مقام أولئك ويجئ أولئك‬
‫فيركع بهم ويسجد بهم سجدتين فهي له ثنتان ولهم واحدة ثم يركعون ركعة ركعة ويسجدون‬
‫سجدتين‬

‫[ ‪ ] 1554‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا يونس عن الحسن قال‬
‫حدث جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى بأصحابه صلة الخوف‬
‫فصلت طائفة معه وطائفة وجوههم قبل العدو فصلى بهم ركعتين ثم قاموا مقام الخرين وجاء‬
‫الخرون فصلى بهم ركعتين ثم سلم‬

‫[ ‪ ] 1555‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا الشعث عن الحسن عن‬
‫أبي بكرة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه صلى صلة الخوف بالذين خلفه ركعتين والذين‬
‫جاؤوا بعد ركعتين فكانت للنبي صلى ال عليه وسلم أربع ركعات ولهؤلء ركعتين ركعتين‬

‫كتاب صلة العيدين‬

‫‪1213 / 352‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب صلة العيدين‬

‫[ ‪ ] 1556‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس بن مالك قال‬
‫كان لهل الجاهلية يومان في كل سنة يلعبون فيهما فلما قدم النبي صلى ال عليه وسلم المدينة‬
‫قال كان لكم يومان تلعبون فيهما وقد أبدلكم ال بهما خيرا منهما يوم الفطر ويوم الضحى‬

‫باب الخروج إلى العيدين من الغد‬

‫[ ‪ ] 1557‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا أبو بشر عن أبي‬
‫عمير بن أنس عن عمومة له أن قوما رأوا الهلل فأتوا النبي صلى ال عليه وسلم فأمرهم أن‬
‫يفطروا بعد ما ارتفع النهار وأن يخرجوا إلى العيد من الغد‬

‫باب خروج العواتق وذوات الخدور في العيدين‬

‫[ ‪ ] 1558‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن حفصة قالت كانت أم‬
‫عطية ل تذكر رسول ال صلى ال عليه وسلم إل قالت بأبا فقلت أسمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يذكر كذا وكذا فقالت نعم بأبا قال ليخرج العواتق وذوات الخدور والحيض ويشهدن‬
‫العيد ودعوة المسلمين وليعتزل الحيض المصلي‬

‫باب اعتزال الحيض مصلى الناس‬

‫[ ‪ ] 1559‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن أيوب عن محمد قال لقيت أم عطية فقلت لها هل‬
‫سمعت من النبي صلى ال عليه وسلم وكانت إذا ذكرته قالت بأبا قال أخرجوا العواتق وذوات‬
‫الخدور فيشهدن العيد ودعوة المسلمين وليعتزل الحيض مصلى الناس‬

‫باب الزينة للعيدين‬

‫‪1213 / 353‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1560‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس بن يزيد وعمرو بن‬
‫الحارث عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال وجد عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه حلة‬
‫من استبرق بالسوق فأخذها فأتى بها رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال ابتع‬
‫هذه فتجمل بها للعيد والوفد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما هذه لباس من ل خلق له‬
‫أو إنما يلبس هذه من ل خلق له فلبث عمر ما شاء ال ثم أرسل إليه رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بجبة ديباج فأقبل بها حتى جاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال‬
‫قلت إنما هذه لباس من ل خلق له ثم أرسلت إلى بهذه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بعها وتصب بها حاجتك‬

‫باب الصلة قبل المام يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 1561‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن سفيان عن الشعث عن‬
‫السود بن هلل عن ثعلبة بن زهدم أن عليا استخلف أبا مسعود على الناس فخرج يوم عيد‬
‫فقال يا أيها الناس أنه ليس من السنة أن يصلي قبل المام‬

‫باب ترك الذان للعيدين‬

‫[ ‪ ] 1562‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن‬
‫جابر قال صلى بنا رسول ال صلى ال عليه وسلم في عيد قبل الخطبة بغير أذان ول أقامه‬

‫باب الخطبة يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 1563‬أخبرنا محمد بن عثمان قال حدثنا بهز قال حدثنا شعبة قال أخبرني زبيد قال‬
‫سمعت الشعبي يقول حدثنا البراء بن عازب عند سارية من سواري المسجد قال خطب النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم يوم النحر فقال إن أول ما نبدأ به في يومنا هذا أن نصلي ثم نذبح فمن‬
‫فعل ذلك فقد أصاب سنتنا ومن ذبح قبل ذلك فإنما هو لحم يقدمه لهله فذبح أبو بردة بن دينار‬
‫فقال يا رسول ال عندي جذعة خير من مسنة قال اذبحها ولن توفى عن أحد بعدك‬

‫باب صلة العيدين قبل الخطبة‬

‫‪1213 / 354‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1564‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة بن سليمان قال حدثنا عبيد ال عن نافع‬
‫عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبا بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما كانوا‬
‫يصلون العيدين قبل الخطبة‬

‫باب صلة العيدين إلى العنزة‬

‫[ ‪ ] 1565‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يخرج العنزة يوم الفطر ويوم‬
‫الضحى يركزها فيصلي إليها‬

‫باب عدد صلة العيدين‬

‫[ ‪ ] 1566‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سفيان بن سعيد عن‬
‫زبيد اليامي عن عبد الرحمن بن أبي ليلى ذكره عن عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه‬
‫قال صلة الضحى ركعتان وصلة الفطر ركعتان وصلة المسافر ركعتان وصلة الجمعة‬
‫ركعتان تمام ليس بقصر على لسان النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫باب القراءة في العيدين بقاف واقتربت‬

‫[ ‪ ] 1567‬أخبرنا محمد بن منصور قال أنبأنا سفيان قال حدثني ضمرة بن سعيد عن عبيد ال‬
‫بن عبد ال قال خرج عمر رضى ال تعالى عنه يوم عيد فسأل أبا واقد الليثي بأي شيء كان‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم يقرأ في هذا اليوم فقال بقاف واقتربت‬

‫باب القراءة في العيدين بسبح اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية‬

‫[ ‪ ] 1568‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر عن أبيه عن‬
‫حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ في العيدين‬

‫‪1213 / 355‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ويوم الجمعة بسبح اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية وربما اجتمعا في يوم واحد فيقرأ‬
‫بهما‬

‫باب الخطبة في العيدين بعد الصلة‬

‫[ ‪ ] 1569‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال سمعت أيوب يخبر عن عطاء قال‬
‫سمعت بن عباس يقول أشهد أني شهدت العيد مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فبدأ بالصلة‬
‫قبل الخطبة ثم خطب‬

‫[ ‪ ] 1570‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن منصور عن الشعبي عن البراء بن‬
‫عازب قال خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم النحر بعد الصلة‬

‫باب التخيير بين الجلوس في الخطبة للعيدين‬

‫[ ‪ ] 1571‬حدثنا محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا الفضل بن موسى قال حدثنا بن جريج‬
‫عن عطاء عن عبد ال بن السائب أن النبي صلى ال عليه وسلم صلى العيد قال من أحب أن‬
‫ينصرف فلينصرف ومن أحب أن يقيم للخطبة فليقم‬

‫باب الزينة للخطبة للعيدين‬

‫[ ‪ ] 1572‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا عبيد ال بن إياد عن أبيه‬
‫عن أبي رمثة قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يخطب وعليه بردان أخضران‬

‫باب الخطبة على البعير‬

‫[ ‪ ] 1573‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن أبي زائدة قال أخبرني إسماعيل بن أبي‬
‫خالد عن أخيه عن أبي كاهل الحمسي قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يخطب على ناقة‬
‫وحبشي آخذ بخطام الناقة‬

‫‪1213 / 356‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب قيام المام في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1574‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سماك قال سألت‬
‫جابرا أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يخطب قائما قال كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يخطب قائما ثم يقعد قعدة ثم يقوم‬

‫باب قيام المام في الخطبة متوكئا على إنسان‬

‫[ ‪ ] 1575‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد الملك بن أبي‬
‫سليمان قال حدثنا عطاء عن جابر قال شهدت الصلة مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫يوم عيد فبدأ بالصلة قبل الخطبة بغير أذان ول أقامه فلما قضى الصلة قام متوكئا على بلل‬
‫فحمد ال وأثنى عليه ووعظ الناس وذكرهم وحثهم على طاعته ثم مال ومضى إلى النساء‬
‫ومعه بلل فأمرهن بتقوى ال ووعظهن وذكرهن وحمد ال وأثنى عليه ثم حثهن على طاعته‬
‫ثم قال تصدقن فإن أكثركن حطب جهنم فقالت امرأة من سفلة النساء سفعاء الخدين بم يا‬
‫رسول ال قال تكثرن الشكاة وتكفرن العشير فجعلن ينزعن قلئدهن وأقرطهن وخواتيمهن‬
‫يقذفنه في ثوب بلل يتصدقن به‬

‫باب استقبال المام الناس بوجهه في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1576‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز عن داود عن عياض بن عبد ال عن أبي سعيد‬
‫الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يخرج يوم الفطر ويوم الضحى إلى المصلى‬
‫فيصلي بالناس فإذا جلس في الثانية وسلم قام فاستقبل الناس بوجهه والناس جلوس فإن كانت‬
‫له حاجة يريد أن يبعث بعثا ذكره للناس وإل أمر الناس بالصدقة قال تصدقوا ثلث مرات‬
‫فكان من أكثر من يتصدقن النساء‬

‫باب النصات للخطبة‬

‫‪1213 / 357‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1577‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إذا قلت لصاحبك أنصت والمام يخطب فقد لغوت‬

‫باب كيف الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1578‬أخبرنا عتبة بن عبد ال قال أنبأنا بن المبارك عن سفيان عن جعفر بن محمد عن‬
‫أبيه عن جابر بن عبد ال قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في خطبته يحمد ال‬
‫ويثني عليه بما هو أهله ثم يقول من يهده ال فل مضل له ومن يضلله فل هادي له إن أصدق‬
‫الحديث كتاب ال وأحسن الهدى هدى محمد وشر المور محدثاتها وكل محدثة بدعة وكل‬
‫بدعة ضللة وكل ضللة في النار ثم يقول بعثت أنا والساعة كهاتين وكان إذا ذكر الساعة‬
‫احمرت وجنتاه وعل صوته واشتد غضبه كأنه نذير جيش يقول صبحكم مساكم ثم قال من‬
‫ترك مال فلهله ومن ترك دينا أو ضياعا فألي أو علي وأنا أولى بالمؤمنين‬

‫باب حث المام على الصدقة في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1579‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا داود بن قيس قال حدثني عياض‬
‫عن أبي سعيد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يخرج يوم العيد فيصلي ركعتين ثم‬
‫يخطب فيأمر بالصدقة فيكون أكثر من يتصدق النساء فإن كانت له حاجة أو أراد أن يبعث بعثا‬
‫تكلم وإل رجع‬

‫[ ‪ ] 1580‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا يزيد وهو بن هارون قال أنبأنا حميد عن الحسن‬
‫أن بن عباس خطب بالبصرة فقال أدوا زكاة صومكم فجعل الناس ينظر بعضهم إلى بعض‬
‫فقال من ههنا من أهل المدينة قوموا إلى إخوانكم فعلموهم فإنهم ل يعلمون أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فرض صدقة الفطر على الصغير والكبير والحر والعبد والذكر والنثى نصف‬
‫صاع من بر أو صاعا من تمر أو شعير‬

‫[ ‪ ] 1581‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن منصور عن الشعبي عن البراء قال‬
‫خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم النحر بعد الصلة ثم قال من صلى صلتنا ونسك‬
‫‪1213 / 358‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫نسكنا فقد أصاب النسك ومن نسك قبل الصلة فتلك شاة لحم فقال أبو بردة بن نيار يا رسول‬
‫ال وال لقد نسكت قبل أن أخرج إلى الصلة عرفت أن اليوم يوم أكل وشرب فتعجلت فأكلت‬
‫وأطعمت أهلي وجيراني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم تلك شاة لحم قال فإن عندي‬
‫جذعة خير من شاتي لحم فهل تجزى عني قال نعم ولن تجزى عن أحد بعدك‬

‫باب القصد في الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1582‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن سماك عن جابر بن سمرة قال كنت‬
‫أصلي مع النبي صلى ال عليه وسلم فكانت صلته قصدا وخطبته قصدا‬

‫باب الجلوس بين الخطبتين والسكوت فيه‬

‫[ ‪ ] 1583‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن سماك عن جابر بن سمرة قال رأيت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يخطب قائما ثم يقعد قعدة ل يتكلم فيها ثم قام فخطب خطبة أخرى‬
‫فمن خبرك أن النبي صلى ال عليه وسلم خطب قاعدا فل تصدقه‬

‫باب القراءة في الخطبة الثانية والذكر فيها‬

‫[ ‪ ] 1584‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سماك عن‬
‫جابر بن سمرة قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يخطب قائما ثم يجلس ثم يقوم ويقرأ آيات‬
‫ويذكر ال وكانت خطبته قصدا وصلته قصدا‬

‫باب نزول المام عن المنبر قبل فراغه من الخطبة‬

‫[ ‪ ] 1585‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبو تميلة عن الحسين بن واقد عن بن بريدة‬
‫عن أبيه قال بينا رسول ال صلى ال عليه وسلم على المنبر يخطب إذ أقبل الحسن والحسين‬
‫عليهما السلم عليهما قميصان أحمران يمشيان ويعثران فنزل وحملهما فقال صدق ال إنما‬
‫أموالكم وأولدكم فتنة رأيت هذين يمشيان ويعثران في قميصيهما فلم أصبر حتى نزلت‬
‫فحملتهما‬
‫‪1213 / 359‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب موعظة المام النساء بعد الفراغ من الخطبة وحثهن على الصدقة‬

‫[ ‪ ] 1586‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثنا عبد الرحمن بن‬
‫عابس قال سمعت بن عباس قال له رجل شهدت الخروج مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال نعم لول مكاني منه ما شهدته يعني من صغره أتى العلم الذي عند دار كثير بن الصلت‬
‫فصلى ثم خطب ثم أتى النساء فوعظهن وذكرهن وأمرهن أن يتصدقن فجعلت المرأة تهوى‬
‫بيديها إلى حلقها تلقي في ثوب بلل‬

‫باب الصلة قبل العيدين وبعدها‬

‫[ ‪ ] 1587‬أخبرنا عبد ال بن سعيد الشج قال حدثنا بن إدريس قال أنبأنا شعبة عن عدي عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج يوم العيد فصلى ركعتين لم‬
‫يصل قبلها ول بعدها‬

‫باب ذبح المام يوم العيد وعدد ما يذبح‬

‫[ ‪ ] 1588‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا حاتم بن وردان عن أيوب عن محمد بن‬
‫سيرين عن أنس بن مالك قال خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم أضحى وانكفأ إلى‬
‫كبشين أملحين فذبحهما‬

‫[ ‪ ] 1589‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن كثير بن فرقد‬

‫عن نافع أن عبد ال بن عمر أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يذبح أو ينحر‬
‫بالمصلي‬

‫باب اجتماع العيدين وشهودهما‬

‫[ ‪ ] 1590‬أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن إبراهيم بن محمد بن المنتشر قلت عن أبيه‬

‫قال نعم عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ‬
‫‪1213 / 360‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫في الجمعة والعيد بسبح اسم ربك العلى وهل أتاك حديث الغاشية وإذا اجتمع الجمعة والعيد‬
‫في يوم قرأ بهما‬

‫باب الرخصة في التخلف عن الجمعة لمن شهد العيد‬

‫[ ‪ ] 1591‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا إسرائيل عن‬
‫عثمان بن المغيرة عن إياس بن أبي رملة قال سمعت معاوية سأل زيد بن أرقم أشهدت مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عيدين قال نعم صلى العيد من أول النهار ثم رخص في‬
‫الجمعة‬

‫[ ‪ ] 1592‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال حدثني‬
‫وهب بن كيسان قال اجتمع عيدان على عهد بن الزبير فأخر الخروج حتى تعالى النهار ثم‬
‫خرج فخطب فأطال الخطبة ثم نزل فصلى ولم يصل للناس يومئذ الجمعة فذكر ذلك لبن‬
‫عباس فقال أصاب السنة‬

‫باب ضرب الدف يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 1593‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا محمد بن جعفر عن معمر عن الزهري عن عروة‬
‫عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل عليها وعندها جاريتان تضربان بدفين‬
‫فانتهرهما أبو بكر فقال النبي صلى ال عليه وسلم دعهن فإن لكل قوم عيدا‬

‫باب اللعب بين يدي المام يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 1594‬أخبرنا محمد بن آدم عن عبدة عن هشام عن أبيه عن عائشة قالت جاء السودان‬
‫يلعبون بين يدي النبي صلى ال عليه وسلم في يوم عيد فدعاني فكنت أطلع إليهم من فوق‬
‫عاتقه فما زلت أنظر إليهم حتى كنت أنا التي انصرفت‬

‫باب اللعب في المسجد يوم العيد ونظر النساء إلى ذلك‬

‫‪1213 / 361‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1595‬أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا الوليد قال حدثنا الوزاعي عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة قالت رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يسترني بردائه وأنا أنظر إلى‬
‫الحبشة يلعبون في المسجد حتى أكون أنا أسأم فأقدر قدر الجارية الحديثة السن الحريصة على‬
‫اللهو‬

‫[ ‪ ] 1596‬أخبرنا إسحاق بن موسى قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال دخل عمر والحبشة يلعبون في المسجد‬
‫فزجرهم عمر رضى ال تعالى عنه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم دعهم يا عمر فإنما‬
‫هم بنو أرفدة‬

‫باب الرخصة في الستماع إلى الغناء وضرب الدف يوم العيد‬

‫[ ‪ ] 1597‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان‬
‫عن مالك بن أنس عن الزهري عن عروة أنه حدثه أن عائشة حدثته أن أبا بكر الصديق دخل‬
‫عليها وعندها جاريتان تضربان بالدف وتغنيان ورسول ال صلى ال عليه وسلم مسجى بثوبه‬
‫وقال مرة أخرى متسخ ثوبه فكشف عن وجهه فقال دعهما يا أبا بكر إنها أيام عيد وهن أيام‬
‫منى ورسول ال صلى ال عليه وسلم يومئذ بالمدينة‬

‫كتاب قيام الليل وتطوع النهار‬

‫باب الحث على الصلة في البيوت والفضل في ذلك‬

‫[ ‪ ] 1598‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء قال حدثنا‬
‫جويرية بن أسماء عن الوليد بن أبي هشام عن نافع أن عبد ال بن عمر قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صلوا في بيوتكم ول تتخذوها قبورا‬

‫[ ‪ ] 1599‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان بن مسلم قال حدثنا وهيب قال سمعت‬
‫موسى بن عقبة قال سمعت أبا النضر يحدث عن بسر بن سعيد عن زيد بن ثابت أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم اتخذ حجرة في المسجد من حصير فصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 362‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فيها ليالي حتى اجتمع إليه الناس ثم فقدوا صوته ليلة فظنوا أنه نائم فجعل بعضهم يتنحنح‬
‫ليخرج إليهم فقال ما زال بكم الذي رأيت من صنعكم حتى خشيت أن يكتب عليكم ولو كتب‬
‫عليكم ما قمتم به فصلوا أيها الناس في بيوتكم فإن أفضل صلة المرء في بيته إل الصلة‬
‫المكتوبة‬

‫[ ‪ ] 1600‬أخبرنا محمد بن بشار قال أنبأنا إبراهيم بن أبي الوزير قال حدثنا محمد بن موسى‬
‫الفطري عن سعد بن إسحاق بن كعب بن عجرة عن أبيه عن جده قال صلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم صلة المغرب في مسجد بني عبد الشهل فلما صلى قام ناس يتنفلون فقال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم عليكم بهذه الصلة في البيوت‬

‫باب قيام الليل‬

‫[ ‪ ] 1601‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سعيد عن قتادة عن زرارة‬
‫عن سعد بن هشام أنه لقي بن عباس فسأله عن الوتر فقال أل أنبئك بأعلم أهل الرض بوتر‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم قال عائشة ائتها فسلها ثم أرجع الي فأخبرني بردها‬
‫عليك فأتيت على حكيم بن أفلح فاستلحقته إليها فقال ما أنا بقاربها إني نهيتها أن تقول في‬
‫هاتين الشيعتين شيئا فأبت فيها إل مضيا فأقسمت عليه فجاء معي فدخل عليها فقالت لحكيم من‬
‫هذا معك قلت سعد بن هشام قالت من هشام قلت بن عامر فترحمت عليه وقالت نعم المرء‬
‫كان عامرا قال يا أم المؤمنين أنبئيني عن خلق رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت أليس تقرأ‬
‫القرآن قال قلت بلى قالت فإن خلق نبي ال صلى ال عليه وسلم القرآن فهممت أن أقوم فبدا‬
‫لي قيام رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا أم المؤمنين أنبئيني عن قيام نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قالت أليس تقرأ هذه السورة يا أيها المزمل قلت بلى قالت فإن ال عز وجل افترض‬
‫قيام الليل في أول هذه السورة فقام نبي ال صلى ال عليه وسلم وأصحابه حول حتى انتفخت‬
‫أقدامهم وأمسك ال عز وجل خاتمتها أثنى عشر شهرا ثم أنزل ال عز وجل التخفيف في آخر‬
‫هذه السورة فصار قيام الليل تطوعا بعد أن كان فريضة فهممت أن أقوم فبدا لي وتر رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا أم المؤمنين أنبئيني عن وتر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قالت كنا نعد له سواكه وطهوره فيبعثه ال عز وجل لما شاء أن يبعثه من الليل فيتسوك‬
‫ويتوضأ ويصلي ثماني ركعات ل يجلس فيهن إل عند الثامنة يجلس فيذكر ال عز وجل‬
‫ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو جالس بعدما يسلم ثم يصلي ركعة فتلك‬
‫‪1213 / 363‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫إحدى عشرة ركعة يا بني فلما أسن رسول ال صلى ال عليه وسلم وأخذ اللحم أوتر بسبع‬
‫وصلى ركعتين وهو جالس بعدما سلم فتلك تسع ركعات يا بني وكان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا صلى صلة أحب أن يدوم عليها وكان إذا شغله عن قيام الليل نوم أو مرض أو‬
‫وجع صلى من النهار اثنتي عشرة ركعة ول أعلم أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قرأ القرآن‬
‫كله في ليلة ول قام ليلة كاملة حتى الصباح ول صام شهرا كامل غير رمضان فأتيت بن‬
‫عباس فحدثته بحديثها فقال صدقت أما أني لو كنت أدخل عليها لتيتها حتى تشافهني مشافهة‬
‫قال أبو عبد الرحمن كذا وقع في كتابي ول أدري ممن الخطأ في موضع وتره عليه السلم‬

‫باب ثواب من قام رمضان ايمانا واحتسابا‬

‫[ ‪ ] 1602‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 1603‬أخبرنا محمد بن إسماعيل أبو بكر قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء قال حدثنا‬
‫جويرية عن مالك قال قال الزهري أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن وحميد بن عبد الرحمن‬
‫عن أبي هريرة إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له‬
‫ما تقدم من ذنبه‬

‫باب قيام شهر رمضان‬

‫[ ‪ ] 1604‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن رسول ال صلى‬

‫ال عليه وسلم صلى في المسجد ذات ليلة وصلى بصلته ناس ثم صلى من القابلة وكثر الناس‬
‫ثم اجتمعوا من الليلة الثالثة أو الرابعة فلم يخرج إليهم رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما‬
‫أصبح قال قد رأيت الذي صنعتم فلم يمنعني من الخروج إليكم إل أني خشيت إن يفرض عليكم‬
‫وذلك في رمضان‬

‫[ ‪ ] 1605‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا محمد بن الفضيل عن داود بن أبي هند عن‬
‫الوليد بن عبد الرحمن عن جبير بن نفير عن أبي ذر قال صمنا مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في رمضان فلم يقم بنا حتى بقى سبع من الشهر فقام بنا حتى ذهب ثلث الليل ثم لم يقم‬
‫‪1213 / 364‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بنا في السادسة فقام بنا في الخامسة حتى ذهب شطر الليل فقلت يا رسول ال لو نفلتنا بقية‬
‫ليلتنا هذه قال أنه من قام مع المام حتى ينصرف كتب ال له قيام ليلة ثم لم يصل بنا ولم يقم‬
‫حتى بقى ثلث من الشهر فقام بنا في الثالثة وجمع أهله ونساءه ححتى تخوفنا أن يفوتنا الفلح‬
‫قلت وما الفلح قال السحور‬

‫[ ‪ ] 1606‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا زيد بن الحباب قال أخبرني معاوية بن صالح‬
‫قال حدثني نعيم بن زياد أبو طلحة قال سمعت النعمان بن بشير على منبر حمص يقول قمنا‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في شهر رمضان ليلة ثلث وعشرين إلى ثلث الليل الول‬
‫ثم قمنا معه ليلة خمس وعشرين إلى نصف الليل ثم قمنا معه ليلة سبع وعشرين حتى ظننا أن‬
‫ل ندرك الفلح وكانوا يسمونه السحور‬

‫باب الترغيب في قيام الليل‬

‫[ ‪ ] 1607‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن‬
‫أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا نام أحدكم عقد الشيطان على رأسه‬
‫ثلث عقد يضرب على كل عقدة ليل طويل أي أرقد فإن استيقظ فذكر ال انحلت عقدة فإن‬
‫توضأ انحلت عقدة أخرى فإن صلى انحلت العقد كلها فيصبح طيب النفس نيشطا وإل أصبح‬
‫خبيث النفس كسلن‬

‫[ ‪ ] 1608‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن عبد ال‬
‫قال ذكر عند رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل نام ليلة حتى أصبح قال ذاك رجل بال‬
‫الشيطان في أذنيه‬

‫[ ‪ ] 1609‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد قال حدثنا منصور‬
‫عن أبي وائل عن عبد ال أن رجل قال يا رسول ال إن فلنا نام عن الصلة البارحة حتى‬
‫أصبح قال ذاك شيطان بال في أذنيه‬

‫[ ‪ ] 1610‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن بن عجلن قال حدثني القعقاع عن‬
‫أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم رحم ال رجل قام من الليل‬
‫‪1213 / 365‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فصلى ثم أيقظ امرأته فصلت فإن أبت نضح في وجهها الماء ورحم ال امرأة قامت من الليل‬
‫فصلت ثم أيقظت زوجها فصلى فإن أبى نضحت في وجهه الماء‬

‫[ ‪ ] 1611‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عقيل عن الزهري عن علي بن حسين أن‬
‫الحسين بن علي حدثه عن علي بن أبي طالب أن النبي صلى ال عليه وسلم طرقه وفاطمة‬
‫فقال إل تصلون قلت يا رسول ال إنما أنفسنا بيد ال فإذا شاء أن يبعثها بعثها فانصرف رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم حين قلت له ذلك ثم سمعته وهو مدبر يضرب فخذه ويقول { وكان‬
‫النسان أكثر شيء جدل }‬

‫[ ‪ ] 1612‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن‬
‫إسحاق قال حدثني حكيم بن حكيم بن عباد بن حنيف عن محمد بن مسلم بن شهاب عن علي‬
‫بن حسين عن أبيه عن جده علي بن أبي طالب قال دخل علي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وعلى فاطمة من الليل فأيقظنا للصلة ثم رجع إلى بيته فصلى هويا من الليل فلم يسمع لنا حسا‬
‫فرجع إلينا فأيقظنا فقال قوما فصليا قال فجلست وأنا أعرك عيني وأقول إنا وال ما نصلي إل‬
‫ما كتب ال لنا إنما أنفسنا بيد ال فإن شاء أن يبعثنا بعثنا قال فولى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وهو يقول ويضرب بيده على فخذه ما نصلي إل ما كتب ال لنا { وكان النسان أكثر‬
‫شيء جدل }‬

‫باب فضل صلة الليل‬

‫[ ‪ ] 1613‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن حميد بن عبد الرحمن‬
‫هو بن عوف عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أفضل الصيام بعد شهر‬
‫رمضان شهر ال المحرم وأفضل الصلة بعد الفريضة صلة الليل‬

‫[ ‪ ] 1614‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال قال حدثنا شعبة عن أبي بشر جعفر بن‬
‫أبي وحشية أنه سمع حميد بن عبد الرحمن يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أفضل‬
‫الصلة بعد الفريضة قيام الليل وأفضل الصيام بعد رمضان المحرم أرسله شعبة بن الحجاج‬

‫باب فضل صلة الليل في السفر‬

‫‪1213 / 366‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1615‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور قال سمعت‬
‫ربيعا عن زيد بن ظبيان رفعه إلى أبي ذر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ثلثة يحبهم ال‬
‫عز وجل رجل أتى قوما فسألهم بال ولم يسألهم بقرابة بينه وبينهم فمنعوه فتخلفهم رجل‬
‫بأعقابهم فأعطاه سرا ل يعلم بعطيته إل ال عز وجل والذي أعطاه وقوم ساروا ليلتهم حتى إذا‬
‫كان النوم أحب إليهم مما يعدل به نزلوا فوضعوا رؤوسهم فقام يتملقني ويتلو آياتي ورجل كان‬
‫في سرية فلقوا العدو فانهزموا فأقبل بصدره حتى يقتل أو يفتح له‬

‫باب وقت القيام‬

‫[ ‪ ] 1616‬أخبرنا محمد بن إبراهيم البصري عن بشر هو بن المفضل قال حدثنا شعبة عن‬
‫أشعث بن سليم عن أبيه عن مسروق قال قلت لعائشة أي العمال أحب إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قالت الدائم قلت فأي الليل كان يقوم قالت إذا سمع الصارخ‬

‫باب ذكر ما يستفتح به القيام‬

‫[ ‪ ] 1617‬أخبرنا عصمة بن الفضل قال حدثنا زيد بن الحباب عن معاوية بن صالح قال‬
‫حدثنا الزهر بن سعيد عن عاصم بن حميد قال سألت عائشة بما كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يستفتح قيام الليل قالت لقد سألتني عن شيء ما سألني عنه أحد قبلك كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يكبر عشرا ويحمد عشر ويسبح عشرا ويهلل عشرا ويستغفر عشرا‬
‫ويقول اللهم اغفر لي واهدني وارزقني وعافني أعوذ بال من ضيق المقام يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 1618‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن معمر والوزاعي عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن أبي سلمة عن ربيعة بن كعب السلمي قال كنت أبيت عند حجرة النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فكنت أسمعه إذا قام من الليل يقول سبحان ال رب العالمين الهوى ثم يقول سبحان‬
‫ال وبحمده الهوى‬

‫[ ‪ ] 1619‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الحول يعني سليمان بن أبي مسلم عن‬
‫طاوس عن بن عباس قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا قام من الليل يتهجد قال اللهم لك‬
‫‪1213 / 367‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الحمد أنت نور السماوات والرض ومن فيهن ولك الحمد أنت قيام السماوات والرض ومن‬
‫فيهن ولك الحمد أنت ملك السماوات والرض ومن فيهن ولك الحمد أنت حق ووعدك حق‬
‫والجنة حق والنار حق والساعة حق والنبيون حق ومحمد حق لك أسلمت وعليك توكلت وبك‬
‫آمنت ثم ذكر قتيبة كلمة معناها وبك خاصمت وإليك حاكمت اغفر لي ما قدمت وما أخرت‬
‫وما أعلنت أنت المقدم وأنت المؤخر ل اله إل أنت ول حول ول قوة إل بال‬

‫[ ‪ ] 1620‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك قال حدثني مخرمة بن سليمان‬
‫عن كريب أن عبد ال بن عباس أخبره أنه بات عند ميمونة أم المؤمنين وهي خالته فاضطجع‬
‫في عرض الوسادة واضطجع رسول ال صلى ال عليه وسلم وأهله في طولها فنام رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم حتى إذا انتصف الليل أو قبله قليل أو بعده قليل استيقظ رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فجلس يمسح النوم عن وجهه بيده ثم قرأ العشر اليات الخواتيم من سورة آل‬
‫عمران ثم قام إلى شن معلقة فتوضأ منها فأحسن وضوءه ثم قام يصلي قال عبد ال بن عباس‬
‫فقمت فصنعت مثل ما صنع ثم ذهبت فقمت إلى جنبه فوضع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يده اليمنى على رأسي وأخذ بأذني اليمنى يفتلها فصلى ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم‬
‫ركعتين ثم ركعتين ثم ركعتين ثم أوتر ثم اضطجع حتى جاءه المؤذن فصلى ركعتين خفيفتين‬

‫باب ما يفعل إذا قام من الليل من السواك‬

‫[ ‪ ] 1621‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى عن عبد الرحمن عن سفيان عن منصور‬

‫والعمش وحصين عن أبي وائل عن حذيفة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا قام من‬
‫الليل يشوص فاه بالسواك‬

‫[ ‪ ] 1622‬حدثنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن حصين قال‬
‫سمعت أبا وائل يحدث عن حذيفة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا قام من الليل‬
‫يشوص فاه بالسواك‬

‫باب ذكر الختلف على أبي حصين عثمان بن عاصم في هذا الحديث‬

‫‪1213 / 368‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1623‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن إسحاق بن سليمان عن أبي سنان عن أبي حصين‬
‫عن شقيق عن حذيفة قال كنا نؤمر بالسواك إذا قمنا من الليل‬

‫[ ‪ ] 1624‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال قال أنبأنا إسرائيل عن أبي حصين عن‬
‫شقيق قال كنا نؤمر إذا قمنا من الليل أن نشوص أفواهنا بالسواك‬

‫باب بأي شيء تستفتح صلة الليل‬

‫[ ‪ ] 1625‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال أنبأنا عمر بن يونس قال حدثنا عكرمة بن عمار‬
‫قال حدثني يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال سألت عائشة بأي‬
‫شيء كان النبي صلى ال عليه وسلم يفتتح صلته قالت كان إذا قام من الليل افتتح صلته قال‬
‫اللهم رب جبريل وميكائيل وإسرافيل فاطر السماوات والرض عالم الغيب والشهادة أنت تحكم‬
‫بين عبادك فيما كانوا فيه يختلفون اللهم اهدني لما اختلف فيه من الحق إنك تهدي من تشاء إلى‬
‫صراط مستقيم‬

‫[ ‪ ] 1626‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب قال حدثني‬
‫حميد بن عبد الرحمن بن عوف أن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم قال قلت وأنا‬
‫في سفر مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وال لرقبن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫لصلة حتى أرى فعله فلما صلى صلة العشاء وهي العتمة اضطجع هويا من الليل ثم استيقظ‬
‫فنظر في الفق فقال { ربنا ما خلقت هذا باطل } حتى بلغ { انك ل تخلف الميعاد } ثم أهوى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى فراشه فاستل منه سواكا ثم أفرغ في قدح من إداوة عنده‬
‫ماء فاستن ثم قام فصلى حتى قلت قد صلى قدر ما نام ثم اضطجع حتى قلت قد نام قدر ما‬
‫صلى ثم استيقظ ففعل كما فعل أول مرة وقال مثل ما قال ففعل رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ثلث مرات قبل الفجر‬

‫باب ذكر صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم بالليل‬

‫‪1213 / 369‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1627‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا يزيد قال أنبأنا حميد عن أنس قال ما كنا نشاء‬
‫أن نرى رسول ال صلى ال عليه وسلم في الليل مصليا إل رأيناه ول نشاء أن نراه نائما إل‬
‫رأيناه‬

‫[ ‪ ] 1628‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج عن أبيه أخبرني بن‬
‫أبي مليكة أن يعلى بن مملك أخبره أنه سأل أم سلمة عن صلة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقالت كان يصلي العتمة ثم يسبح ثم يصلي بعدها ما شاء ال من الليل ثم ينصرف فيرقد‬
‫مثل ما صلى ثم يستيقظ من نومه ذلك فيصلي مثل ما نام وصلته تلك الخرة تكون إلى‬
‫الصبح‬

‫[ ‪ ] 1629‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عبد ال بن عبيد ال بن أبي مليكة عن يعلى بن‬
‫مملك أنه سأل أم سلمة زوج النبي صلى ال عليه وسلم عن قراءة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وعن صلته فقالت ما لكم وصلته كان يصلي ثم ينام قدر ما صلى ثم يصلي قدر ما نام‬
‫ثم ينام قدر ما صلى حتى يصبح ثم نعتت له قراءته فإذا هي تنعت قراءة مفسرة حرفا حرفا‬

‫باب ذكر صلة نبي ال داود عليه السلم بالليل‬

‫[ ‪ ] 1630‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس أنه سمع‬
‫عبد ال بن عمرو بن العاص يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أحب الصيام إلى ال‬
‫عز وجل صيام داود عليه السلم كان يصوم يوما ويفطر يوما وأحب الصلة إلى ال صلة‬
‫داود كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه‬

‫باب ذكر صلة نبي ال موسى عليه السلم وذكر الختلف على سليمان التيمي فيه‬

‫[ ‪ ] 1631‬أخبرنا محمد بن علي بن حرب قال حدثنا معاذ بن خالد قال أنبأنا حماد بن سلمة‬
‫عن سليمان التيمي عن ثابت عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أتيت‬
‫ليلة أسري بي على موسى عليه السلم عند الكثيب الحمر وهو قائم يصلي في قبره‬

‫‪1213 / 370‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1632‬أخبرنا العباس بن محمد قال حدثنا يونس بن محمد قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫سليمان التيمي وثابت عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أتيت على موسى عليه‬
‫السلم عند الكثيب الحمر وهو قائم يصلي قال أبو عبد الرحمن هذا أولى بالصواب عندنا من‬
‫حديث معاذ عن خالد وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 1633‬أخبرني أحمد بن سعيد قال حدثنا حبان قال حدثنا حماد بن سلمة قال أنبأنا ثابت‬
‫وسليمان التيمي عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال مررت على قبر موسى عليه‬
‫السلم وهو يصلي في قبره‬

‫[ ‪ ] 1634‬أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا عيسى عن سليمان التيمي عن أنس بن مالك قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم مررت ليلة أسري بي على موسى عليه السلم وهو‬
‫يصلي في قبره‬

‫[ ‪ ] 1635‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر عن أبيه عن أنس أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم ليلة أسري به مر على موسى عليه السلم وهو يصلي في قبره‬

‫[ ‪ ] 1636‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي وإسماعيل بن مسعود قال حدثنا معتمر قال‬
‫سمعت أبي قال سمعت أنسا يقول أخبرني بعض أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم ليلة أسري به مر على موسى عليه السلم وهو يصلي في قبره‬

‫[ ‪ ] 1637‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي عدي عن سليمان عن أنس عن بعض أصحاب‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليلة أسري بي مررت على‬
‫موسى وهو يصلي في قبره‬

‫باب إحياء الليل‬

‫[ ‪ ] 1638‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا أبي وبقية قال حدثنا بن أبي‬
‫حمزة قال حدثني الزهري قال أخبرني عبيد ال بن عبد ال بن الحارث بن نوفل عن عبد ال‬
‫بن خباب بن الرت عن أبيه وكان قد شهد بدرا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه راقب‬
‫‪1213 / 371‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الليلة كلها حتى كان مع الفجر فلما سلم رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من صلته جاءه خباب فقال يا رسول ال بأبي أنت وأمي لقد صليت الليلة صلة ما‬
‫رأيتك صليت نحوها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أجل إنها صلة رغب ورهب سألت‬
‫ربي عز وجل فيها ثلث خصال فأعطاني اثنتين ومنعني واحدة سألت ربي عز وجل أن ل‬
‫يهلكنا بما أهلك به المم قبلنا فأعطانيها وسألت ربي عز وجل أن ل يظهر علينا عدو من‬
‫غيرنا فأعطانيها وسألت ربي أن ل يلبسنا شيعا فمنعنيها‬

‫باب الختلف على عائشة في أحياء الليل‬

‫[ ‪ ] 1639‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أبي يعفور عن مسلم عن‬
‫مسروق قال قالت عائشة رضى ال تعالى عنها كان إذا دخلت العشر أحيا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم الليل وأيقظ أهله وشد المئزر‬

‫[ ‪ ] 1640‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى قال حدثنا زهير عن أبي‬
‫إسحاق قال أتيت السود بن يزيد وكان لي أخا صديقا فقلت يا أبا عمرو حدثني ما حدثتك به‬
‫أم المؤمنين عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم قال قالت كان ينام أول الليل ويحيى‬
‫آخره‬

‫[ ‪ ] 1641‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا عبدة بن سليمان عن سعيد عن قتادة عن‬
‫زرارة بن أوفى عن سعد بن هشام عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت ل أعلم رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قرأ القرآن كله في ليلة ول قام ليلة حتى الصباح ول صام شهرا كامل‬
‫قط غير رمضان‬

‫[ ‪ ] 1642‬أخبرنا شعيب بن يوسف عن يحيى عن هشام قال أخبرني أبي عن عائشة أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم دخل عليها وعندها امرأة فقال من هذه قالت فلنة ل تنام فذكرت من‬
‫صلتها فقال مه عليكم بما تطيقون فوال ل يمل ال عز وجل حتى تملوا ولكن أحب الدين إليه‬
‫ما داوم عليه صاحبه‬

‫‪1213 / 372‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1643‬أخبرنا عمران بن موسى عن عبد الوارث قال حدثنا عبد العزيز عن أنس بن‬
‫مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل المسجد فرأى حبل ممدودا بين ساريتين فقال ما‬
‫هذا الحبل فقالوا لزينب تصلي فإذا فترت تعلقت به فقال النبي صلى ال عليه وسلم حلوه‬
‫ليصل أحدكم نشاطه فإذا فتر فليقعد‬

‫[ ‪ ] 1644‬أخبرنا قتيبة بن سعيد ومحمد بن منصور واللفظ له عن سفيان عن زياد بن علقة‬

‫قال سمعت المغيرة بن شعبة يقول قام النبي صلى ال عليه وسلم حتى تورمت قدماه فقيل له‬
‫قد غفر ال لك ما تقدم من ذنبك وما تأخر قال أفل أكون عبدا شكورا‬

‫[ ‪ ] 1645‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا صالح بن مهران وكان ثقة قال حدثنا النعمان بن‬
‫عبد السلم عن سفيان عن عاصم بن كليب عن أبيه عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يصلي حتى تزلع يعني تشقق قدماه‬

‫باب كيف يفعل إذا افتتح الصلة قائما وذكر اختلف الناقلين عن عائشة في ذلك‬

‫[ ‪ ] 1646‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن بديل وأيوب عن عبد ال بن شقيق عن عائشة‬
‫قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي ليل طويل فإذا صلى قائما ركع قائما وإذا‬
‫صلى قاعدا ركع قاعدا‬

‫[ ‪ ] 1647‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأنا وكيع قال حدثني يزيد بن إبراهيم عن بن‬
‫سيرين عن عبد ال بن شقيق عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي‬
‫قائما وقاعدا فإذا افتتح الصلة قائما ركع قائما وإذا افتتح الصلة قاعدا ركع قاعدا‬

‫[ ‪ ] 1648‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني عبد ال بن يزيد‬
‫وأبو النضر عن أبي سلمة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يصلي وهو جالس‬
‫فيقرأ وهو جالس فإذا بقي من قراءته قدر ما يكون ثلثين أو أربعين آية قام فقرأ وهو قائم ثم‬
‫ركع ثم سجد ثم يفعل في الركعة الثانية مثل ذلك‬

‫‪1213 / 373‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1649‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة قالت ما رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى جالسا حتى دخل في‬
‫السن فكان يصلي وهو جالس يقرأ فإذا غبر من السورة ثلثون أو أربعون آية قام فقرأ بها ثم‬
‫ركع‬

‫[ ‪ ] 1650‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا الوليد بن أبي هشام عن أبي‬
‫بكر بن محمد عن عمرة عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ وهو قاعد‬
‫فإذا أراد أن يركع قام قدر ما يقرأ إنسان أربعين آية‬

‫[ ‪ ] 1651‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد العلى قال حدثنا هشام عن الحسن عن سعد بن‬
‫هشام بن عامر قال قدمت المدينة فدخلت على عائشة رضى ال تعالى عنها قالت من أنت قلت‬
‫أنا سعد بن هشام بن عامر قالت رحم ال أباك قلت أخبريني عن صلة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قالت إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان وكان قلت أجل قالت إن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يصلي بالليل صلة العشاء ثم يأوي إلى فراشه فينام فإذا كان جوف‬
‫الليل قام إلى حاجته وإلى طهوره فتوضأ ثم دخل المسجد فيصلي ثماني ركعات يخيل إلي أنه‬
‫يسوي بينهن في القراءة والركوع والسجود ويوتر بركعة ثم يصلي ركعتين وهو جالس ثم‬
‫يضع جنبه فربما جاء بلل فآذنه بالصلة قبل أن يغفى وربما يغفى وربما شككت أغفى أو لم‬
‫يغف حتى يؤذنه بالصلة فكانت تلك صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى أسن ولحم‬
‫فذكرت من لحمه ما شاء ال قالت وكان النبي صلى ال عليه وسلم يصلي بالناس العشاء ثم‬
‫يأوي إلى فراشه فإذا كان جوف الليل قام إلى طهوره وإلى حاجته فتوضأ ثم يدخل المسجد‬
‫فيصلي ست ركعات يخيل إلي أنه يسوي بينهن في القراءة والركوع والسجود ثم يوتر بركعة‬
‫ثم يصلي ركعتين وهو جالس ثم يضع جنبه وربما جاء بلل فآذنه بالصلة قبل أن يغفى وربما‬
‫أغفى وربما شككت أغفى أم ل حتى يؤذنه بالصلة قالت فما زالت تلك صلة رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫باب صلة القاعد في النافلة وذكر الختلف على أبي إسحاق في ذلك‬

‫[ ‪ ] 1652‬أخبرنا عمرو بن علي عن حديث أبي عاصم قال حدثنا عمر بن أبي زائدة قال‬
‫حدثني أبو إسحاق عن السود عن عائشة قالت ما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يمتنع‬
‫‪1213 / 374‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من وجهي وهو صائم وما مات حتى كان أكثر صلته قاعدا ثم ذكرت كلمة معناها إل‬
‫المكتوبة وكان أحب العمل إليه ما دام عليه النسان وإن كان يسيرا خالفه يونس رواه عن أبي‬
‫إسحاق عن السود عن أم سلمة‬

‫[ ‪ ] 1653‬أخبرنا سليمان بن سلم البلخي قال حدثنا النضر قال أنبأنا يونس عن أبي إسحاق‬
‫عن السود عن أم سلمة قالت ما قبض رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى كان أكثر صلته‬
‫جالسا إل المكتوبة خالفه شعبة وسفيان وقال عن أبي إسحاق عن أبي سلمة عن أم سلمة‬

‫[ ‪ ] 1654‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود حدثنا خالد عن شعبة عن أبي إسحاق قال سمعت أبا‬
‫سلمة عن أم سلمة قالت ما مات رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى كان أكثر صلته قاعدا‬
‫إل الفريضة وكان أحب العمل إليه أدومه وإن قل‬

‫[ ‪ ] 1655‬أخبرنا عبد ال بن عبد الصمد قال حدثنا يزيد قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق‬
‫عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت والذي نفسي بيده ما مات رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫حتى كان أكثر صلته قاعدا إل المكتوبة وكان أحب العمل إليه ما داوم عليه وإن قل خالفه‬
‫عثمان بن أبي سليمان فرواه عن أبي سلمة عن عائشة‬

‫[ ‪ ] 1656‬أخبرنا الحسن بن محمد عن حجاج عن بن جريج قال أخبرني عثمان بن أبي‬

‫سليمان أن أبا سلمة أخبره أن عائشة أخبرته أن النبي صلى ال عليه وسلم لم يمت حتى كان‬
‫يصلي كثيرا من صلته وهو جالس‬

‫[ ‪ ] 1657‬أخبرنا أبو الشعث عن يزيد بن زريع قال أنبأنا الجريري عن عبد ال بن شقيق‬
‫قال قلت لعائشة هل كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي وهو قاعد قالت نعم بعد ما‬
‫حطمه الناس‬

‫[ ‪ ] 1658‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن السائب بن يزيد عن المطلب بن أبي‬

‫وداعة عن حفصة قالت ما رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى في سبحته قاعدا قط‬
‫حتى كان قبل وفاته بعام فكان يصلي قاعدا يقرأ بالسورة فيرتلها حتى تكون أطول من أطول‬
‫منها‬
‫‪1213 / 375‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل صلة القائم على صلة القاعد‬

‫[ ‪ ] 1659‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثنا منصور عن هلل‬
‫بن يساف عن أبي يحيى عن عبد ال بن عمرو قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يصلي‬
‫جالسا فقلت حدثت أنك قلت أن صلة القاعد على النصف من صلة القائم وأنت تصلي قاعدا‬
‫قال أجل ولكني لست كأحد منكم‬

‫باب فضل صلة القاعد على صلة النائم‬

‫[ ‪ ] 1660‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان بن حبيب عن حسين المعلم عن عبد ال بن‬

‫بريدة عن عمران بن حصين قال سألت النبي صلى ال عليه وسلم عن الذي يصلي قاعدا قال‬
‫من صلى قائما فهو أفضل ومن صلى قاعدا فله نصف أجر القائم ومن صلى نائما فله نصف‬
‫أجر القاعد‬

‫باب كيف صلة القاعد‬

‫[ ‪ ] 1661‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو داود الحفري عن حفص عن حميد عن‬
‫عبد ال بن شقيق عن عائشة قالت رأيت النبي صلى ال عليه وسلم يصلي متربعا قال أبو عبد‬
‫الرحمن ل أعلم أحدا روى هذا الحديث غير أبي داود وهو ثقة ول أحسب هذا الحديث إل‬
‫خطأ وال تعالى أعلم‬

‫باب كيف القراءة بالليل‬

‫[ ‪ ] 1662‬أخبرنا شعيب بن يوسف قال حدثنا عبد الرحمن عن معاوية بن صالح عن عبد ال‬
‫بن أبي قيس قال سألت عائشة كيف كانت قراءة رسول ال صلى ال عليه وسلم بالليل يجهر‬
‫أم يسر قالت كل ذلك قد كان يفعل ربما جهر وربما أسر‬

‫باب فضل السر على الجهر‬

‫‪1213 / 376‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1663‬أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلل قال حدثنا محمد يعني بن سميع قال‬
‫حدثنا يزيد يعني بن واقد عن كثير بن مرة أن عقبة بن عامر حدثهم أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إن الذي يجهر بالقرآن كالذي يجهر بالصدقة والذي يسر بالقرآن كالذي يسر‬
‫بالصدقة‬

‫باب تسوية القيام والركوع والقيام بعد الركوع والسجود والجلوس بين السجدتين في صلة‬
‫الليل‬

‫[ ‪ ] 1664‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا العمش عن سعد‬
‫بن عبيدة عن المستورد بن الحنف عن صلة بن زفر عن حذيفة قال صليت مع النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم ليلة فافتتح البقرة فقلت يركع عند المائة فمضى فقلت يركع عند المائتين فمضى‬
‫فقلت يصلي بها في ركعة فمضى فافتتح النساء فقرأها ثم افتتح آل عمران فقرأها يقرأ مترسل‬
‫إذا مر بآية فيها تسبيح سبح وإذا مر بسؤال سأل وإذا مر بتعوذ تعوذ ثم ركع فقال سبحان ربي‬
‫العظيم فكان ركوعه نحوا من قيامه ثم رفع رأسه فقال سمع ال لمن حمده فكان قيامه قريبا‬
‫من ركوعه ثم سجد فجعل يقول سبحان ربي العلى فكان سجوده قريبا من ركوعه‬

‫[ ‪ ] 1665‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر بن محمد المروزي ثقة قال حدثنا‬
‫العلء بن المسيب عن عمرو بن مرة عن طلحة بن يزيد النصاري عن حذيفة أنه صلى مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في رمضان فركع فقال في ركوعه سبحان ربي العظيم مثل ما‬
‫كان قائما ثم جلس يقول رب اغفر لي رب اغفر لي مثل ما كان قائما ثم سجد فقال سبحان‬
‫ربي العلى مثل ما كان قائما فما صلى إل أربع ركعات حتى جاء بلل إلى الغداة قال أبو‬
‫عبد الرحمن هذا الحديث عندي مرسل وطلحة بن يزيد ل أعلمه سمع من حذيفة شيئا وغير‬
‫العلء بن المسيب قال في هذا الحديث عن طلحة عن رجل عن حذيفة‬

‫باب كيف صلة الليل‬

‫[ ‪ ] 1666‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر وعبد الرحمن قال حدثنا شعبة‬
‫عن يعلى بن عطاء أنه سمع عليا الزدي أنه سمع بن عمر يحدث عن النبي صلى ال عليه‬
‫‪1213 / 377‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم قال صلة الليل والنهار مثنى مثنى قال أبو عبد الرحمن هذا الحديث عندي خطأ وال‬
‫تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 1667‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن حبيب عن طاوس قال‬
‫قال بن عمر سأل رجل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن صلة الليل فقال مثنى مثنى فإذا‬
‫خشيت الصبح فواحدة‬

‫[ ‪ ] 1668‬أخبرنا عمرو بن عثمان ومحمد بن صدقة قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي‬
‫عن الزهري عن سالم عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال صلة الليل مثنى مثنى فإذا‬
‫خفت الصبح فأوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1669‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن بن أبي لبيد عن أبي سلمة عن بن‬
‫عمر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم على المنبر يسأل عن صلة الليل فقال مثنى‬
‫مثنى فإذا خفت الصبح فأوتر بركعة‬

‫[ ‪ ] 1670‬أخبرنا موسى بن سعيد قال حدثنا أحمد بن عبد ال بن يونس قال حدثنا زهير قال‬
‫حدثنا الحسن بن الحر قال حدثنا نافع أن بن عمر أخبرهم أن رجل سأل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن صلة الليل قال مثنى مثنى فإن خشي أحدكم الصبح فليوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1671‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال صلة الليل مثنى مثنى فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1672‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان عن شعيب عن الزهري عن‬
‫سالم عن بن عمر قال سأل رجل من المسلمين رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف صلة‬
‫الليل فقال صلة الليل مثنى مثنى فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1673‬أخبرنا محمد بن يحيى قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن أخي بن شهاب‬
‫عن عمه قال أخبرني حميد بن عبد الرحمن أن عبد ال بن عمر أخبره أن رجل سأل رسول‬

‫‪1213 / 378‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن صلة الليل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الليل مثنى‬
‫مثنى فإذا خشيت الصبح فأوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1674‬أخبرنا أحمد بن الهيثم قال حدثنا حرملة قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن‬
‫الحارث أن بن شهاب حدثه أن سالم بن عبد ال وحميد بن عبد الرحمن حدثاه عن عبد ال بن‬
‫عمر قال قام رجل فقال يا رسول ال كيف صلة الليل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫صلة الليل مثنى مثنى فإذا خفت الصبح فأوتر بواحدة‬

‫باب المر بالوتر‬

‫[ ‪ ] 1675‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي بكر بن عياش عن أبي إسحاق عن عاصم وهو بن‬
‫ضمرة عن علي رضى ال تعالى عنه قال أوتر رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قال يا أهل‬
‫القرآن أوتروا فإن ال عز وجل وتر يحب الوتر‬

‫[ ‪ ] 1676‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن أبي نعيم عن سفيان عن أبي إسحاق‬

‫عن عاصم بن ضمرة عن علي رضى ال تعالى عنه قال الوتر ليس بحتم كهيئة المكتوبة‬
‫ولكنة سنة سنها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الحث على الوتر قبل النوم‬

‫[ ‪ ] 1677‬أخبرنا سليمان بن سلم ومحمد بن علي بن الحسن بن شقيق عن النضر بن شميل‬

‫قال أنبأنا شعبة عن أبي شمر عن أبي عثمان عن أبي هريرة قال أوصاني خليلي صلى ال‬
‫عليه وسلم بثلث النوم على وتر وصيام ثلثة أيام من كل شهر وركعتي الضحى‬

‫[ ‪ ] 1678‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة ثم ذكر كلمة معناها عن‬
‫عباس الجريري قال سمعت أبا عثمان عن أبي هريرة قال أوصاني خليلي صلى ال عليه‬
‫وسلم بثلث الوتر أول الليل وركعتي الفجر وصوم ثلثة أيام من كل شهر‬

‫باب نهي النبي صلى ال عليه وسلم عن الوترين في ليلة‬

‫‪1213 / 379‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1679‬أخبرنا هناد بن السري عن ملزم بن عمرو قال حدثني عبد ال بن بدر عن قيس‬
‫بن طلق قال زارنا أبي طلق بن علي في يوم من رمضان فأمسى بنا وقام بنا تلك الليلة وأوتر‬
‫بنا ثم انحدر إلى مسجد فصلى بأصحابه حتى بقي الوتر ثم قدم رجل فقال له أوتر بهم فإني‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل وتران في ليلة‬

‫باب وقت الوتر‬

‫[ ‪ ] 1680‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن‬
‫السود بن يزيد قال سألت عائشة عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت كان ينام‬
‫أول الليل ثم يقوم فإذا كان من السحر أوتر ثم أتى فراشه فإذا كان له حاجة ألم بأهله فإذا سمع‬
‫الذان وثب فإن كان جنبا أفاض عليه من الماء وإل توضأ ثم خرج إلى الصلة‬

‫[ ‪ ] 1681‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي حصين عن‬
‫يحيى بن وثاب عن مسروق عن عائشة قالت أوتر رسول ال صلى ال عليه وسلم من أوله‬
‫وآخره وأوسطه وانتهى وتره إلى السحر‬

‫[ ‪ ] 1682‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع أن بن عمر قال من صلى من الليل فليجعل‬
‫آخر صلته وترا فإن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يأمر بذلك‬

‫باب المر بالوتر قبل الصبح‬

‫[ ‪ ] 1683‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا محمد وهو بن المبارك قال حدثنا‬
‫معاوية وهو بن سلم بن أبي سلم عن يحيى بن أبي كثير قال أخبرني أبو نضرة العوقي أنه‬
‫سمع أبا سعيد الخدري يقول سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الوتر فقال أوتروا قبل‬
‫الصبح‬

‫[ ‪ ] 1684‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل القناد قال حدثنا يحيى وهو بن أبي‬
‫كثير عن أبي نضرة عن أبي سعيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أوتروا قبل الفجر‬
‫‪1213 / 380‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الوتر بعد الذان‬

‫[ ‪ ] 1685‬أخبرنا يحيى بن حكيم قال حدثنا بن أبي عدى عن شعبة عن إبراهيم بن محمد بن‬
‫المنتشر عن أبيه أنه كان في مسجد عمرو بن شرحبيل فأقيمت الصلة فجعلوا ينتظرونه فجاء‬
‫فقال إني كنت أوتر قال وسئل عبد ال هل بعد الذان وتر قال نعم وبعد القامة وحدث عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أنه نام عن الصلة حتى طلعت الشمس ثم صلى‬

‫باب الوتر على الراحلة‬

‫[ ‪ ] 1686‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عبيد ال بن الخنس عن‬
‫نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر على الراحلة‬

‫[ ‪ ] 1687‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال أخبرني عبد ال بن محمد بن علي قال حدثنا زهير‬
‫عن الحسن بن الحر عن نافع أن بن عمر كان يوتر على بعيره ويذكر أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يفعل ذلك‬

‫[ ‪ ] 1688‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن أبي بكر بن عمر بن عبد الرحمن بن عبد ال بن‬
‫عمر بن الخطاب عن سعيد بن يسار قال قال لي بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كان يوتر على البعير‬

‫باب كم الوتر‬

‫[ ‪ ] 1689‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا شعبة عن‬
‫أبي التياح عن أبي مجلز عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال الوتر ركعة من آخر‬
‫الليل‬

‫‪1213 / 381‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1690‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى ومحمد قال حدثنا ثم ذكر كلمة معناها شعبة‬
‫عن قتادة عن بن مجلز عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الوتر ركعة من آخر‬
‫الليل‬

‫[ ‪ ] 1691‬أخبرنا الحسن بن محمد عن عفان قال حدثنا همام قال حدثنا قتادة عن عبد ال بن‬
‫شقيق عن بن عمر أن رجل من أهل البادية سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن صلة‬
‫الليل قال مثنى مثنى والوتر ركعة من آخر الليل‬

‫باب كيف الوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1692‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا حجاج بن إبراهيم قال حدثنا بن وهب عن‬
‫عمرو بن الحرث عن عبد الرحمن بن القاسم حدثه عن أبيه عن عبد ال بن عمر عن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال صلة الليل مثنى مثنى فإذا أردت أن تنصرف فاركع بواحدة‬
‫توتر لك ما قد صليت‬

‫[ ‪ ] 1693‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا خالد بن زياد عن نافع عن بن عمر قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صلة الليل مثنى مثنى والوتر ركعة واحدة‬

‫[ ‪ ] 1694‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن نافع وعبد ال بن دينار عن عبد ال بن عمر أن رجل سأل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن صلة الليل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة الليل مثنى‬
‫مثنى فإذا خشي أحدكم الصبح صلى ركعة واحدة توتر له ما قد صلى‬

‫[ ‪ ] 1695‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال حدثنا محمد يعني بن المبارك قال حدثنا‬
‫معاوية وهو بن سلم عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن ونافع عن‬
‫بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه سمعه يقول صلة الليل ركعتين ركعتين فإذا‬
‫خفتم الصبح فأوتروا بواحدة‬

‫‪1213 / 382‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1696‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن قال حدثنا مالك عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة يوتر‬
‫منها بواحدة ثم يضطجع على شقه اليمن‬

‫باب كيف الوتر بثلث‬

‫[ ‪ ] 1697‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أنه‬
‫أخبره أنه سأل عائشة أم المؤمنين كيف كانت صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫رمضان قالت ما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يزيد في رمضان ول غيره على إحدى‬
‫عشرة ركعة يصلي أربعا فل تسأل عن حسنهن وطولهن ثم يصلي أربعا فل تسأل عن حسنهن‬
‫وطولهن ثم يصلي ثلثا قالت عائشة فقلت يا رسول ال أتنام قبل أن توتر قال يا عائشة إن‬
‫عيني تنام ول ينام قلبي‬

‫[ ‪ ] 1698‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا سعيد عن قتادة‬
‫عن زرارة بن أوفى عن سعد بن هشام أن عائشة حدثته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كان ل يسلم في ركعتي الوتر‬

‫باب ذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر أبي بن كعب في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1699‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا مخلد بن يزيد عن سفيان عن زبيد عن سعيد بن‬
‫عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه عن أبي بن كعب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر‬
‫بثلث ركعات كان يقرأ في الولى ب سبح اسم ربك العلى وفي الثانية ب قل يا أيها‬
‫الكافرون وفي الثالثة ب قل هو ال أحد ويقنت قبل الركوع فإذا فرغ قال عند فراغه سبحان‬
‫الملك القدوس ثلث مرات يطيل في آخرهن‬

‫[ ‪ ] 1700‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس عن سعيد بن أبي عروبة عن‬
‫قتادة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه عن أبي بن كعب قال كان رسول ال صلى‬

‫‪1213 / 383‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم يقرأ في الركعة الولى من الوتر ب سبح اسم ربك العلى وفي الثانية قل يا‬
‫أيها الكافرون وفي الثالثة ب قل هو ال أحد‬

‫[ ‪ ] 1701‬أخبرنا يحيى بن موسى قال أنبأنا عبد العزيز بن خالد قال حدثنا سعيد بن أبي‬
‫عروبة عن قتادة عن عزرة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه عن أبي بن كعب قال‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ في الوتر ب سبح اسم ربك العلى وفي الركعة‬
‫الثانية ب قل يا أيها الكافرون وفي الثالثة ب قل هو ال أحد ول يسلم إل في آخرهن ويقول‬
‫يعني بعد التسليم سبحان الملك القدوس ثلثا‬

‫باب ذكر الختلف على أبي إسحاق في حديث سعيد بن جبير عن بن عباس في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1702‬أخبرنا الحسين بن عيسى قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا زكريا بن أبي زائدة عن‬
‫أبي إسحاق عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر‬
‫بثلث يقرأ في الولى ب سبح اسم ربك العلى وفي الثانية ب قل يا أيها الكافرون وفي الثالثة‬
‫ب قل هو ال أحد أوقفه زهير‬

‫[ ‪ ] 1703‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا زهير عن أبي إسحاق عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس أنه كان يوتر بثلث بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون‬
‫وقل هو ال أحد‬

‫باب ذكر الختلف على حبيب بن أبي ثابت في حديث بن عباس في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1704‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا معاوية بن هشام قال حدثنا سفيان عن حبيب بن‬
‫أبي ثابت عن محمد بن علي عن أبيه عن جده عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه قام من الليل‬
‫فاستن ثم صلى ركعتين ثم نام ثم قام فاستن ثم توضأ فصلى ركعتين حتى صلى ستا ثم أوتر‬
‫بثلث وصلى ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1705‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين عن زائدة عن حصين عن حبيب بن أبي‬
‫ثابت عن محمد بن علي بن عبد ال بن عباس عن أبيه عن جده قال كنت عند النبي صلى ال‬
‫‪1213 / 384‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم فقام فتوضأ واستاك وهو يقرأ هذه الية حتى فرغ منها { إن في خلق السماوات‬
‫والرض واختلف الليل والنهار ليات } لولى اللباب ثم صلى ركعتين ثم عاد فنام حتى‬
‫سمعت نفخه ثم قام فتوضأ واستاك ثم صلى ركعتين ثم نام ثم قام فتوضأ واستاك وصلى‬
‫ركعتين وأوتر بثلث‬

‫[ ‪ ] 1706‬أخبرنا محمد بن جبلة قال حدثنا معمر بن مخلد ثقة قال حدثنا عبيد ال بن عمرو‬
‫عن زيد عن حبيب بن أبي ثابت عن محمد بن علي عن بن عباس قال استيقظ رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فاستن وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 1707‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا أبو بكر النهشلي عن‬
‫حبيب بن أبي ثابت عن يحيى بن الجزار عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يصلي من الليل ثمان ركعات ويوتر بثلث ويصلي ركعتين قبل صلة الفجر خالفه‬
‫عمرو بن مرة فرواه عن يحيى بن الجزار عن أم سلمة عن رسول ال‬

‫[ ‪ ] 1708‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن عمرو بن مرة عن‬
‫يحيى بن الجزار عن أم سلمة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر بثلث عشرة‬
‫ركعة فلما كبر وضعف أوتر بتسع خالفه عمارة بن عمير فرواه عن يحيى بن الجزار عن‬
‫عائشة‬

‫[ ‪ ] 1709‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين عن زائدة عن سليمان عن عمارة بن‬
‫عمير عن يحيى بن الجزار عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي من‬
‫الليل تسعا فلما أسن وثقل صلى سبعا‬

‫باب ذكر الختلف على الزهري في حديث أبي أيوب في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1710‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثني ضبارة بن أبي السليل قال‬
‫حدثني دويد بن نافع قال أخبرني بن شهاب قال حدثني عطاء بن يزيد عن أبي أيوب أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال الوتر حق فمن شاء أوتر بسبع ومن شاء أوتر بخمس ومن شاء أوتر‬
‫بثلث ومن شاء أوتر بواحدة‬
‫‪1213 / 385‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1711‬أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخبرني أبي قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫الزهري قال حدثنا عطاء بن يزيد عن أبي أيوب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الوتر‬
‫حق فمن شاء أوتر بخمس ومن شاء أوتر بثلث ومن شاء أوتر بواحدة‬

‫[ ‪ ] 1712‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الهيثم بن‬
‫حميد قال حدثني أبو معيد عن الزهري قال حدثني عطاء بن يزيد أنه سمع أبا أيوب‬
‫النصاري يقول الوتر حق فمن أحب أن يوتر بخمس ركعات فليفعل ومن أحب أن يوتر‬
‫بثلث فليفعل ومن أحب أن يوتر بواحدة فليفعل‬

‫[ ‪ ] 1713‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن سفيان عن الزهري عن عطاء‬
‫بن يزيد عن أبي أيوب قال من شاء أوتر بسبع ومن شاء أوتر بخمس ومن شاء أوتر بثلث‬
‫ومن شاء أوتر بواحدة ومن شاء أومأ إيماء‬

‫باب كيف الوتر بخمس وذكر الختلف على الحكم في حديث الوتر‬

‫[ ‪ ] 1714‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جرير عن منصور عن الحكم عن مقسم عن أم سلمة قالت‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر بخمس وبسبع ل يفصل بينها بسلم ول بكلم‬

‫[ ‪ ] 1715‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا عبيد ال عن إسرائيل عن منصور عن‬
‫الحكم عن مقسم عن بن عباس عن أم سلمة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر‬
‫بسبع أو بخمس ل يفصل بينهن بتسليم‬

‫[ ‪ ] 1716‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن يزيد قال حدثنا سفيان بن الحسين عن‬
‫الحكم عن مقسم قال الوتر سبع فل أقل من خمس فذكرت ذلك لبراهيم فقال عمن ذكره قلت‬
‫ل أدري قال الحكم فحججت فلقيت مقسما فقلت له عمن قال عن الثقة عن عائشة وعن ميمونة‬

‫[ ‪ ] 1717‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن سفيان عن هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يوتر بخمس ول يجلس إل في آخرهن‬
‫‪1213 / 386‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب كيف الوتر بسبع‬

‫[ ‪ ] 1718‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن زرارة‬
‫بن أوفى عن سعد بن هشام عن عائشة قالت لما أسن رسول ال صلى ال عليه وسلم وأخذ‬
‫اللحم صلى سبع ركعات ل يقعد إل في آخرهن وصلى ركعتين وهو قاعد بعدما يسلم فتلك‬
‫تسع يا بني وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا صلى صلة أحب أن يداوم عليها‬
‫مختصر خالفه هشام الدستوائي‬

‫[ ‪ ] 1719‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا معاذ بن هشام قال‬
‫حدثني أبي عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن سعد بن هشام عن عائشة قالت كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا أوتر بتسع ركعات لم يقعد إل في الثامنة فيحمد ال ويذكره ويدعو ثم‬
‫ينهض ول يسلم ثم يصلي التاسعة فيجلس فيذكر ال عز وجل ويدعو ثم يسلم تسليمة يسمعنا ثم‬
‫يصلي ركعتين وهو جالس فلما كبر وضعف أوتر بسبع ركعات ل يقعد إل في السادسة ثم‬
‫ينهض ول يسلم فيصلي السابعة ثم يسلم تسليمة ثم يصلي ركعتين وهو جالس‬

‫باب كيف الوتر بتسع‬

‫[ ‪ ] 1720‬أخبرنا هارون بن إسحاق عن عبدة عن سعيد عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن‬

‫سعد بن هشام أن عائشة قالت كنا نعد لرسول ال صلى ال عليه وسلم سواكه وطهوره فيبعثه‬
‫ال عز وجل لما شاء أن يبعثه من الليل فيستاك ويتوضأ ويصلي تسع ركعات ل يجلس فيهن‬
‫إل عند الثامنة ويحمد ال ويصلي على نبيه صلى ال عليه وسلم ويدعو بينهن ول يسلم تسليما‬
‫ثم يصلي التاسعة ويقعد وذكر كلمة نحوها ويحمد ال ويصلي على نبيه صلى ال عليه وسلم‬
‫ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو قاعد‬

‫[ ‪ ] 1721‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر‬
‫عن قتادة عن زرارة بن أوفى أن سعد بن هشام بن عامر لما أن قدم علينا أخبرنا أنه أتى بن‬
‫عباس فسأله عن وتر رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أل أدلك أو إل أنبئك بأعلم أهل‬
‫الرض بوتر رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت من قال عائشة فأتيناها فسلمنا عليها ودخلنا‬
‫‪1213 / 387‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فسألناها فقلت أنبئيني عن وتر رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ت كنا نعد له سواكه‬
‫وطهوره فيبعثه ال عز وجل ما شاء أن يبعثه من الليل فيتسوك ويتوضأ ثم يصلي تسع‬
‫ركعات ل يقعد فيهن إل في الثامنة فيحمد ال ويذكره ويدعو ثم ينهض ول يسلم ثم يصلي‬
‫التاسعة فيجلس فيحمد ال ويذكره ويدعو ثم يسلم تسليما يسمعنا ثم يصلي ركعتين وهو جالس‬
‫فتلك إحدى عشرة ركعة يا بني فلما أسن رسول ال صلى ال عليه وسلم وأخذ اللحم أوتر‬
‫بسبع ثم يصلي ركعتين وهو جالس بعد ما يسلم فتلك تسعا أي بنى وكان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا صلى صلة أحب أن يداوم عليها‬

‫[ ‪ ] 1722‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال‬
‫حدثنا معمر عن قتادة عن الحسن قال أخبرني سعد بن هشام عن عائشة أنه سمعها تقول إن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر بتسع ركعات ثم يصلي ركعتين وهو جالس فلما‬
‫ضعف أوتر بسبع ركعات ثم صلى ركعتين وهو جالس‬

‫[ ‪ ] 1723‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا حجاج قال حدثنا حماد عن قتادة عن الحسن عن‬
‫سعد بن هشام عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر بتسع ويركع ركعتين‬
‫وهو جالس‬

‫[ ‪ ] 1724‬أخبرنا محمد بن عبد ال الخلنجي قال حدثنا أبو سعيد يعني مولى بني هاشم قال‬
‫حدثنا حصين بن نافع قال حدثنا الحسن عن سعد بن هشام أنه وفد على أم المؤمنين عائشة‬
‫فسألها عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت كان يصلي من الليل ثمان ركعات‬
‫ويوتر بالتاسعة ويصلي ركعتين وهو جالس مختصر‬

‫[ ‪ ] 1725‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن العمش أراه عن إبراهيم عن‬

‫السود عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي من الليل تسع ركعات‬

‫باب كيف الوتر بإحدى عشرة ركعة‬

‫‪1213 / 388‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1726‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا مالك عن الزهري‬
‫عن عروة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يصلي من الليل إحدى عشرة ركعة‬
‫ويوتر منها بواحدة ثم يضطجع على شقه اليمن‬

‫باب الوتر بثلث عشرة ركعة‬

‫[ ‪ ] 1727‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن عمرو بن مرة عن‬
‫يحيى بن الجزار عن أم سلمة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر بثلث عشرة‬
‫ركعة فلما كبر وضعف أوتر بتسع‬

‫باب القراءة في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1728‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا أبو النعمان قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫عاصم الحول عن أبي مجلز أن أبا موسى كان بين مكة والمدينة فصلى العشاء ركعتين ثم‬
‫قام فصلى ركعة أوتر بها فقرأ فيها بمائة آية من النساء ثم قال ما ألوت أن أضع قدمي حيث‬
‫وضع رسول ال صلى ال عليه وسلم قدميه وأنا أقرأ بما قرأ به رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم‬

‫باب نوع آخر من القراءة في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1729‬أخبرنا محمد بن الحسين بن إبراهيم بن أشكاب النسائي قال أنبأنا محمد بن أبي‬
‫عبيدة قال حدثنا أبي عن العمش عن طلحة عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن‬
‫أبيه عن أبي بن كعب قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ في الوتر بسبح اسم ربك‬
‫العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد فإذا سلم قال سبحان الملك القدوس ثلث مرات‬

‫[ ‪ ] 1730‬أخبرنا يحيى بن موسى قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد ال بن سعد قال حدثنا أبو‬
‫جعفر الرازي عن العمش عن زبيد وطلحة عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن‬
‫أبيه عن أبي بن كعب قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر ب سبح اسم ربك العلى‬

‫‪1213 / 389‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد خالفهما حصين فرواه عن ذر عن بن عبد الرحمن بن‬
‫أبزى عن أبيه عن النبي‬

‫[ ‪ ] 1731‬أخبرنا الحسن بن قزعة عن حصين بن نمير عن حصين بن عبد الرحمن عن ذر‬

‫عن بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يقرأ في الوتر‬
‫بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد‬

‫باب ذكر الختلف على شعبة فيه‬

‫[ ‪ ] 1732‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة عن سلمة وزبيد عن‬
‫ذر عن بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر بسبح‬
‫اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد وكان يقول إذا سلم سبحان الملك‬
‫القدوس ثلثا ويرفع صوته بالثالثة‬

‫[ ‪ ] 1733‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني سلمة‬
‫وزبيد عن ذر عن بن عبد الرحمن بن أبزي عن عبد الرحمن أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يقرأ في الوتر بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد ثم يقول‬
‫إذا سلم سبحان الملك القدوس ويرفع بسبحان الملك القدوس صوته بالثالثة رواه منصور عن‬
‫سلمة بن كهيل ولم يذكر ذرا‬

‫[ ‪ ] 1734‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن سلمة بن كهيل عن سعيد بن‬

‫عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر بسبح اسم ربك‬
‫العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد وكان إذا سلم وفرغ قال سبحان الملك القدوس‬
‫ثلثا طول في الثالثة ورواه عبد الملك بن أبي سليمان عن زبيد ولم يذكروا ذرا‬

‫[ ‪ ] 1735‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا عبد الملك بن أبي‬
‫سليمان عن زبيد عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يوتر بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد ورواه محمد بن‬
‫جحادة عن زبيد ولم يذكر ذرا‬
‫‪1213 / 390‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1736‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا محمد بن جحادة عن‬
‫زبيد عن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر بسبح اسم ربك العلى‬
‫وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد فإذا فرغ من الصلة قال سبحان الملك القدوس ثلث‬
‫مرات‬

‫باب ذكر الختلف على مالك بن مغول فيه‬

‫[ ‪ ] 1737‬أخبرنا أحمد بن محمد بن عبيد ال قال حدثنا شعيب بن حرب عن مالك عن زبيد‬
‫عن بن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ في الوتر بسبح اسم ربك‬
‫العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد‬

‫[ ‪ ] 1738‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مالك عن زبيد عن ذر‬
‫عن بن أبزي مرسل وقد رواه عطاء بن السائب عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه‬

‫[ ‪ ] 1739‬أخبرنا عبد ال بن الصباح قال حدثنا الحسن بن حبيب قال حدثنا روح بن القاسم‬
‫عن عطاء بن السائب عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يقرأ في الوتر بسبح اسم ربك العلى ب قل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد‬

‫باب ذكر الختلف على شعبة عن قتادة في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 1740‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫عزرة يحدث عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كان يوتر بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد فإذا فرغ قال سبحان‬
‫الملك القدوس ثلثا‬

‫[ ‪ ] 1741‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن قتادة عن‬
‫زرارة عن عبد الرحمن بن أبزي عن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر بسبح اسم‬

‫‪1213 / 391‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد فإذا فرغ قال سبحان الملك القدوس ثلثا‬
‫ويمد في الثالثة‬

‫[ ‪ ] 1742‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت قتادة يحدث‬
‫عن زرارة عن عبد الرحمن بن أبزي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يوتر ب سبح‬
‫اسم ربك العلى خالفهما شبابة فرواه عن شعبة عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن عمران بن‬
‫حصين‬

‫[ ‪ ] 1743‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا شبابة عن شعبة عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن‬
‫عمران بن حصين أن النبي صلى ال عليه وسلم أوتر بسبح اسم ربك العلى قال أبو عبد‬
‫الرحمن ل أعلم أحدا تابع شبابة على هذا الحديث خالفه يحيى بن سعيد‬

‫[ ‪ ] 1744‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن قتادة عن زرارة‬
‫عن عمران بن حصين قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم الظهر فقرأ رجل ب سبح‬
‫اسم ربك العلى فلما صلى قال من قرأ بسبح اسم ربك العلى قال رجل أنا قال قد علمت أن‬
‫بعضهم خالجنيها‬

‫باب الدعاء في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1745‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن بريد عن أبي الجوزاء‬
‫قال قال الحسن علمني رسول ال صلى ال عليه وسلم كلمات أقولهن في الوتر في القنوت‬
‫اللهم اهدني فيمن هديت وعافني فيمن عافيت وتولني فيمن توليت وبارك لي فيما أعطيت وقني‬
‫شر ما قضيت إنك تقضي ول يقضي عليك وإنه ل يذل من واليت تباركت ربنا وتعاليت‬

‫[ ‪ ] 1746‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن يحيى بن عبد ال بن سالم عن‬
‫موسى بن عقبة عن عبد ال بن علي عن الحسن بن علي قال علمني رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم هؤلء الكلمات في الوتر قال قل اللهم أهدني فيمن هديت وبارك لي فيما أعطيت وتولني‬
‫فيمن توليت وقني شر ما قضيت فإنك تقضي ول يقضي عليك وإنه ل يذل من واليت تباركت‬
‫ربنا وتعاليت وصلى ال على النبي محمد‬
‫‪1213 / 392‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1747‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا سليمان بن حرب وهشام بن عبد‬
‫الملك قال حدثنا حماد بن سلمة عن هشام بن عمرو الفزاري عن عبد الرحمن بن الحارث بن‬
‫هشام عن علي بن أبي طالب أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول في آخر وتره اللهم إني‬
‫أعوذ برضاك من سخطك وبمعافاتك من عقوبتك وأعوذ بك منك ل أحصى ثناء عليك أنت‬
‫كما أثنيت على نفسك‬

‫باب ترك رفع اليدين في الدعاء في الوتر‬

‫[ ‪ ] 1748‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن عن شعبة عن ثابت البناني عن أنس‬
‫قال كان النبي صلى ال عليه وسلم ل يرفع يديه في شيء من دعائه إل في الستسقاء قال‬
‫شعبة فقلت لثابت أنت سمعته من أنس قال سبحان ال قلت سمعته قال سبحان ال‬

‫باب قدر السجدة بعد الوتر‬

‫[ ‪ ] 1749‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج قال حدثنا ليث قال حدثني عقيل عن بن‬
‫شهاب عن عروة عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي إحدى عشرة‬
‫ركعة فيما بين أن يفرغ من صلة العشاء إلى الفجر بالليل سوى ركعتي الفجر ويسجد قدر ما‬
‫يقرأ أحدكم خمسين آية‬

‫باب التسبيح بعد الفراغ من الوتر وذكر الختلف على سفيان فيه‬

‫[ ‪ ] 1750‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم عن سفيان عن زبيد عن سعيد بن عبد‬
‫الرحمن بن أبزي عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه كان يوتر بسبح اسم ربك العلى‬
‫وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد ويقول بعدما يسلم سبحان الملك القدوس ثلث مرات‬
‫يرفع بها صوته‬

‫[ ‪ ] 1751‬أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا محمد بن عبيد عن سفيان الثوري وعبد الملك بن‬
‫أبي سليمان عن زبيد عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى‬
‫‪1213 / 393‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم يوتر ب سبح اسم ربك العلى بقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد ويقول‬
‫بعدما يسلم سبحان الملك القدوس ثلث مرات يرفع بها صوته خالفهما أبو نعيم فرواه عن‬
‫سفيان عن زبيد عن ذر عن سعيد‬

‫[ ‪ ] 1752‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن أبي نعيم عن سفيان عن زبيد عن ذر‬

‫عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يوتر‬
‫بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد فإذا أراد أن ينصرف قال سبحان‬
‫الملك القدوس ثلثا يرفع بها صوته قال أبو عبد الرحمن أبو نعيم أثبت عندنا من محمد بن‬
‫عبيد ومن قاسم بن يزيد واثبت أصحاب سفيان عندنا وال أعلم يحيى بن سعيد القطان ثم عبد‬
‫ال بن المبارك ثم وكيع بن الجراح ثم عبد الرحمن بن مهدي ثم أبو نعيم ثم السود في هذا‬
‫الحديث ورواه جرير بن حازم عن زبيد فقال يمد صوته في الثالثة ويرفع‬

‫[ ‪ ] 1753‬أخبرنا حرمي بن يونس بن محمد قال حدثنا أبي قال حدثنا جرير قال سمعت زبيدا‬
‫يحدث عن ذر عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يوتر بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد وإذا سلم قال سبحان‬
‫الملك القدوس ثلث مرات يمد صوته في الثالثة ثم يرفع‬

‫[ ‪ ] 1754‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد قال حدثنا سعيد عن‬
‫قتادة عن عزرة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يوتر بسبح اسم ربك العلى وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد فإذا فرغ قال‬
‫سبحان الملك القدوس أرسله هشام‬

‫[ ‪ ] 1755‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن أبي عامر عن هشام عن قتادة عن‬

‫عزرة عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يوتر وساق‬
‫الحديث‬

‫باب إباحة الصلة بين الوتر وبين ركعتي الفجر‬

‫‪1213 / 394‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1756‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال حدثنا محمد يعني بن المبارك الصوري‬
‫قال حدثنا معاوية يعني بن سلم عن يحيى بن أبي كثير قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن‬
‫أنه سأل عائشة عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم من الليل فقالت كان يصلي ثلث‬
‫عشرة ركعة تسع ركعات قائما يوتر فيها ركعتين جالسا فإذا أراد أن يركع قام فركع وسجد‬
‫ويفعل ذلك بعد الوتر فإذا سمع نداء الصبح قام فركع ركعتين خفيفتين‬

‫باب المحافظة على الركعتين قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 1757‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عثمان بن عمر قال حدثنا شعبة عن إبراهيم بن‬
‫محمد عن أبيه عن مسروق عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان ل يدع أربع ركعات‬
‫قبل الظهر وركعتين قبل الفجر خالفه عامة أصحاب شعبة ممن روى هذا الحديث فلم يذكروا‬
‫مسروقا‬

‫[ ‪ ] 1758‬أخبرني أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫إبراهيم بن محمد أنه سمع أباه يحدث أنه سمع عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل يدع أربعا قبل الظهر وركعتين قبل الصبح قال أبو عبد الرحمن هذا الصواب عندنا‬
‫وحديث عثمان بن عمر خطا وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 1759‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن زرارة بن أوفى‬
‫عن سعد بن هشام عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ركعتا الفجر خير من الدنيا‬
‫وما فيها‬

‫باب وقت ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1760‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن حفصة عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان إذا نودي لصلة الصبح ركع ركعتين خفيفتين قبل أن‬
‫يقوم إلى الصلة‬

‫‪1213 / 395‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1761‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا عمرو عن الزهري عن سالم‬
‫عن بن عمر قال أخبرتني حفصة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا أضاء له الفجر صلى‬
‫ركعتين‬

‫باب الضطجاع بعد ركعتي الفجر على الشق اليمن‬

‫[ ‪ ] 1762‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب عن الزهري‬
‫قال أخبرني عروة عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا سكت المؤذن‬
‫بالولى من صلة الفجر قام فركع ركعتين خفيفتين قبل صلة الفجر بعد أن يتبين الفجر ثم‬
‫يضطجع على شقه اليمن‬

‫باب ذم من ترك قيام الليل‬

‫[ ‪ ] 1763‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن الوزاعي عن يحيى بن أبي كثير‬
‫عن أبي سلمة عن عبد ال بن عمرو قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تكن مثل‬
‫فلن كان يقوم الليل فترك قيام الليل‬

‫[ ‪ ] 1764‬أخبرنا الحرث بن أسد قال حدثنا بشر بن بكر قال حدثني الوزاعي قال حدثني‬
‫يحيى بن أبي كثير عن عمرو بن الحكم بن ثوبان قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن عن‬
‫عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تكن يا عبد ال مثل فلن كان‬
‫يقوم الليل فترك قيام الليل‬

‫باب وقت ركعتي الفجر وذكر الختلف على نافع‬

‫[ ‪ ] 1765‬أخبرنا محمد بن إبراهيم البصري قال حدثنا خالد بن الحرث قال قرأت على عبد‬
‫الحميد بن جعفر عن نافع عن صفية عن حفصة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه كان يصلي‬
‫ركعتي الفجر ركعتين خفيفتين‬

‫‪1213 / 396‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1766‬أخبرنا شعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدثنا عبد الوهاب قال أنبأنا شعيب قال‬
‫حدثنا الوزاعي قال حدثني يحيى قال حدثني نافع قال حدثني بن عمر قال حدثتني حفصة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يركع ركعتين خفيفتين بين النداء والقامة من صلة الفجر‬
‫قال أبو عبد الرحمن كل الحديثين عندنا خطأ وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 1767‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا يحيى قال حدثنا الوزاعي قال حدثني يحيى‬
‫عن نافع عن بن عمر عن حفصة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يركع بين النداء‬
‫والصلة ركعتين خفيفتين‬

‫[ ‪ ] 1768‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا يحيى يعني بن حمزة قال حدثنا الوزاعي عن‬
‫يحيى عن أبي سلمة قال هو ونافع عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان‬
‫يصلي بين النداء والقامة ركعتين خفيفتين ركعتي الفجر‬

‫[ ‪ ] 1769‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن‬
‫أبي كثير قال حدثني نافع أن بن عمر حدثه أن حفصة حدثته أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء والقامة من صلة الصبح‬

‫[ ‪ ] 1770‬أخبرنا يحيى بن محمد قال حدثنا محمد بن جهضم قال إسماعيل حدثنا عن عمر‬
‫بن نافع عن أبيه عن بن عمر قال أخبرتني حفصة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫يصلي قبل الصبح ركعتين‬

‫[ ‪ ] 1771‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم قال أنبأنا إسحاق بن الفرات عن يحيى بن‬
‫أيوب قال حدثني يحيى بن سعيد قال أنبأنا نافع عن بن عمر عن حفصة أنها أخبرته أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم كان إذا نودي لصلة الصبح سجد سجدتين قبل صلة الصبح‬

‫[ ‪ ] 1772‬أخبرنا عبد ال بن إسحاق عن أبي عاصم عن بن جريج قال أخبرني موسى بن‬
‫عقبة عن نافع عن بن عمر عن حفصة أم المؤمنين أنها أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان إذا سكت المؤذن صلى ركعتين خفيفتين‬

‫‪1213 / 397‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1773‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك قال حدثني نافع عن عبد ال‬
‫بن عمر أن حفصة أم المؤمنين أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا سكت‬
‫المؤذن من الذان لصلة الصبح وبدا الصبح صلى ركعتين خفيفتين قبل أن تقام الصلة‬

‫[ ‪ ] 1774‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا عبيد ال عن نافع‬
‫عن عبد ال قال حدثتني أختي حفصة أنه كان يصلي قبل الفجر ركعتين خفيفتين‬

‫[ ‪ ] 1775‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا جويرية بن أسماء عن‬
‫نافع عن عبد ال بن عمر عن حفصة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصلي ركعتين‬
‫إذا طلع الفجر‬

‫[ ‪ ] 1776‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫زيد بن محمد قال سمعت نافعا عن بن عمر عن حفصة أنها قالت كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا طلع الفجر ل يصلي إل ركعتين خفيفتين‬

‫[ ‪ ] 1777‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن حفصة عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان إذا نودي لصلة الصبح ركع ركعتين خفيفتين قبل أن‬
‫يقوم إلى الصلة وروى سالم عن بن عمر عن حفصة‬

‫[ ‪ ] 1778‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم قال بن عمر أخبرتني حفصة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يركع ركعتين قبل‬
‫الفجر وذلك بعدما يطلع الفجر‬

‫[ ‪ ] 1779‬أخبرنا الحسين بن عيسى قال حدثنا سفيان عن عمرو عن الزهري عن سالم عن‬
‫أبيه قال أخبرتني حفصة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا أضاء له الفجر صلى‬
‫ركعتين‬

‫‪1213 / 398‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1780‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد عن أبي عمرو عن يحيى قال حدثني أبو‬
‫سلمة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصلي ركعتين خفيفتين بين النداء‬
‫والقامة من صلة الفجر‬

‫[ ‪ ] 1781‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام قال حدثنا يحيى عن‬
‫أبي سلمة أنه سأل عائشة عن صلة رسول ال صلى ال عليه وسلم بالليل قالت كان يصلي‬
‫ثلث عشرة ركعة يصلي ثمان ركعات ثم يوتر ثم يصلي ركعتين وهو جالس فإذا أراد أن‬
‫يركع قام فركع ويصلي ركعتين بين الذان والقامة في صلة الصبح‬

‫[ ‪ ] 1782‬أخبرنا أحمد بن نصر قال حدثنا عمرو بن محمد قال حدثنا عثام بن علي قال‬
‫حدثنا العمش عن حبيب بن أبي ثابت عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال كان النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم يصلي ركعتي الفجر إذا سمع الذان ويخففهما قال أبو عبد الرحمن هذا حديث‬
‫منكر‬

‫[ ‪ ] 1783‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال قال أنبأنا يونس عن الزهري قال أخبرني‬
‫السائب بن يزيد أن شريحا الحضرمي ذكر عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ل يتوسد القرآن‬

‫باب من كان له صلة بالليل فغلبه عليها النوم‬

‫[ ‪ ] 1784‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن محمد بن المنكدر عن سعيد بن جبير عن‬

‫رجل عنده رضى أخبره أن عائشة رضى ال تعالى عنها أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال ما من امرئ تكون له صلة بليل فغلبه عليها نوم إل كتب ال له أجر صلته وكان‬
‫نومه صدقة عليه‬

‫باب اسم الرجل الرضي‬

‫[ ‪ ] 1785‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا محمد بن سليمان قال حدثنا أبو جعفر الرازي عن محمد‬
‫بن المنكدر عن سعيد بن جبير عن السود بن يزيد عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال‬
‫‪1213 / 399‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عليه وسلم من كانت له صلة صلها من الليل فنام عنها كان ذلك صدقة تصدق ال عز وجل‬
‫عليه وكتب له أجر صلته‬

‫[ ‪ ] 1786‬أخبرنا أحمد بن نصر قال حدثنا يحيى بن أبي بكير قال حدثنا أبو جعفر الرازي‬
‫عن محمد بن المنكدر عن سعيد بن جبير عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫فذكر نحوه قال أبو عبد الرحمن أبو جعفر الرازي ليس بالقوي في الحديث‬

‫باب من أتى فراشه وهو ينوي القيام فنام‬

‫[ ‪ ] 1787‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن سليمان عن‬
‫حبيب بن أبي ثابت عن عبدة بن أبي لبابة عن سويد بن غفلة عن أبي الدرداء يبلغ به النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من أتى فراشه وهو ينوي أن يقوم يصلي من الليل فغلبته عيناه حتى‬
‫أصبح كتب له ما نوى وكان نومه صدقة عليه من ربه عز وجل خالفه سفيان‬

‫[ ‪ ] 1788‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن سفيان الثوري عن عبدة قال سمعت‬
‫سويد بن غفلة عن أبي ذر وأبي الدرداء موقوفا‬

‫باب كم يصلي من نام عن صلة أو منعه وجع‬

‫[ ‪ ] 1789‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن زرارة عن سعد بن هشام‬
‫عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا لم يصل من الليل منعه من ذلك نوم أو‬
‫وجع صلى من النهار ثنتي عشرة ركعة‬

‫باب متى يقضي من نام عن حزبه من الليل‬

‫[ ‪ ] 1790‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو صفوان عبد ال بن سعيد بن عبد الملك بن‬
‫مروان عن يونس عن بن شهاب أن السائب بن يزيد وعبيد ال أخبراه أن عبد الرحمن بن عبد‬
‫القاري قال سمعت عمر بن الخطاب يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من نام عن‬
‫حزبه أو عن شيء منه فقرأه فيما بين صلة الفجر وصلة الظهر كتب له كأنما قرأه من الليل‬
‫‪1213 / 400‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1791‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن عبد‬
‫الرحمن بن عبد القاري أن عمر بن الخطاب يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من نام‬
‫عن حزبه أو قال جزئه من الليل فقرأه فيما بين صلة الصبح إلى صلة الظهر فكأنما قرأه من‬
‫الليل‬

‫[ ‪ ] 1792‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن داود بن الحصين عن العرج عن عبد‬

‫الرحمن بن عبد القارئ أن عمر بن الخطاب قال من فاته حزبه من الليل فقرأه حين تزول‬
‫الشمس إلى صلة الظهر فإنه لم يفته أو كأنه أدركه رواه حميد بن عبد الرحمن بن عوف‬
‫موقوفا‬

‫[ ‪ ] 1793‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن شعبة عن سعد بن إبراهيم عن حميد‬
‫بن عبد الرحمن قال من فاته ورده من الليل فليقرأ في صلة قبل الظهر فإنها تعدل صلة الليل‬

‫باب ثواب من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة سوى المكتوبة وذكر اختلف الناقلين‬
‫فيه لخبر أم حبيبة في ذلك والختلف على عطاء‬

‫[ ‪ ] 1794‬أخبرنا الحسن بن منصور بن جعفر النيسابوري قال حدثنا إسحاق بن سليمان قال‬
‫حدثنا مغيرة بن زياد عن عطاء عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من ثابر‬
‫على اثنتي عشرة ركعة في اليوم والليلة دخل الجنة أربعا قبل الظهر وركعتين بعدها وركعتين‬
‫بعد المغرب وركعتين بعد العشاء وركعتين قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 1795‬أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا أبو يحيى إسحاق بن‬
‫سليمان الرازي عن المغيرة بن زياد عن عطاء بن أبي رباح عن عائشة رضى ال تعالى‬
‫عنها عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من ثابر على اثنتي عشرة ركعة بنى ال عز وجل له‬
‫بيتا في الجنة أربعا قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين بعد المغرب وركعتين بعد العشاء‬
‫وركعتين قبل الفجر‬

‫‪1213 / 401‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1796‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا معقل عن‬
‫عطاء قال أخبرت أن أم حبيبة بنت أبي سفيان قالت سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول من ركع ثنتي عشرة ركعة في يومه وليلته سوى المكتوبة بنى ال ل بها بيتا في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1797‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج بن محمد قال قال بن جريج قلت‬
‫لعطاء بلغني أنك تركع قبل الجمعة اثنتي عشرة ركعة ما بلغك في ذلك قال أخبرت أن أم‬
‫حبيبة حدثت عنبسة بن أبي سفيان أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من ركع اثنتي عشرة‬
‫ركعة في اليوم والليلة سوى المكتوبة بنى ال عز وجل له بيتا في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1798‬أخبرني أيوب بن محمد قال أنبأنا معمر بن سليمان قال حدثنا زيد بن حبان عن بن‬
‫جريج عن عطاء عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى ال عز وجل له بيتا في الجنة قال‬
‫أبو عبد الرحمن عطاء لم يسمعه من عنبسة‬

‫[ ‪ ] 1799‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا زيد بن حباب قال حدثني محمد بن سعيد الطائفي‬
‫قال حدثنا عطاء بن أبي رباح عن يعلى بن أمية قال قدمت الطائف فدخلت على عنبسة بن أبي‬
‫سفيان وهو بالموت فرأيت منه جزعا فقلت إنك على خير فقال أخبرتني أختي أم حبيبة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من صلى ثنتي عشرة ركعة بالنهار أو بالليل بنى ال عز‬
‫وجل له بيتا في الجنة خالفهم أبو يونس القشيري‬

‫[ ‪ ] 1800‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال حدثنا حبان ومحمد بن مكي قال أنبأنا عبد ال‬
‫عن أبي يونس القشيري عن بن أبي رباح عن شهر بن حوشب حدثه عن أم حبيبة بنت أبي‬
‫سفيان قالت من صلى ثنتي عشرة ركعة في يوم فصلى قبل الظهر بنى ال له بيتا في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1801‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال أنبأنا أبو السود قال حدثني بكر بن مضر عن بن‬
‫عجلن عن أبي إسحاق الهمداني عن عمرو بن أوس عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اثنتا عشرة ركعة من صلهن بنى ال له بيتا في الجنة‬
‫أربع ركعات قبل الظهر وركعتين بعد الظهر وركعتين قبل العصر وركعتين بعد المغرب‬
‫وركعتين قبل صلة الصبح‬
‫‪1213 / 402‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1802‬أخبرنا أبو الزهر أحمد بن الزهر النيسابوري قال حدثنا يونس بن محمد قال‬
‫حدثنا فليح عن سهيل بن أبي صالح عن أبي إسحاق عن المسيب عن عنبسة بن أبي سفيان‬
‫عن أم حبيبة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صلى اثنتي عشرة ركعة بنى ال له‬
‫بيتا في الجنة أربعا قبل الظهر واثنتين بعدها واثنتين قبل العصر واثنتين بعد المغرب واثنتين‬
‫قبل الصبح قال أبو عبد الرحمن فليح بن سليمان ليس بالقوي‬

‫[ ‪ ] 1803‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال أنبأنا زهير عن أبي إسحاق عن‬
‫المسيب بن رافع عن عنبسة أخي أم حبيبة عن أم حبيبة قالت من صلى في اليوم والليلة ثنتي‬
‫عشرة ركعة سوى المكتوبة بنى له بيت في الجنة أربعا قبل الظهر وركعتين بعدها وثنتين قبل‬
‫العصر وثنتين بعد المغرب وثنتين قبل الفجر‬

‫باب الختلف على إسماعيل بن أبي خالد‬

‫[ ‪ ] 1804‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا‬
‫إسماعيل عن المسيب بن رافع عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال من صلى في اليوم والليلة ثنتي عشرة ركعة بنى له بيت في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1805‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يعلى قال حدثنا إسماعيل عن المسيب بن رافع‬
‫عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قالت من صلى في الليل والنهار ثنتي عشرة ركعة‬
‫سوى المكتوبة بنى له بيت في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1806‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا محمد بن مكي وحبان قال حدثنا عبد ال عن‬
‫إسماعيل عن المسيب بن رافع عن أم حبيبة قالت من صلى في يوم وليلة ثنتي عشرة ركعة‬
‫سوى المكتوبة بنى ال عز وجل له بيتا في الجنة لم يرفعه حصين وأدخل بين عنبسة وبين‬
‫المسيب ذكوان‬

‫‪1213 / 403‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1807‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا وهب قال حدثنا خالد عن حصين عن المسيب‬
‫بن رافع عن أبي صالح ذكوان قال حدثني عنبسة بن سفيان أن أم حبيبة حدثته أنه من صلى‬
‫في يوم ثنتي عشرة ركعة بنى له بيت في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1808‬أخبرنا يحيى بن حبيب قال حدثنا حماد عن عاصم عن أبي صالح عن أم حبيبة‬
‫قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة‬
‫بنى ال له أو بني له بيت في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1809‬أخبرنا علي بن المثنى عن سويد بن عمرو قال حدثني حماد عن عاصم عن أبي‬
‫صالح عن أم حبيبة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من صلى ثنتي عشرة ركعة في‬
‫يوم وليلة بنى ال له بيتا في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1810‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق قال حدثنا النضر قال حدثنا حماد بن‬
‫سلمة عن عاصم عن أبي صالح عن أم حبيبة قالت من صلى في يوم اثنتي عشرة ركعة بنى‬
‫له بيت في الجنة‬

‫[ ‪ ] 1811‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى بن إسحاق قال حدثنا محمد‬
‫بن سليمان عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من صلى في يوم ثنتي عشرة ركعة سوى الفريضة بنى ال له بيتا في الجنة قال أبو عبد‬
‫الرحمن هذا خطأ ومحمد بن سليمان ضعيف هو بن الصبهاني وقد روى هذا الحديث من‬
‫أوجه سوى هذا الوجه بغير اللفظ الذي تقدم ذكره‬

‫[ ‪ ] 1812‬أخبرني يزيد بن محمد بن عبد الصمد قال حدثنا هشام العطار قال حدثني إسماعيل‬
‫بن عبد ال بن سماعه عن موسى بن أعين عن أبي عمرو الوزاعي عن حسان بن عطية قال‬
‫لما نزل بعنبسة جعل يتضور فقيل له فقال أما إني سمعت أم حبيبة زوج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم تحدث عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه قال من ركع أربع ركعات قبل الظهر وأربعا‬
‫بعدها حرم ال عز وجل لحمه على النار فما تركتهن منذ سمعتهن‬

‫‪1213 / 404‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1813‬أخبرنا هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا أبي قال حدثنا عبيد ال عن زيد بن أبي‬
‫أنيسة قال حدثني أيوب رجل من أهل الشام عن القاسم الدمشقي عن عنبسة بن أبي سفيان قال‬
‫أخبرتني أختي أم حبيبة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أن حبيبها أبا القاسم صلى ال عليه‬
‫وسلم أخبرها قال ما من عبد مؤمن يصلي أربع ركعات بعد الظهر فتمس وجهه النار أبدا إن‬
‫شاء ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 1814‬أخبرنا أحمد بن ناصح قال حدثنا مروان بن محمد عن سعيد بن عبد العزيز عن‬
‫سليمان بن موسى عن مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يقول من صلى أربع ركعات قبل الظهر وأربعا بعدها حرمه ال عز وجل‬
‫على النار‬

‫[ ‪ ] 1815‬أخبرنا محمود بن خالد عن مروان بن محمد قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز عن‬
‫سليمان بن موسى عن مكحول عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة قال مروان وكان سعيد‬
‫إذا قرئ عليه عن أم حبيبة عن النبي صلى ال عليه وسلم أقر بذلك ولم ينكره وإذا حدثنا به‬
‫هو ولم يرفعه قالت من ركع أربع ركعات قبل الظهر وأربعا بعدها حرمه ال على النار قال‬
‫أبو عبد الرحمن مكحول لم يسمع عن عنبسة شيئا‬

‫[ ‪ ] 1816‬أخبرنا عبد ال بن إسحاق قال حدثنا أبو عاصم قال حدثنا سعيد بن عبد العزيز‬
‫قال سمعت سليمان بن موسى يحدث عن محمد بن أبي سفيان قال لما نزل به الموت أخذه أمر‬
‫شديد فقال حدثتني أختي أم حبيبة بنت أبي سفيان قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫حافظ على أربع ركعات قبل الظهر وأربع بعدها حرمه ال تعالى على النار‬

‫[ ‪ ] 1817‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو قتيبة قال حدثنا محمد بن عبد ال الشعيثي‬
‫عن أبيه عن عنبسة بن أبي سفيان عن أم حبيبة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من صلى‬
‫أربعا قبل الظهر وأربعا بعدها لم تمسه النار قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب حديث‬
‫مروان من حديث سعيد بن عبد العزيز‬

‫‪1213 / 405‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫المجتبى من السنن‬
‫النسائي‬
‫‪4/8‬‬
‫كتاب الجنائز ‪ /‬كتاب الصيام‬

‫كتاب الجنائز‬

‫باب تمني الموت‬

‫[ ‪ ] 1818‬أخبرنا هارون بن عبد ال حدثنا معن قال حدثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري عن‬
‫عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يتمنين‬
‫أحد منكم الموت إما محسنا فلعله أن يزداد خيرا وإما مسيئا فلعله أن يستعتب‬

‫[ ‪ ] 1819‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثني الزبيدي قال حدثني الزهري‬
‫عن أبي عبيد مولى عبد الرحمن بن عوف أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل يتمنين أحدكم الموت إما محسنا فلعله أن يعيش يزداد خيرا وهو خير له وإما‬
‫مسيئا فلعله أن يستعتب‬

‫[ ‪ ] 1820‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد وهو بن زريع عن حميد عن أنس أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ل يتمنين أحدكم الموت لضر نزل به في الدنيا ولكن ليقل اللهم أحيني ما‬
‫كانت الحياة خير لي وتوفني إذا كانت الوفاة خير لي‬

‫[ ‪ ] 1821‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل بن علية عن عبد العزيز ح وأنبأنا‬
‫عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا عبد العزيز عن أنس قال قال رسول ال‬

‫‪1213 / 406‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم أل ل يتمنى أحدكم الموت لضر نزل به فإن كان ل بد متمنيا الموت‬
‫فليقل اللهم أحيني ما كانت الحياة خير لي وتوفني ما كانت الوفاة خيرا لي‬

‫باب الدعاء بالموت‬

‫[ ‪ ] 1822‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان‬
‫عن الحجاج وهو البصري عن يونس عن ثابت عن أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل تدعوا بالموت ول تتمنوه فمن كان داعيا ل بد فليقل اللهم أحيني ما كانت الحياة خيرا‬
‫لي وتوفني إذا كانت الوفاة خيرا لي‬

‫[ ‪ ] 1823‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني يحيى بن سعيد قال حدثنا إسماعيل قال حدثني‬
‫قيس قال دخلت على خباب وقد اكتوى في بطنه سبعا وقال لول أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نهانا أن ندعو بالموت دعوت به‬

‫باب كثرة ذكر الموت‬

‫[ ‪ ] 1824‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا الفضل بن موسى عن محمد بن عمرو ح‬

‫وأخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يزيد قال أنبأنا محمد بن إبراهيم عن محمد بن‬
‫عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أكثروا ذكر هاذم‬
‫اللذات‬

‫[ ‪ ] 1825‬قال أبو عبد الرحمن محمد بن إبراهيم والد أبي بكر بن أبي شيبة أخبرنا محمد بن‬
‫المثنى عن يحيى عن العمش قال حدثني شقيق عن أم سلمة قالت سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول إذا حضرتم المريض فقولوا خير فإن الملئكة يؤمنون على ما تقولون فلما‬
‫مات أبو سلمة قلت يا رسول ال كيف أقول قال قولي اللهم اغفر لنا وله وأعقبني منه عقبى‬
‫حسنة فأعقبني ال عز وجل منه محمدا صلى ال عليه وسلم‬

‫باب تلقين الميت‬

‫‪1213 / 407‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1826‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا عمارة بن غزية قال‬
‫حدثنا يحيى بن عمارة قال سمعت أبا سعيد ح وأنبأنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز عن عمارة‬
‫بن غزية عن يحيى بن عمارة عن أبي سعيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لقنوا‬
‫موتاكم ل إله إل ال‬

‫[ ‪ ] 1827‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثني أحمد بن إسحاق قال حدثنا وهيب قال حدثنا‬
‫منصور بن صفية عن أمه صفية بنت شيبة عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لقنوا هلكاكم قول ل اله إل ال‬

‫باب علمة موت المؤمن‬

‫[ ‪ ] 1828‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى عن المثنى بن سعيد عن قتادة عن عبد ال‬
‫بن بريدة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال موت المؤمن بعرق الجبين‬

‫[ ‪ ] 1829‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا يوسف بن يعقوب قال حدثنا كهمس عن بن‬
‫بريدة عن أبيه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول المؤمن يموت بعرق الجبين‬

‫باب شدة الموت‬

‫[ ‪ ] 1830‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثني الليث قال‬
‫حدثني بن الهاد عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت مات رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وانه لبين حاقنتى وذاقنتي فل أكره شدة الموت لحد أبدا بعدما رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الموت يوم الثنين‬

‫[ ‪ ] 1831‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أنس قال آخر نظرة نظرتها إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كشف الستارة والناس صفوف خلف أبي بكر رضى ال تعالى‬

‫‪1213 / 408‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عنه فأراد أبو بكر أن يرتد فأشار إليهم أن امكثوا وألقى السجف وتوفى من آخر ذلك اليوم‬
‫وذلك يوم الثنين‬

‫باب الموت بغير مولده‬

‫[ ‪ ] 1832‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني حيي بن عبد ال عن‬
‫أبي عبد الرحمن الجبلي عن عبد ال بن عمرو قال مات رجل بالمدينة ممن ولد بها فصلى‬
‫عليه رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قال يا ليته مات بغير مولده قالوا ولم ذاك يا رسول‬
‫ال قال ان الرجل إذا مات بغير مولده قيس له من مولده إلى منقطع أثره في الجنة‬

‫باب ما يلقى به المؤمن من الكرامة عند خروج نفسه‬

‫[ ‪ ] 1833‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫قسامة بن زهير عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا حضر المؤمن أتته‬
‫ملئكة الرحمة بحريرة بيضاء فيقولون اخرجي راضية مرضيا عنك إلى روح ال وريحان‬
‫ورب غير غضبان فتخرج كأطيب ريح المسك حتى أنه ليناوله بعضهم بعضا حتى يأتون به‬
‫باب السماء فيقولون ما أطيب هذه الريح التي جاءتكم من الرض فيأتون به أرواح المؤمنين‬
‫فلهم أشد فرحا به من أحدكم بغائبه يقدم عليه فيسألونه ماذا فعل فلن ماذا فعل فلن فيقولون‬
‫دعوه فإنه كان في غم الدنيا فإذا قال أما أتاكم قالوا ذهب به إلى أمه الهاوية وان الكافر إذا‬
‫احتضر أتته ملئكة العذاب بمسح فيقولون اخرجي ساخطة مسخوطا عليك إلى عذاب ال عز‬
‫وجل فتخرج كأنتن ريح جيفة حتى يأتون به باب الرض فيقولون ما أنتن هذه الريح حتى‬
‫يأتون به أرواح الكفار‬

‫باب فيمن أحب لقاء ال‬

‫[ ‪ ] 1834‬أخبرنا هناد عن أبي زبيد وهو عبثر بن القاسم عن مطرف عن عامر عن شريح‬
‫بن هانئ عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أحب لقاء ال أحب ال‬
‫لقاءه ومن كره لقاء ال كره ال لقاءه قال شريح فأتيت عائشة فقلت يا أم المؤمنين سمعت أبا‬
‫هريرة يذكر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم حديثا ان كان كذلك فقد هلكنا قالت وما ذاك‬
‫‪1213 / 409‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أحب لقاء ال أحب ال لقاءه ومن كره لقاء ال‬
‫كره ال لقاءه ولكن ليس منا أحد إل وهو يكره الموت قالت قد قاله رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وليس بالذي تذهب إليه ولكن إذا طمح البصر وحشرج الصدر واقشعر الجلد فعند ذلك‬
‫من أحب لقاء ال أحب ال لقاءه ومن كره لقاء ال كره ال لقاءه‬

‫[ ‪ ] 1835‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع عن بن القاسم حدثني مالك ح وأنبأنا‬
‫قتيبة قال حدثنا المغيرة عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ال تعالى إذا أحب عبدي لقائي أحببت لقاءه وإذا كره لقائي كرهت لقاءه‬

‫[ ‪ ] 1836‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت أنسا‬
‫يحدث عن عبادة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أحب لقاء ال أحب ال لقاءه ومن كره‬
‫لقاء ال كره ال لقاءه‬

‫[ ‪ ] 1837‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا المعتمر قال سمعت أبي يحدث عن قتادة عن أنس‬
‫بن مالك عن عبادة بن الصامت قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أحب لقاء ال‬
‫أحب ال لقاءه ومن كره لقاء ال كره ال لقاءه‬

‫[ ‪ ] 1838‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا سعيد ح وأخبرنا حميد بن‬
‫مسعدة عن خالد بن الحرث قال حدثنا سعيد عن قتادة عن زرارة عن سعد بن هشام عن‬
‫عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من أحب لقاء ال أحب ال لقاءه ومن كره لقاء‬
‫ال كره ال لقاءه زاد عمرو في حديثه فقيل يا رسول ال كراهية لقاء ال كراهية الموت كلنا‬
‫نكره الموت قال ذاك عند موته إذا بشر برحمة ال ومغفرته أحب لقاء ال وأحب ال لقاءه وإذا‬
‫بشر بعذاب ال كره لقاء ال وكره ال لقاءه‬

‫باب تقبيل الميت‬

‫[ ‪ ] 1839‬أخبرنا أحمد بن عمرو قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن‬
‫عروة عن عائشة أن أبا بكر قبل بين عيني النبي صلى ال عليه وسلم وهو ميت‬

‫‪1213 / 410‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1840‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني‬
‫موسى بن أبي عائشة عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس وعن عائشة أن أبا بكر قبل‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم وهو ميت‬

‫[ ‪ ] 1841‬أخبرنا سويد قال حدثنا عبد ال قال قال معمر ويونس قال الزهري وأخبرني أبو‬
‫سلمة أن عائشة أخبرته أن أبا بكر أقبل على فرس من مسكنه بالسنح حتى نزل فدخل المسجد‬
‫فلم يكلم الناس حتى دخل على عائشة ورسول ال صلى ال عليه وسلم مسجى ببرد حبرة‬
‫فكشف عن وجهه ثم أكب عليه فقبله فبكى ثم قال بأبي أنت وال ل يجمع ال عليك موتتين أبدا‬
‫أما الموته التي كتب ال عليك فقد متها‬

‫باب تسجية الميت‬

‫[ ‪ ] 1842‬أخبرني محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال سمعت بن المنكدر يقول سمعت‬
‫جابرا يقول جيء بأبي يوم أحد وقد مثل به فوضع بين يدي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وقد سجى بثوب فجعلت أريد أن أكشف عنه فنهاني قومي فأمر به النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فرفع فلما رفع سمع صوت باكية فقال من هذه فقالوا هذه بنت عمرو أو أخت عمرو قال فل‬
‫تبكي أو فلم تبكي ما زالت الملئكة تظله بأجنحتها حتى رفع‬

‫باب في البكاء على الميت‬

‫[ ‪ ] 1843‬أخبرنا هناد بن السري قال حدثنا أبو الحوص عن عطاء بن السائب عن عكرمة‬
‫عن بن عباس قال لما حضرت بنت لرسول ال صلى ال عليه وسلم صغيرة فأخذها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فضمها إلى صدره ثم وضع يده عليها فقضت وهي بين يدي رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فبكت أم أيمن فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم يا أم أيمن‬
‫أتبكين ورسول ال صلى ال عليه وسلم عندك فقالت مالي ل أبكي ورسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يبكي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني لست أبكي ولكنها رحمة ثم قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم المؤمن بخير على كل حال تنزع نفسه من بين جنبيه وهو يحمد ال‬
‫عز وجل‬

‫‪1213 / 411‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1844‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن ثابت عن‬
‫أنس أن فاطمة بكت على رسول ال صلى ال عليه وسلم حين مات فقالت يا أبتاه من ربه ما‬
‫أدناه يا أبتاه إلى جبريل ننعاه يا أبتاه جنة الفردوس مأواه‬

‫[ ‪ ] 1845‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة عن محمد بن‬
‫المنكدر عن جابر أن أباه قتل يوم أحد قال فجعلت أكشف عن وجهه وأبكي والناس ينهوني‬
‫ورسول ال صلى ال عليه وسلم ل ينهاني وجعلت عمتي تبكيه فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل تبكيه ما زالت الملئكة تظله بأجنحتها حتى رفعتموه‬

‫باب النهي عن البكاء على الميت‬

‫[ ‪ ] 1846‬أخبرنا عتبة بن عبد ال بن عتبة قال قرأت على مالك عن عبد ال بن عبد ال بن‬
‫جابر عن عتيك أن عتيك بن الحارث وهو جد عبد ال بن عبد ال أبو أمه أخبره أن جابر بن‬
‫عتيك أخبره أن النبي صلى ال عليه وسلم جاء يعود عبد ال بن ثابت فوجده قد غلب عليه‬
‫فصاح به فلم يجبه فاسترجع رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال قد غلبنا عليك أبا الربيع‬
‫فصحن النساء وبكين فجعل بن عتيك يسكتهن فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم دعهن فإذا‬
‫وجب فل تبكين باكية قالوا وما الوجوب يا رسول ال قال الموت قالت ابنته إن كنت لرجو‬
‫أن تكون شهيدا قد كنت قضيت جهازك قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فإن ال عز وجل‬
‫قد أوقع أجره عليه على قدر نيته وما تعدون الشهادة قالوا القتل في سبيل ال عز وجل قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهادة سبع سوى القتل في سبيل ال عز وجل المطعون شهيد‬
‫والمبطون شهيد والغريق شهيد وصاحب الهدم شهيد وصاحب ذات الجنب شهيد وصاحب‬
‫الحرق شهيد والمرأة تموت بجمع شهيدة‬

‫[ ‪ ] 1847‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا عبد ال بن وهب قال قال معاوية بن‬
‫صالح وحدثني يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة قالت لما أتى نعي زيد بن حارثة وجعفر‬
‫بن أبي طالب وعبد ال بن رواحة جلس رسول ال صلى ال عليه وسلم يعرف فيه الحزن وأنا‬
‫أنظر من صئر الباب فجاءه رجل فقال إن نساء جعفر يبكين فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم انطلق فانههن فانطلق ثم جاء فقال قد نهيتهن فأبين أن ينتهين فقال انطلق فانههن فانطلق‬

‫‪1213 / 412‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ثم جاء فقال قد نهيتهن فأبين أن ينتهين قال فانطلق فأحث في أفواههن التراب فقالت عائشة‬
‫فقلت أرغم ال أنف البعد إنك وال ما تركت رسول ال صلى ال عليه وسلم وما أنت بفاعل‬

‫[ ‪ ] 1848‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر عن‬
‫عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الميت يعذب ببكاء أهله عليه‬

‫[ ‪ ] 1849‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن عبد ال بن‬
‫صبيح قال سمعت محمد بن سيرين يقول ذكر عند عمران بن حصين الميت يعذب ببكاء الحي‬
‫فقال عمران قاله رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1850‬أخبرنا سليمان بن سيف قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح‬
‫عن بن شهاب قال قال سالم سمعت عبد ال بن عمر يقول قال عمر قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يعذب الميت ببكاء أهله عليه‬

‫باب النياحة على الميت‬

‫[ ‪ ] 1851‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن مطرف‬
‫عن حكيم بن قيس أن قيس بن عاصم قال ل تنوحوا على فإن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫لم ينح عليه مختصر‬

‫[ ‪ ] 1852‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن ثابت عن أنس أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أخذ على النساء حين بايعهن أن ل ينحن فقلن يا رسول ال إن‬
‫نساء أسعدننا في الجاهلية أفنسعدهن فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل إسعاد في السلم‬

‫[ ‪ ] 1853‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا قتادة عن سعيد‬
‫بن المسيب عن بن عمر عن عمر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول الميت‬
‫يعذب في قبره بالنياحة عليه‬

‫‪1213 / 413‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1854‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن سليمان قال أنبأنا هشيم قال أنبأنا‬
‫منصور هو بن زاذان عن الحسن عن عمران بن حصين قال الميت يعذب بنياحة أهله عليه‬
‫فقال له رجل أرأيت رجل مات بخراسان وناح أهله عليه ههنا أكان يعذب بنياحة أهله قال‬
‫صدق رسول ال صلى ال عليه وسلم وكذبت أنت‬

‫[ ‪ ] 1855‬أخبرنا محمد بن آدم عن عبدة عن هشام عن أبيه عن بن عمر قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن الميت ليعذب ببكاء أهله عليه فذكر ذلك لعائشة فقالت وهل إنما مر‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم على قبر فقال إن صاحب القبر ليعذب وإن أهله يبكون عليه ثم‬
‫قرأت { ول تزر وازرة وزر أخرى }‬

‫[ ‪ ] 1856‬أخبرنا قتيبة عن مالك بن أنس عن عبد ال بن أبي بكر عن أبيه عن عمرة أنها‬
‫أخبرته أنها سمعت عائشة وذكر لها أن عبد ال بن عمر يقول إن الميت ليعذب ببكاء الحي‬
‫عليه قالت عائشة يغفر ال لبي عبد الرحمن أما إنه لم يكذب ولكن نسي أو أخطأ إنما مر‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم على يهودية يبكى عليها فقال إنهم ليبكون عليها وإنها لتعذب‬

‫[ ‪ ] 1857‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء بن عبد الجبار عن سفيان قال قصه لنا عمرو بن‬
‫دينار قال سمعت بن أبي مليكة يقول قال بن عباس قالت عائشة إنما قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إن ال عز وجل يزيد الكافر عذابا ببعض بكاء أهله عليه‬

‫[ ‪ ] 1858‬أخبرنا سليمان بن منصور البلخي قال حدثنا عبد الجبار بن الورد سمعت بن أبي‬
‫مليكة يقول لما هلكت أم أبان حضرت مع الناس فجلست بين عبد ال بن عمر وابن عباس‬
‫فبكين النساء فقال بن عمر أل تنهى هؤلء عن البكاء فإني سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول إن الميت ليعذب ببعض بكاء أهله عليه فقال بن عباس قد كان عمر يقول بعض‬
‫ذلك خرجت مع عمر حتى إذا كنا بالبيداء رأى ركبا تحت شجرة فقال انظر من الركب فذهبت‬
‫فإذا صهيب وأهله فرجعت إليه فقلت يا أمير المؤمنين هذا صهيب وأهله فقال علي بصهيب‬
‫فلما دخلنا المدينة أصيب عمر فجلس صهيب يبكي عنده يقول وا أحياه وا أحياه فقال عمر يا‬
‫صهيب ل تبك فأني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن الميت ليعذب ببعض بكاء‬
‫أهله عليه قال فذكرت ذلك لعائشة فقالت أما وال ما تحدثون هذا الحديث عن كاذبين مكذبين‬

‫‪1213 / 414‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ولكن السمع يخطىء وإن لكم في القرآن لما يشفيكم أل تزر وازرة وزر أخرى ولكن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال إن ال ليزيد الكافر عذابا ببكاء أهله عليه‬

‫باب الرخصة في البكاء على الميت‬

‫[ ‪ ] 1859‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل هو بن جعفر عن محمد بن عمرو بن‬
‫حلحلة عن محمد بن عمرو بن عطاء أن سلمة بن الزرق قال سمعت أبا هريرة قال مات‬
‫ميت من آل رسول ال صلى ال عليه وسلم فاجتمع النساء يبكين عليه فقام عمر ينهاهن‬
‫ويطردهن فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم دعهن يا عمر فإن العين دامعة والقلب مصاب‬
‫والعهد قريب‬

‫باب دعوى الجاهلية‬

‫[ ‪ ] 1860‬أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا عيسى عن العمش ح وأنبأنا الحسن بن إسماعيل‬
‫قال حدثنا بن إدريس عن العمش عن عبد ال بن مرة عن مسروق عن عبد ال قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس منا من ضرب الخدود وشق الجيوب ودعا بدعاء الجاهلية‬
‫واللفظ لعلي وقال الحسن بدعوى‬

‫باب السلق‬

‫[ ‪ ] 1861‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا شعبة عن عوف عن‬
‫خالد الحدب عن صفوان بن محرز قال أغمى على أبي موسى فبكوا عليه فقال أبرأ إليكم كما‬
‫برئ إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس منا من حلق ول خرق ول سلق‬

‫باب ضرب الخدود‬

‫[ ‪ ] 1862‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني زبيد عن‬
‫إبراهيم عن مسروق عن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليس منا من ضرب‬
‫الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية‬
‫‪1213 / 415‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الحلق‬

‫[ ‪ ] 1863‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال أنبأنا جعفر بن عوف قال حدثنا أبو عميس‬
‫عن أبي صخرة عن عبد الرحمن بن يزيد وأبي بردة قال لما ثقل أبو موسى أقبلت امرأته‬
‫تصيح قال فأفاق فقال ألم أخبرك أني بريء ممن برئ منه رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫وكان يحدثها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أنا بريء ممن حلق وخرق وسلق‬

‫باب شق الجيوب‬

‫[ ‪ ] 1864‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن زبيد عن‬
‫إبراهيم عن مسروق عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليس منا من ضرب‬
‫الخدود وشق الجيوب ودعا بدعوى الجاهلية‬

‫[ ‪ ] 1865‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور عن إبراهيم‬
‫عن يزيد بن أوس عن أبي موسى أنه أغمى عليه فبكت أم ولد له فلما أفاق قال لها أما بلغك‬
‫ما قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فسألناها فقالت قال ليس منا من سلق وحلق وخرق‬

‫[ ‪ ] 1866‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا إسرائيل عن منصور‬
‫عن إبراهيم عن يزيد بن أوس عن أم عبد ال امرأة أبي موسى عن أبي موسى قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ليس منا من حلق وسلق وخرق‬

‫[ ‪ ] 1867‬أخبرنا هناد عن أبي معاوية عن العمش عن إبراهيم عن سهم بن منجاب عن‬

‫القرثع قال لما ثقل أبو موسى صاحت امرأته فقال أما علمت ما قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قالت بلى ثم سكتت فقيل لها بعد ذلك أي شيء قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت‬
‫إن رسول ال صلى ال عليه وسلم لعن من حلق أو سلق أو خرق‬

‫باب المر بالحتساب والصبر عند نزول المصيبة‬

‫‪1213 / 416‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1868‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عاصم بن سليمان عن أبي عثمان قال‬
‫حدثني أسامة بن زيد قال أرسلت بنت النبي صلى ال عليه وسلم إليه أن ابنا لي قبض فأتنا‬
‫فأرسل يقرأ السلم ويقول إن ل ما أخذ وله ما أعطى وكل شيء عند ال بأجل مسمى فلتصبر‬
‫وتحتسب فأرسلت إليه تقسم عليه ليأتينها فقام ومعه سعد بن عباده ومعاذ بن جبل وأبي بن‬
‫كعب وزيد بن ثابت ورجال فرفع إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم الصبي ونفسه تقعقع‬
‫ففاضت عيناه فقال سعد يا رسول ال ما هذا قال رحمة يجعلها ال في قلوب عباده وإنما يرحم‬
‫من عباده الرحماء‬

‫[ ‪ ] 1869‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن ثابت قال‬
‫سمعت أنسا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الصبر عند الصدمة الولى‬

‫[ ‪ ] 1870‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا أبو إياس وهو‬
‫معاوية بن قرة عن أبيه رضى ال تعالى عنه أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم ومعه‬
‫بن له فقال له أتحبه فقال أحبك ال كما أحبه فمات ففقده فسأل عنه فقال ما يسرك أن ل تأتي‬
‫باب من أبواب الجنة إل وجدته عنده يسعى يفتح لك‬

‫باب ثواب من صبر واحتسب‬

‫[ ‪ ] 1871‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال قال أنبأنا عمرو بن سعيد بن أبي حسين‬
‫أن عمرو بن شعيب كتب إلى عبد ال بن عبد الرحمن بن أبي حسين يعزيه بابن له هلك وذكر‬
‫في كتابه انه سمع أباه يحدث عن جده عبد ال بن عمرو بن العاص قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إن ال ل يرضى لعبده المؤمن إذا ذهب بصفيه من أهل الرض فصبر‬
‫واحتسب وقال ما أمر به بثواب دون الجنة‬

‫باب ثواب من احتسب ثلثة من صلبه‬

‫[ ‪ ] 1872‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب حدثني عمرو قال حدثني‬
‫بكير بن عبد ال عن عمران بن نافع عن حفص بن عبيد ال عن أنس أن رسول ال صلى ال‬

‫‪1213 / 417‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم قال من احتسب ثلثة من صلبه دخل الجنة فقامت امرأة فقالت أو اثنان قال أو‬
‫اثنان قالت المرأة يا ليتني قلت واحدا‬

‫باب من يتوفى له ثلثة‬

‫[ ‪ ] 1873‬أخبرنا يوسف بن حماد قال حدثنا عبد الوارث عن عبد العزيز عن أنس قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ما من مسلم يتوفى له ثلثة من الولد لم يبلغوا الحنث ال أدخله‬
‫ال الجنة بفضل رحمته إياهم‬

‫[ ‪ ] 1874‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل عن يونس عن الحسن عن‬
‫صعصعة بن معاوية قال لقيت أبا ذر قلت حدثني قال نعم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ما من مسلمين يموت بينهما ثلثة أولد لم يبلغوا الحنث إل غفر ال لهما بفضل رحمته إياهم‬

‫[ ‪ ] 1875‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن سعيد عن أبي هريرة أن رسول‬

‫ال صلى ال عليه وسلم قال ل يموت لحد من المسلمين ثلثة من الولد فتمسه النار إل تحلة‬
‫القسم‬

‫[ ‪ ] 1876‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم بن علية وعبد الرحمن بن محمد قال حدثنا‬
‫إسحاق وهو الزرق عن عوف عن محمد عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ما من مسلمين يموت بينهما ثلثة أولد لم يبلغوا الحنث إل أدخلهما ال بفضل رحمته إياهم‬
‫الجنة قال يقال لهم ادخلوا الجنة فيقولون حتى يدخل آباؤنا فيقال ادخلوا الجنة أنتم وآباؤكم‬

‫باب من قدم ثلثة‬

‫[ ‪ ] 1877‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا جرير قال حدثني طلق بن معاوية وحفص بن غياث قال‬
‫حدثني جدي طلق بن معاوية عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال جاءت امرأة إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بابن لها يشتكي فقالت يا رسول ال أخاف عليه وقد قدمت ثلثة فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لقد احتظرت بحظار شديد من النار‬

‫‪1213 / 418‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النعي‬

‫[ ‪ ] 1878‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن‬
‫حميد بن هلل عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نعى زيدا وجعفرا قبل أن يجئ‬
‫خبرهم فنعاهم وعيناه تذرفان‬

‫[ ‪ ] 1879‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب قال‬
‫حدثني أبو سلمة وابن المسيب أن أبا هريرة أخبرهما أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نعى‬
‫لهما النجاشي صاحب الحبشة اليوم الذي مات فيه وقال استغفروا لخيكم‬

‫[ ‪ ] 1880‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال حدثنا عبد ال هو بن يزيد المقري ح‬

‫وأنبأنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقري قال حدثنا أبي قال سعيد حدثني ربيعة بن سيف‬
‫المعافري عن أبي عبد الرحمن الجبلي عن عبد ال بن عمرو قال بينما نحن نسير مع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إذ بصر بامرأة ل تظن انه عرفها فلما توسط الطريق وقف حتى‬
‫انتهت إليه فإذا فاطمة بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لها ما أخرجك من بيتك يا‬
‫فاطمة قالت أتيت أهل هذا الميت فترحمت إليهم وعزيتهم بميتهم قال لعلك بلغت معهم الكدى‬
‫قالت معاذ ال أن أكون بلغتها وقد سمعتك تذكر في ذلك ما تذكر فقال لها لو بلغتها معهم ما‬
‫رأيت الجنة حتى يراها جد أبيك قال أبو عبد الرحمن ربيعة ضعيف‬

‫باب غسل الميت بالماء والسدر‬

‫[ ‪ ] 1881‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أيوب عن محمد بن سيرين أن أم عطية النصارية‬

‫قالت دخل علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم حين توفيت ابنته فقال اغسلنها ثلثا أو خمسا‬
‫أو أكثر من ذلك أن رأيتن ذلك بماء وسدر واجعلن في الخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا‬
‫فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فأعطاها حقوه وقال اشعرنها إياه‬

‫باب غسل الميت بالحميم‬

‫‪1213 / 419‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1882‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الحسن‬
‫مولى أم قيس بنت محصن عن أم قيس قالت توفى ابني فجزعت عليه فقلت للذي يغسله ل‬
‫تغسل ابني بالماء البارد فتقتله فانطلق عكاشة بن محصن إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فأخبره بقولها فتبسم ثم قال ما قالت طال عمرها فل نعلم امرأة عمرت ما عمرت‬

‫باب نقض رأس الميت‬

‫[ ‪ ] 1883‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أيوب سمعت حفصة‬
‫تقول حدثتنا أم عطية أنهن جعلن رأس ابنة النبي صلى ال عليه وسلم ثلثة قرون قلت نقضنه‬
‫وجعلنه ثلثة قرون قالت نعم‬

‫باب ميامن الميت ومواضع الوضوء منه‬

‫[ ‪ ] 1884‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل قال حدثنا إسماعيل‬
‫عن خالد عن حفصة عن أم عطية أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال في غسل ابنته ابدأن‬
‫بميامنها ومواضع الوضوء منها‬

‫باب غسل الميت وترا‬

‫[ ‪ ] 1885‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام قال حدثتنا حفصة عن أم‬
‫عطية قالت ماتت إحدى بنات النبي صلى ال عليه وسلم فأرسل إلينا فقال اغسلنها بماء وسدر‬
‫واغسلنها وترا ثلثا أو خمسا أو سبعا إن رأيتن ذلك واجعلن في الخرة شيئا من كافور فإذا‬
‫فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه ومشطناها ثلثة قرون‬
‫وألقيناها من خلفها‬

‫باب غسل الميت أكثر من خمس‬

‫[ ‪ ] 1886‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن يزيد قال حدثنا أيوب عن محمد بن سيرين عن أم‬
‫عطية قالت دخل علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ونحن نغسل ابنته فقال اغسلنها ثلثا أو‬
‫‪1213 / 420‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫خمسا أو أكثر من ذلك أن رأيتن ذلك بماء وسدر واجعلن في الخرة كافورا أو شيئا من كافور‬
‫فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه‬

‫باب غسل الميت أكثر من سبعة‬

‫[ ‪ ] 1887‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد قال حدثنا أيوب عن محمد عن أم عطية قالت توفيت‬
‫إحدى بنات النبي صلى ال عليه وسلم فأرسل إلينا فقال اغسلنها ثلثا أو خمسا أو أكثر من‬
‫ذلك إن رأيتن بماء وسدر واجعلن في الخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا فرغتن فآذنني‬
‫فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه‬

‫[ ‪ ] 1888‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن حفصة عن أم عطية نحوه غير أنه قال‬
‫ثلثا أو خمسا أو سبعا أو أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك‬

‫[ ‪ ] 1889‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر عن سلمة بن علقمة عن محمد عن‬
‫بعض إخوته عن أم عطية قالت توفيت ابنة لرسول ال صلى ال عليه وسلم فأمرنا بغسلها‬
‫فقال اغسلنها ثلثا أو خمسا أو سبعا أو أكثر من ذلك إن رأيتن قالت قلت وترا قال نعم‬
‫واجعلن في الخرة كافورا فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فأعطانا حقوه وقال أشعرنها إياه‬

‫باب الكافور في غسل الميت‬

‫[ ‪ ] 1890‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن محمد عن أم عطية‬

‫قالت أتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم ونحن نغسل ابنته فقال اغسلنها ثلثا أو خمسا أو‬
‫أكثر من ذلك أن رأيتن ذلك بماء وسدر واجعلن في الخرة كافورا أو شيئا من كافور فإذا‬
‫فرغتن فآذنني فلما فرغنا آذناه فألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه قال أو قالت حفصة اغسلنها‬
‫ثلثا أو خمسا أو سبعا قال وقالت أم عطية مشطناها ثلثة قرون‬

‫[ ‪ ] 1891‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أيوب عن محمد قال أخبرتني‬
‫حفصة عن أم عطية قالت وجعلنا رأسها ثلثة قرون‬

‫‪1213 / 421‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1892‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا حماد عن أيوب وقالت حفصة عن أم عطية‬
‫وجعلنا رأسها ثلثة قرون‬

‫باب الشعار‬

‫[ ‪ ] 1893‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني أيوب بن أبي‬
‫تميمة أنه سمع محمد بن سيرين يقول كانت أم عطية امرأة من النصار قدمت تبادر ابنا لها‬
‫فلم تدركه حدثتنا قالت دخل النبي صلى ال عليه وسلم علينا ونحن نغسل ابنته فقال اغسلنها‬
‫ثلثا أو خمسا أو أكثر من ذلك إن رأيتن بماء وسدر واجعلن في الخرة كافورا أو شيئا من‬
‫كافور فإذا فرغتن فآذنني فلما فرغنا ألقى إلينا حقوه وقال أشعرنها إياه ولم يزد على ذلك قال‬
‫ل أدري أي بناته قال قلت ما قوله أشعرنها إياه أتؤزر به قال ل أراه إل أن يقول الففنها فيه‬

‫[ ‪ ] 1894‬أخبرنا شعيب بن يوسف النسائي قال حدثنا يزيد قال حدثنا بن عون عن محمد عن‬
‫أم عطية قالت توفي إحدى بنات النبي صلى ال عليه وسلم فقال اغسلنها ثلثا أو خمسا أو‬
‫أكثر من ذلك إن رأيتن ذلك واغسلنها بالسدر والماء واجعلن في آخر ذلك كافورا أو شيئا من‬
‫كافور فإذا فرغتن فآذنني قالت فآذناه فألقى إلينا حقوه فقال أشعرنها إياه‬

‫باب المر بتحسين الكفن‬

‫[ ‪ ] 1895‬أخبرنا عبد الرحمن بن خالد الرقي القطان ويوسف بن سعيد واللفظ له قال أنبأنا‬
‫حجاج عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابرا يقول خطب رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فذكر رجل من أصحابه مات فقبر ليل وكفن في كفن غير طائل فزجر رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أن يقبر إنسان ليل إل إن يضطر إلى ذلك وقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إذا ولى أحدكم أخاه فليحسن كفنه‬

‫باب أي الكفن خير‬

‫‪1213 / 422‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1896‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا يحيى بن سعيد قال سمعت سعيد بن أبي عروبة‬
‫يحدث عن أيوب عن أبي قلبة عن أبي المهلب سمرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫البسوا من ثيابكم البياض فإنها أطهر وأطيب وكفنوا فيها موتاكم‬

‫باب كفن النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1897‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة عن‬
‫عائشة قالت كفن النبي صلى ال عليه وسلم في ثلثة أثواب سحولية بيض‬

‫[ ‪ ] 1898‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة أن رسول ال‬

‫صلى ال عليه وسلم كفن في ثلثة أثواب بيض سحولية ليس فيها قميص ول عمامة‬

‫[ ‪ ] 1899‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حفص عن هشام عن أبيه عن عائشة قالت كفن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في ثلثة أثواب بيض يمانية كرسف ليس فيها قميص ول عمامة فذكر‬
‫لعائشة قولهم في ثوبين وبرد من حبرة فقالت قد أتى بالبرد ولكنهم ردوه ولم يكفنوه فيه‬

‫باب القميص في الكفن‬

‫[ ‪ ] 1900‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد ال قال حدثنا نافع عن عبد‬
‫ال بن عمر قال لما مات عبد ال بن أبي جاء ابنه إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال أعطني‬
‫قميصك حتى أكفنه فيه وصل عليه واستغفر له فأعطاه قميصه ثم قال إذا فرغتم فآذنوني‬
‫أصلي عليه فجذبه عمر وقال قد نهاك ال أن تصلي على المنافقين فقال أنا بين خيرتين قال‬
‫استغفر لهم أو ل تستغفر لهم فصلى عليه فأنزل ال تعالى { ول تصل على أحد منهم مات أبدا‬
‫ول تقم على قبره } فترك الصلة عليهم‬

‫[ ‪ ] 1901‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء بن عبد الجبار عن سفيان عن عمرو قال سمعت‬
‫جابرا يقول أتى النبي صلى ال عليه وسلم قبر عبد ال بن أبي وقد وضع في حفرته فوقف‬
‫عليه فأمر به فأخرج له فوضعه على ركبتيه وألبسه قميصه ونفث عليه من ريقه وال تعالى‬
‫أعلم‬
‫‪1213 / 423‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1902‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن الزهري البصري قال حدثنا سفيان عن‬
‫عمرو سمع جابرا يقول وكان العباس بالمدينة فطلبت النصار ثوبا يكسونه فلم يجدوا قميصا‬
‫يصلح عليه إل قميص عبد ال بن أبي فكسوه إياه‬

‫[ ‪ ] 1903‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن العمش ح وأخبرنا إسماعيل بن‬
‫مسعود قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان قال سمعت العمش قال سمعت شقيقا قال حدثنا‬
‫خباب قال هاجرنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم نبتغي وجه ال تعالى فوجب أجرنا على‬
‫ال فمنا من مات لم يأكل من أجره شيئا منهم مصعب بن عمير قتل يوم أحد فلم نجد شيئا‬
‫نكفنه فيه إل نمرة كنا إذا غطينا رأسه خرجت رجله وإذا غطينا بها رجليه خرجت رأسه‬
‫فأمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نغطي بها رأسه ونجعل على رجليه إذخرا ومنا من‬
‫أينعت له ثمرته فهو يهد بها واللفظ لسماعيل‬

‫باب كيف يكفن المحرم إذا مات‬

‫[ ‪ ] 1904‬أخبرنا عتبة بن عبد ال قال حدثنا يونس بن نافع عن عمرو بن دينار عن سعيد‬
‫بن جبير عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اغسلوا المحرم في ثوبيه‬
‫اللذين أحرم فيهما واغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبيه ول تمسوه بطيب ول تخمروا رأسه‬
‫فإنه يبعث يوم القيامة محرما‬

‫باب المسك‬

‫[ ‪ ] 1905‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود وشبابة قال حدثنا شعبة عن خليد بن‬
‫جعفر سمع أبا نضرة عن أبي سعيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أطيب الطيب‬
‫المسك‬

‫[ ‪ ] 1906‬أخبرنا علي بن الحسين الدرهمي قال حدثنا أمية بن خالد عن المستمر بن الزيان‬
‫عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من خير طيبكم المسك‬

‫‪1213 / 424‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الذن بالجنازة‬

‫[ ‪ ] 1907‬أخبرنا قتيبة في حديثه عن مالك عن بن شهاب عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف‬

‫أنه أخبره أن مسكينة مرضت فأخبر رسول ال صلى ال عليه وسلم بمرضها وكان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يعود المساكين ويسأل عنهم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫ماتت فآذنوني فأخرج بجنازتها ليل وكرهوا أن يوقظوا رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما‬
‫أصبح رسول ال صلى ال عليه وسلم أخبر بالذي كان منها فقال ألم آمركم أن تؤذنوني بها‬
‫قالوا يا رسول ال كرهنا أن نوقظك ليل فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى صف‬
‫بالناس على قبرها وكبر أربع تكبيرات‬

‫باب السرعة بالجنازة‬

‫[ ‪ ] 1908‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن بن أبي ذئب عن سعيد المقبري عن‬
‫عبد الرحمن بن مهران أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا‬
‫وضع الرجل الصالح على سريره قال قدموني قدموني وإذا وضع الرجل يعني السوء على‬
‫سريره قال يا ويلي أين تذهبون بي‬

‫[ ‪ ] 1909‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن أبيه أنه سمع أبا سعيد‬
‫الخدري يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا وضعت الجنازة فاحتملها الرجال على‬
‫أعناقهم فإن كانت صالحة قالت قدموني قدموني وإن كانت غير صالحة قالت يا ويلها إلى أين‬
‫تذهبون بها يسمع صوتها كل شيء إل النسان ولو سمعها النسان لصعق‬

‫[ ‪ ] 1910‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة يبلغ به النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال أسرعوا بالجنازة فإن تك صالحة فخير تقدمونها إليه وإن تك غير‬
‫ذلك فشر تضعونه عن رقابكم‬

‫[ ‪ ] 1911‬أخبرنا سويد قال حدثنا عبد ال عن يونس عن الزهري قال حدثني أبو أمامة بن‬
‫سهل أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول أسرعوا بالجنازة فإن‬
‫كانت صالحة قدمتموها إلى الخير وإن كانت غير ذلك كانت شرا تضعونه عن رقابكم‬
‫‪1213 / 425‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1912‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال أنبأنا عيينة بن عبد الرحمن بن‬
‫يونس قال حدثني أبي قال شهدت جنازة عبد الرحمن بن سمرة وخرج زياد يمشي بين يدي‬
‫السرير فجعل رجال من أهل عبد الرحمن ومواليهم يستقبلون السرير ويمشون على أعقابهم‬
‫ويقولون رويدا رويدا بارك ال فيكم فكانوا يدبون دبيبا حتى إذا كنا ببعض طريق المربد لحقنا‬
‫أبو بكرة على بغلة فلما رأى الذي يصنعون حمل عليهم ببغلته وأهوى إليهم بالسوط وقال خلوا‬
‫فوالذي أكرم وجه أبي القاسم صلى ال عليه وسلم لقد رأيتنا مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وإنا لنكاد نرمل بها رمل فانبسط القوم‬

‫[ ‪ ] 1913‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل وهشيم عن عيينة بن عبد الرحمن عن أبيه عن‬
‫أبي بكرة قال لقد رأيتنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وإنا لنكاد نرمل بها رمل واللفظ‬
‫حديث هشيم‬

‫[ ‪ ] 1914‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل عن يحيى أن أبا سلمة حدثه عن‬
‫أبي سعيد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا مرت بكم جنازة فقوموا فمن تبعها فل‬
‫يقعد حتى توضع‬

‫باب المر بالقيام للجنازة‬

‫[ ‪ ] 1915‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن عامر بن ربيعة عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إذا رأى أحدكم الجنازة فلم يكن ماشيا معها فليقم حتى تخلفه أو‬
‫توضع من قبل أن تخلفه‬

‫[ ‪ ] 1916‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن سالم عن أبيه عن عامر بن ربيعة‬
‫العدوي عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قال إذا رأيتم الجنازة فقوموا حتى تخلفكم أو‬
‫توضع‬

‫‪1213 / 426‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1917‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن هشام ح وأخبرنا إسماعيل بن‬
‫مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي سعيد قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إذا رأيتم الجنازة فقوموا فمن تبعها فل يقعد حتى توضع‬

‫[ ‪ ] 1918‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج عن بن عجلن عن سعيد‬

‫عن أبي هريرة وأبي سعيد قال ما رأينا رسول ال صلى ال عليه وسلم شهد جنازة قط فجلس‬
‫حتى توضع‬

‫[ ‪ ] 1919‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا زكريا عن الشعبي قال‬
‫قال أبو سعيد ح وأخبرنا إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق قال حدثنا أبو زيد سعيد بن الربيع قال‬
‫حدثنا شعبة عن عبد ال بن أبي السفر قال سمعت الشعبي يحدث عن أبي سعيد أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم مروا عليه بجنازة فقام وقال عمرو أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫مرت به جنازة فقام‬

‫[ ‪ ] 1920‬أخبرني أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا مروان قال حدثنا عثمان بن حكيم قال‬
‫أخبرني خارجة بن زيد بن ثابت عن عمه يزيد بن ثابت أنهم كانوا جلوسا مع النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فطلعت جنازة فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم وقام من معه فلم يزالوا قياما‬
‫حتى نفذت‬

‫باب القيام لجنازة أهل الشرك‬

‫[ ‪ ] 1921‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة عن‬
‫عبد الرحمن بن أبي ليلى قال كان سهل بن حنيف وقيس بن سعد بن عبادة بالقادسية فمر‬
‫عليهما بجنازة فقاما فقيل لهما إنها من أهل الرض فقال مر على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بجنازة فقام فقيل له إنه يهودي فقال أليست نفسا‬

‫[ ‪ ] 1922‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن هشام ح وأخبرنا إسماعيل بن‬
‫مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير عن عبيد ال بن مقسم عن‬

‫‪1213 / 427‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫جابر بن عبد ال قال مرت بنا جنازة فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم وقمنا معه فقلت يا‬
‫رسول ال إنما هي جنازة يهودية فقال إن للموت فزعا فإذا رأيتم الجنازة فقوموا اللفظ لخالد‬

‫باب الرخصة في ترك القيام‬

‫[ ‪ ] 1923‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن بن أبي نجيح عن مجاهد عن أبي‬
‫معمر قال كنا عند علي فمرت به جنازة فقاموا لها فقال علي ما هذا قالوا أمر أبي موسى فقال‬
‫إنما قام رسول ال صلى ال عليه وسلم لجنازة يهودية ولم يعد بعد ذلك‬

‫[ ‪ ] 1924‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن محمد أن جنازة مرت بالحسن بن علي‬
‫وابن عباس فقام الحسن ولم يقم بن عباس فقال الحسن أليس قد قام رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لجنازة يهودي قال بن عباس نعم ثم جلس‬

‫[ ‪ ] 1925‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا منصور عن بن سيرين قال‬
‫مر بجنازة على الحسن بن علي وابن عباس فقام الحسن ولم يقم بن عباس فقال الحسن لبن‬
‫عباس أما قام لها رسول ال صلى ال عليه وسلم قال بن عباس قام لها ثم قعد‬

‫[ ‪ ] 1926‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن بن علية عن سليمان التيمي عن أبي مجلز عن بن‬

‫عباس والحسن بن علي مرت بهما جنازة فقام أحدهما وقعد الخر فقال الذي قام أما وال لقد‬
‫علمت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد قام قال له الذي جلس لقد علمت إن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قد جلس‬

‫[ ‪ ] 1927‬أخبرنا إبراهيم بن هارون البلخي قال حدثنا حاتم عن جعفر بن محمد عن أبيه إن‬
‫الحسن بن علي كان جالسا فمر عليه بجنازة فقام الناس حتى جاوزت الجنازة فقال الحسن إنما‬
‫مر بجنازة يهودي وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم على طريقها جالسا فكره إن تعلو‬
‫رأسه جنازة يهودي فقام‬

‫[ ‪ ] 1928‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني أبو‬
‫الزبير أنه سمع جابرا يقول قام النبي صلى ال عليه وسلم لجنازة يهودي مرت به حتى توارت‬
‫‪1213 / 428‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وأخبرني أبو الزبير أيضا أنه سمع جابرا رضى ال تعالى عنه يقول قام النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم وأصحابه لجنازة يهودي حتى توارت‬

‫[ ‪ ] 1929‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا النضر قال حدثنا حماد بن سلمة عن قتادة عن أنس أن‬
‫جنازة مرت برسول ال صلى ال عليه وسلم فقام فقيل إنها جنازة يهودي فقال إنما قمنا‬
‫للملئكة‬

‫باب إستراحة المؤمن بالموت‬

‫[ ‪ ] 1930‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن محمد بن عمرو بن حلحلة عن معبد بن كعب بن مالك‬

‫عن أبي قتادة بن ربعي أنه كان يحدث أن رسول ال صلى ال عليه وسلم مر عليه بجنازة‬
‫فقال مستريح ومستراح منه فقالوا ما المستريح وما المستراح منه قال العبد المؤمن يستريح‬
‫من نصب الدنيا وأذاها والعبد الفاجر يستريح منه العباد والبلد والشجر والدواب‬

‫باب الستراحة من الكفار‬

‫[ ‪ ] 1931‬أخبرنا محمد بن وهب بن أبي كريمة الحراني قال حدثنا محمد بن سلمة وهو‬
‫الحراني عن أبي عبد الرحيم حدثني زيد عن وهب بن كيسان عن معبد بن كعب عن أبي قتادة‬
‫قال كنا جلوسا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم إذ طلعت جنازة فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم مستريح ومستراح منه المؤمن يموت فيستريح من أوصاب الدنيا ونصبها وأذاها‬
‫والفاجر يموت فيستريح منه العباد والبلد والشجر والدواب‬

‫باب الثناء‬

‫[ ‪ ] 1932‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا عبد العزيز عن أنس قال مر‬
‫بجنازة فأثني عليها خيرا فقال النبي صلى ال عليه وسلم وجبت ومر بجنازة أخرى فأثني‬
‫عليها شرا فقال النبي صلى ال عليه وسلم وجبت فقال عمر فداك أبي وأمي مر بجنازة فأثني‬
‫عليها خيرا فقلت وجبت ومر بجنازة فأثني عليها شرا فقلت وجبت فقال من أثنيتم عليه خيرا‬
‫وجبت له الجنة ومن أثنيتم عليه شرا وجبت له النار أنتم شهداء ال في الرض‬
‫‪1213 / 429‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1933‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا شعبة قال سمعت‬
‫إبراهيم بن عامر وجده أمية بن خلف قال سمعت عامر بن سعد عن أبي هريرة قال مروا‬
‫بجنازة على النبي صلى ال عليه وسلم فأثنوا عليها خيرا فقال النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫وجبت ثم مروا بجنازة أخرى فأثنوا عليها شرا فقال النبي صلى ال عليه وسلم وجبت قالوا يا‬
‫رسول ال قولك الولى والخرى وجبت فقال النبي صلى ال عليه وسلم الملئكة شهداء ال‬
‫في السماء وأنتم شهداء ال في الرض‬

‫[ ‪ ] 1934‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا هشام بن عبد الملك وعبد ال بن يزيد قال‬
‫حدثنا داود بن أبي الفرات قال حدثنا عبد ال بن بريدة عن أبي السود الديلي قال أتيت المدينة‬
‫فجلست إلى عمر بن الخطاب فمر بجنازة فأثني على صاحبها خيرا فقال عمر وجبت ثم مر‬
‫بأخرى فأثني على صاحبها خيرا فقال عمر وجبت ثم مر بالثالث فأثني على صاحبها شرا‬
‫فقال عمر وجبت فقلت وما وجبت يا أمير المؤمنين قال قلت كما قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أيما مسلم شهد له أربعة قالوا خيرا أدخله ال الجنة قلنا أو ثلثة قال أو ثلثة قلنا أو‬
‫اثنان قال أو اثنان‬

‫باب النهي عن ذكر الهلكى إل بخير‬

‫[ ‪ ] 1935‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثني أحمد بن إسحاق قال حدثنا وهيب قال حدثنا‬
‫منصور بن عبد الرحمن عن أمه عن عائشة قالت ذكر عند النبي صلى ال عليه وسلم هالك‬
‫بسوء فقال ل تذكروا هلكاكم إل بخير‬

‫باب النهي عن سب الموات‬

‫[ ‪ ] 1936‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن بشر وهو بن المفضل عن شعبة عن سليمان العمش‬

‫عن مجاهد عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تسبوا الموات فإنهم قد‬
‫أفضوا إلى ما قدموا‬

‫‪1213 / 430‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1937‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبد ال بن أبي بكر قال سمعت أنس بن مالك‬
‫يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يتبع الميت ثلثة أهله وماله وعمله فيرجع اثنان أهله‬
‫وماله ويبقى واحد عمله‬

‫[ ‪ ] 1938‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا محمد بن موسى عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال للمؤمن على المؤمن ست خصال يعوده إذا مرض ويشهده‬
‫إذا مات ويجيبه إذا دعاه ويسلم عليه إذا لقيه ويشمته إذا عطس وينصح له إذا غاب أو شهد‬

‫باب المر باتباع الجنائز‬

‫[ ‪ ] 1939‬أخبرنا سليمان بن منصور البلخي قال حدثنا أبو الحوص ح وأنبأنا هناد بن‬
‫السري في حديثه عن أبي الحوص عن أشعث عن معاوية بن سعد قال هناد قال البراء بن‬
‫عازب وقال سليمان عن البراء بن عازب قال أمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بسبع‬
‫ونهانا عن سبع أمرنا بعيادة المريض وتشميت العاطس وإبرار القسم ونصرة المظلوم وإفشاء‬
‫السلم وإجابة الداعي واتباع الجنائز ونهانا عن خواتيم الذهب وعن آنية الفضة وعن المياثر‬
‫والقسية والستبرق والحرير والديباج‬

‫باب فضل من يتبع جنازة‬

‫[ ‪ ] 1940‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبثر عن برد أخي يزيد بن أبي زياد عن المسيب بن رافع‬
‫قال سمعت البراء بن عازب يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من تبع جنازة حتى‬
‫يصلي عليها كان له من الجر قيراط ومن مشى مع الجنازة حتى تدفن كان له من الجر‬
‫قيراطان والقيراط مثل أحد‬

‫[ ‪ ] 1941‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا أشعث عن الحسن عن عبد‬
‫ال بن المغفل قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من تبع جنازة حتى يفرغ منها فله‬
‫قيراطان فإن رجع قبل أن يفرغ منها فله قيراط‬

‫باب مكان الراكب من الجنازة‬

‫‪1213 / 431‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1942‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا عبد الواحد بن واصل قال حدثنا سعيد بن عبيد ال‬
‫وأخوه المغيرة جميعا عن زياد بن جبير عن أبيه عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم الراكب خلف الجنازة والماشي حيث شاء منها والطفل يصلي عليه‬

‫باب مكان الماشي من الجنازة‬

‫[ ‪ ] 1943‬أخبرني أحمد بن بكار الحراني قال حدثنا بشر بن السري عن سعيد الثقفي عن‬
‫عمه زياد بن جبير بن حية عن أبيه عن المغيرة بن شعبة قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم الراكب خلف الجنازة والماشي حيث شاء منها والطفل يصلي عليه‬

‫[ ‪ ] 1944‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن حجر وقتيبة عن سفيان عن الزهري عن سالم‬

‫عن أبيه أنه رأى رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبا بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما‬
‫يمشون أمام الجنازة‬

‫[ ‪ ] 1945‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا همام قال حدثنا سفيان‬
‫ومنصور وزياد وبكر هو بن وائل كلهم ذكروا أنهم سمعوا من الزهري يحدث إن سالما أخبره‬
‫أن أباه أخبره أنه رأى النبي صلى ال عليه وسلم وأبا بكر وعمر وعثمان يمشون بين يدي‬
‫الجنازة بكر وحده لم يذكر عثمان قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب مرسل‬

‫باب المر بالصلة على الميت‬

‫[ ‪ ] 1946‬أخبرنا علي بن حجر وعمرو بن زرارة النيسابوري قال حدثنا إسماعيل عن أيوب‬
‫عن أبي قلبة عن أبي المهلب عن عمران بن حصين قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إن أخاكم قد مات فقوموا فصلوا عليه‬

‫باب الصلة على الصبيان‬

‫‪1213 / 432‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1947‬أخبرنا عمرو بن منصور حدثنا سفيان قال حدثنا طلحة بن يحيى عن عمته عائشة‬
‫بنت طلحة عن خالتها أم المؤمنين عائشة قالت أتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بصبي من‬
‫صبيان النصار فصلى عليه قالت عائشة فقلت طوبى لهذا عصفور من عصافير الجنة لم‬
‫يعمل سوءا ولم يدركه قال أو غير ذلك يا عائشة خلق ال عز وجل الجنة وخلق لها أهل‬
‫وخلقهم في أصلب آبائهم وخلق النار وخلق لها أهل وخلقهم في أصلب آبائهم‬

‫باب الصلة على الطفال‬

‫[ ‪ ] 1948‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا سعيد بن عبيد ال قال سمعت‬
‫زياد بن جبير يحدث عن أبيه عن المغيرة بن شعبة أنه ذكر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال الراكب خلف الجنازة والماشي حيث شاء منها والطفل يصلي عليه‬

‫باب أولد المشركين‬

‫[ ‪ ] 1949‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي عن أبي‬
‫هريرة قال سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن أولد المشركين فقال ال أعلم بما كانوا‬
‫عاملين‬

‫[ ‪ ] 1950‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا السود بن عامر قال حدثنا حماد‬
‫عن قيس هو بن سعد عن طاوس عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم سئل عن أولد‬
‫المشركين فقال ال أعلم بما كانوا عاملين‬

‫[ ‪ ] 1951‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن أبي بشر عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس قال سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن أولد المشركين‬
‫فقال خلقهم ال حين خلقهم وهو يعلم بما كانوا عاملين‬

‫[ ‪ ] 1952‬أخبرني مجاهد بن موسى عن هشيم عن أبي بشر عن سعيد بن جبير عن بن‬

‫عباس قال سئل النبي صلى ال عليه وسلم عن ذراري المشركين فقال ال أعلم بما كانوا‬
‫عاملين‬
‫‪1213 / 433‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلة على الشهداء‬

‫[ ‪ ] 1953‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قال أخبرني عكرمة بن‬
‫خالد أن بن أبي عمار أخبره عن شداد بن الهاد أن رجل من العراب جاء إلى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فآمن به واتبعه ثم قال أهاجر معك فأوصى به النبي صلى ال عليه وسلم بعض‬
‫أصحابه فلما كانت غزوة غنم النبي صلى ال عليه وسلم سبيا فقسم وقسم له فأعطى أصحابه‬
‫ما قسم له وكان يرعى ظهرهم فلما جاء دفعوه إليه فقال ما هذا قالوا قسم قسمه لك النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فأخذه فجاء به إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال ما هذا قال قسمته لك قال ما‬
‫على هذا اتبعتك ولكني اتبعتك على أن أرمى إلى ههنا وأشار إلى حلقه بسهم فأموت فأدخل‬
‫الجنة فقال إن تصدق ال يصدقك فلبثوا قليل ثم نهضوا في قتال العدو فأتى به النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يحمل قد أصابه سهم حيث أشار فقال النبي صلى ال عليه وسلم أهو هو قالوا نعم‬
‫قال صدق ال فصدقه ثم كفنه النبي صلى ال عليه وسلم في جبة النبي صلى ال عليه وسلم ثم‬
‫قدمه فصلى عليه فكان فيما ظهر من صلته اللهم هذا عبدك خرج مهاجرا في سبيلك فقتل‬
‫شهيدا أنا شهيد على ذلك‬

‫[ ‪ ] 1954‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد عن أبي الخير عن عقبة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم خرج يوما فصلى على أهل أحد صلته على الميت ثم انصرف إلى‬
‫المنبر فقال إني فرط لكم وأنا شهيد عليكم‬

‫باب ترك الصلة عليهم‬

‫[ ‪ ] 1955‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك أن‬
‫جابر بن عبد ال أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين من قتلى‬
‫أحد في ثوب واحد ثم يقول أيهما أكثر أخذا للقرآن فإذا أشير إلى أحدهما قدمه في اللحد قال أنا‬
‫شهيد على هؤلء وأمر بدفنهم في دمائهم ولم يصل عليهم ولم يغسلوا‬

‫باب ترك الصلة على المرجوم‬

‫‪1213 / 434‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1956‬أخبرنا محمد بن يحيى ونوح بن حبيب قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن‬
‫الزهري عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن جابر بن عبد ال أن رجل من أسلم جاء إلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فاعترف بالزنا فأعرض عنه ثم اعترف فأعرض عنه ثم اعترف‬
‫فأعرض عنه حتى شهد على نفسه أربع مرات فقال النبي صلى ال عليه وسلم أبك جنون قال‬
‫ل قال أحصنت قال نعم فأمر به النبي صلى ال عليه وسلم فرجم فلما أذلقته الحجارة فر‬
‫فأدرك فرجم فمات فقال له النبي صلى ال عليه وسلم خيرا ولم يصل عليه‬

‫باب الصلة على المرجوم‬

‫[ ‪ ] 1957‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير‬
‫عن أبي قلبة عن أبي المهلب عن عمران بن حصين أن امرأة من جهينة أتت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقالت أني زنيت وهي حبلى فدفعها إلى وليها فقال أحسن إليها فإذا‬
‫وضعت فائتني بها فلما وضعت جاء بها فأمر بها فشكت عليها ثيابها ثم رجمها ثم صلى عليها‬
‫فقال له عمر أتصلي عليها وقد زنت فقال لقد تابت توبة لو قسمت بين سبعين من أهل المدينة‬
‫لوسعتهم وهل وجدت توبة أفضل من أن جادت بنفسها ل عز وجل‬

‫باب الصلة على من يحيف في وصيته‬

‫[ ‪ ] 1958‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا هشيم عن منصور وهو بن زاذان عن الحسن عن‬
‫عمران بن حصين أن رجل أعتق ستة مملوكين له عند موته ولم يكن له مال غيرهم فبلغ ذلك‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فغضب من ذلك وقال لقد هممت أن ل أصلي عليه ثم دعا مملوكيه‬
‫فجزأهم ثلثة أجزاء ثم أقرع بينهم فأعتق اثنين وأرق أربعة‬

‫باب الصلة على من غل‬

‫[ ‪ ] 1959‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن يحيى بن سعيد النصاري‬
‫عن محمد بن يحيى بن حبان عن أبي عمرة عن زيد بن خالد قال مات رجل بخيبر فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم صلوا على صاحبكم إنه غل في سبيل ال ففتشنا متاعه‬
‫فوجدناه فيه خرزا من خرز يهود ما يساوي درهمين‬
‫‪1213 / 435‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلة على من عليه دين‬

‫[ ‪ ] 1960‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن عثمان بن عبد‬
‫ال بن موهب سمعت عبد ال بن أبي قتادة يحدث عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أتى برجل من النصار ليصلي عليه فقال النبي صلى ال عليه وسلم صلوا على صاحبكم فإن‬
‫عليه دينا قال أبو قتادة هو علي قال النبي صلى ال عليه وسلم بالوفاء قال بالوفاء فصلى عليه‬

‫[ ‪ ] 1961‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا يزيد بن أبي‬
‫عبيد قال حدثنا سلمة يعني بن الكوع قال أتى النبي صلى ال عليه وسلم بجنازة فقالوا يا نبي‬
‫ال صل عليها قال هل ترك عليه دينا قالوا نعم قال هل ترك من شيء قالوا ل قال صلوا على‬
‫صاحبكم قال رجل من النصار يقال له أبو قتادة صل عليه وعلى دينه فصلى عليه‬

‫[ ‪ ] 1962‬أخبرنا نوح بن حبيب القومسي قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن‬
‫الزهري عن أبي سلمة عن جابر قال كان النبي صلى ال عليه وسلم ل يصلي على رجل عليه‬
‫دين فأتى بميت فسأل أعليه دين قالوا نعم عليه ديناران قال صلوا على صاحبكم قال أبو قتادة‬
‫هما علي يا رسول ال فصلى عليه فلما فتح ال على رسوله صلى ال عليه وسلم قال أنا أولى‬
‫بكل مؤمن من نفسه من ترك دينا فعلي ومن ترك مال فلورثته‬

‫[ ‪ ] 1963‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس وابن أبي ذئب‬
‫عن بن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا توفى‬
‫المؤمن وعليه دين سأل هل ترك لدينه من قضاء فإن قالوا نعم صلى عليه وإن قالوا ل قال‬
‫صلوا على صاحبكم فلما فتح ال عز وجل على رسوله صلى ال عليه وسلم قال أنا أولى‬
‫بالمؤمنين من أنفسهم فمن توفى وعليه دين فعلي قضاؤه ومن ترك مال فهو لورثته‬

‫باب ترك الصلة على من قتل نفسه‬

‫‪1213 / 436‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1964‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا أبو الوليد قال حدثنا أبو خيثمة زهير قال‬
‫حدثنا سماك عن بن سمرة أن رجل قتل نفسه بمشاقص فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أما أنا فل أصلي عليه‬

‫[ ‪ ] 1965‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سليمان سمعت‬
‫ذكوان يحدث عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من تردى من جبل فقتل نفسه‬
‫فهو في نار جهنم يتردى خالدا مخلدا فيها أبدا ومن تحسى سما فقتل نفسه فسمه في يده يتحساه‬
‫في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا ونم قتل نفسه بحديدة ثم انقطع على شيء خالد يقول كانت‬
‫حديدته في يده يجأ بها في بطنه في نار جهنم خالدا مخلدا فيها أبدا‬

‫باب الصلة على المنافقين‬

‫[ ‪ ] 1966‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا حجين بن المثنى قال حدثنا الليث‬
‫عن عقيل عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال عن عبد ال بن عباس عن عمر بن الخطاب‬
‫قال لما مات عبد ال بن أبي بن سلول دعي له رسول ال صلى ال عليه وسلم ليصلي عليه‬
‫فلما قام رسول ال صلى ال عليه وسلم وثبت إليه فقلت يا رسول ال تصلي على بن أبي وقد‬
‫قال يوم كذا وكذا كذا وكذا أعدد عليه فتبسم رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال أخر عني يا‬
‫عمر فلما أكثرت عليه قال إني قد خيرت فاخترت فلو علمت أني لو زدت على السبعين غفر‬
‫له لزدت عليها فصلى عليه رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم انصرف فلم يمكث إل يسيرا‬
‫حتى نزلت اليتان من براءة { ول تصل على أحد منهم مات أبدا ول تقم على قبره إنهم كفروا‬
‫بال ورسوله وماتوا وهم فاسقون } فعجبت بعد من جرأتي على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يومئذ وال ورسوله أعلم‬

‫باب الصلة على الجنازة في المسجد‬

‫[ ‪ ] 1967‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن حجر قال حدثنا عبد العزيز بن محمد عن عبد‬
‫الواحد بن حمزة عن عباد بن عبد ال بن الزبير عن عائشة قالت ما صلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم على سهيل بن بيضاء إل في المسجد‬

‫‪1213 / 437‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1968‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن موسى بن عقبة عن عبد الواحد بن‬
‫حمزة أن عباد بن عبد ال بن الزبير أخبره أن عائشة قالت ما صلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم على سهيل بن بيضاء إل في جوف المسجد‬

‫باب الصلة على الجنازة بالليل‬

‫[ ‪ ] 1969‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال حدثني يونس عن بن شهاب‬
‫قال أخبرني أبو أمامة بن سهل بن حنيف أنه قال اشتكت امرأة بالعوالى مسكينة فكان النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم يسألهم عنها وقال إن ماتت فل تدفنوها حتى أصلي عليها فتوفيت فجاؤوا‬
‫بها إلى المدينة بعد العتمة فوجدوا رسول ال صلى ال عليه وسلم قد نام فكرهوا أن يوقظوه‬
‫فصلوا عليها ودفنوها ببقيع الغرقد فلما أصبح رسول ال صلى ال عليه وسلم جاؤوا فسألهم‬
‫عنها فقالوا قد دفنت يا رسول ال وقد جئناك فوجدناك نائما فكرهنا أن نوقظك قال فانطلقوا‬
‫فانطلق يمشي ومشوا معه حتى أروه قبرها فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم وصفوا وراءه‬
‫فصلى عليها وكبر أربعا‬

‫باب الصفوف على الجنازة‬

‫[ ‪ ] 1970‬أخبرنا محمد بن عبيد عن حفص بن غياث عن بن جريج عن عطاء عن جابر أن‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن أخاكم النجاشي قد مات فقوموا فصلوا عليه فقام فصف‬
‫بنا كما يصف على الجنازة وصلى عليه‬

‫[ ‪ ] 1971‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مالك عن بن شهاب عن سعيد بن‬
‫المسيب عن أبي هريرة إن النبي صلى ال عليه وسلم نعى للناس النجاشي اليوم الذي مات فيه‬
‫ثم خرج بهم إلى المصلى فصف بهم فصلى عليه وكبر أربع تكبيرات‬

‫[ ‪ ] 1972‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن بن‬
‫المسيب وأبي سلمة عن أبي هريرة قال نعى رسول ال صلى ال عليه وسلم النجاشي‬
‫لصحابه بالمدينة فصفوا خلفه فصلى عليه وكبر أربعا قال أبو عبد الرحمن بن المسيب إني لم‬
‫أفهمه كما أردت‬
‫‪1213 / 438‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1973‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن أبي الزبير عن جابر إن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن أخاكم قد مات فقوموا فصلوا عليه فصففنا عليه صفين‬

‫[ ‪ ] 1974‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود سمعت شعبة يقول الساعة يخرج الساعة‬
‫يخرج حدثنا أبو الزبير عن جابر قال كنت في الصف الثاني يوم صلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم على النجاشي‬

‫[ ‪ ] 1975‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا يونس عن محمد‬
‫بن سيرين عن أبي المهلب عن عمران بن حصين قال قال لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إن أخاكم النجاشي قد مات فقوموا فصلوا عليه قال فقمنا فصففنا عليه كما يصف على الميت‬
‫وصلينا عليه كما يصلي على الميت‬

‫باب الصلة على الجنازة قائما‬

‫[ ‪ ] 1976‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن عبد الوارث قال حدثنا حسين عن بن بريدة عن سمرة‬
‫قال صليت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم على أم كعب ماتت في نفاسها فقام رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في الصلة في وسطها‬

‫باب اجتماع جنازة صبي وامرأة‬

‫[ ‪ ] 1977‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا سعيد قال حدثني يزيد‬
‫بن أبي حبيب عن عطاء بن أبي رباح عن عمار قال حضرت جنازة صبي وامرأة فقدم‬
‫الصبي مما يلي القوم ووضعت المرأة وراءه فصلى عليهما وفي القوم أبو سعيد الخدري وابن‬
‫عباس وأبو قتادة وأبو هريرة فسألتهم عن ذلك فقالوا السنة‬

‫باب اجتماع جنائز الرجال والنساء‬

‫‪1213 / 439‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 1978‬أخبرنا محمد بن رافع قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج قال سمعت نافعا‬
‫يزعم أن بن عمر صلى على تسع جنائز جميعا فجعل الرجال يلون المام والنساء يلين القبلة‬
‫فصفهن صفا واحدا ووضعت جنازة أم كلثوم بنت علي امرأة عمر بن الخطاب وابن لها يقال‬
‫له زيد وضعا جميعا والمام يومئذ سعيد بن العاص وفي الناس بن عمر وأبو هريرة وأبو‬
‫سعيد وأبو قتادة فوضع الغلم مما يلي المام فقال رجل فأنكرت ذلك فنظرت إلى بن عباس‬
‫وأبي هريرة وأبي سعيد وأبي قتادة فقلت ما هذا قالوا هي السنة‬

‫[ ‪ ] 1979‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا بن المبارك والفضل بن موسى ح وأخبرنا سويد‬
‫قال أنبأنا عبد ال عن حسين المكتب عن عبد ال بن بريدة عن سمرة بن جندب أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صلى على أم فلن ماتت في نفاسها فقام في وسطها‬

‫باب عدد التكبير على الجنازة‬

‫[ ‪ ] 1980‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن سعيد عن أبي هريرة أن رسول ال‬

‫صلى ال عليه وسلم نعى للناس النجاشي وخرج بهم فصف بهم وكبر أربع تكبيرات‬

‫[ ‪ ] 1981‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي أمامة بن سهل قال مرضت‬
‫امرأة من أهل العوالي وكان النبي صلى ال عليه وسلم أحسن شيء عيادة للمريض فقال إذا‬
‫ماتت فآذنوني فماتت ليل فدفنوها ولم يعلموا النبي صلى ال عليه وسلم فلما أصبح سأل عنها‬
‫فقالوا كرهنا أن نوقظك يا رسول ال فأتى قبرها فصلى عليها وكبر أربعا‬

‫[ ‪ ] 1982‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني عمرو بن مرة‬
‫عن بن أبي ليلى أن زيد بن أرقم صلى على جنازة فكبر عليها خمسا وقال كبرها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الدعاء‬

‫[ ‪ ] 1983‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث‬

‫عن أبي حمزة بن سليم عن عبد الرحمن بن جبير عن أبيه عن عوف بن مالك قال سمعت‬
‫‪1213 / 440‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى على جنازة يقول اللهم اغفر له وارحمه واعف عنه‬
‫وعافه وأكرم نزله ووسع مدخله واغسله بماء وثلج وبرد ونقه من الخطايا كما ينقي الثوب‬
‫البيض من الدنس وأبدله دارا خيرا من داره وأهل خيرا من أهله وزوجا خيرا من زوجه وقه‬
‫عذاب القبر وعذاب النار قال عوف فتمنيت أن لو كنت الميت لدعاء رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لذلك الميت‬

‫[ ‪ ] 1984‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا معاوية بن صالح عن حبيب‬
‫بن عبيد الكلعي عن جبير بن نفير الحضرمي قال سمعت عوف بن مالك يقول سمعت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصلي على ميت فسمعت في دعائه وهو يقول اللهم اغفر له وارحمه‬
‫وعافه واعف عنه وأكرم نزله ووسع مدخله واغسله بالماء والثلج والبرد ونقه من الخطايا كما‬
‫نقيت الثوب البيض من الدنس وأبدله دارا خيرا من داره وأهل خيرا من أهله وزوجا خيرا‬
‫من زوجه وأدخله الجنة ونجه من النار أو قال وأعذه من عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 1985‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال‬
‫سمعت عمرو بن ميمون يحدث عن عبد ال بن ربيعة السلمي وكان من أصحاب رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن عبيد بن خالد السلمي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم آخى بين‬
‫رجلين فقتل أحدهما ومات الخر بعده فصلينا عليه فقال النبي صلى ال عليه وسلم ما قلتم‬
‫قالوا دعونا له اللهم اغفر له اللهم ارحمه اللهم ألحقه بصاحبه فقال النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فأين صلته بعد صلته وأين عمله بعد عمله فلما بينهما كما بين السماء والرض قال عمرو‬
‫بن ميمون أعجبني لنه أسند لي‬

‫[ ‪ ] 1986‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا هشام بن أبي‬
‫عبد ال عن يحيى بن أبي كثير عن أبي إبراهيم النصاري عن أبيه أنه سمع النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول في الصلة على الميت اللهم اغفر لحينا وميتنا وشاهدنا وغائبنا وذكرنا وأنثانا‬
‫وصغيرنا وكبيرنا‬

‫[ ‪ ] 1987‬أخبرنا الهيثم بن أيوب قال حدثنا إبراهيم وهو بن سعد قال حدثنا أبي عن طلحة‬
‫بن عبد ال بن عوف قال صليت خلف بن عباس على جنازة فقرأ بفاتحة الكتاب وسورة وجهر‬
‫حتى أسمعنا فلما فرغ أخذت بيده فسألته فقال سنة وحق‬
‫‪1213 / 441‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1988‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم عن‬
‫طلحة بن عبد ال قال صليت خلف بن عباس على جنازة فسمعته يقرأ بفاتحة الكتاب فلما‬
‫انصرف أخذت بيده فسألته فقلت تقرأ قال نعم إنه حق وسنة‬

‫[ ‪ ] 1989‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أبي أمامة أنه قال السنة في‬
‫الصلة على الجنازة أن يقرأ في التكبيرة الولى بأم القرآن مخافتة ثم يكبر ثلثا والتسليم عند‬
‫الخرة‬

‫[ ‪ ] 1990‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن محمد بن سويد الدمشقي الفهري‬
‫عن الضحاك بن قيس الدمشقي بنحو ذلك‬

‫باب فضل من صلى عليه مائة‬

‫[ ‪ ] 1991‬أخبرنا سويد قال حدثنا عبد ال عن سلم بن أبي مطيع الدمشقي عن أيوب عن‬
‫أبي قلبة عن عبد ال بن يزيد رضيع عائشة عن عائشة رضى ال تعالى عنها عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ما من ميت يصلي عليه أمة من المسلمين يبلغون أن يكونوا مائة‬
‫يشفعون إل شفعوا فيه قال سلم فحدثت به شعيب بن الحبحاب فقال حدثني به أنس بن مالك‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 1992‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن أبي قلبة عن عبد ال‬
‫بن يزيد رضيع لعائشة رضى ال تعالى عنها عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ل يموت أحد من المسلمين فيصلي عليه أمة من الناس فيبلغوا أن يكونوا مائة فيشفعوا إل‬
‫شفعوا فيه‬

‫[ ‪ ] 1993‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن سواء أبو الخطاب قال حدثنا أبو‬
‫بكار الحكم بن فروخ قال صلى بنا أبو المليح على جنازة فظننا أنه قد كبر فأقبل علينا بوجهه‬
‫فقال أقيموا صفوفكم ولتحسن شفاعتكم قال أبو المليح حدثني عبد ال وهو بن سليط عن إحدى‬
‫أمهات المؤمنين وهي ميمونة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت أخبرني النبي صلى ال‬
‫‪1213 / 442‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم قال ما من ميت يصلي عليه أمة من الناس إل شفعوا فيه فسألت أبا المليح عن‬
‫المة فقال أربعون‬

‫باب ثواب من صلى على جنازة‬

‫[ ‪ ] 1994‬أخبرنا نوح بن حبيب قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن‬
‫سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صلى على‬
‫جنازة فله قيراط ومن انتظرها حتى توضع في اللحد فله قيراطان والقيراطان مثل الجبلين‬
‫العظيمين‬

‫[ ‪ ] 1995‬أخبرنا سويد قال أخبرنا عبد ال عن يونس عن الزهري قال أنبأنا عبد الرحمن‬
‫العرج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من شهد جنازة حتى يصلي‬
‫عليها فله قيراط ومن شهد حتى تدفن فله قيراطان قيل وما القيراطان يا رسول ال قال مثل‬
‫الجبلين العظيمين‬

‫[ ‪ ] 1996‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر عن عوف عن محمد بن سيرين‬
‫عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من تبع جنازة رجل مسلم احتسابا‬
‫فصلى عليها ودفنها فله قيراطان ومن صلى عليها ثم رجع قبل أن تدفن فإنه يرجع بقيراط من‬
‫الجر‬

‫[ ‪ ] 1997‬أخبرنا الحسن بن قزعة قال حدثنا مسلمة بن علقمة قال أنبأنا داود عن عامر عن‬
‫أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من تبع جنازة فصلى عليها ثم انصرف فله‬
‫قيراط من الجر ومن تبعها فصلى عليها ثم قعد حتى يفرغ من دفنها فله قيراطان من الجر‬
‫كل واحد منهما أعظم من أحد‬

‫باب الجلوس قبل أن توضع الجنازة‬

‫‪1213 / 443‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 1998‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن هشام والوزاعي عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن أبي سلمة عن أبي سعيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا رأيتم الجنازة‬
‫فقوموا ومن تبعها فل يقعدن حتى توضع‬

‫باب الوقوف للجنائز‬

‫[ ‪ ] 1999‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى عن واقد عن نافع بن جبير عن مسعود بن‬
‫الحكم عن علي بن أبي طالب أنه ذكر القيام على الجنازة حتى توضع فقال علي بن أبي طالب‬
‫قام رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قعد‬

‫[ ‪ ] 2000‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني محمد بن‬
‫المنكدر عن مسعود بن الحكم عن علي قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم قام فقمنا‬
‫ورأيناه قعد فقعدنا‬

‫[ ‪ ] 2001‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا أبو خالد الحمر عن عمرو بن قيس عن‬
‫المنهال بن عمرو عن زاذان عن البراء قال خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫جنازة فلما انتهينا إلى القبر ولم يلحد فجلس وجلسنا حوله كأن على رؤوسنا الطير‬

‫باب مواراة الشهيد في دمه‬

‫[ ‪ ] 2002‬أخبرنا هناد عن بن المبارك عن معمر عن الزهري عن عبد ال بن ثعلبة قال قال‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لقتلى أحد زملوهم بدمائهم فإنه ليس كلم يكلم في ال إل يأتي‬
‫يوم القيامة يدمى لونه لون الدم وريحه ريح المسك‬

‫باب أين يدفن الشهيد‬

‫[ ‪ ] 2003‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا سعيد بن السائب عن رجل‬
‫يقال له عبيد ال بن معية قال أصيب رجلن من المسلمين يوم الطائف فحمل إلى رسول ال‬

‫‪1213 / 444‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم فأمر أن يدفنا حيث أصيبا وكان بن معية ولد على عهد رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2004‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا السود بن قيس عن نبيح‬
‫العنزي عن جابر بن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم أمر بقتلى أحد أن يردوا إلى‬
‫مصارعهم وكانوا قد نقلوا إلى المدينة‬

‫[ ‪ ] 2005‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن سفيان عن السود بن‬
‫قيس عن نبيح العنزي عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ادفنوا القتلى في مصارعهم‬

‫باب مواراة المشرك‬

‫[ ‪ ] 2006‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني أبو إسحاق عن‬
‫ناجية بن كعب عن علي قال قلت للنبي صلى ال عليه وسلم إن عمك الشيخ الضال مات فمن‬
‫يواريه قال اذهب فوار أباك ول تحدثن حدثا حتى تأتيني فواريته ثم جئت فأمرني فاغتسلت‬
‫ودعا لي وذكر دعاء لم أحفظه‬

‫باب اللحد والشق‬

‫[ ‪ ] 2007‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا عبد ال بن جعفر عن‬
‫إسماعيل بن محمد بن سعد عن أبيه عن سعد قال ألحدوا لي لحدا وانصبوا على نصبا كما فعل‬
‫برسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2008‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو عامر عن عبد ال بن جعفر عن إسماعيل‬
‫بن محمد عن عامر بن سعد أن سعدا لما حضرته الوفاة قال ألحدوا لي لحدا وانصبوا على‬
‫نصبا كما فعل برسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 445‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2009‬أخبرنا عبد ال بن محمد أبو عبد الرحمن الذرمي عن حكام بن سلم الرازي عن‬
‫علي بن عبد العلى عن أبيه عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم اللحد لنا والشق لغيرنا‬

‫باب ما يستحب من أعماق القبر‬

‫[ ‪ ] 2010‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا إسحاق بن يوسف قال حدثنا سفيان عن أيوب عن‬
‫حميد بن هلل عن هشام بن عامر قال شكونا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم أحد‬
‫فقلنا يا رسول ال الحفر علينا لكل إنسان شديد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم احفروا‬
‫وأعمقوا وأحسنوا وادفنوا الثنين والثلثة في قبر واحد قالوا فمن نقدم يا رسول ال قال قدموا‬
‫أكثرهم قرآنا قال فكان أبي ثالث ثلثة في قبر واحد‬

‫باب ما يستحب من توسيع القبر‬

‫[ ‪ ] 2011‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي قال سمعت حميد‬
‫بن هلل عن سعد بن هشام بن عامر عن أبيه قال لما كان يوم أحد أصيب من أصيب من‬
‫المسلمين وأصاب الناس جراحات فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم احفروا وأوسعوا‬
‫وادفنوا الثنين والثلثة في القبر وقدموا أكثرهم قرآنا‬

‫باب وضع الثوب في اللحد‬

‫[ ‪ ] 2012‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن يزيد وهو بن زريع قال حدثنا شعبة عن أبي‬
‫جمرة عن بن عباس قال جعل تحت رسول ال صلى ال عليه وسلم حين دفن قطيفة حمراء‬

‫باب الساعات التي نهى عن إقبار الموتى فيهن‬

‫[ ‪ ] 2013‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا موسى بن علي بن رباح‬
‫قال سمعت أبي قال سمعت عقبة بن عامر الجهني قال ثلث ساعات كان رسول ال صلى ال‬

‫‪1213 / 446‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم ينهانا أن نصلي فيهن أو نقبر فيهن موتانا حين تطلع الشمس بازغة حتى ترتفع‬
‫وحين يقوم قائم الظهيرة حتى تزول الشمس وحين تضيف الشمس للغروب‬

‫[ ‪ ] 2014‬أخبرني عبد الرحمن بن خالد القطان الرقي قال حدثنا حجاج قال بن جريج‬
‫أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابرا يقول خطب رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكر رجل من‬
‫أصحابه مات فقبر ليل وكفن في كفن غير طائل فزجر رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫يقبر إنسان ليل إل أن يضطر إلى ذلك‬

‫باب دفن الجماعة في القبر الواحد‬

‫[ ‪ ] 2015‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن سليمان بن المغيرة عن‬
‫حميد بن هلل عن هشام بن عامر قال لما كان يوم أحد أصاب الناس جهد شديد فقال النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم احفروا وأوسعوا وادفنوا الثنين والثلثة في قبر فقالوا يا رسول ال فمن‬
‫نقدم قال قدموا أكثرهم قرآنا‬

‫[ ‪ ] 2016‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال أنبأنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن‬
‫أيوب عن حميد بن هلل عن سعد بن هشام بن عامر عن أبيه قال اشتد الجراح يوم أحد‬
‫فشكى ذلك إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال احفروا وأوسعوا واحسنوا وادفنوا في‬
‫القبر الثنين والثلثة وقدموا أكثرهم قرآنا‬

‫[ ‪ ] 2017‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا مسدد قال حدثنا عبد الوارث عن أيوب عن‬
‫حميد بن هلل عن أبي الدهماء عن هشام بن عامر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫احفروا واحسنوا وادفنوا الثنين والثلثة وقدموا أكثرهم قرآنا‬

‫باب من يقدم‬

‫[ ‪ ] 2018‬حدثنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أيوب عن حميد بن هلل عن‬
‫هشام بن عامر قال قتل أبي يوم أحد فقال النبي صلى ال عليه وسلم احفروا وأوسعوا واحسنوا‬

‫‪1213 / 447‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫وادفنوا الثنين والثلثة في القبر وقدموا أكثرهم قرآنا فكان أبي ثالث ثلثة وكان أكثرهم قرآنا‬
‫فقدم‬

‫باب إخراج الميت من اللحد بعد إن يوضع فيه‬

‫[ ‪ ] 2019‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن سفيان قال سمع عمرو جابرا‬
‫يقول أتى النبي صلى ال عليه وسلم عبد ال بن أبي بعد ما أدخل في قبره فأمر به فأخرج‬
‫فوضعه على ركبته ونفث عليه من ريقه وألبسه قميصه وال أعلم‬

‫[ ‪ ] 2020‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن الحسين بن واقد قال‬
‫حدثنا عمرو بن دينار قال سمعت جابرا يقول إن النبي صلى ال عليه وسلم أمر بعبد ال بن‬
‫أبي فأخرجه من قبره فوضع رأسه على ركبتيه فتفل فيه من ريقه وألبسه قميصه قال جابر‬
‫وصلى عليه وال أعلم‬

‫باب إخراج الميت من القبر بعد أن يدفن فيه‬

‫[ ‪ ] 2021‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم عن سعيد بن عامر عن شعبة عن بن أبي نجيح عن‬
‫عطاء عن جابر قال دفن مع أبي رجل في القبر فلم يطب قلبي حتى أخرجته ودفنته على حدة‬

‫باب الصلة على القبر‬

‫[ ‪ ] 2022‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد أبو قدامة قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا عثمان بن‬
‫حكيم عن خارجة بن زيد بن ثابت عن عمه يزيد بن ثابت أنهم خرجوا مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ذات يوم فرأى قبرا جديدا فقال ما هذا قالوا هذه فلنة مولة بني فلن فعرفها‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ماتت ظهرا وأنت نائم قائل فلم نحب أن نوقظك بها فقام‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وصف الناس خلفه وكبر عليها أربعا ثم قال ل يموت فيكم‬
‫ميت ما دمت بين أظهركم إل آذنتموني به فإن صلتي له رحمة‬

‫‪1213 / 448‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2023‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن سليمان الشيباني عن‬
‫الشعبي أخبرني من مر مع رسول ال صلى ال عليه وسلم على قبر منتبذ فأمهم وصف خلفه‬
‫قلت من هو يا أبا عمرو قال بن عباس‬

‫[ ‪ ] 2024‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال الشيباني أنبأنا عن الشعبي قال‬
‫أخبرني من رأى النبي صلى ال عليه وسلم مر بقبر منتبذ فصلى عليه وصف أصحابه خلفه‬
‫قيل من حدثك قال بن عباس‬

‫[ ‪ ] 2025‬أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن قال حدثنا زيد بن علي وهو أبو أسامة قال حدثنا‬
‫جعفر بن برقان عن حبيب بن أبي مرزوق عن عطاء عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫صلى على قبر امرأة بعدما دفنت‬

‫باب الركوب بعد الفراغ من الجنازة‬

‫[ ‪ ] 2026‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم ويحيى بن آدم قال حدثنا مالك بن‬
‫مغول عن سماك عن جابر بن سمرة قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم على جنازة‬
‫أبي الدحداح فلما رجع أتى بفرس معروري فركب ومشينا معه‬

‫باب الزيادة على القبر‬

‫[ ‪ ] 2027‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا حفص عن بن جريج عن سليمان بن موسى‬

‫وأبي الزبير عن جابر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يبني على القبر أو يزاد‬
‫عليه أو يجصص زاد سليمان بن موسى أو يكتب عليه‬

‫باب البناء على القبر‬

‫[ ‪ ] 2028‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير أنه‬
‫سمع جابرا يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن تقصيص القبور أو يبني عليها أو‬
‫يجلس عليها أحد‬
‫‪1213 / 449‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تجصيص القبور‬

‫[ ‪ ] 2029‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن أبي الزبير‬
‫عن جابر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن تجصيص القبور‬

‫باب تسوية القبور إذا رفعت‬

‫[ ‪ ] 2030‬أخبرنا سليمان بن داود قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث أن‬
‫ثمامة بن شفى حدثه قال كنا مع فضالة بن عبيد بأرض الروم فتوفي صاحب لنا فأمر فضالة‬
‫بقبره فسوى ثم قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمر بتسويتها‬

‫[ ‪ ] 2031‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان عن حبيب عن أبي وائل‬
‫عن أبي الهياج قال قال علي رضى ال تعالى عنه أل أبعثك على ما بعثني عليه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل تدعن قبرا مشرفا إل سويته ول صورة في بيت إل طمستها‬

‫باب زيارة القبور‬

‫[ ‪ ] 2032‬أخبرني محمد بن آدم عن بن فضيل عن أبي سنان عن محارب بن دثار عن عبد‬

‫ال بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم نهيتكم عن زيارة القبور‬
‫فزوروها ونهيتكم عن لحوم الضاحي فوق ثلثة أيام فامسكوا ما بدا لكم ونهيتكم عن النبيذ إل‬
‫في سقاء فاشربوا في السقية كلها ول تشربوا مسكرا‬

‫[ ‪ ] 2033‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن أبي فروة عن المغيرة بن سبيع‬
‫حدثني عبد ال بن بريدة عن أبيه أنه كان في مجلس فيه رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫إني كنت نهيتكم أن تأكلوا لحوم الضاحي إل ثلثا فكلوا وأطعموا وادخروا ما بدا لكم وذكرت‬
‫لكم أن ل تنتبذوا في الظروف الدباء والمزفت والنقير والحنتم انتبذوا فيما رأيتم واجتنبوا كل‬
‫مسكر ونهيتكم عن زيارة القبور فمن أراد أن يزور فليزر ول تقولوا هجرا‬

‫‪1213 / 450‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب زيارة قبر المشرك‬

‫[ ‪ ] 2034‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا محمد بن عبيد عن يزيد بن كيسان عن أبي حازم عن أبي‬
‫هريرة قال زار رسول ال صلى ال عليه وسلم قبر أمه فبكى وأبكى من حوله وقال استأذنت‬
‫ربي عز وجل في أن أستغفر لها فلم يؤذن لي واستأذنت في أن أزور قبرها فأذن لي فزوروا‬
‫القبور فإنها تذكركم الموت‬

‫باب النهي عن الستغفار للمشركين‬

‫[ ‪ ] 2035‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا محمد وهو بن ثور عن معمر عن الزهري‬
‫عن سعيد بن المسيب عن أبيه قال لما حضرت أبا طالب الوفاة دخل عليه النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم وعنده أبو جهل وعبد ال بن أبي أمية فقال أي عم قل ل إله إل ال كلمة أحاج لك بها‬
‫عند ال عز وجل فقال له أبو جهل وعبد ال بن أبي أمية يا أبا طالب أترغب عن ملة عبد‬
‫المطلب فلم يزال يكلمانه حتى كان آخر شيء كلمهم به على ملة عبد المطلب فقال له النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم لستغفرن لك ما لم أنه عنك فنزلت { ما كان للنبي والذين آمنوا أن‬
‫يستغفروا للمشركين } ونزلت { إنك ل تهدي من أحببت }‬

‫[ ‪ ] 2036‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي إسحاق عن‬
‫أبي الخليل عن علي قال سمعت رجل يستغفر لبويه وهما مشركان فقلت أتستغفر لهما وهما‬
‫مشركان فقال أو لم يستغفر إبراهيم لبيه فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له‬
‫فنزلت { وما كان استغفار إبراهيم لبيه إل عن موعدة وعدها إياه }‬

‫باب المر بالستغفار للمؤمنين‬

‫[ ‪ ] 2037‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني عبد ال بن‬
‫أبي مليكة أنه سمع محمد بن قيس بن مخرمة يقول سمعت عائشة تحدث قالت أل أحدثكم عني‬
‫وعن النبي صلى ال عليه وسلم قلنا بلى قالت لما كانت ليلتي التي هو عندي تعني النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم انقلب فوضع نعليه عند رجليه وبسط طرف إزاره على فراشه فلم يلبث إل‬
‫ريثما ظن أني قد رقدت ثم انتعل رويدا وأخذ رداءه رويدا ثم فتح الباب رويدا وخرج رويدا‬
‫‪1213 / 451‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وجعلت درعي في رأسي واختمرت وتقنعت إزاري وانطلقت في أثره حتى جاء البقيع فرفع‬
‫يديه ثلث مرات فأطال ثم انحرف فانحرفت فأسرع فأسرعت فهرول فهرولت فأحضر‬
‫فأحضرت وسبقته فدخلت فليس إل أن اضطجعت فدخل فقال مالك يا عائشة حشيا رابية قالت‬
‫ل قال لتخبرني أو ليخبرني اللطيف الخبير قلت يا رسول ال بأبي أنت وأمي فأخبرته الخبر‬
‫قال فأنت السواد الذي رأيت أمامي قالت نعم فلهزني في صدري لهزة أوجعتني ثم قال أظننت‬
‫أن يحيف ال عليك ورسوله قلت مهما يكتم الناس فقد علمه ال قال فإن جبريل أتاني حين‬
‫رأيت ولم يدخل علي وقد وضعت ثيابك فناداني فأخفى منك فأجبته فأخفيته منك فظننت أن قد‬
‫رقدت وكرهت أن أوقظك وخشيت أن تستوحشي فأمرني أن آتى البقيع فأستغفر لهم قلت كيف‬
‫أقول يا رسول ال قال قولي السلم على أهل الديار من المؤمنين والمسلمين يرحم ال‬
‫المستقدمين منا والمستأخرين وإنا إن شاء ال بكم لحقون‬

‫[ ‪ ] 2038‬أخبرني محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن علقمة بن أبي علقمة عن أمه أنها سمعت عائشة تقول قام‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات ليلة فلبس ثيابه ثم خرج قالت فأمرت جاريتي بريرة تتبعه‬
‫فتبعته حتى جاء البقيع فوقف في أدناه ما شاء ال أن يقف ثم أنصرف فسبقته بريرة فأخبرتني‬
‫فلم أذكر له شيئا حتى أصبحت ثم ذكرت ذلك له فقال إني بعثت إلى أهل البقيع لصلي عليهم‬

‫[ ‪ ] 2039‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا شريك وهو بن أبي نمر عن‬
‫عطاء عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم كلما كانت ليلتها من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يخرج في آخر الليل إلى البقيع فيقول السلم عليكم دار قوم مؤمنين وإنا‬
‫وإياكم متواعدون غدا أو مواكلون وإنا إن شاء ال بكم لحقون اللهم اغفر لهل بقيع الغرقد‬

‫[ ‪ ] 2040‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا حرمي بن عمارة قال حدثنا شعبة عن علقمة‬
‫بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا أتى على‬
‫المقابر فقال السلم عليكم أهل الديار من المؤمنين والمسلمين وإنا إن شاء ال بكم لحقون أنتم‬
‫لنا فرط ونحن لكم تبع أسأل ال العافية لنا ولكم‬

‫[ ‪ ] 2041‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال لما‬
‫مات النجاشي قال النبي صلى ال عليه وسلم استغفروا له‬
‫‪1213 / 452‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2042‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن أبي صالح عن بن شهاب قال‬
‫حدثني أبو سلمة وابن المسيب أن أبا هريرة أخبرهما أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نعى‬
‫لهم النجاشي صاحب الحبشة في اليوم الذي مات فيه فقال استغفروا لخيكم‬

‫باب التغليظ في اتخاذ السرج على القبور‬

‫[ ‪ ] 2043‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد الوارث بن سعيد عن محمد بن جحادة عن أبي صالح‬
‫عن بن عباس قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم زائرات القبور والمتخذين عليها‬
‫المساجد والسرج‬

‫باب التشديد في الجلوس على القبور‬

‫[ ‪ ] 2044‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك عن وكيع عن سفيان عن سهيل عن أبيه عن‬

‫أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لن يجلس أحدكم على جمرة حتى تحرق‬
‫ثيابه خير له من أن يجلس على قبر‬

‫[ ‪ ] 2045‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب قال حدثنا الليث قال حدثنا خالد‬
‫عن بن أبي هلل عن أبي بكر بن حزم عن النضر بن عبد ال السلمي عن عمرو بن حزم‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تقعدوا على القبور‬

‫باب إتخاذ القبور مساجد‬

‫[ ‪ ] 2046‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا شعبة عن قتادة عن‬
‫سعيد بن المسيب عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال لعن ال قوما اتخذوا قبور‬
‫أنبيائهم مساجد‬

‫‪1213 / 453‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2047‬أخبرنا محمد بن عبد الرحيم أبو يحيى صاعقة قال حدثنا أبو سلمة الخزاعي قال‬
‫حدثنا الليث بن سعد عن يزيد بن الهاد عن بن شهاب عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لعن ال اليهود والنصارى اتخذوا قبور أنبيائهم مساجد‬

‫باب كراهية المشي بين القبور في النعال السبتية‬

‫[ ‪ ] 2048‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن السود بن شيبان وكان‬
‫ثقة عن خالد بن سمير عن بشير بن نهيك أن بشير بن الخصاصية قال كنت أمشي مع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فمر على قبور المسلمين فقال لقد سبق هؤلء شرا كثيرا ثم مر على‬
‫قبور المشركين فقال لقد سبق هؤلء خيرا كثيرا فحانت منه التفاتة فرأى رجل يمشي بين‬
‫القبور في نعليه فقال يا صاحب السبتيتين ألقهما‬

‫باب التسهيل في غير السبتية‬

‫[ ‪ ] 2049‬أخبرنا أحمد بن أبي عبيد ال الوراق قال حدثنا يزيد بن زريع عن سعيد عن قتادة‬
‫عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه أنه‬
‫ليسمع قرع نعالهم‬

‫باب المسألة في القبر‬

‫[ ‪ ] 2050‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك وإبراهيم بن يعقوب بن إسحاق قال حدثنا‬

‫يونس بن محمد عن شيبان عن قتادة أنبأنا أنس بن مالك قال قال نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه اصحابه إنه ليسمع قرع نعالهم قال فيأتيه ملكان‬
‫فيقعدانه فيقولن له ما كنت تقول في هذا الرجل فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد ال ورسوله‬
‫فيقال له انظر إلى مقعدك من النار قد أبدلك ال به مقعدا من الجنة قال النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فيراهما جميعا‬

‫باب مسألة الكافر‬

‫‪1213 / 454‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2051‬أخبرنا أحمد بن أبي عبيد ال قال حدثنا يزيد بن زريع عن سعيد عن قتادة عن‬
‫أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن العبد إذا وضع في قبره وتولى عنه أصحابه إنه‬
‫ليسمع قرع نعالهم أتاه ملكان فيقعدانه فيقولن له ما كنت تقول في هذا الرجل محمد صلى ال‬
‫عليه وسلم فأما المؤمن فيقول أشهد أنه عبد ال ورسوله فيقال له انظر إلى مقعدك من النار قد‬
‫أبدلك ال به مقعدا خيرا منه قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فيراهما جميعا وأما الكافر أو‬
‫المنافق فيقال له ما كنت تقول في هذا الرجل فيقول ل أدري كنت أقول كما يقول الناس فيقال‬
‫له ل دريت ول تليت ثم يضرب ضربة بين أذنيه فيصيح صيحة يسمعها من يليه غير الثقلين‬

‫باب من قتله بطنه‬

‫[ ‪ ] 2052‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة قال أخبرني جامع بن شداد‬
‫قال سمعت عبد ال بن يسار قال كنت جالسا وسليمان بن صرد وخالد بن عرفطة فذكروا أن‬
‫رجل توفى مات ببطنه فإذا هما يشتهيان أن يكونا شهداء جنازته فقال أحدهما للخر ألم يقل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من يقتله بطنه فلن يعذب في قبره فقال الخر بلي‬

‫باب الشهيد‬

‫[ ‪ ] 2053‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج عن ليث بن سعد عن معاوية بن صالح‬
‫أن صفوان بن عمرو حدثه عن راشد بن سعد عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم أن رجل قال يا رسول ال ما بال المؤمنين يفتنون في قبورهم إل الشهيد قال كفى ببارقة‬
‫السيوف على رأسه فتنة‬

‫[ ‪ ] 2054‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن التيمي عن أبي عثمان عن عامر بن‬
‫مالك عن صفوان بن أمية قال الطاعون والمبطون والغريق والنفساء شهادة قال وحدثنا أبو‬
‫عثمان مرارا ورفعه مرة إلى النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫باب ضمة القبر وضغطته‬

‫‪1213 / 455‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2055‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عمرو بن محمد العنقزي قال حدثنا بن إدريس‬
‫عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال هذا الذي تحرك‬
‫له العرش وفتحت له أبواب السماء وشهده سبعون ألفا من الملئكة لقد ضم ضمة ثم فرج عنه‬

‫باب عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 2056‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبيه عن خيثمة‬
‫عن البراء قال { يثبت ال الذين آمنوا بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الخرة } قال نزلت‬
‫في عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 2057‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن علقمة بن مرثد عن‬
‫سعد بن عبيدة عن البراء بن عازب عن النبي صلى ال عليه وسلم قال { يثبت ال الذين آمنوا‬
‫بالقول الثابت في الحياة الدنيا وفي الخرة } قال نزلت في عذاب القبر يقال له من ربك فيقول‬
‫ربي ال وديني دين محمد صلى ال عليه وسلم فذلك قوله { يثبت ال الذين آمنوا بالقول الثابت‬
‫في الحياة الدنيا وفي الخرة }‬

‫[ ‪ ] 2058‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن حميد عن أنس أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم سمع صوتا من قبر فقال متى مات هذا قالوا مات في الجاهلية فسر بذلك وقال لول‬
‫أن ل تدافنوا لدعوت ال أن يسمعكم عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 2059‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن شعبة قال أخبرني عون بن أبي‬
‫جحيفة عن أبيه عن البراء بن عازب عن أبي أيوب قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بعد ما غربت الشمس فسمع صوتا فقال يهود تعذب في قبورها‬

‫باب التعوذ من عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 2060‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن‬
‫أبا سلمة حدثه عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان يقول اللهم أني‬

‫‪1213 / 456‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من عذاب النار وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات وأعوذ‬
‫بك من فتنة المسيح الدجال‬

‫[ ‪ ] 2061‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو عن بن وهب قال حدثنا يونس بن‬
‫يزيد عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بعد ذلك يستعيذ من عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 2062‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب أخبرني‬

‫عروة بن الزبير أنه سمع أسماء بنت أبي بكر تقول قام رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكر‬
‫الفتنة التي يفتن بها المرء في قبره فلما ذكر ذلك ضج المسلمون ضجة حالت بيني وبين أن‬
‫أفهم كلم رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما سكنت ضجتهم قلت لرجل قريب مني أي بارك‬
‫ال لك ماذا قال رسول ال صلى ال عليه وسلم في آخر قوله قال قد أوحي إلي أنكم تفتنون‬
‫في القبور قريبا من فتنة الدجال‬

‫[ ‪ ] 2063‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزبير عن طاوس عن عبد ال بن عباس أن‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يعلمهم هذا الدعاء كما يعلمهم السورة من القرآن قولوا‬
‫اللهم إنا نعوذ بك من عذاب جهنم وأعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة المسيح‬
‫الدجال وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات‬

‫[ ‪ ] 2064‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال حدثني‬
‫عروة أن عائشة قالت دخل على رسول ال صلى ال عليه وسلم وعندي امرأة من اليهود وهي‬
‫تقول إنكم تفتنون في القبور فارتاع رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال إنما تفتن يهود وقالت‬
‫عائشة فلبثنا ليالي ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنه أوحى إلي أنكم تفتنون في القبور‬
‫قالت عائشة فسمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد يستعيذ من عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 2065‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن يحيى عن عمرة عن عائشة أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يستعيذ من عذاب القبر ومن فتنة الدجال وقال إنكم تفتنون في قبوركم‬

‫‪1213 / 457‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2066‬أخبرنا هناد عن أبي معاوية عن العمش عن شقيق عن مسروق عن عائشة‬
‫دخلت يهودية عليها فاستوهبتها شيئا فوهبت لها عائشة فقالت أجارك ال من عذاب القبر قالت‬
‫عائشة فوقع في نفسي من ذلك حتى جاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال‬
‫إنهم ليعذبون في قبورهم عذابا تسمعه البهائم‬

‫[ ‪ ] 2067‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن مسروق‬
‫عن عائشة قالت دخلت على عجوزتان من عجز يهود المدينة فقالتا إن أهل القبور يعذبون في‬
‫قبورهم فكذبتهما ولم أنعم أن أصدقهما فخرجتا ودخل على رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقلت يا رسول ال إن عجوزتين من عجز يهود المدينة قالتا إن أهل القبور يعذبون في قبورهم‬
‫قال صدقتا إنهم يعذبون عذابا تسمعه البهائم كلها فما رأيته صلى صلة إل تعوذ من عذاب‬
‫القبر‬

‫باب وضع الجريدة على القبر‬

‫[ ‪ ] 2068‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد عن بن عباس قال‬
‫مر رسول ال صلى ال عليه وسلم بحائط من حيطان مكة أو المدينة سمع صوت إنسانين‬
‫يعذبان في قبورهما فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يعذبان وما يعذبان في كبير ثم قال‬
‫بلى كان أحدهما ل يستبرئ من بوله وكان الخر يمشي بالنميمة ثم دعا بجريدة فكسرها‬
‫كسرتين فوضع على كل قبر منهما كسرة فقيل له يا رسول ال لم فعلت هذا قال لعله أن‬
‫يخفف عنهما ما لم ييبسا أو إلى أن ييبسا‬

‫[ ‪ ] 2069‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي معاوية عن العمش عن مجاهد عن‬

‫طاوس عن بن عباس قال مر رسول ال صلى ال عليه وسلم بقبرين فقال إنهما ليعذبان وما‬
‫يعذبان في كبير أما أحدهما فكان ل يستبرئ من بوله وأما الخر فكان يمشي بالنميمة ثم أخذ‬
‫جريدة رطبة فشقها نصفين ثم غرز في كل قبر واحدة فقالوا يا رسول ال لم صنعت هذا فقال‬
‫لعلهما أن يخفف عنهما ما لم ييبسا‬

‫‪1213 / 458‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2070‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال أل إن أحدكم إذا مات عرض عليه مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل‬
‫الجنة وإن كان من أهل النار فمن أهل النار حتى يبعثه ال عز وجل يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 2071‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر قال سمعت عبيد ال يحدث عن نافع‬
‫عن بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يعرض على أحدكم إذا مات مقعده من‬
‫الغداة والعشي فإن كان من أهل النار فمن أهل النار قيل هذا مقعدك حتى يبعثك ال عز وجل‬
‫يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 2072‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا مات‬
‫أحدكم عرض على مقعده بالغداة والعشي إن كان من أهل الجنة فمن أهل الجنة وإن كان من‬
‫أهل النار فمن أهل النار فيقال هذا مقعدك حتى يبعثك ال عز وجل يوم القيامة‬

‫باب أرواح المؤمنين‬

‫[ ‪ ] 2073‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن عبد الرحمن بن كعب أنه أخبره أن أباه‬
‫كعب بن مالك كان يحدث عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إنما نسمة المؤمن طائر في‬
‫شجر الجنة حتى يبعثه ال عز وجل إلى جسده يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 2074‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سليمان وهو بن المغيرة قال‬
‫حدثنا ثابت عن أنس قال كنا مع عمر بين مكة والمدينة أخذ يحدثنا عن أهل بدر فقال إن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ليرينا مصارعهم بالمس قال هذا مصرع فلن إن شاء ال‬
‫غدا قال عمر والذي بعثه بالحق ما أخطؤا تيك فجعلوا في بئر فأتاهم النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فنادى يا فلن بن فلن يا فلن بن فلن هل وجدتم ما وعد ربكم حقا فإني وجدت ما‬
‫وعدني ال حقا فقال عمر تكلم أجسادا ل أرواح فيها فقال ما أنتم بأسمع لما أقول منهم‬

‫[ ‪ ] 2075‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن حميد عن أنس قال سمع المسلمون‬
‫من الليل ببئر بدر ورسول ال صلى ال عليه وسلم قائم ينادي يا أبا جهل بن هشام ويا شيبة‬
‫‪1213 / 459‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بن ربيعة ويا عتبة بن ربيعة ويا أمية بن خلف هل وجدتم ما وعد ربكم حقا فإني وجدت ما‬
‫وعدني ربي حقا قالوا يا رسول ال أو تنادي قوما قد جيفوا فقال ما أنتم بأسمع لما أقول منهم‬
‫ولكنهم ل يستطيعون أن يجيبوا‬

‫[ ‪ ] 2076‬أخبرنا محمد بن آدم قال حدثنا عبدة عن هشام عن أبيه عن بن عمر أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم وقف على قليب بدر فقال هل وجدتم ما وعد ربكم حقا قال إنهم ليسمعون‬
‫الن ما أقول لهم فذكر ذلك لعائشة فقالت وهل بن عمر إنما قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إنهم الن يعلمون أن الذي كنت أقول لهم هو الحق ثم قرأت قوله { إنك ل تسمع‬
‫الموتى } حتى قرأت الية‬

‫[ ‪ ] 2077‬أخبرنا قتيبة عن مالك ومغيرة عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كل بنى آدم وفي حديث مغيرة كل بن آدم يأكله التراب ال‬
‫عجب الذنب منه خلق وفيه يركب‬

‫[ ‪ ] 2078‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث قال حدثنا الليث عن بن‬
‫عجلن عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال عن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ال عز وجل كذبني بن آدم ولم يكن ينبغي له أن يكذبني وشتمني بن آدم ولم يكن ينبغي له‬
‫أن يشتمني أما تكذيبه إياي فقوله إني ل أعيده كما بدأته وليس آخر الخلق بأعز علي من أوله‬
‫وأما شتمه إياي فقوله اتخذ ال ولدا وأنا ال الحد الصمد لم ألد ولم أولد ولم يكن لي كفوا أحد‬

‫[ ‪ ] 2079‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن‬
‫حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول أسرف‬
‫عبد على نفسه حتى حضرته الوفاة قال لهله إذا أنا مت فأحرقوني ثم اسحقوني ثم اذروني‬
‫في الريح في البحر فوال لئن قدر ال علي ليعذبني عذابا ل يعذبه أحدا من خلقه قال ففعل‬
‫أهله ذلك قال ال عز وجل لكل شيء أخذ منه شيئا أد ما أخذت فإذا هو قائم قال ال عز وجل‬
‫ما حملك على ما صنعت قال خشيتك فغفر ال له‬

‫[ ‪ ] 2080‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن منصور عن ربعي عن حذيفة عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كان رجل ممن كان قبلكم يسيء الظن بعمله فلما حضرته‬
‫‪1213 / 460‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الوفاة قال لهله إذا أنا مت فأحرقوني ثم اطحنوني ثم اذروني في البحر فإن ال إن يقدر على‬
‫لم يغفر لي قال فأمر ال عز وجل الملئكة فتلقت روحه قال له ما حملك على ما فعلت قال يا‬
‫رب ما فعلت إل من مخافتك فغفر ال له‬

‫باب البعث‬

‫[ ‪ ] 2081‬وأخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يخطب على المنبر يقول إنكم ملقو ال عز وجل حفاة‬
‫عراة غرل‬

‫[ ‪ ] 2082‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني المغيرة بن النعمان‬
‫عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال يحشر الناس يوم القيامة‬
‫عراة غرل وأول الخلئق يكسى إبراهيم عليه السلم ثم قرأ { كما بدأنا أول خلق نعيده }‬

‫[ ‪ ] 2083‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال أخبرني الزبيدي قال أخبرني الزهري‬
‫عن عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يبعث الناس يوم القيامة حفاة‬
‫عراة غرل فقالت عائشة فكيف بالعورات قال { لكل امرئ منهم يومئذ شأن يغنيه }‬

‫[ ‪ ] 2084‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا أبو يونس القشيري قال حدثني‬
‫بن أبي مليكة عن القاسم بن محمد عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إنكم‬
‫تحشرون حفاة عراة قلت الرجال والنساء ينظر بعضهم إلى بعض قال إن المر أشد من أن‬
‫يهمهم ذلك‬

‫[ ‪ ] 2085‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا وهيب بن خالد‬
‫أبو بكر قال حدثنا بن طاوس عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يحشر الناس يوم القيامة على ثلث طرائق راغبين راهبين اثنان على بعير وثلثة على بعير‬
‫وأربعة على بعير وعشرة على بعير وتحشر بقيتهم النار تقيل معهم حيث قالوا وتبيت معهم‬
‫حيث باتوا وتصبح معهم حيث أصبحوا وتمسى معهم حيث أمسوا‬

‫‪1213 / 461‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2086‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن الوليد بن جميع قال حدثنا أبو الطفيل‬
‫عن حذيفة بن أسيد عن أبي ذر قال إن الصادق المصدوق صلى ال عليه وسلم حدثني أن‬
‫الناس يحشرون ثلثة أفواج فوج راكبين طاعمين كاسين وفوج تسحبهم الملئكة على وجوههم‬
‫وتحشرهم النار وفوج يمشون ويسعون يلقي ال الفة على الظهر فل يبقى حتى إن الرجل‬
‫لتكون له الحديقة يعطيها بذات القتب ل يقدر عليها‬

‫باب ذكر أول من يكسى‬

‫[ ‪ ] 2087‬أخبرنا محمد بن غيلن قال أخبرنا وكيع ووهب بن جرير وأبو داود عن شعبة‬
‫عن المغيرة بن النعمان عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال قام رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بالموعظة فقال يا أيها الناس إنكم محشورون إلى ال عز وجل عراة قال أبو داود حفاة‬
‫غرل وقال وكيع ووهب عراة غرل كما بدأنا أول خلق نعيده قال أول من يكسى يوم القيامة‬
‫إبراهيم عليه السلم وإنه سيؤتي قال أبو داود يجاء وقال وهب ووكيع سيؤتي برجال من أمتي‬
‫فيؤخذ بهم ذات الشمال فأقول رب أصحابي فيقال إنك ل تدري ما أحدثوا بعدك فأقول كما قال‬
‫العبد الصالح { وكنت عليهم شهيدا ما دمت فيهم فلما توفيتني } إلى قوله { وإن تغفر لهم }‬
‫الية فيقال إن هؤلء لم يزالوا مدبرين قال أبو داود مرتدين على أعقابهم منذ فارقتهم‬

‫باب في التعزية‬

‫[ ‪ ] 2088‬أخبرنا هارون بن زيد وهو بن أبي الزرقاء قال حدثنا أبي قال حدثنا خالد بن‬
‫ميسرة قال سمعت معاوية بن قرة عن أبيه قال كان نبي ال صلى ال عليه وسلم إذا جلس‬
‫يجلس إليه نفر من أصحابه وفيهم رجل له بن صغير يأتيه من خلف ظهره فيقعده بين يديه‬
‫فهلك فامتنع الرجل أن يحضر الحلقة لذكر ابنه فحزن عليه ففقده النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال مالي ل أرى فلنا قالوا يا رسول ال بنيه الذي رأيته هلك فلقيه النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فسأله عن بنيه فأخبره أنه هلك فعزاه عليه ثم قال يا فلن أيما كان أحب إليك أن تمتع به‬
‫عمرك أو ل تأتي غدا إلى باب من أبواب الجنة إل وجدته قد سبقك إليه يفتحه لك قال يا نبي‬
‫ال بل يسبقني إلى باب الجنة فيفتحها لي لهو أحب إلي قال فذاك لك‬

‫باب نوع آخر‬

‫‪1213 / 462‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2089‬أخبرنا محمد بن رافع عن عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن بن طاوس عن أبيه‬
‫عن أبي هريرة قال أرسل ملك الموت إلى موسى عليه السلم فلما جاءه صكه ففقأ عينه فرجع‬
‫إلى ربه فقال أرسلتني إلى عبد ل يريد الموت فرد ال عز وجل إليه عينه وقال ارجع إليه فقل‬
‫له يضع يده على متن ثور فله بكل ما غطت يده بكل شعرة سنة قال أي رب ثم مه قال الموت‬
‫قال فالن فسأل ال عز وجل أن يدنيه من الرض المقدسة رمية بحجر قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فلو كنت ثم لريتكم قبره إلى جانب الطريق تحت الكثيب الحمر‬

‫كتاب الصيام‬

‫باب وجوب الصيام‬

‫[ ‪ ] 2090‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل وهو بن جعفر قال حدثنا أبو سهيل عن‬
‫أبيه عن طلحة بن عبيد ال أن أعرابيا جاء إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم ثائر الرأس‬
‫فقال يا رسول ال أخبرني ماذا فرض ال علي من الصلة قال الصلوات الخمس إل أن تطوع‬
‫شيئا قال أخبرني بما افترض ال علي من الصيام قال صيام شهر رمضان إل أن تطوع شيئا‬
‫قال أخبرني بما افترض ال علي من الزكاة فأخبره رسول ال صلى ال عليه وسلم بشرائع‬
‫السلم فقال والذي أكرمك ل أتطوع شيئا ل أنقص مما فرض ال علي شيئا فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أفلح إن صدق أو دخل الجنة إن صدق‬

‫[ ‪ ] 2091‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عامر العقدي قال حدثنا سليمان بن المغيرة‬
‫عن ثابت عن أنس قال نهينا في القرآن أن نسأل النبي صلى ال عليه وسلم عن شيء فكان‬
‫يعجبنا أن يجئ الرجل العاقل من أهل البادية فيسأله فجاء رجل من أهل البادية فقال يا محمد‬
‫أتانا رسولك فأخبرنا أنك تزعم أن ال عز وجل أرسلك قال صدق قال فمن خلق السماء قال‬
‫ال قال فمن خلق الرض قال ال قال فمن نصب فيها الجبال قال ال قال فمن جعل فيها‬
‫المنافع قال ال قال فبالذي خلق السماء والرض ونصب فيها الجبال وجعل فيها المنافع آل‬
‫أرسلك قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا خمس صلوات في كل يوم وليلة قال صدق قال‬
‫فبالذي أرسلك آل أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا زكاة أموالنا قال صدق قال‬
‫فبالذي أرسلك آل أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا صوم شهر رمضان في كل‬
‫‪1213 / 463‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫سنة قال صدق قال فبالذي أرسلك آل أمرك بهذا قال نعم قال وزعم رسولك أن علينا الحج من‬
‫استطاع إليه سبيل قال صدق قال فبالذي أرسلك آل أمرك بهذا قال نعم قال فوالذي بعثك‬
‫بالحق ل أزيدن عليهن شيئا ول أنقص فلما ولى قال النبي صلى ال عليه وسلم لئن صدق‬
‫ليدخلن الجنة‬

‫[ ‪ ] 2092‬أخبرنا عيسى بن حماد عن الليث عن سعيد عن شريك بن أبي ذر أنه سمع أنس‬
‫بن مالك يقول بينا نحن جلوس في المسجد جاء رجل على جمل فأناخه في المسجد ثم عقله‬
‫فقال لهم أيكم محمد ورسول ال صلى ال عليه وسلم متكئ بين ظهرانيهم قلنا له هذا الرجل‬
‫البيض المتكئ فقال له الرجل يا بن عبد المطلب فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم قد‬
‫أجبتك فقال الرجل إني سائلك يا محمد فمشدد عليك في المسألة فل تجدن في نفسك قال سل ما‬
‫بدا لك فقال الرجل نشدتك بربك ورب من قبلك آل أرسلك إلى الناس كلهم فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم اللهم نعم قال فأنشدك ال آل أمرك أن تصلي الصلوات الخمس في اليوم‬
‫والليلة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم نعم قال فأنشدك ال آل أمرك أن تصوم هذا‬
‫الشهر من السنة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم نعم قال فأنشدك ال آل أمرك أن‬
‫تأخذ هذه الصدقة من أغنيائنا فتقسمها على فقرائنا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم‬
‫نعم فقال الرجل آمنت بما جئت به وأنا رسول من ورائي من قومي وأنا ضمام بن ثعلبة أخو‬
‫بني سعد بن بكر خالفه يعقوب بن إبراهيم‬

‫[ ‪ ] 2093‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم من كتابه قال حدثنا عمي قال حدثنا الليث قال‬
‫حدثنا بن عجلن وغيره من إخواننا عن سعيد المقبري عن شريك بن عبد ال بن أبي نمر أنه‬
‫سمع أنس بن مالك يقول بينما نحن عند رسول ال صلى ال عليه وسلم جلوس في المسجد‬
‫دخل رجل على جمل فأناخه في المسجد ثم عقله ثم قال أيكم محمد وهو متكئ بين ظهرانيهم‬
‫فقلنا له هذا الرجل البيض المتكئ فقال له الرجل يا بن عبد المطلب فقال له رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قد أجبتك قال الرجل يا محمد إني سائلك فمشدد عليك في المسألة قال سل عما‬
‫بدا لك قال أنشدك بربك ورب من قبلك آل أرسلك إلى الناس كلهم فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم اللهم نعم قال فأنشدك ال آل أمرك أن تصوم هذا الشهر من السنة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم اللهم نعم قال فأنشدك ال آل أمرك أن تأخذ هذه الصدقة من أغنيائنا‬
‫فتقسمها على فقرائنا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم نعم فقال الرجل إني آمنت بما‬

‫‪1213 / 464‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫جئت به وأنا رسول من ورائي من قومي وأنا ضمام بن ثعلبة أخو بني سعد بن بكر خالفه‬
‫عبيد ال بن عمر‬

‫[ ‪ ] 2094‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا إسحاق قال حدثنا أبو عمارة حمزة بن الحارث‬
‫بن عمير قال سمعت أبي يذكر عن عبيد ال بن عمر عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي‬
‫هريرة قال بينما النبي صلى ال عليه وسلم مع أصحابه جاء رجل من أهل البادية قال أيكم بن‬
‫عبد المطلب قالوا هذا المغر المرتفق قال حمزة المغر البيض مشرب حمرة فقال إني سائلك‬
‫فمشتد عليك في المسألة قال سل عما بدا لك قال أسألك بربك ورب من قبلك ورب من بعدك‬
‫آل أرسلك قال اللهم نعم قال فأنشدك به آل أمرك أن تصلي خمس صلوات في كل يوم وليلة‬
‫قال اللهم نعم قال فأنشدك به آل أمرك أن تأخذ من أموال أغنيائنا فترده على فقرائنا قال اللهم‬
‫نعم قال فأنشدك به آل أمرك أن تصوم هذا الشهر من أثنى عشر شهرا قال اللهم نعم قال‬
‫فأنشدك به آل أمرك أن يحج هذا البيت من استطاع إليه سبيل قال اللهم نعم قال فإني آمنت‬
‫وصدقت وأنا ضمام بن ثعلبة‬

‫باب الفضل والجود في شهر رمضان‬

‫[ ‪ ] 2095‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن عبيد‬

‫ال بن عبد ال بن عتبة أن عبد ال بن عباس كان يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أجود الناس وكان أجود ما يكون في رمضان حين يلقاه جبريل وكان جبريل يلقاه في كل ليلة‬
‫من شهر رمضان فيدارسه القرآن قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم حين يلقاه جبريل‬
‫عليه السلم أجود بالخير من الريح المرسلة‬

‫[ ‪ ] 2096‬أخبرنا محمد بن إسماعيل البخاري قال حدثني حفص بن عمر بن الحارث قال‬
‫حدثنا حماد قال حدثنا معمر والنعمان بن راشد عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت ما‬
‫لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم من لعنة تذكر كان إذا كان قريب عهد بجبريل عليه‬
‫السلم يدارسه كان أجود بالخير من الريح المرسلة قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب‬
‫حديث يونس بن يزيد وأدخل هذا حديثا في حديث‬

‫باب فضل شهر رمضان‬

‫‪1213 / 465‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2097‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أبو سهيل عن أبيه عن أبي‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا دخل شهر رمضان فتحت أبواب الجنة‬
‫وغلقت أبواب النار وصفدت الشياطين‬

‫[ ‪ ] 2098‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب الجوزجاني قال حدثنا بن أبي مريم قال أنبأنا نافع بن‬
‫يزيد عن عقيل عن بن شهاب قال أخبرني أبو سهيل عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وصفدت‬
‫الشياطين‬

‫باب ذكر الختلف على الزهري فيه‬

‫[ ‪ ] 2099‬أخبرنا عبد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫بن شهاب قال أخبرني نافع بن أبي أنس أن أباه حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت‬
‫الشياطين‬

‫[ ‪ ] 2100‬أخبرنا محمد بن خالد قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال حدثني‬
‫بن أبي أنس مولى التيميين أن أباه حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إذا جاء رمضان فتحت أبواب الرحمة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين‬

‫[ ‪ ] 2101‬أخبرنا الربيع بن سليمان في حديثه عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬

‫عن بن أبي أنس أن أباه حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫كان رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين رواه بن إسحاق عن‬
‫الزهري‬

‫[ ‪ ] 2102‬أخبرنا عبيد ال بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق عن‬
‫الزهري عن بن أبي أنس عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا دخل‬
‫شهر رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب النار وسلسلت الشياطين قال أبو عبد الرحمن‬
‫‪1213 / 466‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫هذا يعني حديث بن إسحاق خطأ ولم يسمعه بن إسحاق من الزهري والصواب ما تقدم ذكرنا‬
‫له‬

‫[ ‪ ] 2103‬أخبرنا عبيد ال بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق قال وذكر‬
‫محمد بن مسلم عن أويس بن أبي أويس عديد بني تيم عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال هذا رمضان قد جاءكم تفتح فيه أبواب الجنة وتغلق فيه أبواب النار‬
‫وتسلسل فيه الشياطين قال أبو عبد الرحمن هذا الحديث خطأ‬

‫باب ذكر الختلف على معمر فيه‬

‫[ ‪ ] 2104‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال حدثنا عبد العلى عن‬
‫معمر عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يرغب‬
‫في قيام رمضان من غير عزيمة وقال إذا دخل رمضان فتحت أبواب الجنة وغلقت أبواب‬
‫الجحيم وسلسلت فيه الشياطين أرسله بن المبارك‬

‫[ ‪ ] 2105‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان بن موسى خراساني قال أنبأنا عبد ال عن‬
‫معمر عن الزهري عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا دخل رمضان فتحت‬
‫أبواب الرحمة وغلقت أبواب جهنم وسلسلت الشياطين‬

‫[ ‪ ] 2106‬أخبرنا بشر بن هلل قال حدثنا عبد الوارث عن أيوب عن أبي قلبة عن أبي‬
‫هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أتاكم رمضان شهر مبارك فرض ال عز وجل‬
‫عليكم صيامه تفتح فيه أبواب السماء وتغلق فيه أبواب الجحيم وتغل فيه مردة الشياطين ل فيه‬
‫ليلة خير من ألف شهر من حرم خيرها فقد حرم‬

‫[ ‪ ] 2107‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عطاء بن السائب عن عرفجة قال‬
‫عدنا عتبة بن فرقد فتذاكرنا شهر رمضان فقال ما تذكرون قلنا شهر رمضان قال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول تفتح فيه أبواب الجنة وتغلق فيه أبواب النار وتغل فيه‬
‫الشياطين وينادي مناد كل ليلة يا باغي الخير هلم ويا باغي الشر أقصر قال أبو عبد الرحمن‬
‫هذا خطأ‬
‫‪1213 / 467‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2108‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عطاء بن السائب عن‬
‫عرفجة قال كنت في بيت فيه عتبة بن فرقد فأردت أن أحدث بحديث وكان رجل من أصحاب‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم كأنه أولى بالحديث مني فحدث الرجل عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال في رمضان تفتح فيه أبواب السماء وتغلق فيه أبواب النار ويصفد فيه كل شيطان‬
‫مريد وينادي مناد كل ليلة يا طالب الخير هلم ويا طالب الشر أمسك‬

‫باب الرخصة في أن يقال لشهر رمضان رمضان‬

‫[ ‪ ] 2109‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا يحيى بن سعيد قال أنبأنا المهلب بن أبي حبيبة‬
‫ح وأنبأنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن المهلب بن أبي حبيبة قال أخبرني الحسن عن‬
‫أبي بكرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يقولن أحدكم صمت رمضان ول قمته كله ول‬
‫أدري كره التزكية أو قال ل بد من غفلة ورقدة اللفظ لعبيد ال‬

‫[ ‪ ] 2110‬أخبرنا عمران بن يزيد بن خالد قال حدثنا شعيب قال أخبرني بن جريج قال‬
‫أخبرني عطاء قال سمعت بن عباس يخبرنا قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لمرأة‬
‫من النصار إذا كان رمضان فاعتمري فيه فإن عمرة تعدل حجة‬

‫باب اختلف أهل الفاق في الرؤية‬

‫[ ‪ ] 2111‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا محمد وهو بن أبي حرملة قال‬
‫أخبرني كريب أن أم الفضل بعثته إلى معاوية بالشام قال فقدمت الشام فقضيت حاجتها واستهل‬
‫علي هلل رمضان وأنا بالشام فرأيت الهلل ليلة الجمعة ثم قدمت المدينة في آخر الشهر‬
‫فسألني عبد ال بن عباس ثم ذكر الهلل فقال متى رأيتم فقلت رأيناه ليلة الجمعة قال أنت‬
‫رأيته ليلة الجمعة قلت نعم ورآه الناس فصاموا وصام معاوية قال لكن رأيناه ليلة السبت فل‬
‫نزال نصوم حتى نكمل ثلثين يوما أو نراه فقلت أو ل تكتفي برؤية معاوية وأصحابه قال ل‬
‫هكذا أمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 468‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب قبول شهادة الرجل الواحد على هلل شهر رمضان وذكر الختلف فيه على سفيان في‬
‫حديث سماك‬

‫[ ‪ ] 2112‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة قال أنبأنا الفضل بن موسى عن سفيان‬
‫عن سماك عن عكرمة عن بن عباس قال جاء أعرابي إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫رأيت الهلل فقال أتشهد أن ل اله إل ال وأن محمدا عبده ورسوله قال نعم فنادى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم أن صوموا‬

‫[ ‪ ] 2113‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا حسين عن زائدة عن سماك عن عكرمة‬
‫عن بن عباس قال جاء أعرابي إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال أبصرت الهلل الليلة قال‬
‫أتشهد أن ل اله إل ال وأن محمدا عبده ورسوله قال نعم قال يا بلل أذن في الناس فليصوموا‬
‫غدا‬

‫[ ‪ ] 2114‬أخبرنا أحمد بن سليمان عن أبي داود عن سفيان عن سماك عن عكرمة مرسل‬

‫[ ‪ ] 2115‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم مصيصي قال أنبأنا حبان بن موسى المروزي قال‬
‫أنبأنا عبد ال عن سفيان عن سماك عن عكرمة مرسل‬

‫[ ‪ ] 2116‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن شبيب أبو عثمان وكان شيخا‬
‫صالحا بطرسوس قال أنبأنا بن أبي زائدة عن حسين بن الحرث الجدلي عن عبد الرحمن بن‬
‫زيد بن الخطاب أنه خطب الناس في اليوم الذي يشك فيه فقال أل إني جالست أصحاب رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وساءلتهم وأنهم حدثوني أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته وانسكوا لها فإن غم عليكم فأكملوا ثلثين فإن شهد شاهدان‬
‫فصوموا وأفطروا‬

‫باب إكمال شعبان ثلثين إذا كان غيم وذكر اختلف الناقلين عن أبي هريرة‬

‫‪1213 / 469‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2117‬أخبرنا مؤمل بن هشام عن إسماعيل عن شعبة عن محمد بن زياد عن أبي هريرة‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم الشهر‬
‫فعدوا ثلثين‬

‫[ ‪ ] 2118‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا ورقاء عن شعبة عن‬
‫محمد بن زياد عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم صوموا لرؤيته‬
‫وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فاقدروا ثلثين‬

‫باب ذكر الختلف على الزهري في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 2119‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال النيسابوري قال حدثنا سليمان بن داود قال‬
‫حدثنا إبراهيم عن محمد بن مسلم عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال إذا رأيتم الهلل فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فصوموا‬
‫ثلثين يوما‬

‫[ ‪ ] 2120‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬
‫حدثني سالم بن عبد ال أن عبد ال بن عمر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫إذا رأيتم الهلل فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فاقدروا له‬

‫[ ‪ ] 2121‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم ذكر رمضان فقال‬
‫ل تصوموا حتى تروا الهلل ول تفطروا حتى تروه فإن غم عليكم فاقدروا له‬

‫باب ذكر الختلف على عبيد ال بن عمر في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 2122‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد ال قال حدثني نافع عن بن‬
‫عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تصوموا حتى تروه ول تفطروا حتى تروه فإن غم‬
‫عليكم فاقدروا له‬

‫‪1213 / 470‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2123‬أخبرنا أبو بكر بن علي صاحب حمص قال حدثنا أبو بكر بن أبي شيبة قال حدثنا‬
‫محمد بن بشر قال حدثنا عبيد ال عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال ذكر رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم الهلل فقال إذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم‬
‫فعدوا ثلثين‬

‫باب ذكر الختلف على عمرو بن دينار في حديث بن عباس فيه‬

‫[ ‪ ] 2124‬أخبرنا أحمد بن عثمان أبو الجوزاء وهو ثقة بصري أخو أبي العالية قال أنبأنا‬
‫حبان بن هلل قال حدثنا حماد بن سلمة عن عمرو بن دينار عن بن عباس قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن غم عليكم فأكملوا العدة ثلثين‬

‫[ ‪ ] 2125‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن محمد‬
‫بن حنين عن بن عباس قال عجبت ممن يتقدم الشهر وقد قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إذا رأيتم الهلل فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فأكملوا العدة ثلثين‬

‫باب ذكر الختلف على منصور في حديث ربعي فيه‬

‫[ ‪ ] 2126‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن ربعي بن حراش عن‬
‫حذيفة بن اليمان عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تقدموا الشهر حتى تروا الهلل‬
‫قبله أو تكملوا العدة ثم صوموا حتى تروا الهلل أو تكملوا العدة قبله‬

‫[ ‪ ] 2127‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫ربعي عن بعض أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ل تقدموا الشهر حتى تكملوا العدة أو تروا الهلل ثم صوموا ول تفطروا حتى تروا إهلل أو‬
‫تكملوا العدة ثلثين أرسله الحجاج بن أرطاة‬

‫[ ‪ ] 2128‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال حدثنا عبد ال عن الحجاج بن أرطاة‬
‫عن منصور عن ربعي قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا رأيتم الهلل فصوموا وإذا‬

‫‪1213 / 471‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فأتموا شعبان ثلثين إل أن تروا الهلل قبل ذلك ثم صوموا‬
‫رمضان ثلثين إل أن تروا الهلل قبل ذلك‬

‫[ ‪ ] 2129‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا حاتم بن أبي‬
‫صغيرة عن سماك بن حرب عن عكرمة قال حدثنا بن عباس عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن حال بينكم وبينه سحاب فأكملوا العدة ول‬
‫تستقبلوا الشهر استقبال‬

‫[ ‪ ] 2130‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن سماك عن عكرمة عن بن عباس قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تصوموا قبل رمضان صوموا للرؤية وأفطروا للرؤية فإن‬
‫حالت دونه غياية فأكملوا ثلثين‬

‫باب كم الشهر وذكر الختلف على الزهري في الخبر عن عائشة‬

‫[ ‪ ] 2131‬أخبرنا نصر بن علي الجهضمي عن عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري‬
‫عن عروة عن عائشة قالت أقسم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن ل يدخل على نسائه شهرا‬
‫فلبث تسعا وعشرين فقلت أليس قد كنت آليت شهرا فعددت اليام تسعا وعشرين فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم الشهر تسع وعشرون‬

‫[ ‪ ] 2132‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫بن شهاب أن عبيد ال بن عبد ال بن أبي ثور حدثه ح وأخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا‬
‫الحكم بن نافع قال أنبأنا شعيب عن الزهري قال أخبرني عبيد ال بن عبد ال بن أبي ثور عن‬
‫بن عباس قال لم أزل حريصا أن أسأل عمر بن الخطاب عن المرأتين من أزواج رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم اللتين قال ال لهما { إن تتوبا إلى ال فقد صغت قلوبكما } وساق الحديث‬
‫وقال فيه فاعتزل رسول ال صلى ال عليه وسلم نساءه من أجل ذلك الحديث حين أفشته‬
‫حفصة إلى عائشة تسعا وعشرين ليلة قالت عائشة وكان قال ما أنا بداخل عليهن شهرا من‬
‫شدة موجدته عليهن حين حدثه ال عز وجل حديثهن فلما مضت تسع وعشرون ليلة دخل على‬
‫عائشة فبدأ بها فقالت له عائشة إنك قد ككنت آليت يا رسول ال أن ل تدخل علينا شهرا وإنا‬

‫‪1213 / 472‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أصبحنا من تسع وعشرين ليلة نعدها عددا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهر تسع‬
‫وعشرين ليلة‬

‫باب ذكر خبر بن عباس فيه‬

‫[ ‪ ] 2133‬أخبرنا عمرو بن يزيد هو أبو بريد الجرمي بصري عن بهز قال حدثنا شعبة عن‬
‫سلمة عن أبي الحكم عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أتاني جبريل عليه‬
‫السلم فقال الشهر تسع وعشرون يوما‬

‫[ ‪ ] 2134‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد وذكر كلمة معناها حدثنا شعبة عن سلمة قال‬
‫سلمة سمعت أبا الحكم عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهر تسع‬
‫وعشرون يوما‬

‫باب ذكر الختلف على إسماعيل في خبر سعد بن مالك فيه‬

‫[ ‪ ] 2135‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن بشر عن إسماعيل بن أبي خالد عن‬
‫محمد بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه ضرب بيده على‬
‫الخرى وقال الشهر هكذا وهكذا وهكذا ونقص في الثالثة إصبعا‬

‫[ ‪ ] 2136‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن إسماعيل عن محمد بن سعد عن أبيه‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهر هكذا وهكذا وهكذا يعني تسعة وعشرين رواه‬
‫يحيى بن سعيد وغيره عن إسماعيل عن محمد بن سعد عن النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2137‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا إسماعيل عن محمد بن‬
‫سعد بن أبي وقاص قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهر هكذا وهكذا وهكذا وصفق‬
‫محمد بن عبيد بيديه ينعتها ثلثا ثم قبض في الثالثة البهام في اليسرى قال يحيى بن سعيد قلت‬
‫لسماعيل عن أبيه قال ل‬

‫باب ذكر الختلف على يحيى بن أبي كثير في خبر أبي سلمة فيه‬
‫‪1213 / 473‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2138‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا هارون قال حدثنا علي هو بن المبارك قال حدثنا يحيى‬
‫عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهر يكون تسعة‬
‫وعشرين ويكون ثلثين فإذا رأيتموه فصوموا وإذا رأيتموه فأفطروا فإن غم عليكم فأكملوا‬
‫العدة‬

‫[ ‪ ] 2139‬أخبرني عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا محمد قال حدثنا معاوية ح‬
‫وأخبرني أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان بن سعيد عن معاوية واللفظ له عن‬
‫يحيى بن أبي كثير أن أبا سلمة أخبره أنه سمع عبد ال وهو بن عمر يقول سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول الشهر تسع وعشرون‬

‫[ ‪ ] 2140‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن السود بن قيس عن‬
‫سعيد بن عمرو عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إنا أمة أمية ل نكتب ول‬
‫نحسب الشهر هكذا وهكذا وهكذا ثلثا حتى ذكر تسعا وعشرين‬

‫[ ‪ ] 2141‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار عن محمد عن شعبة عن السود بن قيس‬

‫قال سمعت سعيد بن عمرو بن سعيد بن أبي العاص أنه سمع بن عمر يحدث عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال إنا أمة أمية ل نحسب ول نكتب والشهر هكذا وهكذا وهكذا وعقد البهام‬
‫في الثالثة والشهر هكذا وهكذا وهكذا تمام الثلثين‬

‫[ ‪ ] 2142‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن جبلة بن سحيم‬
‫عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الشهر هكذا ووصف شعبة عن صفة جبلة‬
‫عن صفة بن عمر أنه تسع وعشرون فيما حكى من صنيعه مرتين بأصابع يديه ونقص في‬
‫الثالثة إصبعا من أصابع يديه‬

‫[ ‪ ] 2143‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عقبة يعني بن حريث‬
‫قال سمعت بن عمر يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشهر تسع وعشرون‬

‫باب الحث على السحور‬

‫‪1213 / 474‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2144‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا أبو بكر بن عياش عن‬
‫عاصم عن زر عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تسحروا فإن في السحور‬
‫بركة وقفه عبيد ال بن سعيد‬

‫[ ‪ ] 2145‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن عن أبي بكر بن عياش عن‬
‫عاصم عن زر عن عبد ال قال تسحروا قال عبيد ال ل أدري كيف لفظه‬

‫[ ‪ ] 2146‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة وعبد العزيز عن أنس قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم تسحروا فإن في السحور بركة‬

‫باب ذكر الختلف على عبد الملك بن أبي سليمان في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 2147‬أخبرنا علي بن سعيد بن جرير نسائي قال حدثنا أبو الربيع قال حدثنا منصور بن‬
‫أبي السود عن عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم تسحروا فإن في السحور بركة‬

‫[ ‪ ] 2148‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أنبأنا عبد الملك بن أبي سليمان عن‬
‫عطاء عن أبي هريرة قال تسحروا فإن في السحور بركة رفعه بن أبي ليلى‬

‫[ ‪ ] 2149‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن أبي ليلى عن عطاء عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال تسحروا فإن في السحور بركة‬

‫[ ‪ ] 2150‬أخبرنا عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان‬
‫عن بن أبي ليلى عن عطاء عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تسحروا‬
‫فإن في السحور بركة‬

‫[ ‪ ] 2151‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا أبو بكر بن خلد قال حدثنا محمد بن فضيل قال‬
‫حدثنا يحيى بن سعيد عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 475‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تسحروا فإن في السحور بركة قال أبو عبد الرحمن حديث يحيى بن سعيد هذا إسناده حسن‬
‫وهو منكر وأخاف أن يكون الغلط من محمد بن فضيل‬

‫باب تأخير السحور وذكر الختلف على زر فيه‬

‫[ ‪ ] 2152‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب قال أنبأنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عاصم عن‬
‫زر قال قلنا لحذيفة أي ساعة تسحرت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم قال هو النهار إل‬
‫أن الشمس لم تطلع‬

‫[ ‪ ] 2153‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عدي قال سمعت زر‬
‫بن حبيش قال تسحرت مع حذيفة ثم خرجنا إلى الصلة فلما أتينا المسجد صلينا ركعتين‬
‫وأقيمت الصلة وليس بينهما إل هنيهة‬

‫[ ‪ ] 2154‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا محمد بن فضيل قال حدثنا أبو يعفور قال حدثنا‬
‫إبراهيم عن صلة بن زفر قال تسحرت مع حذيفة ثم خرجنا إلى المسجد فصلينا ركعتي الفجر‬
‫ثم أقيمت الصلة فصلينا‬

‫باب قدر ما بين السحور وبين صلة الصبح‬

‫[ ‪ ] 2155‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا هشام عن قتادة عن أنس عن‬
‫زيد بن ثابت قال تسحرنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلة قلت كم كان‬
‫بينهما قال قدر ما يقرأ الرجل خمسين آية‬

‫باب ذكر اختلف هشام وسعيد على قتادة فيه‬

‫[ ‪ ] 2156‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن‬
‫أنس عن زيد بن ثابت قال تسحرنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قمنا إلى الصلة قلت‬
‫زعم أن أنسا القائل ما كان بين ذلك قال قدر ما يقرأ الرجل خمسين آية‬

‫‪1213 / 476‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2157‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا خالد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس رضى ال‬
‫تعالى عنه قال تسحر رسول ال صلى ال عليه وسلم وزيد بن ثابت ثم قاما فدخل في صلة‬
‫الصبح فقلنا لنس كم كان بين فراغهما ودخولهما في الصلة قال قدر ما يقرأ النسان خمسين‬
‫آية‬

‫باب ذكر الختلف على سليمان بن مهران في حديث عائشة في تأخير السحور واختلف‬
‫ألفاظهم‬

‫[ ‪ ] 2158‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سليمان عن‬
‫خيثمة عن أبي عطية قال قلت لعائشة فينا رجلن من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أحدهما يعجل الفطار ويؤخر السحور والخر يؤخر الفطار ويعجل السحور قالت أيهما الذي‬
‫يعجل الفطار ويؤخر السحور قلت عبد ال بن مسعود قالت هكذا كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يصنع‬

‫[ ‪ ] 2159‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن العمش عن‬
‫خيثمة عن أبي عطية قال قلت لعائشة فينا رجلن أحدهما يعجل الفطار ويؤخر السحور‬
‫والخر يؤخر الفطار ويعجل السحور قالت أيهما الذي يعجل الفطار ويؤخر السحور قلت‬
‫عبد ال بن مسعود قالت هكذا كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصنع‬

‫[ ‪ ] 2160‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين عن زائدة عن العمش عن عمارة عن‬
‫أبي عطية قال دخلت أنا ومسروق على عائشة فقال لها مسروق رجلن من أصحاب رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم كلهما ل يألوا عن الخير أحدهما يؤخر الصلة والفطر والخر يعجل‬
‫الصلة والفطر قالت عائشة أيهما الذي يعجل الصلة والفطر قال مسروق عبد ال بن مسعود‬
‫فقالت عائشة هكذا كان يصنع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2161‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن عمارة عن أبي عطية‬

‫قال دخلت أنا ومسروق على عائشة فقلنا لها يا أم المؤمنين رجلن من أصحاب محمد صلى‬
‫ال عليه وسلم أحدهما يعجل الفطار ويعجل الصلة والخر يؤخر الفطار ويؤخر الصلة‬

‫‪1213 / 477‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فقالت أيهما يعجل الفطار ويعجل الصلة قلنا عبد ال بن مسعود قالت هكذا كان يصنع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم والخر أبو موسى رضى ال تعالى عنهما‬

‫باب فضل السحور‬

‫[ ‪ ] 2162‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن عبد الحميد‬
‫صاحب الزيادي قال سمعت عبد ال بن الحرث يحدث عن رجل من أصحاب النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال دخلت على النبي صلى ال عليه وسلم وهو يتسحر فقال إنها بركة أعطاكم ال‬
‫إياها فل تدعوه‬

‫باب دعوة السحور‬

‫[ ‪ ] 2163‬أخبرنا شعيب بن يوسف بصري قال حدثنا عبد الرحمن عن معاوية بن صالح عن‬
‫يونس بن سيف عن الحرث بن زياد عن أبي رهم عن العرباض بن سارية قال سمعت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وهو يدعو إلى السحور في شهر رمضان وقال هلموا إلى الغداء‬
‫المبارك‬

‫باب تسمية السحور غداء‬

‫[ ‪ ] 2164‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن بقية بن الوليد قال أخبرني بحير بن‬
‫سعد عن خالد بن معدان عن المقدام بن معد يكرب عن النبي صلى ال عليه وسلم قال عليكم‬
‫بغداء السحور فإنه هو الغداء المبارك‬

‫[ ‪ ] 2165‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن ثور عن خالد‬
‫بن معدان قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لرجل هلم إلى الغداء المبارك يعني السحور‬

‫باب فصل ما بين صيامنا وصيام أهل الكتاب‬

‫‪1213 / 478‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2166‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن موسى بن علي عن أبيه عن أبي قيس عن عمرو‬
‫بن العاص قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن فصل ما بين صيامنا وصيام أهل‬
‫الكتاب أكلة السحور‬

‫باب السحور بالسويق والتمر‬

‫[ ‪ ] 2167‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن قتادة عن‬
‫أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم وذلك عند السحور يا أنس إني أريد الصيام‬
‫أطعمني شيئا فأتيته بتمر وإناء فيه ماء وذلك بعد ما أذن بلل فقال يا أنس رجل يأكل معي‬
‫فدعوت زيد بن ثابت فجاء فقال إني قد شربت شربة سويق وأنا أريد الصيام فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وأنا أريد الصيام فتسحر معه ثم قام فصلى ركعتين ثم خرج إلى الصلة‬

‫باب تأويل قول ال تعالى { وكلوا واشربوا حتى يتبين لكم الخيط البيض من الخيط السود‬
‫من الفجر‬

‫[ ‪ ] 2168‬أخبرني هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا حسين بن عياش قال حدثنا زهير قال‬
‫حدثنا أبو إسحاق عن البراء بن عازب أن أحدهم كان إذا نام قبل أن يتعشى لم يحل له أن‬
‫يأكل شيئا ول يشرب ليلته ويومه من الغد حتى تغرب الشمس حتى نزلت هذه الية { وكلوا‬
‫واشربوا } إلى { الخيط السود } قال ونزلت في أبي قيس بن عمرو أتى أهله وهو صائم بعد‬
‫المغرب فقال هل من شيء فقالت امرأته ما عندنا شيء ولكن أخرج ألتمس لك عشاء فخرجت‬
‫ووضع رأسه فنام فرجعت إليه فوجدته نائما وأيقظته فلم يطعم شيئا وبات وأصبح صائما حتى‬
‫انتصف النهار فغشي عليه وذلك قبل أن تنزل هذه الية فأنزل ال فيه‬

‫[ ‪ ] 2169‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا جرير عن مطرف عن الشعبي عن عدى بن حاتم‬
‫أنه سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن قوله تعالى { حتى يتبين لكم الخيط البيض من‬
‫الخيط السود } قال هو سواد الليل وبياض النهار‬

‫باب كيف الفجر‬

‫‪1213 / 479‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2170‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا التيمي عن أبي عثمان عن بن‬
‫مسعود عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن بلل يؤذن بليل لينبه نائمكم ويرجع قائمكم‬
‫وليس الفجر أن يقول هكذا وأشار بكفه ولكن الفجر أن يقول هكذا وأشار بالسبابتين‬

‫[ ‪ ] 2171‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة أنبأنا سوادة بن‬
‫حنظلة قال سمعت سمرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يغرنكم أذان بلل ول‬
‫هذا البياض حتى ينفجر الفجر هكذا وهكذا يعني معترضا قال أبو داود وبسط بيديه يمينا‬
‫وشمال مادا يديه‬

‫باب التقدم قبل شهر رمضان‬

‫[ ‪ ] 2172‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الوليد عن الوزاعي عن يحيى عن أبي سلمة‬
‫عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تقدموا قبل الشهر بصيام إل رجل‬
‫كان يصوم صياما أتى ذلك اليوم على صيامه‬

‫باب ذكر الختلف على يحيى بن أبي كثير ومحمد بن عمرو على أبي سلمة فيه‬

‫[ ‪ ] 2173‬أخبرني عمران بن يزيد بن خالد قال حدثنا محمد بن شعيب قال أنبأنا الوزاعي‬
‫عن يحيى قال حدثني أبو سلمة قال أخبرني أبو هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ل يتقدمن أحد الشهر بيوم ول يومين إل أحد كان يصوم صياما قبله فليصمه‬

‫[ ‪ ] 2174‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو خالد عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن‬
‫بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تتقدموا الشهر بصيام يوم أو يومين إل‬
‫أن يوافق ذلك يوما كان يصومه أحدكم قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ‬

‫باب ذكر حديث أبي سلمة في ذلك‬

‫‪1213 / 480‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2175‬أخبرنا شعيب بن يوسف ومحمد بن بشار واللفظ له قال حدثنا عبد الرحمن قال‬
‫حدثنا سفيان عن منصور عن سالم عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت ما رأيت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يصوم شهرين متتابعين إل أنه كان يصل شعبان برمضان‬

‫باب الختلف على محمد بن إبراهيم فيه‬

‫[ ‪ ] 2176‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر قال أنبأنا شعبة عن توبة العنبري عن‬
‫محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أم سلمة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصل‬
‫شعبان برمضان‬

‫[ ‪ ] 2177‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني أسامة بن زيد أن محمد‬
‫بن إبراهيم حدثه عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أنه سأل عائشة عن صيام رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم حتى نقول ل يفطر ويفطر حتى‬
‫نقول ل يصوم وكان يصوم شعبان أو عامة شعبان‬

‫[ ‪ ] 2178‬أخبرنا أحمد بن سعد بن الحكم قال حدثنا عمي قال حدثنا نافع بن يزيد أن بن الهاد‬
‫حدثه أن محمد بن إبراهيم حدثه عن أبي سلمة يعني بن عبد الرحمن عن عائشة قالت لقد‬
‫كانت إحدانا تفطر في رمضان فما تقدر على أن تقضي حتى يدخل شعبان وما كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يصوم في شهر ما يصوم في شعبان كان يصومه كله إل قليل بل كان‬
‫يصومه كله‬

‫باب ذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر عائشة فيه‬

‫[ ‪ ] 2179‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن عبد ال بن أبي لبيد عن‬
‫أبي سلمة قال سألت عائشة فقلت أخبريني عن صيام رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت كان‬
‫يصوم حتى نقول قد صام ويفطر حتى نقول قد أفطر ولم يكن يصوم شهرا أكثر من شعبان‬
‫كان يصوم شعبان إل قليل كان يصوم شعبان كله‬

‫‪1213 / 481‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2180‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن‬
‫أبي كثير قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن عن عائشة قالت لم يكن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في شهر من السنة أكثر صياما منه في شعبان كان يصوم شعبان كله‬

‫[ ‪ ] 2181‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود عن سفيان عن منصور عن خالد بن‬
‫سعد عن عائشة قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم يصوم شعبان‬

‫[ ‪ ] 2182‬أخبرنا هارون بن إسحاق عن عبدة عن سعيد عن قتادة عن زرارة بن أوفى عن‬

‫سعد بن هشام عن عائشة قالت ل أعلم رسول ال صلى ال عليه وسلم قرأ القرآن كله في ليلة‬
‫حتى الصباح ول صام شهرا كامل قط غير رمضان‬

‫[ ‪ ] 2183‬أخبرنا محمد بن أحمد بن أبي يوسف الصيدلني حراني قال حدثنا محمد بن سلمة‬
‫عن هشام عن بن سيرين عن عبد ال بن شقيق عن عائشة قال سألتها عن صيام رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم حتى نقول قد صام‬
‫ويفطر حتى نقول قد أفطر ولم يصم شهرا تاما منذ أتى المدينة إل أن يكون رمضان‬

‫[ ‪ ] 2184‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال أنبأنا خالد وهو بن الحرث عن كهمس عن عبد ال‬
‫بن شقيق قال قلت لعائشة أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي صلة الضحى قالت ل‬
‫إل أن يجئ من مغيبه قلت هل كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم شهرا كله قالت ل‬
‫ما علمت صام شهرا كله إل رمضان ول أفطر حتى يصوم منه حتى مضى لسبيله‬

‫[ ‪ ] 2185‬أخبرنا أبو الشعث عن يزيد وهو بن زريع قال حدثنا الجريري عن عبد ال بن‬
‫شقيق قال قلت لعائشة أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي صلة الضحى قالت ل إل‬
‫أن يجئ من مغيبه قلت هل كان رسول ال صلى ال عليه وسلم له صوم معلوم سوى رمضان‬
‫قالت وال إن صام شهرا معلوما سوى رمضان حتى مضى لوجهه ول أفطر حتى يصوم منه‬

‫باب ذكر الختلف على خالد بن معدان في هذا الحديث‬

‫‪1213 / 482‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2186‬أخبرني عمرو بن عثمان عن بقية قال حدثنا بحير عن خالد عن جبير بن نفير أن‬
‫رجل سأل عائشة عن الصيام قالت إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصوم شعبان كله‬
‫ويتحرى صيام الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2187‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد ال بن داود قال حدثنا ثور عن خالد بن‬
‫معدان عن ربيعة الجرشي عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم شعبان‬
‫ورمضان ويتحرى الثنين والخميس‬

‫باب صيام يوم الشك‬

‫[ ‪ ] 2188‬أخبرنا عبد ال بن سعيد الشج عن أبي خالد عن عمرو بن قيس عن أبي إسحاق‬
‫عن صلة قال كنا عند عمار فأتى بشاة مصلية فقالوا كلوا فتنحى بعض القوم قال إني صائم‬
‫فقال عمار من صام اليوم الذي يشك فيه فقد عصى أبا القاسم صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2189‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي عدي عن أبي يونس عن سماك قال دخلت على‬
‫عكرمة في يوم قد أشكل من رمضان هو أم من شعبان وهو يأكل خبزا وبقل ولبنا فقال لي‬
‫هلم فقلت إني صائم قال وحلف بال لتفطرن قلت سبحان ال مرتين فلما رايته يحلف ل يستثنى‬
‫تقدمت قلت هات الن ما عندك قال سمعت بن عباس يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم صوموا لرؤيته وأفطروا لرؤيته فإن حال بينكم وبينه سحابة أو ظلمة فأكملوا العدة عدة‬
‫شعبان ول تستقبلوا الشهر استقبال ول تصلوا رمضان بيوم من شعبان‬

‫باب التسهيل في صيام يوم الشك‬

‫[ ‪ ] 2190‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال أخبرني أبي عن جدي قال‬
‫أخبرني شعيب بن إسحاق عن الوزاعي وابن أبي عروبة عن يحيى بن أبي كثير عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان يقول أل ل تقدموا الشهر‬
‫بيوم أو اثنين إل رجل كان يصوم صياما فليصمه‬

‫باب ثواب من قام رمضان وصامه إيمانا واحتسابا والختلف على الزهري في الخبر في ذلك‬
‫‪1213 / 483‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2191‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال أنبأنا خالد عن‬
‫بن أبي هلل عن بن شهاب عن سعيد بن المسيب عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2192‬أخبرنا محمد بن جبلة قال حدثنا المعافى قال حدثنا موسى عن إسحاق بن راشد‬
‫عن الزهري قال أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أخبرته‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يرغب الناس في قيام رمضان من غير أن يأمرهم‬
‫بعزيمة أمر فيه فيقول من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2193‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال أنبأنا إسحاق قال أنبأنا عبد ال بن الحرث عن يونس‬
‫اليلي عن الزهري قال أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة أخبرته أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم خرج في جوف الليل يصلي في المسجد فصلى بالناس وساق الحديث وفيه قالت‬
‫فكان يرغبهم في قيام رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة ويقول من قام ليلة القدر إيمانا‬
‫واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه قال فتوفى رسول ال صلى ال عليه وسلم والمر على ذلك‬

‫[ ‪ ] 2194‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬
‫أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول في رمضان من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2195‬أخبرني محمد بن خالد قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال‬
‫أخبرني عروة بن الزبير أن عائشة أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج من جوف‬
‫الليل فصلى في المسجد وساق الحديث وقال فيه وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يرغبهم‬
‫في قيام رمضان من غير أن يأمرهم بعزيمة أمر فيه فيقول من قام رمضان إيمانا واحتسابا‬
‫غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2196‬أخبرنا محمد بن خالد قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال حدثنا‬
‫أبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫لرمضان من قامه إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬
‫‪1213 / 484‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2197‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح عن بن‬
‫شهاب أن أبا سلمة أخبره أن أبا هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قام‬
‫رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2198‬أخبرنا نوح بن حبيب قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يرغب في قيام رمضان من‬
‫غير أن يأمرهم بعزيمة قال من قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2199‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان ايمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2200‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني بن شهاب عن‬
‫حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان‬
‫إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2201‬أخبرني محمد بن إسماعيل قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء قال حدثنا‬
‫جويرية عن مالك قال الزهري أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن وحميد بن عبد الرحمن عن‬
‫أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما‬
‫تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2202‬أخبرنا قتيبة ومحمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من صام رمضان وفي حديث قتيبة‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من‬
‫ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2203‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫‪1213 / 485‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2204‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن بن سلمة عن أبي‬
‫هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما‬
‫تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2205‬أخبرنا علي بن المنذر قال حدثنا بن فضيل قال حدثنا يحيى بن سعيد عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة رضى ال تعالى عنه قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام‬
‫رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب ذكر اختلف يحيى بن أبي كثير والنضر بن شيبان فيه‬

‫[ ‪ ] 2206‬أخبرني محمد بن عبد العلى ومحمد بن هشام وأبو الشعث واللفظ له قالوا حدثنا‬
‫خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال حدثني أبو‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم‬
‫من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2207‬أخبرني محمود بن خالد عن مروان أنبأنا معاوية بن سلم عن يحيى بن أبي كثير‬
‫عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قام شهر رمضان‬
‫إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من‬
‫ذنبه‬

‫[ ‪ ] 2208‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا الفضل بن دكين قال حدثنا نصر بن علي قال‬
‫حدثني النضر بن شيبان أنه لقي أبا سلمة بن عبد الرحمن فقال له حدثني بأفضل شيء سمعته‬
‫يذكر في شهر رمضان فقال أبو سلمة حدثني عبد الرحمن بن عوف عن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أنه ذكر شهر رمضان ففضله على الشهور وقال من قام رمضان إيمانا واحتسابا‬
‫خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب أبو سلمة عن أبي‬
‫هريرة‬

‫[ ‪ ] 2209‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر بن شميل قال أنبأنا القاسم بن الفضل‬
‫قال حدثنا النضر بن شيبان عن أبي سلمة فذكر مثله وقال من صامه وقامة إيمانا واحتسابا‬
‫‪1213 / 486‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2210‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا القاسم بن‬
‫الفضل قال حدثنا النضر بن شيبان قال قلت لبي سلمة بن عبد الرحمن حدثني بشيء سمعته‬
‫من أبيك سمعه أبوك من رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس بين أبيك وبين رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أحد في شهر رمضان قال نعم حدثني أبي قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إن ال تبارك وتعالى فرض صيام رمضان عليكم وسننت لكم قيامه فمن صامه وقامة‬
‫إيمانا واحتسابا خرج من ذنوبه كيوم ولدته أمه‬

‫باب فضل الصيام والختلف على أبي إسحاق في حديث علي بن أبي طالب في ذلك‬

‫[ ‪ ] 2211‬أخبرني هلل بن العلء قال حدثنا أبي قال حدثنا عبيد ال عن زيد عن أبي إسحاق‬
‫عن عبد ال بن الحرث عن علي بن أبي طالب عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن ال‬
‫تبارك وتعالى يقول الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان حين يفطر وحين يلقى ربه‬
‫والذي نفسي بيده لخلوف فم الصائم عند ال أطيب من ريح المسك‬

‫[ ‪ ] 2212‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن أبي‬
‫الحوص قال عبد ال قال ال عز وجل الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان فرحة حين‬
‫يلقى ربه وفرحة عند إفطاره ولخلوف فم الصائم أطيب عند ال من ريح المسك‬

‫باب ذكر الختلف على أبي صالح في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 2213‬أخبرنا علي بن حرب قال حدثنا محمد بن فضيل قال حدثنا أبو سنان ضرار بن‬
‫مرة عن أبي صالح عن أبي سعيد قال قال النبي صلى ال عليه وسلم إن ال تبارك وتعالى‬
‫يقول الصوم لي وأنا أجزي به وللصائم فرحتان إذا أفطر فرح وإذا لقي ال فجزاه فرح والذي‬
‫نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند ال من ريح المسك‬

‫[ ‪ ] 2214‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو أن المنذر بن عبيد حدثه‬
‫عن أبي صالح السمان عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الصيام لي وأنا‬

‫‪1213 / 487‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫أجزي به والصائم يفرح مرتين عند فطره ويوم يلقى ال وخلوف فم الصائم أطيب عند ال من‬
‫ريح المسك‬

‫[ ‪ ] 2215‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن العمش عن أبي صالح عن أبي‬
‫هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما من حسنة عملها بن آدم إل كتب له عشر‬
‫حسنات إلى سبعمائة ضعف قال ال عز وجل إل الصيام فإنه لي وأنا أجزي به يدع شهوته‬
‫وطعامه من أجلي الصيام جنة للصائم فرحتان فرحة عند فطره وفرحة عند لقاء ربه ولخلوف‬
‫فم الصائم أطيب عند ال من ريح المسك‬

‫[ ‪ ] 2216‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال قال بن جريج أخبرني عطاء عن أبي‬
‫صالح الزيات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل عمل بن آدم له‬
‫إل الصيام هو لي وأنا أجزي به والصيام جنة إذا كان يوم صيام أحدكم فل يرفث ول يصخب‬
‫فإن شاتمه أحد أو قاتله فليقل أني صائم والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند‬
‫ال يوم القيامة من ريح المسك للصائم فرحتان يفرحهما إذا أفطر فرح بفطره وإذا لقي ربه‬
‫عز وجل فرح بصومه‬

‫[ ‪ ] 2217‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قراءة عليه‬
‫عن عطاء بن أبي رباح قال أخبرني عطاء الزيات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ال عز وجل كل عمل بن آدم له إل الصيام هو لي وأنا أجزي به‬
‫الصيام جنة فإذا كان يوم صوم أحدكم فل يرفث ول يصخب فإن شاتمه أحد أو قاتله فليقل إني‬
‫امرؤ صائم والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند ال من ريح المسك وقد روي‬
‫هذا الحديث عن أبي هريرة وسعيد بن المسيب‬

‫[ ‪ ] 2218‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬
‫حدثني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول قال‬
‫ال عز وجل كل عمل بن آدم له إل الصيام هو لي وأنا أجزي به والذي نفس محمد بيده لخلفة‬
‫فم الصائم أطيب عند ال من ريح المسك‬

‫‪1213 / 488‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2219‬أخبرنا أحمد بن عيسى قال حدثنا بن وهب عن عمرو عن بكير عن سعيد بن‬
‫المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال كل حسنة يعملها بن آدم فله عشر‬
‫أمثالها إل الصيام لي وأنا أجزي به‬

‫باب ذكر الختلف على محمد بن أبي يعقوب في حديث أبي أمامة في فضل الصائم‬

‫[ ‪ ] 2220‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا مهدي بن ميمون قال أخبرني‬
‫محمد بن عبد ال بن أبي يعقوب قال أخبرني رجاء بن حيوة عن أبي أمامة قال أتيت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقلت مرني بأمر آخذه عنك قال عليك بالصوم فإنه ل مثل له‬

‫[ ‪ ] 2221‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني جرير بن خازم أن محمد‬
‫بن عبد ال بن أبي يعقوب الضبي حدثه عن رجاء بن حيوة قال حدثنا أبو أمامة الباهلي قال‬
‫قلت يا رسول ال مرني بأمر ينفعني ال به قال عليك بالصيام فإنه ل مثل له‬

‫[ ‪ ] 2222‬أخبرني عبد ال بن محمد الضعيف شيخ صالح والضعيف لقب لكثرة عبادته قال‬
‫أخبرنا يعقوب الحضرمي قال حدثنا شعبة عن محمد بن عبد ال بن أبي يعقوب عن أبي‬
‫نصرة عن رجاء بن حيوة عن أبي أمامة أنه سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم أي العمل‬
‫أفضل قال عليك بالصوم فإنه ل عدل له‬

‫[ ‪ ] 2223‬أخبرنا يحيى بن محمد هو بن السكن أبو عبيد ال قال حدثنا يحيى بن كثير قال‬
‫حدثنا شعبة عن محمد بن أبي يعقوب الضبي عن أبي نصر الهللي عن رجاء بن حيوة عن‬
‫أبي أمامة قال قلت يا رسول ال مرني بعمل قال عليك بالصوم فإنه ل عدل له قلت يا رسول‬
‫ال مرني بعمل قال عليك بالصوم فإنه ل عدل له‬

‫[ ‪ ] 2224‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن سمرة قال حدثنا المحاربي عن فطر أخبرني حبيب‬
‫بن أبي ثابت عن الحكم بن عتيبة عن ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم الصوم جنة‬

‫‪1213 / 489‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2225‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن سليمان‬
‫عن حبيب بن أبي ثابت والحكم عن ميمون بن أبي شبيب عن معاذ بن جبل قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم الصوم جنة‬

‫[ ‪ ] 2226‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن‬
‫الحكم قال سمعت عروة بن النزال يحدث عن معاذ قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الصوم جنة‬

‫[ ‪ ] 2227‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج عن شعبة قال لي الحكم سمعته منه منذ‬
‫أربعين سنة ثم قال الحكم وحدثني به ميمون بن أبي شيب بن معاذ بن جبل‬

‫[ ‪ ] 2228‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال بن جريج أخبرني عطاء عن أبي صالح‬
‫الزيات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الصيام جنة‬

‫[ ‪ ] 2229‬وأخبرنا محمد بن حاتم أنبأنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قراءة عن‬
‫عطاء قال أنبأنا عطاء الزيات أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الصيام جنة‬

‫[ ‪ ] 2230‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن سعيد بن أبي هند أن‬
‫مطرفا رجل من بني عامر بن صعصعة حدثه أن عثمان بن أبي العاص دعا له بلبن ليسقيه‬
‫فقال مطرف إني صائم فقال عثمان سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول الصيام جنة‬
‫كجنة أحدكم من القتال‬

‫[ ‪ ] 2231‬أخبرنا علي بن الحسين قال حدثنا بن أبي عدى عن بن إسحاق عن سعيد بن أبي‬
‫هند عن مطرف قال دخلت على عثمان بن أبي العاص فدعا بلبن فقلت إني صائم فقال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول الصوم جنة من النار كجنة أحدكم من القتال‬

‫‪1213 / 490‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2232‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا أبو مصعب عن المغيرة عن عبد ال بن سعيد‬
‫بن أبي هند عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي هند قال دخل مطرف على عثمان نحوه‬
‫مرسل‬

‫[ ‪ ] 2233‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد قال حدثنا واصل عن بشار بن‬
‫أبي سيف عن الوليد بن عبد الرحمن عن عياض بن غطيف قال أبو عبيدة سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول الصوم جنة ما لم يخرقها‬

‫[ ‪ ] 2234‬أخبرنا محمد بن يزيد الدمي قال حدثنا معن عن خارجة بن سليمان عن يزيد بن‬
‫رومان عن عروة عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الصيام جنة من النار فمن‬
‫أصبح صائما فل يجهل يومئذ وإن امرؤ جهل عليه فل يشتمه ول يسبه وليقل إني صائم‬
‫والذي نفس محمد بيده لخلوف فم الصائم أطيب عند ال من ريح المسك‬

‫[ ‪ ] 2235‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن مسعر عن الوليد بن‬
‫أبي مالك قال حدثنا أصحابنا عن أبي عبيدة قال الصيام جنة ما لم يخرقها‬

‫[ ‪ ] 2236‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا سعيد بن عبد الرحمن عن أبي حازم عن سهل بن‬
‫سعد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال للصائمين باب في الجنة يقال له الريان ل يدخل فيه‬
‫أحد غيرهم فإذا دخل آخرهم أغلق من دخل فيه شرب ومن شرب لم يظمأ أبدا‬

‫[ ‪ ] 2237‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن أبي حازم قال حدثني سهل أن في الجنة باب‬
‫يقال له الريان يقال يوم القيامة أين الصائمون هل لكم إلى الريان من دخله لم يظمأ أبدا فإذا‬
‫دخلوا أغلق عليهم فلم يدخل فيه أحد غيرهم‬

‫[ ‪ ] 2238‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن‬
‫بن وهب قال أخبرني مالك ويونس عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من أنفق زوجين في سبيل ال عز وجل نودي في‬
‫الجنة يا عبد ال هذا خير فمن كان من أهل الصلة يدعى من باب الصلة ومن ان من أهل‬
‫الجهاد يدعى من باب الجهاد ومن كان من أهل الصدقة يدعى من باب الصدقة ومن كان من‬
‫‪1213 / 491‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أهل الصيام دعي من باب الريان قال أبو بكر الصديق يا رسول ال ما على أحد يدعى من‬
‫تلك البواب من ضرورة فهل يدعى أحد من تلك البواب كلها قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نعم وأرجو أن تكون منهم‬

‫[ ‪ ] 2239‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو أحمد قال حدثنا سفيان عن العمش عن‬
‫عمارة بن عمير عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد ال قال خرجنا مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ونحن شباب ل نقدر على شيء قال يا معشر الشباب عليكم بالباءة فإنه أغض‬
‫للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فعليه بالصوم فإنه له وجاء‬

‫[ ‪ ] 2240‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان عن إبراهيم‬
‫عن علقمة أن بن مسعود لقي عثمان بعرفات فخل به فحدثه وأن عثمان قال لبن مسعود هل‬
‫لك في فتاة أزوجكها فدعا عبد ال علقمة فحدثه أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من استطاع‬
‫منكم الباءة فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن لم يستطع فليصم فإن الصوم له‬
‫وجاء‬

‫[ ‪ ] 2241‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا المحاربي عن العمش عن إبراهيم عن علقمة‬

‫والسود عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من استطاع منكم الباءة فليتزوج‬
‫ومن لم يجد فعليه بالصوم فإنه له وجاء‬

‫[ ‪ ] 2242‬أخبرني هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا أبي قال حدثنا علي بن هاشم عن‬
‫العمش عن عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد قال دخلنا على عبد ال ومعنا علقمة والسود‬
‫وجماعة فحدثنا بحديث ما رأيته حدث به القوم إل من أجلي لني كنت أحدثهم سنا قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج فإنه أغض للبصر‬
‫وأحصن للفرج قال علي وسئل العمش عن حديث إبراهيم فقال عن إبراهيم عن علقمة عن‬
‫عبد ال مثله قال نعم‬

‫[ ‪ ] 2243‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا يونس عن أبي معشر عن‬
‫إبراهيم عن علقمة قال كنت مع بن مسعود وهو عند عثمان فقال عثمان خرج رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم على فتية فقال من كان منكم ذا طول فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج‬
‫‪1213 / 492‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ومن ل فالصوم له وجاء قال أبو عبد الرحمن أبو معشر هذا اسمه زياد بن كليب وهو ثقة‬
‫وهو صاحب إبراهيم روى عنه منصور ومغيرة وشعبة وأبو معشر المدني اسمه نجيح وهو‬
‫ضعيف ومع ضعفه أيضا كان قد اختلط عنده أحاديث مناكير منها محمد بن عمرو عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ما بين المشرق والمغرب قبلة ومنها‬
‫هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم ل تقطعوا اللحم بالسكين‬
‫ولكن انهسوا نهسا‬

‫باب ثواب من صام يوما في سبيل ال عز وجل وذكر الختلف على سهيل بن أبي صالح في‬
‫الخبر في ذلك‬

‫[ ‪ ] 2244‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أخبرني أنس عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه‬
‫عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من صام يوما في سبيل ال عز وجل‬
‫زحزح ال وجهه عن النار بذلك اليوم سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2245‬أخبرنا داود بن سليمان بن حفص قال حدثنا أبو معاوية الضرير عن سهيل عن‬
‫المقبري عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام يوما في‬
‫سبيل ال باعد ال بينه وبين النار بذلك اليوم سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2246‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا بن أبي مريم قال حدثنا سعيد بن عبد الرحمن‬
‫قال أخبرني سهيل عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام‬
‫يوما في سبيل ال باعد ال عز وجل وجهه عن النار سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2247‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سهيل عن صفوان عن‬
‫أبي سعيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من صام يوما في سبيل ال عز وجل باعد ال‬
‫وجهه من جهنم سبعين عاما‬

‫[ ‪ ] 2248‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب قال أنبأنا الليث عن بن الهاد‬
‫عن سهيل عن بن أبي عياش عن أبي سعيد أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ما‬

‫‪1213 / 493‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من عبد يصوم يوما في سبيل ال عز وجل إل بعد ال عز وجل بذلك اليوم وجهه عن النار‬
‫سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2249‬أخبرنا الحسن بن قزعة عن حميد بن السود قال حدثنا سهيل عن النعمان بن أبي‬
‫عياش قال سمعت أبا سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام يوما في‬
‫سبيل ال عز وجل باعده ال عن النار سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2250‬أخبرنا مؤمل بن اهاب قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني‬
‫يحيى بن سعيد وسهيل بن أبي صالح سمعا النعمان بن أبي عياش قال سمعت أبا سعيد‬
‫الخدري يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من صام يوما في سبيل ال تبارك‬
‫وتعالى باعد ال وجهه عن النار سبعين خريفا‬

‫باب ذكر الختلف على سفيان الثوري فيه‬

‫[ ‪ ] 2251‬أخبرنا عبد ال بن منير نيسابوري قال حدثنا يزيد العداني قال حدثنا سفيان عن‬
‫سهيل بن أبي صالح عن النعمان بن أبي عياش عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل يصوم عبد يوما في سبيل ال إل باعد ال تعالى بذلك اليوم النار عن‬
‫وجهه سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2252‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم عن سفيان عن سهيل بن أبي صالح عن‬
‫النعمان بن أبي عياش عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من صام‬
‫يوما في سبيل ال باعد ال بذلك اليوم حر جهنم عن وجهه سبعين خريفا‬

‫[ ‪ ] 2253‬أخبرنا عبد ال بن أحمد بن محمد بن حنبل قال قرأت على أبي حدثكم بن نمير‬
‫قال حدثنا سفيان عن سمي عن النعمان بن أبي عياش عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من صام يوما في سبيل ال باعد ال بذلك اليوم النار عن وجهه‬
‫سبعين خريفا‬

‫‪1213 / 494‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2254‬أخبرنا محمود بن خالد عن محمد بن شعيب قال أخبرني يحيى بن الحرث عن‬
‫القاسم أبي عبد الرحمن إنه حدثه عن عقبة بن عامر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫من صام يوما في سبيل ال عز وجل باعد ال منه جهنم مسيرة مائة عام‬

‫باب ما يكره من الصيام في السفر‬

‫[ ‪ ] 2255‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن صفوان بن عبد ال‬
‫عن أم الدرداء عن كعب بن عاصم قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ليس من‬
‫البر الصيام في السفر‬

‫[ ‪ ] 2256‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا محمد بن كثير عن الوزاعي عن الزهري‬

‫عن سعيد بن المسيب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس من البر الصيام في السفر‬
‫قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب الذي قبله ل نعلم أحدا تابع بن كثير عليه‬

‫باب العلة التي من أجلها قيل ذلك وذكر الختلف على محمد بن عبد الرحمن في حديث جابر‬
‫بن عبد ال في ذلك‬

‫[ ‪ ] 2257‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر عن عمارة بن غزية عن محمد بن عبد الرحمن عن‬
‫جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رأى ناسا مجتمعين على رجل فسأل‬
‫فقالوا رجل أجهده الصوم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس من البر الصيام في السفر‬

‫[ ‪ ] 2258‬أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدثنا عبد الوهاب بن سعيد قال حدثنا‬
‫شعيب قال حدثنا الوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي كثير قال أخبرني محمد بن عبد الرحمن‬
‫قال أخبرني جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم مر برجل في ظل شجرة‬
‫يرش عليه الماء قال ما بال صاحبكم هذا قالوا يا رسول ال صائم قال إنه ليس من البر أن‬
‫تصوموا في السفر وعليكم برخصة ال التي رخص لكم فاقبلوها‬

‫[ ‪ ] 2259‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الفريابي قال حدثنا الوزاعي قال حدثني يحيى‬
‫قال أخبرني محمد بن عبد الرحمن قال حدثني من سمع جابرا نحوه‬
‫‪1213 / 495‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر الختلف على علي بن المبارك‬

‫[ ‪ ] 2260‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا علي بن المبارك عن يحيى بن‬
‫أبي كثير عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن جابر بن عبد ال رضى ال تعالى عنهما‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس من البر الصيام في السفر عليكم برخصة ال عز‬
‫وجل فاقبلوها‬

‫[ ‪ ] 2261‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عثمان بن عمر قال أنبأنا علي بن المبارك عن يحيى‬
‫عن محمد بن عبد الرحمن عن رجل عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس‬
‫من البر الصيام في السفر‬

‫باب ذكر اسم الرجل‬

‫[ ‪ ] 2262‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد وخالد بن الحرث عن شعبة عن‬
‫محمد بن عبد الرحمن عن محمد بن عمرو بن حسن عن جابر بن عبد ال أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم رأى رجل قد ظلل عليه في السفر فقال ليس من البر الصيام في السفر‬

‫[ ‪ ] 2263‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب قال أنبأنا الليث عن بن الهاد‬
‫عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى مكة عام‬
‫الفتح في رمضان فصام حتى بلغ كراع الغميم فصام الناس فبلغة أن الناس قد شق عليهم‬
‫الصيام فدعا بقدح من الماء بعد العصر فشرب والناس ينظرون فأفطر بعض الناس وصام‬
‫بعض فبلغة أن ناسا صاموا فقال أولئك العصاة‬

‫[ ‪ ] 2264‬أخبرنا هارون بن عبد ال وعبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا أبو داود‬
‫عن سفيان عن الوزاعي عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال أتى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم بطعام بمر الظهران فقال لبي بكر وعمر أدنيا فكل فقال إنا صائمان فقال ارحلوا‬
‫لصاحبيكم اعملوا لصاحبيكم‬

‫‪1213 / 496‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2265‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا محمد بن شعيب قال أخبرني الوزاعي عن‬
‫يحيى أنه حدثه عن أبي سلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال بينما رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يتغدى بمر الظهران ومعه أبو بكر وعمر فقال الغداء مرسل‬

‫[ ‪ ] 2266‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عثمان بن عمر قال حدثنا علي عن يحيى عن‬
‫أبي سلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبا بكر وعمر كانوا بمر الظهران مرسل‬

‫باب ذكر وضع الصيام عن المسافر والختلف على الوزاعي في خبر عمرو بن أمية في‬

‫[ ‪ ] 2267‬أخبرني عبدة بن عبد الرحيم عن محمد بن شعيب قال حدثنا الوزاعي عن يحيى‬
‫عن أبي سلمة قال أخبرني عمرو بن أمية الضمري قال قدمت على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من سفر فقال انتظر الغداء يا أبا أمية فقلت إني صائم فقال تعال ادن مني حتى أخبرك‬
‫عن المسافر إن ال عز وجل وضع عنه الصيام ونصف الصلة‬

‫[ ‪ ] 2268‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن الوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي‬
‫كثير قال حدثني أبو قلبة قال حدثني جعفر بن عمرو بن أمية الضمري عن أبيه قال قدمت‬
‫على رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم أل تنتظر الغداء‬
‫يا أبا أمية قلت إني صائم فقال تعال أخبرك عن المسافر إن ال وضع عنه الصيام ونصف‬
‫الصلة‬

‫[ ‪ ] 2269‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا أبو المغيرة قال حدثنا الوزاعي عن يحيى‬
‫عن أبي قلبة عن أبي المهاجر عن أبي أمية الضمري قال قدمت على رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من سفر فسلمت عليه فلما ذهبت لخرج قال انتظر الغداء يا أبا أمية قلت إني‬
‫صائم يا نبي ال قال تعال أخبرك عن المسافر إن ال تعالى وضع عنه الصيام ونصف الصلة‬

‫[ ‪ ] 2270‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا موسى بن مروان قال حدثنا محمد بن حرب‬
‫عن الوزاعي قال أخبرني يحيى قال حدثني أبو قلبة قال حدثني أبو المهاجر قال حدثني أبو‬
‫أمية يعني الضمري أنه قدم على النبي صلى ال عليه وسلم فذكر نحوه‬

‫‪1213 / 497‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2271‬أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا شعيب قال‬
‫حدثني الوزاعي قال حدثني يحيى قال حدثني أبو قلبة الجرمي أن أبا أمية الضمري حدثهم‬
‫أنه قدم على رسول ال صلى ال عليه وسلم من سفر فقال انتظر الغداء يا أبا أمية قلت إني‬
‫صائم قال ادن أخبرك عن المسافر إن ال وضع عنه الصيام ونصف الصلة‬

‫باب ذكر اختلف معاوية بن سلم وعلي بن المبارك في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 2272‬أخبرنا محمد بن عبيد ال بن يزيد بن إبراهيم الحراني قال حدثنا عثمان قال حدثنا‬
‫معاوية عن يحيى بن أبي كثير عن أبي قلبة أن أبا أمية الضمري أخبره أنه أتى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم من سفر وهو صائم فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم أل تنتظر‬
‫الغداء قال إني صائم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم تعال أخبرك عن الصيام إن ال عز‬
‫وجل وضع عن المسافر الصيام ونصف الصلة‬

‫[ ‪ ] 2273‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عثمان بن عمر قال أنبأنا علي عن يحيى عن‬
‫أبي قلبة عن رجل أن أبا أمية أخبره أنه أتى النبي صلى ال عليه وسلم من سفر نحوه‬

‫[ ‪ ] 2274‬أخبرنا عمر بن محمد بن الحسن بن التل قال حدثنا أبي قال حدثنا سفيان الثوري‬
‫عن أيوب عن أبي قلبة عن أنس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن ال وضع عن‬
‫المسافر نصف الصلة والصوم وعن الحبلى والمرضع‬

‫[ ‪ ] 2275‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن بن عيينة عن أيوب‬
‫عن شيخ من قشير عن عمه حدثنا ثم ألفيناه في إبل له فقال له أبو قلبة حدثه فقال الشيخ‬
‫حدثني عمي أنه ذهب في إبل له فانتهى إلى النبي صلى ال عليه وسلم وهو يأكل أو قال يطعم‬
‫فقال ادن فكل أو قال ادن فأطعم فقلت إني صائم فقال إن ال عز وجل وضع عن المسافر‬
‫شطر الصلة والصيام وعن الحامل والمرضع‬

‫[ ‪ ] 2276‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا سريج قال حدثنا إسماعيل بن عليه عن أيوب‬
‫قال حدثني أبو قلبة هذا الحديث ثم قال هل لك في صاحب الحديث فدلني عليه فلقيته فقال‬
‫حدثني قريب لي يقال له أنس بن مالك قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم في إبل كانت‬
‫‪1213 / 498‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫لي أخذت فوافقته وهو يأكل فدعاني إلى طعامه فقلت إني صائم فقال ادن أخبرك عن ذلك إن‬
‫ال وضع عن المسافر الصوم وشطر الصلة‬

‫[ ‪ ] 2277‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن خالد الحذاء عن أبي قلبة عن رجل‬
‫قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم لحاجة فإذا هو يتغدى قال هلم إلى الغداء فقلت أني صائم‬
‫قال هلم أخبرك عن الصوم إن ال وضع عن المسافر نصف الصلة والصوم ورخص للحبلى‬
‫والمرضع‬

‫[ ‪ ] 2278‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن خالد الحذاء عن أبي العلء بن‬
‫الشخير عن رجل نحوه‬

‫[ ‪ ] 2279‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن هانئ بن الشخير عن رجل من‬
‫بلحريش عن أبيه قال كنت مسافر فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم وأنا صائم وهو يأكل قال‬
‫هلم قلت إني صائم قال تعال ألم تعلم ما وضع ال عن المسافر قلت وما وضع عن المسافر‬
‫قال الصوم ونصف الصلة‬

‫[ ‪ ] 2280‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا أبو داود قال حدثنا أبو عوانة‬
‫عن أبي بشر عن هانئ بن عبد ال بن الشخير عن رجل من بلحريش عن أبيه قال كنا نسافر‬
‫ما شاء ال فأتينا رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو يطعم فقال هلم فأطعم فقلت إني صائم‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أحدثكم عن الصيام إن ال وضع عن المسافر الصوم‬
‫وشطر الصلة‬

‫[ ‪ ] 2281‬أخبرنا عبيد ال بن عبد الكريم قال حدثنا سهل بن بكار قال حدثنا أبو عوانة عن‬
‫أبي بشر عن هانئ بن عبد ال بن الشخير عن أبيه قال كنت مسافرا فأتيت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم وهو يأكل وأنا صائم فقال هلم قلت إني صائم قال أتدري ما وضع ال عن المسافر‬
‫قلت وما وضع ال عن المسافر قال الصوم وشطر الصلة‬

‫[ ‪ ] 2282‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال قال أنبأنا إسرائيل عن موسى هو بن‬
‫أبي عائشة عن غيلن قال خرجت مع أبي قلبة في سفر فقرب طعاما فقلت إني صائم فقال‬
‫‪1213 / 499‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫إن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج في سفر فقرب طعاما فقال لرجل ادن فأطعم قال إني‬
‫صائم قال إن ال وضع عن المسافر نصف الصلة والصيام في السفر فادن فأطعم فدنوت‬
‫فطعمت‬

‫باب فضل الفطار في السفر على الصيام‬

‫[ ‪ ] 2283‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا عاصم الحول عن‬
‫مورق العجلي عن أنس بن مالك قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في السفر فمنا‬
‫الصائم ومنا المفطر فنزلنا في يوم حار واتخذنا ظلل فسقط الصوام وقام المفطرون فسقوا‬
‫الركاب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ذهب المفطرون اليوم بالجر‬

‫باب ذكر قوله الصائم في السفر كالمفطر في الحضر‬

‫[ ‪ ] 2284‬أخبرنا محمد بن أبان البلخي قال حدثنا معن عن بن أبي ذئب عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة بن عبد الرحمن عن عبد الرحمن بن عوف قال يقال الصيام في السفر كالفطار في‬
‫الحضر‬

‫[ ‪ ] 2285‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا حماد بن الخياط وأبو عامر قال حدثنا‬
‫بن أبي ذئب عن الزهري عن أبي سلمة عن عبد الرحمن بن عوف قال الصائم في السفر‬
‫كالمفطر في الحضر‬

‫[ ‪ ] 2286‬أخبرني محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا بن أبي ذئب عن‬
‫الزهري عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن أبيه قال الصائم في السفر كالمفطر في‬
‫الحضر‬

‫باب الصيام في السفر وذكر اختلف خبر بن عباس فيه‬

‫‪1213 / 500‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2287‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا سويد قال أخبرنا عبد ال عن شعبة عن الحكم عن‬
‫مقسم عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج في رمضان فصام حتى أتى قديدا ثم‬
‫أتى بقدح من لبن فشرب وأفطر هو وأصحابه‬

‫[ ‪ ] 2288‬أخبرنا القاسم بن زكريا قال حدثنا سعيد بن عمرو قال حدثنا عبثر عن العلء بن‬
‫المسيب عن الحكم بن عتبة عن مجاهد عن بن عباس قال صام رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من المدينة حتى أتى قديدا ثم أفطر حتى أتى مكة‬

‫[ ‪ ] 2289‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال أنبأنا الحسن بن عيسى قال أنبأنا بن المبارك قال أنبأنا‬
‫شعبة عن الحكم عن مقسم عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صام في السفر‬
‫حتى أتى قديدا ثم دعا بقدح من لبن فشرب فأفطر هو وأصحابه‬

‫باب ذكر الختلف على منصور‬

‫[ ‪ ] 2290‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن منصور عن مجاهد عن‬
‫بن عباس قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى مكة فصام حتى أتى عسفان فدعا‬
‫بقدح فشرب قال شعبة في رمضان فكان بن عباس يقول من شاء صام ومن شاء أفطر‬

‫[ ‪ ] 2291‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن مجاهد عن طاوس عن بن‬

‫عباس قال سافر رسول ال صلى ال عليه وسلم في رمضان فصام حتى بلغ عسفان ثم دعا‬
‫بإناء فشرب نهارا يراه الناس ثم أفطر‬

‫[ ‪ ] 2292‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا سفيان عن العوام بن حوشب قال قلت لمجاهد‬
‫الصوم في السفر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم ويفطر‬

‫[ ‪ ] 2293‬أخبرني هلل بن العلء قال حدثنا حسين قال حدثنا زهير قال حدثنا أبو إسحاق‬
‫قال أخبرني مجاهد إن رسول ال صلى ال عليه وسلم صام في شهر رمضان رمضان وأفطر‬
‫في السفر‬

‫‪1213 / 501‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر الختلف على سليمان بن يسار في حديث حمزة بن عمرو وفيه‬

‫[ ‪ ] 2294‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا أزهر بن القاسم قال حدثنا هشام عن قتادة عن‬
‫سليمان بن يسار عن حمزة بن عمرو السلمي أنه سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫الصوم في السفر قال إن ثم ذكر كلمة معناها إن شئت صمت وإن شئت أفطرت‬

‫[ ‪ ] 2295‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بكير عن سليمان بن يسار أن حمزة بن عمرو‬
‫قال يا رسول ال مثله مرسل‬

‫[ ‪ ] 2296‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عبد الحميد بن جعفر عن عمران بن‬
‫أبي أنس عن سليمان بن يسار عن حمزة قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫الصوم في السفر قال إن شئت أن تصوم فصم وإن شئت أن تفطر فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2297‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا أبو بكر قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر عن‬
‫عمران بن أبي أنس عن سليمان بن يسار عن حمزة بن عمرو قال سألت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن الصوم في السفر فقال إن شئت أن تصوم فصم وإن شئت أن تفطر فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2298‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث‬
‫والليث فذكر آخر عن بكير عن سليمان بن يسار عن حمزة بن عمرو السلمي قال يا رسول‬
‫ال إني أجد قوة على الصيام في السفر قال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2299‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا محمد بن بكر قال أنبأنا عبد الحميد بن‬
‫جعفر قال أخبرني عمران بن أبي أنس عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن حمزة بن عمرو أنه‬
‫سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصوم في السفر قال إن شئت أن تصوم فصم وإن‬
‫شئت أن تفطر فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2300‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا أحمد بن خالد قال حدثنا محمد عن عمران بن‬
‫أبي أنس عن سليمان بن يسار وحنظلة بن علي قال حدثاني جميعا عن حمزة بن عمرو قال‬

‫‪1213 / 502‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كنت أسرد الصيام على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال إني أسرد‬
‫الصيام في السفر فقال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2301‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثني أبي عن بن إسحاق‬
‫عن عمران بن أبي أنس عن حنظلة بن علي عن حمزة قال قلت يا نبي ال إني رجل أسرد‬
‫الصيام أفأصوم في السفر قال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2302‬أخبرنا عبيد ال بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق قال حدثني‬
‫عمران بن أبي أنس أن سليمان بن يسار حدثه أن أبا مراوح حدثه أن حمزة بن عمرو حدثه‬
‫أنه سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم وكان رجل يصوم في السفر فقال إن شئت فصم وإن‬
‫شئت فأفطر‬

‫باب ذكر الختلف على عروة في حديث حمزة فيه‬

‫[ ‪ ] 2303‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال أنبأنا بن وهب قال أنبأنا عمرو وذكر آخر عن أبي‬
‫السود عن عروة عن أبي مراوح عن حمزة بن عمرو أنه قال لرسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أجد في قوة على الصيام في السفر فهل على جناح قال هي رخصة من ال عز وجل‬
‫فمن أخذ بها فحسن ومن أحب أن يصوم فل جناح عليه‬

‫باب ذكر الختلف على هشام بن عروة فيه‬

‫[ ‪ ] 2304‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن محمد بن بشر عن هشام بن عروة عن‬

‫أبيه عن حمزة بن عمرو السلمي أنه سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم أصوم في السفر‬
‫قال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2305‬أخبرنا علي بن الحسن اللني بالكوفة قال حدثنا عبد الرحيم الرازي عن هشام عن‬
‫عروة عن عائشة عن حمزة بن عمرو أنه قال يا رسول ال إني رجل أصوم أفأصوم في‬
‫السفر قال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫‪1213 / 503‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2306‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم قال حدثني مالك عن هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة قالت أن حمزة قال لرسول ال صلى ال عليه وسلم يا رسول ال أصوم‬
‫في السفر وكان كثير الصيام فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم إن شئت فصم وإن شئت‬
‫فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2307‬أخبرني عمرو بن هشام قال حدثنا محمد بن سلمة عن بن عجلن عن هشام بن‬
‫عروة عن أبيه عن عائشة قالت إن حمزة سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول‬
‫ال أصوم في السفر فقال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2308‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة بن سليمان قال حدثنا هشام بن عروة عن‬
‫أبيه عن عائشة أن حمزة السلمي سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصوم في السفر‬
‫وكان رجل يسرد الصيام فقال إن شئت فصم وإن شئت فأفطر‬

‫باب ذكر الختلف على أبي نضرة المنذر بن مالك بن قطعة فيه‬

‫[ ‪ ] 2309‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن سعيد الجريري عن أبي‬
‫نضرة قال حدثنا أبو سعيد قال كنا نسافر في رمضان فمنا الصائم ومنا المفطر ل يعيب‬
‫الصائم على المفطر ول يعيب المفطر على الصائم‬

‫[ ‪ ] 2310‬أخبرنا سعيد بن يعقوب الطالقاني قال حدثنا خالد وهو بن عبد ال الواسطي عن‬
‫أبي سلمة عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال كنا نسافر مع النبي صلى ال عليه وسلم فمنا‬
‫الصائم ومنا المفطر ول يعيب الصائم على المفطر ول يعيب المفطر على الصائم‬

‫[ ‪ ] 2311‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا القواريري قال حدثنا بشر بن منصور عن‬
‫عاصم الحول عن أبي نضرة عن جابر قال سافرنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فصام‬
‫بعضنا وأفطر بعضنا‬

‫‪1213 / 504‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2312‬أخبرني أيوب بن محمد قال حدثنا مروان قال حدثنا عاصم عن أبي نضرة المنذر‬
‫عن أبي سعيد وجابر بن عبد ال أنهما سافرا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فيصوم‬
‫الصائم ويفطر المفطر ول يعيب الصائم على المفطر ول المفطر على الصائم‬

‫باب الرخصة للمسافر أن يصوم بعضا ويفطر بعضا‬

‫[ ‪ ] 2313‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس‬

‫قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم عام الفتح صائما في رمضان حتى إذا كان بالكديد‬
‫أفطر‬

‫باب الرخصة في الفطار لمن حضر شهر رمضان فصام ثم سافر‬

‫[ ‪ ] 2314‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل عن منصور عن‬
‫مجاهد عن طاوس عن بن عباس قال سافر رسول ال صلى ال عليه وسلم فصام حتى بلغ‬
‫عسفان ثم دعا بإناء فشرب نهارا ليراه الناس ثم أفطر حتى دخل مكة فافتتح مكة في رمضان‬
‫قال بن عباس فصام رسول ال صلى ال عليه وسلم في السفر وأفطر فمن شاء صام ومن شاء‬
‫أفطر‬

‫باب وضع الصيام عن الحبلى والمرضع‬

‫[ ‪ ] 2315‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا مسلم بن إبراهيم عن وهيب بن خالد قال‬
‫حدثنا عبد ال بن سوادة القشيري عن أبيه عن أنس بن مالك رجل منهم أنه أتى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم بالمدينة وهو يتغذى فقال له النبي صلى ال عليه وسلم هلم إلى الغداء فقال إني‬
‫صائم فقال له النبي صلى ال عليه وسلم إن ال عز وجل وضع للمسافر الصوم وشطر‬
‫الصلة وعن الحبلى والمرضع‬

‫باب تأويل قول ال عز وجل { وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين }‬

‫‪1213 / 505‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2316‬أخبرنا قتيبة قال أنبأنا بكر وهو بن مضر عن عمرو بن الحرث عن بكير عن‬
‫يزيد مولى سلمة بن الكوع عن سلمة بن الكوع قال لما نزلت هذه الية { وعلى الذين‬
‫يطيقونه فدية طعام مسكين } كان من أراد منا أن يفطر ويفتدي حتى نزلت الية التي بعدها‬
‫فنسختها‬

‫[ ‪ ] 2317‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا ورقاء عن عمرو‬
‫بن دينار عن عطاء عن بن عباس في قوله عز وجل { وعلى الذين يطيقونه فدية طعام مسكين‬
‫} يطيقونه يكلفونه فدية طعام مسكين واحد { فمن تطوع خيرا } طعام مسكين آخر ليست‬
‫بمنسوخة { فهو خير له وأن تصوموا خير لكم } ل يرخص في هذا إل للذي ل يطيق الصيام‬
‫أو مريض ل يشفى‬

‫باب وضع الصيام عن الحائض‬

‫[ ‪ ] 2318‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا علي يعني بن مسهر عن سعيد عن قتادة عن معاذة‬
‫العدوية أن امرأة سألت عائشة أتقضى الحائض الصلة إذا طهرت قالت أحرورية أنت كنا‬
‫نحيض على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم نطهر فيأمرنا بقضاء الصوم ول يأمرنا‬
‫بقضاء الصلة‬

‫[ ‪ ] 2319‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال سمعت أبا‬
‫سلمة يحدث عن عائشة قالت إن كان ليكون على الصيام من رمضان فما أقضيه حتى يجئ‬
‫شعبان‬

‫باب إذا طهرت الحائض أو قدم المسافر في رمضان هل يصوم بقية يومه‬

‫[ ‪ ] 2320‬أخبرنا عبد ال بن أحمد بن عبد ال بن يونس أبو حصين قال حدثنا عبثر قال‬
‫حدثنا حصين عن الشعبي عن محمد بن صيفي قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم‬
‫عاشوراء أمنكم أحد أكل اليوم فقالوا منا من صام ومنا من لم يصم قال فأتموا بقية يومكم‬
‫وابعثوا إلى أهل العروض فليتموا بقية يومهم‬

‫‪1213 / 506‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب إذا لم يجمع من الليل هل يصوم ذلك اليوم من التطوع‬

‫[ ‪ ] 2321‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن يزيد قال حدثنا سلمة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال لرجل أذن يوم عاشوراء من كان أكل فليتم بقية يومه ومن لم يكن‬
‫أكل فليصم‬

‫باب النية في الصيام والختلف على طلحة بن يحيى بن طلحة في خبر عائشة فيه‬

‫[ ‪ ] 2322‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عاصم بن يوسف قال حدثنا أبو الحوص عن‬
‫طلحة بن يحيى بن طلحة عن مجاهد عن عائشة قالت دخل علي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يوما فقال هل عندكم شيء فقلت ل قال فإني صائم ثم مر بي بعد ذلك اليوم وقد أهدى‬
‫إلي حيس فخبأت له منه وكان يحب الحيس قالت يا رسول ال إنه أهدى لنا حيس فخبأت لك‬
‫منه قال أدنيه أما إني قد أصبحت وأنا صائم فأكل منه ثم قال إنما مثل صوم المتطوع مثل‬
‫الرجل يخرج من ماله الصدقة فإن شاء أمضاها وإن شاء حبسها‬

‫[ ‪ ] 2323‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يزيد أنبأنا شريك عن طلحة بن يحيى بن طلحة عن‬
‫مجاهد عن عائشة قالت دار على رسول ال صلى ال عليه وسلم دورة قال أعندك شيء قالت‬
‫ليس عندي شيء قال فأنا صائم قالت ثم دار على الثانية وقد أهدى لنا حيس فجئت به فأكل‬
‫فعجبت منه فقلت يا رسول ال دخلت علي وأنت صائم ثم أكلت حيسا قال نعم يا عائشة إنما‬
‫منزلة من صام في غير رمضان أو غير قضاء رمضان أو في التطوع بمنزلة رجل أخرج‬
‫صدقة ماله فجاد منها بما شاء فأمضاه وبخل منها بما بقى فأمسكه‬

‫[ ‪ ] 2324‬أخبرنا عبد ال بن الهيثم قال حدثنا أبو بكر الحنفي قال حدثنا سفيان عن طلحة بن‬
‫يحيى عن مجاهد عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يجئ ويقول هل عندكم‬
‫غداء فنقول ل فيقول إني صائم فأتانا يوما وقد أهدى لنا حيس فقال هل عندكم شيء قلنا نعم‬
‫أهدى لنا حيس قال أما إني قد أصبحت أريد الصوم فأكل خالفه قاسم بن يزيد‬

‫‪1213 / 507‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2325‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم قال حدثنا سفيان عن طلحة بن يحيى عن‬
‫عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت أتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوما فقلنا‬
‫أهدى لنا حيس قد جعلنا لك منه نصيبا فقال إني صائم فأفطر‬

‫[ ‪ ] 2326‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا طلحة بن يحيى قال حدثتني‬
‫عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يأتيها وهو صائم‬
‫فقال أصبح عندكم شيء تطعمينيه فنقول ل فيقول إني صائم ثم جاءها بعد ذلك فقالت أهديت‬
‫لنا هدية فقال ما هي قالت حيس قال قد أصبحت صائما فأكل‬

‫[ ‪ ] 2327‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا طلحة بن يحيى عن عمته‬
‫عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت دخل على رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات‬
‫يوم فقال هل عندكم شيء قلنا ل قال فإني صائم‬

‫[ ‪ ] 2328‬أخبرني أبو بكر بن علي قال حدثنا نصر بن علي قال أخبرني أبي عن القاسم بن‬
‫معن عن طلحة بن يحيى عن عائشة بنت طلحة ومجاهد عن عائشة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أتاها فقال هل عندكم طعام فقلت ل قال أني صائم ثم جاء يوما آخر فقالت عائشة يا‬
‫رسول ال إنا قد أهدى لنا حيس فدعا به فقال أما إني قد أصبحت صائما فأكل‬

‫[ ‪ ] 2329‬أخبرني عمرو بن يحيى بن الحرث قال حدثنا المعافى بن سليمان قال حدثنا القاسم‬
‫عن طلحة بن يحيى عن مجاهد وأم كلثوم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل على عائشة‬
‫فقال هل عندكم طعام نحوه قال أبو عبد الرحمن وقد رواه سماك بن حرب قال حدثني رجل‬
‫عن عائشة بنت طلحة‬

‫[ ‪ ] 2330‬أخبرني صفوان بن عمرو قال حدثنا أحمد بن خالد قال حدثنا إسرائيل عن سماك‬
‫بن حرب قال حدثني رجل عن عائشة بنت طلحة عن عائشة أم المؤمنين قالت جاء رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يوما فقال هل عندكم من طعام قلت ل قال إذا أصوم قالت ودخل على‬
‫مرة أخرى فقلت يا رسول ال قد أهدى لنا حيس فقال إذا أفطر اليوم وقد فرضت الصوم‬

‫باب ذكر اختلف الناقلين لخبر حفصة في ذلك‬

‫‪1213 / 508‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2331‬أخبرني القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا سعيد بن شرحبيل قال أنبأنا الليث‬
‫عن يحيى بن أيوب عن عبد ال بن أبي بكر عن سالم بن عبد ال عن عبد ال بن عمر عن‬
‫حفصة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من لم يبيت الصيام قبل الفجر فل صيام له‬

‫[ ‪ ] 2332‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال حدثني أبي عن جدي قال‬
‫حدثني يحيى بن أيوب عن عبد ال بن أبي بكر عن بن شهاب عن سالم عن عبد ال عن‬
‫حفصة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من لم يبيت الصيام قبل الفجر فل صيام له‬

‫[ ‪ ] 2333‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن أشهب قال أخبرني يحيى بن أيوب‬
‫وذكر آخر أن عبد ال بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم حدثهما عن بن شهاب عن‬
‫سالم بن عبد ال عن أبيه عن حفصة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من لم يجمع الصيام‬
‫قبل طلوع الفجر ل يصوم‬

‫[ ‪ ] 2334‬أخبرنا أحمد بن الزهر قال حدثنا عبد الرزاق عن بن جريج عن بن شهاب عن‬
‫سالم عن بن عمر عن حفصة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من لم يبيت الصيام من الليل‬
‫فل صيام له‬

‫[ ‪ ] 2335‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت عبيد ال عن بن شهاب‬
‫عن سالم عن عبد ال عن حفصة أنها كانت تقول من لم يجمع الصيام من الليل فل يصوم‬

‫[ ‪ ] 2336‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬
‫أخبرني حمزة بن عبد ال بن عمر عن أبيه قال قالت حفصة زوج النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫ل صيام لمن لم يجمع قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 2337‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا الحسن بن عيسى قال أنبأنا بن المبارك قال‬
‫أنبأنا معمر عن الزهري عن حمزة بن عبد ال عن عبد ال بن عمر عن حفصة قالت ل صيام‬
‫لمن لم يجمع قبل الفجر‬

‫‪1213 / 509‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2338‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن سفيان بن عيينة‬
‫ومعمر عن الزهري عن حمزة بن عبد ال بن عمر عن أبيه عن حفصة قالت ل صيام لمن لم‬
‫يجمع الصيام قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 2339‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن حمزة بن عبد ال بن‬
‫عمر عن حفصة قالت ل صيام لمن لم يجمع الصيام قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 2340‬أخبرنا أحمد بن حرب حدثنا سفيان عن الزهري عن حمزة بن عبد ال عن حفصة‬

‫قالت ل صيام لمن لم يجمع الصيام قبل الفجر أرسله مالك بن أنس‬

‫[ ‪ ] 2341‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫بن شهاب عن عائشة وحفصة مثله ل يصوم إل من أجمع الصيام قبل الفجر‬

‫[ ‪ ] 2342‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت عبيد ال عن نافع عن‬
‫بن عمر قال إذا لم يجمع الرجل الصوم من الليل فل يصم‬

‫[ ‪ ] 2343‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫نافع عن بن عمر أنه كان يقول ل يصوم إل من أجمع الصيام قبل الفجر‬

‫باب صوم نبي ال داود عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 2344‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس أنه سمع‬
‫عبد ال بن عمرو بن العاص يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أحب الصيام إلى ال‬
‫عز وجل صيام داود عليه السلم كان يصوم يوما ويفطر يوما وأحب الصلة إلى ال عز‬
‫وجل صلة داود عليه السلم كان ينام نصف الليل ويقوم ثلثه وينام سدسه‬

‫باب صوم النبي صلى ال عليه وسلم بأبي هو وأمي وذكر اختلف الناقلين للخبر في ذلك‬

‫‪1213 / 510‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2345‬أخبرنا القاسم بن زكريا قال حدثنا عبيد ال قال حدثنا يعقوب عن جعفر عن سعيد‬
‫عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يفطر أيام البيض في حضر ول‬
‫سفر‬

‫[ ‪ ] 2346‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي بشر عن سعيد بن‬
‫جبير عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم حتى نقول ل يفطر ويفطر‬
‫حتى نقول ما يريد أن يصوم وما صام شهرا متتابعا غير رمضان منذ قدم المدينة‬

‫[ ‪ ] 2347‬أخبرنا محمد بن النضر بن مساور المروزي قال حدثنا حماد عن مروان أبي لبابة‬
‫عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم حتى نقول ما يريد أن يفطر‬
‫ويفطر حتى نقول ما يريد أن يصوم‬

‫[ ‪ ] 2348‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد قال حدثنا سعيد قال حدثنا قتادة عن زرارة‬
‫بن أوفى عن سعد بن هشام عن عائشة قالت ل أعلم نبي ال صلى ال عليه وسلم قرأ القرآن‬
‫كله في ليلة ول قام ليلة حتى الصباح ول صام شهرا قط كامل غير رمضان‬

‫[ ‪ ] 2349‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن عبد ال بن شقيق قال سألت عائشة عن‬
‫صيام النبي صلى ال عليه وسلم قالت كان يصوم حتى نقول قد صام ويفطر حتى نقول قد‬
‫أفطر وما صام رسول ال صلى ال عليه وسلم شهرا كامل منذ قدم المدينة إل رمضان‬

‫[ ‪ ] 2350‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال حدثنا معاوية بن صالح أن عبد‬
‫ال بن أبي قيس حدثه أنه سمع عائشة تقول كان أحب الشهور إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أن يصومه شعبان بل كان يصله برمضان‬

‫[ ‪ ] 2351‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا بن وهب قال أخبرني مالك وعمرو‬
‫بن الحرث وذكر آخر قبلهما أن أبا النضر حدثهم عن أبي سلمة عن عائشة قالت كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يصوم حتى نقول ما يفطر ويفطر حتى نقول ما يصوم وما رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في شهر أكثر صياما منه في شعبان‬

‫‪1213 / 511‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2352‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة عن منصور قال‬
‫سمعت سالم بن أبي الجعد عن أبي سلمة عن أم سلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫ل يصوم شهرين متتابعين إل شعبان ورمضان‬

‫[ ‪ ] 2353‬أخبرنا محمد بن الوليد قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن توبة عن محمد بن‬
‫إبراهيم عن أبي سلمة عن أم سلمة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه لم يكن يصوم من السنة‬
‫شهرا تاما إل شعبان ويصل به رمضان‬

‫[ ‪ ] 2354‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق‬
‫قال حدثني محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن عائشة قالت لم يكن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لشهر أكثر صياما منه لشعبان كان يصومه أو عامته‬

‫[ ‪ ] 2355‬أخبرني عمرو بن هشام قال حدثنا محمد بن سلمة عن بن إسحاق عن يحيى بن‬
‫سعيد عن أبي سلمة عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم شعبان إل‬
‫قليل‬

‫[ ‪ ] 2356‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثنا بحير عن خالد بن معدان عن‬
‫جبير بن نفير أن عائشة قالت إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصوم شعبان كله‬

‫[ ‪ ] 2357‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا ثابت بن قيس أبو الغصن شيخ‬
‫من أهل المدينة قال حدثني أبو سعيد المقبري قال حدثني أسامة بن زيد قال قلت يا رسول ال‬
‫لم أرك تصوم شهرا من الشهور ما تصوم من شعبان قال ذلك شهر يغفل الناس عنه بين‬
‫رجب ورمضان وهو شهر ترفع فيه العمال إلى رب العالمين فأحب أن يرفع عملي وأنا‬
‫صائم‬

‫[ ‪ ] 2358‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا ثابت بن قيس أبو الغصن شيخ‬
‫من أهل المدينة قال حدثني أبو سعيد المقبري قال حدثني أسامة بن زيد قال قلت يا رسول ال‬
‫إنك تصوم حتى ل تكاد تفطر وتفطر حتى ل تكاد أن تصوم إل يومين إن دخل في صيامك‬

‫‪1213 / 512‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وإل صمتهما قال أي يومين قلت يوم الثنين ويوم الخميس قال ذانك يومان تعرض فيهما‬
‫العمال على رب العالمين فأحب أن يعرض عملي وأنا صائم‬

‫[ ‪ ] 2359‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا زيد بن الحباب قال أخبرني ثابت بن قيس‬
‫الغفاري قال حدثني أبو سعيد المقبري قال حدثني أبو هريرة عن أسامة بن زيد أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يسرد الصوم فيقال ل يفطر ويفطر فيقال ل يصوم‬

‫[ ‪ ] 2360‬أخبرنا عمرو بن عثمان عن بقية قال حدثنا بحير عن خالد بن معدان عن جبير بن‬
‫نفير أن عائشة قالت إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يتحرى صيام الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2361‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد ال بن داود قال أخبرني ثور عن خالد بن‬
‫معدان عن ربيعة الجرشي عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتحرى يوم‬
‫الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2362‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبيد ال بن سعيد الموي قال حدثنا سفيان‬
‫عن ثور عن خالد بن معدان عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتحرى‬
‫الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2363‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود عن سفيان عن منصور عن خالد بن‬
‫سعد عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتحرى يوم الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2364‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم بن حبيب بن الشهيد قال حدثنا يحيى بن يمان عن سفيان‬
‫عن عاصم عن المسيب بن رافع عن سواء الخزاعي عن عائشة قالت كان النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يصوم الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2365‬أخبرني أبو بكر بن علي قال حدثنا أبو نصر التمار قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫عاصم عن سواء عن أم سلمة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم من كل شهر‬
‫ثلثة أيام الثنين والخميس من هذه الجمعة والثنين من المقبلة‬

‫‪1213 / 513‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2366‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق قال أنبأنا النضر قال أنبأنا حماد عن‬
‫عاصم بن أبي النجود عن سواء عن حفصة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم‬
‫من كل شهر يوم الخميس ويوم الثنين ومن الجمعة الثانية يوم الثنين‬

‫[ ‪ ] 2367‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا حسين عن زائدة عن عاصم عن‬
‫المسيب عن حفصة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أخذ مضجعة جعل كفه‬
‫اليمنى تحت خده اليمن وكان يصوم الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2368‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال أبي أنبأنا أبو حمزة عن عاصم عن‬
‫زر عن عبد ال بن مسعود قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصوم ثلثة أيام من غرة‬
‫كل شهر وقلما يفطر يوم الجمعة‬

‫[ ‪ ] 2369‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا أبو كامل قال حدثنا أبو عوانة عن عاصم بن‬
‫بهدلة عن رجل عن السود بن هلل عن أبي هريرة قال أمرني رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بركعتي الضحى وأن ل أنام إل على وتر وصيام ثلثة أيام من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2370‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبيد ال أنه سمع بن عباس وسئل عن صيام‬
‫عاشوراء قال ما علمت النبي صلى ال عليه وسلم صام يوما يتحرى فضله على اليام إل هذا‬
‫اليوم يعني شهر رمضان ويوم عاشوراء‬

‫[ ‪ ] 2371‬أخبرنا قتيبة عن سفيان عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن بن عوف قال‬

‫سمعت معاوية يوم عاشوراء وهو على المنبر يقول يا أهل المدينة أين علماؤكم سمعت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقول في هذا اليوم إني صائم فمن شاء أن يصوم فليصم‬

‫[ ‪ ] 2372‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا شيبان قال حدثنا أبو عوانة عن الحر بن صياح‬
‫عن هنيدة بن خالد عن امرأته قالت حدثتني بعض نساء النبي صلى ال عليه وسلم أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يصوم يوم عاشوراء وتسعا من ذي الحجة وثلثة أيام من الشهر أول‬
‫أثنين من الشهر وخميسين‬

‫‪1213 / 514‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر الختلف على عطاء في الخبر فيه‬

‫[ ‪ ] 2373‬أخبرني حاجب بن سليمان قال حدثنا الحرث بن عطية قال حدثنا الوزاعي عن‬
‫عطاء بن أبي رباح عن عبد ال بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام‬
‫البد فل صام‬

‫[ ‪ ] 2374‬حدثنا عيسى بن مساور عن الوليد قال حدثنا الوزاعي قال أخبرني عطاء عن‬
‫عبد ال ح وأنبأنا محمد بن عبد ال قال حدثني الوليد عن الوزاعي قال حدثنا عطاء عن عبد‬
‫ال بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام البد فل صام ول أفطر‬

‫[ ‪ ] 2375‬أخبرنا العباس بن الوليد قال حدثنا أبي وعقبة عن الوزاعي قال حدثني عطاء قال‬
‫حدثني من سمع بن عمر يقول قال النبي صلى ال عليه وسلم من صام البد فل صام‬

‫[ ‪ ] 2376‬أخبرنا إسماعيل بن يعقوب قال حدثنا محمد بن موسى قال حدثنا أبي عن‬
‫الوزاعي عن عطاء قال حدثني من سمع بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من صام‬
‫البد فل صام‬

‫[ ‪ ] 2377‬أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن محمد قال حدثنا بن عائذ قال حدثنا يحيى عن‬
‫الوزاعي عن عطاء أنه حدثه قال حدثني من سمع عبد ال بن عمرو بن العاص قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام البد فل صام ول أفطر‬

‫[ ‪ ] 2378‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج بن محمد قال قال بن جريج سمعت‬
‫عطاء أن أبا العباس الشاعر أخبره أنه سمع عبد ال بن عمرو بن العاص قال بلغ النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم أني أصوم أسرد الصوم وساق الحديث قال قال عطاء ل أدري كيف ذكر صيام‬
‫البد ل صام من صام البد‬

‫باب النهي عن صيام الدهر وذكر الختلف على مطرف بن عبد ال في الخبر فيه‬

‫‪1213 / 515‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2379‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن الجريري عن يزيد بن عبد ال بن‬
‫الشخير عن أخيه مطرف عن عمران قال قيل يا رسول ال إن فلنا ل يفطر نهار الدهر قال‬
‫ل صام ول أفطر‬

‫[ ‪ ] 2380‬أخبرني عمرو بن هشام قال حدثنا مخلد عن الوزاعي عن قتادة عن مطرف بن‬
‫عبد ال بن الشخير أخبرني أبي أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم وذكر عنده رجل‬
‫يصوم الدهر قال ل صام ول أفطر‬

‫[ ‪ ] 2381‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫مطرف بن عبد ال بن الشخير يحدث عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال في‬
‫صوم الدهر ل صام ول أفطر‬

‫باب ذكر الختلف على غيلن بن جرير فيه‬

‫[ ‪ ] 2382‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا الحسن بن موسى قال أنبأنا أبو هلل قال‬
‫حدثنا غيلن وهو بن جرير قال حدثنا عبد ال وهو بن معبد الزماني عن أبي قتادة عن عمر‬
‫قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فمررنا برجل فقالوا يا نبي ال هذا ل يفطر منذ‬
‫كذا وكذا فقال ل صام ول أفطر‬

‫[ ‪ ] 2383‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن غيلن أنه سمع عبد‬
‫ال بن معبد الزماني عن أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سئل عن صومه فغضب‬
‫فقال عمر رضينا بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد رسول وسئل عمن صام الدهر فقال ل صام‬
‫ول أفطر أو ما صام وما أفطر‬

‫باب سرد الصيام‬

‫[ ‪ ] 2384‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن هشام عن أبيه عن عائشة‬
‫أن حمزة بن عمرو السلمي سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إني رجل‬
‫أسرد الصوم أفأصوم في السفر قال صم إن شئت أو أفطر إن شئت‬
‫‪1213 / 516‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب صوم ثلثي الدهر وذكر اختلف الناقلين للخبر في ذلك‬

‫[ ‪ ] 2385‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن العمش عن‬
‫أبي عمار عن عمرو بن شرحبيل عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم قال قيل‬
‫للنبي صلى ال عليه وسلم رجل يصوم الدهر قال وددت أنه لم يطعم الدهر قالوا فثلثيه قال‬
‫أكثر قالوا فنصفه قال أكثر ثم قال أل أخبركم بما يذهب وحر الصدر صوم ثلثة أيام من كل‬
‫شهر‬

‫[ ‪ ] 2386‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن أبي عمار‬
‫عن عمرو بن شرحبيل قال أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل فقال يا رسول ال ما‬
‫تقول في رجل صام الدهر كله فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم وددت أنه لم يطعم الدهر‬
‫شيئا قال فثلثيه قال أكثر قال فنصفه قال أكثر قال أفل أخبركم بما يذهب وحر الصدر قالوا‬
‫بلى قال صيام ثلثة أيام من كل شهر‬

‫[ ‪ ] 2387‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن غيلن بن جرير عن عبد ال بن معبد الزماني‬
‫عن أبي قتادة قال قال عمر يا رسول ال كيف بمن يصوم الدهر كله قال ل صام ول أفطر أو‬
‫لم يصم ولم يفطر قال يا رسول ال كيف بمن يصوم يومين ويفطر يوما قال أو يطيق ذلك أحد‬
‫قال فكيف بمن يصوم يوما ويفطر يوما قال ذلك صوم داود عليه السلم قال فكيف بمن يصوم‬
‫يوما ويفطر يومين قال وددت أني أطيق ذلك قال ثم قال ثلث من كل شهر ورمضان إلى‬
‫رمضان هذا صيام الدهر كله‬

‫باب صوم يوم وإفطار يوم وذكر اختلف ألفاظ الناقلين في ذلك لخبر عبد ال بن عمرو فيه‬

‫[ ‪ ] 2388‬قال وفيما قرأ علينا أحمد بن منيع قال حدثنا هشيم قال أنبأنا حصين ومغيرة عن‬
‫مجاهد عن عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أفضل الصيام صيام‬
‫داود عليه السلم كان يصوم يوما ويفطر يوما‬

‫‪1213 / 517‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2389‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن مغيرة‬
‫عن مجاهد قال قال لي عبد ال بن عمرو أنكحني أبي امرأة ذات حسب فكان يأتيها فيسألها‬
‫عن بعلها فقالت نعم الرجل من رجل لم يطأ لنا فراشا ولم يفتش لنا كنفا منذ أتيناه فذكر ذلك‬
‫للنبي صلى ال عليه وسلم فقال ائتني به فأتيته معه فقال كيف تصوم قلت كل يوم قال صم من‬
‫كل جمعة ثلثة أيام قلت إني أطيق أفضل من ذلك قال صم يومين وأفطر يوما قال إني أطيق‬
‫أفضل من ذلك قال صم أفضل الصيام صيام داود عليه السلم صوم يوم وفطر يوم‬

‫[ ‪ ] 2390‬أخبرنا أبو حصين عبد ال بن أحمد بن عبد ال بن يونس قال حدثنا عبثر قال‬
‫حدثنا حصين عن مجاهد عن عبد ال بن عمرو قال زوجني أبي امرأة فجاء يزورها فقال‬
‫كيف ترين بعلك فقالت نعم الرجل من رجل ل ينام الليل ول يفطر النهار فوقع بي وقال‬
‫زوجتك امرأة من المسلمين فعضلتها قال فجعلت ل ألتفت إلى قوله مما أرى عندي من القوة‬
‫والجتهاد فبلغ ذلك النبي صلى ال عليه وسلم فقال لكني أنا أقوم وأنام وأصوم وأفطر فقم ونم‬
‫وصم وأفطر قال صم من كل شهر ثلثة أيام فقلت أنا أقوى من ذلك قال صم صوم داود عليه‬
‫السلم صم يوما وأفطر يوما قلت أنا أقوى من ذلك قال أقرأ القرآن في كل شهر ثم انتهى إلى‬
‫خمس عشرة وأنا أقول أنا أقوى من ذلك‬

‫[ ‪ ] 2391‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن‬
‫أبا سلمة حدثه أن عبد ال قال دخل رسول ال صلى ال عليه وسلم حجرتي فقال ألم أخبر أنك‬
‫تقوم الليل وتصوم النهار قال بلى قال فل تفعلن نم وقم وصم وأفطر فإن لعينك عليك حقا وإن‬
‫لجسدك عليك حقا وإن لزوجتك عليك حقا وإن لضيفك عليك حقا وإن لصديقك عليك حقا وأنه‬
‫عسى أن يطول بك عمر وإنه حسبك أن تصوم من كل شهر ثلثا فذلك صيام الدهر كله‬
‫والحسنة بعشر أمثالها قلت أني أجد قوة فشددت فشدد علي قال صم من كل جمعة ثلثة أيام‬
‫قلت أني أطيق أكثر من ذلك فشددت فشدد على قال صم صوم نبي ال داود عليه السلم قلت‬
‫وما كان صوم داود قال نصف الدهر‬

‫[ ‪ ] 2392‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬
‫أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن أن عبد ال بن عمرو بن العاص قال‬
‫ذكر لرسول ال صلى ال عليه وسلم أنه يقول لقومن الليل ولصومن النهار ما عشت فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أنت الذي تقول ذلك فقلت له قد قلته يا رسول ال فقال رسول‬
‫‪1213 / 518‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال صلى ال عليه وسلم فإنك ل تستطيع ذلك فصم وأفطر ونم وقم وصم من الشهر ثلثة أيام‬
‫فإن الحسنة بعشر أمثالها وذلك مثل صيام الدهر قلت فإني أطيق أفضل من ذلك قال صم يوما‬
‫وأفطر يومين فقلت أني أطيق أفضل من ذلك يا رسول ال قال فصم يوما وأفطر يوما وذلك‬
‫صيام داود وهو أعدل الصيام قلت فإني أطيق أفضل من ذلك قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل أفضل من ذلك قال عبد ال بن عمرو لن أكون قبلت الثلثة اليام التي قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أحب إلى من أهلي ومالي‬

‫[ ‪ ] 2393‬أخبرني أحمد بن بكار قال حدثنا محمد وهو بن سلمة عن بن إسحاق عن محمد بن‬
‫إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال دخلت على عبد ال بن عمرو قلت أي عم حدثني‬
‫عما قال لك رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يا بن أخي إني قد كنت أجمعت على أن‬
‫أجتهد اجتهادا شديدا حتى قلت لصومن الدهر ولقرأن القرآن في كل يوم وليلة فسمع بذلك‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتاني حتى دخل علي في داري فقال بلغني أنك قلت لصومن‬
‫الدهر ولقرأن القرآن فقلت قد قلت ذلك يا رسول ال قال فل تفعل صم من كل شهر ثلثة أيام‬
‫قلت إني أقوى على أكثر من ذلك قال فصم من الجمعة يومين الثنين والخميس قلت فإني‬
‫أقوى على أكثر من ذلك قال فصم صيام داود عليه السلم فإنه أعدل الصيام عند ال يوما‬
‫صائما ويوما مفطرا وإنه كان إذا وعد لم يخلف وإذا لقى لم يفر‬

‫باب ذكر الزيادة في الصيام والنقصان وذكر اختلف الناقلين لخبر عبد ال بن عمرو فيه‬

‫[ ‪ ] 2394‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن زياد بن فياض‬
‫سمعت أبا عياض يحدث عن عبد ال بن عمرو أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال له صم‬
‫يوما ولك أجر ما بقى قال أني أطيق أكثر من ذلك قال صم يومين ولك أجر ما بقى قال أني‬
‫أطيق أكثر من ذلك قال صم ثلثة أيام ولك أجر ما بقى قال إني أطيق أكثر من ذلك قال صم‬
‫أربعة أيام ولك أجر ما بقى قال إني أطيق أكثر من ذلك قال صم أفضل الصيام عند ال صوم‬
‫داود عليه السلم كان يصوم يوما ويفطر يوما‬

‫[ ‪ ] 2395‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر عن أبيه قال حدثنا أبو العلء عن‬
‫مطرف عن بن أبي ربيعة عن عبد ال بن عمرو قال ذكرت للنبي صلى ال عليه وسلم الصوم‬
‫فقال صم من كل عشرة أيام يوما ولك أجر تلك التسعة فقلت أني أقوى من ذلك قال صم من‬
‫‪1213 / 519‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كل تسعة أيام يوما ولك أجر تلك الثمانية قلت إني أقوى من ذلك قال فصم من كل ثمانية أيام‬
‫يوما ولك أجر تلك السبعة قلت أني أقوى من ذلك قال فلم يزل حتى قال صم يوما وأفطر يوما‬

‫[ ‪ ] 2396‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال حدثنا حماد ح وأخبرني‬
‫زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا حماد عن ثابت عن شعيب بن عبد ال بن‬
‫عمرو عن أبيه قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم صم يوما ولك أجر عشرة فقلت‬
‫زدني فقال صم يومين ولك أجر تسعة قلت زدني قال صم ثلثة أيام ولك أجر ثمانية قال ثابت‬
‫فذكرت ذلك لمطرف فقال ما أراه إل يزداد في العمل وينقص من الجر واللفظ لمحمد‬

‫باب صوم عشرة أيام من الشهر واختلف ألفاظ الناقلين لخبر عبد ال بن عمرو فيه‬

‫[ ‪ ] 2397‬أخبرنا محمد بن عبيد عن أسباط عن مطرف عن حبيب بن أبي ثابت عن أبي‬

‫العباس عن عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنه بلغني أنك تقوم‬
‫الليل وتصوم النهار قلت يا رسول ال ما أردت بذلك إل الخير قال ل صام من صام البد‬
‫ولكن أدلك على صوم الدهر ثلثة أيام من الشهر قلت يا رسول ال إني أطيق أكثر من ذلك‬
‫قال صم خمسة أيام قلت أني أطيق أكثر من ذلك قال فصم عشرا فقلت إني أطيق أكثر من‬
‫ذلك قال صم صوم داود عليه السلم كان يصوم يوما ويفطر يوما‬

‫[ ‪ ] 2398‬أخبرنا علي بن الحسين قال حدثنا أمية عن شعبة عن حبيب قال حدثني أبو العباس‬
‫وكان رجل من أهل الشام وكان شاعرا وكان صدوقا عن عبد ال بن عمرو قال قال لي‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 2399‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد حدثنا شعبة قال أخبرني حبيب بن أبي‬
‫ثابت قال سمعت أبا العباس هو الشاعر يحدث عن عبد ال بن عمرو قال قال لي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يا عبد ال بن عمرو إنك تصوم الدهر وتقوم الليل وإنك إذا فعلت ذلك‬
‫هاجمت العين ونفهت له النفس ل صام من صام البد صوم الدهر ثلثة أيام من الشهر صوم‬
‫الدهر كله قلت إني أطيق أكثر من ذلك قال صم صوم داود كان يصوم يوما ويفطر يوما ول‬
‫يفر إذا لقى‬

‫‪1213 / 520‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2400‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار عن‬
‫أبي العباس عن عبد ال بن عمرو قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم اقرإ القرآن في‬
‫شهر قلت إني أطيق أكثر من ذلك فلم أزل أطلب إليه حتى قال في خمسة أيام وقال صم ثلثة‬
‫أيام من الشهر قلت إني أطيق أكثر من ذلك فلم أزل أطلب إليه حتى قال صم أحب الصيام إلى‬
‫ال عز وجل صوم داود كان يصوم يوما ويفطر يوما‬

‫[ ‪ ] 2401‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج سمعت عطاء يقول‬
‫إن أبا العباس الشاعر أخبره أنه سمع عبد ال بن عمرو بن العاص قال بلغ النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أني أصوم أسرد الصوم وأصلي الليل فأرسل إليه واما لقيه قال ألم أخبر أنك تصوم‬
‫ول تفطر وتصلي الليل فل تفعل فإن لعينك حظا ولنفسك حظا ولهلك حظا وصم وافطر‬
‫وصل ونم وصم من كل عشرة أيام يوما ولك أجر تسعة قال إني أقوى لذلك يا رسول ال قال‬
‫صم صيام داود إذا قال وكيف كان صيام داود يا نبي ال قال كان يصوم يوما ويفطر يوما ول‬
‫يفر إذا لقى قال ومن لي بهذا يا نبي ال‬

‫باب صيام خمسة أيام من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2402‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا وهب بن بقية قال أنبأنا خالد عن خالد وهو‬
‫الحذاء عن أبي قلبة عن أبي المليح قال دخلت مع أبيك زيد على عبد ال بن عمرو فحدث أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ذكر له صومي فدخل علي فألقيت له وسادة آدم ربعة حشوها‬
‫ليف فجلس على الرض وصارت الوسادة فيما بيني وبينه قال أما يكفيك من كل شهر ثلثة‬
‫أيام قلت يا رسول ال قال خمسا قلت يا رسول ال قال سبعا قلت يا رسول ال قال تسعا قلت‬
‫يا رسول ال قال إحدى عشرة قلت يا رسول ال فقال النبي صلى ال عليه وسلم ل صوم فوق‬
‫صوم داود شطر الدهر صيام يوم وفطر يوم‬

‫باب صيام أربعة أيام من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2403‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج بن محمد قال حدثني شعبة عن زياد بن‬
‫فياض قال سمعت أبا عياض قال قال عبد ال بن عمرو قال لي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم صم من الشهر يوما ولك أجر ما بقى قلت إني أطيق أكثر من ذلك قال فصم يومين ولك‬
‫‪1213 / 521‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أجر ما بقى قلت أني أطيق أكثر من ذلك قال فصم ثلثة أيام ولك أجر ما بقى قلت إني أطيق‬
‫أكثر من ذلك قال صم أربعة أيام ولك أجر ما بقى قلت إني أطيق أكثر من ذلك فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أفضل الصوم صوم داود كان يصوم يوما ويفطر يوما‬

‫باب صوم ثلثة أيام من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2404‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا محمد بن أبي حرملة عن‬
‫عطاء بن يسار عن أبي ذر قال أوصاني حبيبي صلى ال عليه وسلم بثلثة ل أدعهن إن شاء‬
‫ال تعالى أبدا أوصاني بصلة الضحى وبالوتر قبل النوم وبصيام ثلثة أيام من كل شهر‬

‫[ ‪ ] 2405‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسن قال سمعت أبي قال أنبأنا أبو حمزة عن عاصم‬
‫عن السود بن هلل عن أبي هريرة قال أمرني رسول ال صلى ال عليه وسلم بثلث بنوم‬
‫على وتر والغسل يوم الجمعة وصوم ثلثة أيام من كل شهر‬

‫[ ‪ ] 2406‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا أبو كامل قال حدثنا أبو عوانة عن عاصم بن‬
‫بهدلة عن رجل عن السود بن هلل عن أبي هريرة قال أمرني رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بركعتي الضحى وأن ل أنام إل على وتر وصيام ثلثة أيام من كل شهر‬

‫[ ‪ ] 2407‬أخبرنا محمد بن رافع حدثنا أبو النضر حدثنا أبو معاوية عن عاصم عن السود‬
‫بن هلل عن أبي هريرة رضى ال تعالى عنه قال أمرني رسول ال صلى ال عليه وسلم بنوم‬
‫على وتر والغسل يوم الجمعة وصيام ثلثة أيام من كل شهر‬

‫باب ذكر الختلف على أبي عثمان في حديث أبي هريرة في صيام ثلثة أيام من كل شهر‬

‫[ ‪ ] 2408‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت‬
‫عن أبي عثمان أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول شهر الصبر‬
‫وثلثة أيام من كل شهر صوم الدهر‬

‫‪1213 / 522‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2409‬أخبرنا علي بن الحسن اللني بالكوفة عن عبد الرحيم وهو بن سليمان عن عاصم‬
‫الحول عن أبي عثمان عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صام ثلثة‬
‫أيام من الشهر فقد صام الدهر كله ثم قال صدق ال في كتابه من جاء بالحسنة فله عشر‬
‫أمثالها‬

‫[ ‪ ] 2410‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن عاصم عن أبي عثمان‬
‫عن رجل قال أبو ذر سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من صام ثلثة أيام من كل‬
‫شهر فقد تم صوم الشهر أو فله صوم الشهر شك عاصم‬

‫[ ‪ ] 2411‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن سعيد بن أبي هند أن‬
‫مطرفا حدثه أن عثمان بن أبي العاص قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول صيام‬
‫حسن ثلثة أيام من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2412‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال أنبأنا أبو مصعب عن مغيرة بن عبد الرحمن عن عبد‬
‫ال بن سعيد بن أبي هند عن محمد بن إسحاق عن سعيد بن أبي هند قال عثمان بن أبي‬
‫العاص نحوه مرسل‬

‫[ ‪ ] 2413‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن شريك عن الحر بن صياح قال‬
‫سمعت بن عمر يقول كان النبي صلى ال عليه وسلم يصوم ثلثة أيام من كل شهر‬

‫باب كيف يصوم ثلثة أيام من كل شهر وذكر اختلف الناقلين للخبر في ذلك‬

‫[ ‪ ] 2414‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني قال حدثنا سعيد بن سليمان عن شريك عن‬
‫الحر بن صياح عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصوم ثلثة أيام من كل‬
‫شهر يوم الثنين من أول الشهر والخميس الذي يليه ثم الخميس الذي يليه‬

‫[ ‪ ] 2415‬أخبرنا علي بن محمد بن علي قال حدثنا خلف بن تميم عن زهير عن الحر بن‬
‫الصياح قال سمعت هنيدة الخزاعي قال دخلت على أم المؤمنين سمعتها تقول كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يصوم من كل شهر ثلثة أيام أول اثنين من الشهر ثم الخميس الذي يليه‬
‫‪1213 / 523‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2416‬أخبرنا أبو بكر بن أبي النضر قال حدثني أبو النضر قال حدثنا أبو إسحاق‬
‫الشجعي كوفي عن عمرو بن قيس الملئي عن الحر بن الصياح عن هنيدة بن خالد الخزاعي‬
‫عن حفصة قالت أربع لم يكن يدعهن النبي صلى ال عليه وسلم صيام عاشوراء والعشر‬
‫وثلثة أيام من كل شهر وركعتين قبل الغداة‬

‫[ ‪ ] 2417‬أخبرني أحمد بن يحيى عن أبي نعيم قال حدثنا أبو عوانة عن الحر بن الصياح‬
‫عن هنيدة بن خالد عن امرأته عن بعض أزواج النبي صلى ال عليه وسلم أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يصوم تسعا من ذي الحجة يوم عاشوراء وثلثة أيام من كل شهر‬
‫أول اثنين من الشهر وخميسين‬

‫[ ‪ ] 2418‬أخبرنا محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا‬
‫أبو عوانة عن الحر بن الصياح عن هنيدة بن خالد عن امرأته عن بعض أزواج النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم يصوم العشر وثلثة أيام من كل شهر‬
‫الثنين والخميس‬

‫[ ‪ ] 2419‬أخبرنا إبراهيم بن سعيد الجوهري قال حدثنا محمد بن فضيل عن الحسن بن عبيد‬
‫ال عن هنيدة الخزاعي عن أمه عن أم سلمة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمر‬
‫بصيام ثلثة أيام أول خميس والثنين والثنين‬

‫[ ‪ ] 2420‬أخبرنا مخلد بن الحسن قال حدثنا عبيد ال عن زيد بن أبي أنيسة عن أبي إسحاق‬
‫عن جرير بن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم قال صيام ثلثة أيام من كل شهر صيام‬
‫الدهر وأيام البيض صبيحة ثلث عشر وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫باب ذكر الختلف على موسى بن طلحة في الخبر في صيام ثلثة أيام من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2421‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا أبو عوانة عن عبد الملك بن‬
‫عمير عن موسى بن طلحة عن أبي هريرة قال جاء أعرابي إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بأرنب قد شواها فوضعها بين يديه فأمسك رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم يأكل وأمر‬
‫‪1213 / 524‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫القوم أن يأكلوا وأمسك العرابي فقال له النبي صلى ال عليه وسلم ما يمنعك أن تأكل قال إني‬
‫صائم ثلثة أيام من الشهر قال إن كنت صائما فصم الغر‬

‫[ ‪ ] 2422‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز قال أنبأنا الفضل بن موسى عن فطر عن يحيى بن‬
‫سام عن موسى بن طلحة عن أبي ذر قال أمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نصوم من‬
‫الشهر ثلثة أيام البيض ثلث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 2423‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن العمش قال‬
‫سمعت يحيى بن سام عن موسى بن طلحة عن أبي ذر قال أمرنا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أن نصوم من الشهر ثلثة أيام البيض ثلث عشر وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 2424‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن العمش قال‬
‫سمعت يحيى بن سام عن موسى بن طلحة قال سمعت أبا ذر بالربذة قال قال لي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا صمت شيئا من الشهر فصم ثلث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 2425‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن بيان بن بشر عن موسى بن طلحة عن‬

‫بن الحوتكية عن أبي ذر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال لرجل عليك بصيام ثلث عشرة‬
‫وأربع عشرة وخمس عشرة قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ ليس من حديث بيان ولعل سفيان‬
‫قال حدثنا اثنان فسقط اللف فصار بيان‬

‫[ ‪ ] 2426‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا سفيان قال حدثنا رجلن محمد وحكيم عن‬
‫موسى بن طلحة عن بن الحوتكية عن أبي ذر أن النبي صلى ال عليه وسلم أمر رجل بصيام‬
‫ثلث عشر وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 2427‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم عن بكر عن عيسى عن محمد عن الحكم عن‬

‫موسى بن طلحة عن بن الحوتكية قال قال أبي جاء أعرابي إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ومعه أرنب قد شواها وخبز فوضعها بين يدي النبي صلى ال عليه وسلم ثم قال إني‬
‫وجدتها تدمى فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لصحابه ل يضر كلوا وقال للعرابي كل‬
‫قال إني صائم قال صوم ماذا قال صوم ثلثة أيام من الشهر قال إن كنت صائما فعليك بالغر‬
‫‪1213 / 525‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫البيض ثلث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة قال أبو عبد الرحمن الصواب عن أبي ذر‬
‫ويشبه أن يكون وقع من الكتاب ذر فقيل أبي‬

‫[ ‪ ] 2428‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحرث قال حدثنا المعافى بن سليمان قال حدثنا القاسم‬
‫بن معن عن طلحة بن يحيى عن موسى بن طلحة أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫بأرنب وكان النبي صلى ال عليه وسلم مد يده إليها فقال الذي جاء بها إني رأيت بها دما فكف‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يده وأمر القوم أن يأكلوا وكان في القوم رجل منتبذ فقال النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم مالك قال إني صائم فقال له النبي صلى ال عليه وسلم فهل ثلث البيض‬
‫ثلث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 2429‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يعلى عن طلحة بن يحيى عن‬
‫موسى بن طلحة قال أتى النبي صلى ال عليه وسلم بأرنب قد شواها رجل فلما قدمها إليه قال‬
‫يا رسول ال إني قد رأيت بها دما فتركها رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم يأكلها وقال لمن‬
‫عنده كلوا فإني لو اشتهيتها أكلتها ورجل جالس فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ادن فكل‬
‫مع القوم فقال يا رسول ال إني صائم قال فهل صمت البيض قال وما هن قال ثلث عشرة‬
‫وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 2430‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة قال أنبأنا أنس بن سيرين‬
‫عن رجل يقال له عبد الملك يحدث عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يأمر بهذه‬
‫اليام الثلث البيض ويقول هن صيام الشهر‬

‫[ ‪ ] 2431‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن أنس بن‬
‫سيرين قال سمعت عبد الملك بن أبي المنهال يحدث عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أمرهم بصيام ثلثة أيام البيض قال هي صوم الشهر‬

‫[ ‪ ] 2432‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا همام قال حدثنا أنس بن سيرين‬
‫قال حدثني عبد الملك بن قدامة بن ملحان عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يأمرنا بصوم أيام الليالي الغر البيض ثلث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫‪1213 / 526‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب صوم يومين من الشهر‬

‫[ ‪ ] 2433‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثني سيف بن عبيد ال من خيار الخلق قال حدثنا‬
‫السود بن شيبان عن أبي نوفل بن أبي عقرب عن أبيه قال سألت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن الصوم فقال صم يوما من الشهر قلت يا رسول ال زدني زدني قال تقول يا رسول‬
‫ال زدني زدني يومين من كل شهر قلت يا رسول ال زدني زدني إني أجدني قويا فقال زدني‬
‫زدني أجدني قويا فسكت رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى ظننت أنه ليردني قال صم ثلثة‬
‫أيام من كل شهر‬

‫[ ‪ ] 2434‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا السود‬
‫بن شيبان عن أبي نوفل بن أبي عقرب عن أبيه أنه سأل النبي صلى ال عليه وسلم عن‬
‫الصوم فقال صم يوما من كل شهر واستزاده قال بأبي أنت وأمي أجدني قويا فزاده قال صم‬
‫يومين من كل شهر فقال بأبي أنت وأمي يا رسول ال إني أجدني قويا فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إني أجدني قويا إني أجدني قويا فما كاد أن يزيده فلما ألح عليه قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صم ثلثة أيام من كل شهر‬

‫المجتبى من السنن‬
‫النسائي‬
‫‪5/8‬‬
‫كتاب الزكاة ‪ /‬كتاب مناسك الحج‬

‫‪1213 / 527‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كتاب الزكاة‬

‫باب وجوب الزكاة‬

‫[ ‪ ] 2435‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار الموصلي عن المعافى عن زكريا بن إسحاق‬

‫المكي قال حدثنا يحيى بن عبد ال بن صيفي عن أبي معبد عن بن عباس قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم لمعاذ حين بعثه إلى اليمن إنك تأتي قوما أهل كتاب فإذا جئتهم فادعهم‬
‫إلى أن يشهدوا أن ل إله إل ال وأن محمدا رسول ال فإن هم أطاعوك بذلك فأخبرهم أن ال‬
‫عز وجل فرض عليهم خمس صلوات في يوم وليلة فإن هم يعني أطاعوك بذلك فأخبرهم أن‬
‫ال عز وجل فرض عليهم صدقة تؤخذ من أغنيائهم فترد على فقرائهم فإن هم أطاعوك بذلك‬
‫فاتق دعوة المظلوم‬

‫[ ‪ ] 2436‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت بهز بن حكيم يحدث عن‬
‫أبيه عن جده قال قلت يا نبي ال ما أتيتك حتى حلفت أكثر من عددهن لصابع يديه أن ل‬
‫آتيك ول آتي دينك وإني كنت امرأ ل أعقل شيئا إل ما علمني ال عز وجل ورسوله وإني‬
‫أسألك بوحي ال بما بعثك ربك إلينا قال بالسلم قلت وما آيات السلم قال أن تقول أسلمت‬
‫وجهي إلى ال وتخليت وتقيم الصلة وتؤتي الزكاة‬

‫[ ‪ ] 2437‬أخبرنا عيسى بن مساور قال حدثنا محمد بن شعيب بن شابور عن معاوية بن‬
‫سلم عن أخيه زيد بن سلم أنه أخبره عن جده أبي سلم عن عبد الرحمن بن غنم أن أبا‬
‫مالك الشعري حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إسباغ الوضوء شطر اليمان‬
‫والحمد ل تمل الميزان والتسبيح والتكبير يمل السماوات والرض والصلة نور والزكاة‬
‫برهان والصبر ضياء والقرآن حجة لك أو عليك‬

‫[ ‪ ] 2438‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال أنبأنا خالد عن‬
‫بن أبي هلل عن نعيم المجمر أبي عبد ال قال أخبرني صهيب أنه سمع من أبي هريرة ومن‬
‫أبي سعيد يقولن خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوما فقال والذي نفسي بيده ثلث‬
‫مرات ثم أكب فأكب كل رجل منا يبكي ل ندري على ماذا حلف ثم رفع رأسه في وجهه‬

‫‪1213 / 528‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫البشرى فكانت أحب إلينا من حمر النعم ثم قال ما من عبد يصلي الصلوات الخمس ويصوم‬
‫رمضان ويخرج الزكاة ويجتنب الكبائر السبع إل فتحت له أبواب الجنة فقيل له ادخل بسلم‬

‫[ ‪ ] 2439‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا أبي عن شعيب عن الزهري‬
‫قال أخبرني حميد بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول من أنفق زوجين من شيء من الشياء في سبيل ال دعي من أبواب الجنة يا عبد ال هذا‬
‫خير لك وللجنة أبواب فمن كان من أهل الصلة دعي من باب الصلة ومن كان من أهل‬
‫الجهاد دعي من باب الجهاد ومن كان من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة ومن كان من‬
‫أهل الصيام دعي من باب الريان قال أبو بكر هل على من يدعى من تلك البواب من‬
‫ضرورة فهل يدعى منها كلها أحد يا رسول ال قال نعم وإني أرجو أن تكون منهم يعني أبا‬
‫بكر‬

‫باب التغليظ في حبس الزكاة‬

‫[ ‪ ] 2440‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي معاوية عن العمش عن المعرور بن‬

‫سويد عن أبي ذر قال جئت إلى النبي صلى ال عليه وسلم وهو جالس في ظل الكعبة فلما‬
‫رآني مقبل قال هم الخسرون ورب الكعبة فقلت ما لي لعلي أنزل في شيء قلت من هم فداك‬
‫أبي وأمي قال الكثرون أموال إل من قال هكذا وهكذا وهكذا حتى بين يديه وعن يمينه وعن‬
‫شماله ثم قال والذي نفسي بيده ل يموت رجل فيدع إبل أو بقرا لم يؤد زكاتها إل جاءت يوم‬
‫القيامة أعظم ما كانت وأسمنه تطؤه بأخفافها وتنطحه بقرونها كلما نفدت أخراها أعيدت أولها‬
‫حتى يقضى بين الناس‬

‫[ ‪ ] 2441‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا بن عيينة عن جامع بن أبي راشد عن أبي وائل‬
‫عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما من رجل له مال ل يؤدي حق ماله إل‬
‫جعل له طوقا في عنقه شجاع أقرع وهو يفر منه وهو يتبعه ثم قرأ مصداقه من كتاب ال عز‬
‫وجل { ول تحسبن الذين يبخلون بما آتاهم ال من فضله هو خيرا لهم بل هو شر لهم‬
‫سيطوقون ما بخلوا به يوم القيامة } الية‬

‫‪1213 / 529‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2442‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد بن أبي‬
‫عروبة قال حدثنا قتادة عن أبي عمرو الغداني أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول أيما رجل كانت له إبل ل يعطي حقها في نجدتها ورسلها قالوا يا رسول ال‬
‫ما نجدتها ورسلها قال في عسرها ويسرها فإنها تأتي يوم القيامة كأغذ ما كانت وأسمنه وآشره‬
‫يبطح لها بقاع قرقر فتطؤه بأخفافها إذا جاءت أخراها أعيدت عليه أولها في يوم كان مقداره‬
‫خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله وأيما رجل كانت له بقر ل يعطي حقها‬
‫في نجدتها ورسلها فإنها تأتي يوم القيامة أغذ ما كانت وأسمنه وآشره يبطح لها بقاع قرقر‬
‫فتنطحه كل ذات قرن بقرنها وتطؤه كل ذات ظلف بظلفها إذا جاوزته أخراها أعيدت عليه‬
‫أولها في يوم كان مقدراه خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله وأيما رجل‬
‫كانت له غنم ل يعطي حقها في نجدتها ورسلها فإنها تأتي يوم القيامة كأغذ ما كانت وأكثره‬
‫وأسمنه وآشره ثم يبطح لها بقاع قرقر فتطؤه كل ذات ظلف بظلفها وتنطحه كل ذات قرن‬
‫بقرنها ليس فيها عقصاء ول عضباء إذا جاوزته أخراها أعيدت عليه أولها في يوم كان‬
‫مقداره خمسين ألف سنة حتى يقضى بين الناس فيرى سبيله‬

‫باب مانع الزكاة‬

‫[ ‪ ] 2443‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عقيل عن الزهري قال أخبرني عبيد ال بن عبد‬
‫ال بن عتبة بن مسعود عن أبي هريرة قال لما توفى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫واستخلف أبو بكر بعده وكفر من كفر من العرب قال عمر لبي بكر كيف تقاتل الناس وقد‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قال ل‬
‫إله إل ال عصم مني ماله ونفسه إل بحقه وحسابه على ال فقال أبو بكر رضى ال تعالى عنه‬
‫لقاتلن من فرق بين الصلة والزكاة فإن الزكاة حق المال وال لو منعوني عقال كانوا يؤدونه‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم على منعه قال عمر رضى ال تعالى عنه فو ال‬
‫ما هو إل أن رأيت ال شرح صدر أبي بكر للقتال فعرفت أنه الحق‬

‫باب عقوبة مانع الزكاة‬

‫[ ‪ ] 2444‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بهز بن حكيم قال حدثني أبي عن‬
‫جدي قال سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقول في كل إبل سائمة في كل أربعين ابنة لبون‬
‫‪1213 / 530‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ل يفرق إبل عن حسابها من أعطاها مؤتجرا فله أجرها ومن أبى فإنا آخذوها وشطر إبله‬
‫عزمة من عزمات ربنا ل يحل لل محمد صلى ال عليه وسلم منها شيء‬

‫باب زكاة البل‬

‫[ ‪ ] 2445‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا سفيان قال حدثني عمرو بن يحيى ح وأخبرنا‬
‫محمد بن المثنى ومحمد بن بشار عن عبد الرحمن عن سفيان وشعبة ومالك عن عمرو بن‬
‫يحيى عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس فيما دون‬
‫خمسة أوسق صدقة ول فيما دون خمسة ذود صدقة ول فيما دون خمسة أواق صدقة‬

‫[ ‪ ] 2446‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يحيى بن سعيد عن عمرو بن يحيى بن‬
‫عمارة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس فيما دون‬
‫خمسة ذود صدقة وليس فيما دون خمسة أواق صدقة وليس فيما دون خمسة أوسق صدقة‬

‫[ ‪ ] 2447‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا المظفر بن مدرك أبو كامل قال‬
‫حدثنا حماد بن سلمة قال أخذت هذا الكتاب من ثمامة بن عبد ال بن أنس بن مالك عن أنس‬
‫بن مالك أن أبا بكر كتب لهم إن هذه فرائض الصدقة التي فرض رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم على المسلمين التي أمر ال عز وجل بها رسوله صلى ال عليه وسلم فمن سألها من‬
‫المسلمين على وجهها فليعط ومن سئل فوق ذلك فل يعط فيما دون خمس وعشرين من البل‬
‫في كل خمس ذود شاة فإذا بلغت خمسا وعشرين ففيها بنت مخاض إلى خمس وثلثين فإن لم‬
‫تكن بنت مخاض فابن لبون ذكر فإذا بلغت ستا وثلثين ففيها بنت لبون إلى خمس وأربعين‬
‫فإذا بلغت ستة وأربعين ففيها حقة طروقة الفحل إلى ستين فإذا بلغت إحدى وستين ففيها جذعة‬
‫إلى خمس وسبعين فإذا بلغت ستا وسبعين ففيها بنتا لبون إلى تسعين فإذا بلغت إحدى وتسعين‬
‫ففيها حقتان طروقتا الفحل إلى عشرين ومائة فإذا زادت على عشرين ومائة ففي كل أربعين‬
‫بنت لبون وفي كل خمسين حقة فإذا تباين أسنان البل في فرائض الصدقات فمن بلغت عنده‬
‫صدقة الجذعة وليست عنده جذعة وعنده حقة فإنها تقبل منه الحقة ويجعل معها شاتين إن‬
‫استيسرتا له أو عشرين درهما ومن بلغت عنده صدقة الحقة وليست عنده حقة وعنده جذعة‬
‫فإنها تقبل منه ويعطيه المصدق عشرين درهما أو شاتين إن استيسرتا له ومن بلغت عنده‬
‫صدقة الحقة وليست عنده وعنده بنت لبون فإنها تقبل منه ويجعل معها شاتين إن استيسرتا له‬
‫‪1213 / 531‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أو عشرين درهما ومن بلغت عنده صدقة ابنة لبون وليست عنده إل حقة فإنها تقبل منه‬
‫ويعطيه المصدق عشرين درهما أو شاتين ومن بلغت عنده صدقة ابنة لبون وليست عنده بنت‬
‫لبون وعنده بنت مخاض فإنها تقبل منه ويجعل معها شاتين إن استيسرتا له أو عشرين درهما‬
‫ومن بلغت عنده صدقة ابنة مخاض وليس عنده إل بن لبون ذكر فإنه يقبل منه وليس معه‬
‫شيء ومن لم يكن عنده إل أربع من البل فليس فيها شيء إل أن يشاء ربها وفي صدقة الغنم‬
‫في سائمتها إذا كانت أربعين ففيها شاة إلى عشرين ومائة فإذا زادت واحدة ففيها شاتان إلى‬
‫مائتين فإذا زادت واحدة ففيها ثلث شياه إلى ثلث مائة فإذا زادت ففي كل مائة شاة ول يؤخذ‬
‫في الصدقة هرمة ول ذات عوار ول تيس الغنم إل أن يشاء المصدق ول يجمع بين متفرق‬
‫ول يفرق بين مجتمع خشية الصدقة وما كان من خليطين فإنهما يتراجعان بينهما بالسوية فإذا‬
‫كانت سائمة الرجل ناقصة من أربعين شاة واحدة فليس فيها شيء إل أن يشاء ربها وفي الرقة‬
‫ربع العشر فإن لم تكن إل تسعين ومائة درهم فليس فيها شيء إل أن يشاء ربها‬

‫باب مانع زكاة البل‬

‫[ ‪ ] 2448‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب قال حدثني أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث به قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم تأتي البل على ربها على خير ما كانت إذا هي لم يعط فيها حقها‬
‫تطؤه بأخفافها وتأتي الغنم على ربها على خير ما كانت إذا لم يعط فيها حقها تطؤه بأظلفها‬
‫وتنطحه بقرونها قال ومن حقها أن تحلب على الماء أل ل يأتين أحدكم يوم القيامة ببعير يحمله‬
‫على رقبته له رغاء فيقول يا محمد فأقول ل أملك لك شيئا قد بلغت أل ل يأتين أحدكم يوم‬
‫القيامة بشاة يحملها على رقبته لها يعار فيقول يا محمد فأقول ل أملك لك شيئا قد بلغت قال‬
‫ويكون كنز أحدهم يوم القيامة شجاعا أقرع يفر منه صاحبه ويطلبه أنا كنزك فل يزال حتى‬
‫يلقمه أصبعه‬

‫باب سقوط الزكاة عن البل إذا كانت رسل لهلها ولحمولتهم‬

‫[ ‪ ] 2449‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت بهز بن حكيم يحدث عن‬
‫أبيه عن جده قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في كل إبل سائمة من كل‬

‫‪1213 / 532‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أربعين ابنة لبون ل تفرق إبل عن حسابها من أعطاها مؤتجرا له أجرها ومن منعها فإنا‬
‫آخذوها وشطر إبله عزمة من عزمات ربنا ل يحل لل محمد صلى ال عليه وسلم منها شيء‬

‫باب زكاة البقر‬

‫[ ‪ ] 2450‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل وهو بن مهلهل‬
‫عن العمش عن شقيق عن مسروق عن معاذ أن رسول ال صلى ال عليه وسلم بعثه إلى‬
‫اليمن وأمره أن يأخذ من كل حالم دينارا أو عدله معافر ومن البقر من ثلثين تبيعا أو تبيعة‬
‫ومن كل أربعين مسنة‬

‫[ ‪ ] 2451‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يعلي وهو بن عبيد قال حدثنا العمش عن‬
‫شقيق عن مسروق والعمش عن إبراهيم قال قال معاذ بعثني رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إلى اليمن فأمرني أن آخذ من كل أربعين بقرة ثنية ومن كل ثلثين تبيعا ومن كل حالم دينارا‬
‫أو عدله معافر‬

‫[ ‪ ] 2452‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن إبراهيم عن مسروق‬
‫عن معاذ قال لما بعثه رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى اليمن أمره أن يأخذ من كل ثلثين‬
‫من البقر تبيعا أو تبيعة ومن كل أربعين مسنة ومن كل حالم دينارا أو عدله معافر‬

‫[ ‪ ] 2453‬أخبرنا محمد بن منصور الطوسي قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن بن إسحاق‬
‫قال حدثني سليمان العمش عن أبي وائل بن سلمة عن معاذ بن جبل قال أمرني رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم حين بعثني إلى اليمن أن ل آخذ من البقر شيئا حتى تبلغ ثلثين فإذا بلغت‬
‫ثلثين ففيها عجل تابع جذع أو جذعة حتى تبلغ أربعين فإذا بلغت أربعين ففيها بقرة مسنة‬

‫باب مانع زكاة البقر‬

‫[ ‪ ] 2454‬أخبرنا واصل بن عبد العلى عن بن فضيل عن عبد الملك بن أبي سليمان عن‬
‫أبي الزبير عن جابر بن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما من صاحب إبل‬
‫ول بقر ول غنم ل يؤدي حقها إل وقف لها يوم القيامة بقاع قرقر تطؤه ذات الظلف‬
‫‪1213 / 533‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫بأظلفها وتنطحه ذات القرون بقرونها ليس فيها يومئذ جماء ول مكسورة القرن قلنا يا رسول‬
‫ال وماذا حقها قال إطراق فحلها وإعارة دلوها وحمل عليها في سبيل ال ول صاحب مال ل‬
‫يؤدي حقه إل يخيل له يوم القيامة شجاع أقرع يفر منه صاحبه وهو يتبعه يقول له هذا كنزك‬
‫الذي كنت تبخل به فإذا رأى أنه ل بد له منه أدخل يده في فيه فجعل يقضمها كما يقضم الفحل‬

‫باب زكاة الغنم‬

‫[ ‪ ] 2455‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم النسائي قال أنبأنا شريح بن النعمان قال‬
‫حدثنا حماد بن سلمة عن ثمامة بن عبد ال بن أنس بن مالك عن أنس بن مالك أن أبا بكر‬
‫رضى ال تعالى عنه كتب له أن هذه فرائض الصدقة التي فرض رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم على المسلمين التي أمر ال بها رسوله صلى ال عليه وسلم فمن سألها من المسلمين‬
‫على وجهها فليعطها ومن سئل فوقها فل يعطه فيما دون خمس وعشرين من البل في خمس‬
‫ذود شاة فإذا بلغت خمسا وعشرين ففيها بنت مخاض إلى خمس وثلثين فإن لم تكن ابنة‬
‫مخاض فابن لبون ذكر فإذا بلغت ستة وثلثين ففيها بنت لبون إلى خمس وأربعين فإذا بلغت‬
‫ستة وأربعين ففيها حقة طروقة الفحل إلى ستين فإذا بلغت إحدى وستين ففيها جذعة إلى‬
‫خمسة وسبعين فإذا بلغت ستة وسبعين ففيها ابنتا لبون إلى تسعين فإذا بلغت إحدى وتسعين‬
‫ففيها حقتان طروقتا الفحل إلى عشرين ومائة فإذا زادت على عشرين ومائة ففي كل أربعين‬
‫ابنة لبون وفي كل خمسين حقة فإذا تباين أسنان البل في فرائض الصدقات فمن بلغت عنده‬
‫صدقة الجذعة وليست عنده جذعة وعنده حقة فإنها تقبل منه الحقة ويجعل معها شاتين إن‬
‫استيسرتا له أو عشرين درهما ومن بلغت عنده صدقة الحقة وليست عنده إل جذعة فإنها تقبل‬
‫منه ويعطيه المصدق عشرين درهما أو شاتين ومن بلغت عنده صدقة الحقة وليست عنده‬
‫وعنده ابنة لبون فإنها تقبل منه ويجعل معها شاتين إن استيسرتا له أو عشرين درهما ومن‬
‫بلغت عنده صدقة بنت لبون وليست عنده إل حقة فإنها تقبل منه ويعطيه المصدق عشرين‬
‫درهما أو شاتين ومن بلغت عنده صدقة بنت لبون وليست عنده بنت لبون وعنده بنت مخاض‬
‫فإنها تقبل منه ويجعل معها شاتين إن استيسرتا له أو عشرين درهما ومن بلغت عنده صدقة‬
‫ابنة مخاض وليست عنده إل بن لبون ذكر فإنه يقبل منه وليس معه شيء ومن لم يكن عنده‬
‫إل أربعة من البل فليس فيها شيء إل أن يشاء ربها وفي صدقة الغنم في سائمتها إذا كانت‬
‫أربعين ففيها شاة إلى عشرين ومائة فإذا زادت واحدة ففيها شاتان إلى مائتين فإذا زادت واحدة‬
‫ففيها ثلث شياه إلى ثلثمائة فإذا زادت واحدة ففي كل مائة شاة ول تؤخذ في الصدقة هرمة‬
‫‪1213 / 534‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ول ذات عوار ول تيس الغنم إل أن يشاء المصدق ول يجمع بين متفرق ول يفرق بين مجتمع‬
‫خشية الصدقة وما كان من خليطين فإنهما يتراجعان بينهما بالسوية وإذا كانت سائمة الرجل‬
‫ناقصة من أربعين شاة واحدة فليس فيها شيء إل أن يشاء ربها وفي الرقة ربع العشر فإن لم‬
‫يكن المال إل تسعين ومائة فليس فيه شيء إل أن يشاء ربها‬

‫باب مانع زكاة الغنم‬

‫[ ‪ ] 2456‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع قال حدثنا العمش عن‬
‫المعرور بن سويد عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما من صاحب إبل ول‬
‫بقر ول غنم ل يؤدي زكاتها إل جاءت يوم القيامة أعظم ما كانت وأسمنه تنطحه بقرونها‬
‫وتطؤه بأخفافها كلما نفذت أخراها أعادت عليه أولها حتى يقضى بين الناس‬

‫باب الجمع بين المتفرق والتفريق بين المجتمع‬

‫[ ‪ ] 2457‬أخبرنا هناد بن السري عن هشيم عن هلل بن خباب عن ميسرة أبي صالح عن‬
‫سويد بن غفلة قال أتانا مصدق النبي صلى ال عليه وسلم فأتيته فجلست إليه فسمعته يقول إن‬
‫في عهدي أن ل نأخذ راضع لبن ول نجمع بين متفرق ول نفرق بين مجتمع فأتاه رجل بناقة‬
‫كوماء فقال خذها فأبى‬

‫[ ‪ ] 2458‬أخبرنا هارون بن زيد بن يزيد يعني بن أبي الزرقاء قال حدثنا أبي قال حدثنا‬
‫سفيان عن عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر أن النبي صلى ال عليه وسلم بعث‬
‫ساعيا فأتى رجل فأتاه فصيل مخلول فقال النبي صلى ال عليه وسلم بعثنا مصدق ال‬
‫ورسوله وأن فلنا أعطاه فصيل مخلول اللهم ل تبارك فيه ول في إبله فبلغ ذلك الرجل فجاء‬
‫بناقة حسناء فقال أتوب إلى ال عز وجل وإلى نبيه صلى ال عليه وسلم فقال النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم اللهم بارك فيه وفي إبله‬

‫باب صلة المام على صاحب الصدقة‬

‫‪1213 / 535‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2459‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال عمرو بن مرة‬
‫أخبرني قال سمعت عبد ال بن أبي أوفى قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أتاه قوم‬
‫بصدقتهم قال اللهم صل على آل فلن فأتاه أبي بصدقته فقال اللهم صل على آل أبي أوفى‬

‫باب إذا جاوز في الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2460‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار واللفظ له قال حدثنا يحيى عن محمد بن‬
‫أبي إسماعيل عن عبد الرحمن بن هلل قال قال جرير أتى النبي صلى ال عليه وسلم ناس‬
‫من العراب فقالوا يا رسول ال يأتينا ناس من مصدقيك يظلمون قال أرضوا مصدقيكم قالوا‬
‫وإن ظلم قال أرضوا مصدقيكم ثم قالوا وإن ظلم قال أرضوا مصدقيكم قال جرير فما صدر‬
‫عني مصدق منذ سمعت من رسول ال صلى ال عليه وسلم إل وهو راض‬

‫[ ‪ ] 2461‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل هو بن علية قال أنبأنا داود عن الشعبي‬
‫قال قال جرير قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أتاكم المصدق فليصدر وهو عنكم‬
‫راض‬

‫باب إعطاء السيد المال بغير اختيار المصدق‬

‫[ ‪ ] 2462‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع قال حدثنا زكريا بن إسحاق‬
‫عن عمرو بن أبي سفيان عن مسلم بن ثفنة قال استعمل بن علقمة أبي على عرافة قومه وأمره‬
‫أن يصدقهم فبعثني أبي إلى طائفة منهم لتيه بصدقتهم فخرجت حتى أتيت على شيخ كبير يقال‬
‫له سعر فقلت إن أبي بعثني إليك لتؤدي صدقة غنمك قال بن أخي وأي نحو تأخذون قلت‬
‫نختار حتى إنا لنشبر ضروع الغنم قال بن أخي فإني أحدثك أني كنت في شعب من هذه‬
‫الشعاب على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم في غنم لي فجاءني رجلن على بعير فقال‬
‫إنا رسول رسول ال صلى ال عليه وسلم إليك لتؤدي صدقة غنمك قال قلت وما علي فيها قال‬
‫شاة فأعمد إلى شاة قد عرفت مكانها ممتلئة محضا وشحما فأخرجتها إليهما فقال هذه الشافع‬
‫والشافع الحائل وقد نهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نأخذ شافعا قال فأعمد إلى عناق‬
‫معتاط والمعتاط التي لم تلد ولدا وقد حان ولدها فأخرجتها إليهما فقال ناولناها فرفعتها إليهما‬
‫فجعلها معهما على بعيرهما ثم انطلقا‬
‫‪1213 / 536‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2463‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا روح قال حدثنا زكريا بن إسحاق قال حدثني‬
‫عمرو بن أبي سفيان قال حدثني مسلم بن ثفنة أن بن علقمة استعمل أباه على صدقة قومه‬
‫وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 2464‬أخبرني عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب قال حدثني أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث قال وقال عمر أمر‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بصدقة فقيل منع بن جميل وخالد بن الوليد وعباس بن عبد‬
‫المطلب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما ينقم بن جميل إل أنه كان فقيرا فأغناه ال وأما‬
‫خالد بن الوليد فإنكم تظلمون خالدا قد احتبس أدراعه واعتده في سبيل ال وأما العباس بن عبد‬
‫المطلب عم رسول ال صلى ال عليه وسلم فهي عليه صدقة ومثلها معها‬

‫[ ‪ ] 2465‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن موسى‬
‫قال حدثني أبو الزناد عن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال أمر رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بصدقة مثله سواء‬

‫[ ‪ ] 2466‬أخبرنا عمرو بن منصور ومحمود بن غيلن قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان‬
‫عن إبراهيم بن ميسرة عن عثمان بن عبد ال بن السود عن عبد ال بن هلل الثقفي قال جاء‬
‫رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال كدت أقتل بعدك في عناق أو شاة من الصدقة فقال‬
‫لول أنها تعطى فقراء المهاجرين ما أخذتها‬

‫باب زكاة الخيل‬

‫[ ‪ ] 2467‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن شعبة وسفيان عن عبد‬
‫ال بن دينار عن سليمان بن يسار عن عراك بن مالك عن أبي هريرة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ليس على المسلم في عبده ول فرسه صدقة‬

‫‪1213 / 537‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2468‬أخبرنا محمد بن علي بن حرب المروزي قال حدثنا محرز بن الوضاح عن‬
‫إسماعيل وهو بن أمية عن مكحول عن عراك بن مالك عن أبي هريرة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل زكاة على الرجل المسلم في عبده ول فرسه‬

‫[ ‪ ] 2469‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أيوب بن موسى عن مكحول‬
‫عن سليمان بن يسار عن عراك بن مالك عن أبي هريرة يرفعه إلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ليس على المسلم في عبده ول في فرسه صدقة‬

‫[ ‪ ] 2470‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن خثيم قال حدثنا أبي عن أبي هريرة‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليس على المرء في فرسه ول في مملوكه صدقة‬

‫باب زكاة الرقيق‬

‫[ ‪ ] 2471‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن عبد ال بن دينار عن سليمان بن يسار عن عراك بن مالك عن‬
‫أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس على المسلم في عبده ول في فرسه‬
‫صدقة‬

‫[ ‪ ] 2472‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن خثيم بن عراك بن مالك عن أبيه عن أبي هريرة‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليس على المسلم صدقة في غلمه ول في فرسه‬

‫باب زكاة الورق‬

‫[ ‪ ] 2473‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد قال حدثنا يحيى وهو بن سعيد عن‬
‫عمرو بن يحيى عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس‬
‫فيما دون خمسة أواق صدقة ول فيما دون خمس ذود صدقة وليس فيما دون خمس أوسق‬
‫صدقة‬

‫‪1213 / 538‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2474‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك قال حدثني محمد بن عبد ال‬
‫بن عبد الرحمن بن أبي صعصعة المازني عن أبيه عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ليس فيما دون خمس أوسق من التمر صدقة وليس فيما دون خمس أواق‬
‫من الورق صدقة وليس فيما دون خمس ذود من البل صدقة‬

‫[ ‪ ] 2475‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو أسامة عن الوليد بن كثير عن محمد بن‬
‫عبد الرحمن بن أبي صعصعة عن يحيى بن عمارة وعباد بن تميم عن أبي سعيد الخدري أنه‬
‫سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل صدقة فيما دون خمس أوساق من التمر ول فيما‬
‫دون خمس أواق من الورق صدقة ول فيما دون خمس ذود من البل صدقة‬

‫[ ‪ ] 2476‬أخبرنا محمد بن منصور الطوسي قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي قال حدثنا بن‬
‫إسحاق قال حدثني محمد بن يحيى بن حبان ومحمد بن عبد ال بن عبد الرحمن بن أبي‬
‫صعصعة وكانا ثقة عن يحيى بن عمارة بن أبي حسن وعباد بن تميم وكانا ثقة عن أبي سعيد‬
‫الخدري قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ليس فيما دون خمس أواق من‬
‫الورق صدقة وليس فيما دون خمس من البل صدقة وليس فيما دون خمسة أوسق صدقة‬

‫[ ‪ ] 2477‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق‬
‫عن عاصم بن ضمرة عن علي رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قد عفوت عن الخيل والرقيق فأدوا زكاة أموالكم من كل مائتين خمسة‬

‫[ ‪ ] 2478‬أخبرنا حسين بن منصور قال حدثنا بن نمير قال حدثنا العمش عن أبي إسحاق‬
‫عن عاصم بن ضمرة عن علي رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قد عفوت عن الخيل والرقيق وليس فيما دون مائتين زكاة‬

‫باب زكاة الحلي‬

‫[ ‪ ] 2479‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن حسين عن عمرو بن شعيب عن‬
‫أبيه عن جده أن امرأة من أهل اليمن أتت رسول ال صلى ال عليه وسلم وبنت لها في يد‬
‫ابنتها مسكتان غليظتان من ذهب فقال أتؤدين زكاة هذا قالت ل قال أيسرك أن يسورك ال عز‬
‫‪1213 / 539‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وجل بهما يوم القيامة سوارين من نار قال فخلعتهما فألقتهما إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقالت هما ل ولرسوله صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2480‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر بن سليمان قال سمعت حسينا قال‬
‫حدثني عمرو بن شعيب قال جاءت امرأة ومعها بنت لها إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وفي يد ابنتها مسكتان نحوه مرسل قال أبو عبد الرحمن خالد أثبت من المعتمر‬

‫باب مانع زكاة ماله‬

‫[ ‪ ] 2481‬أخبرنا الفضل بن سهل قال حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم قال حدثنا عبد‬
‫العزيز بن عبد ال بن أبي سلمة عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إن الذي ل يؤدي زكاة ماله يخيل إليه ماله يوم القيامة شجاعا أقرع له زبيبتان‬
‫قال فيلتزمه أو يطوقه قال يقول أنا كنزك أنا كنزك‬

‫[ ‪ ] 2482‬أخبرنا الفضل بن سهل قال حدثنا حسن بن موسى الشيب قال حدثنا عبد الرحمن‬
‫بن عبد ال بن دينار المدني عن أبيه عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من آتاه ال عز وجل مال فلم يؤد زكاته مثل له ماله يوم القيامة شجاعا أقرع له‬
‫زبيبتان يأخذ بلهزمتيه يوم القيامة فيقول أنا مالك أنا كنزك ثم تل هذه الية { ول يحسبن الذين‬
‫يبخلون بما آتاهم ال من فضله } الية‬

‫باب زكاة التمر‬

‫[ ‪ ] 2483‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن سفيان عن إسماعيل بن‬
‫أمية عن محمد بن يحيى بن حبان عن يحيى بن عمارة عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ليس فيما دون خمسة أوساق من حب أو تمر صدقة‬

‫باب زكاة الحنطة‬

‫‪1213 / 540‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2484‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا روح بن القاسم قال‬
‫حدثني عمرو بن يحيى بن عمارة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري عن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال ل يحل في البر والتمر زكاة حتى تبلغ خمسة أوسق ول يحل في الورق زكاة‬
‫حتى تبلغ خمسة أواق ول يحل في إبل زكاة حتى تبلغ خمس ذود‬

‫باب زكاة الحبوب‬

‫[ ‪ ] 2485‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن إسماعيل بن‬
‫أمية عن محمد بن يحيى بن حبان عن يحيى بن عمارة عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ليس في حب ول تمر صدقة حتى تبلغ خمسة أوسق ول فيما دون خمس‬
‫ذود ول فيما دون خمس أواق صدقة‬

‫باب القدر الذي تجب فيه الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2486‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع قال حدثنا إدريس الودي‬
‫عن عمرو بن مرة عن أبي البختري عن أبي سعيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ليس فيما دون خمس أواق صدقة‬

‫[ ‪ ] 2487‬أخبرنا أحمد بن عبدة قال حدثنا حماد عن يحيى بن سعيد وعبيد ال بن عمر عن‬
‫عمرو بن يحيى عن أبيه عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليس فيما‬
‫دون خمس أواق صدقة ول فيما دون خمس ذود صدقة وليس فيما دون خمسة أوسق صدقة‬

‫باب ما يوجب العشر وما يوجب نصف العشر‬

‫[ ‪ ] 2488‬أخبرنا هارون بن سعيد بن الهيثم أبو جعفر اليلي قال حدثنا بن وهب قال أخبرني‬
‫يونس عن بن شهاب عن سالم عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال فيما سقت‬
‫السماء والنهار والعيون أو كان بعل العشر وما سقى بالسواني والنضح نصف العشر‬

‫‪1213 / 541‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2489‬أخبرني عمرو بن سواد بن السود بن عمرو وأحمد بن عمرو والحرث بن‬
‫مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال حدثنا عمرو بن الحرث أن أبا الزبير حدثه أنه‬
‫سمع جابر بن عبد ال يقول أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال فيما سقت السماء والنهار‬
‫والعيون العشر وفيما سقى بالسانية نصف العشر‬

‫[ ‪ ] 2490‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي بكر وهو بن عياش عن عاصم عن أبي وائل عن‬
‫معاذ قال بعثني رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى اليمن فأمرني أن آخذ مما سقت السماء‬
‫العشر وفيما سقى بالدوالي نصف العشر‬

‫باب كم يترك الخارص‬

‫[ ‪ ] 2491‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد ومحمد بن جعفر قال حدثنا شعبة‬
‫قال سمعت خبيب بن عبد الرحمن يحدث عن عبد الرحمن بن مسعود بن نيار عن سهل بن‬
‫أبي حثمة قال أتانا ونحن في السوق فقال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا خرصتم‬
‫فخذوا ودعوا الثلث فإن لم تأخذوا أو تدعوا الثلث شك شعبة فدعوا الربع‬

‫باب قوله عز وجل { ول تيمموا الخبيث منه تنفقون }‬

‫[ ‪ ] 2492‬أخبرنا يونس بن عبد العلى والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن‬
‫وهب قال حدثني عبد الجليل بن حميد اليحصبي أن بن شهاب حدثه قال حدثني أبو أمامة بن‬
‫سهل بن حنيف في الية التي قال ال عز وجل { ول تيمموا الخبيث منه تنفقون } قال هو‬
‫الجعرور ولون حبيق فنهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تؤخذ في الصدقة الرذالة‬

‫[ ‪ ] 2493‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا يحيى عن عبد الحميد بن جعفر قال حدثني‬
‫صالح بن أبي عريب عن كثير بن مرة الحضرمي عن عوف بن مالك قال خرج رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وبيده عصا وقد علق رجل قنو حشف فجعل يطعن في ذلك القنو فقال لو‬
‫شاء رب هذه الصدقة تصدق بأطيب من هذا إن رب هذه الصدقة يأكل حشفا يوم القيامة‬

‫باب المعدن‬
‫‪1213 / 542‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2494‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن عبيد ال بن الخنس عن عمرو بن شعيب‬
‫عن أبيه عن جده قال سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن اللقطة فقال ما كان في طريق‬
‫مأتي أو في قرية عامرة فعرفها سنة فإن جاء صاحبها وإل فلك وما لم يكن في طريق مأتي‬
‫ول في قرية عامرة ففيه وفي الركاز الخمس‬

‫[ ‪ ] 2495‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم ح وأخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا‬
‫معمر عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫العجماء جرحها جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس‬

‫[ ‪ ] 2496‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫عن سعيد وعبيد ال بن عبد ال عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم بمثله‬

‫[ ‪ ] 2497‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال جرح العجماء جبار والبئر جبار والمعدن جبار وفي‬
‫الركاز الخمس‬

‫[ ‪ ] 2498‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم حدثنا هشيم أنبأنا منصور وهشام عن بن سيرين عن‬
‫أبي هريرة رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم البئر جبار والعجماء‬
‫جبار والمعدن جبار وفي الركاز الخمس‬

‫باب زكاة النحل‬

‫[ ‪ ] 2499‬أخبرني المغيرة بن عبد الرحمن قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب عن موسى بن‬
‫أعين عن عمرو بن الحرث عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال جاء هلل إلى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم بعشور نحل له وسأله أن يحمي له واديا يقال له سلبه فحمى له رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ذلك الوادي فلما ولي عمر بن الخطاب كتب سفيان بن وهب إلى عمر‬

‫‪1213 / 543‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بن الخطاب يسأله فكتب عمر إن أدى إلي ما كان يؤدى إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫من عشر نحله فاحم له سلبه ذلك وإل فإنما هو ذباب غيث يأكله من شاء‬

‫باب فرض زكاة رمضان‬

‫[ ‪ ] 2500‬أخبرنا عمران بن موسى عن عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن نافع عن بن عمر‬
‫قال فرض رسول ال صلى ال عليه وسلم زكاة رمضان على الحر والعبد والذكر والنثى‬
‫صاعا من تمر أو صاعا من شعير فعدل الناس به نصف صاع من بر‬

‫باب فرض زكاة رمضان على المملوك‬

‫[ ‪ ] 2501‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال فرض رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم صدقة الفطر على الذكر والنثى والحر والمملوك صاعا من تمر أو‬
‫صاعا من شعير قال فعدل الناس إلى نصف صاع من بر‬

‫باب فرض زكاة رمضان على الصغير‬

‫[ ‪ ] 2502‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن نافع عن بن عمر قال فرض رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم زكاة رمضان على كل صغير وكبير حر وعبد ذكر وأنثى صاعا من تمر أو صاعا‬
‫من شعير‬

‫باب فرض زكاة رمضان على المسلمين دون المعاهدين‬

‫[ ‪ ] 2503‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم فضر زكاة‬
‫الفطر من رمضان على الناس صاعا من تمر أو صاعا من شعير على كل حر أو عبد ذكر‬
‫أو أنثى من المسلمين‬

‫‪1213 / 544‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2504‬أخبرنا يحيى بن محمد بن السكن قال حدثنا محمد بن جهضم قال حدثنا إسماعيل‬
‫بن جعفر عن عمر بن نافع عن أبيه عن بن عمر قال فرض رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫زكاة الفطر صاعا من تمر أو صاعا من شعير على الحر والعبد والذكر والنثى والصغير‬
‫والكبير من المسلمين وأمر بها أن تؤدى قبل خروج الناس إلى الصلة‬

‫باب كم فرض‬

‫[ ‪ ] 2505‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن بن‬
‫عمر قال فرض رسول ال صلى ال عليه وسلم صدقة الفطر على الصغير والكبير والذكر‬
‫والنثى والحر والعبد صاعا من تمر أو صاعا من شعير‬

‫باب فرض صدقة الفطر قبل نزول الزكاة‬

‫[ ‪ ] 2506‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال أنبأنا شعبة عن الحكم بن‬
‫عتيبة عن القاسم بن مخيمرة عن عمرو بن شرحبيل عن قيس بن سعد بن عبادة قال كنا‬
‫نصوم عاشوراء ونؤدي زكاة الفطر فلما نزل رمضان ونزلت الزكاة لم نؤمر به ولم ننه عنه‬
‫وكنا نفعله‬

‫[ ‪ ] 2507‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن سفيان عن سلمة بن‬
‫كهيل عن القاسم بن مخيمرة عن أبي عمار الهمداني عن قيس بن سعد قال أمرنا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بصدقة الفطر قبل أن تنزل الزكاة فلما نزلت الزكاة لم يأمرنا ولم ينهنا‬
‫ونحن نفعله قال أبو عبد الرحمن أبو عمار اسمه عريب بن حميد وعمرو بن شرحبيل يكنى أبا‬
‫ميسرة وسلمة بن كهيل خالف الحكم في إسناده والحكم أثبت من سلمة بن كهيل‬

‫باب مكيلة زكاة الفطر‬

‫[ ‪ ] 2508‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد وهو بن الحارث قال حدثنا حميد عن‬
‫الحسن قال قال بن عباس وهو أمير البصرة في آخر الشهر أخرجوا زكاة صومكم فنظر‬
‫الناس بعضهم إلى بعض فقال من ههنا من أهل المدينة قوموا فعلموا إخوانكم فإنهم ل يعلمون‬
‫‪1213 / 545‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫أن هذه الزكاة فرضها رسول ال صلى ال عليه وسلم على كل ذكر وأنثى حر ومملوك صاعا‬
‫من شعير أو تمر أو نصف صاع من قمح فقاموا خالفه هشام فقال عن محمد بن سيرين‬

‫[ ‪ ] 2509‬أخبرنا علي بن ميمون عن مخلد عن هشام عن بن سيرين عن بن عباس قال ذكر‬

‫في صدقة الفطر قال صاعا من بر أو صاعا من تمر أو صاعا من شعير أو صاعا من سلت‬

‫[ ‪ ] 2510‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن أبي رجاء قال سمعت بن عباس‬
‫يخطب على منبركم يعني منبر البصرة يقول صدقة الفطر صاع من طعام قال أبو عبد‬
‫الرحمن هذا أثبت الثلثة‬

‫باب التمر في زكاة الفطر‬

‫[ ‪ ] 2511‬أخبرني محمد بن علي بن حرب قال حدثنا محرز بن الوضاح عن إسماعيل وهو‬
‫بن أمية عن الحارث بن عبد الرحمن بن أبي ذباب عن عياض بن عبد ال بن أبي سرح عن‬
‫أبي سعيد الخدري قال فرض رسول ال صلى ال عليه وسلم صدقة الفطر صاعا من شعير أو‬
‫صاعا من تمر أو صاعا من أقط‬

‫باب الزبيب‬

‫[ ‪ ] 2512‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن سفيان عن زيد بن أسلم‬
‫عن عياض بن عبد ال بن أبي سرح عن أبي سعيد قال كنا نخرج زكاة الفطر إذ كان فينا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم صاعا من طعام أو صاعا من شعير أو صاعا من تمر أو‬
‫صاعا من زبيب أو صاعا من أقط‬

‫[ ‪ ] 2513‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن داود بن قيس عن عياض بن عبد ال عن‬

‫أبي سعيد قال كنا نخرج صدقة الفطر إذ كان فينا رسول ال صلى ال عليه وسلم صاعا من‬
‫طعام أو صاعا من تمر أو صاعا من شعير أو صاعا من أقط فلم نزل كذلك حتى قدم معاوية‬
‫من الشام وكان فيما علم الناس أنه قال ما أرى مدين من سمراء الشام إل تعدل صاعا من هذا‬
‫قال فأخذ الناس بذلك‬
‫‪1213 / 546‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الدقيق‬

‫[ ‪ ] 2514‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن بن عجلن قال سمعت عياض بن‬
‫عبد ال يخبر عن أبي سعيد الخدري قال لم نخرج على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إل صاعا من تمر أو صاعا من شعير أو صاعا من زبيب أو صاعا من دقيق أو صاعا من‬
‫أقط أو صاعا من سلت ثم شك سفيان فقال دقيق أو سلت‬

‫باب الحنطة‬

‫[ ‪ ] 2515‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا يزيد بن هارون قال حدثنا حميد عن الحسن أن بن‬
‫عباس خطب بالبصرة فقال أدوا زكاة صومكم فجعل الناس ينظر بعضهم إلى بعض فقال من‬
‫ههنا من أهل المدينة قوموا إلى إخوانكم فعلموهم فإنهم ل يعلمون أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فرض صدقة الفطر على الصغير والكبير والحر والعبد والذكر والنثى نصف صاع بر‬
‫أو صاعا من تمر أو شعير قال الحسن فقال علي أما إذا أوسع ال فأوسعوا أعطوا صاعا من‬
‫بر أو غيره‬

‫باب السلت‬

‫[ ‪ ] 2516‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا حسين عن زائدة قال حدثنا عبد العزيز‬
‫بن أبي رواد عن نافع عن بن عمر قال كان الناس يخرجون عن صدقة الفطر في عهد النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم صاعا من شعير أو تمر أو سلت أو زبيب‬

‫باب الشعير‬

‫[ ‪ ] 2517‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا داود بن قيس قال حدثنا عياض‬
‫عن أبي سعيد الخدري قال كنا نخرج في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم صاعا من‬
‫شعير أو تمر أو زبيب أو أقط فلم نزل كذلك حتى كان في عهد معاوية قال ما أرى مدين من‬
‫سمراء الشام إل تعدل صاعا من شعير‬
‫‪1213 / 547‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القط‬

‫[ ‪ ] 2518‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يزيد عن عبيد ال بن عبد ال بن‬
‫عثمان أن عياض بن عبد ال بن سعد حدثه أن أبا سعيد الخدري قال كنا نخرج في عهد‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم صاعا من تمر أو صاعا من شعير أو صاعا من أقط ل نخرج‬
‫غيره‬

‫باب كم الصاع‬

‫[ ‪ ] 2519‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا القاسم وهو بن مالك عن الجعيد سمعت السائب‬
‫بن يزيد قال كان الصاع على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم مدا وثلثا بمدكم اليوم وقد‬
‫زيد فيه قال أبو عبد الرحمن وحدثنيه زياد بن أيوب‬

‫[ ‪ ] 2520‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن حنظلة عن‬
‫طاوس عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال المكيال مكيال أهل المدينة والوزن‬
‫وزن أهل مكة‬

‫باب الوقت الذي يستحب أن تؤدى صدقة الفطر فيه‬

‫[ ‪ ] 2521‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن حدثنا زهير حدثنا موسى ح‬
‫قال وأنبأنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا الفضيل قال حدثنا موسى عن نافع عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أمر بصدقة الفطر أن تؤدى قبل خروج الناس إلى‬
‫الصلة قال بن بزيع بزكاة الفطر‬

‫باب إخراج الزكاة من بلد إلى بلد‬

‫[ ‪ ] 2522‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع قال حدثنا زكريا بن إسحاق‬
‫وكان ثقة عن يحيى بن عبد ال بن صيفي عن أبي معبد عن بن عباس أن النبي صلى ال‬
‫‪1213 / 548‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم بعث معاذ بن جبل إلى اليمن فقال إنك تأتي قوما أهل كتاب فادعهم إلى شهادة أن‬
‫ل إله إل ال وأني رسول ال فإن هم أطاعوك فأعلمهم أن ال عز وجل افترض عليهم خمس‬
‫صلوات في كل يوم وليلة فإن هم أطاعوك فأعلمهم أن ال عز وجل قد افترض عليهم صدقة‬
‫في أموالهم تؤخذ من أغنيائهم فتوضع في فقرائهم فإن هم أطاعوك لذلك فإياك وكرائم أموالهم‬
‫واتق دعوة المظلوم فإنها ليس بينها وبين ال عز وجل حجاب‬

‫باب إذا أعطاها غنيا وهو ل يشعر‬

‫[ ‪ ] 2523‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب قال حدثني أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث به عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقال قال رجل لتصدقن بصدقة فخرج بصدقته فوضعها في يد سارق‬
‫فأصبحوا يتحدثون تصدق على سارق فقال اللهم لك الحمد على سارق لتصدقن بصدقة فخرج‬
‫بصدقته فوضعها في يد زانية فأصبحوا يتحدثون تصدق الليلة على زانية فقال اللهم لك الحمد‬
‫على زانية لتصدقن بصدقة فخرج بصدقته فوضعها في يد غني فأصبحوا يتحدثون تصدق‬
‫على غني قال اللهم لك الحمد على زانية وعلى سارق وعلى غني فأتى فقيل له أما صدقتك‬
‫فقد تقبلت أما الزانية فلعلها أن تستعف به من زناها ولعل السارق أن يستعف به عن سرقته‬
‫ولعل الغني أن يعتبر فينفق مما أعطاه ال عز وجل‬

‫باب الصدقة من غلول‬

‫[ ‪ ] 2524‬أخبرنا الحسين بن محمد الذراع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا شعبة قال‬
‫وأنبأنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر وهو بن المفضل قال حدثنا شعبة واللفظ لبشر عن‬
‫قتادة عن أبي المليح عن أبيه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن ال عز‬
‫وجل ل يقبل صلة بغير طهور ول صدقة من غلول‬

‫[ ‪ ] 2525‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن سعيد بن يسار انه سمع‬
‫أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما تصدق أحد بصدقة من طيب ول يقبل‬
‫ال عز وجل إل الطيب إل أخذها الرحمن عز وجل بيمينه وإن كانت تمرة فتربو في كف‬
‫الرحمن حتى تكون أعظم من الجبل كما يربي أحدكم فلوه أو فصيله‬
‫‪1213 / 549‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب جهد المقل‬

‫[ ‪ ] 2526‬أخبرنا عبد الوهاب بن عبد الحكم عن حجاج قال بن جريج أخبرني عثمان بن أبي‬
‫سليمان عن علي الزدي عن عبيد بن عمير عن عبد ال بن حبشي الخثعمي أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم سئل أي العمال أفضل قال إيمان ل شك فيه وجهاد ل غلول فيه وحجة‬
‫مبرورة قيل فأي الصلة أفضل قال طول القنوت قيل فأي الصدقة أفضل قال جهد المقل قيل‬
‫فأي الهجرة أفضل قال من هجر ما حرم ال عز وجل قيل فأي الجهاد أفضل قال من جاهد‬
‫المشركين بماله ونفسه قيل فأي القتل أشرف قال من أهريق دمه وعقر جواده‬

‫[ ‪ ] 2527‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن سعيد بن أبي سعيد والقعقاع عن‬
‫أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال سبق درهم مائة ألف درهم قالوا وكيف قال‬
‫كان لرجل درهمان تصدق بأحدهما وانطلق رجل إلى عرض ماله فأخذ منه مائة ألف درهم‬
‫فتصدق بها‬

‫[ ‪ ] 2528‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا صفوان بن عيسى قال حدثنا بن عجلن عن‬
‫زيد بن أسلم عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم سبق‬
‫درهم مائة ألف قالوا يا رسول ال وكيف قال رجل له درهمان فأخذ أحدهما فتصدق به ورجل‬
‫له مال كثير فأخذ من عرض ماله مائة ألف فتصدق بها‬

‫[ ‪ ] 2529‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا الفضل بن موسى عن الحسين عن منصور‬

‫عن شقيق عن أبي مسعود قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يأمرنا بالصدقة فما يجد‬
‫أحدنا شيئا يتصدق به حتى ينطلق إلى السوق فيحمل على ظهره فيجيء بالمد فيعطيه رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إني لعرف اليوم رجل له مائة ألف ما كان له يومئذ درهم‬

‫[ ‪ ] 2530‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا غندر عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن أبي‬
‫مسعود قال لما أمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بالصدقة فتصدق أبو عقيل بنصف صاع‬
‫وجاء إنسان بشيء أكثر منه فقال المنافقون إن ال عز وجل لغني عن صدقة هذا وما فعل هذا‬

‫‪1213 / 550‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الخر إل رياء فنزلت { الذين يلمزون المطوعين من المؤمنين في الصدقات والذين ل يجدون‬
‫إل جهدهم }‬

‫باب اليد العليا‬

‫[ ‪ ] 2531‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري قال أخبرني سعيد وعروة سمعا حكيم‬
‫بن حزام يقول سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم سألته‬
‫فأعطاني ثم قال إن هذا المال خضرة حلوة فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه ومن أخذه‬
‫بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ول يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى‬

‫باب أيتهما اليد العليا‬

‫[ ‪ ] 2532‬أخبرنا يوسف بن عيسى قال أنبأنا الفضل بن موسى قال حدثنا يزيد وهو بن زياد‬
‫بن أبي الجعد عن جامع بن شداد عن طارق المحاربي قال قدمنا المدينة فإذا رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قائم على المنبر يخطب الناس وهو يقول يد المعطي العليا وابدأ بمن تعول أمك‬
‫وأباك وأختك وأخاك ثم أدناك أدناك مختصر‬

‫باب اليد السفلى‬

‫[ ‪ ] 2533‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬

‫وسلم قال وهو يذكر الصدقة والتعفف عن المسألة اليد العليا خير من اليد السفلى واليد العليا‬
‫المنفقة واليد السفلى السائلة‬

‫باب الصدقة عن ظهر غنى‬

‫[ ‪ ] 2534‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر عن بن عجلن عن أبيه عن أبي هريرة عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى واليد العليا خير من اليد السفلى‬
‫وابدأ بمن تعول‬

‫‪1213 / 551‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تفسير ذلك‬

‫[ ‪ ] 2535‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن بن عجلن عن سعيد‬
‫عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تصدقوا فقال رجل يا رسول ال‬
‫عندي دينار قال تصدق به على نفسك قال عندي آخر قال تصدق به على زوجتك قال عندي‬
‫آخر قال تصدق به على ولدك قال عندي آخر قال تصدق به على خادمك قال عندي آخر قال‬
‫أنت أبصر‬

‫باب إذا تصدق وهو محتاج إليه هل يرد عليه‬

‫[ ‪ ] 2536‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن عجلن عن عياض عن أبي‬
‫سعيد أن رجل دخل المسجد يوم الجمعة ورسول ال صلى ال عليه وسلم يخطب فقال صل‬
‫ركعتين ثم جاء الجمعة الثانية والنبي صلى ال عليه وسلم يخطب فقال صل ركعتين ثم جاء‬
‫الجمعة الثالثة فقال صل ركعتين ثم قال تصدقوا فتصدقوا فأعطاه ثوبين ثم قال تصدقوا فطرح‬
‫أحد ثوبيه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ألم تروا إلى هذا انه دخل المسجد بهيئة بذة‬
‫فرجوت أن تفطنوا له فتتصدقوا عليه فلم تفعلوا فقلت تصدقوا فتصدقتم فأعطيته ثوبين ثم قلت‬
‫تصدقوا فطرح أحد ثوبيه خذ ثوبك وانتهره‬

‫باب صدقة العبد‬

‫[ ‪ ] 2537‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حاتم عن يزيد بن أبي عبيد قال سمعت عميرا مولى آبى‬
‫اللحم قال أمرني مولي أن أقدد لحما فجاء مسكين فأطعمته منه فعلم بذلك مولي فضربني‬
‫فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فدعاه فقال لم ضربته فقال يطعم طعامي بغير أن آمره‬
‫وقال مرة أخرى بغير أمري قال الجر بينكما‬

‫[ ‪ ] 2538‬أخبرني محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني بن أبي‬
‫بردة قال سمعت أبي يحدث عن أبي موسى عن النبي صلى ال عليه وسلم قال على كل مسلم‬
‫صدقة قيل أرأيت إن لم يجدها قال يعتمل بيده فينفع نفسه ويتصدق قيل أرأيت ان لم يفعل قال‬

‫‪1213 / 552‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يعين ذا الحاجة الملهوف قيل فإن لم يفعل قال يأمر بالخير قيل أرأيت إن لم يفعل قال يمسك‬
‫عن الشر فإنها صدقة‬

‫باب صدقة المرأة من بيت زوجها‬

‫[ ‪ ] 2539‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا‬
‫شعبة عن عمرو بن مرة قال سمعت أبا وائل يحدث عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال إذا تصدقت المرأة من بيت زوجها كان لها أجر وللزوج مثل ذلك وللخازن مثل ذلك ول‬
‫ينقص كل واحد منهما من أجر صاحبه شيئا للزوج بما كسب ولها بما أنفقت‬

‫باب عطية المرأة بغير إذن زوجها‬

‫[ ‪ ] 2540‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا حسين المعلم عن‬
‫عمرو بن شعيب أن أباه حدثه عن عبد ال بن عمرو قال لما فتح رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مكة قام خطيبا فقال في خطبته ل يجوز لمرأة عطية إل بإذن زوجها مختصر‬

‫باب فضل الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2541‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يحيى بن حماد قال أنبأنا أبو عوانة عن فراس عن‬
‫عامر عن مسروق عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن أزواج النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫اجتمعن عنده فقلن أتينا بك أسرع لحوقا فقال أطولكن يدا فأخذن قصبة فجعلن يذرعنها فكانت‬
‫سودة أسرعهن به لحوقا فكانت أطولهن يدا فكان ذلك من كثرة الصدقة‬

‫باب أي الصدقة أفضل‬

‫[ ‪ ] 2542‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عمارة بن القعقاع‬
‫عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال قال رجل يا رسول ال أي الصدقة أفضل قال أن تصدق‬
‫وأنت صحيح شحيح تأمل العيش وتخشى الفقر‬

‫‪1213 / 553‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2543‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا عمر بن عثمان قال سمعت‬
‫موسى بن طلحة أن حكيم بن حزام حدثه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أفضل‬
‫الصدقة ما كان عن ظهر غنى واليد العليا خير من اليد السفلى وابدأ بمن تعول‬

‫[ ‪ ] 2544‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو عن بن وهب قال أنبأنا يونس عن بن‬
‫شهاب قال حدثنا سعيد بن المسيب أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم خير الصدقة ما كان عن ظهر غنى وابدأ بمن تعول‬

‫[ ‪ ] 2545‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عدي بن ثابت قال‬
‫سمعت عبد ال بن يزيد النصاري يحدث عن أبي مسعود عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫إذا أنفق الرجل على أهله وهو يحتسبها كانت له صدقة‬

‫[ ‪ ] 2546‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال أعتق رجل من بني‬
‫عذرة عبدا له عن دبر فبلغ ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ألك مال غيره قال ول‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من يشتريه مني فاشتراه نعيم بن عبد ال العدوي‬
‫بثمانمائة درهم فجاء بها رسول ال صلى ال عليه وسلم فدفعها إليه ثم قال ابدأ بنفسك فتصدق‬
‫عليها فإن فضل شيء فلهلك فإن فضل شيء عن أهلك فلذي قرابتك فإن فضل عن ذي‬
‫قرابتك شيء فهكذا وهكذا يقول بين يديك وعن يمينك وعن شمالك‬

‫باب صدقة البخيل‬

‫[ ‪ ] 2547‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن بن جريج عن الحسن بن مسلم عن‬
‫طاوس قال سمعت أبا هريرة ثم قال حدثناه أبو الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إن مثل المنفق المتصدق والبخيل كمثل رجلين عليهما جبتان‬
‫أو جنتان من حديد من لدن ثديهما إلى تراقيهما فإذا أراد المنفق أن ينفق اتسعت عليه الدرع أو‬
‫مرت حتى تجن بنانه وتعفو أثره وإذا أراد البخيل أن ينفق قلصت ولزمت كل حلقة موضعها‬
‫حتى إذا أخذته بترقوته أو برقبته يقول أبو هريرة أشهد أنه رأى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يوسعها فل تتسع قال طاوس سمعت أبا هريرة يشير بيده وهو يوسعها ول تتوسع‬

‫‪1213 / 554‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2548‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا وهيب قال حدثنا عبد ال بن‬
‫طاوس عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال مثل البخيل والمتصدق مثل‬
‫رجلين عليهما جنتان من حديد قد اضطرت أيديهما إلى تراقيهما فكلما هم المتصدق بصدقة‬
‫اتسعت عليه حتى تعفى أثره وكلما هم البخيل بصدقة تقبضت كل حلقة إلى صاحبتها وتقلصت‬
‫عليه وانضمت يداه إلى تراقيه وسمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول فيجتهد أن‬
‫يوسعها فل تتسع‬

‫باب الحصاء في الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2549‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب حدثني الليث قال حدثنا خالد‬
‫عن بن أبي هلل عن أمية بن هند عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف قال كنا يوما في المسجد‬
‫جلوسا ونفر من المهاجرين والنصار فأرسلنا رجل إلى عائشة ليستأذن فدخلنا عليها قالت‬
‫دخل علي سائل مرة وعندي رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمرت له بشيء ثم دعوت به‬
‫فنظرت إليه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أما تريدين أن ل يدخل بيتك شيء ول يخرج‬
‫إل بعلمك قلت نعم قال مهل يا عائشة ل تحصي فيحصي ال عز وجل عليك‬

‫[ ‪ ] 2550‬أخبرنا محمد بن آدم عن عبدة عن هشام بن عروة عن فاطمة عن أسماء بنت أبي‬
‫بكر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال لها ل تحصي فيحصي ال عز وجل عليك‬

‫[ ‪ ] 2551‬أخبرنا الحسن بن محمد عن حجاج قال قال بن جريج أخبرني بن أبي مليكة عن‬
‫عباد بن عبد ال بن الزبير عن أسماء بنت أبي بكر أنها جاءت النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فقالت يا نبي ال ليس لي شيء إل ما أدخل علي الزبير فهل علي جناح في أن أرضخ مما‬
‫يدخل علي فقال ارضخي ما استطعت ول توكي فيوكي ال عز وجل عليك‬

‫باب القليل في الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2552‬أخبرنا نصر بن علي عن خالد حدثنا شعبة عن المحل عن عدي بن حاتم عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال اتقوا النار ولو بشق تمرة‬

‫‪1213 / 555‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2553‬أنبأنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة أن عمرو بن مرة حدثهم‬
‫عن خيثمة عن عدي بن حاتم قال ذكر رسول ال صلى ال عليه وسلم النار فأشاح بوجهه‬
‫وتعوذ منها ذكر شعبة أنه فعله ثلث مرات ثم قال اتقوا النار ولو بشق التمرة فإن لم تجدوا‬
‫فبكلمة طيبة‬

‫باب التحريض على الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2554‬أخبرنا أزهر بن جميل قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا شعبة قال وذكر عون‬
‫بن أبي جحيفة قال سمعت المنذر بن جرير يحدث عن أبيه قال كنا عند رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في صدر النهار فجاء قوم عراة حفاة متقلدي السيوف عامتهم من مضر بل كلهم‬
‫من مضر فتغير وجه رسول ال صلى ال عليه وسلم لما رأى بهم من الفاقة فدخل ثم خرج‬
‫فأمر بلل فأذن فأقام الصلة فصلى ثم خطب فقال { يا أيها الناس اتقوا ربكم الذي خلقكم من‬
‫نفس واحدة وخلق منها زوجها وبث منهما رجال كثيرا ونساءا واتقوا ال الذي تساءلون به‬
‫والرحام إن ال كان عليكم رقيبا } و { اتقوا ال ولتنظر نفس ما قدمت لغد } تصدق رجل‬
‫من ديناره من درهمه من ثوبه من صاع بره من صاع تمره حتى قال ولو بشق تمرة فجاء‬
‫رجل من النصار بصرة كادت كفه تعجز عنها بل قد عجزت ثم تتابع الناس حتى رأيت‬
‫كومين من طعام وثياب حتى رأيت وجه رسول ال صلى ال عليه وسلم يتهلل كأنه مذهبة‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من سن في السلم سنة حسنة فله أجرها وأجر من عمل‬
‫بها من غير أن ينقص من أجورهم شيئا ومن سن في السلم سنة سيئة فعليه وزرها ووزر‬
‫من عمل بها من غير أن ينقص من أوزارهم شيئا‬

‫[ ‪ ] 2555‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن معبد بن خالد عن‬
‫حارثة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول تصدقوا فإنه سيأتي عليكم زمان يمشي‬
‫الرجل بصدقته فيقول الذي يعطاها لو جئت بها بالمس قبلتها فأما اليوم فل‬

‫باب الشفاعة في الصدقة‬

‫‪1213 / 556‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2556‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال أخبرني أبو بردة بن‬
‫عبد ال بن أبي بردة عن جده أبي بردة عن أبي موسى عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫اشفعوا تشفعوا ويقضي ال عز وجل على لسان نبيه ما شاء‬

‫[ ‪ ] 2557‬أخبرنا هارون بن سعيد قال أنبأنا سفيان عن عمرو عن بن منبه عن أخيه عن‬
‫معاوية بن أبي سفيان أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ان الرجل ليسألني الشيء فأمنعه‬
‫حتى تشفعوا فيه فتؤجروا وإن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اشفعوا تؤجروا‬

‫باب الختيال في الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2558‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا الوزاعي عن‬
‫يحيى بن أبي كثير قال حدثني محمد بن إبراهيم بن الحارث التيمي عن بن جابر عن أبيه قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن من الغيرة ما يحب ال عز وجل ومنها ما يبغض ال‬
‫عز وجل ومن الخيلء ما يحب ال عز وجل ومنها ما يبغض ال عز وجل فأما الغيرة التي‬
‫يحب ال عز وجل فالغيرة في الريبة وأما الغيرة التي يبغض ال عز وجل فالغيرة في غير‬
‫ريبة والختيال الذي يحب ال عز وجل اختيال الرجل بنفسه عند القتال وعند الصدقة‬
‫والختيال الذي يبغض ال عز وجل الخيلء في الباطل‬

‫[ ‪ ] 2559‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال حدثنا همام عن قتادة عن عمرو بن‬
‫شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كلوا وتصدقوا والبسوا في‬
‫غير إسراف ول مخيلة‬

‫باب أجر الخازن إذا تصدق بإذن موله‬

‫[ ‪ ] 2560‬أخبرني عبد ال بن الهيثم بن عثمان قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا‬
‫سفيان عن بريد بن أبي بردة عن جده عن أبي موسى قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫المؤمن للمؤمن كالبنيان يشد بعضه بعضا وقال الخازن المين الذي يعطي ما أمر به طيبا بها‬
‫نفسه أحد المتصدقين‬

‫‪1213 / 557‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المسر بالصدقة‬

‫[ ‪ ] 2561‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن معاوية بن صالح عن يحيى بن‬
‫سعيد عن خالد بن معدان عن كثير بن مرة عن عقبة بن عامر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال الجاهر بالقرآن كالجاهر بالصدقة والمسر بالقرآن كالمسر بالصدقة‬

‫باب المنان بما أعطى‬

‫[ ‪ ] 2562‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا عمر بن محمد عن عبد‬
‫ال بن يسار عن سالم بن عبد ال عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ثلثة ل‬
‫ينظر ال عز وجل إليهم يوم القيامة العاق لوالديه والمرأة المترجلة والديوث وثلثة ل يدخلون‬
‫الجنة العاق لوالديه والمدمن على الخمر والمنان بما أعطى‬

‫[ ‪ ] 2563‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن علي بن المدرك عن أبي‬
‫زرعة بن عمرو بن جرير عن خرشة بن الحر عن أبي ذر عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ثلثة ل يكلمهم ال عز وجل يوم القيامة ول ينظر إليهم ول يزكيهم ولهم عذاب أليم‬
‫فقرأها رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أبو ذر خابوا وخسروا خابوا وخسروا قال المسبل‬
‫إزاره والمنفق سلعته بالحلف الكاذب والمنان عطاءه‬

‫[ ‪ ] 2564‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا غندر عن شعبة قال سمعت سليمان وهو العمش‬
‫عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن الحر عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ثلثة ل يكلمهم ال عز وجل يوم القيامة ول ينظر إليهم ول يزكيهم ولهم عذاب أليم‬
‫المنان بما أعطى والمسبل إزاره والمنفق سلعته بالحلف الكاذب‬

‫باب رد السائل‬

‫[ ‪ ] 2565‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك ح وأنبأنا قتيبة بن سعيد‬
‫عن مالك عن زيد بن أسلم عن بن بجيد النصاري عن جدته أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال ردوا السائل ولو بظلف في حديث هارون محرق‬
‫‪1213 / 558‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب من يسأل ول يعطى‬

‫[ ‪ ] 2566‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت بهز بن حكيم يحدث‬
‫عن أبيه عن جده قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يأتي رجل موله يسأله‬
‫من فضل عنده فيمنعه إياه إل دعي له يوم القيامة شجاع أقرع يتلمظ فضله الذي منع‬

‫باب من سأل بال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 2567‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن العمش عن مجاهد عن بن عمر قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من استعاذ بال فأعيذوه ومن سألكم بال فأعطوه ومن استجار‬
‫بال فأجيروه ومن آتى إليكم معروفا فكافئوه فإن لم تجدوا فادعوا له حتى تعلموا أن قد‬
‫كافأتموه‬

‫باب من سأل بوجه ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 2568‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت بهز بن حكيم يحدث عن‬
‫أبيه عن جده قال قلت يا نبي ال ما أتيتك حتى حلفت أكثر من عددهن لصابع يديه أل آتيك‬
‫ول آتي دينك وإني كنت آمرا ل أعقل شيئا إل ما علمني ال ورسوله وإني أسألك بوجه ال‬
‫عز وجل بما بعثك ربك إلينا قال بالسلم قال قلت وما آيات السلم قال أن تقول أسلمت‬
‫وجهي إلى ال عز وجل وتخليت وتقيم الصلة وتؤتي الزكاة كل مسلم على مسلم محرم أخوان‬
‫نصيران ل يقبل ال عز وجل من مشرك بعد ما أسلم عمل أو يفارق المشركين إلى المسلمين‬

‫باب من يسأل بال عز وجل ول يعطي به‬

‫[ ‪ ] 2569‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا بن أبي فديك قال أنبأنا بن أبي ذئب عن سعيد بن‬
‫خالد القارظي عن إسماعيل بن عبد الرحمن عن عطاء بن يسار عن بن عباس أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال أل أخبركم بخير الناس منزل قلنا بلى يا رسول ال قال رجل آخذ‬
‫برأس فرسه في سبيل ال عز وجل حتى يموت أو يقتل وأخبركم بالذي يليه قلنا نعم يا رسول‬
‫‪1213 / 559‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال قال رجل معتزل في شعب يقيم الصلة ويؤتي الزكاة ويعتزل شرور الناس وأخبركم بشر‬
‫الناس قلنا نعم يا رسول ال قال الذي يسأل بال عز وجل ول يعطى به‬

‫باب ثواب من يعطي‬

‫[ ‪ ] 2570‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور قال سمعت‬
‫ربعيا يحدث عن زيد بن ظبيان رفعه إلى أبي ذر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ثلثة‬
‫يحبهم ال عز وجل وثلثة يبغضهم ال عز وجل أما الذين يحبهم ال عز وجل فرجل أتى‬
‫قوما فسألهم بال عز وجل ولم يسألهم بقرابة بينه وبينهم فمنعوه فتخلفه رجل بأعقابهم فأعطاه‬
‫سرا ل يعلم بعطيته إل ال عز وجل والذي أعطاه وقوم ساروا ليلتهم حتى إذا كان النوم أحب‬
‫إليهم مما يعدل به نزلوا فوضعوا رؤوسهم فقام يتملقني ويتلوا آياتي ورجل كان في سرية فلقوا‬
‫العدو فهزموا فأقبل بصدره حتى يقتل أو يفتح ال له والثلثة الذين يبغضهم ال عز وجل‬
‫الشيخ الزاني والفقير المختال والغني الظلوم‬

‫باب تفسير المسكين‬

‫[ ‪ ] 2571‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا شريك عن عطاء بن يسار عن‬
‫أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس المسكين الذي ترده التمرة والتمرتان‬
‫واللقمة واللقمتان إن المسكين المتعفف اقرؤوا إن شئتم { ل يسألون الناس إلحافا }‬

‫[ ‪ ] 2572‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ليس المسكين بهذا الطواف الذي يطوف على الناس ترده اللقمة‬
‫واللقمتان والتمرة والتمرتان قالوا فما المسكين قال الذي ل يجد غنى يغنيه ول يفطن له‬
‫فيتصدق عليه ول يقوم فيسأل الناس‬

‫[ ‪ ] 2573‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا معمر عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس المسكين الذي ترده الكلة‬
‫والكلتان والتمرة والتمرتان قالوا فما المسكين يا رسول ال قال الذي ل يجد غنى ول يعلم‬
‫الناس حاجته فيتصدق عليه‬
‫‪1213 / 560‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2574‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن عبد الرحمن بن بجيد عن‬
‫جدته أم بجيد وكانت ممن بايعت رسول ال صلى ال عليه وسلم أنها قالت لرسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إن إن المسكين ليقوم على بابي فما أجد له شيئا أعطيه إياه فقال لها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن لم تجدي شيئا تعطينه إياه إل ظلفا محرقا فادفعيه إليه‬

‫باب الفقير المختال‬

‫[ ‪ ] 2575‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن بن عجلن قال سمعت أبي يحدث عن‬
‫أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ثلثة ل يكلمهم ال عز وجل يوم القيامة‬
‫الشيخ الزاني والعائل المزهو والمام الكذاب‬

‫[ ‪ ] 2576‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا عارم قال حدثنا حماد قال حدثنا عبيد ال بن عمر عن‬
‫سعيد المقبري عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أربعة يبغضهم ال عز‬
‫وجل البياع الحلف والفقير المختال والشيخ الزاني والمام الجائر‬

‫باب فضل الساعي على الرملة‬

‫[ ‪ ] 2577‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن مسلمة قال حدثنا مالك عن ثور‬
‫بن زيد الديلي عن أبي الغيث عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الساعي‬
‫على الرملة والمسكين كالمجاهد في سبيل ال عز وجل‬

‫باب المؤلفة قلوبهم‬

‫[ ‪ ] 2578‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن سعيد بن مسروق عن عبد الرحمن‬

‫بن أبي نعيم عن أبي سعيد الخدري قال بعث علي وهو باليمن بذهبية بتربتها إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقسمها رسول ال صلى ال عليه وسلم بين أربعة نفر القرع بن حابس‬
‫الحنظلي وعيينة بن بدر الفزاري وعلقمة بن علثة العامري ثم أحد بني كلب وزيد الطائي ثم‬
‫أحد بني نبهان فغضبت قريش وقال مرة أخرى صناديد قريش فقالوا تعطى صناديد نجد‬
‫‪1213 / 561‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫وتدعنا قال إنما فعلت ذلك لتألفهم فجاء رجل كث اللحية مشرف الوجنتين غائر العينين ناتىء‬
‫الجبين محلوق الرأس فقال اتق ال يا محمد قال فمن يطع ال عز وجل إن عصيته أيأمنني‬
‫على أهل الرض ول تأمنوني ثم أدبر الرجل فاستأذن رجل من القوم في قتله يرون أنه خالد‬
‫بن الوليد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن من ضئضئي هذا قوما يقرءون القرآن ل‬
‫يجاوز حناجرهم يقتلون أهل السلم ويدعون أهل الوثان يمرقون من السلم كما يمرق‬
‫السهم من الرمية لئن أدركتهم لقتلنهم قتل عاد‬

‫باب الصدقة لمن تحمل بحمالة‬

‫[ ‪ ] 2579‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد عن هارون بن رئاب قال حدثني كنانة‬
‫بن نعيم ح وأخبرنا علي بن حجر واللفظ له قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن هارون عن‬
‫كنانة بن نعيم عن قبيصة بن مخارق قال تحملت حمالة فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فسألته فيها فقال إن المسألة ل تحل إل لثلثة رجل تحمل بحمالة بين قوم فسأل فيها حتى‬
‫يؤديها ثم يمسك‬

‫[ ‪ ] 2580‬أخبرنا محمد بن النضر بن مساور قال حدثنا حماد عن هارون بن رئاب قال‬
‫حدثني كنانة بن نعيم عن قبيصة بن مخارق قال تحملت حمالة فأتيت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أسأله فيها فقال أقم يا قبيصة حتى تأتينا الصدقة فنأمر لك ال ثم قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يا قبيصة إن الصدقة ل تحل إل لحد ثلثة رجل تحمل حمالة فحلت له المسألة‬
‫حتى يصيب قواما من عيش أو سدادا من عيش ورجل أصابته جائحة فاجتاحت ماله فحلت له‬
‫المسألة حتى يصيبها ثم يمسك ورجل أصابته فاقه حتى يشهد ثلثة من ذوي الحجا من قومه‬
‫قد أصابت فلنا فاقه فحلت له المسألة حتى يصيب قواما من عيش أو سدادا من عيش فما‬
‫سوى هذا من المسألة يا قبيصة سحت يأكلها صاحبها سحتا‬

‫باب الصدقة على اليتيم‬

‫[ ‪ ] 2581‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل بن علية قال أخبرني هشام قال حدثني‬
‫يحيى بن أبي كثير قال حدثني هلل عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري قال جلس‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم على المنبر وجلسنا حوله فقال إنما أخاف عليكم من بعدي ما‬
‫‪1213 / 562‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫يفتح لكم من زهرة وذكر الدنيا وزينتها فقال رجل أو يأتي الخير بالشر فسكت عنه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقيل له ما شأنك تكلم رسول ال صلى ال عليه وسلم ول يكلمك قال‬
‫ورأينا أنه ينزل عليه فأفاق يمسح الرحضاء وقال أشاهد السائل إنه ل يأتي الخير بالشر وإن‬
‫مما ينبت الربيع يقتل أو يلم إل آكله الخضر فإنها أكلت حتى إذا امتدت خاصرتاها استقبلت‬
‫عين الشمس فثلطت ثم بالت ثم رتعت وإن هذا المال خضرة حلوة ونعم صاحب المسلم هو إن‬
‫أعطى منه اليتيم والمسكين وابن السبيل وإن الذي يأخذه بغير حقه كالذي يأكل ول يشبع‬
‫ويكون عليه شهيدا يوم القيامة‬

‫باب الصدقة على القارب‬

‫[ ‪ ] 2582‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن عون عن حفصة عن أم‬
‫الرائح عن سلمان بن عامر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن الصدقة على المسكين‬
‫صدقة وعلى ذي الرحم اثنتان صدقة وصلة‬

‫[ ‪ ] 2583‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا غندر عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن‬
‫عمرو بن الحرث عن زينب امرأة عبد ال قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم للنساء‬
‫تصدقن ولو من حليكن قالت وكان عبد ال خفيف ذات اليد فقالت له أيسعني أن أضع صدقتي‬
‫فيك وفي بني أخ لي يتامى فقال عبد ال سلي عن ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت‬
‫فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فإذا على بابه امرأة من النصار يقال لها زينب تسأل عما‬
‫أسأل عنه فخرج إلينا بلل فقلنا له انطلق إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فسله عن ذلك‬
‫ول تخبره من نحن فانطلق إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال من هما قال زينب قال‬
‫أي الزيانب قال زينب امرأة عبد ال وزينب النصارية قال نعم لهما أجران أجر القرابة وأجر‬
‫الصدقة‬

‫باب المسألة‬

‫[ ‪ ] 2584‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح عن بن‬
‫شهاب أن أبا عبيد مولى عبد الرحمن بن أزهر أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال‬

‫‪1213 / 563‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم لن يحتزم أحدكم حزمة حطب على ظهره فيبيعها خير من أن يسأل‬
‫رجل فيعطيه أو يمنعه‬

‫[ ‪ ] 2585‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث بن سعد عن عبيد ال‬
‫بن أبي جعفر قال سمعت حمزة بن عبد ال يقول سمعت عبد ال بن عمر يقول قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ما يزال الرجل يسأل حتى يأتي يوم القيامة ليس في وجهه مزعة من لحم‬

‫[ ‪ ] 2586‬أخبرنا محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي قال حدثنا أمية بن خالد قال حدثنا‬
‫شعبة عن بسطام بن مسلم عن عبد ال بن خليفة عن عائذ بن عمرو أن رجل أتى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فسأله فأعطاه فلما وضع رجله على أسكفة الباب قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لو تعلمون ما في المسألة ما مشى أحد إلى أحد يسأله شيئا‬

‫باب سؤال الصالحين‬

‫[ ‪ ] 2587‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن جعفر بن ربيعة عن بكر بن سوادة عن مسلم بن‬
‫مخشي عن بن الفراسي أن الفراسي قال قال لرسول ال صلى ال عليه وسلم أسأل يا رسول‬
‫ال قال ل وإن كنت سائل ل بد فاسأل الصالحين‬

‫باب الستعفاف عن المسألة‬

‫[ ‪ ] 2588‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن عطاء بن يزيد عن أبي سعيد الخدري أن‬
‫ناسا من النصار سألوا رسول ال صلى ال عليه وسلم فأعطاهم ثم سألوه فأعطاهم حتى إذا‬
‫نفد ما عنده قال ما يكون عندي من خير فلن أدخره عنكم ومن يستعفف يعفه ال عز وجل‬
‫ومن يصبر يصبره ال وما أعطى أحد عطاء هو خير وأوسع من الصبر‬

‫[ ‪ ] 2589‬أخبرنا علي بن شعيب قال أنبأنا معن قال أنبأنا مالك عن أبي الزناد عن العرج‬
‫عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال والذي نفسي بيده لن يأخذ أحدكم حبله‬
‫فيحتطب على ظهره خير له من أن يأتي رجل أعطاه ال عز وجل من فضله فيسأله أعطاه أو‬
‫منعه‬
‫‪1213 / 564‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل من ل يسأل الناس شيئا‬

‫[ ‪ ] 2590‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن أبي ذئب حدثني محمد بن‬
‫قيس عن عبد الرحمن بن يزيد بن معاوية عن ثوبان قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫من يضمن لي واحدة وله الجنة قال يحيى ههنا كلمة معناها أن ل يسأل الناس شيئا‬

‫[ ‪ ] 2591‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا يحيى وهو بن حمزة قال حدثني الوزاعي عن‬
‫هارون بن رئاب أنه حدثه عن أبي بكر عن قبيصة بن مخارق قال سمعت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول ل تصلح المسألة إل لثلثة رجل أصابت ماله جائحة فيسأل حتى يصيب‬
‫سدادا من عيش ثم يمسك ورجل تحمل حمالة فيسأل حتى يؤدى إليهم حمالتهم ثم يمسك عن‬
‫المسألة ورجل يحلف ثلثة نفر من قومه من ذوي الحجا بال لقد حلت المسألة لفلن فيسأل‬
‫حتى يصيب قواما من معيشة ثم يمسك عن المسألة فما سوى ذلك سحت‬

‫باب حد الغنى‬

‫[ ‪ ] 2592‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان الثوري عن حكيم‬
‫بن جبير عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد عن أبيه عن عبد ال بن مسعود قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من سأل وله ما يغنيه جاءت خموشا أو كدوحا في وجهه يوم القيامة‬
‫قيل يا رسول ال وماذا يغنيه أو ماذا أغناه قال خمسون درهما أو حسابها من الذهب قال يحيى‬
‫قال سفيان وسمعت زبيدا يحدث عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد‬

‫باب اللحاف في المسألة‬

‫[ ‪ ] 2593‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا سفيان عن عمرو عن وهب بن منبه عن أخيه‬
‫عن معاوية أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تلحفوا في المسألة ول يسألني أحد منكم‬
‫شيئا وأنا له كاره فيبارك له فيما أعطيته‬

‫باب من الملحف‬
‫‪1213 / 565‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2594‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال أنبأنا يحيى بن آدم عن سفيان بن عيينة عن داود بن‬
‫شابور عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫سأل وله أربعون درهما فهو الملحف‬

‫[ ‪ ] 2595‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي الرجال عن عمارة بن غزية عن عبد الرحمن بن‬
‫أبي سعيد الخدري عن أبيه قال سرحتني أمي إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتيته‬
‫وقعدت فاستقبلني وقال من استغنى أغناه ال عز وجل ومن استعف أعفه ال عز وجل ومن‬
‫استكفى كفاه ال عز وجل ومن سأل وله قيمة أوقية فقد ألحف فقلت ناقتي الياقوتة خير من‬
‫أوقية فرجعت ولم أسأله‬

‫باب إذا لم يكن له دراهم وكان له عدلها‬

‫[ ‪ ] 2596‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال أنبأنا مالك عن‬
‫زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن رجل من بني أسد قال نزلت أنا وأهلي ببقيع الغرقد‬
‫فقالت لي أهلي اذهب إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فسله لنا شيئا نأكله فذهبت إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فوجدت عنده رجل يسأله ورسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ل أجد ما أعطيك فولى الرجل عنه وهو مغضب وهو يقول لعمري إنك لتعطي من شئت‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنه ليغضب على أن ل أجد ما أعطيه من سأل منكم وله‬
‫أوقية أو عدلها فقد سأل إلحافا قال السدي فقلت للقحة لنا خير من أوقية والوقية أربعون‬
‫درهما فرجعت ولم أسأله فقدم على رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد ذلك شعير وزبيب‬
‫فقسم لنا منه حتى أغنانا ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 2597‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي بكر عن أبي حصين عن سالم عن أبي هريرة قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحل الصدقة لغني ول لذي مرة سوي‬

‫باب مسألة القوي المكتسب‬

‫‪1213 / 566‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2598‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن هشام بن عروة قال‬
‫حدثني أبي قال حدثني عبيد ال بن عدي بن الخيار أن رجلين حدثاه أنهما أتيا رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يسألنه من الصدقة فقلب فيهما البصر وقال محمد بصره فرآهما جلدين فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إن شئتما ول حظ فيها لغني ول لقوي مكتسب‬

‫باب مسألة الرجل ذا سلطان‬

‫[ ‪ ] 2599‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن بشر قال أنبأنا شعبة عن عبد الملك‬
‫عن زيد بن عقبة عن سمرة بن جندب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن المسائل‬
‫كدوح يكدح بها الرجل وجهه فمن شاء كدح وجهه ومن شاء ترك إل أن يسأل الرجل ذا‬
‫سلطان أو شيئا ل يجد منه بدا‬

‫باب مسألة الرجل في أمر ل بد له منه‬

‫[ ‪ ] 2600‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عبد الملك عن زيد‬
‫بن عقبة عن سمرة بن جندب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم المسألة كد يكد بها‬
‫الرجل وجهه إل أن يسأل الرجل سلطانا أو في أمر ل بد منه‬

‫[ ‪ ] 2601‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء بن عبد الجبار عن سفيان عن الزهري قال أخبرني‬
‫عروة عن حكيم بن حزام قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأعطاني ثم سألته‬
‫فأعطاني ثم سألته فأعطاني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا حكيم إن هذا المال خضرة‬
‫حلوة فمن أخذه بطيب نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي‬
‫يأكل ول يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى‬

‫[ ‪ ] 2602‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا مسكين بن بكير قال حدثنا الوزاعي عن‬
‫الزهري عن سعيد بن المسيب عن حكيم بن حزام قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا حكيم‬
‫إن هذا المال خضرة حلوة من أخذه بسخاوة نفس بورك له فيه ومن أخذه بإشراف النفس لم‬
‫يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ول يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى‬
‫‪1213 / 567‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2603‬أخبرني الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا إسحاق بن بكير قال حدثني أبي عن‬
‫عمرو بن الحرث عن بن شهاب عن عروة بن الزبير وسعيد بن المسيب أن حكيم بن حزام‬
‫قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأعطاني ثم سألته فأعطاني ثم قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يا حكيم إن هذا المال حلوة فمن أخذه بسخاوة نفس بورك له فيه ومن أخذه‬
‫بإشراف نفس لم يبارك له فيه وكان كالذي يأكل ول يشبع واليد العليا خير من اليد السفلى قال‬
‫حكيم فقلت يا رسول ال والذي بعثك بالحق ل أرزأ أحدا بعدك حتى أفارق الدنيا بشيء‬

‫باب من آتاه ال عز وجل مال من غير مسألة‬

‫[ ‪ ] 2604‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بكير عن بسر بن سعيد عن بن الساعدي المالكي‬
‫قال استعملني عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه على الصدقة فلما فرغت منها فأديتها‬
‫إليه أمر لي بعمالة فقلت له إنما عملت ل عز وجل وأجري على ال عز وجل فقال خذ ما‬
‫أعطيتك فإني قد عملت على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت له مثل قولك فقال لي‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أعطيت شيئا من غير أن تسأل فكل وتصدق‬

‫[ ‪ ] 2605‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن أبو عبيد ال المخزومي قال حدثنا سفيان عن‬
‫الزهري عن السائب بن يزيد عن حويطب بن عبد العزى قال أخبرني عبد ال بن السعدي أنه‬
‫قدم على عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه من الشام فقال ألم أخبر أنك تعمل على عمل‬
‫من أعمال المسلمين فتعطى عليه عمالة فل تقبلها قال أجل إن لي أفراسا وأعبدا وأنا بخير‬
‫وأريد أن يكون عملي صدقة على المسلمين فقال عمر رضى ال تعالى عنه إني أردت الذي‬
‫أردت وكان النبي صلى ال عليه وسلم يعطيني المال فأقول أعطه من هو أفقر إليه مني وإنه‬
‫أعطاني مرة مال فقلت له أعطه من هو أحوج إليه مني فقال ما آتاك ال عز وجل من هذا‬
‫المال من غير مسألة ول إشراف فخذه فتموله أو تصدق به وامل فل تتبعه نفسك‬

‫[ ‪ ] 2606‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن‬
‫السائب بن يزيد أن حويطب بن عبد العزى أخبره أن عبد ال بن السعدي أخبره أنه قدم على‬
‫عمر بن الخطاب في خلفته فقال له عمر ألم أحدث أنك تلي من أعمال الناس أعمال فإذا‬
‫أعطيت العمالة رددتها فقلت بلى فقال عمر رضى ال تعالى عنه فما تريد إلى ذلك فقلت لي‬
‫‪1213 / 568‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أفراس وأعبد وأنا بخير وأريد أن يكون عملي صدقة على المسلمين فقال له عمر فل تفعل‬
‫فإني كنت أردت مثل الذي أردت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يعطيني العطاء فأقول‬
‫أعطه أفقر إليه مني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم خذه فتموله أو تصدق به ما جاءك‬
‫من هذا المال وأنت غير مشرف ول سائل فخذه ومال فل تتبعه نفسك‬

‫[ ‪ ] 2607‬أخبرنا عمرو بن منصور وإسحاق بن منصور عن الحكم بن نافع قال أنبأنا شعيب‬
‫عن الزهري قال أخبرني السائب بن يزيد أن حويطب بن عبد العزى أخبره أن عبد ال بن‬
‫السعدي أخبره أنه قدم على عمر بن الخطاب في خلفته فقال عمر ألم أخبر أنك تلي من‬
‫أعمال الناس أعمال فإذا أعطيت العمالة كرهتها قال فقلت بلى قال فما تريد إلى ذلك فقلت إن‬
‫لي أفراسا وأعبدا وأنا بخير وأريد أن يكون عملي صدقة على المسلمين فقال عمر فل تفعل‬
‫فإني كنت أردت الذي أردت فكان النبي صلى ال عليه وسلم يعطيني العطاء فأقول أعطه أفقر‬
‫إليه مني حتى أعطاني مرة مال فقلت أعطه أفقر إليه مني فقال النبي صلى ال عليه وسلم خذه‬
‫فتموله وتصدق به فما جاءك من هذا المال وأنت غير مشرف ول سائل فخذه ومال فل تتبعه‬
‫نفسك‬

‫[ ‪ ] 2608‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا الحكم بن نافع قال أنبأنا شعيب عن الزهري‬
‫قال أخبرني سالم بن عبد ال أن عبد ال بن عمر قال سمعت عمر رضى ال تعالى عنه يقول‬
‫كان النبي صلى ال عليه وسلم يعطيني العطاء فأقول أعطه أفقر إليه مني حتى أعطاني مرة‬
‫مال فقلت له أعطه أفقر إليه مني فقال خذه فتموله وتصدق به وما جاءك من هذا المال وأنت‬
‫غير مشرف ول سائل فخذه ومال فل تتبعه نفسك‬

‫باب استعمال آل النبي صلى ال عليه وسلم على الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2609‬أخبرنا عمرو بن سواد بن السود بن عمرو عن بن وهب قال حدثنا يونس عن بن‬
‫شهاب عن عبد ال بن الحارث بن نوفل الهاشمي أن عبد المطلب بن ربيعة بن الحارث بن‬
‫عبد المطلب أخبره أن أباه ربيعة بن الحرث قال لعبد المطلب بن ربيعة بن الحرث والفضل‬
‫بن العباس بن عبد المطلب ائتيا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقول له استعملنا يا رسول ال‬
‫على الصدقات فأتى علي بن أبي طالب ونحن على تلك الحال فقال لهما إن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ل يستعمل منكم أحدا على الصدقة قال عبد المطلب فانطلقت أنا والفضل حتى‬
‫‪1213 / 569‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أتينا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال لنا إن هذه الصدقة إنما هي أوساخ الناس وإنها ل‬
‫تحل لمحمد ول لل محمد صلى ال عليه وسلم‬

‫باب بن أخت القوم منهم‬

‫[ ‪ ] 2610‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا شعبة قال قلت لبي إياس‬
‫معاوية بن قرة أسمعت أنس بن مالك يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم بن أخت القوم‬
‫من أنفسهم قال نعم‬

‫[ ‪ ] 2611‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس بن‬
‫مالك عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال بن أخت القوم منهم‬

‫باب مولى القوم منهم‬

‫[ ‪ ] 2612‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا الحكم عن بن‬
‫أبي رافع عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم استعمل رجل من بني مخزوم على‬
‫الصدقة فأراد أبو رافع أن يتبعه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن الصدقة ل تحل لنا‬
‫وإن مولى القوم منهم‬

‫باب الصدقة ل تحل للنبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2613‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا عبد الواحد بن واصل قال حدثنا بهز بن حكيم عن‬
‫أبيه عن جده قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا أتي بشيء سأل عنه أهديه أم صدقة فإن‬
‫قيل صدقة لم يأكل وإن قيل هدية بسط يده‬

‫باب إذا تحولت الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2614‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال حدثنا الحكم عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة أنها أرادت أن تشتري بريرة فتعتقها وإنهم اشترطوا ولءها‬
‫‪1213 / 570‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فذكرت ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال اشتريها واعتقيها فإن الولء لمن أعتق‬
‫وخيرت حين أعتقت وأتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بلحم فقيل هذا مما تصدق به على‬
‫بريرة فقال هو لها صدقة ولنا هدية وكان زوجها حرا‬

‫باب شراء الصدقة‬

‫[ ‪ ] 2615‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثنا مالك عن زيد بن أسلم عن أبيه قال سمعت عمر يقول حملت على فرس في سبيل‬
‫ال عز وجل فأضاعه الذي كان عنده وأردت أن أبتاعه منه وظننت أنه بائعه برخص فسألت‬
‫عن ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ل تشتره وإن أعطاكه بدرهم فإن العائد في‬
‫صدقته كالكلب يعود في قيئه‬

‫[ ‪ ] 2616‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم‬
‫بن عبد ال عن أبيه عن عمر أنه حمل على فرس في سبيل ال فرآها تباع فأراد شراءها فقال‬
‫له النبي صلى ال عليه وسلم ل تعرض في صدقتك‬

‫[ ‪ ] 2617‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال أنبأنا حجين قال حدثنا الليث عن عقيل‬
‫عن بن شهاب عن سالم بن عبد ال أن عبد ال بن عمر كان يحدث أن عمر تصدق بفرس في‬
‫سبيل ال عز وجل فوجدها تباع بعد ذلك فأراد أن يشتريه ثم أتى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فاستأمره في ذلك فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تعد في صدقتك‬

‫[ ‪ ] 2618‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا بشر ويزيد قال حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق‬
‫عن الزهري عن سعيد بن المسيب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أمر عتاب بن أسيد أن‬
‫يخرص العنب فتؤدى زكاته زبيبا كما تؤدى زكاة النخل تمرا‬

‫كتاب مناسك الحج‬

‫باب وجوب الحج‬

‫‪1213 / 571‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2619‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا أبو هشام واسمه المغيرة‬
‫بن سلمة قال حدثنا الربيع بن مسلم قال حدثنا محمد بن زياد عن أبي هريرة قال خطب رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم الناس فقال إن ال عز وجل قد فرض عليكم الحج فقال رجل في كل‬
‫عام فسكت عنه حتى أعاده ثلثا فقال لو قلت نعم لوجبت ولو وجبت ما قمتم بها ذروني ما‬
‫تركتكم فإنما هلك من كان قبلكم بكثرة سؤالهم واختلفهم على أنبيائهم فإذا أمرتكم بالشيء‬
‫فخذوا به ما استطعتم وإذا نهيتكم عن شيء فاجتنبوه‬

‫[ ‪ ] 2620‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال النيسابوري قال حدثنا سعيد بن أبي مريم قال‬
‫أنبأنا موسى بن سلمة قال حدثني عبد الجليل بن حميد عن بن شهاب عن أبي سنان الدؤلي عن‬
‫بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قام فقال إن ال تعالى كتب عليكم الحج فقال‬
‫القرع بن حابس التميمي كل عام يا رسول ال فسكت فقال لو قلت نعم لوجبت ثم إذا ل‬
‫تسمعون ول تطيعون ولكنه حجة واحدة‬

‫باب وجوب العمرة‬

‫[ ‪ ] 2621‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال سمعت النعمان‬
‫بن سالم قال سمعت عمرو بن أوس يحدث عن أبي رزين أنه قال يا رسول ال إن أبي شيخ‬
‫كبير ل يستطيع الحج ول العمرة ول الظعن قال فحج عن أبيك واعتمر‬

‫باب فضل الحج المبرور‬

‫[ ‪ ] 2622‬أخبرنا عبدة بن عبد ال الصفار البصري قال حدثنا سويد وهو بن عمرو الكلبي‬
‫عن زهير قال حدثنا سهيل عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم الحجة المبرورة ليس لها جزاء إل الجنة والعمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما‬

‫[ ‪ ] 2623‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا حجاج قال حدثنا شعبة قال أخبرني سهيل عن‬
‫سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الحجة المبرورة ليس‬
‫لها ثواب إل الجنة مثله سواء إل أنه قال تكفر ما بينهما‬

‫‪1213 / 572‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل الحج‬

‫[ ‪ ] 2624‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن بن‬
‫المسيب عن أبي هريرة قال سأل رجل النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أي‬
‫العمال أفضل قال اليمان بال قال ثم ماذا قال الجهاد في سبيل ال قال ثم ماذا قال ثم الحج‬
‫المبرور‬

‫[ ‪ ] 2625‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مثرود قال حدثنا بن وهب عن مخرمة عن أبيه قال‬
‫سمعت سهيل بن أبي صالح قال سمعت أبي يقول سمعت أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وفد ال ثلثة الغازي والحاج والمعتمر‬

‫[ ‪ ] 2626‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث قال حدثنا خالد عن‬
‫بن أبي هلل عن يزيد بن عبد ال عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال جهاد الكبير والصغير والضعيف والمرأة الحج والعمرة‬

‫[ ‪ ] 2627‬أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث المروزي قال حدثنا الفضيل وهو بن عياض‬
‫عن منصور عن أبي حازم عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من حج‬
‫هذا البيت فلم يرفث ولم يفسق رجع كما ولدته أمه‬

‫[ ‪ ] 2628‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن حبيب وهو بن أبي عمرة عن‬
‫عائشة بنت طلحة قالت أخبرتني أم المؤمنين عائشة قالت قلت يا رسول ال أل نخرج فنجاهد‬
‫معك فإني ل أرى عمل في القرآن أفضل من الجهاد قال ل ولكن أحسن الجهاد وأجمله حج‬
‫البيت حج مبرور‬

‫باب فضل العمرة‬

‫[ ‪ ] 2629‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرة إلى العمرة كفارة لما بينهما والحج المبرور ليس له‬
‫جزاء إل الجنة‬
‫‪1213 / 573‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل المتابعة بين الحج والعمرة‬

‫[ ‪ ] 2630‬أخبرنا أبو داود حدثنا أبو عتاب قال حدثنا عزرة بن ثابت عن عمرو بن دينار قال‬
‫قال بن عباس قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تابعوا بين الحج والعمرة فإنهما ينفيان الفقر‬
‫والذنوب كما ينفي الكير خبث الحديد‬

‫[ ‪ ] 2631‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا سليمان بن حبان أبو خالد عن عمرو‬
‫بن قيس عن عاصم عن شقيق عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تابعوا بين‬
‫الحج والعمرة فإنهما ينفيان الفقر والذنوب كما ينفى الكير خبث الحديد والذهب والفضة وليس‬
‫للحج المبرور ثواب دون الجنة‬

‫باب الحج عن الميت الذي نذر أن يحج‬

‫[ ‪ ] 2632‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي بشر قال سمعت‬
‫سعيد بن جبير يحدث عن بن عباس أن امرأة نذرت أن تحج فماتت فأتى أخوها النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فسأله عن ذلك فقال أرأيت لو كان على أختك دين أكنت قاضيه قال نعم قال‬
‫فاقضوا ال فهو أحق بالوفاء‬

‫باب الحج عن الميت الذي لم يحج‬

‫[ ‪ ] 2633‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أبو التياح قال حدثني‬
‫موسى بن سلمة الهذلي أن بن عباس قال أمرت امرأة سنان بن سلمة الجهني أن يسأل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أن أمها ماتت ولم تحج أفيجزىء عن أمها أن تحج عنها قال نعم لو‬
‫كان على أمها دين فقضته عنها ألم يكن يجزئ عنها فلتحج عن أمها‬

‫[ ‪ ] 2634‬أخبرني عثمان بن عبد ال قال حدثنا علي بن حكيم الودي قال حدثنا حميد بن‬
‫عبد الرحمن الرؤاسي قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب السختياني عن الزهري عن سليمان‬

‫‪1213 / 574‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫بن يسار عن بن عباس أن امرأة سألت النبي صلى ال عليه وسلم عن أبيها مات ولم يحج قال‬
‫حجي عن أبيك‬

‫باب الحج عن الحي الذي ل يستمسك على الرحل‬

‫[ ‪ ] 2635‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سليمان بن يسار عن بن عباس أن‬
‫امرأة من خثعم سألت النبي صلى ال عليه وسلم غداة جمع فقالت يا رسول ال فريضة ال في‬
‫الحج على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا ل يستمسك على الرحل أفأحج عنه قال نعم‬

‫[ ‪ ] 2636‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن أبو عبيد ال المخزومي قال حدثنا سفيان عن بن‬
‫طاوس عن أبيه عن بن عباس مثله‬

‫باب العمرة عن الرجل الذي ل يستطيع‬

‫[ ‪ ] 2637‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا شعبة عن النعمان بن سالم عن‬
‫عمرو بن أوس عن أبي رزين العقيلي أنه قال يا رسول ال إن أبي شيخ كبير ل يستطيع الحج‬
‫ول العمرة والظعن قال حج عن أبيك واعتمر‬

‫باب تشبيه قضاء الحج بقضاء الدين‬

‫[ ‪ ] 2638‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن مجاهد عن يوسف بن‬
‫الزبير عن عبد ال بن الزبير قال جاء رجل من خثعم إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال إن أبي شيخ كبير ل يستطيع الركوب وأدركته فريضة ال في الحج فهل يجزئ أن أحج‬
‫عنه قال آنت أكبر ولده قال نعم قال أرأيت لو كان عليه دين أكنت تقضيه قال نعم قال فحج‬
‫عنه‬

‫[ ‪ ] 2639‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم النسائي عن عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن‬
‫الحكم بن أبان عن عكرمة عن بن عباس قال قال رجل يا رسول ال إن أبي مات ولم يحج‬
‫أفأحج عنه قال أرأيت لو كان على أبيك دين أكنت قاضيه قال نعم قال فدين ال أحق‬
‫‪1213 / 575‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2640‬أخبرنا مجاهد بن موسى عن هشيم عن يحيى بن أبي إسحاق عن سليمان بن يسار‬
‫عن عبد ال بن عباس أن رجل سأل النبي صلى ال عليه وسلم أن أبي أدركه الحج وهو شيخ‬
‫كبير ل يثبت على راحلته فإن شددته خشيت أن يموت أفأحج عنه قال أرأيت لو كان عليه دين‬
‫فقضيته أكان مجزئا قال نعم قال فحج عن أبيك‬

‫باب حج المرأة عن الرجل‬

‫[ ‪ ] 2641‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن بن شهاب عن سليمان بن يسار عن عبد ال بن عباس قال كان الفضل‬
‫بن عباس رديف رسول ال صلى ال عليه وسلم فجاءته امرأة من خثعم تستفتيه وجعل الفضل‬
‫ينظر إليها وتنظر إليه وجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم يصرف وجه الفضل إلى الشق‬
‫الخر فقالت يا رسول ال إن فريضة ال في الحج على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا ل‬
‫يستطيع أن يثبت على الراحلة أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع‬

‫[ ‪ ] 2642‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح بن كيسان‬
‫عن بن شهاب أن سليمان بن يسار أخبره أن بن عباس أخبره أن امرأة من خثعم استفتت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع والفضل بن عباس رديف رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقالت يا رسول ال إن فريضة ال في الحج على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا ل‬
‫يستوي على الراحلة فهل يقضي عنه أن أحج عنه فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم‬
‫فأخذ الفضل بن عباس يلتفت إليها وكانت امرأة حسناء وأخذ رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الفضل فحول وجهه من الشق الخر‬

‫باب حج الرجل عن المرأة‬

‫[ ‪ ] 2643‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد وهو بن هارون قال أنبأنا هشام عن محمد‬
‫عن يحيى بن أبي إسحاق عن سليمان بن يسار عن الفضل بن عباس أنه كان رديف النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فجاءه رجل فقال يا رسول ال إن أمي عجوز كبيرة وإن حملتها لم‬

‫‪1213 / 576‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫تستمسك وإن ربطتها خشيت أن أقتلها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أرأيت لو كان على‬
‫أمك دين أكنت قاضيه قال نعم قال فحج عن أمك‬

‫باب ما يستحب أن يحج عن الرجل أكبر ولده‬

‫[ ‪ ] 2644‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن منصور‬
‫عن مجاهد عن يوسف عن بن الزبير أن النبي صلى ال عليه وسلم قال لرجل أنت أكبر ولد‬
‫أبيك فحج عنه‬

‫باب الحج بالصغير‬

‫[ ‪ ] 2645‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان عن محمد بن عقبة عن‬
‫كريب عن بن عباس أن امرأة رفعت صبيا لها إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا‬
‫رسول ال ألهذا حج قال نعم ولك أجر‬

‫[ ‪ ] 2646‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا بشر بن السري قال حدثنا سفيان عن محمد بن‬
‫عقبة عن كريب عن بن عباس قال رفعت امرأة صبيا لها من هودج فقالت يا رسول ال ألهذا‬
‫حج قال نعم ولك أجر‬

‫[ ‪ ] 2647‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن إبراهيم بن عقبة‬
‫عن كريب عن بن عباس قال رفعت امرأة إلى النبي صلى ال عليه وسلم صبيا فقالت ألهذا‬
‫حج قال نعم ولك أجر‬

‫[ ‪ ] 2648‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثنا إبراهيم بن‬
‫عقبة ح وحدثنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن سفيان عن إبراهيم بن‬
‫عقبة عن كريب عن بن عباس قال صدر رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما كان بالروحاء‬
‫لقي قوما فقال من أنتم قالوا المسلمون قالوا من أنتم قالوا رسول ال قال فأخرجت امرأة صبيا‬
‫من المحفة فقالت ألهذا حج قال نعم ولك أجر‬

‫‪1213 / 577‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2649‬أخبرنا سليمان بن داود بن حماد بن سعد بن أخي رشدين بن سعد أبو الربيع‬
‫والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني مالك بن أنس عن إبراهيم‬
‫بن عقبة عن كريب عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم مر بامرأة وهي في‬
‫خدرها معها صبي فقالت ألهذا حج قال نعم ولك أجر‬

‫باب الوقت الذي خرج فيه النبي صلى ال عليه وسلم من المدينة للحج‬

‫[ ‪ ] 2650‬أخبرنا هناد بن السري عن بن أبي زائدة قال حدثنا يحيى بن سعيد قال أخبرتني‬
‫عمرة أنها سمعت عائشة تقول خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم لخمس بقين من ذي‬
‫القعدة ل نرى إل الحج حتى إذا دنونا من مكة أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم من لم يكن‬
‫معه هدي إذا طاف بالبيت أن يحل المواقيت‬

‫باب ميقات أهل المدينة‬

‫[ ‪ ] 2651‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أخبره أن رسول ال صلى‬

‫ال عليه وسلم قال يهل أهل المدينة من ذي الحليفة وأهل الشام من الجحفة وأهل نجد من قرن‬
‫قال عبد ال وبلغني أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ويهل أهل اليمن من يلملم‬

‫باب ميقات أهل الشام‬

‫[ ‪ ] 2652‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث بن سعد قال حدثنا نافع عن عبد ال بن عمر أن رجل‬
‫قام في المسجد فقال يا رسول ال من أين تأمرنا أن نهل قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يهل أهل المدينة من ذي الحليفة ويهل أهل الشام من الجحفة ويهل أهل نجد من قرن قال بن‬
‫عمر ويزعمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ويهل أهل اليمن من يلملم وكان بن‬
‫عمر يقول لم أفقه هذا من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب ميقات أهل مصر‬

‫‪1213 / 578‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2653‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا هشام بن بهرام قال حدثنا المعافى عن أفلح بن‬
‫حميد عن القاسم عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم وقت لهل المدينة ذا الحليفة‬
‫ولهل الشام ومصر الجحفة ولهل العراق ذات عرق ولهل اليمن يلملم‬

‫باب ميقات أهل اليمن‬

‫[ ‪ ] 2654‬أخبرنا الربيع بن سليمان صاحب الشافعي قال حدثنا يحيى بن حسان قال حدثنا‬
‫وهيب وحماد بن زيد عن عبد ال بن طاوس عن أبيه عن بن عباس أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وقت لهل المدينة ذا الحليفة ولهل الشام الجحفة ولهل نجد قرنا ولهل اليمن‬
‫يلملم وقال هن لهن ولكل آت أتى عليهن من غيرهن فمن كان أهله دون الميقات حيث ينشئ‬
‫حتى يأتي ذلك على أهل مكة‬

‫باب ميقات أهل نجد‬

‫[ ‪ ] 2655‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال يهل أهل المدينة من ذي الحليفة وأهل الشام من الجحفة وأهل نجد من قرن‬
‫وذكر لي ولم أسمع أنه قال ويهل أهل اليمن من يلملم‬

‫باب ميقات أهل العراق‬

‫[ ‪ ] 2656‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عمار الموصلي قال حدثنا أبو هاشم محمد بن علي‬
‫عن المعافى عن أفلح بن حميد عن القاسم عن عائشة قالت وقت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لهل المدينة ذا الحليفة ولهل الشام ومصر الجحفة ولهل العراق ذات عرق ولهل‬
‫نجد قرنا ولهل اليمن يلملم‬

‫باب من كان أهله دون الميقات‬

‫[ ‪ ] 2657‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي عن محمد بن جعفر قال حدثنا معمر قال‬
‫أخبرني عبد ال بن طاوس عن أبيه عن بن عباس قال وقت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 579‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫لهل المدينة ذا الحليفة ولهل الشام الجحفة ولهل نجد قرنا ولهل اليمن يلملم قال هن لهم‬
‫ولمن أتى عليهن ممن سواهن لمن أراد الحج والعمرة ومن كان دون ذلك من حيث بدا حتى‬
‫يبلغ ذلك أهل مكة‬

‫[ ‪ ] 2658‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن طاوس عن بن عباس أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم وقت لهل المدينة ذا الحليفة ولهل الشام الجحفة ولهل اليمن يلملم ولهل نجد‬
‫قرنا فهن لهم ولمن أتى عليهم من غير أهلهن ممن كان يريد الحج والعمرة فمن كان دونهن‬
‫فمن أهله حتى أن أهل مكة يهلون منها‬

‫باب التعريس بذي الحليفة‬

‫[ ‪ ] 2659‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم بن مثرود عن بن وهب قال أخبرني يونس قال بن‬
‫شهاب أخبرني عبيد ال بن عبد ال بن عمر أن أباه قال بات رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بذي الحليفة ببيداء وصلى في مسجدها‬

‫[ ‪ ] 2660‬أخبرنا عبدة بن عبد ال عن سويد عن زهير عن موسى بن عقبة عن سالم بن عبد‬

‫ال عن عبد ال بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه وهو في المعرس بذي الحليفة‬
‫أتي فقيل له إنك ببطحاء مباركة‬

‫[ ‪ ] 2661‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أناخ بالبطحاء الذي‬
‫بذي الحليفة وصلى بها‬

‫باب البيداء‬

‫[ ‪ ] 2662‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر وهو بن شميل قال حدثنا أشعث وهو‬
‫بن عبد الملك عن الحسن عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى الظهر‬
‫بالبيداء ثم ركب وصعد جبل البيداء فأهل بالحج والعمرة حين صلى الظهر‬

‫‪1213 / 580‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الغسل للهلل‬

‫[ ‪ ] 2663‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن أسماء بنت عميس أنها ولدت‬
‫محمد بن أبي بكر الصديق بالبيداء فذكر أبو بكر ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫مرها فلتغتسل ثم لتهل‬

‫[ ‪ ] 2664‬أخبرني أحمد بن فضالة بن إبراهيم النسائي قال حدثنا خالد بن مخلد قال حدثني‬
‫سليمان بن بلل قال حدثني يحيى وهو بن سعيد النصاري قال سمعت القاسم بن محمد يحدث‬
‫عن أبيه عن أبي بكر أنه خرج حاجا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم حجة الوداع ومعه‬
‫امرأته أسماء بنت عميس الخثعمية فلما كانوا بذي الحليفة ولدت أسماء محمد بن أبي بكر فأتى‬
‫أبو بكر النبي صلى ال عليه وسلم فأخبره فأمره رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يأمرها أن‬
‫تغتسل ثم تهل بالحج وتصنع ما يصنع الناس إل أنها ل تطوف بالبيت‬

‫باب غسل المحرم‬

‫[ ‪ ] 2665‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن زيد بن أسلم عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين‬

‫عن أبيه عن عبد ال بن عباس والمسور بن مخرمة أنهما اختلفا بالبواء فقال بن عباس يغسل‬
‫المحرم رأسه وقال المسور ل يغسل رأسه فأرسلني بن عباس إلى أبي أيوب النصاري أسأله‬
‫عن ذلك فوجدته يغتسل بين قرني البئر وهو مستتر بثوب فسلمت عليه وقلت أرسلني إليك عبد‬
‫ال بن عباس أسألك كيف كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يغسل رأسه وهو محرم فوضع‬
‫أبو أيوب يده على الثوب فطأطأه حتى بدا رأسه ثم قال لنسان يصب على رأسه ثم حرك‬
‫رأسه بيديه فأقبل بهما وأدبر وقال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يفعل‬

‫باب النهي عن الثياب المصبوغة بالورس والزعفران في الحرام‬

‫[ ‪ ] 2666‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أن يلبس المحرم ثوبا مصبوغا بزعفران أو بورس‬
‫‪1213 / 581‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2667‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال سئل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ما يلبس المحرم من الثياب قال ل يلبس القميص ول البرنس‬
‫ول السراويل ول العمامة ول ثوبا مسه ورس ول زعفران ول خفين إل لمن ل يجد نعلين‬
‫فإن لم يجد نعلين فليقطعهما حتى يكونا أسفل من الكعبين‬

‫باب الجبة في الحرام‬

‫[ ‪ ] 2668‬أخبرنا نوح بن حبيب القومسي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا بن جريج قال‬
‫قال حدثني عطاء عن صفوان بن يعلى بن أمية عن أبيه أنه قال ليتني أرى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وهو ينزل عليه فبينا نحن بالجعرانة والنبي صلى ال عليه وسلم في قبة فأتاه‬
‫الوحي فأشار إلى عمر أن تعال فأدخلت رأسي القبة فأتاه رجل قد أحرم في جبة بعمرة‬
‫متضمخ بطيب فقال يا رسول ال ما تقول في رجل قد أحرم في جبة إذ أنزل عليه الوحي‬
‫فجعل النبي صلى ال عليه وسلم يغط لذلك فسرى عنه فقال أين الرجل الذي سألني آنفا فأتي‬
‫بالرجل فقال أما الجبة فاخلعها وأما الطيب فاغسله ثم أحدث إحراما قال أبو عبد الرحمن ثم‬
‫أحدث إحراما ما أعلم أحدا قاله غير نوح بن حبيب ول أحسبه محفوظا وال سبحانه وتعالى‬
‫أعلم‬

‫باب النهي عن لبس القميص للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2669‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن رجل سأل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ما يلبس المحرم من الثياب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تلبسوا‬
‫القمص ول العمائم ول السراويلت ول البرانس ول الخفاف إل أحد ل يجد نعلين فليلبس‬
‫خفين وليقطعهما أسفل من الكعبين ول تلبسوا شيئا مسه الزعفران ول الورس‬

‫باب النهي عن لبس السراويل في الحرام‬

‫[ ‪ ] 2670‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد ال قال حدثني نافع عن بن‬
‫عمر أن رجل قال يا رسول ال ما نلبس من الثياب إذا أحرمنا قال ل تلبسوا القميص وقال‬
‫‪1213 / 582‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عمرو مرة أخرى القمص ول العمائم ول السراويلت ول الخفين إل أن ل يكون لحدكم‬
‫نعلن فليقطعهما أسفل من الكعبين ول ثوبا مسه ورس ول زعفران‬

‫باب الرخصة في لبس السراويل لمن ل يجد الزار‬

‫[ ‪ ] 2671‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن جابر بن زيد عن بن عباس قال‬
‫سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يخطب وهو يقول السراويل لمن ل يجد الزار والخفين لمن‬
‫ل يجد النعلين للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2672‬أخبرني أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن عمرو بن دينار‬
‫عن جابر بن زيد عن بن عباس قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من لم يجد‬
‫إزارا فليلبس سراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين‬

‫باب النهي عن أن تنتقب المرأة الحرام‬

‫[ ‪ ] 2673‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر قال قام رجل فقال يا رسول‬
‫ال ماذا تأمرنا أن نلبس من الثياب في الحرام فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تلبسوا‬
‫القميص ول السراويلت ول العمائم ول البرانس ول الخفاف إل أن يكون أحد ليست له نعلن‬
‫فليلبس الخفين ما أسفل من الكعبين ول تلبسوا شيئا من الثياب مسه الزعفران ول الورس ول‬
‫تنتقب المرأة الحرام ول تلبس القفازين‬

‫باب النهي عن لبس البرانس في الحرام‬

‫[ ‪ ] 2674‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن رجل سأل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ما يلبس المحرم من الثياب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تلبسوا‬
‫القميص ول العمائم ول السراويلت ول البرانس ول الخفاف إل أحد ل يجد نعلين فليلبس‬
‫خفين وليقطعهما أسفل من الكعبين ول تلبسوا شيئا مسه الزعفران ول الورس‬

‫‪1213 / 583‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2675‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم وعمرو بن علي قال حدثنا يزيد وهو بن‬
‫هارون قال حدثنا يحيى وهو بن سعيد النصاري عن عمر بن نافع عن أبيه عن بن عمر أن‬
‫رجل سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم ما نلبس من الثياب إذا أحرمنا قال ل تلبسوا‬
‫القميص ول السراويلت ول العمائم ول البرانس ول الخفاف إل أن يكون أحد ليست له نعلن‬
‫فليلبس الخفين أسفل من الكعبين ول تلبسوا من الثياب شيئا مسه ورس ول زعفران‬

‫باب النهي عن لبس العمامة في الحرام‬

‫[ ‪ ] 2676‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا أيوب عن نافع عن بن‬
‫عمر قال نادى النبي صلى ال عليه وسلم رجل فقال ما نلبس إذا أحرمنا قال ل تلبس القميص‬
‫ول العمامة ول السراويل ول البرنس ول الخفين إل أن ل تجد نعلين فإن لم تجد النعلين فما‬
‫دون الكعبين‬

‫[ ‪ ] 2677‬أخبرنا أبو الشعث أحمد بن المقدام قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا بن عون‬
‫عن نافع عن بن عمر قال نادى النبي صلى ال عليه وسلم رجل فقال ما نلبس إذا أحرمنا قال‬
‫ل تلبس القميص ول العمائم ول البرانس ول السراويلت ول الخفاف إل أن ل يكون نعال‬
‫فإن لم يكن نعال فخفين دون الكعبين ول ثوبا مصبوغا بورس أو زعفران أو مسه ورس أو‬
‫زعفران‬

‫باب النهي عن لبس الخفين في الحرام‬

‫[ ‪ ] 2678‬أخبرنا هناد بن السري عن بن أبي زائدة قال أنبأنا عبيد ال بن عمر عن نافع عن‬
‫بن عمر قال سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقول ل تلبسوا في الحرام القميص ول‬
‫السراويلت ول العمائم ول البرانس ول الخفاف‬

‫باب الرخصة في لبس الخفين في الحرام لمن ل يجد نعلين‬

‫‪1213 / 584‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2679‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع قال أنبأنا أيوب عن عمرو‬
‫عن جابر بن زيد عن بن عباس قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا لم يجد‬
‫إزارا فليلبس السراويل وإذا لم يجد النعلين فليلبس الخفين وليقطعهما أسفل من الكعبين‬

‫باب قطعهما أسفل من الكعبين‬

‫[ ‪ ] 2680‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا بن عون عن نافع عن بن‬
‫عمر رضى ال تعالى عنهما عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا لم يجد المحرم النعلين‬
‫فليلبس الخفين وليقطعهما أسفل من الكعبين‬

‫باب النهي عن أن تلبس المحرمة القفازين‬

‫[ ‪ ] 2681‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن موسى بن عقبة عن نافع‬
‫عن بن عمر أن رجل قام فقال يا رسول ال ماذا تأمرنا أن نلبس من الثياب في الحرام فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تلبسوا القمص ول السراويلت ول الخفاف إل أن يكون‬
‫رجل له نعلن فليلبس الخفين أسفل من الكعبين ول يلبس شيئا من الثياب مسه الزعفران ول‬
‫الورس ول تنتقب المرأة الحرام ول تلبس القفازين‬

‫باب التلبيد عند الحرام‬

‫[ ‪ ] 2682‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن عبد‬
‫ال بن عمر عن أخته حفصة قالت قلت للنبي صلى ال عليه وسلم يا رسول ال ما شأن الناس‬
‫حلوا ولم تحل من عمرتك قال إني لبدت رأسي وقلدت هديي فل أحل حتى أحل من الحج‬

‫[ ‪ ] 2683‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع‬
‫واللفظ له عن بن وهب أخبرني يونس عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يهل ملبدا‬

‫باب إباحة الطيب عند الحرام‬

‫‪1213 / 585‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2684‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن سالم عن عائشة قالت طيبت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عند إحرامه حين أراد أن يحرم وعند إحلله قبل أن يحل بيدي‬

‫[ ‪ ] 2685‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة‬

‫قالت طيبت رسول ال صلى ال عليه وسلم لحرامه قبل أن يحرم ولحله قبل أن يطوف‬
‫بالبيت‬

‫[ ‪ ] 2686‬أخبرنا حسين بن منصور بن جعفر النيسابوري قال أنبأنا عبد ال بن نمير قال‬
‫حدثنا يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت طيبت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم لحرامه قبل أن يحرم ولحله حين أحل‬

‫[ ‪ ] 2687‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن أبو عبيد ال المخزومي قال حدثنا سفيان عن‬
‫الزهري عن عروة عن عائشة قالت طيبت رسول ال صلى ال عليه وسلم لحرمه حين أحرم‬
‫ولحله بعد ما رمى جمرة العقبة قبل أن يطوف بالبيت‬

‫[ ‪ ] 2688‬أخبرنا عيسى بن محمد أبو عمير عن ضمرة عن الوزاعي عن الزهري عن‬

‫عروة عن عائشة قالت طيبت رسول ال صلى ال عليه وسلم لحلله وطيبته لحرامه طيبا ل‬
‫يشبه طيبكم هذا تعني ليس له بقاء‬

‫[ ‪ ] 2689‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا عثمان بن عروة عن أبيه قال‬
‫قلت لعائشة بأي شيء طيبت رسول ال صلى ال عليه وسلم قالت بأطيب الطيب عند حرمه‬
‫وحله‬

‫[ ‪ ] 2690‬أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان قال أنبأنا شعيب بن الليث عن أبيه‬
‫عن هشام بن عروة عن عثمان بن عروة عن عروة عن عائشة قالت كنت أطيب رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عند إحرامه بأطيب ما أجد‬

‫‪1213 / 586‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2691‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا بن إدريس عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن‬
‫بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت كنت أطيب رسول ال صلى ال عليه وسلم بأطيب ما أجد‬
‫لحرمه ولحله وحين يريد أن يزور البيت‬

‫[ ‪ ] 2692‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا منصور عن عبد الرحمن بن‬
‫القاسم عن القاسم قال قالت عائشة طيبت رسول ال صلى ال عليه وسلم قبل أن يحرم ويوم‬
‫النحر قبل أن يطوف بالبيت بطيب فيه مسك‬

‫[ ‪ ] 2693‬أخبرنا أحمد بن نصر قال أنبأنا عبد ال بن الوليد يعني العدني عن سفيان ح‬
‫وأنبأنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال أنبأنا إسحاق يعني الزرق قال أنبأنا سفيان عن‬
‫الحسن بن عبيد ال عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في‬
‫رأس رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو محرم وقال أحمد بن نصر في حديثه وبيص طيب‬
‫المسك في مفرق رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2694‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا سفيان عن منصور قال‬
‫قال لي إبراهيم حدثني السود عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت لقد كان يرى وبيص‬
‫الطيب في مفارق رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو محرم‬

‫باب موضع الطيب‬

‫[ ‪ ] 2695‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في رأس رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو‬
‫محرم‬

‫[ ‪ ] 2696‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة عن منصور عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كنت أنظر إلى وبيص الطيب في أصول شعر رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وهو محرم‬

‫‪1213 / 587‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2697‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا بشر يعني بن المفضل قال حدثنا شعبة عن‬
‫الحكم عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفرق رأس‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو محرم‬

‫[ ‪ ] 2698‬أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال أنبأنا محمد وهو بن جعفر غندر عن شعبة عن‬
‫سليمان عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت لقد رأيت وبيص الطيب في رأس رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وهو محرم‬

‫[ ‪ ] 2699‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن إبراهيم عن السود عن‬

‫عائشة قالت كأني أنظر إلى وبيص الطيب في مفارق رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو‬
‫يهل‬

‫[ ‪ ] 2700‬أخبرنا قتيبة وهناد بن السري عن أبي الحوص عن أبي إسحاق عن السود عن‬
‫عائشة قالت كان النبي صلى ال عليه وسلم وقال هناد كان رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫أراد أن يحرم ادهن بأطيب ما يجده حتى أرى وبيصه في رأسه ولحيته تابعه إسرائيل على‬
‫هذا الكلم وقال عن عبد الرحمن بن السود عن أبيه عن عائشة‬

‫[ ‪ ] 2701‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال أنبأنا يحيى بن آدم عن إسرائيل عن أبي إسحاق عن‬
‫عبد الرحمن بن السود عن أبيه عن عائشة قالت كنت أطيب رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بأطيب ما كنت أجد من الطيب حتى أرى وبيص الطيب في رأسه ولحيته قبل أن يحرم‬

‫[ ‪ ] 2702‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا علي بن حجر قال حدثنا سفيان عن عطاء بن‬
‫السائب عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت لقد رأيت وبيص الطيب في مفارق رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بعد ثلث‬

‫[ ‪ ] 2703‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن أبي إسحاق عن السود عن عائشة‬
‫قالت كنت أرى وبيص الطيب في مفرق رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد ثلث‬

‫‪1213 / 588‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2704‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن بشر يعني بن المفضل قال حدثنا شعبة عن إبراهيم بن‬
‫محمد بن المنتشر عن أبيه قال سألت بن عمر عن الطيب عند الحرام فقال لن أطلي‬
‫بالقطران أحب إلي من ذلك فذكرت ذلك لعائشة فقالت يرحم ال أبا عبد الرحمن لقد كنت‬
‫أطيب رسول ال صلى ال عليه وسلم فيطوف في نسائه ثم يصبح ينضح طيبا‬

‫[ ‪ ] 2705‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن مسعر وسفيان عن إبراهيم بن محمد بن‬

‫المنتشر عن أبيه قال سمعت بن عمر يقول لن أصبح مطليا بقطران أحب إلي من أن أصبح‬
‫محرما أنضح طيبا فدخلت على عائشة فأخبرتها بقوله فقالت طيبت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فطاف في نسائه ثم أصبح محرما‬

‫باب الزعفران للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2706‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن إسماعيل عن عبد العزيز عن أنس قال نهى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم أن يتزعفر الرجل‬

‫[ ‪ ] 2707‬أخبرني كثير بن عبيد عن بقية عن شعبة قال حدثني إسماعيل بن إبراهيم قال‬
‫حدثني عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مالك قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫التزعفر‬

‫[ ‪ ] 2708‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عبد العزيز عن أنس أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهى عن التزعفر قال حماد يعني للرجال‬

‫باب في الخلوق للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2709‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو عن عطاء عن صفوان بن‬
‫يعلى عن أبيه أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم وقد أهل بعمرة وعليه مقطعات وهو‬
‫متضمخ بخلوق فقال أهللت بعمرة فما أصنع فقال النبي صلى ال عليه وسلم ما كنت صانعا‬
‫في حجك قال كنت أتقي هذا وأغسله فقال ما كنت صانعا في حجك فاصنعه في عمرتك‬

‫‪1213 / 589‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2710‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي‬
‫قال سمعت قيس بن سعد يحدث عن عطاء عن صفوان بن يعلى عن أبيه قال أتى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم رجل وهو بالجعرانة وعليه جبة وهو مصفر لحيته ورأسه فقال يا رسول‬
‫ال إني أحرمت بعمرة وأنا كما ترى فقال انزع عنك الجبة واغسل عنك الصفرة وما كنت‬
‫صانعا في حجتك فاصنعه في عمرتك‬

‫باب الكحل للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2711‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن أيوب بن موسى عن نبيه بن وهب عن أبان بن‬
‫عثمان عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم في المحرم إذا اشتكى رأسه وعينيه‬
‫أن يضمدهما بصبر‬

‫باب الكراهية في الثياب المصبغة للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2712‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن جعفر بن محمد قال حدثني‬
‫أبي قال أتينا جابرا فسألناه عن حجة النبي صلى ال عليه وسلم فحدثنا أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال لو استقبلت من أمري ما استدبرت لم أسق الهدي وجعلتها عمرة فمن لم يكن‬
‫معه هدي فليحلل وليجعلها عمرة وقدم علي رضى ال تعالى عنه من اليمن بهدي وساق‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من المدينة هديا وإذا فاطمة قد لبست ثيابا صبيغا واكتحلت قال‬
‫فانطلقت محرشا أستفتي رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال إن فاطمة لبست‬
‫ثيابا صبيغا واكتحلت وقالت أمرني به أبي صلى ال عليه وسلم قال صدقت صدقت صدقت أنا‬
‫أمرتها‬

‫باب تخمير المحرم وجهه ورأسه‬

‫[ ‪ ] 2713‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا بشر يحدث‬
‫عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رجل وقع عن راحلته فأقعصته فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر ويكفن في ثوبين خارجا رأسه ووجه فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا‬

‫‪1213 / 590‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2714‬أخبرنا عبدة بن عبد ال الصفار قال حدثنا أبو داود يعني الحفري عن سفيان عن‬
‫عمرو بن دينار عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال مات رجل فقال النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثيابه ول تخمروا وجهه ورأسه فإنه يبعث يوم القيامة‬
‫ملبيا‬

‫باب افراد الحج‬

‫[ ‪ ] 2715‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد وإسحاق بن منصور عن عبد الرحمن عن مالك عن عبد‬

‫الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أفرد الحج‬

‫[ ‪ ] 2716‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي السود محمد بن عبد الرحمن عن عروة بن الزبير‬
‫عن عائشة قالت أهل رسول ال صلى ال عليه وسلم بالحج‬

‫[ ‪ ] 2717‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد عن هشام عن أبيه عن عائشة قالت‬

‫خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم موافين لهلل ذي الحجة فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من شاء أن يهل بحج فليهل ومن شاء أن يهل بعمرة فليهل بعمرة‬

‫[ ‪ ] 2718‬أخبرنا محمد بن إسماعيل الطبراني أبو بكر قال حدثنا أحمد بن محمد بن حنبل‬
‫قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة حدثني منصور وسليمان عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نرى إل أنه الحج‬

‫باب القرآن‬

‫[ ‪ ] 2719‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن أبي وائل قال قال‬
‫الصبي بن معبد كنت أعرابيا نصرانيا فأسلمت فكنت حريصا على الجهاد فوجدت الحج‬
‫والعمرة مكتوبين علي فأتيت رجل من عشيرتي يقال له هريم بن عبد ال فسألته فقال اجمعهما‬
‫ثم اذبح ما استيسر من الهدي فأهللت بهما فلما أتيت العذيب لقيني سلمان بن ربيعة وزيد بن‬
‫صوحان وأنا أهل بهما فقال أحدهما للخر ما هذا بأفقه من بعيره فأتيت عمر فقلت يا أمير‬
‫المؤمنين إني أسلمت وأنا حريص على الجهاد وإني وجدت الحج والعمرة مكتوبين علي فأتيت‬
‫‪1213 / 591‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫هريم بن عبد ال فقلت يا هناه إني وجدت الحج والعمرة مكتوبين علي فقال اجمعهما ثم اذبح‬
‫ما استيسر من الهدي فأهللت بهما فلما أتينا العذيب لقيني سلمان بن ربيعة وزيد بن صوحان‬
‫فقال أحدهما للخر ما هذا بأفقه من بعيره فقال عمر هديت لسنة نبيك صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2720‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا مصعب بن المقدام عن زائدة عن منصور عن‬
‫شقيق قال أنبأنا الصبي فذكر مثله قال فأتيت عمر فقصصت عليه القصة إل قوله يا هناه‬

‫[ ‪ ] 2721‬أخبرنا عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب يعني بن إسحاق قال أنبأنا بن جريج ح‬
‫وأخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني حسن بن مسلم عن‬
‫مجاهد وغيره عن رجل من أهل العراق يقال له شقيق بن سلمة أبو وائل أن رجل من بني‬
‫تغلب يقال له الصبي بن معبد وكان نصرانيا فأسلم فأقبل في أول ما حج فلبى بحج وعمرة‬
‫جميعا فهو كذلك يلبي بهما جميعا فمر على سلمان بن ربيعة وزيد بن صوحان فقال أحدهما‬
‫لنت أضل من جملك هذا فقال الصبي فلم يزل في نفسي حتى لقيت عمر بن الخطاب فذكرت‬
‫ذلك له فقال هديت لسنة نبيك صلى ال عليه وسلم قال شقيق وكنت أختلف أنا ومسروق بن‬
‫الجدع إلى الصبي بن معبد نستذكره فلقد اختلفنا إليه مرارا أنا ومسروق بن الجدع‬

‫[ ‪ ] 2722‬أخبرني عمران بن يزيد قال حدثنا عيسى وهو بن يونس قال حدثنا الشعث عن‬
‫مسلم البطين عن علي بن الحسين عن مروان بن الحكم قال كنت جالسا عند عثمان فسمع عليا‬
‫يلبي بعمرة وحجة فقال ألم نكن ننهي عن هذا قال بلى ولكني سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يلبي بهما جميعا فلم أدع قول رسول ال صلى ال عليه وسلم لقولك‬

‫[ ‪ ] 2723‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو عامر قال حدثنا شعبة عن الحكم قال‬
‫سمعت علي بن حسين يحدث عن مروان أن عثمان نهى عن المتعة وأن يجمع الرجل بين‬
‫الحج والعمرة فقال علي لبيك بحجة وعمرة معا فقال عثمان أتفعلها وأنا أنهى عنها فقال علي‬
‫لم أكن لدع سنة رسول ال صلى ال عليه وسلم لحد من الناس‬

‫[ ‪ ] 2724‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر عن شعبة بهذا السناد مثله‬

‫‪1213 / 592‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2725‬أخبرني معاوية بن صالح قال حدثني يحيى بن معين قال حدثنا حجاج قال حدثنا‬
‫يونس عن أبي إسحاق عن البراء قال كنت مع علي بن أبي طالب حين أمره رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم على اليمن فلما قدم على النبي صلى ال عليه وسلم قال علي فأتيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم كيف صنعت قلت أهللت بإهللك‬
‫قال فإني سقت الهدي وقرنت قال وقال صلى ال عليه وسلم لصحابه لو استقبلت من أمري‬
‫ما استدبرت لفعلت كما فعلتم ولكني سقت الهدي وقرنت‬

‫[ ‪ ] 2726‬أخبرنا محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال حدثني‬
‫حميد بن هلل قال سمعت مطرفا يقول قال لي عمران بن حصين جمع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بين حج وعمرة ثم توفي قبل أن ينهى عنها وقبل أن ينزل القرآن بتحريمه‬

‫[ ‪ ] 2727‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن مطرف عن‬
‫عمران أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جمع بين حج وعمرة ثم لم ينزل فيها كتاب ولم ينه‬
‫عنهما النبي صلى ال عليه وسلم قال فيهما رجل برأيه ما شاء‬

‫[ ‪ ] 2728‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا إسماعيل بن مسلم قال حدثنا‬
‫محمد بن واسع عن مطرف بن عبد ال قال قال لي عمران بن حصين تمتعنا مع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال أبو عبد الرحمن إسماعيل بن مسلم ثلثة هذا أحدهم ل بأس به‬
‫وإسماعيل بن مسلم شيخ يروي عن أبي الطفيل ل بأس به وإسماعيل بن مسلم يروي عن‬
‫الزهري والحسن متروك الحديث‬

‫[ ‪ ] 2729‬أخبرنا مجاهد بن موسى عن هشيم عن يحيى وعبد العزيز بن صهيب وحميد‬

‫الطويل ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا هشيم قال أنبأنا عبد العزيز بن صهيب وحميد‬
‫الطويل ويحيى بن أبي إسحاق كلهم عن أنس سمعوه يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول لبيك عمرة وحجا لبيك عمرة وحجا‬

‫[ ‪ ] 2730‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن أبي إسحاق عن أبي أسماء عن أنس‬
‫قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يلبي بهما‬

‫‪1213 / 593‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2731‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال حدثنا حميد الطويل قال أنبأنا بكر‬
‫بن عبد ال المزني قال سمعت أنسا يحدث قال سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يلبي بالعمرة‬
‫والحج جميعا فحدثت بذلك بن عمر فقال لبى بالحج وحده فلقيت أنسا فحدثته بقول بن عمر‬
‫فقال أنس ما تعدونا إل صبيانا سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول لبيك عمرة وحجا‬
‫معا‬

‫باب التمتع‬

‫[ ‪ ] 2732‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا حجين بن المثنى قال‬
‫حدثنا الليث عن عقيل عن بن شهاب عن سالم بن عبد ال أن عبد ال بن عمر رضى ال‬
‫تعالى عنهما قال تمتع رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع بالعمرة إلى الحج‬
‫وأهدي وساق معه الهدي بذي الحليفة وبدا رسول ال صلى ال عليه وسلم فأهل بالعمرة ثم‬
‫أهل بالحج وتمتع الناس مع رسول ال صلى ال عليه وسلم { بالعمرة إلى الحج } فكان من‬
‫الناس من أهدي فساق الهدي ومنهم من لم يهد فلما قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم مكة‬
‫قال للناس من كان منكم أهدي فإنه ل يحل من شيء حرم منه حتى يقضي حجه ومن لم يكن‬
‫أهدي فليطف بالبيت وبالصفا والمروة وليقصر وليحلل ثم ليهل بالحج ثم ليهد ومن لم يجد هديا‬
‫فليصم ثلثة أيام في الحج وسبعة إذا رجع إلى أهله فطاف رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫حين قدم مكة واستلم الركن أول شيء ثم خب ثلثة أطواف من السبع ومشى أربعة أطواف ثم‬
‫ركع حين قضى طوافه بالبيت فصلى عند المقام ركعتين ثم سلم فانصرف فأتى الصفا فطاف‬
‫بالصفا والمروة سبعة أطواف ثم لم يحل من شيء حرم منه حتى قضى حجه ونحر هديه يوم‬
‫النحر وأفاض فطاف بالبيت ثم حل من كل شيء حرم منه وفعل مثل ما فعل رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من أهدي وساق الهدي من الناس‬

‫[ ‪ ] 2733‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن بن حرملة‬
‫قال سمعت سعيد بن المسيب يقول حج علي وعثمان فلما كنا ببعض الطريق نهى عثمان عن‬
‫التمتع فقال علي إذا رأيتموه قد ارتحل فارتحلوا فلبى علي وأصحابه بالعمرة فلم ينههم عثمان‬
‫فقال علي ألم أخبر أنك تنهى عن التمتع قال بلى قال له علي ألم تسمع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم تمتع قال بلى‬

‫‪1213 / 594‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2734‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب عن محمد بن عبد ال بن الحارث بن نوفل‬
‫بن الحارث بن عبد المطلب أنه حدثه أنه سمع سعد بن أبي وقاص والضحاك بن قيس عام حج‬
‫معاوية بن أبي سفيان وهما يذكران التمتع بالعمرة إلى الحج فقال الضحاك ل يصنع ذلك إل‬
‫من جهل أمر ال تعالى فقال سعد بئسما قلت يا بن أخي قال الضحاك فإن عمر بن الخطاب‬
‫نهى عن ذلك قال سعد قد صنعها رسول ال صلى ال عليه وسلم وصنعناها معه‬

‫[ ‪ ] 2735‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار واللفظ له قال حدثنا محمد قال حدثنا‬
‫شعبة عن الحكم عن عمارة بن عمير عن إبراهيم بن أبي موسى عن أبي موسى أنه كان يفتي‬
‫بالمتعة فقال له رجل رويدك ببعض فتياك فإنك ل تدري ما أحدث أمير المؤمنين في النسك‬
‫بعد حتى لقيته فسألته فقال عمر قد علمت أن النبي صلى ال عليه وسلم قد فعله ولكن كرهت‬
‫أن يظلوا معرسين بهن في الراك ثم يروحوا بالحج تقطر رؤوسهم‬

‫[ ‪ ] 2736‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسين بن شقيق قال أنبأنا أبي قال أنبأنا أبو حمزة عن‬
‫مطرف عن سلمة بن كهيل عن طاوس عن بن عباس قال سمعت عمر يقول وال إني لنهاكم‬
‫عن المتعة وإنها لفي كتاب ال ولقد فعلها رسول ال صلى ال عليه وسلم يعني العمرة في‬
‫الحج‬

‫[ ‪ ] 2737‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن هشام بن حجير عن‬
‫طاوس قال قال معاوية لبن عباس أعلمت أني قصرت من رأس رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عند المروة قال ل يقول بن عباس هذا معاوية ينهى الناس عن المتعة وقد تمتع النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2738‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن قيس وهو بن مسلم‬
‫عن طارق بن شهاب عن أبي موسى قال قدمت على رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو‬
‫بالبطحاء فقال بما أهللت قلت أهللت بإهلل النبي صلى ال عليه وسلم قال هل سقت من هدي‬
‫قلت ل قال فطف بالبيت وبالصفا والمروة ثم حل فطفت بالبيت وبالصفا والمروة ثم أتيت‬
‫امرأة من قومي فمشطتني وغسلت رأسي فكنت أفتي الناس بذلك في إمارة أبي بكر وإمارة‬
‫عمر وإني لقائم بالموسم إذ جاءني رجل فقال إنك ل تدري ما أحدث أمير المؤمنين في شأن‬
‫النسك قلت يا أيها الناس من كنا أفتيناه بشيء فليتئد فإن أمير المؤمنين قادم عليكم فائتموا به‬
‫‪1213 / 595‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فلما قدم قلت يا أمير المؤمنين ما هذا الذي أحدثت في شأن النسك قال إن نأخذ بكتاب ال عز‬
‫وجل فإن ال عز وجل قال { وأتموا الحج والعمرة ل } وإن نأخذ بسنة نبينا صلى ال عليه‬
‫وسلم فإن نبينا صلى ال عليه وسلم لم يحل حتى نحر الهدي‬

‫[ ‪ ] 2739‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عثمان بن عمر قال حدثنا إسماعيل بن مسلم‬
‫عن محمد بن واسع عن مطرف قال قال لي عمران بن حصين إن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قد تمتع وتمتعنا معه قال فيها قائل برأيه‬

‫باب ترك التسمية عند الهلل‬

‫[ ‪ ] 2740‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال‬
‫حدثني أبي قال أتينا جابر بن عبد ال فسألناه عن حجة النبي صلى ال عليه وسلم فحدثنا أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم مكث بالمدينة تسع حجج ثم أذن في الناس أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم في حاج هذا العام فنزل المدينة بشر كثير كلهم يلتمس أن يأتم برسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ويفعل ما يفعل فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم لخمس بقين من ذي‬
‫القعدة وخرجنا معه قال جابر ورسول ال صلى ال عليه وسلم بين أظهرنا عليه ينزل القرآن‬
‫وهو يعرف تأويله وما عمل به من شيء عملنا فخرجنا ل ننوي إل الحج‬

‫[ ‪ ] 2741‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ‬
‫لمحمد قال حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت خرجنا ل ننوي‬
‫إل الحج فلما كنا بسرف حضت فدخل على رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنا أبكي فقال‬
‫أحضت قلت نعم قال إن هذا شيء كتبه ال عز وجل على بنات آدم فاقضي ما يقضي المحرم‬
‫غير أن ل تطوفي بالبيت‬

‫باب الحج بغير نية يقصده المحرم‬

‫[ ‪ ] 2742‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني قيس بن‬
‫مسلم قال سمعت طارق بن شهاب قال قال أبو موسى أقبلت من اليمن والنبي صلى ال عليه‬
‫وسلم منيخ بالبطحاء حيث حج فقال أحججت قلت نعم قال كيف قلت قال قلت لبيك بإهلل‬
‫‪1213 / 596‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كإهلل النبي صلى ال عليه وسلم قال فطف بالبيت وبالصفا والمروة وأحل ففعلت ثم أتيت‬
‫امرأة ففلت رأسي فجعلت أفتي الناس بذلك حتى كان في خلفة عمر فقال له رجل يا أبا‬
‫موسى رويدك بعض فتياك فإنك ل تدري ما أحدث أمير المؤمنين في النسك بعدك قال أبو‬
‫موسى يا أيها الناس من كنا أفتيناه فليتئد فإن أمير المؤمنين قادم عليكم فائتموا به وقال عمر‬
‫إن نأخذ بكتاب ال فإنه يأمرنا بالتمام وإن نأخذ بسنة النبي صلى ال عليه وسلم فإن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم لم يحل حتى بلغ الهدي محله‬

‫[ ‪ ] 2743‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن جعفر بن محمد قال حدثنا‬
‫أبي قال أتينا جابر بن عبد ال فسألناه عن حجة النبي صلى ال عليه وسلم فحدثنا أن عليا قدم‬
‫من اليمن بهدي وساق رسول ال صلى ال عليه وسلم من المدينة هديا قال لعلي بما أهللت قال‬
‫قلت اللهم إني أهل بما أهل به رسول ال صلى ال عليه وسلم ومعي الهدي قال فل تحل‬

‫[ ‪ ] 2744‬أخبرني عمران بن يزيد قال حدثنا شعيب عن بن جريج قال عطاء قال جابر قدم‬
‫علي من سعايته فقال له النبي صلى ال عليه وسلم بما أهللت يا علي قال بما أهل به النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال فاهد وامكث حراما كما أنت قال وأهدي علي له هديا‬

‫[ ‪ ] 2745‬أخبرني أحمد بن محمد بن جعفر قال حدثني يحيى بن معين قال حدثنا حجاج قال‬
‫حدثنا يونس بن أبي إسحاق عن أبي إسحاق عن البراء قال كنت مع علي حين أمره النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم على اليمن فأصبت معه أواقي فلما قدم علي على النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال علي وجدت فاطمة قد نضحت البيت بنضوح قال فتخطيته فقالت لي مالك فإن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قد أمر أصحابه فأحلوا قال قلت إني أهللت بإهلل النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فقال لي كيف صنعت قلت إني أهللت بما‬
‫أهللت قال فإني قد سقت الهدي وقرنت‬

‫باب إذا أهل بعمرة هل يجعل معها حجا‬

‫[ ‪ ] 2746‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع أن بن عمر أراد الحج عام نزل الحجاج‬
‫بابن الزبير فقيل له إنه كائن بينهم قتال وأنا أخاف أن يصدوك قال لقد كان لكم في رسول ال‬
‫أسوة حسنة إذا أصنع كما صنع رسول ال صلى ال عليه وسلم إني أشهدكم أني قد أوجبت‬
‫‪1213 / 597‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عمرة ثم خرج حتى إذا كان بظاهر البيداء قال ما شأن الحج والعمرة إل واحد أشهدكم أني قد‬
‫أوجبت حجا مع عمرتي وأهدي هديا اشتراه بقديد ثم انطلق يهل بهما جميعا حتى قدم مكة‬
‫فطاف بالبيت وبالصفا والمروة ولم يزد على ذلك ولم ينحر ولم يحلق ولم يقصر ولم يحل من‬
‫شيء حرم منه حتى كان يوم النحر فنحر وحلق فرأى أن قد قضى طواف الحج والعمرة‬
‫بطوافه الول وقال بن عمر كذلك فعل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب كيف التلبية‬

‫[ ‪ ] 2747‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫قال إن سالما أخبرني أن أباه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يهل يقول لبيك اللهم‬
‫لبيك لبيك ل شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك ل شريك لك وإن عبد ال بن عمر‬
‫كان يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يركع بذي الحليفة ركعتين ثم إذا استوت به‬
‫الناقة قائمة عند مسجد ذي الحليفة أهل بهؤلء الكلمات‬

‫[ ‪ ] 2748‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة قال‬
‫سمعت زيدا وأبا بكر ابني محمد بن زيد أنهما سمعا نافعا يحدث عن عبد ال بن عمر عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أنه كان يقول لبيك اللهم لبيك لبيك ل شريك لك لبيك إن الحمد‬
‫والنعمة لك والملك ل شريك لك‬

‫[ ‪ ] 2749‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر قال تلبية رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم لبيك اللهم لبيك لبيك ل شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك ل‬
‫شريك لك‬

‫[ ‪ ] 2750‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا أبو بشر عن عبيد ال بن عبد‬
‫ال بن عمر عن أبيه قال كانت تلبية رسول ال صلى ال عليه وسلم لبيك اللهم لبيك لبيك ل‬
‫شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك والملك ل شريك لك وزاد فيه بن عمر لبيك لبيك‬
‫وسعديك والخير في يديك والرغباء إليك والعمل‬

‫‪1213 / 598‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2751‬أخبرنا أحمد بن عبدة قال حدثنا حماد بن زيد عن أبان بن تغلب عن أبي إسحاق‬
‫عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد ال بن مسعود قال كان من تلبية النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫لبيك اللهم لبيك لبيك ل شريك لك لبيك إن الحمد والنعمة لك‬

‫[ ‪ ] 2752‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن عبد العزيز بن أبي سلمة عن‬
‫عبد ال بن الفضل عن العرج عن أبي هريرة قال كان من تلبية النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫لبيك إله الحق قال أبو عبد الرحمن ل أعلم أحدا أسند هذا عن عبد ال بن الفضل إل عبد‬
‫العزيز رواه إسماعيل بن أمية عنه مرسل‬

‫باب رفع الصوت بالهلل‬

‫[ ‪ ] 2753‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن عبد ال بن أبي بكر عن عبد الملك‬
‫بن أبي بكر عن خلد بن السائب عن أبيه عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال جاءني‬
‫جبريل فقال لي يا محمد مر أصحابك أن يرفعوا أصواتهم بالتلبية‬

‫باب العمل في الهلل‬

‫[ ‪ ] 2754‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد السلم عن خصيف عن سعيد بن جبير عن بن عباس‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أهل في دبر الصلة‬

‫[ ‪ ] 2755‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم أنبأنا النضر قال حدثنا أشعث عن الحسن عن أنس أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى الظهر بالبيداء ثم ركب وصعد جبل البيداء وأهل بالحج‬
‫والعمرة حين صلى الظهر‬

‫[ ‪ ] 2756‬أخبرني عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب قال أخبرني بن جريج قال سمعت جعفر‬
‫بن محمد يحدث عن أبيه عن جابر في حجة النبي صلى ال عليه وسلم فلما أتى ذا الحليفة‬
‫صلى وهو صامت حتى أتى البيداء‬

‫‪1213 / 599‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2757‬أخبرنا قتيبة بن مالك عن موسى بن عقبة عن سالم أنه سمع أباه يقول بيداؤكم هذه‬
‫التي تكذبون فيها على رسول ال صلى ال عليه وسلم ما أهل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إل من مسجد ذي الحليفة‬

‫[ ‪ ] 2758‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب أن سالم‬

‫بن عبد ال أخبره أن عبد ال بن عمر قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يركب‬
‫راحلته بذي الحليفة ثم يهل حين تستوي به قائمة‬

‫[ ‪ ] 2759‬أخبرنا عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني صالح بن‬
‫كيسان ح وأخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق يعني بن يوسف عن بن‬
‫جريج عن صالح بن كيسان عن نافع عن بن عمر أنه كان يخبر أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أهل حين استوت به راحلته‬

‫[ ‪ ] 2760‬أخبرنا محمد بن العلء قال أنبأنا بن إدريس عن عبيد ال وابن جريج وابن إسحاق‬
‫ومالك بن أنس عن المقبري عن عبيد بن جريج قال قلت لبن عمر رأيتك تهل إذا استوت بك‬
‫ناقتك قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يهل إذا استوت به ناقته وانبعثت‬

‫باب إهلل النفساء‬

‫[ ‪ ] 2761‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب أنبأنا الليث عن بن الهاد عن‬
‫جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال قال أقام رسول ال صلى ال عليه وسلم تسع‬
‫سنين لم يحج ثم أذن في الناس بالحج فلم يبق أحد يقدر أن يأتي راكبا أو راجل إل قدم فتدارك‬
‫الناس ليخرجوا معه حتى جاء ذا الحليفة فولدت أسماء بنت عميس محمد بن أبي بكر فأرسلت‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال اغتسلي واستثفري بثوب ثم أهلي ففعلت مختصر‬

‫[ ‪ ] 2762‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل وهو بن جعفر قال حدثنا جعفر بن محمد‬
‫عن أبيه عن جابر رضى ال تعالى عنه قال نفست أسماء بنت عميس محمد بن أبي بكر‬
‫فأرسلت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم تسأله كيف تفعل فأمرها أن تغتسل وتستثفر‬
‫بثوبها وتهل‬
‫‪1213 / 600‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب في المهلة بالعمرة تحيض وتخاف فوت الحج‬

‫[ ‪ ] 2763‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر بن عبد ال قال أقبلنا مهلين‬
‫مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بحج مفرد وأقبلت عائشة مهلة بعمرة حتى إذا كنا بسرف‬
‫عركت حتى إذا قدمنا طفنا بالكعبة وبالصفا والمروة فأمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫يحل منا من لم يكن معه هدي قال فقلنا حل ماذا قال الحل كله فواقعنا النساء وتطيبنا بالطيب‬
‫ولبسنا ثيابنا وليس بيننا وبين عرفة إل أربع ليال ثم أهللنا يوم التروية ثم دخل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم على عائشة فوجدها تبكي فقال ما شأنك فقالت شأني أني قد حضت وقد‬
‫حل الناس ولم أحلل ولم أطف بالبيت والناس يذهبون إلى الحج الن فقال إن هذا أمر كتبه ال‬
‫على بنات آدم فاغتسلي ثم أهلي بالحج ففعلت ووقفت المواقف حتى إذا طهرت طافت بالكعبة‬
‫وبالصفا والمروة ثم قال قد حللت من حجتك وعمرتك جميعا فقالت يا رسول ال إني أجد في‬
‫نفسي أني لم أطف بالبيت حتى حججت قال فاذهب بها يا عبد الرحمن فأعمرها من التنعيم‬
‫وذلك ليلة الحصبة‬

‫[ ‪ ] 2764‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن عروة بن الزبير عن عائشة قالت خرجنا مع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع فأهللنا بعمرة ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫من كان معه هدي فليهلل بالحج مع العمرة ثم ل يحل حتى يحل منهما جميعا فقدمت مكة وأنا‬
‫حائض فلم أطف بالبيت ول بين الصفا والمروة فشكوت ذلك إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال أنقضي رأسك وامتشطي وأهلي بالحج ودعي العمرة ففعلت فلما قضيت الحج‬
‫أرسلني رسول ال صلى ال عليه وسلم مع عبد الرحمن بن أبي بكر إلى التنعيم فاعتمرت قال‬
‫هذه مكان عمرتك فطاف الذين أهلوا بالعمرة بالبيت وبين الصفا والمروة ثم حلوا ثم طافوا‬
‫طوافا آخر بعد أن رجعوا من منى لحجهم وأما الذين جمعوا الحج والعمرة فإنما طافوا طوافا‬
‫واحدا‬

‫باب الشتراط في الحج‬

‫‪1213 / 601‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2765‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو داود قال حدثنا حبيب عن عمرو بن هرم‬
‫عن سعيد بن جبير وعكرمة عن بن عباس أن ضباعة أرادت الحج فأمرها النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أن تشترط ففعلت عن أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب كيف يقول إذا اشترط‬

‫[ ‪ ] 2766‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا أبو النعمان قال حدثنا ثابت بن يزيد الحول‬
‫قال حدثنا هلل بن خباب قال سألت سعيد بن جبير عن الرجل يحج يشترط قال الشرط بين‬
‫الناس فحدثته حديثه يعني عكرمة فحدثني عن بن عباس أن ضباعة بنت الزبير بن عبد‬
‫المطلب أتت النبي صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني أريد الحج فكيف أقول قال‬
‫قولي لبيك اللهم لبيك ومحلي من الرض حيث تحبسني فإن لك على ربك ما استثنيت‬

‫[ ‪ ] 2767‬أخبرني عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب قال أنبأنا بن جريج قال أنبأنا أبو الزبير‬
‫أنه سمع طاوسا وعكرمة يخبران عن بن عباس قال جاءت ضباعة بنت الزبير إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني امرأة ثقيلة وإني أريد الحج فكيف تأمرني أن أهل‬
‫قال أهلي واشترطي أن محلي حيث حبستني‬

‫[ ‪ ] 2768‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأ معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة وعن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت دخل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم على ضباعة فقالت يا رسول ال إني شاكية وإني أريد الحج فقال لها النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم حجي واشترطي إن محلي حيث تحبسني قال إسحاق قلت لعبد الرزاق كلهما‬
‫عن عائشة هشام والزهري قال نعم قال أبو عبد الرحمن ل أعلم أحدا أسند هذا الحديث عن‬
‫الزهري غير معمر وال سبحانه وتعالى أعلم‬

‫باب ما يفعل من حبس عن الحج ولم يكن اشترط‬

‫[ ‪ ] 2769‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن‬
‫بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن سالم قال كان بن عمر ينكر الشتراط في‬
‫الحج ويقول أليس حسبكم سنة رسول ال صلى ال عليه وسلم إن حبس أحدكم عن الحج طاف‬
‫‪1213 / 602‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫بالبيت وبالصفا والمروة ثم حل من كل شيء حتى يحج عاما قابل ويهدي ويصوم إن لم يجد‬
‫هديا‬

‫[ ‪ ] 2770‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم عن أبيه أنه كان ينكر الشتراط في الحج ويقول ما حسبكم سنة نبيكم صلى ال عليه‬
‫وسلم إنه لم يشترط فإن حبس أحدكم حابس فليأت البيت فليطف به وبين الصفا والمروة ثم‬
‫ليحلق أو يقصر ثم ليحلل وعليه الحج من قابل‬

‫باب إشعار الهدي‬

‫[ ‪ ] 2771‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا محمد بن ثور عن معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن المسور بن مخرمة قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم ح وأنبأنا يعقوب بن‬
‫إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد ال بن المبارك قال حدثنا معمر عن الزهري‬
‫عن عروة عن المسور بن مخرمة ومروان بن الحكم قال خرج رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم زمن الحديبية في بضع عشرة مائة من أصحابه حتى إذا كانوا بذي الحليفة قلد الهدي‬
‫وأشعر وأحرم بالعمرة مختصر‬

‫[ ‪ ] 2772‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا وكيع قال حدثني أفلح بن حميد عن القاسم عن‬
‫عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أشعر بدنه‬

‫باب أي الشقين يشعر‬

‫[ ‪ ] 2773‬أخبرنا مجاهد بن موسى عن هشيم عن شعبة عن قتادة عن أبي حسان العرج‬

‫عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أشعر بدنه من الجانب اليمن وسلت الدم‬
‫عنها وأشعرها‬

‫باب سلت الدم عن البدن‬

‫‪1213 / 603‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2774‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أبي حسان‬
‫العرج عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم لما كان بذي الحليفة أمر ببدنته فأشعر‬
‫في سنامها من الشق اليمن ثم سلت عنها وقلدها نعلين فلما استوت به على البيداء أهل‬

‫باب فتل القلئد‬

‫[ ‪ ] 2775‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة وعمرة بنت عبد الرحمن‬
‫عن عائشة أنها قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يهدي من المدينة فأفتل قلئد هديه ثم‬
‫ل يجتنب شيئا مما يجتنبه المحرم‬

‫[ ‪ ] 2776‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني قال أنبأنا يزيد قال أنبأنا يحيى بن سعيد عن‬
‫عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فيبعث بها ثم يأتي ما يأتي الحلل قبل أن يبلغ الهدي محله‬

‫[ ‪ ] 2777‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا عامر عن‬
‫مسروق عن عائشة قالت إن كنت لفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم يقيم ول‬
‫يحرم‬

‫[ ‪ ] 2778‬أخبرنا عبد ال بن محمد الضعيف قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كنت أفتل القلئد لهدي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فيقلد هديه ثم يبعث بها ثم يقيم ل يجتنب شيئا مما يجتنبه المحرم‬

‫[ ‪ ] 2779‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني عن عبيدة عن منصور عن إبراهيم عن السود‬

‫عن عائشة قالت لقد رأيتني أفتل قلئد الغنم لهدي رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم يمكث‬
‫حلل‬

‫باب ما يفتل منه القلئد‬

‫‪1213 / 604‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2780‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني قال حدثنا حسين يعني بن حسن عن بن عون‬
‫عن القاسم عن أم المؤمنين قالت أنا فتلت تلك القلئد من عهن كان عندنا ثم أصبح فينا فيأتي‬
‫ما يأتي الحلل من أهله وما يأتي الرجل من أهله‬

‫باب تقليد الهدي‬

‫[ ‪ ] 2781‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم حدثني مالك عن نافع عن عبد ال بن‬
‫عمر عن حفصة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أنها قالت يا رسول ال ما شأن الناس قد‬
‫حلوا بعمرة ولم تحلل أنت من عمرتك قال إني لبدت رأسي وقلدت هديي فل أحل حتى أنحر‬

‫[ ‪ ] 2782‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا محمد قال حدثنا معاذ قال حدثني أبي عن قتادة‬
‫عن أبي حسان العرج عن بن عباس أن نبي ال صلى ال عليه وسلم لما أتى ذا الحليفة أشعر‬
‫الهدي في جانب السنام اليمن ثم أماط عنه الدم وقلده نعلين ثم ركب ناقته فلما استوت به‬
‫البيداء لبى وأحرم عند الظهر وأهل بالحج‬

‫باب تقليد البل‬

‫[ ‪ ] 2783‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم وهو بن يزيد قال حدثنا أفلح عن القاسم بن‬
‫محمد عن عائشة قالت فتلت قلئد بدن رسول ال صلى ال عليه وسلم بيدي ثم قلدها وأشعرها‬
‫ووجهها إلى البيت وبعث بها وأقام فما حرم عليه شيء كان له حلل‬

‫[ ‪ ] 2784‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت‬
‫فتلت قلئد بدن رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم لم يحرم ولم يترك شيئا من الثياب‬

‫باب تقليد الغنم‬

‫[ ‪ ] 2785‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن منصور قال‬
‫سمعت إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم غنما‬
‫‪1213 / 605‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2786‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سليمان عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يهدي الغنم‬

‫[ ‪ ] 2787‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن إبراهيم عن السود عن‬

‫عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أهدي مرة غنما وقلدها‬

‫[ ‪ ] 2788‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن العمش عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫غنما ثم ل يحرم‬

‫[ ‪ ] 2789‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة قالت كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫غنما ثم ل يحرم‬

‫[ ‪ ] 2790‬أخبرنا الحسين بن عيسى ثقة قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثني‬
‫أبي عن محمد بن جحادة ح وأنبأنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثني أبو‬
‫معمر قال حدثنا عبد الوارث قال أنبأنا محمد بن جحادة عن الحكم عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت كنا نقلد الشاة فيرسل بها رسول ال صلى ال عليه وسلم حلل لم يحرم من شيء‬

‫باب تقليد الهدي نعلين‬

‫[ ‪ ] 2791‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال حدثنا هشام الدستوائي عن قتادة‬
‫عن أبي حسان العرج عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لما أتى ذا الحليفة‬
‫أشعر الهدي من جانب السنام اليمن ثم أماط عنه الدم ثم قلده نعلين ثم ركب ناقته فلما استوت‬
‫به البيداء أحرم بالحج وأحرم عند الظهر وأهل بالحج‬

‫باب هل يحرم إذا قلد‬

‫‪1213 / 606‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2792‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر أنهم كانوا إذا كانوا‬
‫حاضرين مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بالمدينة بعث بالهدي فمن شاء أحرم ومن شاء‬
‫ترك‬

‫باب هل يوجب تقليد الهدي إحراما‬

‫[ ‪ ] 2793‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن مالك عن عبد ال بن أبي‬
‫بكر عن عمرة عن عائشة قالت كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم بيدي ثم‬
‫يقلدها رسول ال صلى ال عليه وسلم بيده ثم يبعث بها مع أبي فل يدع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم شيئا أحله ال عز وجل له حتى ينحر الهدي‬

‫[ ‪ ] 2794‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة عن سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة‬

‫قالت كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم ل يجتنب شيئا مما يجتنبه‬
‫المحرم‬

‫[ ‪ ] 2795‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال سمعت عبد الرحمن‬
‫بن القاسم يحدث عن أبيه قال قالت عائشة كنت أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فل يجتنب شيئا ول نعلم الحج يحله إل الطواف بالبيت‬

‫[ ‪ ] 2796‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن السود عن عائشة قالت‬
‫إن كنت لفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم ويخرج بالهدي مقلدا ورسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم مقيم ما يمتنع من نسائه‬

‫[ ‪ ] 2797‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت لقد رأيتني أفتل قلئد هدي رسول ال صلى ال عليه وسلم من الغنم فيبعث بها ثم‬
‫يقيم فينا حلل‬

‫باب سوق الهدي‬

‫‪1213 / 607‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2798‬أخبرنا عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب بن إسحاق قال أنبأنا بن جريج قال‬
‫أخبرني جعفر بن محمد عن أبيه سمعه يحدث عن جابر أنه سمعه يحدث أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم ساق هديا في حجه‬

‫باب ركوب البدنة‬

‫[ ‪ ] 2799‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم رأى رجل يسوق بدنة قال اركبها قال يا رسول ال إنها بدنة قال اركبها‬
‫ويلك في الثانية أو في الثالثة‬

‫[ ‪ ] 2800‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة بن سليمان قال حدثنا سعيد عن قتادة عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رأى رجل يسوق بدنة فقال اركبها قال إنها بدنة قال‬
‫اركبها قال إنها بدنة قال في الرابعة اركبها ويلك‬

‫باب ركوب البدنة لمن جهده المشي‬

‫[ ‪ ] 2801‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا حميد عن ثابت عن أنس أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم رأى رجل يسوق بدنة وقد جهده المشي قال اركبها قال إنها بدنة‬
‫قال اركبها وإن كانت بدنة‬

‫باب ركوب البدنة بالمعروف‬

‫[ ‪ ] 2802‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال أخبرني أبو الزبير‬
‫قال سمعت جابر بن عبد ال يسأل عن ركوب البدنة فقال سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول اركبها بالمعروف إذا ألجئت إليها حتى تجد ظهرا‬

‫باب إباحة فسخ الحج بعمرة لمن لم يسق الهدي‬

‫‪1213 / 608‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2803‬أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ول نرى إل الحج فلما قدمنا مكة طفنا‬
‫بالبيت أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم من لم يكن ساق الهدي أن يحل فحل من لم يكن‬
‫ساق الهدى ونساؤه لم يسقن فأحللن قالت عائشة فحضت فلم أطف بالبيت فلما كانت ليلة‬
‫الحصبة قلت يا رسول ال يرجع الناس بعمرة وحجة وأرجع أنا بحجة قال أو ما كنت طفت‬
‫ليالي قدمنا مكة قلت ل قال فاذهبي مع أخيك إلى التنعيم فأهلي بعمرة ثم موعدك مكان كذا‬
‫وكذا‬

‫[ ‪ ] 2804‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن يحيى عن عمرة عن عائشة قالت‬
‫خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نرى إل أنه الحج فلما دنونا من مكة أمر رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من كان معه هدي أن يقيم على إحرامه ومن لم يكن معه هدي أن‬
‫يحل‬

‫[ ‪ ] 2805‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن بن جريج قال أخبرني عطاء عن‬
‫جابر قال أهللنا أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم بالحج خالصا ليس معه غيره خالصا وحده‬
‫فقدمنا مكة صبيحة رابعة مضت من ذي الحجة فأمرنا النبي صلى ال عليه وسلم فقال أحلوا‬
‫واجعلوها عمرة فبلغه عنا أنا نقول لما لم يكن بيننا وبين عرفة إل خمس أمرنا أن نحل فنروح‬
‫إلى منى ومذاكيرنا تقطر من المني فقام النبي صلى ال عليه وسلم فخطبنا فقال قد بلغني الذي‬
‫قلتم وإني لبركم وأتقاكم ولول الهدي لحللت ولو استقبلت من أمري ما استدبرت ما أهديت‬
‫قال وقدم علي من اليمن فقال بما أهللت قال بما أهل به النبي صلى ال عليه وسلم قال فأهد‬
‫وامكث حراما كما أنت قال وقال سراقة بن مالك بن جعشم يا رسول ال أرأيت عمرتنا هذه‬
‫لعامنا هذا أو للبد قال هي للبد‬

‫[ ‪ ] 2806‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عبد الملك عن طاوس‬
‫عن سراقة بن مالك بن جعشم أنه قال يا رسول ال أرأيت عمرتنا هذه لعامنا أم لبد قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم هي لبد‬

‫‪1213 / 609‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2807‬أخبرنا هناد بن السري عن عبدة عن بن أبي عروبة عن مالك بن دينار عن عطاء‬
‫قال قال سراقة تمتع رسول ال صلى ال عليه وسلم وتمتعنا معه فقلنا ألنا خاصة أم لبد قال‬
‫بل لبد‬

‫[ ‪ ] 2808‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد العزيز وهو الدراوردي عن ربيعة بن‬
‫أبي عبد الرحمن عن الحرث بن بلل عن أبيه قال قلت يا رسول ال أفسخ الحج لنا خاصة أم‬
‫للناس عامة قال بل لنا خاصة‬

‫[ ‪ ] 2809‬أخبرنا عمرو بن يزيد عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن العمش وعياش‬
‫العامري عن إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر في متعة الحج قال كانت لنا رخصة‬

‫[ ‪ ] 2810‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال‬
‫سمعت عبد الوارث بن أبي حنيفة قال سمعت إبراهيم التيمي يحدث عن أبيه عن أبي ذر قال‬
‫في متعة الحج ليست لكم ولستم منها في شيء إنما كانت رخصة لنا أصحاب محمد صلى ال‬
‫عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2811‬أخبرنا بشر بن خالد قال أنبأنا غندر عن شعبة عن سليمان عن إبراهيم التيمي عن‬
‫أبيه عن أبي ذر قال كانت المتعة رخصة لنا‬

‫[ ‪ ] 2812‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل بن‬
‫مهلهل عن بيان عن عبد الرحمن بن أبي الشعثاء قال كنت مع إبراهيم النخعي وإبراهيم التيمي‬
‫فقلت لقد هممت أن أجمع العام الحج والعمرة فقال إبراهيم لو كان أبوك لم يهم بذلك قال وقال‬
‫إبراهيم التيمي عن أبيه عن أبي ذر قال إنما كانت المتعة لنا خاصة‬

‫[ ‪ ] 2813‬أخبرنا عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا أبو أسامة عن وهيب بن‬
‫خالد قال حدثنا عبد ال بن طاوس عن أبيه عن بن عباس قال كانوا يرون أن العمرة في أشهر‬
‫الحج من أفجر الفجور في الرض ويجعلون المحرم صفر ويقولون إذا برأ الدبر وعفا الوبر‬
‫وانسلخ صفر أو قال دخل صفر فقد حلت العمرة لمن اعتمر فقدم النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 610‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وأصحابه صبيحة رابعة مهلين بالحج فأمرهم أن يجعلوها عمرة فتعاظم ذلك عندهم فقالوا يا‬
‫رسول ال أي الحل قال الحل كله‬

‫[ ‪ ] 2814‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن مسلم وهو القري قال‬
‫سمعت بن عباس يقول أهل رسول ال صلى ال عليه وسلم بالعمرة وأهل أصحابه بالحج وأمر‬
‫من لم يكن معه الهدي أن يحل وكان فيمن لم يكن معه الهدي طلحة بن عبيد ال ورجل آخر‬
‫فأحل‬

‫[ ‪ ] 2815‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن الحكم عن مجاهد عن‬
‫بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال هذه عمرة استمتعناها فمن لم يكن عنده هدى‬
‫فليحل الحل كله فقد دخلت العمرة في الحج‬

‫باب ما يجوز للمحرم أكله من الصيد‬

‫[ ‪ ] 2816‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي النضر عن نافع مولى أبي قتادة عن أبي قتادة أنه‬
‫كان مع رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى إذا كان ببعض طريق مكة تخلف مع أصحاب له‬
‫محرمين وهو غير محرم ورأى حمارا وحشيا فاستوى على فرسه ثم سأل أصحابه أن يناولوه‬
‫سوطه فأبوا فسألهم رمحه فأبوا فأخذه ثم شد على الحمار فقتله فأكل منه بعض أصحاب النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم وأبى بعضهم فأدركوا رسول ال صلى ال عليه وسلم فسألوه عن ذلك‬
‫فقال إنما هي طعمة أطعمكموها ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 2817‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا بن جريج قال حدثني‬
‫محمد بن المنكدر عن معاذ بن عبد الرحمن التيمي عن أبيه قال كنا مع طلحة بن عبيد ال‬
‫ونحن محرمون فأهدي له طير وهو راقد فأكل بعضنا وتورع بعضنا فاستيقظ طلحة فوفق من‬
‫أكله وقال أكلناه مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 2818‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن يحيى بن سعيد قال أخبرني محمد بن إبراهيم بن الحرث عن‬
‫عيسى بن طلحة عن عمير بن سلمة الضمري أنه أخبره عن البهزي أن رسول ال صلى ال‬
‫‪1213 / 611‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم خرج يريد مكة وهو محرم حتى إذا كانوا بالروحاء إذا حمار وحش عقير فذكر‬
‫ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال دعوه فإنه يوشك أن يأتي صاحبه فجاء البهزي وهو‬
‫صاحبه إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال صلى ال عليك وسلم شأنكم‬
‫بهذا الحمار فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم أبا بكر فقسمه بين الرفاق ثم مضى حتى إذا‬
‫كان بالثاية بين الرويثة والعرج إذا ظبي حاقف في ظل وفيه سهم فزعم أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أمر رجل يقف عنده ل يريبه أحد من الناس حتى يجاوزه‬

‫باب ما ل يجوز للمحرم أكله من الصيد‬

‫[ ‪ ] 2819‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة‬

‫عن عبد ال بن عباس عن الصعب بن جثامة أنه أهدى لرسول ال صلى ال عليه وسلم حمار‬
‫وحش وهو بالبواء أو بودان فرده عليه رسول ال صلى ال عليه وسلم فلما رأى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ما في وجهي قال أما إنه لم نرده عليك إل أنا حرم‬

‫[ ‪ ] 2820‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد بن زيد عن صالح بن كيسان عن عبيد ال بن عبد ال‬
‫عن بن عباس عن الصعب بن جثامة أن النبي صلى ال عليه وسلم أقبل حتى إذا كانوا بودان‬
‫رأى حمار وحش فرده عليه وقال أنا حرم ل نأكل الصيد‬

‫[ ‪ ] 2821‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة قال أنبأنا قيس‬
‫بن سعد عن عطاء أن بن عباس قال لزيد بن أرقم ما علمت أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أهدي له عضو صيد وهو محرم فلم يقبله قال نعم‬

‫[ ‪ ] 2821‬أخبرني عمرو بن علي قال سمعت يحيى وسمعت أبا عاصم قال حدثنا بن جريج‬
‫قال أخبرني الحسن بن مسلم عن طاوس عن بن عباس قال قدم زيد بن أرقم فقال له بن عباس‬
‫يستذكره كيف أخبرتني عن لحم صيد أهدي لرسول ال صلى ال عليه وسلم وهو حرام قال‬
‫نعم أهدى له رجل عضوا من لحم صيد فرده وقال إنا ل نأكل إنا حرم‬

‫‪1213 / 612‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2822‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن الحكم عن سعيد بن جبير‬
‫عن بن عباس قال أهدي الصعب بن جثامة إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل حمار‬
‫وحش تقطر دما وهو محرم وهو بقديد فردها عليه‬

‫[ ‪ ] 2823‬أخبرنا يوسف بن حماد المعنى قال حدثنا سفيان بن حبيب عن شعبة عن الحكم‬
‫وحبيب وهو بن أبي ثابت عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن الصعب بن جثامة أهدى للنبي‬
‫صلى ال عليه وسلم حمارا وهو محرم فرده عليه‬

‫باب إذا ضحك المحرم ففطن الحلل للصيد فقتله أيأكله أم ل‬

‫[ ‪ ] 2824‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن عبد ال بن أبي قتادة قال انطلق أبي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم عام الحديبية‬
‫فأحرم أصحابه ولم يحرم فبينما أنا مع أصحابي ضحك بعضهم إلى بعض فنظرت فإذا حمار‬
‫وحش فطعنته فاستعنتهم فأبوا أن يعينوني فأكلنا من لحمه وخشينا أن نقتطع فطلبت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أرفع فرسي شأوا وأسير شأوا فلقيت رجل من غفار في جوف الليل فقلت‬
‫أين تركت رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تركته وهو قائل بالسقيا فلحقته فقلت يا رسول‬
‫ال إن أصحابك يقرؤون عليك السلم ورحمة ال وإنهم قد خشوا أن يقتطعوا دونك فانتظرهم‬
‫فانتظرهم فقلت يا رسول ال إني أصبت حمار وحش وعندي منه فقال للقوم كلوا وهم‬
‫محرمون‬

‫[ ‪ ] 2825‬أخبرني عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم النسائي قال أنبأنا محمد وهو بن المبارك‬
‫الصوري قال حدثنا معاوية وهو بن سلم عن يحيى بن أبي كثير قال أخبرني عبد ال بن أبي‬
‫قتادة أن أباه أخبره أنه غزا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم غزوة الحديبية قال فأهلوا‬
‫بعمرة غيري فاصطدت حمار وحش فأطعمت أصحابي منه وهم محرمون ثم أتيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فأنبأته أن عندنا من لحمه فاضلة فقال كلوه وهم محرمون‬

‫باب إذا أشار المحرم إلى الصيد فقتله الحلل‬

‫‪1213 / 613‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2826‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة قال أخبرني عثمان بن‬
‫عبد ال بن موهب قال سمعت عبد ال بن أبي قتادة يحدث عن أبيه أنهم كانوا في مسير لهم‬
‫بعضهم محرم وبعضهم ليس بمحرم قال فرأيت حمار وحش فركبت فرسي وأخذت الرمح‬
‫فاستعنتهم فأبوا أن يعينوني فاختلست سوطا من بعضهم فشددت على الحمار فأصبته فأكلوا‬
‫منه فأشفقوا قال فسئل عن ذلك النبي صلى ال عليه وسلم فقال هل أشرتم أو أعنتم قالوا ل قال‬
‫فكلوا‬

‫[ ‪ ] 2827‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا يعقوب وهو بن عبد الرحمن عن عمرو عن‬
‫المطلب عن جابر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول صيد البر لكم حلل ما لم‬
‫تصيدوه أو يصاد لكم قال أبو عبد الرحمن عمرو بن أبي عمرو ليس بالقوي في الحديث وإن‬
‫كان قد روى عنه مالك‬

‫باب ما يقتل المحرم من الدواب قتل الكلب العقور‬

‫[ ‪ ] 2828‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫قال خمس ليس على المحرم في قتلهن جناح الغراب والحدأة والعقرب والفأرة والكلب العقور‬

‫باب قتل الحية‬

‫[ ‪ ] 2829‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا قتادة عن سعيد‬
‫بن المسيب عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال خمس يقتلهن المحرم الحية والفأرة‬
‫والحدأة والغراب البقع والكلب العقور‬

‫باب قتل الفأرة‬

‫[ ‪ ] 2830‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أذن في قتل خمس من الدواب للمحرم الغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور‬
‫والعقرب‬

‫‪1213 / 614‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب قتل الوزغ‬

‫[ ‪ ] 2831‬أخبرني أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا إبراهيم بن محمد بن عرعرة قال حدثنا معاذ‬
‫بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن سعيد بن المسيب أن امرأة دخلت على عائشة وبيدها‬
‫عكاز فقالت ما هذا فقالت لهذه الوزغ لن نبي ال صلى ال عليه وسلم حدثنا أنه لم يكن شيء‬
‫إل يطفئ على إبراهيم عليه السلم إل هذه الدابة فأمرنا بقتلها ونهى عن قتل الجنان إل ذا‬
‫الطفيتين والبتر فإنهما يطمسان البصر ويسقطان ما في بطون النساء‬

‫باب قتل العقرب‬

‫[ ‪ ] 2832‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد أبو قدامة قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع‬
‫عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال خمس من الدواب ل جناح على من قتلهن أو‬
‫في قتلهن وهو حرام الحدأة والفأرة والكلب العقور والعقرب والغراب‬

‫باب قتل الحدأة‬

‫[ ‪ ] 2833‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال أنبأنا أيوب عن نافع عن بن عمر قال‬
‫قال رجل يا رسول ال ما نقتل من الدواب إذا أحرمنا قال خمس ل جناح على من قتلهن‬
‫الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور‬

‫باب قتل الغراب‬

‫[ ‪ ] 2834‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال حدثنا يحيى بن سعيد عن نافع عن‬
‫بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم سئل ما يقتل المحرم قال يقتل العقرب والفويسقة‬
‫والحدأة والغراب والكلب العقور‬

‫[ ‪ ] 2835‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم‬
‫عن أبيه قال قال النبي صلى ال عليه وسلم خمس من الدواب ل جناح في قتلهن على من‬
‫قتلهن في الحرم والحرام الفأرة والحدأة والغراب والعقرب والكلب العقور‬
‫‪1213 / 615‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ما ل يقتله المحرم‬

‫[ ‪ ] 2836‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثني بن جريج عن عبد ال بن‬
‫عبيد بن عمير عن بن أبي عمار قال سألت جابر بن عبد ال عن الضبع فأمرني بأكلها قلت‬
‫أصيد هي قال نعم قلت أسمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم‬

‫باب الرخصة في النكاح للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2837‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا داود وهو بن عبد الرحمن العطار عن عمرو وهو بن دينار‬
‫قال سمعت أبا الشعثاء يحدث عن بن عباس قال تزوج النبي صلى ال عليه وسلم ميمونة وهو‬
‫محرم‬

‫[ ‪ ] 2838‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال حدثنا عمرو بن‬
‫دينار أن أبا الشعثاء حدثه عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نكح حراما‬

‫[ ‪ ] 2839‬أخبرني إبراهيم بن يونس بن محمد قال حدثنا أبي قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫حميد عن مجاهد عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم تزوج ميمونة وهما‬
‫محرمان‬

‫[ ‪ ] 2840‬أخبرنا محمد بن إسحاق الصاغاني قال حدثنا أحمد بن إسحاق قال حدثنا حماد بن‬
‫سلمة عن حميد عن عكرمة عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم تزوج ميمونة‬
‫وهو محرم‬

‫[ ‪ ] 2841‬أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق وصفوان بن عمرو الحمصي قال حدثنا أبو‬
‫المغيرة قال حدثنا الوزاعي عن عطاء بن أبي رباح عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم تزوج ميمونة وهو محرم‬

‫باب النهي عن ذلك‬

‫‪1213 / 616‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2842‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن نبيه بن وهب أن أبان بن عثمان قال سمعت‬
‫عثمان بن عفان يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل ينكح المحرم ول يخطب ول‬
‫ينكح‬

‫[ ‪ ] 2843‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن مالك أخبرني نافع عن نبيه بن وهب‬
‫عن أبان بن عثمان عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نهى أن ينكح المحرم أو ينكح‬
‫أو يخطب‬

‫[ ‪ ] 2844‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد عن سفيان عن أيوب بن موسى عن نبيه بن‬

‫وهب قال أرسل عمر بن عبيد ال بن معمر إلى أبان بن عثمان يسأله أينكح المحرم فقال أبان‬
‫إن عثمان بن عفان حدث أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل ينكح المحرم ول يخطب‬

‫باب الحجامة للمحرم‬

‫[ ‪ ] 2845‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن عطاء عن بن عباس أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم احتجم وهو محرم‬

‫[ ‪ ] 2846‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو عن طاوس وعطاء عن بن عباس أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم احتجم وهو محرم‬

‫[ ‪ ] 2847‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال أنبأنا عمرو بن دينار قال سمعت عطاء‬
‫قال سمعت بن عباس يقول احتجم النبي صلى ال عليه وسلم وهو محرم ثم قال بعد أخبرني‬
‫طاوس عن بن عباس يقول احتجم النبي صلى ال عليه وسلم وهو محرم‬

‫باب حجامة المحرم من علة تكون به‬

‫‪1213 / 617‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2848‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو الوليد قال حدثنا يزيد بن‬
‫إبراهيم قال حدثنا أبو الزبير عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم احتجم وهو محرم من‬
‫وثء كان به‬

‫باب حجامة المحرم على ظهر القدم‬

‫[ ‪ ] 2849‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن قتادة عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم احتجم وهو محرم على ظهر القدم من وثء كان به‬

‫باب حجامة المحرم وسط رأسه‬

‫[ ‪ ] 2850‬أخبرني هلل بن بشر قال حدثنا محمد بن خالد وهو بن عثمة قال حدثنا سليمان‬
‫بن بلل قال قال علقمة بن أبي علقمة أنه سمع العرج قال سمعت عبد ال بن بحينة يحدث أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم احتجم وسط رأسه وهو محرم بلحي جمل من طريق مكة‬

‫باب في المحرم يؤذيه القمل في رأسه‬

‫[ ‪ ] 2851‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن عبد الكريم بن مالك الجزري عن مجاهد عن عبد الرحمن بن أبي ليلى‬
‫عن كعب بن عجرة أنه كان مع رسول ال صلى ال عليه وسلم محرما فآذاه القمل في رأسه‬
‫فأمره رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يحلق رأسه وقال صم ثلثة أيام أو أطعم ستة‬
‫مساكين مدين مدين أو انسك شاة أي ذلك فعلت أجزأ عنك‬

‫[ ‪ ] 2852‬أخبرني أحمد بن سعيد الرباطي قال أنبأنا عبد الرحمن بن عبد ال وهو الدشتكي‬
‫قال أنبأنا عمرو وهو بن أبي قيس عن الزبير وهو بن عدي عن أبي وائل عن كعب بن عجرة‬
‫قال أحرمت فكثر قمل رأسي فبلغ ذلك النبي صلى ال عليه وسلم فأتاني وأنا أطبخ قدرا‬
‫لصحابي فمس رأسي بأصبعه فقال انطلق فاحلقه وتصدق على ستة مساكين‬

‫باب غسل المحرم بالسدر إذا مات‬

‫‪1213 / 618‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2853‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا أبو بشر عن سعيد بن جبير‬
‫عن بن عباس أن رجل كان مع النبي صلى ال عليه وسلم فوقصته ناقته وهو محرم فمات‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبيه ول تمسوه بطيب‬
‫ول تخمروا رأسه فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا‬

‫باب في كم يكفن المحرم إذا مات‬

‫[ ‪ ] 2854‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي بشر عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس أن رجل محرما صرع عن ناقته فأوقص ذكر أنه قد مات فقال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ثم قال على إثره خارجا رأسه‬
‫قال ول تمسوه طيبا فإنه يبعث يوم القيامة ملبيا قال شعبة فسألته بعد عشر سنين فجاء بالحديث‬
‫كما كان يجيء به إل أنه قال ول تخمروا وجهه ورأسه‬

‫باب النهي عن أن يحنط المحرم إذا مات‬

‫[ ‪ ] 2855‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال بينا‬
‫رجل واقف بعرفة مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إذ وقع من راحلته فأقعصه أو قال‬
‫فأقعصته فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وكفنوه في ثوبين ول‬
‫تحنطوه ول تخمروا رأسه فإن ال عز وجل يبعثه يوم القيامة ملبيا‬

‫[ ‪ ] 2856‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن الحكم عن سعيد بن‬
‫جبير عن بن عباس قال وقصت رجل محرما ناقته فقتلته فأتي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال اغسلوه وكفنوه ول تغطوا رأسه ول تقربوه طيبا فإنه يبعث يهل‬

‫باب النهي عن ان يخمر وجه المحرم ورأسه إذا مات‬

‫[ ‪ ] 2857‬أخبرنا محمد بن معاوية قال حدثنا خلف يعني بن خليفة عن أبي بشر عن سعيد بن‬
‫جبير عن بن عباس أن رجل كان حاجا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنه لفظه بعيره‬
‫‪1213 / 619‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فمات فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يغسل ويكفن في ثوبين ول يغطى رأسه ووجهه‬
‫فإنه يقوم يوم القيامة ملبيا‬

‫باب النهي عن تخمير رأس المحرم إذا مات‬

‫[ ‪ ] 2858‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا شعيب بن إسحاق قال أخبرني بن جريج قال‬
‫أخبرني عمرو بن دينار أن سعيد بن جبير أخبره أن بن عباس أخبره قال أقبل رجل حراما مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فخر من فوق بعيره فوقص وقصا فمات فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم اغسلوه بماء وسدر وألبسوه ثوبيه ول تخمروا رأسه فإنه يأتي يوم القيامة يلبي‬

‫باب فيمن احصر بعدو‬

‫[ ‪ ] 2859‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا أبي قال حدثنا جويرية عن‬
‫نافع أن عبد ال بن عبد ال وسالم بن عبد ال أخبراه أنهما كلما عبد ال بن عمر لما نزل‬
‫الجيش بابن الزبير قبل أن يقتل فقال ل يضرك أن ل تحج العام إنا نخاف أن يحال بيننا وبين‬
‫البيت قال خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فحال كفار قريش دون البيت فنحر‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم هديه وحلق رأسه وأشهدكم أني قد أوجبت عمرة إن شاء ال‬
‫أنطلق فإن خلي بيني وبين البيت طفت وإن حيل بيني وبين البيت فعلت ما فعل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وأنا معه ثم سار ساعة ثم قال فإنما شأنهما واحد أشهدكم أني قد أوجبت‬
‫حجة مع عمرتي فلم يحلل منهما حتى أحل يوم النحر وأهدت‬

‫[ ‪ ] 2860‬أخبرنا حميد بن مسعدة البصري قال حدثنا سفيان وهو بن حبيب عن الحجاج‬
‫الصواف عن يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن الحجاج بن عمرو النصاري أنه سمع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من عرج أو كسر فقد حل وعليه حجة أخرى فسألت بن‬
‫عباس وأبا هريرة عن ذلك فقال صدق‬

‫[ ‪ ] 2861‬أخبرنا شعيب بن يوسف ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن حجاج‬
‫بن الصواف قال حدثنا يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن الحجاج بن عمرو عن النبي صلى‬

‫‪1213 / 620‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ال عليه وسلم قال من كسر أو عرج فقد حل وعليه حجة أخرى وسألت بن عباس وأبا هريرة‬
‫فقال صدق وقال شعيب في حديثه وعليه الحج من قابل‬

‫باب دخول مكة‬

‫[ ‪ ] 2862‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال أنبأنا سويد قال حدثنا زهير قال حدثنا موسى بن عقبة‬
‫قال حدثني نافع أن عبد ال بن عمر حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان ينزل بذي‬
‫طوى يبيت به حتى يصلي صلة الصبح حين يقدم إلى مكة ومصلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ذلك على أكمة غليظة ليس في المسجد الذي بني ثم ولكن أسفل من ذلك على أكمة خشنة‬
‫غليظة‬

‫باب دخول مكة ليل‬

‫[ ‪ ] 2863‬أخبرنا عمران بن يزيد عن شعيب قال حدثنا بن جريج قال أخبرني مزاحم بن أبي‬
‫مزاحم عن عبد العزيز بن عبد ال عن محرش الكعبي أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج‬
‫ليل من الجعرانة حين مشى معتمرا فأصبح بالجعرانة كبائت حتى إذا زالت الشمس خرج عن‬
‫الجعرانة في بطن سرف حتى جامع الطريق طريق المدينة من سرف‬

‫[ ‪ ] 2864‬أخبرنا هناد بن السري عن سفيان عن إسماعيل بن أمية عن مزاحم عن عبد‬

‫العزيز بن عبد ال بن خالد بن أسيد عن محرش الكعبي أن النبي صلى ال عليه وسلم خرج‬
‫من الجعرانة ليل كأنه سبيكة فضة فاعتمر ثم أصبح بها كبائت‬

‫باب من أين يدخل مكة‬

‫[ ‪ ] 2865‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد ال قال حدثني نافع عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم دخل مكة من الثنية العليا التي بالبطحاء وخرج من‬
‫الثنية السفلى‬

‫باب دخول مكة باللواء‬

‫‪1213 / 621‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2866‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا يحيى بن آدم قال حدثنا شريك عن عمار‬
‫الدهني عن أبي الزبير عن جابر رضى ال تعالى عنه أن النبي صلى ال عليه وسلم دخل مكة‬
‫ولواؤه أبيض‬

‫باب دخول مكة بغير إحرام‬

‫[ ‪ ] 2867‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن بن شهاب عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫دخل مكة وعليه المغفر فقيل بن خطل متعلق بأستار الكعبة فقال اقتلوه‬

‫[ ‪ ] 2868‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال حدثنا عبد ال بن الزبير قال حدثنا‬
‫سفيان قال حدثني مالك عن الزهري عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم دخل مكة عام‬
‫الفتح وعلى رأسه المغفر‬

‫[ ‪ ] 2869‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا معاوية بن عمار قال حدثني أبو الزبير المكي عن جابر بن‬
‫عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم دخل يوم فتح مكة وعليه عمامة سوداء بغير إحرام‬

‫باب الوقت الذي وافى فيه النبي صلى ال عليه وسلم مكة‬

‫[ ‪ ] 2870‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا وهيب قال حدثنا أيوب عن أبي‬
‫العالية البراء عن بن عباس قال قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم وأصحابه لصبح رابعة‬
‫وهم يلبون بالحج فأمرهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يحلوا‬

‫[ ‪ ] 2871‬أخبرنا محمد بن بشار عن يحيى بن كثير أبو غسان قال حدثنا شعبة عن أيوب‬
‫عن أبي العالية البراء عن بن عباس قال قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم لربع مضين من‬
‫ذي الحجة وقد أهل بالحج فصلى الصبح بالبطحاء وقال من شاء أن يجعلها عمرة فليفعل‬

‫[ ‪ ] 2872‬أخبرنا عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب عن بن جريج قال عطاء قال جابر قدم‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم مكة صبيحة رابعة مضت من ذي الحجة‬
‫‪1213 / 622‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب إنشاد الشعر في الحرم والمشي بين يدي المام‬

‫[ ‪ ] 2873‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا جعفر بن‬
‫سليمان قال حدثنا ثابت عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم دخل مكة في عمرة القضاء‬
‫وعبد ال بن رواحة يمشي بين يديه وهو يقول‬
‫خلوا بنى الكفار عن سبيله‬
‫اليوم نضربكم على تنزيله‬
‫ضربا يزيل الهام عن مقيله‬
‫ويذهل الخليل عن خليله فقال له عمر يا بن رواحة بين يدي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وفي حرم ال عز وجل تقول الشعر قال النبي صلى ال عليه وسلم خل عنه فلهو أسرع فيهم‬
‫من نضح النبل‬

‫باب حرمة مكة‬

‫[ ‪ ] 2874‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن مجاهد عن طاوس عن بن‬

‫عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم الفتح هذا البلد حرمه ال يوم خلق‬
‫السماوات والرض فهو حرام بحرمة ال إلى يوم القيامة ل يعضد شوكه ول ينفر صيده ول‬
‫يلتقط لقطته إل من عرفها ول يختلى خله قال العباس يا رسول ال إل الذخر فذكر كلمة‬
‫معناها إل الذخر‬

‫باب تحريم القتال فيه‬

‫[ ‪ ] 2875‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل عن منصور عن‬
‫مجاهد عن طاوس عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم فتح مكة إن هذا‬
‫البلد حرام حرمه ال عز وجل لم يحل فيه القتال لحد قبلي وأحل لي ساعة من نهار فهو‬
‫حرام بحرمة ال عز وجل‬

‫‪1213 / 623‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2876‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي شريح أنه قال لعمرو‬
‫بن سعيد وهو يبعث البعوث إلى مكة ائذن لي أيها المير أحدثك قول قام به رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم الغد من يوم الفتح سمعته أذناي ووعاه قلبي وأبصرته عيناي حين تكلم به حمد‬
‫ال وأثنى عليه ثم قال إن مكة حرمها ال ولم يحرمها الناس ول يحل لمرئ يؤمن بال واليوم‬
‫الخر أن يسفك بها دما ول يعضد بها شجرا فإن ترخص أحد لقتال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فيها فقولوا إن ال أذن لرسوله ولم يأذن لكم وإنما أذن لي فيها ساعة من نهار وقد عادت‬
‫حرمتها اليوم كحرمتها بالمس وليبلغ الشاهد الغائب‬

‫باب حرمة الحرم‬

‫[ ‪ ] 2877‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا بشر أخبرني أبي عن الزهري أخبرني سحيم أنه‬
‫سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يغزو هذا البيت جيش فيخسف بهم‬
‫البيداء‬

‫[ ‪ ] 2878‬أخبرنا محمد بن إدريس أبو حاتم الرازي قال حدثنا عمرو بن حفص بن غياث‬
‫قال حدثنا أبي عن مسعر قال أخبرني طلحة بن مصرف عن أبي مسلم الغر عن أبي هريرة‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تنتهي البعوث من غزو هذا البيت حتى يخسف بجيش‬
‫منهم‬

‫[ ‪ ] 2879‬أخبرني محمد بن داود المصيصي قال حدثنا يحيى بن محمد بن سابق قال حدثنا‬
‫أبو أسامة قال حدثنا عبد السلم عن الدالني عن عمرو بن مرة عن سالم بن أبي الجعد عن‬
‫أخيه قال حدثني بن أبي ربيعة عن حفصة بنت عمر قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يبعث جند إلى هذا الحرم فإذا كانوا ببيداء من الرض خسف بأولهم وأخرهم ولم ينج أوسطهم‬
‫قلت أرأيت إن كان فيهم مؤمنون قال تكون لهم قبورا‬

‫[ ‪ ] 2880‬أخبرنا الحسين بن عيسى قال حدثنا سفيان عن أمية بن صفوان بن عبد ال بن‬
‫صفوان سمع جده يقول حدثتني حفصة أنه قال صلى ال عليه وسلم ليؤمن هذا البيت جيش‬
‫يغزونه حتى إذا كانوا ببيداء من الرض خسف بأوسطهم فينادي أولهم وأخرهم فيخسف بهم‬
‫جميعا ول ينجو إل الشريد الذي يخبر عنهم فقال له رجل أشهد عليك أنك ما كذبت على جدك‬
‫‪1213 / 624‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وأشهد على جدك أنه ما كذب على حفصة وأشهد على حفصة أنها لم تكذب على النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫باب ما يقتل في الحرم من الدواب‬

‫[ ‪ ] 2881‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم الغراب‬
‫والحدأة والكلب العقور والعقرب والفأرة‬

‫باب قتل الحية في الحرم‬

‫[ ‪ ] 2882‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال أنبأنا شعبة عن قتادة‬
‫سمعت سعيد بن المسيب يحدث عن عائشة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال خمس‬
‫فواسق يقتلن في الحل والحرم الحية والكلب العقور والغراب البقع والحدأة والفأرة‬

‫[ ‪ ] 2883‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يحيى بن آدم عن حفص بن غياث عن العمش‬
‫عن إبراهيم عن السود عن عبد ال قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بالخيف من‬
‫منى حتى نزلت والمرسلت عرفا فخرجت حية فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقتلوها‬
‫فابتدرناها فدخلت في جحرها‬

‫[ ‪ ] 2884‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج أخبرني أبو الزبير عن‬
‫مجاهد عن أبي عبيدة عن أبيه قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ليلة عرفة التي قبل‬
‫يوم عرفة فإذا حس الحية فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقتلوها فدخلت شق جحر‬
‫فأدخلنا عودا فقلعنا بعض الجحر فأخذنا سفعة فأضرمنا فيها نارا فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وقاها ال شركم ووقاكم شرها‬

‫باب قتل الوزغ‬

‫‪1213 / 625‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2885‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان قال حدثني عبد الحميد‬
‫بن جبير بن شيبة عن سعيد بن المسيب عن أم شريك قالت أمرني رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بقتل الوزاغ‬

‫[ ‪ ] 2886‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني مالك ويونس عن بن شهاب‬
‫عن عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الوزغ الفويسق‬

‫باب قتل العقرب‬

‫[ ‪ ] 2887‬أخبرني عبد الرحمن بن خالد الرقي القطان قال حدثنا حجاج قال بن جريج‬
‫أخبرني أبان بن صالح عن بن شهاب أن عروة أخبره أن عائشة قالت قال النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم خمس من الدواب كلهن فاسق يقتلن في الحل والحرم الكلب العقور والغراب‬
‫والحدأة والعقرب والفأرة‬

‫باب قتل الفأرة في الحرم‬

‫[ ‪ ] 2888‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫عن عروة أن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس من الدواب كلها فاسق‬
‫يقتلن في الحرم الغراب والحدأة والكلب العقور والفأرة والعقرب‬

‫[ ‪ ] 2889‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب أن‬
‫سالم بن عبد ال أخبره أن عبد ال بن عمر قال قالت حفصة زوج النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس من الدواب ل حرج على من قتلهن العقرب‬
‫والغراب والحدأة والفأرة والكلب العقور‬

‫باب قتل الحدأة في الحرم‬

‫[ ‪ ] 2890‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال خمس فواسق يقتلن في الحل والحرم‬
‫‪1213 / 626‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الحدأة والغراب والفأرة والعقرب والكلب العقور قال عبد الرزاق وذكر بعض أصحابنا أن‬
‫معمرا كان يذكره عن الزهري عن سالم عن أبيه وعن عروة عن عائشة أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم‬

‫باب قتل الغراب في الحرم‬

‫[ ‪ ] 2891‬أخبرنا أحمد بن عبدة قال أنبأنا حماد قال حدثنا هشام وهو بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس فواسق يقتلن في الحرم العقرب والفأرة‬
‫والغراب والكلب العقور والحدأة‬

‫باب النهي أن ينفر صيد الحرم‬

‫[ ‪ ] 2892‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عمرو عن عكرمة عن بن‬
‫عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال هذه مكة حرمها ال عز وجل يوم خلق‬
‫السماوات والرض لم تحل لحد قبلي ول لحد بعدي وإنما أحلت لي ساعة من نهار وهي‬
‫ساعتي هذه حرام بحرام ال إلى يوم القيامة ل يختلي خلها ول يعضد شجرها ول ينفر‬
‫صيدها ول تحل لقطتها إل لمنشد فقام العباس وكان رجل مجربا فقال إل الذخر فإنه لبيوتنا‬
‫وقبورنا فقال إل الذخر‬

‫باب استقبال الحج‬

‫[ ‪ ] 2893‬أخبرنا محمد بن عبد الملك بن زنجويه قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا جعفر بن‬
‫سليمان عن ثابت عن أنس قال دخل النبي صلى ال عليه وسلم مكة في عمرة القضاء وابن‬
‫رواحة بين يديه يقول‬
‫خلوا بني الكفار عن سبيله‬
‫اليوم نضربكم على تأويله‬
‫ضربا يزيل الهام عن مقيله‬

‫‪1213 / 627‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ويذهل الخليل عن خليله قال عمر يا بن رواحة في حرم ال وبين يدي رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم تقول هذا الشعر فقال النبي صلى ال عليه وسلم خل عنه فوالذي نفسي بيده لكلمه‬
‫أشد عليهم من وقع النبل‬

‫[ ‪ ] 2894‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد وهو بن زريع عن خالد الحذاء عن عكرمة عن بن‬
‫عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم لما قدم مكة استقبله أغيلمة بني هاشم قال فحمل واحدا‬
‫بين يديه وآخر خلفه‬

‫باب ترك رفع اليدين عند رؤية البيت‬

‫[ ‪ ] 2895‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا قزعة‬
‫الباهلي يحدث عن المهاجر المكي قال سئل جابر بن عبد ال عن الرجل يرى البيت أيرفع يديه‬
‫قال ما كنت أظن أحدا يفعل هذا إل اليهود حججنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم نكن‬
‫نفعله‬

‫باب الدعاء عند رؤية البيت‬

‫[ ‪ ] 2896‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو عاصم قال حدثنا بن جريج قال حدثني عبيد‬
‫ال بن أبي يزيد أن عبد الرحمن بن طارق بن علقمة أخبره عن أمه أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم كان إذا جاء مكانا في دار يعلى استقبل القبلة ودعا‬

‫باب فضل الصلة في المسجد الحرام‬

‫[ ‪ ] 2897‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن موسى بن‬
‫عبد ال الجهني قال سمعت نافعا يقول حدثنا عبد ال بن عمر قال سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول صلة في مسجدي أفضل من ألف صلة فيما سواه من المساجد إل المسجد‬
‫الحرام قال أبو عبد الرحمن ل أعلم أحدا روى هذا الحديث عن نافع عن عبد ال بن عمر غير‬
‫موسى الجهني وخالفه بن جريج وغيره‬

‫‪1213 / 628‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2898‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن رافع قال إسحاق أنبأنا وقال محمد حدثنا عبد‬
‫الرزاق قال حدثنا بن جريج قال سمعت نافعا يقول حدثنا إبراهيم بن عبد ال بن معبد بن‬
‫عباس حدثه أن ميمونة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول صلة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلة فيما سواه من المساجد إل المسجد‬
‫الكعبة‬

‫[ ‪ ] 2899‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سعد بن إبراهيم قال‬
‫سمعت أبا سلمة قال سألت الغر عن هذا الحديث فحدث الغر أنه سمع أبا هريرة يحدث أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال صلة في مسجدي هذا أفضل من ألف صلة فيما سواه من‬
‫المساجد إل الكعبة‬

‫باب بناء الكعبة‬

‫[ ‪ ] 2900‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن بن شهاب عن سالم بن عبد ال أن عبد ال بن محمد بن أبي بكر الصديق‬
‫أخبر عبد ال بن عمر عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ألم تري أن قومك‬
‫حين بنوا الكعبة اقتصروا عن قواعد إبراهيم عليه السلم فقلت يا رسول ال أل تردها على‬
‫قواعد إبراهيم عليه السلم قال لول حدثان قومك بالكفر فقال عبد ال بن عمر لئن كانت‬
‫عائشة سمعت هذا من رسول ال صلى ال عليه وسلم ما أرى ترك استلم الركنين اللذين‬
‫يليان الحجر إل أن البيت لم يتمم على قواعد إبراهيم عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 2901‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة وأبو معاوية قال حدثنا هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لول حداثة عهد قومك بالكفر‬
‫لنقضت البيت فبنيته على أساس إبراهيم عليه السلم وجعلت له خلفا فإن قريشا لما بنت البيت‬
‫استقصرت‬

‫[ ‪ ] 2902‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود ومحمد بن عبد العلى عن خالد عن شعبة عن أبي‬

‫إسحاق عن السود أن أم المؤمنين قالت إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لول أن قومي‬

‫‪1213 / 629‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وفي حديث محمد قومك حديث عهد بجاهلية لهدمت الكعبة وجعلت لها بابين فلما ملك بن‬
‫الزبير جعل لها بابين‬

‫[ ‪ ] 2903‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا جرير‬
‫بن حازم قال حدثنا يزيد بن رومان عن عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال لها يا عائشة لول أن قومك حديث عهد بجاهلية لمرت بالبيت فهدم فأدخلت فيه ما أخرج‬
‫منه وألزقته بالرض وجعلت له بابين باب شرقيا وبابا غربيا فإنهم قد عجزوا عن بنائه فبلغت‬
‫به أساس إبراهيم عليه السلم قال فذلك الذي حمل بن الزبير على هدمه قال يزيد وقد شهدت‬
‫بن الزبير حين هدمه وبناه وأدخل فيه من الحجر وقد رأيت أساس إبراهيم عليه السلم حجارة‬
‫كأسنمة البل متلحكة‬

‫[ ‪ ] 2904‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن زياد بن سعد عن الزهري عن سعيد بن المسيب‬
‫عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يخرب الكعبة ذو السويقتين من‬
‫الحبشة‬

‫باب دخول البيت‬

‫[ ‪ ] 2905‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن عون عن نافع عن عبد‬
‫ال بن عمر أنه انتهى إلى الكعبة وقد دخلها النبي صلى ال عليه وسلم وبلل وأسامة بن زيد‬
‫وأجاف عليهم عثمان بن طلحة الباب فمكثوا فيها مليا ثم فتح الباب فخرج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم وركبت الدرجة ودخلت البيت فقلت أين صلى النبي صلى ال عليه وسلم قالوا ههنا‬
‫ونسيت أن أسألهم كم صلى النبي صلى ال عليه وسلم في البيت‬

‫[ ‪ ] 2906‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا بن عون عن نافع عن بن‬
‫عمر قال دخل رسول ال صلى ال عليه وسلم البيت ومعه الفضل بن عباس وأسامة بن زيد‬
‫وعثمان بن طلحة وبلل فأجافوا عليهم الباب فمكث فيه ما شاء ال ثم خرج قال بن عمر كان‬
‫أول من لقيت بلل قلت أين صلى النبي صلى ال عليه وسلم قال ما بين السطوانتين‬

‫باب موضع الصلة في البيت‬

‫‪1213 / 630‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2907‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا السائب بن عمر قال حدثني بن‬
‫أبي مليكة أن بن عمر قال دخل رسول ال صلى ال عليه وسلم الكعبة ودنا خروجه ووجدت‬
‫شيئا فذهبت وجئت سريعا فوجدت رسول ال صلى ال عليه وسلم خارجا فسألت بلل أصلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في الكعبة قال نعم ركعتين بين الساريتين‬

‫[ ‪ ] 2908‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سيف بن سليمان قال سمعت‬
‫مجاهدا يقول أتي بن عمر في منزله فقيل هذا رسول ال صلى ال عليه وسلم قد دخل الكعبة‬
‫فأقبلت فأجد رسول ال صلى ال عليه وسلم قد خرج وأجد بلل على الباب قائما فقلت يا بلل‬
‫أصلى رسول ال صلى ال عليه وسلم في الكعبة قال نعم قلت أين قال ما بين هاتين‬
‫السطوانتين ركعتين ثم خرج فصلى ركعتين في وجه الكعبة‬

‫[ ‪ ] 2909‬أخبرنا حاجب بن سليمان المنبجي عن بن أبي رواد قال حدثنا بن جريج عن‬
‫عطاء عن أسامة بن زيد قال دخل رسول ال صلى ال عليه وسلم الكعبة فسبح في نواحيها‬
‫وكبر ولم يصل ثم خرج فصلى خلف المقام ركعتين ثم قال هذه القبلة‬

‫باب الحجر‬

‫[ ‪ ] 2910‬أخبرنا هناد بن السري عن بن أبي زائدة قال حدثنا بن أبي سليمان عن عطاء قال‬
‫بن الزبير سمعت عائشة تقول إن النبي صلى ال عليه وسلم قال لول أن الناس حديث عهدهم‬
‫بكفر وليس عندي من النفقة ما يقوي على بنائه لكنت أدخلت فيه من الحجر خمسة أذرع‬
‫وجعلت له بابا يدخل الناس منه وبابا يخرجون منه‬

‫[ ‪ ] 2911‬أخبرنا أحمد بن سعيد الرباطي قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا قرة بن خالد‬
‫عن عبد الحميد بن جبير عن عمته صفية بنت شيبة قالت حدثتنا عائشة قالت قلت يا رسول‬
‫ال أل أدخل البيت قال ادخلي الحجر فإنه من البيت‬

‫باب الصلة في الحجر‬

‫‪1213 / 631‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2912‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد العزيز بن محمد قال حدثني علقمة بن‬
‫أبي علقمة عن أمه عن عائشة قالت كنت أحب أن أدخل البيت فأصلي فيه فأخذ رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بيدي فأدخلني الحجر فقال إذا أردت دخول البيت فصلي ههنا فإنما هو‬
‫قطعة من البيت ولكن قومك اقتصروا حيث بنوه‬

‫باب التكبير في نواحي الكعبة‬

‫[ ‪ ] 2913‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو أن بن عباس قال لم يصل النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم في الكعبة ولكنه كبر في نواحيه‬

‫باب الذكر والدعاء في البيت‬

‫[ ‪ ] 2914‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبد الملك بن أبي سليمان قال‬
‫حدثنا عطاء عن أسامة بن زيد أنه دخل هو ورسول ال صلى ال عليه وسلم البيت فأمر بلل‬
‫فأجاف الباب والبيت إذ ذاك على ستة أعمدة فمضى حتى إذا كان بين السطوانتين اللتين تليان‬
‫باب الكعبة جلس فحمد ال وأثنى عليه وسأله واستغفره ثم قام حتى أتى ما استقبل من دبر‬
‫الكعبة فوضع وجهه وخده عليه وحمد ال وأثنى عليه وسأله واستغفره ثم انصرف إلى كل‬
‫ركن من أركان الكعبة فاستقبله بالتكبير والتهليل والتسبيح والثناء على ال والمسألة والستغفار‬
‫ثم خرج فصلى ركعتين مستقبل وجه الكعبة ثم انصرف فقال هذه القبلة هذه القبلة‬

‫باب وضع الصدر والوجه على ما استقبل من دبر الكعبة‬

‫[ ‪ ] 2915‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا عبد الملك عن عطاء عن‬
‫أسامة بن زيد قال دخلت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم البيت فجلس فحمد ال وأثنى عليه‬
‫وكبر وهلل ثم مال إلى ما بين يديه من البيت فوضع صدره عليه وخده ويديه ثم كبر وهلل‬
‫ودعا فعل ذلك بالركان كلها ثم خرج فأقبل على القبلة وهو على الباب فقال هذه القبلة هذه‬
‫القبلة‬

‫باب موضع الصلة من الكعبة‬

‫‪1213 / 632‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2916‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن عبد الملك عن عطاء عن أسامة‬
‫قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم من البيت صلى ركعتين في قبل الكعبة ثم قال هذه‬
‫القبلة‬

‫[ ‪ ] 2917‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم النسائي قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن‬
‫جريج عن عطاء قال سمعت بن عباس يقول أخبرني أسامة بن زيد أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم دخل البيت فدعا في نواحيه كلها ولم يصل فيه حتى خرج منه فلما خرج ركع ركعتين‬
‫في قبل الكعبة‬

‫[ ‪ ] 2918‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثني السائب بن عمر قال حدثني‬
‫محمد بن عبد ال بن السائب عن أبيه أنه كان يقود بن عباس ويقيمه عند الشقة الثالثة مما يلي‬
‫الركن الذي يلي الحجر مما يلي الباب فقال بن عباس أما أنبئت أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان يصلي ههنا فيقول نعم فيتقدم فيصلي‬

‫باب ذكر الفضل في الطواف بالبيت‬

‫[ ‪ ] 2919‬حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه قال أنبأنا قتيبة قال حدثنا حماد‬
‫عن عطاء عن عبد ال بن عبيد بن عمير أن رجل قال يا أبا عبد الرحمن ما أراك تستلم إل‬
‫هذين الركنين قال إني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن مسحهما يحطان‬
‫الخطيئة وسمعته يقول من طاف سبعا فهو كعدل رقبة‬

‫باب الكلم في الطواف‬

‫[ ‪ ] 2920‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني سليمان‬
‫الحول أن طاوسا أخبره عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم مر وهو يطوف بالكعبة‬
‫بإنسان يقوده إنسان بخزامة في أنفه فقطعه النبي صلى ال عليه وسلم ثم أمره أن يقوده بيده‬

‫‪1213 / 633‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2921‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج قال حدثني‬
‫سليمان الحول عن طاوس عن بن عباس قال مر رسول ال صلى ال عليه وسلم برجل يقوده‬
‫رجل بشيء ذكره في نذر فتناوله النبي صلى ال عليه وسلم فقطعه قال إنه نذر‬

‫باب إباحة الكلم في الطواف‬

‫[ ‪ ] 2922‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني الحسن بن‬
‫مسلم ح والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب أخبرني بن جريج عن الحسن‬
‫بن مسلم عن طاوس عن رجل أدرك النبي صلى ال عليه وسلم قال الطواف بالبيت صلة‬
‫فأقلوا من الكلم اللفظ ليوسف خالفه حنظلة بن أبي سفيان‬

‫[ ‪ ] 2923‬أخبرنا محمد بن سليمان قال أنبأنا الشيباني عن حنظلة بن أبي سفيان عن طاوس‬
‫قال قال عبد ال بن عمر أقلوا الكلم في الطواف فإنما أنتم في الصلة‬

‫باب إباحة الطواف في كل الوقات‬

‫[ ‪ ] 2924‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو الزبير‬
‫عن عبد ال بن باباه عن جبير بن مطعم أن النبي صلى ال عليه وسلم قال يا بني عبد مناف‬
‫ل تمنعن أحدا طاف بهذا البيت وصلى أي ساعة شاء من ليل أو نهار‬

‫باب كيف طواف المريض‬

‫[ ‪ ] 2925‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن محمد بن عبد الرحمن بن نوفل عن عروة عن زينب بنت أبي سلمة عن‬
‫أم سلمة قالت شكوت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم إني أشتكي فقال طوفي من وراء‬
‫الناس وأنت راكبة فطفت ورسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي إلى جنب البيت يقرأ بالطور‬
‫وكتاب مسطور‬

‫باب طواف الرجال مع النساء‬

‫‪1213 / 634‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2926‬أخبرنا محمد بن آدم عن عبدة عن هشام بن عروة عن أبيه عن أم سلمة قالت يا‬
‫رسول ال وال ما طفت طواف الخروج فقال النبي صلى ال عليه وسلم إذا أقيمت الصلة‬
‫فطوفي على بعيرك من وراء الناس عروة لم يسمعه من أم سلمة‬

‫[ ‪ ] 2927‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن عن مالك عن أبي السود عن‬
‫عروة عن زينب بنت أم سلمة عن أم سلمة أنها قدمت مكة وهي مريضة فذكرت ذلك لرسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقال طوفي من وراء المصلين وأنت راكبة قالت فسمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وهو عند الكعبة يقرأ والطور‬

‫باب الطواف بالبيت على الراحلة‬

‫[ ‪ ] 2928‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا شعيب وهو بن إسحاق عن هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة قالت طاف رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع حول الكعبة‬
‫على ببعير يستلم الركن بمحجنه‬

‫باب طواف من أفرد الحج‬

‫[ ‪ ] 2929‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال حدثنا سويد وهو بن عمرو الكلبي عن زهير قال‬
‫حدثنا بيان أن وبرة حدثه قال سمعت عبد ال بن عمر وسأله رجل أطوف بالبيت وقد أحرمت‬
‫بالحج قال وما يمنعك قال رأيت عبد ال بن عباس ينهى عن ذلك وأنت أعجب إلينا منه قال‬
‫رأينا رسول ال صلى ال عليه وسلم أحرم بالحج فطاف بالبيت وسعى بين الصفا والمروة‬

‫باب طواف من أهل بعمرة‬

‫[ ‪ ] 2930‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو قال سمعت بن عمر وسألناه‬
‫عن رجل قدم معتمرا فطاف بالبيت ولم يطف بين الصفا والمروة أيأتي أهله قال لما قدم‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فطاف سبعا وصلى خلف المقام ركعتين وطاف بين الصفا‬
‫والمروة وقد كان لكم في رسول ال أسوة حسنة‬
‫‪1213 / 635‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب كيف يفعل من أهل بالحج والعمرة ولم يسق الهدي‬

‫[ ‪ ] 2931‬أخبرنا أحمد بن الزهر قال حدثنا محمد بن عبد ال النصاري قال حدثنا أشعث‬
‫عن الحسن عن أنس قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم وخرجنا معه فلما بلغ ذا الحليفة‬
‫صلى الظهر ثم ركب راحلته فلما استوت به على البيداء أهل بالحج والعمرة جميعا فأهللنا معه‬
‫فلما قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم مكة وطفنا أمر الناس أن يحلوا فهاب القوم فقال لهم‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لول أن معي الهدي لحللت فحل القوم حتى حلوا إلى النساء‬
‫ولم يحل رسول ال صلى ال عليه وسلم ولم يقصر إلى يوم النحر‬

‫باب طواف القارن‬

‫[ ‪ ] 2932‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أيوب بن موسى عن نافع عن بن‬
‫عمر قرن الحج والعمرة فطاف طوافا واحدا وقال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يفعله‬

‫[ ‪ ] 2933‬أخبرنا علي بن ميمون الرقي قال حدثنا سفيان عن أيوب السختياني وأيوب بن‬
‫موسى وإسماعيل بن أمية وعبيد ال بن عمر عن نافع قال خرج عبد ال بن عمر فلما أتى ذا‬
‫الحليفة أهل بالعمرة فسار قليل فخشي أن يصد عن البيت فقال إن صددت صنعت كما صنع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال وال ما سبيل الحج إل سبيل العمرة أشهدكم أني قد أوجبت‬
‫مع عمرتي حجا فسار حتى أتى قديدا فاشترى منها هديا ثم قدم مكة فطاف بالبيت سبعا وبين‬
‫الصفا والمروة وقال هكذا رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فعل‬

‫[ ‪ ] 2934‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن عبد الرحمن بن مهدي أخبرني هانئ بن أيوب عن‬
‫طاوس عن جابر بن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم طاف طوافا واحدا‬

‫باب ذكر الحجر السود‬

‫‪1213 / 636‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2935‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا موسى بن داود عن حماد بن سلمة عن‬
‫عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال الحجر‬
‫السود من الجنة‬

‫باب استلم الحجر السود‬

‫[ ‪ ] 2936‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن إبراهيم بن عبد‬
‫العلى عن سويد بن غفلة أن عمر قبل الحجر والتزمه وقال رأيت أبا القاسم صلى ال عليه‬
‫وسلم بك حفيا‬

‫باب تقبيل الحجر‬

‫[ ‪ ] 2937‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس وجرير عن العمش عن‬
‫إبراهيم عن عابس بن ربيعة قال رأيت عمر جاء إلى الحجر فقال إني لعلم أنك حجر ولول‬
‫أني رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقبلك ما قبلتك ثم دنا منه فقبله‬

‫باب كيف يقبل‬

‫[ ‪ ] 2938‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن حنظلة قال رأيت طاوسا يمر بالركن‬
‫فإن وجد عليه زحاما مر ولم يزاحم وإن رآه خاليا قبله ثلثا ثم قال رأيت بن عباس فعل مثل‬
‫ذلك وقال بن عباس رأيت عمر بن الخطاب فعل مثل ذلك ثم قال إنك حجر ل تنفع ول تضر‬
‫ولول أني رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم قبلك ما قبلتك ثم قال عمر رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فعل مثل ذلك‬

‫باب كيف يطوف أول ما يقدم وعلى شقيه يأخذ إذا استلم الحجر‬

‫[ ‪ ] 2939‬أخبرني عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان‬
‫عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر قال لما قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم مكة دخل‬
‫المسجد فاستلم الحجر ثم مضى على يمينه فرمل ثلثا ومشى أربعا ثم أتى المقام فقال‬
‫‪1213 / 637‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫{ واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى } فصلى ركعتين والمقام بينه وبين البيت ثم أتى البيت بعد‬
‫الركعتين فاستلم الحجر ثم خرج إلى الصفا‬

‫باب كم يسعى‬

‫[ ‪ ] 2940‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال عن نافع أن عبد ال بن‬
‫عمر كان يرمل الثلث ويمشي الربع ويزعم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يفعل‬
‫ذلك‬

‫باب كم يمشي‬

‫[ ‪ ] 2941‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن موسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا طاف في الحج والعمرة أول ما يقدم فإنه يسعى ثلثة‬
‫أطواف ويمشي أربعا ثم يصلي سجدتين ثم يطوف بين الصفا والمروة‬

‫باب الخبب في الثلثة من السبع‬

‫[ ‪ ] 2942‬أخبرنا أحمد بن عمرو وسليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن‬
‫شهاب عن سالم عن أبيه قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم حين يقدم مكة يستلم الركن‬
‫السود أول ما يطوف يخب ثلثة أطواف من السبع‬

‫باب الرمل في الحج والعمرة‬

‫[ ‪ ] 2943‬أخبرني محمد وعبد الرحمن ابنا عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب بن الليث‬
‫عن أبيه عن كثير بن فرقد عن نافع أن عبد ال بن عمر كان يخب في طوافه حين يقدم في‬
‫حج أو عمرة ثلثا ويمشي أربعا قال وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يفعل ذلك‬

‫باب الرمل من الحجر إلى الحجر‬

‫‪1213 / 638‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2944‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال قال رأيت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم رمل من الحجر إلى الحجر حتى انتهى إليه ثلثة أطواف‬

‫باب العلة التي من أجلها سعى النبي صلى ال عليه وسلم بالبيت‬

‫[ ‪ ] 2945‬أخبرني محمد بن سليمان عن حماد بن زيد عن أيوب عن بن جبير عن بن عباس‬

‫قال لما قدم النبي صلى ال عليه وسلم وأصحابه مكة قال المشركون وأهنتهم حمى يثرب ولقوا‬
‫منها شرا فأطلع ال نبيه صلى ال عليه وسلم على ذلك فأمر أصحابه أن يرملوا وأن يمشوا ما‬
‫بين الركنين وكان المشركون من ناحية الحجر فقالوا لهؤلء أجلد من كذا‬

‫[ ‪ ] 2946‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن الزبير بن عدي قال سأل رجل بن عمر عن‬
‫استلم الحجر فقال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يستلمه ويقبله فقال الرجل أرأيت إن‬
‫زحمت عليه أو غلبت عليه فقال بن عمر رضى ال تعالى عنهما اجعل أرأيت باليمن رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يستلمه ويقبله‬

‫باب استلم الركنين في كل طواف‬

‫[ ‪ ] 2947‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن بن أبي رواد عن نافع عن بن عمر‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يستلم الركن اليماني والحجر في كل طواف‬

‫[ ‪ ] 2948‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود ومحمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا عبيد ال‬
‫عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان ل يستلم إل الحجر والركن‬
‫اليماني‬

‫باب مسح الركنين اليمانيين‬

‫[ ‪ ] 2949‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال لم أر رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يمسح من البيت إل الركنين اليمانيين‬
‫‪1213 / 639‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ترك استلم الركنين الخرين‬

‫[ ‪ ] 2950‬أخبرنا محمد بن العلء قال أنبأنا بن إدريس عن عبيد ال وابن جريج ومالك عن‬
‫المقبري عن عبيد بن جريج قال قلت لبن عمر رأيتك ل تستلم من الركان إل هذين الركنين‬
‫اليمانيين قال لم أر رسول ال صلى ال عليه وسلم يستلم إل هذين الركنين مختصر‬

‫[ ‪ ] 2951‬أخبرنا أحمد بن عمرو والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب‬
‫قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن سالم عن أبيه قال لم يكن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يستلم من أركان البيت إل الركن السود والذي يليه من نحو دور الجمحين‬

‫[ ‪ ] 2952‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال عن نافع قال قال عبد ال‬
‫رضى ال تعالى عنه ما تركت استلم هذين الركنين منذ رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يستلمهما اليماني والحجر في شدة ول رخاء‬

‫[ ‪ ] 2953‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن نافع عن بن‬
‫عمر قال ما تركت استلم الحجر في رخاء ول شدة منذ رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يستلمه‬

‫باب استلم الركن بالمحجن‬

‫[ ‪ ] 2954‬أخبرنا يونس بن عبد العلى وسليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال عن عبد ال بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم طاف في حجة الوداع على بعير يستلم الركن بمحجن‬

‫باب الشارة إلى الركن‬

‫‪1213 / 640‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2955‬أخبرنا بشر بن هلل قال أنبأنا عبد الوارث عن خالد عن عكرمة عن عبد ال بن‬
‫عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يطوف بالبيت على راحلته فإذا انتهى إلى‬
‫الركن أشار إليه‬

‫باب قوله عز وجل { خذوا زينتكم عند كل مسجد }‬

‫[ ‪ ] 2956‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سلمة قال سمعت‬
‫مسلما البطين عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال كانت المرأة تطوف بالبيت وهي عريانة‬
‫تقول‬
‫اليوم يبدو بعضه أو كله‬
‫وما بدا منه فل أحله قال فنزلت { يا بني آدم خذوا زينتكم عند كل مسجد }‬

‫[ ‪ ] 2957‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب أن‬
‫حميد بن عبد الرحمن أخبره أن أبا هريرة أخبره أن أبا بكر بعثه في الحجة التي أمره عليها‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قبل حجة الوداع في رهط يؤذن في الناس أل ل يحجن بعد‬
‫العام مشرك ول يطوف بالبيت عريان‬

‫[ ‪ ] 2958‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد وعثمان بن عمر قال حدثنا شعبة عن‬
‫المغيرة عن الشعبي عن المحرر بن أبي هريرة عن أبيه قال جئت مع علي بن أبي طالب حين‬
‫بعثه رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى أهل مكة ببراءة قال ما كنتم تنادون قال كنا ننادي أنه‬
‫ل يدخل الجنة إل نفس مؤمنة ول يطوف بالبيت عريان ومن كان بينه وبين رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عهد فأجله أو أمده إلى أربعة أشهر فإذا مضت الربعة أشهر فإن { ال بريء‬
‫من المشركين ورسوله } ول يحج بعد العام مشرك فكنت أنادي حتى صحل صوتي‬

‫باب أين يصلي ركعتي الطواف‬

‫[ ‪ ] 2959‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن يحيى عن بن جريج عن كثير بن كثير عن أبيه عن‬

‫المطلب بن أبي وداعة قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم حين فرغ من سبعة جاء حاشية‬
‫المطاف فصلى ركعتين وليس بينه وبين الطوافين أحد‬
‫‪1213 / 641‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2960‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو قال يعني بن عمر قدم رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فطاف بالبيت سبعا وصلى خلف المقام ركعتين وطاف بين الصفا والمروة وقال‬
‫{ لقد كان لكم في رسول ال أسوة حسنة }‬

‫باب القول بعد ركعتي الطواف‬

‫[ ‪ ] 2961‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب قال أنبأنا الليث عن بن الهاد‬
‫عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر قال طاف رسول ال صلى ال عليه وسلم بالبيت سبعا‬
‫رمل منها ثلثا ومشى أربعا ثم قام عند المقام فصلى ركعتين ثم قرأ { واتخذوا من مقام‬
‫إبراهيم مصلى } ورفع صوته يسمع الناس ثم انصرف فاستلم ثم ذهب فقال نبدأ بما بدأ ال به‬
‫فبدأ بالصفا فرقى عليها حتى بدا له البيت فقال ثلث مرات ل إله إل ال وحده ل شريك له له‬
‫الملك وله الحمد يحيى ويميت وهو على كل شيء قدير فكبر ال وحمده ثم دعا بما قدر له ثم‬
‫نزل ماشيا حتى تصوبت قدماه في بطن المسيل فسعى حتى صعدت قدماه ثم مشى حتى أتى‬
‫المروة فصعد فيها ثم بدا له البيت فقال ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد‬
‫وهو على كل شيء قدير قال ذلك ثلث مرات ثم ذكر ال وسبحه وحمده ثم دعا عليها بما شاء‬
‫ال فعل هذا حتى فرغ من الطواف‬

‫[ ‪ ] 2962‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد عن أبيه عن‬
‫جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم طاف سبعا رمل ثلثا ومشى أربعا ثم قرأ { واتخذوا‬
‫من مقام إبراهيم مصلى } فصلى سجدتين وجعل المقام بينه وبين الكعبة ثم استلم الركن ثم‬
‫خرج فقال { إن الصفا والمروة من شعائر ال } فابدؤوا بما بدأ ال به‬

‫باب القراءة في ركعتي الطواف‬

‫[ ‪ ] 2963‬أخبرنا عمرو بن سعيد بن عثمان بن كثير بن دينار الحمصي عن الوليد عن مالك‬

‫عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لما‬
‫انتهى إلى مقام إبراهيم قرأ { واتخذوا من مقام إبراهيم مصلى } فصلى ركعتين فقرأ فاتحة‬
‫الكتاب وقل يا أيها الكافرون وقل هو ال أحد ثم عاد إلى الركن فاستلمه ثم خرج إلى الصفا‬
‫‪1213 / 642‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الشرب من زمزم‬

‫[ ‪ ] 2964‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا عاصم ومغيرة ح وأنبأنا يعقوب‬
‫بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا عاصم عن الشعبي عن بن عباس أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم شرب من ماء زمزم وهو قائم‬

‫باب الشرب من زمزم قائما‬

‫[ ‪ ] 2965‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن عاصم عن الشعبي عن بن‬
‫عباس قال سقيت رسول ال صلى ال عليه وسلم من زمزم فشربه وهو قائم‬

‫باب ذكر خروج النبي صلى ال عليه وسلم إلى الصفا من الباب الذي يخرج منه‬

‫[ ‪ ] 2966‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار قال‬
‫سمعت بن عمر يقول لما قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم مكة طاف بالبيت سبعا ثم صلى‬
‫خلف المقام ركعتين ثم خرج إلى الصفا من الباب الذي يخرج منه فطاف بالصفا والمروة قال‬
‫شعبة وأخبرني أيوب عن عمرو بن دينار عن بن عمر أنه قال سنة‬

‫باب ذكر الصفا والمروة‬

‫[ ‪ ] 2967‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عروة قال قرأت على‬
‫عائشة { فل جناح عليه أن يطوف بهما } قلت ما أبالي أن ل أطوف بينهما فقالت بئسما قلت‬
‫إنما كان ناس من أهل الجاهلية ل يطوفون بينهما فلما كان السلم ونزل القرآن { إن الصفا‬
‫والمروة من شعائر ال } الية فطاف رسول ال صلى ال عليه وسلم وطفنا معه فكانت سنة‬

‫[ ‪ ] 2968‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا أبي عن شعيب عن الزهري عن عروة قال‬
‫سألت عائشة عن قول ال عز وجل { فل جناح عليه أن يطوف بهما } فوال ما على أحد‬
‫جناح أن ل يطوف بالصفا والمروة قالت عائشة بئسما قلت يا بن أختي إن هذه الية لو كانت‬
‫‪1213 / 643‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كما أولتها كانت فل جناح عليه أن ل يطوف بهما ولكنها نزلت في النصار قبل أن يسلموا‬
‫كانوا يهلون لمناة الطاغية التي كانوا يعبدون عند المشلل وكان من أهل لها يتحرج أن يطوف‬
‫بالصفا والمروة فلما سألوا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك أنزل ال عز وجل { إن‬
‫الصفا والمروة من شعائر ال فمن حج البيت أو اعتمر فل جناح عليه أن يطوف بهما } ثم قد‬
‫سن رسول ال صلى ال عليه وسلم الطواف بينهما فليس لحد أن يترك الطواف بهما‬

‫[ ‪ ] 2969‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا عبد الرحمن بن القاسم قال حدثني مالك عن جعفر‬
‫بن محمد عن أبيه عن جابر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم حين خرج من المسجد‬
‫وهو يريد الصفا وهو يقول نبدأ بما بدأ ال به‬

‫[ ‪ ] 2970‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا يحيى بن سعيد عن جعفر بن محمد قال حدثني‬
‫أبي قال حدثنا جابر قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى الصفا وقال نبدأ بما بدأ ال‬
‫به ثم قرأ { إن الصفا والمروة من شعائر ال }‬

‫باب موضع القيام على الصفا‬

‫[ ‪ ] 2971‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال‬
‫حدثني أبي قال حدثنا جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رقى على الصفا حتى إذا نظر‬
‫إلى البيت كبر‬

‫باب التكبير على الصفا‬

‫[ ‪ ] 2972‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كان إذا وقف على الصفا يكبر ثلثا ويقول ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله‬
‫الحمد وهو على كل شيء قدير يصنع ذلك ثلث مرات ويدعو ويصنع على المروة مثل ذلك‬

‫باب التهليل على الصفا‬

‫‪1213 / 644‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2973‬أخبرنا عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب قال أخبرني بن جريج قال أخبرني جعفر‬
‫بن محمد أنه سمع أباه يحدث أنه سمع جابرا عن حجة النبي صلى ال عليه وسلم ثم وقف‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم على الصفا يهلل ال عز وجل ويدعو بين ذلك‬

‫باب الذكر والدعاء على الصفا‬

‫[ ‪ ] 2974‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن الحكم عن شعيب قال أنبأنا الليث عن بن الهاد عن‬
‫جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر قال طاف رسول ال صلى ال عليه وسلم بالبيت سبعا رمل‬
‫منها ثلثا ومشى أربعا ثم قام عند المقام فصلى ركعتين وقرأ { واتخذوا من مقام إبراهيم‬
‫مصلى } ورفع صوته يسمع الناس ثم انصرف فاستلم ثم ذهب فقال نبدأ بما بدأ ال به فبدأ‬
‫بالصفا فرقى عليها حتى بدا له البيت وقال ثلث مرات ل إله إل ال وحده ل شريك له له‬
‫الملك وله الحمد يحيي ويميت وهو على كل شيء قدير وكبر ال وحمده ثم دعا بما قدر له ثم‬
‫نزل ماشيا حتى تصوبت قدماه في بطن المسيل فسعى حتى صعدت قدماه ثم مشى حتى أتى‬
‫المروة فصعد فيها ثم بدا له البيت فقال ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد‬
‫وهو على كل شيء قدير قال ذلك ثلث مرات ثم ذكر ال وسبحه وحمده ثم دعا عليها بما شاء‬
‫ال فعل هذا حتى فرغ من الطواف‬

‫باب الطواف بين الصفا والمروة على الراحلة‬

‫[ ‪ ] 2975‬أخبرني عمران بن يزيد قال أنبأنا شعيب قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني أبو‬
‫الزبير انه سمع جابر بن عبد ال يقول طاف النبي صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع على‬
‫راحلته بالبيت وبين الصفا والمروة ليراه الناس وليشرف وليسألوه إن الناس غشوه‬

‫باب المشي بينهما‬

‫[ ‪ ] 2976‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا بشر بن السري قال حدثنا سفيان عن عطاء بن‬
‫السائب عن كثير بن جمهان قال رأيت بن عمر يمشي بين الصفا والمروة فقال إن أمشي فقد‬
‫رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يمشي وان أسعى فقد رأيت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يسعى‬
‫‪1213 / 645‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 2977‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا الثوري عن عبد الكريم‬
‫الجزري عن سعيد بن جبير قال رأيت بن عمرو ذكر نحوه إل أنه قال وأنا شيخ كبير‬

‫باب الرمل بينهما‬

‫[ ‪ ] 2978‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا صدقة بن يسار عن الزهري‬
‫قال سألوا بن عمر هل رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم رمل بين الصفا والمروة فقال‬
‫كان في جماعة من الناس فرملوا فل أراهم رملوا إل برمله‬

‫باب السعي بين الصفا والمروة‬

‫[ ‪ ] 2979‬أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث قال أنبأنا سفيان عن عمرو عن عطاء عن بن‬
‫عباس قال إنما سعى النبي صلى ال عليه وسلم بين الصفا والمروة ليري المشركين قوته‬

‫باب السعي في بطن المسيل‬

‫[ ‪ ] 2980‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن بديل عن المغيرة بن حكيم عن صفية بنت شيبة‬
‫عن امرأة قالت رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يسعى في بطن المسيل ويقول ل يقطع‬
‫الوادي إل شدا‬

‫باب موضع المشي‬

‫[ ‪ ] 2981‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال رضى ال تعالى عنهما أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا نزل من الصفا مشى حتى إذا انصبت قدماه في بطن‬
‫الوادي سعى حتى يخرج منه‬

‫باب موضع الرمل‬

‫‪1213 / 646‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2982‬أخبرنا محمد بن المثنى عن سفيان عن جعفر عن أبيه عن جابر قال لما تصوبت‬
‫قدما رسول ال صلى ال عليه وسلم في بطن الوادي رمل حتى خرج منه‬

‫[ ‪ ] 2983‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال‬
‫حدثني أبي قال حدثنا جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نزل يعني عن الصفا حتى إذا‬
‫انصبت قدماه في الوادي رمل حتى إذا صعد مشى‬

‫باب موضع القيام على المروة‬

‫[ ‪ ] 2984‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب قال أنبأنا الليث عن بن الهاد‬
‫عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم المروة‬
‫فصعد فيها ثم بدا له البيت فقال ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد وهو على‬
‫كل شيء قدير قال ذلك ثلث مرات ثم ذكر ال وسبحه وحمده ثم دعا بما شاء ال فعل هذا‬
‫حتى فرغ من الطواف‬

‫باب التكبير عليها‬

‫[ ‪ ] 2985‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال أنبأنا جعفر بن محمد عن أبيه عن‬
‫جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم ذهب إلى الصفا فرقى عليها حتى بدا له البيت ثم‬
‫وحد ال عز وجل وكبره وقال ل إله إل ال وحده ل شريك له له الملك وله الحمد يحيي‬
‫ويميت وهو على كل شيء قدير ثم مشى حتى إذا انصبت قدماه سعى حتى إذا صعدت قدماه‬
‫مشى حتى أتى المروة ففعل عليها كما فعل على الصفا حتى قضى طوافه‬

‫باب كم طواف القارن والمتمتع بين الصفا والمروة‬

‫[ ‪ ] 2986‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني أبو الزبير‬
‫أنه سمع جابرا يقول لم يطف النبي صلى ال عليه وسلم وأصحابه بين الصفا والمروة إل‬
‫طوافا واحدا‬
‫‪1213 / 647‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب أين يقصر المعتمر‬

‫[ ‪ ] 2987‬أخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى بن سعيد عن بن جريج قال أخبرني الحسن بن‬
‫مسلم أن طاوسا أخبره أن بن عباس أخبره عن معاوية أنه قصر عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم بمشقص في عمرة على المروة‬

‫[ ‪ ] 2988‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن بن‬
‫طاوس عن أبيه عن بن عباس عن معاوية قال قصرت عن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫على المروة بمشقص أعرابي‬

‫باب كيف يقصر‬

‫[ ‪ ] 2989‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا الحسن بن موسى قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫عن قيس بن سعيد عن عطاء عن معاوية قال أخذت من أطراف شعر رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بمشقص كان معي بعد ما طاف بالبيت وبالصفا والمروة في أيام العشر قال قيس‬
‫والناس ينكرون هذا على معاوية‬

‫باب ما يفعل من أهل بالحج وأهدي‬

‫[ ‪ ] 2990‬أخبرنا محمد بن رافع عن يحيى وهو بن آدم عن سفيان وهو بن عيينة قال حدثني‬
‫عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫نرى إل الحج قالت فلما أن طاف بالبيت وبين الصفا والمروة قال من كان معه هدى فليقم‬
‫على إحرامه ومن لم يكن معه هدي فليحلل‬

‫باب ما يفعل من أهل بعمرة وأهدي‬

‫[ ‪ ] 2991‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن يونس عن بن شهاب‬
‫عن عروة عن عائشة قالت خرجنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع فمنا‬
‫‪1213 / 648‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من أهل بالحج ومنا من أهل بعمرة وأهدي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أهل‬
‫بعمرة ولم يهد فليحلل ومن أهل بعمرة فأهدي فل يحل ومن أهل بحجة فليتم حجه قالت عائشة‬
‫وكنت ممن أهل بعمرة‬

‫[ ‪ ] 2992‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا وهيب بن خالد‬
‫عن منصور بن عبد الرحمن عن أمه عن أسماء بنت أبي بكر قالت قدمنا مع رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم مهلين بالحج فلما دنونا من مكة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من لم يكن‬
‫معه هدي فليحلل ومن كان معه هدي فليقم على إحرامه قالت وكان مع الزبير هدي فأقام على‬
‫إحرامه ولم يكن معي هدي فأحللت فلبست ثيابي وتطيبت من طيبي ثم جلست إلى الزبير فقال‬
‫استأخري عني فقلت أتخشى أن أثب عليك‬

‫باب الخطبة قبل يوم التروية‬

‫[ ‪ ] 2993‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال قرأت على أبي قرة موسى بن طارق عن بن جريج‬
‫قال حدثني عبد ال بن عثمان بن خثيم عن أبي الزبير عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫حين رجع من عمرة الجعرانة بعث أبا بكر على الحج فأقبلنا معه حتى إذا كان بالعرج ثوب‬
‫بالصبح ثم استوى ليكبر فسمع الرغوة خلف ظهره فوقف على التكبير فقال هذه رغوة ناقة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الجدعاء لقد بدا لرسول ال صلى ال عليه وسلم في الحج فلعله‬
‫أن يكون رسول ال صلى ال عليه وسلم فنصلي معه فإذا علي عليها فقال له أبو بكر أمير أم‬
‫رسول قال ل بل رسول أرسلني رسول ال صلى ال عليه وسلم ببراءة أقرؤها على الناس في‬
‫مواقف الحج فقدمنا مكة فلما كان قبل التروية بيوم قام أبو بكر رضى ال تعالى عنه فخطب‬
‫الناس فحدثهم عن مناسكهم حتى إذا فرغ قام علي رضى ال تعالى عنه فقرأ على الناس براءة‬
‫حتى ختمها ثم خرجنا معه حتى إذا كان يوم عرفة قام أبو بكر فخطب الناس فحدثهم عن‬
‫مناسكهم حتى إذا فرغ قام علي فقرأ على الناس براءة حتى ختمها ثم كان يوم النحر فأفضنا‬
‫فلما رجع أبو بكر خطب الناس فحدثهم عن إفاضتهم وعن نحرهم وعن مناسكهم فلما فرغ قام‬
‫علي فقرأ على الناس براءة حتى ختمها فلما كان يوم النفر الول قام أبو بكر فخطب الناس‬
‫فحدثهم كيف ينفرون وكيف يرمون فعلمهم مناسكهم فلما فرغ قام علي فقرأ براءة على الناس‬
‫حتى ختمها قال أبو عبد الرحمن بن خثيم ليس بالقوي في الحديث وإنما أخرجت هذا لئل‬
‫يجعل بن جريج عن أبي الزبير وما كتبناه إل عن إسحاق بن إبراهيم ويحيى بن سعيد القطان‬
‫‪1213 / 649‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫لم يترك حديث بن خثيم ول عبد الرحمن إل أن علي بن المديني قال بن خثيم منكر الحديث‬
‫وكأن علي بن المديني خلق للحديث‬

‫باب المتمتع متى يهل بالحج‬

‫[ ‪ ] 2994‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا عبد الملك عن عطاء عن‬
‫جابر قال قدمنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم لربع مضين من ذي الحجة فقال النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم أحلوا واجعلوها عمرة فضاقت بذلك صدورنا وكبر علينا فبلغ ذلك النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال يا أيها الناس أحلوا فلول الهدي الذي معي لفعلت مثل الذي تفعلون‬
‫فأحللنا حتى وطئنا النساء وفعلنا ما يفعل الحلل حتى إذا كان يوم التروية وجعلنا مكة بظهر‬
‫لبينا بالحج‬

‫باب ما ذكر في منى‬

‫[ ‪ ] 2995‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫حدثني مالك عن محمد بن عمرو بن حلحلة الدؤلي عن محمد بن عمران النصاري عن أبيه‬
‫قال عدل إلي عبد ال بن عمر وأنا نازل تحت سرحه بطريق مكة فقال ما أنزلك تحت هذه‬
‫الشجرة فقلت أنزلني ظلها قال عبد ال فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا كنت بين‬
‫الخشبين من منى ونفخ بيده نحو المشرق فإن هناك واديا يقال له السربة وفي حديث الحرث‬
‫يقال له السرر به سرحه سر تحتها سبعون نبيا‬

‫[ ‪ ] 2996‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال أنبأنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عبد الوارث‬
‫ثقة قال حدثنا حميد العرج عن محمد بن إبراهيم التيمي عن رجل منهم يقال له عبد الرحمن‬
‫بن معاذ قال خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بمنى ففتح ال أسماعنا حتى إن كنا لنسمع‬
‫ما يقول ونحن في منازلنا فطفق النبي صلى ال عليه وسلم يعلمهم مناسكهم حتى بلغ الجمار‬
‫فقال بحصى الخذف وأمر المهاجرين أن ينزلوا في مقدم المسجد وأمر النصار أن ينزلوا في‬
‫مؤخر المسجد‬

‫باب أين يصلي المام الظهر يوم التروية‬

‫‪1213 / 650‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 2997‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم وعبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا‬
‫إسحاق الزرق عن سفيان الثوري عن عبد العزيز بن رفيع قال سألت أنس بن مالك فقلت‬
‫أخبرني بشيء عقلته عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أين صلى الظهر يوم التروية قال‬
‫بمنى فقلت أين صلى العصر يوم النفر قال بالبطح‬

‫باب الغدو من منى إلى عرفة‬

‫[ ‪ ] 2998‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن يحيى بن سعيد النصاري‬
‫عن عبد ال بن أبي سلمة عن بن عمر قال غدونا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم من منى‬
‫إلى عرفة فمنا الملبي ومنا المكبر‬

‫[ ‪ ] 2999‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال حدثنا هشيم قال حدثنا يحيى عن عبد ال‬
‫بن أبي سلمة عن بن عمر قال غدونا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى عرفات فمنا‬
‫الملبي ومنا المكبر‬

‫باب التكبير في المسير إلى عرفة‬

‫[ ‪ ] 3000‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الملئي يعني أبا نعيم الفضل بن دكين قال‬
‫حدثنا مالك قال حدثني محمد بن أبي بكر الثقفي قال قلت لنس ونحن غاديان من منى إلى‬
‫عرفات ما كنتم تصنعون في التلبية مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في هذا اليوم قال كان‬
‫الملبي يلبي فل ينكر عليه ويكبر المكبر فل ينكر عليه‬

‫باب التلبية فيه‬

‫[ ‪ ] 3001‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن رجاء قال حدثنا موسى بن عقبة‬
‫عن محمد بن أبي بكر وهو الثقفي قال قلت لنس غداة عرفة ما تقول في التلبية في هذا اليوم‬
‫قال سرت هذا المسير مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وأصحابه وكان منهم المهل ومنهم‬
‫المكبر فل ينكر أحد منهم على صاحبه‬
‫‪1213 / 651‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ما ذكر في يوم عرفة‬

‫[ ‪ ] 3002‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن إدريس عن أبيه عن قيس بن مسلم‬
‫عن طارق بن شهاب قال قال يهودي لعمر لو علينا نزلت هذه الية لتخذناه عيدا { اليوم‬
‫أكملت لكم دينكم } قال عمر قد علمت اليوم الذي أنزلت فيه والليلة التي أنزلت ليلة الجمعة‬
‫ونحن مع رسول ال صلى ال عليه وسلم بعرفات‬

‫[ ‪ ] 3003‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم عن بن وهب قال أخبرني مخرمة عن أبيه قال سمعت‬
‫يونس عن بن المسيب عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما من يوم أكثر من‬
‫أن يعتق ال عز وجل فيه عبدا أو أمة من النار من يوم عرفة وإنه ليدنو ثم يباهي بهم‬
‫الملئكة ويقول ما أراد هؤلء قال أبو عبد الرحمن يشبه أن يكون يونس بن يوسف الذي روى‬
‫عنه مالك وال تعالى أعلم‬

‫باب النهي عن صوم يوم عرفة‬

‫[ ‪ ] 3004‬أخبرني عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال وهو بن يزيد المقرئ قال‬
‫حدثنا موسى بن علي قال سمعت أبي يحدث عن عقبة بن عامر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال إن يوم عرفة ويوم النحر وأيام التشريق عيدنا أهل السلم وهي أيام أكل وشرب‬

‫باب الرواح يوم عرفة‬

‫[ ‪ ] 3005‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أخبرني أشهب قال أخبرني مالك أن بن شهاب‬
‫حدثه عن سالم بن عبد ال قال كتب عبد الملك بن مروان إلى الحجاج بن يوسف يأمره أن ل‬
‫يخالف بن عمر في أمر الحج فلما كان يوم عرفة جاءه بن عمر حين زالت الشمس وأنا معه‬
‫فصاح عند سرادقه أين هذا فخرج إليه الحجاج وعليه ملحفة معصفرة فقال له مالك يا أبا عبد‬
‫الرحمن قال الرواح إن كنت تريد السنة فقال له هذه الساعة فقال له نعم فقال أفيض علي ماء‬
‫ثم أخرج إليك فانتظره حتى خرج فسار بيني وبين أبي فقلت إن كنت تريد أن تصيب السنة‬

‫‪1213 / 652‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فأقصر الخطبة وعجل الوقوف فجعل ينظر إلى بن عمر كيما يسمع ذلك منه فلما رأى ذلك بن‬
‫عمر قال صدق‬

‫باب التلبية بعرفة‬

‫[ ‪ ] 3006‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم الودي قال حدثنا خالد بن مخلد قال حدثنا علي‬
‫بن صالح عن ميسرة بن حبيب عن المنهال بن عمرو عن سعيد بن جبير قال كنت مع بن‬
‫عباس بعرفات فقال ما لي ل أسمع الناس يلبون قلت يخافون من معاوية فخرج بن عباس من‬
‫فسطاطه فقال لبيك اللهم لبيك لبيك فإنهم قد تركوا السنة من بغض علي‬

‫باب الخطبة بعرفة قبل الصلة‬

‫[ ‪ ] 3007‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن سفيان عن سلمة بن نبيط عن أبيه قال‬
‫رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يخطب على جمل أحمر بعرفة قبل الصلة‬

‫باب الخطبة يوم عرفة على الناقة‬

‫[ ‪ ] 3008‬أخبرنا محمد بن آدم عن بن المبارك عن سلمة بن نبيط عن أبيه قال رأيت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يخطب يوم عرفة على جمل أحمر‬

‫باب قصر الخطبة بعرفة‬

‫[ ‪ ] 3009‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب أخبرني مالك عن بن شهاب‬
‫عن سالم بن عبد ال أن عبد ال بن عمر جاء إلى الحجاج بن يوسف يوم عرفة حين زالت‬
‫الشمس وأنا معه فقال الرواح إن كنت تريد السنة فقال هذه الساعة قال نعم قال سالم فقلت‬
‫للحجاج إن كنت تريد أن تصيب اليوم السنة فاقصر الخطبة وعجل الصلة فقال عبد ال بن‬
‫عمر صدق‬

‫باب الجمع بين الظهر والعصر بعرفة‬

‫‪1213 / 653‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3010‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد عن شعبة عن سليمان عن عمارة بن عمير‬
‫عن عبد الرحمن بن يزيد عن عبد ال قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي الصلة‬
‫لوقتها إل بجمع وعرفات‬

‫باب رفع اليدين في الدعاء بعرفة‬

‫[ ‪ ] 3011‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن هشيم قال حدثنا عبد الملك عن عطاء قال قال أسامة‬
‫بن زيد كنت رديف النبي صلى ال عليه وسلم بعرفات فرفع يديه يدعو فمالت به ناقته فسقط‬
‫خطامها فتناول الخطام بإحدى يديه وهو رافع يده الخرى‬

‫[ ‪ ] 3012‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاوية قال حدثنا هشام عن أبيه عن عائشة‬
‫قالت كانت قريش تقف بالمزدلفة ويسمون الحمس وسائر العرب تقف بعرفة فأمر ال تبارك‬
‫وتعالى نبيه صلى ال عليه وسلم أن يقف بعرفة ثم يدفع منها فأنزل ال عز وجل { ثم أفيضوا‬
‫من حيث أفاض الناس }‬

‫[ ‪ ] 3013‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن محمد بن جبير بن‬
‫مطعم عن أبيه قال أضللت بعيرا لي فذهبت أطلبه بعرفة يوم عرفة فرأيت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم واقفا فقلت ما شأن هذا إنما هذا من الحمس‬

‫[ ‪ ] 3014‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار عن عمرو بن عبد ال بن‬
‫صفوان أن يزيد بن شيبان قال كنا وقوفا بعرفة مكانا بعيدا من الموقف فأتانا بن مربع‬
‫النصاري فقال إني رسول رسول ال صلى ال عليه وسلم إليكم يقول كونوا على مشاعركم‬
‫فإنكم على إرث من إرث أبيكم إبراهيم عليه السلم‬

‫[ ‪ ] 3015‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال‬
‫حدثنا أبي قال أتينا جابر بن عبد ال فسألناه عن حجة النبي فحدثنا أن نبي ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال عرفة كلها موقف‬

‫‪1213 / 654‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فرض الوقوف بعرفة‬

‫[ ‪ ] 3016‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا سفيان عن بكير بن عطاء عن‬
‫عبد الرحمن بن يعمر قال شهدت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتاه ناس فسألوه عن الحج‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الحج عرفة فمن أدرك ليلة عرفة قبل طلوع الفجر من‬
‫ليلة جمع فقد تم حجه‬

‫[ ‪ ] 3017‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن عبد الملك بن أبي‬
‫سليمان عن عطاء عن بن عباس عن الفضل بن عباس قال أفاض رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من عرفات وردفه أسامة بن زيد فجالت به الناقة وهو رافع يديه ل تجاوزان رأسه فما‬
‫زال يسير على هينته حتى انتهى إلى جمع‬

‫[ ‪ ] 3018‬أخبرنا إبراهيم بن يونس بن محمد قال حدثنا أبي قال حدثنا حماد عن قيس بن‬
‫سعد عن عطاء عن بن عباس أن أسامة بن زيد قال أفاض رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫عرفة وأنا رديفه فجعل يكبح راحلته حتى أن ذفراها ليكاد يصيب قادمة الرحل وهو يقول يا‬
‫أيها الناس عليكم بالسكينة والوقار فإن البر ليس في إيضاع البل‬

‫باب المر بالسكينة في الفاضة من عرفة‬

‫[ ‪ ] 3019‬أخبرنا محمد بن علي بن حرب قال حدثنا محرز بن الوضاح عن إسماعيل يعني‬
‫بن أمية عن أبي غطفان بن طريف حدثه أنه سمع بن عباس يقول لما دفع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم شنق ناقته حتى أن رأسها ليمس واسطة رحله وهو يقول للناس السكينة السكينة‬
‫عشية عرفة‬

‫[ ‪ ] 3020‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن أبي معبد مولى بن عباس عن بن‬
‫عباس عن الفضل بن عباس وكان رديف رسول ال صلى ال عليه وسلم أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال في عشية عرفة وغداة جمع للناس حين دفعوا عليكم السكينة وهو كاف‬
‫ناقته حتى إذا دخل محسرا وهو من منى قال عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به فلم يزل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يلبي حتى رمى الجمرة‬
‫‪1213 / 655‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3021‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن‬
‫جابر قال أفاض رسول ال صلى ال عليه وسلم وعليه السكينة وأمرهم بالسكينة وأوضع في‬
‫وادي محسر وأمرهم أن يرموا الجمرة بمثل حصى الخذف‬

‫[ ‪ ] 3022‬أخبرني أبو داود قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب‬
‫عن أبي الزبير عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم أفاض من عرفة وجعل يقول السكينة‬
‫عباد ال يقول بيده هكذا وأشار أيوب بباطن كفه إلى السماء‬

‫باب كيف السير من عرفة‬

‫[ ‪ ] 3023‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن هشام عن أبيه عن أسامة بن زيد‬
‫أنه سئل عن مسير النبي صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع قال كان يسير العنق فإذا وجد‬
‫فجوة نص والنص فوق العنق‬

‫باب النزول بعد الدفع من عرفة‬

‫[ ‪ ] 3024‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن إبراهيم بن عقبة عن كريب عن أسامة بن زيد أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم حيث أفاض من عرفة مال إلى الشعب قال فقلت له أتصلي المغرب‬
‫قال المصلى أمامك‬

‫[ ‪ ] 3025‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن إبراهيم بن عقبة‬
‫عن كريب عن أسامة بن زيد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نزل الشعب الذي ينزله‬
‫المراء فبال ثم توضأ وضوءا خفيفا فقلت يا رسول ال الصلة قال الصلة أمامك فلما أتينا‬
‫المزدلفة لم يحل آخر الناس حتى صلى‬

‫باب الجمع بين الصلتين بالمزدلفة‬

‫‪1213 / 656‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3026‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد عن يحيى عن عدي بن ثابت عن عبد‬
‫ال بن يزيد عن أبي أيوب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جمع بين المغرب والعشاء بجمع‬

‫[ ‪ ] 3027‬أخبرنا القاسم بن زكريا قال حدثنا مصعب بن المقدام عن داود عن العمش عن‬
‫عمارة عن عبد الرحمن بن يزيد عن بن مسعود أن النبي صلى ال عليه وسلم جمع بين‬
‫المغرب والعشاء بجمع‬

‫[ ‪ ] 3028‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن بن أبي ذئب قال حدثني الزهري عن‬
‫سالم عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جمع بين المغرب والعشاء بجمع بإقامة‬
‫واحدة لم يسبح بينهما ول على إثر كل واحدة منهما‬

‫[ ‪ ] 3029‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب أن عبيد ال‬
‫بن عبد ال أخبره أن أباه قال جمع رسول ال صلى ال عليه وسلم بين المغرب والعشاء ليس‬
‫بينهما سجدة صلى المغرب ثلث ركعات والعشاء ركعتين وكان عبد ال بن عمر يجمع كذلك‬
‫حتى لحق بال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3030‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن سلمة عن سعيد‬
‫بن جبير عن بن عمر قال صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم المغرب والعشاء بجمع بإقامة‬
‫واحدة‬

‫[ ‪ ] 3031‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن إبراهيم بن عقبة أن‬
‫كريبا قال سألت أسامة بن زيد وكان ردف رسول ال صلى ال عليه وسلم عشية عرفة فقلت‬
‫كيف فعلتم قال أقبلنا نسير حتى بلغنا المزدلفة فأناخ فصلى المغرب ثم بعث إلى القوم فأناخوا‬
‫في منازلهم فلم يحلوا حتى صلى رسول ال صلى ال عليه وسلم العشاء الخرة ثم حل الناس‬
‫فنزلوا فلما أصبحنا انطلقت على رجلي في سباق قريش وردفه الفضل‬

‫باب تقديم النساء والصبيان إلى منازلهم بمزدلفة‬

‫‪1213 / 657‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3032‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا سفيان عن عبيد ال بن أبي يزيد قال سمعت‬
‫بن عباس يقول أنا ممن قدم النبي صلى ال عليه وسلم ليلة المزدلفة في ضعفة أهله‬

‫[ ‪ ] 3033‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو عن عطاء عن بن عباس‬

‫قال كنت فيمن قدم النبي صلى ال عليه وسلم ليلة المزدلفة في ضعفة أهله‬

‫[ ‪ ] 3034‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو عاصم وعفان وسليمان عن شعبة عن مشاش عن‬
‫عطاء عن بن عباس عن الفضل أن النبي صلى ال عليه وسلم أمر ضعفة بني هاشم أن ينفروا‬
‫من جمع بليل‬

‫[ ‪ ] 3035‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال حدثنا عطاء عن‬
‫سالم بن شوال أن أم حبيبة أخبرته أن النبي صلى ال عليه وسلم أمرها أن تغلس من جمع إلى‬
‫منى‬

‫[ ‪ ] 3036‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء عن سفيان عن عمرو عن سالم بن شوال عن أم‬

‫حبيبة قالت كنا نغلس على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم من المزدلفة إلى منى‬

‫باب الرخصة للنساء في الفاضة من جمع قبل الصبح‬

‫[ ‪ ] 3037‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال أنبأنا منصور عن عبد الرحمن بن‬
‫القاسم عن القاسم عن عائشة قالت إنما أذن النبي صلى ال عليه وسلم لسودة في الفاضة قبل‬
‫الصبح من جمع لنها كانت امرأة ثبطة‬

‫باب الوقت الذي يصلى فيه الصبح بالمزدلفة‬

‫[ ‪ ] 3038‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن عمارة عن عبد‬
‫الرحمن بن يزيد عن عبد ال قال ما رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم صلى صلة قط إل‬
‫لميقاتها إل صلة المغرب والعشاء صلهما بجمع وصلة الفجر يومئذ قبل ميقاتها‬

‫‪1213 / 658‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فيمن لم يدرك صلة الصبح مع المام بالمزدلفة‬

‫[ ‪ ] 3039‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن إسماعيل وداود وزكريا عن‬
‫الشعبي عن عروة بن مضرس قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم واقفا بالمزدلفة فقال‬
‫من صلى معنا صلتنا هذه ههنا ثم أقام معنا وقد وقف قبل ذلك بعرفة ليل أو نهارا فقد تم‬
‫حجه‬

‫[ ‪ ] 3040‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثني جرير عن مطرف عن الشعبي عن عروة بن‬
‫مضرس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أدرك جمعا مع المام والناس حتى‬
‫يفيض منها فقد أدرك الحج ومن لم يدرك مع الناس والمام فلم يدرك‬

‫[ ‪ ] 3041‬أخبرنا علي بن الحسين قال حدثنا أمية عن شعبة عن يسار عن الشعبي عن عروة‬
‫بن مضرس قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم بجمع فقلت يا رسول ال إني أقبلت من جبلي‬
‫طيء لم أدع حبل إل وقفت عليه فهل لي من حج فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫صلى هذه الصلة معنا وقد وقف قبل ذلك بعرفة ليل أو نهارا فقد تم حجه وقضى تفثه‬

‫[ ‪ ] 3042‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن عبد ال بن أبي السفر‬
‫قال سمعت الشعبي يقول حدثني عروة بن مضرس بن أوس بن حارثة بن لم قال أتيت النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم بجمع فقلت هل لي من حج فقال من صلى هذه الصلة معنا ووقف هذا‬
‫الموقف حتى يفيض وأفاض قبل ذلك من عرفات ليل أو نهارا فقد تم حجه وقضى تفثه‬

‫[ ‪ ] 3043‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن إسماعيل قال أخبرني عامر قال‬
‫أخبرني عروة بن مضرس الطائي قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت أتيتك من‬
‫جبلي طيء أكللت مطيتي وأتعبت نفسي ما بقي من حبل إل وقفت عليه فهل لي من حج فقال‬
‫من صلى صلة الغداة ههنا معنا وقد أتى عرفة قبل ذلك فقد قضى تفثه وتم حجه‬

‫[ ‪ ] 3044‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني بكير بن عطاء‬
‫قال سمعت عبد الرحمن بن يعمر الديلي قال شهدت النبي صلى ال عليه وسلم بعرفة وأتاه‬
‫ناس من نجد فأمروا رجل فسأله عن الحج فقال الحج عرفة من جاء ليلة جمع قبل صلة‬
‫‪1213 / 659‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الصبح فقد أدرك حجه أيام منى ثلثة أيام من تعجل في يومين فل إثم عليه ومن تأخر فل إثم‬
‫عليه ثم أردف رجل فجعل ينادي بها في الناس‬

‫[ ‪ ] 3045‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا جعفر بن محمد قال‬
‫حدثني أبي قال أتينا جابر بن عبد ال فحدثنا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال المزدلفة‬
‫كلها موقف‬

‫باب التلبية بالمزدلفة‬

‫[ ‪ ] 3046‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي الحوص عن حصين عن كثير وهو بن‬
‫مدرك عن عبد الرحمن بن يزيد قال قال بن مسعود ونحن بجمع سمعت الذي أنزلت عليه‬
‫سورة البقرة يقول في هذا المكان لبيك اللهم لبيك‬

‫باب وقت الفاضة من جمع‬

‫[ ‪ ] 3047‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن‬
‫عمرو بن ميمون قال سمعته يقول شهدت عمر بجمع فقال إن أهل الجاهلية كانوا ل يفيضون‬
‫حتى تطلع الشمس ويقولون أشرق ثبير وإن رسول ال صلى ال عليه وسلم خالفهم ثم أفاض‬
‫قبل أن تطلع الشمس‬

‫باب الرخصة للضعفة أن يصلوا يوم النحر الصبح بمنى‬

‫[ ‪ ] 3048‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن أشهب أن داود بن عبد الرحمن‬

‫حدثهم أن عمرو بن دينار حدثه أن عطاء بن أبي رباح حدثهم انه سمع بن عباس يقول‬
‫أرسلني رسول ال صلى ال عليه وسلم في ضعفة أهله فصلينا الصبح بمنى ورمينا الجمرة‬

‫[ ‪ ] 3049‬أخبرنا محمد بن آدم بن سليمان قال حدثنا عبد الرحيم بن سليمان عن عبيد ال عن‬
‫عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن أم المؤمنين عائشة قالت وددت أني استأذنت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كما استأذنته سودة فصليت الفجر بمنى قبل أن يأتي الناس وكانت سودة‬
‫‪1213 / 660‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫امرأة ثقيلة ثبطة فاستأذنت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأذن لها فصلت الفجر بمنى ورمت‬
‫قبل أن يأتي الناس‬

‫[ ‪ ] 3050‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم قال حدثني مالك عن يحيى بن سعيد‬
‫عن عطاء بن أبي رباح أن مولى لسماء بنت أبي بكر أخبره قال جئت مع أسماء بنت أبي‬
‫بكر منى بغلس فقلت لها لقد جئنا منى بغلس فقالت قد كنا نصنع هذا مع من هو خير منك‬

‫[ ‪ ] 3051‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا عبد الرحمن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫هشام بن عروة عن أبيه قال سئل أسامة بن زيد وأنا جالس معه كيف كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يسير في حجة الوداع حين دفع قال كان يسير ناقته فإذا وجد فجوة نص‬

‫[ ‪ ] 3052‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير‬
‫عن أبي معبد عن عبد ال بن عباس عن الفضل بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم للناس حين دفعوا عشية عرفة وغداة جمع عليكم بالسكينة وهو كاف ناقته حتى إذا دخل‬
‫منى فهبط حين هبط محسرا قال عليكم بحصى الخذف الذي يرمى به الجمرة وقال قال النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم يشير بيده كما يخذف النسان‬

‫باب اليضاع في وادي محسر‬

‫[ ‪ ] 3053‬أخبرنا إبراهيم بن محمد قال حدثنا يحيى عن سفيان عن أبي الزبير عن جابر أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أوضع في وادي محسر‬

‫[ ‪ ] 3054‬أخبرني إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد‬
‫عن أبيه قال دخلنا على جابر بن عبد ال فقلت أخبرني عن حجة النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم دفع من المزدلفة قبل أن تطلع الشمس وأردف الفضل‬
‫بن العباس حتى أتى محسرا حرك قليل ثم سلك الطريق الوسطى التي تخرجك على الجمرة‬
‫الكبرى حتى أتى الجمرة التي عند الشجرة فرمى بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة منها‬
‫حصى الخذف رمى من بطن الوادي‬

‫‪1213 / 661‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التلبية في السير‬

‫[ ‪ ] 3055‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن عبد الملك بن جريج وعبد‬
‫الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن بن عباس عن الفضل بن عباس أنه كان رديف النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فلم يزل يلبي حتى رمى الجمرة‬

‫[ ‪ ] 3056‬أخبرنا محمد بن بشار عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان بن حبيب عن سعيد بن‬
‫جبير عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لبى حتى رمى الجمرة‬

‫باب التقاط الحصى‬

‫[ ‪ ] 3057‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي قال حدثنا بن علية قال حدثنا عوف قال حدثنا‬
‫زياد بن حصين عن أبي العالية قال قال بن عباس قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫غداة العقبة وهو على راحلته هات القط لي فلقطت له حصيات هن حصى الخذف فلما‬
‫وضعتهن في يده قال بأمثال هؤلء وإياكم والغلو في الدين فإنما أهلك من كان قبلكم الغلو في‬
‫الدين‬

‫باب من أين يلتقط الحصى‬

‫[ ‪ ] 3058‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير‬
‫عن أبي معبد عن عبد ال بن عباس عن الفضل بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم للناس حين دفعوا عشية عرفة وغداة جمع عليكم بالسكينة وهو كاف ناقته حتى إذا دخل‬
‫منى فهبط حين هبط محسرا قال عليكم بحصى الخذف الذي ترمى به الجمرة قال والنبي صلى‬
‫ال عليه وسلم يشير بيده كما يخذف النسان‬

‫باب قدر حصى الرمي‬

‫[ ‪ ] 3059‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى قال حدثنا عوف قال حدثنا زياد بن‬
‫حصين عن أبي العالية عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم غداة العقبة وهو‬
‫‪1213 / 662‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫واقف على راحلته هات القط لي فلقطت له حصيات هن حصى الخذف فوضعتهن في يده‬
‫وجعل يقول بهن في يده ووصف يحيى تحريكهن في يده بأمثال هؤلء‬

‫باب الركوب إلى الجمار واستظلل المحرم‬

‫[ ‪ ] 3060‬أخبرني عمرو بن هشام قال حدثنا محمد بن سلمة عن أبي عبد الرحيم عن زيد بن‬
‫أبي أنيسة عن يحيى بن الحصين عن جدته أم حصين قالت حججت في حجة النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فرأيت بلل يقود بخطام راحلته وأسامة بن زيد رافع عليه ثوبه يظله من الحر وهو‬
‫محرم حتى رمى جمرة العقبة ثم خطب الناس فحمد ال وأثنى عليه وذكر قول كثيرا‬

‫[ ‪ ] 3061‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا أيمن بن نابل عن قدامة بن‬
‫عبد ال قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يرمي جمرة العقبة يوم النحر على ناقة له‬
‫صهباء ل ضرب ول طرد ول إليك إليك‬

‫[ ‪ ] 3062‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني‬
‫أبو الزبير أنه سمع جابر بن عبد ال يقول رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يرمي الجمرة‬
‫وهو على بعيره وهو يقول يا أيها الناس خذوا مناسككم فإني ل أدري لعلي ل أحج بعد عامي‬
‫هذا‬

‫باب وقت رمي جمرة العقبة يوم النحر‬

‫[ ‪ ] 3063‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب بن إبراهيم الثقفي المروزي قال أنبأنا عبد ال بن‬
‫إدريس عن بن جريج عن أبي الزبير عن جابر قال رمى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الجمرة يوم النحر ضحى ورمى بعد يوم النحر إذا زالت الشمس‬

‫باب النهي عن رمي جمرة العقبة قبل طلوع الشمس‬

‫[ ‪ ] 3064‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان عن سفيان الثوري عن‬
‫سلمة بن كهيل عن الحسن العرني عن بن عباس قال بعثنا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 663‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أغيلمة بني عبد المطلب على حمرات يلطح أفخاذنا ويقول أبيني ل ترموا جمرة العقبة حتى‬
‫تطلع الشمس‬

‫[ ‪ ] 3065‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا بشر بن السري قال حدثنا سفيان عن حبيب‬
‫عن عطاء عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم قدم أهله وأمرهم أن ل يرموا الجمرة‬
‫حتى تطلع الشمس‬

‫باب الرخصة في ذلك للنساء‬

‫[ ‪ ] 3066‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العلى بن عبد العلى قال حدثنا عبد ال بن‬
‫عبد الرحمن الطائفي عن عطاء بن أبي رباح قال حدثتني عائشة بنت طلحة عن خالتها عائشة‬
‫أم المؤمنين أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أمر إحدى نسائه أن تنفر من جمع ليلة جمع‬
‫فتأتي جمرة العقبة فترميها وتصبح في منزلها وكان عطاء يفعله حتى مات‬

‫باب الرمي بعد المساء‬

‫[ ‪ ] 3067‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا خالد‬
‫عن عكرمة عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يسأل أيام منى فيقول ل‬
‫حرج فسأله رجل فقال حلقت قبل أن أذبح قال ل حرج فقال رجل رميت بعد ما أمسيت قال ل‬
‫حرج‬

‫باب رمي الرعاة‬

‫[ ‪ ] 3068‬أخبرنا الحسين بن حريث ومحمد بن المثنى عن سفيان عن عبد ال بن أبي بكر‬

‫عن أبيه عن أبي البداح بن عدي عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم رخص للرعاة أن‬
‫يرموا يوما ويدعوا يوما‬

‫‪1213 / 664‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3069‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا مالك قال حدثنا عبد ال بن أبي‬
‫بكر عن أبيه عن أبي البداح بن عاصم بن عدي عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫رخص للرعاة في البيتوتة يرمون يوم النحر واليومين اللذين بعده يجمعونهما في أحدهما‬

‫باب المكان الذي ترمى منه جمرة العقبة‬

‫[ ‪ ] 3070‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي محياة عن سلمة بن كهيل عن عبد الرحمن يعني‬
‫بن يزيد قال قيل لعبد ال بن مسعود إن ناسا يرمون الجمرة من فوق العقبة قال فرمى عبد ال‬
‫من بطن الوادي ثم قال من ههنا والذي ل إله غيره رمى الذي أنزلت عليه سورة البقرة‬

‫[ ‪ ] 3071‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني ومالك بن الخليل قال حدثنا بن أبي عدي عن‬
‫شعبة عن الحكم ومنصور عن إبراهيم عن عبد الرحمن بن يزيد قال رمى عبد ال الجمرة‬
‫بسبع حصيات جعل البيت عن يساره وعرفة عن يمينه وقال ههنا مقام الذي أنزلت عليه سورة‬
‫البقرة قال أبو عبد الرحمن ما أعلم أحدا قال في هذا الحديث منصور غير بن أبي عدي وال‬
‫تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 3072‬أخبرنا مجاهد بن موسى عن هشيم عن مغيرة عن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن‬
‫بن يزيد قال رأيت بن مسعود رمى جمرة العقبة من بطن الوادي ثم قال ههنا والذي ل إله‬
‫غيره مقام الذي أنزلت عليه سورة البقرة‬

‫[ ‪ ] 3073‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا بن أبي زائدة قال حدثنا العمش سمعت‬
‫الحجاج يقول ل تقولوا سورة البقرة قولوا السورة التي يذكر فيها البقرة فذكرت ذلك لبراهيم‬
‫فقال أخبرني عبد الرحمن بن يزيد أنه كان مع عبد ال حين رمى جمرة العقبة فاستبطن‬
‫الوادي واستعرضها يعني الجمرة فرماها بسبع حصيات وكبر مع كل حصاة فقلت إن أناسا‬
‫يصعدون الجبل فقال ههنا والذي ل إله غيره رأيت الذي أنزلت عليه سورة البقرة رمى‬

‫[ ‪ ] 3074‬أخبرني محمد بن آدم عن عبد الرحيم عن عبيد ال بن عمر وذكر آخر عن أبي‬
‫الزبير عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رمى الجمرة بمثل حصى الخذف‬

‫‪1213 / 665‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3075‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى عن بن جريج عن أبي الزبير عن جابر‬
‫قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يرمي الجمار بمثل حصى الخذف‬

‫باب عدد الحصى التي يرمى بها الجمار‬

‫[ ‪ ] 3076‬أخبرني إبراهيم بن هارون قال حدثنا حاتم بن إسماعيل قال حدثنا جعفر بن محمد‬
‫بن علي بن حسين عن أبيه قال دخلنا على جابر بن عبد ال فقلت أخبرني عن حجة النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم رمى الجمرة التي عند الشجرة‬
‫بسبع حصيات يكبر مع كل حصاة منها حصى الخذف رمى من بطن الوادي ثم انصرف إلى‬
‫المنحر فنحر‬

‫[ ‪ ] 3077‬أخبرني يحيى بن موسى البلخي قال حدثنا سفيان بن عيينة عن بن أبي نجيح قال‬
‫قال مجاهد قال سعد رجعنا في الحجة مع النبي صلى ال عليه وسلم وبعضنا يقول رميت‬
‫بسبع حصيات وبعضنا يقول رميت بست فلم يعب بعضهم على بعض‬

‫[ ‪ ] 3078‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫أبا مجلز يقول سألت بن عباس عن شيء من أمر الجمار فقال ما أدري رماها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بست أو بسبع‬

‫باب التكبير مع كل حصاة‬

‫[ ‪ ] 3079‬أخبرني هارون بن إسحاق الهمداني الكوفي قال حدثنا حفص عن جعفر بن محمد‬
‫عن أبيه عن علي بن الحسين عن بن عباس عن أخيه الفضل بن عباس قال كنت ردف النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فلم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة فرماها بسبع حصيات يكبر مع كل‬
‫حصاة‬

‫باب قطع المحرم التلبية إذا رمى جمرة العقبة‬

‫‪1213 / 666‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3080‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن خصيف عن مجاهد عن بن عباس‬
‫قال قال الفضل بن عباس كنت ردف رسول ال صلى ال عليه وسلم فما زلت أسمعه يلبي‬
‫حتى رمى جمرة العقبة فلما رمى قطع التلبية‬

‫[ ‪ ] 3081‬أخبرنا هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا حسين قال حدثنا أبو خيثمة قال حدثنا‬
‫خصيف عن مجاهد وعامر عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن الفضل أخبره أنه كان رديف‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنه لم يزل يلبي حتى رمى الجمرة‬

‫[ ‪ ] 3082‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم عن علي بن معبد قال حدثنا موسى بن أعين‬
‫عن عبد الكريم الجزري عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن الفضل بن العباس أنه كان‬
‫رديف النبي صلى ال عليه وسلم فلم يزل يلبي حتى رمى جمرة العقبة‬

‫باب الدعاء بعد رمي الجمار‬

‫[ ‪ ] 3083‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري قال حدثنا عثمان بن عمر قال أنبأنا يونس‬
‫عن الزهري قال بلغنا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا رمى الجمرة التي تلي‬
‫المنحر منحر منى رماها بسبع حصيات يكبر كلما رمى بحصاة ثم تقدم أمامها فوقف مستقبل‬
‫القبلة رافعا يديه يدعو يطيل الوقوف ثم يأتي الجمرة الثانية فيرميها بسبع حصيات يكبر كلما‬
‫رمى بحصاة ثم ينحدر ذات الشمال فيقف مستقبل البيت رافعا يديه يدعو ثم يأتي الجمرة التي‬
‫عند العقبة فيرميها بسبع حصيات ول يقف عندها قال الزهري سمعت سالما يحدث بهذا عن‬
‫أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم وكان بن عمر يفعله‬

‫باب ما يحل للمحرم بعد رمي الجمار‬

‫[ ‪ ] 3084‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان عن سلمة بن كهيل عن‬
‫الحسن العرني عن بن عباس قال إذا رمى الجمرة فقد حل له كل شيء إل النساء قيل والطيب‬
‫قال أما أنا فقد رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم يتضمخ بالمسك أفطيب هو‬

‫‪1213 / 667‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫المجتبى من السنن‬
‫النسائي‬
‫‪6/8‬‬

‫كتاب الجهاد ‪ /‬كتاب النكاح ‪ /‬كتاب الطلق ‪ /‬كتاب الخيل ‪ /‬كتاب الحباس ‪ /‬كتاب النحل ‪/‬‬
‫كتاب الهبة ‪ /‬كتاب الرقبى ‪ /‬كتاب العمرى ‪/‬‬

‫كتاب الجهاد‬

‫باب وجوب الجهاد‬

‫[ ‪ ] 3085‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق الزرق قال حدثنا سفيان‬
‫عن العمش عن مسلم عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال لما أخرج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم من مكة قال أبو بكر أخرجوا نبيهم إنا ل وإنا إليه راجعون ليهلكن فنزلت { أذن للذين‬
‫يقاتلون بأنهم ظلموا وإن ال على نصرهم لقدير } فعرفت أنه سيكون قتال قال بن عباس فهي‬
‫أول آية نزلت في القتال‬

‫[ ‪ ] 3086‬أخبرنا محمد بن علي بن الحسن بن شقيق قال أنبأنا أبي قال أنبأنا الحسين بن واقد‬
‫عن عمرو بن دينار عن عكرمة عن بن عباس أن عبد الرحمن بن عوف وأصحابا له أتوا‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم بمكة فقالوا يا رسول ال إنا كنا في عز ونحن مشركون فلما آمنا‬
‫صرنا أذلة فقال إني أمرت بالعفو فل تقاتلوا فلما حولنا ال إلى المدينة أمرنا بالقتال فكفوا‬
‫فأنزل ال عز وجل { ألم تر إلى الذين قيل لهم كفوا أيديكم وأقيموا الصلة }‬

‫‪1213 / 668‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3087‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا معتمر قال سمعت معمرا عن الزهري قال‬
‫قلت عن سعيد قال نعم عن أبي هريرة ح وأنبأنا أحمد بن عمرو بن السرح والحرث بن‬
‫مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ لحمد قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب عن‬
‫بن المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم بعثت بجوامع الكلم‬
‫ونصرت بالرعب وبينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن الرض فوضعت في يدي قال أبو هريرة‬
‫فذهب رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنتم تنتثلونها‬

‫[ ‪ ] 3088‬أخبرنا هارون بن سعيد عن خالد بن نزار قال أخبرني القاسم بن مبرور عن‬
‫يونس عن بن شهاب عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نحوه‬

‫[ ‪ ] 3089‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن‬
‫سعيد بن المسيب وأبي سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول بعثت بجوامع الكلم ونصرت بالرعب وبينا أنا نائم أتيت بمفاتيح خزائن‬
‫الرض فوضعت في يدي فقال أبو هريرة فقد ذهب رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنتم‬
‫تنتثلونها‬

‫[ ‪ ] 3090‬أخبرنا يونس بن عبد العلى والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن‬
‫وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال حدثني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة أخبره أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قال ل‬
‫إله إل ال عصم مني ماله ونفسه إل بحقه وحسابه على ال‬

‫[ ‪ ] 3091‬أخبرنا كثير بن عبيد عن محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن عبيد ال‬

‫بن عبد ال عن أبي هريرة قال لما توفي رسول ال صلى ال عليه وسلم واستخلف أبو بكر‬
‫وكفر من كفر من العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قال ل إله إل ال عصم مني‬
‫نفسه وماله إل بحقه وحسابه على ال قال أبو بكر رضى ال تعالى عنه وال لقاتلن من فرق‬
‫بين الصلة والزكاة فإن الزكاة حق المال وال لو منعوني عناقا كانوا يؤدونها إلى رسول ال‬

‫‪1213 / 669‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم على منعها فوال ما هو إل أن رأيت ال عز وجل قد شرح صدر‬
‫أبي بكر للقتال وعرفت أنه الحق‬

‫[ ‪ ] 3092‬أخبرنا أحمد بن محمد بن مغيرة قال حدثنا عثمان بن سعيد عن شعيب عن‬
‫الزهري قال حدثنا عبيد ال ح وأنبأنا كثير بن عبيد قال حدثنا بقية عن شعيب قال حدثني‬
‫الزهري عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة بن مسعود أن أبا هريرة قال لما توفي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وكان أبو بكر بعده وكفر من كفر من العرب قال عمر رضى ال تعالى‬
‫عنه يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس‬
‫حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قال ل إله إل ال فقد عصم مني ماله ونفسه إل بحقه وحسابه‬
‫على ال قال أبو بكر رضى ال تعالى عنه لقاتلن من فرق بين الصلة والزكاة فإن الزكاة‬
‫حق المال وال لو منعوني عناقا كانوا يؤدونها إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم‬
‫على منعها قال عمر فوال ما هو إل أن رأيت أن ال عز وجل شرح صدر أبي بكر للقتال‬
‫فعرفت أنه الحق واللفظ لحمد‬

‫[ ‪ ] 3093‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا مؤمل بن الفضل قال حدثنا الوليد قال حدثني‬
‫شعيب بن أبي حمزة وسفيان بن عيينة وذكر آخر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي‬
‫هريرة قال لما جمع أبو بكر لقتالهم فقال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها عصموا مني‬
‫دماءهم وأموالهم إل بحقها قال أبو بكر رضى ال تعالى عنه لقاتلن من فرق بين الصلة‬
‫والزكاة وال لو منعوني عناقا كانوا يؤدونها إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم على‬
‫منعها قال عمر رضى ال تعالى عنه فوال ما هو إل أن رأيت أن ال تعالى قد شرح صدر‬
‫أبي بكر لقتالهم فعرفت أنه الحق‬

‫[ ‪ ] 3094‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عمرو بن عاصم قال حدثنا عمران أبو العوام‬
‫القطان قال حدثنا معمر عن الزهري عن أنس بن مالك قال لما توفي رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ارتدت العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل العرب فقال أبو بكر رضى ال تعالى‬
‫عنه إنما قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن ل إله إل‬
‫ال وأني رسول ال ويقيموا الصلة ويؤتوا الزكاة وال لو منعوني عناقا مما كانوا يعطون‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم عليه قال عمر رضى ال تعالى عنه فلما رأيت رأي‬
‫‪1213 / 670‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫أبي بكر قد شرح علمت أنه الحق قال أبو عبد الرحمن عمران القطان ليس بالقوي في الحديث‬
‫وهذا الحديث خطأ والذي قبله الصواب حديث الزهري عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن‬
‫أبي هريرة‬

‫[ ‪ ] 3095‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان عن شعيب عن الزهري ح‬

‫وأخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا أبي حدثنا شعيب عن الزهري قال‬
‫حدثني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن‬
‫أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قالها فقد عصم مني نفسه وماله إل بحقه وحسابه‬
‫على ال‬

‫[ ‪ ] 3096‬أخبرنا هارون بن عبد ال ومحمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال‬
‫أنبأنا حماد بن سلمة عن حميد عن أنس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال جاهدوا المشركين‬
‫بأموالكم وأيديكم وألسنتكم‬

‫باب التشديد في ترك الجهاد‬

‫[ ‪ ] 3097‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم قال حدثنا سلمة بن سليمان قال أنبأنا بن المبارك قال‬
‫أنبأنا وهيب يعني بن الورد قال أخبرني عمرو بن محمد بن المنكدر عن سمي عن أبي صالح‬
‫عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من مات ولم يغز ولم يحدث نفسه بغزو‬
‫مات على شعبة نفاق‬

‫باب الرخصة في التخلف عن السرية‬

‫[ ‪ ] 3098‬أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان عن بن عفير عن الليث عن بن‬

‫مسافر عن بن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن وسعيد بن المسيب أن أبا هريرة قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول والذي نفسي بيده لول أن رجال من المؤمنين ل‬
‫تطيب أنفسهم أن يتخلفوا عني ول أجد ما أحملهم عليه ما تخلفت عن سرية تغزو في سبيل ال‬
‫عز وجل والذي نفسي بيده لوددت أني أقتل في سبيل ال ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل ثم‬
‫أحيا ثم أقتل‬
‫‪1213 / 671‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب فضل المجاهدين على القاعدين‬

‫[ ‪ ] 3099‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا بشر يعني بن المفضل قال أنبأنا عبد‬
‫الرحمن بن إسحاق عن الزهري عن سهل بن سعد قال رأيت مروان بن الحكم جالسا فجئت‬
‫حتى جلست إليه فحدثنا أن زيد بن ثابت حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنزل عليه {‬
‫ل يستوي القاعدون من المؤمنين } { والمجاهدون في سبيل ال } فجاء بن أم مكتوم وهو‬
‫يملها علي فقال يا رسول ال لو أستطيع الجهاد لجاهدت فأنزل ال عز وجل وفخذه على فخذي‬
‫فثقلت علي حتى ظننت أن سترض فخذي ثم سري عنه { غير أولي الضرر قال أبو عبد‬
‫الرحمن عبد الرحمن بن إسحاق هذا ليس به بأس وعبد الرحمن بن إسحاق يروي عنه علي‬
‫بن مسهر وأبو معاوية وعبد الواحد بن زياد عن النعمان بن سعد ليس بثقة‬

‫[ ‪ ] 3100‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال‬
‫حدثني أبي عن صالح عن بن شهاب قال حدثني سهل بن سعد قال رأيت مروان جالسا في‬
‫المسجد فأقبلت حتى جلست إلى جنبه فأخبرنا أن زيد بن ثابت أخبره أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أملى عليه { ل يستوي القاعدون من المؤمنين } { والمجاهدون في سبيل ال }‬
‫قال فجاءه بن أم مكتوم وهو يملها علي فقال يا رسول ال لو أستطيع الجهاد لجاهدت وكان‬
‫رجل أعمى فأنزل ال على رسوله صلى ال عليه وسلم وفخذه على فخذي حتى همت ترض‬
‫فخذي ثم سري عنه فأنزل ال عز وجل { غير أولي الضرر‬

‫[ ‪ ] 3101‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا معتمر عن أبيه عن أبي إسحاق عن البراء أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم ثم ذكر كلمة معناها قال ائتوني بالكتف واللوح فكتب { ل يستوي‬
‫القاعدون من المؤمنين } وعمرو بن أم مكتوم خلفه فقال هل لي رخصة فنزلت { غير أولي‬
‫الضرر‬

‫[ ‪ ] 3102‬أخبرنا محمد بن عبيد قال حدثنا أبو بكر بن عياش عن أبي إسحاق عن البراء قال‬
‫لما نزلت { ل يستوي القاعدون من المؤمنين } جاء بن أم مكتوم وكان أعمى فقال يا رسول‬
‫ال فكيف في وأنا أعمى قال فما برح حتى نزلت { غير أولي الضرر‬

‫‪1213 / 672‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الرخصة في التخلف لمن له والدان‬

‫[ ‪ ] 3103‬أخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى بن سعيد عن سفيان وشعبة قال حدثنا حبيب بن‬
‫أبي ثابت عن أبي العباس عن عبد ال بن عمرو قال جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يستأذنه في الجهاد فقال أحي والداك قال نعم قال ففيهما فجاهد‬

‫باب الرخصة في التخلف لمن له والدة‬

‫[ ‪ ] 3104‬أخبرنا عبد الوهاب بن عبد الحكم الوراق قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال‬
‫أخبرني محمد بن طلحة وهو بن عبد ال بن عبد الرحمن عن أبيه طلحة عن معاوية بن‬
‫جاهمة السلمي أن جاهمة جاء إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أردت أن‬
‫أغزو وقد جئت أستشيرك فقال هل لك من أم قال نعم قال فالزمها فإن الجنة تحت رجليها‬

‫باب فضل من يجاهد في سبيل ال بنفسه وماله‬

‫[ ‪ ] 3105‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا بقية عن الزبيدي عن الزهري عن عطاء بن يزيد‬
‫عن أبي سعيد الخدري أن رجل أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أي‬
‫الناس أفضل قال من جاهد بنفسه وماله في سبيل ال قال ثم من يا رسول ال قال ثم مؤمن في‬
‫شعب من الشعاب يتقي ال ويدع الناس من شره‬

‫باب فضل من عمل في سبيل ال على قدمه‬

‫[ ‪ ] 3106‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن أبي‬
‫الخطاب عن أبي سعيد الخدري قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم عام تبوك يخطب‬
‫الناس وهو مسند ظهره إلى راحلته فقال أل أخبركم بخير الناس وشر الناس إن من خير الناس‬
‫رجل عمل في سبيل ال على ظهر فرسه أو على ظهر بعيره أو على قدمه حتى يأتيه الموت‬
‫وإن من شر الناس رجل فاجرا يقرأ كتاب ال ل يرعوي إلى شيء منه‬

‫‪1213 / 673‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3107‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا جعفر بن عون قال حدثنا مسعر عن محمد بن‬
‫عبد الرحمن عن عيسى بن طلحة عن أبي هريرة قال ل يبكي أحد من خشية ال فتطعمه النار‬
‫حتى يرد اللبن في الضرع ول يجتمع غبار في سبيل ال ودخان جهنم في منخري مسلم أبدا‬

‫[ ‪ ] 3108‬أخبرنا هناد بن السري عن بن المبارك عن المسعودي عن محمد بن عبد الرحمن‬

‫عن عيسى بن طلحة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يلج النار رجل‬
‫بكى من خشية ال تعالى حتى يعود اللبن في الضرع ول يجتمع غبار في سبيل ال ودخان نار‬
‫جهنم‬

‫[ ‪ ] 3109‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن سهيل بن أبي صالح‬
‫عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يجتمعان في النار مسلم قتل‬
‫كافرا ثم سدد وقارب ول يجتمعان في جوف مؤمن غبار في سبيل ال وفيح جهنم ول‬
‫يجتمعان في قلب عبد اليمان والحسد‬

‫[ ‪ ] 3110‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن سهيل عن صفوان بن أبي يزيد‬
‫عن القعقاع بن اللجلج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يجتمع‬
‫غبار في سبيل ال ودخان جهنم في جوف عبد أبدا ول يجتمع الشح واليمان في قلب عبد أبدا‬

‫[ ‪ ] 3111‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫عن سهيل بن أبي صالح عن صفوان بن سليم عن خالد بن اللجلج عن أبي هريرة عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل يجتمع غبار في سبيل ال ودخان جهنم في وجه رجل أبدا ول‬
‫يجتمع الشح واليمان في قلب عبد أبدا‬

‫[ ‪ ] 3112‬أخبرني محمد بن عامر قال حدثنا منصور بن سلمة قال أنبأنا الليث بن سعد عن‬
‫بن الهاد عن سهيل بن أبي صالح عن صفوان بن أبي يزيد عن القعقاع بن اللجلج عن أبي‬
‫هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يجتمع غبار في سبيل ال ودخان جهنم في‬
‫جوف عبد ول يجتمع الشح واليمان في جوف عبد‬

‫‪1213 / 674‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3113‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عرعرة بن البرند وابن أبي عدي قال حدثنا‬
‫محمد بن عمرو عن صفوان بن أبي يزيد عن حصين بن اللجلج عن أبي هريرة عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل يجتمع غبار في سبيل ال عز وجل ودخان جهنم في منخري مسلم‬
‫أبدا‬

‫[ ‪ ] 3114‬أخبرني شعيب بن يوسف قال حدثنا يزيد بن هارون عن محمد بن عمرو عن‬
‫صفوان بن أبي يزيد عن حصين بن اللجلج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل يجتمع غبار في سبيل ال ودخان جهنم في منخري مسلم ول يجتمع شح وإيمان‬
‫في قلب رجل مسلم‬

‫[ ‪ ] 3115‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن عبيد ال بن أبي‬

‫جعفر عن صفوان بن أبي يزيد عن أبي العلء بن اللجلج أنه سمع أبا هريرة يقول ل يجمع‬
‫ال عز وجل غبارا في سبيل ال ودخان جهنم في جوف امرئ مسلم ول يجمع ال في قلب‬
‫امرئ مسلم اليمان بال والشح جميعا‬

‫باب ثواب من اغبرت قدماه في سبيل ال‬

‫[ ‪ ] 3116‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثنا يزيد بن أبي مريم‬
‫قال لحقني عباية بن رافع وأنا ماش إلى الجمعة فقال أبشر فإن خطاك هذه في سبيل ال‬
‫سمعت أبا عبس يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من اغبرت قدماه في سبيل ال فهو‬
‫حرام على النار‬

‫باب ثواب عين سهرت في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3117‬أخبرنا عصمة بن الفضل قال حدثنا زيد بن حباب عن عبد الرحمن بن شريح قال‬
‫سمعت محمد بن شمير الرعيني يقول سمعت أبا علي التجيبي أنه سمع أبا ريحانة يقول سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول حرمت عين على النار سهرت في سبيل ال‬

‫باب فضل غدوة في سبيل ال عز وجل‬

‫‪1213 / 675‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3118‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن سفيان عن أبي‬
‫حازم عن سهل بن سعد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الغدوة والروحة في سبيل ال‬
‫عز وجل أفضل من الدنيا وما فيها‬

‫باب فضل الروحة في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3119‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا سعيد بن أبي أيوب قال‬
‫حدثني شرحبيل بن شريك المعافري عن أبي عبد الرحمن الحبلي أنه سمع أبا أيوب النصاري‬
‫يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم غدوة في سبيل ال أو روحة خير مما طلعت عليه‬
‫الشمس وغربت‬

‫[ ‪ ] 3120‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد عن أبيه قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن‬
‫محمد بن عجلن عن سعيد المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ثلثة‬
‫كلهم حق على ال عز وجل عونه المجاهد في سبيل ال والناكح الذي يريد العفاف والمكاتب‬
‫الذي يريد الداء‬

‫باب الغزاة وفد ال تعالى‬

‫[ ‪ ] 3121‬أخبرنا عيسى بن إبراهيم قال حدثنا بن وهب عن مخرمة عن أبيه قال سمعت‬
‫سهيل بن أبي صالح قال سمعت أبي يقول سمعت أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وفد ال عز وجل ثلثة الغازي والحاج والمعتمر‬

‫باب ما تكفل ال عز وجل لمن يجاهد في سبيله‬

‫[ ‪ ] 3122‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال تكفل ال عز وجل لمن جاهد في سبيله ل يخرجه إل الجهاد في سبيله وتصديق‬
‫كلمته بأن يدخله الجنة أو يرده إلى مسكنه الذي خرج منه مع ما نال من أجر أو غنيمة‬
‫‪1213 / 676‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3123‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد عن عطاء بن ميناء مولى بن أبي ذباب‬
‫سمع أبي هريرة يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول انتدب ال عز وجل لمن‬
‫يخرج في سبيله ل يخرجه إل اليمان بي والجهاد في سبيلي أنه ضامن حتى أدخله الجنة‬
‫بأيهما كان إما بقتل أو وفاة أو أرده إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو غنيمة‬

‫[ ‪ ] 3124‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار قال حدثنا أبي عن شعيب‬
‫عن الزهري قال أخبرني سعيد بن المسيب قال سمعت أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول مثل المجاهد في سبيل ال وال أعلم بمن يجاهد في سبيل ال كمثل الصائم‬
‫القائم وتوكل ال للمجاهد في سبيله بأن يتوفاه فيدخله الجنة أو يرجعه سالما بما نال من أجر أو‬
‫غنيمة‬

‫باب ثواب السرية التي تخفق‬

‫[ ‪ ] 3125‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا حيوة وذكر آخر قال‬
‫حدثنا أبو هانئ الخولني أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي يقول سمعت عبد ال بن عمرو يقول‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ما من غازية تغزو في سبيل ال فيصيبون غنيمة‬
‫إل تعجلوا ثلثي أجرهم من الخرة ويبقى لهم الثلث فإن لم يصيبوا غنيمة تم لهم أجرهم‬

‫[ ‪ ] 3126‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا حجاج قال حدثنا حماد بن سلمة عن يونس‬
‫عن الحسن عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم فيما يحكيه عن ربه عز وجل قال أيما‬
‫عبد من عبادي خرج مجاهدا في سبيل ال ابتغاء مرضاتي ضمنت له أن أرجعه إن أرجعته‬
‫بما أصاب من أجر أو غنيمة وإن قبضته غفرت له ورحمته‬

‫باب مثل المجاهد في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3127‬أخبرنا هناد بن السري عن بن المبارك عن معمر عن الزهري عن سعيد بن‬

‫المسيب عن أبي هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول مثل المجاهد في‬
‫سبيل ال وال أعلم بمن يجاهد في سبيله كمثل الصائم القائم الخاشع الراكع الساجد‬
‫‪1213 / 677‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ما يعدل الجهاد في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3128‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا حماد قال حدثنا همام قال حدثنا محمد بن‬
‫جحادة قال حدثني أبو حصين أن ذكوان حدثه أن أبا هريرة حدثه قال جاء رجل إلى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقال دلني على عمل يعدل الجهاد قال ل أجده هل تستطيع إذا خرج‬
‫المجاهد تدخل مسجدا فتقوم ل تفتر وتصوم ل تفطر قال من يستطيع ذلك‬

‫[ ‪ ] 3129‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن عبيد ال بن أبي‬

‫جعفر قال أخبرني عروة عن أبي مراوح عن أبي ذر أنه سأل نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أي العمل خير قال إيمان بال وجهاد في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3130‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫بن المسيب عن أبي هريرة قال سأل رجل رسول ال صلى ال عليه وسلم أي العمال أفضل‬
‫قال إيمان بال قال ثم ماذا قال الجهاد في سبيل ال قال ثم ماذا قال حج مبرور‬

‫باب درجة المجاهد في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3131‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال حدثني أبو هانئ‬
‫عن أبي عبد الرحمن الحبلي عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يا‬
‫أبا سعيد من رضي بال ربا وبالسلم دينا وبمحمد نبيا وجبت له الجنة قال فعجب لها أبو‬
‫سعيد قال أعدها علي يا رسول ال ففعل ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم وأخرى يرفع‬
‫بها العبد مائة درجة في الجنة ما بين كل درجتين كما بين السماء والرض قال وما هي يا‬
‫رسول ال قال الجهاد في سبيل ال الجهاد في سبيل ال‬

‫[ ‪ ] 3132‬أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلل قال حدثنا محمد بن عيسى بن القاسم بن‬
‫سميع قال حدثنا زيد بن واقد قال حدثني بسر بن عبيد ال عن أبي إدريس الخولني عن أبي‬
‫الدرداء قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أقام الصلة وآتى الزكاة ومات ل يشرك‬
‫بال شيئا كان حقا على ال عز وجل أن يغفر له هاجرا ومات في مولده فقلنا يا رسول ال أل‬
‫‪1213 / 678‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫نخبر بها الناس فيستبشروا بها فقال إن للجنة مائة درجة بين كل درجتين كما بين السماء‬
‫والرض أعدها ال للمجاهدين في سبيله ولول أن أشق على المؤمنين ول أجد ما أحملهم عليه‬
‫ول تطيب أنفسهم أن يتخلفوا بعدي ما قعدت خلف سرية ولوددت أني أقتل ثم أحيا ثم أقتل‬

‫باب ما لمن أسلم وهاجر وجاهد‬

‫[ ‪ ] 3133‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني أبو هانئ‬
‫عن عمرو بن مالك الجنب أنه سمع فضالة بن عبيد يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول أنا زعيم والزعيم الحميل لمن آمن بي وأسلم وهاجر ببيت في ربض الجنة وببيت‬
‫في وسط الجنة وأنا زعيم لمن آمن بي وأسلم وجاهد في سبيل ال ببيت في ربض الجنة‬
‫وببيت في وسط الجنة وببيت في أعلى غرف الجنة من فعل ذلك فلم يدع للخير مطلبا ول من‬
‫الشر مهربا يموت حيث شاء أن يموت‬

‫[ ‪ ] 3134‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا أبو النضر هاشم بن القاسم قال حدثنا أبو‬
‫عقيل عبد ال بن عقيل قال حدثنا موسى بن المسيب عن سالم بن أبي الجعد عن سبرة بن أبي‬
‫فاكه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن الشيطان قعد لبن آدم بأطرقه فقعد‬
‫له بطريق السلم فقال تسلم وتذر دينك ودين آبائك وآباء أبيك فعصاه فأسلم ثم قعد له بطريق‬
‫الهجرة فقال تهاجر وتدع أرضك وسماءك وإنما مثل المهاجر كمثل الفرس في الطول فعصاه‬
‫فهاجر ثم قعد له بطريق الجهاد فقال تجاهد فهو جهد النفس والمال فتقاتل فتقتل فتنكح المرأة‬
‫ويقسم المال فعصاه فجاهد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم فمن فعل ذلك كان حقا على‬
‫ال عز وجل أن يدخله الجنة ومن قتل كان حقا على ال عز وجل أن يدخله الجنة وإن غرق‬
‫كان حقا على ال أن يدخله الجنة أو وقصته دابته كان حقا على ال أن يدخله الجنة‬

‫باب فضل من أنفق زوجين في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3135‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫بن شهاب أن حميد بن عبد الرحمن أخبره أن أبا هريرة كان يحدث أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال من أنفق زوجين في سبيل ال نودي في الجنة يا عبد ال هذا خير فمن كان من‬
‫أهل الصلة دعي من باب الصلة ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد ومن كان‬
‫‪1213 / 679‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة ومن كان من أهل الصيام دعي من باب الريان فقال‬
‫أبو بكر يا نبي ال ما على الذي يدعى من تلك البواب كلها من ضرورة هل يدعى أحد من‬
‫تلك البواب كلها قال نعم وأرجو أن تكون منهم‬

‫باب من قاتل لتكون كلمة ال هي العليا‬

‫[ ‪ ] 3136‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة أن عمرو بن مرة‬
‫أخبرهم قال سمعت أبا وائل قال حدثنا أبو موسى الشعري قال جاء أعرابي إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال الرجل يقاتل ليذكر ويقاتل ليغنم ويقاتل ليرى مكانه فمن في سبيل ال‬
‫قال من قاتل لتكون كلمة ال هي العليا فهو في سبيل ال عز وجل‬

‫باب من قاتل ليقال فلن جريء‬

‫[ ‪ ] 3137‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج قال حدثنا يونس‬
‫بن يوسف عن سليمان بن يسار قال تفرق الناس عن أبي هريرة فقال له قائل من أهل الشام‬
‫أيها الشيخ حدثني حديثا سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول أول الناس يقضى لهم يوم القيامة ثلثة رجل استشهد فأتي به فعرفه‬
‫نعمه فعرفها قال فما عملت فيها قال قاتلت فيك حتى استشهدت قال كذبت ولكنك قاتلت ليقال‬
‫فلن جريء فقد قيل ثم أمر به فسحب على وجهه حتى ألقي في النار ورجل تعلم العلم وعلمه‬
‫وقرأ القرآن فأتي به فعرفه نعمه فعرفها قال فما عملت فيها قال تعلمت العلم وعلمته وقرأت‬
‫فيك القرآن قال كذبت ولكنك تعلمت العلم ليقال عالم وقرأت القرآن ليقال قارىء فقد قيل ثم‬
‫أمر به فسحب على وجهه حتى ألقي في النار ورجل وسع ال عليه وأعطاه من أصناف المال‬
‫كله فأتي به فعرفه نعمه فعرفها فقال ما عملت فيها قال ما تركت من سبيل تحب قال أبو عبد‬
‫الرحمن ولم أفهم تحب كما أردت أن ينفق فيها إل أنفقت فيها لك قال كذبت ولكن ليقال إنه‬
‫جواد فقد قيل ثم أمر به فسحب على وجهه فألقي في النار‬

‫باب من غزا في سبيل ال ولم ينو من غزاته إل عقال‬

‫‪1213 / 680‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3138‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا حماد بن سلمة عن جبلة‬
‫بن عطية عن يحيى بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن جده قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من غزا في سبيل ال ولم ينو إل عقال فله ما نوى‬

‫[ ‪ ] 3139‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا حماد بن سلمة‬
‫عن جبلة بن عطية عن يحيى بن الوليد عن عبادة بن الصامت أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من غزا وهو ل يريد إل عقال فله ما نوى‬

‫باب من غزا يلتمس الجر والذكر‬

‫[ ‪ ] 3140‬أخبرنا عيسى بن هلل الحمصي قال حدثنا محمد بن حمير قال حدثنا معاوية بن‬
‫سلم عن عكرمة بن عمار عن شداد أبي عمار عن أبي أمامة الباهلي قال جاء رجل إلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال أرأيت رجل غزا يلتمس الجر والذكر ماله فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ل شيء له فأعادها ثلث مرات يقول له رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫شيء له ثم قال إن ال ل يقبل من العمل إل ما كان له خالصا وابتغي به وجهه‬

‫باب ثواب من قاتل في سبيل ال فواق ناقة‬

‫[ ‪ ] 3141‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال سمعت حجاجا أنبأنا بن جريج قال حدثنا سليمان بن‬
‫موسى قال حدثنا مالك بن يخامر أن معاذ بن جبل حدثهم أنه سمع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول من قاتل في سبيل ال عز وجل من رجل مسلم فواق ناقة وجبت له الجنة ومن‬
‫سأل ال القتل من عند نفسه صادقا ثم مات أو قتل فله أجر شهيد ومن جرح جرحا في سبيل‬
‫ال أو نكب نكبة فإنها تجيء يوم القيامة كأغزر ما كانت لونها كالزعفران وريحها كالمسك‬
‫ومن جرح جرحا في سبيل ال فعليه طابع الشهداء‬

‫باب ثواب من رمى بسهم في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3142‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا بقية عن صفوان قال حدثني‬
‫سليم بن عامر عن شرحبيل بن السمط أنه قال لعمرو بن عبسة يا عمرو حدثنا حديثا سمعته‬
‫‪1213 / 681‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من شاب‬
‫شيبة في سبيل ال تعالى كانت له نورا يوم القيامة ومن رمى بسهم في سبيل ال تعالى بلغ‬
‫العدو أو لم يبلغ كان له كعتق رقبة ومن أعتق رقبة مؤمنة كانت له فداءه من النار عضوا‬
‫بعضو‬

‫[ ‪ ] 3143‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن‬
‫سالم بن أبي الجعد عن معدان بن أبي طلحة عن أبي نجيح السلمي قال سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول من بلغ بسهم في سبيل ال فهو له درجة في الجنة فبلغت يومئذ ستة‬
‫عشر سهما قال وسمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من رمى بسهم في سبيل ال‬
‫فهو عدل محرر‬

‫[ ‪ ] 3144‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن عمرو بن‬
‫مرة عن سالم بن أبي الجعد عن شرحبيل بن السمط قال لكعب بن مرة يا كعب حدثنا عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم واحذر قال سمعته يقول من شاب شيبة في السلم في سبيل‬
‫ال كانت له نورا يوم القيامة قال له حدثنا عن النبي صلى ال عليه وسلم واحذر قال سمعته‬
‫يقول ارموا من بلغ العدو بسهم رفعه ال به درجة قال بن النحام يا رسول ال وما الدرجة قال‬
‫إما انها ليست بعتبة أمك ولكن ما بين الدرجتين مائة عام‬

‫[ ‪ ] 3145‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت خالدا يعني بن زيد أبا‬
‫عبد الرحمن الشامي يحدث عن شرحبيل بن السمط عن عمرو بن عبسة قال قلت يا عمرو بن‬
‫عبسة حدثنا حديثا سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس فيه نسيان ول تنقص قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من رمى بسهم في سبيل ال فبلغ العدو أخطأ أو‬
‫أصاب كان له كعدل رقبة ومن أعتق رقبة مسلمة كان فداء كل عضو منه عضوا منه من نار‬
‫جهنم ومن شاب شيبة في سبيل ال كانت له نورا يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 3146‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد عن الوليد عن بن جابر عن أبي سلم السود‬

‫عن خالد بن يزيد عن عقبة بن عامر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن ال عز وجل‬
‫يدخل ثلثة نفر الجنة بالسهم الواحد صانعه يحتسب في صنعه الخير والرامي به ومنبله‬

‫‪1213 / 682‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب من كلم في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3147‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يكلم أحد في سبيل ال وال أعلم بمن يكلم في‬
‫سبيله إل جاء يوم القيامة وجرحه يثعب دما اللون لون دم والريح ريح المسك‬

‫[ ‪ ] 3148‬أخبرنا هناد بن السري عن بن المبارك عن معمر عن الزهري عن عبد ال بن‬

‫ثعلبة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم زملوهم بدمائهم فإنه ليس كلم يكلم في ال إل‬
‫أتى يوم القيامة جرحه يدمي لونه لون دم وريحه ريح المسك‬

‫باب ما يقول من يطعنه العدو‬

‫[ ‪ ] 3149‬أخبرنا عمرو بن سواد قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يحيى بن أيوب وذكر آخر‬
‫قبله عن عمارة بن غزية عن أبي الزبير عن جابر بن عبد ال قال لما كان يوم أحد وولى‬
‫الناس كان رسول ال صلى ال عليه وسلم في ناحية في أثنى عشر رجل من النصار وفيهم‬
‫طلحة بن عبيد ال فأدركهم المشركون فالتفت رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال من للقوم‬
‫فقال طلحة أنا قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كما أنت فقال رجل من النصار أنا يا‬
‫رسول ال فقال أنت فقاتل حتى قتل ثم التفت فإذا المشركون فقال من للقوم فقال طلحة أنا قال‬
‫كما أنت فقال رجل من النصار أنا فقال أنت فقاتل حتى قتل ثم لم يزل يقول ذلك ويخرج‬
‫إليهم رجل من النصار فيقاتل قتال من قبله حتى يقتل حتى بقي رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وطلحة بن عبيد ال فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من للقوم فقال طلحة أنا فقاتل‬
‫طلحة قتال الحد عشر حتى ضربت يده فقطعت أصابعه فقال حس فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم لو قلت بسم ال لرفعتك الملئكة والناس ينظرون ثم رد ال المشركين‬

‫باب من قاتل في سبيل ال فارتد عليه سيفه فقتله‬

‫[ ‪ ] 3150‬أخبرنا عمرو بن سواد قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬
‫أخبرني عبد الرحمن وعبد ال ابنا كعب بن مالك أن سلمة بن الكوع قال لما كان يوم خيبر‬
‫قاتل أخي قتال شديدا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فارتد عليه سيفه فقتله فقال أصحاب‬
‫‪1213 / 683‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في ذلك وشكوا فيه رجل مات بسلحه قال سلمة فقفل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من خيبر فقلت يا رسول ال أتأذن لي أن أرتجز بك فأذن له رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقال عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه اعلم ما تقول فقلت‬
‫وال لول ال ما اهتدينا‬
‫ول تصدقنا ول صلينا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم صدقت‬
‫فأنزلن سكينة علينا‬
‫وثبت القدام إن لقينا‬
‫والمشركون قد بغوا علينا‬
‫فلما قضيت رجزي قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قال هذا قلت أخي قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يرحمه ال فقلت يا رسول ال وال إن ناسا ليهابون الصلة عليه‬
‫يقولون رجل مات بسلحه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم مات جاهدا مجاهدا قال بن‬
‫شهاب ثم سألت ابنا لسلمة بن الكوع فحدثني عن أبيه مثل ذلك غير أنه قال حين قلت إن ناسا‬
‫ليهابون الصلة عليه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم كذبوا مات جاهدا مجاهدا فله أجره‬
‫مرتين وأشار بأصبعيه‬

‫باب تمني القتل في سبيل ال تعالى‬

‫[ ‪ ] 3151‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى يعني بن سعيد القطان عن يحيى يعني‬
‫بن سعيد النصاري قال حدثني ذكوان أبو صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال لول أن أشق على أمتي لم أتخلف عن سرية ولكن ل يجدون حمولة ول أجد ما‬
‫أحملهم عليه ويشق عليهم أن يتخلفوا عني ولوددت أني قتلت في سبيل ال ثم أحييت ثم قتلت‬
‫ثم أحييت ثم قتلت ثلثا‬

‫[ ‪ ] 3152‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا أبي عن شعيب عن الزهري قال‬
‫حدثني سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫والذي نفسي بيده لول أن رجال من المؤمنين ل تطيب أنفسهم بأن يتخلفوا عني ول أجد ما‬
‫أحملهم عليه ما تخلفت عن سرية تغزو في سبيل ال والذي نفسي بيده لوددت أني أقتل في‬
‫سبيل ال ثم أحيا ثم أقتل ثم أحيا ثم أقتل‬

‫‪1213 / 684‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3153‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير بن سعيد عن خالد بن معدان عن‬
‫جبير بن نفير عن بن أبي عميرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما من الناس من‬
‫نفس مسلمة يقبضها ربها تحب أن ترجع إليكم وأن لها الدنيا وما فيها غير الشهيد قال بن أبي‬
‫عميرة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ولن أقتل في سبيل ال أحب إلي من أن يكون لي‬
‫أهل الوبر والمدر‬

‫باب ثواب من قتل في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3154‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو قال سمعت جابرا يقول قال‬
‫رجل يوم أحد أرأيت إن قتلت في سبيل ال فأين أنا قال في الجنة فألقى تمرات في يده ثم قاتل‬
‫حتى قتل‬

‫باب من قاتل في سبيل ال تعالى وعليه دين‬

‫[ ‪ ] 3155‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا أبو عاصم قال حدثنا محمد بن عجلن عن سعيد‬
‫المقبري عن أبي هريرة قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم وهو يخطب على المنبر‬
‫فقال أرأيت إن قاتلت في سبيل ال صابرا محتسبا مقبل غير مدبر أيكفر ال عني سيئاتي قال‬
‫نعم ثم سكت ساعة قال أين السائل آنفا فقال الرجل ها أنا ذا قال ما قلت قال أرأيت إن قتلت‬
‫في سبيل ال صابرا محتسبا مقبل غير مدبر أيكفر ال عني سيئاتي قال نعم إل الدين سارني‬
‫به جبريل آنفا‬

‫[ ‪ ] 3156‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن أبي سعيد عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه‬
‫قال جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أرأيت إن قتلت في سبيل‬
‫ال صابرا محتسبا مقبل غير مدبر أيكفر ال عني خطاياي قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نعم فلما ولى الرجل ناداه رسول ال صلى ال عليه وسلم أو أمر به فنودي له فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كيف قلت فأعاد عليه قوله فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم إل‬
‫الدين كذلك قال لي جبريل عليه السلم‬

‫‪1213 / 685‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3157‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن عبد ال بن أبي قتادة عن‬
‫أبي قتادة أنه سمعه يحدث عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قام فيهم فذكر لهم أن الجهاد‬
‫في سبيل ال واليمان بال أفضل العمال فقام رجل فقال يا رسول ال أرأيت إن قتلت في‬
‫سبيل ال أيكفر ال عني خطاياي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم إن قتلت في سبيل‬
‫ال وأنت صابر محتسب مقبل غير مدبر إل الدين فإن جبريل عليه السلم قال لي ذلك‬

‫[ ‪ ] 3158‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء قال حدثنا سفيان عن عمرو سمع محمد بن قيس عن‬
‫عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم وهو على المنبر‬
‫فقال يا رسول ال أرأيت إن ضربت بسيفي في سبيل ال صابرا محتسبا مقبل غير مدبر حتى‬
‫أقتل أيكفر ال عني خطاياي قال نعم فلما أدبر دعاه فقال هذا جبريل يقول إل أن يكون عليك‬
‫دين‬

‫باب ما يتمنى في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3159‬أخبرنا هارون بن محمد بن بكار قال حدثنا محمد بن عيسى وهو بن القاسم بن‬
‫سميع قال حدثنا زيد بن واقد عن كثير بن مرة أن عبادة بن الصامت حدثهم أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ما على الرض من نفس تموت ولها عند ال خير تحب أن ترجع‬
‫إليكم ولها الدنيا إل القتيل فإنه يحب أن يرجع فيقتل مرة أخرى‬

‫باب ما يتمنى أهل الجنة‬

‫[ ‪ ] 3160‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز قال حدثنا حماد عن ثابت عن أنس قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يؤتى بالرجل من أهل الجنة فيقول ال عز وجل يا بن آدم‬
‫كيف وجدت منزلك فيقول أي رب خير منزل فيقول سل وتمن فيقول أسألك أن تردني إلى‬
‫الدنيا فأقتل في سبيلك عشر مرات لما يرى من فضل الشهادة‬

‫باب ما يجد الشهيد من اللم‬

‫‪1213 / 686‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3161‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا حاتم بن إسماعيل عن محمد بن عجلن عن‬
‫القعقاع بن حكيم عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الشهيد‬
‫ل يجد مس القتل إل كما يجد أحدكم القرصة يقرصها‬

‫باب مسألة الشهادة‬

‫[ ‪ ] 3162‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال حدثني عبد الرحمن بن‬
‫شريح أن سهل بن أبي أمامة بن سهل بن حنيف حدثه عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال من سأل ال عز وجل الشهادة بصدق بلغه ال منازل الشهداء وإن مات‬
‫على فراشه‬

‫[ ‪ ] 3163‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال حدثني عبد الرحمن بن‬
‫شريح عن عبد ال بن ثعلبة الحضرمي أنه سمع بن حجيرة يخبر عن عقبة بن عامر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال خمس من قبض في شيء منهن فهو شهيد المقتول في‬
‫سبيل ال شهيد والغرق في سبيل ال شهيد والمبطون في سبيل ال شهيد والمطعون في سبيل‬
‫ال شهيد والنفساء في سبيل ال شهيد‬

‫[ ‪ ] 3164‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثنا بحير عن خالد عن بن أبي‬
‫بلل عن العرباض بن سارية أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يختصم الشهداء‬
‫والمتوفون على فرشهم إلى ربنا في الذين يتوفون من الطاعون فيقول الشهداء إخواننا قتلوا‬
‫كما قتلنا ويقول المتوفون على فرشهم إخواننا ماتوا على فرشهم كما متنا فيقول ربنا انظروا‬
‫إلى جراحهم فإن أشبه جراحهم جراح المقتولين فإنهم منهم ومعهم فإذا جراحهم قد أشبهت‬
‫جراحهم‬

‫باب اجتماع القاتل والمقتول في سبيل ال في الجنة‬

‫[ ‪ ] 3165‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن ال عز وجل يعجب من رجلين يقتل أحدهما‬
‫صاحبه وقال مرة أخرى ليضحك من رجلين يقتل أحدهما صاحبه ثم يدخلن الجنة‬
‫‪1213 / 687‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تفسير ذلك‬

‫[ ‪ ] 3166‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال يضحك ال إلى رجلين يقتل أحدهما الخر كلهما يدخل الجنة يقاتل هذا في سبيل‬
‫ال فيقتل ثم يتوب ال على القاتل فيقاتل فيستشهد‬

‫باب فضل الرباط‬

‫[ ‪ ] 3167‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب أخبرني عبد الرحمن‬
‫بن شريح عن عبد الكريم بن الحرث عن أبي عبيدة بن عقبة عن شرحبيل بن السمط عن‬
‫سلمان الخير عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من رابط يوما وليلة في سبيل ال كان له‬
‫كأجر صيام شهر وقيامه ومن مات مرابطا أجري له مثل ذلك من الجر وأجري عليه الرزق‬
‫وأمن من الفتان‬

‫[ ‪ ] 3168‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الليث قال حدثني‬
‫أيوب بن موسى عن مكحول عن شرحبيل بن السمط عن سلمان قال سمعت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول من رابط في سبيل ال يوما وليلة كانت له كصيام شهر وقيامه فإن مات‬
‫جرى عليه عمله الذي كان يعمل وأمن الفتان وأجري عليه رزقه‬

‫[ ‪ ] 3169‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الليث عن زهرة‬
‫بن معبد قال حدثني أبو صالح مولى عثمان قال سمعت عثمان بن عفان رضى ال تعالى عنه‬
‫يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول رباط يوم في سبيل ال خير من ألف يوم‬
‫فيما سواه من المنازل‬

‫[ ‪ ] 3170‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا بن المبارك قال‬
‫حدثنا أبو معن قال حدثنا زهرة بن معبد عن أبي صالح مولى عثمان قال قال عثمان بن عفان‬

‫‪1213 / 688‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رضى ال تعالى عنه سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول يوم في سبيل ال خير من‬
‫ألف يوم فيما سواه‬

‫باب فضل الجهاد في البحر‬

‫[ ‪ ] 3171‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس بن مالك قال كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا ذهب إلى قباء يدخل على أم حرام بنت ملحان فتطعمه وكانت أم حرام‬
‫بنت ملحان تحت عبادة بن الصامت فدخل عليها رسول ال صلى ال عليه وسلم يوما فأطعمته‬
‫وجلست تفلي رأسه فنام رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم استيقظ وهو يضحك قالت فقلت ما‬
‫يضحكك يا رسول ال قال ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل ال يركبون ثبج هذا‬
‫البحر ملوك على السرة أو مثل الملوك على السرة شك إسحاق فقلت يا رسول ال ادع ال‬
‫أن يجعلني منهم فدعا لها رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم نام وقال الحارث فنام ثم استيقظ‬
‫فضحك فقلت له ما يضحكك يا رسول ال قال ناس من أمتي عرضوا علي غزاة في سبيل ال‬
‫ملوك على السرة أو مثل الملوك على السرة كما قال في الول فقلت يا رسول ال ادع ال‬
‫أن يجعلني منهم قال أنت من الولين فركبت البحر في زمان معاوية فصرعت عن دابتها حين‬
‫خرجت من البحر فهلكت‬

‫[ ‪ ] 3172‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن يحيى بن سعيد عن محمد‬
‫بن يحيى بن حبان عن أنس بن مالك عن أم حرام بنت ملحان قالت أتانا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وقال عندنا فاستيقظ وهو يضحك فقلت يا رسول ال بأبي وأمي ما أضحكك قال‬
‫رأيت قوما من أمتي يركبون هذا البحر كالملوك على السرة قلت ادع ال أن يجعلني منهم قال‬
‫فأنك منهم ثم نام ثم استيقظ وهو يضحك فسألته فقال يعني مثل مقالته قلت ادع ال أن يجعلني‬
‫منهم قال أنت من الولين فتزوجها عبادة بن الصامت فركب البحر وركبت معه فلما خرجت‬
‫قدمت لها بغلة فركبتها فصرعتها فاندقت عنقها‬

‫باب غزوة الهند‬

‫‪1213 / 689‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3173‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا زكريا بن عدي قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫عمرو عن زيد بن أبي أنيسة عن سيار ح قال وأنبأنا هشيم عن سيار عن جبر بن عبيدة وقال‬
‫عبيد ال عن جبير عن أبي هريرة قال وعدنا رسول ال صلى ال عليه وسلم غزوة الهند فإن‬
‫أدركتها أنفق فيها نفسي ومالي فإن أقتل كنت من أفضل الشهداء وإن أرجع فأنا أبو هريرة‬
‫المحرر‬

‫[ ‪ ] 3174‬حدثني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا هشيم قال حدثنا‬
‫سيار أبو الحكم عن جبر بن عبيدة عن أبي هريرة قال وعدنا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫غزوة الهند فإن أدركتها أنفق فيها نفسي ومالي وإن قتلت كنت أفضل الشهداء وإن رجعت فأنا‬
‫أبو هريرة المحرر‬

‫[ ‪ ] 3175‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا بقية‬
‫قال حدثني أبو بكر الزبيدي عن أخيه محمد بن الوليد عن لقمان بن عامر عن عبد العلى بن‬
‫عدي البهراني عن ثوبان مولى رسول ال صلى ال عليه وسلم قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عصابتان من أمتي أحرزهما ال من النار عصابة تغزو الهند وعصابة تكون مع‬
‫عيسى بن مريم عليهما السلم‬

‫باب غزوة الترك والحبشة‬

‫[ ‪ ] 3176‬أخبرنا عيسى بن يونس قال حدثنا ضمرة عن أبي زرعة السيباني عن أبي سكينة‬
‫رجل من المحررين عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم قال لما أمر النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم بحفر الخندق عرضت لهم صخرة حالت بينهم وبين الحفر فقام رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وأخذ المعول ووضع رداءه ناحية الخندق وقال تمت كلمة ربك صدقا وعدل ل‬
‫مبدل لكلماته وهو السميع العليم فندر ثلث الحجر وسلمان الفارسي قائم ينظر فبرق مع ضربة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم برقة ثم ضرب الثانية وقال تمت كلمة ربك صدقا وعدل ل‬
‫مبدل لكلماته وهو السميع العليم فندر الثلث الخر فبرقت برقة فرآها سلمان ثم ضرب الثالثة‬
‫وقال تمت كلمة ربك صدقا وعدل ل مبدل لكلماته وهو السميع العليم فندر الثلث الباقي وخرج‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخذ رداءه وجلس قال سلمان يا رسول ال رأيتك حين‬
‫ضربت ما تضرب الضربة إل كانت معها برقة قال له رسول ال صلى ال عليه وسلم يا‬
‫‪1213 / 690‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫سلمان رأيت ذلك فقال أي والذي بعثك بالحق يا رسول ال قال فإني حين ضربت الضربة‬
‫الولى رفعت لي مدائن كسرى ووما حولها ومدائن كثيرة حتى رأيتها بعيني قال له من‬
‫حضره من أصحابه يا رسول ال ادع ال أن يفتحها علينا ويغنمنا ديارهم ويخرب بأيدينا‬
‫بلدهم فدعا رسول ال صلى ال عليه وسلم بذلك ثم ضربت الضربة الثانية فرفعت لي مدائن‬
‫قيصر وما حولها حتى رأيتها بعيني قالوا يا رسول ال ادع ال أن يفتحها علينا ويغنمنا ديارهم‬
‫ويخرب بأيدينا بلدهم فدعا رسول ال صلى ال عليه وسلم بذلك ثم ضربت الثالثة فرفعت لي‬
‫مدائن الحبشة وما حولها من القرى حتى رأيتها بعيني قال رسول ال صلى ال عليه وسلم عند‬
‫ذلك دعوا الحبشة ما ودعوكم واتركوا الترك ما تركوكم‬

‫[ ‪ ] 3177‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن سهيل عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل تقوم الساعة حتى يقاتل المسلمون الترك قوما وجوههم كالمجان‬
‫المطرقة يلبسون الشعر ويمشون في الشعر‬

‫باب الستنصار بالضعيف‬

‫[ ‪ ] 3178‬أخبرنا محمد بن إدريس قال حدثنا عمر بن حفص بن غياث عن أبيه عن مسعر‬
‫عن طلحة بن مصرف عن مصعب بن سعد عن أبيه أنه ظن أن له فضل على من دونه من‬
‫أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم فقال نبي ال صلى ال عليه وسلم إنما ينصر ال هذه المة‬
‫بضعيفها بدعوتهم وصلتهم وإخلصهم‬

‫[ ‪ ] 3179‬أخبرنا يحيى بن عثمان قال حدثنا عمر بن عبد الواحد قال حدثنا بن جابر قال‬
‫حدثني زيد بن أرطاة الفزاري عن جبير بن نفير الحضرمي أنه سمع أبا الدرداء يقول سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ابغوني الضعيف فإنكم إنما ترزقون وتنصرون بضعفائكم‬

‫باب فضل من جهز غازيا‬

‫[ ‪ ] 3180‬أخبرنا سليمان بن داود والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب‬
‫قال أخبرني عمرو بن الحرث عن بكير بن الشج عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد عن‬

‫‪1213 / 691‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من جهز غازيا في سبيل ال فقد غزا ومن خلفه في أهله‬
‫بخير فقد غزا‬

‫[ ‪ ] 3181‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا حرب بن شداد عن‬
‫يحيى عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن بسر بن سعيد عن زيد بن خالد الجهني قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من جهز غازيا فقد غزا ومن خلف غازيا في أهله بخير فقد‬
‫غزا‬

‫[ ‪ ] 3182‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد ال بن إدريس قال سمعت حصين بن عبد‬
‫الرحمن يحدث عن عمرو بن جاوان عن الحنف بن قيس قال خرجنا حجاجا فقدمنا المدينة‬
‫ونحن نريد الحج فبينا نحن في منازلنا نضع رحالنا إذ أتانا آت فقال إن الناس قد اجتمعوا في‬
‫المسجد وفزعوا فانطلقنا فإذا الناس مجتمعون على نفر في وسط المسجد وفيهم علي والزبير‬
‫وطلحة وسعد بن أبي وقاص فإنا لكذلك إذ جاء عثمان رضى ال تعالى عنه عليه ملءة‬
‫صفراء قد قنع بها رأسه فقال أههنا طلحة أههنا الزبير أههنا سعد قالوا نعم قال فإني أنشدكم‬
‫بال الذي ل إله إل هو أتعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من يبتاع مربد بني‬
‫فلن غفر ال له فابتعته بعشرين ألفا أو بخمسة وعشرين ألفا فأتيت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فأخبرته فقال اجعله في مسجدنا وأجره لك قالوا اللهم نعم قال أنشدكم بال الذي ل إله إل‬
‫هو أتعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من ابتاع بئر رومة غفر ال له فابتعتها‬
‫بكذا وكذا فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت قد ابتعتها بكذا وكذا قال اجعلها سقاية‬
‫للمسلمين وأجرها لك قالوا اللهم نعم قال أنشدكم بال الذي ل إله إل هو أتعلمون أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نظر في وجوه القوم فقال من يجهز هؤلء غفر ال له يعني جيش العسرة‬
‫فجهزتهم حتى لم يفقدوا عقال ول خطاما فقالوا اللهم نعم قال اللهم اشهد اللهم اشهد اللهم اشهد‬

‫باب فضل النفقة في سبيل ال تعالى‬

‫[ ‪ ] 3183‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال من أنفق زوجين في سبيل ال عز وجل نودي في الجنة يا عبد ال هذا خير‬
‫فمن كان من أهل الصلة دعي من باب الصلة ومن كان من أهل الجهاد دعي من باب الجهاد‬
‫‪1213 / 692‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ومن كان من أهل الصدقة دعي من باب الصدقة ومن كان من أهل الصيام دعي من باب‬
‫الريان فقال أبو بكر رضى ال تعالى عنه هل على من دعي من هذه البواب من ضرورة‬
‫فهل يدعى أحد من هذه البواب كلها قال نعم وأرجو أن تكون منهم‬

‫[ ‪ ] 3184‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن الوزاعي قال حدثني يحيى عن محمد‬
‫بن إبراهيم قال أنبأنا أبو سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫أنفق زوجين في سبيل ال دعته خزنة الجنة من أبواب الجنة يا فلن هلم فأدخل فقال أبو بكر‬
‫يا رسول ال ذاك الذي ل توي عليه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني لرجو أن تكون‬
‫منهم‬

‫[ ‪ ] 3185‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل عن يونس عن الحسن عن‬
‫صعصعة بن معاوية قال لقيت أبا ذر قال قلت حدثني قال نعم قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ما من عبد مسلم ينفق من كل مال له زوجين في سبيل ال إل استقبلته حجبة الجنة كلهم‬
‫يدعوه إلى ما عنده قلت وكيف ذلك قال إن كانت إبل فبعيرين وإن كانت بقرا فبقرتين‬

‫[ ‪ ] 3186‬أخبرنا أبو بكر بن أبي النضر قال حدثنا أبو النضر قال حدثنا عبيد ال الشجعي‬
‫عن سفيان الثوري عن الركين الفزاري عن أبيه عن يسير بن عمرو عن خريم بن فاتك قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أنفق نفقة في سبيل ال كتبت له بسبعمائة ضعف‬

‫باب فضل الصدقة في سبيل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3187‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن سليمان قال‬
‫سمعت أبا عمرو الشيباني عن أبي مسعود أن رجل تصدق بناقة مخطومة في سبيل ال فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ليأتين يوم القيامة بسبعمائة ناقة مخطومة‬

‫[ ‪ ] 3188‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن خالد عن أبي بحرية عن‬
‫معاذ بن جبل عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قال الغزو غزوان فأما من ابتغى وجه‬
‫ال وأطاع المام وأنفق الكريمة وياسر الشريك واجتنب الفساد كان نومه ونبهه أجرا كله وأما‬
‫من غزا رياء وسمعة وعصى المام وأفسد في الرض فإنه ل يرجع بالكفاف‬
‫‪1213 / 693‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب حرمة نساء المجاهدين‬

‫[ ‪ ] 3189‬أخبرنا حسين بن حريث ومحمود بن غيلن واللفظ لحسين قال حدثنا وكيع عن‬
‫سفيان عن علقمة بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم حرمة نساء المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وما من رجل يخلف في امرأة‬
‫رجل من المجاهدين فيخونه فيها إل وقف له يوم القيامة فأخذ من عمله ما شاء فما ظنكم‬

‫باب من خان غازيا في أهله‬

‫[ ‪ ] 3190‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا حرمي بن عمارة قال حدثنا شعبة عن علقمة‬
‫بن مرثد عن سليمان بن بريدة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال حرمة نساء‬
‫المجاهدين على القاعدين كحرمة أمهاتهم وإذا خلفه في أهله فخانه قيل له يوم القيامة هذا خانك‬
‫في أهلك فخذ من حسناته ما شئت فما ظنكم‬

‫[ ‪ ] 3191‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثنا قعنب كوفي‬
‫عن علقمة بن مرثد عن بن بريدة عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال حرمة نساء‬
‫المجاهدين على القاعدين في الحرمة كأمهاتهم وما من رجل من القاعدين يخلف رجل من‬
‫المجاهدين في أهله إل نصب له يوم القيامة فيقال يا فلن هذا فلن فخذ من حسناته ما شئت‬
‫ثم التفت النبي صلى ال عليه وسلم إلى أصحابه فقال ما ظنكم ترون يدع له من حسناته شيئا‬

‫[ ‪ ] 3192‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا حماد بن سلمة عن حميد‬
‫عن أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم جاهدوا بأيديكم وألسنتكم وأموالكم‬

‫[ ‪ ] 3193‬أخبرنا أبو محمد موسى بن محمد هو الشامي قال حدثنا ميمون بن الصبغ قال‬
‫حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا شريك عن أبي إسحاق عن القاسم بن عبد الرحمن عن أبيه‬
‫عن عبد ال رضى ال تعالى عنه عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه أمر بقتل الحيات‬
‫وقال من خاف ثأرهن فليس منا‬

‫‪1213 / 694‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3194‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا جعفر بن عون عن أبي عميس عن عبد ال بن‬
‫عبد ال بن جبر عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم عاد جبرا فلما دخل سمع النساء‬
‫يبكين ويقلن كنا نحسب وفاتك قتل في سبيل ال فقال وما تعدون الشهادة إل من قتل في سبيل‬
‫ال إن شهداءكم إذا لقليل القتل في سبيل ال شهادة والبطن شهادة والحرق شهادة والغرق‬
‫شهادة والمغموم يعني الهدم شهادة والمجنون شهادة والمرأة تموت بجمع شهيدة قال رجل‬
‫أتبكين ورسول ال صلى ال عليه وسلم قاعد قال دعهن فإذا وجب فل تبكين عليه باكية‬

‫[ ‪ ] 3195‬أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن منصور قال حدثنا داود يعني الطائي‬
‫عن عبد الملك بن عمير عن جبر انه دخل مع رسول ال صلى ال عليه وسلم على ميت فبكى‬
‫النساء فقال جبر أتبكين ما دام رسول ال صلى ال عليه وسلم جالسا قال دعهن يبكين ما دام‬
‫بينهن فإذا وجب فل تبكين باكية‬

‫كتاب النكاح‬

‫باب ذكر أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم في النكاح وأزواجه وما أباح ال عز وجل لنبيه‬
‫صلى ال عليه وسلم وحظره على خلقه زيادة في كرامته وتنبيها لفضيلته‬

‫[ ‪ ] 3196‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا جعفر بن عون قال أنبأنا بن جريج‬
‫عن عطاء قال حضرنا مع بن عباس جنازة ميمونة زوج النبي صلى ال عليه وسلم بسرف‬
‫فقال بن عباس هذه ميمونة إذا رفعتم جنازتها فل تزعزعوها ول تزلزلوها فإن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كان معه تسع نسوة فكان يقسم لثمان وواحدة لم يكن يقسم لها‬

‫[ ‪ ] 3197‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا بن أبي مريم قال أنبأنا سفيان قال حدثني‬
‫عمرو بن دينار عن عطاء عن بن عباس قال توفي رسول ال صلى ال عليه وسلم وعنده‬
‫تسع نسوة يصيبهن إل سودة فإنها وهبت يومها وليلتها لعائشة‬

‫[ ‪ ] 3198‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن يزيد وهو بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة أن‬
‫أنسا حدثهم أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يطوف على نسائه في الليلة الواحدة وله يومئذ‬
‫تسع نسوة‬
‫‪1213 / 695‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3199‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا أبو أسامة عن هشام بن‬
‫عروة عن أبيه عن عائشة قالت كنت أغار على اللتي وهبن أنفسهن للنبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فأقول أو تهب الحرة نفسها فأنزل ال عز وجل { ترجي من تشاء منهن وتؤوي إليك من‬
‫تشاء } قلت وال ما أرى ربك إل يسارع لك في هواك‬

‫[ ‪ ] 3200‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو حازم عن‬
‫سهل بن سعد قال أنا في القوم إذ قالت امرأة إني قد وهبت نفسي لك يا رسول ال فرأى في‬
‫رأيك فقام رجل فقال زوجنيها فقال اذهب فاطلب ولو خاتما من حديد فذهب فلم يجد شيئا ول‬
‫خاتما من حديد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمعك من سور القرآن شيء قال نعم قال‬
‫فزوجه بما معه من سور القرآن‬

‫باب ما افترض ال عز وجل على رسوله عليه السلم وحرمه على خلقه ليزيده إن شاء ال‬
‫قربة إليه‬

‫[ ‪ ] 3201‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال بن خالد النيسابوري قال حدثنا محمد بن موسى‬
‫بن أعين قال حدثنا أبي عن معمر عن الزهري قال حدثنا أبو سلمة بن عبد الرحمن عن‬
‫عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أنها أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جاءها‬
‫حين أمره ال أن يخير أزواجه قالت عائشة فبدأ بي رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إني‬
‫ذاكر لك أمرا فل عليك أن ل تعجلي حتى تستأمري أبويك قالت وقد علم أن أبوي ل يأمراني‬
‫بفراقه ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم { يا أيها النبي قل لزواجك إن كنتن تردن الحياة‬
‫الدنيا وزينتها فتعالين أمتعكن } فقلت في هذا أستأمر أبوي فإني أريد ال ورسوله والدار‬
‫الخرة‬

‫[ ‪ ] 3202‬أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال حدثنا غندر قال حدثنا شعبة عن سليمان قال‬
‫سمعت أبا الضحى عن مسروق عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت قد خير رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نساءه أو كان طلقا‬

‫‪1213 / 696‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3203‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن إسماعيل عن الشعبي‬
‫عن مسروق عن عائشة قالت خيرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فاخترناه فلم يكن طلقا‬

‫[ ‪ ] 3204‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال حفظناه من عمرو عن عطاء قال قالت‬
‫عائشة ما مات رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى أحل له النساء‬

‫[ ‪ ] 3205‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام وهو المغيرة بن سلمة‬
‫المخزومي قال حدثنا وهيب قال حدثنا بن جريج عن عطاء عن عبيد بن عمير عن عائشة‬
‫قالت ما توفي رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى أحل ال له أن يتزوج من النساء ما شاء‬

‫باب الحث على النكاح‬

‫[ ‪ ] 3206‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا يونس عن أبي معشر عن‬
‫إبراهيم عن علقمة قال كنت مع بن مسعود وهو عند عثمان رضى ال تعالى عنه فقال عثمان‬
‫خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم على فتية قال أبو عبد الرحمن فلم أفهم فتية كما أردت‬
‫فقال من كان منكم ذا طول فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن ل فالصوم له‬
‫وجاء‬

‫[ ‪ ] 3207‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان عن إبراهيم‬
‫عن علقمة أن عثمان قال لبن مسعود هل لك في فتاة أزوجكها فدعا عبد ال علقمة فحدث أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال من استطاع الباءة فليتزوج فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج‬
‫ومن لم يستطع فليصم فإنه له وجاء‬

‫[ ‪ ] 3208‬أخبرني هارون بن إسحاق الهمداني الكوفي قال حدثنا عبد الرحمن بن محمد‬
‫المحاربي عن العمش عن إبراهيم عن علقمة والسود عن عبد ال قال قال لنا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم من استطاع منكم الباءة فليتزوج ومن لم يستطع فعليه بالصوم فإنه له‬
‫وجاء قال أبو عبد الرحمن السود في هذا الحديث ليس بمحفوظ‬

‫‪1213 / 697‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3209‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن العمش عن عمارة بن عمير عن‬
‫عبد الرحمن بن يزيد عن عبد ال قال قال لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يا معشر الشباب‬
‫من استطاع منكم الباءة فلينكح فإنه أغض للبصر وأحصن للفرج ومن ل فليصم فإن الصوم له‬
‫وجاء‬

‫[ ‪ ] 3210‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن عمارة عن عبد‬
‫الرحمن بن يزيد عن عبد ال قال قال لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يا معشر الشباب من‬
‫استطاع منكم الباءة فليتزوج وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 3211‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن إبراهيم عن علقمة‬
‫قال كنت أمشي مع عبد ال بمنى فلقيه عثمان فقام معه يحدثه فقال يا أبا عبد الرحمن أل‬
‫أزوجك جارية شابة فلعلها أن تذكرك بعض ما مضى منك فقال عبد ال أما لئن قلت ذاك لقد‬
‫قال لنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج‬

‫باب النهي عن التبتل‬

‫[ ‪ ] 3212‬أخبرنا محمد بن عبيد قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن معمر عن الزهري عن‬
‫سعيد بن المسيب عن سعد بن أبي وقاص قال لقد رد رسول ال صلى ال عليه وسلم على‬
‫عثمان التبتل ولو أذن له لختصينا‬

‫[ ‪ ] 3213‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن أشعث عن الحسن عن سعد بن‬
‫هشام عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن التبتل‬

‫[ ‪ ] 3214‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫الحسن عن سمرة بن جندب عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نهى عن التبتل قال أبو عبد‬
‫الرحمن قتادة أثبت وأحفظ من أشعث وحديث أشعث أشبه بالصواب وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 3215‬أخبرنا يحيى بن موسى قال حدثنا أنس بن عياض قال حدثنا الوزاعي عن بن‬
‫شهاب عن أبي سلمة أن أبا هريرة قال قلت يا رسول ال إني رجل شاب قد خشيت على نفسي‬
‫‪1213 / 698‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫العنت ول أجد طول أتزوج النساء أفأختصي فأعرض عنه النبي صلى ال عليه وسلم حتى‬
‫قال ثلثا فقال النبي صلى ال عليه وسلم يا أبا هريرة جف القلم بما أنت لق فاختص على‬
‫ذلك أو دع قال أبو عبد الرحمن الوزاعي لم يسمع هذا الحديث من الزهري وهذا حديث‬
‫صحيح قد رواه يونس عن الزهري‬

‫[ ‪ ] 3216‬أخبرنا محمد بن عبد ال الخلنجي قال حدثنا أبو سعيد مولى بني هاشم قال حدثنا‬
‫حصين بن نافع المازني قال حدثني الحسن عن سعد بن هشام أنه دخل على أم المؤمنين‬
‫عائشة قال قلت إني أريد أن أسألك عن التبتل فما ترين فيه قالت فل تفعل أما سمعت ال عز‬
‫وجل يقول { ولقد أرسلنا رسل من قبلك وجعلنا لهم أزواجا وذرية } فل تتبتل‬

‫[ ‪ ] 3217‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة عن ثابت عن‬
‫أنس أن نفرا من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم قال بعضهم ل أتزوج النساء وقال‬
‫بعضهم ل آكل اللحم وقال بعضهم ل أنام على فراش وقال بعضهم أصوم فل أفطر فبلغ ذلك‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فحمد ال وأثنى عليه ثم قال ما بال أقوام يقولون كذا وكذا‬
‫لكني أصلي وأنام وأصوم وأفطر وأتزوج النساء فمن رغب عن سنتي فليس مني‬

‫باب معونة ال الناكح الذي يريد العفاف‬

‫[ ‪ ] 3218‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن محمد بن عجلن عن سعيد عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ثلثة حق على ال عز وجل عونهم المكاتب الذي يريد‬
‫الداء والناكح الذي يريد العفاف والمجاهد في سبيل ال‬

‫باب نكاح البكار‬

‫[ ‪ ] 3219‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن جابر قال تزوجت فأتيت النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال أتزوجت يا جابر قلت نعم قال بكرا أم ثيبا فقلت ثيبا قال فهل بكرا تلعبها‬
‫وتلعبك‬

‫‪1213 / 699‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3220‬أخبرنا الحسن بن قزعة قال حدثنا سفيان وهو بن حبيب عن بن جريج عن عطاء‬
‫عن جابر قال لقيني رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا جابر هل أصبت امرأة بعدي قلت‬
‫نعم يا رسول ال قال أبكرا أم أيما قلت أيما قال فهل بكرا تلعبك‬

‫باب تزوج المرأة مثلها في السن‬

‫[ ‪ ] 3221‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن الحسين بن واقد عن‬
‫عبد ال بن بريدة عن أبيه قال خطب أبو بكر وعمر رضى ال تعالى عنهما فاطمة فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إنها صغيرة فخطبها علي فزوجها منه‬

‫باب تزوج المولي العربية‬

‫[ ‪ ] 3222‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن‬
‫عبيد ال بن عبد ال بن عتبة أن عبد ال بن عمرو بن عثمان طلق وهو غلم شاب في إمارة‬
‫مروان ابنة سعيد بن زيد وأمها بنت قيس البتة فأرسلت إليها خالتها فاطمة بنت قيس تأمرها‬
‫بالنتقال من بيت عبد ال بن عمرو وسمع بذلك مروان فأرسل إلى ابنة سعيد فأمرها أن ترجع‬
‫إلى مسكنها وسألها ما حملها على النتقال من قبل أن تعتد في مسكنها حتى تنقضي عدتها‬
‫فأرسلت إليه تخبره أن خالتها أمرتها بذلك فزعمت فاطمة بنت قيس أنها كانت تحت أبي‬
‫عمرو بن حفص فلما أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم علي بن أبي طالب على اليمن خرج‬
‫معه وأرسل إليها بتطليقة هي بقية طلقها وأمر لها الحرث بن هشام وعياش بن ربيعة بنفقتها‬
‫فأرسلت زعمت إلى الحارث وعياش تسألهما الذي أمر لها به زوجها فقال وال مالها عندنا‬
‫نفقة إل أن تكون حامل ومالها أن تكون في مسكننا إل بإذننا فزعمت أنها أتت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له فصدقهما قالت فاطمة فأين انتقل يا رسول ال قال انتقلي‬
‫عند بن أم مكتوم العمى الذي سماه ال عز وجل في كتابه قالت فاطمة فاعتددت عنده وكان‬
‫رجل قد ذهب بصره فكنت أضع ثيابي عنده حتى أنكحها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أسامة بن زيد فأنكر ذلك عليها مروان وقال لم أسمع هذا الحديث من أحد قبلك وسآخذ بالقضية‬
‫التي وجدنا الناس عليها مختصر‬

‫‪1213 / 700‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3223‬أخبرنا عمران بن بكار بن راشد قال حدثنا أبو اليمان قال أنبأنا شعيب عن‬
‫الزهري قال أخبرني عروة بن الزبير عن عائشة أن أبا حذيفة بن عتبة بن ربيعة بن عبد‬
‫شمس وكان ممن شهد بدرا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم تبنى سالما وأنكحه ابنة أخيه‬
‫هند بنت الوليد بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس وهو مولى لمرأة من النصار كما تبنى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم زيدا وكان من تبنى رجل في الجاهلية دعاه الناس ابنه فورث‬
‫من ميراثه حتى أنزل ال عز وجل في ذلك { ادعوهم لبائهم هو أقسط عند ال فإن لم تعلموا‬
‫آباءهم فإخوانكم في الدين ومواليكم } فمن لم يعلم له أب كان مولى وأخا في الدين مختصر‬

‫[ ‪ ] 3224‬أخبرنا محمد بن نصر قال حدثنا أيوب بن سليمان بن بلل قال حدثني أبو بكر بن‬
‫أبي أويس عن سليمان بن بلل قال قال يحيى يعني بن سعيد وأخبرني بن شهاب قال حدثني‬
‫عروة بن الزبير وابن عبد ال بن ربيعة عن عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم وأم سلمة‬
‫زوج النبي صلى ال عليه وسلم أن أبا حذيفة بن عتبة بن ربيعة بن عبد شمس وكان ممن شهد‬
‫بدرا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم تبنى سالما وهو مولى لمرأة من النصار كما تبنى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم زيد بن حارثة وأنكح أبو حذيفة بن عتبة سالما ابنة أخيه هند‬
‫ابنة الوليد بن عتبة بن ربيعة وكانت هند بنت الوليد بن عتبة من المهاجرات الول وهي يومئذ‬
‫من أفضل أيامي قريش فلما أنزل ال عز وجل في زيد بن حارثة { ادعوهم لبائهم هو أقسط‬
‫عند ال } رد كل أحد ينتمي من أولئك إلى أبيه فإن لم يكن يعلم أبوه رد إلى مواليه‬

‫باب الحسب‬

‫[ ‪ ] 3225‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبو تميلة عن حسين بن واقد عن بن بريدة‬
‫عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن أحساب أهل الدنيا الذي يذهبون إليه المال‬

‫باب على ما تنكح المرأة‬

‫[ ‪ ] 3226‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن عبد الملك عن عطاء عن جابر أنه‬
‫تزوج امرأة على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فلقيه النبي صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫أتزوجت يا جابر قال قلت نعم قال بكرا أم ثيبا قال قلت بل ثيبا قال فهل بكرا تلعبك قال قلت‬

‫‪1213 / 701‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يا رسول ال كن لي أخوات فخشيت أن تدخل بيني وبينهن قال فذاك إذا أن المرأة تنكح على‬
‫دينها ومالها وجمالها فعليك بذات الدين تربت يداك‬

‫باب كراهية تزويج العقيم‬

‫[ ‪ ] 3227‬أخبرنا عبد الرحمن بن خالد قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا المستلم بن سعيد‬
‫عن منصور بن زاذان عن معاوية بن قرة عن معقل بن يسار قال جاء رجل إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال إني أصبت امرأة ذات حسب ومنصب إل أنها ل تلد أفأتزوجها فنهاه‬
‫ثم أتاه الثانية فنهاه ثم أتاه الثالثة فنهاه فقال تزوجوا الولود الودود فإني مكاثر بكم‬

‫باب تزويج الزانية‬

‫[ ‪ ] 3228‬أخبرنا إبراهيم بن محمد التيمي قال حدثنا يحيى هو بن سعيد عن عبيد ال بن‬
‫الخنس عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن مرثد بن أبي مرثد الغنوي وكان رجل‬
‫شديدا وكان يحمل السارى من مكة إلى المدينة قال فدعوت رجل لحمله وكان بمكة بغي‬
‫يقال لها عناق وكانت صديقته خرجت فرأت سوادي في ظل الحائط فقالت من هذا مرثد‬
‫مرحبا وأهل يا مرثد انطلق الليلة فبت عندنا في الرحل قلت يا عناق إن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم حرم الزنا قالت يا أهل الخيام هذا الدلدل هذا الذي يحمل أسراءكم من مكة إلى‬
‫المدينة فسلكت الخندمة فطلبني ثمانية فجاؤوا حتى قاموا على رأسي فبالوا فطار بولهم علي‬
‫وأعماهم ال عني فجئت إلى صاحبي فحملته فلما انتهيت به إلى الراك فككت عنه كبلة فجئت‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال أنكح عناق فسكت عني فنزلت { الزانية‬
‫ل ينكحها إل زان أو مشرك } فدعاني فقرأها علي وقال ل تنكحها‬

‫[ ‪ ] 3229‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫وغيره عن هارون بن رئاب عن عبد ال بن عبيد بن عمير وعبد الكريم عن عبد ال بن عبيد‬
‫بن عمير عن بن عباس عبد الكريم يرفعه إلى بن عباس وهارون لم يرفعه قال جاء رجل إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إن عندي امرأة هي من أحب الناس إلي وهي ل تمنع يد‬
‫لمس قال طلقها قال ل أصبر عنها قال استمتع بها قال أبو عبد الرحمن هذا الحديث ليس‬

‫‪1213 / 702‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بثابت وعبد الكريم ليس بالقوي وهارون بن رئاب أثبت منه وقد أرسل الحديث وهارون ثقة‬
‫وحديثه أولى بالصواب من حديث عبد الكريم‬

‫باب كراهية تزويج الزناة‬

‫[ ‪ ] 3230‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال عن سعيد بن أبي سعيد عن‬
‫أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال تنكح النساء لربعة لمالها ولحسبها‬
‫ولجمالها ولدينها فاظفر بذات الدين تربت يداك‬

‫باب أي النساء خير‬

‫[ ‪ ] 3231‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن سعيد المقبري عن أبي هريرة‬
‫قال قيل لرسول ال صلى ال عليه وسلم أي النساء خير قال التي تسره إذا نظر وتطيعه إذا‬
‫أمر ول تخالفه في نفسها ومالها بما يكره‬

‫باب المرأة الصالحة‬

‫[ ‪ ] 3232‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا حيوة وذكر آخر أنبأنا‬
‫شرحبيل بن شريك أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي يحدث عن عبد ال بن عمرو بن العاص‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن الدنيا كلها متاع وخير متاع الدنيا المرأة الصالحة‬

‫باب المرأة الغيراء‬

‫[ ‪ ] 3233‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم أنبأنا النضر قال حدثنا حماد بن سلمة عن إسحاق بن‬
‫عبد ال عن أنس قالوا يا رسول ال أل تتزوج من نساء النصار قال إن فيهم لغيرة شديدة‬

‫باب إباحة النظر قبل التزويج‬

‫‪1213 / 703‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3234‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم قال حدثنا مروان قال حدثنا يزيد وهو بن كيسان‬
‫عن أبي حازم عن أبي هريرة قال خطب رجل امرأة من النصار فقال له رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم هل نظرت إليها قال ل فأمره أن ينظر إليها‬

‫[ ‪ ] 3235‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة قال حدثنا حفص بن غياث قال حدثنا‬
‫عاصم عن بكر بن عبد ال المزني عن المغيرة بن شعبة قال خطبت امرأة على عهد رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقال النبي صلى ال عليه وسلم أنظرت إليها قلت ل قال فانظر إليها‬
‫فإنه أجدر أن يؤدم بينكما‬

‫باب التزويج في شوال‬

‫[ ‪ ] 3236‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني إسماعيل بن أمية‬
‫عن عبد ال بن عروة عن عروة عن عائشة قالت تزوجني رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫شوال وأدخلت عليه في شوال وكانت عائشة تحب أن تدخل نساءها في شوال فأي نسائه كانت‬
‫أحظى عنده مني‬

‫باب الخطبة في النكاح‬

‫[ ‪ ] 3237‬أخبرني عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثني عبد الصمد بن عبد الوارث‬
‫قال سمعت أبي قال حدثنا حسين المعلم قال حدثني عبد ال بن بريدة قال حدثني عامر بن‬
‫شراحيل الشعبي أنه سمع فاطمة بنت قيس وكانت من المهاجرات الول قالت خطبني عبد‬
‫الرحمن بن عوف في نفر من أصحاب محمد صلى ال عليه وسلم وخطبني رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم على موله أسامة بن زيد وقد كنت حدثت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من أحبني فليحب أسامة فلما كلمني رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت أمري بيدك‬
‫فأنكحني من شئت فقال انطلقي إلى أم شريك وأم شريك امرأة غنية من النصار عظيمة النفقة‬
‫في سبيل ال عز وجل ينزل عليها الضيفان فقلت سأفعل قال ل تفعلي فإن أم شريك كثيرة‬
‫الضيفان فإني أكره أن يسقط عنك خمارك أو ينكشف الثوب عن ساقيك فيرى القوم منك بعض‬
‫ما تكرهين ولكن انتقلي إلى بن عمك عبد ال بن عمرو بن أم مكتوم وهو رجل من بني فهر‬
‫فانتقلت إليه مختصر‬
‫‪1213 / 704‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي أن يخطب الرجل على خطبة أخيه‬

‫[ ‪ ] 3238‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ل يخطب أحدكم على خطبة بعض‬

‫[ ‪ ] 3239‬أخبرنا محمد بن منصور وسعيد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن الزهري‬
‫عن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال محمد عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم ل تناجشوا ول يبع حاضر لباد ول يبع الرجل على بيع أخيه ول يخطب على‬
‫خطبة أخيه ول تسأل المرأة طلق أختها لتكتفىء ما في إنائها‬

‫[ ‪ ] 3240‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك ح والحرث بن مسكين‬
‫قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن محمد بن يحيى بن حبان عن‬
‫العرج عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يخطب أحدكم على خطبة أخيه‬

‫[ ‪ ] 3241‬أخبرني يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن‬
‫شهاب قال أخبرني سعيد بن المسيب عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫يخطب أحدكم على خطبة أخيه حتى ينكح أو يترك‬

‫[ ‪ ] 3242‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا غندر عن هشام عن محمد عن أبي هريرة عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ل يخطب أحدكم على خطبة أخيه‬

‫باب خطبة الرجل إذا ترك الخاطب أو أذن له‬

‫[ ‪ ] 3243‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا الحجاج بن محمد قال قال بن جريج سمعت‬
‫نافعا يحدث أن عبد ال بن عمر كان يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يبيع‬
‫بعضكم على بيع بعض ول يخطب الرجل على خطبة الرجل حتى يترك الخاطب قبله أو يأذن‬
‫له الخاطب‬

‫‪1213 / 705‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3244‬أخبرني حاجب بن سليمان قال حدثنا حجاج قال حدثنا بن أبي ذئب عن الزهري‬
‫ويزيد بن عبد ال بن قسيط عن أبي سلمة بن عبد الرحمن وعن الحارث بن عبد الرحمن عن‬
‫محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان أنهما سأل فاطمة بنت قيس عن أمرها فقالت طلقني زوجي‬
‫ثلثا فكان يرزقني طعاما فيه شيء فقلت وال لئن كانت لي النفقة والسكنى لطلبنها ول أقبل‬
‫هذا فقال الوكيل ليس لك سكنى ول نفقة قالت فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له‬
‫فقال ليس لك سكنى ول نفقة فاعتدي عند فلنة قالت وكان يأتيها أصحابه ثم قال اعتدي عند‬
‫بن أم مكتوم فإنه أعمى فإذا حللت فآذنيني قالت فلما حللت آذنته فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ومن خطبك فقلت معاوية ورجل آخر من قريش فقال النبي صلى ال عليه وسلم أما‬
‫معاوية فإ نه غلم من غلمان قريش ل شيء له وأما الخر فإنه صاحب شر ل خير فيه ولكن‬
‫انكحي أسامة بن زيد قالت فكرهته فقال لها ذلك ثلث مرات فنكحته‬

‫باب إذا استشارت المرأة رجل فيمن يخطبها هل يخبرها بما يعلم‬

‫[ ‪ ] 3245‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ لمحمد‬
‫عن بن القاسم عن مالك عن عبد ال بن يزيد عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن فاطمة بنت‬
‫قيس أن أبا عمرو بن حفص طلقها البتة وهو غائب فأرسل إليها وكيله بشعير فسخطته فقال‬
‫وال مالك علينا من شيء فجاءت رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال ليس لك‬
‫نفقة فأمرها أن تعتد في بيت أم شريك ثم قال تلك امرأة يغشاها أصحابي فاعتدي عند بن أم‬
‫مكتوم فإنه رجل أعمى تضعين ثيابك فإذا حللت فآذنيني قالت فلما حللت ذكرت له أن معاوية‬
‫بن أبي سفيان وأبا جهم خطباني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أما أبو جهم فل يضع‬
‫عصاه عن عاتقه وأما معاوية فصعلوك ل مال له ولكن انكحي أسامة بن زيد فكرهته ثم قال‬
‫انكحي أسامة بن زيد فنكحته فجعل ال عز وجل فيه خيرا واغتبطت به‬

‫باب إذا استشار رجل رجل في المرأة هل يخبره بما يعلم‬

‫[ ‪ ] 3246‬أخبرنا محمد بن آدم قال حدثنا علي بن هاشم بن البريد عن يزيد بن كيسان عن‬
‫أبي حازم عن أبي هريرة قال جاء رجل من النصار إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫إني تزوجت امرأة فقال النبي صلى ال عليه وسلم أل نظرت إليها فإن في أعين النصار شيئا‬

‫‪1213 / 706‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫قال أبو عبد الرحمن وجدت هذا الحديث في موضع آخر عن يزيد بن كيسان أن جابر بن عبد‬
‫ال حدث والصواب أبو هريرة‬

‫[ ‪ ] 3247‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن يزيد بن كيسان عن أبي‬
‫حازم عن أبي هريرة أن رجل أراد أن يتزوج امرأة فقال النبي صلى ال عليه وسلم انظر‬
‫إليها فإن في أعين النصار شيئا‬

‫باب عرض الرجل ابنته على من يرضى‬

‫[ ‪ ] 3248‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم عن بن عمر عن عمر قال تأيمت حفصة بنت عمر من خنيس يعني بن حذافة وكان من‬
‫أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم ممن شهد بدرا فتوفى بالمدينة فلقيت عثمان بن عفان‬
‫فعرضت عليه حفصة فقلت إن شئت أنكحتك حفصة فقال سأنظر في ذلك فلبثت ليالي فلقيته‬
‫فقال ما أريد أن أتزوج يومي هذا قال عمر فلقيت أبا بكر الصديق رضى ال تعالى عنه فقلت‬
‫إن شئت أنكحتك حفصة فلم يرجع إلي شيئا فكنت عليه أوجد مني على عثمان رضى ال‬
‫تعالى عنه فلبثت ليالي فخطبها إلي رسول ال صلى ال عليه وسلم فأنكحتها إياه فلقيني أبو‬
‫بكر فقال لعلك وجدت علي حين عرضت على حفصة فلم أرجع إليك شيئا قلت نعم قال فإنه لم‬
‫يمنعني حين عرضت علي أن أرجع إليك شيئا إل إني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يذكرها ولم أكن لفشي سر رسول ال صلى ال عليه وسلم ولو تركها نكحتها‬

‫باب عرض المرأة نفسها على من ترضى‬

‫[ ‪ ] 3249‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثني مرحوم بن عبد العزيز العطار أبو عبد الصمد‬
‫قال سمعت ثابتا البناني يقول كنت عند أنس بن مالك وعنده ابنة له فقال جاءت امرأة إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فعرضت عليه نفسها فقالت يا رسول ال ألك في حاجة‬

‫[ ‪ ] 3250‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا مرحوم قال حدثنا ثابت عن أنس أن امرأة‬
‫عرضت نفسها على النبي صلى ال عليه وسلم فضحكت ابنة أنس فقالت ما كان أقل حياءها‬
‫فقال أنس هي خير منك عرضت نفسها على النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 707‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب صلة المرأة إذا خطبت واستخارتها ربها‬

‫[ ‪ ] 3251‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال قال حدثنا سليمان بن المغيرة عن ثابت‬
‫عن أنس قال لما انقضت عدة زينب قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لزيد اذكرها علي قال‬
‫زيد فانطلقت فقلت يا زينب أبشري أرسلني إليك رسول ال صلى ال عليه وسلم يذكرك فقالت‬
‫ما أنا بصانعة شيئا حتى أستأمر ربي فقامت إلى مسجدها ونزل القرآن وجاء رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فدخل بغير أمر‬

‫[ ‪ ] 3252‬أخبرني أحمد بن يحيى الصوفي قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا عيسى بن طهمان‬
‫أبو بكر سمعت أنس بن مالك يقول كانت زينب بنت جحش تفخر على نساء النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم تقول إن ال عز وجل أنكحني من السماء وفيها نزلت آية الحجاب‬

‫باب كيف الستخارة‬

‫[ ‪ ] 3253‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي الموال عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد ال‬
‫قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يعلمنا الستخارة في المور كلها كما يعلمنا السورة‬
‫من القرآن يقول إذا هم أحدكم بالمر فليركع ركعتين من غير الفريضة ثم يقول اللهم إني‬
‫استخيرك بعلمك وأستعينك بقدرتك وأسألك من فضلك العظيم فإنك تقدر ول أقدر وتعلم ول‬
‫أعلم وأنت علم الغيوب اللهم إن كنت تعلم أن هذا المر خير لي في ديني ومعاشي وعاقبة‬
‫أمري أو قال في عاجل أمري وآجله فاقدره لي ويسره لي ثم بارك لي فيه وإن كنت تعلم أن‬
‫هذا المر شر لي في ديني ومعاشي وعاقبة أمري أو قال في عاجل أمري وآجله فأصرفه‬
‫عني واصرفني عنه وأقدر لي الخير حيث كان ثم أرضني به قال ويسمي حاجته‬

‫باب انكاح البن أمه‬

‫[ ‪ ] 3254‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد عن حماد بن سلمة عن ثابت‬
‫البناني حدثني بن عمر بن أبي سلمة عن أبيه عن أم سلمة لما انقضت عدتها بعث إليها أبو‬
‫بكر يخطبها عليه فلم تزوجه فبعث إليها رسول ال صلى ال عليه وسلم عمر بن الخطاب‬
‫‪1213 / 708‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫يخطبها عليه فقالت أخبر رسول ال صلى ال عليه وسلم إني امرأة غيري وإني امرأة مصبية‬
‫وليس أحد من أوليائي شاهد فأتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فقال ارجع‬
‫إليها فقل لها أما قولك اني امرأة غيري فسأدعو ال لك فيذهب غيرتك وأما قولك إني امرأة‬
‫مصبية فستكفين صبيانك وأما قولك أن ليس أحد من أوليائي شاهد فليس أحد من أوليائك شاهد‬
‫ول غائب يكره ذلك فقالت لبنها يا عمر قم فزوج رسول ال صلى ال عليه وسلم فزوجه‬
‫مختصر‬

‫باب انكاح الرجل ابنته الصغيرة‬

‫[ ‪ ] 3255‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو معاوية قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم تزوجها وهي بنت ست وبنى بها وهي بنت‬
‫تسع‬

‫[ ‪ ] 3256‬أخبرنا محمد بن النضر بن مساور قال حدثنا جعفر بن سليمان عن هشام بن‬
‫عروة عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول ال صلى ال عليه وسلم لسبع سنين ودخل‬
‫علي لتسع سنين‬

‫[ ‪ ] 3257‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبثر عن مطرف عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة قال قالت‬
‫عائشة تزوجني رسول ال صلى ال عليه وسلم لتسع سنين وصحبته تسعا‬

‫[ ‪ ] 3258‬أخبرنا محمد بن العلء وأحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة تزوجها رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي بنت تسع ومات‬
‫عنها وهي بنت ثماني عشر‬

‫باب انكاح الرجل ابنته الكبيرة‬

‫[ ‪ ] 3259‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال‬
‫حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب قال أخبرني سالم بن عبد ال انه سمع عبد ال بن عمر‬
‫يحدث أن عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه حدثنا قال يعني تأيمت حفصة بنت عمر من‬
‫‪1213 / 709‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫خنيس بن حذافة السهمي وكان من أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم فتوفي بالمدينة قال‬
‫عمر فأتيت عثمان بن عفان رضى ال تعالى عنه فعرضت عليه حفصة بنت عمر قال قلت إن‬
‫شئت أنكحتك حفصة قال سأنظر في أمري فلبثت ليالي ثم لقيني فقال قد بدا لي أن ل أتزوج‬
‫يومي هذا قال عمر فلقيت أبا بكر الصديق رضى ال تعالى عنه فقلت إن شئت زوجتك حفصة‬
‫بنت عمر فصمت أبو بكر فلم يرجع إلي شيئا فكنت عليه أوجد مني على عثمان فلبثت ليالي‬
‫ثم خطبها رسول ال صلى ال عليه وسلم فأنكحتها إياه فلقيني أبو بكر فقال لعلك وجدت علي‬
‫حين عرضت علي حفصة فلم أرجع إليك شيئا قال عمر قلت نعم قال فإنه لم يمنعني أن أرجع‬
‫إليك شيئا فيما عرضت علي إل أني قد كنت علمت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد‬
‫ذكرها ولم أكن لفشي سر رسول ال صلى ال عليه وسلم ولو تركها رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قبلتها‬

‫باب استئذان لبكر في نفسها‬

‫[ ‪ ] 3260‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن عبد ال بن الفضل عن نافع بن جبير بن مطعم‬
‫عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اليم أحق بنفسها من وليها والبكر‬
‫تستأذن في نفسها وإذنها صماتها‬

‫[ ‪ ] 3261‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن مالك بن أنس‬
‫قال سمعته منه بعد موت نافع بسنة وله يومئذ حلقة قال أخبرني عبد ال بن الفضل عن نافع‬
‫بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال اليم أحق بنفسها من وليها واليتيمة‬
‫تستأمر وإذنها صماتها‬

‫[ ‪ ] 3262‬أخبرني أحمد بن سعيد الرباطي قال حدثنا يعقوب قال حدثني أبي عن بن إسحاق‬
‫قال حدثني صالح بن كيسان عن عبد ال بن الفضل بن عباس بن ربيعة عن نافع بن جبير بن‬
‫مطعم عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اليم أولى بأمرها واليتيمة تستأمر‬
‫في نفسها وإذنها صماتها‬

‫‪1213 / 710‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3263‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن صالح بن كيسان‬
‫عن نافع بن جبير عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ليس للولي مع الثيب أمر‬
‫واليتيمة تستأمر فصمتها إقرارها‬

‫باب إستئمار الب البكر في نفسها‬

‫[ ‪ ] 3264‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن زياد بن سعيد عن عبد ال بن‬
‫الفضل عن نافع بن جبير عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال الثيب أحق بنفسها‬
‫والبكر يستأمرها أبوها وإذنها صماتها‬

‫باب استئمار الثيب في نفسها‬

‫[ ‪ ] 3265‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى أن أبا سلمة حدثه‬
‫عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تنكح الثيب حتى تستأذن ول تنكح‬
‫البكر حتى تستأمر قالوا يا رسول ال كيف إذنها قال إذنها أن تسكت‬

‫باب إذن البكر‬

‫[ ‪ ] 3266‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا يحيى بن سعيد عن بن جريج قال سمعت بن‬
‫أبي مليكة يحدث عن ذكوان أبي عمرو عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫استأمروا النساء في أبضاعهن قيل فإن البكر تستحي وتسكت قال هو إذنها‬

‫[ ‪ ] 3267‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد وهو بن الحرث قال حدثنا هشام عن‬
‫يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال حدثني أبو هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل تنكح اليم حتى تستأمر ول تنكح البكر حتى تستأذن قالوا يا‬
‫رسول ال كيف إذنها قال أن تسكت‬

‫باب الثيب يزوجها أبوها وهي كارهة‬

‫‪1213 / 711‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3268‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن عبد الرحمن بن‬
‫القاسم وأنبأنا محمد بن سلمة قال حدثنا عبد الرحمن بن القاسم عن مالك قال حدثني عبد‬
‫الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عبد الرحمن ومجمع ابني يزيد بن جارية النصاري عن‬
‫خنساء بنت خذام أن أباها زوجها وهي ثيب فكرهت ذلك فأتت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فرد نكاحه‬

‫باب البكر يزوجها أبوها وهي كارهة‬

‫[ ‪ ] 3269‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا علي بن غراب قال حدثنا كهمس بن الحسن عن‬
‫عبد ال بن بريدة عن عائشة أن فتاة دخلت عليها فقالت إن أبي زوجني بن أخيه ليرفع بي‬
‫خسيسته وأنا كارهة قالت اجلسي حتى يأتي النبي صلى ال عليه وسلم فجاء رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فأخبرته فأرسل إلى أبيها فدعاه فجعل المر إليها فقالت يا رسول ال قد أجزت‬
‫ما صنع أبي ولكن أردت أن أعلم أللنساء من المر شيء‬

‫[ ‪ ] 3270‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا محمد بن عمرو قال حدثنا أبو‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تستأمر اليتيمة في نفسها فإن‬
‫سكتت فهو إذنها وإن أبت فل جواز عليها‬

‫باب الرخصة في نكاح المحرم‬

‫[ ‪ ] 3271‬أخبرنا عمرو بن علي عن محمد بن سواء قال حدثنا سعيد عن قتادة ويعلى بن‬
‫حكيم عن عكرمة عن بن عباس قال تزوج رسول ال صلى ال عليه وسلم ميمونة بنت‬
‫الحارث وهو محرم وفي حديث يعلى بسرف‬

‫[ ‪ ] 3272‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو عن أبي الشعثاء أن بن‬
‫عباس أخبره أن النبي صلى ال عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم‬

‫‪1213 / 712‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3273‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال حدثني إبراهيم بن الحجاج قال حدثنا وهيب عن بن‬
‫جريج عن عطاء عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم نكح ميمونة وهو محرم جعلت‬
‫أمرها إلى العباس فأنكحها إياه‬

‫[ ‪ ] 3274‬أخبرنا أحمد بن نصر قال حدثنا عبيد ال وهو بن موسى عن بن جريج عن عطاء‬
‫عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم تزوج ميمونة وهو محرم‬

‫باب النهي عن نكاح المحرم‬

‫[ ‪ ] 3275‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك والحرث بن مسكين‬
‫قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن نبيه بن وهب أن أبان بن‬
‫عثمان قال سمعت عثمان بن عفان رضى ال تعالى عنه يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل ينكح المحرم ول ينكح ول يخطب‬

‫[ ‪ ] 3276‬حدثنا أبو الشعث قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا سعيد عن مطر ويعلى‬
‫بن حكيم عن نبيه بن وهب عن أبان بن عثمان أن عثمان بن عفان رضى ال تعالى عنه حدث‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه قال ل ينكح المحرم ول ينكح ول يخطب‬

‫باب ما يستحب من الكلم عند النكاح‬

‫[ ‪ ] 3277‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبثر عن العمش عن أبي إسحاق عن أبي الحوص عن‬
‫عبد ال قال علمنا رسول ال صلى ال عليه وسلم التشهد في الصلة والتشهد في الحاجة قال‬
‫التشهد في الحاجة أن الحمد ل نستعينه ونستغفره ونعوذ بال من شرور أنفسنا من يهده ال فل‬
‫مضل له ومن يضلل ال فل هادي له وأشهد أن ل إله إل ال وأشهد أن محمدا عبده ورسوله‬
‫ويقرأ ثلث آيات‬

‫[ ‪ ] 3278‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا محمد بن عيسى قال حدثنا يحيى بن زكريا بن‬
‫أبي زائدة عن داود عن عمرو بن سعيد عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رجل كلم النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم في شيء فقال النبي صلى ال عليه وسلم إن الحمد ل نحمده ونستعينه من‬
‫‪1213 / 713‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يهده ال فل مضل له ومن يضلل فل هادي له وأشهد أن ل إله إل ال وحده ل شريك له‬
‫وأشهد أن محمدا عبده ورسوله أما بعد‬

‫باب ما يكره من الخطبة‬

‫[ ‪ ] 3279‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عبد العزيز‬
‫عن تميم بن طرفة عن عدي بن حاتم قال تشهد رجلن عند النبي صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫أحدهما من يطع ال ورسوله فقد رشد ومن يعصهما فقد غوى فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بئس الخطيب أنت‬

‫باب الكلم الذي ينعقد به النكاح‬

‫[ ‪ ] 3280‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال سمعت أبا حازم يقول سمعت سهل بن‬
‫سعد يقول أني لفي القوم عند النبي صلى ال عليه وسلم فقامت امرأة فقالت يا رسول ال إنها‬
‫قد وهبت نفسها لك فرأى فيها رأيك فسكت فلم يجبها النبي صلى ال عليه وسلم بشيء ثم‬
‫قامت فقال يا رسول ال إنها قد وهبت نفسها لك فرأى فيها رأيك فقام رجل فقال زوجنيها يا‬
‫رسول ال قال هل معك شيء قال ل قال اذهب فاطلب ولو خاتما من حديد فذهب فطلب ثم‬
‫جاء فقال لم أجد شيئا ول خاتما من حديد قال هل معك من القرآن شيء قال نعم معي سورة‬
‫كذا وسورة كذا قال قد أنكحتكها على ما معك من القرآن‬

‫باب الشروط في النكاح‬

‫[ ‪ ] 3281‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن‬
‫عقبة بن عامر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن أحق الشروط أن يوفى به ما‬
‫استحللتم به الفروج‬

‫[ ‪ ] 3282‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن تميم قال سمعت حجاجا يقول قال بن جريج أخبرني‬
‫سعيد بن أبي أيوب عن يزيد بن أبي حبيب أن أبا الخير حدثه عن عقبة بن عامر عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إن أحق الشروط أن يوفى به ما استحللتم به الفروج‬
‫‪1213 / 714‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النكاح الذي تحل به المطلقة ثلثا لمطلقها‬

‫[ ‪ ] 3283‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة‬

‫قالت جاءت امرأة رفاعة إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت إن رفاعة طلقني فأبت‬
‫طلقي وإني تزوجت بعده عبد الرحمن بن الزبير وما معه إل مثل هدبة الثوب فضحك رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وقال لعلك تريدين أن ترجعي إلى رفاعة ل حتى يذوق عسيلتك‬
‫وتذوقي عسيلته‬

‫باب تحريم الربيبة التي في حجره‬

‫[ ‪ ] 3284‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا أبو اليمان قال أنبانا شعيب قال أخبرني الزهري‬
‫قال أخبرني عروة أن زينب بنت أبي سلمة وأمها أم سلمة زوج النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أخبرته أن أم حبيبة بنت أبي سفيان أخبرتها أنها قالت يا رسول ال أنكح أختي بنت أبي سفيان‬
‫قالت فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أو تحبين ذلك فقلت نعم لست لك بمخلية وأحب من‬
‫يشاركني في خير أختي فقال النبي صلى ال عليه وسلم إن أختك ل تحل لي فقلت وال يا‬
‫رسول ال إنا لنتحدث أنك تريد أن تنكح درة بنت أبي سلمة فقال بنت أم سلمة فقلت نعم فقال‬
‫وال لول أنها ربيبتي في حجري ما حلت لي إنها لبنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا‬
‫سلمة ثويبة فل تعرضن علي بناتكن ول أخواتكن‬

‫باب تحريم الجمع بين الم والبنت‬

‫[ ‪ ] 3285‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب أن‬
‫عروة بن الزبير حدثه عن زينب بنت أبي سلمة أن أم حبيبة زوج النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قالت يا رسول ال أنكح بنت أبي تعني أختها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم وتحبين ذلك‬
‫قالت نعم لست لك بمخلية وأحب من شركتني في خير أختي فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إن ذلك ل يحل قالت أم حبيبة يا رسول ال وال لقد تحدثنا أنك تنكح درة بنت أبي سلمة‬
‫فقال بنت أم سلمة قالت أم حبيبة نعم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فوال لو انها لم تكن‬

‫‪1213 / 715‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ربيبتي في حجري ما حلت إنها لبنة أخي من الرضاعة أرضعتني وأبا سلمة ثويبة فل‬
‫تعرضن علي بناتكن ول أخواتكن‬

‫[ ‪ ] 3286‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن مالك أن زينب‬
‫بنت أبي سلمة أخبرته أن أم حبيبة قالت لرسول ال صلى ال عليه وسلم أنا قد تحدثنا أنك‬
‫ناكح درة بنت أبي سلمة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أعلى أم سلمة لو أني لم أنكح أم‬
‫سلمة ما حلت لي إن أباها أخي من الرضاعة‬

‫باب تحريم الجمع بين الختين‬

‫[ ‪ ] 3287‬أخبرنا هناد بن السري عن عبدة عن هشام عن أبيه عن زينب بنت أبي سلمة عن‬
‫أم حبيبة أنها قالت يا رسول ال هل لك في أختي قال فأصنع ماذا قالت تزوجها قال فإن ذلك‬
‫أحب إليك قالت نعم لست لك بمخلية وأحب من يشركني في خير أختي قال إنها ل تحل لي‬
‫قالت فأنه قد بلغني أنك تخطب درة بنت أم سلمة قال بنت أبي سلمة قالت نعم قال وال لو لم‬
‫تكن ربيبتي ما حلت لي إنها لبنة أخي من الرضاعة فل تعرضن علي بناتكن ول أخواتكن‬

‫باب الجمع بين المرأة وعمتها‬

‫[ ‪ ] 3288‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن أبي الزناد عن‬
‫العرج عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يجمع بين المرأة وعمتها‬
‫ول بين المرأة وخالتها‬

‫[ ‪ ] 3289‬أخبرنا محمد بن يعقوب بن عبد الوهاب بن يحيى بن عباد بن عبد ال بن الزبير‬

‫بن العوام قال حدثنا محمد بن فليح عن يونس قال بن شهاب أخبرني قبيصة بن ذؤيب أنه سمع‬
‫أبا هريرة يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يجمع بين المرأة وعمتها والمرأة‬
‫وخالتها‬

‫‪1213 / 716‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3290‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا بن أبي مريم قال حدثنا يحيى بن أيوب أن‬
‫جعفر بن ربيعة حدثه عن عراك بن مالك وعبد الرحمن العرج عن أبي هريرة عن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أنه نهى أن تنكح المرأة على عمتها أو خالتها‬

‫[ ‪ ] 3291‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عراك بن مالك عن أبي‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن أربع نسوة يجمع بينهن المرأة وعمتها‬
‫والمرأة وخالتها‬

‫[ ‪ ] 3292‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الليث قال‬
‫أخبرني أيوب بن موسى عن بكير بن عبد ال بن الشج عن سليمان بن يسار عن عبد الملك‬
‫بن يسار عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قال ل تنكح المرأة على‬
‫عمتها ول على خالتها‬

‫[ ‪ ] 3293‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا بن عيينة عن عمرو بن دينار عن أبي سلمة‬
‫عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تنكح المرأة على عمتها أو على‬
‫خالتها‬

‫[ ‪ ] 3294‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن‬
‫أبا سلمة حدثه عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه قال ل تنكح المرأة على‬
‫عمتها ول على خالتها‬

‫باب تحريم الجمع بين المرأة وخالتها‬

‫[ ‪ ] 3295‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام قال حدثنا محمد عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تنكح المرأة على عمتها ول على خالتها‬

‫[ ‪ ] 3296‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر عن داود بن أبي هند عن الشعبي عن‬
‫أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تنكح المرأة على عمتها والعمة على‬
‫بنت أخيها‬
‫‪1213 / 717‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3297‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني عاصم‬
‫قال قرأت على الشعبي كتابا فيه عن جابر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تنكح المرأة‬
‫على عمتها ول على خالتها قال سمعت هذا من جابر‬

‫[ ‪ ] 3298‬أخبرني محمد بن آدم عن بن المبارك عن عاصم عن الشعبي قال سمعت جابر بن‬
‫عبد ال يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تنكح المرأة على عمتها وخالتها‬

‫[ ‪ ] 3299‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج عن بن جريج عن أبي الزبير عن‬
‫جابر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تنكح المرأة على عمتها أو على خالتها‬

‫باب ما يحرم من الرضاع‬

‫[ ‪ ] 3300‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى قال أنبأنا مالك قال حدثني عبد ال بن‬
‫دينار عن سليمان بن يسار عن عروة عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ما حرمته‬
‫الولدة حرمه الرضاع‬

‫[ ‪ ] 3301‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عراك عن عروة عن‬
‫عائشة أنها أخبرته أن عمها من الرضاعة يسمى أفلح استأذن عليها فحجبته فأخبر رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال ل تحتجبي منه فإنه يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب‬

‫[ ‪ ] 3302‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى عن مالك عن عبد ال بن أبي بكر عن‬
‫عمرة عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب‬

‫[ ‪ ] 3303‬أخبرنا محمد بن عبيد قال حدثنا علي بن هاشم عن عبد ال بن أبي بكر عن أبيه‬
‫عن عمرة قالت سمعت عائشة تقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يحرم من الرضاع ما‬
‫يحرم من الولدة‬

‫باب تحريم بنت الخ من الرضاعة‬

‫‪1213 / 718‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3304‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن سعد بن عبيدة عن أبي‬
‫عبد الرحمن السلمي عن علي رضى ال تعالى عنه قال قلت يا رسول ال مالك تنوق في‬
‫قريش وتدعنا قال وعندك أحد قلت نعم بنت حمزة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنها ل‬
‫تحل لي إنها ابنة أخي من الرضاعة‬

‫[ ‪ ] 3305‬أخبرني إبراهيم بن محمد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن شعبة عن قتادة عن جابر‬
‫بن زيد عن بن عباس قال ذكر لرسول ال صلى ال عليه وسلم بنت حمزة فقال إنها ابنة أخي‬
‫من الرضاعة قال شعبة هذا سمعه قتادة من جابر بن زيد‬

‫[ ‪ ] 3306‬أخبرنا عبد ال بن الصباح بن عبد ال قال حدثنا محمد بن سواء قال حدثنا سعيد‬
‫عن قتادة عن جابر بن زيد عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أريد على بنت‬
‫حمزة فقال إنها ابنة أخي من الرضاعة وإنه يحرم من الرضاع ما يحرم من النسب‬

‫باب القدر الذي يحرم من الرضاعة‬

‫[ ‪ ] 3307‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك والحرث بن مسكين‬
‫قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن عبد ال بن أبي بكر عن عمرة عن‬
‫عائشة قالت كان فيما أنزل ال عز وجل وقال الحرث فيما أنزل من القرآن عشر رضعات‬
‫معلومات يحرمن ثم نسخن بخمس معلومات فتوفى رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي مما‬
‫يقرأ من القرآن‬

‫[ ‪ ] 3308‬أخبرنا عبد ال بن الصباح بن عبد ال قال حدثنا محمد بن سواء قال حدثنا سعيد‬
‫عن قتادة وأيوب عن صالح أبي الخليل عن عبد ال بن الحارث بن نوفل عن أم الفضل أن‬
‫نبي ال صلى ال عليه وسلم سئل عن الرضاع فقال ل تحرم الملجة ول الملجتان وقال‬
‫قتادة المصة والمصتان‬

‫[ ‪ ] 3309‬أخبرنا شعيب بن يوسف عن يحيى عن هشام قال حدثني أبي عن عبد ال بن‬
‫الزبير عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تحرم المصة والمصتان‬
‫‪1213 / 719‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3310‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية عن أيوب عن بن أبي مليكة عن عبد ال‬
‫بن الزبير عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحرم المصة والمصتان‬

‫[ ‪ ] 3311‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد يعني بن زريع قال حدثنا سعيد‬
‫عن قتادة قال كتبنا إلى إبراهيم بن يزيد النخعي نسأله عن الرضاع فكتب ان شريحا حدثنا أن‬
‫عليا وابن مسعود كانا يقولن يحرم من الرضاع قليله وكثيره وكان في كتابه أن أبا الشعثاء‬
‫المحاربي حدثنا أن عائشة حدثته أن نبي ال صلى ال عليه وسلم كان يقول ل تحرم الخطفة‬
‫والخطفتان‬

‫[ ‪ ] 3312‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي الحوص عن أشعث بن أبي الشعثاء‬

‫عن أبيه عن مسروق قال قالت عائشة دخل علي رسول ال صلى ال عليه وسلم وعندي رجل‬
‫قاعد فاشتد ذلك عليه ورأيت الغضب في وجهه فقلت يا رسول ال إنه أخي من الرضاعة فقال‬
‫انظرن ما إخوانكن ومرة أخرى انظرن من إخوانكن من الرضاعة فإن الرضاعة من المجاعة‬

‫باب لبن الفحل‬

‫[ ‪ ] 3313‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن عبد ال بن أبي بكر‬
‫عن عمرة عن عائشة أخبرتها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان عندها وأنها سمعت‬
‫رجل يستأذن في بيت حفصة قالت عائشة فقلت يا رسول ال هذا رجل يستأذن في بيتك فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أراه فلنا لعم حفصة من الرضاعة قالت عائشة فقلت لو كان‬
‫فلنا حيا لعمها من الرضاعة دخل علي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن الرضاعة‬
‫تحرم ما يحرم من الولدة‬

‫[ ‪ ] 3314‬أخبرني إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني‬
‫عطاء عن عروة أن عائشة قالت جاء عمي أبو الجعد من الرضاعة فرددته قال وقال هشام هو‬
‫أبو القعيس فجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخبرته فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ائذني له‬

‫‪1213 / 720‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3315‬أخبرنا عبد الوارث بن عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثني أبي عن أيوب عن‬
‫وهب بن كيسان عن عروة عن عائشة أن أخا أبي القعيس استأذن على عائشة بعد آية الحجاب‬
‫فأبت أن تأذن له فذكر ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال ائذني له فإنه عمك فقلت إنما‬
‫أرضعتني المرأة ولم يرضعني الرجل فقال إنه عمك فليلج عليك‬

‫[ ‪ ] 3316‬أخبرنا هارون بن عبد ال أنبأنا معن قال حدثنا مالك عن بن شهاب عن عروة عن‬
‫عائشة قالت كان أفلح أخو أبي القعيس يستأذن علي وهو عمي من الرضاعة فأبيت أن آذن له‬
‫حتى جاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخبرته فقال ائذني له فإنه عمك قالت عائشة وذلك‬
‫بعد أن نزل الحجاب‬

‫[ ‪ ] 3317‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء عن سفيان عن الزهري وهشام بن عروة عن عروة‬

‫عن عائشة قالت استأذن علي عمي أفلح بعدما نزل الحجاب فلم آذن له فأتاني النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فسألته فقال ائذني له فإنه عمك قلت يا رسول ال إنما أرضعتني المرأة ولم‬
‫يرضعني الرجل قال ائذني له تربت يمينك فإنه عمك‬

‫[ ‪ ] 3318‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا أبو السود وإسحاق بن بكر قال حدثنا‬
‫بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن عراك بن مالك عن عروة عن عائشة قالت جاء أفلح‬
‫أخو أبي القعيس يستأذن فقلت ل آذن له حتى استأذن نبي ال صلى ال عليه وسلم فلما جاء‬
‫نبي ال صلى ال عليه وسلم قلت له جاء أفلح أخو أبي القعيس يستأذن فأبيت أن آذن له فقال‬
‫ائذني له فإنه عمك قلت إنما أرضعتني امرأة أبي القعيس ولم يرضعني الرجل قال ائذني له‬
‫فإنه عمك‬

‫باب رضاع الكبير‬

‫[ ‪ ] 3319‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني مخرمة بن بكير عن‬
‫أبيه قال سمعت حميد بن نافع يقول سمعت زينب بنت أبي سلمة تقول سمعت عائشة زوج‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم تقول جاءت سهلة بنت سهيل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقالت يا رسول ال إني لرى في وجه أبي حذيفة من دخول سالم علي قال رسول ال صلى‬

‫‪1213 / 721‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم أرضعيه قلت إنه لذو لحية فقال أرضعيه يذهب ما في وجه أبي حذيفة قالت‬
‫وال ما عرفته في وجه أبي حذيفة بعد‬

‫[ ‪ ] 3320‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال سمعناه من عبد‬
‫الرحمن وهو بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت جاءت سهلة بنت سهيل إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فقالت إني أرى في وجه أبي حذيفة من دخول سالم علي قال فأرضعيه قالت‬
‫وكيف أرضعه وهو رجل كبير فقال ألست أعلم أنه رجل كبير ثم جاءت بعد فقالت والذي‬
‫بعثك بالحق نبيا ما رأيت في وجه أبي حذيفة بعد شيئا أكره‬

‫[ ‪ ] 3321‬أخبرنا أحمد بن يحيى أبو الوزير قال سمعت بن وهب قال أخبرني سليمان عن‬
‫يحيى وربيعة عن القاسم عن عائشة قالت أمر النبي صلى ال عليه وسلم امرأة أبي حذيفة أن‬
‫ترضع سالما مولى أبي حذيفة حتى تذهب غيرة أبي حذيفة فأرضعته وهو رجل قال ربيعة‬
‫فكانت رخصة لسالم‬

‫[ ‪ ] 3322‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن بن جريج عن بن أبي مليكة‬

‫عن القاسم بن محمد عن عائشة قالت جاءت سهلة إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت‬
‫يا رسول ال إن سالما يدخل علينا وقد عقل ما يعقل الرجال وعلم ما يعلم الرجال قال أرضعيه‬
‫تحرمي عليه بذلك فمكثت حول ل أحدث به ولقيت القاسم فقال حدث به ول تهابه‬

‫[ ‪ ] 3323‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الوهاب قال أنبأنا أيوب عن بن أبي مليكة عن‬
‫القاسم عن عائشة أن سالما مولى أبي حذيفة كان مع أبي حذيفة وأهله في بيتهم فأتت بنت‬
‫سهيل إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقالت إن سالما قد بلغ ما يبلغ الرجال وعقل ما عقلوه‬
‫وانه يدخل علينا وإني أظن في نفس أبي حذيفة من ذلك شيئا فقال النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أرضعيه تحرمي عليه فأرضعته فذهب الذي في نفس أبي حذيفة فرجعت إليه فقلت إني قد‬
‫أرضعته فذهب الذي في نفس أبي حذيفة‬

‫[ ‪ ] 3324‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس ومالك عن بن‬
‫شهاب عن عروة قال أبى سائر أزواج النبي صلى ال عليه وسلم أن يدخل عليهن بتلك‬
‫الرضعة أحد من الناس يريد رضاعة الكبير وقلن لعائشة وال ما نرى الذي أمر رسول ال‬
‫‪1213 / 722‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫صلى ال عليه وسلم سهلة بنت سهيل إل رخصة في رضاعة سالم وحده من رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وال ل يدخل علينا أحد بهذه الرضعة ول يرانا‬

‫[ ‪ ] 3325‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث قال أخبرني أبي عن جدي قال حدثني عقيل‬
‫عن بن شهاب أخبرني أبو عبيدة بن عبد ال بن زمعة أن أمه زينب بنت أبي سلمة أخبرته أن‬
‫أمها أم سلمة زوج النبي صلى ال عليه وسلم كانت تقول أبى سائر أزواج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أن يدخل عليهن بتلك الرضاعة وقلن لعائشة وال ما نرى إل رخصة رخصها‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم خاصة لسالم فل يدخل علينا أحد بهذه الرضاعة ول يرانا‬

‫باب الغيلة‬

‫[ ‪ ] 3326‬أخبرنا عبيد ال وإسحاق بن منصور عن عبد الرحمن عن مالك عن أبي السود‬

‫عن عروة عن عائشة أن جدامة بنت وهب حدثتها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لقد‬
‫هممت أن أنهى عن الغيلة حتى ذكرت أن فارس والروم يصنعه وقال إسحاق يصنعونه فل‬
‫يضر أولدهم‬

‫باب العزل‬

‫[ ‪ ] 3327‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود وحميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا‬
‫بن عون عن محمد بن سيرين عن عبد الرحمن بن بشر بن مسعود ورد الحديث حتى رده إلى‬
‫أبي سعيد الخدري قال ذكر ذلك عند رسول ال صلى ال عليه وسلم قال وما ذاكم قلنا الرجل‬
‫تكون له المرأة فيصيبها ويكره الحمل وتكون له المة فيصيب منها ويكره أن تحمل منه قال‬
‫ل عليكم أن ل تفعلوا فإنما هو القدر‬

‫[ ‪ ] 3328‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن أبي الفيض قال سمعت عبد‬
‫ال بن مرة الزرقي عن أبي سعيد الزرقي أن رجل سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫العزل فقال إن امرأتي ترضع وأنا أكره أن تحمل فقال النبي صلى ال عليه وسلم إن ما قد‬
‫قدر في الرحم سيكون‬

‫‪1213 / 723‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب حق الرضاع وحرمته‬

‫[ ‪ ] 3329‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن هشام قال وحدثني أبي عن حجاج‬
‫بن حجاج عن أبيه قال قلت يا رسول ال ما يذهب عني مذمة الرضاع قال غرة عبد أو أمة‬

‫باب الشهادة في الرضاع‬

‫[ ‪ ] 3330‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن بن أبي مليكة قال حدثني‬
‫عبيد بن أبي مريم عن عقبة بن الحرث قال وقد سمعته من عقبة ولكني لحديث عبيد أحفظ قال‬
‫تزوجت امرأة فجاءتنا امرأة سوداء فقالت إني قد أرضعتكما فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فأخبرته فقلت إني تزوجت فلنة بنت فلن فجاءتني امرأة سوداء فقالت إني قد أرضعتكما‬
‫فأعرض عني فأتيته من قبل وجهه فقلت إنها كاذبة قال وكيف بها وقد زعمت أنها قد‬
‫أرضعتكما دعها عنك‬

‫باب نكاح ما نكح الباء‬

‫[ ‪ ] 3331‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا الحسن بن صالح‬
‫عن السدي عن عدي بن ثابت عن البراء قال لقيت خالي ومعه الراية فقلت أين تريد قال‬
‫أرسلني رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى رجل تزوج امرأة أبيه من بعده أن أضرب عنقه‬
‫أو أقتله‬

‫[ ‪ ] 3332‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن جعفر قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫عمرو عن زيد عن عدي بن ثابت عن يزيد بن البراء عن أبيه قال أصبت عمي ومعه راية‬
‫فقلت أين تريد فقال بعثني رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى رجل نكح امرأة أبيه فأمرني أن‬
‫أضرب عنقه وآخذ ماله‬

‫باب تأويل قول ال عز وجل { والمحصنات من النساء إل ما ملكت أيمانكم }‬

‫‪1213 / 724‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3333‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة‬
‫عن أبي الخليل عن أبي علقمة الهاشمي عن أبي سعيد الخدري أن نبي ال صلى ال عليه‬
‫وسلم بعث جيشا إلى أوطاس فلقوا عدوا فقاتلوهم وظهروا عليهم فأصابوا لهم سبايا لهن أزواج‬
‫في المشركين فكان المسلمون تحرجوا من غشيانهن فأنزل ال عز وجل { والمحصنات من‬
‫النساء إل ما ملكت أيمانكم } أي هذا لكم حلل إذا انقضت عدتهن‬

‫باب الشغار‬

‫[ ‪ ] 3334‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الشغار‬

‫[ ‪ ] 3335‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا بشر قال حدثنا حميد عن الحسن عن عمران بن‬
‫حصين أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل جلب ول جنب ول شغار في السلم ومن‬
‫انتهب نهبة فليس منا‬

‫[ ‪ ] 3336‬أخبرنا علي بن محمد بن علي قال حدثنا محمد بن كثير عن الفزاري عن حميد‬
‫عن أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل جلب ول جنب ول شغار في السلم قال‬
‫أبو عبد الرحمن هذا خطأ فاحش والصواب حديث بشر‬

‫باب تفسير الشغار‬

‫[ ‪ ] 3337‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن نافع ح والحرث بن‬
‫مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال مالك حدثني نافع عن بن عمر أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى عن الشغار والشغار أن يزوج الرجل الرجل ابنته على أن يزوجه‬
‫ابنته وليس بينهما صداق‬

‫[ ‪ ] 3338‬أخبرنا محمد بن إبراهيم وعبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق‬
‫الزرق عن عبيد ال عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن الشغار قال عبيد ال والشغار كان الرجل يزوج ابنته على أن يزوجه أخته‬
‫‪1213 / 725‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التزويج على سور من القرآن‬

‫[ ‪ ] 3339‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن أبي حازم عن سهل بن سعد أن امرأة جاءت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال جئت لهب نفسي لك فنظر إليها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فصعد النظر إليها وصوبه ثم طأطأ رأسه فلما رأت المرأة أنه لم‬
‫يقض فيها شيئا جلست فقام رجل من أصحابه فقال أي رسول ال إن لم يكن لك بها حاجة‬
‫فزوجنيها قال هل عندك من شيء فقال ل وال ما وجدت شيئا فقال انظر ولو خاتما من حديد‬
‫فذهب ثم رجع فقال ل وال يا رسول ال ول خاتما من حديد ولكن هذا إزاري قال سهل ماله‬
‫رداء فلها نصفه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما تصنع بإزارك إن لبسته لم يكن عليها‬
‫منه شيء وإن لبسته لم يكن عليك منه شيء فجلس الرجل حتى طال مجلسه ثم قام فرآه‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم موليا فأمر به فدعي فلما جاء قال ماذا معك من القرآن قال‬
‫معي سورة كذا وسورة كذا عددها فقال هل تقرؤهن عن ظهر قلب قال نعم قال ملكتكها بما‬
‫معك من القرآن‬

‫باب التزويج على السلم‬

‫[ ‪ ] 3340‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا محمد بن موسى عن عبد ال بن عبد ال بن أبي طلحة عن‬
‫أنس قال تزوج أبو طلحة أم سليم فكان صداق ما بينهما السلم أسلمت أم سليم قبل أبي طلحة‬
‫فخطبها فقالت إني قد أسلمت فإن أسلمت نكحتك فأسلم فكان صداق ما بينهما‬

‫[ ‪ ] 3341‬أخبرنا محمد بن النضر بن مساور قال أنبأنا جعفر بن سليمان عن ثابت عن أنس‬
‫قال خطب أبو طلحة أم سليم فقالت وال ما مثلك يا أبا طلحة يرد ولكنك رجل كافر وأنا امرأة‬
‫مسلمة ول يحل لي أن أتزوجك فإن تسلم فذاك مهري وما أسألك غيره فأسلم فكان ذلك مهرها‬
‫قال ثابت فما سمعت بامرأة قط كانت أكرم مهرا من أم سليم السلم فدخل بها فولدت له‬

‫باب التزويج على العتق‬

‫‪1213 / 726‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3342‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة وعبد العزيز يعني بن صهيب عن أنس‬
‫بن مالك ح وأنبأنا قتيبة قال حدثنا حماد عن ثابت وشعيب عن أنس أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أعتق صفية وجعله صداقها‬

‫[ ‪ ] 3343‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا سفيان ح وأنبأنا عمرو بن‬
‫منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن يونس عن بن الحبحاب عن أنس أعتق‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم صفية وجعل عتقها مهرها واللفظ لمحمد‬

‫باب عتق الرجل جاريته ثم يتزوجها‬

‫[ ‪ ] 3344‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن أبي زائدة قال حدثني صالح بن صالح عن‬
‫عامر عن أبي بردة بن أبي موسى عن أبي موسى قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ثلثة يؤتون أجرهم مرتين رجل كانت له أمة فأدبها فأحسن أدبها وعلمها فأحسن تعليمها ثم‬
‫أعتقها وتزوجها وعبد يؤدي حق ال وحق مواليه ومؤمن أهل الكتاب‬

‫[ ‪ ] 3345‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي زبيد عبثر بن القاسم عن مطرف عن عامر عن‬
‫أبي بردة عن أبي موسى قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أعتق جاريته ثم تزوجها‬
‫فله أجران‬

‫باب القسط في الصدقة‬

‫[ ‪ ] 3346‬أخبرنا يونس بن عبد العلى وسليمان بن داود عن بن وهب أخبرني يونس عن‬
‫بن شهاب قال أخبرني عروة بن الزبير أنه سأل عائشة عن قول ال عز وجل { وإن خفتم أن‬
‫ل تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء } قالت يا بن أختي هي اليتيمة تكون‬
‫في حجر وليها فتشاركه في ماله فيعجبه مالها وجمالها فيريد وليها أن يتزوجها بغير أن يقسط‬
‫في صداقها فيعطيها مثل ما يعطيها غيره فنهوا أن ينكحوهن إل أن يقسطوا لهن ويبلغوا بهن‬
‫أعلى سنتهن من الصداق فأمروا أن ينكحوا ما طاب لهم من النساء سواهن قال عروة قالت‬
‫عائشة ثم إن الناس استفتوا رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد فيهن فأنزل ال عز وجل‬
‫{ ويستفتونك في النساء قل ال يفتيكم فيهن } إلى قوله { وترغبون أن تنكحوهن } قالت‬
‫‪1213 / 727‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عائشة والذي ذكر ال تعالى أنه يتلى في الكتاب الية الولى التي فيها { وإن خفتم أن ل‬
‫تقسطوا في اليتامى فانكحوا ما طاب لكم من النساء } قالت عائشة وقول ال في الية الخرى‬
‫{ وترغبون أن تنكحوهن } رغبة أحدكم عن يتيمته التي تكون في حجره حين تكون قليلة‬
‫المال والجمال فنهوا أن ينكحوا ما رغبوا في مالها من يتامى النساء إل بالقسط من أجل‬
‫رغبتهم عنهن‬

‫[ ‪ ] 3347‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد العزيز بن محمد عن يزيد بن عبد ال بن‬
‫الهاد عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة قال سألت عائشة عن ذلك فقالت فعل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم على اثنتي عشرة أوقية ونش وذلك خمسمائة درهم‬

‫[ ‪ ] 3348‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا‬
‫داود بن قيس عن موسى بن يسار عن أبي هريرة قال كان الصداق إذ كان فينا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عشرة أواق‬

‫[ ‪ ] 3349‬أخبرنا علي بن حجر بن إياس بن مقاتل بن مشمرج بن خالد قال حدثنا إسماعيل‬
‫بن إبراهيم عن أيوب وابن عون وسلمة بن علقمة وهشام بن حسان دخل حديث بعضهم في‬
‫بعض عن محمد بن سيرين قال سلمة عن بن سيرين نبئت عن أبي العجفاء وقال الخرون‬
‫عن محمد بن سيرين عن أبي العجفاء قال قال عمر بن الخطاب أل ل تغلوا صدق النساء فإنه‬
‫لو كان مكرمة وفي الدنيا أو تقوى عند ال عز وجل كان أولكم به النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫ما أصدق رسول ال صلى ال عليه وسلم امرأة من نسائه ول أصدقت امرأة من بناته أكثر من‬
‫ثنتي عشرة أوقية وإن الرجل ليغلى بصدقة امرأته حتى يكون لها عداوة في نفسه وحتى يقول‬
‫كلفت لكم علق القربة وكنت غلما عربيا مولدا فلم أدر ما علق القربة قال وأخرى يقولونها‬
‫لمن قتل في مغازيكم أو مات قتل فلنا شهيدا أو مات فلن شهيدا ولعله أن يكون قد أوقر‬
‫عجز دابته أو دف راحلته ذهبا أو ورقا يطلب التجارة فل تقولوا ذاكم ولكن قولوا كما قال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم من قتل في سبيل ال أو مات فهو في الجنة‬

‫[ ‪ ] 3350‬أخبرنا العباس بن محمد الدوري قال حدثنا علي بن الحسن بن شقيق قال أنبأنا عبد‬
‫ال بن المبارك عن معمر عن الزهري عن عروة بن الزبير عن أم حبيبة أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم تزوجها وهي بأرض الحبشة زوجها النجاشي وأمهرها أربعة آلف وجهزها‬
‫‪1213 / 728‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من عنده وبعث بها مع شرحبيل بن حسنة ولم يبعث إليها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بشيء وكان مهر نسائه أربعمائة درهم‬

‫باب التزويج على نواة من ذهب‬

‫[ ‪ ] 3351‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ لمحمد‬
‫عن بن القاسم عن مالك عن حميد الطويل عن أنس بن مالك أن عبد الرحمن بن عوف جاء‬
‫إلى النبي صلى ال عليه وسلم وبه أثر الصفرة فسأله رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخبره‬
‫أنه تزوج امرأة من النصار فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم كم سقت إليها قال زنة نواة‬
‫من ذهب قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أولم ولو بشاة‬

‫[ ‪ ] 3352‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال حدثنا شعبة قال حدثنا‬
‫عبد العزيز بن صهيب قال سمعت أنسا يقول قال عبد الرحمن بن عوف رآني رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وعلي بشاشة العرس فقلت تزوجت امرأة من النصار قال كم أصدقتها‬
‫قال زنة نواة من ذهب‬

‫[ ‪ ] 3353‬أخبرنا هلل بن العلء قال حدثنا حجاج قال بن جريج حدثني عمرو بن شعيب ح‬
‫وأخبرني عبد ال بن محمد بن تميم قال سمعت حجاجا يقول قال بن جريج عن عمرو بن‬
‫شعيب عن أبيه عن عبد ال بن عمرو أن النبي صلى ال عليه وسلم قال أيما امرأة نكحت‬
‫على صداق أو حباء أو عدة قبل عصمة النكاح فهو لها وما كان بعد عصمة النكاح فهو لمن‬
‫أعطاه وأحق ما أكرم عليه الرجل ابنته أو أخته اللفظ لعبد ال‬

‫باب إباحة التزوج بغير صداق‬

‫[ ‪ ] 3354‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا أبو سعيد عبد الرحمن بن‬
‫عبد ال عن زائدة بن قدامة عن منصور عن إبراهيم عن علقمة والسود قال أتى عبد ال في‬
‫رجل تزوج امرأة ولم يفرض لها فتوفي قبل أن يدخل بها فقال عبد ال سلوا هل تجدون فيها‬
‫أثرا قالوا يا أبا عبد الرحمن ما نجد فيها يعني أثرا قال أقول برأيي فإن كان صوابا فمن ال‬
‫لها كمهر نسائها ل وكس ول شطط ولها الميراث وعليها العدة فقام رجل من أشجع فقال في‬
‫‪1213 / 729‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫مثل هذا قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم فينا في امرأة يقال لها بروع بنت واشق‬
‫تزوجت رجل فمات قبل أن يدخل بها فقضى لها رسول ال صلى ال عليه وسلم بمثل صداق‬
‫نسائها ولها الميراث وعليها العدة فرفع عبد ال يديه وكبر قال أبو عبد الرحمن ل أعلم أحدا‬
‫قال في هذا الحديث غير زائدة‬

‫[ ‪ ] 3355‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال حدثنا سفيان عن منصور عن إبراهيم‬
‫عن علقمة عن عبد ال أنه أتي في امرأة تزوجها رجل فمات عنها ولم يفرض لها صداقا ولم‬
‫يدخل بها فاختلفوا إليه قريبا من شهر ل يفتيهم ثم قال أرى لها صداق نسائها ل وكس ول‬
‫شطط ولها الميراث وعليها العدة فشهد معقل بن سنان الشجعي أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قضى في بروع بنت واشق بمثل ما قضيت‬

‫[ ‪ ] 3356‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن فراس عن‬
‫الشعبي عن مسروق عن عبد ال في رجل تزوج امرأة فمات ولم يدخل بها ولم يفرض لها‬
‫قال لها الصداق وعليها العدة ولها الميراث فقال معقل بن سنان فقد سمعت النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قضى به في بروع بنت واشق‬

‫[ ‪ ] 3357‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن منصور عن‬
‫إبراهيم عن علقمة عن عبد ال مثله‬

‫[ ‪ ] 3358‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن داود بن أبي هند عن الشعبي‬
‫عن علقمة عن عبد ال أنه أتاه قوم فقالوا إن رجل منا تزوج امرأة ولم يفرض لها صداقا ولم‬
‫يجمعها إليه حتى مات فقال عبد ال ما سئلت منذ فارقت رسول ال صلى ال عليه وسلم أشد‬
‫علي من هذه فأتوا غيري فاختلفوا إليه فيها شهرا ثم قالوا له في آخر ذلك من نسأل إن لم‬
‫نسألك وأنت من جلة أصحاب محمد صلى ال عليه وسلم بهذا البلد ول نجد غيرك قال سأقول‬
‫فيها بجهد رأيي فإن كان صوابا فمن ال وحده ل شريك له وإن كان خطأ فمني ومن الشيطان‬
‫وال ورسوله منه براء أرى أن أجعل لها صداق نسائها ل وكس ول شطط ولها الميراث‬
‫وعليها العدة أربعة أشهر وعشرا قال وذلك بسمع أناس من أشجع فقاموا فقالوا نشهد أنك‬
‫قضيت بما قضى به رسول ال صلى ال عليه وسلم في امرأة منا يقال منا يقال لها بروع بنت‬
‫واشق قال فما رؤى عبد ال فرح فرحة يومئذ إل بإسلمه‬
‫‪1213 / 730‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب هبة المرأة نفسها لرجل بغير صداق‬

‫[ ‪ ] 3359‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن أبي حازم عن سهل‬
‫بن سعد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم جاءته امرأة فقالت يا رسول ال إني قد وهبت‬
‫نفسي لك فقامت قياما طويل فقام رجل فقال زوجنيها إن لم يكن لك بها حاجة قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم هل عندك شيء قال ما أجد شيئا قال التمس ولو خاتما من حديد فالتمس‬
‫فلم يجد شيئا فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم هل معك من القرآن شيء قال نعم سورة‬
‫كذا وسورة كذا لسور سماها قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد زوجتكها على ما معك من‬
‫القرآن‬

‫باب إحلل الفرج‬

‫[ ‪ ] 3360‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي بشر عن خالد بن‬
‫عرفطة عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير عن النبي صلى ال عليه وسلم في الرجل‬
‫يأتي جارية امرأته قال إن كانت أحلتها له جلدته مائة وإن لم تكن أحلتها له رجمته‬

‫[ ‪ ] 3361‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا أبان عن قتادة عن خالد بن‬
‫عرفطة عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير أن رجل يقال له عبد الرحمن بن حنين وينبز‬
‫قرقورا أنه وقع بجارية امرأته فرفع إلى النعمان بن بشير فقال لقضين فيها بقضية رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن كانت أحلتها لك جلدتك وإن لم تكن أحلتها لك رجمتك بالحجارة فكانت‬
‫أحلتها له فجلد مائة قال قتادة فكتبت إلى حبيب بن سالم فكتب إلي بهذا‬

‫[ ‪ ] 3362‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا عارم قال حدثنا حماد بن سلمة عن سعيد بن أبي عروبة‬
‫عن قتادة عن حبيب بن سالم عن النعمان بن بشير أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال في‬
‫رجل وقع بجارية امرأته إن كانت أحلتها له فأجلده مائة وإن لم تكن أحلتها له فارجمه‬

‫[ ‪ ] 3363‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن قتادة عن الحسن‬
‫عن قبيصة بن حريث عن سلمة بن المحبق قال قضى النبي صلى ال عليه وسلم في رجل‬
‫‪1213 / 731‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وطئ جارية امرأته إن كان استكرهها فهي حرة وعليه لسيدتها مثلها وإن كانت طاوعته فهي‬
‫له وعليه لسيدتها مثلها‬

‫[ ‪ ] 3364‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن‬
‫الحسن عن سلمة بن المحبق أن رجل غشي جارية لمرأته فرفع ذلك إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال إن كان استكرهها فهي حرة من ماله وعليه الشروي لسيدتها وإن كانت‬
‫طاوعته فهي لسيدتها ومثلها من ماله‬

‫باب تحريم المتعة‬

‫[ ‪ ] 3365‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن عبيد ال بن عمر قال حدثني الزهري‬
‫عن الحسن وعبد ال ابني محمد عن أبيهما أن عليا بلغه أن رجل ل يرى بالمتعة بأسا فقال‬
‫إنك تائه إنه نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عنها وعن لحوم الحمر الهلية يوم خيبر‬

‫[ ‪ ] 3366‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له قال‬
‫أنبأنا بن القاسم عن مالك عن بن شهاب عن عبد ال والحسن ابني محمد بن علي عن أبيهما‬
‫عن علي بن أبي طالب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن متعة النساء يوم خيبر‬
‫وعن لحوم الحمر النسية‬

‫[ ‪ ] 3367‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن بشار ومحمد بن المثنى قالوا أنبأنا عبد الوهاب‬
‫قال سمعت يحيى بن سعيد يقول أخبرني مالك بن أنس أن بن شهاب أخبره أن عبد ال‬
‫والحسن ابني محمد بن علي أخبراه أن أباهما محمد بن علي أخبرهما أن علي بن أبي طالب‬
‫رضى ال تعالى عنه قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم خيبر عن متعة النساء قال‬
‫بن المثنى يوم حنين وقال هكذا حدثنا عبد الوهاب من كتابه‬

‫[ ‪ ] 3368‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن الربيع بن سبرة الجهني عن أبيه قال أذن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم بالمتعة فانطلقت أنا ورجل إلى امرأة من بني عامر فعرضنا عليها‬
‫أنفسنا فقالت ما تعطيني فقلت ردائي وقال صاحبي ردائي وكان رداء صاحبي أجود من ردائي‬
‫وكنت أشب منه فإذا نظرت إلى رداء صاحبي أعجبها وإذا نظرت إلي أعجبتها ثم قالت أنت‬
‫‪1213 / 732‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫ورداؤك يكفيني فمكثت معها ثلثا ثم إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من كان عنده من‬
‫هذه النساء اللتي يتمتع فليخل سبيلها‬

‫باب إعلن النكاح بالصوت وضرب الدف‬

‫[ ‪ ] 3369‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا هشيم عن أبي بلج عن محمد بن حاطب قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فصل ما بين الحلل والحرام الدف والصوت في النكاح‬

‫[ ‪ ] 3370‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن أبي بلج قال سمعت‬
‫محمد بن حاطب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن فصل ما بين الحلل والحرام‬
‫الصوت‬

‫باب كيف يدعى للرجل إذا تزوج‬

‫[ ‪ ] 3371‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن أشعث عن‬
‫الحسن قال تزوج عقيل بن أبي طالب امرأة من بني جثم فقيل له بالرفاء والبنين قال قولوا كما‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم بارك ال فيكم وبارك لكم‬

‫باب دعاء من لم يشهد التزويج‬

‫[ ‪ ] 3372‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد بن زيد عن ثابت عن أنس أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم رأى على عبد الرحمن أثر صفرة فقال ما هذا قال تزوجت امرأة على ونز نواة من‬
‫ذهب فقال بارك ال لك أولم ولو بشاة‬

‫باب الرخصة في الصفرة عند التزويج‬

‫[ ‪ ] 3373‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا حماد قال حدثنا ثابت عن‬
‫أنس أن عبد الرحمن بن عوف جاء وعليه ردع من زعفران فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مهيم قال تزوجت امرأة قال وما أصدقت قال وزن نواة من ذهب قال أولم ولو بشاة‬
‫‪1213 / 733‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3374‬أخبرني أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان قال حدثنا سعيد بن كثير بن عفير‬
‫قال أنبأنا سليمان بن بلل عن يحيى بن سعيد عن حميد الطويل عن أنس قال رأى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم علي كأنه يعني عبد الرحمن بن عوف أثر صفرة فقال مهيم قال تزوجت‬
‫امرأة من النصار فقال أولم ولو بشاة‬

‫باب تحلة الخلوة‬

‫[ ‪ ] 3375‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا حماد عن أيوب‬
‫عن عكرمة عن بن عباس أن عليا قال تزوجت فاطمة رضى ال تعالى عنها فقلت يا رسول‬
‫ال بن بي قال أعطها شيئا قلت ما عندي من شيء قال فأين درعك الحطمية قلت هي عندي‬
‫قال فأعطها إياه‬

‫[ ‪ ] 3376‬أخبرنا هارون بن إسحاق عن عبدة عن سعيد عن أيوب عن عكرمة عن بن عباس‬

‫قال لما تزوج علي رضى ال تعالى عنه فاطمة رضى ال تعالى عنها قال له رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أعطها شيئا قال ما عندي قال فأين درعك الحطمية‬

‫باب البناء في شوال‬

‫[ ‪ ] 3377‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا سفيان عن إسماعيل بن أمية‬
‫عن عبد ال بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫شوال وأدخلت عليه في شوال فأي نسائه كان أحظى عنده مني‬

‫باب البناء بابنة تسع‬

‫[ ‪ ] 3378‬أخبرنا محمد بن آدم عن عبدة عن هشام عن أبيه عن عائشة قالت تزوجني رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وأنا بنت ست ودخل علي وأنا بنت تسع سنين وكنت ألعب بالبنات‬

‫‪1213 / 734‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3379‬أخبرنا أحمد بن سعد بن الحكم بن أبي مريم قال حدثنا عمي قال حدثنا يحيى بن‬
‫أيوب قال أخبرني عمارة بن غزية عن محمد بن إبراهيم عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن‬
‫عائشة قالت تزوجني رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي بنت ست سنين وبنى بها وهي بنت‬
‫تسع‬

‫باب البناء في السفر‬

‫[ ‪ ] 3380‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل بن علية قال حدثنا عبد العزيز بن‬
‫صهيب عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم غزا خيبر فصلينا عندها الغداة بغلس‬
‫فركب النبي صلى ال عليه وسلم وركب أبو طلحة وأنا رديف أبي طلحة فأخذ نبي ال صلى‬
‫ال عليه وسلم في زقاق خيبر وإن ركبتي لتمس فخذ رسول ال صلى ال عليه وسلم وإني‬
‫لرى بياض فخذ نبي ال صلى ال عليه وسلم فلما دخل القرية قال ال أكبر خربت خيبر إنا‬
‫إذا نزلنا بساحة قوم فساء صباح المنذرين قالها ثلث مرات قال وخرج القوم إلى أعمالهم قال‬
‫عبد العزيز فقالوا محمد قال عبد العزيز وقال بعض أصحابنا والخميس وأصبناها عنوة فجمع‬
‫السبي فجاء دحية فقال يا نبي ال أعطني جارية من السبي قال اذهب فخذ جارية فأخذ صفية‬
‫بنت حيي فجاء رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا نبي ال أعطيت دحية صفية بنت‬
‫حيي سيدة قريظة والنضير ما تصلح إل لك قال أدعوه بها فجاء بها فلما نظر إليها النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال خذ جارية من السبي غيرها قال وإن نبي ال صلى ال عليه وسلم أعتقها‬
‫وتزوجها فقال له ثابت يا أبا حمزة ما أصدقها قال نفسها أعتقها وتزوجها قال حتى إذا كان‬
‫بالطريق جهزتها له أم سليم فأهدتها إليه من الليل فأصبح عروسا قال من كان عنده شيء‬
‫فليجيء به قال وبسط نطعا فجعل الرجل يجيء بالقط وجعل الرجل يجيء بالتمر وجعل‬
‫الرجل يجيء بالسمن فحاسوا حيسة فكانت وليمة رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 3381‬أخبرنا محمد بن نصر قال حدثنا أيوب بن سليمان قال حدثني أبو بكر بن أبي‬
‫أويس عن سليمان بن بلل عن يحيى عن حميد أنه سمع أنسا يقول إن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أقام على صفية بنت حيي بن أخطب بطريق خيبر ثلثة أيام حين عرس ثم كانت‬
‫فيمن ضرب عليها الحجاب‬

‫‪1213 / 735‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3382‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا حميد عن أنس قال أقام النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم بين خيبر والمدينة ثلثا يبني بصفية بنت حيي فدعوت المسلمين إلى‬
‫وليمته فما كان فيها من خبز ول لحم أمر بالنطاع وألقى عليها من التمر والقط والسمن‬
‫فكانت وليمته فقال المسلمون إحدى أمهات المؤمنين أو مما ملكت يمينه فقالوا إن حجبها فهي‬
‫من أمهات المؤمنين وإن لم يحجبها فهي مما ملكت يمينه فلما ارتحل وطأ لها خلفه ومد‬
‫الحجاب بينها وبين الناس‬

‫باب اللهو والغناء عند العرس‬

‫[ ‪ ] 3383‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن عامر بن سعد قال‬
‫دخلت على قرظه بن كعب وأبي مسعود النصاري في عرس وإذا جوار يغنين فقلت أنتما‬
‫صاحبا رسول ال صلى ال عليه وسلم ومن أهل بدر يفعل هذا عندكم فقال اجلس إن شئت‬
‫فاسمع معنا وإن شئت اذهب قد رخص لنا في اللهو عند العرس‬

‫باب جهاز الرجل ابنته‬

‫[ ‪ ] 3384‬أخبرنا نصير بن الفرج قال حدثنا أبو أسامة عن زائدة قال حدثنا عطاء بن السائب‬
‫عن أبيه عن علي رضى ال تعالى عنه قال جهز رسول ال صلى ال عليه وسلم فاطمة في‬
‫خميل وقربة ووسادة حشوها إذخر‬

‫باب الفرش‬

‫[ ‪ ] 3385‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني أبو هانئ الخولني‬
‫أنه سمع أبا عبد الرحمن الحبلي يقول عن جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال فراش للرجل وفراش لهله والثالث للضيف والرابع للشيطان‬

‫باب النماط‬

‫‪1213 / 736‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3386‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن بن المنكدر عن جابر قال قال لي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم هل تزوجت قلت نعم قال هل اتخذتم أنماطا قلت وأنى لنا أنماط قال إنها‬
‫ستكون‬

‫باب الهدية لمن عرس‬

‫[ ‪ ] 3387‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جعفر وهو بن سليمان عن الجعد أبي عثمان عن أنس بن‬
‫مالك قال تزوج رسول ال صلى ال عليه وسلم فدخل بأهله قال وصنعت أمي أم سليم حيسا‬
‫قال فذهبت به إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت إن أمي تقرئك السلم وتقول لك إن‬
‫هذا لك منا قليل قال ضعه ثم قال اذهب فادع فلنا وفلنا ومن لقيت وسمى رجال فدعوت من‬
‫سمى ومن لقيته قلت لنس عدة كم كانوا قال يعني زهاء ثلثمائة فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ليتحلق عشرة عشرة فليأكل كل إنسان مما يليه فأكلوا حتى شبعوا فخرجت طائفة‬
‫ودخلت طائفة قال لي يا أنس ارفع فرفعت فما أدري حين رفعت كان أكثر أم حين وضعت‬

‫[ ‪ ] 3388‬أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير قال حدثنا سعيد بن كثير بن عفير قال أخبرني‬
‫سليمان بن بلل عن يحيى بن سعيد عن حميد الطويل عن أنس أنه سمعه يقول آخى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم بين قريش والنصار فآخى بين سعد بن الربيع وعبد الرحمن بن‬
‫عوف فقال له سعد إن لي مال فهو بيني وبينك شطران ولي امرأتان فانظر أيهما أحب إليك‬
‫فأنا أطلقها فإذا حلت فتزوجها قال بارك ال لك في أهلك ومالك دلوني أي على السوق فلم‬
‫يرجع حتى رجع بسمن وأقط قد أفضله قال ورأى رسول ال صلى ال عليه وسلم علي أثر‬
‫صفرة فقال مهيم فقلت تزوجت امرأة من النصار فقال أولم ولو بشاة‬

‫كتاب الطلق‬

‫باب وقت الطلق للعدة التي أمر ال عز وجل أن تطلق لها النساء‬

‫[ ‪ ] 3389‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد السرخسي قال حدثنا يحيى بن سعيد القطان عن عبيد ال‬
‫بن عمر قال أخبرني نافع عن عبد ال أنه طلق امرأته وهي حائض فاستفتى عمر رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال إن عبد ال طلق امرأته وهي حائض فقال مر عبد ال فليراجعها ثم‬
‫‪1213 / 737‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫يدعها حتى تطهر من حيضتها هذه ثم تحيض حيضة أخرى فإذا طهرت فإن شاء فليفارقها قبل‬
‫أن يجامعها وإن شاء فليمسكها فإنها العدة التي أمر ال عز وجل أن تطلق لها النساء‬

‫[ ‪ ] 3390‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك عن نافع عن بن عمر أنه‬
‫طلق امرأته وهي حائض في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فسأل عمر بن الخطاب‬
‫رضى ال تعالى عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مره فليراجعها ثم ليمسكها حتى تطهر ثم تحيض ثم تطهر ثم إن شاء أمسك بعد وإن شاء‬
‫طلق قبل أن يمس فتلك العدة التي أمر ال عز وجل أن تطلق لها النساء‬

‫[ ‪ ] 3391‬أخبرني كثير بن عبيد عن محمد بن حرب قال حدثنا الزبيدي قال سئل الزهري‬
‫كيف الطلق للعدة فقال أخبرني سالم بن عبد ال بن عمر أن عبد ال بن عمر قال طلقت‬
‫امرأتي في حياة رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي حائض فذكر ذلك عمر لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فتغيظ رسول ال صلى ال عليه وسلم في ذلك فقال ليراجعها ثم يمسكها‬
‫حتى تحيض حيضة وتطهر فإن بدا له أن يطلقها طاهرا قبل أن يمسها فذاك الطلق للعدة كما‬
‫أنزل ال عز وجل قال عبد ال بن عمر فراجعتها وحسبت لها التطليقة التي طلقتها‬

‫[ ‪ ] 3392‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم وعبد ال بن محمد بن تميم عن حجاج قال‬

‫قال بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه سمع عبد الرحمن بن أيمن يسأل بن عمر وأبو الزبير‬
‫يسمع كيف ترى في رجل طلق امرأته حائضا فقال له طلق عبد ال بن عمر امرأته وهي‬
‫حائض على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فسأل عمر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال إن عبد ال بن عمر طلق امرأته وهي حائض فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ليراجعها فردها علي قال إذا طهرت فليطلق أو ليمسك قال بن عمر فقال النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء فطلقوهن } في قبل عدتهن‬

‫[ ‪ ] 3393‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن الحكم قال‬
‫سمعت مجاهدا يحدثه عن بن عباس في قوله عز وجل { يا أيها النبي إذا طلقتم النساء‬
‫فطلقوهن لعدتهن } قال بن عباس رضى ال تعالى عنه قبل عدتهن‬

‫باب طلق السنة‬

‫‪1213 / 738‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3394‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا حفص بن غياث قال حدثنا العمش عن‬
‫أبي إسحاق عن أبي الحوص عن عبد ال أنه قال طلق السنة تطليقة وهي طاهر في غير‬
‫جماع فإذا حاضت وطهرت طلقها أخرى فإذا حاضت وطهرت طلقها أخرى ثم تعتد بعد ذلك‬
‫بحيضة قال العمش سألت إبراهيم فقال مثل ذلك‬

‫[ ‪ ] 3395‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن سفيان عن أبي إسحاق عن أبي‬
‫الحوص عن عبد ال قال طلق السنة أن يطلقها طاهرا في غير جماع‬

‫باب ما يفعل إذا طلق تطليقة وهي حائض‬

‫[ ‪ ] 3396‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت عبيد ال بن عمر عن‬
‫نافع عن عبد ال أنه طلق امرأته وهي حائض تطليقة فانطلق عمر فأخبر النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم بذلك فقال له النبي صلى ال عليه وسلم مر عبد ال فليراجعها فإذا اغتسلت فليتركها‬
‫حتى تحيض فإذا اغتسلت من حيضتها الخرى فل يمسها حتى يطلقها فإن شاء أن يمسكها‬
‫فليمسكها فإنها العدة التي أمر ال عز وجل أن تطلق له النساء‬

‫[ ‪ ] 3397‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن محمد بن عبد‬
‫الرحمن مولى طلحة عن سالم بن عبد ال عن بن عمر أنه طلق امرأته وهي حائض فذكر‬
‫ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال مره فليراجعها ثم ليطلقها وهي طاهر أو حامل‬

‫باب الطلق لغيرالعدة‬

‫[ ‪ ] 3398‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أخبرنا أبو بشر عن سعيد بن جبير عن‬
‫بن عمر أنه طلق امرأته وهي حائض فردها عليه رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى طلقها‬
‫وهي طاهر‬

‫باب الطلق لغير العدة وما يحتسب منه على المطلق‬

‫‪1213 / 739‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3399‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن محمد عن يونس بن جبير قال سألت‬
‫بن عمر عن رجل طلق امرأته وهي حائض فقال هل تعرف عبد ال بن عمر فإنه طلق امرأته‬
‫وهي حائض فسأل عمر النبي صلى ال عليه وسلم فأمره أن يراجعها ثم يستقبل عدتها فقلت‬
‫له فيعتد بتلك التطليقة فقال مه أرأيت إن عجز واستحمق‬

‫[ ‪ ] 3400‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن يونس عن محمد بن سيرين عن‬
‫يونس بن جبير قال قلت لبن عمر رجل طلق امرأته وهي حائض فقال أتعرف عبد ال بن‬
‫عمر فإنه طلق امرأته وهي حائض فأتى عمر النبي صلى ال عليه وسلم يسأله فأمره أن‬
‫يراجعها ثم يستقبل عدتها قلت له إذا طلق الرجل امرأته وهي حائض أيعتد بتلك التطليقة فقال‬
‫مه وإن عجز واستحمق‬

‫باب الثلث المجموعة وما فيه من التغليظ‬

‫[ ‪ ] 3401‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني مخرمة عن أبيه قال سمعت‬
‫محمود بن لبيد قال أخبر رسول ال صلى ال عليه وسلم عن رجل طلق امرأته ثلث تطليقات‬
‫جميعا فقام غضبانا ثم قال أيلعب بكتاب ال وأنا بين أظهركم حتى قام رجل وقال يا رسول ال‬
‫أل أقتله‬

‫باب الرخصة في ذلك‬

‫[ ‪ ] 3402‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني بن شهاب أن‬
‫سهل بن سعد الساعدي أخبره أن عويمرا العجلني جاء إلى عاصم بن عدي فقال أرأيت يا‬
‫عاصم لو أن رجل وجد مع امرأته رجل أيقتله فيقتلونه أم كيف يفعل سل لي يا عاصم رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فسأل عاصم رسول ال صلى ال عليه وسلم فكره رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم المسائل وعابها حتى كبر على عاصم ما سمع من رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فلما رجع عاصم إلى أهله جاءه عويمر فقال يا عاصم ماذا قال لك رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال عاصم لعويمر لم تأتني بخير قد كره رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫المسألة التي سألت عنها فقال عويمر وال ل أنتهي حتى أسأل عنها رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فأقبل عويمر حتى أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم وسط الناس فقال يا رسول ال‬
‫‪1213 / 740‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫أرأيت رجل وجد مع امرأته رجل أيقتله فتقتلونه أم كيف يفعل فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قد نزل فيك وفي صاحبتك فاذهب فائت بها قال سهل فتلعنا وأنا مع الناس عند رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فلما فرغ عويمر قال كذبت عليها يا رسول ال إن أمسكتها فطلقها‬
‫ثلثا قبل أن يأمره رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 3403‬أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سعيد بن يزيد الحمسي قال‬
‫حدثنا الشعبي قال حدثتني فاطمة بنت قيس قالت أتيت النبي صلى ال عليه وسلم فقلت أنا بنت‬
‫آل خالد وإن زوجي فلنا أرسل إلي بطلقي وإني سألت أهله النفقة والسكنى فأبوا علي قالوا‬
‫يا رسول ال إنه قد أرسل إليها بثلث تطليقات قالت فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما‬
‫النفقة والسكنى للمرأة إذا كان لزوجها عليها الرجعة‬

‫[ ‪ ] 3404‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سلمة عن‬
‫الشعبي عن فاطمة بنت قيس عن النبي صلى ال عليه وسلم المطلقة ثلثا ليس لها سكنى ول‬
‫نفقة‬

‫[ ‪ ] 3405‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن أبي عمرو وهو الوزاعي قال حدثنا‬
‫يحيى قال حدثني أبو سلمة قال حدثتني فاطمة بنت قيس أن أبا عمرو بن حفص المخزومي‬
‫طلقها ثلثا فانطلق خالد بن الوليد في نفر من بني مخزوم إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال يا رسول ال إن أبا عمرو بن حفص طلق فاطمة ثلثا فهل لها نفقة فقال ليس لها نفقة ول‬
‫سكنى‬

‫باب طلق الثلث المتفرقة قبل الدخول بالزوجة‬

‫[ ‪ ] 3406‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا أبو عاصم عن بن جريج عن بن‬
‫طاوس عن أبيه أن أبا الصهباء جاء إلى بن عباس فقال يا بن عباس ألم تعلم أن الثلث كانت‬
‫على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم وأبي بكر وصدرا من خلفة عمر رضى ال تعالى‬
‫عنهما ترد إلى الواحدة قال نعم‬

‫باب الطلق للتي تنكح زوجا ثم ل يدخل بها‬

‫‪1213 / 741‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3407‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن رجل طلق امرأته فتزوجت زوجا‬
‫غيره فدخل بها ثم طلقها قبل أن يواقعها أتحل للول فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫حتى يذوق الخر عسيلتها وتذوق عسيلته‬

‫[ ‪ ] 3408‬أخبرني عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب بن الليث عن أبيه‬
‫قال حدثني أيوب بن موسى عن بن شهاب عن عروة عن عائشة قالت جاءت امرأة رفاعة‬
‫القرظي إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إني نكحت عبد الرحمن بن‬
‫الزبير وال ما معه إل مثل هذه الهدبة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لعلك تريدين أن‬
‫ترجعي إلى رفاعة ل حتى يذوق عسيلتك وتذوقي عسيلته‬

‫باب طلق البتة‬

‫[ ‪ ] 3409‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة قالت جاءت امرأة رفاعة القرظي إلى النبي صلى ال عليه وسلم وأبو بكر‬
‫عنده فقالت يا رسول ال إني كنت تحت رفاعة القرظي فطلقني البتة فتزوجت عبد الرحمن بن‬
‫الزبير وأنه وال يا رسول ال ما معه إل مثل هذه الهدبة وأخذت هدبة من جلبابها وخالد بن‬
‫سعيد بالباب فلم يأذن له فقال يا أبا بكر أل تسمع هذه تجهر بما تجهر به عند رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال تريدين أن ترجعي إلى رفاعة ل حتى تذوقي عسيلته ويذوق عسيلتك‬

‫باب أمرك بيدك‬

‫[ ‪ ] 3410‬أخبرنا علي بن نصر بن علي قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد‬
‫قال قلت ليوب هل علمت أحدا قال في أمرك بيدك أنها ثلث غير الحسن فقال ل ثم قال اللهم‬
‫غفرا إل ما حدثني قتادة عن كثير مولى بن سمرة عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ثلث فلقيت كثيرا فسألته فلم يعرفه فرجعت إلى قتادة فأخبرته فقال‬
‫نسي قال أبو عبد الرحمن هذا حديث منكر‬

‫‪1213 / 742‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب إحلل المطلقة ثلثا والنكاح الذي يحلها به‬

‫[ ‪ ] 3411‬حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت‬
‫جاءت امرأة رفاعة إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت إن زوجي طلقني فأبت طلقي‬
‫وإني تزوجت بعده عبد الرحمن بن الزبير وما معه إل مثل هدبة الثوب فضحك رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقال لعلك تريدين أن ترجعي إلى رفاعة ل حتى يذوق عسيلتك وتذوقي‬
‫عسيلته‬

‫[ ‪ ] 3412‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثني عبيد ال قال حدثني القاسم عن‬
‫عائشة أن رجل طلق امرأته ثلثا فتزوجت زوجا فطلقها قبل أن يمسها فسئل رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أتحل للول فقال ل حتى يذوق عسيلتها كما ذاق الول‬

‫[ ‪ ] 3413‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا هشيم قال أنبأنا يحيى عن أبي إسحاق عن سليمان‬
‫بن يسار عن عبد ال بن عباس أن الغميصاء أو الرميصاء أتت النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫تشتكي زوجها أنه ل يصل إليها فلم يلبث أن جاء زوجها فقال يا رسول ال هي كاذبة وهو‬
‫يصل إليها ولكنها تريد أن ترجع إلى زوجها الول فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس‬
‫ذلك حتى تذوقي عسيلته‬

‫[ ‪ ] 3414‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن علقمة بن‬
‫مرثد قال سمعت سلم بن زرير يحدث عن سالم بن عبد ال عن سعيد بن المسيب عن بن عمر‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم في الرجل تكون له المرأة يطلقها ثم يتزوجها رجل آخر‬
‫فيطلقها قبل أن يدخل بها فترجع إلى زوجها الول قال ل حتى تذوق العسيلة‬

‫[ ‪ ] 3415‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن علقمة بن مرثد عن‬
‫رزين بن سليمان الحمري عن بن عمر قال سئل النبي صلى ال عليه وسلم عن الرجل يطلق‬
‫امرأته ثلثا فيتزوجها الرجل فيغلق الباب ويرخي الستر ثم يطلقها قبل أن يدخل بها قال ل‬
‫تحل للول حتى يجامعها الخر قال أبو عبد الرحمن هذا أولى بالصواب‬

‫باب إحلل المطلقة ثلثا وما فيه من التغليظ‬

‫‪1213 / 743‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3416‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم عن سفيان عن أبي قيس عن هزيل‬
‫عن عبد ال قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم الواشمة والموتشمة والواصلة‬
‫والموصولة وآكل الربا وموكله والمحلل والمحلل له‬

‫باب مواجهة الرجل المرأة بالطلق‬

‫[ ‪ ] 3417‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثنا الوزاعي قال سألت‬
‫الزهري عن التي استعاذت من رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أخبرني عروة عن عائشة‬
‫أن الكلبية لما دخلت على النبي صلى ال عليه وسلم قالت أعوذ بال منك فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم لقد عذت بعظيم الحقي بأهلك‬

‫باب إرسال الرجل إلى زوجته بالطلق‬

‫[ ‪ ] 3418‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي بكر وهو بن‬
‫أبي الجهم قال سمعت فاطمة بنت قيس تقول أرسل إلي زوجي بطلقي فشددت علي ثيابي ثم‬
‫أتيت النبي صلى ال عليه وسلم فقال كم طلقك فقلت ثلثا قال ليس لك نفقة واعتدي في بيت‬
‫بن عمك بن أم مكتوم فإنه ضرير البصر تلقين ثيابك عنده فإذا انقضت عدتك فآذنيني مختصر‬

‫[ ‪ ] 3419‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن منصور عن‬
‫مجاهد عن تميم مولى فاطمة عن فاطمة نحوه‬

‫باب تأويل قوله عز وجل { يا أيها النبي لم تحرم ما أحل ال لك }‬

‫[ ‪ ] 3420‬أخبرنا عبد ال بن عبد الصمد بن علي الموصلي قال حدثنا مخلد عن سفيان عن‬
‫سالم عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال أتاه رجل فقال إني جعلت امرأتي علي حراما قال‬
‫كذبت ليست عليك بحرام ثم تل هذه الية { يا أيها النبي لم تحرم ما أحل ال لك } عليك‬
‫أغلظ الكفارة عتق رقبة‬

‫‪1213 / 744‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تأويل هذه الية على وجه آخر‬

‫[ ‪ ] 3421‬أخبرنا قتيبة عن حجاج عن بن جريج عن عطاء أنه سمع عبيد بن عمير قال‬
‫سمعت عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يمكث عند‬
‫زينب ويشرب عندها عسل فتواصيت وحفصة أيتنا ما دخل عليها النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فلتقل إني أجد منك ريح مغافير فدخل على إحديهما فقالت ذلك له فقال بل شربت عسل عند‬
‫زينب وقال لن أعود له فنزل { يا أيها النبي لم تحرم ما أحل ال لك } { إن تتوبا إلى ال }‬
‫لعائشة وحفصة { وإذ أسر النبي إلى بعض أزواجه حديثا } لقوله بل شربت عسل كله في‬
‫حديث عطاء‬

‫باب الحقي بأهلك‬

‫[ ‪ ] 3422‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال حدثنا محمد بن مكي بن عيسى قال حدثنا عبد‬
‫ال قال حدثنا يونس عن الزهري عن عبد الرحمن بن عبد ال بن كعب بن مالك قال سمعت‬
‫كعب بن مالك يحدث حديثه حين تخلف عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك‬
‫وقال فيه إذا رسول رسول ال صلى ال عليه وسلم يأتيني فقال إن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ح وأخبرني سليمان بن داود قال أنبأنا بن وهب عن يونس قال بن شهاب أخبرني عبد‬
‫الرحمن بن عبد ال بن كعب بن مالك أن عبد ال بن كعب بن مالك قال سمعت كعب بن مالك‬
‫يحدث حديثه حين تخلف عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك وساق قصته‬
‫وقال إذا رسول رسول ال صلى ال عليه وسلم يأتي فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يأمرك أن تعتزل امرأتك فقلت أطلقها أم ماذا قال ل بل اعتزلها فل تقربها فقلت لمرأتي‬
‫الحقي بأهلك فكوني عندهم حتى يقضي ال عز وجل في هذا المر‬

‫[ ‪ ] 3423‬أخبرني محمد بن جبلة ومحمد بن يحيى بن محمد قال حدثنا محمد بن موسى بن‬
‫أعين قال حدثنا أبي عن إسحاق بن راشد عن الزهري أخبرني عبد الرحمن بن عبد ال بن‬
‫كعب بن مالك عن أبيه قال سمعت أبي كعب بن مالك قال وهو أحد الثلثة الذين تيب عليهم‬
‫يحدث قال أرسل إلي رسول ال صلى ال عليه وسلم وإلى صاحبي أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يأمركم أن تعتزلوا نساءكم فقلت للرسول أطلق امرأتي أم ماذا أفعل قال ل بل‬
‫تعتزلها فل تقربها فقلت لمرأتي الحقي بأهلك فكوني فيهم فلحقت بهم‬
‫‪1213 / 745‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3424‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج بن محمد قال حدثنا الليث بن سعد قال‬
‫حدثني عقيل عن بن شهاب قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد ال بن كعب أن عبد ال بن كعب‬
‫قال سمعت كعبا يحدث حديثه حين تخلف عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك‬
‫وقال فيه إذا رسول رسول ال صلى ال عليه وسلم يأتيني ويقول إن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يأمرك أن تعتزل امرأتك فقلت أطلقها أم ماذا أفعل قال بل اعتزلها ول تقربها وأرسل‬
‫إلى صاحبي بمثل ذلك فقلت لمرأتي الحقي بأهلك وكوني عندهم حتى يقضي ال عز وجل في‬
‫هذا المر خالفهم معقل بن عبيد ال‬

‫[ ‪ ] 3425‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا معقل عن‬
‫الزهري قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد ال بن كعب عن عمه عبيد ال بن كعب قال سمعت‬
‫أبي كعبا يحدث قال أرسل إلي رسول ال صلى ال عليه وسلم وإلى صاحبي أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يأمركم أن تعتزلوا نساءكم فقلت للرسول أطلق امرأتي أم ماذا أفعل قال‬
‫ل بل تعتزلها ول تقربها فقلت لمرأتي الحقي بأهلك فكوني فيهم حتى يقضي ال عز وجل‬
‫فلحقت بهم خالفه معمر‬

‫[ ‪ ] 3426‬أخبرني محمد بن عبد العلى قال حدثنا محمد وهو بن ثور عن معمر عن‬
‫الزهري عن عبد الرحمن بن كعب بن مالك عن أبيه قال في حديثه إذا رسول من النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قد أتاني فقال اعتزل امرأتك فقلت أطلقها قال ل ولكن ل تقربها ولم يذكر فيه‬
‫الحقي بأهلك‬

‫باب طلق العبد‬

‫[ ‪ ] 3427‬أخبرنا عمرو بن علي قال سمعت يحيى قال حدثنا علي بن المبارك قال حدثنا‬
‫يحيى بن أبي كثير عن عمر بن معتب أن أبا حسن مولى بني نوفل أخبره قال كنت أنا‬
‫وامرأتي مملوكين فطلقتها تطليقتين ثم أعتقنا جميعا فسألت بن عباس فقال إن راجعتها كانت‬
‫عندك على واحدة قضى بذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم خالفه معمر‬

‫‪1213 / 746‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3428‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن عمر بن معتب عن الحسن مولى بني نوفل قال سئل بن عباس عن عبد طلق امرأته‬
‫تطليقتين ثم عتقا أيتزوجها قال نعم قال عمن قال أفتى بذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال عبد الرزاق قال بن المبارك لمعمر الحسن هذا من هو لقد حمل صخرة عظيمة‬

‫باب متى يقع طلق الصبي‬

‫[ ‪ ] 3429‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫أبي معمر الخطمي عن عمارة بن خزيمة عن كثير بن السائب قال حدثني ابنا قريظة أنهم‬
‫عرضوا على رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم قريظة فمن كان محتلما أو نبتت عانته قتل‬
‫ومن لم يكن محتلما أو لم تنبت عانته ترك‬

‫[ ‪ ] 3430‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عبد الملك بن عمير عن عطية‬
‫القرظي قال كنت يوم حكم سعد في بني قريظة غلما فشكوا في فلم يجدوني أنبت فاستبقيت‬
‫فها أنا ذا بين أظهركم‬

‫[ ‪ ] 3431‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم عرضه يوم أحد وهو بن أربع عشرة سنة فلم يجزه‬
‫وعرضه يوم الخندق وهو بن خمس عشرة سنة فأجازه‬

‫باب من ل يقع طلقه من الزواج‬

‫[ ‪ ] 3432‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا حماد بن‬
‫سلمة عن حماد عن إبراهيم عن السود عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال رفع‬
‫القلم عن ثلث عن النائم حتى يستيقظ وعن الصغير حتى يكبر وعن المجنون حتى يعقل أو‬
‫يفيق‬

‫باب من طلق في نفسه‬

‫‪1213 / 747‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3433‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن وعبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا حجاج بن‬
‫محمد عن بن جريج عن عطاء عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال عبد الرحمن‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن ال تعالى تجاوز عن أمتي كل شيء حدثت به‬
‫أنفسها ما لم تكلم به أو تعمل‬

‫[ ‪ ] 3434‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا بن إدريس عن مسعر عن قتادة عن زرارة بن‬
‫أوفى عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن ال عز وجل تجاوز لمتي‬
‫ما وسوست به وحدثت به أنفسها ما لم تعمل أو تتكلم به‬

‫[ ‪ ] 3435‬أخبرني موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا حسين الجعفي عن زائدة عن شيبان عن‬
‫قتادة عن زرارة بن أوفى عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن ال تعالى‬
‫تجاوز لمتي عما حدثت به أنفسها ما لم تكلم أو تعمل به‬

‫باب الطلق بالشارة المفهومة‬

‫[ ‪ ] 3436‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز قال حدثنا حماد بن سلمة قال حدثنا ثابت‬
‫عن أنس قال كان لرسول ال صلى ال عليه وسلم جار فارسي طيب المرقة فأتى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ذات يوم وعنده عائشة فأومأ إليه بيده أن تعال وأومأ رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إلى عائشة أي وهذه فأومأ إليه الخر هكذا بيده أن ل مرتين أو ثلثا‬

‫باب الكلم إذا قصد به فيما يحتمل معناه‬

‫[ ‪ ] 3437‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن مسلمة قال حدثنا مالك والحرث‬
‫بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال أخبرني مالك عن يحيى بن سعيد عن‬
‫محمد بن إبراهيم عن علقمة بن وقاص عن عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه وفي حديث‬
‫الحارث أنه سمع عمر يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما العمال بالنية وإنما‬
‫لمرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى ال ورسوله فهجرته إلى ال ورسوله ومن كانت هجرته‬
‫لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه‬

‫‪1213 / 748‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫باب البانة والفصاح بالكلمة الملفوظ بها إذا قصد بها لما ل يحتمل معناها لم توجب شيئا ولم‬
‫تثبت حكما‬

‫[ ‪ ] 3438‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال حدثني شعيب قال حدثني أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال قال انظروا كيف يصرف ال عني شتم قريش ولعنهم إنهم يشتمون مذمما‬
‫ويلعنون مذمما وأنا محمد‬

‫باب التوقيت في الخيار‬

‫[ ‪ ] 3439‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أنبأنا يونس بن يزيد وموسى‬
‫بن علي عن بن شهاب قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن عائشة زوج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قالت لما أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بتخيير أزواجه بدأ بي فقال إني ذاكر‬
‫لك أمرا فل عليك أن ل تعجلي حتى تستأمري أبويك قالت قد علم أن أبواي لم يكونا ليأمراني‬
‫بفراقه قالت ثم تل هذه الية { يا أيها النبي قل لزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا } إلى‬
‫قوله { جميل } فقلت أفي هذا أستأمر أبوي فإني أريد ال عز وجل ورسوله والدار الخرة‬
‫قالت عائشة ثم فعل أزواج النبي صلى ال عليه وسلم مثل ما فعلت ولم يكن ذلك حين قال لهن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم واخترنه طلقا من أجل أنهن اخترنه‬

‫[ ‪ ] 3440‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا محمد بن ثور عن معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة قالت لما نزلت { إن كنتن تردن ال ورسوله } دخل علي النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم بدأ بي فقال يا عائشة إني ذاكر لك أمرا فل عليك أن ل تعجلي حتى تستأمري‬
‫أبويك قالت قد علم وال أن أبوي لم يكونا ليأمراني بفراقه فقرأ علي { يا أيها النبي قل‬
‫لزواجك إن كنتن تردن الحياة الدنيا وزينتها } فقلت أفي هذا أستأمر أبوي فإني أريد ال‬
‫ورسوله قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والول أولى بالصواب وال سبحانه وتعالى أعلم‬

‫باب في المخيرة تختار زوجها‬

‫‪1213 / 749‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3441‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى هو بن سعيد عن إسماعيل عن عامر عن‬
‫مسروق عن عائشة قالت خيرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فاخترناه فهل كان طلقا‬

‫[ ‪ ] 3442‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عاصم قال قال‬
‫الشعبي عن مسروق عن عائشة قالت قد خير رسول ال صلى ال عليه وسلم نساءه فلم يكن‬
‫طلقا‬

‫[ ‪ ] 3443‬أخبرنا محمد بن إبراهيم بن صدران عن خالد بن الحرث قال حدثنا أشعث وهو‬
‫بن عبد الملك عن عاصم عن الشعبي عن مسروق عن عائشة قالت قد خير النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم نساءه فلم يكن طلقا‬

‫[ ‪ ] 3444‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن سليمان عن أبي‬
‫الضحى عن مسروق عن عائشة قالت قد خير رسول ال صلى ال عليه وسلم نساءه أفكان‬
‫طلقا‬

‫[ ‪ ] 3445‬أخبرني عبد ال بن محمد الضعيف قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن‬
‫مسلم عن مسروق عن عائشة قالت خيرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فاخترناه فلم يعدها‬
‫علينا شيئا‬

‫باب خيار المملوكين يعتقان‬

‫[ ‪ ] 3446‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا حماد بن مسعدة قال حدثنا بن وهب عن‬
‫القاسم بن محمد قال كان لعائشة غلم وجارية قالت فأردت أن أعتقهما فذكرت ذلك لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال ابدئي بالغلم قبل الجارية‬

‫باب خيار المة‬

‫[ ‪ ] 3447‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك عن ربيعة عن القاسم بن‬
‫محمد عن عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت كان في بريرة ثلث سنن إحدى السنن‬
‫‪1213 / 750‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أنها أعتقت فخيرت في زوجها وقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الولء لمن أعتق ودخل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم والبرمة تفور بلحم فقرب إليه خبز وآدم من آدم البيت فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ألم أر برمة فيها لحم فقالوا بلى يا رسول ال ذلك لحم تصدق‬
‫به على بريرة وأنت ل تأكل الصدقة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم هو عليها صدقة‬
‫وهو لنا هدية‬

‫[ ‪ ] 3448‬أخبرني محمد بن آدم قال حدثنا أبو معاوية عن هشام عن عبد الرحمن بن القاسم‬
‫عن أبيه عن عائشة قالت كان في بريرة ثلث قضيات أراد أهلها أن يبيعوها ويشترطوا الولء‬
‫فذكرت ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال اشتريها وأعتقيها فإنما الولء لمن أعتق وأعتقت‬
‫فخيرها رسول ال صلى ال عليه وسلم فاختارت نفسها وكان يتصدق عليها فتهدي لنا منه‬
‫فذكرت ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال كلوه فإنه عليها صدقة وهو لنا هدية‬

‫باب خيار المة تعتق وزوجها حر‬

‫[ ‪ ] 3449‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن عائشة‬

‫قالت اشتريت بريرة فاشترط أهلها ولءها فذكرت ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال أعتقيها‬
‫فإنما الولء لمن أعطى الورق قالت فأعتقتها فدعاها رسول ال صلى ال عليه وسلم فخيرها‬
‫من زوجها قالت لو أعطاني كذا وكذا ما أقمت عنده فاختارت نفسها وكان زوجها حرا‬

‫[ ‪ ] 3450‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن الحكم عن إبراهيم‬
‫عن السود عن عائشة أنها أرادت أن تشتري بريرة فاشترطوا ولءها فذكرت ذلك للنبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال اشتريها وأعتقيها فإن الولء لمن أعتق وأتي بلحم فقيل إن هذا مما‬
‫تصدق به على بريرة فقال هو لها صدقة ولنا هدية وخيرها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وكان زوجها حرا‬

‫باب خيار المة تعتق وزوجها مملوك‬

‫[ ‪ ] 3451‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬
‫قالت كاتبت بريرة على نفسها بتسع أواق في كل سنة بأوقية فأتت عائشة تستعينها فقالت ل إل‬
‫‪1213 / 751‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أن يشاؤا أن أعدها لهم عدة واحدة ويكون الولء لي فذهبت بريرة فكلمت في ذلك أهلها فأبوا‬
‫عليها إل أن يكون الولء لهم فجاءت إلى عائشة وجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم عند‬
‫ذلك فقالت لها ما قال أهلها فقالت ل ها ال إذا إل أن يكون الولء لي فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ما هذا فقالت يا رسول ال إن بريرة أتتني تستعين بي على كتابتها فقلت ل إل‬
‫أن يشاؤا أن أعدها لهم عدة واحدة ويكون الولء لي فذكرت ذلك لهلها فأبوا عليها إل أن‬
‫يكون الولء لهم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ابتاعيها واشترطي لهم الولء فإن الولء‬
‫لمن أعتق ثم قام فخطب الناس فحمد ال وأثنى عليه ثم قال ما بال أقوام يشترطون شروطا‬
‫ليست في كتاب ال عز وجل يقولون أعتق فلنا والولء لي كتاب ال عز وجل أحق وشرط‬
‫ال أوثق وكل شرط ليس في كتاب ال فهو باطل وإن كان مائة شرط فخيرها رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من زوجها وكان عبدا فاختارت نفسها قال عروة فلو كان حرا ما خيرها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 3452‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المغيرة بن سلمة قال حدثنا وهيب عن عبيد‬
‫ال بن عمر عن يزيد بن رومان عن عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت كان زوج‬
‫بريرة عبدا‬

‫[ ‪ ] 3453‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا حسين عن زائدة عن سماك عن عبد‬
‫الرحمن بن القاسم عن عائشة أنها اشترت بريرة من أناس من النصار فاشترطوا الولء فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم الولء لمن ولي النعمة وخيرها رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وكان زوجها عبدا وأهدت لعائشة لحما فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لو وضعتم لنا من‬
‫هذا اللحم قالت عائشة تصدق به على بريرة فقال هو عليها صدقة وهو لنا هدية‬

‫[ ‪ ] 3454‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن أبي بكير الكرماني قال‬
‫حدثنا شعبة عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قال وكان وصي أبيه قال وفرقت‬
‫أن أقول سمعته من أبيك قالت عائشة سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بريرة وأردت‬
‫أن أشتريها واشترط الولء لهلها فقال اشتريها فإن الولء لمن أعتق قال وخيرت وكان‬
‫زوجها عبدا ثم قال بعد ذلك ما أدري وأتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بلحم فقالوا هذا مما‬
‫تصدق به على بريرة قال هو لها صدقة ولنا هدية‬

‫‪1213 / 752‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب اليلء‬

‫[ ‪ ] 3455‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم البصري قال حدثنا مروان بن معاوية قال حدثنا‬
‫أبو يعفور عن أبي الضحى قال تذاكرنا الشهر عنده فقال بعضنا ثلثين وقال بعضنا تسعا‬
‫وعشرين فقال أبو الضحى حدثنا بن عباس قال أصبحنا يوما ونساء النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫يبكين عند كل امرأة منهن أهلها فدخلت المسجد فإذا هو ملن من الناس قال فجاء عمر رضى‬
‫ال تعالى عنه فصعد إلى النبي صلى ال عليه وسلم وهو في علية له فسلم عليه فلم يجبه أحد‬
‫ثم سلم فلم يجبه أحد ثم سلم فلم يجبه أحد فرجع فنادى بلل فدخل على النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال أطلقت نساءك فقال ل ولكني آليت منهن شهرا فمكث تسعا وعشرين ثم نزل فدخل‬
‫على نسائه‬

‫[ ‪ ] 3456‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا حميد عن أنس قال آلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم من نسائه شهرا في مشربة له فمكث تسعا وعشرين ليلة ثم نزل فقيل يا‬
‫رسول ال أليس آليت على شهر قال الشهر تسع وعشرون‬

‫باب الظهار‬

‫[ ‪ ] 3457‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن معمر عن الحكم بن‬
‫أبان عن عكرمة عن بن عباس أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم قد ظاهر من امرأته‬
‫فوقع عليها فقال يا رسول ال إني ظاهرت من امرأتي فوقعت قبل أن أكفر قال وما حملك‬
‫على ذلك يرحمك ال قال رأيت خلخالها في ضوء القمر فقال ل تقربها حتى تفعل ما أمر ال‬
‫عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3458‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الحكم بن أبان‬
‫عن عكرمة قال تظاهر رجل من امرأته فأصابها قبل أن يكفر فذكر ذلك للنبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال له النبي صلى ال عليه وسلم ما حملك على ذلك قال رحمك ال يا رسول ال رأيت‬
‫خلخالها أو ساقيها في ضوء القمر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم فاعتزلها حتى تفعل ما‬
‫أمرك ال عز وجل‬

‫‪1213 / 753‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3459‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر ح وأنبأنا محمد بن عبد العلى قال‬
‫حدثنا المعتمر قال سمعت الحكم بن أبان قال سمعت عكرمة قال أتى رجل نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال يا نبي ال إنه ظاهر من امرأته ثم غشيها قبل أن يفعل ما عليه قال ما حملك‬
‫على ذلك قال يا نبي ال رأيت بياض ساقيها في القمر قال نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فاعتزل حتى تقضي ما عليك وقال إسحاق في حديثه فاعتزلها حتى تقضي ما عليك واللفظ‬
‫لمحمد قال أبو عبد الرحمن المرسل أولى بالصواب من المسند وال سبحانه وتعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 3460‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن العمش عن تميم بن سلمة عن‬
‫عروة عن عائشة أنها قالت الحمد ل الذي وسع سمعه الصوات لقد جاءت خولة إلى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم تشكو زوجها فكان يخفى علي كلمها فأنزل ال عز وجل { قد سمع‬
‫ال قول التي تجادلك في زوجها وتشتكي إلى ال وال يسمع تحاوركما } الية‬

‫باب ما جاء في الخلع‬

‫[ ‪ ] 3461‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المخزومي وهو المغيرة بن سلمة قال حدثنا‬
‫وهيب عن أيوب عن الحسن عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه قال المنتزعات‬
‫والمختلعات هن المنافقات قال الحسن لم أسمعه من غير أبي هريرة قال أبو عبد الرحمن‬
‫الحسن لم يسمع من أبي هريرة شيئا‬

‫[ ‪ ] 3462‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك عن يحيى بن سعيد عن عمرة‬
‫بنت عبد الرحمن أنها أخبرته عن حبيبة بنت سهل أنها كانت تحت ثابت بن قيس بن شماس‬
‫وأن رسول ال صلى ال عليه وسلم خرج إلى الصبح فوجد حبيبة بنت سهل عند بابه في‬
‫الغلس فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من هذه قالت أنا حبيبة بنت سهل يا رسول ال قال‬
‫ما شأنك قالت ل أنا ول ثابت بن قيس لزوجها فلما جاء ثابت بن قيس قال له رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم هذه حبيبة بنت سهل قد ذكرت ما شاء ال أن تذكر فقالت حبيبة يا رسول ال‬
‫كل ما أعطاني عندي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لثابت خذ منها فأخذ منها وجلست‬
‫في أهلها‬

‫‪1213 / 754‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3463‬أخبرنا أزهر بن جميل قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا خالد عن عكرمة عن بن‬
‫عباس أن امرأة ثابت بن قيس أتت النبي صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال ثابت بن‬
‫قيس أما إني ما أعيب عليه في خلق ول دين ولكني أكره الكفر في السلم فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أتردين عليه حديقته قالت نعم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقبل‬
‫الحديقة وطلقها تطليقة‬

‫[ ‪ ] 3464‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى قال حدثنا الحسين بن واقد‬
‫عن عمارة بن أبي حفصة عن عكرمة عن بن عباس قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال إن امرأتي ل تمنع يد لمس فقال غربها إن شئت قال إني أخاف أن تتبعها نفسي‬
‫قال استمتع بها‬

‫[ ‪ ] 3465‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال حدثنا حماد بن سلمة قال‬
‫أنبأنا هارون بن رئاب عن عبد ال بن عبيد بن عمير عن بن عباس أن رجل قال يا رسول‬
‫ال إن تحتي امرأة ل ترد يد لمس قال طلقها قال إني ل أصبر عنها قال فأمسكها قال أبو عبد‬
‫الرحمن هذا خطأ والصواب مرسل‬

‫باب بدء اللعان‬

‫[ ‪ ] 3466‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو داود قال حدثنا عبد العزيز بن أبي سلمة‬
‫وإبراهيم بن سعد عن الزهري عن سهل بن سعد عن عاصم بن عدي قال جاءني عويمر رجل‬
‫من بني العجلن فقال أي عاصم أرأيتم رجل رأى مع امرأته رجل أيقتله فتقتلونه أم كيف‬
‫يفعل يا عاصم سل لي رسول ال صلى ال عليه وسلم فسأل عاصم عن ذلك النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فعاب رسول ال صلى ال عليه وسلم المسائل وكرهها فجاءه عويمر فقال ما‬
‫صنعت يا عاصم فقال صنعت أنك لم تأتني بخير كره رسول ال صلى ال عليه وسلم المسائل‬
‫وعابها قال عويمر وال لسألن عن ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم فانطلق إلى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فسأله فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم قد أنزل ال عز وجل‬
‫فيك وفي صاحبتك فائت بها قال سهل وأنا مع الناس عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فجاء‬
‫بها فتلعنا فقال يا رسول ال وال لئن أمسكتها لقد كذبت عليها ففارقها قبل أن يأمره رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم بفراقها فصارت سنة المتلعنين‬
‫‪1213 / 755‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب اللعان بالحبل‬

‫[ ‪ ] 3467‬حدثنا أحمد بن علي قال حدثنا محمد بن أبي بكر قال حدثنا عمر بن علي قال‬
‫حدثنا إبراهيم بن عقبة عن أبي الزناد عن القاسم بن محمد عن بن عباس قال لعن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بين العجلني وامرأته وكانت حبلى‬

‫باب اللعان في قذف الرجل زوجته برجل بعينه‬

‫[ ‪ ] 3468‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد العلى قال سئل هشام عن الرجل يقذف‬
‫امرأته فحدثنا هشام عن محمد قال سألت أنس بن مالك عن ذلك وأنا أرى أن عنده من ذلك‬
‫علما فقال إن هلل بن أمية قذف امرأته بشريك بن السحماء وكان أخو البراء بن مالك لمه‬
‫وكان أول من لعن فلعن رسول ال صلى ال عليه وسلم بينهما ثم قال أبصروه فإن جاءت‬
‫به أبيض سبطا قضىء العينين فهو لهلل بن أمية وان جاءت به أكحل جعدا أحمش الساقين‬
‫فهو لشريك بن السحماء قال فأنبئت أنها جاءت به أكحل جعدا أحمش الساقين‬

‫باب كيف اللعان‬

‫[ ‪ ] 3469‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا مخلد بن حسين الزدي قال حدثنا هشام بن‬
‫حسان عن محمد بن سيرين عن أنس بن مالك قال إن أول لعان كان في السلم أن هلل بن‬
‫أمية قذف شريك بن السحماء بامرأته فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فأخبره بذلك فقال له‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أربعة شهداء وإل فحد في ظهرك يردد ذلك عليه مرارا فقال له‬
‫هلل وال يا رسول ال إن ال عز وجل ليعلم أني صادق ولينزلن ال عز وجل عليك ما‬
‫يبرئ ظهري من الجلد فبينما هم كذلك إذ نزلت عليه آية اللعان { والذين يرمون أزواجهم }‬
‫إلى آخر الية فدعا هلل فشهد أربع شهادات بال أنه لمن الصادقين والخامسة أن لعنة ال‬
‫عليه إن كان من الكاذبين ثم دعيت المرأة فشهدت أربع شهادات بال إنه لمن الكاذبين فلما أن‬
‫كان في الرابعة أو الخامسة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم وقفوها فإنها موجبة فتلكأت‬
‫حتى ما شككنا أنها ستعترف ثم قالت ل أفضح قومي سائر اليوم فمضت على اليمين فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم انظروها فإن جاءت به أبيض سبطا قضىء العينين فهو لهلل‬
‫‪1213 / 756‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بن أمية وإن جاءت به آدم جعدا ربعا حمش الساقين فهو لشريك بن السحماء فجاءت به آدم‬
‫جعدا ربعا حمش الساقين فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لول ما سبق فيها من كتب ال‬
‫لكان لي ولها شأن قال الشيخ والقضاء طويل شعر العينين ليس بمفتوح العين ول جاحظهما‬
‫وال سبحانه وتعالى أعلم‬

‫باب قول المام اللهم بين‬

‫[ ‪ ] 3470‬أخبرنا عيسى بن حميد قال أنبأنا الليث عن يحيى بن سعيد عن عبد الرحمن بن‬
‫القاسم عن القاسم بن محمد عن بن عباس أنه قال ذكر التلعن عند رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال عاصم بن عدي في ذلك قول ثم انصرف فأتاه رجل من قومه يشكو إليه أنه وجد‬
‫مع امرأته رجل قال عاصم ما ابتليت بهذا إل بقولي فذهب به إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فأخبره بالذي وجد عليه امرأته وكان ذلك الرجل مصفرا قليل اللحم سبط الشعر وكان‬
‫الذي ادعى عليه أنه وجده عند أهله آدم خدل كثير اللحم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫اللهم بين فوضعت شبيها بالرجل الذي ذكر زوجها أنه وجده عندها فلعن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم بينهما فقال رجل لبن عباس في المجلس أهي التي قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم لو رجمت أحدا بغير بينة رجمت هذه قال بن عباس ل تلك امرأة كانت تظهر في‬
‫السلم الشر‬

‫[ ‪ ] 3471‬أخبرنا يحيى بن محمد بن السكن قال حدثنا محمد بن جهضم عن إسماعيل بن‬
‫جعفر عن يحيى قال سمعت عبد الرحمن بن القاسم يحدث عن أبيه عن عبد ال بن عباس أنه‬
‫قال ذكر التلعن عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال عاصم بن عدي في ذلك قول ثم‬
‫انصرف فلقيه رجل من قومه فذكر أنه وجد مع امرأته رجل فذهب به إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فأخبره بالذي وجد عليه امرأته وكان ذلك الرجل مصفرا قليل اللحم سبط الشعر‬
‫وكان الذي ادعى عليه أنه وجد عند أهله آدم خدل كثير اللحم جعدا قططا فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم اللهم بين فوضعت شبيها بالذي ذكر زوجها أنه وجده عندها فلعن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بينهما فقال رجل لبن عباس في المجلس أهي التي قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم لو رجمت أحدا بغير بينة رجمت هذه قال بن عباس ل تلك امرأة‬
‫كانت تظهر الشر في السلم‬

‫‪1213 / 757‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المر بوضع اليد على في المتلعنين عند الخامسة‬

‫[ ‪ ] 3472‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا سفيان عن عاصم بن كليب عن أبيه عن بن‬
‫عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم أمر رجل حين أمر المتلعنين أن يتلعنا أن يضع يده‬
‫عند الخامسة على فيه وقال إنها موجبة‬

‫باب عظة المام الرجل والمرأة عند اللعان‬

‫[ ‪ ] 3473‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا عبد‬
‫الملك بن أبي سليمان قال سمعت سعيد بن جبير يقول سئلت عن المتلعنين في إمارة بن‬
‫الزبير أيفرق بينهما فما دريت ما أقول فقمت من مقامي إلى منزل بن عمر فقلت يا أبا عبد‬
‫الرحمن المتلعنين أيفرق بينهما قال نعم سبحان ال إن أول من سأل عن ذلك فلن بن فلن‬
‫فقال يا رسول ال أرأيت ولم يقل عمرو أرأيت الرجل منا يرى على امرأته فاحشة إن تكلم‬
‫فأمر عظيم وقال عمرو أتى أمرا عظيما وإن سكت سكت على مثل ذلك فلم يجبه فلما كان بعد‬
‫ذلك أتاه فقال إن المر الذي سألتك ابتليت به فأنزل ال عز وجل هؤلء اليات في سورة‬
‫النور { والذين يرمون أزواجهم } حتى بلغ { والخامسة أن غضب ال عليها إن كان من‬
‫الصادقين } فبدأ بالرجل فوعظه وذكره وأخبره أن عذاب الدنيا أهون من عذاب الخرة فقال‬
‫والذي بعثك بالحق ما كذبت ثم ثنى بالمرأة فوعظها وذكرها فقالت والذي بعثك بالحق إنه‬
‫لكاذب فبدأ بالرجل فشهد أربع شهادات بال إنه لمن الصادقين والخامسة أن لعنة ال عليه إن‬
‫كان من الكاذبين ثم ثنى بالمرأة فشهدت أربع شهادات بال إنه لمن الكاذبين والخامسة أن‬
‫غضب ال عليها إن كان من الصادقين ففرق بينهما‬

‫باب التفريق بين المتلعنين‬

‫[ ‪ ] 3474‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى واللفظ له قال حدثنا معاذ بن هشام حدثني‬
‫أبي عن قتادة عن عزرة عن سعيد بن جبير قال لم يفرق المصعب بين المتلعنين قال سعيد‬
‫فذكرت ذلك لبن عمر فقال فرق رسول ال صلى ال عليه وسلم بين أخوي بني العجلن‬

‫باب استتابة المتلعنين بعد اللعان‬

‫‪1213 / 758‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3475‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية عن أيوب عن سعيد بن جبير قال قلت‬
‫لبن عمر رجل قذف امرأته قال فرق رسول ال صلى ال عليه وسلم بين أخوي بني العجلن‬
‫وقال ال يعلم إن أحدكما كاذب فهل منكما تائب قال لهما ثلثا فأبيا ففرق بينهما قال أيوب‬
‫وقال عمرو بن دينار إن في هذا الحديث شيئا ل أراك تحدث به قال قال الرجل مالي قال ل‬
‫مال لك إن كنت صادقا فقد دخلت بها وإن كنت كاذبا فهي أبعد منك‬

‫باب اجتماع المتلعنين‬

‫[ ‪ ] 3476‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو قال سمعت سعيد بن جبير‬
‫يقول سألت بن عمر عن المتلعنين فقال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم للمتلعنين‬
‫حسابكما على ال أحدكما كاذب ول سبيل لك عليها قال يا رسول ال مالي قال ل مال لك إن‬
‫كنت صدقت عليها فهو ما استحللت من فرجها وإن كنت كذبت عليها فذاك أبعد لك‬

‫باب نفي الولد باللعان وإلحاقه بأمه‬

‫[ ‪ ] 3477‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن نافع عن بن عمر قال لعن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بين رجل وامرأته وفرق بينهما وألحق الولد بالم‬

‫باب إذا عرض بامرأته وشكت في ولده وأراد النتفاء منه‬

‫[ ‪ ] 3478‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن‬
‫أبي هريرة أن رجل من بني فزارة أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إن امرأتي ولدت‬
‫غلما أسود فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم هل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال‬
‫حمر قال فهل فيها من أورق قال إن فيها لورقا قال فأنى ترى أتى ذلك قال عسى أن يكون‬
‫نزعه عرق فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم وهذا عسى أن يكون نزعه عرق‬

‫[ ‪ ] 3479‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا معمر عن‬
‫الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال جاء رجل من بني فزارة إلى النبي صلى‬
‫‪1213 / 759‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم فقال إن امرأتي ولدت غلما أسود وهو يريد النتفاء منه فقال هل لك من إبل‬
‫قال نعم قال ما ألوانها قال حمر قال هل فيها من أورق قال فيها ذود ورق قال فما ذاك ترى‬
‫قال لعله أن يكون نزعها عرق قال فلعل هذا أن يكون نزعه عرق قال فلم يرخص له في‬
‫النتفاء منه‬

‫[ ‪ ] 3480‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا أبو حيوة حمصي قال حدثنا شعيب بن‬
‫أبي حمزة عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال بينما نحن عند رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قام رجل فقال يا رسول ال إني ولد لي غلم أسود فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فأنى كان ذلك قال ما أدري قال فهل لك من إبل قال نعم قال فما ألوانها قال‬
‫حمر قال فهل فيها جمل أورق قال فيها إبل ورق قال فأنى كان ذلك قال ما أدري يا رسول‬
‫ال إل أن يكون نزعه عرق قال وهذا لعله نزعه عرق فمن أجله قضى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم هذا ل يجوز لرجل أن ينتفي من ولد ولد على فراشه إل أن يزعم أنه رأى فاحشة‬

‫باب التغليظ في النتفاء من ولد‬

‫[ ‪ ] 3481‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم قال شعيب قال حدثنا الليث عن بن الهاد‬
‫عن عبد ال بن يونس عن سعيد بن أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة أنه سمع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول حين نزلت آية الملعنة أيما امرأة أدخلت على قوم رجل ليس منهم‬
‫فليست من ال في شيء ول يدخلها ال جنته وأيما رجل جحد ولده وهو ينظر إليه احتجب ال‬
‫عز وجل منه وفضحه على رءوس الولين والخرين يوم القيامة‬

‫باب الحاق الولد بالفراش إذا لم ينفه صاحب الفراش‬

‫[ ‪ ] 3482‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم قال الولد للفراش وللعاهر الحجر‬

‫[ ‪ ] 3483‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن سعيد‬
‫وأبي سلمة عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال الولد للفراش وللعاهر الحجر‬

‫‪1213 / 760‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3484‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة قالت اختصم‬
‫سعد بن أبي وقاص وعبد بن زمعة في غلم فقال سعد هذا يا رسول ال بن أخي عتبة بن أبي‬
‫وقاص عهد إلي أنه ابنه انظر إلى شبهه وقال عبد بن زمعة أخي ولد على فراش أبي من‬
‫وليدته فنظر رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى شبهه فرأى شبها بينا بعتبة فقال هو لك يا‬
‫عبد الولد للفراش وللعاهر الحجر واحتجبي منه يا سودة بنت زمعة فلم ير سودة قط‬

‫[ ‪ ] 3485‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن مجاهد عن يوسف بن‬
‫الزبير مولى لهم عن عبد ال بن الزبير قال كانت لزمعة جارية يطؤها هو وكان يظن بآخر‬
‫يقع عليها فجاءت بولد شبه الذي كان يظن به فمات زمعة وهي حبلى فذكرت ذلك سودة‬
‫لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الولد للفراش واحتجبي‬
‫منه يا سودة فليس لك بأخ‬

‫[ ‪ ] 3486‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن مغيرة عن أبي وائل عن عبد ال‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الولد للفراش وللعاهر الحجر قال أبو عبد الرحمن ول‬
‫أحسب هذا عن عبد ال بن مسعود وال تعالى أعلم‬

‫باب فراش المة‬

‫[ ‪ ] 3487‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة‬

‫قالت اختصم سعد بن أبي وقاص وعبد بن زمعة في بن زمعة قال سعد أوصاني أخي عتبة إذا‬
‫قدمت مكة فانظر بن وليدة زمعة فهو ابني فقال عبد بن زمعة هو بن أمة أبي ولد على فراش‬
‫أبي فرأى رسول ال صلى ال عليه وسلم شبها بينا بعتبة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الولد للفراش واحتجبي منه يا سودة‬

‫باب القرعة في الولد إذا تنازعوا فيه وذكر الختلف على الشعبي فيه في حديث زيد بن أرقم‬

‫[ ‪ ] 3488‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا الثوري عن‬
‫صالح الهمداني عن الشعبي عن عبد خير عن زيد بن أرقم قال أتي علي رضى ال تعالى عنه‬
‫بثلثة وهو باليمن وقعوا على امرأة في طهر واحد فسأل اثنين أتقران لهذا بالولد قال ل ثم‬
‫‪1213 / 761‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫سأل اثنين أتقران لهذا بالولد قال ل فأقرع بينهم فألحق الولد بالذي صارت عليه القرعة وجعل‬
‫عليه ثلثي الدية فذكر ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فضحك حتى بدت نواجذه‬

‫[ ‪ ] 3489‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا علي بن مسهر عن الجلح عن الشعبي قال‬
‫أخبرني عبد ال بن أبي الخليل الحضرمي عن زيد بن أرقم قال بينا نحن عند رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إذ جاءه رجل من اليمن فجعل يخبره ويحدثه وعلي بها فقال يا رسول ال أتى‬
‫عليا ثلثة نفر يختصمون في ولد وقعوا على امرأة في طهر وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 3490‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن الجلح عن الشعبي عن عبد ال بن‬
‫أبي الخليل عن زيد بن أرقم قال كنت عند النبي صلى ال عليه وسلم وعلي رضى ال تعالى‬
‫عنه يومئذ باليمن فأتاه رجل فقال شهدت عليا أتي في ثلثة نفر ادعوا ولد امرأة فقال علي‬
‫لحدهم تدعه لهذا فأبى وقال لهذا تدعه لهذا فأبى وقال لهذا تدعه لهذا فأبى قال علي رضى‬
‫ال تعالى عنه أنتم شركاء متشاكسون وسأقرع بينكم فأيكم أصابته القرعة فهو له وعليه ثلثا‬
‫الدية فضحك رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى بدت نواجذه‬

‫[ ‪ ] 3491‬أخبرنا إسحاق بن شاهين قال حدثنا خالد عن الشيباني عن الشعبي عن رجل من‬
‫حضرموت عن زيد بن أرقم قال بعث رسول ال صلى ال عليه وسلم عليا على اليمن فأتي‬
‫بغلم تنازع فيه ثلثة وساق الحديث خالفهم سلمة بن كهيل‬

‫[ ‪ ] 3492‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سلمة بن كهيل قال‬
‫سمعت الشعبي يحدث عن أبي الخليل أو بن أبي الخليل أن ثلثة نفر اشتركوا في طهر فذكر‬
‫نحوه ولم يذكر زيد بن أرقم ولم يرفعه قال أبو عبد الرحمن هذا صواب وال سبحانه وتعالى‬
‫أعلم‬

‫باب القافة‬

‫[ ‪ ] 3493‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة قالت إن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم دخل علي مسرورا تبرق أسارير وجهه فقال ألم ترى أن مجززا نظر‬
‫إلى زيد بن حارثة وأسامة فقال إن بعض هذه القدام لمن بعض‬
‫‪1213 / 762‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3494‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة‬
‫رضى ال تعالى عنها قالت دخل علي رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات يوم مسرورا فقال‬
‫يا عائشة ألم ترى أن مجززا المدلجي دخل علي وعندي أسامة بن زيد فرأى أسامة بن زيد‬
‫وزيدا وعليهما قطيفة وقد غطيا رؤوسهما وبدت أقدامهما فقال هذه أقدام بعضها من بعض‬

‫باب إسلم أحد الزوجين وتخيير الولد‬

‫[ ‪ ] 3495‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا سفيان عن عثمان البتي‬
‫عن عبد الحميد بن سلمة النصاري عن أبيه عن جده أنه أسلم وأبت امرأته أن تسلم فجاء بن‬
‫لهما صغير لم يبلغ الحلم فأجلس النبي صلى ال عليه وسلم الب ههنا والم ههنا ثم خيره فقال‬
‫اللهم اهده فذهب إلى أبيه‬

‫[ ‪ ] 3496‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج قال أخبرني زياد‬
‫عن هلل بن أسامة عن أبي ميمون قال بينا أنا عند أبي هريرة فقال إن امرأة جاءت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقالت فداك أبي وأمي إن زوجي يريد أن يذهب بابني وقد نفعني‬
‫وسقاني من بئر أبي عنبة فجاء زوجها وقال من يخاصمني في ابني فقال يا غلم هذا أبوك‬
‫وهذه أمك فخذ بيد أيهما شئت فأخذ بيد أمه فانطلقت به‬

‫باب عدة المختلعة‬

‫[ ‪ ] 3497‬أخبرنا أبو علي محمد بن يحيى المروزي قال أخبرني شاذان بن عثمان أخو‬
‫عبدان قال حدثنا أبي قال حدثنا علي بن المبارك عن يحيى بن أبي كثير قال أخبرني محمد بن‬
‫عبد الرحمن أن الربيع بنت معوذ بن عفراء أخبرته أن ثابت بن قيس بن شماس ضرب امرأته‬
‫فكسر يدها وهي جميلة بنت عبد ال بن أبي فأتى أخوها يشتكيه إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فأرسل رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى ثابت فقال له خذ الذي لها عليك وخل سبيلها‬
‫قال نعم فأمرها رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تتربص حيضة واحدة فتلحق بأهلها‬

‫‪1213 / 763‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3498‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن‬
‫إسحاق قال حدثني عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن ربيع بنت معوذ قال قلت لها‬
‫حدثيني حديثك قالت اختلعت من زوجي ثم جئت عثمان فسألته ماذا علي من العدة فقال ل عدة‬
‫عليك إل أن تكوني حديثة عهد به فتمكثي حتى تحيضي حيضة قال وأنا متبع في ذلك قضاء‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في مريم المغالية كانت تحت ثابت بن قيس بن شماس‬
‫فاختلعت منه‬

‫باب ما استثنى من عدة المطلقات‬

‫[ ‪ ] 3499‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا علي بن الحسين بن‬
‫واقد قال حدثني أبي قال أنبأنا يزيد النحوي عن عكرمة عن بن عباس في قوله { ما ننسخ من‬
‫آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها } وقال { وإذا بدلنا آية مكان آية وال أعلم بما ينزل }‬
‫الية وقال { يمحو ال ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب } فأول ما نسخ من القرآن القبلة وقال‬
‫{ والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلثة قروء } وقال { واللئي يئسن من المحيض من نسائكم‬
‫إن ارتبتم فعدتهن ثلثة أشهر } فنسخ من ذلك قال تعالى وإن { طلقتموهن من قبل أن‬
‫تمسوهن فما لكم عليهن من عدة تعتدونها }‬

‫باب عدة المتوفى عنها زوجها‬

‫[ ‪ ] 3500‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن شعبة قال حدثني حميد بن نافع عن زينب‬
‫بنت أم سلمة قالت أم حبيبة سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يحل لمرأة تؤمن‬
‫بال واليوم الخر تحد على ميت فوق ثلثة أيام إل على زوج أربعة أشهر وعشرا‬

‫[ ‪ ] 3501‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن حميد بن نافع‬
‫عن زينب بنت أم سلمة قلت عن أمها قال نعم إن النبي صلى ال عليه وسلم سئل عن امرأة‬
‫توفي عنها زوجها فخافوا على عينها أتكتحل فقال قد كانت إحداكن تمكث في بيتها في شر‬
‫أحلسها حول ثم خرجت فل أربعة أشهر وعشرا‬

‫‪1213 / 764‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3502‬أخبرني إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن يحيى بن سعيد بن قيس بن قهد‬
‫النصاري وجده قد أدرك النبي صلى ال عليه وسلم عن حميد بن نافع عن زينب بنت أم‬
‫سلمة عن أم سلمة وأم حبيبة قالتا جاءت امرأة إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقالت إن ابنتي‬
‫توفي عنها زوجها وإني أخاف على عينها أفأكحلها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد‬
‫كانت إحداكن تجلس حول وإنما هي أربعة أشهر وعشرا فإذا كان الحول خرجت ورمت‬
‫وراءها ببعرة‬

‫[ ‪ ] 3503‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال سمعت نافعا يقول عن صفية‬
‫بنت أبي عبيد أنها سمعت حفصة بنت عمر زوج النبي صلى ال عليه وسلم عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ل يحل لمرأة تؤمن بال واليوم الخر تحد على ميت فوق ثلث إل على‬
‫زوج فإنها تحد عليه أربعة أشهر وعشرا‬

‫[ ‪ ] 3504‬أخبرنا عبد ال بن الصباح قال حدثنا محمد بن سواء قال أنبأنا سعيد عن أيوب‬
‫عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن بعض أزواج النبي صلى ال عليه وسلم وعن أم سلمة‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يحل لمرأة تؤمن بال واليوم الخر تحد على ميت أكثر‬
‫من ثلثة أيام إل على زوج فإنها تحد عليه أربعة أشهر وعشرا‬

‫[ ‪ ] 3505‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا السهمي يعني عبد ال بن بكر‬
‫قال حدثنا سعيد عن أيوب عن نافع عن صفية بنت أبي عبيد عن بعض أزواج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم وهي أم سلمة عن النبي صلى ال عليه وسلم نحوه‬

‫باب عدة الحامل المتوفى عنها زوجها‬

‫[ ‪ ] 3506‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ لمحمد‬
‫قال أنبأنا بن القاسم عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه عن المسور بن مخرمة أن سبيعة‬
‫السلمية نفست بعد وفاة زوجها بليال فجاءت رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستأذنت أن‬
‫تنكح فأذن لها فنكحت‬

‫‪1213 / 765‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3507‬أخبرنا نصر بن علي بن نصر عن عبد ال بن داود عن هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن المسور بن مخرمة أن النبي صلى ال عليه وسلم أمر سبيعة أن تنكح إذا تعلت من نفاسها‬

‫[ ‪ ] 3508‬أخبرني محمد بن قدامة قال أخبرني جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود‬

‫عن أبي السنابل قال وضعت سبيعة حملها بعد وفاة زوجها بثلثة وعشرين أو خمسة وعشرين‬
‫ليلة فلما تعلت تشوفت للزواج فعيب ذلك عليها فذكر ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال ما يمنعها قد انقضى أجلها‬

‫[ ‪ ] 3509‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال أخبرني عبد ربه‬
‫بن سعيد قال سمعت أبا سلمة يقول اختلف أبو هريرة وابن عباس في المتوفى عنها زوجها إذا‬
‫وضعت حملها قال أبو هريرة تزوج وقال بن عباس أبعد الجلين فبعثوا إلى أم سلمة فقالت‬
‫توفي زوج سبيعة فولدت بعد وفاة زوجها بخمسة عشر نصف شهر قالت فخطبها رجلن‬
‫فحطت بنفسها إلى أحدهما فلما خشوا أن تفتات بنفسها قالوا إنك ل تحلين قالت فانطلقت إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال قد حللت فأنكحي من شئت‬

‫[ ‪ ] 3510‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ لمحمد‬
‫قال أنبأنا بن القاسم عن مالك عن عبد ربه بن سعيد عن أبي سلمة قال سئل بن عباس وأبو‬
‫هريرة عن المتوفى عنها زوجها وهي حامل قال بن عباس آخر الجلين وقال أبو هريرة إذا‬
‫ولدت فقد حلت فدخل أبو سلمة إلى أم سلمة فسألها عن ذلك فقالت ولدت سبيعة السلمية بعد‬
‫وفاة زوجها بنصف شهر فخطبها رجلن أحدهما شاب والخر كهل فحطت إلى الشاب فقال‬
‫الكهل لم تحلل وكان أهلها غيبا فرجا إذا جاء أهلها أن يؤثروه بها فجاءت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال قد حللت فأنكحي من شئت‬

‫[ ‪ ] 3511‬أخبرني محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا حجاج‬
‫قال حدثنا يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال قيل لبن عباس في‬
‫امرأة وضعت بعد وفاة زوجها بعشرين ليلة أيصلح لها أن تزوج قال ل إل آخر الجلين قال‬
‫قلت قال ال تبارك وتعالى { وأولت الحمال أجلهن أن يضعن حملهن } فقال إنما ذلك في‬
‫الطلق فقال أبو هريرة أنا مع بن أخي يعني أبا سلمة فأرسل غلمه كريبا فقال ائت أم سلمة‬
‫فسلها هل كان هذا سنة من رسول ال صلى ال عليه وسلم فجاء فقال قالت نعم سبيعة‬
‫‪1213 / 766‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫السلمية وضعت بعد وفاة زوجها بعشرين ليلة فأمرها رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫تزوج فكان أبو السنابل فيمن يخطبها‬

‫[ ‪ ] 3512‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى عن سليمان بن يسار أن أبا هريرة وابن‬
‫عباس وأبا سلمة بن عبد الرحمن تذاكروا عدة المتوفى عنها زوجها تضع عند وفاة زوجها‬
‫فقال بن عباس تعتد آخر الجلين وقال أبو سلمة بل تحل حين تضع فقال أبو هريرة أنا مع بن‬
‫أخي فأرسلوا إلى أم سلمة زوج النبي صلى ال عليه وسلم فقالت وضعت سبيعة السلمية بعد‬
‫وفاة زوجها بيسير فاستفتت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمرها أن تتزوج‬

‫[ ‪ ] 3513‬أخبرنا عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا يحيى بن آدم عن سفيان‬
‫عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن يسار عن كريب عن أم سلمة ومحمد بن عمرو عن أبي‬
‫سلمة عن كريب عن أم سلمة قالت وضعت سبيعة بعد وفاة زوجها بأيام فأمرها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أن تزوج‬

‫[ ‪ ] 3514‬أخبرنا محمد بن سلمة عن بن القاسم عن مالك عن يحيى بن سعيد عن سليمان بن‬

‫يسار أن عبد ال بن عباس وأبا سلمة بن عبد الرحمن اختلفا في المرأة تنفس بعد وفاة زوجها‬
‫بليال فقال عبد ال بن عباس آخر الجلين وقال أبو سلمة إذا نفست فقد حلت فجاء أبو هريرة‬
‫فقال أنا مع بن أخي يعني أبا سلمة بن عبد الرحمن فبعثوا كريبا مولى بن عباس إلى أم سلمة‬
‫يسألها عن ذلك فجاءهم فأخبرهم أنها قالت ولدت سبيعة بعد وفاة زوجها بليال فذكرت ذلك‬
‫لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال قد حللت‬

‫[ ‪ ] 3515‬أخبرنا حسين بن منصور قال حدثنا جعفر بن عون قال حدثنا يحيى بن سعيد قال‬
‫أخبرني سليمان بن يسار قال أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن قال كنت أنا وابن عباس وأبو‬
‫هريرة فقال بن عباس إذا وضعت المرأة بعد وفاة زوجها فإن عدتها آخر الجلين فقال أبو‬
‫سلمة فبعثنا كريبا إلى أم سلمة يسألها عن ذلك فجاءنا من عندها أن سبيعة توفي عنها زوجها‬
‫فوضعت بعد وفاة زوجها بأيام فأمرها رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تتزوج‬

‫[ ‪ ] 3516‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال حدثني أبي عن جدي قال‬
‫حدثني جعفر بن ربيعة عن عبد الرحمن بن هرمز عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن زينب‬
‫‪1213 / 767‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بنت أبي سلمة أخبرته عن أمها أم سلمة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أن امرأة من أسلم‬
‫يقال لها سبيعة كانت تحت زوجها فتوفي عنها وهي حبلى فخطبها أبو السنابل بن بعكك فأبت‬
‫أن تنكحه فقال ما يصلح لك أن تنكحي حتى تعتدي آخر الجلين فمكثت قريبا من عشرين ليلة‬
‫ثم نفست فجاءت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال انكحي‬

‫[ ‪ ] 3517‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني‬
‫داود بن أبي عاصم أن أبا سلمة بن عبد الرحمن أخبره قال بينما أنا وأبو هريرة عند بن‬
‫عباس إذ جاءته امرأة فقالت توفي عنها زوجها وهي حامل فولدت لدنى من أربعة أشهر من‬
‫يوم مات فقال بن عباس آخر الجلين فقال أبو سلمة أخبرني رجل من أصحاب النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم أن سبيعة السلمية جاءت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت توفي عنها‬
‫زوجها وهي حامل فولدت لدنى من أربعة أشهر فأمرها رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫تتزوج قال أبو هريرة وأنا أشهد على ذلك‬

‫[ ‪ ] 3518‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫أن عبيد ال بن عبد ال حدثه أن أباه كتب إلى عمر بن عبد ال بن أرقم الزهري يأمره أن‬
‫يدخل على سبيعة بنت الحارث السلمية فيسألها حديثها وعما قال لها رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم حين استفتته فكتب عمر بن عبد ال إلى عبد ال بن عتبة يخبره أن سبيعة أخبرته‬
‫أنها كانت تحت سعد بن خولة وهو من بني عامر بن لؤي وكان ممن شهد بدرا فتوفي عنها‬
‫زوجها في حجة الوداع وهي حامل فلم تنشب أن وضعت حملها بعد وفاته فلما تعلت من‬
‫نفاسها تجملت للخطاب فدخل عليها أبو السنابل بن بعكك رجل من بني عبد الدار فقال لها‬
‫مالي أراك متجملة لعلك تريدين النكاح إنك وال ما أنت بناكح حتى تمر عليك أربعة أشهر‬
‫وعشرا قالت سبيعة فلما قال لي ذلك جمعت علي ثيابي حين أمسيت فأتيت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فسألته عن ذلك فأفتاني بأني قد حللت حين وضعت حملي وأمرني بالتزويج إن‬
‫بدا لي‬

‫[ ‪ ] 3519‬أخبرنا محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني أبو عبد الرحيم قال‬
‫حدثني زيد بن أبي أنيسة عن يزيد بن أبي حبيب عن محمد بن مسلم الزهري قال كتب إليه‬
‫يذكر أن عبيد ال بن عبد ال حدثه أن زفر بن أوس بن الحدثان النصري حدثه أن أبا السنابل‬
‫بن بعكك بن السباق قال لسبيعة السلمية ل تحلين حتى يمر عليك أربعة أشهر وعشرا أقصى‬
‫‪1213 / 768‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الجلين فأتت رسول ال صلى ال عليه وسلم فسألته عن ذلك فزعمت أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أفتاها أن تنكح إذا وضعت حملها وكانت حبلى في تسعة أشهر حين توفي زوجها‬
‫وكانت تحت سعد بن خولة فتوفي في حجة الوداع مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فنكحت‬
‫فتى من قومها حين وضعت ما في بطنها‬

‫[ ‪ ] 3520‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن‬
‫عبيد ال بن عبد ال أن عبد ال بن عتبة كتب إلى عمر بن عبد ال بن الرقم الزهري أن‬
‫ادخل على سبيعة بنت الحرث السلمية فاسألها عما أفتاها به رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في حملها قال فدخل عليها عمر بن عبد ال فسألها فأخبرته أنها كانت تحت سعد بن خولة‬
‫وكان من أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم ممن شهد بدرا فتوفي عنها في حجة الوداع‬
‫فولدت قبل أن تمضي لها أربعة أشهر وعشرا من وفاة زوجها فلما تعلت من نفاسها دخل‬
‫عليها أبو السنابل رجل من بني عبد الدار فرآها متجملة فقال لعلك تريدين النكاح قبل أن تمر‬
‫عليك أربعة أشهر وعشرا قالت فلما سمعت ذلك من أبي السنابل جئت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فحدثته حديثي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد حللت حين وضعت حملك‬

‫[ ‪ ] 3521‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن عون عن محمد قال‬
‫كنت جالسا في ناس بالكوفة في مجلس للنصار عظيم فيهم عبد الرحمن بن أبي ليلى فذكروا‬
‫شأن سبيعة فذكرت عن عبد ال بن عتبة بن مسعود في معنى قول بن عون حتى تضع قال بن‬
‫أبي ليلى لكن عمه ل يقول ذلك فرفعت صوتي وقلت إني لجريء أن أكذب على عبد ال بن‬
‫عتبة وهو في ناحية الكوفة قال فلقيت مالكا قلت كيف كان بن مسعود يقول في شأن سبيعة قال‬
‫قال أتجعلون عليها التغليظ ول تجعلون لها الرخصة لنزلت سورة النساء القصري بعد‬
‫الطولى‬

‫[ ‪ ] 3522‬أخبرني محمد بن مسكين بن نميلة يمامي قال أنبأنا سعيد بن أبي مريم قال أنبأنا‬
‫محمد بن جعفر ح وأخبرني ميمون بن العباس قال حدثنا سعيد بن الحكم بن أبي مريم قال‬
‫أخبرني محمد بن جعفر قال حدثني بن شبرمة الكوفي عن إبراهيم النخعي عن علقمة بن قيس‬
‫أن بن مسعود قال من شاء لعنته ما أنزلت { وأولت الحمال أجلهن أن يضعن حملهن } إل‬
‫بعد آية المتوفى عنها زوجها إذا وضعت المتوفى عنها زوجها فقد حلت واللفظ لميمون‬

‫‪1213 / 769‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3523‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا الحسن وهو بن أعين قال حدثنا زهير‬
‫ح وأخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يحيى قال حدثنا زهير بن معاوية قال‬
‫حدثنا أبو إسحاق عن السود ومسروق وعبيدة عن عبد ال أن سورة النساء القصري نزلت‬
‫بعد البقرة‬

‫باب عدة المتوفى عنها زوجها قبل أن يدخل بها‬

‫[ ‪ ] 3524‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثنا سفيان عن منصور‬
‫عن إبراهيم عن علقمة عن بن مسعود أنه سئل عن رجل تزوج امرأة ولم يفرض لها صداقا‬
‫ولم يدخل بها حتى مات قال بن مسعود لها مثل صداق نسائها ل وكس ول شطط وعليها العدة‬
‫ولها الميراث فقام معقل بن سنان الشجعي فقال قضى فينا رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫بروع بنت واشق امرأة منا مثل ما قضيت ففرح بن مسعود رضى ال تعالى عنه‬

‫باب الحداد‬

‫[ ‪ ] 3525‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عروة عن عائشة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يحل لمرأة تحد على ميت أكثر من ثلث إل على‬
‫زوجها‬

‫[ ‪ ] 3526‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا سليمان بن كثير قال حدثنا‬
‫الزهري عن عروة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يحل لمرأة تؤمن بال‬
‫واليوم الخر أن تحد فوق ثلثة أيام إل على زوج‬

‫باب سقوط الحداد عن الكتابية المتوفى عنها زوجها‬

‫[ ‪ ] 3527‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الليث قال‬
‫حدثني أيوب بن موسى عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة أن أم حبيبة قالت سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول على هذا المنبر ل يحل لمرأة تؤمن بال ورسوله أن‬
‫تحد على ميت فوق ثلث ليال إل على زوج أربعة أشهر وعشرا‬
‫‪1213 / 770‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب مقام المتوفى عنها زوجها في بيتها حتى تحل‬

‫[ ‪ ] 3528‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا بن إدريس عن شعبة وابن جريج ويحيى بن‬
‫سعيد ومحمد بن إسحاق عن سعد بن إسحاق عن زينب بنت كعب عن الفارعة بنت مالك أن‬
‫زوجها خرج في طلب أعلج فقتلوه قال شعبة وابن جريج وكانت في دار قاصية فجاءت‬
‫ومعها أخوها إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكروا له فرخص لها حتى إذا رجعت‬
‫دعاها فقال اجلسي قي بيتك حتى يبلغ الكتاب أجله‬

‫[ ‪ ] 3529‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن يزيد بن محمد عن سعد‬
‫بن إسحاق عن عمته زينب بنت كعب عن الفريعة بنت مالك أن زوجها تكارى علوجا ليعملوا‬
‫له فقتلوه فذكرت ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم وقالت إني لست في مسكن له ول‬
‫يجري علي منه رزق أفأنتقل إلى أهلي ويتامى وأقوم عليهم قال افعلي ثم قال كيف قلت‬
‫فأعادت عليه قولها قال اعتدي حيث بلغك الخبر‬

‫[ ‪ ] 3530‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن سعد بن إسحاق عن زينب عن فريعة أن زوجها‬
‫خرج في طلب أعلج له فقتل بطرف القدوم قالت فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فذكرت له‬
‫النقلة إلى أهلي وذكرت له حال من حالها قالت فرخص لي فلما أقبلت ناداني فقال امكثي في‬
‫أهلك حتى يبلغ الكتاب أجله‬

‫باب الرخصة للمتوفى عنها زوجها أن تعتد حيث شاءت‬

‫[ ‪ ] 3531‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال حدثنا ورقاء عن بن‬
‫أبي نجيح قال عطاء عن بن عباس نسخت هذه الية عدتها في أهلها فتعتد حيث شاءت وهو‬
‫قول ال عز وجل غير إخراج‬

‫باب عدة المتوفى عنها زوجها من يوم يأتيها الخبر‬

‫‪1213 / 771‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3532‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن سعد بن إسحاق‬
‫قال حدثتني زينب بنت كعب قالت حدثتني فريعة بنت مالك أخت أبي سعيد الخدري قالت‬
‫توفي زوجي بالقدوم فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فذكرت له أن دارنا شاسعة فأذن لها ثم‬
‫دعاها فقال امكثي في بيتك أربعة أشهر وعشرا حتى يبلغ الكتاب أجله‬

‫باب ترك الزينة للحادة المسلمة دون اليهودية والنصرانية‬

‫[ ‪ ] 3533‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له قال‬
‫أنبأنا بن القاسم عن مالك عن عبد ال بن أبي بكر عن حميد بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة‬
‫أنها أخبرته بهذه الحاديث الثلثة قالت زينب دخلت على أم حبيبة زوج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم حين توفي أبوها أبو سفيان بن حرب فدعت أم حبيبة بطيب فدهنت منه جارية ثم مست‬
‫بعارضيها ثم قالت وال مالي بالطيب من حاجة غير أني سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال ل يحل لمرأة تؤمن بال واليوم الخر تحد على ميت فوق ثلث ليال إل على زوج‬
‫أربعة أشهر وعشرا قالت زينب ثم دخلت على زينب بنت جحش حين توفي أخوها وقد دعت‬
‫بطيب ومست منه ثم قالت وال مالي بالطيب من حاجة غير أني سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول على المنبر ل يحل لمرأة تؤمن بال واليوم الخر تحد على ميت فوق ثلث‬
‫ليال إل على زوج أربعة أشهر وعشرا وقالت زينب سمعت أم سلمة تقول جاءت امرأة إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إن ابنتي توفي عنها زوجها وقد اشتكت‬
‫عينها أفأكحلها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل ثم قال إنما هي أربعة أشهر وعشرا وقد‬
‫كانت إحداكن في الجاهلية ترمي بالبعرة عند رأس الحول قال حميد فقلت لزينب وما ترمي‬
‫بالبعرة عند رأس الحول قالت زينب كانت المرأة إذا توفي عنها زوجها دخلت حفشا ولبست‬
‫شر ثيابها ولم تمس طيبا ول شيئا حتى تمر بها سنة ثم تؤتى بدابة حمار أو شاة أو طير‬
‫فتفتض به فقلما تفتض بشيء إل مات ثم تخرج فتعطى بعرة فترمي بها وتراجع بعد ما شاءت‬
‫من طيب أو غيره قال مالك تفتض تمسح به في حديث محمد قال مالك الحفش الخص‬

‫باب ما تجتنب الحادة من الثياب المصبغة‬

‫[ ‪ ] 3534‬أخبرنا حسين بن محمد قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن حفصة عن أم عطية‬
‫قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحد امرأة على ميت فوق ثلث إل على زوج‬
‫‪1213 / 772‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فإنها تحد عليه أربعة أشهر وعشرا ول تلبس ثوبا مصبوغا ول ثوب عصب ول تكتحل ول‬
‫تمتشط ول تمس طيبا إل عند طهرها حين تطهر نبذا من قسط وأظفار‬

‫[ ‪ ] 3535‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن أبي بكير قال حدثنا‬
‫إبراهيم بن طهمان قال حدثني بديل عن الحسن بن مسلم عن صفية بنت شيبة عن أم سلمة‬
‫زوج النبي صلى ال عليه وسلم عن النبي صلى ال عليه وسلم قال المتوفى عنها زوجها ل‬
‫تلبس المعصفر من الثياب ول الممشقة ول تختضب ول تكتحل‬

‫باب الخضاب للحادة‬

‫[ ‪ ] 3536‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا عاصم عن حفصة عن أم‬
‫عطية عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يحل لمرأة تؤمن بال واليوم الخر أن تحد على‬
‫ميت فوق ثلث إل على زوج ول تكتحل ول تختضب ول تلبس ثوبا مصبوغا‬

‫باب الرخصة للحادة أن تمتشط بالسدر‬

‫[ ‪ ] 3537‬أخبرنا أحمد عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني مخرمة عن أبيه‬
‫قال سمعت المغيرة بن الضحاك يقول حدثتني أم حكيم بنت أسيد عن أمها أن زوجها توفي‬
‫وكانت تشتكي عينها فتكتحل الجلء فأرسلت مولة لها إلى أم سلمة فسألتها عن كحل الجلء‬
‫فقالت ل تكتحل إل من أمر ل بد منه دخل علي رسول ال صلى ال عليه وسلم حين توفي أبو‬
‫سلمة وقد جعلت على عيني صبرا فقال ما هذا يا أم سلمة قلت إنما هو صبر يا رسول ال‬
‫ليس فيه طيب قال إنه يشب الوجه فل تجعليه إل بالليل ول تمتشطي بالطيب ول بالحناء فإنه‬
‫خضاب قلت بأي شيء أمتشط يا رسول ال قال بالسدر تغلفين به رأسك‬

‫باب النهي عن الكحل للحادة‬

‫[ ‪ ] 3538‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث عن أبيه قال حدثنا أيوب وهو‬
‫بن موسى قال حميد وحدثتني زينب بنت أبي سلمة عن أمها أم سلمة قالت جاءت امرأة من‬
‫قريش فقالت يا رسول ال إن ابنتي رمدت أفأكحلها وكانت متوفى عنها فقال أل أربعة أشهر‬
‫‪1213 / 773‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وعشرا ثم قالت إني أخاف على بصرها فقال ل إل أربعة أشهر وعشرا قد كانت إحداكن في‬
‫الجاهلية تحد على زوجها سنة ثم ترمي على رأس السنة بالبعرة‬

‫[ ‪ ] 3539‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد عن حميد‬
‫بن نافع عن زينب بنت أبي سلمة عن أمها أن امرأة أتت النبي صلى ال عليه وسلم فسألته عن‬
‫ابنتها مات زوجها وهي تشتكي قال قد كانت إحداكن تحد السنة ثم ترمي البعرة على رأس‬
‫الحول وإنما هي أربعة أشهر وعشرا‬

‫[ ‪ ] 3540‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى بن معدان قال حدثنا بن أعين قال حدثنا زهير‬
‫بن معاوية قال حدثنا يحيى بن سعيد عن حميد بن نافع مولى النصار عن زينب بنت أبي‬
‫سلمة عن أم سلمة أن امرأة من قريش جاءت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت إن‬
‫ابنتي توفي عنها زوجها وقد خفت على عينها وهي تريد الكحل فقال قد كانت إحداكن ترمي‬
‫بالبعرة على رأس الحول وإنما هي أربعة أشهر وعشرا فقلت لزينب ما رأس الحول قالت‬
‫كانت المرأة في الجاهلية إذا هلك زوجها عمدت إلى شر بيت لها فجلست فيه حتى إذا مرت‬
‫بها سنة خرجت فرمت وراءها ببعرة‬

‫[ ‪ ] 3541‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن يحيى بن سعيد عن حميد بن‬
‫نافع عن زينب أن امرأة سألت أم سلمة وأم حبيبة أتكتحل في عدتها من وفاة زوجها فقالت‬
‫أتت امرأة إلى النبي صلى ال عليه وسلم فسألته عن ذلك فقال قد كانت إحداكن في الجاهلية‬
‫إذا توفي عنها زوجها أقامت سنة ثم قذفت خلفها ببعرة ثم خرجت وإنما هي أربعة أشهر‬
‫وعشرا حتى ينقضي الجل‬

‫باب القسط والظفار للحادة‬

‫[ ‪ ] 3542‬أخبرنا العباس بن محمد هو الدوري قال حدثنا السود بن عامر عن زائدة عن‬
‫هشام عن حفصة عن أم عطية عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه رخص للمتوفى عنها عند‬
‫طهرها في القسط والظفار‬

‫باب نسخ متاع المتوفى عنها بما فرض لها من الميراث‬

‫‪1213 / 774‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3543‬أخبرنا زكريا بن يحيى السجزي خياط السنة قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال‬
‫حدثنا علي بن الحسين بن واقد قال أخبرني أبي قال حدثنا يزيد النحوي عن عكرمة عن بن‬
‫عباس في قوله { والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لزواجهم متاعا إلى الحول غير‬
‫إخراج } نسخ ذلك بآية الميراث مما فرض لها من الربع والثمن ونسخ أجل الحول أن جعل‬
‫أجلها أربعة أشهر وعشرا‬

‫[ ‪ ] 3544‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن سماك عن عكرمة في قوله عز وجل‬
‫{ والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا وصية لزواجهم متاعا إلى الحول غير إخراج } قال‬
‫نسختها { والذين يتوفون منكم ويذرون أزواجا يتربصن بأنفسهن أربعة أشهر وعشرا }‬

‫باب الرخصة في خروج المبتوتة من بيتها في عدتها لسكناها‬

‫[ ‪ ] 3545‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا بن جريج عن عطاء قال‬
‫أخبرني عبد الرحمن بن عاصم أن فاطمة بنت قيس أخبرته وكانت عند رجل من بني مخزوم‬
‫أنه طلقها ثلثا وخرج إلى بعض المغازي وأمر وكيله أن يعطيها بعض النفقة فتقالتها فانطلقت‬
‫إلى بعض نساء النبي صلى ال عليه وسلم فدخل رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي عندها‬
‫فقالت يا رسول ال هذه فاطمة بنت قيس طلقها فلن فأرسل إليها ببعض النفقة فردتها وزعم‬
‫أنه شيء تطول به قال صدق قال النبي صلى ال عليه وسلم فانتقلي إلى أم كلثوم فاعتدي‬
‫عندها ثم قال إن أم كلثوم امرأة يكثر عوادها فانتقلي إلى عبد ال بن أم مكتوم فإنه أعمى‬
‫فانتقلت إلى عبد ال فاعتدت عنده حتى انقضت عدتها ثم خطبها أبو الجهم ومعاوية بن أبي‬
‫سفيان فجاءت رسول ال صلى ال عليه وسلم تستأمره فيهما فقال أما أبو جهم فرجل أخاف‬
‫عليك قسقاسته للعصا وأما معاوية فرجل أملق من المال فتزوجت أسامة بن زيد بعد ذلك‬

‫[ ‪ ] 3546‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا حجين بن المثنى قال حدثنا الليث عن عقيل عن‬
‫بن شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن فاطمة بنت قيس أنها أخبرته أنها كانت تحت أبي‬
‫عمرو بن حفص بن المغيرة فطلقها آخر ثلث تطليقات فزعمت فاطمة أنها جاءت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فاستفتته في خروجها من بيتها فأمرها أن تنتقل إلى بن أم مكتوم العمى‬

‫‪1213 / 775‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فأبى مروان أن يصدق فاطمة في خروج المطلقة من بيتها قال عروة أنكرت عائشة ذلك على‬
‫فاطمة‬

‫[ ‪ ] 3547‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا حفص قال حدثنا هشام عن أبيه عن فاطمة قالت‬
‫قلت يا رسول ال زوجي طلقني ثلثا وأخاف أن يقتحم علي فأمرها فتحولت‬

‫[ ‪ ] 3548‬أخبرنا يعقوب بن ماهان بصري عن هشيم قال حدثنا سيار وحصين ومغيرة وداود‬
‫بن أبي هند وإسماعيل بن أبي خالد وذكر آخرين عن الشعبي قال دخلت على فاطمة بنت قيس‬
‫فسألتها عن قضاء رسول ال صلى ال عليه وسلم عليها فقالت طلقها زوجها ألبتة فخاصمته‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم في السكنى والنفقة قالت فلم يجعل لي سكنى ول نفقة‬
‫وأمرني أن أعتد في بيت بن أم مكتوم‬

‫[ ‪ ] 3549‬أخبرني أبو بكر بن إسحاق الصاغاني قال حدثنا أبو الجواب قال حدثنا عمار هو‬
‫بن رزيق عن أبي إسحاق عن الشعبي عن فاطمة بنت قيس قالت طلقني زوجي فأردت النقلة‬
‫فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال انتقلي إلى بيت بن عمك عمرو بن أم مكتوم‬
‫فاعتدي فيه فحصبه السود وقال ويلك لم تفتي بمثل هذا قال عمر إن جئت بشاهدين يشهدان‬
‫أنهما سمعاه من رسول ال صلى ال عليه وسلم وإل لم نترك كتاب ال لقول امرأة { ل‬
‫تخرجوهن من بيوتهن ول يخرجن إل أن يأتين بفاحشة مبينة }‬

‫باب خروج المتوفى عنها بالنهار‬

‫[ ‪ ] 3550‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا بن جريج عن أبي الزبير‬
‫عن جابر قال طلقت خالته فأرادت أن تخرج إلى نخل لها فلقيت رجل فنهاها فجاءت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقال اخرجي فجدي نخلك لعلك أن تصدقي وتفعلي معروفا‬

‫باب نفقة البائنة‬

‫[ ‪ ] 3551‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫أبي بكر بن حفص قال دخلت أنا وأبو سلمة على فاطمة بنت قيس قالت طلقني زوجي فلم‬
‫‪1213 / 776‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫يجعل لي سكنى ول نفقة قالت فوضع لي عشرة أقفزة عند بن عم له خمسة شعير وخمسة تمر‬
‫فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت له ذلك فقال صدق وأمرني أن أعتد في بيت فلن‬
‫وكان زوجها طلقها طلقا بائنا‬

‫باب نفقة الحامل المبتوتة‬

‫[ ‪ ] 3552‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار قال حدثنا أبي عن شعيب قال‬
‫قال الزهري أخبرني عبيد ال بن عبد ال بن عتبة أن عبد ال بن عمرو بن عثمان طلق ابنة‬
‫سعيد بن زيد وأمها حمنة بنت قيس ألبتة فأمرتها خالتها فاطمة بنت قيس بالنتقال من بيت عبد‬
‫ال بن عمرو وسمع بذلك مروان فأرسل إليها فأمرها أن ترجع إلى مسكنها حتى تنقضي‬
‫عدتها فأرسلت إليه تخبره أن خالتها فاطمة أفتتها بذلك وأخبرتها أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أفتاها بالنتقال حين طلقها أبو عمرو بن حفص المخزومي فأرسل مروان قبيصة بن‬
‫ذؤيب إلى فاطمة فسألها عن ذلك فزعمت أنها كانت تحت أبي عمرو لما أمر رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم علي بن أبي طالب على اليمن خرج معه فأرسل إليها بتطليقة وهي بقية طلقها‬
‫فأمر لها الحارث بن هشام وعياش بن أبي ربيعة بنفقتها فأرسلت إلى الحارث وعياش تسألهما‬
‫النفقة التي أمر لها بها زوجها فقال وال مالها علينا نفقة إل أن تكون حامل وما لها أن تسكن‬
‫في مسكننا إل بإذننا فزعمت فاطمة أنها أتت رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له‬
‫فصدقهما قالت فقلت أين أنتقل يا رسول ال فقال انتقلي عند بن أم مكتوم وهو العمى الذي‬
‫عاتبه ال عز وجل في كتابه فانتقلت عنده فكنت أضع ثيابي عنده حتى أنكحها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم زعمت أسامة بن زيد‬

‫باب القراء‬

‫[ ‪ ] 3553‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الليث قال حدثني‬
‫يزيد بن أبي حبيب عن بكير عن عبد ال بن الشج عن المنذر بن المغيرة عن عروة بن‬
‫الزبير أن فاطمة ابنة أبي حبيش حدثته أنها أتت رسول ال صلى ال عليه وسلم فشكت إليه‬
‫الدم فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما ذلك عرق فانظري إذا أتاك قرؤك فل تصلي‬
‫فإذا مر قرؤك فلتطهري قال ثم صلي ما بين القرء إلى القرء‬

‫‪1213 / 777‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب نسخ المراجعة بعد التطليقات الثلث‬

‫[ ‪ ] 3554‬حدثنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا علي بن الحسين بن‬
‫واقد قال حدثني أبي قال حدثنا يزيد النحوي عن عكرمة عن بن عباس في قوله { ما ننسخ من‬
‫آية أو ننسها نأت بخير منها أو مثلها } وقال { وإذا بدلنا آية مكان آية وال أعلم بما ينزل }‬
‫الية وقال { يمحو ال ما يشاء ويثبت وعنده أم الكتاب } فأول ما نسخ من القرآن القبلة وقال‬
‫{ والمطلقات يتربصن بأنفسهن ثلثة قروء ول يحل لهن أن يكتمن ما خلق ال في أرحامهن }‬
‫إلى قوله { إن أرادوا إصلحا } وذلك بأن الرجل كان إذا طلق امرأته فهو أحق برجعتها وإن‬
‫طلقها ثلثا فنسخ ذلك وقال { الطلق مرتان فإمساك بمعروف أو تسريح بإحسان }‬

‫باب الرجعة‬

‫[ ‪ ] 3555‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫يونس بن جبير قال سمعت بن عمر قال طلقت امرأتي وهي حائض فأتى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم عمر فذكر له ذلك فقال النبي صلى ال عليه وسلم مره أن يراجعها فإذا طهرت يعني‬
‫فإن شاء فليطلقها قلت لبن عمر فاحتسبت منها فقال ما يمنعها أرأيت إن عجز واستحمق‬

‫[ ‪ ] 3556‬حدثنا بشر بن خالد قال أنبأنا يحيى بن آدم عن بن إدريس عن محمد بن إسحاق‬
‫ويحيى بن سعيد وعبيد ال بن عمر عن نافع عن بن عمر ح وأخبرنا زهير وموسى بن عقبة‬
‫عن نافع عن بن عمر قالوا إن بن عمر طلق امرأته وهي حائض فذكر عمر رضى ال تعالى‬
‫عنه للنبي صلى ال عليه وسلم فقال مره فليراجعها حتى تحيض حيضة أخرى فإذا طهرت‬
‫فإن شاء طلقها وإن شاء أمسكها فإنه الطلق الذي أمر ال عز وجل به قال تعالى { فطلقوهن‬
‫لعدتهن‬

‫[ ‪ ] 3557‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن نافع قال كان بن عمر إذا‬
‫سئل عن الرجل طلق امرأته وهي حائض فيقول أما أن طلقها واحدة أو اثنتين فإن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أمره أن يراجعها ثم يمسكها حتى تحيض حيضة أخرى ثم تطهر ثم‬
‫يطلقها قبل أن يمسها وأما إن طلقها ثلثا فقد عصيت ال فيما أمرك به من طلق امرأتك‬
‫وبانت منك امرأتك‬
‫‪1213 / 778‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3558‬أخبرنا يوسف بن عيسى مروزي قال حدثنا الفضل بن موسى قال حدثنا حنظلة‬
‫عن سالم عن بن عمر أنه طلق امرأته وهي حائض فأمره رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فراجعها‬

‫[ ‪ ] 3559‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو عاصم قال بن جريج أخبرنيه بن طاوس عن‬
‫أبيه أنه سمع عبد ال بن عمر يسأل عن رجل طلق امرأته حائضا فقال أتعرف عبد ال بن‬
‫عمر قال نعم قال فإنه طلق امرأته حائضا فأتى عمر النبي صلى ال عليه وسلم فأخبره الخبر‬
‫فأمره أن يراجعها حتى تطهر ولم أسمعه يزيد على هذا‬

‫[ ‪ ] 3560‬أخبرنا عبدة بن عبد ال قال أنبأنا يحيى بن آدم ح وأنبأنا عمرو بن منصور قال‬
‫حدثنا سهل بن محمد أبو سعيد قال نبئت عن يحيى بن زكريا عن صالح بن صالح عن سلمة‬
‫بن كهيل عن سعيد بن جبير عن بن عباس عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم وقال‬
‫عمرو إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان طلق حفصة ثم راجعها وال اعلم‬

‫كتاب الخيل‬

‫باب الخيل‬

‫[ ‪ ] 3561‬أخبرنا أحمد بن عبد الواحد قال حدثنا مروان وهو بن محمد قال حدثنا خالد بن‬
‫يزيد بن صالح بن صبيح المري قال حدثنا إبراهيم بن أبي عبلة عن الوليد بن عبد الرحمن‬
‫الجرشي عن جبير بن نفير عن سلمة بن نفيل الكندي قال كنت جالسا عند رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال رجل يا رسول ال أذال الناس الخيل ووضعوا السلح وقالوا ل جهاد قد‬
‫وضعت الحرب أوزارها فأقبل رسول ال صلى ال عليه وسلم بوجهه وقال كذبوا الن الن‬
‫جاء القتال ول يزال من أمتي أمة يقاتلون على الحق ويزيغ ال لهم قلوب أقوام ويرزقهم منهم‬
‫حتى تقوم الساعة وحتى يأتي وعد ال والخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة وهو‬
‫يوحي إلي أني مقبوض غير ملبث وأنتم تتبعوني أفنادا يضرب بعضكم رقاب بعض وعقر دار‬
‫المؤمنين الشام‬

‫‪1213 / 779‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3562‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحرث قال حدثنا محبوب بن موسى قال حدثنا أبو‬
‫إسحاق يعني الفزاري عن سهيل بن أبي صالح عن أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الخيل ثلثة فهي لرجل‬
‫أجر وهي لرجل ستر وهي على رجل وزر فأما الذي هي له أجر فالذي يحتبسها في سبيل ال‬
‫فيتخذها له ول تغيب في بطونها شيئا إل كتب له بكل شيء غيبت في بطونها أجر ولو‬
‫عرضت له مرج وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 3563‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن زيد بن أسلم عن أبي صالح السمان عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال الخيل لرجل أجر ولرجل ستر وعلى رجل وزر فأما الذي هي له‬
‫أجر فرجل ربطها في سبيل ال فأطال لها في مرج أو روضة فما أصابت في طيلها ذلك في‬
‫المرج أو الروضة كان له حسنات ولو أنها قطعت طيلها ذلك فاستنت شرفا أو شرفين كانت‬
‫آثارها وفي حديث الحارث وأرواثها حسنات له ولو أنها مرت بنهر فشربت منه ولم يرد أن‬
‫تسقى كان ذلك حسنات فهي له أجر ورجل ربطها تغنيا وتعففا ولم ينس حق ال عز وجل في‬
‫رقابها ول ظهورها فهي لذلك ستر ورجل ربطها فخرا ورياء ونواء لهل السلم فهي على‬
‫ذلك وزر وسئل النبي صلى ال عليه وسلم عن الحمير فقال لم ينزل علي فيها شيء إل هذه‬
‫الية الجامعة الفاذة { فمن يعمل مثقال ذرة خيرا يره ومن يعمل مثقال ذرة شرا يره }‬

‫باب حب الخيل‬

‫[ ‪ ] 3564‬أخبرني أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن سعيد‬
‫بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس قال لم يكن شيء أحب إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بعد النساء من الخيل‬

‫باب ما يستحب من شية الخيل‬

‫[ ‪ ] 3565‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا أبو أحمد البزاز هشام بن سعيد الطالقاني قال‬
‫حدثنا محمد بن مهاجر النصاري عن عقيل بن شبيب عن أبي وهب وكانت له صحبة قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تسموا بأسماء النبياء وأحب السماء إلى ال عز وجل‬
‫‪1213 / 780‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عبد ال وعبد الرحمن وارتبطوا الخيل وامسحوا بنواصيها وأكفالها وقلدوها ول تقلدوها‬
‫الوتار وعليكم بكل كميت أغر محجل أو أشقر أغر محجل أو أدهم أغر محجل‬

‫باب الشكال في الخيل‬

‫[ ‪ ] 3566‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة ح وأنبأنا‬
‫إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر قال حدثنا شعبة عن عبد ال بن يزيد عن أبي زرعة عن‬
‫أبي هريرة قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يكره الشكال من الخيل واللفظ لسماعيل‬

‫[ ‪ ] 3567‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني سالم بن عبد‬
‫الرحمن عن أبي زرعة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه كره الشكال من‬
‫الخيل قال أبو عبد الرحمن الشكال من الخيل أن تكون ثلث قوائم محجلة وواحدة مطلقة أو‬
‫تكون الثلثة مطلقة ورجل محجلة وليس يكون الشكال إل في رجل ول يكون في اليد‬

‫باب شؤم الخيل‬

‫[ ‪ ] 3568‬أخبرنا قتيبة بن سعيد ومحمد بن منصور واللفظ له قال حدثنا سفيان عن الزهري‬
‫عن سالم عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الشؤم في ثلثة المرأة والفرس والدار‬

‫[ ‪ ] 3569‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك والحرث بن مسكين‬
‫قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن القاسم قال حدثنا مالك عن بن شهاب عن حمزة وسالم‬
‫ابني عبد ال بن عمر عن عبد ال بن عمر رضى ال تعالى عنهما أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال الشؤم في الدار والمرأة والفرس‬

‫[ ‪ ] 3570‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن جريج عن أبي الزبير‬
‫عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن يك في شيء ففي الربعة والمرأة والفرس‬

‫باب بركة الخيل‬

‫‪1213 / 781‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3571‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر قال حدثنا شعبة عن أبي التياح قال‬
‫سمعت أنسا ح وأنبأنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني أبو التياح‬
‫عن أنس بن مالك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم البركة في نواصي الخيل‬

‫باب فتل ناصية الفرس‬

‫[ ‪ ] 3572‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا يونس عن عمرو بن‬
‫سعيد عن أبي زرعة بن عمرو بن جرير عن جرير قال رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يفتل ناصية فرس بين إصبعيه ويقول الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الجر‬
‫والغنيمة‬

‫[ ‪ ] 3573‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال الخيل في نواصيها الخير إلى يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 3574‬حدثنا محمد بن العلء أبو كريب قال حدثنا بن إدريس عن حصين عن عامر عن‬
‫عروة البارقي قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الخيل معقود في نواصيها الخير إلى‬
‫يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 3575‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن‬
‫حصين عن الشعبي عن عروة بن أبي الجعد أنه سمع النبي صلى ال عليه وسلم يقول الخيل‬
‫معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الجر والمغنم‬

‫[ ‪ ] 3576‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا محمد بن جعفر قال أنبأنا شعبة عن عبد ال بن‬
‫أبي السفر عن الشعبي عن عروة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول الخيل‬
‫معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الجر والمغنم‬

‫[ ‪ ] 3577‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال أنبأنا شعبة قال أخبرني حصين‬
‫وعبد ال بن أبي السفر أنهما سمعا الشعبي يحدث عن عروة بن أبي الجعد عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال الخيل معقود في نواصيها الخير إلى يوم القيامة الجر والمغنم‬
‫‪1213 / 782‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تأديب الرجل فرسه‬

‫[ ‪ ] 3578‬أخبرنا الحسين بن إسماعيل بن مجالد قال حدثنا عيسى بن يونس عن عبد الرحمن‬
‫بن يزيد بن جابر قال حدثني أبو سلم الدمشقي عن خالد بن يزيد الجهني قال كان عقبة بن‬
‫عامر يمر بي فيقول يا خالد اخرج بنا نرمي فلما كان ذات يوم أبطأت عنه فقال يا خالد تعال‬
‫أخبرك بما قال رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتيته فقال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إن ال يدخل بالسهم الواحد ثلثة نفر الجنة صانعه يحتسب في صنعه الخير والرامي به ومنبله‬
‫وارموا واركبوا وأن ترموا أحب إلي من أن تركبوا وليس اللهو إل في ثلثة تأديب الرجل‬
‫فرسه وملعبته امرأته ورميه بقوسه ونبله ومن ترك الرمي بعد ما علمه رغبة عنه فإنها نعمة‬
‫كفرها أو قال كفر بها‬

‫باب دعوة الخيل‬

‫[ ‪ ] 3579‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا يحيى قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر قال حدثني‬
‫يزيد بن أبي حبيب عن سويد بن قيس عن معاوية بن حديج عن أبي ذر قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ما من فرس عربي إل يؤذن له عند كل سحر بدعوتين اللهم خولتني من‬
‫خولتني من بني آدم وجعلتني له فاجعلني أحب أهله وماله إليه أو من أحب ماله وأهله إليه‬

‫باب التشديد في حمل الحمير على الخيل‬

‫[ ‪ ] 3580‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن‬
‫بن زرير عن علي بن أبي طالب رضى ال تعالى عنه قال أهديت إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بغلة فركبها فقال علي لو حملنا الحمير على الخيل لكانت لنا مثل هذه قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إنما يفعل ذلك الذين ل يعلمون‬

‫[ ‪ ] 3581‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا حماد عن أبي جهضم عن عبد ال بن عبيد ال‬
‫بن عباس قال كنت عند بن عباس فسأله رجل أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقرأ في‬
‫الظهر والعصر قال ل قال فلعله كان يقرأ في نفسه قال خمشا هذه شر من الولى إن رسول‬
‫‪1213 / 783‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال صلى ال عليه وسلم عبد أمره ال تعالى بأمره فبلغه وال ما اختصنا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بشيء دون الناس إل بثلثة أمرنا أن نسبغ الوضوء وأن ل نأكل الصدقة ول ننزي‬
‫الحمر على الخيل‬

‫باب علف الخيل‬

‫[ ‪ ] 3582‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب حدثني طلحة بن أبي‬
‫سعيد أن سعيد المقبري حدثه عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫احتبس فرسا في سبيل ال إيمانا بال وتصديقا لوعد ال كان شبعه وريه وبوله وروثه حسنات‬
‫في ميزانه‬

‫باب غاية السبق للتي لم تضمر‬

‫[ ‪ ] 3583‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن بن أبي ذئب عن نافع عن بن عمر‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سابق بين الخيل يرسلها من الحفياء وكان أمدها ثنية الوداع‬
‫وسابق بين الخيل التي لم تضمر وكان أمدها من الثنية إلى مسجد بني زريق‬

‫باب إضمار الخيل للسبق‬

‫[ ‪ ] 3584‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سابق بين الخيل‬
‫التي قد أضمرت من الحفياء وكان أمدها ثنية الوداع وسابق بين الخيل التي لم تضمر من‬
‫الثنية إلى مسجد بني زريق وأن عبد ال كان ممن سابق بها‬

‫باب السبق‬

‫[ ‪ ] 3585‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن بن أبي ذئب عن نافع بن أبي نافع‬
‫عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل سبق إل في نصل أو حافر أو خف‬

‫‪1213 / 784‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3586‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن أبو عبيد ال المخزومي قال حدثنا سفيان عن بن أبي‬
‫ذئب عن نافع بن أبي نافع عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل سبق إل‬
‫في نصل أو خف أو حافر‬

‫[ ‪ ] 3587‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا بن أبي مريم قال أنبأنا الليث عن بن جعفر‬
‫عن محمد بن عبد الرحمن عن سليمان بن يسار عن أبي عبيد ال مولى الجندعيين عن أبي‬
‫هريرة رضى ال تعالى عنه قال ل يحل سبق إل على خف أو حافر‬

‫[ ‪ ] 3588‬أخبرنا محمد بن المثنى عن خالد قال حدثنا حميد عن أنس قال كانت لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ناقة تسمى العضباء ل تسبق فجاء أعرابي على قعود فسبقها فشق على‬
‫المسلمين فلما رأى ما في وجوههم قالوا يا رسول ال سبقت العضباء قال إن حقا على ال أن‬
‫ل يرتفع من الدنيا شيء إل وضعه‬

‫[ ‪ ] 3589‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث عن محمد بن عمرو عن أبي‬
‫الحكم مولى لبني ليث عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل سبق إل في خف‬
‫أو حافر‬

‫باب الجلب‬

‫[ ‪ ] 3590‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا حميد‬
‫قال حدثنا الحسن عن عمران بن حصين عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل جلب ول جنب‬
‫ول شغار في السلم ومن انتهب نهبة فليس منا‬

‫باب الجنب‬

‫[ ‪ ] 3591‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي قزعة عن الحسن‬
‫عن عمران بن حصين أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل جلب ول جنب ول شغار في‬
‫السلم‬

‫‪1213 / 785‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3592‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا بقية بن الوليد قال حدثني‬
‫شعبة قال حدثني حميد الطويل عن أنس بن مالك قال سابق رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أعرابي فسبقه فكان أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم وجدوا في أنفسهم من ذلك فقيل‬
‫له في ذلك فقال حق على ال أن ل يرفع شيء نفسه في الدنيا إل وضعه ال‬

‫باب سهمان الخيل‬

‫[ ‪ ] 3593‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني سعيد بن‬
‫عبد الرحمن عن هشام بن عروة عن يحيى بن عباد بن عبد ال بن الزبير عن جده أنه كان‬
‫يقول ضرب رسول ال صلى ال عليه وسلم عام خيبر للزبير بن العوام أربعة أسهم سهما‬
‫للزبير وسهما لذي القربى لصفية بنت عبد المطلب أم الزبير وسهمين للفرس‬

‫كتاب الحباس‬

‫باب الحباس‬

‫[ ‪ ] 3594‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن عمرو بن‬
‫الحرث قال ما ترك رسول ال صلى ال عليه وسلم دينارا ول درهما ول عبدا ول أمة إل‬
‫بغلته الشهباء التي كان يركبها وسلحه وأرضا جعلها في سبيل ال وقال قتيبة مرة أخرى‬
‫صدقة‬

‫[ ‪ ] 3595‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان قال حدثني أبو‬
‫إسحاق قال سمعت عمرو بن الحارث يقول ما ترك رسول ال صلى ال عليه وسلم إل بغلته‬
‫البيضاء وسلحه وأرضا تركها صدقة‬

‫[ ‪ ] 3596‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو بكر الحنفي قال حدثنا يونس بن أبي إسحاق‬
‫عن أبيه قال سمعت عمرو بن الحارث يقول رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم ما ترك إل‬
‫بغلته الشهباء وسلحه وأرضا تركها صدقة‬

‫‪1213 / 786‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الحباس كيف يكتب الحبس وذكر الختلف على بن عون في خبر بن عمر فيه‬

‫[ ‪ ] 3597‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو داود الحفري عن عمر بن سعد عن سفيان‬
‫الثوري عن بن عون عن نافع عن بن عمر عن عمر قال أصبت أرضا من أرض خيبر فأتيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت أصبت أرضا لم أصب مال أحب إلي ول أنفس عندي‬
‫منها قال إن شئت تصدقت بها فتصدق بها على أن ل تباع ول توهب في الفقراء وذي القربى‬
‫والرقاب والضيف وابن السبيل ل جناح على من وليها أن يأكل بالمعروف غير متمول مال‬
‫ويطعم‬

‫[ ‪ ] 3598‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا معاوية بن عمرو عن أبي إسحاق الفزاري‬
‫عن أيوب بن عون عن نافع عن بن عمر عن عمر رضى ال تعالى عنه عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم نحوه‬

‫[ ‪ ] 3599‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا بن عون عن نافع‬
‫عن بن عمر عن عمر قال أصاب عمر أرضا بخيبر فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫أصبت أرضا لم أصب مال قط أنفس عندي فكيف تأمر به قال إن شئت حبست أصلها‬
‫وتصدقت بها على أن ل تباع ول توهب ول تورث في الفقراء والقربى والرقاب وفي سبيل‬
‫ال والضيف وابن السبيل ل جناح على من وليها أن يأكل منها بالمعروف ويطعم صديقا غير‬
‫متمول فيه‬

‫[ ‪ ] 3600‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر عن بن عون قال وأنبأنا حميد بن‬
‫مسعدة قال حدثنا بشر قال حدثنا بن عون عن نافع عن بن عمر قال أصاب عمر أرضا بخيبر‬
‫فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فاستأمره فيها فقال إني أصبت أرضا كثيرا لم أصب مال قط‬
‫أنفس عندي منه فما تأمر فيها قال إن شئت حبست أصلها وتصدقت بها فتصدق بها على أنه‬
‫ل تباع ول توهب فتصدق بها في الفقراء والقربى وفي الرقاب وفي سبيل ال وابن السبيل‬
‫والضيف ل جناح يعني على من وليها أن يأكل أو يطعم صديقا غير متمول اللفظ لسماعيل‬

‫[ ‪ ] 3601‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أزهر السمان عن بن عون عن نافع عن بن‬
‫عمر أن عمر أصاب أرضا بخيبر فأتى النبي صلى ال عليه وسلم يستأمره في ذلك فقال إن‬
‫‪1213 / 787‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫شئت حبست أصلها وتصدقت بها فحبس أصلها أن ل تباع ول توهب ول تورث فتصدق بها‬
‫على الفقراء والقربى والرقاب وفي المساكين وابن السبيل والضيف ل جناح على من وليها أن‬
‫يأكل منها بالمعروف أو يطعم صديقه غير متمول فيه‬

‫[ ‪ ] 3602‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز قال حدثنا حماد قال حدثنا ثابت عن أنس‬
‫قال لما نزلت هذه الية { لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون } قال أبو طلحة إن ربنا‬
‫ليسألنا عن أموالنا فأشهدك يا رسول ال أني قد جعلت أرضي ل فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم اجعلها في قرابتك في حسان بن ثابت وأبي بن كعب‬

‫باب حبس المشاع‬

‫[ ‪ ] 3603‬أخبرنا سعيد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان بن عيينة عن عبيد ال بن عمر عن‬
‫نافع عن بن عمر قال قال عمر للنبي صلى ال عليه وسلم إن المائة سهم التي لي بخيبر لم‬
‫أصب مال قط أعجب إلي منها قد أردت أن أتصدق بها فقال النبي صلى ال عليه وسلم احبس‬
‫أصلها وسبل ثمرتها‬

‫[ ‪ ] 3604‬أخبرنا محمد بن عبد ال الخلنجي ببيت المقدس قال حدثنا سفيان عن عبيد ال بن‬
‫عمر عن نافع عن بن عمر عن عمر رضى ال تعالى عنه قال جاء عمر إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إني أصبت مال لم أصب مثله قط كان لي مائة رأس‬
‫فاشتريت بها مائة سهم من خيبر من أهلها وإني قد أردت أن أتقرب بها إلى ال عز وجل قال‬
‫فأحبس أصلها وسبل الثمرة‬

‫[ ‪ ] 3605‬أخبرنا محمد بن مصفى بن بهلول قال حدثنا بقية عن سعيد بن سالم المكي عن‬
‫عبيد ال بن عمر عن نافع عن بن عمر عن عمر قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن أرض لي بثمغ قال احبس أصلها وسبل ثمرتها‬

‫باب وقف المساجد‬

‫‪1213 / 788‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3606‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر بن سليمان قال سمعت أبي يحدث عن‬
‫حصين بن عبد الرحمن عن عمر بن جاوان رجل من بني تميم وذاك أني قلت له أرأيت‬
‫اعتزال الحنف بن قيس ما كان قال سمعت الحنف يقول أتيت المدينة وأنا حاج فبينا نحن في‬
‫منازلنا نضع رحالنا إذ أتى آت فقال قد اجتمع الناس في المسجد فاطلعت فإذا يعني الناس‬
‫مجتمعون وإذا بين أظهرهم نفر قعود فإذا هو علي بن أبي طالب والزبير وطلحة وسعد بن‬
‫أبي وقاص رحمة ال عليهم فلما قمت عليهم قيل هذا عثمان بن عفان قد جاء قال فجاء وعليه‬
‫ملية صفراء فقلت لصاحبي كما أنت حتى أنظر ما جاء به فقال عثمان أههنا علي أههنا الزبير‬
‫أههنا طلحة أههنا سعد قالوا نعم قال فأنشدكم بال الذي ل إله إل هو أتعلمون أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من يبتاع مربد بني فلن غفر ال له فابتعته فأتيت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فقلت إني ابتعت مربد بني فلن قال فاجعله في مسجدنا وأجره لك قالوا نعم قال‬
‫فأنشدكم بال الذي ل إله إل هو هل تعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من يبتاع‬
‫بئر رومة غفر ال له فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت قد ابتعت بئر رومة قال‬
‫فاجعلها سقاية للمسلمين وأجرها لك قالوا نعم قال فأنشدكم بال الذي ل إله إل هو هل تعلمون‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من يجهز جيش العسرة غفر ال له فجهزتهم حتى ما‬
‫يفقدون عقال ول خطاما قالوا نعم قال اللهم اشهد اللهم اشهد اللهم اشهد‬

‫[ ‪ ] 3607‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن إدريس قال سمعت حصين بن عبد‬
‫الرحمن يحدث عن عمر بن جاوان عن الحنف بن قيس قال خرجنا حجاجا فقدمنا المدينة‬
‫ونحن نريد الحج فبينا نحن في منازلنا نضع رحالنا إذا أتانا آت فقال إن الناس قد اجتمعوا في‬
‫المسجد وفزعوا فانطلقنا فإذا الناس مجتمعون على نفر في وسط المسجد وإذا علي والزبير‬
‫وطلحة وسعد بن أبي وقاص فإنا لكذلك إذ جاء عثمان بن عفان عليه ملءة صفراء قد قنع بها‬
‫رأسه فقال أههنا علي أههنا طلحة أههنا الزبير أههنا سعد قالوا نعم قال فإني أنشدكم بال الذي‬
‫ل إله إل هو أتعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من يبتاع مربد بني فلن غفر‬
‫ال له فابتعته بعشرين ألفا أو بخمسة وعشرين ألفا فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فأخبرته فقال اجعلها في مسجدنا وأجره لك قالوا اللهم نعم قال فأنشدكم بال الذي ل إله إل هو‬
‫أتعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من يبتاع بئر رومة غفر ال له فابتعته بكذا‬
‫وكذا فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت قد ابتعتها بكذا وكذا قال اجعلها سقاية‬
‫للمسلمين وأجرها لك قالوا اللهم نعم قال فأنشدكم بال الذي ل إله إل هو أتعلمون أن رسول ال‬

‫‪1213 / 789‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫صلى ال عليه وسلم نظر في وجوه القوم فقال من جهز هؤلء غفر ال له يعني جيش العسرة‬
‫فجهزتهم حتى ما يفقدون عقال ول خطاما قالوا اللهم نعم قال اللهم اشهد اللهم اشهد‬

‫[ ‪ ] 3608‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا سعيد بن عامر عن يحيى بن أبي الحجاج عن‬
‫سعيد الجريري عن ثمامة بن حزن القشيري قال شهدت الدار حين أشرف عليهم عثمان فقال‬
‫أنشدكم بال وبالسلم هل تعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قدم المدينة وليس بها‬
‫ماء يستعذب غير بئر رومة فقال من يشتري بئر رومة فيجعل فيها دلوه مع دلء المسلمين‬
‫بخير له منها في الجنة فاشتريتها من صلب مالي فجعلت دلوي فيها مع دلء المسلمين وأنتم‬
‫اليوم تمنعوني من الشرب منها حتى أشرب من ماء البحر قالوا اللهم نعم قال فأنشدكم بال‬
‫والسلم هل تعلمون أني جهزت جيش العسرة من مالي قالوا اللهم نعم قال فأنشدكم بال‬
‫والسلم هل تعلمون أن المسجد ضاق بأهله فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من يشتري‬
‫بقعة آل فلن فيزيدها في المسجد بخير له منها في الجنة فاشتريتها من صلب مالي فزدتها في‬
‫المسجد وأنتم تمنعوني أن أصلي فيه ركعتين قالوا اللهم نعم قال أنشدكم بال والسلم هل‬
‫تعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان على ثبير ثبير مكة ومعه أبو بكر وعمر وأنا‬
‫فتحرك الجبل فركضه رسول ال صلى ال عليه وسلم برجله وقال اسكن ثبير فإنما عليك نبي‬
‫وصديق وشهيدان قالوا اللهم نعم قال ال أكبر شهدوا لي ورب الكعبة يعني أني شهيد‬

‫[ ‪ ] 3609‬أخبرنا عمران بن بكار بن راشد قال حدثنا خطاب بن عثمان قال حدثنا عيسى بن‬
‫يونس حدثني أبي عن أبي إسحاق عن أبي سلمة بن عبد الرحمن أن عثمان أشرف عليهم حين‬
‫حصروه فقال أنشد بال رجل سمع من رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول يوم الجبل حين‬
‫اهتز فركله برجله وقال اسكن فإنه ليس عليك إل نبي أو صديق أو شهيدان وأنا معه فانتشد له‬
‫رجال ثم قال أنشد بال رجل شهد رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم بيعة الرضوان يقول‬
‫هذه يد ال وهذه يد عثمان فانتشد له رجال ثم قال أنشد بال رجل سمع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يوم جيش العسرة يقول من ينفق نفقة متقبلة فجهزت نصف الجيش من مالي فانتشد‬
‫له رجال ثم قال أنشد بال رجل سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من يزيد في هذا‬
‫المسجد ببيت في الجنة فاشتريته من مالي فانتشد له رجال ثم قال أنشد بال رجل شهد رومة‬
‫تباع فاشتريتها من مالي فأبحتها لبن السبيل فانتشد له رجال‬

‫‪1213 / 790‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3610‬أخبرني محمد بن موهب قال حدثني محمد بن سلمة قال حدثني أبو عبد الرحيم‬
‫قال حدثني زيد بن أبي أنيسة عن أبي إسحاق عن أبي عبد الرحمن السلمي قال لما حصر‬
‫عثمان في داره اجتمع الناس حول داره قال فأشرف عليهم وساق الحديث‬

‫كتاب الوصايا‬

‫باب الكراهية في تأخير الوصية‬

‫[ ‪ ] 3611‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا محمد بن فضيل عن عمارة عن أبي زرعة عن‬
‫أبي هريرة قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أي الصدقة أعظم‬
‫أجرا قال أن تصدق وأنت صحيح شحيح تخشى الفقر وتأمل البقاء ول تمهل حتى إذا بلغت‬
‫الحلقوم قلت لفلن كذا وقد كان لفلن‬

‫[ ‪ ] 3612‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن إبراهيم التيمي عن‬

‫الحرث بن سويد عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أيكم مال وارثه أحب‬
‫إليه من ماله قالوا يا رسول ال ما منا من أحد إل ماله أحب إليه من مال وارثه قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم اعلموا أنه ليس منكم من أحد إل مال وارثه أحب إليه من ماله مالك ما‬
‫قدمت ومال وارثك ما أخرت‬

‫[ ‪ ] 3613‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة عن قتادة عن مطرف عن‬
‫أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال { ألهاكم التكاثر حتى زرتم المقابر } قال يقول بن آدم‬
‫مالي مالي وإنما مالك ما أكلت فأفنيت أو لبست فأبليت أو تصدقت فأمضيت‬

‫[ ‪ ] 3614‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت أبا إسحاق سمع‬
‫أبا حبيبة الطائي قال أوصى رجل بدنانير في سبيل ال فسئل أبو الدرداء فحدث عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال مثل الذي يعتق أو يتصدق عند موته مثل الذي يهدي بعد ما يشبع‬

‫‪1213 / 791‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3615‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الفضيل عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه أن يبيت ليلتين إل‬
‫ووصيته مكتوبة عنده‬

‫[ ‪ ] 3616‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما حق امرئ مسلم له شيء يوصي فيه يبيت ليلتين إل‬
‫ووصيته مكتوبة عنده‬

‫[ ‪ ] 3617‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن بن عون عن‬
‫نافع عن بن عمر قوله‬

‫[ ‪ ] 3618‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫قال فإن سالما أخبرني عن عبد ال بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ما حق امرئ‬
‫مسلم تمر عليه ثلث ليال إل وعنده وصيته قال عبد ال بن عمر ما مرت علي منذ سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ذلك إل وعندي وصيتي‬

‫[ ‪ ] 3619‬أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان قال سمعت بن وهب قال أخبرني‬
‫يونس وعمرو بن الحرث عن بن شهاب عن سالم بن عبد ال عن أبيه عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال ما حق امرئ مسلم له شيء يوصى فيه فيبيت ثلث ليال إل ووصيته عنده‬
‫مكتوبة‬

‫باب هل أوصى النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 3620‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا مالك بن مغول‬
‫قال حدثنا طلحة قال سألت بن أبي أوفى أوصى رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل قلت‬
‫كيف كتب على المسلمين الوصية قال أوصي بكتاب ال‬

‫[ ‪ ] 3621‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا مفضل عن العمش‬
‫وأنبأنا محمد بن العلء وأحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن شقيق عن‬
‫‪1213 / 792‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫مسروق عن عائشة قالت ما ترك رسول ال صلى ال عليه وسلم دينارا ول درهما ول شاة‬
‫ول بعيرا ول أوصى بشيء‬

‫[ ‪ ] 3622‬أخبرني محمد بن رافع حدثنا مصعب حدثنا داود عن العمش عن شقيق عن‬
‫مسروق عن عائشة قالت ما ترك رسول ال صلى ال عليه وسلم درهما ول دينارا ول شاة‬
‫ول بعيرا وما أوصى‬

‫[ ‪ ] 3623‬أخبرنا جعفر بن محمد بن الهذيل وأحمد بن يوسف قال حدثنا عاصم بن يوسف‬
‫قال حدثنا حسن بن عياش عن العمش عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت ما ترك‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم درهما ول دينارا ول شاة ول بعيرا ول أوصى لم يذكر جعفر‬
‫دينارا ول درهما‬

‫[ ‪ ] 3624‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أزهر قال أنبأنا بن عون عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت يقولون إن رسول ال صلى ال عليه وسلم أوصى إلى علي رضى ال تعالى‬
‫عنه لقد دعا بالطست ليبول فيها فانخنثت نفسه صلى ال عليه وسلم وما أشعر فإلي من أوصى‬

‫[ ‪ ] 3625‬أخبرني أحمد بن سليمان قال حدثنا عارم قال حدثنا حماد بن يزيد عن بن عون‬
‫عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت توفي رسول ال صلى ال عليه وسلم وليس عنده أحد‬
‫غيري قالت ودعا بالطست‬

‫باب الوصية بالثلث‬

‫[ ‪ ] 3626‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عامر بن‬
‫سعد عن أبيه قال مرضت مرضا أشفيت منه فأتاني رسول ال صلى ال عليه وسلم يعودني‬
‫فقلت يا رسول ال إن لي مال كثيرا وليس يرثني إل ابنتي أفأتصدق بثلثي مالي قال ل قلت‬
‫فالشطر قال ل قلت فالثلث قال الثلث والثلث كثير إنك أن تترك ورثتك أغنياء خير لهم من أن‬
‫تتركهم عالة يتكففون الناس‬

‫‪1213 / 793‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3627‬أخبرنا عمرو بن منصور وأحمد بن سليمان واللفظ لحمد قال حدثنا أبو نعيم قال‬
‫حدثنا سفيان عن سعد بن إبراهيم عن عامر بن سعد عن سعد قال جاءني النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم يعودني وأنا بمكة قلت يا رسول ال أوصي بمالي كله قال ل قلت فالشطر قال ل قلت‬
‫فالثلث قال الثلث والثلث كثير إنك أن تدع ورثتك أغنياء خير من أن تدعهم عالة يتكففون‬
‫الناس يتكففون في أيديهم‬

‫[ ‪ ] 3628‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سعد بن‬
‫إبراهيم عن عامر بن سعد عن أبيه قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يعوده وهو بمكة وهو‬
‫يكره أن يموت بالرض التي هاجر منها قال النبي صلى ال عليه وسلم رحم ال سعد بن‬
‫عفراء أو يرحم ال سعد بن عفراء ولم يكن له إل ابنة واحدة قال يا رسول ال أوصي بمالي‬
‫كله قال ل قلت النصف قال ل قلت فالثلث قال الثلث والثلث كثير إنك إن تدع ورثتك أغنياء‬
‫خير من أن تدعهم عالة يتكففون الناس ما في أيديهم‬

‫[ ‪ ] 3629‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا مسعر عن سعد بن إبراهيم‬
‫قال حدثني بعض آل سعد قال مرض سعد فدخل رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا‬
‫رسول ال أوصي بمالي كله قال ل وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 3630‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري قال حدثنا عبد الكبير بن عبد المجيد قال‬
‫حدثنا بكير بن مسمار قال سمعت عامر بن سعد عن أبيه أنه اشتكى بمكة فجاءه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فلما رآه سعد بكى وقال يا رسول ال أموت بالرض التي هاجرت منها‬
‫قال ل إن شاء ال وقال يا رسول ال أوصي بمالي كله في سبيل ال قال ل قال يعني بثلثيه‬
‫قال ل قال فنصفه قال ل قال فثلثه قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الثلث والثلث كثير إنك‬
‫أن تترك بنيك أغنياء خير من أن تتركهم عالة يتكففون الناس‬

‫[ ‪ ] 3631‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن عطاء بن السائب عن أبي عبد‬
‫الرحمن عن سعد بن أبي وقاص قال عادني رسول ال صلى ال عليه وسلم في مرضي فقال‬
‫أوصيت قلت نعم قال بكم قلت بمالي كله في سبيل ال قال فما تركت لولدك قلت هم أغنياء‬
‫قال أوص بالعشر فما زال يقول وأقول حتى قال أوص بالثلث والثلث كثير أو كبير‬

‫‪1213 / 794‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3632‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫سعد أن النبي صلى ال عليه وسلم عاده في مرضه فقال يا رسول ال أوصي بمالي كله قال ل‬
‫قال فالشطر قال ل قال فالثلث قال الثلث والثلث كثير أو كبير‬

‫[ ‪ ] 3633‬أخبرنا محمد بن الوليد الفحام قال حدثنا محمد بن ربيعة قال حدثنا هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتى سعدا يعوده فقال له سعد يا رسول‬
‫ال أوصي بثلثي مالي قال ل قال فأوصي بالنصف قال ل قال فأوصي بالثلث قال نعم الثلث‬
‫والثلث كثير أو كبير إنك أن تدع ورثتك أغنياء خير من أن تدعهم فقراء يتكففون‬

‫[ ‪ ] 3634‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن هشام بن عروة عن أبيه عن بن عباس‬
‫قال لو غض الناس إلى الربع لن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الثلث والثلث كثير أو‬
‫كبير‬

‫[ ‪ ] 3635‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا حجاج بن المنهال قال حدثنا همام عن قتادة عن‬
‫يونس بن جبير عن محمد بن سعد عن أبيه سعد بن مالك أن النبي صلى ال عليه وسلم جاءه‬
‫وهو مريض فقال إنه ليس لي ولد إل ابنة واحدة فأوصي بمالي كله قال النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم ل قال فأوصي بنصفه قال النبي صلى ال عليه وسلم ل قال فأوصي بثلثه قال الثلث‬
‫والثلث كثير‬

‫[ ‪ ] 3636‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا عبيد ال عن شيبان عن فراس عن‬
‫الشعبي قال حدثني جابر بن عبد ال أن أباه استشهد يوم أحد وترك ست بنات وترك عليه دينا‬
‫فلما حضر جداد النخل أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فقلت قد علمت أن والدي استشهد‬
‫يوم أحد وترك دينا كثيرا وإني أحب أن يراك الغرماء قال اذهب فبيدر كل تمر على ناحية‬
‫ففعلت ثم دعوته فلما نظروا إليه كأنما أغروا بي تلك الساعة فلما رأى ما يصنعون أطاف‬
‫حول أعظمها بيدرا ثلث مرات ثم جلس عليه ثم قال ادع أصحابك فما زال يكيل لهم حتى‬
‫أدي ال أمانة والدي وأنا راض أن يؤدي ال أمانة والدي لم تنقص تمرة واحدة‬

‫باب قضاء الدين قبل الميراث وذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر جابر فيه‬

‫‪1213 / 795‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3637‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق وهو الزرق قال حدثنا‬
‫زكريا عن الشعبي عن جابر أن أباه توفي وعليه دين فأتيت النبي صلى ال عليه وسلم فقلت يا‬
‫رسول ال إن أبي توفي وعليه دين ولم يترك إل ما يخرج نخله ول يبلغ ما يخرج نخله ما‬
‫عليه من الدين دون سنين فانطلق معي يا رسول ال لكي ل يفحش علي الغرام فأتى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يدور بيدرا بيدرا فسلم حوله ودعا له ثم جلس عليه ودعا الغرام فأوفاهم‬
‫وبقى مثل ما أخذوا‬

‫[ ‪ ] 3638‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا جرير عن مغيرة عن الشعبي عن جابر قال توفي‬
‫عبد ال بن عمرو بن حرام قال وترك دينا فاستشفعت برسول ال صلى ال عليه وسلم على‬
‫غرمائه أن يضعوا من دينه شيئا فطلب إليهم فأبوا فقال لي النبي صلى ال عليه وسلم اذهب‬
‫فصنف تمرك أصنافا العجوة على حدة وعذق بن زيد على حدة وأصنافه ثم ابعث إلي قال‬
‫ففعلت فجاء رسول ال صلى ال عليه وسلم فجلس في أعله أو في أوسطه ثم قال كل للقوم‬
‫قال فكلت لهم حتى أوفيتهم ثم بقي تمري كأن لم ينقص منه شيء‬

‫[ ‪ ] 3639‬أخبرنا إبراهيم بن يونس بن محمد حرمي قال حدثنا أبي قال حدثنا حماد عن‬
‫عمار بن أبي عمار عن جابر بن عبد ال قال كان ليهودي على أبي تمر فقتل يوم أحد وترك‬
‫حديقتين وتمر اليهودي يستوعب ما في الحديقتين فقال النبي صلى ال عليه وسلم هل لك أن‬
‫تأخذ العام نصفه وتؤخر نصفه فأبى اليهودي فقال النبي صلى ال عليه وسلم هل لك أن تأخذ‬
‫الجداد فآذني فآذنته فجاء هو وأبو بكر فجعل يجد ويكال من أسفل النخل ورسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يدعو بالبركة حتى وفيناه جميع حقه من أصغر الحديقتين فيما يحسب عمار ثم‬
‫أتيتهم برطب وماء فأكلوا وشربوا ثم قال هذا من النعيم الذي تسألون عنه‬

‫[ ‪ ] 3640‬أخبرنا محمد بن المثنى عن حديث عبد الوهاب قال حدثنا عبيد ال عن وهب بن‬
‫كيسان عن جابر بن عبد ال قال توفي أبي وعليه دين فعرضت على غرمائه أن يأخذوا الثمرة‬
‫بما عليه فأبوا ولم يروا فيه وفاء فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له قال إذا‬
‫جددته فوضعته في المربد فآذني فلما جددته ووضعته في المربد أتيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فجاء ومعه أبو بكر وعمر فجلس عليه ودعا بالبركة ثم قال ادع غرماءك فأوفهم‬
‫قال فما تركت أحدا له على أبي دين إل قضيته وفضل لي ثلثة عشر وسقا فذكرت ذلك له‬

‫‪1213 / 796‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فضحك وقال ائت أبا بكر وعمر فأخبرهما ذلك فأتيت أبا بكر وعمر فأخبرتهما فقال قد علمنا‬
‫إذ صنع رسول ال صلى ال عليه وسلم ما صنع أنه سيكون ذلك‬

‫باب ابطال الوصية للوارث‬

‫[ ‪ ] 3641‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن شهر بن حوشب عن عبد‬
‫الرحمن بن غنم عن عمرو بن خارجة قال خطب رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إن ال‬
‫قد أعطى كل ذي حق حقه ول وصية لوارث‬

‫[ ‪ ] 3642‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال حدثنا قتادة عن‬
‫شهر بن حوشب أن بن غنم ذكر أن بن خارجة ذكر له أنه شهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يخطب الناس على راحلته وأنها لتقصع بجرتها وإن لعابها ليسيل فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم في خطبته إن ال قد قسم لكل إنسان قسمه من الميراث فل تجوز لوارث وصية‬

‫[ ‪ ] 3643‬أخبرنا عتبة بن عبد ال المروزي قال أنبأنا عبد ال بن المبارك قال أنبأنا إسماعيل‬
‫بن أبي خالد عن قتادة عن عمرو بن خارجة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن ال‬
‫عز اسمه قد أعطى كل ذي حق حقه ول وصية لوارث‬

‫باب إذا أوصى لعشيرته القربين‬

‫[ ‪ ] 3644‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن عبد الملك بن عمير عن موسى بن‬
‫طلحة عن أبي هريرة قال لما نزلت { وأنذر عشيرتك القربين } دعا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قريشا فاجتمعوا فعم وخص فقال يا بني كعب بن لؤي يا بني مرة بن كعب يا بني‬
‫عبد شمس ويا بني عبد مناف ويا بني هاشم ويا بني عبد المطلب أنقذوا أنفسكم من النار ويا‬
‫فاطمة أنقذي نفسك من النار إني ل أملك لكم من ال شيئا غير أن لكم رحما سأبلها ببللها‬

‫[ ‪ ] 3645‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال أنبأنا إسرائيل عن‬
‫معاوية وهو بن إسحاق عن موسى بن طلحة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا بني‬

‫‪1213 / 797‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عبد مناف اشتروا أنفسكم من ربكم إني ل أملك لكم من ال شيئا يا بني عبد المطلب اشتروا‬
‫أنفسكم من ربكم إني ل أملك لكم من ال شيئا ولكن بيني وبينكم رحم أنا بالها ببللها‬

‫[ ‪ ] 3646‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب قال‬

‫أخبرني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم حين أنزل عليه وأنذر عشيرتك القربين قال يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من‬
‫ال ل أغني عنكم من ال شيئا يا بني عبد المطلب ل أغني عنكم من ال شيئا يا عباس بن عبد‬
‫المطلب ل أغني عنك من ال شيئا يا صفية عمة رسول ال صلى ال عليه وسلم ل أغني عنك‬
‫من ال شيئا يا فاطمة بنت محمد سليني ما شئت ل أغني عنك من ال شيئا‬

‫[ ‪ ] 3647‬أخبرنا محمد بن خالد قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال أخبرني‬
‫سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن أن أبا هريرة قال قام رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم حين أنزل عليه { وأنذر عشيرتك القربين } فقال يا معشر قريش اشتروا أنفسكم من ال‬
‫ل غني عنكم من ال شيئا يا بني عبد مناف ل أغني عنكم من ال شيئا يا عباس بن عبد‬
‫المطلب ل أغني عنك من ال شيئا يا صفية عمة رسول ال صلى ال عليه وسلم ل أغني عنك‬
‫من ال شيئا يا فاطمة سليني ما شئت ل أغني عنك من ال شيئا‬

‫[ ‪ ] 3648‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو معاوية قال حدثنا هشام وهو بن عروة عن‬
‫أبيه عن عائشة قالت لما نزلت هذه الية وأنذر عشيرتك القربين قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يا فاطمة ابنة محمد يا صفية بنت عبد المطلب يا بني عبد المطلب ل أغني عنكم‬
‫من ال شيئا سلوني من مالي ما شئتم‬

‫باب إذا مات الفجأة هل يستحب لهله أن يتصدقوا عنه‬

‫[ ‪ ] 3649‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك عن هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة أن رجل قال لرسول ال صلى ال عليه وسلم إن أمي افتلتت نفسها وإنها لو تكلمت‬
‫تصدقت أفأتصدق عنها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم فتصدق عنها‬

‫‪1213 / 798‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3650‬أنبأنا الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم عن مالك عن سعيد‬
‫بن عمرو بن شرحبيل بن سعيد بن سعد بن عبادة عن أبيه عن جده قال خرج سعد بن عبادة‬
‫مع النبي صلى ال عليه وسلم في بعض مغازيه وحضرت أمه الوفاة بالمدينة فقيل لها أوصي‬
‫فقالت فيم أوصي المال مال سعد فتوفيت قبل أن يقدم سعد فلما قدم سعد وذكر ذلك له فقال يا‬
‫رسول ال هل ينفعها أن أتصدق عنها فقال النبي صلى ال عليه وسلم نعم فقال سعد حائط كذا‬
‫وكذا صدقة عنها لحائط سماه‬

‫باب فضل الصدقة عن الميت‬

‫[ ‪ ] 3651‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا العلء عن أبيه عن أبي هريرة‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا مات النسان انقطع عمله إل من ثلثة من صدقة‬
‫جارية وعلم ينتقع به وولد صالح يدعو له‬

‫[ ‪ ] 3652‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن العلء عن أبيه عن أبي هريرة أن‬
‫رجل قال للنبي صلى ال عليه وسلم إن أبي مات وترك مال ولم يوص فهل يكفر عنه أن‬
‫أتصدق عنه قال نعم‬

‫[ ‪ ] 3653‬أخبرنا موسى بن سعيد قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن الشريد بن سويد الثقفي قال أتيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقلت إن أمي أوصت أن تعتق عنها رقبة وإن عندي جارية نوبية أفيجزىء عني‬
‫أن أعتقها عنها قال ائتني بها فأتيته بها فقال لها النبي صلى ال عليه وسلم من ربك قالت ال‬
‫قال من أنا قالت أنت رسول ال قال فأعتقها فإنها مؤمنة‬

‫[ ‪ ] 3654‬أخبرنا الحسين بن عيسى قال أنبأ سفيان عن عمرو عن عكرمة عن بن عباس أن‬
‫سعدا سأل النبي صلى ال عليه وسلم إن أمي ماتت ولم توص أفأتصدق عنها قال نعم‬

‫[ ‪ ] 3655‬أخبرنا أحمد بن الزهر قال حدثنا روح بن عبادة قال حدثنا زكريا بن إسحاق قال‬
‫حدثنا عمرو بن دينار عن عكرمة عن بن عباس أن رجل قال يا رسول ال إن أمه توفيت‬
‫أفينفعها إن تصدقت عنها قال نعم قال فإن لي مخرفا فأشهدك أني قد تصدقت به عنها‬
‫‪1213 / 799‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3656‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا عفان قال حدثنا سليمان بن كثير عن‬
‫الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس عن سعد بن عبادة أنه أتي النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال إن أمي ماتت وعليها نذر أفيجزىء عنها أن أعتق عنها قال أعتق عن أمك‬

‫[ ‪ ] 3657‬أخبرنا محمد بن محمد أبو يوسف الصيدلني عن عيسى قال حدثنا عيسى وهو بن‬
‫يونس عن الوزاعي عن الزهري أخبره عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس عن سعد بن‬
‫عبادة أنه استفتي النبي صلى ال عليه وسلم في نذر كان على أمه فتوفيت قبل أن تقضيه فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3658‬أخبرنا محمد بن صدقة الحمصي قال حدثنا محمد بن شعيب عن الوزاعي عن‬
‫الزهري أخبره عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس عن سعد بن عبادة أنه استفتى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم في نذر كان على أمه فماتت قبل أن تقضيه فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3659‬أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخبرني أبي قال حدثنا الوزاعي قال‬
‫أخبرني الزهري أن عبيد ال بن عبد ال أخبره عن بن عباس قال استفتى سعد رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في نذر كان على أمه فتوفيت قبل أن تقضيه فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم اقضه عنها‬

‫باب ذكر الختلف على سفيان‬

‫[ ‪ ] 3660‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن سفيان عن الزهري عن عبيد ال‬
‫بن عبد ال عن بن عباس أن سعد بن عبادة استفتى النبي صلى ال عليه وسلم في نذر كان‬
‫على أمه فتوفيت قبل أن تقضيه فقال اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3661‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن‬
‫عبد ال عن بن عباس عن سعد أنه قال ماتت أمي وعليها نذر فسألت النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فأمرني أن أقضيه عنها‬
‫‪1213 / 800‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3662‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن‬
‫بن عباس قال استفتى سعد بن عبادة النصاري رسول ال صلى ال عليه وسلم في نذر كان‬
‫على أمه فتوفيت قبل أن تقضيه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3663‬أخبرنا هارون بن إسحاق الهمداني عن عبدة عن هشام هو بن عروة عن بكر بن‬

‫وائل عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس قال جاء سعد بن عبادة إلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال إن أمي ماتت وعليها نذر ولم تقضه قال اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3664‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا وكيع عن هشام عن قتادة عن سعيد‬
‫بن المسيب عن سعد بن عبادة قال قلت يا رسول ال إن أمي ماتت أفأتصدق عنها قال نعم‬
‫قلت فأي الصدقة أفضل قال سقي الماء‬

‫[ ‪ ] 3665‬أخبرنا أبو عمار الحسين بن حريث عن وكيع عن هشام عن قتادة عن سعيد بن‬
‫المسيب عن سعد بن عبادة قال قلت يا رسول ال أي الصدقة أفضل قال سقي الماء‬

‫[ ‪ ] 3666‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال سمعت شعبة يحدث عن قتادة قال‬
‫سمعت الحسن يحدث عن سعد بن عبادة أن أمه ماتت فقال يا رسول ال إن أمي ماتت‬
‫أفأتصدق عنها قل نعم قال فأي الصدقة أفضل قال سقي الماء فتلك سقاية سعد بالمدينة‬

‫باب النهي عن الولية على مال اليتيم‬

‫[ ‪ ] 3667‬أخبرنا العباس بن محمد قال حدثنا عبد ال بن يزيد عن سعيد بن أبي أيوب عن‬
‫عبيد ال بن أبي جعفر عن سالم بن أبي سالم الجيشاني عن أبيه عن أبي ذر قال قال لي‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يا أبا ذر إني أراك ضعيفا وإني أحب لك ما أحب لنفسي ل‬
‫تأمرن على اثنين ول تولين على مال يتيم‬

‫باب ما للوصي من مال اليتيم إذا قام عليه‬

‫‪1213 / 801‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3668‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن حصين عن عمرو بن شعيب عن‬
‫أبيه عن جده أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إني فقير ليس لي شيء ولي يتيم‬
‫قال كل من مال يتيمك غير مسرف ول مباذر ول متأثل‬

‫[ ‪ ] 3669‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا محمد بن الصلت قال حدثنا أبو كدينة‬
‫عن عطاء وهو بن السائب عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال لما نزلت هذه الية { ول‬
‫تقربوا مال اليتيم إل بالتي هي أحسن } و { إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما } قال‬
‫اجتنب الناس مال اليتيم وطعامه فشق ذلك على المسلمين فشكوا ذلك إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فأنزل ال { ويسألونك عن اليتامى قل إصلح لهم خير } إلى قوله { لعنتكم‬

‫[ ‪ ] 3670‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عمران بن عيينة قال حدثنا عطاء بن السائب عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس في قوله { إن الذين يأكلون أموال اليتامى ظلما } قال كان يكون‬
‫في حجر الرجل اليتيم فيعزل له طعامه وشرابه وآنيته فشق ذلك على المسلمين فأنزل ال عز‬
‫وجل { وإن تخالطوهم فإخوانكم } في الدين فأحل لهم خلطتهم‬

‫باب اجتناب أكل مال اليتيم‬

‫[ ‪ ] 3671‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا بن وهب عن سليمان بن بلل عن ثور بن‬
‫يزيد عن أبي الغيث عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اجتنبوا السبع‬
‫الموبقات قيل يا رسول ال ما هي قال الشرك بال والشح وقتل النفس التي حرم ال إل بالحق‬
‫وأكل الربا وأكل مال اليتيم والتولي يوم الزحف وقذف المحصنات الغافلت المؤمنات‬

‫كتاب النحل‬

‫باب ذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر النعمان بن بشير في النحل‬

‫[ ‪ ] 3672‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن حميد ح وأنبأنا محمد بن‬
‫منصور عن سفيان قال سمعناه من الزهري أخبرني حميد بن عبد الرحمن ومحمد بن النعمان‬

‫‪1213 / 802‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عن النعمان بن بشير أن أباه نحله غلما فأتى النبي صلى ال عليه وسلم يشهده فقال أكل ولدك‬
‫نحلت قال ل قال فاردده واللفظ لمحمد‬

‫[ ‪ ] 3673‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫عن مالك عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن ومحمد بن النعمان يحدثانه عن النعمان بن‬
‫بشر أن أباه أتى به رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال إني نحلت ابني غلما كان لي فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أكل ولدك نحلته قال ل قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فارجعه‬

‫[ ‪ ] 3674‬أخبرنا محمد بن هاشم قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثنا الوزاعي عن الزهري‬
‫عن حميد بن عبد الرحمن وعن محمد بن النعمان عن النعمان بن بشير أن أباه بشير بن سعد‬
‫جاء بابنه النعمان فقال يا رسول ال إني نحلت ابني هذا غلما كان لي فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أكل بنيك نحلت قال ل قال فارجعه‬

‫[ ‪ ] 3675‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا الوليد عن الوزاعي عن الزهري أن‬
‫محمد بن النعمان وحميد بن عبد الرحمن حدثاه عن بشير بن سعد أنه جاء إلى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم بالنعمان بن بشير فقال إني نحلت ابني هذا غلما فإن رأيت أن تنفذه أنفذته فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أكل بنيك نحلته قال ل قال فأردده‬

‫[ ‪ ] 3676‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن هشام عن أبيه عن النعمان بن‬
‫بشير أن أباه نحله نحل فقالت له أمه أشهد النبي صلى ال عليه وسلم على ما نحلت ابني فأتى‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فكره النبي صلى ال عليه وسلم أن يشهد له‬

‫[ ‪ ] 3677‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عامر قال حدثنا شعبة عن سعد يعني بن‬
‫إبراهيم عن عروة عن بشير أنه نحل ابنه غلما فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فأراد أن‬
‫يشهد النبي صلى ال عليه وسلم فقال أكل ولدك نحلته مثل ذا قال ل قال فاردده‬

‫‪1213 / 803‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3678‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال حدثنا عبد ال عن هشام عن بن عروة‬
‫عن أبيه أن بشيرا أتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا نبي ال نحلت النعمان نحلة قال‬
‫أعطيت لخوته قال ل قال فاردده‬

‫[ ‪ ] 3679‬أخبرنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال‬
‫حدثنا داود عن الشعبي عن النعمان قال انطلق به أبوه يحمله إلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال أشهد أني قد نحلت النعمان من مالي كذا وكذا قال كل بنيك نحلت مثل الذي نحلت النعمان‬

‫[ ‪ ] 3680‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد الوهاب قال حدثنا داود عن عامر عن النعمان أن‬
‫أباه أتى به النبي صلى ال عليه وسلم يشهد على نحل نحله إياه فقال أكل ولدك نحلت مثل ما‬
‫نحلته قال ل قال فل أشهد على شيء أليس يسرك أن يكونوا إليك في البر سواء قال بلى قال‬
‫فل إذا‬

‫[ ‪ ] 3681‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا أبو حيان عن‬
‫الشعبي قال حدثني النعمان بن بشير النصاري أن أمه ابنة رواحة سألت أباه بعض الموهبة‬
‫من ماله لبنها فالتوى بها سنة ثم بدا له فوهبها له فقالت ل أرضى حتى تشهد رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إن أم هذا ابنة رواحة قاتلتني على الذي وهبت له فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يا بشير ألك ولد سوى هذا قال نعم فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أفكلهم وهبت لهم مثل الذي وهبت لبنك هذا قال ل قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فل تشهدني إذا فإني ل أشهد على جور‬

‫[ ‪ ] 3682‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعلى قال حدثنا أبو حيان عن الشعبي عن النعمان قال‬
‫سألت أمي أبي بعض الموهبة فوهبها لي فقالت ل أرضى حتى أشهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال فأخذ أبي بيدي وأنا غلم فأتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إن‬
‫أم هذا ابنة رواحة طلبت مني بعض الموهبة وقد أعجبها أن أشهدك على ذلك قال يا بشير ألك‬
‫بن غير هذا قال نعم قال فوهبت له مثل ما وهبت لهذا قال ل قال فل تشهدني إذا فإني ل أشهد‬
‫على جور‬

‫‪1213 / 804‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3683‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا إسماعيل عن عامر‬
‫قال أخبرت أن بشير بن سعد أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إن‬
‫امرأتي عمرة بنت رواحة أمرتني أن أتصدق على ابنها نعمان بصدقة وأمرتني أن أشهدك‬
‫على ذلك فقال له النبي صلى ال عليه وسلم هل لك بنون سواه قال نعم قال فأعطيتهم مثل ما‬
‫أعطيت لهذا قال ل قال فل تشهدني على جور‬

‫[ ‪ ] 3684‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا زكريا عن عامر قال حدثني‬
‫عبد ال بن عتبة بن مسعود ح وأنبأنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن‬
‫زكريا عن الشعبي عن عبد ال بن عتبة بن مسعود أن رجل جاء إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم وقال محمد أتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إني تصدقت على ابني بصدقة فأشهد‬
‫فقال هل لك ولد غيره قال نعم قال أعطيتهم كما أعطيته قال ل قال أشهد على جور‬

‫[ ‪ ] 3685‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن يحيى عن فطر قال حدثني مسلم بن صبيح قال‬
‫سمعت النعمان بن بشير يقول ذهب بي أبي إلى النبي صلى ال عليه وسلم يشهده على شيء‬
‫أعطانيه فقال ألك ولد غيره قال نعم وصف بيده بكفه أجمع كذا أل سويت بينهم‬

‫[ ‪ ] 3686‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن فطر عن مسلم بن‬
‫صبيح قال سمعت النعمان يقول وهو يخطب انطلق بي أبي إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يشهده على عطية أعطانيها فقال هل لك بنون سواه قال نعم قال سو بينهم‬

‫[ ‪ ] 3687‬أخبرنا يعقوب بن سفيان قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا حماد بن زيد عن‬
‫جابر بن المفضل بن المهلب عن أبيه قال سمعت النعمان بن بشير يخطب قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم اعدلوا بين أبنائكم اعدلوا بين أبنائكم‬

‫كتاب الهبة‬

‫باب هبة المشاع‬

‫‪1213 / 805‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3688‬أخبرنا عمرو بن زيد قال حدثنا بن أبي عدي قال حدثنا حماد بن سلمة عن محمد‬
‫بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال كنا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إذ أتته وفد هوازن فقالوا يا محمد إنا أصل وعشيرة وقد نزل بنا من البلء ما ل يخفى عليك‬
‫فامنن علينا من ال عليك فقال اختاروا من أموالكم أو من نسائكم وأبنائكم فقالوا قد خيرتنا بين‬
‫أحسابنا وأموالنا بل نختار نساءنا وأبناءنا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أما ما كان لي‬
‫ولبني عبد المطلب فهو لكم فإذا صليت الظهر فقوموا فقولوا إنا نستعين برسول ال على‬
‫المؤمنين أو المسلمين في نسائنا وأبنائنا فلما صلوا الظهر قاموا فقالوا ذلك فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فما كان لي ولبني عبد المطلب فهو لكم فقال المهاجرون وما كان لنا فهو‬
‫لرسول ال صلى ال عليه وسلم وقالت النصار ما كان لنا فهو لرسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال القرع بن حابس أما أنا وبنو تميم فل وقال عيينة بن حصن أما أنا وبنو فزارة فل‬
‫وقال العباس بن مرداس أما أنا وبنو سليم فل فقامت بنو سليم فقالوا كذبت ما كان لنا فهو‬
‫لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا أيها الناس ردوا عليهم‬
‫نساءهم وأبناءهم فمن تمسك من هذا الفيء بشيء فله ست فرائض من أول شيء يفيئه ال عز‬
‫وجل علينا وركب راحلته وركب الناس اقسم علينا فيأنا ألجؤه إلى شجرة فخطفت رداءه فقال‬
‫يا أيها الناس ردوا علي ردائي فوال لو أن لكم شجر تهامة نعما قسمته عليكم ثم لم تلقوني‬
‫بخيل ول جبانا ول كذوبا ثم أتى بعيرا فأخذ من سنامه وبرة بين إصبعيه ثم يقول ها إنه ليس‬
‫لي من الفيء شيء ول هذه إل خمس والخمس مردود فيكم فقام إليه رجل بكبه من شعر فقال‬
‫يا رسول ال أخذت هذه لصلح بها بردعة بعير لي فقال أما ما كان لي ولبني عبد المطلب‬
‫فهو لك فقال أو بلغت هذه فل أرب لي فيها فنبذها وقال يا أيها الناس أدوا الخياط والمخيط فإن‬
‫الغلول يكون على أهله عارا وشنارا يوم القيامة‬

‫باب رجوع الوالد فيما يعطي ولده وذكر اختلف الناقلين للخبر في ذلك‬

‫[ ‪ ] 3689‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن سعيد بن أبي‬
‫عروبة عن عامر الحول عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل يرجع أحد في هبته إل والد من ولده والعائد في هبته كالعائد في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3690‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن حسين عن عمرو بن شعيب‬
‫قال حدثني طاوس عن بن عمر وابن عباس يرفعان الحديث إلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 806‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫قال ل يحل لرجل يعطي عطية ثم يرجع فيها إل الوالد فيما يعطي ولده ومثل الذي يعطي‬
‫عطية ثم يرجع فيها كمثل الكلب أكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3691‬أخبرنا محمد بن عبد ال الخلنجي المقدسي قال حدثنا أبو سعيد وهو مولى بني‬
‫هاشم عن وهب قال حدثنا بن طاوس عن أبيه عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3692‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن إبراهيم بن نافع عن‬
‫الحسن بن مسلم عن طاوس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يحل لحد أن يهب هبة‬
‫ثم يرجع فيها إل من ولده قال طاوس كنت أسمع وأنا صغير عائد في قيئه فلم ندر أنه ضرب‬
‫له مثل قال فمن فعل ذلك فمثله كمثل الكلب يأكل ثم يقيء ثم يعود في قيئه‬

‫باب ذكر الختلف لخبر عبد ال بن عباس فيه‬

‫[ ‪ ] 3693‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا عمر عن الوزاعي قال حدثني محمد بن علي‬
‫بن حسين قال حدثني سعيد بن المسيب قال حدثني عبد ال بن عباس قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم مثل الذي يرجع في صدقته كمثل الكلب يرجع في قيئه فيأكله‬

‫[ ‪ ] 3694‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا حرب وهو بن شداد‬
‫قال حدثني يحيى هو بن أبي كثير قال حدثني عبد الرحمن بن عمر وهو الوزاعي أن محمد‬
‫بن علي بن حسين بن فاطمة بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم حدثه عن سعيد بن المسيب‬
‫عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم قال مثل الذي يتصدق بالصدقة ثم يرجع فيها‬
‫كمثل الكلب قاء ثم عاد في قيئه فأكله‬

‫[ ‪ ] 3695‬أخبرنا الهيثم بن مروان بن الهيثم بن عمران قال حدثنا محمد وهو بن بكار بن‬
‫بلل قال حدثنا يحيى عن الوزاعي أن محمد بن علي بن الحسين حدثه عن سعيد بن المسيب‬
‫عن عبد ال بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال مثل الذي يرجع في صدقته‬
‫كمثل الكلب يقيء ثم يعود في قيئه قال الوزاعي سمعته يحدث عطاء بن أبي رباح بهذا‬
‫الحديث‬
‫‪1213 / 807‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3696‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن قتادة عن سعيد‬
‫بن المسيب عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العائد في هبته كالعائد في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3697‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب‬
‫عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العائد في هبته كالعائد في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3698‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو خالد وهو سليمان بن حبان عن سعيد بن أبي‬
‫عروبة عن أيوب عن عكرمة عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس لنا‬
‫مثل السوء العائد في هبته كالعائد في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3699‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن عكرمة عن بن عباس‬

‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس لنا مثل السوء العائد في هبته كالكلب يعود في‬
‫قيئه‬

‫[ ‪ ] 3700‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن خالد عن‬
‫عكرمة عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس لنا مثل السوء الراجع في‬
‫هبته كالكلب في قيئه‬

‫باب ذكر الختلف على طاوس في الراجع في هبته‬

‫[ ‪ ] 3701‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق قال حدثنا المخزومي قال حدثنا وهيب‬
‫قال حدثنا عبد ال بن طاوس عن أبيه عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫العائد في هبته كالكلب يقيء ثم يعود في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3702‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن أبي الزبير عن طاوس‬
‫عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العائد في هبته كالعائد في قيئه‬

‫‪1213 / 808‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3703‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق الزرق قال حدثنا به‬
‫حسين المعلم عن عمرو بن شعيب عن طاوس عن بن عمر وابن عباس قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل يحل لحد أن يعطي العطية فيرجع فيها إل الوالد فيما يعطي ولده‬
‫ومثل الذي يعطي العطية فيرجع فيها كالكلب يأكل حتى إذا شبع قاء ثم عاد فرجع في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3704‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا بن جريج عن الحسن بن‬
‫مسلم عن طاوس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يحل لحد يهب هبة ثم يعود فيها‬
‫إل الوالد قال طاوس كنت أسمع الصبيان يقولون يا عائدا في قيئه ولم أشعر أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ضرب ذلك مثل حتى بلغنا أنه كان يقول مثل الذي يهب الهبة ثم يعود‬
‫فيها وذكر كلمة معناها كمثل الكلب يأكل قيئه‬

‫[ ‪ ] 3705‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال حدثنا حبان أنبأنا عبد ال عن حنظلة أنه سمع‬
‫طاوسا يقول أخبرنا بعض من أدرك النبي صلى ال عليه وسلم أنه قال مثل الذي يهب فيرجع‬
‫في هبته كمثل الكلب يأكل فيقيء ثم يأكل قيئه‬

‫كتاب الرقبى‬

‫باب ذكر الختلف على بن أبي نجيح في خبر زيد بن ثابت فيه‬

‫[ ‪ ] 3706‬أخبرنا هلل بن العلء قال حدثنا أبي قال حدثنا عبيد ال وهو بن عمرو عن‬
‫سفيان عن بن أبي نجيح عن طاوس عن زيد بن ثابت عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫الرقبى جائزة‬

‫[ ‪ ] 3707‬أخبرني محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا محمد وهو بن يوسف قال حدثنا‬
‫سفيان عن بن أبي نجيح عن طاوس عن رجل عن زيد بن ثابت أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫جعل الرقبى للذي أرقبها‬

‫[ ‪ ] 3708‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد الجبار بن العلء قال حدثنا سفيان عن بن‬
‫أبي نجيح عن طاوس لعله عن بن عباس قال ل رقبى فمن أرقب شيئا فهو سبيل الميراث‬
‫‪1213 / 809‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر الختلف على أبي الزبير‬

‫[ ‪ ] 3709‬أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني أبو عبد الرحيم قال‬
‫حدثني زيد عن أبي الزبير عن طاوس عن بن عباس عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ل ترقبوا أموالكم فمن أرقب شيئا فهو لمن أرقبه‬

‫[ ‪ ] 3710‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن حجاج عن أبي الزبير عن طاوس‬
‫عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى جائزة لمن أعمرها والرقبى‬
‫جائزة لمن أرقبها والعائد في هبته كالعائد في قيئه‬

‫[ ‪ ] 3711‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن‬
‫طاوس عن بن عباس قال العمرى والرقبى سواء‬

‫[ ‪ ] 3712‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يعلي قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن‬
‫طاوس عن بن عباس قال ل تحل الرقبى ول العمرى فمن أعمر شيئا فهو له ومن أرقب شيئا‬
‫فهو له‬

‫[ ‪ ] 3713‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا حجاج عن أبي الزبير‬
‫عن طاوس عن بن عباس قال ل تصلح العمرى ول الرقبى فمن أعمر شيئا أو أرقبه فإنه لمن‬
‫أعمره وأرقبه حياته وموته أرسله حنظلة‬

‫[ ‪ ] 3714‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال حدثنا عبد ال عن حنظلة أنه سمع‬
‫طاوسا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحل الرقبى فمن أرقب رقبى فهو سبيل‬
‫الميراث‬

‫[ ‪ ] 3715‬أخبرني عبدة بن عبد الرحيم عن وكيع قال حدثنا سفيان عن بن أبي نجيح عن‬
‫طاوس عن زيد بن ثابت قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى ميراث‬

‫‪1213 / 810‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3716‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن بن طاوس عن أبيه عن‬
‫حجر المدري عن زيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى للوارث‬

‫[ ‪ ] 3717‬أخبرنا محمد بن عبيد قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن معمر عن بن طاوس عن‬
‫أبيه عن حجر المدري عن زيد بن ثابت عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العمرى جائزة‬

‫[ ‪ ] 3718‬أخبرنا محمد بن عبيد عن بن المبارك عن معمر عن عمرو بن دينار عن طاوس‬

‫عن زيد بن ثابت عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العمرى للوارث‬

‫[ ‪ ] 3719‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبانا عبد ال عن معمر قال سمعت‬
‫عمرو بن دينار يحدث عن طاوس عن حجر المدري عن زيد بن ثابت أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال العمرى للوارث وال أعلم‬

‫كتاب العمرى‬

‫باب العمري‬

‫[ ‪ ] 3720‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار‬
‫قال سمعت طاوسا يحدث عن زيد بن ثابت عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العمرى هي‬
‫للوارث‬

‫[ ‪ ] 3721‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال أخبرني عمرو بن‬
‫دينار قال سمعت طاوسا يحدث عن حجر المدري عن زيد بن ثابت أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال العمرى للوارث‬

‫[ ‪ ] 3722‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد عن سفيان عن عمرو عن طاوس عن حجر‬

‫المدري عن زيد بن ثابت أن النبي صلى ال عليه وسلم قضى بالعمرى للوارث‬

‫‪1213 / 811‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3723‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد بن إبراهيم قال أخبرني أبي انه عرض على‬
‫معقل عن عمرو بن دينار عن حجر المدري عن زيد بن ثابت قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من أعمر شيئا فهو لمعمره محياه ومماته ول ترقبوا فمن أرقب شيئا فهو لسبيله‬

‫[ ‪ ] 3724‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا زيد بن أخزم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال‬
‫حدثني أبي عن قتادة قال حدثنا عمرو بن دينار عن طاوس عن الحجوري عن عبد ال بن‬
‫عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العمرى جائزة‬

‫[ ‪ ] 3725‬أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلل قال حدثنا أبي قال حدثنا سعيد هو بن‬
‫بشير عن عمرو بن دينار عن طاوس عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن‬
‫العمرى جائزة‬

‫[ ‪ ] 3726‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن محمد بن إسحاق قال‬
‫حدثنا مكحول عن طاوس بتل رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى والرقبى‬

‫باب ذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر جابر في العمرى‬

‫[ ‪ ] 3727‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا بسطام بن مسلم قال حدثنا‬
‫مالك بن دينار عن عطاء عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خطبهم فقال العمرى‬
‫جائزة‬

‫[ ‪ ] 3728‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال أنبأنا عبيد ال عن إسرائيل عن عبد الكريم عن عطاء‬
‫قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن العمرى والرقبى قلت وما الرقبى قال يقول‬
‫الرجل للرجل هي لك حياتك فإن فعلتم فهو جائزة‬

‫[ ‪ ] 3729‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت قتادة يحدث‬
‫عن عطاء عن جابر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العمرى جائزة‬

‫‪1213 / 812‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3730‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن عبد الملك بن أبي‬
‫سليمان عن عطاء قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أعطي شيئا حياته فهو له حياته‬
‫وموته‬

‫[ ‪ ] 3731‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد عن سفيان عن بن جريج عن عطاء عن جابر‬

‫رضى ال تعالى عنه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل ترقبوا ول تعمروا فمن أرقب‬
‫أو أعمر شيئا فهو لورثته‬

‫[ ‪ ] 3732‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج عن عطاء‬
‫أنبأنا حبيب بن أبي ثابت عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل عمري ول‬
‫رقبى فمن أعمر شيئا أو أرقبه فهو له حياته ومماته‬

‫[ ‪ ] 3733‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا محمد بن بكر قال أخبرني عطاء عن حبيب‬
‫بن أبي ثابت عن بن عمر ولم يسمعه منه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل عمري‬
‫ول رقبى فمن أعمر شيئا أو أرقبه فهو له حياته ومماته قال عطاء هو للخر‬

‫[ ‪ ] 3734‬أخبرني عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأنا وكيع عن يزيد بن زياد بن أبي الجعد عن‬
‫حبيب بن أبي ثابت قال سمعت بن عمر يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الرقبى‬
‫وقال من أرقب رقبى فهو له‬

‫[ ‪ ] 3735‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو عاصم قال حدثنا بن جريج قال أخبرني أبو‬
‫الزبير انه سمع جابرا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أعمر شيئا فهو له حياته‬
‫ومماته‬

‫[ ‪ ] 3736‬أخبرني محمد بن إبراهيم بن صدران عن بشر بن المفضل قال حدثنا الحجاج‬

‫الصواف عن أبي الزبير قال حدثنا جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا معشر‬
‫النصار امسكوا عليكم يعني أموالكم ل تعمروها فإنه من أعمر شيئا فإنه لمن أعمره حياته‬
‫ومماته‬

‫‪1213 / 813‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3737‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن هشام عن أبي الزبير عن جابر‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمسكوا عليكم أموالكم ول تعمروها فمن أعمر شيئا‬
‫حياته فهو له حياته وبعد موته‬

‫[ ‪ ] 3738‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن داود بن أبي هند عن أبي الزبير‬
‫عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الرقبى لمن أرقبها‬

‫[ ‪ ] 3739‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا هشيم عن داود عن أبي الزبير عن جابر قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى جائزة لهلها والرقبى جائزة لهلها‬

‫باب ذكر الختلف على الزهري فيه‬

‫[ ‪ ] 3740‬أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا عمر عن الوزاعي حدثنا بن شهاب قال‬
‫وأخبرني عمرو بن عثمان أنبأنا بقية بن الوليد عن الوزاعي عن الزهري عن عروة عن‬
‫جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أعمر عمرى فهي له ولعقبه يرثها من يرثه‬
‫من عقبه‬

‫[ ‪ ] 3741‬أخبرنا عيسى بن مساور قال حدثنا الوليد قال حدثنا أبو عمرو عن بن شهاب عن‬
‫أبي سلمة عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى لمن أعمرها هي له‬
‫ولعقبه يرثها من يرثه من عقبه‬

‫[ ‪ ] 3742‬أخبرنا محمد بن هشام البعلبكي قال حدثنا الوليد قال حدثنا الوزاعي عن الزهري‬
‫عن عروة وأبي سلمة عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم العمرى لمن أعمرها‬
‫هي له ولعقبه يرثها من يرثه من عقبه‬

‫[ ‪ ] 3743‬أخبرني محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم قال حدثنا عمرو بن أبي سلمة الدمشقي‬
‫عن أبي عمر الصنعاني عن هشام بن عروة عن أبيه عن عبد ال بن الزبير أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال أيما رجل أعمر رجل عمري له ولعقبه فهي له ولمن يرثه من عقبه‬
‫موروثة‬
‫‪1213 / 814‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3744‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أبي سلمة بن عبد‬
‫الرحمن عن جابر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من أعمر رجل عمري له‬
‫ولعقبه فقد قطع قوله حقه وهي لمن أعمر ولعقبه‬

‫[ ‪ ] 3745‬أخبرنا محمد بن سلمة والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫عن مالك عن بن شهاب عن أبي سلمة عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أيما‬
‫رجل أعمر عمري له ولعقبه فإنها للذي يعطاها ل ترجع إلى الذي أعطاها لنه أعطى عطاء‬
‫وقعت فيه المواريث‬

‫[ ‪ ] 3746‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا أبو اليمان قال حدثنا شعيب عن الزهري قال‬
‫حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن أن جابرا أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قضى أنه‬
‫من أعمر رجل عمري له ولعقبه فإنها للذي أعمرها يرثها من صاحبها الذي أعطاها ما وقع‬
‫من مواريث ال وحقه‬

‫[ ‪ ] 3747‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن بن أبي فديك قال حدثنا بن أبي ذئب‬
‫عن بن شهاب عن أبي سلمة عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قضى فيمن أعمر‬
‫عمري له ولعقبه فهي له بتلة ل يجوز للمعطي منها شرط ول ثنيا قال أبو سلمة لنه أعطى‬
‫عطاء وقعت فيه المواريث فقطعت المواريث شرطه‬

‫[ ‪ ] 3748‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫بن شهاب أن أبا سلمة أخبره عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أيما رجل أعمر‬
‫رجل عمري له ولعقبه قال قد أعطيتكها وعقبك ما بقى منكم أحد فإنها لمن أعطيها وإنها ل‬
‫ترجع إلى صاحبها من أجل أنه أعطاها عطاء وقعت فيه المواريث‬

‫[ ‪ ] 3749‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا سعيد قال حدثني يزيد‬
‫بن أبي حبيب عن بن شهاب عن أبي سلمة عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قضى‬
‫بالعمرى أن يهب الرجل للرجل ولعقبه الهبة ويستثنى إن حدث بك حدث وبعقبك فهو إلي وإلى‬
‫عقبي إنها لمن أعطيها ولعقبه‬
‫‪1213 / 815‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر اختلف يحيى بن أبي كثير ومحمد بن عمرو على أبي سلمة فيه‬

‫[ ‪ ] 3750‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا هشام قال حدثنا‬
‫يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة قال سمعت جابرا يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم العمرى لمن وهبت له‬

‫[ ‪ ] 3751‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى أن أبا سلمة حدثه‬
‫عن جابر بن عبد ال عن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال العمرى لمن وهبت له‬

‫[ ‪ ] 3752‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن محمد عن أبي سلمة عن أبي هريرة‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل عمري فمن أعمر شيئا فهو له‬

‫[ ‪ ] 3753‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عيسى وعبدة بن سليمان قال حدثنا محمد بن‬
‫عمرو قال حدثنا أبو سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من أعمر‬
‫شيئا فهو له‬

‫[ ‪ ] 3754‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن قتادة عن النضر بن‬
‫أنس عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال العمرى جائزة‬

‫[ ‪ ] 3755‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة قال‬
‫سألني سليمان بن هشام عن العمرى فقلت حدث محمد بن سيرين عن شريح قال قضى نبي ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أن العمرى جائزة قال قتادة قلت حدثني محمد بن النضر بن أنس عن‬
‫بشير بن نهيك عن أبي هريرة أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال العمرى جائزة قال قتادة‬
‫وقلت كان الحسن يقول العمرى جائزة قال قتادة فقال الزهري إنما العمرى إذا أعمر وعقبه‬
‫من بعده فإذا لم يجعل عقبه من بعده كان للذي يجعل شرطه قال قتادة فسئل عطاء بن أبي‬
‫رباح فقال حدثني جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال العمرى جائزة قال‬
‫قتادة فقال الزهري كان الخلفاء ل يقضون بهذا قال عطاء قضى بها عبد الملك بن مروان‬

‫‪1213 / 816‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب عطية المرأة بغير أذن زوجها‬

‫[ ‪ ] 3756‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا حماد بن سلمة ح وأخبرني‬
‫إبراهيم بن يونس بن محمد قال حدثنا أبي قال حدثنا حماد بن سلمة عن داود وهو بن أبي هند‬
‫وحبيب المعلم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ل يجوز لمرأة هبة في مالها إذا ملك زوجها عصمتها اللفظ لمحمد‬

‫[ ‪ ] 3757‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا حسين المعلم عن عمرو بن‬
‫شعيب أن أباه حدثه عن عبد ال بن عمرو ح وأخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد بن‬
‫زريع قال حدثنا حسين المعلم عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال لما فتح رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم مكة قام خطيبا فقال في خطبته ل يجوز لمرأة عطية إل بإذن زوجها‬

‫[ ‪ ] 3758‬أخبرنا هناد بن السري قال حدثنا أبو بكر بن عياش عن يحيى بن أبي هانئ عن‬
‫أبي حذيفة عن عبد الملك بن محمد بن بشير عن عبد الرحمن بن علقمة الثقفي قال قدم وفد‬
‫ثقيف على رسول ال صلى ال عليه وسلم ومعهم هدية فقال أهديه أم صدقة فإن كانت هدية‬
‫فإنما يبتغى بها وجه رسول ال صلى ال عليه وسلم وقضاء الحاجة وإن كانت صدقة فإنما‬
‫يبتغى بها وجه ال عز وجل قالوا ل بل هدية فقبلها منهم وقعد معهم يسائلهم ويسائلونه حتى‬
‫صلى الظهر مع العصر‬

‫[ ‪ ] 3759‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن بن‬
‫عجلن عن سعيد عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لقد هممت أن ل أقبل‬
‫هدية إل من قرشي أو أنصاري أو ثقفي أو دوسي‬

‫[ ‪ ] 3760‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا شعبة عن قتادة عن أنس أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أتي بلحم فقال ما هذا فقيل تصدق به على بريرة فقال هو لها‬
‫صدقة ولنا هدية‬

‫‪1213 / 817‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫المجتبى من السنن‬
‫النسائي‬
‫‪7/8‬‬
‫كتاب اليمان والنذور ‪ /‬كتاب المزارعة ‪ /‬كتاب عشرة النساء ‪ /‬كتاب تحريم الدم ‪ /‬كتاب‬
‫قسم الفيء ‪ /‬كتاب البيعة ‪ /‬كتاب العقيقة ‪ /‬كتاب الفرع والعتيرة ‪/‬‬
‫كتاب الصيد والذبائح ‪ /‬كتاب الضحايا ‪ /‬كتاب البيوع ‪/‬‬

‫كتاب اليمان والنذور‬

‫باب اليمان والنذور‬

‫[ ‪ ] 3761‬أخبرنا أحمد بن سليمان الراوي وموسى بن عبد الرحمن قال حدثنا محمد بن بشر‬
‫قال حدثنا سفيان عن موسى بن عقبة عن سالم بن عبد ال بن عمر عن بن عمر قال كانت‬
‫يمين يحلف عليها رسول ال صلى ال عليه وسلم ل ومقلب القلوب‬

‫باب الحلف بمصرف القلوب‬

‫[ ‪ ] 3762‬أخبرني محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا محمد بن الصلت أبو يعلى قال‬
‫حدثنا عبد ال بن رجاء بن عباد بن إسحاق عن الزهري عن سالم عن أبيه قال كانت يمين‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم التي يحلف بها ل ومصرف القلوب‬

‫باب الحلف بعزة ال تعالى‬

‫‪1213 / 818‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3763‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الفضل بن موسى قال حدثني محمد بن عمرو‬
‫قال حدثنا أبو سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لما خلق ال الجنة‬
‫والنار أرسل جبريل عليه السلم إلى الجنة فقال أنظر إليها وإلى ما أعددت لهلها فيها فنظر‬
‫إليها فرجع فقال وعزتك ل يسمع بها أحد إل دخلها فأمر بها فحفت بالمكاره فقال اذهب إليها‬
‫فانظر إليها وإلى ما أعددت لهلها فيها فنظر إليها فإذا هي قد حفت بالمكاره فقال وعزتك لقد‬
‫خشيت أن ل يدخلها أحد قال اذهب فانظر إلى النار وإلى ما أعددت لهلها فيها فنظر إليها فإذا‬
‫هي يركب بعضها بعضا فرجع فقال وعزتك ل يدخلها أحد فأمر بها فحفت بالشهوات فقال‬
‫ارجع فانظر إليها فنظر إليها فإذا هي قد حفت بالشهوات فرجع وقال وعزتك لقد خشيت أن ل‬
‫ينجو منها أحد إل دخلها‬

‫باب التشديد في الحلف بغير ال تعالى‬

‫[ ‪ ] 3764‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل وهو بن جعفر قال حدثنا عبد ال بن دينار عن‬
‫بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من كان حالفا فل يحلف إل بال وكانت‬
‫قريش تحلف بآبائها فقال ل تحلفوا بآبائكم‬

‫[ ‪ ] 3765‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا يحيى بن أبي إسحاق قال‬
‫حدثني رجل من بني غفار في مجلس سالم بن عبد ال قال سالم بن عبد ال سمعت عبد ال‬
‫يعني بن عمر وهو يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن ال ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم‬

‫باب الحلف بالباء‬

‫[ ‪ ] 3766‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد وقتيبة بن سعيد واللفظ له قال حدثنا سفيان عن الزهري‬
‫عن سالم عن أبيه أنه سمع النبي صلى ال عليه وسلم عمر مرة وهو يقول وأبي وأبي فقال إن‬
‫ال ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم فوال ما حلفت بها بعد ذاكرا ول آثرا‬

‫[ ‪ ] 3767‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد وسعيد بن عبد الرحمن واللفظ له قال حدثنا‬
‫سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه عن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن ال‬
‫ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم قال عمر فوال ما حلفت بها بعد ذاكرا ول آثرا‬
‫‪1213 / 819‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3768‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال أنبأنا محمد وهو بن حرب عن الزبيدي عن‬
‫الزهري عن سالم عن أبيه أنه أخبره عن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن ال‬
‫ينهاكم أن تحلفوا بآبائكم قال عمر فوال ما حلفت بها بعد ذاكرا ول آثرا‬

‫باب الحلف بالمهات‬

‫[ ‪ ] 3769‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا عبيد ال بن معاذ قال حدثنا أبي قال حدثنا‬
‫عوف عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحلفوا‬
‫بآبائكم ول بأمهاتكم ول بالنداد ول تحلفوا إل بال ول تحلفوا إل وأنتم صادقون‬

‫باب الحلف بملة سوى السلم‬

‫[ ‪ ] 3770‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي عدي عن خالد ح وأنبأنا محمد بن عبد ال بن بزيع‬
‫قال حدثنا يزيد قال حدثنا خالد عن أبي قلبة عن ثابت بن الضحاك قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من حلف بملة سوى السلم كاذبا فهو كما قال قال قتيبة في حديثه متعمدا وقال‬
‫يزيد كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذبه ال في نار جهنم‬

‫[ ‪ ] 3771‬أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا أبو الوليد قال حدثنا أبو عمرو عن يحيى أنه‬
‫حدثه قال حدثني أبو قلبة قال حدثني ثابت بن الضحاك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من حلف بملة سوى السلم كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء عذب به في الخرة‬

‫باب الحلف بالبراءة من السلم‬

‫[ ‪ ] 3772‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن حسين بن واقد عن عبد‬
‫ال بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قال إني بريء من السلم‬
‫فإن كان كاذبا فهو كما قال وإن كان صادقا لم يعد إلى السلم سالما‬

‫باب الحلف بالكعبة‬

‫‪1213 / 820‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3773‬أخبرنا يوسف بن عيسى قال حدثنا الفضل بن موسى قال حدثنا مسعر عن معبد‬
‫بن خالد عن عبد ال بن يسار عن قتيلة امرأة من جهينة أن يهوديا أتى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال انكم تندون وإنكم تشركون تقولون ما شاء ال وشئت وتقولون والكعبة فأمرهم النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا أرادوا أن يحلفوا أن يقولوا ورب الكعبة ويقولون ما شاء ال ثم شئت‬

‫باب الحلف بالطواغيت‬

‫[ ‪ ] 3774‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أنبأنا هشام عن الحسن عن عبد‬
‫الرحمن بن سمرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تحلفوا بآبائكم ول بالطواغيت‬

‫باب الحلف باللت‬

‫[ ‪ ] 3775‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري عن‬
‫حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من حلف منكم‬
‫فقال باللت فليقل ل إله إل ال ومن قال لصاحبه تعال أقامرك فليتصدق‬

‫باب الحلف باللت والعزى‬

‫[ ‪ ] 3776‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا الحسن بن محمد قال حدثنا زهير قال حدثنا أبو إسحاق‬
‫عن مصعب بن سعد عن أبيه قال كنا نذكر بعض المر وأنا حديث عهد بالجاهلية فحلفت‬
‫باللت والعزى فقال لي أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم بئس ما قلت ائت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فأخبره فإنا ل نراك إل قد كفرت فأتيته فأخبرته فقال لي قل ل إله إل ال‬
‫وحده ل شريك له ثلث مرات وتعوذ بال من الشيطان ثلث مرات واتفل عن يسارك ثلث‬
‫مرات ول تعد له‬

‫[ ‪ ] 3777‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا يونس بن أبي إسحاق عن‬
‫أبيه قال حدثني مصعب بن سعد عن أبيه قال حلفت باللت والعزى فقال لي أصحابي بئس ما‬
‫قلت قلت هجرا فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال قل ل إله إل ال‬
‫‪1213 / 821‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫وحده ل شريك له له الملك وله الحمد وهو على كل شيء قدير وانفث عن يسارك ثلثا وتعوذ‬
‫بال من الشيطان ثم ل تعد‬

‫باب إبرار القسم‬

‫[ ‪ ] 3778‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن الشعث‬
‫بن سليم عن معاوية بن سويد بن مقرن عن البراء بن عازب قال أمرنا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بسبع أمرنا باتباع الجنائز وعيادة المريض وتشميت العاطس وإجابة الداعي ونصر‬
‫المظلوم وإبرار القسم ورد السلم‬

‫باب من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها‬

‫[ ‪ ] 3779‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي عدي عن سليمان عن أبي السليل عن زهدم عن‬
‫أبي موسى عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ما على الرض يمين أحلف عليها فأرى غيرها‬
‫خيرا منها إل أتيته‬

‫باب الكفارة قبل الحنث‬

‫[ ‪ ] 3780‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن غيلن بن جرير عن أبي بردة عن أبي موسى‬
‫الشعري قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم في رهط من الشعريين نستحمله فقال وال‬
‫ل أحملكم وما عندي ما أحملكم ثم لبثنا ما شاء ال فأتي بابل فأمر لنا بثلث ذود فلما انطلقنا‬
‫قال بعضنا لبعض ل يبارك ال لنا أتينا رسول ال صلى ال عليه وسلم نستحمله فحلف أن ل‬
‫يحملنا قال أبو موسى فأتينا النبي صلى ال عليه وسلم فذكرنا ذلك له فقال ما أنا حملتكم بل ال‬
‫حملكم إني وال ل أحلف على يمين فأرى غيرها خيرا منها إل كفرت عن يميني وأتيت الذي‬
‫هو خير‬

‫[ ‪ ] 3781‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن عبيد ال بن الخنس قال حدثنا عمرو‬
‫بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من حلف على يمين فرأى‬
‫غيرها خيرا منها فليكفر عن يمينه وليأت الذي هو خير‬
‫‪1213 / 822‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3782‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر عن أبيه عن الحسن عن عبد‬
‫الرحمن بن سمرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا حلف أحدكم على يمين فرأى‬
‫غيرها خيرا منها فليكفر عن يمينه ولينظر الذي هو خير فليأته‬

‫[ ‪ ] 3783‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا جرير بن حازم قال سمعت‬
‫الحسن قال حدثنا عبد الرحمن بن سمرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا حلفت‬
‫على يمين فكفر عن يمينك ثم ائت الذي هو خير‬

‫[ ‪ ] 3784‬أخبرنا محمد بن يحيى القطعي عن عبد العلى وذكر كلمة معناها حدثنا سعيد عن‬
‫قتادة عن الحسن عن عبد الرحمن بن سمرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا حلفت على‬
‫يمين فرأيت غيرها خيرا منها فكفر عن يمينك وائت الذي هو خير‬

‫باب الكفارة بعد الحنث‬

‫[ ‪ ] 3785‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن عمرو بن‬
‫مرة قال سمعت عبد ال بن عمرو مولى الحسن بن علي يحدث عن عدي بن حاتم قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من حلف على يمين فرأى غيرها خيرا منها فليأت الذي هو‬
‫خير وليكفر عن يمينه‬

‫[ ‪ ] 3786‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي بكر بن عياش عن عبد العزيز بن رفيع عن تميم‬
‫بن طرفة عن عدي بن حاتم قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من حلف على يمين‬
‫فرأى غيرها خيرا منها فليدع يمينه وليأت الذي هو خير وليكفرها‬

‫[ ‪ ] 3787‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال أخبرني عبد‬
‫العزيز بن رفيع قال سمعت تميم بن طرفة يحدث عن عدي بن حاتم قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من حلف على يمين فرأى خيرا منها فليأت الذي هو خير وليترك يمينه‬

‫‪1213 / 823‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3788‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان قال حدثنا أبو الزعراء عن عمه أبو الحوص‬
‫عن أبيه قال قلت يا رسول ال أرأيت بن عم لي أتيته أسأله فل يعطيني ول يصلني ثم يحتاج‬
‫إلي فيأتيني فيسألني وقد حلفت أن ل أعطيه ول أصله فأمرني أن آتى الذي هو خير وأكفر‬
‫عن يميني‬

‫[ ‪ ] 3789‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا منصور ويونس عن الحسن عن‬
‫عبد الرحمن بن سمرة قال قال لي النبي صلى ال عليه وسلم إذا آليت على يمين فرأيت‬
‫غيرها خيرا منها فأت الذي هو خير وكفر عن يمينك‬

‫[ ‪ ] 3790‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن عون عن الحسن عن عبد‬
‫الرحمن بن سمرة قال قال يعني رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا حلفت على يمين فرأيت‬
‫غيرها خيرا منها فأت الذي هو خير منها وكفر عن يمينك‬

‫[ ‪ ] 3791‬أخبرنا محمد بن قدامة في حديثه عن جرير عن منصور عن الحسن البصري قال‬

‫عبد الرحمن بن سمرة قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا حلفت على يمين فرأيت‬
‫غيرها خيرا منها فأت الذي هو خير وكفر عن يمينك‬

‫باب اليمين فيما ل يملك‬

‫[ ‪ ] 3792‬أخبرنا إبراهيم بن محمد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال بن الخنس قال أخبرني‬
‫عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر ول يمين‬
‫فيما ل تملك ول في معصية ول قطيعة رحم‬

‫باب من حلف فاستثنى‬

‫[ ‪ ] 3793‬أخبرني أحمد بن سعيد قال حدثنا حبان قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من حلف فاستثنى فإن شاء مضى وإن‬
‫شاء ترك غير حنث‬

‫‪1213 / 824‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النية في اليمين‬

‫[ ‪ ] 3794‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سليم بن حيان قال حدثنا يحيى بن سعيد عن‬
‫محمد بن إبراهيم عن علقمة بن وقاص عن عمر بن الخطاب عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال إنما العمال بالنية وإنما لمرئ ما نوى فمن كانت هجرته إلى ال ورسوله فهجرته إلى‬
‫ال ورسوله ومن كانت هجرته لدنيا يصيبها أو امرأة يتزوجها فهجرته إلى ما هاجر إليه‬

‫باب تحريم ما أحل ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3795‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال زعم عطاء‬
‫أنه سمع عبيد ال بن عمير يقول سمعت عائشة تزعم أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يمكث‬
‫عند زينب بنت جحش فيشرب عندها عسل فتواصيت أنا وحفصة أن آيتنا دخل عليها النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فلتقل إني أجد منك ريح مغافير أكلت مغافير فدخل على إحداهما فقالت‬
‫ذلك له فقال ل بل شربت عسل عند زينب بنت جحش ولن أعود له فنزلت { يا أيها النبي لم‬
‫تحرم ما أحل ال لك } إلى { إن تتوبا إلى ال } عائشة وحفصة { وإذ أسر النبي إلى بعض‬
‫أزواجه حديثا } لقوله بل شربت عسل‬

‫باب إذا حلف ان ل يأتدم فأكل خبزا بخل‬

‫[ ‪ ] 3796‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا المثنى بن سعيد قال حدثنا طلحة‬
‫بن نافع عن جابر قال دخلت مع النبي صلى ال عليه وسلم بيته فإذا فلق وخل فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كل فنعم الدام الخل‬

‫باب في الحلف والكذب لمن لم يعتقد اليمين بقلبه‬

‫[ ‪ ] 3797‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عبد الملك عن أبي‬
‫وائل عن قيس بن أبي غرزة قال كنا نسمى السماسرة فأتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ونحن نبيع فسمانا باسم هو خير من اسمنا فقال يا معشر التجار إن هذا البيع يحضره الحلف‬
‫والكذب فشوبوا بيعكم بالصدقة‬
‫‪1213 / 825‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3798‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد عن سفيان عن عبد الملك وعاصم وجامع عن‬
‫أبي وائل عن قيس بن أبي غرزة قال كنا نبيع بالبقيع فأتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وكنا نسمى السماسرة فقال يا معشر التجار فسمانا باسم هو خير من اسمنا ثم قال إن هذا البيع‬
‫يحضره الحلف والكذب فشوبوه بالصدقة‬

‫باب في اللغو والكذب‬

‫[ ‪ ] 3799‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن مغيرة عن‬
‫أبي وائل عن قيس بن أبي غرزة قال أتانا النبي صلى ال عليه وسلم ونحن في السوق فقال إن‬
‫هذه السوق يخالطها اللغو والكذب فشوبوها بالصدقة‬

‫[ ‪ ] 3800‬أخبرنا علي بن حجر ومحمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وائل‬
‫عن قيس بن أبي غرزة قال كنا بالمدينة نبيع الوساق ونبتاعها وكنا نسمي أنفسنا السماسرة‬
‫ويسمينا الناس فخرج إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات يوم فسمانا باسم هو خير من‬
‫الذي سمينا أنفسنا وسمانا الناس فقال يا معشر التجار إنه يشهد بيعكم الحلف والكذب فشوبوه‬
‫بالصدقة‬

‫باب النهي عن النذر‬

‫[ ‪ ] 3801‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة قال أخبرني منصور عن‬
‫عبد ال بن مرة عن عبد ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن النذر وقال‬
‫إنه ل يأتي بخير إنما يستخرج به من البخيل‬

‫[ ‪ ] 3802‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫عبد ال بن مرة عن عبد ال بن عمر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن النذر وقال‬
‫إنه ل يرد شيئا إنما يستخرج به من الشحيح‬

‫باب النذر ل يقدم شيئا ول يؤخره‬

‫‪1213 / 826‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3803‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان عن منصور عن عبد ال‬
‫بن مرة عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم النذر ل يقدم شيئا ول يؤخره‬
‫إنما هو شيء يستخرج به من الشحيح‬

‫[ ‪ ] 3804‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو الزناد‬
‫عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يأتي النذر على بن آدم‬
‫شيئا لم أقدره عليه ولكنه شيء استخرج به من البخيل‬

‫باب النذر يستخرج به من البخيل‬

‫[ ‪ ] 3805‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز عن العلء عن أبيه عن أبي هريرة أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل تنذروا فإن النذر ل يغني من القدر شيئا وإنما يستخرج به من‬
‫البخيل‬

‫باب النذر في الطاعة‬

‫[ ‪ ] 3806‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن طلحة بن عبد الملك عن القاسم عن عائشة أن رسول‬

‫ال صلى ال عليه وسلم قال من نذر أن يطيع ال فليطعه ومن نذر أن يعصي ال فل يعصه‬

‫باب النذر في المعصية‬

‫[ ‪ ] 3807‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا مالك قال حدثني طلحة بن عبد‬
‫الملك عن القاسم عن عائشة قالت سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من نذر أن‬
‫يطيع ال فليطعه ومن نذر أن يعصي ال فل يعصه‬

‫[ ‪ ] 3808‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا بن إدريس عن عبيد ال عن طلحة بن عبد الملك‬
‫عن القاسم عن عائشة قالت سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من نذر أن يطيع ال‬
‫فليطعه ومن نذر أن يعصي ال فل يعصه‬
‫‪1213 / 827‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الوفاء بالنذر‬

‫[ ‪ ] 3809‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي جمرة عن‬
‫زهدم قال سمعت عمران بن حصين يذكر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال خيركم‬
‫قرني ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم ثم الذين يلونهم فل أدري أذكر مرتين بعده أو ثلثا ثم‬
‫ذكر قوما يخونون ول يؤتمنون ويشهدون ول يستشهدون وينذرون ول يوفون ويظهر فيهم‬
‫السمن قال أبو عبد الرحمن هذا نصر بن عمران أبو جمرة‬

‫باب النذر فيما ل يراد به وجه ال‬

‫[ ‪ ] 3810‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن بن جريج قال حدثني سليمان‬
‫الحول عن طاوس عن بن عباس قال مر رسول ال صلى ال عليه وسلم برجل يقود رجل‬
‫في قرن فتناوله النبي صلى ال عليه وسلم فقطعه قال إنه نذر‬

‫[ ‪ ] 3811‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني سليمان‬
‫الحول أن طاوسا أخبره عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم مر برجل وهو يطوف‬
‫بالكعبة يقوده إنسان بخزامة في أنفه فقطعه النبي صلى ال عليه وسلم بيده ثم أمره أن يقوده‬
‫بيده قال بن جريج وأخبرني سليمان أن طاوسا أخبره عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم مر به وهو يطوف بالكعبة وإنسان قد ربط يده بإنسان آخر بسير أو خيط أو بشيء غير‬
‫ذلك فقطعه النبي صلى ال عليه وسلم بيده ثم قال قده بيدك‬

‫باب النذر فيما ل يملك‬

‫[ ‪ ] 3812‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثني أيوب قال حدثنا أبو قلبة‬
‫عن عمه عن عمران بن حصين أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل نذر في معصية ال ول‬
‫فيما ل يملك بن آدم‬

‫‪1213 / 828‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3813‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا أبو المغيرة قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫يحيى عن أبي قلبة عن ثابت بن الضحاك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من حلف‬
‫بملة سوى ملة السلم كاذبا فهو كما قال ومن قتل نفسه بشيء في الدنيا عذب به يوم القيامة‬
‫وليس على رجل نذر فيما ل يملك‬

‫باب من نذر أن يمشي إلى بيت ال تعالى‬

‫[ ‪ ] 3814‬أخبرني يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال حدثني سعيد بن أبي‬
‫أيوب عن يزيد بن أبي حبيب أخبره أن أبا الخير حدثه عن عقبة بن عامر قال نذرت أختي أن‬
‫تمشي إلى بيت ال فأمرتني أن أستفتي لها رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستفتيت لها النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال لتمش ولتركب‬

‫باب إذا حلفت المرأة لتمشي حافية غير مختمرة‬

‫[ ‪ ] 3815‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن يحيى بن‬
‫سعيد عن عبيد ال بن زحر وقال عمرو إن عبيد ال بن زحر أخبره عن عبد ال بن مالك أن‬
‫عقبة بن عامر أخبره أنه سأل النبي صلى ال عليه وسلم عن أخت له نذرت أن تمشي حافية‬
‫غير مختمرة فقال له النبي صلى ال عليه وسلم مرها فلتختمر ولتركب ولتصم ثلثة أيام‬

‫باب من نذر أن يصوم ثم مات قبل أن يصوم‬

‫[ ‪ ] 3816‬أخبرنا بشر بن خالد العسكري قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة قال سمعت‬
‫سليمان يحدث عن مسلم البطين عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال ركبت امرأة البحر‬
‫فنذرت أن تصوم شهرا فماتت قبل أن تصوم فأتت أختها النبي صلى ال عليه وسلم وذكرت‬
‫ذلك له فأمرها أن تصوم عنها‬

‫باب من مات وعليه نذر‬

‫‪1213 / 829‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3817‬أخبرنا علي بن حجر والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫سليمان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس أن سعد بن عبادة استفتى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم في نذر كان على أمه توفيت قبل أن تقضيه فقال اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3818‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس‬

‫قال استفتى سعد بن عبادة رسول ال صلى ال عليه وسلم في نذر كان على أمه فتوفيت قبل‬
‫أن تقضيه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اقضه عنها‬

‫[ ‪ ] 3819‬أخبرنا محمد بن آدم وهارون بن إسحاق الهمداني عن عبدة عن هشام وهو بن‬
‫عروة عن بكر بن وائل عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس قال جاء سعد بن‬
‫عبادة إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إن أمي ماتت وعليها نذر فلم تقضه قال اقضه عنها‬

‫باب إذا نذر ثم أسلم قبل أن يفي‬

‫[ ‪ ] 3820‬أخبرنا إسحاق بن موسى قال حدثنا سفيان عن أيوب عن نافع عن بن عمر عن‬
‫عمر أنه كان عليه ليلة نذر في الجاهلية يعتكفها فسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمره‬
‫أن يعتكف‬

‫[ ‪ ] 3821‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أيوب عن نافع عن بن‬
‫عمر قال كان على عمر نذر في اعتكاف ليلة في المسجد الحرام فسأل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن ذلك فأمره أن يعتكف‬

‫[ ‪ ] 3822‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة قال‬
‫سمعت عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن عمر كان جعل عليه يوما يعتكفه في الجاهلية فسأل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فأمره أن يعتكفه‬

‫[ ‪ ] 3823‬حدثنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫قال أخبرني عبد ال بن كعب بن مالك عن أبيه أنه قال لرسول ال صلى ال عليه وسلم حين‬
‫تيب عليه يا رسول ال إني أنخلع من مالي صدقة إلى ال ورسوله فقال له رسول ال صلى‬
‫‪1213 / 830‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك قال أبو عبد الرحمن يشبه أن يكون‬
‫الزهري سمع هذا الحديث من عبد ال بن كعب ومن عبد الرحمن عنه في هذا الحديث الطويل‬
‫توبة كعب‬

‫باب إذا أهدى ماله على وجه النذر‬

‫[ ‪ ] 3824‬أخبرنا سليمان بن داود قال أنبأنا بن وهب عن يونس قال قال بن شهاب فأخبرني‬
‫عبد الرحمن بن كعب بن مالك أن عبد ال بن كعب قال سمعت كعب بن مالك يحدث حديثه‬
‫حين تخلف عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك قال فلما جلست بين يديه قلت‬
‫يا رسول ال إن من توبتي أن أنخلع من مالي صدقة إلى ال وإلى رسوله قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أمسك عليك بعض مالك فهو خير لك فقلت فإني أمسك سهمي الذي بخيبر‬
‫مختصر‬

‫[ ‪ ] 3825‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج بن محمد قال حدثنا ليث بن سعد قال‬
‫حدثني عقيل عن بن شهاب قال حدثني عبد الرحمن بن عبد ال بن كعب أن عبد ال بن كعب‬
‫بن مالك قال سمعت كعب بن مالك يحدث حديثه حين تخلف عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في غزوة تبوك قلت يا رسول ال إن من توبتي أن أنخلع من مالي صدقة إلى ال وإلى‬
‫رسوله فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمسك عليك مالك فهو خير لك قلت فإني أمسك‬
‫علي سهمي الذي بخيبر‬

‫[ ‪ ] 3826‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا معقل عن‬
‫الزهري قال أخبرني عبد الرحمن بن عبد ال بن كعب عن عمه عبيد ال بن كعب قال سمعت‬
‫أبي كعب بن مالك يحدث قال قلت يا رسول ال إن ال عز وجل إنما نجاني بالصدق وإن من‬
‫توبتي أن أنخلع من مالي صدقة إلى ال وإلى رسوله فقال أمسك عليك بعض مالك فهو خير‬
‫لك قلت فإني أمسك سهمي الذي بخيبر‬

‫باب هل تدخل الرضون في المال إذا نذر‬

‫‪1213 / 831‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3827‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن القاسم قال حدثني مالك عن ثور‬
‫بن يزيد عن أبي الغيث مولى بن مطيع عن أبي هريرة قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عام خيبر فلم نغنم إل الموال والمتاع والثياب فأهدى رجل من بني الضبيب يقال له‬
‫رفاعة بن زيد لرسول ال صلى ال عليه وسلم غلما أسود يقال له مدعم فوجه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إلى وادي القرى حتى إذا كنا بوادي القرى بينا مدعم يحط رحل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فجاءه سهم فأصابه فقتله فقال الناس هنيئا لك الجنة فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كل والذي نفسي بيده إن الشملة التي أخذها يوم خيبر من المغانم لتشتعل‬
‫عليه نارا فلما سمع الناس بذلك جاء رجل بشراك أو بشراكين إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم شراك أو شراكان من نار‬

‫باب الستثناء‬

‫[ ‪ ] 3828‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحرث أن‬
‫كثير بن فرقد حدثه أن نافعا حدثهم عن عبد ال بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من حلف فقال إن شاء ال فقد استثنى‬

‫[ ‪ ] 3829‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من حلف فقال إن شاء ال فقد استثنى‬

‫[ ‪ ] 3830‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا وهيب قال حدثنا أيوب عن نافع‬
‫عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من حلف على يمين فقال إن شاء ال فهو‬
‫بالخيار إن شاء أمضى وإن شاء ترك‬

‫باب إذا حلف فقال له رجل إن شاء ال هل له استثناء‬

‫[ ‪ ] 3831‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال أنبأنا شعيب قال حدثني أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث به عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال قال سليمان بن داود لطوفن الليلة على تسعين امرأة كلهن يأتي‬
‫بفارس يجاهد في سبيل ال عز وجل فقال له صاحبه إن شاء ال فلم يقل إن شاء ال فطاف‬
‫‪1213 / 832‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليهن جميعا فلم تحمل منهن إل امرأة واحدة جاءت بشق رجل وأيم الذي نفس محمد بيده لو‬
‫قال إن شاء ال لجاهدوا في سبيل ال فرسانا أجمعين‬

‫باب كفارة النذر‬

‫[ ‪ ] 3832‬أخبرنا أحمد بن يحيى بن الوزير بن سليمان والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا‬
‫أسمع عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن كعب بن علقمة عن عبد الرحمن بن‬
‫شماسة عن عقبة بن عامر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كفارة النذر كفارة اليمين‬

‫[ ‪ ] 3833‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري أنه بلغه‬
‫عن القاسم عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر في معصية‬

‫[ ‪ ] 3834‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫عن أبي سلمة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل نذر في معصية وكفارته‬
‫كفارة اليمين‬

‫[ ‪ ] 3835‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا‬
‫بن المبارك عن يونس عن الزهري عن أبي سلمة عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل نذر في معصية وكفارته كفارة اليمين‬

‫[ ‪ ] 3836‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عثمان بن عمر قال حدثنا يونس عن الزهري‬
‫عن أبي سلمة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل نذر في معصية وكفارته‬
‫كفارة يمين‬

‫[ ‪ ] 3837‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو صفوان عن يونس عن الزهري عن أبي سلمة عن‬
‫عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر في معصية وكفارته كفارة اليمين قال‬
‫أبو عبد الرحمن وقد قيل أن الزهري لم يسمع هذا من أبي سلمة‬

‫‪1213 / 833‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3838‬أخبرنا هارون بن موسى الفروي قال حدثنا أبو ضمرة عن يونس عن بن شهاب‬
‫قال حدثنا أبو سلمة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل نذر في معصية‬
‫وكفارتها كفارة اليمين‬

‫[ ‪ ] 3839‬أخبرنا محمد بن إسماعيل الترمذي قال حدثنا أيوب بن سليمان قال حدثني أبو بكر‬
‫بن أبي أويس قال حدثني سليمان بن بلل عن محمد بن أبي عتيق وموسى بن عقبة عن بن‬
‫شهاب عن سليمان بن أرقم أن يحيى بن أبي كثير الذي كان يسكن اليمامة حدثه أنه سمع أبا‬
‫سلمة يخبر عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل نذر في معصية وكفارتها‬
‫كفارة يمين قال أبو عبد الرحمن سليمان بن أرقم متروك الحديث وال أعلم خالفه غير واحد‬
‫من أصحاب يحيى بن أبي كثير في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 3840‬أخبرنا هناد بن السري عن وكيع عن بن المبارك وهو علي عن يحيى بن أبي‬

‫كثير عن محمد بن الزبير الحنظلي عن أبيه عن عمران بن حصين قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ل نذر في معصية وكفارته كفارة يمين‬

‫[ ‪ ] 3841‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن أبي عمرو وهو الوزاعي عن يحيى‬
‫بن أبي كثير عن محمد بن الزبير الحنظلي عن أبيه عن عمران بن حصين رضى ال تعالى‬
‫عنهما قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر في معصية وكفارتها كفارة يمين‬

‫[ ‪ ] 3842‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا معمر بن سليمان عن عبد ال بن بشر عن يحيى‬
‫بن أبي كثير عن محمد الحنظلي عن أبيه عن عمران بن حصين قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل نذر في غضب وكفارته كفارة اليمين قال أبو عبد الرحمن محمد بن الزبير‬
‫ضعيف ل يقوم بمثله حجة وقد اختلف عليه هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 3843‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا الحسن بن موسى قال حدثنا شيبان عن يحيى‬
‫عن محمد بن الزبير عن أبيه عن عمران قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر في‬
‫غضب وكفارته كفارة اليمين‬

‫‪1213 / 834‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3844‬أخبرنا قتيبة أنبأنا حماد عن محمد عن أبيه عن عمران قال قال النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم ل نذر في غضب وكفارته كفارة اليمين وقيل إن الزبير لم يسمع هذا الحديث من‬
‫عمران بن حصين‬

‫[ ‪ ] 3845‬أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني بن إسحاق عن محمد‬
‫بن الزبير عن أبيه عن رجل من أهل البصرة قال صحبت عمران بن حصين قال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول النذر نذران فما كان من نذر في طاعة ال فذلك ل وفيه‬
‫الوفاء وما كان من نذر في معصية ال فذلك للشيطان ول وفاء فيه ويكفره ما يكفر اليمين‬

‫[ ‪ ] 3846‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا مسدد قال حدثنا عبد الوارث عن محمد بن‬
‫الزبير الحنظلي قال أخبرني أبي أن رجل حدثه أنه سأل عمران بن حصين عن رجل نذر‬
‫نذرا ل يشهد الصلة في مسجد قومه فقال عمران سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫ل نذر في غضب وكفارته كفارة يمين‬

‫[ ‪ ] 3847‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو داود قال حدثنا سفيان عن محمد بن الزبير‬
‫عن الحسن عن عمران بن حصين قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر في معصية‬
‫ولغضب وكفارته كفارة يمين‬

‫[ ‪ ] 3848‬أخبرنا هلل بن العلء قال حدثنا أبو سليم وهو عبيد بن يحيى قال حدثنا أبو بكر‬
‫النهشلي عن محمد بن الزبير عن الحسن عن عمران بن حصين قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل نذر في المعصية وكفارته كفارة اليمين خالفه منصور بن زاذان في لفظه‬

‫[ ‪ ] 3849‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا هشيم قال أنبأنا منصور عن الحسن عن‬
‫عمران بن حصين قال قال يعني النبي صلى ال عليه وسلم ل نذر لبن آدم فيما ل يملك ول‬
‫في معصية ال عز وجل خالفه علي بن زيد فرواه عن الحسن عن عبد الرحمن بن سمره‬

‫[ ‪ ] 3850‬أخبرني علي بن محمد بن علي قال حدثنا خلف بن تميم قال حدثنا زائدة قال حدثنا‬
‫علي بن زيد بن جدعان عن الحسن عن عبد الرحمن بن سمرة عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ل نذر في معصية ولفيما ل يملك بن آدم قال أبو عبد الرحمن علي بن زيد ضعيف وهذا‬
‫‪1213 / 835‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الحديث خطأ والصواب عمران بن حصين وقد روي هذا الحديث عن عمران بن حصين من‬
‫وجه آخر‬

‫[ ‪ ] 3851‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثني أيوب قال حدثنا أبو قلبة‬
‫عن عمه عن عمران بن حصين قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل نذر في معصية‬
‫ول فيما ل يملك بن آدم‬

‫باب ما الواجب على من أوجب على نفسه نذرا فعجز عنه‬

‫[ ‪ ] 3852‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا حماد بن مسعدة عن حميد عن ثابت عن أنس‬
‫قال رأى النبي صلى ال عليه وسلم رجل يهادي بين رجلين فقال ما هذا قالوا نذر أن يمشي‬
‫إلى بيت ال قال إن ال غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب‬

‫[ ‪ ] 3853‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا حميد عن ثابت عن أنس قال مر‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بشيخ يهادي بين اثنين فقال ما بال هذا قالوا نذر أن يمشي قال‬
‫إن ال غني عن تعذيب هذا نفسه مره فليركب فأمره أن يركب‬

‫[ ‪ ] 3854‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن يحيى‬
‫بن سعيد عن حميد الطويل عن أنس بن مالك قال أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم على‬
‫رجل يهادي بين ابنيه فقال ما شأن هذا فقيل نذر أن يمشي إلى الكعبة فقال إن ال ل يصنع‬
‫بتعذيب هذا نفسه شيئا فأمره أن يركب‬

‫باب الستثناء‬

‫[ ‪ ] 3855‬أخبرنا نوح بن حبيب قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن بن طاوس عن‬
‫أبيه عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من حلف على يمين فقال إن شاء‬
‫ال فقد استثنى‬

‫‪1213 / 836‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3856‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن بن‬
‫طاوس عن أبيه عن أبي هريرة رفعه قال سليمان لطوفن الليلة على تسعين امرأة تلد كل‬
‫امرأة منهن غلما يقاتل في سبيل ال فقيل له قل إن شاء ال فلم يقل فطاف بهن فلم تلد منهن‬
‫إل امرأة واحدة نصف إنسان فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لو قال إن شاء ال لم يحنث‬
‫وكان دركا لحاجته‬

‫كتاب المزارعة‬

‫باب الثالث من الشروط فيه المزارعة والوثائق‬

‫[ ‪ ] 3857‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن حماد عن‬
‫إبراهيم عن أبي سعيد قال إذا استأجرت أجيرا فأعلمه أجره‬

‫[ ‪ ] 3858‬أخبرنا محمد قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن حماد بن سلمة عن يونس عن‬
‫الحسن أنه كره أن يستأجر الرجل حتى يعلمه أجره‬

‫[ ‪ ] 3859‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن جرير بن حازم عن‬
‫حماد هو بن أبي سليمان أنه سئل عن رجل استأجر أجيرا على طعامه قال ل حتى تعلمه‬

‫[ ‪ ] 3860‬أخبرنا محمد قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن حماد وقتادة في‬
‫رجل قال لرجل استكري منك إلى مكة بكذا وكذا فإن سرت شهرا أو كذا وكذا شيئا سماه فلك‬
‫زيادة كذا وكذا فلم يريا به بأسا وكرها أن يقول استكري منك بكذا وكذا فإن سرت أكثر من‬
‫شهر نقصت من كرائك كذا وكذا‬

‫[ ‪ ] 3861‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قراءة قال‬
‫قلت لعطاء عبد أؤاجره سنة بطعامه وسنة أخرى بكذا وكذا قال ل بأس به ويجزئه اشتراطك‬
‫حين تؤاجره أياما أو آجرته وقد مضى بعض السنة قال إنك ل تحاسبني لما مضى‬

‫‪1213 / 837‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫باب ذكر الحاديث المختلفة في النهي عن كراء الرض بالثلث والربع واختلف ألفاظ الناقلين‬
‫للخبر‬

‫[ ‪ ] 3862‬أخبرنا محمد بن إبراهيم قال أنبأنا خالد هو بن الحارث قال قرأت على عبد الحميد‬
‫بن جعفر أخبرني أبي عن رافع بن أسيد بن ظهير عن أبيه أسيد بن ظهير أنه خرج إلى قومه‬
‫إلى بني حارثة فقال يا بني حارثة لقد دخلت عليكم مصيبة قالوا ما هي قال نهى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن كراء الرض قلنا يا رسول ال إذا نكريها بشيء من الحب قال ل‬
‫قال وكنا نكريها بالتين فقال ل وكنا نكريها بما على الربيع الساقي قال ل ازرعها أو امنحها‬
‫أخاك خالفه مجاهد‬

‫[ ‪ ] 3863‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى وهو بن آدم قال حدثنا‬
‫مفضل وهو بن مهلهل عن منصور عن مجاهد عن أسيد بن ظهير قال جاءنا رافع بن خديج‬
‫فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهاكم عن الحقل والحقل الثلث والربع وعن المزابنة‬
‫والمزابنة شراء ما في رؤوس النخل بكذا وكذا وسقا من تمر‬

‫[ ‪ ] 3864‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور سمعت‬
‫مجاهدا يحدث عن أسيد بن ظهير قال أتانا رافع بن خديج فقال نهانا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن أمر كان لنا نافعا وطاعة رسول ال صلى ال عليه وسلم خير لكم نهاكم عن الحقل‬
‫وقال من كانت له أرض فليمنحها أو ليدعها ونهى عن المزابنة والمزابنة الرجل يكون له‬
‫المال العظيم من النخل فيجيء الرجل فيأخذها بكذا وكذا وسقا من تمر‬

‫[ ‪ ] 3865‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن مجاهد عن أسيد بن‬
‫ظهير قال أتى علينا رافع بن خديج فقال ولم أفهم فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نهاكم عن أمر كان ينفعكم وطاعة رسول ال صلى ال عليه وسلم خير لكم مما ينفعكم نهاكم‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الحقل والحقل المزارعة بالثلث والربع فمن كان له أرض‬
‫فاستغنى عنها فليمنحها أخاه أو ليدع ونهاكم عن المزابنة والمزابنة الرجل يجيء إلى النخل‬
‫الكثير بالمال العظيم فيقول خذه بكذا وكذا وسقا من تمر ذلك العام‬

‫‪1213 / 838‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3866‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق قال حدثنا عفان قال حدثنا عبد الواحد قال‬
‫حدثنا سعيد بن عبد الرحمن عن مجاهد قال حدثني أسيد بن رافع بن خديج قال قال رافع بن‬
‫خديج نهاكم رسول ال صلى ال عليه وسلم عن أمر كان لنا نافعا وطاعة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أنفع لنا قال من كانت له أرض فليزرعها فإن عجز عنها فليزرعها أخاه خالفه عبد‬
‫الكريم بن مالك‬

‫[ ‪ ] 3867‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا عبيد ال يعني بن عمرو عن عبد الكريم عن‬
‫مجاهد قال أخذت بيد طاوس حتى أدخلته على بن رافع بن خديج فحدثه عن أبيه عن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أنه نهى عن كراء الرض فأبى طاوس فقال سمعت بن عباس ل‬
‫يرى بذلك بأسا ورواه أبو عوانة عن أبي حصين عن مجاهد قال قال عن رافع مرسل‬

‫[ ‪ ] 3868‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي حصين عن مجاهد قال قال رافع بن‬
‫خديج نهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن أمر كان لنا نافعا وأمر رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم على الرأس والعين نهانا أن نتقبل الرض ببعض خرجها تابعه إبراهيم بن مهاجر‬

‫[ ‪ ] 3869‬أخبرنا أحمد بن سليمان عن عبيد ال قال حدثنا إسرائيل عن إبراهيم بن مهاجر‬

‫عن مجاهد عن رافع بن خديج قال مر النبي صلى ال عليه وسلم على أرض رجل من‬
‫النصار قد عرف أنه محتاج فقال لمن هذه الرض قال لفلن أعطانيها بالجر فقال لو منحها‬
‫أخاه فأتى رافع النصار فقال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهاكم عن أمر كان لكم نافعا‬
‫وطاعة رسول ال صلى ال عليه وسلم أنفع لكم‬

‫[ ‪ ] 3870‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن‬
‫الحكم عن مجاهد عن رافع بن خديج قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الحقل‬

‫[ ‪ ] 3871‬أخبرنا عمرو بن علي عن خالد وهو بن الحارث قال حدثنا شعبة عن عبد الملك‬
‫عن مجاهد قال حدث رافع بن خديج قال خرج إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم فنهانا عن‬
‫أمر كان لنا نافعا فقال من كان له أرض فليزرعها أو يمنحها أو يذرها‬

‫‪1213 / 839‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3872‬أخبرنا عبد الرحمن بن خالد قال حدثنا حجاج قال حدثني شعبة عن عبد الملك عن‬
‫عطاء وطاوس ومجاهد عن رافع بن خديج قال خرج إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فنهانا عن أمر كان لنا نافعا وأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم خير لنا قال من كان له‬
‫أرض فليزرعها أو ليذرها أو ليمنحها ومما يدل على أن طاوسا لم يسمع هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 3873‬أخبرني محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا زكريا بن عدي قال حدثنا حماد‬
‫بن زيد عن عمرو بن دينار قال كان طاوس يكره أن يؤاجر أرضه بالذهب والفضة وليرى‬
‫بالثلث والربع بأسا فقال له مجاهد اذهب إلى بن رافع بن خديج فاسمع منه حديثه فقال إني‬
‫وال لو أعلم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عنه ما فعلته ولكن حدثني من هو أعلم‬
‫منه بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما قال لن يمنح أحدكم أخاه أرضه خير‬
‫من أن يأخذ عليها خراجا معلوما وقد اختلف على عطاء في هذا الحديث فقال عبد الملك بن‬
‫ميسرة عن عطاء عن رافع وقد تقدم ذكرنا له وقال عبد الملك بن أبي سليمان عن عطاء عن‬
‫جابر‬

‫[ ‪ ] 3874‬حدثنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا عبد الملك عن‬
‫عطاء عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من كان له أرض فليزرعها فإن عجز‬
‫أن يزرعها فليمنحها أخاه المسلم ول يزرعها إياه‬

‫[ ‪ ] 3875‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبد الملك عن عطاء عن جابر‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من كانت له أرض فليزرعها أو ليمنحها أخاه ول‬
‫يكريها تابعه عبد الرحمن بن عمرو الوزاعي‬

‫[ ‪ ] 3876‬أخبرنا هشام بن عمار عن يحيى بن حمزة قال حدثنا الوزاعي عن عطاء عن‬
‫جابر قال كان لناس فضول أرضين يكرونها بالنصف والثلث والربع فقال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من كانت له أرض فليزرعها أو يزرعها أو يمسكها وافقه مطر بن طهمان‬

‫[ ‪ ] 3877‬أخبرنا عيسى بن محمد وهو أبو عمير بن النحاس وعيسى بن يونس هو‬
‫الفاخوري قال حدثنا ضمرة عن بن شوذب عن مطر عن عطاء عن جابر بن عبد ال قال‬

‫‪1213 / 840‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها ول‬
‫يؤاجرها‬

‫[ ‪ ] 3878‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن يونس قال حدثنا حماد عن مطر عن‬
‫عطاء عن جابر رفعه نهى عن كراء الرض وافقه عبد الملك بن عبد العزيز بن جريج على‬
‫النهي عن كراء الرض‬

‫[ ‪ ] 3879‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا المفضل عن بن جريج عن عطاء وأبي الزبير عن جابر ان‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن المخابرة والمزابنة والمحاقلة وبيع الثمر حتى يطعم إل‬
‫العرايا تابعه يونس بن عبيد‬

‫[ ‪ ] 3880‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا عباد بن العوام قال حدثنا سفيان بن حسين قال‬
‫حدثنا يونس بن عبيد عن عطاء عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن المحاقلة‬
‫والمزابنة والمخابرة وعن الثنيا إل أن تعلم وفي رواية همام بن يحيى كالدليل على أن عطاء‬
‫لم يسمع من جابر حديثه عن النبي صلى ال عليه وسلم من كان له أرض فليزرعها‬

‫[ ‪ ] 3881‬أخبرني أحمد بن يحيى قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا همام بن يحيى قال سأل‬
‫عطاء سليمان بن موسى قال حدث جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من كانت له‬
‫أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه ول يكريها أخاه وقد روى النهي عن المحاقلة يزيد بن نعيم‬
‫عن جابر بن عبد ال‬

‫[ ‪ ] 3882‬أخبرنا محمد بن إدريس قال حدثنا أبو توبة قال حدثنا معاوية بن سلم عن يحيى‬
‫بن أبي كثير عن يزيد بن نعيم عن جابر بن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن‬
‫الحقل وهي المزابنة خالفه هشام ورواه عن يحيى عن أبي سلمة عن جابر‬

‫[ ‪ ] 3883‬أخبرنا الثقة قال حدثنا حماد بن مسعدة عن هشام بن أبي عبد ال عن يحيى بن‬
‫أبي كثير عن أبي سلمة عن جابر بن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن المزابنة‬
‫والمخاضرة وقال المخاضرة بيع الثمر قبل أن يزهو والمخابرة بيع الكرم بكذا وكذا صاع‬
‫خالفه عمرو بن أبي سلمة فقال عن أبيه عن أبي هريرة‬
‫‪1213 / 841‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3884‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سعد بن‬
‫إبراهيم عن عمر بن أبي سلمة عن أبيه عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن المحاقلة والمزابنة خالفهما محمد بن عمرو فقال عن أبي سلمة عن أبي سعيد‬

‫[ ‪ ] 3885‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى وهو بن آدم قال حدثنا عبد‬
‫الرحيم عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن المحاقلة والمزابنة خالفهم السود بن العلء فقال عن أبي سلمة عن رافع‬
‫بن خديج‬

‫[ ‪ ] 3886‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا محمد بن يزيد بن إبراهيم قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫حمران قال حدثنا عبد الحميد بن جعفر عن السود بن العلء عن أبي سلمة عن رافع بن‬
‫خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المحاقلة والمزابنة رواه القاسم بن محمد‬
‫عن رافع بن خديج‬

‫[ ‪ ] 3887‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو عاصم قال حدثنا عثمان بن مرة قال سألت‬
‫القاسم عن المزارعة فحدث عن رافع بن خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن‬
‫المحاقلة والمزابنة قال أبو عبد الرحمن مرة أخرى‬

‫[ ‪ ] 3888‬أخبرنا عمرو بن علي قال قال أبو عاصم عن عثمان بن مرة قال سألت القاسم عن‬
‫كراء الرض فقال قال رافع بن خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء‬
‫الرض واختلف على سعيد بن المسيب فيه‬

‫[ ‪ ] 3889‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن أبي جعفر الخطمي واسمه عمير بن‬
‫يزيد قال أرسلني عمي وغلما له إلى سعيد بن المسيب أسأله عن المزارعة فقال كان بن عمر‬
‫ل يرى بها بأسا حتى بلغه عن رافع بن خديج حديث فلقيه فقال رافع أتى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم بني حارثة فرأى زرعا فقال ما أحسن زرع ظهير فقالوا ليس لظهير فقال أليس أرض‬
‫ظهير قالوا بلى ولكنه أزرعها فقال رسول ل صلى ال عليه وسلم خذوا زرعكم وردوا إليه‬

‫‪1213 / 842‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫نفقته قال فأخذنا زرعنا ورددنا إليه نفقته ورواه طارق بن عبد الرحمن عن سعيد واختلف‬
‫عليه فيه‬

‫[ ‪ ] 3890‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن طارق عن سعيد بن المسيب عن رافع بن‬
‫خديج قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المحاقلة والمزابنة وقال إنما يزرع ثلثة‬
‫رجل له أرض فهو يزرعها أو رجل منح أرضا فهو يزرع ما منح أو رجل استكرى أرضا‬
‫بذهب أو فضة ميزه إسرائيل عن طارق فأرسل الكلم الول وجعل الخير من قول سعيد‬

‫[ ‪ ] 3891‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال أنبأنا إسرائيل عن‬
‫طارق عن سعيد قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المحاقلة قال سعيد فذكره نحوه‬
‫رواه سفيان الثوري عن طارق‬

‫[ ‪ ] 3892‬أخبرنا محمد بن علي وهو بن ميمون قال حدثنا محمد قال حدثنا سفيان عن طارق‬
‫قال سمعت سعيد بن المسيب يقول ل يصلح الزرع غير ثلث أرض يملك رقبتها أو منحة أو‬
‫أرض بيضاء يستأجرها بذهب أو فضة وروى الزهري الكلم الول عن سعيد فأرسله‬

‫[ ‪ ] 3893‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫بن شهاب عن سعيد بن المسيب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المحاقلة‬
‫والمزابنة ورواه محمد بن عبد الرحمن بن لبيبة عن سعيد بن المسيب فقال عن سعد بن أبي‬
‫وقاص‬

‫[ ‪ ] 3894‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثني عمي قال حدثنا أبي عن محمد بن‬
‫عكرمة عن محمد بن عبد الرحمن بن لبيبة عن سعيد بن المسيب عن سعد بن أبي وقاص قال‬
‫كان أصحاب المزارع يكرون في زمان رسول ال صلى ال عليه وسلم مزارعهم بما يكون‬
‫على الساقي من الزرع فجاؤوا رسول ال صلى ال عليه وسلم فاختصموا في بعض ذلك‬
‫فنهاهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يكروا بذلك وقال أكروا بالذهب والفضة وقد روى‬
‫هذا الحديث سليمان عن رافع فقال عن رجل من عمومته‬

‫‪1213 / 843‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3895‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال أنبأنا أيوب عن يعلى بن حكيم عن‬
‫سليمان بن يسار عن رافع بن خديج قال كنا نحاقل بالرض على عهد رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فنكريها بالثلث والربع والطعام المسمى فجاء ذات يوم رجل من عمومتي فقال‬
‫نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن أمر كان لنا نافعا وطواعية ال ورسوله أنفع لنا‬
‫نهانا أن نحاقل بالرض ونكريها بالثلث والربع والطعام المسمى وأمر رب الرض أن‬
‫يزرعها أو يزرعها وكره كراءها وما سوى ذلك أيوب لم يسمعه من يعلى‬

‫[ ‪ ] 3896‬أخبرني زكريا بن يحيى قال حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا حماد عن أيوب قال‬
‫كتب إلي يعلى بن حكيم أني سمعت سليمان بن يسار يحدث عن رافع بن خديج قال كنا نحاقل‬
‫الرض نكريها بالثلث والربع والطعام المسمى رواه سعيد عن يعلى بن حكيم‬

‫[ ‪ ] 3897‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن سعيد عن يعلى بن‬
‫حكيم عن سليمان بن يسار أن رافع بن خديج قال كنا نحاقل على عهد رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فزعم أن بعض عمومته أتاه فقال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن أمر‬
‫كان لنا نافعا وطواعية ال ورسوله أنفع لنا قلنا وما ذكا قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من كانت له أرض فليزرعها أو ليزرعها أخاه ول يكاريها بثلث ول ربع ول طعام‬
‫مسمى رواه حنظلة بن قيس عن رافع فاختلف على ربيعة في روايته‬

‫[ ‪ ] 3898‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا حجين بن المثنى قال حدثنا الليث‬
‫عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن عن حنظلة بن قيس عن رافع بن خديج قال حدثني عمي أنهم‬
‫كانوا يكرون الرض على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم بما ينبت على الربعاء وشيء‬
‫من الزرع يستثنى صاحب الرض فنهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك فقلت لرافع‬
‫فكيف كراؤها بالدينار والدرهم فقال رافع ليس بها بأس بالدينار والدرهم خالفه الوزاعي‬

‫[ ‪ ] 3899‬أخبرني المغيرة بن عبد الرحمن قال حدثنا عيسى هو بن يونس قال حدثنا‬
‫الوزاعي عن ربيعة بن أبي عبد الرحمن عن حنظلة بن قيس النصاري قال سألت رافع بن‬
‫خديج عن كراء الرض بالدينار والورق فقال ل بأس بذلك إنما كان الناس على عهد رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يؤاجرون على الماذيانات وإقبال الجداول فيسلم هذا ويهلك هذا ويسلم‬

‫‪1213 / 844‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫هذا ويهلك هذا فلم يكن للناس كراء إل هذا فلذلك زجر عنه فأما شيء معلوم مضمون فل بأس‬
‫به وافقه مالك بن أنس على إسناده وخالفه في لفظه‬

‫[ ‪ ] 3900‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا مالك عن ربيعة عن حنظلة بن‬
‫قيس قال سألت رافع بن خديج عن كراء الرض فقال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن كراء الرض قلت بالذهب والورق قال ل إنما نهى عنها بما يخرج منها فأما الذهب‬
‫والفضة فل بأس رواه سفيان الثوري رضى ال تعالى عنه عن ربيعة ولم يرفعه‬

‫[ ‪ ] 3901‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك عن وكيع قال حدثنا سفيان عن ربيعة بن أبي‬
‫عبد الرحمن عن حنظلة بن قيس قال سألت رافع بن خديج عن كراء الرض البيضاء بالذهب‬
‫والفضة فقال حلل ل بأس به ذلك فرض الرض رواه يحيى بن سعيد عن حنظلة بن قيس‬
‫ورفعه كما رواه مالك عن ربيعة‬

‫[ ‪ ] 3902‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي في حديثه عن حماد بن زيد عن يحيى بن سعيد‬

‫عن حنظلة بن قيس عن رافع بن خديج قال نهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن كراء‬
‫أرضنا ولم يكن يومئذ ذهب ول فضة فكان الرجل يكري أرضه بما على الربيع والقبال‬
‫وأشياء معلومة وساقه رواه سالم بن عبد ال بن عمر عن رافع بن خديج واختلف على‬
‫الزهري فيه‬

‫[ ‪ ] 3903‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء عن‬
‫جويرية عن مالك عن الزهري أن سالم بن عبد ال وذكر نحوه تابعه عقيل بن خالد‬

‫[ ‪ ] 3904‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال حدثنا أبي عن جدي قال‬
‫أخبرني عقيل بن خالد عن بن شهاب قال أخبرني سالم بن عبد ال أن عبد ال بن عمر كان‬
‫يكري أرضه حتى بلغه أن رافع بن خديج كان ينهى عن كراء الرض فلقيه عبد ال فقال يا‬
‫بن خديج ماذا تحدث عن رسول ال صلى ال عليه وسلم في كراء الرض فقال رافع لعبد ال‬
‫سمعت عمي وكانا قد شهدا بدرا يحدثان أهل الدار أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن‬
‫كراء الرض قال عبد ال فلقد كنت أعلم في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم أن الرض‬

‫‪1213 / 845‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تكري ثم خشي عبد ال أن يكون رسول ال صلى ال عليه وسلم أحدث في ذلك شيئا لم يكن‬
‫يعلمه فترك كراء الرض أرسله شعيب بن أبي حمزة‬

‫[ ‪ ] 3905‬أخبرني محمد بن خالد بن خلي قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري‬
‫قال بلغنا أن رافع بن خديج كان يحدث أن عميه وكانا يزعم شهدا بدرا أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم نهى عن كراء الرض رواه عثمان بن سعيد عن شعيب ولم يذكر عميه‬

‫[ ‪ ] 3906‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان بن سعيد عن شعيب قال‬
‫الزهري كان بن المسيب يقول ليس باستكراء الرض بالذهب والورق بأس وكان رافع بن‬
‫خديج يحدث أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن ذلك وافقه على إرساله عبد الكريم‬
‫بن الحارث‬

‫[ ‪ ] 3907‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني أبو‬
‫خزيمة عبد ال بن طريف عن عبد الكريم بن الحارث عن بن شهاب أن رافع بن خديج قال‬
‫نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن كراء الرض قال بن شهاب فسئل رافع بعد ذلك‬
‫كيف كانوا يكرون الرض قال بشيء من الطعام مسمى ويشترط أن لنا ما تنبت ماذيانات‬
‫الرض وإقبال الجداول رواه نافع عن رافع بن خديج واختلف عليه فيه‬

‫[ ‪ ] 3908‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا فضيل قال حدثنا موسى بن عقبة قال‬
‫أخبرني نافع أن رافع بن خديج أخبر عبد ال بن عمر أن عمومته جاءوا إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ثم رجعوا فأخبروا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء المزارع‬
‫فقال عبد ال قد علمنا أنه كان صاحب مزرعة يكريها على عهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم على أن له ما على الربيع الساقي الذي يتفجر منه الماء وطائفة من التبن ل أدري كم‬
‫هي رواه بن عون عن نافع فقال عن بعض عمومته‬

‫[ ‪ ] 3909‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا بن عون عن نافع‬
‫كان بن عمر يأخذ كراء الرض فبلغه عن رافع بن خديج شيء فأخذ بيدي فمشى إلى رافع‬
‫وأنا معه فحدثه رافع عن بعض عمومته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء‬
‫الرض فترك عبد ال بعد‬
‫‪1213 / 846‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3910‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا إسحاق الزرق قال حدثنا بن عون‬
‫عن نافع عن بن عمر أنه كان يأخذ كراء الرض حتى حدثه رافع عن بعض عمومته أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء الرض فتركها بعد رواه أيوب عن نافع عن‬
‫رافع ولم يذكر عمومته‬

‫[ ‪ ] 3911‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا أيوب‬
‫عن نافع أن بن عمر كان يكري مزارعه حتى بلغه في آخر خلفة معاوية أن رافع بن خديج‬
‫يخبر فيها بنهي رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتاه وأنا معه فسأله فقال كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ينهى عن كراء المزارع فتركها بن عمر بعد فكان إذا سئل عنها قال زعم رافع‬
‫بن خديج أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عنها وافقه عبيد ال بن عمر وكثير بن فرقد‬
‫وجويرية بن أسماء‬

‫[ ‪ ] 3912‬أخبرني عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم بن أعين قال حدثنا شعيب بن الليث‬
‫عن أبيه عن كثير بن فرقد عن نافع أن عبد ال بن عمر كان يكري المزارع فحدث أن رافع‬
‫بن خديج أثر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه نهى عند ذلك قال نافع فخرج إليه على‬
‫البلط وأنا معه فسأله فقال نعم نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن كراء المزارع فترك‬
‫عبد ال كراءها‬

‫[ ‪ ] 3913‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد وهو بن الحارث قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫عمر عن نافع أن رجل أخبر بن عمر أن رافع بن خديج أثر في كراء الرض حديثا فانطلقت‬
‫معه أنا والرجل الذي أخبره حتى أتى رافعا فأخبره رافع أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نهى عن كراء الرض فترك عبد ال كراء الرض‬

‫[ ‪ ] 3914‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا أبي قال حدثنا جويرية عن‬
‫نافع أن رافع بن خديج حدث عبد ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن‬
‫كراء المزارع‬

‫‪1213 / 847‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3915‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا يحيى بن حمزة قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫حفص بن غياث عن نافع أنه حدثه قال كان بن عمر يكري أرضه ببعض ما يخرج منها فبلغه‬
‫أن رافع بن خديج يزجر عن ذلك وقال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ذلك قال كنا‬
‫نكري الرض قبل أن نعرف رافعا ثم وجد في نفسه فوضع يده على منكبي حتى دفعنا إلى‬
‫رافع فقال له عبد ال أسمعت النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء الرض فقال رافع‬
‫سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقول ل تكروا الرض بشيء‬

‫[ ‪ ] 3916‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن عبد الوهاب قال حدثنا هشام عن محمد ونافع أخبراه‬
‫عن رافع بن خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء الرض رواه بن عمر‬
‫عن رافع بن خديج واختلف على عمرو بن دينار‬

‫[ ‪ ] 3917‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال أنبأنا وكيع قال حدثنا سفيان عن عمرو‬
‫بن دينار قال سمعت بن عمر يقول كنا نخابر ول نرى بذلك بأسا حتى زعم رافع بن خديج أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المخابرة‬

‫[ ‪ ] 3918‬أخبرنا عبد الرحمن بن خالد قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج سمعت عمرو بن‬
‫دينار يقول أشهد لسمعت بن عمر وهو يسأل عن الخبر فيقول ما كنا نرى بذلك بأسا حتى‬
‫أخبرنا عام الول بن خديج أنه سمع النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن الخبر وافقهما حماد‬
‫بن زيد‬

‫[ ‪ ] 3919‬أخبرنا يحيى بن حبيب بن عربي عن حماد بن زيد عن عمرو بن دينار قال‬

‫سمعت بن عمر يقول كنا ل نرى بالخبر بأسا حتى كان عام الول فزعم رافع أن نبي ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى عنه خالفه عارم فقال عن حماد عن عمرو عن جابر قال حدثنا‬
‫حرمي بن يونس قال حدثنا عارم قال حدثنا حماد بن زيد عن عمرو بن دينار عن جابر بن‬
‫عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن كراء الرض تابعه محمد بن مسلم الطائفي‬

‫[ ‪ ] 3920‬أخبرني محمد بن عامر قال حدثنا شريح قال حدثنا محمد بن مسلم عن عمرو بن‬
‫دينار عن جابر قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المخابرة والمحاقلة والمزابنة‬
‫جمع سفيان بن عيينة الحديثين فقال عن بن عمر وجابر‬
‫‪1213 / 848‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3921‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا بن المسور قال حدثنا سفيان‬
‫بن عيينة عن عمرو بن دينار عن بن عمر وجابر نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫بيع الثمر حتى يبدو صلحه ونهى عن المخابرة كراء الرض بالثلث والربع رواه أبو‬
‫النجاشي عطاء بن صهيب واختلف عليه فيه‬

‫[ ‪ ] 3922‬أخبرنا أبو بكر محمد بن إسماعيل الطبراني قال حدثنا عبد الرحمن بن يحيى قال‬
‫حدثنا مبارك بن سعيد قال حدثنا يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو النجاشي قال حدثني رافع‬
‫بن خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لرافع أتؤاجرون محاقلكم قلت نعم يا رسول‬
‫ال نؤاجرها على الربع وعلى الوساق من الشعير فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫تفعلوا ازرعوها أو أعيروها أو امسكوها خالفه الوزاعي فقال عن رافع عن ظهير بن رافع‬

‫[ ‪ ] 3923‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا يحيى بن حمزة قال حدثني الوزاعي عن أبي‬
‫النجاشي عن رافع قال أتانا ظهير بن رافع فقال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫أمر كان لنا رافقا قلت وما ذاك قال أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو حق سألني كيف‬
‫تصنعون في محاقلكم قلت نؤاجرها على الربع والوساق من التمر أو الشعير قال فل تفعلوا‬
‫ازرعوها أو ازرعوها أو امسكوها رواه بكير بن عبد ال بن الشج عن أسيد بن رافع فجعل‬
‫الرواية لخي رافع‬

‫[ ‪ ] 3924‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن ليث قال‬
‫حدثني بكير بن عبد ال بن الشج عن أسيد بن رافع بن خديج أن أخا رافع قال لقومه قد نهى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم اليوم عن شيء كان لكم رافقا وأمره طاعة وخير نهى عن‬
‫الحقل‬

‫[ ‪ ] 3925‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث عن الليث عن حفص بن‬
‫ربيعة عن عبد الرحمن بن هرمز قال سمعت أسيد بن رافع بن خديج النصاري يذكر أنهم‬
‫منعوا المحاقلة وهي أرض تزرع على بعض ما فيها رواه عيسى بن سهل بن رافع‬

‫‪1213 / 849‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3926‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن سعيد بن يزيد أبي‬
‫شجاع قال حدثني عيسى بن سهل بن رافع بن خديج قال إني ليتيم في حجر جدي رافع بن‬
‫خديج وبلغت رجل وحججت معه فجاء أخي عمران بن سهل بن رافع بن خديج فقال يا أبتاه‬
‫إنه قد أكرينا أرضنا فلنة بمائتي درهم فقال يا بني دع ذاك فإن ال عز وجل سيجعل لكم‬
‫رزقا غيره ان رسول ال صلى ال عليه وسلم قد نهى عن كراء الرض‬

‫[ ‪ ] 3927‬أخبرنا الحسين بن محمد قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن بن‬
‫إسحاق عن أبي عبيدة بن محمد عن الوليد بن أبي الوليد عن عروة بن الزبير قال قال زيد بن‬
‫ثابت يغفر ال لرافع بن خديج أنا وال أعلم بالحديث منه إنما كانا رجلين اقتتل فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن كان هذا شأنكم فل تكروا المزارع فسمع قوله ل تكروا المزارع قال‬
‫أبو عبد الرحمن كتابة مزارعة على أن البذر والنفقة على صاحب الرض وللمزارع ربع ما‬
‫يخرج ال عز وجل منها هذا كتاب كتبه فلن بن فلن بن فلن في صحة منه وجواز أمر‬
‫لفلن بن فلن إنك دفعت إلي جميع أرضك التي بموضع كذا في مدينة كذا مزارعة وهي‬
‫الرض التي تعرف بكذا وتجمعها حدود أربعة يحيط بها كلها وأحد تلك الحدود بأسره لزيق‬
‫كذا والثاني والثالث والرابع دفعت إلي جميع أرضك هذه المحدودة في هذا الكتاب بحدودها‬
‫المحيطة بها وجميع حقوقها وشربها وأنهارها وسواقيها أرضا بيضاء فارغة ل شيء فيها من‬
‫غرس ول زرع سنة تامة أولها مستهل شهر كذا من سنة كذا وآخرها انسلخ شهر كذا من‬
‫سنة كذا على أن أزرع جميع هذه الرض المحدودة في هذا الكتاب الموصوف موضعها فيه‬
‫هذه السنة المؤقتة فيها من أولها إلى آخرها كل ما أردت وبدا لي أن أزرع فيها من حنطة‬
‫وشعير وسماسم وأرز وأقطان ورطاب وباقل وحمص ولوبيا وعدس ومقاثي ومباطيخ وجزر‬
‫وشلجم وفجل وبصل وثوم وبقول ورياحين وغير ذلك من جميع الغلت شتاء وصيفا ببزورك‬
‫وبذرك وجميعه عليك دوني على أن أتولى ذلك بيدي وبمن أردت من أعواني وأجرائي‬
‫وبقري وأدواتي وإلى زراعة ذلك وعمارته والعمل بما فيه نماؤه ومصلحته وكراب أرضه‬
‫وتنقية حشيشها وسقي ما يحتاج إلى سقيه مما زرع وتسميد ما يحتاج إلى تسميده وحفر سواقيه‬
‫وأنهاره واجتناء ما يجتنى منه والقيام بحصاد ما يحصد منه وجمعه ودياسة ما يداس منه‬
‫وتذريته بنفقتك على ذلك كله دوني وأعمل فيه كله بيدي وأعواني دونك على أن لك من جميع‬
‫ما يخرج ال عز وجل من ذلك كله في هذه المدة الموصوفة في هذا الكتاب من أولها إلى‬
‫آخرها فلك ثلثة أرباعه بحظ أرضك وشربك وبذرك ونفقاتك ولي الربع الباقي من جميع ذلك‬
‫بزراعتي وعملي وقيامي على ذلك بيدي وأعواني ودفعت إلي جميع أرضك هذه المحدودة في‬
‫‪1213 / 850‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫هذا الكتاب بجميع حقوقها ومرافقها وقبضت ذلك كله منك يوم كذا من شهر كذا من سنة كذا‬
‫فصار جميع ذلك في يدي لك ل ملك لي في شيء منه ول دعوى ول طلبة إل هذه المزارعة‬
‫الموصوفة في هذا الكتاب في هذه السنة المسماة فيه فإذا انقضت فذلك كله مردود إليك وإلى‬
‫يدك ولك أن تخرجني بعد انقضائها منها وتخرجها من يدي ويد كل من صارت له فيها يد‬
‫بسببي أقر فلن وفلن وكتب هذا الكتاب نسختين‬

‫باب ذكر اختلف اللفاظ المأثورة في المزارعة‬

‫[ ‪ ] 3928‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا بن عون قال كان محمد‬
‫يقول الرض عندي مثل مال المضاربة فما صلح في مال المضاربة صلح في الرض وما لم‬
‫يصلح في مال المضاربة لم يصلح في الرض قال وكان ل يرى بأسا أن يدفع أرضه إلى‬
‫الكار على أن يعمل فيها بنفسه وولده وأعوانه وبقره ول ينفق شيئا وتكون النفقة كلها من رب‬
‫الرض‬

‫[ ‪ ] 3929‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن محمد بن عبد الرحمن عن نافع عن بن عمر‬
‫رضى ال تعالى عنهما أن النبي صلى ال عليه وسلم دفع إلى يهود خيبر نخل خيبر وأرضها‬
‫على أن يعملوها من أموالهم وأن لرسول ال صلى ال عليه وسلم شطر ما يخرج منها‬

‫[ ‪ ] 3930‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب بن الليث قال حدثنا‬
‫أبي عن محمد بن عبد الرحمن عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم دفع إلى‬
‫يهود خيبر نخل خيبر وأرضها على أن يعملوها بأموالهم وأن لرسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫شطر ثمرتها‬

‫[ ‪ ] 3931‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب بن الليث عن أبيه‬
‫عن محمد بن عبد الرحمن عن نافع أن عبد ال بن عمر كان يقول كانت المزارع تكري على‬
‫عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم على أن لرب الرض ما على ربيع الساقي من الزرع‬
‫وطائفة من التبن ل أدري كم هو‬

‫‪1213 / 851‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3932‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن أبي إسحاق عن عبد الرحمن بن السود‬
‫قال كان عماي يزرعان بالثلث والربع وأبي شريكهما وعلقمة والسود يعلمان فل يغيران‬

‫[ ‪ ] 3933‬حدثنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت معمرا عن عبد الكريم‬
‫الجزري قال قال سعيد بن جبير قال بن عباس إن خير ما أنتم صانعون أن يؤاجر أحدكم‬
‫أرضه بالذهب والورق‬

‫[ ‪ ] 3934‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم وسعيد بن جبير أنهما كانا‬
‫ل يريان بأسا باستئجار الرض البيضاء‬

‫[ ‪ ] 3935‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن محمد قال لم أعلم‬
‫شريحا كان يقضي في المضارب إل بقضاءين كان ربما قال للمضارب بينتك على مصيبة‬
‫تعذر بها وربما قال لصاحب المال بينتك أن أمينك خائن وإل فيمينه بال ما خانك‬

‫[ ‪ ] 3936‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن طارق عن سعيد بن المسيب قال ل‬
‫بأس بإجارة الرض البيضاء بالذهب والفضة وقال إذا دفع رجل إلى رجل مال قراضا فأراد‬
‫أن يكتب عليه بذلك كتابا كتب هذا كتاب كتبه فلن بن فلن طوعا منه في صحة منه وجواز‬
‫أمره لفلن بن فلن أنك دفعت إلي مستهل شهر كذا من سنة كذا عشرة آلف درهم وضحا‬
‫جيادا وزن سبعة قراضا على تقوى ال في السر والعلنية وأداء المانة على أن أشتري بها ما‬
‫شئت منها كل ما أرى أن أشتريه وأن أصرفها وما شئت منها فيما أرى أن أصرفها فيه من‬
‫صنوف التجارات وأخرج بما شئت منها حيث شئت وأبيع ما أرى أن أبيعه مما أشتريه بنقد‬
‫رأيت أم بنسيئة وبعين رأيت أم بعرض على أن أعمل في جميع ذلك كله برأيي وأوكل في‬
‫ذلك من رأيت وكل ما رزق ال في ذلك من فضل وربح بعد رأس المال الذي دفعته المذكور‬
‫إلي المسمى مبلغه في هذا الكتاب فهو بيني وبينك نصفين لك منه النصف بحظ رأس مالك‬
‫ولي فيه النصف تاما بعملي فيه وما كان فيه من وضيعة فعلى رأس المال فقبضت منك هذه‬
‫العشرة آلف درهم الوضح الجياد مستهل شهر كذا في سنة كذا وصارت لك في يدي قراضا‬
‫على الشروط المشترطة في هذا الكتاب أقر فلن وفلن وإذا أراد أن يطلق له أن يشتري‬
‫ويبيع بالنسيئة كتب وقد نهيتني أن أشتري وأبيع بالنسيئة‬

‫‪1213 / 852‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب شركة عنان بين ثلثة هذا ما أشترك عليه فلن وفلن وفلن في صحة عقولهم وجواز‬
‫أمرهم اشتركوا شركة عنان ل شركة مفاوضة بينهم في ثلثين ألف درهم وضحا جيادا وزن‬
‫سبعة لكل واحد منهم عشرة آلف درهم خلطوها جميعا فصارت هذه الثلثين ألف درهم في‬
‫أيديهم مخلوطة بشركة بينهم أثلثا على أن يعملوا فيه بتقوى ال وأداء المانة من كل واحد‬
‫منهم إلى كل واحد منهم ويشترون جميعا بذلك وبما رأوا منه اشتراءه بالنقد ويشترون بالنسيئة‬
‫عليه ما رأوا أن يشتروا من أنواع التجارات وأن يشتري كل واحد منهم على حدته دون‬
‫صاحبه بذلك وبما رأى منه ما رأى اشتراءه منه بالنقد وبما رأى اشتراءه عليه بالنسيئة‬
‫يعملون في ذلك كله مجتمعين بما رأوا ويعمل كل واحد منهم منفردا به دون صاحبه بما رأى‬
‫جائزا لكل واحد منهم في ذلك كله على نفسه وعلى كل واحد من صاحبيه فيما اجتمعوا عليه‬
‫وفيما انفردوا به من ذلك كل واحد منهم دون الخرين فما لزم كل واحد منهم في ذلك من قليل‬
‫ومن كثير فهو لزم لكل واحد من صاحبيه وهو واجب عليهم جميعا وما رزق ال في ذلك من‬
‫فضل وربح على رأس مالهم المسمى مبلغه في هذا الكتاب فهو بينهم أثلثا وما كان في ذلك‬
‫من وضيعة وتبعة فهو عليهم أثلثا على قدر رأس مالهم وقد كتب هذا الكتاب ثلث نسخ‬
‫متساويات بألفاظ واحدة في يد كل واحد من فلن وفلن وفلن واحدة وثيقة له أقر فلن وفلن‬
‫وفلن‬

‫باب شركة مفاوضة بين أربعة على مذهب من يجيزها قال ال تبارك وتعالى { يا أيها الذين‬
‫آمنوا أوفوا بالعقود } هذا ما اشترك عليه فلن وفلن وفلن وفلن بينهم شركة مفاوضة في‬
‫رأس مال جمعوه بينهم من صنف واحد ونقد واحد وخلطوه وصار في أيديهم ممتزجا ل‬
‫يعرف بعضه من بعض ومال كل واحد منهم في ذلك وحقه سواء على أن يعملوا في ذلك كله‬
‫وفي كل قليل وكثير سواء من المبايعات والمتاجرات نقدا ونسيئة بيعا وشراء في جميع‬
‫المعاملت وفي كل ما يتعاطاه الناس بينهم مجتمعين بما رأوا ويعمل كل واحد منهم على‬
‫انفراده بكل ما رأى وكل ما بدا له جائز أمره في ذلك على كل واحد من أصحابه وعلى أنه‬
‫كل ما لزم كل واحد منهم على هذه الشركة الموصوفة في هذا الكتاب من حق ومن دين فهو‬
‫لزم لكل واحد منهم من أصحابه المسمين معه في هذا الكتاب وعلى أن جميع ما رزقهم ال‬
‫في هذه الشركة المسماة فيه وما رزق ال كل واحد منهم فيها على حدته من فضل وربح فهو‬
‫بينهم جميعا بالسوية وما كان فيها من نقيصة فهو عليهم جميعا بالسوية بينهم وقد جعل كل‬
‫واحد من فلن وفلن وفلن وفلن كل واحد من أصحابه المسمين في هذا الكتاب معه وكيله‬
‫في المطالبة بكل حق هو له والمخاصمة فيه وقبضه وفي خصومة كل من اعترضه بخصومة‬
‫‪1213 / 853‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وكل من يطالبه بحق وجعله وصيه في شركته من بعد وفاته وفي قضاء ديونه وإنفاذ وصاياه‬
‫وقبل كل واحد منهم من كل واحد من أصحابه ما جعل إليه من ذلك كله أقر فلن وفلن‬
‫وفلن وفلن‬

‫باب شركة البدان‬

‫[ ‪ ] 3937‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني أبو إسحاق‬
‫عن أبي عبيدة عن عبد ال قال اشتركت أنا وعمار وسعد يوم بدر فجاء سعد بأسيرين ولم‬
‫أجيء أنا ول عمار بشيء‬

‫[ ‪ ] 3938‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا بن المبارك عن يونس عن الزهري في عبدين‬

‫متفاوضين كاتب أحدهما قال جائز إذا كانا متفاوضين يقضي أحدهما عن الخر‬

‫باب تفرق الشركاء عن شريكهم هذا كتاب كتبه فلن وفلن وفلن وفلن بينهم وأقر كل واحد‬
‫منهم لكل واحد من أصحابه المسمين معه في هذا الكتاب بجميع ما فيه في صحة منه وجواز‬
‫أمر أنه جرت بيننا معاملت ومتاجرات وأشرية وبيوع وخلطة وشركة في أموال وفي أنواع‬
‫من المعاملت وقروض ومصارفات وودائع وأمانات وسفاتج ومضاربات وعواري وديون‬
‫ومؤاجرات ومزارعات ومؤاكرات وإنا تناقضنا على التراضي منا جميعا بما فعلنا جميع ما‬
‫كان بيننا من كل شركة ومن كل مخالطة كانت جرت بيننا في نوع من الموال والمعاملت‬
‫وفسخنا ذلك كله في جميع ما جرى بيننا في جميع النواع والصناف وبينا ذلك كله نوعا‬
‫نوعا وعلمنا مبلغه ومنتهاه وعرفناه على حقه وصدقه فاستوفى كل واحد منا جميع حقه من‬
‫ذلك أجمع وصار في يده فلم يبق لكل واحد منا قبل كل واحد من أصحابه المسمين معه في‬
‫هذا الكتاب ول قبل أحد بسببه ول باسمه حق ول دعوى ول طلبة لن كل واحد منا قد‬
‫استوفى جميع حقه وجميع ما كان له من جميع ذلك كله وصار في يده موفرا أقر فلن وفلن‬
‫وفلن وفلن‬

‫باب تفرق الزوجين عن مزاوجتهما قال ال تبارك وتعالى { ول يحل لكم أن تأخذوا مما‬
‫آتيتموهن شيئا إل أن يخافا أل يقيما حدود ال فإن خفتم أل يقيما حدود ال فل جناح عليهما‬
‫فيما افتدت به } هذا كتاب كتبته فلنة بنت فلن بن فلن في صحة منها وجواز أمر لفلن بن‬
‫‪1213 / 854‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فلن بن فلن إني كنت زوجة لك وكنت دخلت بي فأفضيت إلي ثم اني كرهت صحبتك‬
‫وأحببت مفارقتك عن غير اضرار منك بي ول منعي لحق واجب لي عليك وإني سألتك عندما‬
‫خفنا أن ل نقيم حدود ال أن تخلعني فتبينني منك بتطليقة بجميع مالي عليك من صداق وهو‬
‫كذا وكذا دينارا جيادا مثاقيل وبكذا وكذا دينارا جيادا مثاقيل أعطيتكها على ذلك سوى ما في‬
‫صداقي ففعلت الذي سألتك منه فطلقتني تطليقة بائنة بجميع ما كان بقي لي عليك من صداقي‬
‫المسمى مبلغه في هذا الكتاب وبالدنانير المسماة فيه سوى ذلك فقبلت ذلك منك مشافهة لك عند‬
‫مخاطبتك إياي به ومجاوبة على قولك من قبل تصادرنا عن منطقنا ذلك ودفعت إليك جميع‬
‫هذه الدنانير المسمى مبلغها في هذا الكتاب الذي خالعتني عليها وافية سوى ما في صداقي‬
‫فصرت بائنة منك مالكة لمري بهذا الخلع الموصوف أمره في هذا الكتاب فل سبيل لك علي‬
‫ول مطالبة ول رجعة وقد قبضت منك جميع ما يجب لمثلي ما دمت في عدة منك وجميع ما‬
‫أحتاج إليه بتمام ما يجب للمطلقة التي تكون في مثل حالي على زوجها الذي يكون في مثل‬
‫حالك فلم يبق لواحد منا قبل صاحبه حق ول دعوى ول طلبة فكل ما أدعى واحد منا قبل‬
‫صاحبه من حق ومن دعوى ومن طلبة بوجه من الوجوه فهو في جميع دعواه مبطل وصاحبه‬
‫من ذلك أجمع بريئ وقد قبل كل واحد منا كل ما أقر له به صاحبه وكل ما أبرأه منه مما‬
‫وصف في هذا الكتاب مشافهة عند مخاطبته إياه قبل تصادرنا عن منطقنا وافتراقنا عن مجلسنا‬
‫الذي جرى بيننا فيه أقرت فلنة وفلن‬

‫باب الكتابة قال ال عز وجل { والذين يبتغون الكتاب مما ملكت أيمانكم فكاتبوهم إن علمتم‬
‫فيهم خيرا } هذا كتاب كتبه فلن بن فلن في صحة منه وجواز أمر لفتاه النوبي الذي يسمى‬
‫فلنا وهو يومئذ في ملكه ويده إني كاتبتك على ثلثة آلف درهم وضح جياد وزن سبعة‬
‫منجمة عليك ست سنين متواليات أولها مستهل شهر كذا من سنة كذا على أن تدفع إلي هذا‬
‫المال المسمى مبلغه في هذا الكتاب في نجومها فأنت حر بها لك ما للحرار وعليك ما عليهم‬
‫فإن أخللت شيئا منه عن محله بطلت الكتابة وكنت رقيقا ل كتابة لك وقد قبلت مكاتبتك عليه‬
‫على الشروط الموصوفة في هذا الكتاب قبل تصادرنا عن منطقنا وافتراقنا عن مجلسنا الذي‬
‫جرى بيننا ذلك فيه أقر فلن وفلن‬

‫باب تدبير هذا كتاب كتبة فلن بن فلن بن فلن لفتاه الصقلي الخباز الطباخ الذي يسمى فلنا‬
‫وهو يومئذ في ملكه ويده اني دبرتك لوجه ال عز وجل ورجاء ثوابه فأنت حر بعد موتي ل‬
‫سبيل لحد عليك بعد وفاتي إل سبيل الولء فإنه لي ولعقبي من بعدي أقر فلن بن فلن‬
‫‪1213 / 855‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بجميع ما في هذا الكتاب طوعا ففي صحة منه وجواز أمر منه بعد أن قرئ ذلك كله عليه‬
‫بمحضر من الشهود المسمين فيه فأقر عندهم أنه قد سمعه وفهمه وعرفه وأشهد ال عليه‬
‫وكفى بال شهيدا ثم من حضره من الشهود عليه أقر فلن الصقلي الطباخ في صحة من عقله‬
‫وبدنه أن جميع ما في هذا الكتاب حق على ما سمي ووصف فيه‬

‫باب عتق هذا كتاب كتبه فلن بن فلن طوعا في صحة منه وجواز أمر وذلك في شهر كذا‬
‫من سنة كذا لفتاه الرومي الذي يسمى فلنا وهو يومئذ في ملكه ويده إني أعتقتك تقربا إلى ال‬
‫عز وجل وابتغاء لجزيل ثوابه عتقا بتا ل مثنوية فيه ول رجعة لي عليك فأنت حر لوجه ال‬
‫والدار الخرة ل سبيل لي ول لحد عليك إل الولء فإنه لي ولعصبتي من بعدي‬

‫كتاب عشرة النساء‬

‫باب حب النساء‬

‫[ ‪ ] 3939‬حدثني الشيخ المام أبو عبد الرحمن النسائي قال أخبرنا الحسين بن عيسى‬
‫القومسي قال حدثنا عفان بن مسلم قال حدثنا سلم أبو المنذر عن ثابت عن أنس قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم حبب إلي من الدنيا النساء والطيب وجعل قرة عيني في‬
‫الصلة‬

‫[ ‪ ] 3940‬أخبرنا علي بن مسلم الطوسي قال حدثنا سيار قال حدثنا جعفر قال حدثنا ثابت‬
‫عن أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم حبب إلي النساء والطيب وجعلت قرة عيني‬
‫في الصلة‬

‫[ ‪ ] 3941‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان‬
‫عن سعيد بن أبي عروبة عن قتادة عن أنس بن مالك قال لم يكن شيء أحب إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بعد النساء من الخيل‬

‫باب ميل الرجل إلى بعض نسائه دون بعض‬

‫‪1213 / 856‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3942‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا همام عن قتادة عن النضر‬
‫بن أنس عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من كان له‬
‫امرأتان يميل لحداهما على الخرى جاء يوم القيامة أحد شقيه مائل‬

‫[ ‪ ] 3943‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا حماد بن سلمة عن‬
‫أيوب عن أبي قلبة عن عبد ال بن يزيد عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقسم بين نسائه ثم يعدل ثم يقول اللهم هذا فعلي فيما أملك فل تلمني فيما تملك ول أملك أرسله‬
‫حماد بن زيد‬

‫باب حب الرجل بعض نسائه أكثر من بعض‬

‫[ ‪ ] 3944‬أخبرني عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن‬
‫صالح عن بن شهاب قال أخبرني محمد بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أن عائشة قالت‬
‫أرسل أزواج النبي صلى ال عليه وسلم فاطمة بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فاستأذنت عليه وهو مضطجع معي في مرطي فأذن لها فقالت يا‬
‫رسول ال إن أزواجك أرسلنني إليك يسألنك العدل في ابنة أبي قحافة وأنا ساكتة فقال لها‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أي بنية ألست تحبين من أحب قالت بلى قال فأحبي هذه فقامت‬
‫فاطمة حين سمعت ذلك من رسول ال صلى ال عليه وسلم فرجعت إلى أزواج النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فأخبرتهن بالذي قالت والذي قال لها فقلنا لها ما نراك أغنيت عنا من شيء‬
‫فارجعي إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقولي له إن أزواجك ينشدنك العدل في ابنة أبي‬
‫قحافة قالت فاطمة ل وال ل أكلمه فيها أبدا قالت عائشة فأرسل أزواج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم زينب بنت جحش إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وهي التي كانت تساميني من‬
‫أزواج النبي صلى ال عليه وسلم في المنزلة عند رسول ال صلى ال عليه وسلم ولم أر امرأة‬
‫قط خيرا في الدين من زينب وأتقى ل عز وجل وأصدق حديثا وأوصل للرحم وأعظم صدقة‬
‫وأشد ابتذال لنفسها في العمل الذي تصدق به وتقرب به ما عدا سورة من حدة كانت فيها‬
‫تسرع منها الفيئة فاستأذنت على رسول ال صلى ال عليه وسلم ورسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مع عائشة في مرطها على الحال التي كانت دخلت فاطمة عليها فأذن لها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إن أزواجك أرسلنني يسألنك العدل في ابنة أبي قحافة‬
‫ووقعت بي فاستطالت وأنا أرقب رسول ال صلى ال عليه وسلم وأرقب طرفه هل أذن لي‬
‫‪1213 / 857‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فيها فلم تبرح زينب حتى عرفت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يكره أن أنتصر فلما‬
‫وقعت بها لم أنشبها بشيء حتى أنحيت عليها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنها ابنة‬
‫أبي بكر‬

‫[ ‪ ] 3945‬أخبرني عمران بن بكار الحمصي قال حدثنا أبو اليمان قال أنبأنا شعيب عن‬
‫الزهري قال أخبرني محمد بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام أن عائشة قالت فذكرت نحوه‬
‫وقالت أرسل أزواج النبي صلى ال عليه وسلم زينب فاستأذنت فأذن لها فدخلت فقالت نحوه‬
‫خالفهما معمر رواه عن الزهري عن عروة عن عائشة‬

‫[ ‪ ] 3946‬أخبرنا محمد بن رافع النيسابوري الثقة المأمون قال حدثنا عبد الرزاق عن معمر‬
‫عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت اجتمعن أزواج النبي صلى ال عليه وسلم فأرسلن‬
‫فاطمة إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقلن لها إن نساءك وذكر كلمة معناها ينشدنك العدل في‬
‫ابنة أبي قحافة قالت فدخلت على النبي صلى ال عليه وسلم وهو مع عائشة في مرطها فقالت‬
‫له إن نساءك أرسلنني وهن ينشدنك العدل في ابنة أبي قحافة فقال لها النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم أتحبيني قالت نعم قال فأحبيها قالت فرجعت إليهن فأخبرتهن ما قال فقلن لها إنك لم‬
‫تصنعي شيئا فارجعي إليه فقالت وال ل أرجع إليه فيها أبدا وكانت ابنة رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم حقا فأرسلن زينب بنت جحش قالت عائشة وهي التي كانت تساميني من أزواج‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فقالت أزواجك أرسلنني وهن ينشدنك العدل في ابنة أبي قحافة ثم‬
‫أقبلت علي تشتمني فجعلت أراقب النبي صلى ال عليه وسلم وأنظر طرفه هل يأذن لي من أن‬
‫أنتصر منها قالت فشتمتني حتى ظننت أنه ل يكره أن أنتصر منها فاستقبلتها فلم ألبث أن‬
‫أفحمتها فقال لها النبي صلى ال عليه وسلم إنها ابنة أبي بكر قالت عائشة فلم أر امرأة خيرا‬
‫ول أكثر صدقة ول أوصل للرحم وأبذل لنفسها في كل شيء يتقرب به إلى ال تعالى من‬
‫زينب ما عدا سورة من حدة كانت فيها توشك منها الفيأة قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ‬
‫والصواب الذي قبله‬

‫[ ‪ ] 3947‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر يعني بن المفضل قال حدثنا شعبة عن‬
‫عمرو بن مرة عن أبي موسى عن النبي صلى ال عليه وسلم قال فضل عائشة على النساء‬
‫كفضل الثريد على سائر الطعام‬

‫‪1213 / 858‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 3948‬أخبرنا علي بن خشرم قال أنبأنا عيسى بن يونس عن بن أبي ذئب عن الحرث بن‬
‫عبد الرحمن عن أبي سلمة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال فضل عائشة على‬
‫النساء كفضل الثريد على سائر الطعام‬

‫[ ‪ ] 3949‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق الصغاني قال حدثنا شاذان قال حدثنا حماد بن زيد عن‬
‫هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا أم سلمة ل‬
‫تؤذيني في عائشة فإنه وال ما أتاني الوحي في لحاف امرأة منكن إل هي‬

‫[ ‪ ] 3950‬أخبرني محمد بن آدم عن عبدة عن هشام عن عوف بن الحرث عن رميثة عن أم‬

‫سلمة أن نساء النبي صلى ال عليه وسلم كلمنها أن تكلم النبي صلى ال عليه وسلم إن الناس‬
‫كانوا يتحرون بهداياهم يوم عائشة وتقول له إنا نحب الخير كما تحب عائشة فكلمته فلم يجبها‬
‫فلما دار عليها كلمته أيضا فلم يجبها وقلن ما رد عليك قالت لم يجبني قلن ل تدعيه حتى يرد‬
‫عليك أو تنظرين ما يقول فلما دار عليها كلمته فقال ل تؤذيني في عائشة فإنه لم ينزل على‬
‫الوحي وأنا في لحاف امرأة منكن إل في لحاف عائشة قال أبو عبد الرحمن هذان الحديثان‬
‫صحيحان عن عبدة‬

‫[ ‪ ] 3951‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة بن سليمان قال حدثنا هاشم بن عبد ال‬
‫عن عائشة قالت كان الناس يتحرون بهداياهم يوم عائشة يبتغون بذلك مرضاة رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 3952‬حدثنا محمد بن آدم عن عبدة عن هاشم عن صالح بن ربيعة بن هدير عن عائشة‬

‫قالت أوحى ال إلى النبي صلى ال عليه وسلم وأنا معه فقمت فأجفت الباب بيني وبينه فلما‬
‫رفه عنه قال لي يا عائشة إن جبريل يقرئك السلم‬

‫[ ‪ ] 3953‬أخبرنا نوح بن حبيب قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال لها إن جبريل يقرأ عليك السلم قالت‬
‫وعليه السلم ورحمة ال وبركاته ترى مال نرى‬

‫‪1213 / 859‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3954‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا الحكم بن نافع قال أنبأنا شعيب عن الزهري‬
‫قال أخبرني أبو سلمة عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا عائشة هذا‬
‫جبريل وهو يقرأ عليك السلم مثله سواء قال أبو عبد الرحمن هذا الصواب والذي قبله خطأ‬

‫باب الغيرة‬

‫[ ‪ ] 3955‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا حميد قال حدثنا أنس قال كان‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم عند إحدى أمهات المؤمنين فأرسلت أخرى بقصعة فيها طعام‬
‫فضربت يد الرسول فسقطت القصعة فانكسرت فأخذ النبي صلى ال عليه وسلم الكسرتين فضم‬
‫إحداهما إلى الخرى فجعل يجمع فيها الطعام ويقول غارت أمكم كلوا فأكلوا فأمسك حتى‬
‫جاءت بقصعتها التي في بيتها فدفع القصعة الصحيحة إلى الرسول وترك المكسورة في بيت‬
‫التي كسرتها‬

‫[ ‪ ] 3956‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫ثابت عن أبي المتوكل عن أم سلمة أنها يعني أتت بطعام في صحفة لها إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وأصحابه فجاءت عائشة متزرة بكساء ومعها فهر ففلقت به الصحفة فجمع النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم بين فلقتي الصفحة ويقول كلوا غارت أمكم مرتين ثم أخذ رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم صحفة عائشة فبعث بها إلى أم سلمة وأعطي صحفة أم سلمة عائشة‬

‫[ ‪ ] 3957‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد الرحمن عن سفيان عن فليت عن جسرة بنت‬

‫دجاجة عن عائشة قالت ما رأيت صانعة طعام مثل صفية أهدت إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم إناء فيه طعام فما ملكت نفسي أن كسرته فسألت النبي صلى ال عليه وسلم عن كفارته‬
‫فقال إناء كإناء وطعام كطعام‬

‫[ ‪ ] 3958‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني قال حدثنا حجاج عن بن جريج عن عطاء أنه‬
‫سمع عبيد بن عمير يقول سمعت عائشة تزعم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يمكث‬
‫عند زينب بنت جحش فيشرب عندها عسل فتواصيت أنا وحفصة أن أيتنا دخل عليها النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فلتقل إني أجد منك ريح مغافير أكلت مغافير فدخل على إحداهما فقالت‬
‫ذلك له فقال ل بل شربت عسل عند زينب بنت جحش ولن أعود له فنزلت { يا أيها النبي لم‬
‫‪1213 / 860‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تحرم ما أحل ال لك } { إن تتوبا إلى ال } لعائشة وحفصة { وإذ أسر النبي إلى بعض‬
‫أزواجه حديثا } لقوله بل شربت عسل‬

‫[ ‪ ] 3959‬أخبرني إبراهيم بن يونس بن محمد حرمي هو لقبه قال حدثنا أبي قال حدثنا حماد‬
‫بن سلمة عن ثابت عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كانت له أمة يطؤها فلم تزل‬
‫به عائشة وحفصة حتى حرمها على نفسه فأنزل ال عز وجل { يا أيها النبي لم تحرم ما أحل‬
‫ال لك } إلى آخر الية‬

‫[ ‪ ] 3960‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى هو بن سعيد النصاري عن عبادة بن‬
‫الوليد بن عبادة بن الصامت أن عائشة قالت التمست رسول ال صلى ال عليه وسلم فأدخلت‬
‫يدي في شعره فقال قد جاءك شيطانك فقلت أمالك شيطان فقال بلى ولكن ال أعانني عليه‬
‫فأسلم‬

‫[ ‪ ] 3961‬أخبرني إبراهيم بن الحسن المقسمي عن حجاج عن بن جريج عن عطاء أخبرني‬

‫بن أبي مليكة عن عائشة قالت فقدت رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات ليلة فظننت أنه ذهب‬
‫إلى بعض نسائه فتجسسته فإذا هو راكع أو ساجد يقول سبحانك وبحمدك ل إله إل أنت فقلت‬
‫بأبي وأمي إنك لفي شأن وإني لفي شأن آخر‬

‫[ ‪ ] 3962‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني‬
‫بن أبي مليكة أن عائشة قالت افتقدت رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات ليلة فظننت أنه‬
‫ذهب إلى بعض نسائه فتجسست ثم رجعت فإذا هو راكع أو ساجد يقول سبحانك وبحمدك ل‬
‫إله إل أنت فقلت بأبي وأمي إنك لفي شأن وإني لفي آخر‬

‫[ ‪ ] 3963‬أخبرنا سليمان بن داود قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني بن جريج عن عبد ال بن‬
‫كثير أنه سمع محمد بن قيس يقول سمعت عائشة تقول أل أحدثكم عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم وعني قلنا بلى قالت لما كانت ليلتي انقلب فوضع نعليه عند رجليه ووضع رداءه وبسط‬
‫إزاره على فراشه ولم يلبث إل ريثما ظن أني قد رقدت ثم انتعل رويدا وأخذ رداءه رويدا ثم‬
‫فتح الباب رويدا وخرج وأجافه رويدا وجعلت درعي في رأسي فاختمرت وتقنعت إزاري‬
‫وانطلقت في إثره حتى جاء البقيع فرفع يديه ثلث مرات وأطال القيام ثم انحرف وانحرفت‬
‫‪1213 / 861‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فأسرع فأسرعت فهرول فهرولت فأحضر فأحضرت وسبقته فدخلت وليس إل أن اضطجعت‬
‫فدخل فقال مالك يا عائش رابية قال سليمان حسبته قال حشيا قال لتخبرني أو ليخبرني اللطيف‬
‫الخبير قلت يا رسول ال بأبي أنت وأمي فأخبرته الخبر قال أنت السواد الذي رأيت أمامي‬
‫قلت نعم قالت فلهدني لهده في صدري أوجعتني قال أظننت أن يحيف ال عليك ورسوله قالت‬
‫مهما يكتم الناس فقد علمه ال عز وجل قال نعم قال فإن جبريل عليه السلم أتاني حين رأيت‬
‫ولم يكن يدخل عليك وقد وضعت ثيابك فناداني فأخفى منك فأجبته وأخفيته منك وظننت أنك قد‬
‫رقدت فكرهت أن أوقظك وخشيت أن تستوحشي فأمرني أن آتي أهل البقيع فأستغفر لهم خالفه‬
‫حجاج بن محمد فقال عن بن جريج عن بن أبي مليكة عن محمد بن قيس‬

‫[ ‪ ] 3964‬حدثنا يوسف بن سعيد بن مسلم المصيصي قال حدثنا حجاج عن بن جريج‬

‫أخبرني عبد ال بن أبي مليكة أنه سمع محمد بن قيس بن مخرمة يقول سمعت عائشة تحدث‬
‫قالت أل أحدثكم عني وعن النبي صلى ال عليه وسلم قلنا بلى قالت لما كانت ليلتي التي هو‬
‫عندي تعني النبي صلى ال عليه وسلم انقلب فوضع نعليه عند رجليه ووضع رداءه وبسط‬
‫طرف إزاره على فراشه فلم يلبث إل ريثما ظن أني قد رقدت ثم انتعل رويدا وأخذ رداءه‬
‫رويدا ثم فتح الباب رويدا وخرج وأجافه رويدا وجعلت درعي في رأسي واختمرت وتقنعت‬
‫إزاري فانطلقت في إثره حتى جاء البقيع فرفع يديه ثلث مرات وأطال القيام ثم انحرف‬
‫فانحرفت فأسرع فأسرعت فهرول فهرولت فأحضر فأحضرت وسبقته فدخلت فليس إل أن‬
‫اضطجعت فدخل فقال مالك يا عائشة حشيا رابية قالت ل قال لتخبرني أو ليخبرني اللطيف‬
‫الخبير قلت يا رسول ال بأبي أنت وأمي فأخبرته الخبر قال فأنت السواد الذي رأيته أمامي‬
‫قالت نعم قالت فلهدني في صدري لهده أوجعتني ثم قال أظننت أن يحيف ال عليك ورسوله‬
‫قالت مهما يكتم الناس فقد علمه ال قال نعم قال فإن جبريل عليه السلم أتاني حين رأيت ولم‬
‫يكن يدخل عليك وقد وضعت ثيابك فناداني فأخفى منك فأجبته فأخفيت منك فظننت أن قد‬
‫رقدت وخشيت أن تستوحشي فأمرني أن آتى أهل البقيع فأستغفر لهم رواه عاصم عن عبد ال‬
‫بن عامر عن عائشة على غير هذا اللفظ‬

‫[ ‪ ] 3965‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن عاصم عن عبد ال بن عامر بن ربيعة‬
‫عن عائشة قالت فقدته من الليل وساق الحديث‬

‫كتاب تحريم الدم‬

‫‪1213 / 862‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تحريم الدم‬

‫[ ‪ ] 3966‬أخبرنا هارون بن محمد بن بكار بن بلل عن محمد بن عيسى وهو بن سميع قال‬
‫حدثنا حميد الطويل عن أنس بن مالك عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن أقاتل‬
‫المشركين حتى يشهدوا أن ل إله إل ال وأن محمدا عبده ورسوله فإذا شهدوا أن ل إله إل ال‬
‫وأن محمدا عبده ورسوله وصلوا صلتنا واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبائحنا فقد حرمت علينا‬
‫دماؤهم وأموالهم إل بحقها‬

‫[ ‪ ] 3967‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال أنبأنا حبان قال حدثنا عبد ال عن حميد بن‬
‫الطويل عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن أقاتل الناس حتى‬
‫يشهدوا أن ل إله إل ال وأن محمدا رسول ال فإذا شهدوا أن ل إله إل ال وأن محمدا رسول‬
‫ال واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إل بحقها‬
‫لهم ما للمسلمين وعليهم ما عليهم‬

‫[ ‪ ] 3968‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن عبد ال النصاري قال أنبأنا حميد قال‬
‫سأل ميمون بن سياه أنس بن مالك قال يا أبا حمزة ما يحرم دم المسلم وماله فقال من شهد أن‬
‫ل إله إل ال وأن محمدا رسول ال واستقبل قبلتنا وصلى صلتنا وأكل ذبيحتنا فهو مسلم له ما‬
‫للمسلمين وعليه ما على المسلمين‬

‫[ ‪ ] 3969‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عمرو بن عاصم قال حدثنا عمران أبو العوام قال‬
‫حدثنا معمر عن الزهري عن أنس بن مالك قال لما توفى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ارتدت العرب فقال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل العرب فقال أبو بكر إنما قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن ل إله إل ال وأني رسول ال ويقيموا‬
‫الصلة ويؤتوا الزكاة وال لو منعوني عناقا مما كانوا يعطون رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫لقاتلتهم عليه قال عمر فلما رأيت رأي أبي بكر قد شرح علمت أنه الحق‬

‫[ ‪ ] 3970‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن عقيل عن الزهري أخبرني عبيد ال بن‬
‫عبد ال بن عتبة عن أبي هريرة قال لما توفى رسول ال صلى ال عليه وسلم واستخلف أبو‬
‫‪1213 / 863‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بكر وكفر من كفر من العرب قال عمر لبي بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قال ل إله إل ال عصم‬
‫مني ماله ونفسه إل بحقه وحسابه على ال قال أبو بكر وال لقاتلن من فرق بين الصلة‬
‫والزكاة فإن الزكاة حق المال وال لو منعوني عقال كانوا يؤدونه إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم لقاتلتهم على منعه قال عمر فوال ما هو إل أني رأيت ال شرح صدر أبي بكر‬
‫للقتال فعرفت أنه الحق‬

‫[ ‪ ] 3971‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا محمد بن يزيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن‬
‫عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمرت‬
‫أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها فقد عصموا مني دماءهم وأموالهم إل‬
‫بحقها وحسابهم على ال فلما كانت الردة قال عمر لبي بكر أتقاتلهم وقد سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول كذا وكذا فقال وال ل أفرق بين الصلة والزكاة ولقاتلن من فرق‬
‫بينهما فقاتلنا معه فرأينا ذلك رشدا قال أبو عبد الرحمن سفيان في الزهري ليس بالقوي وهو‬
‫سفيان بن حسين‬

‫[ ‪ ] 3972‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫عن بن شهاب قال حدثني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة أخبره أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل اله إل ال فمن قال ل إله إل ال عصم مني‬
‫ماله ونفسه إل بحقه وحسابه على ال عز وجل جمع شعيب بن أبي حمزة الحديثين جميعا‬

‫[ ‪ ] 3973‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان عن شعيب عن الزهري قال‬
‫حدثنا عبيد ال بن عبد ال بن عتبة أن أبا هريرة قال لما توفى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وكان أبو بكر بعده وكفر من كفر من العرب قال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أمرت ان أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قال ل إله‬
‫إل ال فقد عصم مني ماله ونفسه إل بحقه وحسابه على ال عز وجل قال أبو بكر لقاتلن من‬
‫فرق بين الصلة والزكاة فإن الزكاة حق المال فوال لو منعوني عناقا كانوا يؤدونها إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم على منعها قال عمر فوال ما هو إل أن رأيت ال‬
‫شرح صدر أبي بكر للقتال فعرفت أنه الحق‬

‫‪1213 / 864‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3974‬أخبرنا أحمد بن محمد بن المغيرة قال حدثنا عثمان عن شعيب عن الزهري قال‬
‫حدثني سعيد بن المسيب أن أبا هريرة أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن‬
‫أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فمن قالها فقد عصم مني نفسه وماله إل بحقه وحسابه‬
‫على ال خالفه الوليد بن مسلم‬

‫[ ‪ ] 3975‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا مؤمل بن الفضل قال حدثنا الوليد قال حدثني‬
‫شعيب بن أبي حمزة وسفيان بن عيينة وذكر آخر عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي‬
‫هريرة قال فأجمع أبو بكر لقتالهم فقال عمر يا أبا بكر كيف تقاتل الناس وقد قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها عصموا مني‬
‫دماءهم وأموالهم إل بحقها قال أبو بكر لقاتلن من فرق بين الصلة والزكاة وال لو منعوني‬
‫عناقا كانوا يؤدونها إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم لقاتلتهم على منعها قال عمر فوال ما‬
‫هو إل أن رأيت ال قد شرح صدر أبي بكر لقتالهم فعرفت أنه الحق‬

‫[ ‪ ] 3976‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو معاوية ح وأنبأنا محمد بن‬
‫حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها منعوا مني‬
‫دماءهم وأموالهم إل بحقها وحسابهم على ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 3977‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا يعلى بن عبيد عن العمش عن أبي سفيان عن‬
‫جابر وعن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل‬
‫الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها منعوا مني دماءهم وأموالهم إل بحقها وحسابهم‬
‫على ال‬

‫[ ‪ ] 3978‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال حدثنا شيبان‬
‫عن عاصم عن زياد بن قيس عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نقاتل‬
‫الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوا ل إله إل ال حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إل بحقها‬
‫وحسابهم على ال‬

‫‪1213 / 865‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3979‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا السود بن عامر قال حدثنا‬
‫إسرائيل عن سماك عن النعمان بن بشير قال كنا مع النبي صلى ال عليه وسلم فجاء رجل‬
‫فساره فقال اقتلوه ثم قال أيشهد أن ل إله إل ال قال نعم ولكن ما يقولها تعوذا فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل تقتلوه فإنما أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها‬
‫عصموا مني دماءهم وأموالهم إل بحقها وحسابهم على ال‬

‫[ ‪ ] 3980‬قال عبيد ال حدثنا إسرائيل عن سماك عن النعمان بن سالم عن رجل حدثه قال‬
‫دخل علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ونحن في قبة في مسجد المدينة وقال فيه أنه أوحى‬
‫إلي أن أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال نحوه‬

‫[ ‪ ] 3981‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا الحسن بن محمد بن أعين قال حدثنا زهير قال‬
‫حدثنا سماك عن النعمان بن سالم قال سمعت أوسا يقول دخل علينا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ونحن في قبة وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 3982‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن النعمان بن سالم قال‬
‫سمعت أوسا يقول أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم في وفد ثقيف فكنت معه في قبة فنام‬
‫من كان في القبة غيري وغيره فجاء رجل فساره فقال اذهب فأقتله فقال أليس يشهد أن ل إله‬
‫إل ال وأني رسول ال قال يشهد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ذره ثم قال أمرت أن‬
‫أقاتل الناس حتى يقولوا ل إله إل ال فإذا قالوها حرمت دماؤهم وأموالهم إل بحقها قال محمد‬
‫فقلت لشعبة أليس في الحديث أليس يشهد أن ل إله إل ال وأني رسول ال قال أظنها معها ول‬
‫أدري‬

‫[ ‪ ] 3983‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا عبد ال بن بكر قال حدثنا حاتم بن أبي‬
‫صغيرة عن النعمان بن سالم أن عمرو بن أوس أخبره أن أباه أوسا قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا أن ل إله إل ال ثم تحرم دماؤهم وأموالهم‬
‫إل بحقها‬

‫[ ‪ ] 3984‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا صفوان بن عيسى عن ثور عن أبي عون عن‬
‫أبي إدريس قال سمعت معاوية يخطب وكان قليل الحديث عن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 866‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫قال سمعته يخطب يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول كل ذنب عسى ال أن‬
‫يغفره إل الرجل يقتل المؤمن متعمدا أو الرجل يموت كافرا‬

‫[ ‪ ] 3985‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن العمش عن عبد‬
‫الرحمن بن مرة عن مسروق عن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تقتل نفس‬
‫ظلما إل كان على بن آدم الول كفل من دمها وذلك أنه أول من سن القتل‬

‫باب تعظيم الدم‬

‫[ ‪ ] 3986‬أخبرنا محمد بن معاوية بن مالج قال حدثنا محمد بن سلمة الحراني عن بن‬
‫إسحاق عن إبراهيم بن مهاجر عن إسماعيل مولى عبد ال بن عمرو عن عبد ال بن عمرو‬
‫بن العاص قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم والذي نفسي بيده لقتل مؤمن أعظم عند ال‬
‫من زوال الدنيا قال أبو عبد الرحمن إبراهيم بن المهاجر ليس بالقوي‬

‫[ ‪ ] 3987‬أخبرنا يحيى بن حكيم البصري قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن يعلى بن‬
‫عطاء عن أبيه عن عبد ال بن عمرو عن النبي صلى ال عليه وسلم قال لزوال الدنيا أهون‬
‫عند ال من قتل رجل مسلم‬

‫[ ‪ ] 3988‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد عن شعبة عن يعلى عن أبيه عن عبد ال‬
‫بن عمرو قال قتل المؤمن أعظم عند ال من زوال الدنيا‬

‫[ ‪ ] 3989‬أخبرنا عمرو بن هاشم قال حدثنا مخلد بن يزيد عن سفيان عن منصور عن يعلى‬
‫بن عطاء عن أبيه عن عبد ال بن عمرو قال قتل المؤمن أعظم عند ال من زوال الدنيا‬

‫[ ‪ ] 3990‬أخبرنا الحسن بن إسحاق المروزي ثقة حدثني خالد بن خداش قال حدثنا حاتم بن‬
‫إسماعيل عن بشير بن المهاجر عن عبد ال بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قتل المؤمن أعظم عند ال من زوال الدنيا‬

‫‪1213 / 867‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3991‬أخبرنا سريع بن عبد ال الواسطي الخصي قال حدثنا إسحاق بن يوسف الزرق‬
‫عن شريك عن عاصم عن أبي وائل عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أول‬
‫ما يحاسب به العبد الصلة وأول ما يقضى بين الناس في الدماء‬

‫[ ‪ ] 3992‬أخبرنا محمد بن عبد العلى عن خالد حدثنا شعبة عن سليمان قال سمعت أبا وائل‬
‫يحدث عن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أول ما يحكم بين الناس في الدماء‬

‫[ ‪ ] 3993‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود عن سفيان عن العمش عن أبي وائل‬
‫قال قال عبد ال أول ما يقضي بين الناس يوم القيامة في الدماء‬

‫[ ‪ ] 3994‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن العمش‬
‫عن شقيق ثم ذكر كلمة معناها عن عمرو بن شرحبيل عن عبد ال قال أول ما يقضى بين‬
‫الناس يوم القيامة في الدماء‬

‫[ ‪ ] 3995‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن أبي وائل عن عمرو‬
‫بن شرحبيل قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أول ما يقضى فيه بين الناس يوم القيامة‬
‫في الدماء‬

‫[ ‪ ] 3996‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن شقيق عن‬
‫عبد ال قال أول ما يقضي بين الناس في الدماء‬

‫[ ‪ ] 3997‬أخبرنا إبراهيم بن المستمر قال حدثنا عمرو بن عاصم قال حدثنا معتمر عن أبيه‬
‫عن العمش عن شقيق بن سلمة عن عمرو بن شرحبيل عن عبد ال بن مسعود عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال يجيء الرجل آخذا بيد الرجل فيقول يا رب هذا قتلني فيقول ال له لم‬
‫قتلته فيقول قتلته لتكون العزة لك فيقول فإنها لي ويجيء الرجل آخذا بيد الرجل فيقول إن هذا‬
‫قتلني فيقول ال له لم قتلته فيقول لتكون العزة لفلن فيقول إنها ليست لفلن فيبوء بإثمه‬

‫‪1213 / 868‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 3998‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج قال أخبرني شعبة عن أبي‬
‫عمران الجوني قال قال جندب حدثني فلن أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يجيء‬
‫المقتول بقاتله يوم القيامة فيقول سل هذا فيم قتلني فيقول قتلته على ملك فلن قال جندب فاتقها‬

‫[ ‪ ] 3999‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمار الدهني عن سالم بن أبي الجعد أن بن‬
‫عباس سئل عمن قتل مؤمنا متعمدا ثم تاب وآمن وعمل صالحا ثم اهتدى فقال بن عباس وأنى‬
‫له التوبة سمعت نبيكم صلى ال عليه وسلم يقول يجيء متعلقا بالقاتل تشخب أوداجه دما فيقول‬
‫أي رب سل هذا فيم قتلني ثم قال وال لقد أنزلها ال ثم ما نسخها‬

‫[ ‪ ] 4000‬قال وأخبرني أزهر بن جميل البصري قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا شعبة‬
‫عن المغيرة بن النعمان عن سعيد بن جبير قال أختلف أهل الكوفة في هذه الية { ومن يقتل‬
‫مؤمنا متعمدا } فرحلت إلى بن عباس فسألته فقال لقد أنزلت في آخر ما أنزل ثم ما نسخها‬
‫شيء‬

‫[ ‪ ] 4001‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال حدثني القاسم بن‬
‫أبي بزة عن سعيد بن جبير قال قلت لبن عباس هل لمن قتل مؤمنا متعمدا من توبة قال ل‬
‫وقرأت عليه الية التي في الفرقان { والذين ل يدعون مع ال إلها آخر ول يقتلون النفس التي‬
‫حرم ال إل بالحق } قال هذه آية مكية نسختها آية مدنية { ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه‬
‫جهنم }‬

‫[ ‪ ] 4002‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور عن سعيد بن‬
‫جبير قال أمرني عبد الرحمن بن أبي ليلى أن أسأل بن عباس عن هاتين اليتين { ومن يقتل‬
‫مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم } فسألته فقال لم ينسخها شيء وعن هذه الية { والذين ل يدعون‬
‫مع ال إلها آخر ول يقتلون النفس التي حرم ال إل بالحق } قال نزلت في أهل الشرك‬

‫[ ‪ ] 4003‬أخبرنا حاجب بن سليمان المنبجي قال حدثنا بن أبي رواد قال حدثنا بن جريج عن‬
‫عبد العلى الثعلبي عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن قوما كانوا قتلوا فأكثروا وزنوا‬
‫فأكثروا وانتهكوا فأتوا النبي صلى ال عليه وسلم قالوا يا محمد إن الذي تقول وتدعو إليه‬
‫لحسن لو تخبرنا أن لما عملنا كفارة فأنزل ال عز وجل { والذين ل يدعون مع ال إلها‬
‫‪1213 / 869‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫آخر } إلى { فأولئك يبدل ال سيئاتهم حسنات } قال يبدل ال شركهم إيمانا وزناهم إحصانا‬
‫ونزلت { قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم } الية‬

‫[ ‪ ] 4004‬أخبرنا الحسن بن محمد الزعفراني قال حدثنا حجاج بن محمد قال بن جريج‬
‫أخبرني يعلى عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن ناسا من أهل الشرك أتوا محمدا فقالوا إن‬
‫الذي تقول وتدعو إليه لحسن لو تخبرنا أن لما عملنا كفارة فنزلت { والذين ل يدعون مع ال‬
‫إلها آخر } ونزلت { قل يا عبادي الذين أسرفوا على أنفسهم }‬

‫[ ‪ ] 4005‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا شبابة بن سوار قال حدثني ورقاء عن عمرو عن‬
‫بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال يجيء المقتول بالقاتل يوم القيامة ناصيته ورأسه‬
‫في يده وأوداجه تشخب دما يقول يا رب قتلني حتى يدنيه من العرش قال فذكروا لبن عباس‬
‫التوبة فتل هذه الية { ومن يقتل مؤمنا متعمدا } قال ما نسخت منذ نزلت وأنى له التوبة‬

‫[ ‪ ] 4006‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا النصاري قال حدثنا محمد بن عمرو عن أبي‬
‫الزناد عن خارجة بن زيد عن زيد بن ثابت قال نزلت هذه الية { ومن يقتل مؤمنا متعمدا‬
‫فجزاؤه جهنم خالدا فيها } الية كلها بعد الية التي نزلت في الفرقان بستة أشهر قال أبو عبد‬
‫الرحمن محمد بن عمرو لم يسمعه من أبي الزناد‬

‫[ ‪ ] 4007‬أخبرني محمد بن بشار عن عبد الوهاب قال حدثنا محمد بن عمرو عن موسى بن‬
‫عقبة عن أبي الزناد عن خارجة بن زيد عن زيد في قوله { ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه‬
‫جهنم } قال نزلت هذه الية بعد التي في تبارك الفرقان بثمانية أشهر { والذين ل يدعون مع‬
‫ال إلها آخر ول يقتلون النفس التي حرم ال إل بالحق } قال أبو عبد الرحمن أدخل أبو الزناد‬
‫بينه وبين خارجة مجالد بن عوف‬

‫[ ‪ ] 4008‬أخبرنا عمرو بن علي عن مسلم بن إبراهيم قال حدثنا حماد بن سلمة عن عبد‬
‫الرحمن بن إسحاق عن أبي الزناد عن مجالد بن عوف قال سمعت خارجة بن زيد بن ثابت‬
‫يحدث عن أبيه أنه قال نزلت { ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم خالدا فيها } أشفقنا منها‬
‫فنزلت الية التي في الفرقان { والذين ل يدعون مع ال إلها آخر ول يقتلون النفس التي حرم‬
‫ال إل بالحق }‬
‫‪1213 / 870‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر الكبائر‬

‫[ ‪ ] 4009‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا بقية قال حدثني بحير بن سعيد عن خالد بن‬
‫معدان أن أبا رهم السمعي حدثهم أن أبا أيوب النصاري حدثه أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من جاء يعبد ال ول يشرك به شيئا ويقيم الصلة ويؤتي الزكاة ويجتنب الكبائر كان‬
‫له الجنة فسألوه عن الكبائر فقال الشراك بال وقتل النفس المسلمة والفرار يوم الزحف‬

‫[ ‪ ] 4010‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبيد ال بن أبي‬
‫بكر عن أنس عن النبي صلى ال عليه وسلم ح وأنبأنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر بن‬
‫شميل قال حدثنا شعبة عن عبيد ال بن أبي بكر قال سمعت أنسا يقول قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم الكبائر الشرك بال وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور‬

‫[ ‪ ] 4011‬أخبرني عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأنا بن شميل قال أنبأنا شعبة قال حدثنا فراس‬
‫قال سمعت الشعبي عن عبد ال بن عمرو عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الكبائر الشراك‬
‫بال وعقوق الوالدين وقتل النفس واليمين الغموس‬

‫[ ‪ ] 4012‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا معاذ بن هانئ قال حدثنا حرب بن شداد‬
‫قال حدثنا يحيى بن أبي كثير عن عبد الحميد بن سنان عن حديث عبيد بن عمير أنه حدثه أبوه‬
‫وكان من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن رجل قال يا رسول ال ما الكبائر قال هن‬
‫سبع أعظمهن إشراك بال وقتل النفس بغير حق وفرار يوم الزحف مختصر‬

‫باب ذكر أعظم الذنب واختلف يحيى وعبد الرحمن على سفيان في حديث واصل عن أبي‬
‫وائل عن عبد ال فيه‬

‫[ ‪ ] 4013‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن واصل عن أبي‬
‫وائل عن عمرو بن شرحبيل عن عبد ال قال قلت يا رسول ال أي الذنب أعظم قال أن تجعل‬
‫ل ندا وهو خلقك قلت ثم ماذا قال أن تقتل ولدك خشية أن يطعم معك قلت ثم ماذا قال أن‬
‫تزاني بحليلة جارك‬
‫‪1213 / 871‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4014‬حدثنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني واصل عن أبي‬
‫وائل عن عبد ال قال قلت يا رسول ال أي الذنب أعظم قال أن تجعل ل ندا وهو خلقك قلت‬
‫ثم أي قال أن تقتل ولدك من أجل أن يطعم معك قلت ثم أي قال ثم أن تزاني بحليلة جارك‬

‫[ ‪ ] 4015‬أخبرنا عبدة قال أنبأنا يزيد قال أنبأنا شعبة عن عاصم عن أبي وائل عن عبد ال‬
‫قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم أي الذنب أعظم قال الشرك أن تجعل ل ندا وأن‬
‫تزاني بحليلة جارك وأن تقتل ولدك مخافة الفقر أن يأكل معك ثم قرأ عبد ال { والذين ل‬
‫يدعون مع ال إلها آخر } قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب الذي قبله وحديث يزيد‬
‫هذا خطأ إنما هو واصل وال تعالى أعلم‬

‫باب ذكر ما يحل به دم المسلم‬

‫[ ‪ ] 4016‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن سفيان عن العمش عن عبد‬
‫ال بن مرة عن مسروق عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم والذي ل إله‬
‫غيره ل يحل دم امرئ مسلم يشهد أن ل اله إل ال وأني رسول ال إل ثلثة نفر التارك‬
‫للسلم مفارق الجماعة والثيب الزاني والنفس بالنفس قال العمش فحدثت به إبراهيم فحدثني‬
‫عن السود عن عائشة بمثله‬

‫[ ‪ ] 4017‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو إسحاق عن‬
‫عمرو بن غالب قال قالت عائشة أما علمت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يحل دم‬
‫امرئ مسلم إل رجل زنى بعد إحصانه أو كفر بعد إسلمه أو النفس بالنفس وقفه زهير‬

‫[ ‪ ] 4018‬أخبرنا هلل بن العلء قال حدثنا حسين قال حدثنا زهير قال حدثنا أبو إسحاق عن‬
‫عمرو بن غالب قال قالت عائشة يا عمار أما أنك تعلم أنه ل يحل دم امرئ ال ثلثة النفس‬
‫بالنفس أو رجل زنى بعد ما أحصن وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 4019‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا محمد بن يعقوب قال حدثنا محمد بن عيسى‬
‫قال حدثنا حماد بن زيد قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثني أبو أمامة بن سهل وعبد ال بن‬
‫‪1213 / 872‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عامر بن ربيعة قال كنا مع عثمان وهو محصور وكنا إذا دخلنا مدخل نسمع كلم من بالبلط‬
‫فدخل عثمان يوما ثم خرج فقال إنهم ليتواعدوني بالقتل قلنا يكفيكهم ال قال فلم يقتلوني سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يحل دم امرئ مسلم إل بإحدى ثلث رجل كفر بعد‬
‫إسلمه أو زنى بعد إحصانه أو قتل نفسا بغير نفس فوال ما زنيت في جاهلية ول إسلم ول‬
‫تمنيت أن لي بديني بدل منذ هداني ال ول قتلت نفسا فلم يقتلونني‬

‫باب قتل من فارق الجماعة وذكر الختلف على زياد بن علقة عن عرفجة فيه‬

‫[ ‪ ] 4020‬أخبرني أحمد بن يحيى الصوفي قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا يزيد بن مردانبة عن‬
‫زياد بن علقة عن عرفجة بن شريح الشجعي قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم على‬
‫المنبر يخطب الناس فقال إنه سيكون بعدي هنات وهنات فمن رأيتموه فارق الجماعة أو يريد‬
‫يفرق أمر أمة محمد صلى ال عليه وسلم كائنا من كان فاقتلوه فإن يد ال على الجماعة فإن‬
‫الشيطان مع من فارق الجماعة يركض‬

‫[ ‪ ] 4021‬أخبرنا أبو علي محمد بن علي المروزي قال حدثنا عبد ال بن عثمان عن أبي‬
‫حمزة عن زياد بن علقة عن عرفجة بن شريح قال قال النبي صلى ال عليه وسلم إنها‬
‫ستكون بعدي هنات وهنات وهنات ورفع يديه فمن رأيتموه يريد تفريق أمر أمة محمد صلى‬
‫ال عليه وسلم وهم جميع فاقتلوه كائنا من كان من الناس‬

‫[ ‪ ] 4022‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثنا زياد بن علقة‬
‫عن عرفجة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ستكون بعدي هنات وهنات فمن‬
‫أراد أن يفرق أمر أمة محمد صلى ال عليه وسلم وهم جمع فاضربوه بالسيف‬

‫[ ‪ ] 4023‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن زيد بن عطاء بن السائب عن زياد بن‬
‫علقة عن أسامة بن شريك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أيما رجل خرج يفرق بين‬
‫أمتي فاضربوا عنقه‬

‫‪1213 / 873‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تأويل قول ال عز وجل { إنما جزاء الذين يحاربون ال ورسوله ويسعون في الرض‬
‫فسادا أن يقتلوا أو يصلبوا أو تقطع أيديهم وأرجلهم من خلف أو ينفوا من الرض } وفيمن‬
‫نزلت وذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر أنس بن مالك فيه‬

‫[ ‪ ] 4024‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد بن زريع عن حجاج الصواف قال‬
‫حدثنا أبو رجاء مولى أبي قلبة قال حدثنا أبو قلبة قال حدثني أنس بن مالك أن نفرا من عكل‬
‫ثمانية قدموا على النبي صلى ال عليه وسلم فاستوخموا المدينة وسقمت أجسامهم فشكوا ذلك‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أل تخرجون مع راعينا في إبله فتصيبوا من ألبانها‬
‫وأبوالها قالوا بلى فخرجوا فشربوا من ألبانها وأبوالها فصحوا فقتلوا راعي رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فبعث فأخذوهم فأتى بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم ونبذهم في الشمس‬
‫حتى ماتوا‬

‫[ ‪ ] 4025‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير بن دينار عن الوليد عن الوزاعي عن‬

‫يحيى عن أبي قلبة عن أنس أن نفرا من عكل قدموا على النبي صلى ال عليه وسلم فاجتووا‬
‫المدينة فأمرهم النبي صلى ال عليه وسلم أن يأتوا إبل الصدقة فيشربوا من أبوالها وألبانها‬
‫ففعلوا فقتلوا راعيها واستاقوها فبعث النبي صلى ال عليه وسلم في طلبهم قال فأتى بهم فقطع‬
‫أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم ولم يحسمهم وتركهم حتى ماتوا فأنزل ال عز وجل { إنما جزاء‬
‫الذين يحاربون ال ورسوله } الية‬

‫[ ‪ ] 4026‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا الوزاعي قال‬
‫حدثني يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو قلبة عن أنس قال قدم على رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ثمانية نفر من عكل فذكر نحوه إلى قوله لم يحسمهم وقال قتلوا الراعي‬

‫[ ‪ ] 4027‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا سفيان عن أيوب عن‬
‫أبي قلبة عن أنس قال أتى النبي صلى ال عليه وسلم نفر من عكل أو عرينة فأمر لهم‬
‫واجتووا المدينة بذود أو لقاح يشربون ألبانها وأبوالها فقتلوا الراعي واستاقوا البل فبعث في‬
‫طلبهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمل أعينهم‬

‫باب ذكر اختلف الناقلين لخبر حميد عن أنس بن مالك فيه‬

‫‪1213 / 874‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4028‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أخبرني بن وهب قال أخبرني عبد ال بن‬
‫عمر وغيره عن حميد الطويل عن أنس بن مالك أن ناسا من عرينة قدموا على رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فاجتووا المدينة فبعثهم النبي صلى ال عليه وسلم إلى ذود له فشربوا من‬
‫ألبانها وأبوالها فلما صحوا ارتدوا عن السلم وقتلوا راعي رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫مؤمنا واستاقوا البل فبعث رسول ال صلى ال عليه وسلم في آثارهم فأخذوا فقطع أيديهم‬
‫وأرجلهم وسمل أعينهم وصلبهم‬

‫[ ‪ ] 4029‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن حميد عن أنس قال قدم على رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أناس من عرينة فقال لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم لو خرجتم‬
‫إلى ذودنا فكنتم فيها فشربتم من ألبانها وأبوالها ففعلوا فلما صحوا قاموا إلى راعي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقتلوه ورجعوا كفارا واستاقوا ذود النبي صلى ال عليه وسلم فأرسل في‬
‫طلبهم فأتى بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمل أعينهم‬

‫[ ‪ ] 4030‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا حميد عن أنس قال قدم ناس من‬
‫عرينة على رسول ال صلى ال عليه وسلم فاجتووا المدينة فقال لهم النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم لو خرجتم إلى ذودنا فشربتم من ألبانها قال وقال قتادة وأبوالها فخرجوا إلى ذود رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فلما صحوا كفروا بعد إسلمهم وقتلوا راعي رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم مؤمنا واستاقوا ذود رسول ال صلى ال عليه وسلم وانطلقوا محاربين فأرسل في‬
‫طلبهم فأخذوا فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم‬

‫[ ‪ ] 4031‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن أبي عدي قال حدثنا حميد عن أنس‬
‫قال أسلم أناس من عرينة فاجتووا المدينة فقال لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم لو خرجتم‬
‫إلى ذود لنا فشربتم من ألبانها قال حميد وقال قتادة عن أنس وأبوالها ففعلوا فلما صحوا كفروا‬
‫بعد إسلمهم وقتلوا راعي رسول ال صلى ال عليه وسلم مؤمنا واستاقوا ذود رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وهربوا محاربين فأرسل رسول ال صلى ال عليه وسلم من أتى بهم‬
‫فأخذوا فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم وتركهم في الحرة حتى ماتوا‬

‫‪1213 / 875‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4032‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا شعبة قال‬
‫حدثنا قتادة أن أنس بن مالك حدثهم أن ناسا أو رجال من عكل أو عرينة قدموا على رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فقالوا يا رسول ال إنا أهل ضرع ولم نكن أهل ريف فاستوخموا‬
‫المدينة فأمر لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم بذود وراع وأمرهم أن يخرجوا فيها فيشربوا‬
‫من لبنها وأبوالها فلما صحوا وكانوا بناحية الحرة كفروا بعد إسلمهم وقتلوا راعي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم واستاقوا الذود فبعث الطلب في آثارهم فأتى بهم فسمر أعينهم وقطع‬
‫يديهم وأرجلهم ثم تركهم في الحرة على حالهم حتى ماتوا‬

‫[ ‪ ] 4033‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد العلى نحوه‬

‫[ ‪ ] 4034‬أخبرنا محمد بن رافع أبو بكر قال حدثنا بهز قال حدثنا حماد قال حدثنا قتادة‬
‫وثابت عن أنس أن نفرا من عرينة نزلوا في الحرة فأتوا النبي صلى ال عليه وسلم فاجتووا‬
‫المدينة فأمرهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يكونوا في إبل الصدقة وأن يشربوا من‬
‫ألبانها وأبوالها فقتلوا الراعي وارتدوا عن السلم واستاقوا البل فبعث رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في آثارهم فجيء بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم وألقاهم في الحرة قال‬
‫أنس فلقد رأيت أحدهم يكدم الرض بفيه عطشا حتى ماتوا‬

‫باب ذكر اختلف طلحة بن مصرف ومعاوية بن صالح على يحيى بن سعيد في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 4035‬أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني أبو عبد الرحيم قال‬
‫حدثني زيد بن أبي أنيسة عن طلحة بن مصرف عن يحيى بن سعيد عن أنس بن مالك قال قدم‬
‫أعراب من عرينة إلى نبي ال صلى ال عليه وسلم فأسلموا فاجتووا المدينة حتى اصفرت‬
‫ألوانهم وعظمت بطونهم فبعث بهم إلى نبي ال صلى ال عليه وسلم إلى لقاح له فأمرهم أن‬
‫يشربوا من ألبانها وأبوالها حتى صحوا فقتلوا رعاتها واستاقوا البل فبعث نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في طلبهم فأتى بهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمر أعينهم قال أمير المؤمنين عبد‬
‫الملك لنس وهو يحدثه هذا الحديث بكفر أو ذنب قال بكفر‬

‫[ ‪ ] 4036‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال وأخبرني يحيى بن أيوب‬
‫ومعاوية بن صالح عن يحيى بن سعيد عن سعيد بن المسيب قال قدم ناس من العرب على‬
‫‪1213 / 876‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فأسلموا ثم مرضوا فبعث بهم رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إلى لقاح ليشربوا من ألبانها فكانوا فيها ثم عمدوا إلى الراعي غلم رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقتلوه واستاقوا اللقاح فزعموا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اللهم عطش من‬
‫عطش آل محمد الليلة فبعث رسول ال صلى ال عليه وسلم في طلبهم فأخذوا فقطع أيديهم‬
‫وأرجلهم وسمل أعينهم وبعضهم يزيد على بعض إل أن معاوية قال في هذا الحديث استاقوا‬
‫إلى أرض الشرك‬

‫[ ‪ ] 4037‬أخبرنا محمد بن عبد ال الخلنجي قال حدثنا مالك بن سعير عن هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة رضى ال تعالى عنها قالت أغار قوم على لقاح رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فأخذهم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمل أعينهم‬

‫[ ‪ ] 4038‬أخبرنا محمد بن المثنى عن إبراهيم بن أبي الوزير قال حدثنا عبد العزيز ح‬
‫وأنبأنا محمد بن بشار قال حدثنا إبراهيم بن أبي الوزير قال حدثنا الدراوردي عن هشام بن‬
‫عروة عن أبيه عن عائشة أن قوما أغاروا على لقاح رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتى بهم‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فقطع النبي صلى ال عليه وسلم أيديهم وأرجلهم وسمل أعينهم اللفظ‬
‫لبن المثنى‬

‫[ ‪ ] 4039‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن هشام عن أبيه أن قوما أغاروا على‬
‫إبل رسول ال صلى ال عليه وسلم فقطع أيديهم وأرجلهم وسمل أعينهم‬

‫[ ‪ ] 4040‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال وأخبرني يحيى بن عبد‬
‫ال بن سالم وسعيد بن عبد الرحمن وذكر آخر عن هشام بن عروة عن عروة بن الزبير أنه‬
‫قال أغار ناس من عرينة على لقاح رسول ال صلى ال عليه وسلم واستاقوها وقتلوا غلما له‬
‫فبعث رسول ال صلى ال عليه وسلم في آثارهم فأخذوا فقطع أيديهم وأرجلهم وسمل أعينهم‬

‫[ ‪ ] 4041‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أخبرني بن وهب قال أخبرني عمرو بن‬
‫الحارث عن سعيد بن أبي هلل عن أبي الزناد عن عبد ال بن عبيد ال عن عبد ال بن عمر‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم ونزلت فيهم آية المحاربة‬

‫‪1213 / 877‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4042‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني الليث عن بن‬
‫عجلن عن أبي الزناد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لما قطع الذين سرقوا لقاحه وسمل‬
‫أعينهم بالنار عاتبه ال في ذلك فأنزل ال تعالى { إنما جزاء الذين يحاربون ال ورسوله }‬
‫الية كلها‬

‫[ ‪ ] 4043‬أخبرنا الفضل بن سهل العرج قال حدثنا يحيى بن غيلن ثقة مأمون قال حدثنا‬
‫يزيد بن زريع عن سليمان التيمي عن أنس قال إنما سمل النبي صلى ال عليه وسلم أعين‬
‫أولئك لنهم سملوا أعين الرعاة‬

‫[ ‪ ] 4044‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع قال‬
‫حدثنا بن وهب قال أخبرني محمد بن عمرو عن بن جريج عن أيوب عن أبي قلبة عن أنس‬
‫بن مالك أن رجل من اليهود قتل جارية من النصار على حلي لها وألقاها في قليب ورضخ‬
‫رأسها بالحجارة فأخذ فأمر به رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يرجم حتى يموت‬

‫[ ‪ ] 4045‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني معمر عن‬
‫أيوب عن أبي قلبة عن أنس أن رجل قتل جارية من النصار على حلي لها ثم ألقاها في‬
‫قليب ورضخ رأسها بالحجارة فأمر النبي صلى ال عليه وسلم أن يرجم حتى يموت‬

‫[ ‪ ] 4046‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأني علي بن الحسين‬
‫بن واقد قال حدثني أبي قال حدثنا يزيد النحوي عن عكرمة عن بن عباس في قوله تعالى‬
‫{ إنما جزاء الذين يحاربون ال ورسوله } الية قال نزلت هذه الية في المشركين فمن تاب‬
‫منهم قبل أن يقدر عليه لم يكن عليه سبيل وليست هذه الية للرجل المسلم فمن قتل وأفسد في‬
‫الرض وحارب ال ورسوله ثم لحق بالكفار قبل أن يقدر عليه لم يمنعه ذلك أن يقام فيه الحد‬
‫الذي أصاب‬

‫باب النهي عن المثلة‬

‫[ ‪ ] 4047‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا هشام عن قتادة عن أنس‬
‫قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يحث في خطبته على الصدقة وينهي عن المثلة‬
‫‪1213 / 878‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الصلب‬

‫[ ‪ ] 4048‬أخبرنا العباس بن محمد الدوري قال حدثنا أبو عامر العقدي عن إبراهيم بن‬
‫طهمان عن عبد العزيز بن رفيع عن عبيد بن عمير عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال ل يحل دم امرئ مسلم إل بإحدى ثلث خصال زان محصن يرجم أو رجل قتل‬
‫رجل متعمدا فيقتل أو رجل يخرج من السلم يحارب ال عز وجل ورسوله فيقتل أو يصلب‬
‫أو ينفى من الرض‬

‫باب العبد يأبق إلى أرض الشرك وذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر جرير في ذلك الختلف‬
‫على الشعبي‬

‫[ ‪ ] 4049‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة عن منصور عن‬
‫الشعبي عن جرير قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أبق العبد لم تقبل له صلة حتى‬
‫يرجع إلى مواليه‬

‫[ ‪ ] 4050‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن مغيرة عن الشعبي قال كان جرير يحدث‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم إذا أبق العبد لم تقبل له صلة وإن مات مات كافرا وأبق غلم‬
‫لجرير فأخذه فضرب عنقه‬

‫[ ‪ ] 4051‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال أنبأنا إسرائيل عن‬
‫مغيرة عن الشعبي عن جرير بن عبد ال قال إذا أبق العبد إلى أرض الشرك فل ذمة له‬

‫باب الختلف على أبي إسحاق‬

‫[ ‪ ] 4052‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حميد بن عبد الرحمن عن أبيه عن أبي إسحاق عن الشعبي‬
‫عن جرير قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أبق العبد إلى أرض الشرك فقد حل دمه‬

‫‪1213 / 879‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4053‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم قال حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن‬
‫جرير عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أبق العبد إلى أرض الشرك فقد حل دمه‬

‫[ ‪ ] 4054‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا خالد عن عبد الرحمن عن أبي إسحاق عن‬
‫الشعبي عن جرير قال أيما عبد أبق إلى أرض الشرك فقد حل دمه‬

‫[ ‪ ] 4055‬أخبرني صفوان بن عمرو قال حدثنا أحمد بن خالد قال حدثنا إسرائيل عن أبي‬
‫إسحاق عن الشعبي عن جرير قال أيما عبد أبق إلى أرض الشرك فقد حل دمه‬

‫[ ‪ ] 4056‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن أبي إسحاق عن عامر عن جرير قال‬
‫أيما عبد أبق من مواليه ولحق بالعدو فقد أحل بنفسه‬

‫باب الحكم في المرتد‬

‫[ ‪ ] 4057‬أخبرنا أبو الزهر أحمد بن الزهر النيسابوري قال حدثنا إسحاق بن سليمان‬
‫الرازي قال أنبأنا المغيرة بن مسلم عن مطر الوراق عن نافع عن بن عمر أن عثمان قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يحل دم امرئ مسلم إل بإحدى ثلث رجل‬
‫زنى بعد إحصانه فعليه الرجم أو قتل عمدا فعليه القود أو ارتد بعد إسلمه فعليه القتل‬

‫[ ‪ ] 4058‬أخبرنا مؤمل بن إهاب قال حدثنا عبد الرزاق قال أخبرني بن جرير عن أبي‬
‫النضر عن بسر بن سعيد عن عثمان بن عفان قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ل يحل دم امرئ مسلم إل بثلث أن يزني بعد ما أحصن أو يقتل إنسانا فيقتل أو يكفر‬
‫بعد إسلمه فيقتل‬

‫[ ‪ ] 4059‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن عكرمة قال‬
‫قال بن عباس قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من بدل دينه فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 4060‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا وهيب قال‬
‫حدثنا أأيوب عن عكرمة أن ناسا ارتدوا عن السلم فحرقهم علي بالنار قال بن عباس لو‬
‫‪1213 / 880‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫كنت أنا لم أحرقهم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تعذبوا بعذاب ال أحدا ولو كنت أنا‬
‫لقتلتهم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من بدل دينه فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 4061‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا محمد بن بكر قال أنبأنا بن جريج قال أنبأنا‬
‫إسماعيل عن معمر عن أيوب عن عكرمة عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من بدل دينه فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 4062‬أخبرني هلل بن العلء قال حدثنا إسماعيل بن عبد ال بن زرارة قال حدثنا عباد‬
‫بن العوام قال حدثنا سعيد عن قتادة عن عكرمة عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من بدل دينه فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 4063‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا سعيد عن قتادة‬
‫عن الحسن قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من بدل دينه فاقتلوه قال أبو عبد الرحمن‬
‫وهذا أولى بالصواب من حديث عباد‬

‫[ ‪ ] 4064‬أخبرنا الحسين بن عيسى عن عبد الصمد قال حدثنا هشام عن قتادة عن أنس أن‬
‫بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من بدل دينه فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 4065‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا هشام عن قتادة عن أنس‬
‫أن عليا أتي بناس من الزط يعبدون وثنا فأحرقهم قال بن عباس إنما قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من بدل دينه فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 4066‬حدثنا محمد بن بشار وحدثني حماد بن مسعدة قال حدثنا قرة بن خالد عن حميد‬
‫بن هلل عن أبي بردة بن أبي موسى الشعري عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم بعثه‬
‫إلى اليمن ثم أرسل معاذ بن جبل بعد ذلك فلما قدم قال أيها الناس إني رسول رسول ال إليكم‬
‫فألقى له أبو موسى وسادة ليجلس عليها فأتي برجل كان يهوديا فأسلم ثم كفر فقال معاذ ل‬
‫أجلس حتى يقتل قضاء ال ورسوله ثلث مرات فلما قتل قعد‬

‫‪1213 / 881‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4067‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثني أحمد بن مفضل قال حدثنا أسباط قال‬
‫زعم السدي عن مصعب بن سعد عن أبيه قال لما كان يوم فتح مكة أمن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم الناس إل أربعة نفر وامرأتين وقال اقتلوهم وإن وجدتموهم متعلقين بأستار الكعبة‬
‫عكرمة بن أبي جهل وعبد ال بن خطل ومقيس بن صبابة وعبد ال بن سعد بن أبي السرح‬
‫فأما عبد ال بن خطل فأدرك وهو متعلق بأستار الكعبة فاستبق إليه سعيد بن حريث وعمار بن‬
‫ياسر فسبق سعيد عمارا وكان أشب الرجلين فقتله وأما مقيس بن صبابة فأدركه الناس في‬
‫السوق فقتلوه وأما عكرمة فركب البحر فأصابتهم عاصف فقال أصحاب السفينة أخلصوا فإن‬
‫آلهتكم ل تغني عنكم شيئا ههنا فقال عكرمة وال لئن لم ينجني من البحر إل الخلص ل‬
‫ينجيني في البر غيره اللهم إن لك علي عهدا إن أنت عافيتني مما أنا فيه أن آتى محمدا صلى‬
‫ال عليه وسلم حتى أضع يدي في يده فلجدنه عفوا كريما فجاء فأسلم وأما عبد ال بن سعد‬
‫بن أبي السرح فإنه اختبأ عند عثمان بن عفان فلما دعا رسول ال صلى ال عليه وسلم الناس‬
‫إلى البيعة جاء به حتى أوقفه على النبي صلى ال عليه وسلم قال يا رسول ال بايع عبد ال‬
‫قال فرفع رأسه فنظر إليه ثلثا كل ذلك يأبى فبايعه بعد ثلث ثم أقبل على أصحابه فقال أما‬
‫كان فيكم رجل رشيد يقوم إلى هذا حيث رآني كففت يدي عن بيعته فيقتله فقالوا وما يدرينا يا‬
‫رسول ال ما في نفسك هل أومأت إلينا بعينك قال إنه ل ينبغي لنبي أن يكون له خائنة أعين‬

‫باب توبة المرتد‬

‫[ ‪ ] 4068‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال أنبأنا داود‬
‫عن عكرمة عن بن عباس قال كان رجل من النصار أسلم ثم ارتد ولحق بالشرك ثم تندم‬
‫فأرسل إلى قومه سلولي رسول ال صلى ال عليه وسلم هل لي من توبة فجاء قومه إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالوا إن فلنا قد ندم وإنه أمرنا أن نسألك هل له من توبة‬
‫فنزلت { كيف يهدي ال قوما كفروا بعد إيمانهم } إلى قوله { غفور رحيم } فأرسل إليه فأسلم‬

‫[ ‪ ] 4069‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا علي بن الحسين بن‬
‫واقد قال أخبرني أبي عن يزيد النحوي عن عكرمة عن بن عباس قال في سورة النحل { من‬
‫كفر بال من بعد إيمانه إل من أكره } إلى قوله { لهم عذاب عظيم } فنسخ واستثنى من ذلك‬
‫فقال { ثم إن ربك للذين هاجروا من بعد ما فتنوا ثم جاهدوا وصبروا إن ربك من بعدها لغفور‬
‫رحيم } وهو عبد ال بن سعد بن أبي سرح الذي كان على مصر كان يكتب لرسول ال صلى‬
‫‪1213 / 882‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم فأزله الشيطان فلحق بالكفار فأمر به أن يقتل يوم الفتح فاستجار له عثمان بن‬
‫عفان فأجاره رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الحكم فيمن سب النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4070‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال حدثنا عباد بن موسى قال حدثنا إسماعيل بن جعفر‬
‫قال حدثني إسرائيل عن عثمان الشحام قال كنت أقود رجل أعمى فانتهيت إلى عكرمة فأنشأ‬
‫يحدثنا قال حدثني بن عباس أن أعمى كان على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم وكانت له‬
‫أم ولد وكان له منها ابنان وكانت تكثر الوقيعة برسول ال صلى ال عليه وسلم وتسبه‬
‫فيزجرها فل تنزجر وينهاها فل تنتهي فلما كان ذات ليلة ذكرت النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فوقعت فيه فلم أصبر أن قمت إلى المغول فوضعته في بطنها فاتكأت عليه فقتلتها فأصبحت‬
‫قتيل فذكر ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فجمع الناس وقال أنشد ال رجل لي عليه حق فعل‬
‫ما فعل إل قام فأقبل العمى يتدلدل فقال يا رسول ال أنا صاحبها كانت أم ولدى وكانت بي‬
‫لطيفة رفيقة ولى منها ابنان مثل اللؤلؤتين ولكنها كانت تكثر الوقيعة فيك وتشتمك فأنهاها فل‬
‫تنتهي وأزجرها فل تنزجر فلما كانت البارحة ذكرتك فوقعت فيك فقمت إلى المغول فوضعته‬
‫في بطنها فاتكأت عليها حتى قتلتها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أل اشهدوا إن دمها‬
‫هدر‬

‫[ ‪ ] 4071‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا معاذ بن معاذ قال حدثنا شعبة عن توبة العنبري‬
‫عن عبد ال بن قدامة بن عنزة عن أبي برزة السلمي قال أغلظ رجل لبي بكر الصديق فقلت‬
‫أقتله فانتهرني وقال ليس هذا لحد بعد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب ذكر الختلف على العمش في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 4072‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن عمرو بن مرة عن‬
‫سالم بن أبي الجعد عن أبي برزة قال تغيظ أبو بكر على رجل فقلت من هو يا خليفة رسول‬
‫ال قال لم قلت لضرب عنقه إن أمرتني بذلك قال أفكنت فاعل قلت نعم قال فوال لذهب‬
‫عظم كلمتي التي قلت غضبه ثم قال ما كان لحد بعد محمد صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 883‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4073‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعلى قال حدثنا العمش عن عمرو بن مرة عن أبي‬
‫البختري عن أبي برزة قال مررت على أبي بكر وهو متغيظ على رجل من أصحابه فقلت يا‬
‫خليفة رسول ال من هذا الذي تغيظ عليه قال ولم تسأل قلت أضرب عنقه قال فوال لذهب‬
‫عظم كلمتي غضبه ثم قال ما كانت لحد بعد محمد صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4074‬أخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن سليمان عن‬
‫عمر بن مرة عن أبي البختري عن أبي برزة قال تغيظ أبو بكر على رجل فقال لو أمرتني‬
‫لفعلت قال أما وال ما كانت لبشر بعد محمد صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4075‬أخبرنا معاوية بن صالح الشعري قال حدثنا عبد ال بن جعفر قال حدثنا عبيد ال‬
‫عن زيد عن عمرو بن مرة عن أبي نضرة عن أبي برزة قال غضب أبو بكر على رجل‬
‫غضبا شديدا حتى تغير لونه قلت يا خليفة رسول ال وال لئن أمرتني لضربن عنقه فكأنما‬
‫صب عليه ماء بارد فذهب غضبه عن الرجل قال ثكلتك أمك أبا برزة وإنها لم تكن لحد بعد‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ والصواب أبو نصر واسمه‬
‫حميد بن هلل خالفه شعبة‬

‫[ ‪ ] 4076‬أخبرنا محمد بن المثنى عن أبي داود قال حدثنا شعبة عن عمرو بن مرة قال‬
‫سمعت أبا نصر يحدث عن أبي برزة قال أتيت على أبي بكر وقد أغلظ لرجل فرد عليه فقلت‬
‫أل أضرب عنقه فانتهرني فقال إنها ليست لحد بعد رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أبو‬
‫عبد الرحمن أبو نصر حميد بن هلل ورواه عنه يونس بن عبيد فأسنده‬

‫[ ‪ ] 4077‬أخبرني أبو داود قال حدثنا عفان قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا يونس بن‬
‫عبيد عن حميد بن هلل عن عبد ال بن مطرف بن الشخير عن أبي برزة السلمي أنه قال‬
‫كنا عند أبي بكر الصديق فغضب على رجل من المسلمين فاشتد غضبه عليه جدا فلما رأيت‬
‫ذلك قلت يا خليفة رسول ال أضرب عنقه فلما ذكرت القتل أضرب عن ذلك الحديث أجمع‬
‫إلى غير ذلك من النحو فلما تفرقنا أرسل إلي فقال يا أبا برزة ما قلت ونسيت الذي قلت قلت‬
‫ذكرنيه قال أما تذكر ما قلت قلت ل وال قال أرأيت حين رأيتني غضبت على رجل فقلت‬
‫أضرب عنقه يا خليفة رسول ال أما تذكر ذلك أو كنت فاعل ذلك قلت نعم وال والن إن‬

‫‪1213 / 884‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أمرتني فعلت قال وال ما هي لحد بعد محمد صلى ال عليه وسلم قال أبو عبد الرحمن هذا‬
‫الحديث أحسن الحاديث وأجودها وال تعالى أعلم‬

‫باب السحر‬

‫[ ‪ ] 4078‬أخبرنا محمد بن العلء عن بن إدريس قال أنبأنا شعبة عن عمرو بن مرة عن عبد‬
‫ال بن سلمة عن صفوان بن عسال قال قال يهودي لصاحبه اذهب بنا إلى هذا النبي قال له‬
‫صاحبه ل تقل نبي لو سمعك كان له أربعة أعين فأتيا رسول ال صلى ال عليه وسلم وسأله‬
‫عن تسع آيات بينات فقال لهم ل تشركوا بال شيئا ول تسرقوا ول تزنوا ول تقتلوا النفس التي‬
‫حرم ال إل بالحق ول تمشوا ببريء إلى ذي سلطان ول تسحروا ول تأكلوا الربا ول تقذفوا‬
‫المحصنة ول تولوا يوم الزحف وعليكم خاصة يهود أن ل تعدوا في السبت فقبلوا يديه ورجليه‬
‫وقالوا نشهد أنك نبي قال فما يمنعكم أن تتبعوني قالوا إن داود دعا بأن ل يزال من ذريته نبي‬
‫وإنا نخاف إن اتبعناك أن تقتلنا يهود‬

‫باب الحكم في السحرة‬

‫[ ‪ ] 4079‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا عباد بن ميسرة المنقري عن‬
‫الحسن عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من عقد عقدة ثم نفث فيها فقد‬
‫سحر ومن سحر فقد أشرك ومن تعلق شيئا وكل إليه‬

‫باب سحرة أهل الكتاب‬

‫[ ‪ ] 4080‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن بن حيان يعني يزيد عن‬
‫زيد بن أرقم قال سحر النبي صلى ال عليه وسلم رجل من اليهود فاشتكى لذلك أياما فأتاه‬
‫جبريل عليه السلم فقال إن رجل من اليهود سحرك عقد لك عقدا في بئر كذا وكذا فأرسل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستخرجوها فجيء بها فقام رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كأنما نشط من عقال فما ذكر ذلك لذلك اليهود ول رآه في وجهه قط‬

‫باب ما يفعل من تعرض لماله‬

‫‪1213 / 885‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4081‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي الحوص عن سماك عن قابوس عن‬
‫أبيه قال جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم ح وأخبرني علي بن محمد بن علي‬
‫قال حدثنا خلف بن تميم قال حدثنا أبو الحوص قال حدثنا سماك بن حرب عن قابوس بن‬
‫مخارق عن أبيه قال وسمعت سفيان الثوري يحدث بهذا الحديث قال جاء رجل إلى النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال الرجل يأتيني فيريد مالي قال ذكره بال قال فإن لم يذكر قال فاستعن‬
‫عليه من حولك من المسلمين قال فإن لم يكن حولي أحد من المسلمين قال فاستعن عليه‬
‫بالسلطان قال فإن نأى السلطان عني قال قاتل دون مالك حتى تكون من شهداء الخرة أو تمنع‬
‫مالك‬

‫[ ‪ ] 4082‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن الهاد عن عمرو بن قهيد الغفاري عن أبي‬
‫هريرة قال جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أرأيت إن عدي‬
‫على مالي قال فانشد بال قال فإن أبوا علي قال فأنشد بال قال فإن أبوا علي قال فانشد بال‬
‫قال فإن أبوا علي قال فقاتل فإن قتلت ففي الجنة وان قتلت ففي النار‬

‫[ ‪ ] 4083‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب بن الليث قال أنبأنا الليث عن‬
‫بن الهاد عن قهيد بن مطرف الغفاري عن أبي هريرة أن رجل جاء إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال يا رسول ال أرأيت إن عدي على مالي قال فانشد بال قال فإن أبوا علي قال‬
‫فانشد بال قال فإن أبوا علي قال فانشد بال قال فإن أبوا علي قال فقاتل فإن قتلت ففي الجنة‬
‫وإن قتلت ففي النار‬

‫باب من قتل دون ماله‬

‫[ ‪ ] 4084‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا حاتم عن عمرو بن دينار‬
‫عن عبد ال بن عمرو قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من قاتل دون ماله‬
‫فقتل فهو شهيد‬

‫‪1213 / 886‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4085‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا بشر بن المفضل عن أبي يونس‬
‫القشيري عن عمرو بن دينار عن عبد ال بن صفوان عن عبد ال بن عمرو قال سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من قاتل دون ماله فقتل فهو شهيد‬

‫[ ‪ ] 4086‬أخبرني عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم النيسابوري قال أنبأنا عبد ال قال حدثنا‬
‫سعيد قال أنبأنا أبو السود محمد بن عبد الرحمن عن عكرمة عن عبد ال بن عمرو بن‬
‫العاص أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قتل دون ماله مظلوما فله الجنة‬

‫[ ‪ ] 4087‬أخبرنا جعفر بن محمد بن الهذيل قال حدثنا عاصم بن يوسف قال حدثنا سعير بن‬
‫الخمس عن عبد ال بن الحسن عن عكرمة عن عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم من قتل دون ماله فهو شهيد‬

‫[ ‪ ] 4088‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان قال حدثني عبد‬
‫ال بن حسن عن إبراهيم بن محمد بن طلحة أنه سمع عبد ال بن عمرو يحدث عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من أريد ماله بغير حق فقاتل فقتل فهو شهيد هذا خطأ والصواب‬
‫حديث سعير بن الخمس‬

‫[ ‪ ] 4089‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا معاوية بن هشام قال حدثنا سفيان عن عبد ال‬
‫بن الحسن عن محمد بن إبراهيم بن طلحة عن عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من قتل دون ماله فهو شهيد‬

‫[ ‪ ] 4090‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة واللفظ لسحاق قال أنبانا سفيان عن الزهري عن‬
‫طلحة بن عبد ال بن عوف عن سعيد بن زيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من قتل دون‬
‫ماله فهو شهيد‬

‫[ ‪ ] 4091‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة قال حدثنا محمد بن إسحاق عن الزهري‬
‫عن طلحة بن عبد ال بن عوف عن سعيد بن زيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من قاتل‬
‫دون ماله فهو شهيد‬

‫‪1213 / 887‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4092‬أخبرنا أحمد بن نصر قال حدثنا المؤمل عن سفيان عن علقمة بن مرثد عن‬
‫سليمان بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل دون ماله فهو شهيد‬

‫[ ‪ ] 4093‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن علقمة عن‬
‫أبي جعفر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل دون مظلمته فهو شهيد قال أبو عبد‬
‫الرحمن حديث المؤمل خطأ والصواب حديث عبد الرحمن‬

‫باب من قاتل دون أهله‬

‫[ ‪ ] 4094‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا إبراهيم بن سعد‬
‫عن أبيه عن أبي عبيدة بن محمد بن طلحة بن عبد ال بن عوف عن سعيد بن زيد عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من قاتل دون ماله فقتل فهو شهيد ومن قاتل دون دمه فهو شهيد ومن‬
‫قاتل دون أهله فهو شهيد‬

‫باب من قاتل دون دينه‬

‫[ ‪ ] 4095‬أخبرنا محمد بن رافع ومحمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا سليمان يعني بن‬
‫داود الهاشمي قال حدثنا إبراهيم عن أبيه عن أبي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر عن‬
‫طلحة بن عبد ال بن عوف عن سعيد بن زيد قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل‬
‫دون ماله فهو شهيد ومن قتل دون أهله فهو شهيد ومن قتل دون دينه فهو شهيد ومن قتل دون‬
‫دمه فهو شهيد‬

‫باب من قاتل دون مظلمته‬

‫[ ‪ ] 4096‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا سعيد بن عمرو الشعثي قال حدثنا‬
‫عبثر عن مطرف عن سوادة بن أبي الجعد عن أبي جعفر قال كنت جالسا عند سويد بن مقرن‬
‫فقال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل دون مظلمته فهو شهيد‬

‫باب من شهر سيفه ثم وضعه في الناس‬

‫‪1213 / 888‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4097‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا الفضل بن موسى قال حدثنا معمر عن بن‬
‫طاوس عن أبيه عن بن الزبير عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من شهر سيفه ثم‬
‫وضعه فدمه هدر‬

‫[ ‪ ] 4098‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق بهذا السناد مثله ولم يرفعه‬

‫[ ‪ ] 4099‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو عاصم عن بن جريج عن بن طاوس عن أبيه عن‬
‫بن الزبير قال من رفع السلح ثم وضعه فدمه هدر‬

‫[ ‪ ] 4100‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني مالك وعبد ال‬
‫بن عمر وأسامة بن زيد ويونس بن يزيد أن نافعا أخبرهم عن عبد ال بن عمر أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال من حمل علينا السلح فليس منا‬

‫[ ‪ ] 4101‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا الثوري عن أبيه عن بن‬
‫أبي نعيم عن أبي سعيد الخدري قال بعث علي إلى النبي صلى ال عليه وسلم وهو باليمن‬
‫بذهيبة في تربتها فقسمها بين القرع بن حابس الحنظلي ثم أحد بني مجاشع وبين عيينة بن‬
‫بدر الفزاري وبين علقمة بن علثة العامري ثم أحد بني كلب وبين زيد الخيل الطائي ثم أحد‬
‫بني نبهان قال فغضبت قريش والنصار وقالوا يعطي صناديد أهل نجد ويدعنا فقال إنما‬
‫أتألفهم فأقبل رجل غائر العينين ناتئ الوجنتين كث اللحية محلوق الرأس فقال يا محمد اتق ال‬
‫قال من يطع ال إذا عصيته أيأمنني على أهل الرض ول تأمنوني فسأل رجل من القوم قتله‬
‫فمنعه فلما ولى قال إن من ضئضئ هذا قوما يخرجون يقرؤون القرآن ل يجاوز حناجرهم‬
‫يمرقون من الدين مروق السهم من الرمية يقتلون أهل السلم ويدعون أهل الوثان لئن أنا‬
‫أدركتهم لقتلنهم قتل عاد‬

‫[ ‪ ] 4102‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن العمش عن‬
‫خيثمة عن سويد بن غفلة عن علي قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول يخرج‬
‫قوم في آخر الزمان أحداث السنان سفهاء الحلم يقولون من خير قول البرية ل يجاوز‬

‫‪1213 / 889‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫إيمانهم حناجرهم يمرقون من الدين كما يمرق السهم من الرمية فإذا لقيتموهم فاقتلوهم فإن‬
‫قتلهم أجر لمن قتلهم يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 4103‬أخبرنا محمد بن معمر البصري الحراني قال حدثنا أبو داود الطيالسي قال حدثنا‬
‫حماد بن سلمة عن الزرق بن قيس عن شريك بن شهاب قال كنت أتمنى أن ألقى رجل من‬
‫أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أسأله عن الخوارج فلقيت أبا برزة في يوم عيد في نفر من‬
‫أصحابه فقلت له هل سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يذكر الخوارج فقال نعم سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بأذني ورأيته بعيني أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم بمال‬
‫فقسمه فأعطى من عن يمينه ومن عن شماله ولم يعط من وراءه شيئا فقام رجل من ورائه‬
‫فقال يا محمد ما عدلت في القسمة رجل أسود مطموم الشعر عليه ثوبان أبيضان فغضب‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم غضبا شديدا وقال وال ل تجدون بعدي رجل هو أعدل مني‬
‫ثم قال يخرج في آخر الزمان قوم كأن هذا منهم يقرؤون القرآن ل يجاوز تراقيهم يمرقون من‬
‫السلم كما يمرق السهم من الرمية سيماهم التحليق ل يزالون يخرجون حتى يخرج آخرهم‬
‫مع المسيح الدجال فإذا لقيتموهم فاقتلوهم هم شر الخلق والخليقة قال أبو عبد الرحمن رحمه‬
‫ال شريك بن شهاب ليس بذلك المشهور‬

‫باب قتال المسلم‬

‫[ ‪ ] 4104‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن أبي إسحاق‬
‫عن عمرو بن سعد قال حدثنا سعيد بن أبي وقاص أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال قتال‬
‫المسلم كفر وسبابة فسوق‬

‫[ ‪ ] 4105‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق قال‬
‫سمعت أبا الحوص عن عبد ال قال سباب المسلم فسوق وقتاله كفر‬

‫[ ‪ ] 4106‬أخبرنا يحيى بن حكيم قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن شعبة عن أبي إسحاق‬
‫عن أبي الحوص عن عبد ال قال سباب المسلم فسق وقتاله كفر فقال له أبان يا أبا إسحاق أما‬
‫سمعته إل من أبي الحوص قال بل سمعته من السود وهبيرة‬

‫‪1213 / 890‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4107‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا سفيان بن عيينة عن أبي الزعراء عن عمه أبي‬
‫الحوص عن عبد ال قال سباب المسلم فسوق وقتاله كفر‬

‫[ ‪ ] 4108‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي قال سمعت عبد‬
‫الملك بن عمير يحدثه عن عبد الرحمن بن عبد ال عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال سباب المسلم فسوق وقتاله كفر‬

‫[ ‪ ] 4109‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال قلت لحماد‬
‫سمعت منصورا وسليمان وزبيدا يحدثون عن أبي وائل عن عبد ال أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال سباب المسلم فسوق وقتاله كفر من تتهم أتتهم منصورا أتتهم زبيدا أتتهم سليمان‬
‫قال ل ولكني أتهم أبا وائل‬

‫[ ‪ ] 4110‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن زبيد عن أبي وائل‬
‫عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم سباب المسلم فسوق وقتاله كفر قلت لبي‬
‫وائل سمعته من عبد ال قال نعم‬

‫[ ‪ ] 4111‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا معاوية قال حدثنا سفيان عن منصور عن أبي‬
‫وائل عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم سباب المسلم فسوق وقتاله كفر‬

‫[ ‪ ] 4112‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وائل قال قال عبد ال‬
‫سباب المسلم فسوق وقتاله كفر‬

‫[ ‪ ] 4113‬أخبرنا محمد بن العلء عن أبي معاوية عن العمش عن شقيق عن عبد ال قال‬

‫قتال المؤمن كفر وسبابه فسوق‬

‫باب التغليظ فيمن قاتل تحت راية عميه‬

‫[ ‪ ] 4114‬أخبرنا بشر بن هلل الصواف قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا أيوب عن غيلن‬
‫بن جرير عن زياد بن رباح عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من خرج‬
‫‪1213 / 891‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫من الطاعة وفارق الجماعة فمات ميتة جاهلية ومن خرج على أمتي يضرب برها وفاجرها ل‬
‫يتحاشى من مؤمنها ول يفي لذي عهدها فليس مني ومن قاتل تحت راية عميه يدعو إلى‬
‫عصبية أو يغضب لعصبية فقتل فقتلة جاهلية‬

‫[ ‪ ] 4115‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد الرحمن قال حدثنا عمران القطان عن قتادة عن‬
‫أبي مجلز عن جندب بن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قاتل تحت راية‬
‫عميه يقاتل عصبية ويغضب لعصبية فقتلته جاهلية قال أبو عبد الرحمن عمران القطان ليس‬
‫بالقوي‬

‫باب تحريم القتل‬

‫[ ‪ ] 4116‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود عن شعبة قال أخبرني منصور قال‬
‫سمعت ربعيا يحدث عن أبي بكرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أشار المسلم‬
‫على أخيه المسلم بالسلح فهما على جرف جهنم فإذا قتله خرا جميعا فيها‬

‫[ ‪ ] 4117‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يعلى قال حدثنا سفيان عن منصور عن ربعي‬
‫عن أبي بكرة قال إذا حمل الرجلن المسلمان السلح أحدهما على الخر فهما على جرف‬
‫جهنم فإذا قتل أحدهما الخر فهما في النار‬

‫[ ‪ ] 4118‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن يزيد عن سليمان التيمي عن الحسن‬

‫عن أبي موسى عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا تواجه المسلمان بسيفهما فقتل حدهما‬
‫صاحبه فهما في النار قيل يا رسول ال هذا القاتل فما بال المقتول قال أراد قتل صاحبه‬

‫[ ‪ ] 4119‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد وهو بن هارون قال أنبأنا‬
‫سعيد عن قتادة عن الحسن عن أبي موسى الشعري عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا‬
‫تواجه المسلمان بسيفيهما فقتل أحدهما صاحبه فهما في النار مثله سواء‬

‫[ ‪ ] 4120‬أخبرنا علي بن محمد بن علي المصيصي قال حدثنا خلف عن زائدة عن هشام‬
‫عن الحسن عن أبي بكرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا تواجه المسلمان بسيفيهما كل‬
‫‪1213 / 892‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫واحد منهما يريد قتل صاحبه فهما في النار قيل له يا رسول ال هذا القاتل فما بال المقتول قال‬
‫إنه كان حريصا على قتل صاحبه‬

‫[ ‪ ] 4121‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا الخليل بن عمر بن إبراهيم قال حدثني أبي قال‬
‫حدثني قتادة عن الحسن عن أبي بكرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا التقى‬
‫المسلمان بسيفيهما فقتل أحدهما صاحبه فالقاتل والمقتول في النار‬

‫[ ‪ ] 4122‬أخبرنا أحمد بن فضالة قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن أيوب عن‬
‫الحسن عن الحنف بن قيس عن أبي بكرة قال قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول إذا تواجه المسلمان بسيفهما فقتل أحدهما صاحبه فالقاتل والمقتول في النار قالوا يا‬
‫رسول ال هذا القاتل فما بال المقتول قال إنه أراد قتل صاحبه‬

‫[ ‪ ] 4123‬أخبرنا أحمد بن عبدة عن حماد عن أيوب ويونس والعلء بن زياد عن الحسن عن‬
‫الحنف بن قيس عن أبي بكرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا التقى المسلمان‬
‫بسيفيهما فقتل أحدهما صاحبه فالقاتل والمقتول في النار‬

‫[ ‪ ] 4124‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا إسماعيل وهو بن علية عن يونس عن الحسن‬
‫عن أبي موسى الشعري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا تواجهه المسلمان بسيفيهما‬
‫فقتل أحدهما صاحبه فالقاتل والمقتول في النار قال رجل يا رسول ال هذا القاتل فما بال‬
‫المقتول قال أنه أراد قتل صاحبه‬

‫[ ‪ ] 4125‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫واقد بن محمد بن زيد أنه سمع أباه يحدث عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض‬

‫[ ‪ ] 4126‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا أبو أحمد الزبيري قال حدثنا شريك عن العمش‬
‫عن أبي الضحى عن مسروق عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل ترجعوا‬
‫بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض ل يؤخذ الرجل بجناية أبيه ول جناية أخيه قال أبو‬
‫عبد الرحمن هذا خطأ والصواب مرسل‬
‫‪1213 / 893‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4127‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا أحمد بن يونس قال حدثنا أبو بكر بن عياش‬
‫عن العمش عن مسلم عن مسروق عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض ول يؤخذ الرجل بجريرة أبية ول بجريرة‬
‫أخيه‬

‫[ ‪ ] 4128‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن مسلم عن مسروق‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل ألفينكم ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب‬
‫بعض ل يؤخذ الرجل بجريرة أبيه ول بجريرة أخيه هذا الصواب‬

‫[ ‪ ] 4129‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا يعلى قال حدثنا العمش عن أبي الضحى‬
‫عن مسروق قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل ترجعوا بعدي كفارا مرسل‬

‫[ ‪ ] 4130‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن محمد بن سيرين عن‬
‫أبي بكرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل ترجعوا بعدي ضلل يضرب بعضكم رقاب‬
‫بعض‬

‫[ ‪ ] 4131‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد وعبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن علي بن‬
‫مدرك قال سمعت أبا زرعة بن عمرو بن جرير عن جرير أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في حجة الوداع استنصت الناس قال ل ترجعوا بعدي كفارا يضرب بعضكم رقاب بعض‬

‫[ ‪ ] 4132‬أخبرنا أبو عبيدة بن أبي السفر قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا إسماعيل عن‬
‫قيس قال بلغني أن جرير بن عبد ال قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم استنصت‬
‫الناس ثم قال ل ألفينكم بعد ما أرى ترجعون بعدي كفارا يضرب بعضكم بعض‬

‫كتاب قسم الفيء‬

‫باب قسم الفيء‬

‫‪1213 / 894‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4133‬أخبرنا هارون بن عبد ال الحمال قال حدثنا عثمان بن عمر عن يونس بن يزيد‬
‫عن الزهري عن يزيد بن هرمز أن نجدة الحروري حين خرج في فتنة بن الزبير أرسل إلى‬
‫بن عباس يسأله عن سهم ذي القربى لمن تراه قال هو لنا لقربى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قسمه رسول ال صلى ال عليه وسلم لهم وقد كان عمر عرض علينا شيئا رأيناه دون‬
‫حقنا فأبينا أن نقبله وكان الذي عرض عليهم أن يعين ناكحهم ويقضي عن غارمهم ويعطي‬
‫فقيرهم وأبى أن يزيدهم على ذلك‬

‫[ ‪ ] 4134‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد وهو بن هارون قال أنبأنا محمد بن إسحاق‬
‫عن الزهري ومحمد بن علي عن يزيد بن هرمز قال كتب نجدة إلى بن عباس يسأله عن سهم‬
‫ذي القربى لمن هو قال يزيد بن هرمز وأنا كتبت كتاب بن عباس إلى نجدة كتبت إليه كتبت‬
‫تسألني عن سهم ذي القربى لمن هو وهو لنا أهل البيت وقد كان عمر دعانا إلى أن ينكح منه‬
‫أيمنا ويحذي منه عائلنا ويقضي منه عن غارمنا فأبينا إل أن يسلمه لنا وأبى ذلك فتركناه عليه‬

‫[ ‪ ] 4135‬أخبرنا عمرو بن يحيى قال حدثنا محبوب يعني بن موسى قال أنبأنا أبو إسحاق‬
‫وهو الفزاري عن الوزاعي قال كتب عمر بن عبد العزيز إلى عمر بن الوليد كتابا فيه وقسم‬
‫أبيك لك الخمس كله وإنما سهم أبيك كسهم رجل من المسلمين وفيه حق ال وحق الرسول‬
‫وذي القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل فما أكثر خصماء أبيك يوم القيامة فكيف ينجو‬
‫من كثرت خصماؤه وإظهارك المعازف والمزمار بدعة في السلم ولقد هممت أن أبعث إليك‬
‫من يجز جمتك جمة السوء‬

‫[ ‪ ] 4136‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب بن يحيى قال حدثنا‬
‫نافع بن يزيد عن يونس بن يزيد عن بن شهاب قال أخبرني سعيد بن المسيب أن جبير بن‬
‫مطعم حدثه أنه جاء هو وعثمان بن عفان رسول ال صلى ال عليه وسلم يكلمانه فيما قسم من‬
‫خمس حنين بين بني هاشم وبني المطلب بن عبد مناف فقال يا رسول ال قسمت لخواننا بني‬
‫المطلب بن عبد مناف ولم تعطنا شيئا وقرابتنا مثل قرابتهم فقال لهما رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إنما أرى هاشما والمطلب شيئا واحدا قال جبير بن مطعم ولم يقسم رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم لبني عبد شمس ول لبنى نوفل من ذلك الخمس شيئا كما قسم لبني هاشم وبني‬
‫المطلب‬

‫‪1213 / 895‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4137‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا محمد بن إسحاق عن‬
‫الزهري عن سعيد بن المسيب عن جبير بن مطعم قال لما قسم رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫سهم ذي القربى بين بنى هاشم وبنى المطلب أتيته أنا وعثمان بن عفان فقلنا يا رسول ال‬
‫هؤلء بنو هاشم ل ننكر فضلهم لمكانك الذي جعلك ال به منهم أرأيت بنى المطلب ومنعتنا‬
‫فإنما نحن وهم منك بمنزلة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنهم لم يفارقوني في جاهلية‬
‫ول إسلم إنما بنو هاشم وبنو المطلب شيء واحد وشبك بين أصابعه‬

‫[ ‪ ] 4138‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا محبوب يعني بن موسى قال أنبأنا‬
‫أبو إسحاق وهو الفزاري عن عبد الرحمن بن عياش عن سليمان بن موسى عن مكحول عن‬
‫أبي سلم عن أبي أمامة الباهلي عن عبادة بن الصامت قال أخذ رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يوم حنين وبرة من جنب بعير فقال يا أيها الناس إنه ل يحل لي مما أفاء ال عليكم قدر‬
‫هذه إل الخمس والخمس مردود عليكم قال أبو عبد الرحمن اسم أبي سلم ممطور وهو حبشي‬
‫واسم أبي أمامة صدي بن عجلن وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 4139‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بن أبي عدي قال حدثنا حماد بن سلمة عن محمد‬
‫بن إسحاق عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتي‬
‫بعيرا فأخذ من سنامه وبرة بين إصبعيه ثم قال انه ليس لي من الفيء شيء ول هذه إل‬
‫الخمس والخمس مردود فيكم‬

‫[ ‪ ] 4140‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو يعني بن دينار عن الزهري‬
‫عن مالك بن أوس بن الحدثان عن عمر قال كانت أموال بنى النضير مما أفاء ال على رسوله‬
‫ممل لم يوجف المسلمون عليه بخيل ول ركاب فكان ينفق على نفسه منها قوت سنة وما بقى‬
‫جعله في الكراع والسلح عدة في سبيل ال‬

‫[ ‪ ] 4141‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحرث قال حدثنا محبوب يعني بن موسى قال أنبأنا‬
‫أبو إسحاق هو الفزاري عن شعيب بن أبي حمزة عن الزهري عن عروة بن الزبير عن‬
‫عائشة أن فاطمة أرسلت إلى أبي بكر تسأله ميراثها من النبي صلى ال عليه وسلم من صدقته‬
‫ومما ترك من خمس خيبر قال أبو بكر إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل نورث‬

‫‪1213 / 896‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4142‬أخبرنا عمرو بن يحيى قال حدثنا محبوب قال أنبأنا أبو إسحاق عن زائدة عن عبد‬
‫الملك بن أبي سليمان عن عطاء في قوله عز وجل { واعلموا إنما غنمتم من شيء فأن ل‬
‫خمسه وللرسول ولذى القربى } قال خمس ال وخمس رسوله واحد كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يحمل منه ويعطي منه ويضعه حيث شاء ويصنع به ما شاء‬

‫[ ‪ ] 4143‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا محبوب يعني بن موسى قال أنبأنا‬
‫أبو إسحاق هو الفزاري عن سفيان عن قيس بن مسلم قال سألت الحسن بن محمد عن قوله‬
‫عز وجل { واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن ل خمسه } قال هذا مفاتيح كلم ال الدنيا‬
‫والخرة ل قال اختلفوا في هذين السهمين بعد وفاة رسول ال صلى ال عليه وسلم سهم‬
‫الرسول وسهم ذي القربى فقال قائل سهم الرسول صلى ال عليه وسلم للخليفة من بعده وقال‬
‫قائل سهم ذي القربى لقرابة الرسول صلى ال عليه وسلم وقال قائل سهم ذي القربة لقرابة‬
‫الخليفة فاجتمع رأيهم على أن جعلوا هذين السهمين في الخيل والعدة في سبيل ال فكانا في‬
‫ذلك خلفة أبي بكر وعمر‬

‫[ ‪ ] 4144‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا محبوب قال أنبأنا أبو إسحاق عن‬
‫موسى بن أبي عائشة قال سألت يحيى بن الجزار عن هذه الية { واعلموا أنما غنمتم من‬
‫شيء فأن ل خمسه وللرسول } قال قلت كم كان للنبي صلى ال عليه وسلم من الخمس قال‬
‫خمس الخمس‬

‫[ ‪ ] 4145‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا محبوب قال أنبأنا أبو إسحاق عن‬
‫مطرف قال سئل الشعبي عن سهم النبي صلى ال عليه وسلم وصفيه فقال أما سهم النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فكسهم رجل من المسلمين وأما سهم الصفي فغرة تختار من أي شيء شاء‬

‫[ ‪ ] 4146‬أخبرنا عمرو بن يحيى قال حدثنا محبوب قال أنبأنا أبو إسحاق عن سعيد‬
‫الجريري عن يزيد بن الشخير قال بينا أنا مع مطرف بالمربد إذ دخل رجل معه قطعة آدم قال‬
‫كتب لي هذه رسول ال صلى ال عليه وسلم فهل أحد منكم يقرأ قال قلت أنا أقرأ فإذا فيها من‬
‫محمد النبي صلى ال عليه وسلم لبنى زهير بن أقيش أنهم إن شهدوا أن ل إله إل ال وأن‬
‫محمدا رسول ال وفارقوا المشركين وأقروا بالخمس في غنائمهم وسهم النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم وصفيه فإنهم آمنون بأمان ال ورسوله‬
‫‪1213 / 897‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4147‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال أنبأنا محبوب قال أنبأنا أبو إسحاق عن‬
‫شريك عن خصيف عن مجاهد قال الخمس الذي ل وللرسول كان للنبي صلى ال عليه وسلم‬
‫وقرابته ل يأكلون من الصدقة شيئا فكان للنبي صلى ال عليه وسلم خمس الخمس ولذى قرابته‬
‫خمس الخمس ولليتامى مثل ذلك وللمساكين مثل ذلك ولبن السبيل مثل ذلك قال أبو عبد‬
‫الرحمن قال ال جل ثناؤه { واعلموا أنما غنمتم من شيء فأن ل خمسه وللرسول ولذى القربى‬
‫واليتامى والمساكين وابن السبيل } وقوله عز وجل ل ابتداء كلم لن الشياء كلها ل وجل‬
‫ولعله إنما استفتح الكلم في الفيء والخمس بذكر نفسه لنها أشرف الكسب ولم ينسب الصدقة‬
‫إلى نفسه عز وجل لنها أوساخ الناس وال تعالى أعلم وقد قيل يؤخذ من الغنيمة شيء فيجعل‬
‫في الكعبة وهو السهم الذي ل عز وجل وسهم النبي صلى ال عليه وسلم إلى المام يشتري‬
‫الكراع منه والسلح ويعطي منه من رأى ممن رأى فيه غناء ومنفعة لهل السلم ومن أهل‬
‫الحديث والعلم والفقه والقرآن وسهم لذي القربى وهم بنو هاشم وبنو المطلب بينهم الغني منهم‬
‫والفقير وقد قيل إنه للفقير منهم دون الغني كاليتامى وابن السبيل وهو أشبه القولين بالصواب‬
‫عندي وال تعالى أعلم والصغير والكبير والذكر والنثى سواء لن ال عز وجل جعل ذلك لهم‬
‫وقسمه رسول ال صلى ال عليه وسلم فيهم وليس في الحديث أنه فضل بعضهم على بعض‬
‫ول خلف نعلمه بين العلماء في رجل لو أوصى بثلثه لبني فلن أنه بينهم وأن الذكر والنثى‬
‫فيه سواء إذا كانوا يحصون فهكذا كل شيء صير لبني فلن إنه بينهم بالسوية إل أن يبين ذلك‬
‫المر به وال ولي التوفيق وسهم لليتامى من المسلمين وسهم للمساكين من المسلمين وسهم‬
‫لبن السبيل من المسلمين ول يعطى أحد منهم سهم مسكين وسهم بن السبيل وقيل له خذ أيهما‬
‫شئت والربعة أخماس يقسمها المام بين من حضر القتال من المسلمين البالغين‬

‫[ ‪ ] 4148‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل يعني بن إبراهيم عن أيوب عن عكرمة‬
‫بن خالد عن مالك بن أوس بن الحدثان قال جاء العباس وعلي إلى عمر يختصمان فقال‬
‫العباس اقض بيني وبين هذا فقال الناس افصل بينهما فقال عمر ل أفصل بينهما قد علما أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل نورث ما تركنا صدقة قال فقال الزهري وليها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فأخذ منها قوت أهله وجعل سائره سبيله سبيل المال ثم وليها أبو بكر‬
‫بعده ثم وليتها بعد أبي بكر فصنعت فيها الذي كان يصنع ثم أتياني فسألني أن أدفعها إليهما‬
‫على أن يلياها بالذي وليها به رسول ال صلى ال عليه وسلم والذي وليها به أبو بكر والذي‬
‫وليتها به فدفعتها إليهما وأخذت على ذلك عهودهما ثم أتياني يقول هذا اقسم لي بنصيبي من‬
‫‪1213 / 898‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫بن أخي ويقول هذا اقسم لي بنصيبي من امرأتي وإن شاءا أن أدفعها إليهما على أن يلياها‬
‫بالذي وليها به رسول ال صلى ال عليه وسلم والذي وليها به أبو بكر والذي وليتها به دفعتها‬
‫إليهما وإن أبيا كفيا ذلك ثم قال { واعلموا إنما غنمتم من شيء فأن ل خمسه وللرسول ولذى‬
‫القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل } هذا لهؤلء { إنما الصدقات للفقراء والمساكين‬
‫والعاملين عليها والمؤلفة قلوبهم وفي الرقاب والغارمين وفي سبيل ال } هذه لهؤلء { وما‬
‫أفاء ال على رسوله منهم فما أوجفتم عليه من خيل ول ركاب } قال الزهري هذه لرسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم خاصة قرى عربية فدك كذا وكذا فما { أفاء ال على رسوله من أهل‬
‫القرى فلله وللرسول ولذى القربى واليتامى والمساكين وابن السبيل } { وللفقراء المهاجرين‬
‫الذين أخرجوا من ديارهم وأموالهم } { والذين تبوؤا الدار واليمان من قبلهم } { والذين‬
‫جاؤوا من بعدهم } فاستوعبت هذه الية الناس فلم يبق أحد من المسلمين إل له في هذا المال‬
‫حق أو قال حظ إل بعض من تملكون من أرقائكم ولئن عشت إن شاء ال ليأتين على كل مسلم‬
‫حقه أو قال حظه‬

‫كتاب البيعة‬

‫باب البيعة على السمع والطاعة‬

‫[ ‪ ] 4149‬أخبرنا المام أبو عبد الرحمن النسائي من لفظه قال أنبأنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا‬
‫الليث عن يحيى بن سعيد عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن عبادة بن الصامت‬
‫قال بايعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم على السمع والطاعة في اليسر والعسر والمنشط‬
‫والمكره وأن ل ننازع المر أهله وأن نقوم بالحق حيث كنا ل نخاف لومه لئم‬

‫[ ‪ ] 4150‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يحيى بن سعيد عن عبادة بن الوليد بن‬
‫عبادة بن الصامت عن أبيه أن عبادة بن الصامت قال بايعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫على السمع والطاعة في العسر واليسر وذكر مثله‬

‫باب البيعة على أن ل ننازع المر أهله‬

‫‪1213 / 899‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4151‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن يحيى بن سعيد قال أخبرني عبادة بن الوليد بن عبادة قال حدثني أبي عن‬
‫عبادة قال بايعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم على السمع والطاعة في اليسر والعسر‬
‫والمنشط والمكره وأن ل ننازع والمر أهله وأن نقول أو نقوم بالحق حيثما كنا ل نخاف لومه‬
‫لئم‬

‫باب البيعة على القول بالحق‬

‫[ ‪ ] 4152‬أخبرنا محمد بن يحيى بن أيوب قال حدثنا عبد ال بن إدريس عن بن إسحاق‬

‫ويحيى بن سعيد عن عبادة بن الوليد بن عبادة بن الصامت عن أبيه عن جده قال بايعنا رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم على السمع والطاعة في العسر واليسر والمنشط والمكره وأن ل‬
‫ننازع المر أهله وعلى أن نقول بالحق حيث كنا‬

‫باب البيعة على القول بالعدل‬

‫[ ‪ ] 4153‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو أسامة قال حدثني الوليد بن كثير قال‬
‫حدثني عبادة بن الوليد أن أباه الوليد حدثه عن جده عبادة بن الصامت قال بايعنا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم على السمع والطاعة في عسرنا ويسرنا ومنشطنا ومكارهنا وعلى أن ل‬
‫ننازع المر أهله وعلى أن نقول بالعدل أين كنا ل نخاف في ال لومه لئم‬

‫باب البيعة على الثرة‬

‫[ ‪ ] 4154‬أخبرنا محمد بن الوليد قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن سيار ويحيى بن سعيد‬
‫أنهما سمعا عبادة بن الوليد يحدث عن أبيه أما سيار فقال عن أبيه وأما يحيى فقال عن أبيه‬
‫عن جده قال بايعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم على السمع والطاعة في عسرنا ويسرنا‬
‫ومنشطنا ومكرهنا وأثرة علينا وأن ل ننازع المر أهله وأن نقوم بالحق حيثما كان ل نخاف‬
‫في ال لومه لئم قال شعبة سيار لم يذكر هذا الحرف حيثما كان وذكره يحيى قال شعبة إن‬
‫كنت زدت فيه شيئا فهو عن سيار أو عن يحيى‬

‫‪1213 / 900‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4155‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن أبي حازم عن أبي صالح عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال عليك بالطاعة في منشطك ومكرهك وعسرك ويسرك‬
‫وأثرة عليك‬

‫باب البيعة على النصح لكل مسلم‬

‫[ ‪ ] 4156‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن زياد بن علقة عن جرير‬
‫قال بايعت رسول ال صلى ال عليه وسلم على النصح لكل مسلم‬

‫[ ‪ ] 4157‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن يونس عن عمرو بن سعيد عن‬
‫أبي زرعة بن عمرو بن جرير قال جرير بايعت النبي صلى ال عليه وسلم على السمع‬
‫والطاعة وأن أنصح لكل مسلم‬

‫باب البيعة على أن ل نفر‬

‫[ ‪ ] 4158‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير سمع جابرا يقول لم نبايع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم على الموت إنما بايعناه على أن ل نفر‬

‫باب البيعة على الموت‬

‫[ ‪ ] 4159‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حاتم بن إسماعيل عن يزيد بن أبي عبيد قال قلت لسلمة بن‬
‫الكوع على أي شيء بايعتم النبي صلى ال عليه وسلم يوم الحديبية قال على الموت‬

‫باب البيعة على الجهاد‬

‫[ ‪ ] 4160‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن‬
‫الحارث عن بن شهاب أن عمرو بن عبد الرحمن بن أمية بن أخي يعلى بن أمية حدثه أن أباه‬
‫أخبره أن يعلى بن أمية قال جئت رسول ال صلى ال عليه وسلم بأبي أمية يوم الفتح فقلت يا‬

‫‪1213 / 901‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال بايع أبي على الهجرة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أبايعه على الجهاد وقد‬
‫انقطعت الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4161‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثني عمي قال حدثنا أبي عن‬
‫صالح عن بن شهاب قال حدثني أبو إدريس الخولني أن عبادة بن الصامت قال إن رسول‬
‫صلى ال عليه وسلم قال وحوله عصابة من أصحابه تبايعوني على أن ل تشركوا بال شيئا‬
‫ول تسرقوا ول تزنوا ول تقتلوا أولدكم ول تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ول‬
‫تعصوني في معروف فمن وفي فأجره على ال ومن أصاب منكم شيئا فعوقب به فهو له كفارة‬
‫ومن أصاب من ذلك شيئا ثم ستره ال فأمره إلى ال إن شاء عفا عنه وإن شاء عاقبه خالفه‬
‫أحمد بن سعيد‬

‫[ ‪ ] 4162‬أخبرني أحمد بن سعيد قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح بن كيسان عن‬
‫الحارث بن فضيل أن بن شهاب حدثه عن عبادة بن الصامت أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال أل تبايعوني على ما بايع عليه النساء أن ل تشركوا بال شيئا ول تسرقوا ول تزنوا‬
‫ول تقتلوا أولدكم ول تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ول تعصوني في معروف قلنا‬
‫بلى يا رسول ال فبايعناه على ذلك فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم فمن أصاب بعد ذلك‬
‫شيئا فنالته عقوبة فهو كفارة ومن لم تنله عقوبة فأمره إلى ال إن شاء غفر له وان شاء عاقبه‬

‫باب البيعة على الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4163‬أخبرنا يحيى بن حبيب عن عربي قال حدثنا حماد بن زيد عن عطاء بن السائب‬
‫عن أبيه عن عبد ال بن عمرو أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إني جئت أبايعك‬
‫على الهجرة ولقد تركت أبوي يبكيان قال ارجع إليهما فأضحكهما كما أبكيتهما‬

‫باب شأن الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4164‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الوليد بن مسلم قال حدثنا الوزاعي عن‬
‫الزهري عن عطاء بن يزيد الليثي عن أبي سعيد أن أعرابيا سأل رسول ال صلى ال عليه‬

‫‪1213 / 902‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم عن الهجرة فقال ويحك إن شأن الهجرة شديد فهل لك من إبل قال نعم قال فهل تؤدي‬
‫صدقتها قال نعم قال فاعمل من وراء البحار فإن ال عز وجل لن يترك من عملك شيئا‬

‫باب هجرة البادي‬

‫[ ‪ ] 4165‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫عمرو بن مرة عن عبد ال بن الحارث عن أبي كثير عن عبد ال بن عمرو قال قال رجل يا‬
‫رسول ال أي الهجرة أفضل قال أن تهجر ما كره ربك عز وجل وقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم الهجرة هجرتان هجرة الحاضر وهجرة البادي فأما البادي فيجيب إذا دعي ويطيع‬
‫إذا أمر وأما الحاضر فهو أعظمهما بلية وأعظمهما أجرا‬

‫باب تفسير الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4166‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا مبشر بن عبد ال قال حدثنا سفيان بن حسين‬
‫عن يعلى بن مسلم عن جابر بن زيد قال قال بن عباس إن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وأبا بكر وعمر كانوا من المهاجرين لنهم هجروا المشركين وكان من النصار مهاجرون لن‬
‫المدينة كانت دار شرك فجاؤوا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم ليلة العقبة‬

‫باب الحث على الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4167‬أخبرني هارون بن محمد بن بكار بن بلل عن محمد وهو بن عيسى بن سميع‬

‫قال حدثنا زيد بن واقد عن كثير بن مرة أن أبا فاطمة حدثه أنه قال يا رسول ال حدثني بعمل‬
‫أستقيم عليه وأعمله قال له رسول ال صلى ال عليه وسلم عليك بالهجرة فإنه ل مثل لها‬

‫باب ذكر الختلف في انقطاع الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4168‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث عن أبيه عن جده قال حدثني عقيل عن بن‬
‫شهاب عن عمرو بن عبد الرحمن بن أمية أن أباه أخبره أن يعلى قال جئت إلى رسول ال‬

‫‪1213 / 903‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم بأبي يوم الفتح فقلت يا رسول ال بايع أبي على الهجرة قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أبايعه على الجهاد وقد انقطعت الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4169‬أخبرني محمد بن داود قال حدثنا معلى بن أسد قال حدثنا وهيب بن خالد عن عبد‬
‫ال بن طاوس عن أبيه عن صفوان بن أمية قال قلت يا رسول ال إنهم يقولون إن الجنة ل‬
‫يدخلها إل مهاجر قال ل هجرة بعد فتح مكة ولكن جهاد ونية فإذا استنفرتم فانفروا‬

‫[ ‪ ] 4170‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان قال حدثني‬
‫منصور عن مجاهد عن طاوس عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم‬
‫الفتح ل هجرة ولكن جهاد ونية فإذا استنفرتم فانفروا‬

‫[ ‪ ] 4171‬أخبرنا عمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن يحيى بن هانئ عن‬
‫نعيم بن دجاجة قال سمعت عمر بن الخطاب يقول ل هجرة بعد وفاة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم‬

‫[ ‪ ] 4172‬أخبرنا عيسى بن مساور قال حدثنا الوليد عن عبد ال بن العلء بن زبر عن بسر‬
‫بن عبيد ال عن أبي إدريس الخولني عن عبد ال بن واقد السعدي قال وفدت إلى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في وفد كلنا يطلب حاجة وكنت آخرهم دخول على رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقلت يا رسول ال إني تركت من خلفي وهم يزعمون أن الهجرة قد انقطعت قال ل‬
‫تنقطع الهجرة ما قوتل الكفار‬

‫[ ‪ ] 4173‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا مروان بن محمد قال حدثنا عبد ال بن العلء بن‬
‫زبر قال حدثني بسر بن عبيد ال عن أبي إدريس الخولني عن حسان بن عبد ال الضمري‬
‫عن عبد ال بن السعدي قال وفدنا على رسول ال صلى ال عليه وسلم فدخل أصحابي فقضى‬
‫حاجتهم وكنت آخرهم دخول فقال حاجتك فقلت يا رسول ال متى تنقطع الهجرة قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ل تنقطع الهجرة ما قوتل الكفار‬

‫باب البيعة فيما أحب وكره‬

‫‪1213 / 904‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4174‬أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن مغيرة عن أبي وائل والشعبي قال قال‬
‫جرير أتيت النبي صلى ال عليه وسلم فقلت له أبايعك على السمع والطاعة فيما أحببت وفيما‬
‫كرهت قال النبي صلى ال عليه وسلم أو تستطيع ذلك يا جرير أو تطيق ذلك قال قل فيما‬
‫استطعت فبايعني والنصح لكل مسلم‬

‫باب البيعة على فراق المشرك‬

‫[ ‪ ] 4175‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا غندر عن شعبة عن سليمان عن أبي وائل عن‬
‫جرير قال بايعت رسول ال صلى ال عليه وسلم على إقام الصلة وإيتاء الزكاة والنصح لكل‬
‫مسلم وعلى فراق المشرك‬

‫[ ‪ ] 4176‬أخبرني محمد بن يحيى بن محمد قال حدثنا الحسن بن الربيع قال حدثنا أبو‬
‫الحوص عن العمش عن أبي وائل عن أبي نخيلة عن جرير قال أتيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فذكر نحوه‬

‫[ ‪ ] 4177‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن أبي وائل عن أبي نخيلة‬
‫البجلي قال قال جرير أتيت النبي صلى ال عليه وسلم وهو يبايع فقلت يا رسول ال ابسط يدك‬
‫حتى أبايعك واشترط علي فأنت أعلم قال أبايعك على أن تعبد ال وتقيم الصلة وتؤتي الزكاة‬
‫وتناصح المسلمين وتفارق المشركين‬

‫[ ‪ ] 4178‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا غندر قال أنبأنا معمر قال أنبأنا بن شهاب عن‬
‫أبي إدريس الخولني قال سمعت عبادة بن الصامت قال بايعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في رهط فقال أبايعكم على أن ل تشركوا بال شيئا ول تسرقوا ول تزنوا ول تقتلوا أولدكم‬
‫ول تأتوا ببهتان تفترونه بين أيديكم وأرجلكم ول تعصوني في معروف فمن وفي منكم فأجره‬
‫على ال ومن أصاب من ذلك شيئا فعوقب فيه فهو طهوره ومن ستره ال فذاك إلى ال إن شاء‬
‫عذبه وإن شاء غفر له‬

‫باب بيعة النساء‬

‫‪1213 / 905‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4179‬أخبرني محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أيوب عن محمد عن أم عطية‬
‫قالت لما أردت أن أبايع رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت يا رسول ال إن امرأة أسعدتني‬
‫في الجاهلية فأذهب فأسعدها ثم أجيئك فأبايعك قال اذهبي فأسعديها قالت فذهبت فساعدتها ثم‬
‫جئت فبايعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4180‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا أبو الربيع قال أنبأنا حماد قال حدثنا أيوب عن‬
‫محمد عن أم عطية قالت أخذ علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم البيعة على أن ل ننوح‬

‫[ ‪ ] 4181‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن محمد بن‬
‫المنكدر عن أميمة بنت رقيقة أنها قالت أتيت النبي صلى ال عليه وسلم في نسوة من النصار‬
‫نبايعه فقلنا يا رسول ال نبايعك على أن ل نشرك بال شيئا ول نسرق ول نزني ول نأتي‬
‫ببهتان نفتريه بين أيدينا وأرجلنا ول نعصيك في معروف قال فيما استطعتن وأطقتن قالت قلنا‬
‫ال ورسوله أرحم بنا هلم نبايعك يا رسول ال فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني ل‬
‫أصافح النساء إنما قولي لمائة امرأة كقولي لمرأة واحدة أو مثل قولي لمرأة واحدة‬

‫باب بيعة من به عاهة‬

‫[ ‪ ] 4182‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم عن يعلى بن عطاء عن رجل من آل الشريد‬
‫يقال له عمرو عن أبيه قال كان في وفد ثقيف رجل مجذوم فأرسل إليه النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم ارجع فقد بايعتك‬

‫باب بيعة الغلم‬

‫[ ‪ ] 4183‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا عمرو بن يونس عن عكرمة بن‬
‫عمار عن الهرماس بن زياد قال مددت يدي إلى النبي صلى ال عليه وسلم وأنا غلم ليبايعني‬
‫فلم يبايعني‬

‫باب بيعة المماليك‬

‫‪1213 / 906‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4184‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال جاء عبد فبايع النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم على الهجرة ول يشعر النبي صلى ال عليه وسلم أنه عبد فجاء سيده‬
‫يريده فقال النبي صلى ال عليه وسلم بعنيه فاشتراه بعبدين أسودين ثم لم يبايع أحدا حتى يسأله‬
‫أعبد هو‬

‫باب استقالة البيعة‬

‫[ ‪ ] 4185‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد ال أن أعرابيا بايع‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم على السلم فأصاب العرابي وعك بالمدينة فجاء العرابي‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال أقلني بيعتي فأبى ثم جاءه فقال اقلني‬
‫بيعتي فأبى فخرج العرابي فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما المدينة كالكير تنفى‬
‫خبثها وتنصع طيبها‬

‫باب المرتد أعرابيا بعد الهجرة‬

‫[ ‪ ] 4186‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حاتم بن إسماعيل عن يزيد بن أبي عبيد عن سلمة بن‬
‫الكوع أنه دخل على الحجاج فقال يا بن الكوع ارتددت على عقبيك وذكر كلمة معناها‬
‫وبدوت قال ل ولكن رسول ال صلى ال عليه وسلم أذن لي في البدو‬

‫باب البيعة فيما يستطيع النسان‬

‫[ ‪ ] 4187‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبد ال بن دينار ح وأخبرني علي بن حجر عن‬
‫إسماعيل عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال كنا نبايع رسول ال صلى ال عليه وسلم على‬
‫السمع والطاعة ثم يقول فيما استطعت وقال علي فيما استطعتم‬

‫[ ‪ ] 4188‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني موسى بن‬
‫عقبة عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال كنا حين نبايع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫على السمع والطاعة يقول لنا فيما استطعتم‬

‫‪1213 / 907‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4189‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال حدثنا سيار عن الشعبي عن جرير‬
‫بن عبد ال قال بايعت النبي صلى ال عليه وسلم على السمع والطاعة فلقننى فيما استطعت‬
‫والنصح لكل مسلم‬

‫[ ‪ ] 4190‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن محمد بن المنكدر عن أميمة بنت رقيقة قالت‬
‫بايعنا رسول ال صلى ال عليه وسلم في نسوة فقال لنا فيما استطعتن وأطقتن‬

‫باب ذكر ما على من بايع المام وأعطاه صفقة يده وثمرة قلبه‬

‫[ ‪ ] 4191‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي معاوية عن العمش عن زيد بن وهب عن عبد‬

‫الرحمن بن عبد رب الكعبة قال انتهيت إلى عبد ال بن عمرو وهو جالس في ظل الكعبة‬
‫والناس عليه مجتمعون قال فسمعته يقول بينا نحن مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر‬
‫إذ نزلنا منزل فمنا من يضرب خباءه ومنا من ينتضل ومنا من هو في جشرته إذ نادى منادى‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم الصلة جامعة فاجتمعنا فقام النبي صلى ال عليه وسلم فخطبنا فقال‬
‫إنه لم يكن نبي قبلي إل كان حقا عليه أن يدل أمته على ما يعلمه خيرا لهم وينذرهم ما يعلمه‬
‫شرا لهم وإن أمتكم هذه جعلت عافيتها في أولها وإن آخرها سيصيبهم بلء وأمور ينكرونها‬
‫تجيء فتن فيدقق بعضها لبعض فتجئ الفتنة فيقول المؤمن هذه مهلكتي ثم تنكشف ثم تجيء‬
‫فيقول هذه مهلكتي ثم تنكشف فمن أحب منكم أن يزحزح عن النار ويدخل الجنة فلتدركه موتته‬
‫وهو مؤمن بال واليوم الخر وليأت إلى الناس ما يحب أن يؤتي إليه ومن بايع إماما فأعطاه‬
‫صفقة يده وثمرة قلبه فليطعه ما استطاع فإن جاء أحد ينازعه فاضربوا رقبة الخر فدنوت منه‬
‫فقلت سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول هذا قال نعم وذكر الحديث‬

‫باب الحض على طاعة المام‬

‫[ ‪ ] 4192‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن يحيى بن حصين‬
‫قال سمعت جدتي تقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول في حجة الوداع ولو‬
‫استعمل عليكم عبد حبشي يقودكم بكتاب ال فاسمعوا له وأطيعوا‬

‫باب الترغيب في طاعة المام‬

‫‪1213 / 908‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4193‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج أن زياد بن سعد أخبره أن‬
‫بن شهاب أخبره أن أبا سلمة أخبره أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من أطاعني فقد أطاع ال ومن عصاني فقد عصى ال ومن أطاع أميري فقد أطاعني‬
‫ومن عصى أميري فقد عصاني‬

‫باب قوله تعالى { وأولى المر منكم‬

‫[ ‪ ] 4194‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني يعلى بن مسلم‬
‫عن سعيد بن جبير عن بن عباس { يا أيها الذين آمنوا أطيعوا ال وأطيعوا الرسول } قال‬
‫نزلت في عبد ال بن حذافة بن قيس بن عدي بعثه رسول ال صلى ال عليه وسلم في سرية‬

‫باب التشديد في عصيان المام‬

‫[ ‪ ] 4195‬أخبرنا عمرو بن عثمان بن سعيد قال حدثنا بقية بن الوليد قال حدثنا بحير عن‬
‫خالد بن معدان عن أبي بحرية عن معاذ بن جبل عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫الغزو غزوان فأما من ابتغى وجه ال وأطاع المام وأنفق الكريمة واجتنب الفساد فإن نومه‬
‫ونبهته أجر كله وأما من غزا رياء وسمعة وعصى المام وأفسد في الرض فإنه ل يرجع‬
‫بالكفاف‬

‫باب ذكر ما يجب للمام وما يجب عليه‬

‫[ ‪ ] 4196‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب قال حدثني أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال إنما المام جنة يقاتل من ورائه ويتقي به فإن أمر بتقوى ال وعدل فإن له‬
‫بذلك أجرا وإن أمر بغيره فإن عليه وزرا‬

‫باب النصيحة للمام‬

‫‪1213 / 909‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4197‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال سألت سهيل بن أبي صالح قلت‬
‫حدثنا عمرو عن القعقاع عن أبيك قال أنا سمعته من الذي حدث أبي حدثه رجل من أهل الشام‬
‫يقال له عطاء بن يزيد عن تميم الداري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما الدين‬
‫النصيحة قالوا لمن يا رسول ال قال ل ولكتابه ولرسوله ولئمة المسلمين وعامتهم‬

‫[ ‪ ] 4198‬حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن سهيل بن أبي‬
‫صالح عن عطاء بن يزيد عن تميم الداري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما الدين‬
‫النصيحة قالوا لمن يا رسول ال قال ل ولكتابه ولرسوله ولئمة المسلمين وعامتهم‬

‫[ ‪ ] 4199‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث قال حدثنا الليث عن بن‬
‫عجلن عن زيد بن أسلم عن القعقاع بن حكيم عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال إن الدين النصيحة إن الدين النصيحة إن الدين النصيحة قالوا لمن يا‬
‫رسول ال قال ل ولكتابه ولرسوله ولئمة المسلمين وعامتهم‬

‫[ ‪ ] 4200‬أخبرنا عبد القدوس بن محمد بن عبد الكبير بن شعيب بن الحبحاب قال حدثنا‬
‫محمد بن جهضم قال حدثنا إسماعيل بن جعفر عن بن عجلن عن القعقاع بن حكيم وعن‬
‫سمي وعن عبيد ال بن مقسم عن أبي صالح عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال الدين النصيحة قالوا لمن يا رسول ال قال ل ولكتابه ولرسوله ولئمة المسلمين‬
‫وعامتهم‬

‫باب بطانة المام‬

‫[ ‪ ] 4201‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا معمر بن يعمر قال حدثني معاوية بن‬
‫سلم قال حدثني الزهري قال حدثني أبو سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ما من وال إل وله بطانتان بطانة تأمره بالمعروف وتنهاه عن المنكر‬
‫وبطانة ل تألوه خبال فمن وقي شرها فقد وقي وهو من التي تغلب عليه منهما‬

‫[ ‪ ] 4202‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب‬
‫عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي سعيد عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما بعث‬
‫‪1213 / 910‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال من نبي ول استخلف من خليفة إل كانت له بطانتان بطانة تأمره بالخير وبطانة تأمره‬
‫بالشر وتحضه عليه والمعصوم من عصم ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 4203‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن عبيد ال بن أبي‬

‫جعفر عن صفوان عن أبي سلمة عن أبي أيوب أنه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ما بعث من نبي ول كان بعده من خليفة إل وله بطانتان بطانة تأمره بالمعروف وتنهاه‬
‫عن المنكر وبطانة ل تألوه خبال فمن وقى بطانة السوء فقد وقى‬

‫باب وزير المام‬

‫[ ‪ ] 4204‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثنا بن المبارك عن بن أبي حسين‬
‫عن القاسم بن محمد قال سمعت عمتي تقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من ولى منكم‬
‫عمل فأراد ال به خيرا جعل له وزيرا صالحا إن نسي ذكره وإن ذكر أعانه‬

‫باب جزاء من أمر بمعصية فأطاع‬

‫[ ‪ ] 4205‬أخبرنا محمد بن المثني ومحمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن زبيد‬
‫اليامي عن سعد بن عبيدة عن أبي عبد الرحمن عن علي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بعث جيشا وأمر عليهم رجل فأوقد نارا فقال ادخلوها فأراد ناس أن يدخلوها وقال الخرون‬
‫إنما فررنا منها فذكروا ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال للذين أرادوا أن يدخلوها لو‬
‫دخلتموها لم تزالوا فيها إلى يوم القيامة وقال للخرين خيرا وقال أبو موسى في حديثه قول‬
‫حسنا وقال ل طاعة في معصية ال إنما الطاعة في المعروف‬

‫[ ‪ ] 4206‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عبيد ال بن أبي جعفر عن نافع عن بن عمر قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم على المرء المسلم السمع والطاعة فيما أحب وكره إل أن‬
‫يؤمر بمعصية فإذا أمر بمعصية فل سمع ول طاعة‬

‫باب ذكر الوعيد لمن أعان أميرا على الظلم‬

‫‪1213 / 911‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4207‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن سفيان عن أبي حصين عن الشعبي عن‬
‫عاصم العدوي عن كعب بن عجرة قال خرج علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم ونحن‬
‫تسعة فقال إنه ستكون بعدي أمراء من صدقهم بكذبهم وأعانهم على ظلمهم فليس مني ولست‬
‫منه وليس بوارد علي الحوض ومن لم يصدقهم بكذبهم ولم يعنهم على ظلمهم فهو مني وأنا‬
‫منه وهو وارد علي الحوض‬

‫باب من لم يعن أميرا على الظلم‬

‫[ ‪ ] 4208‬أخبرنا هارون بن إسحاق قال حدثنا محمد يعني بن عبد الوهاب قال حدثنا مسعر‬
‫عن أبي حصين عن الشعبي عن عاصم العدوي عن كعب بن عجرة قال خرج إلينا رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ونحن تسعة خمسة وأربعة أحد العددين من العرب والخر من العجم فقال‬
‫اسمعوا هل سمعتم أنه ستكون بعدي أمراء من دخل عليهم فصدقهم بكذبهم وأعانهم على‬
‫ظلمهم فليس مني ولست منه وليس يرد علي الحوض ومن لم يدخل عليهم ولم يصدقهم بكذبهم‬
‫ولم يعنهم على ظلمهم فهو مني وأنا منه وسيرد على الحوض‬

‫باب فضل من تكلم بالحق عند إمام جائر‬

‫[ ‪ ] 4209‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن علقمة بن مرثد‬
‫عن طارق بن شهاب أن رجل سأل النبي صلى ال عليه وسلم وقد وضع رجله في الغرز أي‬
‫الجهاد أفضل قال كلمة حق عند سلطان جائر‬

‫باب ثواب من وفي بما بايع عليه‬

‫[ ‪ ] 4210‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي إدريس الخولني عن عبادة بن‬
‫الصامت قال كنا عند النبي صلى ال عليه وسلم في مجلس فقال بايعوني على أن ل تشركوا‬
‫بال شيئا ول تسرقوا ول تزنوا وقرأ عليهم الية فمن وفي منكم { فأجره على ال } ومن‬
‫أصاب من ذلك شيئا فستر ال عليه فهو إلى ال عز وجل إن شاء عذبه وإن شاء غفر له‬

‫باب ما يكره من الحرص على المارة‬

‫‪1213 / 912‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4211‬أخبرني محمد بن آدم بن سليمان عن بن المبارك عن بن أبي ذئب عن سعيد‬
‫المقبري عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إنكم ستحرصون على المارة‬
‫وإنها ستكون ندامة وحسرة فنعمت المرضعة وبئست الفاطمة‬

‫كتاب العقيقة‬

‫باب العقيقة‬

‫[ ‪ ] 4212‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا داود بن قيس عن عمرو بن‬
‫شعيب عن أبيه عن جده قال سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن العقيقة فقال ل يحب ال‬
‫عز وجل العقوق وكأنه كره السم قال لرسول ال صلى ال عليه وسلم إنما نسألك أحدنا يولد‬
‫له قال من أحب أن ينسك عن ولده فلينسك عنه عن الغلم شاتان مكافأتان وعن الجارية شاة‬
‫قال داود سألت زيد عن المكافأتين قال الشاتان المشبهتان تذبحان جميعا‬

‫[ ‪ ] 4213‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل عن الحسين بن واقد عن عبد ال بن‬
‫بريدة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم عق عن الحسن والحسين‬

‫باب العقيقة عن الغلم‬

‫[ ‪ ] 4214‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة قال حدثنا أيوب‬
‫وحبيب ويونس وقتادة عن محمد بن سيرين عن سلمان بن عامر الضبي أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال في الغلم عقيقة فأهريقوا عنه دما وأميطوا عنه الذى‬

‫[ ‪ ] 4215‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد عن قيس بن سعد عن‬
‫عطاء وطاوس ومجاهد عن أم كرز أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال في الغلم شاتان‬
‫مكافأتان وفي الجارية شاة‬

‫باب العقيقة عن الجارية‬

‫‪1213 / 913‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4216‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا سفيان قال قال عمرو عن عطاء عن حبيبة‬
‫بنت ميسرة عن أم كرز أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال عن الغلم شاتان مكافأتان‬
‫وعن الجارية شاة‬

‫باب كم يعق عن الجارية‬

‫[ ‪ ] 4217‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبيد ال وهو بن أبي يزيد عن سباع بن ثابت‬
‫عن أم كرز قالت أتيت النبي صلى ال عليه وسلم بالحديبية أسأله عن لحوم الهدى فسمعته‬
‫يقول على الغلم شاتان وعلى الجارية شاة ل يضركم ذكرانا كن أم إناثا‬

‫[ ‪ ] 4218‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال حدثني عبيد ال بن‬
‫أبي يزيد عن سباع بن ثابت عن أم كرز أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال عن الغلم‬
‫شاتان وعن الجارية شاة ل يضركم ذكرانا كن أم إناثا‬

‫[ ‪ ] 4219‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم هو بن‬
‫طهمان عن الحجاج بن الحجاج عن قتادة عن عكرمة عن بن عباس قال عق رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن الحسن والحسين رضى ال تعالى عنهما بكبشين كبشين‬

‫باب متى يعق‬

‫[ ‪ ] 4220‬أخبرنا عمرو بن علي ومحمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد وهو بن زريع عن‬
‫سعيد أنبأنا قتادة عن الحسن عن سمرة بن جندب عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كل‬
‫غلم رهين بعقيقته تذبح عنه يوم سابعه ويحلق رأسه ويسمي‬

‫[ ‪ ] 4221‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا قريش بن أنس عن حبيب بن الشهيد قال لي‬
‫محمد بن سيرين سل الحسن ممن سمع حديثه في العقيقة فسألته عن ذلك فقال سمعته من‬
‫سمرة‬

‫‪1213 / 914‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كتاب الفرع والعتيرة‬

‫باب الفرع والعتيرة‬

‫[ ‪ ] 4222‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سعيد عن أبي هريرة‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل فرع ول عتيرة‬

‫[ ‪ ] 4223‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال حدثت أبا إسحاق‬
‫عن معمر وسفيان عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال أحدهما نهى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن الفرع والعتيرة وقال الخر ل فرع ول عتيرة‬

‫[ ‪ ] 4224‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال حدثنا معاذ وهو بن معاذ قال حدثنا بن عون قال‬
‫حدثنا أبو رملة قال أنبأنا مخنف بن سليم قال بينا نحن وقوف مع النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫بعرفة فقال يا أيها الناس إن على أهل بيت في كل عام أضحاة وعتيرة قال معاذ كان بن عون‬
‫يعتر أبصرته عيني في رجب‬

‫[ ‪ ] 4225‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق قال حدثنا عبيد ال بن عبد المجيد أبو علي‬
‫الحنفي قال حدثنا داود بن قيس قال سمعت عمرو بن شعيب بن محمد بن عبد ال بن عمرو‬
‫عن أبيه وزيد بن أسلم قالوا يا رسول ال الفرع قال حق فإن تركته حتى يكون بكرا فتحمل‬
‫عليه في سبيل ال أو تعطيه أرملة خير من أن تذبحه فيلصق لحمه بوبره فتكفئ إناءك وتوله‬
‫ناقتك قالوا يا رسول ال فالعتيرة قال العتيرة حق قال أبو عبد الرحمن أبو علي الخيفي هم‬
‫أربعة أخوة أحدهم أبو بكر وبشر وشريك وآخر‬

‫[ ‪ ] 4226‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال يعني بن المبارك عن يحيى وهو بن‬
‫زرارة بن كريم بن الحارث بن عمرو الباهلي قال سمعت أبي يذكر أنه سمع جده الحارث بن‬
‫عمرو يحدث أنه لقي رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع وهو على ناقته العضباء‬
‫فأتيته من أحد شقيه فقلت يا رسول ال بأبي أنت وأمي استغفر لي فقال غفر ال لكم ثم أتيته‬
‫من الشق الخر أرجو أن يخصني دونهم فقلت يا رسول ال استغفر لي فقال بيده غفر ال لكم‬

‫‪1213 / 915‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فقال رجل من الناس يا رسول ال العتائر والفرائع قال من شاء عتر ومن شاء لم يعتر ومن‬
‫شاء فرع ومن شاء لم يفرع في الغنم أضحيتها وقبض أصابعه إل واحدة‬

‫[ ‪ ] 4227‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا عفان قال حدثنا يحيى بن زرارة السهمي‬
‫قال حدثني أبي عن جده الحارث بن عمرو ح وأنبأنا هارون بن عبد ال قال حدثنا هشام بن‬
‫عبد الملك قال حدثني يحيى بن زرارة السهمي قال حدثني أبي عن جده الحارث بن عمرو أنه‬
‫لقي رسول ال صلى ال عليه وسلم في حجة الوداع فقلت بأبي أنت يا رسول ال وأمي‬
‫استغفر لي فقال غفر ال لكم وهو على ناقته العضباء ثم استدرت من الشق الخر وساق‬
‫الحديث‬

‫باب تفسير العتيرة‬

‫[ ‪ ] 4228‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن بن عون قال حدثنا جميل عن‬
‫أبي المليح عن نبيشة قال ذكر للنبي صلى ال عليه وسلم قال كنا نعتر في الجاهلية قال اذبحوا‬
‫ل عز وجل في أي شهر ما كان وبروا ال عز وجل وأطعموا‬

‫[ ‪ ] 4229‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا بشر وهو بن المفضل عن خالد وربما قال عن‬
‫أبي المليح وربما ذكر أبا قلبة عن نبيشة قال نادى رجل وهو بمنى فقال يا رسول ال إنا كنا‬
‫نعتر عتيرة في الجاهلية في رجب فما تأمرنا يا رسول ال قال اذبحوا في أي شهر ما كان‬
‫وبروا ال عز وجل وأطعموا قال إنا كنا نفرع فرعا فما تأمرنا قال في كل سائمة فرع تغذوه‬
‫ماشيتك حتى إذا استحمل ذبحته وتصدقت بلحمه‬

‫[ ‪ ] 4230‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا غندر عن شعبة عن خالد عن‬
‫أبي قلبة عن أبي المليح واحسبني قد سمعته من أبي المليح عن نبيشة رجل من هذيل عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال إني كنت نهيتكم عن لحوم الضاحي فوق ثلث كيما تسعكم فقد‬
‫جاء ال عز وجل بالخير فكلوا وتصدقوا وادخروا وإن هذه اليام أيام أكل وشرب وذكر ال‬
‫عز وجل فقال رجل إنا كنا نعتر عتيرة في الجاهلية في رجب فما تأمرنا قال اذبحوا ل عز‬
‫وجل في أي شهر ما كان وبروا ال عز وجل وأطعموا فقال رجل يا رسول ال إنا كنا نفرع‬

‫‪1213 / 916‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فرعا في الجاهلية فما تأمرنا قال فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم في كل سائمة من الغنم‬
‫فرع تغذوه غنمك حتى إذا استحمل ذبحته وتصدقت بلحمه على بن السبيل فإن ذلك هو خير‬

‫باب تفسير الفرع‬

‫[ ‪ ] 4231‬أخبرنا أبو الشعث أحمد بن المقدام قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال أنبأنا خالد‬
‫عن أبي المليح عن نبيشة قال نادى النبي صلى ال عليه وسلم رجل فقال إنا كنا نعتر عتيرة‬
‫يعني في الجاهلية في رجب فما رجب فما تأمرنا قال اذبحوها في أي شهر كان وبروا ال عز‬
‫وجل وأطعموا قال إنا كنا نفرع فرعا في الجاهلية قال في كل سائمة فرع حتى إذا استحمل‬
‫ذبحته وتصدقت بلحمه فإن ذلك هو خير‬

‫[ ‪ ] 4232‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن بن علية عن خالد قال حدثني أبو قلبة عن أبي‬
‫المليح فلقيت أبا المليح فسألته فحدثني عن نبيشة الهذلي قال قال رجل يا رسول ال إنا كنا‬
‫نعتر عتيرة في الجاهلية فما تأمرنا قال اذبحوا ل عز وجل في أي شهر ما كان وبروا ال عز‬
‫وجل وأطعموا‬

‫[ ‪ ] 4233‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا أبو عوانة عن يعلى بن‬
‫عطاء عن وكيع بن عدس عن عمه أبي رزين لقيط بن عامر العقيلي قال قلت يا رسول ال إنا‬
‫كنا نذبح ذبائح في الجاهلية في رجب فنأكل ونطعم من جاءنا فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل بأس به قال وكيع بن عدس ل أدعه‬

‫باب جلود الميتة‬

‫[ ‪ ] 4234‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس‬

‫عن ميمونة أن النبي صلى ال عليه وسلم مر على شاة ميتة ملقاة فقال لمن هذه فقالوا لميمونة‬
‫فقال ما عليها لو انتفعت بإهابها قالوا إنها ميتة فقال إنما حرم ال عز وجل أكلها‬

‫[ ‪ ] 4235‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس قال مر‬
‫‪1213 / 917‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بشاة ميتة كان أعطاها مولة لميمونة زوج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال هل انتفعتم بجلدها قالوا يا رسول ال إنها ميتة فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إنما حرم أكلها‬

‫[ ‪ ] 4236‬أخبرنا عبد الملك بن شعيب بن الليث بن سعد قال حدثني أبي عن جدي عن بن‬
‫أبي حبيب يعني يزيد عن حفص بن الوليد عن محمد بن مسلم عن عبيد ال بن عبد ال حدثه‬
‫أن بن عباس حدثه قال أبصر رسول ال صلى ال عليه وسلم شاة ميتة لمولة لميمونة وكانت‬
‫من الصدقة فقال لو نزعوا جلدها فانتفعوا به قالوا إنها ميتة قال إنما حرم أكلها‬

‫[ ‪ ] 4237‬أخبرني عبد الرحمن بن خالد القطان الرقي قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج‬
‫أخبرني عمرو بن دينار قال أخبرني عطاء منذ حين عن بن عباس أخبرتني ميمونة أن شاة‬
‫ماتت فقال النبي صلى ال عليه وسلم أل دفعتم إهابها فاستمتعتم به‬

‫[ ‪ ] 4238‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن عمرو عن عطاء قال سمعت بن عباس‬

‫قال مر النبي صلى ال عليه وسلم بشاة لميمونة ميتة فقال أل أخذتم إهابها فدبغتم فانتفعتم‬

‫[ ‪ ] 4239‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن مغيرة عن الشعبي قال قال بن عباس مر‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم على شاة ميتة فقال أل انتفعتم بإهابها‬

‫[ ‪ ] 4240‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة قال أنبأنا الفضل بن موسى عن‬
‫إسماعيل بن أبي خالد عن الشعبي عن عكرمة عن بن عباس عن سودة زوج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قالت ماتت شاة لنا فدبغنا مسكها فما زلنا ننبذ فيها حتى صارت شنا‬

‫[ ‪ ] 4241‬أخبرنا قتيبة وعلي بن حجر عن سفيان عن زيد بن أسلم عن بن وعلة عن بن‬

‫عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أيما إهاب دبغ فقد طهر‬

‫[ ‪ ] 4242‬أخبرني الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا إسحاق بن بكر وهو بن مضر قال‬
‫حدثني أبي عن جعفر بن ربيعة أنه سمع أبا الخير عن بن وعلة أنه سأل بن عباس فقال إنا‬
‫نغزوا هذا المغرب وإنهم أهل وثن ولهم قرب يكون فيها اللبن والماء فقال بن عباس الدباغ‬
‫‪1213 / 918‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫طهور قال بن وعلة عن رأيك أو شيء سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال بل عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4243‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫الحسن عن جون بن قتادة عن سلمة بن المحبق أن نبي ال صلى ال عليه وسلم في غزوة‬
‫تبوك دعا بماء من عند امرأة قالت ما عندي إل في قربة لي ميتة قال أليس قد دبغتها قالت‬
‫بلى قال فإن دباغها ذكاتها‬

‫[ ‪ ] 4244‬أخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر النيسابوري قال حدثنا الحسين بن محمد قال‬
‫حدثنا شريك عن العمش عن عمارة بن عمير عن السود عن عائشة قالت سئل النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم عن جلود الميتة فقال دباغها طهورها‬

‫[ ‪ ] 4245‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا شريك عن‬
‫العمش عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫جلود الميتة فقال دباغها ذكاتها‬

‫[ ‪ ] 4246‬أخبرنا أيوب بن محمد الوزان قال حدثنا حجاج بن محمد قال حدثنا شريك عن‬
‫العمش عن إبراهيم عن السود عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ذكاة الميتة‬
‫دباغها‬

‫[ ‪ ] 4247‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا مالك بن إسماعيل قال حدثنا إسرائيل عن‬
‫العمش عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ذكاة‬
‫الميتة دباغها‬

‫باب ما يدبغ به جلود الميتة‬

‫[ ‪ ] 4248‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث والليث بن‬
‫سعد عن كثير بن فرقد أن عبد ال بن مالك بن حذافة حدثه عن العالية بنت سبيع أن ميمونة‬
‫زوج النبي صلى ال عليه وسلم حدثتها أنه مر برسول ال صلى ال عليه وسلم رجال من‬
‫‪1213 / 919‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫قريش يجرون شاة لهم مثل الحصان فقال لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم لو أخذتم إهابها‬
‫قالوا إنها ميتة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يطهرها الماء والقرظ‬

‫[ ‪ ] 4249‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر يعني بن المفضل قال حدثنا شعبة عن‬
‫الحكم عن بن أبي ليلى عن عبد ال بن عكيم قال قرئ علينا كتاب رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وأنا غلم شاب أن ل تنتفعوا من الميتة بإهاب ول عصب‬

‫[ ‪ ] 4250‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن الحكم عن عبد الرحمن‬
‫بن أبي ليلى عن عبد ال بن عكيم قال كتب إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن ل‬
‫تستمتعوا من الميتة بإهاب ول عصب‬

‫[ ‪ ] 4251‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا شريك عن هلل الوزان عن عبد ال بن عكيم قال‬
‫كتب رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى جهينة أن ل تنتفعوا من الميتة بإهاب ول عصب قال‬
‫أبو عبد الرحمن أصح ما في هذا في جلود الميتة إذا دبغت حديث الزهري عن عبيد ال بن‬
‫عبد ال عن بن عباس عن ميمونة وال تعالى أعلم‬

‫باب الرخصة في الستمتاع بجلود الميتة إذا دبغت‬

‫[ ‪ ] 4252‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا بشر بن عمر قال حدثنا مالك ح والحارث بن‬
‫مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن يزيد بن عبد ال بن قسيط‬
‫عن محمد بن عبد الرحمن بن ثوبان عن أبيه عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أمر أن يستمتع بجلود الميتة إذا دبغت‬

‫باب النهي عن النتفاع بجلود السباع‬

‫[ ‪ ] 4253‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد عن يحيى عن بن أبي عروبة عن قتادة عن أبي المليح‬

‫عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن جلود السباع‬

‫‪1213 / 920‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4254‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن خالد بن معدان عن المقدام‬
‫بن معدي كرب قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الحرير والذهب ومياثر النمور‬

‫[ ‪ ] 4255‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن خالد قال وفد المقدام بن‬
‫معدي كرب على معاوية فقال له أنشدك بال هل تعلم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى‬
‫عن لبوس جلود السباع والركوب عليها قال نعم‬

‫باب النهي عن النتفاع بشحوم الميتة‬

‫[ ‪ ] 4256‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عطاء بن أبي رباح عن‬
‫جابر بن عبد ال أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم عام الفتح وهو بمكة يقول إن ال‬
‫عز وجل ورسوله حرم بيع الخمر والميتة والخنزير والصنام فقيل يا رسول ال أرأيت شحوم‬
‫الميتة فإنه يطلى بها السفن ويدهن بها الجلود ويستصبح بها الناس فقال ل هو حرام فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عند ذلك قاتل ال اليهود إن ال عز وجل لما حرم عليهم‬
‫الشحوم جملوه ثم باعوه فأكلوا ثمنه‬

‫باب النهي عن النتفاع بما حرم ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 4257‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن عمرو عن طاوس عن بن عباس‬

‫قال أبلغ عمر أن سمرة باع خمرا قال قاتل ال سمرة ألم يعلم أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال قاتل ال اليهود حرمت عليهم الشحوم فجملوها قال سفيان يعني أذابوها‬

‫باب الفارة تقع في السمن‬

‫[ ‪ ] 4258‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس‬

‫عن ميمونة أن فأرة وقعت في سمن فماتت فسئل النبي صلى ال عليه وسلم فقال ألقوها وما‬
‫حولها وكلوه‬

‫‪1213 / 921‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4259‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم الدورقي ومحمد بن يحيى بن عبد ال النيسابوري عن‬
‫عبد الرحمن عن مالك عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس عن ميمونة أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم سئل عن فأرة وقعت في سمن جامد فقال خذوها وما حولها فألقوه‬

‫[ ‪ ] 4260‬أخبرنا خشيش بن أصرم قال حدثنا عبد الرزاق قال أخبرني عبد الرحمن بن‬
‫بؤذوية أن معمرا ذكره عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس عن ميمونة عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أنه سئل عن الفأرة تقع في السمن فقال إن كان جامدا فألقوها وما‬
‫حولها وإن كان مائعا فل تقربوه‬

‫[ ‪ ] 4261‬أخبرنا سلمة بن أحمد بن سليم بن عثمان الفوزي قال حدثنا جدي الخطاب قال‬
‫حدثنا محمد بن حمير قال حدثنا ثابت بن عجلن قال سمعت سعيد بن جبير يقول سمعت بن‬
‫عباس يقول إن رسول ال صلى ال عليه وسلم مر بعنز ميتة فقال ما كان على أهل هذه الشاة‬
‫لو انتفعوا بإهابها‬

‫باب الذباب يقع في الناء‬

‫[ ‪ ] 4262‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن أبي ذئب قال حدثني سعيد بن‬
‫خالد عن أبي سلمة عن أبي سعيد الخدري عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا وقع الذباب‬
‫في إناء أحدكم فليمقله‬

‫كتاب الصيد والذبائح‬

‫باب المر بالتسمية عند الصيد‬

‫[ ‪ ] 4263‬أخبرنا المام أبو عبد الرحمن النسائي بمصر قراءة عليه وأنا اسمع عن سويد بن‬
‫نصر قال أنبأنا عبد ال بن المبارك عن عاصم عن الشعبي عن عدي بن حاتم أنه سأل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن الصيد فقال إذا أرسلت كلبك فاذكر اسم ال عليه فإن أدركته لم‬
‫يقتل فأذبح واذكر اسم ال عليه وإن أدركته قد قتل ولم يأكل فكل فقد أمسكه عليك فإن وجدته‬

‫‪1213 / 922‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫قد أكل منه فل تطعم منه شيئا فإنما أمسك على نفسه وإن خالط كلبك كلبا فقتلن فلم يأكلن فل‬
‫تأكل منه شيئا فإنك ل تدري أيها قتل‬

‫باب النهي عن أكل ما لم يذكر اسم ال عليه‬

‫[ ‪ ] 4264‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن زكريا عن الشعبي عن عدي بن‬
‫حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن صيد المعراض فقال ما أصبت بحده فكل‬
‫وما أصبت بعرضه فهو وقيذ وسألته عن الكلب فقال إذا أرسلت كلبك فأخذ ولم يأكل فكل فإن‬
‫أخذه ذكاته وإن كان مع كلبك كلب آخر فخشيت أن يكون أخذ معه فقتل فل تأكل فإنك إنما‬
‫سميت على كلبك ولم تسم على غيره‬

‫باب صيد الكلب المعلم‬

‫[ ‪ ] 4265‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا أبو عبد الصمد عبد العزيز بن عبد الصمد‬
‫قال حدثنا منصور عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن عدي بن حاتم أنه سأل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال أرسل الكلب المعلم فيأخذ فيقال إذا أرسلت الكلب المعلم وذكرت اسم‬
‫ال عليه فأخذ فكل قلت وإن قتل قال وإن قتل قلت أرمي بالمعراض قال إذا أصاب بحده فكل‬
‫وإذا أصاب بعرضه فل تأكل‬

‫باب صيد الكلب الذي ليس بمعلم‬

‫[ ‪ ] 4266‬أخبرني محمد بن عبيد بن محمد الكوفي المحاربي قال حدثنا عبد ال بن المبارك‬
‫عن حيوة بن شريح قال سمعت ربيعة بن يزيد يقول أنبأنا أبو إدريس عائذ ال قال سمعت أبا‬
‫ثعلبة الخشني يقول قلت يا رسول ال إنا بأرض صيد أصيد بقوسي وأصيد بكلبي المعلم‬
‫وبكلبي الذي ليس بمعلم فقال ما أصبت بقوسك فاذكر اسم ال عليه وكل وما أصبت بكلبك‬
‫المعلم فاذكر اسم وكل وما أصبت بكلبك الذي ليس بمعلم فأدركت ذكاته فكل‬

‫باب إذا قتل الكلب‬

‫‪1213 / 923‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4267‬أخبرنا محمد بن زنبور أبو صالح المكي قال حدثنا فضيل بن عياض عن منصور‬
‫عن إبراهيم عن همام بن الحارث عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول ال أرسل كلبي‬
‫المعلمة فيمسكن علي فآكل قال إذا أرسلت كلبك المعلمة فأمسكن عليك فكل قلت وإن قتلن قال‬
‫وإن قتلن قال ما لم يشركهن كلب من سواهن قلت أرمي بالمعراض فيخزق قال إن خزق فكل‬
‫وإن أصاب بعرضه فل تأكل‬

‫باب إذا وجد مع كلبه كلبا لم يسم عليه‬

‫[ ‪ ] 4268‬أخبرني عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب قال حدثنا‬
‫موسى بن أعين عن معمر عن عاصم بن سليمان عن عامر الشعبي عن عدي بن حاتم أنه‬
‫سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصيد فقال إذا أرسلت كلبك فخالطته أكلب لم تسم‬
‫عليها فل تأكل فإنك ل تدري أيها قتله‬

‫باب إذا وجد مع كلبه كلبا غيره‬

‫[ ‪ ] 4269‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا زكريا وهو بن أبي زائدة قال‬
‫حدثنا عامر عن عدي بن حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الكلب فقال إذا‬
‫أرسلت كلبك فسميت فكل وإن وجدت كلبا آخر مع كلبك فل تأكل فإنما سميت على كلبك ولم‬
‫تسم على غيره‬

‫[ ‪ ] 4270‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد وهو بن جعفر قال حدثنا شعبة‬
‫عن سعيد بن مسروق قال حدثنا الشعبي عن عدي بن حاتم وكان لنا جارا ودخيل وربيطا‬
‫بالنهرين أنه سأل النبي صلى ال عليه وسلم قال أرسل كلبي فأجد مع كلبي كلبا قد أخذ ل‬
‫أدري أيهما أخذ قال ل تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره‬

‫[ ‪ ] 4271‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن الحكم قال‬
‫حدثنا عن الشعبي عن عدي عن النبي صلى ال عليه وسلم بمثل ذلك‬

‫‪1213 / 924‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4272‬أخبرنا سليمان بن عبيد ال بن عمرو الغيلني البصري قال حدثنا بهز قال حدثنا‬
‫شعبة قال حدثنا عبد ال بن أبي السفر عن عامر الشعبي عن عدي بن حاتم قال سألت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قلت أرسل كلبي قال إذا أرسلت كلبك فسميت فكل وإن أكل منه فل‬
‫تأكل فإنما أمسك على نفسه وإذا أرسلت كلبك فوجدت معه غيره فل تأكل فإنك إنما سميت‬
‫على كلبك ولم تسم على غيره‬

‫[ ‪ ] 4273‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود عن شعبة عن بن أبي السفر عن الشعبي‬
‫وعن الحكم عن الشعبي وعن سعيد بن مسروق عن الشعبي عن عدي بن حاتم قال سألت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت أرسل كلبي فأجد مع كلبي كلبا آخر ل أدري أيهما أخذ‬
‫قال ل تأكل فإنما سميت على كلبك ولم تسم على غيره‬

‫باب الكلب يأكل من الصيد‬

‫[ ‪ ] 4274‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد وهو بن هارون أنبأنا زكريا وعاصم عن‬
‫الشعبي عن عدي بن حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن صيد المعراض فقال‬
‫ما أصاب بحده فكل وما أصاب بعرضه فهو وقيذ قال وسألته عن كلب الصيد فقال إذا أرسلت‬
‫كلبك وذكرت اسم ال عليه فكل قلت وإن قتل قال وإن قتل فإن أكل منه فل تأكل وإن وجدت‬
‫معه كلبا غير كلبك وقد قتله فل تأكل فإنك إنما ذكرت اسم ال عز وجل على كلبك ولم تذكر‬
‫على غيره‬

‫[ ‪ ] 4275‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب قال حدثنا‬
‫موسى بن أعين عن معمر عن عاصم بن سليمان عن الشعبي عن عدي بن حاتم الطائي أنه‬
‫سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصيد قال إذا أرسلت كلبك فذكرت اسم ال عليه‬
‫فقتل ولم يأكل فكل وأن أكل منه فل تأكل فإنما أمسكه عليه ولم يمسك عليك‬

‫باب المر بقتل الكلب‬

‫[ ‪ ] 4276‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري قال‬
‫أخبرني بن السباق قال أخبرتني ميمونة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال له جبريل عليه‬
‫‪1213 / 925‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫السلم لكنا ل ندخل بيتا فيه كلب ول صورة فأصبح رسول ال صلى ال عليه وسلم يومئذ‬
‫فأمر بقتل الكلب حتى إنه ليأمر بقتل الكلب الصغير‬

‫[ ‪ ] 4277‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال‬

‫عليه وسلم أمر بقتل الكلب غير ما استثنى منها‬

‫[ ‪ ] 4278‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس قال قال بن شهاب‬
‫حدثني سالم بن عبد ال عن أبيه قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم رافعا صوته يأمر‬
‫بقتل الكلب فكانت الكلب تقتل إل كلب صيد أو ماشية‬

‫[ ‪ ] 4279‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أمر بقتل الكلب إل كلب صيد أو كلب ماشية‬

‫باب صفة الكلب التي أمر بقتلها‬

‫[ ‪ ] 4280‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا يونس عن الحسن‬
‫عن عبد ال بن مغفل قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لول أن الكلب أمة من المم‬
‫لمرت بقتلها فاقتلوا منها السود البهيم وأيما قوم اتخذوا كلبا ليس بكلب حرث أو صيد أو‬
‫ماشية فإنه ينقص من أجره كل يوم قيراط‬

‫باب امتناع الملئكة من دخول بيت فيه كلب‬

‫[ ‪ ] 4281‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد ويحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة عن علي‬
‫بن مدرك عن أبي زرعة عن عبد ال بن نجي عن أبيه عن علي بن أبي طالب عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال الملئكة ل تدخل بيتا فيه صورة ول كلب ول جنب‬

‫[ ‪ ] 4282‬أخبرنا قتيبة وإسحاق بن منصور عن سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال‬

‫عن بن عباس عن أبي طلحة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تدخل الملئكة بيتا‬
‫فيه كلب ول صورة‬
‫‪1213 / 926‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4283‬أخبرنا محمد بن خالد بن خلي قال حدثنا بشر بن شعيب عن أبيه عن الزهري قال‬
‫أخبرني بن السباق عن بن عباس قال أخبرتني ميمونة زوج النبي صلى ال عليه وسلم أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أصبح يوما واجما فقالت له ميمونة أي رسول ال لقد‬
‫استنكرت هيئتك منذ اليوم فقال إن جبريل عليه السلم كان وعدني أن يلقاني الليلة فلم يلقني‬
‫أما وال ما اخلفني قال فظل يومه كذلك ثم وقع في نفسه جرو كلب تحت نضد لنا فأمر به‬
‫فأخرج ثم أخذ بيده ماء فنضح به مكانه فلما أمسى لقيه جبريل عليه السلم فقال له رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قد كنت وعدتني أن تلقاني البارحة قال أجل ولكنا ل ندخل بيتا فيه كلب‬
‫ول صورة قال فأصبح رسول ال صلى ال عليه وسلم من ذلك اليوم فأمر بقتل الكلب‬

‫باب الرخصة في إمساك الكلب للماشية‬

‫[ ‪ ] 4284‬أخبرنا سويد بن نصر بن سويد قال أنبأنا عبد ال وهو بن المبارك عن حنظلة قال‬
‫سمعت سالما يحدث عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من اقتنى كلبا نقص‬
‫من أجره كل يوم قيراطان إل ضاريا أو صاحب ماشية‬

‫[ ‪ ] 4285‬أخبرنا علي بن حجر بن إياس بن مقاتل بن مشمرج بن خالد السعدي عن‬

‫إسماعيل وهو بن جعفر عن يزيد وهو بن خصيفة قال أخبرني السائب بن يزيد أنه وفد عليهم‬
‫سفيان بن أبي زهير الشنائي وقال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من اقتنى كلبا ل يغني‬
‫عنه زرعا ول ضرعا نقص من عمله كل يوم قيراط قلت يا سفيان أنت سمعت هذا من رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال نعم ورب هذا المسجد‬

‫باب الرخصة في إمساك الكلب للصيد‬

‫[ ‪ ] 4286‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر أنه سمعه يقول إن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من أمسك كلبا إل كلبا ضاريا أو كلب ماشية نقص من أجره كل يوم‬
‫قيراطان‬

‫‪1213 / 927‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4287‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء عن سفيان قال حدثنا الزهري عن سالم عن أبيه عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال من اقتنى كلبا إل كلب صيد أو ماشية نقص من أجره كل يوم‬
‫قيراطان‬

‫باب الرخصة في إمساك الكلب للحرث‬

‫[ ‪ ] 4288‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى وابن أبي عدي ومحمد بن جعفر عن عوف‬
‫عن الحسن عن عبد ال بن مغفل عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من اتخذ كلبا إل كلب‬
‫صيد أو ماشية أو زرع نقص من أجره كل يوم قيراط‬

‫[ ‪ ] 4289‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من اتخذ كلبا إل كلب صيد‬
‫أو زرع أو ماشية نقص من عمله كل يوم قيراط‬

‫[ ‪ ] 4290‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس قال أنبأنا بن شهاب‬
‫عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من اقتنى كلبا‬
‫ليس بكلب صيد ول ماشية ول أرض فإنه ينقص من أجره قيراطان كل يوم‬

‫[ ‪ ] 4291‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل يعني بن جعفر قال حدثنا محمد بن أبي‬
‫حرملة عن سالم بن عبد ال عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من اقتنى كلبا إل‬
‫كلب ماشية أو كلب صيد نقص من عمله كل يوم قيراط قال عبد ال وقال أبو هريرة أو كلب‬
‫حرث‬

‫باب النهي عن ثمن الكلب‬

‫[ ‪ ] 4292‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن‬
‫الحارث بن هشام أنه سمع أبا مسعود عقبة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ثمن‬
‫الكلب ومهر البغي وحلوان الكاهن‬

‫‪1213 / 928‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4293‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أنبأنا معروف بن سويد‬
‫الجذامي أن علي بن رباح اللخمي حدثه أنه سمع أبا هريرة يقول قال النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم ل يحل ثمن الكلب ول حلوان الكاهن ول مهر البغي‬

‫[ ‪ ] 4294‬أخبرنا شعيب بن يوسف عن يحيى عن محمد بن يوسف عن السائب بن يزيد عن‬

‫رافع بن خديج قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم شر الكسب مهر البغي وثمن الكلب‬
‫وكسب الحجام‬

‫باب الرخصة في ثمن كلب الصيد‬

‫[ ‪ ] 4295‬أخبرني إبراهيم بن الحسن المقسمي قال حدثنا حجاج بن محمد عن حماد بن سلمة‬
‫عن أبي الزبير عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن ثمن السنور والكلب إل‬
‫كلب صيد قال أبو عبد الرحمن وحديث حجاج عن حماد بن سلمة ليس هو بصحيح‬

‫[ ‪ ] 4296‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا بن سواء قال حدثنا سعيد عن أبي مالك عن‬
‫عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال‬
‫إن لي كلبا مكلبة فأفتني فيها قال ما أمسك عليك كلبك فكل قلت وإن قتلن قال وإن قتلن قال‬
‫أفتني في قوسي قال ما رد عليك سهمك فكل قال وإن تغيب على قال وإن تغيب عليك ما لم‬
‫تجد فيه أثر سهم غير سهمك أو تجده قد صل يعني قد أنتن قال بن سواء وسمعته من أبي‬
‫مالك عبيد ال بن الخنس عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم‬

‫باب النسية تستوحش‬

‫[ ‪ ] 4297‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن سعيد بن مسروق‬
‫عن عباية بن رفاعة بن رافع عن رافع بن خديج قال بينما نحن مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في ذي الحليفة من تهامة فأصابوا إبل وغنما ورسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫أخريات القوم فعجل أولهم فذبحوا ونصبوا القدور فدفع إليهم رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فأمر بالقدور فأكفئت ثم قسم بينهم فعدل عشرا من الشاء ببعير فبينما هم كذلك إذ ند بعير‬
‫‪1213 / 929‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وليس في القوم إل خيل يسيرة فطلبوه فأعياهم فرماه رجل بسهم فحبسه ال فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن لهذه البهائم أوابد كأوابد الوحش فما غلبكم منها فاصنعوا به هكذا‬

‫باب في الذي يرمي الصيد فيقع في الماء‬

‫[ ‪ ] 4298‬أخبرنا أحمد بن منيع قال حدثنا عبد ال بن المبارك قال أخبرني عاصم الحول‬
‫عن الشعبي عن عدي بن حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصيد فقال إذا‬
‫رميت سهمك فاذكر اسم ال عز وجل فإن وجدته قد قتل فكل إل أن تجده قد وقع في ماء ول‬
‫تدري الماء قتله أو سهمك‬

‫[ ‪ ] 4299‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا أحمد بن أبي شعيب قال حدثنا‬
‫موسى بن أعين عن معمر عن عاصم بن سليمان عن عامر الشعبي عن عدي بن حاتم أنه‬
‫سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الصيد فقال إذا أرسلت سهمك وكلبك وذكرت اسم ال‬
‫فقتل سهمك فكل قال فإن بات عني ليلة يا رسول ال قال إن وجدت سهمك ولم تجد فيه أثر‬
‫شيء غيره فكل وإن وقع في الماء فل تأكل‬

‫باب في الذي يرمي الصيد فيغيب عنه‬

‫[ ‪ ] 4300‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا أبو بشر عن سعيد بن جبير عن‬
‫عدي بن حاتم قال قلت يا رسول ال إنا أهل الصيد وإن أحدنا يرمي الصيد فيغيب عنه الليلة‬
‫والليلتين فيبتغى الثر فيجده ميتا وسهمه فيه قال إذا وجدت السهم فيه ولم تجد فيه أثر سبع‬
‫وعلمت أن سهمك قتله فكل‬

‫[ ‪ ] 4301‬أخبرنا محمد بن عبد العلى وإسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن‬
‫أبي بشر عن سعيد بن جبير عن عدي بن حاتم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا‬
‫رأيت سهمك فيه ولم تر فيه أثرا غيره وعلمت أنه قتله فكل‬

‫‪1213 / 930‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4302‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبد الملك بن‬
‫ميسرة عن سعيد بن جبير عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول ال أرمي الصيد فأطلب أثره‬
‫بعد ليلة قال إذا وجدت فيه سهمك ولم يأكل منه سبع فكل‬

‫باب الصيد إذا أنتن‬

‫[ ‪ ] 4303‬أخبرني أحمد بن خالد الخلل قال حدثنا معن قال أنبأنا معاوية وهو بن صالح عن‬
‫عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن أبي ثعلبة عن النبي صلى ال عليه وسلم في الذي‬
‫يدرك صيده بعد ثلث فليأكله إل أن ينتن‬

‫[ ‪ ] 4304‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن سماك قال سمعت مري‬
‫بن قطري عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول ال أرسل كلبي فيأخذ الصيد ول أجد ما أذكيه‬
‫به فأذكيه بالمروة والعصا قال أهرق الدم بما شئت واذكر اسم ال عز وجل‬

‫باب صيد المعراض‬

‫[ ‪ ] 4305‬أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن إبراهيم عن همام عن عدي‬

‫بن حاتم قال قلت يا رسول ال إني أرسل الكلب المعلمة فتمسك علي فآكل منه قال إذا‬
‫أرسلت الكلب يعني المعلمة وذكرت اسم ال فأمسكن عليك فكل قلت وإن قتلن قال وإن قتلن‬
‫ما لم يشركها كلب ليس منها قلت وإني أرمي الصيد بالمعراض فأصيب فآكل قال إذا رميت‬
‫بالمعراض وسميت فخزق فكل وإذا أصاب بعرضه فل تأكل‬

‫باب ما صاب بعرض من صيد المعراض‬

‫[ ‪ ] 4306‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا محمد بن يعقوب قال حدثنا شعبة قال حدثنا عبد‬
‫ال بن أبي السفر عن الشعبي قال سمعت عدي بن حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن المعراض فقال إذا أصاب بحده فكل وإذا أصاب بعرضه فقتل فإنه وقيذ فل تأكل‬

‫باب ما أصاب بحد من صيد المعراض‬

‫‪1213 / 931‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4307‬أخبرنا الحسين بن محمد الذراع قال حدثنا أبو محصن قال حدثنا حصين عن‬
‫الشعبي عن عدي بن حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن صيد المعراض فقال‬
‫إذا أصاب بحده فكل وإذا أصاب بعرضه فل تأكل‬

‫[ ‪ ] 4308‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا عيسى بن يونس وغيره عن زكريا عن الشعبي‬
‫عن عدي بن حاتم قال سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم عن صيد المعراض فقال ما‬
‫أصبت بحده فكل وما أصاب بعرضه فهو وقيذ‬

‫باب أتباع الصيد‬

‫[ ‪ ] 4309‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرحمن عن سفيان عن أبي موسى ح‬
‫وأنبأنا محمد بن المثنى عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن أبي موسى عن وهب بن منبه‬
‫عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من سكن البادية جفا ومن اتبع الصيد غفل‬
‫ومن اتبع السلطان افتتن واللفظ لبن المثنى‬

‫باب الرنب‬

‫[ ‪ ] 4310‬أخبرنا محمد بن معمر البحراني قال حدثنا حبان وهو بن هلل قال حدثنا أبو‬
‫عوانة عن عبد الملك بن عمير عن موسى بن طلحة عن أبي هريرة قال جاء أعرابي إلى‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم بأرنب قد شواها فوضعها بين يديه فأمسك رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فلم يأكل وأمر القوم أن يأكلوا وأمسك العرابي فقال له رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ما يمنعك أن تأكل قال إني أصوم ثلثة أيام من كل شهر قال إن كنت صائما فصم الغر‬

‫[ ‪ ] 4311‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن حكيم بن جبير وعمرو بن عثمان‬
‫ومحمد بن عبد الرحمن عن موسى بن طلحة عن أبي الحوتكية قال قال عمر رضى ال تعالى‬
‫عنه من حاضرنا يوم القاحة قال قال أبو ذر أنا أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم بأرنب‬
‫فقال الرجل الذي جاء بها إني رأيتها تدمي فكان النبي صلى ال عليه وسلم لم يأكل ثم إنه قال‬

‫‪1213 / 932‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كلوا فقال رجل إني صائم قال وما صومك قال من كل شهر ثلثة أيام قال فأين أنت عن‬
‫البيض الغر ثلث عشرة وأربع عشرة وخمس عشرة‬

‫[ ‪ ] 4312‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن هشام وهو بن زيد قال‬
‫سمعت أنسا يقول أنفجنا أرنبا بمر الظهران فأخذتها فجئت بها إلى أبي طلحة فذبحها فبعثني‬
‫بفخذيها ووركيها إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقبله‬

‫[ ‪ ] 4313‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جعفر عن عاصم وداود عن الشعبي عن بن صفوان قال‬
‫أصبت أرنبين فلم أجد ما أذكيهما به فذكيتهما بمروة فسألت النبي صلى ال عليه وسلم عن‬
‫ذلك فأمرني بأكلهما‬

‫باب الضب‬

‫[ ‪ ] 4314‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وهو على المنبر سئل عن الضب فقال ل آكله ول أحرمه‬

‫[ ‪ ] 4315‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع وعبد ال بن دينار عن بن عمر أن رجل قال يا‬
‫رسول ال ما ترى في الضب قال لست بآكله ول محرمه‬

‫[ ‪ ] 4316‬أخبرنا كثير بن عبيد عن محمد بن حرب عن الزبيدي قال أخبرني الزهري عن‬
‫أبي أمامة بن سهل عن عبد ال بن عباس عن خالد بن الوليد أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أتى بضب مشوي فقرب إليه فأهوى إليه بيده ليأكل منه قال له من حضر يا رسول ال‬
‫إنه لحم ضب فرفع يده عنه فقال له خالد بن الوليد يا رسول ال أحرام الضب قال ل ولكن لم‬
‫يكن بأرض قومي فأجدني أعافه فأهوى خالد إلى الضب فأكل منه ورسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ينظر‬

‫[ ‪ ] 4317‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح عن بن‬
‫شهاب عن أبي أمامة بن سهل عن بن عباس أنه أخبره أن خالد بن الوليد أخبره انه دخل مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم على ميمونة بنت الحارث وهي خالته فقدم إلى رسول ال‬
‫‪1213 / 933‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم لحم ضب وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يأكل شيئا حتى يعلم‬
‫ما هو فقال بعض النسوة أل تخبرن رسول ال صلى ال عليه وسلم ما يأكل فأخبرته أنه لحم‬
‫ضب فتركه قال خالد سألت رسول ال صلى ال عليه وسلم أحرام هو قال ل ولكنه طعام ليس‬
‫في أرض قومي فأجدني أعافه قال خالد فاجتررته إلي فأكلته ورسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ينظر وحدثه بن الصم عن ميمونة وكان في حجرها‬

‫[ ‪ ] 4318‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي بشر عن سعيد‬
‫بن جبير عن بن عباس قال أهدت خالتي إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم أقطا وسمنا‬
‫وأضبا فأكل من القط والسمن وترك الضب تقذرا وأكل على مائدة رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ولو كان حراما ما أكل على مائدة رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4319‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا أبو بشر عن سعيد بن جبير عن‬
‫بن عباس أنه سئل عن أكل الضباب فقال أهدت أم حفيد إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫سمنا وأقطا وأضبا فأكل من السمن والقط وترك الضباب تقذرا لهن فلو كان حراما ما أكل‬
‫على مائدة رسول ال صلى ال عليه وسلم ول أمر بأكلهن‬

‫[ ‪ ] 4320‬أخبرنا سليمان بن منصور البلخي قال حدثنا أبو الحوص سلم بن سليم عن‬
‫حصين عن زيد بن وهب عن ثابت بن يزيد النصاري قال كنا مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في سفر فنزلنا منزل فأصاب الناس ضبابا فأخذت ضبا فشويته ثم أتيت به النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فأخذ عودا يعد به أصابعه ثم قال إن أمة من بني إسرائيل مسخت دواب في‬
‫الرض وإني ل أدري أي الدواب هي قلت يا رسول ال إن الناس قد أكلوا منها قال فما أمر‬
‫بأكلها ول نهى‬

‫[ ‪ ] 4321‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال حدثني عدي بن‬
‫ثابت قال سمعت زيد بن وهب يحدث عن ثابت بن وديعة قال جاء رجل إلى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم بضب فجعل ينظر إليه ويقلبه وقال إن أمة مسخت ل يدري ما فعلت وإني ل‬
‫أدري لعل هذا منها‬

‫‪1213 / 934‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4322‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن الحكم عن زيد‬
‫بن وهب عن البراء بن عازب عن ثابت بن وديعة أن رجل أتى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫بضب فقال إن أمة مسخت وال أعلم‬

‫باب الضبع‬

‫[ ‪ ] 4323‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثني بن جريج عن عبد ال بن‬
‫عبيد بن عمير عن بن أبي عمار قال سألت جابر بن عبد ال عن الضبع فأمرني بأكلها فقلت‬
‫أصيد هي قال نعم قلت أسمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نعم‬

‫باب تحريم أكل السباع‬

‫[ ‪ ] 4324‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا مالك عن إسماعيل بن‬
‫أبي حكيم عن عبيدة بن سفيان عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال كل ذي ناب‬
‫من السباع فأكله حرام‬

‫[ ‪ ] 4325‬أخبرنا إسحاق بن منصور ومحمد بن المثنى عن سفيان عن الزهري عن أبي‬

‫إدريس عن أبي ثعلبة الخشني أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب من‬
‫السباع‬

‫[ ‪ ] 4326‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن يحيى عن خالد عن جبير بن‬
‫نفير عن أبي ثعلبة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحل النهبى ول يحل من السباع‬
‫كل ذي ناب ول تحل المجثمة‬

‫باب الذن في أكل لحوم الخيل‬

‫[ ‪ ] 4327‬أخبرنا قتيبة وأحمد بن عبدة قال حدثنا حماد عن عمرو وهو بن دينار عن محمد‬
‫بن علي عن جابر قال نهى وذكر رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم الحمر‬
‫وأذن في الخيل‬
‫‪1213 / 935‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4328‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمرو عن جابر قال أطعمنا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر‬

‫[ ‪ ] 4329‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى عن الحسين وهو بن واقد‬
‫عن أبي الزبير عن جابر وعمرو بن دينار عن جابر وعن بن أبي نجيح عن عطاء عن جابر‬
‫قال أطعمنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم خيبر لحوم الخيل ونهانا عن لحوم الحمر‬

‫[ ‪ ] 4330‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا عبيد ال وهو بن عمرو قال حدثنا عبد الكريم عن‬
‫عطاء عن جابر قال كنا نأكل لحوم الخيل على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب تحريم أكل لحوم الخيل‬

‫[ ‪ ] 4331‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا بقية بن الوليد قال حدثني ثور بن يزيد عن‬
‫صالح بن يحيى بن المقدام بن معد يكرب عن أبيه عن جده عن خالد بن الوليد أنه سمع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يحل أكل لحوم الخيل والبغال والحمير‬

‫[ ‪ ] 4332‬أخبرنا كثير بن عبيد قال حدثنا بقية عن ثور بن يزيد عن صالح بن يحيى بن‬
‫المقدام بن معد يكرب عن أبيه عن جده عن خالد بن الوليد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نهى عن أكل لحوم الخيل والبغال والحمير وكل ذي ناب من السباع‬

‫[ ‪ ] 4333‬أخبرنا محمد بن المثنى عن عبد الرحمن عن سفيان عن عبد الكريم عن عطاء‬

‫عن جابر قال كنا نأكل لحوم الخيل قلت البغال قال ل‬

‫باب تحريم أكل لحوم الحمر الهلية‬

‫[ ‪ ] 4334‬أخبرنا محمد بن منصور والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫سفيان عن الزهري عن الحسن بن محمد وعبد ال بن محمد عن أبيهما قال قال علي لبن‬

‫‪1213 / 936‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عباس رضى ال تعالى عنهما إن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن نكاح المتعة وعن لحوم‬
‫الحمر الهلية يوم خيبر‬

‫[ ‪ ] 4335‬أخبرنا سليمان بن داود قال حدثنا عبد ال بن وهب قال أخبرني يونس ومالك‬
‫وأسامة عن بن شهاب عن الحسن وعبد ال ابني محمد عن أبيهما عن علي بن أبي طالب‬
‫رضى ال تعالى عنه قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن متعة النساء يوم خيبر وعن‬
‫لحوم الحمر النسية‬

‫[ ‪ ] 4336‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن بشر قال أنبأنا عبيد ال ح وأنبأنا‬
‫عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهى عن الحمر الهلية يوم خيبر‬

‫[ ‪ ] 4337‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن عبيد قال حدثنا عبيد ال عن نافع‬
‫عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم مثله ولم يقل خيبر‬

‫[ ‪ ] 4338‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن عاصم‬
‫عن الشعبي عن البراء قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم خيبر عن لحوم الحمر‬
‫النسية نضيجا ونيئا‬

‫[ ‪ ] 4339‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان عن أبي إسحاق‬
‫الشيباني عن عبد ال بن أبي أوفى قال أصبنا يوم خيبر حمرا خارجا من القرية فطبخناها‬
‫فنادى منادى النبي صلى ال عليه وسلم إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد حرم لحوم‬
‫فأكفئوا القدور بما فيها فأكفأناها‬

‫[ ‪ ] 4340‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أيوب عن محمد عن أنس‬
‫قال صبح رسول ال صلى ال عليه وسلم خيبر فخرجوا إلينا ومعهم المساحي فلما رأونا قالوا‬
‫محمد والخميس ورجعوا إلى الحصن يسعون فرفع رسول ال صلى ال عليه وسلم يديه ثم قال‬
‫ال أكبر ال أكبر خربت خيبر إنا إذا نزلنا بساحة قوم { فساء صباح المنذرين } فأصبنا فيها‬

‫‪1213 / 937‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫حمرا فطبخناها فنادى منادى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إن ال عز وجل ورسوله ينهاكم‬
‫عن لحوم الحمر فإنها رجس‬

‫[ ‪ ] 4341‬أخبرنا عمرو بن عثمان أنبأنا بقية عن بحير عن خالد بن معدان عن جبير بن نفير‬
‫عن أبي ثعلبة الخشني أنه حدثهم أنهم غزوا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى خيبر‬
‫والناس جياع فوجدوا فيها حمرا من حمر النس فذبح الناس منها فحدث بذلك النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فأمر عبد الرحمن بن عوف فأذن في الناس أل إن لحوم الحمر النس ل تحل لمن‬
‫يشهد أني رسول ال‬

‫[ ‪ ] 4342‬أخبرنا عمرو بن عثمان عن بقية قال حدثني الزبيدي عن الزهري عن أبي إدريس‬
‫الخولني عن أبي ثعلبة الخشني أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن أكل كل ذي ناب‬
‫من السباع وعن لحوم الحمر الهلية‬

‫باب إباحة أكل لحوم حمر الوحش‬

‫[ ‪ ] 4343‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا المفضل هو بن فضالة عن بن جريج عن أبي الزبير عن‬
‫جابر قال أكلنا يوم خيبر لحوم الخيل والوحش ونهانا النبي صلى ال عليه وسلم عن الحمار‬

‫[ ‪ ] 4344‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بكر هو بن مضر عن بن الهاد عن محمد بن إبراهيم عن‬
‫عيسى بن طلحة عن عمير بن سلمة الضمري قال بينا نحن نسير مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ببعض أثايا الروحاء وهم حرم إذا حمار وحش معقور فقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم دعوه فيوشك صاحبه أن يأتيه فجاء رجل من بهز هو الذي عقر الحمار فقال يا‬
‫رسول ال شأنكم هذا الحمار فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم أبا بكر يقسمه بين الناس‬

‫[ ‪ ] 4345‬أخبرنا محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني أبو عبد الرحيم قال‬
‫حدثني زيد بن أبي أنيسة عن أبي حازم عن بن أبي قتادة عن أبيه أبي قتادة قال أصاب حمارا‬
‫وحشيا فأتى به أصحابه وهم محرمون وهو حلل فأكلنا منه فقال بعضهم لبعض لو سألنا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عنه فسألناه فقال قد أحسنتم فقال لنا هل معكم منه شيء قلنا‬
‫نعم قال فاهدوا لنا فأتيناه منه فأكل منه وهو محرم‬
‫‪1213 / 938‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب إباحة أكل لحوم الدجاج‬

‫[ ‪ ] 4346‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أيوب عن أبي قلبة عن‬
‫زهدم أن أبا موسى أتي بدجاجة فتنحى رجل من القوم فقال ما شأنك قال أني رأيتها تأكل شيئا‬
‫قذرته فحلفت أن ل آكله فقال أبو موسى أدن فكل فإني رأيت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يأكله وأمره أن يكفر عن يمينه‬

‫[ ‪ ] 4347‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن القاسم التميمي عن زهدم‬
‫الجرمي قال كنا عند أبي موسى فقدم طعامه وقدم في طعامه لحم دجاج وفي القوم رجل من‬
‫بني تيم ال أحمر كأنه مولى فلم يدن فقال له أبو موسى أدن فإني رأيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يأكل منه‬

‫[ ‪ ] 4348‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن بشر هو بن المفضل قال حدثنا سعيد عن علي بن‬
‫الحكم عن ميمون بن مهران عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫نهى يوم خيبر عن كل ذي مخلب من الطير وعن كل ذي ناب من السباع‬

‫باب إباحة أكل العصافير‬

‫[ ‪ ] 4349‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد المقرئ قال حدثنا سفيان عن عمرو عن صهيب‬
‫مولى بن عامر عن عبد ال بن عمرو أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما من إنسان‬
‫قتل عصفورا فما فوقها بغير حقها إل سأله ال عز وجل عنها قيل يا رسول ال وما حقها قال‬
‫يذبحها فيأكلها ول يقطع رأسها يرمى بها‬

‫باب ميتة البحر‬

‫[ ‪ ] 4350‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا مالك عن صفوان بن‬
‫سليم عن سعيد بن سلمة عن المغيرة بن أبي بردة عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم في ماء البحر هو الطهور ماؤه الحلل ميتته‬
‫‪1213 / 939‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4351‬أخبرنا محمد بن آدم قال حدثنا عبدة عن هشام عن وهب بن كيسان عن جابر بن‬
‫عبد ال قال بعثنا النبي صلى ال عليه وسلم ونحن ثلث مائة نحمل زادنا على رقابنا ففني‬
‫زادنا حتى كان يكون للرجل منا كل يوم تمرة فقيل له يا أبا عبد ال وأين تقع التمرة من‬
‫الرجل قال لقد وجدنا فقدها حين فقدناها فأتينا البحر فإذا بحوت قذفه البحر فأكلنا منه ثمانية‬
‫عشر يوما‬

‫[ ‪ ] 4352‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن عمرو قال سمعت جابرا يقول بعثنا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ثلث مائة راكب أميرنا أبو عبيدة بن الجراح نرصد عير‬
‫قريش فأقمنا بالساحل فأصابنا جوع شديد حتى أكلنا الخبط قال فألقى البحر دابة يقال لها العنبر‬
‫فأكلنا منه نصف شهر وادهنا من ودكه فثابت أجسامنا وأخذ أبو عبيدة ضلعا من أضلعه‬
‫فنظر إلى أطول جمل وأطول رجل في الجيش فمر تحته ثم جاعوا فنحر رجل ثلث جزائر ثم‬
‫جاعوا فنحر رجل ثلث جزائر ثم جاعوا فنحر رجل ثلث جزائر ثم نهاه أبو عبيدة قال‬
‫سفيان قال أبو الزبير عن جابر فسألنا النبي صلى ال عليه وسلم فقال هل معكم منه شيء قال‬
‫فأخرجنا من عينيه كذا وكذا قلة من ودك ونزل في حجاج عينه أربعة نفر وكان مع أبي عبيدة‬
‫جراب فيه تمر فكان يعطينا القبضة ثم صار إلى التمرة فلما فقدناها وجدنا فقدها‬

‫[ ‪ ] 4353‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال حدثنا أبو الزبير عن جابر قال بعثنا‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم مع أبي عبيدة في سرية فنفد زادنا فمررنا بحوت قد قذف به البحر‬
‫فأردنا أن نأكل منه فنهانا أبو عبيدة ثم قال نحن رسل رسول ال صلى ال عليه وسلم { وفي‬
‫سبيل ال } كلوا فأكلنا منه أياما فلما قدمنا على رسول ال صلى ال عليه وسلم أخبرناه فقال‬
‫إن كان بقى معكم شيء فابعثوا به إلينا‬

‫[ ‪ ] 4354‬أخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم المقدمي قال حدثنا معاذ بن هشام قال‬
‫حدثني أبي عن أبي الزبير عن جابر قال بعثنا رسول ال صلى ال عليه وسلم مع أبي عبيدة‬
‫ونحن ثلث مائة وبضعة عشر وزودنا جرابا من تمر فأعطانا قبضة قبضة فلما أن جزناه‬
‫أعطانا تمرة تمرة حتى إن كنا لنمصها كما يمص الصبي ونشرب عليها الماء فلما فقدناها‬
‫وجدنا فقدها حتى إن كنا لنخبط الخبط بقسينا ونسفه ثم نشرب عليه من الماء حتى سمينا جيش‬
‫الخبط ثم أجزنا الساحل فإذا دابة مثل الكثيب يقال له العنبر فقال أبو عبيدة ميتة ل تأكلوه ثم‬
‫‪1213 / 940‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫قال جيش رسول ال صلى ال عليه وسلم وفي سبيل ال عز وجل ونحن مضطرون كلوا باسم‬
‫ال فأكلنا منه وجعلنا منه وشيقة ولقد جلس في موضع عينه ثلثة عشر رجل قال فأخذ أبو‬
‫عبيدة ضلعا من أضلعه فرحل به أجسم بعير من أباعر القوم فأجاز تحته فلما قدمنا على‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما حبسكم قلنا كنا نتبع عيرات قريش وذكرنا له من أمر‬
‫الدابة فقال ذاك رزق رزقكموه ال عز وجل أمعكم منه شيء قال قلنا نعم‬

‫باب الضفدع‬

‫[ ‪ ] 4355‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي فديك عن بن أبي ذئب عن سعيد بن خالد عن سعيد‬
‫بن المسيب عن عبد الرحمن بن عثمان أن طبيبا ذكر ضفدعا في دواء عند رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فنهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن قتله‬

‫باب الجراد‬

‫[ ‪ ] 4356‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن شعبة عن أبي يعفور سمع‬
‫عبد ال بن أبي أوفى قال غزونا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم سبع غزوات فكنا نأكل‬
‫الجراد‬

‫[ ‪ ] 4357‬أخبرنا قتيبة عن سفيان وهو بن عيينة عن أبي يعفور قال سألت عبد ال بن أبي‬
‫أوفى عن قتل الجراد فقال غزوت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم ست غزوات نأكل‬
‫الجراد‬

‫باب قتل النمل‬

‫[ ‪ ] 4358‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن‬
‫سعيد وأبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نملة قرصت نبيا من‬
‫النبياء فأمر بقرية النمل فأحرقت فأوحى ال عز وجل إليه أن قد قرصتك نملة أهلكت أمة من‬
‫المم تسبح‬

‫‪1213 / 941‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4359‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر وهو بن شميل قال أنبأنا أشعث عن‬
‫الحسن نزل نبي من النبياء تحت شجرة فلدغته نملة فأمر ببيتهن فحرق على ما فيها فأوحى‬
‫ال إليه فهل نملة واحدة وقال الشعث عن بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم مثله وزاد فإنهن يسبحن‬

‫[ ‪ ] 4360‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫الحسن عن أبي هريرة نحوه ولم يرفعه‬

‫كتاب الضحايا‬

‫باب الضحايا‬

‫[ ‪ ] 4361‬أخبرنا سليمان بن سلم البلخي قال حدثنا النضر وهو بن شميل قال أنبأنا شعبة عن‬
‫مالك بن أنس عن أبي مسلم عن سعيد بن المسيب عن أم سلمة عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من رأى هلل ذي الحجة فأراد أن يضحي فل يأخذ من شعره ول من أظفاره حتى‬
‫يضحي‬

‫[ ‪ ] 4362‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب قال أنبأنا الليث قال حدثنا خالد‬
‫بن يزيد عن بن أبي هلل عن عمرو بن مسلم أنه قال أخبرني بن المسيب أن أم سلمة زوج‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أخبرته أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من أراد أن يضحي‬
‫فل يقلم من أظفاره ول يحلق شيئا من شعره في عشر الول من ذي الحجة‬

‫[ ‪ ] 4363‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن عثمان الحلفي عن سعيد بن المسيب‬
‫قال من أراد أن يضحي فدخلت أيام العشر فل يأخذ من شعره ول أظفاره فذكرته لعكرمة فقال‬
‫أل يعتزل النساء والطيب‬

‫[ ‪ ] 4364‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثني عبد الرحمن‬
‫بن حميد بن عبد الرحمن بن عوف عن سعيد بن المسيب عن أم سلمة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إذا دخلت العشر فأراد أحدكم أن يضحي فل يمس من شعره ول من بشره شيئا‬
‫‪1213 / 942‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب من لم يجد الضحية‬

‫[ ‪ ] 4365‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني سعيد بن أبي أيوب‬
‫وذكر آخرين عن عياش بن عباس القتباني عن عيسى بن هلل الصدفي عن عبد ال بن‬
‫عمرو بن العاص أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لرجل أمرت بيوم الضحى عيدا‬
‫جعله ال عز وجل لهذه المة فقال الرجل أرأيت إن لم أجد إل منيحة أنثى أفأضحي بها قال ل‬
‫ولكن تأخذ من شعرك وتقلم أظافرك وتقص شاربك وتحلق عانتك فذلك تمام أضحيتك عند ال‬
‫عز وجل‬

‫باب ذبح المام أضحيته بالمصلى‬

‫[ ‪ ] 4366‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن كثير بن فرقد‬

‫عن نافع أن عبد ال أخبره أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يذبح أو ينحر بالمصلى‬

‫[ ‪ ] 4367‬أخبرنا علي بن عثمان النفيلي قال حدثنا سعيد بن عيسى قال حدثنا المفضل بن‬
‫فضالة قال حدثني عبد ال بن سليمان قال حدثني نافع عن عبد ال بن عمر أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نحر يوم الضحى بالمدينة قال وقد كان إذا لم ينحر يذبح بالمصلى‬

‫باب ذبح الناس بالمصلى‬

‫[ ‪ ] 4368‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن السود بن قيس عن جندب بن‬

‫سفيان قال شهدت أضحى مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فصلى بالناس فلما قضى الصلة‬
‫رأى غنما قد ذبحت فقال من ذبح قبل الصلة فليذبح شاة مكانها ومن لم يكن ذبح فليذبح على‬
‫اسم ال عز وجل‬

‫باب ما نهى عنه من الضاحي العوراء‬

‫‪1213 / 943‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4369‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن سليمان بن عبد الرحمن‬
‫مولى بني أسد عن أبي الضحاك عبيد بن فيروز مولى بني شيبان قال قلت للبراء حدثني عما‬
‫نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم من الضاحي قال قام رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ويدي أقصر من يده فقال أربع ل يجزن العوراء البين عورها والمريضة البين مرضها‬
‫والعرجاء البين ظلعها والكسيرة التي ل تنقى قلت إني أكره أن يكون في القرن نقص وأن‬
‫يكون في السن نقص قال ما كرهته فدعه ول تحرمه على أحد‬

‫باب العرجاء‬

‫[ ‪ ] 4370‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن جعفر وأبو داود ويحيى وعبد الرحمن‬
‫وابن أبي عدي وأبو الوليد قالوا أنبأنا شعبة قال سمعت سليمان بن عبد الرحمن قال سمعت‬
‫عبيد بن فيروز قال قلت للبراء بن عازب حدثني ما كره أو نهى عنه رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من الضاحي قال فإن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال هكذا بيده ويدي أقصر‬
‫من يد رسول ال صلى ال عليه وسلم أربعة ل يجزين في الضاحي العوراء البين عورها‬
‫والمريضة البين مرضها والعرجاء البين ظلعها والكسيرة التي ل تنقى قال فإني أكره أن يكون‬
‫نقص في القرن والذن قال فما كرهت منه فدعه ول تحرمه على أحد‬

‫باب العجفاء‬

‫[ ‪ ] 4371‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث والليث بن‬
‫سعد وذكر آخر وقدمه أن سليمان بن عبد الرحمن حدثهم عن عبيد بن فيروز عن البراء بن‬
‫عازب قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم وأشار بأصابعه وأصابعي أقصر من أصابع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يشير بأصبعه يقول ل يجوز من الضحايا العوراء البين‬
‫عورها والعرجاء البين عرجها والمريضة البين مرضها والعجفاء التي ل تنقى‬

‫باب المقابلة وهي ما قطع طرف أذنها‬

‫[ ‪ ] 4372‬أخبرني محمد بن آدم عن عبد الرحيم وهو بن سليمان عن زكريا بن أبي زائدة‬
‫عن أبي إسحاق عن شريح بن النعمان عن علي رضى ال تعالى عنه قال أمرنا رسول ال‬
‫‪1213 / 944‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم أن نستشرف العين والذن وأن ل نضحي بمقابلة ول مدابرة ول بتراء‬
‫ول خرقاء‬

‫باب المدابرة وهي ما قطع من مؤخر أذنها‬

‫[ ‪ ] 4373‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا الحسن بن محمد بن أعين قال حدثنا زهير قال حدثنا‬
‫أبو إسحاق عن شريح بن النعمان قال أبو إسحاق وكان رجل صدق عن علي رضى ال تعالى‬
‫عنه قال أمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نستشرف العين والذن وأن ل نضحي‬
‫بعوراء ول مقابلة ول مدابرة ول شرقاء ول خرقاء‬

‫باب الخرقاء وهي التي تخرق أذنها‬

‫[ ‪ ] 4374‬أخبرنا أحمد بن ناصح قال حدثنا أبو بكر بن عياش عن أبي إسحاق عن شريح بن‬
‫النعمان عن علي بن أبي طالب رضى ال تعالى عنه قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫أن نضحي بمقابلة أو مدابرة أو شرقاء أو خرقاء أو جدعاء‬

‫باب الشرقاء وهي مشقوقة الذن‬

‫[ ‪ ] 4375‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا شجاع بن الوليد قال حدثني زياد بن خيثمة‬
‫قال حدثنا أبو إسحاق عن شريح بن النعمان عن علي بن أبي طالب رضى ال تعالى عنه أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يضحي بمقابلة ول مدابرة ول شرقاء ول خرقاء ول‬
‫عوراء‬

‫[ ‪ ] 4376‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة أن سلمة وهو بن‬
‫كهيل أخبره قال سمعت حجية بن عدي يقول سمعت عليا يقول أمرنا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أن نستشرف العين والذن‬

‫باب العضباء‬

‫‪1213 / 945‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4377‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن شعبة عن قتادة عن جري‬
‫بن كليب قال سمعت عليا يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يضحي بأعضب القرن‬
‫فذكرت ذلك لسعيد بن المسيب قال نعم إل عضب النصف وأكثر من ذلك‬

‫باب المسنة والجذعة‬

‫[ ‪ ] 4378‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف قال حدثنا الحسن وهو بن أعين وأبو جعفر يعني‬
‫النفيلي قال حدثنا زهير قال حدثنا أبو الزبير عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل تذبحوا إل مسن إل أن يعسر عليكم فتذبحوا جذعة من الضأن‬

‫[ ‪ ] 4379‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عقبة بن‬
‫عامر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أعطاه غنما يقسمها على صحابته فبقي عتود فذكره‬
‫لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ضح به أنت‬

‫[ ‪ ] 4380‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل وهو القناد قال حدثنا يحيى قال‬
‫حدثني بعجة بن عبد ال عن عقبة بن عامر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قسم بين‬
‫أصحابه ضحايا فصارت لي جذعة فقلت يا رسول ال صارت لي جذعة فقال ضح بها‬

‫[ ‪ ] 4381‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير‬
‫عن بعجة بن عبد ال الجهني عن عقبة بن عامر قال قسم رسول ال صلى ال عليه وسلم بين‬
‫أصحابه أضاحي فأصابني جذعة فقلت يا رسول ال أصابتني جذعة فقال ضح بها‬

‫[ ‪ ] 4382‬أخبرنا سليمان بن داود عن بن وهب قال أخبرني عمرو عن بكير بن الشج عن‬
‫معاذ بن عبد ال بن خبيب عن عقبة بن عامر قال ضحينا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بجذع من الضأن‬

‫[ ‪ ] 4383‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي الحوص عن عاصم بن كليب عن أبيه‬

‫قال كنا في سفر فحضر الضحى فجعل الرجل منا يشتري المسنة بالجذعتين والثلثة فقال لنا‬
‫رجل من مزينة كنا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر فحضر هذا اليوم فجعل‬
‫‪1213 / 946‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫الرجل يطلب المسنة بالجذعتين والثلثة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن الجذع يوفي‬
‫مما يوفي منه الثني‬

‫[ ‪ ] 4384‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عاصم بن كليب‬
‫قال سمعت أبي يحدث عن رجل قال كنا مع النبي صلى ال عليه وسلم قبل الضحى بيومين‬
‫نعطي الجذعتين بالثنية فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن الجذعة تجزئ ما تجزئ منه‬
‫الثنية‬

‫باب الكبش‬

‫[ ‪ ] 4385‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا إسماعيل عن عبد العزيز وهو بن صهيب عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يضحي بكبشين قال أنس وأنا أضحي بكبشين‬

‫[ ‪ ] 4386‬أخبرنا محمد بن المثنى عن خالد قال حدثنا حميد عن ثابت عن أنس قال ضحى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم بكبشين أملحين‬

‫[ ‪ ] 4387‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن أنس قال ضحى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين ذبحهما بيده وسمى وكبر ووضع رجله على صفاحهما‬

‫[ ‪ ] 4388‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا حاتم بن وردان عن أيوب عن محمد بن‬
‫سيرين عن أنس بن مالك قال خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم أضحى وانكفأ إلى‬
‫كبشين أملحين فذبحهما مختصر‬

‫[ ‪ ] 4389‬أخبرنا حميد بن مسعدة في حديثه عن يزيد بن زريع عن بن عون عن محمد عن‬

‫عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال ثم انصرف كأنه يعني النبي صلى ال عليه وسلم يوم‬
‫النحر إلى كبشين أملحين فذبحهما وإلى جذيعة من الغنم فقسمها بيننا‬

‫‪1213 / 947‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4390‬أخبرنا عبد ال بن سعيد أبو سعيد الشج قال حدثنا حفص بن غياث عن جعفر بن‬
‫محمد عن أبيه عن أبي سعيد قال ضحى رسول ال صلى ال عليه وسلم بكبش أقرن فحيل‬
‫يمشي في سواد ويأكل في سواد وينظر في سواد‬

‫باب ما تجزئ عنه البدنة في الضحايا‬

‫[ ‪ ] 4391‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة قال‬
‫حدثنا سفيان الثوري عن أبيه عن عباية بن رفاعة بن رافع عن جده رافع بن خديج قال كان‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يجعل في قسم الغنائم عشرا من الشاء ببعير قال شعبة وأكبر‬
‫علمي أني سمعته من سعيد بن مسروق وحدثني به سفيان عنه وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 4392‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن غزوان قال حدثنا الفضل بن موسى عن حسين‬
‫يعني بن واقد عن علباء بن أحمر عن عكرمة عن بن عباس قال كنا مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في سفر فحضر النحر فاشتركنا في البعير عن عشرة والبقرة عن سبعة‬

‫باب ما تجزئ عنه البقرة في الضحايا‬

‫[ ‪ ] 4393‬أخبرنا محمد بن المثنى عن يحيى عن عبد الملك عن عطاء عن جابر قال كنا‬
‫نتمتع مع النبي صلى ال عليه وسلم فنذبح البقرة عن سبعة ونشترك فيها‬

‫باب ذبح الضحية قبل المام‬

‫[ ‪ ] 4394‬أخبرنا هناد بن السري عن بن أبي زائدة قال أنبأنا أبي عن فراس عن عامر عن‬
‫البراء بن عازب ح وأنبأنا داود بن أبي هند عن الشعبي عن البراء فذكر أحدهما ما لم يذكر‬
‫الخر قال قام رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم الضحى فقال من وجه قبلتنا وصلى‬
‫صلتنا ونسك نسكنا فل يذبح حتى يصلي فقام خالي فقال يا رسول ال إني عجلت نسكي‬
‫لطعم أهلي وأهل داري أو أهلي وجيراني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أعد ذبحا آخر‬
‫قال فإن عندي عناق لبن هي أحب إلى من شاتي لحم قال اذبحها فإنها خير نسيكتيك ول‬
‫تقضي جذعة عن أحد بعدك‬
‫‪1213 / 948‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4395‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن منصور عن الشعبي عن البراء بن‬
‫عازب قال خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم النحر بعد الصلة ثم قال من صلى‬
‫صلتنا ونسك نسكنا فقد أصاب النسك ومن نسك قبل الصلة فتلك شاة لحم فقال أبو بردة يا‬
‫رسول ال وال لقد نسكت قبل أن أخرج إلى الصلة وعرفت أن اليوم يوم أكل وشرب‬
‫فتعجلت فأكلت وأطعمت أهلي وجيراني فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم تلك شاة لحم قال‬
‫فإن عندي عناقا جذعة خير من شاتي لحم فهل تجزئ عني قال نعم ولن تجزي عن أحد بعدك‬

‫[ ‪ ] 4396‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال حدثنا أيوب عن محمد عن أنس‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم النحر من كان ذبح قبل الصلة فليعد فقام رجل‬
‫فقال يا رسول ال هذا يوم يشتهي فيه اللحم فذكر هنة من جيرانه كأن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم صدقه قال عندي جذعة هي أحب إلى من شاتى لحم فرخص له فل أدري أبلغت‬
‫رخصته من سواه أم ل ثم انكفأ إلى كبشين فذبحهما‬

‫[ ‪ ] 4397‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن يحيى ح وأنبأنا عمرو بن علي قال‬
‫حدثنا يحيى عن يحيى بن سعيد عن بشير بن يسار عن أبي بردة بن نيار أنه ذبح قبل النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم فأمره النبي صلى ال عليه وسلم أن يعيد قال عندي عناق جذعة هي‬
‫أحب إلى من مسنتين قال اذبحها في حديث عبيد ال فقال إني ل أجد إل جذعة فأمره أن يذبح‬

‫[ ‪ ] 4398‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن السود بن قيس عن جندب بن سفيان قال‬
‫ضحينا مع رسول ال صلى ال عليه وسلم أضحي ذات يوم فإذا الناس قد ذبحوا ضحاياهم قبل‬
‫الصلة فلما انصرف رآهم النبي صلى ال عليه وسلم أنهم ذبحوا قبل الصلة فقال من ذبح قبل‬
‫الصلة فليذبح مكانها أخرى ومن كان لم يذبح حتى صلينا فليذبح على اسم ال عز وجل‬

‫باب إباحة الذبح بالمروة‬

‫[ ‪ ] 4399‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يزيد بن هارون قال حدثنا داود عن عامر عن‬
‫محمد بن صفوان أنه أصاب أرنبين ولم يجد حديدة يذبحهما فذكاهما بمروة فأتى النبي صلى‬

‫‪1213 / 949‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم فقال يا رسول ال إني اصطدت أرنبين فلم أجد حديدة أذكيهما به فذكيتهما‬
‫بمروة أفآكل قال كل‬

‫[ ‪ ] 4400‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة قال حدثنا حاضر بن‬
‫المهاجر الباهلي قال سمعت سليمان بن يسار يحدث عن زيد بن ثابت أن ذئبا نيب في شاة‬
‫فذبحوها بالمروة فرخص النبي صلى ال عليه وسلم في أكلها‬

‫باب إباحة الذبح بالعود‬

‫[ ‪ ] 4401‬أخبرنا محمد بن عبد العلى وإسماعيل بن مسعود عن خالد عن شعبة عن سماك‬

‫قال سمعت مري بن قطري عن عدي بن حاتم قال قلت يا رسول ال إني أرسل كلبي فآخذ‬
‫الصيد فل أجد ما أذكيه به فأذبحه بالمروة وبالعصا قال أنهر الدم بما شئت واذكر اسم ال عز‬
‫وجل‬

‫[ ‪ ] 4402‬أخبرني محمد بن معمر قال حدثنا حبان بن هلل قال حدثنا جرير بن حازم قال‬
‫حدثنا أيوب عن زيد بن أسلم فلقيت زيد بن أسلم فحدثني عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد‬
‫الخدري قال كانت لرجل من النصار ناقة ترعى في قبل أحد فعرض لها فنحرها بوتد فقلت‬
‫لزيد وتد من خشب أو حديد قال ل بل خشب فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فسأله فأمره‬
‫بأكلها‬

‫باب النهي عن الذبح بالظفر‬

‫[ ‪ ] 4403‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمرو بن سعيد عن أبيه عن عباية‬
‫بن رفاعة عن رافع بن خديج أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما أنهر الدم وذكر اسم‬
‫ال فكل إل بسن أو ظفر‬

‫بباب في الذبح بالسن‬

‫‪1213 / 950‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4404‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن سعيد بن مسروق عن عباية بن‬
‫رفاعة عن أبيه عن جده رافع بن خديج قال قلت يا رسول ال إنا نلقى العدو غدا وليس معنا‬
‫مدى فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما أنهر الدم وذكر اسم ال عز وجل فكلوا ما لم‬
‫يكن سنا أو ظفرا وسأحدثكم عن ذلك أما السن فعظم وأما الظفر فمدى الحبشة‬

‫باب المر بإحداد الشفرة‬

‫[ ‪ ] 4405‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن خالد عن أبي قلبة عن أبي الشعث‬
‫عن شداد بن أوس قال اثنتان حفظتهما عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن ال كتب‬
‫الحسان على كل شيء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبحة وليحد أحدكم‬
‫شفرته وليرح ذبيحته‬

‫باب الرخصة في نحر ما يذبح وذبح ما ينحر‬

‫[ ‪ ] 4406‬أخبرنا عيسى بن أحمد العسقلني عسقلن بلخ قال حدثنا بن وهب قال حدثني‬
‫سفيان عن هشام بن عروة حدثه عن فاطمة بنت المنذر عن أسماء بنت أبي بكر قالت نحرنا‬
‫فرسا على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فأكلناه‬

‫باب ذكاة التي قد نيب فيها السبع‬

‫[ ‪ ] 4407‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة قال سمعت حاضر بن‬
‫المهاجر الباهلي قال سمعت سليمان بن يسار يحدث عن زيد بن ثابت أن ذئبا نيب في شاة‬
‫فذبحوها بمروة فرخص النبي صلى ال عليه وسلم في أكلها‬

‫باب ذكر المتردية في البئر التي ل يوصل إلى حلقها‬

‫[ ‪ ] 4408‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن عن حماد بن سلمة عن أبي‬
‫العشراء عن أبيه قال قلت يا رسول ال أما تكون الذكاة إل في الحلق واللبة قال لو طعنت في‬
‫فخذها لجزاك‬
‫‪1213 / 951‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر المنفلتة التي ل يقدر على أخذها‬

‫[ ‪ ] 4409‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن سعيد بن مسروق عن‬
‫عباية بن رافع عن رافع قال قلت يا رسول ال إنا لقوا العدو غدا وليس معنا مدى قال ما‬
‫أنهر الدم وذكر اسم ال عز وجل فكل ما خل السن والظفر قال فأصاب رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهبا فند بعير فرماه رجل بسهم فحبسه فقال إن لهذه النعم أو قال البل أوابد كأوابد‬
‫الوحش فما غلبكم منها فافعلوا به هكذا‬

‫[ ‪ ] 4410‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان قال حدثني أبي‬
‫عن عباية بن رفاعة عن رافع بن خديج قال قلت يا رسول ال إنا لقوا العدو غدا وليست معنا‬
‫مدى قال ما أنهر الدم وذكر اسم ال عز وجل فكل ليس السن والظفر وسأحدثكم أما السن‬
‫فعظم وأما الظفر فمدى الحبشة وأصبنا نهبة إبل أو غنم فند منها بعير فرماه رجل بسهم‬
‫فحبسه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن لهذه البل أوابد كأوابد الوحش فإذا غلبكم منها‬
‫شيء فافعلوا به هكذا‬

‫[ ‪ ] 4411‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال أنبأنا إسرائيل عن‬
‫منصور عن خالد الحذاء عن أبي قلبة عن أبي أسماء الرحبي عن أبي الشعث عن شداد بن‬
‫أوس قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن ال عز وجل كتب الحسان على كل‬
‫شيء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبح وليحد أحدكم إذا ذبح شفرته وليرح‬
‫ذبيحته‬

‫باب حسن الذبح‬

‫[ ‪ ] 4412‬أخبرنا الحسن بن حريث أبو عمار قال أنبأنا جرير عن منصور عن خالد الحذاء‬
‫عن أبي قلبة عن أبي الشعث الصنعاني عن شداد بن أوس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إن ال كتب الحسان على كل شيء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا‬
‫الذبح وليحد أحدكم شفرته وليرح ذبيحته‬

‫‪1213 / 952‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4413‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن أيوب عن أبي‬
‫قلبة عن أبي الشعث عن شداد بن أوس قال سمعت من النبي صلى ال عليه وسلم اثنتين‬
‫فقال إن ال عز وجل كتب الحسان على كل شيء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم‬
‫فأحسنوا الذبح وليحد أحدكم شفرته ثم ليرح ذبيحته‬

‫[ ‪ ] 4414‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا خالد ح‬
‫وأنبأنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا غندر عن شعبة عن خالد عن أبي قلبة‬
‫عن أبي الشعث عن شداد بن أوس قال ثنتان حفظتهما من رسول ال صلى ال عليه وسلم إن‬
‫ال عز وجل كتب الحسان على كل شيء فإذا قتلتم فأحسنوا القتلة وإذا ذبحتم فأحسنوا الذبح‬
‫ليحد أحدكم شفرته وليرح ذبيحته‬

‫باب وضع الرجل على صفحة الضحية‬

‫[ ‪ ] 4415‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة أخبرني قتادة قال سمعت‬
‫أنسا قال ضحى رسول ال صلى ال عليه وسلم بكبشين أملحين أقرنين يكبر ويسمي ولقد‬
‫رأيته يذبحهما بيده واضعا على صفاحهما قدمه قلت أنت سمعته منه قال نعم‬

‫باب تسمية ال عز وجل على الضحية‬

‫[ ‪ ] 4416‬أخبرنا أحمد بن ناصح قال حدثنا هشيم عن شعبة عن قتادة قال حدثنا أنس بن‬
‫مالك قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يضحي بكبشين أملحين أقرنين وكان يسمي‬
‫ويكبر ولقد رأيته يذبحهما بيده واضعا رجله على صفاحهما‬

‫باب التكبير عليها‬

‫[ ‪ ] 4417‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا مصعب بن المقدام عن الحسن يعني‬
‫بن صالح عن شعبة عن قتادة عن أنس قال لقد رأيته يعني النبي صلى ال عليه وسلم يذبحهما‬
‫بيده واضعا على صفاحهما قدمه يسمي ويكبر كبشين أملحين أقرنين‬

‫‪1213 / 953‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذبح الرجل أضحيته بيده‬

‫[ ‪ ] 4418‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد يعني بن زريع قال حدثنا سعيد قال‬
‫حدثنا قتادة أن أنس بن مالك حدثهم أن النبي صلى ال عليه وسلم ضحى بكبشين أقرنين‬
‫أملحين يطؤ على صفاحهما ويذبحهما ويسمي ويكبر‬

‫باب ذبح الرجل غير أضحيته‬

‫[ ‪ ] 4419‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم‬
‫قال حدثني مالك عن جعفر بن محمد عن أبيه عن جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نحر بعض بدنه بيده ونحر بعضها غيره‬

‫باب نحر ما يذبح‬

‫[ ‪ ] 4420‬أخبرنا قتيبة ومحمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن هشام بن عروة عن‬
‫فاطمة عن أسماء قالت نحرنا فرسا على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فأكلناه وقال‬
‫قتيبة في حديثه فأكلنا لحمه خالفه عبدة بن سليمان‬

‫[ ‪ ] 4421‬أخبرني محمد بن آدم قال حدثنا عبدة عن هشام بن عروة عن فاطمة عن أسماء‬
‫قالت ذبحنا على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فرسا ونحن بالمدينة فأكلناه‬

‫باب من ذبح لغير ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 4422‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يحيى وهو بن زكريا بن أبي زائدة عن بن حبان يعني‬
‫منصورا عن عامر بن واثلة قال سأل رجل عليا هل كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يسر‬
‫إليك بشيء دون الناس فغضب علي حتى احمر وجهه وقال ما كان يسر إلينا شيئا دون الناس‬
‫غير أنه حدثني بأربع كلمات وأنا وهو في البيت فقال لعن ال من لعن والده ولعن ال من ذبح‬
‫لغير ال ولعن ال من آوى محدثا ولعن ال من غير منار الرض‬

‫‪1213 / 954‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن الكل من لحوم الضاحي بعد ثلث وعند إمساكه‬

‫[ ‪ ] 4423‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫سالم عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى أن تؤكل لحوم الضاحي بعد ثلث‬

‫[ ‪ ] 4424‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن غندر قال حدثنا معمر قال حدثنا الزهري عن أبي‬
‫عبيد مولى بن عوف قال شهدت علي بن أبي طالب كرم ال وجهه في يوم عيد بدأ بالصلة‬
‫قبل الخطبة ثم صلى بل أذان ول إقامة ثم قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهى أن‬
‫يمسك أحد من نسكه شيئا فوق ثلثة أيام‬

‫[ ‪ ] 4425‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب قال حدثنا أبي عن صالح عن بن شهاب أن أبا‬
‫عبيد أخبره أن علي بن أبي طالب قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد نهاكم أن تأكلوا‬
‫لحوم نسككم فوق ثلث‬

‫باب الذن في ذلك‬

‫[ ‪ ] 4426‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن أبي الزبير عن جابر بن عبد ال أنه أخبره أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم نهى عن أكل لحوم الضحايا بعد ثلث ثم قال كلوا وتزودوا وادخروا‬

‫[ ‪ ] 4427‬أخبرنا عيسى بن حماد زغبة قال أنبأنا الليث عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن‬
‫محمد عن بن خباب هو عبد ال بن خباب أن أبا سعيد الخدري قدم من سفر فقدم إليه أهله‬
‫لحما من لحوم الضاحي فقال ما أنا بآكله حتى أسأل فأنطلق إلى أخيه لمه قتادة بن النعمان‬
‫وكان بدريا فسأله عن ذلك فقال إنه قد حدث بعدك أمر نقضا لما كانوا نهوا عنه من أكل لحوم‬
‫الضاحي بعد ثلثة أيام‬

‫[ ‪ ] 4428‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن سعد بن إسحاق قال حدثتني زينب‬
‫عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن لحوم الضاحي فوق ثلثة‬
‫أيام فقدم قتادة بن النعمان وكان أخا أبي سعيد لمه وكان بدريا فقدموا إليه فقال أليس قد نهى‬
‫‪1213 / 955‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أبو سعيد إنه قد حدث فيه أمر أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهانا أن نأكله فوق ثلثة أيام ثم رخص لنا أن نأكله وندخره‬

‫[ ‪ ] 4429‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن محمد وهو النفيلي قال حدثنا زهير‬
‫ح وأنبأنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا زهير قال حدثنا‬
‫زبيد بن الحارث عن محارب بن دثار عن بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إني كنت نهيتكم عن ثلث عن زيارة القبور فزوروها ولتزدكم زيارتها خيرا‬
‫ونهيتكم عن لحوم الضاحي بعد ثلث فكلوا منها وأمسكوا ما شئتم ونهيتكم عن الشربة في‬
‫الوعية فأشربوا في أي وعاء شئتم ول تشربوا مسكرا ولم يذكر محمد وأمسكوا‬

‫[ ‪ ] 4430‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري عن الحوص بن جواب عن عمار بن‬

‫زريق عن أبي إسحاق بن الزبير بن عدي عن بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم إني كنت نهيتكم عن لحوم الضاحي بعد ثلث وعن النبيذ إل في سقاء وعن زيارة‬
‫القبور فكلوا من لحوم الضاحي ما بدا لكم وتزودوا وادخروا ومن أراد زيارة القبور فإنها‬
‫تذكر الخرة واشربوا واتقوا كل مسكر‬

‫باب الدخار من الضاحي‬

‫[ ‪ ] 4431‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن مالك قال حدثني عبد ال بن أبي‬
‫بكر عن عمرة عن عائشة قالت دفت دافة من أهل البادية حضرة الضحى فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كلوا وادخروا ثلثا فلما كان بعد ذلك قالوا يا رسول ال إن الناس كانوا‬
‫ينتفعون من أضاحيهم يجملون منها الودك ويتخذون منها السقية قال وما ذاك قال الذي نهيت‬
‫من إمساك لحوم الضاحي قال إنما نهيت للدافة التي دفت كلوا وادخروا وتصدقوا‬

‫[ ‪ ] 4432‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن عبد الرحمن عن سفيان عن عبد الرحمن بن عابس‬

‫عن أبيه قال دخلت على عائشة فقلت أكان رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهي عن لحوم‬
‫الضاحي بعد ثلث قالت نعم أصاب الناس شدة فأحب رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫يطعم الغني الفقير ثم قال لقد رأيت آل محمد صلى ال عليه وسلم يأكلون الكراع بعد خمس‬

‫‪1213 / 956‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عشرة قلت مم ذاك فضحكت فقالت ما شبع آل محمد صلى ال عليه وسلم من خبز مأدوم‬
‫ثلثة أيام حتى لحق بال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 4433‬أخبرنا يوسف بن عيسى قال حدثنا الفضل بن موسى قال حدثنا يزيد وهو بن زياد‬
‫بن أبي الجعد عن عبد الرحمن بن عابس عن أبيه قال سألت عائشة عن لحوم الضاحي قالت‬
‫كنا نخبأ الكراع لرسول ال صلى ال عليه وسلم شهر ثم يأكله‬

‫[ ‪ ] 4434‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن بن عون عن بن سيرين عن أبي‬

‫سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن إمساك الضحية فوق ثلثة أيام ثم‬
‫قال كلوا وأطعموا‬

‫باب ذبائح اليهود‬

‫[ ‪ ] 4435‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سليمان بن مغيرة قال‬
‫حدثنا حميد بن هلل قال حدثنا عبد ال بن مغفل قال دلي جراب من شحم يوم خيبر فالتزمته‬
‫قلت ل أعطي أحدا منه شيئا فالتفت فإذا رسول ال صلى ال عليه وسلم يتبسم‬

‫باب ذبيحة من لم يعرف‬

‫[ ‪ ] 4436‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال حدثنا هشام بن عروة‬
‫عن أبيه عن عائشة أن ناسا من العراب كانوا يأتونا بلحم ول ندري اذكروا اسم ال عليه أم‬
‫ل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اذكروا اسم ال عز وجل عليه وكلوا‬

‫باب تأويل قول ال عز وجل ول تأكلوا مما لم يذكر اسم ال عليه‬

‫[ ‪ ] 4437‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني هارون بن أبي‬
‫وكيع وهو هارون بن عنترة عن أبيه عن بن عباس في قوله عز وجل { ول تأكلوا مما لم‬
‫يذكر اسم ال عليه } قال خاصمهم المشركون فقالوا ما ذبح ال فل تأكلوه وما ذبحتم أنتم‬
‫أكلتموه‬
‫‪1213 / 957‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن المجثمة‬

‫[ ‪ ] 4438‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية عن بحير عن خالد عن جبير بن نفير عن‬
‫أبي ثعلبة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تحل المجثمة‬

‫[ ‪ ] 4439‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن هشام بن زيد قال دخلت‬
‫مع أنس على الحكم يعني بن أيوب فإذا أناس يرمون دجاجة في دار المير فقال نهى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أن تصبر البهائم‬

‫[ ‪ ] 4440‬أخبرنا محمد بن زنبور المكي قال حدثنا بن أبي حازم عن يزيد وهو بن الهاد عن‬
‫معاوية بن عبد ال بن جعفر عن عبد ال بن جعفر قال مر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫على أناس وهم يرمون كبشا بالنبل فكره ذلك وقال ل تمثلوا بالبهائم‬

‫[ ‪ ] 4441‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا هشيم عن أبي بشر عن سعيد بن جبير عن بن‬
‫عمر قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم من اتخذ شيئا فيه الروح غرضا‬

‫[ ‪ ] 4442‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني المنهال بن‬
‫عمرو عن سعيد بن جبير عن بن عمر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول لعن‬
‫ال من مثل بالحيوان‬

‫[ ‪ ] 4443‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن عدي بن ثابت عن سعيد‬
‫بن جبير عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تتخذوا شيئا فيه الروح‬
‫غرضا‬

‫[ ‪ ] 4444‬أخبرنا محمد بن عبيد الكوفي قال حدثنا علي بن هاشم عن العلء بن صالح عن‬
‫عدي بن ثابت عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫تتخذوا شيئا فيه الروح غرضا‬

‫‪1213 / 958‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب من قتل عصفورا بغير حقها‬

‫[ ‪ ] 4445‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو عن صهيب عن عبد ال بن‬
‫عمرو يرفعه قال من قتل عصفورا فما فوقها بغير حقها سأل ال عز وجل عنها يوم القيامة‬
‫قيل يا رسول ال فما حقها قال حقها أن تذبحها فتأكلها ول تقطع رأسها فيرمى بها‬

‫[ ‪ ] 4446‬أخبرنا محمد بن داود المصيصي قال حدثنا أحمد بن حنبل قال حدثنا أبو عبيدة‬
‫عبد الواحد بن واصل عن خلف يعني بن مهران قال حدثنا عامر الحول عن صالح بن دينار‬
‫عن عمرو بن الشريد قال سمعت الشريد يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫من قتل عصفورا عبثا عج إلى ال عز وجل يوم القيامة يقول يا رب إن فلنا قتلني عبثا ولم‬
‫يقتلني لمنفعة‬

‫باب النهي عن أكل لحوم الجللة‬

‫[ ‪ ] 4447‬أخبرني عثمان بن عبد ال قال حدثني سهيل بن بكار قال حدثنا وهيب بن خالد‬
‫عن بن طاوس عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن أبيه محمد بن عبد ال بن عمرو قال مرة‬
‫عن أبيه وقال مرة عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى يوم خيبر عن لحوم الحمر‬
‫الهلية وعن الجللة وعن ركوبها وعن أكل لحمها‬

‫باب النهي عن لبن الجللة‬

‫[ ‪ ] 4448‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن‬
‫عكرمة عن بن عباس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المجثمة ولبن الجللة‬
‫والشرب من في السقاء‬

‫كتاب البيوع‬

‫باب الحث على الكسب‬

‫‪1213 / 959‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4449‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد أبو قدامة السرخسي قال حدثنا يحيى بن سعيد عن سفيان‬
‫عن منصور عن عمارة بن عمير عن عمته عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولد الرجل من كسبه‬

‫[ ‪ ] 4450‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا العمش عن إبراهيم عن‬
‫عمارة بن عمير عن عمة له عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن أولدكم من‬
‫أطيب كسبكم فكلوا من كسب أولدكم‬

‫[ ‪ ] 4451‬أخبرنا يوسف بن عيسى قال أنبأنا الفضل بن موسى قال أنبأنا العمش عن‬
‫إبراهيم عن السود عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن أطيب ما أكل‬
‫الرجل من كسبه وولده من كسبه‬

‫[ ‪ ] 4452‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال النيسابوري قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم‬
‫بن طهمان عن عمرو بن سعيد عن العمش عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إن أطيب ما أكل الرجل من كسبه وإن ولده من كسبه‬

‫باب اجتناب الشبهات في الكسب‬

‫[ ‪ ] 4453‬حدثنا محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا خالد وهو بن الحارث قال حدثنا‬
‫بن عون عن الشعبي قال سمعت النعمان بن بشير قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فوال ل أسمع بعده أحدا يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن الحلل بين وإن‬
‫الحرام بين وإن بين ذلك أمورا مشتبهات وربما قال وإن بين ذلك أمورا مشتبهة قال‬
‫وسأضرب لكم في ذلك مثل إن ال عز وجل حمى حمى وإن حمى ال عز وجل ما حرم وإنه‬
‫من يرتع حول الحمى يوشك أن يخالط الحمى وربما قال إنه من يرعى حول الحمى يوشك أن‬
‫يرتع فيه وإن من يخالط الريبة يوشك أن يجسر‬

‫[ ‪ ] 4454‬حدثنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا أبو داود الحفري عن سفيان عن محمد‬
‫بن عبد الرحمن عن المقبري عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يأتي‬
‫على الناس زمان ما يبالي الرجل من أين أصاب المال من حلل أو حرام‬
‫‪1213 / 960‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4455‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن أبي عدي عن داود بن أبي هند عن سعيد بن أبي خيرة‬
‫عن الحسن عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قال يأتي على الناس زمان‬
‫يأكلون الربا فمن لم يأكله أصابه من غباره‬

‫باب التجارة‬

‫[ ‪ ] 4456‬أخبرنا عمرو بن علي قال أنبأنا وهب بن جرير قال حدثني أبي عن يونس عن‬
‫الحسن عن عمرو بن تغلب قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن من أشراط الساعة أن‬
‫يفشو المال ويكثر وتفشو التجارة ويظهر العلم ويبيع الرجل البيع فيقول ل حتى أستأمر تاجر‬
‫بنى فلن ويلتمس في الحي العظيم الكاتب فل يوجد‬

‫باب ما يجب على التجار من التوقية في مبايعتهم‬

‫[ ‪ ] 4457‬أخبرنا عمرو بن علي عن يحيى قال حدثنا شعبة قال حدثني قتادة عن أبي الخليل‬
‫عن عبد ال بن الحارث عن حكيم بن حزام قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم البيعان‬
‫بالخيار ما لم يفترقا فإن صدقا وبينا بورك في بيعهما وإن كذبا وكتما محق بركة بيعهما‬

‫باب المنفق سلعته بالحلف الكاذب‬

‫[ ‪ ] 4458‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن علي بن مدرك عن أبي‬
‫زرعة بن عمرو بن جرير عن خرشة بن الحر عن أبي ذر عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ثلثة ل يكلمهم ال يوم القيامة ول ينظر إليهم ول يزكيهم ولهم عذاب اليم فقرأها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال أبو ذر خابوا وخسروا قال المسبل إزاره والمنفق سلعته بالحلف‬
‫الكاذب والمنان عطاءه‬

‫[ ‪ ] 4459‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا سفيان قال حدثني سليمان‬
‫العمش عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن الحر عن أبي ذر عن النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 961‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫قال ثلثة ل ينظر ال إليهم يوم القيامة ول يزكيهم ولهم عذاب أليم الذي ل يعطي شيئا إل منه‬
‫والمسبل إزاره والمنفق سلعته بالكذب‬

‫[ ‪ ] 4460‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو أسامة قال أخبرني الوليد يعني بن كثير‬
‫عن معبد بن كعب بن مالك عن أبي قتادة النصاري أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول إياكم وكثرة الحلف في البيع فإنه ينفق ثم يمحق‬

‫[ ‪ ] 4461‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب عن يونس عن بن شهاب‬

‫عن سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الحلف منفقة للسلعة‬
‫ممحقة للكسب‬

‫باب الحلف الواجب للخديعة في البيع‬

‫[ ‪ ] 4462‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن العمش عن أبي صالح عن أبي‬
‫هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ثلثة ل يكلمهم ال عز وجل ول ينظر إليهم‬
‫يوم القيامة وليزكيهم ولهم عذاب أليم رجل على فضل ماء بالطريق يمنع بن السبيل منه‬
‫ورجل بايع إماما لدنيا إن أعطاه ما يريد وفي له وإن لم يعطه لم يف له ورجل ساوم رجل‬
‫على سلعة بعد العصر فحلف له بال لقد أعطى بها كذا وكذا فصدقه الخر‬

‫باب المر بالصدقة لمن لم يعتقد اليمين بقلبه في حال بيعه‬

‫[ ‪ ] 4463‬أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن أبي وائل عن قيس بن أبي‬

‫غرزة قال كنا بالمدينة نبيع الوساق ونبتاعها ونسمي أنفسنا السماسرة ويسمينا الناس فخرج‬
‫إلينا رسول ال صلى ال عليه وسلم فسمانا باسم هو خير لنا من الذي سمينا به أنفسنا فقال يا‬
‫معشر التجار إنه يشهد بيعكم الحلف واللغو فشوبوه بالصدقة‬

‫باب وجوب الخيار للمتبايعين قبل افتراقهما‬

‫‪1213 / 962‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4464‬أخبرنا أبو الشعث عن خالد قال حدثنا سعيد وهو بن أبي عروبة عن قتادة عن‬
‫صالح أبي الخليل عن عبد ال بن الحارث عن حكيم بن حزام أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال البيعان بالخيار ما لم يفترقا فإن بينا وصدقا بورك لهما في بيعهما وإن كذبا وكتما‬
‫محق بركة بيعهما‬

‫باب ذكر الختلف على نافع في لفظ حديثه‬

‫[ ‪ ] 4465‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال المتبايعان كل واحد منهما بالخيار على صاحبه ما لم يفترقا إل بيع الخيار‬

‫[ ‪ ] 4466‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال حدثني نافع عن بن عمر‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال البيعان بالخيار ما لم يفترقا أو يكون خيارا‬

‫[ ‪ ] 4467‬أخبرنا محمد بن علي المروزي قال حدثنا محرز الوضاح عن إسماعيل عن نافع‬
‫عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم المتبايعان بالخيار ما لم يفترقا إل أن‬
‫يكون البيع كان عن خيار فإن كان البيع عن خيار فقد وجب البيع‬

‫[ ‪ ] 4468‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا سفيان عن بن جريج قال أملى على نافع عن بن‬
‫عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا تبايع البيعان فكل واحد منهما بالخيار من‬
‫بيعه ما لم يفترقا أو يكون بيعهما عن خيار فإن كان عن خيار فقد وجب البيع‬

‫[ ‪ ] 4469‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا شعبة عن أيوب عن نافع‬
‫عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال البيعان بالخيار ما لم يفترقا أو يقول‬
‫أحدهما للخر اختر‬

‫[ ‪ ] 4470‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال أنبأنا أيوب عن نافع عن بن عمر قال‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم البيعان بالخيار حتى يفترقا أو يكون بيع خيار وربما قال‬
‫نافع أو يقول أحدهما للخر اختر‬
‫‪1213 / 963‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4471‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم البيعان بالخيار حتى يفترقا أو يكون بيع خيار وربما قال نافع أو يقول أحدهما‬
‫للخر اختر‬

‫[ ‪ ] 4472‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال إذا تبايع الرجلن فكل واحد منهما بالخيار حتى يفترقا وقال مرة أخرى ما لم يتفرقا‬
‫وكانا جميعا أو يخير أحدهما الخر فإن خير أحدهما الخر فتبايعا على ذلك فقد وجب البيع‬
‫فإن تفرقا بعد أن تبايعا ولم يترك واحد منهما البيع فقد وجب البيع‬

‫[ ‪ ] 4473‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الوهاب قال سمعت يحيى بن سعيد يقول‬
‫سمعت نافعا يحدث عن بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم إن المتبايعين بالخيار في‬
‫بيعهما ما لم يفترقا إل أن يكون البيع خيارا قال نافع فكان عبد ال إذا اشترى شيئا يعجبه فارق‬
‫صاحبه‬

‫[ ‪ ] 4474‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا هشيم عن يحيى بن سعيد قال حدثنا نافع عن بن‬
‫عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم المتبايعان ل بيع بينهما حتى يفترقا إل بيع‬
‫الخيار‬

‫باب ذكر الختلف على عبد ال بن دينار في لفظ هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 4475‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال قال‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كل بيعين ل بيع بينهما حتى يتفرقا إل بيع الخيار‬

‫[ ‪ ] 4476‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن بن الهاد عن عبد‬

‫ال بن دينار عن عبد ال بن عمر انه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول كل بيعين فل‬
‫بيع بينهما حتى يفترقا إل بيع الخيار‬

‫‪1213 / 964‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4477‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا سفيان عن عمرو بن دينار‬
‫عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل بيعين ل بيع بينهما حتى يتفرقا إل‬
‫بيع الخيار‬

‫[ ‪ ] 4478‬أخبرنا الربيع بن سليمان بن داود قال حدثنا إسحاق بن بكر قال حدثنا أبي عن‬
‫يزيد بن عبد ال عن عبد ال بن دينار عن بن عمر أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول كل بيعين ل بيع بينهما حتى يتفرقا إل بيع الخيار‬

‫[ ‪ ] 4479‬أخبرنا عمرو بن يزيد عن بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال حدثنا عبد ال بن‬
‫دينار عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل بيعين فل بيع بينهما حتى‬
‫يتفرقا إل بيع الخيار‬

‫[ ‪ ] 4480‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عبد ال بن دينار عن بن عمر عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال البيعان بالخيار ما لم يتفرقا أو يكون بيعهما عن خيار‬

‫[ ‪ ] 4481‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫الحسن عن سمرة أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال البيعان بالخيار حتى يتفرقا أو يأخذ كل‬
‫واحد منهما من البيع ما هوي ويتخايران ثلث مرات‬

‫[ ‪ ] 4482‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يزيد قال أنبأنا همام عن قتادة‬
‫عن الحسن عن سمرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم البيعان بالخيار ما لم يتفرقا‬
‫ويأخذ أحدهما ما رضي من صاحبه أو هوى‬

‫باب وجوب الخيار للمتبايعين قبل افتراقهما بأبدانهما‬

‫[ ‪ ] 4483‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال أنبأنا الليث عن بن عجلن عن عمرو بن شعيب عن‬
‫أبيه عن جده أن النبي صلى ال عليه وسلم قال المتبايعان بالخيار ما لم يتفرقا إل أن يكون‬
‫صفقة خيار ول يحل له أن يفارق صاحبه خشية أن يستقيله‬

‫‪1213 / 965‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الخديعة في البيع‬

‫[ ‪ ] 4484‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر أن رجل ذكر‬

‫لرسول ال صلى ال عليه وسلم أنه يخدع في البيع فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫بعت فقل ل خلبة فكان الرجل إذا باع يقول ل خلبة‬

‫[ ‪ ] 4485‬أخبرنا يوسف بن حماد قال حدثنا عبد العلى عن سعيد عن قتادة عن أنس أن‬
‫رجل كان في عقدته ضعف كان يبايع وأن أهله أتوا النبي صلى ال عليه وسلم فقالوا يا نبي‬
‫ال احجر عليه فدعاه نبي ال صلى ال عليه وسلم فنهاه فقال يا نبي ال إني ل أصبر عن البيع‬
‫قال إذا بعت فقل ل خلبة‬

‫باب المحفلة‬

‫[ ‪ ] 4486‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق حدثنا معمر عن يحيى بن أبي‬
‫كثير قال حدثني أبو كثير أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا باع‬
‫أحدكم الشاة أو اللقحة فل يحفلها‬

‫باب النهي عن المصراة وهو أن يربط أخلف الناقة أو الشاة وتترك من الحلب يومين والثلثة‬
‫حتى يجتمع لها لبن فيزيد مشتريها في قيمتها لما يرى من كثرة لبنها‬

‫[ ‪ ] 4487‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تلقوا الركبان للبيع ول تصروا البل والغنم من‬
‫ابتاع من ذلك شيئا فهو بخير النظرين فإن شاء أمسكها وإن شاء أن يردها ردها ومعها صاع‬
‫تمر‬

‫[ ‪ ] 4488‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عبد ال بن الحارث قال حدثني داود بن قيس‬
‫عن بن يسار عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من اشترى مصراة فإن‬
‫رضيها إذا حلبها فليمسكها وإن كرهها فليردها ومعها صاع من تمر‬

‫‪1213 / 966‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4489‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أيوب عن محمد قال سمعت أبا‬
‫هريرة يقول قال أبو القاسم صلى ال عليه وسلم من ابتاع محفلة أو مصراة فهو بالخيار ثلثة‬
‫أيام إن شاء أن يمسكها أمسكها وإن شاء أن يردها ردها وصاعا من تمر ل سمراء‬

‫باب الخراج بالضمان‬

‫[ ‪ ] 4490‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عيسى بن يونس ووكيع قال حدثنا بن أبي‬
‫ذئب عن مخلد بن خفاف عن عروة عن عائشة قالت قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫الخراج بالضمان‬

‫باب بيع المهاجر للعرابي‬

‫[ ‪ ] 4491‬أخبرني عبد ال بن محمد بن تميم قال حدثنا حجاج قال حدثني شعبة عن عدي بن‬
‫ثابت عن أبي حازم عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن التلقي وأن‬
‫يبيع مهاجر للعرابي وعن التصرية والنجش وأن يستام الرجل على سوم أخيه وأن تسأل‬
‫المرأة طلق أختها‬

‫باب بيع الحاضر للبادي‬

‫[ ‪ ] 4492‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني محمد بن الزبرقان قال حدثنا يونس بن عبيد عن‬
‫الحسن عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى أن يبيع حاضر لباد وإن كان أباه أو أخاه‬

‫[ ‪ ] 4493‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثني سالم بن نوح قال أنبأنا يونس عن محمد بن‬
‫سيرين عن أنس بن مالك قال نهينا أن يبيع حاضر لباد وإن كان أخاه أو أباه‬

‫[ ‪ ] 4494‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا بن عون عن محمد عن‬
‫أنس قال نهينا أن يبيع حاضر لباد‬

‫‪1213 / 967‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4495‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني أبو الزبير‬
‫أنه سمع جابرا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يبيع حاضر لباد دعوا الناس‬
‫يرزق ال بعضهم من بعض‬

‫[ ‪ ] 4496‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل تلقوا الركبان للبيع ول يبع بعضكم على بيع بعض ول تناجشوا‬
‫ول يبيع حاضر لباد‬

‫[ ‪ ] 4497‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم بن أعين قال حدثنا شعيب بن الليث‬
‫عن أبيه عن كثير بن فرقد عن نافع عن عبد ال عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه نهى‬
‫عن النجش والتلقي وأن يبيع حاضر لباد‬

‫باب التلقي‬

‫[ ‪ ] 4498‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن التلقي‬

‫[ ‪ ] 4499‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال قلت لبي أسامة أحدثكم عبيد ال عن نافع عن بن‬
‫عمر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن تلقى الجلب حتى يدخل بها السوق فأقر به‬
‫أبو أسامة وقال نعم‬

‫[ ‪ ] 4500‬أخبرنا محمد بن رافع قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن بن طاوس عن‬
‫أبيه عن بن عباس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يتلقى الركبان وأن يبيع حاضر‬
‫لباد قلت لبن عباس ما قوله حاضر لباد قال ل يكون له سمسار‬

‫[ ‪ ] 4501‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج بن محمد قال أنبأنا بن جريج قال أنبأنا‬
‫هشام بن حسان القردوسي أنه سمع بن سيرين يقول سمعت أبا هريرة يقول قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ل تلقوا الجلب فمن تلقاه فاشترى منه فإذا أتى سيده السوق فهو بالخيار‬

‫‪1213 / 968‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب سوم الرجل على سوم أخيه‬

‫[ ‪ ] 4502‬حدثنا مجاهد بن موسى قال حدثنا إسماعيل عن معمر عن الزهري عن سعيد بن‬
‫المسيب عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يبيعن حاضر لباد ول‬
‫تناجشوا ول يساوم الرجل على سوم أخيه ول يخطب على خطبة أخيه ول تسأل المرأة طلق‬
‫أختها لتكتفئ ما في إنائها ولتنكح فإنما لها ما كتب ال لها‬

‫باب بيع الرجل على بيع أخيه‬

‫[ ‪ ] 4503‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك والليث واللفظ له عن نافع عن بن عمر عن النبي‬

‫صلى ال عليه وسلم أنه قال ل يبيع أحدكم على بيع أخيه‬

‫[ ‪ ] 4504‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن‬
‫بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يبيع الرجل على بيع أخيه حتى يبتاع أو‬
‫يذر‬

‫باب النجش‬

‫[ ‪ ] 4505‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى‬
‫عن النجش‬

‫[ ‪ ] 4506‬أخبرنا محمد بن يحيى قال حدثنا بشر بن شعيب قال حدثنا أبي عن الزهري‬
‫أخبرني أبو سلمة وسعيد بن المسيب أن أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ل يبيع الرجل على بيع أخيه ول يبيع حاضر لباد ول تناجشوا ول يزيد الرجل على بيع‬
‫أخيه ول تسأل المرأة طلق الخرى لتكتفئ ما في إنائها‬

‫[ ‪ ] 4507‬حدثني محمد بن عبد العلى قال حدثنا يزيد قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫سعيد بن المسيب عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يبيع حاضر لباد ول‬

‫‪1213 / 969‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تناجشوا ول يزيد الرجل على بيع أخيه ول تسأل المرأة طلق أختها لتستكفئ به ما في‬
‫صحفتها‬

‫باب البيع فيمن يزيد‬

‫[ ‪ ] 4508‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا المعتمر وعيسى بن يونس قال حدثنا الخضر‬
‫بن عجلن عن أبي بكر الحنفي عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم باع‬
‫قدحا وحلسا فيمن يزيد‬

‫باب بيع الملمسة‬

‫[ ‪ ] 4509‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن محمد بن يحيى بن حبان وأبي الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الملمسة والمنابذة‬

‫باب تفسير ذلك‬

‫[ ‪ ] 4510‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب بن إسحاق قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا الليث‬
‫عن عقيل عن بن شهاب قال أخبرني عامر بن سعد بن أبي وقاص عن أبي سعيد الخدري أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الملمسة لمس الثوب ل ينظر إليه وعن المنابذة وهي‬
‫طرح الرجل ثوبه إلى الرجل بالبيع قبل أن يقلبه أو ينظر إليه‬

‫باب بيع المنابذة‬

‫[ ‪ ] 4511‬أخبرنا يونس بن عبد العلى والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن‬
‫وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن عامر بن سعد عن أبي سعيد الخدري قال نهى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الملمسة والمنابذة في البيع‬

‫‪1213 / 970‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4512‬أخبرنا الحسين بن حريث المروزي قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عطاء بن‬
‫يزيد عن أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيعتين عن الملمسة‬
‫والمنابذة‬

‫باب تفسير ذلك‬

‫[ ‪ ] 4513‬أخبرنا محمد بن المصفي بن بهلول عن محمد بن حرب عن الزبيدي عن الزهري‬

‫قال سمعت سعيدا يقول سمعت أبا هريرة يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫الملمسة والمنابذة والملمسة أن يتبايع الرجلن بالثوبين تحت الليل يلمس كل رجل منهما‬
‫ثوب صاحبه بيده والمنابذة أن ينبذ الرجل إلى الرجل الثوب وينبذ الخر إليه الثوب فيتبايعا‬
‫على ذلك‬

‫[ ‪ ] 4514‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح عن بن‬
‫شهاب أن عامر بن سعد أخبره أن أبا سعيد الخدري رضى ال تعالى عنه قال نهى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن الملمسة والملمسة لمس الثوب ل ينظر إليه وعن المنابذة والمنابذة‬
‫طرح الرجل ثوبه إلى الرجل قبل أن يقلبه‬

‫[ ‪ ] 4515‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫عطاء بن يزيد عن أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن لبستين‬
‫وعن بيعتين أما البيعتان فالملمسة والمنابذة والمنابذة أن يقول إذا نبذت هذا الثوب فقد وجب‬
‫يعني البيع والملمسة أن يمسه بيده ول ينشره ول يقلبه إذا مسه فقد وجب البيع‬

‫[ ‪ ] 4516‬أخبرنا هارون بن يزيد بن أبي الزرقاء قال حدثنا أبي قال حدثنا جعفر بن برقان‬
‫قال بلغني عن الزهري عن سالم عن أبيه قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن لبستين‬
‫ونهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيعتين عن المنابذة والملمسة وهي بيوع كانوا‬
‫يتبايعون بها في الجاهلية‬

‫[ ‪ ] 4517‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت عبيد ال عن خبيب‬
‫عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نهى عن بيعتين أما‬
‫‪1213 / 971‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫البيعتان فالمنابذة والملمسة وزعم أن الملمسة أن يقول الرجل للرجل أبيعك ثوبي بثوبك ول‬
‫ينظر واحد منهما إلى ثوب الخر ولكن يلمسه لمسا وأما المنابذة أن يقول انبذ ما معي وتنبذ‬
‫ما معك ليشتري أحدهما من الخر ول يدري كل واحد منهما كم مع الخر ونحوا من هذا‬
‫الوصف‬

‫باب بيع الحصاة‬

‫[ ‪ ] 4518‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني أو الزناد عن‬
‫العرج عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع الحصاة وعن بيع‬
‫الغرر‬

‫باب بيع الثمر قبل أن يبدو صلحه‬

‫[ ‪ ] 4519‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال ل تبيعوا الثمر حتى يبدو صلحه نهى البائع والمشتري‬

‫[ ‪ ] 4520‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع الثمر حتى يبدو صلحه‬

‫[ ‪ ] 4521‬أخبرني يونس بن عبد العلى والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن‬
‫وهب أخبرني يونس عن بن شهاب قال حدثني سعيد وأبو سلمة أن أبا هريرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ل تبيعوا الثمر حتى يبدو صلحه ول تبتاعوا الثمر بالتمر قال بن‬
‫شهاب حدثني سالم بن عبد ال عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن مثله سواء‬

‫[ ‪ ] 4522‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد بن يزيد قال حدثنا حنظلة قال سمعت‬
‫طاوسا يقول سمعت عبد ال بن عمر يقول قام فينا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ل‬
‫تبيعوا الثمر حتى يبدو صلحه‬

‫‪1213 / 972‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4523‬حدثنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن بن جريج عن عطاء سمعت جابر‬
‫بن عبد ال عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نهى عن المخابرة والمزابنة والمحاقلة وأن يباع‬
‫الثمر حتى يبدو صلحه وأن ل يباع إل بالدنانير والدراهم ورخص في العرايا‬

‫[ ‪ ] 4524‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا المفضل عن بن جريج عن عطاء وأبي الزبير عن جابر أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن المخابرة والمزابنة والمحاقلة وبيع الثمر حتى يطعم إل‬
‫العرايا‬

‫[ ‪ ] 4525‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن أبي الزبير عن‬
‫جابر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع النخل حتى يطعم‬

‫باب شراء الثمار قبل أن يبدو صلحها على أن يقطعها وليتركها إلى أوان إدراكها‬

‫[ ‪ ] 4526‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن حميد الطويل عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نهى عن بيع الثمار حتى تزهي قيل يا رسول ال وما تزهي قال حتى تحمر وقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أرأيت إن منع ال الثمرة فبم يأخذ أحدكم مال أخيه‬

‫باب وضع الجوائح‬

‫[ ‪ ] 4527‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني أبو الزبير‬
‫أنه سمع جابرا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن بعت من أخيك ثمرا فأصابته‬
‫جائحة فل يحل لك أن تأخذ منه شيئا بم تأخذ مال أخيك بغير حق‬

‫[ ‪ ] 4528‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا يحيى بن حمزة قال حدثنا ثور بن يزيد أنه سمع‬
‫بن جريج يحدث عن أبي الزبير المكي عن جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من باع ثمرا فأصابته جائحة فل يأخذ من أخيه وذكر شيئا على ما يأكل أحدكم مال‬
‫أخيه المسلم‬

‫‪1213 / 973‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4529‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن حميد وهو العرج عن‬
‫سليمان بن عتيق عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم وضع الجوائح‬

‫[ ‪ ] 4530‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بكير عن عياض بن عبد ال عن أبي‬
‫سعيد الخدري قال أصيب رجل في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم في ثمار ابتاعها فكثر‬
‫دينه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم تصدقوا عليه فتصدق الناس عليه فلم يبلغ ذلك وفاء‬
‫دينه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم خذوا ما وجدتم وليس لكم إل ذلك‬

‫باب بيع الثمر سنين‬

‫[ ‪ ] 4531‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن حميد العرج عن سليمان بن عتيك قال‬
‫قتيبة عتيك بالكاف والصواب عتيق عن جابر عن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع‬
‫الثمر سنين‬

‫باب بيع الثمر بالتمر‬

‫[ ‪ ] 4532‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع الثمر بالتمر وقال بن عمر حدثني زيد بن ثابت أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم رخص في العرايا‬

‫[ ‪ ] 4533‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا أيوب عن نافع عن بن عمر‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المزابنة والمزابنة أن يباع ما في رؤوس النخل‬
‫بتمر بكيل مسمى إن زاد لي وإن نقص فعلي‬

‫باب بيع الكرم بالزبيب‬

‫[ ‪ ] 4534‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر رضى ال تعالى عنهما أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى عن المزابنة والمزابنة بيع الثمر بالتمر كيل وبيع الكرم بالزبيب‬
‫كيل‬
‫‪1213 / 974‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4535‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن طارق عن سعيد بن المسيب‬
‫عن رافع بن خديج قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن المحاقلة والمزابنة‬

‫[ ‪ ] 4536‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه قال حدثني‬
‫زيد بن ثابت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رخص في العرايا‬

‫[ ‪ ] 4537‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫عن بن شهاب قال حدثني خارجة بن زيد بن ثابت عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫رخص في العرايا بالتمر والرطب‬

‫باب بيع العرايا بخرصها تمرا‬

‫[ ‪ ] 4538‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن عبد‬
‫ال عن زيد بن ثابت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رخص في بيع العرايا تباع بخرصها‬

‫[ ‪ ] 4539‬حدثنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن يحيى بن سعيد عن نافع عن بن عمر‬
‫قال حدثني زيد بن ثابت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رخص في بيع العرية بخرصها‬
‫تمرا‬

‫باب بيع العرايا بالرطب‬

‫[ ‪ ] 4540‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح عن بن‬
‫شهاب أن سالما أخبره أنه سمع عبد ال بن عمر يقول أن زيد بن ثابت أخبره أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم رخص في بيع العرايا بالرطب وبالتمر ولم يرخص في غير ذلك‬

‫[ ‪ ] 4541‬أخبرنا إسحاق بن منصور ويعقوب بن إبراهيم واللفظ له عن عبد الرحمن عن‬

‫مالك عن داود بن الحصين عن أبي سفيان عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫رخص في العرايا أن تباع بخرصها في خمسة أوسق‬
‫‪1213 / 975‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4542‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن يحيى عن بشير بن‬
‫يسار عن سهل بن أبي حثمة أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع الثمر حتى يبدو‬
‫صلحه ورخص في العرايا أن تباع بخرصها يأكلها أهلها رطبا‬

‫[ ‪ ] 4543‬أخبرنا الحسين بن عيسى قال حدثنا أبو أسامة قال حدثني الوليد بن كثير قال‬
‫أخبرني بشير بن يسار أن رافع بن خديج وسهل بن أبي حثمة حدثاه أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهى عن المزابنة بيع الثمر بالتمر إل لصحاب العرايا فإنه أذن لهم‬

‫[ ‪ ] 4544‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن يحيى عن بشير بن يسار عن أصحاب‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أنهم قالوا رخص رسول ال صلى ال عليه وسلم في بيع‬
‫العرايا بخرصها‬

‫باب اشتراء التمر بالرطب‬

‫[ ‪ ] 4545‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا مالك قال حدثني عبد ال بن يزيد‬
‫عن زيد بن أبي عياش عن سعد قال سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن التمر بالرطب‬
‫فقال لمن حوله أينقص الرطب إذا يبس قالوا نعم فنهى عنه‬

‫[ ‪ ] 4546‬أخبرنا محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا محمد بن يوسف الفريابي قال حدثنا‬
‫سفيان عن إسماعيل بن أمية عن عبد ال بن يزيد عن زيد عن سعد بن مالك قال سئل رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن الرطب بالتمر فقال أينقص إذا يبس قالوا نعم فنهى عنه‬

‫باب بيع الصبرة من التمر ل يعلم مكيلها بالكيل المسمى من التمر‬

‫[ ‪ ] 4547‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه‬
‫سمع جابر بن عبد ال يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع الصبرة من التمر ل‬
‫يعلم مكيلها بالكيل المسمى من التمر‬

‫‪1213 / 976‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب بيع الصبرة من الطعام بالصبرة من الطعام‬

‫[ ‪ ] 4548‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه‬
‫سمع جابر بن عبد ال يقول قال النبي صلى ال عليه وسلم ل تباع الصبرة من الطعام‬
‫بالصبرة من الطعام ول الصبرة من الطعام بالكيل المسمي من الطعام‬

‫باب بيع الزرع بالطعام‬

‫[ ‪ ] 4549‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر قال نهى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن المزابنة أن يبيع ثمر حائطه وإن كان نخل بتمر كيل وإن كان كرما أن يبيعه‬
‫بزبيب كيل وإن كان زرعا أن يبيعه بكيل طعام نهى عن ذلك كله‬

‫[ ‪ ] 4550‬حدثنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد بن يزيد قال حدثنا بن جريج عن عطاء‬
‫عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المخابرة والمزابنة والمحاقلة وعن بيع‬
‫الثمر قبل أن يطعم وعن بيع ذلك إل بالدنانير والدراهم‬

‫باب بيع السنبل حتى يبيض‬

‫[ ‪ ] 4551‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن أيوب عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع النخلة حتى تزهو وعن السنبل حتى يبيض ويأمن‬
‫العاهة نهى البائع والمشتري‬

‫[ ‪ ] 4552‬حدثنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا أبو الحوص عن العمش عن حبيب بن أبي ثابت‬
‫عن أبي صالح أن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أخبره قال يا رسول ال إنا ل‬
‫نجد الصيحاني ول العذق بجمع التمر حتى نزيدهم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم بعه‬
‫بالورق ثم اشتر به‬

‫باب بيع التمر بالتمر متفاضل‬

‫‪1213 / 977‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4553‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن عبد المجيد بن سهيل عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد‬
‫الخدري وعن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم استعمل رجل على خيبر فجاء‬
‫بتمر جنيب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أكل تمر خيبر هكذا قال ل وال يا رسول ال‬
‫إنا لنأخذ الصاع من هذا بصاعين والصاعين بثلث فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫تفعل بع الجمع بالدراهم ثم ابتع الدراهم جنيبا‬

‫[ ‪ ] 4554‬أخبرنا نصر بن علي وإسماعيل بن مسعود واللفظ له عن خالد قال حدثنا سعيد‬
‫عن قتاد عن سعيد بن المسيب عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتى‬
‫بتمر ريان وكان تمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بعل فيه يبس فقال أني لكم هذا قالوا‬
‫ابتعناه صاعا بصاعين من تمرنا فقال ل تفعل فإن هذا ل يصح ولكن بع تمرك واشتر من هذا‬
‫حاجتك‬

‫[ ‪ ] 4555‬حدثني إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام عن يحيى بن أبي كثير‬
‫عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال حدثنا أبو سعيد الخدري قال كنا نرزق تمر الجمع على‬
‫عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فنبيع الصاعين بالصاع فبلغ ذلك رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال ل صاعي تمر بصاع ول صاعي حنطة بصاع ول درهما بدرهمين‬

‫[ ‪ ] 4556‬أخبرنا هشام بن عمار عن يحيى وهو بن حمزة قال حدثنا الوزاعي عن يحيى‬
‫قال حدثني أبو سلمة قال حدثني أبو سعيد قال كنا نبيع تمر الجمع صاعين بصاع فقال النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم لصاعي تمر بصاع ول صاعي حنطة بصاع ول درهمين بدرهم‬

‫[ ‪ ] 4557‬أخبرنا هشام بن عمار عن يحيى وهو بن حمزة قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫يحيى قال حدثني عقبة بن عبد الغافر قال حدثني أبو سعيد قال أتى بلل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم بتمر برني فقال ما هذا قال اشتريته صاعا بصاعين فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أوه عين الربا ل تقربه‬

‫[ ‪ ] 4558‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن مالك بن أوس بن‬
‫الحدثان أنه سمع عمر بن الخطاب يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الذهب بالورق‬
‫‪1213 / 978‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ربا إل هاء وهاء والتمر بالتمر ربا إل هاء وهاء والبر بالبر ربا إل هاء وهاء والشعير‬
‫بالشعير ربا إل هاء وهاء‬

‫باب بيع التمر بالتمر‬

‫[ ‪ ] 4559‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا بن فضيل عن أبيه عن أبي زرعة عن‬
‫أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم التمر بالتمر والحنطة بالحنطة والشعير‬
‫بالشعير والملح بالملح يدا بيد فمن زاد أو ازداد فقد أربى إل ما اختلفت ألوانه‬

‫باب بيع البر بالبر‬

‫[ ‪ ] 4560‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد قال حدثنا سلمة وهو بن علقمة‬
‫عن محمد بن سيرين عن مسلم بن يسار وعبد ال بن عتيك قال جمع المنزل بين عبادة بن‬
‫الصامت ومعاوية حدثهم عبادة قال نهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع الذهب‬
‫بالذهب والورق بالورق والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر قال أحدهما والملح بالملح‬
‫ولم يقله الخر إل مثل بمثل يدا بيد وأمرنا أن نبيع الذهب بالورق والورق بالذهب والبر‬
‫بالشعير والشعير بالبر يدا بيد كيف شئنا قال أحدهما فمن زاد أو ازداد فقد أربى‬

‫[ ‪ ] 4561‬أخبرنا المؤمل بن هشام قال حدثنا إسماعيل وهو بن علية عن سلمة بن علقمة عن‬
‫بن سيرين قال حدثني مسلم بن يسار وعبد ال بن عبيد وقد كان يدعى بن هرمز قال جمع‬
‫المنزل بين عبادة بن الصامت وبين معاوية حدثهم عبادة قال نهانا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن بيع الذهب بالذهب والفضة بالفضة والتمر بالتمر والبر بالبر والشعير بالشعير قال‬
‫أحدهما والملح بالملح ولم يقله الخر إل سواء بسواء مثل بمثل قال أحدهما من زاد أو ازداد‬
‫فقد أربى ولم يقله الخر وأمرنا أن نبيع الذهب بالفضة والفضة بالذهب والبر بالشعير والشعير‬
‫بالبر يدا بيد كيف شئنا‬

‫باب بيع الشعير بالشعير‬

‫‪1213 / 979‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4562‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا سلمة بن علقمة‬
‫عن محمد قال حدثني مسلم بن يسار وعبد ال بن عبيد قال جمع المنزل بين عبادة بن‬
‫الصامت وبين معاوية فقال عبادة نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نبيع الذهب بالذهب‬
‫والورق بالورق والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر قال أحدهما والملح بالملح ولم يقل‬
‫الخر إل سواء بسواء مثل بمثل قال أحدهما من زاد أو ازداد فقد أربى ولم يقل الخر وأمرنا‬
‫أن نبيع الذهب بالورق والورق بالذهب والبر بالشعير والشعير بالبر يدا بيد كيف شئنا فبلغ هذا‬
‫الحديث معاوية فقام فقال ما بال رجال يحدثون أحاديث عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قد‬
‫صحبناه ولم نسمعه منه فبلغ ذلك عبادة بن الصامت فقام فأعاد الحديث فقال لنحدثن بما سمعناه‬
‫من رسول ال صلى ال عليه وسلم وإن رغم معاوية خالفه قتادة رواه عن مسلم بن يسار عن‬
‫أبي الشعث عن عبادة‬

‫[ ‪ ] 4563‬أخبرني محمد بن آدم عن عبدة عن بن أبي عروبة عن قتادة عن مسلم بن يسار‬

‫عن أبي الشعث الصنعاني عن عبادة بن الصامت وكان بدريا وكان بايع النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم أن ل يخاف في ال لومة لئم أن عبادة قام خطيبا فقال أيها الناس إنكم قد أحدثتم بيوعا‬
‫ل أدري ما هي أل إن الذهب بالذهب وزنا بوزن تبرها وعينها وإن الفضة بالفضة وزنا بوزن‬
‫تبرها وعينها ول بأس ببيع الفضة بالذهب يدا بيد والفضة أكثرهما ول تصلح النسيئة أل أن‬
‫البر بالبر والشعير بالشعير مديا بمدى ول بأس ببيع الشعير بالحنطة يدا بيد والشعير أكثرهما‬
‫ول يصلح نسيئة أل وإن التمر بالتمر مديا بمدى حتى ذكر الملح مدا بمد فمن زاد أو استزاد‬
‫فقد أربى‬

‫[ ‪ ] 4564‬أخبرني محمد بن المثنى ويعقوب بن إبراهيم قال حدثنا عمرو بن عاصم قال‬
‫حدثنا همام قال حدثنا قتادة عن أبي الخليل عن مسلم المكي عن أبي الشعث الصنعاني عن‬
‫عبادة بن الصامت قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الذهب بالذهب تبره وعينه وزنا‬
‫بوزن والفضة بالفضة تبره وعينه وزنا بوزن والملح بالملح والتمر بالتمر والبر بالبر والشعير‬
‫بالشعير سواء بسواء مثل بمثل فمن زاد أو ازداد فقد أربى واللفظ لمحمد ولم يذكر يعقوب‬
‫والشعير بالشعير‬

‫[ ‪ ] 4565‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن سليمان بن علي أن أبا المتوكل مر‬
‫بهم في السوق فقام إليه قوم أنا منهم قال قلنا أتيناك لنسألك عن الصرف قال سمعت أبا سعيد‬
‫‪1213 / 980‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫الخدري قال له رجل ما بينك وبين رسول ال صلى ال عليه وسلم غير أبي سعيد الخدري قال‬
‫ليس بيني وبينه غيره قال فإن الذهب بالذهب والورق بالورق قال سليمان أو قال والفضة‬
‫بالفضة والبر بالبر والشعير بالشعير والتمر بالتمر والملح بالملح سواء بسواء فمن زاد على‬
‫ذلك أو ازداد فقد أربى والخذ والمعطي فيه سواء‬

‫[ ‪ ] 4566‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا أبو أسامة قال قال إسماعيل حدثنا حكيم بن‬
‫جابر ح وأنبأنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن إسماعيل قال حدثنا حكيم بن جابر عن‬
‫عبادة بن الصامت قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول الذهب الكفة بالكفة ولم‬
‫يذكر يعقوب الكفة بالكفة فقال معاوية إن هذا ل يقول شيئا قال عبادة إني وال ما أبالي أن ل‬
‫أكون بأرض يكون بها معاوية إني أشهد أني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ذلك‬

‫باب بيع الدينار بالدينار‬

‫[ ‪ ] 4567‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن موسى بن أبي تميم عن سعيد بن يسار عن‬
‫أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم ل فضل‬
‫بينهما‬

‫باب بيع الدرهم بالدرهم‬

‫[ ‪ ] 4568‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن حميد بن قيس المكي عن مجاهد قال قال عمر‬
‫الدينار بالدينار والدرهم بالدرهم ل فضل بينهما هذا عهد نبينا صلى ال عليه وسلم إلينا‬

‫[ ‪ ] 4569‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا محمد بن فضيل عن أبيه عن بن أبي نعم‬
‫عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الذهب بالذهب وزنا بوزن مثل بمثل‬
‫والفضة بالفضة وزنا بوزن مثل بمثل فمن زاد أو ازداد فقد أربى‬

‫باب بيع الذهب بالذهب‬

‫‪1213 / 981‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4570‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن أبي سعيد الخدري أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال ل تبيعوا الذهب بالذهب إل مثل بمثل ول تشفوا بعضها على بعض ول تبيعوا‬
‫الورق بالورق إل مثل بمثل ول تبيعوا منها شيئا غائبا بناجز‬

‫[ ‪ ] 4571‬أخبرنا حميد بن مسعدة وإسماعيل بن مسعود قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال‬
‫حدثنا بن عون عن نافع عن أبي سعيد الخدري قال بصر عيني وسمع أذني من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فذكر النهي عن الذهب بالذهب والورق بالورق إل سواء بسواء مثل‬
‫بمثل ول تبيعوا غائبا بناجز ول تشفوا أحدهما على الخر‬

‫[ ‪ ] 4572‬حدثنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار أن معاوية باع سقاية‬
‫من ذهب أو ورق بأكثر من وزنها فقال أبو الدرداء سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ينهى عن مثل هذا إل مثل بمثل‬

‫باب بيع القلدة فيها الخرز والذهب بالذهب‬

‫[ ‪ ] 4573‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي شجاع سعيد بن يزيد عن خالد بن أبي‬
‫عمران عن حنش الصنعاني عن فضالة بن عبيد قال اشتريت يوم خيبر قلدة فيها ذهب وخرز‬
‫باثني عشر دينارا ففصلتها فوجدت فيها أكثر من أثنى عشر دينارا فذكر ذلك للنبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال ل تباع حتى تفصل‬

‫[ ‪ ] 4574‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا محمد بن محبوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا‬
‫الليث بن سعد عن خالد بن أبي عمران عن حنش الصنعاني عن فضالة بن عبيد قال أصبت‬
‫يوم خيبر قلدة فيها ذهب وخرز فأردت أن أبيعها فذكر ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫أفصل بعضها من بعض ثم بعها‬

‫باب بيع الفضة بالذهب نسيئة‬

‫[ ‪ ] 4575‬أخبرنا محمد بن منصور عن سفيان عن عمرو عن أبي المنهال قال باع شريك‬
‫لي ورقا بنسيئة فجاءني فأخبرني فقلت هذا ل يصلح فقال قد وال بعته في السوق وما عابه‬
‫‪1213 / 982‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫على أحد فأتيت البراء بن عازب فسألته فقال قدم علينا النبي صلى ال عليه وسلم المدينة‬
‫ونحن نبيع هذا البيع فقال ما كان يدا بيد فل بأس وما كان نسيئة فهو ربا ثم قال لي ائت زيد‬
‫بن أرقم فأتيته فسألته فقال مثل ذلك‬

‫[ ‪ ] 4576‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني عمرو بن‬
‫دينار وعامر بن مصعب أنهما سمعا أبا المنهال يقول سألت البراء بن عازب وزيد بن أرقم‬
‫فقال كنا تاجرين على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فسألنا نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن الصرف فقال إن كان يدا بيد فل بأس وإن كان نسيئة فل يصلح‬

‫[ ‪ ] 4577‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم عن محمد قال حدثنا شعبة عن حبيب قال‬
‫سمعت أبا المنهال قال سألت البراء بن عازب عن الصرف فقال سل زيد بن أرقم فإنه خير‬
‫مني وأعلم فسألت زيدا فقال سل البراء فإنه خير مني وأعلم فقال جميعا نهى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن الورق بالذهب دينا‬

‫باب بيع الفضة بالذهب وبيع الذهب بالفضة‬

‫[ ‪ ] 4578‬وفيما قرئ علينا أحمد بن منيع قال حدثنا عباد بن العوام قال حدثنا يحيى بن أبي‬
‫إسحاق قال حدثنا عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن بيع الفضة بالفضة والذهب بالذهب إل سواء بسواء وأمرنا أن نبتاع الذهب بالفضة كيف‬
‫شئنا والفضة بالذهب كيف شئنا‬

‫[ ‪ ] 4579‬أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد بن كثير الحراني قال حدثنا أبو توبة قال حدثنا‬
‫معاوية بن سلم عن يحيى بن أبي كثير عن عبد الرحمن بن أبي بكرة عن أبيه قال نهانا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نبيع الفضة بالفضة إل عينا بعين سواء بسواء ول نبيع‬
‫الذهب بالذهب إل عينا بعين سواء بسواء قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تبايعوا الذهب‬
‫بالفضة كيف شئتم والفضة بالذهب كيف شئتم‬

‫[ ‪ ] 4580‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا سفيان عن عبيد ال بن أبي يزيد سمع بن عباس‬
‫يقول حدثني أسامة بن زيد أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل ربا إل في النسيئة‬
‫‪1213 / 983‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4581‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو عن أبي صالح سمع أبا سعيد‬
‫الخدري يقول قلت لبن عباس أرأيت هذا الذي تقول أشيئا وجدته في كتاب ال عز وجل أو‬
‫شيئا سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ما وجدته في كتاب ال عز وجل ول‬
‫سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم ولكن أسامة بن زيد أخبرني أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال إنما الربا في النسيئة‬

‫[ ‪ ] 4582‬أخبرني أحمد بن يحيى عن أبي نعيم قال حدثنا حماد بن سلمة عن سماك بن حرب‬
‫عن سعيد بن جبير عن بن عمر قال كنت أبيع البل بالبقيع فأبيع بالدنانير وآخذ الدراهم فأتيت‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم في بيت حفصة فقلت يا رسول ال إني أريد أن أسألك إني أبيع‬
‫البل بالبقيع فأبيع بالدنانير وآخذ الدراهم قال ل بأس أن تأخذها بسعر يومها ما لم تفترقا‬
‫وبينكما شيء‬

‫باب أخذ الورق من الذهب والذهب من الورق وذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر بن عمر فيه‬

‫[ ‪ ] 4583‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن سماك عن بن جبير عن بن عمر قال‬
‫كنت أبيع الذهب بالفضة أو الفضة بالذهب فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فأخبرته بذلك‬
‫فقال إذا بايعت صاحبك فل تفارقه وبينك وبينه لبس‬

‫[ ‪ ] 4584‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا وكيع قال أنبأنا موسى بن نافع عن سعيد بن جبير‬
‫أنه كان يكره أن يأخذ الدنانير من الدراهم والدراهم من الدنانير‬

‫[ ‪ ] 4585‬أخبرنا محمد بن بشار قال أنبأنا مؤمل قال حدثنا سفيان عن أبي هاشم عن سعيد‬
‫بن جبير عن بن عمر أنه كان ل يرى بأسا يعني في قبض الدراهم من الدنانير والدنانير من‬
‫الدراهم‬

‫[ ‪ ] 4586‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن أبي الهذيل عن‬
‫إبراهيم في قبض الدنانير من الدراهم أنه كان يكرهها إذا كان من قرض‬

‫‪1213 / 984‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4587‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن موسى بن‬
‫شهاب عن سعيد بن جبير أنه كان ل يرى بأسا وإن كان من قرض‬

‫[ ‪ ] 4588‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا وكيع قال حدثنا موسى بن نافع عن سعيد بن‬
‫جبير بمثله قال أبو عبد الرحمن كذا وجدته في هذا الموضع‬

‫باب أخذ الورق من الذهب‬

‫[ ‪ ] 4589‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار قال حدثنا المعافى عن حماد بن سلمة عن‬
‫سماك بن حرب عن سعيد بن جبير عن بن عمر قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم فقلت‬
‫رويدك أسألك إني أبيع البل بالبقيع بالدنانير وآخذ الدراهم قال ل بأس أن تأخذ بسعر يومها‬
‫ما لم تفترقا وبينكما شيء‬

‫باب الزيادة في الوزن‬

‫[ ‪ ] 4590‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة قال أخبرني محارب بن‬
‫دثار عن جابر قال لما قدم النبي صلى ال عليه وسلم المدينة دعا بميزان فوزن لي وزادني‬

‫[ ‪ ] 4591‬أخبرنا محمد بن منصور ومحمد بن عبد ال بن يزيد عن سفيان عن مسعر عن‬

‫محارب بن دثار عن جابر قال قضاني رسول ال صلى ال عليه وسلم وزادني‬

‫باب الرجحان في الوزن‬

‫[ ‪ ] 4592‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن سماك عن سويد‬
‫بن قيس قال جلبت أنا ومخرفة العبدي بزا من هجر فأتانا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ونحن بمنى ووزان يزن بالجر فاشترى منا سراويل فقال للوزان زن وأرجح‬

‫‪1213 / 985‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4593‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن سماك بن‬
‫حرب قال سمعت أبا صفوان قال بعت من رسول ال صلى ال عليه وسلم سراويل قبل‬
‫الهجرة فأرجح لي‬

‫[ ‪ ] 4594‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن الملئي عن سفيان ح وأنبأنا محمد بن إبراهيم قال‬

‫أنبأنا أبو نعيم عن سفيان عن حنظلة عن طاوس عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم المكيال على مكيال أهل المدينة والوزن على وزن أهل مكة واللفظ لسحاق‬

‫باب بيع الطعام قبل أن يستوفي‬

‫[ ‪ ] 4595‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع عن بن القاسم‬
‫عن مالك عن نافع عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من ابتاع طعاما فل‬
‫يبعه حتى يستوفيه‬

‫[ ‪ ] 4596‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم عن مالك عن عبد ال بن دينار عن عبد‬
‫ال بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من ابتاع طعاما فل يبعه حتى يقبضه‬

‫[ ‪ ] 4597‬أخبرنا محمد بن حرب قال حدثنا قاسم عن سفيان عن بن طاوس عن أبيه عن بن‬
‫عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من ابتاع طعاما فل يبيعه حتى يكتاله‬

‫[ ‪ ] 4598‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن سفيان عن عمرو عن‬
‫طاوس عن بن عباس قال سمعت النبي صلى ال عليه وسلم بمثله والذي قبله حتى يقبضه‬

‫[ ‪ ] 4599‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن بن طاوس عن طاوس قال سمعت بن عباس‬
‫يقول أما الذي نهى عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يباع حتى يستوفي الطعام‬

‫[ ‪ ] 4600‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن بن طاوس عن‬
‫أبيه عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من ابتاع طعاما فل يبيعه حتى‬
‫يقبضه قال بن عباس فأحسب أن كل شيء بمنزلة الطعام‬
‫‪1213 / 986‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4601‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج بن محمد قال قال بن جريج أخبرني عطاء‬
‫عن صفوان بن موهب أنه أخبره عن عبد ال بن محمد بن صيفي عن حكيم بن حزام قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تبع طعاما حتى تشتريه وتستوفيه‬

‫[ ‪ ] 4602‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج وأخبرني عطاء ذلك‬
‫عن عبد ال بن عصمة الجشمي عن حكيم بن حزام عن النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4603‬أخبرنا سليمان بن منصور قال حدثنا أبو الحوص عن عبد العزيز بن رفيع عن‬
‫عطاء بن أبي رباح عن حزام بن حكيم قال قال حكيم بن حزام ابتعت طعاما من طعام الصدقة‬
‫فربحت فيه قبل أن أقبضه فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكرت ذلك له فقال ل تبعه‬
‫حتى تقبضه‬

‫باب النهي عن بيع ما اشترى من الطعام بكيل حتى يستوفي‬

‫[ ‪ ] 4604‬أخبرنا سليمان بن داود والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب‬
‫قال أخبرني عمرو بن الحارث عن المنذر بن عبيد عن القاسم بن محمد عن بن عمر أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى أن يبيع أحد طعاما اشتراه بكيل حتى يستوفيه‬

‫باب بيع ما يشترى من الطعام جزافا قبل أن ينقل من مكانه‬

‫[ ‪ ] 4605‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر قال كنا في زمان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم نبتاع الطعام فيبعث علينا من يأمرنا بانتقاله من المكان الذي ابتعنا فيه إلى مكان‬
‫سواه قبل أن نبيعه‬

‫[ ‪ ] 4606‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن بن‬
‫عمر أنهم كانوا يبتاعون على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم في أعلى السوق جزافا‬
‫فنهاهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يبيعوه في مكانه حتى ينقلوه‬
‫‪1213 / 987‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4607‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا شعيب بن الليث عن أبيه‬
‫عن محمد بن عبد الرحمن عن نافع أن بن عمر حدثهم أنهم كانوا يبتاعون الطعام على عهد‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من الركبان فنهاهم أن يبيعوا في مكانهم الذي ابتاعوا فيه حتى‬
‫ينقلوه إلى سوق الطعام‬

‫[ ‪ ] 4608‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا يزيد عن معمر عن الزهري عن سالم عن أبيه‬
‫قال رأيت الناس يضربون على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا اشتروا الطعام جزافا‬
‫أن يبيعوه حتى يؤوه إلى رحالهم‬

‫باب الرجل يشتري الطعام إلى أجل ويسترهن البائع منه بالثمن رهنا‬

‫[ ‪ ] 4609‬أخبرني محمد بن آدم عن حفص بن غياث عن العمش عن إبراهيم عن السود‬

‫عن عائشة قالت اشترى رسول ال صلى ال عليه وسلم من يهودي طعاما إلى أجل ورهنه‬
‫درعه‬

‫باب الرهن في الحضر‬

‫[ ‪ ] 4610‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا هشام قال حدثنا قتادة عن‬
‫أنس بن مالك أنه مشى إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم بخبز شعير وإهالة سنخة قال ولقد‬
‫رهن درعا له عند يهودي بالمدينة وأخذ منه شعيرا لهله‬

‫باب بيع ما ليس عند البائع‬

‫[ ‪ ] 4611‬أخبرنا عمرو بن علي وحميد بن مسعدة عن يزيد قال حدثنا أيوب عن عمرو بن‬
‫شعيب عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يحل سلف وبيع ول‬
‫شرطان في بيع ول بيع ما ليس عندك‬

‫‪1213 / 988‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4612‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال حدثنا سعيد بن سليمان عن عباد بن العوام عن سعيد‬
‫بن أبي عروبة عن أبي رجاء قال عثمان هو محمد بن سيف عن مطر الوراق عن عمرو بن‬
‫شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس على رجل بيع فيما ل‬
‫يملك‬

‫[ ‪ ] 4613‬حدثنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال حدثنا أبو بشر عن يوسف بن ماهك عن‬
‫حكيم بن حزام قال سألت النبي صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال يأتيني الرجل فيسألني‬
‫البيع ليس عندي أبيعه منه ثم ابتاعه له من السوق قال ل تبع ما ليس عندك‬

‫باب السلم في الطعام‬

‫[ ‪ ] 4614‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن شعبة عن عبد ال بن أبي المجالد‬
‫قال سألت بن أبي أوفى عن السلف قال كنا نسلف على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وأبي بكر وعمر في البر والشعير والتمر إلى قوم ل أدري أعندهم أم ل وابن أبزي قال مثل‬
‫ذلك‬

‫باب السلم في الزبيب‬

‫[ ‪ ] 4615‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة قال حدثنا بن أبي‬
‫المجالد وقال مرة عبد ال وقال مرة محمد قال تمارى أبو بردة وعبد ال بن شداد في السلم‬
‫فأرسلوني إلى بن أبي أوفى فسألته فقال كنا نسلم على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وعلى عهد أبي بكر وعلى عهد عمر في البر والشعير والزبيب والتمر إلى قوم ما نرى عندهم‬
‫وسألت بن أبزي فقال مثل ذلك‬

‫باب السلف في الثمار‬

‫[ ‪ ] 4616‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن بن أبي نجيح عن عبد ال بن كثير‬
‫وعن أبي المنهال قال سمعت بن عباس قال قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم المدينة وهم‬

‫‪1213 / 989‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يسلفون في التمر السنتين والثلث فنهاهم وقال من أسلف سلفا فليسلف في كيل معلوم ووزن‬
‫معلوم إلى أجل معلوم‬

‫باب استسلف الحيوان واستقراضه‬

‫[ ‪ ] 4617‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا مالك عن زيد بن أسلم‬
‫عن عطاء بن يسار عن أبي رافع أن رسول ال صلى ال عليه وسلم استسلف من رجل بكرا‬
‫فأتاه يتقاضاه بكره فقال لرجل انطلق فابتع له بكرا فأتاه فقال ما أصبت إل بكرا رباعيا خيارا‬
‫فقال أعطه فإن خير المسلمين أحسنهم قضاء‬

‫[ ‪ ] 4618‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سفيان عن سلمة بن كهيل‬
‫عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال كان لرجل على النبي صلى ال عليه وسلم سن من البل‬
‫فجاء يتقاضاه فقال أعطوه فلم يجدوا إل سنا فوق سنه قال أعطوه فقال أوفيتني فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن خياركم أحسنكم قضاء‬

‫[ ‪ ] 4619‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا معاوية بن‬
‫صالح قال سمعت سعيد بن هانئ يقول سمعت عرباض بن سارية يقول بعت من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بكرا فأتيته أتقاضاه فقال أجل ل أقضيكها ال نجيبة فقضاني فأحسن‬
‫قضائي وجاءه أعرابي يتقاضاه سنه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أعطوه سنا فأعطوه‬
‫يومئذ جمل فقال هذا خير من سني فقال خيركم خيركم قضاء‬

‫باب بيع الحيوان بالحيوان نسيئة‬

‫[ ‪ ] 4620‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد ويزيد بن زريع وخالد بن الحارث‬
‫قالوا حدثنا شعبة وأخبرني أحمد بن فضالة بن إبراهيم قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال حدثنا‬
‫الحسن بن صالح عن بن أبي عروبة عن قتادة عن الحسن عن سمرة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهى عن بيع الحيوان بالحيوان نسيئة‬

‫باب بيع الحيوان يدا بيد متفاضل‬

‫‪1213 / 990‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4621‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال جاء عبد فبايع رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم على الهجرة ول يشعر النبي صلى ال عليه وسلم أنه عبد فجاء سيده‬
‫يريده فقال النبي صلى ال عليه وسلم بعنيه فاشتراه بعبدين أسودين ثم لم يبايع أحدا بعد حتى‬
‫يسأله أعبد هو‬

‫باب بيع حبل الحبلة‬

‫[ ‪ ] 4622‬أخبرنا يحيى بن حكيم قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن أيوب عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال السلف في حبل الحبلة ربا‬

‫[ ‪ ] 4623‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أيوب عن سعيد بن جبير عن بن‬
‫عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع حبل الحبلة‬

‫[ ‪ ] 4624‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫نهى عن بيع حبل الحبلة‬

‫باب تفسير ذلك‬

‫[ ‪ ] 4625‬أخبرنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن‬
‫بن القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع‬
‫حبل الحبلة وكان بيعا يتبايعه أهل الجاهلية كان الرجل يبتاع جزورا إلى أن تنتج الناقة ثم تنتج‬
‫التي في بطنها‬

‫باب بيع السنين‬

‫[ ‪ ] 4626‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن جابر قال نهى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع السنين‬

‫‪1213 / 991‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4627‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا سفيان عن حميد العرج عن سليمان وهو بن‬
‫عتيق عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع السنين‬

‫باب البيع إلى الجل المعلوم‬

‫[ ‪ ] 4628‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا عمارة بن أبي حفصة‬
‫قال أنبأنا عكرمة عن عائشة قالت كان على رسول ال صلى ال عليه وسلم بردين قطريين‬
‫وكان إذا جلس فعرق فيهما ثقل عليه وقدم لفلن اليهودي بز من الشام فقلت لو أرسلت إليه‬
‫فاشتريت منه ثوبين إلى الميسرة فأرسل إليه فقال قد علمت ما يريد محمد إنما يريد أن يذهب‬
‫بمالي أو يذهب بهما فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم كذب قد علم أني من أتقاهم ل‬
‫وآداهم للمانة‬

‫باب سلف وبيع وهو أن يبيع السلعة على أن يسلفه سلفا‬

‫[ ‪ ] 4629‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود عن خالد عن حسين المعلم عن عمرو بن شعيب عن‬

‫أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن سلف وبيع وشرطين في بيع وربح‬
‫ما لم يضمن‬

‫باب شرطان في بيع وهو أن يقول أبيعك هذه السلعة إلى شهر بكذا وإلى شهرين بكذا‬

‫[ ‪ ] 4630‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا أيوب قال حدثنا عمرو بن‬
‫شعيب قال حدثني أبي عن أبيه حتى ذكر عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ل يحل سلف وبيع ول شرطان في بيع ول ربح ما لم يضمن‬

‫[ ‪ ] 4631‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن أيوب عن‬
‫عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن سلف وبيع‬
‫وعن شرطين في بيع واحد وعن بيع ما ليس عندك وعن ربح ما لم يضمن‬

‫باب بيعتين في بيعة وهو أن يقول أبيعك هذه السلعة بمائة درهم نقدا وبمائتي درهم نسيئة‬
‫‪1213 / 992‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4632‬أخبرنا عمرو بن علي ويعقوب بن إبراهيم ومحمد بن المثنى قالوا حدثنا يحيى بن‬
‫سعيد قال حدثنا محمد بن عمرو قال حدثنا أبو سلمة عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن بيعتين في بيعة‬

‫باب النهي عن بيع الثنيا حتى تعلم‬

‫[ ‪ ] 4633‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا عباد بن العوام قال حدثنا سفيان بن حسين قال‬
‫حدثنا يونس عن عطاء عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن المحاقلة والمزابنة‬
‫والمخابرة وعن الثنيا إل أن تعلم‬

‫[ ‪ ] 4634‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن أيوب وأخبرنا زياد بن‬
‫أيوب قال حدثنا بن علية قال أنبأنا أيوب عن أبي الزبير عن جابر قال نهى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن المحاقلة والمزابنة والمخابرة والمعاومة والثنيا ورخص في العرايا‬

‫باب النخل يباع أصلها ويستثنى المشتري ثمرها‬

‫[ ‪ ] 4635‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال أيما امرئ أبر نخل ثم باع أصلها فللذي أبر ثمر النخل إل أن يشترط المبتاع‬

‫باب العبد يباع ويستثنى المشتري ماله‬

‫[ ‪ ] 4636‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن سالم عن أبيه عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال من ابتاع نخل بعد أن تؤبر فثمرتها للبائع إل أن يشترط المبتاع‬
‫ومن باع عبدا وله مال فماله للبائع إل أن يشترط المبتاع‬

‫باب البيع يكون فيه الشرط فيصح البيع والشرط‬

‫‪1213 / 993‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4637‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا سعد أن بن يحيى عن زكريا عن عامر عن جابر‬
‫بن عبد ال قال كنت مع النبي صلى ال عليه وسلم في سفر فأعيا جملي فأردت أن أسيبه‬
‫فلحقني رسول ال صلى ال عليه وسلم ودعا له فضربه فسار سيرا لم يسر مثله فقال بعنيه‬
‫بوقية قلت ل قال بعنيه فبعته بوقية واستثنيت حملنه إلى المدينة فلما بلغنا المدينة أتيته بالجمل‬
‫وابتغيت ثمنه ثم رجعت فأرسل إلي فقال أتراني إنما ما كستك لخذ جملك خذ جملك ودراهمك‬

‫[ ‪ ] 4638‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا محمد بن عيسى بن الطباع قال حدثنا‬
‫أبو عوانة عن مغيرة عن الشعبي عن جابر قال غزوت مع النبي صلى ال عليه وسلم على‬
‫ناضح لنا ثم ذكرت الحديث بطوله ثم ذكر كلما معناه فأزحف الجمل فزجره النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فانتشط حتى كان أمام الجيش فقال النبي صلى ال عليه وسلم يا جابر ما أرى‬
‫جملك إل قد انتشط قلت ببركتك يا رسول ال قال بعنيه ولك ظهره حتى تقدم فبعته وكانت لي‬
‫إليه حاجة شديدة ولكني استحييت منه فلما قضينا غزاتنا ودنونا استأذنته بالتعجيل فقلت يا‬
‫رسول ال إني حديث عهد بعرس قال أبكرا تزوجت أم ثيبا قلت بل ثيبا يا رسول ال إن عبد‬
‫ال بن عمرو أصيب وترك جواري أبكارا فكرهت أن آتيهن بمثلهن فتزوجت ثيبا تعلمهن‬
‫وتؤدبهن فأذن لي وقال لي ائت أهلك عشاء فلما قدمت أخبرت خالي ببيعي الجمل فلمني فلما‬
‫قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم غدوت بالجمل فأعطاني ثمن الجمل والجمل وسهما مع‬
‫الناس‬

‫[ ‪ ] 4639‬حدثنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن سالم بن أبي الجعد‬
‫عن جابر بن عبد ال قال كنت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في سفر وكنت على جمل‬
‫فقال مالك في آخر الناس قلت أعي بعيري فأخذ بذنبه ثم زجره فإن كنت إنما أنا في أول‬
‫الناس يهمني رأسه فلما دنونا من المدينة قال ما فعل الجمل بعنيه قلت ل بل هو لك يا رسول‬
‫ال قال ل بل بعنيه قلت ل بل هو لك قال ل بل بعنيه قد أخذته بوقية اركبه فإذا قدمت المدينة‬
‫فائتنا به فلما قدمت المدينة جئته به فقال لبلل يا بلل زن له أوقية وزده قيراطا قلت هذا‬
‫شيء زادني رسول ال صلى ال عليه وسلم فلم يفارقني فجعلته في كيس فلم يزل عندي حتى‬
‫جاء أهل الشام يوم الحرة فأخذوا منا ما أخذوا‬

‫[ ‪ ] 4640‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن جابر قال أدركني‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وكنت على ناضح لنا سوء فقلت ل يزال لنا ناضح سوء يا‬
‫‪1213 / 994‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫لهفاه فقال النبي صلى ال عليه وسلم تبيعنيه يا جابر قلت بل هو لك يا رسول ال قال اللهم‬
‫اغفر له اللهم ارحمه قد أخذته بكذا وكذا وقد أعرتك ظهره إلى المدينة فلما قدمت المدينة هيأته‬
‫فذهبت به إليه فقال يا بلل أعطه ثمنه فلما أدبرت دعاني فخفت أن يرده فقال هو لك‬

‫[ ‪ ] 4641‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت أبي قال حدثنا أبو‬
‫نضرة عن جابر بن عبد ال قال كنا نسير مع رسول ال صلى ال عليه وسلم وأنا على ناضح‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أتبيعني بكذا وكذا وال يغفر لك قلت نعم هو لك يا نبي‬
‫ال قال أتبيعني بكذا وكذا وال يغفر لك قلت نعم هو لك يا نبي ال قال أتبيعني بكذا وكذا وال‬
‫يغفر لك قلت نعم هو لك قال أبو نضرة وكانت كلمة يقولها المسلمون افعل كذا وكذا وال يغفر‬
‫لك‬

‫باب البيع يكون فيه الشرط الفاسد فيصح البيع ويبطل الشرط‬

‫[ ‪ ] 4642‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن السود عن‬
‫عائشة قالت اشتريت بريرة فاشترط أهلها ولءها فذكرت ذلك للنبي صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫أعتقيها فإن الولء لمن أعطى الورق قالت فأعتقتها قالت فدعاها رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فخيرها من زوجها فاختارت نفسها وكان زوجها حرا‬

‫[ ‪ ] 4643‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة قال سمعت عبد الرحمن‬
‫بن القاسم قال سمعت القاسم يحدث عن عائشة أنها أرادت أن تشتري بريرة للعتق وأنهم‬
‫اشترطوا ولءها فذكرت ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم اشتريها فأعتقها فإن الولء لمن أعتق وأتى رسول ال صلى ال عليه وسلم بلحم فقيل‬
‫هدا تصدق به على بريرة فقال هو لها صدقة ولنا هدية وخيرت‬

‫[ ‪ ] 4644‬أخبرنا قتيبة بن سعيد عن مالك عن نافع عن عبد ال بن عمر أن عائشة أرادت أن‬
‫تشتري جارية تعتقها فقال أهلها نبيعكها على أن الولء لنا فذكرت ذلك لرسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال ل يمنعك ذلك فإن الولء لمن أعتق‬

‫باب بيع المغاني قبل أن تقسم‬

‫‪1213 / 995‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4645‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن يحيى‬
‫بن سعيد عن عمرو بن شعيب عن عبد ال بن أبي نجيح عن مجاهد عن بن عباس قال نهى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع المغانم حتى تقسم وعن الحبالى أن يوطأن حتى‬
‫يضعن ما في بطونهن وعن لحم كل ذي ناب من السباع‬

‫باب بيع المشاع‬

‫[ ‪ ] 4646‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير‬
‫عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الشفعة في كل شرك ربعة أو حائط ل‬
‫يصلح له أن يبيع حتى يؤذن شريكه فإن باع فهو أحق به حتى يؤذنه‬

‫باب التسهيل في ترك الشهاد على البيع‬

‫[ ‪ ] 4647‬أخبرنا الهيثم بن مروان بن الهيثم بن عمران قال حدثنا محمد بن بكار قال حدثنا‬
‫يحيى وهو بن حمزة عن الزبيدي أن الزهري أخبره عن عمارة بن خزيمة أن عمه حدثه وهو‬
‫من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن النبي صلى ال عليه وسلم ابتاع فرسا من أعرابي‬
‫واستتبعه ليقبض ثمن فرسه فأسرع النبي صلى ال عليه وسلم وأبطأ العرابي وطفق الرجال‬
‫يتعرضون للعرابي فيسومونه بالفرس وهم ل يشعرون أن النبي صلى ال عليه وسلم ابتاعه‬
‫حتى زاد بعضهم في السوم على ما ابتاعه به منه فنادى العرابي النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال إن كنت مبتاعا هذا الفرس وإل بعته فقام النبي صلى ال عليه وسلم حين سمع نداءه فقال‬
‫أليس قد ابتعته منك قال ل وال ما بعتكه فقال النبي صلى ال عليه وسلم قد ابتعته منك فطفق‬
‫الناس يلوذون بالنبي صلى ال عليه وسلم وبالعرابي وهما يتراجعان وطفق العرابي يقول‬
‫هلم شاهدا يشهد أني قد بعتكه قال خزيمة بن ثابت أنا أشهد أنك قد بعته قال فأقبل النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم على خزيمة فقال لم تشهد قال بتصديقك يا رسول ال قال فجعل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم شهادة خزيمة شهادة رجلين‬

‫باب اختلف المتبايعين في الثمن‬

‫‪1213 / 996‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4648‬أخبرنا محمد بن إدريس قال حدثنا عمرو بن حفص بن غياث قال حدثنا أبي عن‬
‫أبي عميس قال حدثني عبد الرحمن بن محمد بن الشعث عن أبيه عن جده قال عبد ال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا اختلف البيعان وليس بينهما بينة فهو ما يقول‬
‫رب السلعة أو يتركا‬

‫[ ‪ ] 4649‬أخبرني إبراهيم بن الحسن ويوسف بن سعيد وعبد الرحمن بن خالد واللفظ‬

‫لبراهيم قالوا حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني إسماعيل بن أمية عن عبد الملك بن‬
‫عبيد قال حضرنا أبا عبيدة بن عبد ال بن مسعود أتاه رجلن تبايعا سلعة فقال أحدهما أخذتها‬
‫بكذا وكذا وقال هذا بعتها بكذا وكذا فقال أبو عبيدة أتى بن مسعود في مثل هذا فقال حضرت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أتى بمثل هذا فأمر البائع أن يستحلف ثم يختار المبتاع فإن‬
‫شاء أخذ وإن شاء ترك‬

‫باب مبايعة أهل الكتاب‬

‫[ ‪ ] 4650‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن إبراهيم عن السود‬
‫عن عائشة قالت اشترى رسول ال صلى ال عليه وسلم من يهودي طعاما بنسيئة وأعطاه‬
‫درعا له رهنا‬

‫[ ‪ ] 4651‬أخبرنا يوسف بن حماد قال حدثنا سفيان بن حبيب عن هشام عن عكرمة عن بن‬
‫عباس قال توفى رسول ال صلى ال عليه وسلم ودرعه مرهونة عند يهودي بثلثين صاعا‬
‫من شعير لهله‬

‫باب بيع المدبر‬

‫[ ‪ ] 4652‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر قال أعتق رجل من بنى‬
‫عذرة عبدا له عن دبر فبلغ ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ألك مال غيره قال ل‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم من يشتريه مني فاشتراه نعيم بن عبد ال العدوي‬
‫بثمانمائة درهم فجاء بها رسول ال صلى ال عليه وسلم فدفعها إليه ثم قال ابدأ بنفسك فتصدق‬

‫‪1213 / 997‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عليها فإن فضل شيء فلهلك فإن فضل من أهلك شيء فلذى قرابتك فإن فضل من ذي قرابتك‬
‫شيء فهكذا وهكذا وهكذا يقول بين يديك وعن يمينك وعن شمالك‬

‫[ ‪ ] 4653‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أيوب عن أبي الزبير عن‬
‫جابر أن رجل من النصار يقال له أبو مذكور أعتق غلما له عن دبر يقال له يعقوب لم يكن‬
‫له مال غيره فدعا به رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال من يشتريه فاشتراه نعيم بن عبد ال‬
‫بثمانمائة درهم فدفعها إليه وقال إذا كان أحدكم فقيرا فليبدأ بنفسه فإن كان فضل فعلى عياله‬
‫فإن كان فضل فعلى قرابته أو على ذي رحمه فإن كان فضل فهنا وها هنا‬

‫[ ‪ ] 4654‬أخبرنا محمد بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان وابن أبي خالد عن سلمة‬
‫بن كهيل عن عطاء عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم باع المدبر‬

‫باب بيع المكاتب‬

‫[ ‪ ] 4655‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أخبرته‬
‫أن بريرة جاءت عائشة تستعينها في كتابتها شيئا فقالت لها عائشة ارجعي إلى أهلك فإن أحبوا‬
‫أن أقضي عنك كتابتك ويكون ولؤك لي فعلت فذكرت ذلك بريرة لهلها فأبوا وقالوا إن‬
‫شاءت أن تحتسب عليك فلتفعل ويكون لنا ولؤك فذكرت ذلك لرسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم ابتاعي وأعتقي فإن الولء لمن اعتق ثم قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ما بال أقوام يشترطون شروطا ليست في كتاب ال فمن اشترط شيئا‬
‫ليس في كتاب ال فليس له وإن اشترط مائة شرط وشرط ال أحق وأوثق‬

‫باب المكاتب يباع قبل أن يقضي من كتابته شيء‬

‫[ ‪ ] 4656‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني رجال من أهل العلم‬
‫منهم يونس والليث أن بن شهاب أخبرهم عن عروة عن عائشة أنها قالت جاءت بريرة إلي‬
‫فقالت يا عائشة إني كاتبت أهلي على تسع أواق في كل عام أوقية فأعينيني ولم تكن قضت من‬
‫كتابتها شيئا فقالت لها عائشة ونفست فيها ارجعي إلى أهلك فإن أحبوا أن أعطيهم ذلك جميعا‬
‫ويكون ولؤك لي فعلت فذهبت بريرة إلى أهلها فعرضت ذلك عليهم فأبوا وقالوا إن شاءت أن‬
‫‪1213 / 998‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تحتسب عليك فلتفعل ويكون ذلك لنا فذكرت ذلك عائشة لرسول ال صلى ال عليه وسلم فقال‬
‫ل يمنعك ذلك منها ابتاعي وأعتقي فإن الولء لمن أعتق ففعلت وقام رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في الناس فحمد ال تعالى ثم قال أما بعد فما بال الناس يشترطون شروطا ليست في‬
‫كتاب ال من اشترط شرطا ليس في كتاب ال فهو باطل وإن كان مائة شرط قضاء ال أحق‬
‫وشرط ال أوثق وإنما الولء لمن أعتق‬

‫باب بيع الولء‬

‫[ ‪ ] 4657‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا عبيد ال عن عبد ال بن‬
‫دينار عن عبد ال رضى ال تعالى عنه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع الولء‬
‫وعن هبته‬

‫[ ‪ ] 4658‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا مالك عن عبد ال بن دينار عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع الولء وعن هبته‬

‫[ ‪ ] 4659‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن شعبة عن عبد ال بن‬
‫دينار عن بن عمر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع الولء وعن هبته‬

‫باب بيع الماء‬

‫[ ‪ ] 4660‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا الفضل بن موسى السيناني عن حسين بن واقد‬
‫عن أيوب السختياني عن عطاء عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع‬
‫الماء‬

‫[ ‪ ] 4661‬أخبرنا قتيبة وعبد ال بن محمد بن عبد الرحمن واللفظ له قال حدثنا سفيان عن‬
‫عمرو بن دينار قال سمعت أبا المنهال يقول سمعت إياس بن عمر وقال مرة بن عبد يقول‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهى عن بيع الماء قال قتيبة لم أفقه عنه بعض حروف‬
‫أبي المنهال كما أردت‬

‫‪1213 / 999‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب بيع فضل الماء‬

‫[ ‪ ] 4662‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا داود عن عمرو عن أبي المنهال عن إياس أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع فضل الماء وباع قيم الوهط فضل ماء الوهط‬
‫فكرهه عبد ال بن عمرو‬

‫[ ‪ ] 4663‬أخبرنا إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال قال بن جريج أخبرني عمرو بن دينار‬
‫أن أبا المنهال أخبره أن إياس بن عبد صاحب النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تبيعوا فضل‬
‫الماء فإن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن بيع فضل الماء‬

‫باب بيع الخمر‬

‫[ ‪ ] 4664‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن زيد بن أسلم عن بن وعلة المصري أنه سأل بن عباس‬
‫عما يعصر من العنب قال بن عباس أهدى رجل لرسول ال صلى ال عليه وسلم راوية خمر‬
‫فقال له النبي صلى ال عليه وسلم هل علمت أن ال عز وجل حرمها فسار ولم أفهم ما سار‬
‫كما أردت فسألت إنسانا إلى جنبه فقال له النبي صلى ال عليه وسلم بم ساررته قال أمرته أن‬
‫يبيعها فقال النبي صلى ال عليه وسلم إن الذي حرم شربها حرم بيعها ففتح المزادتين حتى‬
‫ذهب ما فيهما‬

‫[ ‪ ] 4665‬حدثنا محمود بن غيلن قال حدثنا وكيع قال حدثنا سفيان عن منصور عن أبي‬
‫الضحى عن مسروق عن عائشة قالت لما نزلت آيات الربا قام رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫على المنبر فتلهن على الناس ثم حرم التجارة في الخمر‬

‫باب بيع الكلب‬

‫[ ‪ ] 4666‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن‬
‫الحارث بن هشام أنه سمع أبا مسعود عقبة بن عمرو قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن ثمن الكلب ومهر البغي وحل وإن الكاهن‬

‫‪1213 / 1000‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4667‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا سعيد بن عيسى قال أنبأنا‬
‫المفضل بن فضالة عن بن جريج عن عطاء بن أبي رباح عن بن عباس قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في أشياء حرمها وثمن الكلب‬

‫باب ما استثني‬

‫[ ‪ ] 4668‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال أنبأنا حجاج بن محمد عن حماد بن سلمة عن أبي‬
‫الزبير عن جابر بن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن ثمن الكلب والسنور‬
‫إل كلب صيد قال أبو عبد الرحمن هذا منكر‬

‫باب بيع الخنزير‬

‫[ ‪ ] 4669‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن عطاء بن أبي رباح عن‬
‫جابر بن عبد ال أنه سمع رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول عام الفتح وهو بمكة أن ال‬
‫ورسوله حرم بيع الخمر والميتة والخنزير والصنام فقيل يا رسول ال أرأيت شحوم الميتة‬
‫فإنه يطلى بها السفن ويدهن بها الجلود ويستصبح بها الناس فقال ل هو حرام وقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عند ذلك قاتل ال اليهود إن ال عز وجل لما حرم عليهم شحومها جملوه‬
‫ثم باعوه فأكلوا ثمنه‬

‫باب بيع ضراب الجمل‬

‫[ ‪ ] 4670‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال قال بن جريج أخبرني أبو الزبير أنه‬
‫سمع جابرا يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن بيع ضراب الجمل وعن بيع الماء‬
‫وعن بيع الرض للحرث يبيع الرجل أرضه وماءه فعن ذلك نهى النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4671‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم عن علي بن الحكم ح‬

‫وأنبأنا حميد بن مسعدة قال حدثنا عبد الوارث عن علي بن الحكم عن نافع عن بن عمر قال‬
‫نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن عسب الفحل‬

‫‪1213 / 1001‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4672‬أخبرنا عصمة بن الفضل قال حدثنا يحيى بن آدم عن إبراهيم بن حميد الرواسي‬
‫قال حدثنا هشام بن عروة عن محمد بن إبراهيم بن الحارث عن أنس بن مالك قال جاء رجل‬
‫من بنى الصعق أحد بنى كلب إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فسأله عن عسب الفحل‬
‫فنهاه عن ذلك فقال إنا نكرم على ذلك‬

‫[ ‪ ] 4673‬حدثنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن المغيرة قال سمعت بن أبي‬
‫نعم قال سمعت أبا هريرة يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن كسب الحجام وعن‬
‫ثمن الكلب وعن عسب الفحل‬

‫[ ‪ ] 4674‬أخبرني محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا محمد قال حدثنا سفيان عن هشام عن‬
‫بن أبي نعم عن أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن عسب الفحل‬

‫[ ‪ ] 4675‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا بن فضيل عن العمش عن أبي حازم قال‬
‫نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ثمن الكلب وعسب الفحل‬

‫باب الرجل يبتاع البيع فيفلس ويوجد المتاع بعينه‬

‫[ ‪ ] 4676‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى عن أبي بكر بن حزم عن عمر بن عبد‬
‫العزيز عن أبي بكر بن عبد الرحمن بن الحارث بن هشام عن أبي هريرة عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال أيما امرئ أفلس ثم وجد رجل عنده سلعته بعينها فهو أولى به من‬
‫غيره‬

‫[ ‪ ] 4677‬أخبرني عبد الرحمن بن خالد وإبراهيم بن الحسن واللفظ له قال حدثنا حجاج بن‬
‫محمد قال قال بن جريج أخبرني بن أبي حسين أن أبا بكر بن محمد بن عمرو بن حزم أخبره‬
‫أن عمر بن عبد العزيز حدثه عن أبي بكر بن عبد الرحمن عن حديث أبي هريرة عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم عن الرجل يعدم إذا وجد عنده المتاع بعينه وعرفه أنه لصاحبه الذي باعه‬

‫[ ‪ ] 4678‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال حدثني الليث بن سعد‬
‫وعمرو بن الحارث عن بكير بن الشج عن عياض بن عبد ال عن أبي سعيد الخدري قال‬
‫‪1213 / 1002‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أصيب رجل في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم في ثمار ابتاعها وكثر دينه فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم تصدقوا عليه فتصدقوا عليه ولم يبلغ ذلك وفاء دينه فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم خذوا ما وجدتم وليس لكم إل ذلك‬

‫باب الرجل يبيع السلعة فيستحقها مستحق‬

‫[ ‪ ] 4679‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا حماد بن مسعدة عن بن جريج عن عكرمة‬

‫بن خالد قال حدثني أسيد بن حضير بن سماك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قضى أنه إذا‬
‫وجدها في يد الرجل غير المتهم فإن شاء أخذها بما اشتراها وإن شاء اتبع سارقه وقضى بذلك‬
‫أبو بكر وعمر‬

‫[ ‪ ] 4680‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا سعيد بن ذؤيب قال حدثنا عبد الرزاق عن بن‬
‫جريج ولقد أخبرني عكرمة بن خالد أن أسيد بن حضير النصاري ثم أحد بنى حارثة أخبره‬
‫أنه كان عامل على اليمامة وأن مروان كتب إليه أن معاوية كتب إليه أن أيما رجل سرق منه‬
‫سرقة فهو أحق بها حيث وجدها ثم كتب بذلك مروان إلي فكتبت إلى مروان أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قضى بأنه إذا كان الذي أبتاعها من الذي سرقها غير متهم يخير سيدها فإن شاء‬
‫أخذ الذي سرق منه بثمنها وإن شاء اتبع سارقه ثم قضى بذلك أبو بكر وعمر وعثمان فبعث‬
‫مروان بكتابي إلى معاوية وكتب معاوية إلى مروان إنك لست أنت ول أسيد تقضيان علي‬
‫ولكني أقضي فيما وليت عليكما فأنفذ لما أمرتك به فبعث مروان بكتاب معاوية فقلت ل أقضي‬
‫به ما وليت بما قال معاوية‬

‫[ ‪ ] 4681‬حدثنا محمد بن داود قال حدثنا عمرو بن عون قال حدثنا هشيم عن موسى بن‬
‫السائب عن قتادة عن الحسن عن سمرة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الرجل أحق بعين‬
‫ماله إذا وجده ويتبع البائع من باعه‬

‫[ ‪ ] 4682‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا غندر عن شعبة عن قتادة عن الحسن عن سمرة‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أيما امرأة زوجها وليان فهي للول منهما ومن باع‬
‫بيعا من رجلين فهو للول منهما‬

‫‪1213 / 1003‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستقراض‬

‫[ ‪ ] 4683‬حدثنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن إسماعيل بن إبراهيم‬
‫بن عبد ال بن أبي ربيعة عن أبيه عن جده قال استقرض مني النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أربعين ألفا فجاءه مال فدفعه الي وقال بارك ال لك في أهلك ومالك إنما جزاء السلف الحمد‬
‫والداء‬

‫باب التغليظ في الدين‬

‫[ ‪ ] 4684‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل قال حدثنا العلء عن أبي كثير مولى محمد بن‬
‫جحش عن محمد بن جحش قال كنا جلوسا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فرفع رأسه‬
‫إلى السماء ثم وضع راحته على جبهته ثم قال سبحان ال ماذا نزل من التشديد فسكتنا وفزعنا‬
‫فلما كان من الغد سألته يا رسول ال ما هذا التشديد الذي نزل فقال والذي نفسي بيده لو أن‬
‫رجل قتل في سبيل ال ثم أحيى ثم قتل ثم أحيى ثم قتل وعليه دين ما دخل الجنة حتى يقضي‬
‫عنه دينه‬

‫[ ‪ ] 4685‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا الثوري عن أبيه عن‬
‫الشعبي عن سمعان عن سمرة قال كنا مع النبي صلى ال عليه وسلم في جنازة فقال أههنا من‬
‫بنى فلن أحد ثلثا فقام رجل فقال له النبي صلى ال عليه وسلم ما منعك في المرتين الوليين‬
‫أن ل تكون أجبتني أما إني لم أنوه بك إل بخير إن فلنا لرجل منهم مات مأسورا بدينه‬

‫باب التسهيل فيه‬

‫[ ‪ ] 4686‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن زياد بن عمرو بن هند‬
‫عن عمران بن حذيفة قال كانت ميمونة تدان وتكثر فقال لها أهلها في ذلك ولموها ووجدوا‬
‫عليها فقالت ل أترك الدين وقد سمعت خليلي وصفيي صلى ال عليه وسلم يقول ما من أحد‬
‫يدان دينا فعلم ال أنه يريد قضاءه إل أداه ال عنه في الدنيا‬

‫‪1213 / 1004‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4687‬حدثنا محمد بن المثنى قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي عن العمش عن‬
‫حصين بن عبد الرحمن عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة أن ميمونة زوج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم استدانت فقيل لها يا أم المؤمنين تستدينين وليس عنك وفاء قالت إني سمعت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقول من أخذ دينا وهو يريد أن يؤديه أعانه ال عز وجل‬

‫باب مطل الغني‬

‫[ ‪ ] 4688‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة‬
‫عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع والظلم مطل الغني‬

‫[ ‪ ] 4689‬أخبرني محمد بن آدم قال حدثنا بن المبارك عن وبر بن أبي ذليلة عن محمد بن‬
‫ميمون عن عمرو بن الشريد عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لي الواجد يحل‬
‫عرضه وعقوبته‬

‫[ ‪ ] 4690‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا وبر بن أبي ذليلة الطائفي عن‬
‫محمد بن ميمون بن مسيكة وأثنى عليه خيرا عن عمرو بن الشريد عن أبيه عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال لي الواجد يحل عرضه وعقوبته‬

‫باب الحوالة‬

‫[ ‪ ] 4691‬حدثنا محمد بن سلمة والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال مطل الغني ظلم وإذا أتبع أحدكم على مليء فليتبع‬

‫باب الكفالة بالدين‬

‫[ ‪ ] 4692‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا سعيد عن عثمان بن عبد‬
‫ال بن موهب عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه أن رجل من النصار أتى به النبي صلى ال‬

‫‪1213 / 1005‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم يصلي عليه فقال إن على صاحبكم دينا فقال أبو قتادة أنا أتكفل به قال بالوفاء قال‬
‫بالوفاء‬

‫باب الترغيب في حسن القضاء‬

‫[ ‪ ] 4693‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن وكيع قال حدثني علي بن صالح عن سلمة بن كهيل‬
‫عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال خياركم أحسنكم قضاء‬

‫باب حسن المعاملة والرفق في المطالبة‬

‫[ ‪ ] 4694‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن زيد بن أسلم عن أبي‬
‫صالح عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن رجل لم يعمل خيرا قط‬
‫وكان يداين الناس فيقول لرسوله خذ ما تيسر وأترك ما عسر وتجاوز لعل ال تعالى أن‬
‫يتجاوز عنا فلما هلك قال ال عز وجل له هل عملت خيرا قط قال ل إل أنه كان لي غلم‬
‫وكنت أداين الناس فإذا بعثته ليتقاضى قلت له خذ ما تيسر واترك ما عسر وتجاوز لعل ال‬
‫يتجاوز عنا قال ال تعالى قد تجاوزت عنك‬

‫[ ‪ ] 4695‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا يحيى قال حدثنا الزبيدي عن الزهري عن عبيد‬
‫ال بن عبد ال أنه سمع أبا هريرة يقول إن النبي صلى ال عليه وسلم قال كان رجل يداين‬
‫الناس وكان إذا رأى إعسار المعسر قال لفتاه تجاوز عنه لعل ال تعالى يتجاوز عنا فلقى ال‬
‫فتجاوز عنه‬

‫[ ‪ ] 4696‬أخبرنا عبد ال بن محمد بن إسحاق عن إسماعيل بن علية عن يونس عن عطاء‬

‫بن فروخ عن عثمان بن عفان قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أدخل ال عز وجل‬
‫رجل كان سهل مشتريا وبائعا وقاضيا ومقتضيا الجنة‬

‫باب الشركة بغير مال‬

‫‪1213 / 1006‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4697‬أخبرني عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن سفيان قال حدثني أبو إسحاق عن أبي‬
‫عبيدة عن عبد ال قال اشتركت أنا وعمار وسعد يوم بدر فجاء سعد بأسيرين ولم أجئ أنا‬
‫وعمار بشيء‬

‫[ ‪ ] 4698‬أخبرنا نوح بن حبيب قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن سالم‬
‫عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من أعتق شركا له في عبد أتم ما بقى في ماله إن‬
‫كان له مال يبلغ ثمن العبد‬

‫باب الشركة في الرقيق‬

‫[ ‪ ] 4699‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا أيوب عن نافع عن‬
‫بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من أعتق شركا له في مملوك وكان له من‬
‫المال ما يبلغ ثمنه بقيمة العبد فهو عتيق من ماله‬

‫باب الشركة في النخيل‬

‫[ ‪ ] 4700‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن أبي الزبير عن جابر أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال أيكم كانت له أرض أو نخل فل يبعها حتى يعرضها على شريكه‬

‫باب الشركة في الرباع‬

‫[ ‪ ] 4701‬أخبرنا محمد بن العلء قال أنبأنا بن إدريس عن بن جريج عن أبي الزبير عن‬
‫جابر قال قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم بالشفعة في كل شركة لم تقسم ربعة وحائط‬
‫ول يحل له أن يبيعه حتى يؤذن شريكه فإن شاء أخذ وإن شاء ترك وإن باع ولم يؤذنه فهو‬
‫أحق به‬

‫باب ذكر الشفعة وأحكامها‬

‫‪1213 / 1007‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4702‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا سفيان عن إبراهيم بن ميسرة عن عمرو بن‬
‫الشريد عن أبي رافع قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الجار أحق بسقبه‬

‫[ ‪ ] 4703‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا عيسى بن يونس قال حدثنا حسين المعلم عن‬
‫عمرو بن شعيب عن عمرو بن الشريد عن أبيه أن رجل قال يا رسول ال أرضي ليس لحد‬
‫فيها شركة ول قسمة إل الجوار فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الجار أحق بسبقه‬

‫[ ‪ ] 4704‬أخبرنا هلل بن بشر قال حدثنا صفوان بن عيسى عن معمر عن الزهري عن أبي‬
‫سلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الشفعة في كل مال لم يقسم فإذا وقعت الحدود‬
‫وعرفت الطريق فل شفعة‬

‫[ ‪ ] 4705‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن أبي رزمة قال حدثنا الفضل بن موسى عن حسين‬
‫وهو بن واقد عن أبي الزبير عن جابر قال قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم بالشفعة‬
‫والجوار‬

‫المجتبى من السنن‬
‫النسائي‬
‫‪8/8‬‬
‫كتاب القسامة ‪ /‬كتاب قطع السارق ‪ /‬كتاب اليمان وشرائعه ‪ /‬كتاب الزينة ‪ /‬كتاب آداب‬
‫القضاة ‪ /‬كتاب الستعاذة ‪ /‬كتاب الشربة ‪/‬‬

‫كتاب القسامة‬

‫‪1213 / 1008‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر القسامة التي كانت في الجاهلية‬

‫[ ‪ ] 4706‬أخبرنا محمد بن يحيى قال حدثنا أبو معمر قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا قطن‬
‫أبو الهيثم قال حدثنا أبو يزيد المدني عن عكرمة عن بن عباس قال أول قسامة كانت في‬
‫الجاهلية كان رجل من بنى هاشم استأجر رجل من قريش من فخذ أحدهم قال فانطلق معه في‬
‫إبله فمر به رجل من بنى هاشم قد انقطعت عروة جوالقه فقال أغثني بع قال أشد به عروة‬
‫جوالقي ل تنفر البل فأعطاه عقال يسد به عروة جوالقه فلما نزلوا وعقلت البل إل بعيرا‬
‫واحدا فقال الذي استأجره ما شأن هذا البعير لم يعقل من بين البل قال ليس له عقال قال فأين‬
‫عقاله قال مر بي رجل من بنى هاشم قد انقطعت عروة جوالقه فاستغاثني فقال أغثني بع قال‬
‫أشد به عروة جوالقي ل تنفر البل فأعطيته عقال فحذفه بعصا كان فيها أجله فمر به رجل‬
‫من أهل اليمن فقال أتشهد الموسم قال ما أشهد وربما شهدت قال هل أنت مبلغ عني رسالة‬
‫مرة من الدهر قال نعم قال إذا شهدت الموسم فناد يا آل قريش فإذا أجابوك فناد يا آل هاشم‬
‫فإذا أجابوك فسل عن أبي طالب فأخبره أن فلنا قتلني في عقال قال ومات المستأجر فلما قدم‬
‫الذي استأجره أتاه أبو طالب فقال ما فعل صاحبنا قال مرض فأحسنت القيام عليه ثم مات‬
‫فنزلت فدفنته فقال كان ذا أهل ذاك منك فمكثت حينا ثم إن الرجل اليماني الذي كان أوصى‬
‫إليه أن يبلغ عنه وافى الموسم قال يا آل قريش قالوا هذه قريش قال يا آل بنى هاشم قالوا هذه‬
‫بنو هاشم قال أين أبو طالب قال هذا أبو طالب قال أمرني فلن أن أبلغك رسالة أن فلنا قتله‬
‫في عقال قال فأتاه أبو طالب فقال اختر منا إحدى ثلث إن شئت أن تؤدي مائة من البل فإنك‬
‫قتلت صاحبنا خطأ وإن شئت يحلف خمسون من قومك أنك لم تقتله فإن أبيت قتلناك به فأتى‬
‫قومه فذكر ذلك لهم فقالوا نحلف فأتته امرأة من بنى هاشم كانت تحت رجل منهم قد ولدت له‬
‫فقالت يا أبا طالب أحب أن تجيز ابني هذا برجل من الخمسين ول تصبر يمينه ففعل فأتاه‬
‫رجل منهم فقال يا أبا طالب أردت خمسين رجل أن يحلفوا مكان مائة من البل يصيب كل‬
‫رجل بعيران فهذان بعيران فاقبلهما عني ول تصبر يميني حيث تصبر اليمان فقبلهما وجاء‬
‫ثمانية وأربعون رجل حلفوا قال بن عباس فوالذي نفسي بيده ما حال الحول ومن الثمانية‬
‫والربعين عين تطرف‬

‫باب القسامة‬

‫‪1213 / 1009‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4707‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح ويونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال‬
‫أخبرني يونس عن بن شهاب قال أحمد بن عمرو قال أخبرني أبو سلمة وسليمان بن يسار عن‬
‫رجل من أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم من النصار أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أقر القسامة على ما كانت عليه في الجاهلية‬

‫[ ‪ ] 4708‬أخبرنا محمد بن هاشم قال حدثنا الوليد قال حدثنا الوزاعي عن بن شهاب عن‬
‫أبي سلمة وسليمان بن يسار عن أناس من أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم أن القسامة‬
‫كانت في الجاهلية فأقرها رسول ال صلى ال عليه وسلم على ما كانت عليه في الجاهلية‬
‫وقضى بها بين أناس من النصار في قتيل أدعوه على يهود خيبر خالفهما معمر‬

‫[ ‪ ] 4709‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن الزهري عن بن‬
‫المسيب قال كانت القسامة في الجاهلية ثم أقرها رسول ال صلى ال عليه وسلم في النصاري‬
‫الذي وجد مقتول في جب اليهود فقالت النصار اليهود قتلوا صاحبنا‬

‫باب تبدئة أهل الدم في القسامة‬

‫[ ‪ ] 4710‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني مالك بن أنس‬
‫عن أبي ليلى بن عبد ال بن عبد الرحمن النصاري أن سهل بن أبي حثمة أخبره أن عبد ال‬
‫بن سهل ومحيصة خرجا إلى خيبر من جهد أصابهما فأتى محيصة فأخبر أن عبد ال بن سهل‬
‫قد قتل وطرح في فقير أو عين فأتى يهود فقال أنتم وال قتلتموه فقالوا وال ما قتلناه ثم أقبل‬
‫حتى قدم على رسول ال صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له ثم أقبل هو وحويصة وهو أخوه‬
‫أكبر منه وعبد الرحمن بن سهل فذهب محيصة ليتكلم وهو الذي كان بخيبر فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كبر كبر وتكلم حويصة ثم تكلم محيصة فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إما أن يدوا صاحبكم وإما أن يؤذنوا بحرب فكتب النبي صلى ال عليه وسلم في ذلك‬
‫فكتبوا إنا وال ما قتلناه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لحويصة ومحيصة وعبد الرحمن‬
‫تحلفون وتستحقون دم صاحبكم قالوا ل قال فتحلف لكم يهود قالوا ليسوا مسلمين فوداه رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من عنده فبعث إليهم بمائة ناقة حتى أدخلت عليهم الدار قال سهل لقد‬
‫ركضتني منها ناقة حمراء‬

‫‪1213 / 1010‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4711‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا بن القاسم قال حدثني مالك عن أبي ليلى بن عبد‬
‫ال بن عبد الرحمن بن سهل عن سهل بن أبي حثمة أنه أخبره ورجال كبراء من قومه أن عبد‬
‫ال بن سهل ومحيصة خرجا إلى خيبر من جهد أصابهم فأتى محيصة فأخبر أن عبد ال بن‬
‫سهل قد قتل وطرح في فقير أو عين فأتى يهود وقال أنتم وال قتلتموه قالوا وال ما قتلناه فأقبل‬
‫حتى قدم على قومه فذكر لهم ثم أقبل هو وأخوه حويصة وهو أكبر منه وعبد الرحمن بن‬
‫سهل فذهب محيصة ليتكلم وهو الذي كان بخيبر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لمحيصة‬
‫كبر كبر يريد السن فتكلم حويصة ثم تكلم محيصة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إما أن‬
‫يدوا صاحبكم وإما أن يؤذنوا بحرب فكتب إليهم رسول ال صلى ال عليه وسلم في ذلك فكتبوا‬
‫إنا وال ما قتلناه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لحويصة ومحيصة وعبد الرحمن‬
‫أتحلفون وتستحقون دم صاحبكم قالوا ل قال فتحلف لكم يهود قالوا ليسوا بمسلمين فوداه رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من عنده فبعث إليهم بمائة ناقة حتى أدخلت عليهم الدار قال سهل لقد‬
‫ركضتني منها ناقة حمراء‬

‫باب ذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر سهل فيه‬

‫[ ‪ ] 4712‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى عن بشير بن يسار عن سهل بن أبي حثمة‬
‫قال وحسبت قال وعن رافع بن خديج أنهما قال خرج عبد ال بن سهل بن زيد ومحيصة بن‬
‫مسعود حتى إذا كانا بخيبر تفرقا في بعض ما هنالك ثم إذا بمحيصة يجد عبد ال بن سهل‬
‫قتيل فدفنه ثم أقبل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم هو وحويصة بن مسعود وعبد الرحمن‬
‫بن سهل وكان أصغر القوم فذهب عبد الرحمن يتكلم قبل صاحبيه فقال له رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كبر الكبر في السن فصمت وتكلم صاحباه ثم تكلم معهما فذكروا لرسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم مقتل عبد ال بن سهل فقال لهم أتحلفون خمسين يمينا وتستحقون صاحبكم أو‬
‫قاتلكم قالوا كيف نحلف ولم نشهد قال فتبرئكم يهود بخمسين يمينا قالوا وكيف نقبل أيمان قوم‬
‫كفار فلما رأى ذلك رسول ال صلى ال عليه وسلم أعطاه عقله‬

‫[ ‪ ] 4713‬أخبرنا أحمد بن عبدة قال أنبأنا حماد قال حدثنا يحيى بن سعيد عن بشير بن يسار‬
‫عن سهل بن أبي حثمة ورافع بن خديج أنهما حدثاه أن محيصة بن مسعود وعبد ال بن سهل‬
‫أتيا خيبر في حاجة لهما فتفرقا في النخل فقتل عبد ال بن سهل فجاء أخوه عبد الرحمن بن‬
‫سهل وحويصة ومحيصة ابنا عمه إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فتكلم عبد الرحمن في‬
‫‪1213 / 1011‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أمر أخيه وهو أصغر منهم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الكبر ليبدأ الكبر فتكلما في‬
‫أمر صاحبهما فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم وذكر كلمة معناها يقسم خمسون منكم‬
‫فقالوا يا رسول ال أمر لم نشهده كيف نحلف قال فتبرئكم يهود بأيمان خمسين منهم قالوا يا‬
‫رسول ال قوم كفار فوداه رسول ال صلى ال عليه وسلم من قبله قال سهل فدخلت مربدا لهم‬
‫فركضتني ناقة من تلك البل‬

‫[ ‪ ] 4714‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا بشر وهو بن المفضل قال حدثنا يحيى بن سعيد‬
‫عن بشير بن يسار عن سهل بن أبي حثمة أن عبد ال بن سهل ومحيصة بن مسعود بن زيد‬
‫أنهما أتيا خيبر وهو يومئذ صلح فتفرقا لحوائجهما فأتى محيصة على عبد ال بن سهل وهو‬
‫يتشحط في دمه قتيل فدفنه ثم قدم المدينة فانطلق عبد الرحمن بن سهل وحويصة ومحيصة‬
‫إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فذهب عبد الرحمن يتكلم وهو أحدث القوم سنا فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم كبر الكبر فسكت فتكلما فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أتحلفون‬
‫بخمسين يمينا منكم فتستحقون دم صاحبكم أو قاتلكم قالوا يا رسول ال كيف نحلف ولم نشهد‬
‫ولم نر قال تبرئكم يهود بخمسين يمينا قالوا يا رسول ال كيف نأخذ إيمان قوم كفار فعقله‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم من عنده‬

‫[ ‪ ] 4715‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل قال حدثنا يحيى بن سعيد‬
‫عن بشير بن يسار عن سهل بن أبي حثمة قال انطلق عبد ال بن سهل ومحيصة بن مسعود‬
‫بن زيد إلى خيبر وهي يومئذ صلح فتفرقا في حوائجهما فأتى محيصة على عبد ال بن سهل‬
‫وهو يتشحط في دمه قتيل فدفنه ثم قدم المدينة فانطلق عبد الرحمن بن سهل وحويصة‬
‫ومحيصة ابنا مسعود إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فذهب عبد الرحمن يتكلم فقال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كبر الكبر وهو أحدث القوم فسكت فتكلما فقال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أتحلفون بخمسين يمينا منكم وتستحقون قاتلكم أو صاحبكم فقالوا يا رسول‬
‫ال كيف نحلف ولم نشهد ولم نر فقال أتبرئكم يهود بخمسين فقالوا يا رسول ال كيف نأخذ‬
‫أيمان قوم كفار فعقله رسول ال صلى ال عليه وسلم من عنده‬

‫[ ‪ ] 4716‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال سمعت يحيى بن سعيد يقول‬
‫أخبرني بشير بن يسار عن سهل عن أبي حثمة أن عبد ال بن سهل النصاري ومحيصة بن‬
‫مسعود خرجا إلى خيبر فتفرقا في حاجتهما فقتل عبد ال بن سهل النصاري فجاء محيصة‬
‫‪1213 / 1012‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وعبد الرحمن أخو المقتول وحويصة بن مسعود حتى أتوا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فذهب عبد الرحمن يتكلم فقال له النبي صلى ال عليه وسلم الكبر الكبر فتكلم محيصة‬
‫وحويصة فذكروا شأن عبد ال بن سهل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم تحلفون خمسين‬
‫يمينا فتستحقون قاتلكم قالوا كيف نحلف ولم نشهد ولم نحضر فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فتبرئكم يهود بخمسين يمينا قالوا يا رسول ال كيف نقبل أيمان قوم كفار قال فوداه‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال بشير قال لي سهل بن أبي حثمة لقد ركضتني فريضة من‬
‫تلك الفرائض في مربد لنا‬

‫[ ‪ ] 4717‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا يحيى بن سعيد عن بشير بن‬
‫يسار عن سهل بن أبي حثمة قال وجد عبد ال بن سهل قتيل فجاء أخوه وعماه حويصة‬
‫ومحيصة وهما عما عبد ال بن سهل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فذهب عبد الرحمن‬
‫يتكلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الكبر الكبر قال يا رسول ال إنا وجدنا عبد ال بن‬
‫سهل قتيل في قليب من بعض قلب خيبر فقال النبي صلى ال عليه وسلم من تتهمون قالوا نتهم‬
‫اليهود قال أفتقسمون خمسين يمينا أن اليهود قتلته قالوا وكيف نقسم على ما لم نر قال فتبرئكم‬
‫اليهود بخمسين أنهم لم يقتلوه قالوا وكيف نرضى بأيمانهم وهم مشركون فوداه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم من عنده أرسله مالك بن أنس‬

‫[ ‪ ] 4718‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم حدثني مالك عن‬
‫يحيى بن سعيد عن بشير بن يسار أنه أخبره أن عبد ال بن سهل النصاري ومحيصة بن‬
‫مسعود خرجا إلى خيبر فتفرقا في حوائجهما فقتل عبد ال بن سهل فقدم محيصة فأتى هو‬
‫وأخوه حويصة وعبد الرحمن بن سهل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فذهب عبد الرحمن‬
‫ليتكلم لمكانه من أخيه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم كبر كبر فتكلم حويصة ومحيصة‬
‫فذكروا شأن عبد ال بن سهل فقال لهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أتحلفون خمسين يمينا‬
‫وتستحقون دم صاحبكم أو قاتلكم قال مالك قال يحيى فزعم بشير أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وداه من عنده خالفهم سعيد بن عبيد الطائي‬

‫[ ‪ ] 4719‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سعيد بن عبيد الطائي عن‬
‫بشير بن يسار زعم أن رجل من النصار قال له سهل بن أبي حثمة أخبره أن نفرا من قومه‬
‫انطلقوا إلى خيبر فتفرقوا فيها فوجدوا أحدهم قتيل فقالوا للذين وجدوه عندهم قتلتم صاحبنا‬
‫‪1213 / 1013‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫قالوا ما قتلناه ول علمنا قاتل فانطلقوا إلى نبي ال صلى ال عليه وسلم فقالوا يا نبي ال‬
‫انطلقنا إلى خيبر فوجدنا أحدنا قتيل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم الكبر الكبر فقال لهم‬
‫تأتون بالبينة على من قتل قالوا ما لنا بينة قال فيحلفون لكم قالوا ل نرضى بأيمان اليهود وكره‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يبطل دمه فوداه مائة من إبل الصدقة خالفهم عمرو بن‬
‫شعيب‬

‫[ ‪ ] 4720‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا روح بن عبادة قال حدثنا عبيد ال بن الخنس‬
‫عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن بن محيصة الصغر أصبح قتيل على أبواب خيبر‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أقم شاهدين على من قتله أدفعه إليكم برمته قال يا رسول‬
‫ال ومن أين أصيب شاهدين وإنما أصبح قتيل على أبوابهم قال فتحلف خمسين قسامة قال يا‬
‫رسول ال وكيف أحلف على مال أعلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم فنستحلف منهم‬
‫خمسين قسامة فقال يا رسول ال كيف نستحلفهم وهم اليهود فقسم رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ديته عليهم وأعانهم بنصفها‬

‫باب القود‬

‫[ ‪ ] 4721‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان قال سمعت‬
‫عبد ال بن مرة عن مسروق عن عبد ال عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يحل دم‬
‫امرئ مسلم إل بإحدى ثلث النفس بالنفس والثيب الزاني والتارك دينه المفارق‬

‫[ ‪ ] 4722‬أخبرنا محمد بن العلء وأحمد بن حرب واللفظ لحمد قال حدثنا أبو معاوية عن‬
‫العمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قتل رجل على عهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فرفع القاتل إلى النبي صلى ال عليه وسلم فدفعه إلى ولي المقتول فقال القاتل يا رسول‬
‫ال ل وال ما أردت قتله فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لولي المقتول أما إنه إن كان‬
‫صادقا ثم قتلته دخلت النار فخلى سبيله قال وكان مكتوفا بنسعة فخرج يجر نسعته فسمي ذا‬
‫النسعة‬

‫[ ‪ ] 4723‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا إسحاق عن عوف العرابي عن‬
‫علقمة بن وائل الحضرمي عن أبيه قال جئ بالقاتل الذي قتل إلى رسول ال صلى ال عليه‬
‫‪1213 / 1014‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم جاء به ولي المقتول فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم أتعفو قال ل قال أتقتل قال‬
‫نعم قال أذهب فلما ذهب دعاه قال أتعفو قال ل قال أتأخذ الدية قال ل قال أتقتل قال نعم قال‬
‫أذهب فلما ذهب قال أما إنك إن عفوت عنه فإنه يبوء بإثمك وإثم صاحبك فعفا عنه فأرسله قال‬
‫فرأيته يجر نسعته‬

‫باب ذكر اختلف الناقلين لخبر علقمة بن وائل فيه‬

‫[ ‪ ] 4724‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عوف بن أبي جميلة قال‬
‫حدثني حمزة أبو عمر العائذي قال حدثنا علقمة بن وائل عن وائل قال شهدت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم حين جيء بالقاتل يقوده ولي المقتول في نسعة فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لولي المقتول أتعفو قال ل قال أتأخذ الدية قال ل قال فتقتله قال نعم قال اذهب به فلما‬
‫ذهب به فولي من عنده دعاه فقال له أتعفو قال ل قال أتأخذ الدية قال ل قال فتقتله قال نعم قال‬
‫اذهب به فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم عند ذلك أما إنك إن عفوت عنه يبوء بإثمه وإثم‬
‫صاحبك فعفا عنه وتركه فأنا رأيته يجر نسعته‬

‫[ ‪ ] 4725‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا جامع بن مطر الحبطي عن‬
‫علقمة بن وائل عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم بمثله قال يحيى وهو أحسن منه‬

‫[ ‪ ] 4726‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا حفص بن عمر وهو الحوضي قال حدثنا‬
‫جامع بن مطر عن علقمة بن وائل عن أبيه قال كنت قاعدا عند رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم جاء رجل في عنقه نسعة فقال يا رسول ال ان هذا وأخي كانا في جب يحفرانها فرفع‬
‫المنقار فضرب به رأس صاحبه فقتله فقال النبي صلى ال عليه وسلم اعف عنه فأبى وقال يا‬
‫نبي ال إن هذا وأخي كانا في جب يحفرانها فرفع المنقار فضرب به رأس صاحبه فقتله فقال‬
‫اعف عنه فأبى ثم قام فقال يا رسول ال إن هذا وأخي كانا في جب يحفرانها فرفع المنقار أراه‬
‫قال فضرب رأس صاحبه فقتله فقال اعف عنه فأبى قال اذهب إن قتلته كنت مثله فخرج به‬
‫حتى جاوز فناديناه أما تسمع ما يقول رسول ال صلى ال عليه وسلم فرجع فقال إن قتلته كنت‬
‫مثله قال نعم اعف فخرج يجر نسعته حتى خفا علينا‬

‫‪1213 / 1015‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4727‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا حاتم عن سماك ذكر أن‬
‫علقمة بن وائل أخبره عن أبيه أنه كان قاعدا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم إذ جاء رجل‬
‫يقود آخر بنسعة فقال يا رسول ال قتل هذا أخي فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم أقتلته‬
‫قال يا رسول ال لو لم يعترف أقمت عليه البينة قال نعم قتلته قال كيف قتلته قال كنت أنا وهو‬
‫نحتطب من شجرة فسبني فأغضبني فضربت بالفأس على قرنه فقال له رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم هل لك من مال تؤديه عن نفسك قال يا رسول ال مالي إل فأسي وكسائي فقال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أترى قومك يشترونك قال أنا أهون على قومي من ذاك فرمى‬
‫بالنسعة إلى الرجل فقال دونك صاحبك فلما ولي قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن قتله‬
‫فهو مثله فأدركوا الرجل فقالوا ويلك إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن قتله فهو مثله‬
‫فرجع إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال حدثت أنك قلت إن قتله فهو مثله‬
‫وهل أخذته إل بأمرك فقال ما تريد أن يبوء بإثمك وإثم صاحبك قال بلى قال فان ذاك قال ذلك‬
‫كذلك‬

‫[ ‪ ] 4728‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبيد ال بن معاذ قال حدثنا أبي قال حدثنا أبو‬
‫يونس عن سماك بن حرب أن علقمة بن وائل حدثه أن أباه حدثه قال إني لقاعد مع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذ جاء رجل يقود آخر نحوه‬

‫[ ‪ ] 4729‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا يحيى بن حماد عن أبي عوانة عن إسماعيل بن‬
‫سالم عن علقمة بن وائل أن أباه حدثهم أن النبي صلى ال عليه وسلم أتى برجل قد قتل رجل‬
‫فدفعه إلى ولي المقتول يقتله فقال النبي صلى ال عليه وسلم لجلساته القاتل والمقتول في النار‬
‫قال فاتبعه رجل فأخبره فلما أخبره تركه قال فلقد رأيته يجر نسعته حين تركه يذهب فذكرت‬
‫ذلك لحبيب فقال حدثني سعيد بن أشوع قال وذكر أن النبي صلى ال عليه وسلم أمر الرجل‬
‫بالعفو‬

‫[ ‪ ] 4730‬أخبرنا عيسى بن يونس قال حدثنا ضمرة عن عبد ال بن شوذب عن ثابت البناني‬
‫عن أنس بن مالك أن رجل أتى بقاتل وليه رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم اعف عنه فأبى فقال خذ الدية فأبى قال اذهب فاقتله فإنك مثله فذهب فلحق‬
‫الرجل فقيل له إن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اقتله فإنك مثله فخلى سبيله فمر بي‬
‫الرجل وهو يجر نسعته‬
‫‪1213 / 1016‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4731‬أخبرنا الحسن بن إسحاق المروزي قال حدثني خالد بن خداش قال حدثنا حاتم بن‬
‫إسماعيل عن بشير بن المهاجر عن عبد ال بن بريدة عن أبيه أن رجل جاء إلى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال إن هذا الرجل قتل أخي قال اذهب فاقتله كما قتل أخاك فقال له الرجل اتق‬
‫ال واعف عني فإنه أعظم لجرك وخير لك ولخيك يوم القيامة قال فخلى عنه قال فأخبر‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فسأله فأخبره بما قال له قال فأعنفه أما أنه كان خيرا مما هو صانع‬
‫بك يوم القيامة يقول يا رب سل هذا فيم قتلني‬

‫باب تأويل قول ال تعالى { وإن حكمت فاحكم بينهم بالقسط } ذكر الختلف على عكرمة في‬
‫ذلك‬

‫[ ‪ ] 4732‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا عبيد ال بن موسى قال أنبأنا علي‬
‫وهو بن صالح عن سماك عن عكرمة عن بن عباس قال كان قريظة والنضير وكان النضير‬
‫أشرف من قريظة وكان إذا قتل رجل من قريظة رجل من النضير قتل به وإذا قتل رجل من‬
‫النضير رجل من قريظة أدى مائة وسق من تمر فلما بعث النبي صلى ال عليه وسلم قتل‬
‫رجل من النضير رجل من قريظة فقالوا ادفعوه إلينا نقتله فقالوا بيننا وبينكم النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فأتوه فنزلت { وإن حكمت فاحكم بينهم بالقسط } والقسط النفس بالنفس ثم نزلت‬
‫{ أفحكم الجاهلية يبغون‬

‫[ ‪ ] 4733‬أخبرنا عبيد ال بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن إسحاق أخبرني‬
‫داود بن الحصين عن عكرمة عن بن عباس أن اليات التي في المائدة التي قالها ال عز وجل‬
‫{ فاحكم بينهم أو أعرض عنهم } إلى { المقسطين } إنما نزلت في الدية بين النضير وبين‬
‫قريظة وذلك أن قتلى النضير كان لهم شرف يودون الدية كاملة وأن بنى قريظة كانوا يودون‬
‫نصف الدية فتحاكموا في ذلك إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فأنزل ال عز وجل ذلك‬
‫فيهم فحملهم رسول ال صلى ال عليه وسلم على الحق في ذلك فجعل الدية سواء‬

‫باب القود بين الحرار والمماليك في النفس‬

‫‪1213 / 1017‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4734‬أخبرني محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن‬
‫الحسن عن قيس بن عباد قال انطلقت أنا والشتر إلى علي رضى ال تعالى عنه فقلنا هل عهد‬
‫إليك نبي ال صلى ال عليه وسلم شيئا لم يعهده إلى الناس عامة قال ل إل ما كان في كتابي‬
‫هذا فأخرج كتابا من قراب سيفه فإذا فيه المؤمنون تكافؤ دماؤهم وهم يد على من سواهم‬
‫ويسعى بذمتهم أدناهم أل ل يقتل مؤمن بكافر ول ذو عهد بعهده من أحدث حدثا فعلى نفسه أو‬
‫آوى محدثا فعليه لعنة ال والملئكة والناس أجمعين‬

‫[ ‪ ] 4735‬أخبرني أبو بكر بن علي قال حدثنا القواريري قال حدثنا محمد بن عبد الواحد قال‬
‫حدثنا عمرو بن عامر عن قتادة عن أبي حسان عن علي رضى ال تعالى عنه أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال المؤمنون تكافؤ دماؤهم وهم يد على من سواهم يسعى بذمتهم أدناهم ل‬
‫يقتل مؤمن بكافر ول ذو عهد في عهده‬

‫باب القود من السيد للمولى‬

‫[ ‪ ] 4736‬أخبرنا محمود بن غيلن هو المروزي قال حدثنا أبو داود الطيالسي قال حدثنا‬
‫هشام عن قتادة عن الحسن عن سمرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قتل عبده‬
‫قتلناه ومن جدعه جدعناه ومن أخصاه أخصيناه‬

‫[ ‪ ] 4737‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا خالد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن الحسن عن‬
‫سمرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من قتل عبده قتلناه ومن جدع عبده جدعناه‬

‫[ ‪ ] 4738‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن قتادة عن الحسن عن سمرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من قتل عبده قتلناه ومن جدع عبده جدعناه‬

‫باب قتل المرأة بالمرأة‬

‫[ ‪ ] 4739‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج بن محمد عن بن جريج قال أخبرني‬
‫عمرو بن دينار أنه سمع طاوسا يحدث عن بن عباس عن عمر رضى ال تعالى عنه أنه نشد‬
‫قضاء رسول ال صلى ال عليه وسلم في ذلك فقام حمل بن مالك فقال كنت بين حجرتي‬
‫‪1213 / 1018‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫امرأتين فضربت إحداهما الخرى بمسطح فقتلتها وجنينها فقضى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫في جنينها بغرة وأن تقتل بها‬

‫باب القود من الرجل للمرأة‬

‫[ ‪ ] 4740‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبدة عن سعيد عن قتادة عن أنس رضى ال‬
‫تعالى عنه أن يهوديا قتل جارية على أوضاح لها فأقاده رسول ال صلى ال عليه وسلم بها‬

‫[ ‪ ] 4741‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا أبان بن يزيد‬
‫عن قتادة عن أنس بن مالك أن يهوديا أخذ أوضاحا من جارية ثم رضخ رأسها بين حجرين‬
‫فأدركوها وبها رمق فجعلوا يتبعون بها الناس هو هذا هو هذا قالت نعم فأمر رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فرضخ رأسه بين حجرين‬

‫[ ‪ ] 4742‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا يزيد بن هارون عن همام عن قتادة عن أنس بن‬
‫مالك قال خرجت جارية عليها أوضاح فأخذها يهودي فرضخ رأسها وأخذ ما عليها من الحلي‬
‫فأدركت وبها رمق فأتى بها رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال من قتلك فلن قالت برأسها‬
‫ل قال فلن قال حتى سمى اليهودي قالت برأسها نعم فأخذ فأعترف فأمر به رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فرضخ رأسه بين حجرين‬

‫باب سقوط القود من المسلم للكافر‬

‫[ ‪ ] 4743‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن عبد‬
‫العزيز بن رفيع عن عبيد بن عمير عن عائشة أم المؤمنين عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أنه قال ل يحل قتل مسلم إل في إحدى ثلث خصال زان محصن فيرجم ورجل يقتل‬
‫مسلما متعمدا ورجل يخرج من السلم فيحارب ال عز وجل ورسوله فيقتل أو يصلب أو‬
‫ينفى من الرض‬

‫[ ‪ ] 4744‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن مطرف بن طريف عن الشعبي قال‬
‫سمعت أبا جحيفة يقول سألنا عليا فقلنا هل عندكم من رسول ال صلى ال عليه وسلم شيء‬
‫‪1213 / 1019‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫سوى القرآن فقال ل والذي فلق الحبة وبرأ النسمة إل أن يعطي ال عز وجل عبدا فهما في‬
‫كتابه أو ما في هذه الصحيفة قلت وما في الصحيفة قال فيها العقل وفكاك السير وأن ل يقتل‬
‫مسلم بكافر‬

‫[ ‪ ] 4745‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا الحجاج بن منهال قال حدثنا همام عن قتادة عن‬
‫أبي حسان قال قال ما عهد إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم بشيء دون الناس إل في‬
‫صحيفة في قراب سيفي فلم يزالوا به حتى أخرج الصحيفة فإذا فيها المؤمنون تكافأ دماؤهم‬
‫يسعى بذمتهم أدناهم وهم يد على من سواهم ل يقتل مؤمن بكافر ول ذو عهد في عهده‬

‫[ ‪ ] 4746‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن الحجاج‬
‫بن الحجاج عن قتادة عن أبي حسان العرج عن الشتر أنه قال لعلي ان الناس قد تفشغ بهم‬
‫ما يسمعون فإن كان رسول ال صلى ال عليه وسلم عهد إليك عهدا فحدثنا به قال ما عهد إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عهدا لم يعهده إلى الناس غير أن في قراب سيفي صحيفة فإذا‬
‫فيها المؤمنون تتكافأ دماؤهم يسعى بذمتهم أدناهم ل يقتل مؤمن بكافر ول ذو عهد في عهده‬
‫مختصر‬

‫باب تعظيم قتل المعاهد‬

‫[ ‪ ] 4747‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن عيينة قال أخبرني أبي قال قال أبو‬
‫بكرة قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل معاهدا في غير كنهه حرم ال عليه الجنة‬

‫[ ‪ ] 4748‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا إسماعيل عن يونس عن الحكم بن العرج‬

‫عن الشعث بن ثرملة عن أبي بكرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل نفسا‬
‫معاهدة بغير حلها حرم ال عليه الجنة أن يشم ريحها‬

‫[ ‪ ] 4749‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا النضر قال حدثنا شعبة عن منصور عن هلل‬
‫بن يساف عن القاسم بن مخيمرة عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قال من قتل رجل من أهل الذمة لم يجد ريح الجنة وان ريحها ليوجد‬
‫من مسيرة سبعين عاما‬
‫‪1213 / 1020‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4750‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم قال حدثنا هارون قال حدثنا الحسن وهو بن‬
‫عمرو عن مجاهد عن جنادة بن أبي أمية عن عبد ال بن عمرو قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من قتل قتيل من أهل الذمة لم يجد ريح الجنة وإن ريحها ليوجد من مسيرة أربعين‬
‫عاما‬

‫باب سقوط القود بين المماليك فيما دون النفس‬

‫[ ‪ ] 4751‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫أبي نضرة عن عمران بن حصين أن غلما لناس فقراء قطع أذن غلم لناس أغنياء فأتوا‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم فلم يجعل لهم شيئا‬

‫باب القصاص في السن‬

‫[ ‪ ] 4752‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو خالد سليمان بن حيان قال حدثنا حميد عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قضى بالقصاص في السن وقال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كتاب ال القصاص‬

‫[ ‪ ] 4753‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن قتادة عن‬
‫الحسن عن سمرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قتل عبده قتلناه ومن جدع عبده‬
‫جدعناه‬

‫[ ‪ ] 4754‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي‬
‫عن قتادة عن الحسن عن سمرة أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال من خصي عبده خصيناه‬
‫ومن جدع عبده جدعناه واللفظ لبن بشار‬

‫[ ‪ ] 4755‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عفان قال حدثنا حماد بن سلمة قال حدثنا ثابت‬
‫عن أنس أن أخت الربيع أم حارثة جرحت إنسانا فاختصموا إلى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم القصاص القصاص فقالت أم الربيع يا رسول ال أيقتص‬
‫‪1213 / 1021‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من فلنة ل وال ل يقتص منها أبدا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم سبحان ال يا أم‬
‫الربيع القصاص كتاب ال قالت ل وال ل يقتص منها أبدا فما زالت حتى قبلوا الدية قال إن‬
‫من عباد ال من لو أقسم على ال لبره‬

‫باب القصاص من الثنية‬

‫[ ‪ ] 4756‬أخبرنا حميد بن مسعدة وإسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر عن حميد قال ذكر‬
‫أنس أن عمته كسرت ثنية جارية فقضى نبي ال صلى ال عليه وسلم بالقصاص فقال أخوها‬
‫أنس بن النضر أتكسر ثنية فلنة ل والذي بعثك بالحق ل تكسر ثنية فلنة قال وكانوا قبل ذلك‬
‫سألوا أهلها العفو والرش فلما حلف أخوها وهو عم أنس وهو الشهيد يوم أحد رضى القوم‬
‫بالعفو فقال النبي صلى ال عليه وسلم إن من عباد ال من لو أقسم على ال لبره‬

‫[ ‪ ] 4757‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد قال حدثنا حميد عن أنس قال كسرت‬
‫الربيع ثنية جارية فطلبوا إليهم العفو فأبوا فعرض عليهم الرش فأبوا فأتوا النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فأمر بالقصاص قال أنس بن النضر يا رسول ال تكسر ثنية الربيع ل والذي بعثك‬
‫بالحق ل تكسر قال يا أنس كتاب ال القصاص فرضى القوم وعفوا فقال إن من عباد ال من‬
‫لو اقسم على ال لبره‬

‫باب القود من العضة وذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر عمران بن حصين‬

‫[ ‪ ] 4758‬أخبرنا أحمد بن عثمان أبو الجوزاء قال أنبأنا قريش بن أنس عن بن عون عن بن‬
‫سيرين عن عمران بن حصين أن رجل عض يد رجل فانتزع يده فسقطت ثنيته أو قال ثناياه‬
‫فاستعدى عليه رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم ما‬
‫تأمرني تأمرني أن آمره أن يدع يده في فيك تقضمها كما يقضم الفحل إن شئت فادفع إليه يدك‬
‫حتى يقضمها ثم انتزعها إن شئت‬

‫[ ‪ ] 4759‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد قال حدثنا سعيد بن أبي عروبة عن قتادة‬
‫عن زرارة بن أوفى عن عمران بن حصين أن رجل عض آخر على ذراعه فاجتذبها‬

‫‪1213 / 1022‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فانتزعت ثنيته فرفع ذلك إلى النبي صلى ال عليه وسلم فأبطلها وقال أردت أن تقضم لحم‬
‫أخيك كما يقضم الفحل‬

‫[ ‪ ] 4760‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا جعفر قال حدثنا شعبة عن قتادة عن زرارة عن‬
‫عمران بن حصين قال قاتل يعلى رجل فعض أحدهما صاحبه فانتزع يده من فيه فندرت ثنيته‬
‫فاختصما إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يعض أحدكم أخاه كما يعض الفحل ل دية‬
‫له‬

‫[ ‪ ] 4761‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن قتادة عن زرارة عن‬
‫عمران بن حصين أن يعلى قال في الذي عض فندرت ثنيته ان النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ل دية لك‬

‫[ ‪ ] 4762‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام قال حدثنا أبان قال حدثنا‬
‫قتادة قال حدثنا زرارة بن أوفى عن عمران بن حصين أن رجل عض ذراع رجل فانتزع‬
‫ثنيته فانطلق إلى النبي صلى ال عليه وسلم فذكر ذلك له فقالت أردت أن تقضم ذراع أخيك‬
‫كما يقضم الفحل فأبطلها‬

‫باب الرجل يدفع عن نفسه‬

‫[ ‪ ] 4763‬أخبرنا مالك بن الخليل قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن الحكم عن مجاهد‬
‫عن يعلى بن منية أنه قاتل رجل فعض أحدهما صاحبه فأنتزع يده من فيه فقلع ثنيته فرفع ذلك‬
‫إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال يعض أحدكم أخاه كما يعض البكر فأبطلها‬

‫[ ‪ ] 4764‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبيد بن عقيل قال حدثنا جدي قال حدثنا شعبة عن‬
‫الحكم عن مجاهد عن يعلى بن منية أن رجل من بني تميم قاتل رجل فعض يده فانتزعها‬
‫فألقى ثنيته فاختصما إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يعض أحدكم أخاه كما يعض‬
‫البكر فأطلها أي أبطلها‬

‫باب ذكر الختلف على عطاء في هذا الحديث‬

‫‪1213 / 1023‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4765‬أخبرنا عمران بن بكار قال أنبأنا أحمد بن خالد قال حدثنا محمد عن عطاء بن أبي‬
‫رباح عن صفوان بن عبد ال عن عميه سلمة ويعلى ابني أمية قال خرجنا مع رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك ومعنا صاحب لنا فقاتل رجل من المسلمين فعض الرجل‬
‫ذراعه فجذبها من فيه فطرح ثنيته فأتى الرجل النبي صلى ال عليه وسلم يلتمس العقل فقال‬
‫ينطلق أحدكم إلى أخيه فيعضه كعضيض الفحل ثم يأتي يطلب العقل ل عقل لها فأبطلها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4766‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء بن عبد الجبار عن سفيان عن عمرو عن عطاء عن‬
‫صفوان بن يعلى عن أبيه أن رجل عض يد رجل فانتزعت ثنيته فأتى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فأهدرها‬

‫[ ‪ ] 4767‬أخبرنا عبد الجبار مرة أخرى عن سفيان عن عمرو عن عطاء عن صفوان بن‬
‫يعلى عن يعلى وابن جريج عن عطاء عن صفوان بن يعلى عن يعلى أنه استأجر أجيرا فقاتل‬
‫رجل فعض يده فانتزعت ثنيته فخاصمه إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال أيدعها يقضمها‬
‫كقضم الفحل‬

‫[ ‪ ] 4768‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن بن جريج عن عطاء عن صفوان‬

‫بن يعلى عن أبيه قال غزوت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك فاستأجرت‬
‫أجيرا فقاتل أجيري رجل فعض الخر فسقطت ثنيته فأتى النبي صلى ال عليه وسلم فذكر‬
‫ذلك له فأهدره النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4769‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال أنبأنا بن جريج قال أخبرني‬
‫عطاء عن صفوان بن يعلى عن يعلى بن أمية قال غزوت مع رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫جيش العسرة وكان أوثق عمل لي في نفسي وكان له أجير فقاتل إنسانا فعض أحدهما إصبع‬
‫صاحبه فانتزع أصبعه فأندر ثنيته فسقطت فانطلق إلى النبي صلى ال عليه وسلم فأهدر ثنيته‬
‫وقال أفيدع يده في فيك تقضمها‬

‫‪1213 / 1024‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4770‬أخبرنا سويد بن نصر في حديث عبد ال بن المبارك عن شعبة عن قتادة عن‬
‫عطاء عن بن يعلى عن أبيه بمثل الذي عض فندرت ثنيته أن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ل دية لك‬

‫[ ‪ ] 4771‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫بديل بن ميسرة عن عطاء عن صفوان بن يعلى بن منية أن أجيرا ليعلى بن منية عض آخر‬
‫ذراعه فانتزعها من فيه فرفع ذلك إلى النبي صلى ال عليه وسلم وقد سقطت ثنيته فأبطلها‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وقال أيدعها في فيك تقضمها كقضم الفحل‬

‫[ ‪ ] 4772‬أخبرني أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا أبو الجواب قال حدثنا عمار عن محمد بن‬
‫عبد الرحمن بن أبي ليلى عن الحكم عن محمد بن مسلم عن صفوان بن يعلى أن أباه غزا مع‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة تبوك فاستأجر أجيرا فقاتل رجل فعض الرجل‬
‫ذراعه فلما أوجعه نترها فأندر ثنيته فرفع ذلك إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يعمد‬
‫أحدكم فيعض أخاه كما يعض الفحل فأبطل ثنيته‬

‫باب القود في الطعنة‬

‫[ ‪ ] 4773‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن الحارث عن بكير‬
‫بن عبد ال عن عبيدة بن مسافع عن أبي سعيد الخدري قال بينا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقسم شيئا أقبل رجل فأكب عليه فطعنه رسول ال صلى ال عليه وسلم بعرجون كان‬
‫معه فخرج الرجل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم تعال فاستقد قال بل قد عفوت يا‬
‫رسول ال‬

‫[ ‪ ] 4774‬أخبرنا أحمد بن سعيد الرباطي قال حدثنا وهب بن جرير أنبأنا أبي قال سمعت‬
‫يحيى يحدث عن بكير بن عبد ال عن عبيدة بن مسافع عن أبي سعيد الخدري قال بينا رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقسم شيئا إذ أكب عليه رجل فطعنه رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بعرجون كان معه فصاح الرجل فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم تعال فاستقد قال بل‬
‫عفوت يا رسول ال‬

‫‪1213 / 1025‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب القود في اللطمة‬

‫[ ‪ ] 4775‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال أنبأنا عبيد ال عن إسرائيل عن عبد العلى أنه سمع‬
‫سعيد بن جبير يقول أخبرني بن عباس أن رجل وقع في أب كان له في الجاهلية فلطمه‬
‫العباس فجاء قومه فقالوا ليلطمنه كما لطمه فلبسوا السلح فبلغ ذلك النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فصعد المنبر فقال أيها الناس أي أهل الرض تعلمون أكرم على ال عز وجل فقالوا أنت فقال‬
‫إن العباس مني وأنا منه ل تسبوا موتانا فتؤذوا أحياءنا فجاء القوم فقالوا يا رسول ال نعوذ‬
‫بال من غضبك استغفر لنا‬

‫باب القود من الجبذة‬

‫[ ‪ ] 4776‬أخبرني محمد بن علي بن ميمون قال حدثني القعنبي قال حدثني محمد بن هلل‬
‫عن أبيه عن أبي هريرة قال كنا نقعد مع رسول ال صلى ال عليه وسلم في المسجد فإذا قام‬
‫قمنا فقام يوما وقمنا معه حتى لما بلغ وسط المسجد أدركه رجل فجبذ بردائه من ورائه وكان‬
‫رداؤه خشنا فحمر رقبته فقال يا محمد احمل لي على بعيري هذين فإنك ل تحمل من مالك ول‬
‫من مال أبيك فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل وأستغفر ال ل أحمل لك حتى تقيدني مما‬
‫جبذت برقبتي فقال العرابي ل وال ل أقيدك فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ذلك ثلث‬
‫مرات كل ذلك يقول ل وال ل أقيدك فلما سمعنا قول العرابي أقبلنا إليه سراعا فالتفت إلينا‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال عزمت على من سمع كلمي أن ل يبرح مقامه حتى آذن‬
‫له فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لرجل من القوم يا فلن احمل له على بعير شعيرا‬
‫وعلى بعير تمرا ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم انصرفوا‬

‫باب القصاص من السلطين‬

‫[ ‪ ] 4777‬أخبرنا مؤمل بن هشام قال حدثنا إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا أبو مسعود سعيد‬
‫بن إياس الجريري عن أبي نضرة عن أبي فراس أن عمر قال رأيت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقص من نفسه‬

‫باب السلطان يصاب على يده‬

‫‪1213 / 1026‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4778‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عروة‬
‫عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم بعث أبا جهم بن حذيفة مصدقا فلحه رجل في‬
‫صدقته فضربه أبو جهم فأتوا النبي صلى ال عليه وسلم فقال القود يا رسول ال فقال لكم كذا‬
‫وكذا فلم يرضوا به فقال لكم كذا وكذا فرضوا به فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني‬
‫خاطب على الناس ومخبرهم برضاكم قالوا نعم فخطب النبي صلى ال عليه وسلم فقال إن‬
‫هؤلء أتوني يريدون القود فعرضت عليهم كذا وكذا فرضوا قالوا ل فهم المهاجرون بهم‬
‫فأمرهم رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يكفوا فكفوا ثم دعاهم قال أرضيتم قالوا نعم قال‬
‫فأني خاطب على الناس ومخبرهم برضاكم قالوا نعم فخطب الناس ثم قال أرضيتم قالوا نعم‬

‫باب القود بغير حديدة‬

‫[ ‪ ] 4779‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن هشام بن زيد عن أنس‬
‫أن يهوديا رأى على جارية أوضاحا فقتلها بحجر فأتى بها النبي صلى ال عليه وسلم وبها‬
‫رمق فقال أقتلك فلن فأشار شعبة برأسه يحكيها أن ل فقال أقتلك فلن فأشار شعبة برأسه‬
‫يحكيها أن ل قال أقتلك فلن فأشار شعبة برأسه يحكيها أن نعم فدعا به رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقتله بين حجرين‬

‫[ ‪ ] 4780‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو خالد عن إسماعيل عن قيس أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم بعث سرية إلى قوم من خثعم فاستعصموا بالسجود فقتلوا فقضى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم بنصف العقل وقال إني برئ من كل مسلم مع مشرك ثم قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أل ل تراءى ناراهما‬

‫باب تأويل قوله عز وجل { فمن عفى له من أخيه شيء فاتباع بالمعروف وأداء إليه بإحسان‬

‫[ ‪ ] 4781‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن سفيان عن عمرو عن مجاهد‬
‫عن بن عباس قال كان في بنى إسرائيل القصاص ولم تكن فيهم الدية فأنزل ال عز وجل‬
‫{ كتب عليكم القصاص في القتلى الحر بالحر والعبد بالعبد والنثى بالنثى } إلى قوله { فمن‬
‫عفى له من أخيه شيء فأتباع بالمعروف وأداء إليه بإحسان } فالعفو أن يقبل الدية في العمد‬
‫‪1213 / 1027‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫واتباع بمعروف يقول يتبع هذا بالمعروف وأداء إليه بإحسان ويؤدي هذا بإحسان ذلك تخفيف‬
‫من ربكم ورحمة مما كتب على من كان قبلكم إنما هو القصاص ليس الدية‬

‫[ ‪ ] 4782‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا علي بن حفص قال حدثنا ورقاء‬
‫عن عمرو عن مجاهد قال { كتب عليكم القصاص في القتلى الحر بالحر } قال كان بنو‬
‫إسرائيل عليهم القصاص وليس عليهم الدية فأنزل ال عز وجل عليهم الدية فجعلها على هذه‬
‫المة تخفيفا على ما كان على بنى إسرائيل‬

‫باب المر بالعفو عن القصاص‬

‫[ ‪ ] 4783‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرحمن قال حدثنا عبد ال وهو بن بكر‬
‫بن عبد ال المزني عن عطاء بن ميمونة عن أنس قال أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫قصاص فأمر فيه بالعفو‬

‫[ ‪ ] 4784‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي وبهز بن أسد وعفان بن‬
‫مسلم قالوا حدثنا عبد ال بن بكر المزني قال حدثنا عطاء بن أبي ميمونة ول أعلمه إل عن‬
‫أنس بن مالك قال ما أتى النبي صلى ال عليه وسلم في شيء فيه قصاص إل أمر فيه بالعفو‬

‫باب هل يؤخذ من قاتل العمد الدية إذا عفا ولي المقتول عن القود‬

‫[ ‪ ] 4785‬أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن أشعث قال حدثنا أبو مسهر قال حدثنا إسماعيل‬
‫وهو بن عبد ال بن سماعه قال أنبأنا الوزاعي قال أخبرني يحيى قال حدثني أبو سلمة قال‬
‫حدثني أبو هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من قتل له قتيل فهو بخير النظرين‬
‫إما أن يقاد وإما أن يفدي‬

‫[ ‪ ] 4786‬أخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخبرني أبي قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة قال حدثنا أبو هريرة قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من قتل له قتيل فهو بخير النظرين إما أن يقاد وإما أن يفدي‬

‫‪1213 / 1028‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4787‬أخبرنا إبراهيم بن محمد قال أنبأنا بن عائذ قال حدثنا يحيى وهو بن حمزة قال‬
‫حدثنا الوزاعي قال حدثنا يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو سلمة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال من قتل له قتيل مرسل‬

‫باب عفو النساء عن الدم‬

‫[ ‪ ] 4788‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا الوليد عن الوزاعي قال حدثني حصين قال‬
‫حدثني أبو سلمة ح وأنبأنا الحسين بن حريث قال حدثنا الوليد قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫حصين أنه سمع أبا سلمة يحدث عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال وعلى‬
‫المقتتلين أن ينحجزوا الول فالول وإن كانت امرأة‬

‫باب من قتل بحجر أو سوط‬

‫[ ‪ ] 4789‬أخبرنا هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا سعيد بن سليمان قال أنبأنا سليمان بن‬
‫كثير قال حدثنا عمرو بن دينار عن طاوس عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من قتل في عميا أو رميا تكون بينهم بحجر أو سوط أو بعصا فعقله عقل خطأ ومن قتل‬
‫عمدا فقوده يده فمن حال بينه وبينه فعليه لعنه ال والملئكة والناس أجمعين ل يقبل منه‬
‫صرف ولعدل‬

‫[ ‪ ] 4790‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا محمد بن كثير قال حدثنا سليمان بن كثير عن‬
‫عمرو بن دينار عن طاوس عن بن عباس يرفعه قال من قتل في عميه أو رمية بحجر أو‬
‫سوط أو عصا فعقله عقل الخطأ ومن قتل عمدا فهو قود ومن حال بينه وبينه فعليه لعنة ال‬
‫والملئكة والناس أجمعين ل يقبل ال منه صرفا ولعدل‬

‫باب كم دية شبه العمد وذكر الختلف على أيوب في حديث القاسم بن ربيعة فيه‬

‫[ ‪ ] 4791‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا شعبة عن أيوب السختياني‬
‫عن القاسم بن ربيعة عن عبد ال بن عمرو عن النبي صلى ال عليه وسلم قال قتيل الخطأ‬
‫شبه العمد بالسوط أو العصا مائة من البل أربعون منها في بطونها أولدها‬
‫‪1213 / 1029‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4792‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يونس قال حدثنا حماد عن أيوب‬
‫عن القاسم بن ربيعة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم خطب يوم الفتح مرسل‬

‫باب ذكر الختلف على خالد الحذاء‬

‫[ ‪ ] 4793‬أخبرني يحيى بن حبيب بن عربي قال أنبأنا حماد عن خالد يعني الحذاء عن‬
‫القاسم بن ربيعة عن عقبة بن أوس عن عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أل‬
‫وأن قتيل الخطأ شبه العمد ما كان بالسوط والعصا مائة من البل أربعون في بطونها أولدها‬

‫[ ‪ ] 4794‬حدثنا محمد بن كامل قال حدثنا هشيم عن خالد عن القاسم بن ربيعة عن عقبة بن‬
‫أوس عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم قال خطب النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫يوم فتح مكة فقال أل وإن قتيل الخطأ شبه العمد بالسوط والعصا والحجر مائة من البل فيها‬
‫أربعون ثنية إلى بازل عامها كلهن خلفه‬

‫[ ‪ ] 4795‬أخبرنا محمد بن بشار عن بن أبي عدي عن خالد عن القاسم عن عقبة بن أوس‬

‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أل أن قتيل الخطأ قتيل السوط والعصا فيه مائة من‬
‫البل مغلظة أربعون منها في بطونها أولدها‬

‫[ ‪ ] 4796‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر بن المفضل عن خالد الحذاء عن القاسم‬
‫بن ربيعة عن يعقوب بن أوس عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم لما دخل مكة يوم الفتح قال أل وان كل قتيل خطا العمد أو شبه العمد‬
‫قتيل السوط والعصا منها أربعون في بطونها أولده‬

‫[ ‪ ] 4797‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيغ قال حدثنا يزيد قال حدثنا خالد عن القاسم بن‬
‫ربيعة عن يعقوب بن أوس أن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم حدثه أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم لما قدم مكة عام الفتح قال أل وإن قتيل الخطأ العمد قتيل السوط‬
‫والعصا منها أربعون في بطونها أولدها‬

‫‪1213 / 1030‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4798‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال أنبأنا يزيد عن خالد عن القاسم بن ربيعة‬
‫عن يعقوب بن أوس أن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم حدثه أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم دخل مكة عام الفتح قال أل وإن قتيل الخطأ العمد قتيل السوط والعصا منها أربعون‬
‫في بطون أولدها‬

‫[ ‪ ] 4799‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا بن جدعان سمعه من القاسم‬
‫بن ربيعة عن بن عمر قال قام رسول ال صلى ال عليه وسلم يوم فتح مكة على درجة الكعبة‬
‫فحمد ال وأثنى عليه وقال الحمد ل الذي صدق وعده ونصر عبده وهزم الحزاب وحده أل‬
‫أن قتيل العمد الخطأ بالسوط والعصا شبه العمد فيه مائة من البل مغلظة منها أربعون خلفه‬
‫في بطونها أولدها‬

‫[ ‪ ] 4800‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا سهل بن يوسف قال حدثنا حميد عن القاسم بن‬
‫ربيعة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال الخطأ شبه العمد يعني بالعصا والسوط مائة من‬
‫البل منها أربعون في بطونها أولدها‬

‫[ ‪ ] 4801‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا محمد بن راشد عن‬
‫سليمان بن موسى عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال من قتل خطا فديته مائة من البل ثلثون بنت مخاض وثلثون بنت لبون وثلثون حقة‬
‫وعشرة بنى لبون ذكور قال وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقومها على أهل القرى‬
‫أربعمائة دينار أو عدلها من الورق ويقومها على أهل البل إذا غلت رفع في قيمتها وإذا هانت‬
‫نقص من قيمتها على نحو الزمان ما كان فبلغ قيمتها على عهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ما بين الربعمائة دينار إلى ثمانمائة دينار أو عدلها من الورق قال وقضى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أن من كان عقله في البقر على أهل البقر مائتي بقرة ومن كان عقله في‬
‫الشاة ألفى شاة وقضى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن العقل ميراث بين ورثة القتيل على‬
‫فرائضهم فما فضل فللعصبة وقضى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يعقل على المرأة‬
‫عصبتها من كانوا ول يرثون منه شيئا إل ما فضل عن ورثتها وإن قتلت فعقلها بين ورثتها‬
‫وهم يقتلون قاتلها‬

‫باب ذكر اسنان دية الخطا‬

‫‪1213 / 1031‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4802‬أخبرنا علي بن سعيد بن مسروق قال حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن‬
‫حجاج عن زيد بن جبير عن خشف بن مالك قال سمعت بن مسعود يقول قضى رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم دية الخطأ عشرين بنت مخاض وعشرين بن مخاض ذكورا وعشرين‬
‫بنت لبون وعشرين جذعة وعشرين حقة‬

‫باب ذكر الدية من الورق‬

‫[ ‪ ] 4803‬أخبرنا محمد بن المثنى عن معاذ بن هانئ قال حدثني محمد بن مسلم قال حدثنا‬
‫عمرو بن دينار ح وأخبرنا أبو داود قال حدثنا معاذ بن هانئ قال حدثنا محمد بن مسلم عن‬
‫عمرو بن دينار عن عكرمة عن بن عباس قال قتل رجل رجل على عهد رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فجعل النبي صلى ال عليه وسلم ديته أثنى عشر ألفا وذكر قوله { إل أن أغناهم ال‬
‫ورسوله من فضله } في أخذهم الدية واللفظ لبي داود‬

‫[ ‪ ] 4804‬أخبرنا محمد بن ميمون قال حدثنا سفيان عن عمرو عن عكرمة سمعناه مرة يقول‬
‫عن بن عباس أن النبي صلى ال عليه وسلم قضى باثني عشر ألفا يعني في الدية‬

‫باب عقل المرأة‬

‫[ ‪ ] 4805‬أخبرنا عيسى بن يونس قال حدثنا ضمرة عن إسماعيل بن عياش عن بن جريج‬

‫عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم عقل المرأة‬
‫مثل عقل الرجل حتى يبلغ الثلث من ديتها‬

‫باب كم دية الكافر‬

‫[ ‪ ] 4806‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن محمد بن راشد عن سليمان بن‬
‫موسى وذكر كلمة معناها عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عقل أهل الذمة نصف عقل المسلمين وهم اليهود والنصارى‬

‫‪1213 / 1032‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4807‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني أسامة بن زيد‬
‫عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن عبد ال بن عمرو أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال‬
‫عقل الكافر نصف عقل المؤمن‬

‫باب دية المكاتب‬

‫[ ‪ ] 4808‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا وكيع قال حدثنا علي بن المبارك عن يحيى عن‬
‫عكرمة عن بن عباس قال قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم في المكاتب يقتل بدية الحر‬
‫على قدر ما أدى‬

‫[ ‪ ] 4809‬أخبرنا محمد بن عبيد ال بن يزيد قال حدثنا عثمان بن عبد الرحمن الطائفي قال‬
‫حدثنا معاوية عن يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن بن عباس أن نبي ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قضى في المكاتب أن يؤدي بقدر ما عتق منه دية الحر‬

‫[ ‪ ] 4810‬حدثنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا يعلى عن الحجاج الصواف عن‬
‫يحيى عن عكرمة عن بن عباس قال قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم في المكاتب يودي‬
‫بقدر ما أدى من مكاتبته دية الحر وما بقى دية العبد‬

‫[ ‪ ] 4811‬أخبرنا محمد بن عيسى بن النقاش قال حدثنا يزيد يعني بن هارون قال أنبأنا حماد‬
‫عن قتادة عن خلس عن علي وعن أيوب عن عكرمة عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال المكاتب يعتق بقدر ما أدى ويقام عليه الحد بقدر ما عتق منه ويرث بقدر ما عتق‬
‫منه‬

‫[ ‪ ] 4812‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا سعيد بن عمرو الشعثي قال حدثنا‬
‫حماد بن زيد عن أيوب عن عكرمة وعن يحيى بن أبي كثير عن عكرمة عن بن عباس أن‬
‫مكاتبا قتل على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم فأمر أن يؤدي ما أدى دية الحر ومال‬
‫دية المملوك‬

‫باب دية جنين المرأة‬

‫‪1213 / 1033‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4813‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم وإبراهيم بن يونس بن محمد قال حدثنا عبيد ال بن‬
‫موسى قال حدثنا يوسف بن صهيب عن عبد ال بن بريدة عن أبيه أن امرأة حذفت امرأة‬
‫فأسقطت فجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم في ولدها خمسين شاة ونهى يومئذ عن الخذف‬
‫أرسله أبو نعيم‬

‫[ ‪ ] 4814‬أخبرنا أحمد بن يحيى قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا يوسف بن صهيب قال حدثني‬
‫عبد ال بن بريدة أن امرأة خذفت امرأة فأسقطت المخذوفة فرفع ذلك إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فجعل عقل ولدها خمسمائة من الغر ونهى يومئذ عن الخذف قال أبو عبد الرحمن هذا‬
‫وهم وينبغي أن يكون أراد مائة من الغر وقد روي النهي عن الخذف عن عبد ال بن بريدة‬
‫عن عبد ال بن مغفل‬

‫[ ‪ ] 4815‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أنبأنا كهمس عن عبد ال بن بريدة عن‬
‫عبد ال بن مغفل أنه رأى رجل يخذف فقال ل تخذف فإن نبي ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫ينهي عن الخذف أو يكره الخذف شك كهمس‬

‫[ ‪ ] 4816‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن طاوس ان عمر استشار الناس في‬
‫الجنين فقال حمل بن مالك قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم في الجنين غرة قال طاوس‬
‫إن الفرس غرة‬

‫[ ‪ ] 4817‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن بن المسيب عن أبي هريرة قال‬
‫قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم في جنين امرأة من بنى لحيان سقط ميتا بغرة عبد أو‬
‫أمة ثم إن المرأة التي قضى عليها بالغرة توفيت فقضى رسول ال صلى ال عليه وسلم بأن‬
‫ميراثها لبنيها وزوجها وأن العقل على عصبتها‬

‫[ ‪ ] 4818‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا عبد ال بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫عن بن شهاب عن أبي سلمة وسعيد بن المسيب عن أبي هريرة أنه قال اقتتلت امرأتان من‬
‫هذيل فرمت إحداهما الخرى بحجر وذكر كلمة معناها فقتلتها وما في بطنها فاختصموا إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقضى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن دية جنينها غرة عبد‬
‫‪1213 / 1034‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أو وليدة وقضى بدية المرأة على عاقلتها وورثها ولدها ومن معهم فقال حمل بن مالك بن‬
‫النابغة الهذلي يا رسول ال كيف أغرم من ل شرب ول أكل ول نطق ول استهل فمثل ذلك‬
‫يطل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما هذا من إخوان الكهان من أجل سجعه الذي‬
‫سجع‬

‫[ ‪ ] 4819‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني مالك عن بن‬
‫شهاب عن أبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن امرأتين من هذيل في زمان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم رمت إحداهما الخرى فطرحت جنينها فقضى فيه رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم بغرة عبد أو وليدة‬

‫[ ‪ ] 4820‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫بن شهاب عن سعيد بن المسيب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قضى في الجنين يقتل في‬
‫بطن أمة بغرة عبد أو وليدة فقال الذي قضى عليه كيف أغرم من ل شرب ول أكل ول استهل‬
‫ول نطق فمثل ذلك يطل فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما هذا من الكهان‬

‫[ ‪ ] 4821‬أخبرنا علي بن محمد بن علي قال حدثنا خلف وهو بن تميم قال حدثنا زائدة عن‬
‫منصور عن إبراهيم عن عبيد بن نضيلة عن المغيرة بن شعبة أن امرأة ضربت ضرتها‬
‫بعمود فسطاط فقتلتها وهي حبلى فأتى فيها النبي صلى ال عليه وسلم فقضى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم على عصبة القاتلة بالدية وفي الجنين غرة فقال عصبتها أدى من ل طعم‬
‫ولشرب ول صاح فاستهل فمثل هذا يطل فقال النبي صلى ال عليه وسلم أسجع كسجع‬
‫العراب‬

‫باب صفة شبه العمد وعلى من دية الجنة وشبه العمد وذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر‬
‫إبراهيم عن عبيد بن نضيلة عن المغيرة‬

‫[ ‪ ] 4822‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن إبراهيم عن عبيد بن‬
‫نضيلة الخزاعي عن المغيرة بن شعبة قال ضربت امرأة ضرتها بعمود الفسطاط وهي حبلى‬
‫فقتلتها فجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم دية المقتولة على عصبة القاتلة وغرة لما في‬

‫‪1213 / 1035‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫بطنها فقال رجل من عصبة القاتلة أنغرم دية من ل أكل ول شرب ول استهل فمثل ذلك يطل‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أسجع كسجع العراب فجعل عليهم الدية‬

‫[ ‪ ] 4823‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫إبراهيم عن عبيد بن نضيلة عن المغيرة بن شعبة أن ضرتين ضربت إحداهما الخرى بعمود‬
‫فسطاط فقتلتها فقضى رسول ال صلى ال عليه وسلم بالدية على عصبة القاتلة وقضى لما في‬
‫بطنها بغرة فقال العرابي تغرمني من ل أكل ول شرب ول صاح فاستهل فمثل ذلك يطل‬
‫فقال سجع كسجع الجاهلية وقضى لما في بطنها بغرة‬

‫[ ‪ ] 4824‬أخبرنا علي بن سعيد بن مسروق قال حدثنا يحيى بن أبي زائدة عن إسرائيل عن‬
‫منصور عن إبراهيم عن عبيد بن نضيلة عن المغيرة بن شعبة قال ضربت امرأة من بنى‬
‫لحيان ضرتها بعمود الفسطاط فقتلتها وكان بالمقتولة حمل فقضى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم على عصبة القاتلة بالدية ولما في بطنها بغرة‬

‫[ ‪ ] 4825‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن منصور عن إبراهيم عن‬
‫عبيد بن نضيلة عن المغيرة بن شعبة أن امرأتين كانتا تحت رجل من هذيل فرمت إحداهما‬
‫الخرى بعمود فسطاط فأسقطت فاختصما إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقالوا كيف ندى من‬
‫ل صاح ول استهل ول شرب ول أكل فقال النبي صلى ال عليه وسلم أسجع كسجع العراب‬
‫فقضى بالغرة على عاقلة المرأة‬

‫[ ‪ ] 4826‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن منصور قال‬
‫سمعت إبراهيم عن عبيد بن نضيلة عن المغيرة بن شعبة أن رجل من هذيل كان له امرأتان‬
‫فرمت إحداهما الخرى بعمود الفسطاط فأسقطت فقيل أرأيت من ل أكل ول شرب ول صاح‬
‫فاستهل فقال أسجع كسجع العراب فقضى فيه رسول ال صلى ال عليه وسلم بغرة عبد أو‬
‫أمة وجعلت على عاقلة المرأة أرسله العمش‬

‫[ ‪ ] 4827‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا مصعب قال حدثنا داود عن العمش عن إبراهيم‬
‫قال ضربت امرأة ضرتها بحجر وهي حبلى فقتلتها فجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم ما‬

‫‪1213 / 1036‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫في بطنها غرة وجعل عقلها على عصبتها فقالوا نغرم من لشرب ول أكل ول استهل فمثل‬
‫ذلك يطل فقال أسجع كسجع العراب هو ما أقول لكم‬

‫[ ‪ ] 4828‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا عمرو عن أسباط عن سماك عن‬
‫عكرمة عن بن عباس قال كانت امرأتان جاريتان كان بينهما صخب فرمت إحداهما الخرى‬
‫بحجر فأسقطت غلما قد نبت شعره ميتا وماتت المرأة فقضى على العاقلة الدية فقال عمها‬
‫إنها قد أسقطت يا رسول ال غلما قد نبت شعره فقال أبو القاتلة إنه كاذب إنه وال ما استهل‬
‫ول شرب ول أكل فمثله يطل قال النبي صلى ال عليه وسلم أسجع كسجع الجاهلية وكهانتها‬
‫إن في الصبي غرة قال بن عباس كانت إحداهما مليكة والخرى أم غطيف‬

‫[ ‪ ] 4829‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا الضحاك بن مخلد عن بن جريج قال‬
‫أخبرني أبو الزبير أنه سمع جابرا يقول كتب رسول ال صلى ال عليه وسلم على كل بطن‬
‫عقولة ول يحل لمولى أن يتولى مسلما بغير إذنه‬

‫[ ‪ ] 4830‬أخبرني عمرو بن عثمان ومحمد بن مصفي قال حدثنا الوليد عن بن جريج عن‬
‫عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من تطبب ولم يعلم‬
‫منه طب قبل ذلك فهو ضامن‬

‫[ ‪ ] 4831‬أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا الوليد عن بن جريج عن عمرو بن شعيب عن‬
‫أبيه عن جده مثله سواء‬

‫باب هل يؤخذ أحد بجريرة غيره‬

‫[ ‪ ] 4832‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا سفيان قال حدثني عبد الملك بن أبجر عن‬
‫إياد بن لقيط عن أبي رمثة قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم مع أبي فقال من هذا معك قال‬
‫ابني أشهد به قال أما إنك ل تجني عليه وليجني عليك‬

‫[ ‪ ] 4833‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا بشر بن السري قال حدثنا سفيان عن أشعث‬
‫عن السود بن هلل عن ثعلبة بن زهدم اليربوعي قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 1037‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫يخطب في أناس من النصار فقالوا يا رسول ال هؤلء بنو ثعلبة بن يربوع قتلوا فلنا في‬
‫الجاهلية فقال النبي صلى ال عليه وسلم وهتف بصوته أل ل تجني نفس على الخرى‬

‫[ ‪ ] 4834‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا معاوية بن هشام عن سفيان عن أشعث بن أبي‬
‫الشعثاء عن السود بن هلل عن ثعلبة بن زهدم قال انتهى قوم من بنى ثعلبة إلى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم وهو يخطب فقال رجل يا رسول ال هؤلء بنو ثعلبة بن يربوع قتلوا فلنا‬
‫رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم فقال النبي صلى ال عليه وسلم ل تجني نفس‬
‫على أخرى‬

‫[ ‪ ] 4835‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة عن أشعث بن أبي‬
‫الشعثاء قال سمعت السود بن هلل يحدث عن رجل من بنى ثعلبة بن يربوع أن ناسا من بنى‬
‫ثعلبة أتوا النبي صلى ال عليه وسلم فقال رجل يا رسول ال هؤلء بنو ثعلبة بن يربوع قتلوا‬
‫فلنا رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم فقال النبي صلى ال عليه وسلم ل تجني‬
‫نفس على أخرى‬

‫[ ‪ ] 4836‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو عتاب قال حدثنا شعبة عن الشعث بن سليم عن‬
‫السود بن هلل وكان قد أدرك النبي صلى ال عليه وسلم عن رجل من بنى ثعلبة بن يربوع‬
‫أن ناسا من بنى ثعلبة أصابوا رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم فقال رجل من‬
‫أصحاب رسول ال صلى ال عليه وسلم يا رسول ال هؤلء بنو ثعلبة قتلت فلنا فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ل تجني نفس على أخرى قال شعبة أي ل يؤخذ أحد بأحد وال تعالى‬
‫أعلم‬

‫[ ‪ ] 4837‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن الشعث بن سليم عن أبيه عن رجل من بنى‬
‫ثعلبة بن يربوع قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم وهو يتكلم فقال رجل يا رسول ال هؤلء‬
‫بنو ثعلبة بن يربوع الذين أصابوا فلنا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يعني ل تجني‬
‫نفس على نفس‬

‫[ ‪ ] 4838‬أخبرنا هناد بن السري في حديثه عن أبي الحوص عن أشعث عن أبيه عن رجل‬

‫من بنى يربوع قال أتينا رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو يكلم الناس فقام إليه ناس فقالوا يا‬
‫‪1213 / 1038‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫رسول ال هؤلء بنو فلن الذين قتلوا فلنا فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تجني نفس‬
‫على أخرى‬

‫[ ‪ ] 4839‬أخبرنا يوسف بن عيسى قال أنبأنا الفضل بن موسى قال أنبأنا يزيد وهو بن زياد‬
‫بن أبي الجعد عن جامع بن شداد عن طارق المحاربي أن رجل قال يا رسول ال هؤلء بنو‬
‫ثعلبة الذين قتلوا فلنا في الجاهلية فخذ لنا بثأرنا فرفع يديه حتى رأيت بياض إبطيه وهو يقول‬
‫ل تجني أم على ولد مرتين‬

‫باب العين العوراء السادة لمكانها إذا طمست‬

‫[ ‪ ] 4840‬أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن محمد قال أنبأنا بن عائذ قال حدثنا الهيثم بن حميد قال‬
‫أخبرني العلء وهو بن الحارث عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قضى في العين العوراء السادة لمكانها إذا طمست بثلث ديتها وفي اليد الشلء‬
‫إذا قطعت بثلث ديتها وفي السن السوداء إذا نزعت بثلث ديتها‬

‫باب عقل السنان‬

‫[ ‪ ] 4841‬أخبرنا محمد بن معاوية قال حدثنا عباد عن حسين عن عمرو بن شعيب عن أبيه‬
‫عن جده قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم في السنان خمس من البل‬

‫[ ‪ ] 4842‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا حفص بن عبد الرحمن قال حدثنا سعيد بن‬
‫أبي عروبة عن مطر عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم السنان سواء خمسا خمسا‬

‫باب عقل الصابع‬

‫[ ‪ ] 4843‬أخبرنا أبو الشعث قال حدثنا خالد عن سعيد عن قتادة عن مسروق بن أوس عن‬
‫أبي موسى عن النبي صلى ال عليه وسلم قال في الصابع عشر عشر‬

‫‪1213 / 1039‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4844‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن غالب التمار‬
‫عن مسروق بن أوس عن أبي موسى الشعري أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال الصابع‬
‫سواء عشرا‬

‫[ ‪ ] 4845‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا حفص وهو بن عبد الرحمن البلخي عن‬
‫سعيد عن غالب التمار عن حميد بن هلل عن مسروق بن أوس عن أبي موسى قال قضى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أن الصابع سواء عشرا عشرا من البل‬

‫[ ‪ ] 4846‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا يحيى بن سعيد‬
‫عن سعيد بن المسيب أنه لما وجد الكتاب الذي عند آل عمرو بن حزم الذي ذكروا أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم كتب لهم وجدوا فيه وفيما هنالك من الصابع عشرا عشرا‬

‫[ ‪ ] 4847‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا شعبة قال حدثني قتادة‬
‫عن عكرمة عن بن عباس رضى ال تعالى عنهما عن النبي صلى ال عليه وسلم قال هذه‬
‫وهذه سواء يعني الخنصر والبهام‬

‫[ ‪ ] 4848‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا شعبة عن قتادة عن‬
‫عكرمة عن بن عباس فهذه وهذه سواء البهام والخنصر‬

‫[ ‪ ] 4849‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة عن‬
‫عكرمة عن بن عباس قال الصابع عشر عشر‬

‫[ ‪ ] 4850‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا حسين المعلم عن‬
‫عمرو بن شعيب أن أباه حدثه عن عبد ال بن عمرو قال لما افتتح رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مكة قال في خطبته وفي الصابع عشر عشر‬

‫[ ‪ ] 4851‬أخبرني عبد ال بن الهيثم قال حدثنا حجاج قال حدثنا همام قال حدثنا حسين المعلم‬
‫وابن جريج عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده أن النبي صلى ال عليه وسلم قال في‬
‫خطبته هو مسند ظهره إلى الكعبة الصابع سواء‬
‫‪1213 / 1040‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المواضح‬

‫[ ‪ ] 4852‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا حسين المعلم عن‬
‫عمرو بن شعيب أن أباه حدثه عن عبد ال بن عمرو قال لما افتتح رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مكة قال في خطبته وفي المواضح خمس خمس‬

‫باب ذكر حديث عمرو بن حزم في العقول واختلف الناقلين له‬

‫[ ‪ ] 4853‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا الحكم بن موسى قال حدثنا يحيى بن حمزة‬
‫عن سليمان بن داود قال حدثني الزهري عن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه‬
‫عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كتب إلى أهل اليمن كتابا فيه الفرائض والسنن‬
‫والديات وبعث به مع عمرو بن حزم فقرئت على أهل اليمن هذه نسختها من محمد النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم إلى شرحبيل بن عبد كلل ونعيم بن عبد كلل والحارث بن عبد كلل قيل ذي‬
‫رعين ومعافر وهمدان أما بعد وكان في كتابه أن من أعتبط مؤمنا قتل عن بينة فإنه قود إل‬
‫أن يرضي أولياء المقتول وأن في النفس الدية مائة من البل وفي النف إذا أوعب جدعه الدية‬
‫وفي اللسان الدية وفي الشفتين الدية وفي البيضتين الدية وفي الذكر الدية وفي الصلب الدية‬
‫وفي العينين الدية وفي الرجل الواحدة نصف الدية وفي المأمومة ثلث الدية وفي الجائفة ثلث‬
‫الدية وفي المنقلة خمس عشرة من البل وفي كل أصبع من أصابع اليد والرجل عشر من‬
‫البل وفي السن خمس من البل وفي الموضحة خمس من البل وأن الرجل يقتل بالمرأة‬
‫وعلى أهل الذهب ألف دينار خالفه محمد بن بكار بن بلل‬

‫[ ‪ ] 4854‬أخبرنا الهيثم بن مروان بن الهيثم بن عمران العنبسي قال حدثنا محمد بن بكار بن‬
‫بلل قال حدثنا يحيى قال حدثنا سليمان بن أرقم قال حدثني الزهري عن أبي بكر بن محمد بن‬
‫عمرو بن حزم عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كتب إلى أهل اليمن‬
‫بكتاب فيه الفرائض والسنن والديات وبعث به مع عمرو بن حزم فقرئ على أهل اليمن هذه‬
‫نسخته فذكر مثله إل أنه قال وفي العين الواحدة نصف الدية وفي اليد الواحدة نصف الدية وفي‬
‫الرجل الواحدة نصف الدية قال أبو عبد الرحمن وهذا أشبه بالصواب وال أعلم وسليمان بن‬
‫أرقم متروك الحديث وقد روى هذا الحديث يونس عن الزهري مرسل‬
‫‪1213 / 1041‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4855‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس بن يزيد‬
‫عن بن شهاب قال قرأت كتاب رسول ال صلى ال عليه وسلم الذي كتب لعمرو بن حزم حين‬
‫بعثه على نجران وكان الكتاب عند أبي بكر بن حزم فكتب رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫هذا بيان من ال ورسوله { يا أيها الذين آمنوا أوفوا بالعقود } وكتب اليات منها حتى بلغ { إن‬
‫ال سريع الحساب } ثم كتب هذا كتاب الجراح في النفس مائة من البل نحوه‬

‫[ ‪ ] 4856‬أخبرنا أحمد بن عبد الواحد قال حدثنا مروان بن محمد قال حدثنا سعيد وهو بن‬
‫عبد العزيز عن الزهري قال جاءني أبو بكر بن حزم بكتاب في رقعة من أدم عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم هذا بيان من ال ورسوله { يا أيها الذين آمنوا أوفوا بالعقود } فتل منها‬
‫آيات ثم قال في النفس مائة من البل وفي العين خمسون وفي اليد خمسون وفي الرجل‬
‫خمسون وفي المأمومة ثلث الدية وفي الجائفة ثلث الدية وفي المنقلة خمس عشرة فريضة وفي‬
‫الصابع عشر عشر وفي السنان خمس خمس وفي الموضحة خمس‬

‫[ ‪ ] 4857‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫عبد ال بن أبي بكر بن محمد بن عمرو بن حزم عن أبيه قال الكتاب الذي كتبه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم لعمرو بن حزم في العقول إن في النفس مائة من البل وفي النف إذا‬
‫أوعى جدعا مائة من البل وفي المأمومة ثلث النفس وفي الجائفة مثلها وفي اليد خمسون وفي‬
‫العين خمسون وفي الرجل خمسون وفي كل أصبع مما هنالك عشر من البل وفي السن خمس‬
‫وفي الموضحة خمس‬

‫[ ‪ ] 4858‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا أبان قال حدثنا‬
‫يحيى عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أن أعرابيا أتى باب رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فألقم عينه خصاصة الباب فبصر به النبي صلى ال عليه وسلم فتوخاه‬
‫بحديدة أو عود ليفقأ عينه فلما أن بصر انقمع فقال له النبي صلى ال عليه وسلم أما إنك لو‬
‫ثبت لفقأت عينك‬

‫[ ‪ ] 4859‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب أن سهل بن سعد الساعدي أخبره أن‬
‫رجل اطلع من حجر في باب رسول ال صلى ال عليه وسلم ومع رسول ال صلى ال عليه‬
‫‪1213 / 1042‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وسلم مدري يحك بها رأسه فلما رآه رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لو علمت أنك‬
‫تنظرني لطعنت به في عينك إنما جعل الذن من أجل البصر‬

‫باب من اقتص وأخذ حقه دون السلطان‬

‫[ ‪ ] 4860‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫النضر بن أنس عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫اطلع في بيت قوم بغير آذنهم ففقؤا عينه فل دية له ول قصاص‬

‫[ ‪ ] 4861‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال لو أن امرأ اطلع عليك بغير إذن فخذفته ففقأت عينه‬
‫ما كان عليك حرج وقال مرة أخرى جناح‬

‫[ ‪ ] 4862‬أخبرنا محمد بن مصعب قال حدثنا محمد بن المبارك قال حدثنا عبد العزيز بن‬
‫محمد عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري أنه كان يصلي فإذا‬
‫بابن لمروان يمر بين يديه فدرأه فلم يرجع فضربه فخرج الغلم يبكي حتى أتى مروان فأخبره‬
‫فقال مروان لبي سعيد لم ضربت بن أخيك قال ما ضربته إنما ضربت الشيطان سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا كان أحدكم في صلة فأراد إنسان يمر بين يديه‬
‫فيدرؤه ما استطاع فإن أبى فليقاتله فإنه شيطان‬

‫باب ما جاء في كتاب القصاص من المجتبي مما ليس في السنن تأويل قول ال عز وجل ومن‬
‫يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم خالدا فيها‬

‫[ ‪ ] 4863‬حدثنا أبو عبد الرحمن لفظا قال أنبأنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا‬
‫شعبة عن منصور عن سعيد بن جبير قال أمرني عبد الرحمن بن أبزي أن أسأل بن عباس‬
‫عن هاتين اليتين { ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه جهنم } فسألته فقال لم ينسخها شيء وعن‬
‫هذه الية { والذين ل يدعون مع ال إلها آخر ول يقتلون النفس التي حرم ال إل بالحق } قال‬
‫نزلت في أهل الشرك‬

‫‪1213 / 1043‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4864‬أخبرنا أزهر بن جميل قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا شعبة عن المغيرة بن‬
‫النعمان عن سعيد بن جبير قال أختلف أهل الكوفة في هذه الية { ومن يقتل مؤمنا متعمدا }‬
‫فرحلت إلى بن عباس فسألته فقال نزلت في آخر ما أنزلت وما نسخها شيء‬

‫[ ‪ ] 4865‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن جريج قال أخبرني القاسم بن‬
‫أبي بزة عن سعيد بن جبير قال قلت لبن عباس هل لمن قتل مؤمنا متعمدا من توبة قال ل‬
‫وقرأت عليه الية التي في الفرقان { والذين ل يدعون مع ال إلها آخر ول يقتلون النفس التي‬
‫حرم ال إل بالحق } قال هذه آية مكية نسختها آية مدنية { ومن يقتل مؤمنا متعمدا فجزاؤه‬
‫جهنم }‬

‫[ ‪ ] 4866‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عمار الدهني عن سالم بن أبي الجعد أن بن‬
‫عباس سئل عمن قتل مؤمنا متعمدا ثم { تاب وآمن وعمل صالحا ثم اهتدى } فقال بن عباس‬
‫وأنى له التوبة سمعت نبيكم صلى ال عليه وسلم يقول يجئ متعلقا بالقاتل تشخب أوداجه دما‬
‫يقول سل هذا فيم قتلني ثم قال وال لقد أنزلها وما نسخها‬

‫[ ‪ ] 4867‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر بن شميل قال حدثنا شعبة عن عبيد ال‬
‫بن أبي بكر قال سمعت أنسا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ح وأخبرنا محمد بن‬
‫عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبيد ال بن أبي بكر عن أنس عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم قال الكبائر الشرك بال وعقوق الوالدين وقتل النفس وقول الزور‬

‫[ ‪ ] 4868‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأنا بن شميل قال حدثنا شعبة قال أنبأنا فراس‬
‫قال سمعت الشعبي عن عبد ال بن عمرو عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الكبائر الشرك‬
‫بال وعقوق الوالدين وقتل النفس واليمين الغموس‬

‫[ ‪ ] 4869‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق الزرق عن الفضيل بن‬
‫غزوان عن عكرمة عن بن عباس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يزني العبد حين‬
‫يزني وهو مؤمن ول يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن ول يسرق وهو مؤمن ول يقتل‬
‫وهو مؤمن‬

‫‪1213 / 1044‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كتاب قطع السارق‬

‫باب تعظيم السرقة‬

‫[ ‪ ] 4870‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث قال حدثنا الليث عن بن‬
‫عجلن عن القعقاع عن أبي صالح عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ول يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ول يشرب‬
‫الخمر حين يشربها وهو مؤمن ول ينتهب نهبة ذات شرف يرفع الناس إليها أبصارهم وهو‬
‫مؤمن‬

‫[ ‪ ] 4871‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن سليمان ح وأنبأنا‬
‫أحمد بن سيار قال حدثنا عبد ال بن عثمان عن أبي حمزة عن العمش عن أبي صالح عن‬
‫أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم وقال أحمد في حديثه قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل يزني الزاني حين يزني وهو مؤمن ول يسرق حين يسرق وهو مؤمن ول‬
‫يشرب الخمر حين يشرب وهو مؤمن ثم التوبة معروضة بعد‬

‫[ ‪ ] 4872‬أخبرنا محمد بن يحيى المروزي أبو علي قال حدثنا عبد ال بن عثمان عن أبي‬
‫حمزة عن يزيد وهو بن أبي زياد عن أبي صالح عن أبي هريرة قال ل يزني الزاني حين‬
‫يزني وهو مؤمن ول يسرق وهو مؤمن ول يشرب الخمر وهو مؤمن وذكر رابعة فنسيتها‬
‫فإذا فعل ذلك خلع ربقة السلم من عنقه فإن تاب تاب ال عليه‬

‫[ ‪ ] 4873‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك المخرمي قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا‬
‫العمش ح وأنبأنا أحمد بن حرب عن أبي معاوية عن العمش عن أبي صالح عن أبي هريرة‬
‫رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لعن ال السارق يسرق البيضة‬
‫فتقطع يده ويسرق الحبل فتقطع يده‬

‫باب امتحان السارق بالضرب والحبس‬

‫‪1213 / 1045‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4874‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا بقية بن الوليد قال حدثني صفوان بن عمرو‬
‫قال حدثني أزهر بن عبد ال الحرازي عن النعمان بن بشير أنه رفع إليه نفر من الكلعيين أن‬
‫حاكة سرقوا متاعا فحبسهم أياما ثم خلى سبيلهم فأتوه فقالوا خليت سبيل هؤلء بل امتحان ول‬
‫ضرب فقال النعمان ما شئتم إن شئتم أضربهم فإن أخرج ال متاعكم فذاك وإل أخذت من‬
‫ظهوركم مثله قالوا هذا حكمك قال هذا حكم ال عز وجل ورسوله صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4875‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا أبو أسامة قال أخبرني بن‬
‫المبارك عن معمر عن بهز بن حكيم عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫حبس ناسا في تهمة‬

‫[ ‪ ] 4876‬أخبرنا علي بن سعيد بن مسروق قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن معمر عن‬
‫بهز بن حكيم عن أبيه عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم حبس رجل في تهمة ثم‬
‫خل سبيله‬

‫باب تلقين السارق‬

‫[ ‪ ] 4877‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن حماد بن سلمة عن‬
‫إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن أبي المنذر مولى أبي ذر عن أبي أمية المخزومي أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أتى بلص اعترف اعترافا ولم يوجد معه متاع فقال له رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ما أخالك سرقت قال بلى قالوا اذهبوا به فاقطعوه ثم جيئوا به فقطعوه‬
‫ثم جاءوا به فقال له قل أستغفر ال وأتوب إليه فقال أستغفر ال وأتوب إليه قال اللهم تب عليه‬

‫باب الرجل يتجاوز للسارق عن سرقته بعد أن يأتي به المام وذكر الختلف على عطاء في‬
‫حديث صفوان بن أمية فيه‬

‫[ ‪ ] 4878‬أخبرنا هلل بن العلء قال حدثني أبي قال حدثنا يزيد بن زريع عن سعيد عن‬
‫قتادة عن عطاء عن صفوان بن أمية أن رجل سرق بردة له فرفعه إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فأمر بقطعه فقال يا رسول ال قد تجاوزت عنه فقال أبا وهب أفل كان قبل أن تأتينا به‬
‫فقطعه رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 1046‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4879‬أخبرني عبد ال بن أحمد بن محمد بن حنبل قال حدثنا أبي قال حدثنا محمد بن‬
‫جعفر قال حدثنا سعيد عن قتادة عن عطاء عن طارق بن مرقع عن صفوان بن أمية أن رجل‬
‫سرق بردة فرفعه إلى النبي صلى ال عليه وسلم فأمر بقطعة فقال يا رسول ال قد تجاوزت‬
‫عنه قال فلول كان هذا قبل أن تأتيني به يا أبا وهب فقطعه رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 4880‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال أنبأنا حبان قال حدثنا عبد ال عن الوزاعي‬
‫قال حدثني عطاء بن أبي رباح أن رجل سرق ثوبا فأتى به رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فأمر بقطعه فقال الرجل يا رسول ال هو له قال فهل قبل الن‬

‫باب ما يكون حرزا وما ل يكون‬

‫[ ‪ ] 4881‬أخبرني هلل بن العلء قال حدثنا حسين قال حدثنا زهير قال حدثنا عبد الملك هو‬
‫بن أبي بشير قال حدثني عكرمة عن صفوان بن أمية أنه طاف بالبيت وصلى ثم لف رداء له‬
‫من برد فوضعه تحت رأسه فنام فأتاه لص فاستله من تحت رأسه فأخذه فأتى به النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فقال إن هذا سرق ردائي فقال له النبي صلى ال عليه وسلم أسرقت رداء هذا‬
‫قال نعم قال اذهبا به فاقطعا يده قال صفوان ما كنت أريد أن تقطع يده في ردائي فقال له فلو‬
‫ما قبل هذا خالفه أشعث بن سوار‬

‫[ ‪ ] 4882‬أخبرنا محمد بن هشام يعني بن أبي خيرة قال حدثنا الفضل يعني بن العلء‬
‫الكوفي قال حدثنا أشعث عن عكرمة عن بن عباس قال كان صفوان نائما في المسجد ورداؤه‬
‫تحته فسرق فقام وقد ذهب الرجل فأدركه فأخذه فجاء به إلى النبي صلى ال عليه وسلم فأمر‬
‫بقطعه قال صفوان يا رسول ال ما بلغ ردائي أن يقطع فيه رجل قال هل كان هذا قبل أن‬
‫تأتينا به قال أبو عبد الرحمن أشعث ضعيف‬

‫[ ‪ ] 4883‬أخبرني أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا عمرو عن أسباط عن سماك عن حميد‬
‫بن أخت صفوان عن صفوان بن أمية قال كنت نائما في المسجد على خميصة لي ثمنها‬
‫ثلثون درهما فجاء رجل فاختلسها مني فأخذ الرجل فأتى به النبي صلى ال عليه وسلم فأمر‬

‫‪1213 / 1047‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫به ليقطع فأتيته فقلت أتقطعه من أجل ثلثين درهما أنا أبيعه وأنسئه ثمنا قال فهل كان هذا قبل‬
‫أن تأتيني به‬

‫[ ‪ ] 4884‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا وذكر‬
‫حماد بن سلمة عن عمرو بن دينار عن طاوس عن صفوان بن أمية أنه سرقت خميصته من‬
‫تحت رأسه وهو نائم في مسجد النبي صلى ال عليه وسلم فأخذ اللص فجاء به إلى النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم فأمر بقطعه فقال صفوان أتقطعه قال فهل قبل أن تأتيني به تركته‬

‫[ ‪ ] 4885‬أخبرنا محمد بن هاشم قال حدثنا الوليد قال حدثنا بن جريج عن عمرو بن شعيب‬
‫عن أبيه عن جده عن النبي صلى ال عليه وسلم قال تعافوا الحدود قبل أن تأتوني به فما أتاني‬
‫من حد فقد وجب‬

‫[ ‪ ] 4886‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع عن بن وهب قال سمعت بن جرير‬
‫يحدث عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن عبد ال بن عمرو أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال تعافوا الحدود فيما بينكم فما بلغني من حد فقد وجب‬

‫[ ‪ ] 4887‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر رضى ال تعالى عنهما أن امرأة مخزومية كانت تستعير المتاع فتجحده‬
‫فأمر النبي صلى ال عليه وسلم بقطع يدها‬

‫[ ‪ ] 4888‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر رضى ال تعالى عنهما قال كانت امرأة مخزومية تستعير متاعا على ألسنة‬
‫جاراتها وتجحده فأمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بقطع يدها‬

‫[ ‪ ] 4889‬أخبرنا عثمان بن عبد ال قال حدثني الحسن بن حماد قال حدثنا عمرو بن هاشم‬
‫الجنب أبو مالك عن عبيد ال بن عمر عن نافع عن بن عمر رضى ال تعالى عنهما أن امرأة‬
‫كانت تستعير الحلي للناس ثم تمسكه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لتتب هذه المرأة إلى‬
‫ال ورسوله وترد ما تأخذه على القوم ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قم يا بلل فخذ‬
‫بيدها فاقطعها‬
‫‪1213 / 1048‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4890‬أخبرني محمد بن الخليل عن شعيب بن إسحاق عن عبيد ال عن نافع أن امرأة‬
‫كانت تستعير الحلي في زمان رسول ال صلى ال عليه وسلم فاستعارت من ذلك حليا فجمعته‬
‫ثم امسكته فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لتتب هذه المرأة وتؤدي ما عندها مرارا فلم‬
‫تفعل فأمر بها فقطعت‬

‫[ ‪ ] 4891‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى قال حدثنا الحسن بن أعين قال حدثنا معقل عن‬
‫أبي الزبير عن جابر أن امرأة من بنى مخزوم سرقت فأتى بها النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فعاذت بأم سلمة فقال النبي صلى ال عليه وسلم لو كانت فاطمة بنت محمد لقطعت يدها‬
‫فقطعت يدها‬

‫[ ‪ ] 4892‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫سعيد بن يزيد عن سعيد بن المسيب أن امرأة من بنى مخزوم استعارت حليا على لسان أناس‬
‫فجحدتها فأمر بها النبي صلى ال عليه وسلم فقطعت‬

‫[ ‪ ] 4893‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا همام قال حدثنا قتادة عن‬
‫داود بن أبي عاصم أن سعيد بن المسيب حدثه نحوه‬

‫باب ذكر اختلف ألفاظ الناقلين لخبر الزهري في المخزومية التي سرقت‬

‫[ ‪ ] 4894‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان قال كانت مخزومية تستعير متاعا‬
‫وتجحده فرفعت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وكلم فيها فقال لو كانت فاطمة لقطعت‬
‫يدها قيل لسفيان من ذكره قال أيوب بن موسى عن الزهري عن عروة عن عائشة إن شاء ال‬
‫تعالى‬

‫[ ‪ ] 4895‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أيوب بن موسى عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة أن امرأة سرقت فأتى بها النبي صلى ال عليه وسلم فقالوا من يجترئ على‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إل أن يكون أسامة فكلموا أسامة فكلمه فقال النبي صلى ال‬

‫‪1213 / 1049‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عليه وسلم يا أسامة إنما هلكت بنو إسرائيل حين كانوا إذا أصاب الشريف فيهم الحد تركوه‬
‫ولم يقيموا عليه وإذا أصاب الوضيع أقاموا عليه لو كانت فاطمة بنت محمد لقطعتها‬

‫[ ‪ ] 4896‬أخبرنا رزق ال بن موسى قال حدثنا سفيان عن أيوب بن موسى عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة قالت أتي النبي صلى ال عليه وسلم بسارق فقطعه قالوا ما كنا نريد أن يبلغ‬
‫منه هذا قال لو كانت فاطمة لقطعتها‬

‫[ ‪ ] 4897‬أخبرنا علي بن سعيد بن مسروق قال حدثنا يحيى بن زكريا بن أبي زائدة عن‬
‫سفيان بن عيينة عن الزهري عن عروة عن عائشة أن امرأة سرقت على عهد رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقالوا ما نكلمه فيها ما من أحد يكلمه إل حبه أسامه فكلمه فقال يا أسامة‬
‫إن بنى إسرائيل هلكوا بمثل هذا كان إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإن سرق فيهم الدون‬
‫قطعوه وإنها لو ككانت فاطمة بنت محمد لقطعتها‬

‫[ ‪ ] 4898‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا بشر بن شعيب قال أخبرني أبي عن الزهري‬
‫عن عروة عن عائشة قالت استعارت امرأة على ألسنة أناس يعرفون وهي ل تعرف حليا‬
‫فباعته وأخذت ثمنه فأتى بها رسول ال صلى ال عليه وسلم فسعى أهلها إلى أسامة بن زيد‬
‫فكلم رسول ال صلى ال عليه وسلم فيها فتلون وجه رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو‬
‫يكلمه ثم قال له رسول ال صلى ال عليه وسلم أتشفع إلي في حد من حدود ال فقال أسامة‬
‫استغفر لي يا رسول ال ثم قام رسول ال صلى ال عليه وسلم عشيتئذ فأثنى على ال عز‬
‫وجل بما هو أهله ثم قال أما بعد فإنما هلك الناس قبلكم أنهم كانوا إذا سرق الشريف فيهم‬
‫تركوه وإذا سرق الضعيف فيهم أقاموا عليه الحد والذي نفس محمد بيده لو أن فاطمة بنت‬
‫محمد سرقت لقطعت يدها ثم قطع تلك المرأة‬

‫[ ‪ ] 4899‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن قريشا أهمهم‬
‫شأن المخزومية التي سرقت فقالوا من يكلم فيها رسول ال صلى ال عليه وسلم قالوا ومن‬
‫يجترئ عليه إل أسامة بن زيد حب رسول ال صلى ال عليه وسلم فكلمه أسامة فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أتشفع في حد من حدود ال ثم قام فخطب فقال إنما هلك الذين قبلكم‬
‫أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإذا سرق فيهم الضعيف أقاموا عليه الحد وأيم ال لو‬
‫أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها‬
‫‪1213 / 1050‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4900‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا أبو الجواب قال حدثنا عمار بن زريق عن‬
‫محمد بن عبد الرحمن بن أبي ليلى عن إسماعيل بن أمية عن محمد بن مسلم عن عروة عن‬
‫عائشة قالت سرقت امرأة من قريش من بنى مخزوم فأتى بها النبي صلى ال عليه وسلم فقالوا‬
‫من يكلمه فيها قالوا أسامة بن زيد فأتاه فكلمه فزبره وقال إن بنى إسرائيل كانوا إذا سرق فيهم‬
‫الشريف تركوه وإذا سرق الوضيع قطعوه والذي نفسي بيده لو أن فاطمة بنت محمد سرقت‬
‫لقطعتها‬

‫[ ‪ ] 4901‬أخبرني محمد بن جبلة قال حدثنا محمد بن موسى بن أعين قال حدثنا أبي عن‬
‫إسحاق بن راشد عن الزهري عن عروة عن عائشة أن قريشا أهمهم شأن المخزومية التي‬
‫سرقت فقالوا من يكلم فيها قالوا من يجترئ عليه إل أسامة بن زيد حب رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فكلمه أسامة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما هلك الذين من قبلكم أنهم‬
‫كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإذا سرق فيهم الضعيف أقاموا عليه الحد وأيم ال لو‬
‫سرقت فاطمة بنت محمد لقطعت يدها‬

‫[ ‪ ] 4902‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫عن بن شهاب أن عروة بن الزبير أخبره عن عائشة أن امرأة سرقت في عهد رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في غزوة الفتح فأتى بها رسول ال صلى ال عليه وسلم فكلمه فيها أسامة‬
‫بن زيد فلما كلمه تلون وجه رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أتشفع في حد من حدود ال فقال له أسامة استغفر لي يا رسول ال فلما كان العشي قام‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فأثنى على ال عز وجل بما هو أهله ثم قال أما بعد إنما هلك‬
‫الناس قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإذا سرق فيهم الضعيف أقاموا عليه الحد‬
‫ثم قال والذي نفسي بيده لو أن فاطمة بنت محمد سرقت قطعت يدها‬

‫[ ‪ ] 4903‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن يونس عن الزهري قال أخبرني عروة بن‬
‫الزبير أن امرأة سرقت في عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم في غزوة الفتح مرسل ففزع‬
‫قومها إلى أسامة بن زيد يستشفعونه قال عروة فلما كلمه أسامة فيها تلون وجه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقال أتكلمني في حد من حدود ال قال أسامة استغفر لي يا رسول ال‬
‫فلما كان العشي قام رسول ال صلى ال عليه وسلم خطيبا فأثنى على ال بما هو أهله ثم قال‬
‫‪1213 / 1051‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أما بعد فإنما هلك الناس قبلكم أنهم كانوا إذا سرق فيهم الشريف تركوه وإذا سرق فيهم‬
‫الضعيف أقاموا عليه الحد والذي نفس محمد بيده لو أن فاطمة بنت محمد سرقت لقطعت يدها‬
‫ثم أمر رسول ال صلى ال عليه وسلم بيد تلك المرأة فقطعت فحسنت توبتها بعد ذلك قالت‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها وكانت تأتيني بعد ذلك فأرفع حاجتها إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم‬

‫باب الترغيب في إقامة الحد‬

‫[ ‪ ] 4904‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عيسى بن يزيد قال حدثني جرير بن‬
‫يزيد أنه سمع أبا زرعة بن عمرو بن جرير يحدث أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم حد يعمل في الرض خير لهل الرض من أن يمطروا ثلثين صباحا‬

‫[ ‪ ] 4905‬أخبرنا عمرو بن زرارة قال أنبأنا إسماعيل قال حدثنا يونس بن عبيد عن جرير‬
‫بن يزيد عن أبي زرعة قال قال أبو هريرة إقامة حد بأرض خير لهلها من مطر أربعين ليلة‬

‫باب القدر الذي إذا سرقه السارق قطعت يده‬

‫[ ‪ ] 4906‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا حنظلة قال سمعت نافعا قال‬
‫سمعت عبد ال بن عمر يقول قطع رسول ال صلى ال عليه وسلم في مجن قيمته خمسة‬
‫دراهم كذا قال‬

‫[ ‪ ] 4907‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال حدثنا حنظلة أن نافعا حدثهم‬
‫أن عبد ال بن عمر قال قطع رسول ال صلى ال عليه وسلم في مجن ثمنه ثلثة دراهم قال‬
‫أبو عبد الرحمن هذا الصواب‬

‫[ ‪ ] 4908‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫قطع في مجن ثمنه ثلثة دراهم‬

‫‪1213 / 1052‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4909‬أخبرنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال حدثني إسماعيل بن‬
‫أمية أن نافعا حدثه أن عبد ال بن عمر حدثه أن النبي صلى ال عليه وسلم قطع يد سارق‬
‫سرق ترسا من صفة النساء ثمنه ثلثة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4910‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا أبو نعيم عن سفيان عن أيوب‬
‫وإسماعيل بن أمية وعبد ال وموسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قطع في مجن قيمته ثلثة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4911‬أخبرنا عبد ال بن الصباح قال حدثنا أبو علي الحنفي قال حدثنا هشام عن قتادة‬
‫عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قطع في مجن قال أبو عبد الرحمن هذا‬
‫خطأ‬

‫[ ‪ ] 4912‬أخبرنا أحمد بن نصر قال حدثنا عبد ال بن الوليد قال حدثنا سفيان عن شعبة عن‬
‫قتادة عن أنس قال قطع أبو بكر رضى ال تعالى عنه في مجن قيمته خمسة دراهم هذا‬
‫الصواب‬

‫[ ‪ ] 4913‬أخبرنا محمد بن المثنى عن أبي داود قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت أنسا‬
‫يقول سرق رجل مجنا على عهد أبي بكر فقوم خمسة دراهم فقطع‬

‫باب ذكر الختلف على الزهري‬

‫[ ‪ ] 4914‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جعفر بن سليمان عن حفص بن حسان عن الزهري عن‬
‫عروة عن عائشة رضى ال تعالى عنها قطع رسول ال صلى ال عليه وسلم في ربع دينار‬

‫[ ‪ ] 4915‬أنبأنا هارون بن سعيد قال حدثني خالد بن بزار قال حدثنا القاسم بن مبرور عن‬
‫يونس عن بن شهاب أخبرني عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫تقطع اليد إل في ثمن المجن ثلث دينار أو نصف دينار فصاعدا‬

‫‪1213 / 1053‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4916‬أخبرنا محمد بن حاتم قال أنبأنا حبان بن موسى قال حدثنا عبد ال عن يونس عن‬
‫الزهري قال قالت عمرة عن عائشة رضى ال تعالى عنها عن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫تقطع يد السارق في ربع دينار‬

‫[ ‪ ] 4917‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب عن يونس عن بن‬
‫شهاب وعن عروة وعمرة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تقطع يد السارق‬
‫في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4918‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا عبد الوهاب عن سعيد عن معمر عن الزهري‬
‫عن عمرة عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال تقطع يد السارق في ربع دينار‬
‫فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4919‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن عمرة‬
‫عن عائشة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تقطع يد السارق في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4920‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن بن شهاب عن عمرة عن‬
‫عائشة قالت تقطع اليد في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4921‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة بن سعيد عن سفيان عن الزهري عن عمرة عن‬

‫عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم قال قتيبة كان النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫يقطع في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4922‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا عبد الوهاب عن سعيد عن يحيى بن سعيد عن‬
‫عمرة عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم تقطع يد السارق في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4923‬أخبرني يزيد بن محمد بن فضيل قال أنبأنا مسلم بن إبراهيم قال حدثنا أبان قال‬
‫حدثنا يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال تقطع يد السارق‬
‫في ربع دينار فصاعدا‬

‫‪1213 / 1054‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4924‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن يحيى بن سعيد عن عمرة أنها سمعت‬
‫عائشة تقول يقطع في ربع دينار فصاعدا قال أبو عبد الرحمن هذا الصواب من حديث يحيى‬

‫[ ‪ ] 4925‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا بن إدريس عن يحيى بن سعيد عن عمرة عن‬
‫عائشة قالت القطع في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4926‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد وعبد ربه ورزيق صاحب آيلة‬
‫أنهم سمعوا عمرة عن عائشة قالت القطع في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4927‬قال الحارث بن مسكن قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫يحيى بن سعيد عن عمرة عن عائشة قالت ما طال علي ول نسيت القطع في ربع دينار‬
‫فصاعدا‬

‫باب ذكر اختلف أبي بكر بن محمد وعبد ال بن أبي بكر عن عمرة في هذا الحديث‬

‫[ ‪ ] 4928‬أخبرنا أبو صالح محمد بن زنبور قال حدثنا بن أبي حازم عن يزيد بن عبد ال‬
‫عن أبي بكر بن محمد عن عمرة عن عائشة أنها سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫ل يقطع السارق ال في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4929‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني عبد الرحمن بن‬
‫سليمان عن أبي بكر بن محمد بن حزم عن عمرة عن عائشة عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم مثل الول‬

‫[ ‪ ] 4930‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫عبد ال بن محمد بن أبي بكر عن عمرة قالت قالت عائشة القطع في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4931‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال حدثنا عبد الرحمن بن‬
‫محمد بن عبد الرحمن بن أبي الرجال عن أبيه عن عمرة عن عائشة قالت قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقطع يد السارق في ثمن المجن وثمن المجن ربع دينار‬
‫‪1213 / 1055‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4932‬أخبرني يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن‬
‫محمد بن عبد الرحمن حدثه عن عمرة عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقطع اليد في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4933‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا حسين عن يحيى بن أبي‬
‫كثير عن محمد بن عبد الرحمن ثم ذكر كلمة معناها عن عمرة عن عائشة قالت قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ل تقطع اليد إل في ربع دينار‬

‫[ ‪ ] 4934‬أخبرنا أبو بكر بن محمد بن إسماعيل الطبراني قال حدثنا عبد الرحمن بن بحر‬
‫أبو علي قال حدثنا مبارك بن سعيد عن يحيى بن أبي كثير قال حدثني عكرمة أن امرأة‬
‫أخبرته أن عائشة أم المؤمنين أخبرتها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تقطع اليد في‬
‫المجن‬

‫[ ‪ ] 4935‬حدثنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن‬
‫إسحاق عن يزيد بن أبي حبيب أن بكير بن عبد ال بن الشج حدثه أن سليمان بن يسار حدثه‬
‫أن عمرة ابنة عبد الرحمن حدثته أنها سمعت عائشة تقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ل تقطع يد السارق فيما دون المجن قيل لعائشة ما ثمن المجن قالت ربع دينار‬

‫[ ‪ ] 4936‬أخبرني أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني مخرمة عن‬
‫أبيه عن سليمان بن يسار عن عمرة عن عائشة أنها سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ل تقطع يد السارق إل في ربع دينار فصاعدا‬

‫[ ‪ ] 4937‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا قدامة بن محمد قال أنبأنا مخرمة عن أبيه‬
‫قال سمعت عثمان بن أبي الوليد مولى الخنسيين يقول سمعت عروة بن الزبير يقول كانت‬
‫عائشة تحدث عن النبي صلى ال عليه وسلم يقول ل تقطع اليد ال في المجن أو ثمنه‬

‫[ ‪ ] 4938‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثني قدامة بن محمد قال أخبرني مخرمة بن بكير‬
‫عن أبيه قال سمعت عثمان بن أبي الوليد يقول سمعت عروة بن الزبير يقول كانت عائشة‬
‫‪1213 / 1056‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫تحدث عن نبي ال صلى ال عليه وسلم أنه قال ل تقطع اليد إل في المجن أو ثمنه وزعم أن‬
‫عروة قال المجن أربعة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4939‬قال وسمعت سليمان بن يسار يزعم أنه سمع عمرة تقول سمعت عائشة تحدث أنها‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل تقطع اليد إل في ربع دينار فما فوقه‬

‫[ ‪ ] 4940‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي قال حدثنا همام عن قتادة‬
‫عن عبد ال الداناج عن سليمان بن يسار قال ل تقطع الخمس إل في الخمس قال همام فلقيت‬
‫عبد ال الداناج فحدثني عن سليمان بن يسار قال ل تقطع الخمس إل في الخمس‬

‫[ ‪ ] 4941‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن هشام بن عروة عن أبيه عن عائشة‬
‫قالت لم تقطع يد سارق في أدنى من جحفة أو ترس وكل واحد منهما ذو ثمن‬

‫[ ‪ ] 4942‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن عيسى عن الشعبي‬
‫عن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم قطع في قيمة خمسة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4943‬وأخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا معاوية قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫مجاهد عن عطاء عن أيمن قال لم يقطع النبي صلى ال عليه وسلم السارق إل في ثمن المجن‬
‫وثمن المجن يومئذ دينار‬

‫[ ‪ ] 4944‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫مجاهد عن أيمن قال لم تكن تقطع اليد على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم إل في ثمن‬
‫المجن وقيمته يومئذ دينار‬

‫[ ‪ ] 4945‬أخبرنا أبو الزهر النيسابوري قال حدثنا محمد بن يوسف قال حدثنا سفيان عن‬
‫منصور عن الحكم عن مجاهد عن أيمن قال لم تقطع اليد في زمن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إل في ثمن المجن وقيمة المجن يومئذ دينار‬

‫‪1213 / 1057‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4946‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد ال بن داود عن علي بن صالح عن منصور‬
‫عن الحكم عن مجاهد وعطاء عن أيمن قال لم تقطع اليد في عهد رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم إل في ثمن المجن وثمنه يومئذ دينار‬

‫[ ‪ ] 4947‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا السود بن عامر قال أنبأنا الحسن بن حي‬
‫عن منصور عن الحكم عن عطاء ومجاهد عن أيمن قال يقطع السارق في ثمن المجن وكان‬
‫ثمن المجن على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم دينار أو عشرة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4948‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا شريك عن منصور عن عطاء ومجاهد عن أيمن‬
‫بن أم أيمن يرفعه قال ل تقطع اليد ال في ثمن المجن وثمنه يومئذ دينار‬

‫[ ‪ ] 4949‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا جرير عن منصور عن عطاء ومجاهد عن أيمن قال ل‬
‫يقطع السارق في أقل من ثمن المجن‬

‫[ ‪ ] 4950‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن بن‬
‫إسحاق قال حدثنا عمرو بن شعيب أن عطاء بن أبي رباح حدثه أن عبد ال بن عباس كان‬
‫يقول ثمنه يومئذ عشرة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4951‬أخبرنا يحيى بن موسى البلخي قال حدثنا بن نمير قال حدثنا محمد بن إسحاق عن‬
‫أيوب بن موسى عن عطاء عن بن عباس مثله كان ثمن المجن على عهد رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقوم عشرة دراهم‬

‫[ ‪ ] 4952‬أخبرني محمد بن وهب قال حدثنا محمد بن سلمة قال حدثني بن إسحاق عن أيوب‬
‫بن موسى عن عطاء مرسل‬

‫[ ‪ ] 4953‬أخبرني حميد بن مسعدة عن سفيان وهو بن حبيب عن العرزمي وهو عبد الملك‬
‫بن أبي سليمان عن عطاء قال أدنى ما يقطع فيه ثمن المجن قال وثمن المجن يومئذ عشرة‬
‫دراهم قال أبو عبد الرحمن وأيمن الذي تقدم ذكرنا لحديثه ما أحسب أن له صحبة وقد روى‬
‫عنه حديث آخر يدل على ما قلناه‬
‫‪1213 / 1058‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4954‬حدثنا سوار بن عبد ال بن سوار قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا عبد الملك‬
‫ح وأنبأنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال أنبأنا إسحاق هو الزرق قال حدثنا به عبد الملك‬
‫عن عطاء عن أيمن مولى بن الزبير وقال خالد في حديثه مولى الزبير عن تبيع عن كعب قال‬
‫من توضأ فأحسن الوضوء ثم صلى وقال عبد الرحمن فصلى العشاء الخرة ثم صلى بعدها‬
‫أربع ركعات فأتم وقال سوار يتم ركوعهن وسجودهن ويعلم ما يقترئ وقال سوار يقرأ فيهن‬
‫كن له بمنزلة ليلة القدر‬

‫[ ‪ ] 4955‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا بن جريج عن عطاء عن‬
‫ايمن مولى بن عمر عن تبيع عن كعب قال من توضأ فأحسن وضوءه ثم شهد صلة العتمة‬
‫في جماعة ثم صلى إليها أربعا مثلها يقرأ فيها ويتم ركوعها وسجودها كان له من الجر مثل‬
‫ليلة القدر‬

‫[ ‪ ] 4956‬أخبرنا خلد بن أسلم عن عبد ال بن إدريس عن محمد بن إسحاق عن عمرو بن‬

‫شعيب عن أبيه عن جده قال كان ثمن المجن على عهد رسول ال صلى ال عليه وسلم عشرة‬
‫دراهم‬

‫باب الثمر المعلق يسرق‬

‫[ ‪ ] 4957‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن عبد ال بن الخنس عن عمرو بن شعيب‬
‫عن أبيه عن جده قال سئل رسول ال صلى ال عليه وسلم في كم تقطع اليد قال ل تقطع اليد‬
‫في ثمر معلق فإذا ضمه الجرين قطعت في ثمن المجن ول تقطع في حريسة الجبل فإذا آوى‬
‫المراح قطعت في ثمن المجن‬

‫باب الثمر يسرق بعد أن يؤويه الجرين‬

‫[ ‪ ] 4958‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن‬
‫جده عبد ال بن عمرو عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه سئل عن الثمر المعلق فقال ما‬
‫أصاب من ذي حاجة غير متخذ خبنة فل شيء عليه ومن خرج بشيء منه فعليه غرامة مثليه‬
‫‪1213 / 1059‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫والعقوبة ومن سرق شيئا منه بعد أن يؤويه الجرين فبلغ ثمن المجن فعليه القطع ومن سرق‬
‫دون ذلك فعلية غرامة مثليه والعقوبة‬

‫[ ‪ ] 4959‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن وهب قال أخبرني عمرو بن‬
‫الحارث وهشام بن سعد عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عبد ال بن عمرو أن رجل‬
‫من مزينة أتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال كيف ترى في حريسة الجبل‬
‫فقال هي ومثلها والنكال وليس في شيء من الماشية قطع إل فيما آواه المراح فبلغ ثمن المجن‬
‫ففيه قطع اليد وما لم يبلغ ثمن المجن ففيه غرامة مثليه وجلدات نكال قال يا رسول ال كيف‬
‫ترى في الثمر المعلق قال هو ومثله معه والنكال وليس في شيء من الثمر المعلق قطع إل‬
‫فيما آواه الجرين فما آخذ من الجرين فبلغ ثمن المجن ففيه القطع وما لم يبلغ ثمن المجن ففيه‬
‫غرامة مثليه وجلدات نكال‬

‫باب ما ل قطع فيه‬

‫[ ‪ ] 4960‬أخبرنا محمد بن خالد بن خلي قال حدثنا أبي قال حدثنا سلمة يعني بن عبد الملك‬
‫العوصي عن الحسن وهو بن صالح عن يحيى بن سعيد عن القاسم بن محمد بن أبي بكر عن‬
‫رافع بن خديج قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل قطع في ثمر ول كثر‬

‫[ ‪ ] 4961‬أخبرنا عمرو بن علي قال سمعت يحيى بن سعيد القطان يقول حدثنا يحيى بن‬
‫سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن رافع بن خديج قال سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول ل قطع في ثمر ول كثر‬

‫[ ‪ ] 4962‬أخبرني يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا حماد عن يحيى عن محمد بن يحيى‬
‫بن حبان عن رافع بن خديج قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول لقطع في ثمر‬
‫ول كثر‬

‫[ ‪ ] 4963‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا أبو معاوية عن يحيى بن سعيد‬
‫عن محمد بن يحيى بن حبان عن رافع بن خديج قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫قطع في ثمر ول كثر‬
‫‪1213 / 1060‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 4964‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا سفيان عن يحيى عن محمد‬
‫بن يحيى بن حبان عن رافع بن خديج عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل قطع في ثمر ول‬
‫كثر‬

‫[ ‪ ] 4965‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا أبو نعيم عن سفيان عن يحيى عن‬
‫محمد بن يحيى بن حبان عن رافع بن خديج قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل قطع‬
‫في ثمر ول كثر‬

‫[ ‪ ] 4966‬أخبرنا أحمد بن محمد بن عبيد ال هو بن أبي رجاء قال حدثنا وكيع عن سفيان‬
‫عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن عمه واسع عن رافع بن خديج قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ل قطع في ثمر ول كثر‬

‫[ ‪ ] 4967‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن‬
‫عمه أن رافع بن خديج قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل قطع في ثمر ول‬
‫كثر والكثر الجمار‬

‫[ ‪ ] 4968‬أخبرنا محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا سعيد بن منصور قال حدثنا عبد العزيز‬
‫بن محمد عن يحيى بن سعيد عن محمد بن يحيى بن حبان عن أبي ميمون عن رافع بن خديج‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل قطع في ثمر ول كثر قال أبو عبد الرحمن هذا خطأ‬
‫أبو ميمون ل أعرفه‬

‫[ ‪ ] 4969‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا يحيى بن سعيد عن‬
‫محمد بن يحيى بن حبان عن رجل من قومه عن رافع بن خديج قال سمعت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول ل قطع في ثمر ول كثر‬

‫[ ‪ ] 4970‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا بشر قال حدثنا يحيى بن سعيد أن رجل من قومه‬
‫حدثه عن عمة له أن رافع بن خديج قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل قطع‬
‫في ثمر ول كثر‬
‫‪1213 / 1061‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4971‬أخبرنا عبد ال بن عبد الصمد بن علي عن مخلد عن سفيان عن أبي الزبير عن‬
‫جابر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ليس على خائن ول منتهب ول مختلس قطع لم‬
‫يسمعه سفيان من أبي الزبير‬

‫[ ‪ ] 4972‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود الحفري عن سفيان عن بن جريج عن‬
‫أبي الزبير عن جابر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس على خائن ول منتهب ول‬
‫مختلس قطع ولم يسمعه أيضا بن جريج من أبي الزبير‬

‫[ ‪ ] 4973‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال قال بن جريج قال أبو الزبير عن جابر‬
‫عن رسول ال صلى ال عليه وسلم ليس على المختلس قطع‬

‫[ ‪ ] 4974‬أخبرني إبراهيم بن الحسن عن حجاج قال قال بن جريج قال أبو الزبير قال جابر‬
‫ليس على الخائن قطع قال أبو عبد الرحمن وقد روى هذا الحديث عن بن جريج عيسى بن‬
‫يونس والفضل بن موسى وابن وهب ومحمد بن ربيعة ومخلد بن يزيد وسلمة بن سعيد‬
‫بصري ثقة قال بن أبي صفوان وكان خير أهل زمانه فلم يقل أحد منهم حدثني أبو الزبير ول‬
‫أحسبه سمعه من أبي الزبير وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 4975‬أخبرنا خالد بن روح الدمشقي قال حدثنا يزيد يعني بن خالد بن يزيد بن عبد ال‬
‫بن موهب قال حدثنا شبابة عن المغيرة بن مسلم عن أبي الزبير عن جابر قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ليس على مختلس ول منتهب ول خائن قطع‬

‫[ ‪ ] 4976‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو خالد عن أشعث عن أبي الزبير عن جابر‬
‫قال ليس على خائن قطع قال أبو عبد الرحمن أشعث بن سوار ضعيف‬

‫باب قطع الرجل من السارق بعد اليد‬

‫[ ‪ ] 4977‬أخبرنا سليمان بن سلم المصاحفي البلخي قال حدثنا النضر بن شميل قال حدثنا‬
‫حماد قال أنبأنا يوسف عن الحارث بن حاطب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أتي بلص‬
‫‪1213 / 1062‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫فقال اقتلوه فقالوا يا رسول ال إنما سرق فقال اقتلوه قالوا يا رسول ال إنما سرق قال اقطعوا‬
‫يده قال ثم سرق فقطعت رجله ثم سرق على عهد أبي بكر رضى ال تعالى عنه حتى قطعت‬
‫قوائمه كلها ثم سرق أيضا الخامسة فقال أبو بكر رضى ال تعالى عنه كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أعلم بهذا حين قال اقتلوه ثم دفعه إلى فتية من قريش ليقتلوه منهم عبد ال بن‬
‫الزبير وكان يحب المارة فقال أمروني عليكم فأمروه عليهم فكان إذا ضرب ضربوه حتى‬
‫قتلوه‬

‫باب قطع اليدين والرجلين من السارق‬

‫[ ‪ ] 4978‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبيد بن عقيل قال حدثنا جدي قال حدثنا مصعب بن‬
‫ثابت عن محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد ال قال جيء بسارق إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فقال اقتلوه فقالوا يا رسول ال إنما سرق قال اقطعوه فقطع ثم جيء به الثانية فقال‬
‫اقتلوه فقالوا يا رسول ال إنما سرق قال اقطعوه فقطع فأتي به الثالثة فقال اقتلوه قالوا يا رسول‬
‫ال إنما سرق فقال اقطعوه ثم أتي به الرابعة فقال اقتلوه قالوا يا رسول ال إنما سرق قال‬
‫اقطعوه فأتي به الخامسة قال اقتلوه قال جابر فانطلقنا به إلى مربد النعم وحملناه فاستلقى على‬
‫ظهره ثم كشر بيديه ورجليه فانصدعت البل ثم حملوا عليه الثانية ففعل مثل ذلك ثم حملوا‬
‫عليه الثالثة فرميناه بالحجارة فقتلناه ثم ألقيناه في بئر ثم رمينا عليه بالحجارة قال أبو عبد‬
‫الرحمن وهذا حديث منكر ومصعب بن ثابت ليس بالقوي في الحديث وال تعالى أعلم‬

‫باب القطع في السفر‬

‫[ ‪ ] 4979‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثني بقية قال حدثني نافع بن يزيد قال حدثني حيوة‬
‫بن شريح عن عياش بن عباس عن جنادة بن أبي أمية قال سمعت بسر بن أبي أرطاة قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل تقطع اليدي في السفر‬

‫[ ‪ ] 4980‬أخبرنا الحسن بن مدرك قال حدثنا يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن عمرو‬
‫وهو بن أبي سلمة عن أبيه عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا سرق العبد‬
‫فبعه ولو بنش قال أبو عبد الرحمن عمر بن أبي سلمة ليس بالقوي في الحديث‬

‫‪1213 / 1063‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب حد البلوغ وذكر السن الذي إذا بلغها الرجل والمرأة أقيم عليهما الحد‬

‫[ ‪ ] 4981‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبد الملك بن‬
‫عمير عن عطية أنه أخبره قال كنت في سبي قريظة وكان ينظر فمن خرج شعرته قتل ومن‬
‫لم تخرج استحيي ولم يقتل‬

‫باب تعليق يد السارق في عنقه‬

‫[ ‪ ] 4982‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبانا عبد ال عن أبي بكر بن علي عن الحجاج عن‬
‫مكحول عن بن محيريز قال سألت فضالة بن عبيد عن تعليق يد السارق في عنقه قال سنة‬
‫قطع رسول ال صلى ال عليه وسلم يد سارق وعلق يده في عنقه‬

‫[ ‪ ] 4983‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني عمر بن علي المقدمي قال حدثنا الحجاج عن‬
‫مكحول عن عبد الرحمن بن محيريز قال قلت لفضالة بن عبيد أرأيت تعليق اليد في عنق‬
‫السارق من السنة هو قال نعم أتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بسارق فقطع يده وعلقه في‬
‫عنقه قال أبو عبد الرحمن الحجاج بن أرطاة ضعيف ول يحتج بحديثه‬

‫[ ‪ ] 4984‬أخبرني عمرو بن منصور قال حدثنا حسان بن عبد ال قال حدثنا المفضل بن‬
‫فضالة عن يونس بن يزيد قال سمعت سعد بن إبراهيم يحدث عن المسور بن إبراهيم عن عبد‬
‫الرحمن بن عوف أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل يغرم صاحب سرقة إذا أقيم عليه‬
‫الحد قال أبو عبد الرحمن وهذا مرسل وليس بثابت‬

‫كتاب اليمان وشرائعه‬

‫باب ذكر أفضل العمال‬

‫[ ‪ ] 4985‬حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب من لفظه قال أنبأنا عمرو بن علي قال‬
‫حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا إبراهيم بن سعد عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن أبي‬
‫هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سئل أي العمال أفضل قال اليمان بال ورسوله‬
‫‪1213 / 1064‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4986‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال حدثنا عثمان بن‬
‫أبي سليمان عن علي الزدي عن عبيد ال بن عمير عن عبد ال بن حبشي الخثعمي أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم سئل أي العمال أفضل فقال إيمان ل شك فيه وجهاد ل غلول فيه وحجة‬
‫مبرورة‬

‫باب طعم اليمان‬

‫[ ‪ ] 4987‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن منصور عن طلق بن حبيب عن‬
‫أنس بن مالك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ثلث من كن فيه وجد بهن حلوة‬
‫اليمان وطعمه أن يكون ال عز وجل ورسوله أحب إليه مما سواهما وأن يحب في ال وأن‬
‫يبغض في ال وأن توقد نار عظيمة فيقع فيها أحب إليه من أن يشرك بال شيئا‬

‫باب حلوة اليمان‬

‫[ ‪ ] 4988‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن شعبة عن قتادة قال سمعت أنس بن‬
‫مالك رضى ال تعالى عنه يحدث عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ثلث من كن فيه وجد‬
‫حلوة اليمان من أحب المرء ل يحبه إل ل عز وجل ومن كان ال عز وجل ورسوله أحب‬
‫إليه مما سواهما ومن كان أن يقذف في النار أحب إليه من أن يرجع إلى الكفر بعد أن أنقذه‬
‫ال منه‬

‫باب حلوة السلم‬

‫[ ‪ ] 4989‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل عن حميد عن أنس عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال ثلث من كن فيه وجد بهن حلوة السلم من كان ال ورسوله أحب إليه مما‬
‫سواهما ومن أحب المرء ل يحبه إل ل ومن يكره أن يرجع إلى الكفر كما يكره أن يلقى في‬
‫النار‬

‫باب نعت السلم‬

‫‪1213 / 1065‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4990‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر بن شميل قال أنبأنا كهمس بن الحسن‬
‫قال حدثنا عبد ال بن بريدة عن يحيى بن يعمر أن عبد ال بن عمر قال حدثني عمر بن‬
‫الخطاب قال بينما نحن عند رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات يوم إذ طلع علينا رجل شديد‬
‫بياض الثياب شديد سواد الشعر ل يرى عليه أثر السفر ول يعرفه منا أحد حتى جلس إلى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فأسند ركبتيه إلى ركبتيه ووضع كفيه على فخذيه ثم قال يا‬
‫محمد أخبرني عن السلم قال أن تشهد أن ل إله إل ال وأن محمدا رسول ال وتقيم الصلة‬
‫وتؤتي الزكاة وتصوم رمضان وتحج البيت إن استطعت إليه سبيل قال صدقت فعجبنا إليه‬
‫يسأله ويصدقه ثم قال أخبرني عن اليمان قال أن تؤمن بال وملئكته وكتبه ورسله واليوم‬
‫الخر والقدر كله خيره وشره قال صدقت قال فأخبرني عن الحسان قال أن تعبد ال كأنك‬
‫تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال فأخبرني عن الساعة قال ما المسئول عنها بأعلم بها من‬
‫السائل قال فأخبرني عن إماراتها قال أن تلد المة ربتها وأن ترى الحفاة العراة العالة رعاء‬
‫الشاء يتطاولون في البنيان قال عمر فلبثت ثلثا ثم قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم يا‬
‫عمر هل تدري من السائل قلت ال ورسوله أعلم قال فإنه جبريل عليه السلم أتاكم ليعلمكم‬
‫أمر دينكم‬

‫باب صفة اليمان والسلم‬

‫[ ‪ ] 4991‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن أبي فروة عن أبي زرعة عن أبي هريرة‬
‫وأبي ذر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يجلس بين ظهراني أصحابه فيجيء الغريب‬
‫فل يدري أيهم هو حتى يسأل فطلبنا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نجعل له مجلسا‬
‫يعرفه الغريب إذا أتاه فبنينا له دكانا من طين كان يجلس عليه وإنا لجلوس ورسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم في مجلسه إذ أقبل رجل أحسن الناس وجها وأطيب الناس ريحا كأن ثيابه لم‬
‫يمسها دنس حتى سلم في طرف البساط فقال السلم عليك يا محمد فرد عليه السلم قال أدنو يا‬
‫محمد قال أدنه فما زال يقول أدنو مرارا ويقول له ادن حتى وضع يده على ركبتي رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال يا محمد أخبرني ما السلم قال السلم أن تعبد ال ول تشرك به‬
‫شيئا وتقيم الصلة وتؤتي الزكاة وتحج البيت وتصوم رمضان قال إذا فعلت ذلك فقد أسلمت‬
‫قال نعم قال صدقت فلما سمعنا قول الرجل صدقت أنكرناه قال يا محمد أخبرني ما اليمان‬
‫قال اليمان بال وملئكته والكتاب والنبيين وتؤمن بالقدر قال فإذا فعلت ذلك فقد آمنت قال‬
‫‪1213 / 1066‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم قال صدقت قال يا محمد أخبرني ما الحسان قال أن تعبد‬
‫ال كأنك تراه فإن لم تكن تراه فإنه يراك قال صدقت قال يا محمد أخبرني متى الساعة قال‬
‫فنكس فلم يجبه شيئا ثم أعاد فلم يجبه شيئا ثم أعاد فلم يجبه شيئا ورفع رأسه فقال ما المسئول‬
‫عنها بأعلم من السائل ولكن لها علمات تعرف بها إذا رأيت الرعاء البهم يتطاولون في‬
‫البنيان ورأيت الحفاة العراة ملوك الرض ورأيت المرأة تلد ربها خمس ل يعلمها إل ال { إن‬
‫ال عنده علم الساعة } إلى قوله { إن ال عليم خبير } ثم قال ل والذي بعث محمدا بالحق‬
‫هدى وبشيرا ما كنت بأعلم به من رجل منكم وإنه لجبريل عليه السلم نزل في صورة دحية‬
‫الكلبي‬

‫باب تأويل قوله عز وجل { قالت العراب آمنا قل لم تؤمنوا ولكن قولوا أسلمنا }‬

‫[ ‪ ] 4992‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا محمد وهو بن ثور قال معمر وأخبرني‬
‫الزهري عن عامر بن سعد بن أبي وقاص عن أبيه قال أعطى النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫رجال ولم يعط رجل منهم شيئا قال سعد يا رسول ال أعطيت فلنا وفلنا ولم تعط فلنا شيئا‬
‫وهو مؤمن فقال النبي صلى ال عليه وسلم أو مسلم حتى أعادها سعد ثلثا والنبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول أو مسلم ثم قال النبي صلى ال عليه وسلم إني لعطي رجال وأدع من هو‬
‫أحب إلي منهم ل أعطيه شيئا مخافة أن يكبوا في النار على وجوههم‬

‫[ ‪ ] 4993‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا هشام بن عبد الملك قال حدثنا سلم بن أبي‬
‫مطيع قال سمعت معمرا عن الزهري عن عامر بن سعد عن سعد أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قسم قسما فأعطى ناسا ومنع آخرين فقلت يا رسول ال أعطيت فلنا ومنعت فلنا‬
‫وهو مؤمن قال ل تقل مؤمن وقل مسلم قال بن شهاب { قالت العراب آمنا‬

‫[ ‪ ] 4994‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن عمرو عن نافع بن جبير بن مطعم عن بشر بن‬
‫سحيم أن النبي صلى ال عليه وسلم أمره أن ينادي أيام التشريق أنه ل يدخل الجنة إل مؤمن‬
‫وهي أيام أكل وشرب‬

‫باب صفة المؤمن‬

‫‪1213 / 1067‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 4995‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن القعقاع بن حكيم عن أبي صالح‬
‫عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال المسلم من سلم الناس من لسانه ويده‬
‫والمؤمن من أمنه الناس على دمائهم وأموالهم‬

‫باب صفة المسلم‬

‫[ ‪ ] 4996‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى عن إسماعيل عن عامر عن عبد ال بن‬
‫عمر قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول المسلم من سلم المسلمون من لسانه ويده‬
‫والمهاجر من هجر ما نهى ال عنه‬

‫[ ‪ ] 4997‬أخبرنا حفص بن عمر قال حدثنا عبد الرحمن بن مهدي عن منصور بن سعد عن‬
‫ميمون بن سياه عن أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صلى صلتنا واستقبل‬
‫قبلتنا وأكل ذبيحتنا فذلكم المسلم‬

‫باب حسن إسلم المرء‬

‫[ ‪ ] 4998‬أخبرني أحمد بن المعلى بن يزيد قال حدثنا صفوان بن صالح قال حدثنا الوليد قال‬
‫حدثنا مالك عن زيد بن أسلم عن عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا أسلم العبد فحسن إسلمه كتب ال له كل حسنة كان أزلفها ومحيت‬
‫عنه كل سيئة كان أزلفها ثم كان بعد ذلك القصاص الحسنة بعشرة أمثالها إلى سبعمائة ضعف‬
‫والسيئة بمثلها إل أن يتجاوز ال عز وجل عنها‬

‫باب أي السلم أفضل‬

‫[ ‪ ] 4999‬أخبرنا سعيد بن يحيى بن سعيد الموي عن أبيه قال حدثنا أبو بردة وهو بريد بن‬
‫عبد ال بن أبي بردة عن أبي بردة عن أبي موسى قال قلنا يا رسول ال أي السلم أفضل‬
‫قال من سلم المسلمون من لسانه ويده‬

‫باب أي السلم خير‬

‫‪1213 / 1068‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5000‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الخير عن عبد ال‬
‫بن عمرو أن رجل سأل رسول ال صلى ال عليه وسلم أي السلم خير قال تطعم الطعام‬
‫وتقرأ السلم على من عرفت ومن لم تعرف‬

‫باب على كم بنى السلم‬

‫[ ‪ ] 5001‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار قال حدثنا المعافى يعني بن عمران عن حنظلة‬
‫بن أبي سفيان عن عكرمة بن خالد عن بن عمر أن رجل قال له أل تغزو قال سمعت رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يقول بني السلم على خمس شهادة أن ل إله إل ال وإقام الصلة‬
‫وإيتاء الزكاة والحج وصيام رمضان‬

‫باب البيعة على السلم‬

‫[ ‪ ] 5002‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي إدريس الخولني عن عبادة بن‬
‫الصامت قال كنا عند النبي صلى ال عليه وسلم في مجلس فقال تبايعوني على أن ل تشركوا‬
‫بال شيئا ول تسرقوا ول تزنوا قرأ عليهم الية فمن وفي منكم فأجره على ال ومن أصاب من‬
‫ذلك شيئا فستره ال عز وجل فهو إلى ال إن شاء عذبه وإن شاء غفر له‬

‫باب على ما يقاتل الناس‬

‫[ ‪ ] 5003‬أخبرنا محمد بن حاتم بن نعيم قال أنبأنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن حميد الطويل‬
‫عن أنس بن مالك أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أمرت أن أقاتل الناس حتى يشهدوا‬
‫أن ل إله إل ال وأن محمدا رسول ال فإذا شهدوا أن ل إله إل ال وأن محمدا رسول ال‬
‫واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلتنا فقد حرمت علينا دماؤهم وأموالهم إل بحقها لهم‬
‫ما للمسلمين وعليهم ما عليهم‬

‫باب ذكر شعب اليمان‬

‫‪1213 / 1069‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5004‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو عامر قال حدثنا سليمان وهو‬
‫بن بلل عن عبد ال بن دينار عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫قال اليمان بضع وسبعون شعبة والحياء شعبة من اليمان‬

‫[ ‪ ] 5005‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود عن سفيان قال وحدثنا أبو نعيم قال‬
‫حدثنا سفيان عن سهيل عن عبد ال بن دينار عن أبي صالح عن أبي هريرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم اليمان بضع وسبعون شعبة أفضلها ل إله إل ال وأوضعها إماطة‬
‫الذى عن الطريق والحياء شعبة من اليمان‬

‫[ ‪ ] 5006‬حدثنا يحيى بن حبيب بن عربي قال حدثنا خالد يعني بن الحارث عن بن عجلن‬
‫عن عبد ال بن دينار عن أبي صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الحياء‬
‫شعبة من اليمان‬

‫باب تفاضل أهل اليمان‬

‫[ ‪ ] 5007‬أخبرنا إسحاق بن منصور وعمرو بن علي عن عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن‬
‫العمش عن أبي عمار عن عمرو بن شرحبيل عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ملئ عمار إيمانا إلى مشاشه‬

‫[ ‪ ] 5008‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن قيس بن مسلم‬
‫عن طارق بن شهاب قال قال أبو سعيد سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من رأى‬
‫منكرا فليغيره بيده فإن لم يستطع فبلسانه فإن لم يستطع فبقلبه وذلك أضعف اليمان‬

‫[ ‪ ] 5009‬حدثنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا مالك بن مغول عن قيس بن‬
‫مسلم عن طارق بن شهاب قال قال أبو سعيد الخدري سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول من رأى منكرا فغيره بيده فقد برئ ومن لم يستطع أن يغيره بيده فغيره بلسانه فقد برئ‬
‫ومن لم يستطع أن يغيره بلسانه فغيره بقلبه فقد برئ وذلك أضعف اليمان‬

‫باب زيادة اليمان‬

‫‪1213 / 1070‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5010‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن زيد بن أسلم عن‬
‫عطاء بن يسار عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما مجادلة‬
‫أحدكم في الحق يكون له في الدنيا بأشد مجادلة من المؤمنين لربهم في إخوانهم الذين أدخلوا‬
‫النار قال يقولون ربنا إخواننا كانوا يصلون معنا ويصومون معنا ويحجون معنا فأدخلتهم النار‬
‫قال فيقول اذهبوا فأخرجوا من عرفتم منهم قال فيأتونهم فيعرفونهم بصورهم فمنهم من أخذته‬
‫النار إلى أنصاف ساقيه ومنهم من أخذته إلى كعبيه فيخرجونهم فيقولون ربنا قد أخرجنا من‬
‫أمرتنا قال ويقول أخرجوا من كان في قلبه وزن دينار من اليمان ثم قال من كان في قلبه‬
‫وزن نصف دينار حتى يقول من كان في قلبه وزن ذرة قال أبو سعيد فمن لم يصدق فليقرأ‬
‫هذه الية { إن ال ل يغفر أن يشرك به ويغفر ما دون ذلك لمن يشاء } إلى { عظيما‬

‫[ ‪ ] 5011‬أخبرنا محمد بن يحيى بن عبد ال قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم بن سعد قال حدثنا‬
‫أبي عن صالح بن كيسان عن بن شهاب قال حدثني أبو أمامة بن سهل أنه سمع أبا سعيد‬
‫الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم بينا أنا نائم رأيت الناس يعرضون علي‬
‫وعليهم قمص منها ما يبلغ الثدي ومنها ما يبلغ دون ذلك وعرض على عمر بن الخطاب‬
‫وعليه قميص يجره قال فماذا أولت ذلك يا رسول ال قال الدين‬

‫[ ‪ ] 5012‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا جعفر بن عون قال حدثنا أبو عميس عن قيس بن مسلم‬
‫عن طارق بن شهاب قال جاء رجل من اليهود إلى عمر بن الخطاب فقال يا أمير المؤمنين آية‬
‫في كتابكم تقرؤونها لو علينا معشر اليهود نزلت لتخذنا ذلك اليوم عيدا قال أي آية قال‬
‫{ اليوم أكملت لكم دينكم وأتممت عليكم نعمتي ورضيت لكم السلم دينا } فقال عمر إني‬
‫لعلم المكان الذي نزلت فيه واليوم الذي نزلت فيه نزلت على رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫في عرفات في يوم جمعة‬

‫باب علمة اليمان‬

‫[ ‪ ] 5013‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا بشر يعني بن المفضل قال حدثنا شعبة عن قتادة‬
‫أنه سمع أنسا يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه‬
‫من ولده ووالده والناس أجمعين‬
‫‪1213 / 1071‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5014‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا إسماعيل عن عبد العزيز ح وأنبأنا عمران بن‬
‫موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا عبد العزيز عن أنس قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ل يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ماله وأهله والناس أجمعين‬

‫[ ‪ ] 5015‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب قال حدثنا أبو‬
‫الزناد مما حدثه عبد الرحمن بن هرمز مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث به عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال والذي نفسي بيده ل يؤمن أحدكم حتى أكون أحب إليه من ولده‬
‫ووالده‬

‫[ ‪ ] 5016‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا النضر قال حدثنا شعبة ح وأنبأنا حميد بن‬
‫مسعدة قال حدثنا بشر قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت أنسا يقول قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وقال حميد بن مسعدة في حديثه إن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال ل يؤمن‬
‫أحدكم حتى يحب لخيه ما يحب لنفسه‬

‫[ ‪ ] 5017‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا أبو أسامة عن حسين وهو المعلم عن‬
‫قتادة عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال والذي نفس محمد بيده ل يؤمن أحدكم‬
‫حتى يحب لخيه ما يحب لنفسه من الخير‬

‫[ ‪ ] 5018‬أخبرنا يوسف بن عيسى قال أنبأنا الفضل بن موسى قال أنبأنا العمش عن عدي‬
‫عن زر قال قال على إنه لعهد النبي المي صلى ال عليه وسلم إلي إنه ل يحبك إل مؤمن ول‬
‫يبغضك إل منافق‬

‫[ ‪ ] 5019‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد يعني بن الحارث عن شعبة عن عبد‬
‫ال بن عبد ال بن جبير عن أنس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال حب النصار آية اليمان‬
‫وبغض النصار آية النفاق‬

‫باب علمة المنافق‬

‫‪1213 / 1072‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5020‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا محمد بن جعفر عن شعبة عن سليمان عن عبد ال‬
‫بن مرة عن مسروق عن عبد ال بن عمرو عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أربعة من كن‬
‫فيه كان منافقا أو كانت فيه خصلة من الربع كانت فيه خصلة من النفاق حتى يدعها إذا حدث‬
‫كذب وإذا وعد أخلف وإذا عاهد غدر وإذا خاصم فجر‬

‫[ ‪ ] 5021‬حدثنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا أبو سهيل نافع بن مالك بن أبي‬
‫عامر عن أبيه عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال آية النفاق ثلث إذا‬
‫حدث كذب وإذا وعد أخلف وإذا ائتمن خان‬

‫[ ‪ ] 5022‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا وكيع عن العمش عن عدي بن ثابت عن‬
‫زر بن حبيش عن علي قال عهد إلي رسول ال صلى ال عليه وسلم أن ل يحبني إل مؤمن‬
‫ول يبغضني إل منافق‬

‫[ ‪ ] 5023‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحارث قال حدثنا المعافى قال حدثنا زهير قال حدثنا‬
‫منصور بن المعتمر عن أبي وائل قال قال عبد ال ثلث من كن فيه فهو منافق إذا حدث كذب‬
‫وإذا ائتمن خان وإذا وعد أخلف فمن كانت فيه واحدة منهن لم تزل فيه خصلة من النفاق حتى‬
‫يتركها‬

‫باب قيام رمضان‬

‫[ ‪ ] 5024‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من قام شهر رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من‬
‫ذنبه‬

‫[ ‪ ] 5025‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن بن شهاب ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع‬
‫عن بن القاسم قال حدثني مالك عن بن شهاب عن حميد بن عبد الرحمن عن أبي هريرة أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫‪1213 / 1073‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5026‬أخبرنا محمد بن إسماعيل قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء قال حدثنا جويرية‬
‫عن مالك عن الزهري أخبرني أبو سلمة بن عبد الرحمن وحميد بن عبد الرحمن عن أبي‬
‫هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من‬
‫ذنبه‬

‫باب قيام ليلة القدر‬

‫[ ‪ ] 5027‬حدثنا أبو الشعث قال حدثنا خالد يعني بن الحارث قال حدثنا هشام عن يحيى بن‬
‫أبي كثير عن أبي سلمة بن عبد الرحمن قال حدثني أبو هريرة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال من قام رمضان إيمانا واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه ومن قام ليلة القدر إيمانا‬
‫واحتسابا غفر له ما تقدم من ذنبه‬

‫باب الزكاة‬

‫[ ‪ ] 5028‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن القاسم عن مالك قال حدثني أبو سهيل عن أبيه‬
‫أنه سمع طلحة بن عبيد ال يقول جاء رجل إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم من أهل نجد‬
‫ثائر الرأس يسمع دوي صوته ول يفهم ما يقول حتى دنا فإذا هو يسأل عن السلم قال له‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس صلوات في اليوم والليلة قال هل علي غيرهن قال ل إل‬
‫تطوع قال رسول ال صلى ال عليه وسلم وصيام شهر رمضان قال هل علي غيره قال ل إل‬
‫أن تطوع وذكر له رسول ال صلى ال عليه وسلم الزكاة فقال هل علي غيرها قال ل إل أن‬
‫تطوع فأدبر الرجل وهو يقول ل أزيد على هذا ول أنقص منه فقال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أفلح إن صدق‬

‫باب الجهاد‬

‫[ ‪ ] 5029‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد عن عطاء بن ميناء سمع أبا هريرة يقول‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول انتدب ال لمن يخرج في سبيله ل يخرجه إل‬
‫اليمان والجهاد في سبيلي أنه ضامن حتى أدخله الجنة بأيهما كان إما بقتل وإما وفاة أو أن‬
‫يرده إلى مسكنه الذي خرج منه ينال ما نال من أجر أو غنيمة‬
‫‪1213 / 1074‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5030‬أخبرنا محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن عمارة بن القعقاع عن أبي زرعة عن‬
‫أبي هريرة رضى ال تعالى عنه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تضمن ال عز وجل‬
‫لمن خرج في سبيله ل يخرجه إل الجهاد في سبيلي وإيمان بي وتصديق برسلي فهو ضامن‬
‫أن أدخله الجنة أو أرجعه إلى مسكنه الذي خرج منه نال ما نال من أجر أو غنيمة‬

‫باب أداء الخمس‬

‫[ ‪ ] 5031‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عباد وهو بن عباد عن أبي جمرة عن بن عباس قال قدم‬
‫وفد عبد القيس على رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالوا إن هذا الحي من ربيعة ولسنا نصل‬
‫إليك إل في الشهر الحرام فمرنا بشيء نأخذه عنك وندعو إليه من وراءنا فقال آمركم بأربع‬
‫وأنهاكم عن أربع اليمان بال ثم فسرها لهم شهادة أن ل إله إل ال وأني رسول ال { وإقام‬
‫الصلة وإيتاء الزكاة وأن تؤدوا إلي خمس ما غنمتم وأنهاكم عن الدباء والحنتم والمقير‬
‫والمزفت‬

‫باب شهود الجنائز‬

‫[ ‪ ] 5032‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق يعني بن يوسف بن‬
‫الزرق عن عوف عن محمد بن سيرين عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫من اتبع جنازة مسلم إيمانا واحتسابا فصلى عليه ثم انتظر حتى يوضع في قبره كان له‬
‫قيراطان أحدهما مثل أحد ومن صلى عليه ثم رجع كان له قيراط‬

‫باب الحياء‬

‫[ ‪ ] 5033‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن قال حدثنا مالك ح والحرث بن مسكين‬
‫قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم أخبرني مالك واللفظ له عن بن شهاب عن سالم عن أبيه‬
‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم مر على رجل يعظ أخاه في الحياء فقال دعه فإن الحياء‬
‫من اليمان‬

‫‪1213 / 1075‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الدين يسر‬

‫[ ‪ ] 5034‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا عمرو بن علي عن معن بن محمد عن سعيد‬
‫عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن هذا الدين يسر ولن يشاد الدين أحد‬
‫إل غلبه فسددوا وقاربوا وأبشروا ويسروا واستعينوا بالغدوة والروحة وشئ من الدلجة‬

‫باب أحب الدين إلى ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 5035‬أخبرنا شعيب بن يوسف عن يحيى وهو بن سعيد عن هشام بن عروة أخبرني أبي‬
‫عن عائشة أن النبي صلى ال عليه وسلم دخل عليها وعندها امرأة فقال من هذه قالت فلنة ل‬
‫تنام تذكر من صلتها فقال مه عليكم من العمل ما تطيقون فوال ل يمل ال عز وجل حتى‬
‫تملوا وكان أحب الدين إليه ما دام عليه صاحبه‬

‫باب الفرار بالدين من الفتن‬

‫[ ‪ ] 5036‬أخبرنا هارون بن عبد ال قال حدثنا معن ح والحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا‬
‫أسمع عن بن القاسم قال حدثنا مالك عن عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الرحمن بن أبي‬
‫صعصعة عن أبيه عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم يوشك أن‬
‫يكون خير مال مسلم غنم يتبع بها شعف الجبال ومواقع القطر يفر بدينه من الفتن‬

‫باب مثل المنافق‬

‫[ ‪ ] 5037‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يعقوب عن موسى بن عقبة عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال مثل المنافق كمثل الشاة العائرة بين الغنمين تعير في هذه‬
‫مرة وفي هذه مرة ل تدري أيها تتبع‬

‫باب مثل الذي يقرأ القرآن من مؤمن ومنافق‬

‫‪1213 / 1076‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5038‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس‬
‫بن مالك أن أبا موسى الشعري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم مثل المؤمن الذي‬
‫يقرأ القرآن مثل الترجة طعمها طيب وريحها طيب ومثل المؤمن الذي ل يقرأ القرآن كمثل‬
‫التمرة طعمها طيب ولريح لها ومثل المنافق الذي يقرأ القرآن كمثل الريحانة ريحها طيب‬
‫وطعمها مر ومثل المنافق الذي ل يقرأ القرآن كمثل الحنظلة طعمها مر ول ريح لها‬

‫باب علمة المؤمن‬

‫[ ‪ ] 5039‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن قتادة عن أنس بن مالك أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يؤمن أحدكم حتى يحب لخيه ما يحب لنفسه قال القاضي‬
‫يعني بن الكسار سمعت عبد الصمد البخاري يقول حفص بن عمر الذي يروي عن عبد‬
‫الرحمن بن مهدي ل أعرفه إل أن يكون سقط الواو من حفص بن عمرو الربالي المشهور‬
‫بالرواية عن البصريين وهو ثقة ذكره في هذا الخبر في حديث منصور بن سعد في باب صفة‬
‫المسلم سمعته يقول ل أعلم روى حديث أنس بن مالك المرفوع أمرت أن أقاتل الناس بزيادة‬
‫قوله واستقبلوا قبلتنا وأكلوا ذبيحتنا وصلوا صلتنا عن حميد الطويل إل عبد ال بن المبارك‬
‫ويحيى بن أيوب البصري وهو في هذا الجزء في باب ما يقاتل الناس‬

‫كتاب الزينة‬

‫باب من السنن الفطرة‬

‫[ ‪ ] 5040‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا زكريا بن أبي زائدة عن‬
‫مصعب بن شيبة عن طلق بن حبيب عن عبد ال بن الزبير عن عائشة عن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عشرة من الفطرة قص الشارب وقص الظفار وغسل البراجم وإعفاء اللحية‬
‫والسواك والستنشاق ونتف البط وحلق العانة وانتقاص الماء قال مصعب ونسيت العاشرة إل‬
‫أن تكون المضمضة‬

‫‪1213 / 1077‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5041‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر عن أبيه قال سمعت طلقا يذكر‬
‫عشرة من الفطرة السواك وقص الشارب وتقليم الظفار وغسل البراجم وحلق العانة‬
‫والستنشاق وأنا شككت في المضمضة‬

‫[ ‪ ] 5042‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن طلق بن حبيب قال عشرة من‬
‫السنة السواك وقص الشارب والمضمضة والستنشاق وتوفير اللحية وقص الظفار ونتف‬
‫البط والختان وحلق العانة وغسل الدبر قال أبو عبد الرحمن وحديث سليمان التيمي وجعفر‬
‫بن إياس أشبه بالصواب من حديث مصعب بن شيبة ومصعب منكر الحديث‬

‫[ ‪ ] 5043‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن بشر قال حدثنا عبد الرحمن بن إسحاق عن سعيد‬
‫المقبري عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس من الفطرة الختان‬
‫وحلق العانة ونتف الضبع وتقليم الظفر وتقصير الشارب وقفه مالك‬

‫[ ‪ ] 5044‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن المقبري عن أبي هريرة قال خمس من الفطرة تقليم‬
‫الظفار وقص الشارب ونتف البط وحلق العانة والختان‬

‫باب إحفاء الشارب‬

‫[ ‪ ] 5045‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن عبد الرحمن‬
‫بن علقمة عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى‬

‫[ ‪ ] 5046‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان قال حدثنا عبد‬
‫الرحمن بن أبي علقمة قال سمعت بن عمر يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أعفوا‬
‫اللحى وأحفوا الشوارب‬

‫[ ‪ ] 5047‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت يوسف بن صهيب‬
‫يحدث عن حبيب بن يسار عن زيد بن أرقم قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫من لم يأخذ شاربه فليس منا‬

‫‪1213 / 1078‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الرخصة في حلق الرأس‬

‫[ ‪ ] 5048‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم أنبأنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن أيوب عن نافع‬
‫عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم رأى صبيا حلق بعض رأسه وترك بعض فنهى‬
‫عن ذلك وقال احلقوه كله أو اتركوه كله‬

‫باب النهي عن حلق المرأة رأسها‬

‫[ ‪ ] 5049‬أخبرنا محمد بن موسى الحرشي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا همام عن قتادة عن‬
‫خلس عن علي نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن تحلق المرأة رأسها‬

‫باب النهي عن القزع‬

‫[ ‪ ] 5050‬أخبرني عمران بن يزيد قال حدثنا عبد الرحمن بن محمد بن أبي الرجال عن عمر‬
‫بن نافع عن أبيه عن عبد ال بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال نهاني ال عز وجل‬
‫عن القزع‬

‫[ ‪ ] 5051‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود عن سفيان عن عبيد ال بن عمر عن‬
‫نافع عن بن عمر رضى ال تعالى عنهما قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن القزع‬
‫قال أبو عبد الرحمن حديث يحيى بن سعيد ومحمد بن بشر أولى بالصواب‬

‫باب الخذ من الشارب‬

‫[ ‪ ] 5052‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا سفيان أخو قبيصة ومعاوية بن هشام قال حدثنا‬
‫سفيان قال حدثنا عاصم بن كليب عن أبيه عن وائل بن حجر قال أتيت النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم ولى شعر فقال ذباب فظننت أنه يعنيني فأخذت من شعري ثم أتيته فقال لي لم أعنك‬
‫وهذا أحسن‬

‫‪1213 / 1079‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5053‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي قال سمعت قتادة‬
‫يحدث عن أنس قال كان شعر النبي صلى ال عليه وسلم شعرا رجل ليس بالجعد ول بالسبط‬
‫بين أذنيه وعاتقه‬

‫[ ‪ ] 5054‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن داود الودي عن حميد بن عبد الرحمن‬
‫الحميري قال لقيت رجل صحب النبي صلى ال عليه وسلم كما صحبه أبو هريرة أربع سنين‬
‫قال نهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يمتشط أحدنا كل يوم‬

‫باب الترجل غبا‬

‫[ ‪ ] 5055‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا عيسى بن يونس عن هشام بن حسان عن الحسن‬
‫عن عبد ال بن مغفل قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الترجل إل غبا‬

‫[ ‪ ] 5056‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا أبو داود قال حدثنا حماد بن سلمة عن قتادة عن‬
‫الحسن أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن الترجل إل غبا‬

‫[ ‪ ] 5057‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بشر عن يونس عن الحسن ومحمد قال الترجل غب‬

‫[ ‪ ] 5058‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد بن الحارث عن كهمس عن عبد ال بن‬
‫شقيق قال كان رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم عامل بمصر فأتاه رجل من‬
‫أصحابه فإذا هو شعث الرأس مشعان قال مالي أراك مشعانا وأنت أمير قال كان نبي ال صلى‬
‫ال عليه وسلم ينهانا عن الرفاه قلنا وما الرفاء قال الترجل كل يوم‬

‫باب التيامن في الترجل‬

‫[ ‪ ] 5059‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عاصم عن محمد بن بشر عن أشعث بن أبي‬
‫الشعثاء عن السود بن يزيد عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يحب التيامن‬
‫يأخذ بيمينه ويعطي بيمينه ويحب التيمن في جميع أموره‬

‫‪1213 / 1080‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب اتخاذ الشعر‬

‫[ ‪ ] 5060‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار قال حدثنا المعافى عن إسرائيل عن أبي إسحاق‬
‫عن البراء قال ما رأيت أحدا أحسن في حلة حمراء من رسول ال صلى ال عليه وسلم وجمته‬
‫تضرب منكبيه‬

‫[ ‪ ] 5061‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن ثابت عن‬
‫أنس قال كان شعر رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى أنصاف أذنيه‬

‫[ ‪ ] 5062‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا يونس بن أبي إسحاق عن‬
‫أبيه قال حدثني البراء قال ما رأيت رجل أحسن في حلة من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال ورأيت له لمة تضرب قريبا من منكبيه‬

‫باب الذؤابة‬

‫[ ‪ ] 5063‬أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان قال حدثنا عبدة بن سليمان عن العمش عن‬
‫أبي إسحاق عن هبيرة بن يريم قال قال عبد ال بن مسعود على قراءة من تأمروني أقرأ لقد‬
‫قرأت على رسول ال صلى ال عليه وسلم بضعا وسبعين سورة وإن زيدا لصاحب ذؤابتين‬
‫يلعب مع الصبيان‬

‫[ ‪ ] 5064‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا سعيد بن سليمان قال حدثنا أبو شهاب قال‬
‫حدثنا العمش عن أبي وائل قال خطبنا بن مسعود فقال كيف تأمروني أقرأ على قراءة زيد بن‬
‫ثابت بعد ما قرأت من في رسول ال صلى ال عليه وسلم بضعا وسبعين سورة وإن زيدا مع‬
‫الغلمان له ذؤابتان‬

‫[ ‪ ] 5065‬أخبرنا إبراهيم بن المستمر العروقي قال حدثنا الصلت بن محمد قال حدثنا غسان‬
‫بن الغر بن حصين النهشلي قال حدثني عمي زياد بن الحصين عن أبيه قال لما قدم على‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم بالمدينة فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم ادن مني فدنا منه‬
‫فوضع يده على ذؤابته ثم أجرى يده وسمت عليه ودعا له‬
‫‪1213 / 1081‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تطويل الجمة‬

‫[ ‪ ] 5066‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا قاسم قال حدثنا سفيان عن عاصم بن كليب عن‬
‫أبيه عن وائل بن حجر قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم ولي جمة قال ذباب وظننت أنه‬
‫يعنيني فانطلقت فأخذت من شعري فقال إني لم أعنك وهذا أحسن‬

‫باب عقد اللحية‬

‫[ ‪ ] 5067‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن حيوة بن شريح وذكر آخر قبله عن‬
‫عياش بن عباس القتباني أن شييم بن بيتان حدثه أنه سمع رويفع بن ثابت يقول إن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال يا رويفع لعل الحياة ستطول بك بعدي فأخبر الناس أنه من عقد لحيته‬
‫أو تقلد وترا أو استنجى برجيع دابة أو عظم فإن محمدا بريء منه‬

‫باب النهي عن نتف الشيب‬

‫[ ‪ ] 5068‬أخبرنا قتيبة عن عبد العزيز عن عمارة بن غزية عن عمرو بن شعيب عن أبيه‬

‫عن جده أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن نتف الشيب‬

‫باب الذن بالخضاب‬

‫[ ‪ ] 5069‬أخبرنا عبيد ال بن سعد بن إبراهيم قال حدثنا عمي قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫بن شهاب قال قال أبو سلمة إن أبا هريرة قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم ح وأخبرنا‬
‫يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب عن أبي سلمة بن‬
‫عبد الرحمن أخبره عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال اليهود والنصارى‬
‫ل تصبغ فخالفوهم‬

‫[ ‪ ] 5070‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم بمثله‬
‫‪1213 / 1082‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5071‬أخبرني الحسين بن حريث قال أنبأنا الفضل بن موسى عن معمر عن الزهري عن‬
‫أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن اليهود والنصارى ل‬
‫تصبغ فخالفوا عليهم فاصبغوا‬

‫[ ‪ ] 5072‬أخبرنا علي بن خشرم قال حدثنا عيسى وهو بن يونس عن الوزاعي عن‬
‫الزهري عن سليمان وأبي سلمة بن عبد الرحمن عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قال إن اليهود والنصارى ل تصبغ فخالفوهم‬

‫[ ‪ ] 5073‬أخبرني عثمان بن عبد ال قال حدثنا أحمد بن جناب قال حدثنا عيسى بن يونس‬
‫عن هشام بن عروة عن أبيه عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم غيروا‬
‫الشيب ول تشبهوا باليهود‬

‫[ ‪ ] 5074‬أخبرنا حميد بن مخلد بن الحسين قال حدثنا محمد بن كناسة قال حدثنا هشام بن‬
‫عروة عن عثمان بن عروة عن أبيه عن الزبير قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم غيروا‬
‫الشيب ول تشبهوا باليهود وكلهما غير محفوظ‬

‫باب النهي عن الخضاب بالسواد‬

‫[ ‪ ] 5075‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبيد ال الحلبي عن عبيد ال وهو بن عمرو عن عبد‬

‫الكريم عن سعيد بن جبير عن بن عباس رفعه أنه قال قوم يخضبون بهذا السواد آخر الزمان‬
‫كحواصل الحمام ل يريحون رائحة الجنة‬

‫[ ‪ ] 5076‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني بن جريج عن أبي‬
‫الزبير عن جابر قال أتي بأبي قحافة يوم فتح مكة ورأسه ولحيته كالثغامة بياضا فقال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم غيروا هذا بشيء واجتنبوا السواد‬

‫باب الخضاب بالحناء والكتم‬

‫‪1213 / 1083‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5077‬أخبرنا محمد بن مسلم قال حدثنا يحيى بن يعلى قال حدثنا به أبي عن غيلن عن‬
‫أبي إسحاق عن بن أبي ليلى عن أبي ذر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أفضل ما غيرتم‬
‫به الشمط الحناء والكتم‬

‫[ ‪ ] 5078‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن سعيد عن الجلح عن عبد ال بن‬
‫بريدة عن أبي السود الديلي عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن أحسن ما‬
‫غيرتم به الشيب الحناء والكتم‬

‫[ ‪ ] 5079‬أخبرنا محمد بن عبد الرحمن بن أشعث قال حدثني محمد بن عيسى قال حدثنا‬
‫هشيم قال أخبرني بن أبي ليلى عن الجلح فلقيت الجلح فحدثني عن بن بريدة عن أبي السود‬
‫الديلي عن أبي ذر قال سمعت النبي صلى ال عليه وسلم يقول إن من أحسن ما غيرتم به‬
‫الشيب الحناء والكتم‬

‫[ ‪ ] 5080‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبثر عن الجلح عن عبد ال بن بريدة عن أبي السود‬
‫الديلي عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن أحسن ما غيرتم به الشيب‬
‫الحناء والكتم خالفه الجريري وكهمس‬

‫[ ‪ ] 5081‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا الجريري عن عبد ال بن‬
‫بريدة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن أحسن ما غيرتم به الشيب الحناء والكتم‬

‫[ ‪ ] 5082‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت كهمسا يحدث عن عبد‬
‫ال بن بريدة أنه بلغه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن أحسن ما غيرتم به الشيب‬
‫الحناء والكتم‬

‫[ ‪ ] 5083‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن إياد بن لقيط عن أبي‬
‫رمثة قال أتيت أنا وأبي النبي صلى ال عليه وسلم وكان قد لطخ لحيته بالحناء‬

‫[ ‪ ] 5084‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن إياد بن لقيط عن أبي‬
‫رمثة رضى ال تعالى عنه قال أتيت النبي صلى ال عليه وسلم ورأيته قد لطخ لحيته بالصفرة‬
‫‪1213 / 1084‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الخضاب بالصفرة‬

‫[ ‪ ] 5085‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا الدراوردي عن زيد بن أسلم قال رأيت بن‬
‫عمر يصفر لحيته بالخلوق فقلت يا أبا عبد الرحمن إنك تصفر لحيتك بالخلوق قال إني رأيت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يصفر بها لحيته ولم يكن شيء من الصبغ أحب إليه منها ولقد‬
‫كان يصبغ بها ثيابه كلها حتى عمامته قال أبو عبد الرحمن وهذا أولى بالصواب من حديث‬
‫قتيبة‬

‫[ ‪ ] 5086‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا همام عن قتادة عن أنس أنه‬
‫سأله هل خضب رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لم يبلغ ذلك إنما كان شيء في صدغيه‬

‫[ ‪ ] 5087‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا المثنى يعني بن سعيد قال‬
‫حدثنا قتادة عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لم يكن يخضب إنما كان الشمط عند‬
‫العنفقة يسيرا وفي الصدغين يسيرا وفي الرأس يسيرا‬

‫[ ‪ ] 5088‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت الركين يحدث عن‬
‫القاسم بن حسان عن عمه عبد الرحمن بن حرملة عن عبد ال بن مسعود أن نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يكره عشر خصال الصفرة يعني الخلوق وتغيير الشيب وجر الزار والتختم‬
‫بالذهب والضرب بالكعاب والتبرج بالزينة لغير محلها والرقى إل بالمعوذات وتعليق التمائم‬
‫وعزل الماء بغير محله وإفساد الصبي غير محرمه‬

‫باب الخضاب للنساء‬

‫[ ‪ ] 5089‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا المعلى بن أسد قال حدثنا مطيع بن ميمون‬
‫حدثنا صفية بنت عصمة عن عائشة أن امرأة مدت يدها إلى النبي صلى ال عليه وسلم بكتاب‬
‫فقبض يده فقالت يا رسول ال مددت يدي إليك بكتاب فلم تأخذه فقال إني لم أدر أيد امرأة هي‬
‫أو رجل قالت بل يد امرأة قال لو كنت امرأة لغيرت أظفارك بالحناء‬

‫‪1213 / 1085‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب كراهية ريح الحناء‬

‫[ ‪ ] 5090‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا أبو زيد سعيد بن الربيع قال حدثنا علي بن‬
‫المبارك قال سمعت كريمة قالت سمعت عائشة سألتها امرأة عن الخضاب بالحناء قالت ل بأس‬
‫به ولكن أكره هذا لن حبي صلى ال عليه وسلم كان يكره ريحه تعني النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم‬

‫باب النتف‬

‫[ ‪ ] 5091‬أخبرنا عبد الرحمن بن عبد ال بن عبد الحكم قال حدثنا أبي وأبو السود النضر‬
‫بن عبد الجبار قال حدثنا المفضل بن فضالة عن عياش بن عباس القتباني عن أبي الحصين‬
‫الهيثم بن شفي وقال أبو السود شفي أنه سمعه يقول خرجت أنا وصاحب لي يسمى أبا عامر‬
‫رجل من المعافر لنصلي بإيلياء وكان قاصهم رجل من الزدي قال له أبو ريحانة من‬
‫الصحابة قال أبو الحصين فسبقني صاحبي إلى المسجد ثم أدركته فجلست إلى جنبه فقال هل‬
‫أدركت قصص أبي ريحانة فقلت ل فقال سمعته يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫عشر عن الوشر والوشم والنتف وعن مكامعة الرجل الرجل بغير شعار وعن مكامعة المرأة‬
‫المرأة بغير شعار وأن يجعل الرجل أسفل ثيابة حريرا مثل العاجم أو يجعل على منكبيه‬
‫حريرا أمثال العاجم وعن النهبي وعن ركوب النمور ولبوس الخواتيم إل لذي سلطان‬

‫باب وصل الشعر بالخرق‬

‫[ ‪ ] 5092‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن هشام قال حدثنا قتادة عن سعيد‬
‫بن المسيب أن معاوية قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الزور‬

‫[ ‪ ] 5093‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني مخرمة بن بكير‬
‫عن أبيه عن سعيد المقبري قال رأيت معاوية بن أبي سفيان على المنبر ومعه في يده كبه من‬
‫كبب النساء من شعر فقال ما بال المسلمات يصنعن مثل هذا إني سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول أيما امرأة زادت في رأسها شعرت ليس منه فإنه زور تزيد فيه‬

‫‪1213 / 1086‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الواصلة‬

‫[ ‪ ] 5094‬أخبرني محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا أبو النضر قال حدثنا شعبة عن‬
‫هشام بن عروة عن امرأته فاطمة عن أسماء بنت أبي بكر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫لعن الواصلة والمستوصلة‬

‫باب المستوصلة‬

‫[ ‪ ] 5095‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن بشر قال حدثنا عبيد ال عن نافع‬
‫عن بن عمر قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم الواصلة والمستوصلة والواشمة‬
‫والموتشمة أرسله الوليد بن أبي هشام‬

‫[ ‪ ] 5096‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عبد ال بن محمد بن أسماء قال حدثنا‬
‫جويرية بن أسماء عن الوليد بن أبي هشام عن نافع أنه بلغه أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لعن الواصلة والمستوصلة والواشمة والمستوشمة‬

‫[ ‪ ] 5097‬أخبرنا محمد بن وهب قال حدثنا مسكين بن بكير قال حدثنا شعبة عن عمرو بن‬
‫مرة عن الحسن بن مسلم عن صفية بنت شيبة عن عائشة قالت قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم لعن ال الواصلة والمستوصلة‬

‫[ ‪ ] 5098‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا خلف بن موسى قال حدثنا أبي عن قتادة عن‬
‫عزرة عن الحسن العرني عن يحيى بن الجزار عن مسروق أن امرأة أتت عبد ال بن مسعود‬
‫فقالت إني امرأة زعراء أيصلح أن أصل في شعري فقال ل قالت أشئ سمعته من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أو تجده في كتاب ال قال ل بل سمعته من رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وأجده في كتاب ال وساق الحديث‬

‫اب المتنمصات‬

‫‪1213 / 1087‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5099‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا أبو داود الحفري عن سفيان عن‬
‫منصور عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫الواشمات والموتشمات والمتنمصات والمتفلجات للحسن المغيرات‬

‫[ ‪ ] 5100‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن إبراهيم قال قال عبد‬
‫ال المتفلجات وساق الحديث‬

‫[ ‪ ] 5101‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا أبان بن صمعة عن أمه‬
‫قالت سمعت عائشة تقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الواشمة والمستوشمة‬
‫والواصلة والمستوصلة والنامصة والمتنمصة‬

‫باب الموتشمات وذكر الختلف على عبد ال بن مرة والشعبي في هذا‬

‫[ ‪ ] 5102‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن شعبة عن العمش قال سمعت عبد‬
‫ال بن مرة يحدث عن الحرث عن عبد ال قال آكل الربا وموكله وكاتبه إذا علموا ذلك‬
‫والواشمة والموشومة للحسن ولوي الصدقة والمرتد أعرابيا بعد الهجرة ملعونون على لسان‬
‫محمد صلى ال عليه وسلم يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5103‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا حصين ومغيرة وابن عون عن‬
‫الشعبي عن الحرث عن علي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لعن آكل الربا وموكله وكاتبه‬
‫ومانع الصدقة وكان ينهى عن النوح أرسله بن عون وعطاء بن السائب‬

‫[ ‪ ] 5104‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا بن عون عن الشعبي‬
‫عن الحارث قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم آكل الربا وموكله وشاهده وكاتبه‬
‫والواشمة والموتشمة قال إل من داء فقال نعم والحال والمحلل له ومانع الصدقة وكان ينهى‬
‫عن النوح ولم يقل لعن‬

‫‪1213 / 1088‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5105‬حدثنا قتيبة قال حدثنا خلف يعني بن خليفة عن عطاء بن السائب عن الشعبي قال‬
‫لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم آكل الربا وموكله وشاهده وكاتبه والواشمة والموتشمة‬
‫ونهى عن النوح ولم يقل لعن صاحب‬

‫[ ‪ ] 5106‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن عمارة عن أبي زرعة عن أبي‬
‫هريرة قال أتي عمر بامرأة تشم فقال أنشدكم بال هل سمع أحد منكم من رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم قال أبو هريرة فقمت فقلت يا أمير المؤمنين أنا سمعته قال فما سمعته قلت سمعته‬
‫يقول ل تشمن ول تستوشمن‬

‫باب المتفلجات‬

‫[ ‪ ] 5107‬أخبرنا أبو علي محمد بن يحيى المروزي قال حدثنا عبد ال بن عثمان عن أبي‬
‫حمزة عن عبد الملك بن عمير عن العريان بن الهيثم عن قبيصة بن جابر عن بن مسعود قال‬
‫سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يلعن المتنمصات والمتفلجات والموتشمات اللتي‬
‫يغيرن خلق ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 5108‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا يحيى بن حماد قال حدثنا أبو عوانة عن عبد‬
‫الملك بن عمير عن العريان بن الهيثم عن قبيصة بن جابر عن عبد ال قال سمعت رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يلعن المتنمصات والمتفلجات والموتشمات اللتي يغيرن خلق ال عز‬
‫وجل‬

‫[ ‪ ] 5109‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا علي بن الحسن بن شقيق قال أنبأنا الحسين بن‬
‫واقد قال حدثنا عبد الملك بن عمير عن العريان بن الهيثم عن قبيصة بن جابر عن عبد ال‬
‫قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول لعن ال المتنمصات والموتشمات والمتفلجات‬
‫اللتي يغيرن خلق ال عز وجل‬

‫باب تحريم الوشر‬

‫‪1213 / 1089‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5110‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال حدثنا عبد ال عن حيوة بن شريح قال‬
‫حدثني عياش بن عباس القتباني عن أبي الحصين الحميري أنه كان هو وصاحب له يلزمان‬
‫أبا ريحانة يتعلمان منه خيرا قال فحضر صاحبي يوما فأخبرني صاحبي أنه سمع أبا ريحانة‬
‫يقول إن رسول ال صلى ال عليه وسلم حرم الوشر والوشم والنتف‬

‫[ ‪ ] 5111‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني الليث عن يزيد‬
‫بن أبي حبيب عن أبي الحصين الحميري عن أبي ريحانة قال بلغنا أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم نهى عن الوشر والوشم‬

‫[ ‪ ] 5112‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي الحصين الحميري عن‬
‫أبي ريحانة قال بلغنا أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الوشر والوشم‬

‫باب الكحل‬

‫[ ‪ ] 5113‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا داود وهو بن عبد الرحمن العطار عن عبد ال بن عثمان‬
‫بن خثيم عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن من خير‬
‫أكحالكم الثمد إنه يجلو البصر وينبت الشعر قال أبو عبد الرحمن عبد ال بن عثمان بن خثيم‬
‫لين الحديث‬

‫باب الدهن‬

‫[ ‪ ] 5114‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن سماك قال سمعت‬
‫جابر بن سمرة سئل عن شيب رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كان إذا ادهن رأسه لم ير‬
‫منه وإذا لم يدهن رؤى منه‬

‫باب الزعفران‬

‫‪1213 / 1090‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5115‬أخبرنا محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا القعنبي قال حدثنا عبد ال بن زيد عن‬
‫أبيه أن بن عمر كان يصبغ ثيابه بالزعفران فقيل له فقال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يصبغ‬

‫باب العنبر‬

‫[ ‪ ] 5116‬أخبرنا أبو عبيدة بن أبي السفر عن عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا بكر‬
‫المزلق قال حدثنا عبد ال بن عطاء الهاشمي عن محمد بن علي قال سألت عائشة أكان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يتطيب قالت نعم بذكارة الطيب المسك والعنبر‬

‫باب الفصل بين طيب الرجال وطيب النساء‬

‫[ ‪ ] 5117‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود يعني الحفري عن سفيان عن الجريري‬
‫عن أبي نضرة عن رجل عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم طيب‬
‫الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي ريحه‬

‫[ ‪ ] 5118‬أخبرنا محمد بن علي بن ميمون الرقي قال حدثنا محمد بن يوسف الفريابي قال‬
‫حدثنا سفيان عن الجريري عن أبي نضرة عن الطفاوي عن أبي هريرة عن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال طيب الرجال ما ظهر ريحه وخفي لونه وطيب النساء ما ظهر لونه وخفي‬
‫ريحه‬

‫باب أطيب الطيب‬

‫[ ‪ ] 5119‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا شبابة قال حدثنا شعبة عن خليد‬
‫بن جعفر عن أبي نضرة عن أبي سعيد الخدري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إن‬
‫امرأة من بنى إسرائيل اتخذت خاتما من ذهب وحشته مسكا قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم هو أطيب الطيب‬

‫باب التزعفر والخلوق‬

‫‪1213 / 1091‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5120‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عمران بن ظبيان عن حكيم بن‬
‫سعد عن أبي هريرة قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه وسلم به ردع من خلوق فقال له‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم اذهب فأنهكه ثم أتاه فقال اذهب فأنهكه ثم أتاه فقال اذهب فأنهكه ثم‬
‫ل تعد‬

‫[ ‪ ] 5121‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن عطاء بن السائب قال‬
‫سمعت أبا حفص بن عمرو وقال على إثره يحدث عن يعلى بن مرة أنه مر على النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم وهو متخلق فقال له هل لك امرأة قلت ل قال فاغسله ثم اغسله ثم ل تعد‬

‫[ ‪ ] 5122‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن عطاء قال‬
‫سمعت حفص بن عمرو عن يعلى بن مرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أبصر رجل‬
‫متخلقا قال اذهب فاغسله ثم اغسله ول تعد‬

‫[ ‪ ] 5123‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن عطاء عن بن‬
‫عمرو عن رجل عن يعلى نحوه خالفه سفيان رواه عن عطاء بن السائب عن عبد ال بن‬
‫حفص عن يعلى‬

‫[ ‪ ] 5124‬أخبرنا محمد بن النضر بن مساور قال حدثنا سفيان عن عطاء بن السائب عن‬
‫عبد ال بن حفص عن يعلى بن مرة الثقفي قال أبصرني رسول ال صلى ال عليه وسلم وبي‬
‫ردع من خلوق قال يا يعلى لك امرأة قلت ل قال اغسله ثم ل تعد ثم اغسله ثم ل تعد ثم اغسله‬
‫ثم ل تعد قال فغسلته ثم لم أعد ثم غسلته ثم لم أعد ثم غسلته ثم لم أعد‬

‫[ ‪ ] 5125‬أخبرني إسماعيل بن يعقوب الصبحي قال حدثنا بن موسى يعني محمدا قال‬
‫أخبرني أبي عن عطاء بن السائب عن عبد ال بن حفص عن يعلى قال مررت على رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم وأنا متخلق فقال أي يعلى هل لك امرأة قلت ل قال اذهب فاغسله ثم‬
‫اغسله ثم اغسله ثم ل تعد قال فذهبت فغسلته ثم غسلته ثم غسلته ثم لم أعد‬

‫باب ما يكره للنساء من الطيب‬

‫‪1213 / 1092‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5126‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا ثابت وهو بن عمارة عن‬
‫غنيم بن قيس عن الشعري قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم أيما امرأة استعطرت‬
‫فمرت على قوم ليجدوا من ريحها فهي زانية‬

‫باب اغتسال المرأة من الطيب‬

‫[ ‪ ] 5127‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم قال حدثنا سليمان بن داود بن علي بن عبد‬
‫ال بن العباس الهاشمي قال حدثنا إبراهيم بن سعد قال سمعت صفوان بن سليم ولم اسمع من‬
‫صفوان غيره يحدث عن رجل ثقة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫خرجت المرأة إلى المسجد فلتغتسل من الطيب كما تغتسل من الجنابة مختصر‬

‫باب النهي للمرأة أن تشهد الصلة إذا أصابت من البخور‬

‫[ ‪ ] 5128‬أخبرنا محمد بن هشام بن عيسى البغدادي قال حدثنا أبو علقمة الفروي عبد ال بن‬
‫محمد قال حدثني يزيد بن خصيفة عن بسر بن سعيد عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم أيما امرأة أصابت بخورا فل تشهد معنا العشاء الخرة قال أبو عبد الرحمن ل‬
‫أعلم أحدا تابع يزيد بن خصيفة عن بسر بن سعيد على قوله عن أبي هريرة وقد خالفه يعقوب‬
‫بن عبد ال بن الشج رواه عن زينب الثقفية‬

‫[ ‪ ] 5129‬أخبرني هلل بن العلء بن هلل قال حدثنا معلى بن أسد قال حدثنا وهيب عن‬
‫محمد بن عجلن عن يعقوب بن عبد ال بن الشج عن بسر بن سعيد عن زينب امرأة عبد ال‬
‫قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا شهدت إحداكن صلة العشاء فل تمس طيبا‬

‫[ ‪ ] 5130‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن بن عجلن عن بكير بن عبد ال بن‬
‫الشج عن بسر بن سعيد عن زينب امرأة عبد ال قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا‬
‫شهدت إحداكن العشاء فل تمس طيبا قال أبو عبد الرحمن حديث يحيى وجرير أولى بالصواب‬
‫من حديث وهيب بن خالد وال تعالى أعلم‬

‫‪1213 / 1093‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5131‬أخبرني أحمد بن سعيد بن يعقوب الحمصي قال حدثنا عثمان بن سعيد قال حدثنا‬
‫الليث عن بكير بن الشج عن بسر بن سعيد عن زينب الثقفية أن نبي ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال أيتكن خرجت إلى المسجد فل تقربن طيبا‬

‫[ ‪ ] 5132‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا إبراهيم بن سعد عن محمد بن‬
‫عبد ال القرشي عن بكير بن الشج عن زينب الثقفية امرأة عبد ال أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أمرها أن ل تمس الطيب إذا خرجت إلى العشاء الخرة‬

‫[ ‪ ] 5133‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا منصور بن أبي مزاحم قال أنبأنا إبراهيم بن‬
‫سعد عن أبيه عن محمد بن عبد ال بن عمرو بن هشام عن بكير عن بسر بن سعيد عن زينب‬
‫الثقفية أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إذا خرجت المرأة إلى العشاء الخرة فل تمس‬
‫طيبا‬

‫[ ‪ ] 5134‬أخبرني يوسف بن سعيد قال بلغني عن حجاج عن بن جريج أخبرني زياد بن سعد‬
‫عن بن شهاب عن بسر بن سعيد عن زينب الثقفية قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إذا شهدت إحداكن الصلة فل تمس طيبا قال أبو عبد الرحمن وهذا غير محفوظ من حديث‬
‫الزهري‬

‫باب البخور‬

‫[ ‪ ] 5135‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح أبو طاهر قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني‬
‫مخرمة عن أبيه عن نافع قال كان بن عمر إذا استجمر استجمر باللوة غير مطراة وبكافور‬
‫يطرحه مع اللوة ثم قال هكذا كان يستجمر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب الكراهية للنساء في إظهار الحلي والذهب‬

‫[ ‪ ] 5136‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أنبأنا عمرو بن الحارث أن أبا‬
‫عشانة هو المعافري حدثه أنه سمع عقبة بن عامر يخبر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 1094‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كان يمنع أهله الحلية والحرير ويقول إن كنتم تحبون حلية الجنة وحريرها فل تلبسوها في‬
‫الدنيا‬

‫[ ‪ ] 5137‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا جرير عن منصور ح وأنبأنا محمد بن بشار قال‬
‫حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن ربعي عن امرأته عن أخت حذيفة قالت‬
‫خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا معشر النساء أما لكن في الفضة ما تحلين أما‬
‫إنه ليس من امرأة تحلت ذهبا تظهره إل عذبت به‬

‫[ ‪ ] 5138‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت منصورا يحدث عن‬
‫ربعي عن امرأته عن أخت حذيفة قالت خطبنا رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا معشر‬
‫النساء أما لكن في الفضة ما تحلين أما إنه ليس منكن امرأة تحلي ذهبا تظهره إل عذبت به‬

‫[ ‪ ] 5139‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن‬
‫أبي كثير قال حدثني محمود بن عمرو أن أسماء بنت يزيد حدثته أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال أيما امرأة تحلت يعني بقلدة من ذهب جعل في عنقها مثلها من النار وأيما امرأة‬
‫جعلت في أذنها خرصا من ذهب جعل ال عز وجل في أذنها مثله خرصا من النار يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5140‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن يحيى بن‬
‫كثير قال حدثني زيد عن أبي سلم عن أبي أسماء الرحبي أن ثوبان مولى رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم حدثه قال جاءت بنت هبيرة إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وفي يدها فتخ‬
‫فقال كذا في كتاب أبي أي خواتيم ضخام فجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم يضرب يدها‬
‫فدخلت على فاطمة بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم تشكو إليها الذي صنع بها رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فانتزعت فاطمة سلسلة في عنقها من ذهب وقالت هذه أهداها إلي أبو‬
‫حسن فدخل رسول ال صلى ال عليه وسلم والسلسلة في يدها فقال يا فاطمة أيغرك أن يقول‬
‫الناس ابنة رسول ال وفي يدها سلسلة من نار ثم خرج ولم يقعد فأرسلت فاطمة بالسلسة إلى‬
‫السوق فباعتها واشترت بثمنها غلما وقال مرة عبدا وذكر كلمة معناها فأعتقته فحدث بذلك‬
‫فقال الحمد ل الذي أنجى فاطمة من النار‬

‫‪1213 / 1095‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5141‬أخبرنا سليمان بن سلم البلخي قال حدثنا النضر بن شميل قال حدثنا هشام عن‬
‫يحيى عن أبي سلم عن أبي أسماء عن ثوبان قال جاءت بنت هبيرة إلى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم وفي يدها فتخ من ذهب أي خواتيم ضخام نحوه‬

‫[ ‪ ] 5142‬أخبرنا إسحاق بن شاهين الواسطي قال أنبأنا خالد عن مطرف ح وأنبأنا أحمد بن‬
‫حرب قال حدثنا أسباط عن مطرف عن أبي الجهم عن أبي زيد عن أبي هريرة قال كنت‬
‫قاعدا عند النبي صلى ال عليه وسلم فأتته امرأة فقالت يا رسول ال سوارين من ذهب قال‬
‫سوران من نار قالت يا رسول ال طوق من ذهب قال طوق من نار قالت قرطين من ذهب‬
‫قال قرطين من نار قال وكان عليهما سواران من ذهب فرمت بهما قالت يا رسول ال إن‬
‫المرأة إذا لم تتزين لزوجها صلفت عنده قال ما يمنع إحداكن أن تصنع قرطين من فضة ثم‬
‫تصفره بزعفران أو بعبير اللفظ لبن حرب‬

‫[ ‪ ] 5143‬أخبرني الربيع بن سليمان قال حدثنا إسحاق بن بكر قال حدثني أبي عن عمرو بن‬
‫الحارث عن بن شهاب عن عروة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم رأى عليها‬
‫مسكتي ذهب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أل أخبرك بما هو أحسن من هذا لو نزعت‬
‫هذا وجعلت مسكتين من ورق ثم صفرتهما بزعفران كانتا حسنتين قال أبو عبد الرحمن هذا‬
‫غير محفوظ وال أعلم‬

‫باب تحريم الذهب على الرجال‬

‫[ ‪ ] 5144‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي أفلح الهمداني عن بن‬
‫زرير أنه سمع علي بن أبي طالب يقول إن نبي ال صلى ال عليه وسلم أخذ حريرا فجعله في‬
‫يمينه وأخذ ذهبا فجعله في شماله ثم قال أن هذين حرام على ذكور أمتي‬

‫[ ‪ ] 5145‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن بن أبي الصعبة‬
‫عن رجل من همدان يقال له أبو صالح عن بن زرير أنه سمع علي بن أبي طالب يقول إن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أخذ حريرا فجعله في يمينه وأخذ ذهبا فجعله في شماله ثم قال‬
‫إن هذين حرام على ذكور أمتي‬

‫‪1213 / 1096‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5146‬أخبرنا محمد بن حاتم قال حدثنا حبان قال أنبأنا عبد ال عن ليث بن سعد قال‬
‫حدثني يزيد بن أبي حبيب عن بن أبي الصعبة عن رجل من همدان يقال له أفلح عن بن زرير‬
‫أنه سمع عليا يقول إن نبي ال صلى ال عليه وسلم أخذ حريرا فجعله في يمينه وأخذ ذهبا‬
‫فجعله في شماله ثم قال إن هذين حرام على ذكور أمتي قال أبو عبد الرحمن وحديث بن‬
‫المبارك أولى بالصواب إل قوله أفلح فإن أبا أفلح أشبه وال تعالى أعلم‬

‫[ ‪ ] 5147‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد بن هارون قال أنبأنا محمد بن إسحاق عن‬
‫يزيد بن أبي حبيب عن عبد العزيز بن أبي الصعبة عن أبي أفلح الهمداني عن عبد ال بن‬
‫زرير الغافقي قال سمعت عليا يقول أخذ رسول ال صلى ال عليه وسلم ذهبا بيمينه وحريرا‬
‫بشماله فقال هذا حرام على ذكور أمتي‬

‫[ ‪ ] 5148‬أخبرنا علي بن الحسين الدرهمي قال حدثنا عبد العلى عن سعيد عن أيوب عن‬
‫نافع عن سعيد بن أبي هند عن أبي موسى أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال أحل الذهب‬
‫والحرير لناث أمتي وحرم على ذكورها‬

‫[ ‪ ] 5149‬أخبرنا الحسن بن قزعة عن سفيان بن حبيب عن خالد عن أبي قلبة عن معاوية‬

‫أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن لبس الحرير والذهب إل مقطعا خالفه عبد الوهاب‬
‫رواه عن خالد عن ميمون عن أبي قلبة‬

‫[ ‪ ] 5150‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا خالد عن ميمون عن أبي‬
‫قلبة عن معاوية أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن لبس الذهب إل مقطعا وعن‬
‫ركوب المياثر‬

‫[ ‪ ] 5151‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن سعيد عن قتادة عن أبي شيخ‬
‫أنه سمع معاوية وعنده جمع من أصحاب محمد صلى ال عليه وسلم قال أتعلمون أن نبي ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى عن لبس الذهب إل مقطعا قالوا اللهم نعم‬

‫[ ‪ ] 5152‬أخبرنا أحمد بن حرب قال أنبانا أسباط عن مغيرة عن مطر عن أبي شيخ قال‬
‫بينما نحن مع معاوية في بعض حاجاته إذ جمع رهطا من أصحاب محمد صلى ال عليه وسلم‬
‫‪1213 / 1097‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫فقال لهم ألستم تعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن لبس الذهب إل مقطعا قالوا‬
‫اللهم نعم خالفه يحيى بن أبي كثير على اختلف بين أصحابه عليه‬

‫[ ‪ ] 5153‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن كثير قال حدثنا علي بن المبارك عن‬
‫يحيى حدثني أبو شيخ الهنائي عن أبي حمان أن معاوية عام حج جمع نفرا من أصحاب رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم في الكعبة فقال لهم أنشدكم ال أنهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن لبس الذهب قالوا نعم قال وأنا أشهد خالفه حرب بن شداد رواه عن يحيى عن أبي شيخ‬
‫عن أخيه حمان‬

‫[ ‪ ] 5154‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عبد الصمد قال حدثنا حرب بن شداد قال حدثنا‬
‫يحيى قال حدثني أبو شيخ عن أخيه حمان أن معاوية عام حج جمع نفرا من أصحاب رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم في الكعبة فقال لهم أنشدكم بال هل نهى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن لبوس الذهب قالوا نعم قال وأنا أشهد خالفه الوزاعي على اختلف أصحابه عليه‬
‫فيه‬

‫[ ‪ ] 5155‬أخبرني شعيب بن شعيب بن إسحاق قال حدثنا عبد الوهاب بن سعيد قال حدثنا‬
‫شعيب عن الوزاعي عن حديث يحيى بن أبي كثير قال حدثني أبو شيخ قال حدثني حمان قال‬
‫حج معاوية فدعا نفرا من النصار في الكعبة فقال أنشدكم بال ألم تسمعوا رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ينهى عن الذهب قالوا نعم قال وأنا أشهد‬

‫[ ‪ ] 5156‬أخبرنا نصير بن الفرح قال حدثنا عمارة بن بشر عن الوزاعي عن يحيى بن أبي‬
‫كثير قال حدثني أبو إسحاق قال حدثني حمان قال حج معاوية فدعا نفرا من النصار في‬
‫الكعبة فقال أنشدكم بال ألم تسمعوا رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الذهب قالوا اللهم‬
‫نعم قال وأنا أشهد‬

‫[ ‪ ] 5157‬وأخبرنا العباس بن الوليد بن مزيد عن عقبة عن الوزاعي حدثني يحيى قال‬

‫حدثني أبو إسحاق قال حدثني بن حمان قال حج معاوية فدعا نفرا من النصار في الكعبة فقال‬
‫ألم تسمعوا رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الذهب قالوا نعم قال وأنا أشهد‬

‫‪1213 / 1098‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5158‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم البرقي قال حدثنا عبد ال بن يوسف قال‬
‫حدثنا يحيى بن حمزة قال حدثنا الوزاعي قال حدثني يحيى قال حدثني حمان قال حج معاوية‬
‫فدعا نفرا من النصار في الكعبة فقال أنشدكم بال ألم تسمعوا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ينهى عن الذهب قالوا اللهم نعم قال وأنا أشهد قال أبو عبد الرحمن عمارة أحفظ من يحيى‬
‫وحديثه أولى بالصواب‬

‫[ ‪ ] 5159‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر بن شميل قال حدثنا بيهس بن فهدان‬
‫قال حدثنا أبو شيخ الهنائي قال سمعت معاوية وحوله ناس من المهاجرين والنصار فقال لهم‬
‫أتعلمون أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن لبس الحرير فقالوا اللهم نعم قال ونهى‬
‫عن لبس الذهب إل مقطعا قالوا نعم خالفه علي بن غراب رواه عن بيهس عن أبي شيخ عن‬
‫بن عمر‬

‫[ ‪ ] 5160‬أخبرني زياد بن أيوب قال حدثنا علي بن غراب قال حدثنا بيهس بن فهدان قال‬
‫أنبأنا أبو شيخ قال سمعت بن عمر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن لبس الذهب‬
‫إل مقطعا قال أبو عبد الرحمن حديث النضر أشبه بالصواب وال تعالى أعلم‬

‫باب من اصيب أنفه هل يتخذ أنفا من ذهب‬

‫[ ‪ ] 5161‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا سلم بن زرير قال حدثنا عبد‬
‫الرحمن بن طرفة عن جده عرفجة بن أسعد أنه أصيب أنفه يوم الكلب في الجاهلية فأتخذ أنفا‬
‫من ورق فأنتن عليه فأمره النبي صلى ال عليه وسلم أن يتخذ أنفا من ذهب‬

‫[ ‪ ] 5162‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد بن زريع عن أبي الشهب قال حدثني عبد الرحمن بن‬
‫طرفة عن عرفجة بن أسعد بن كريب قال وكان جده قال حدثني أنه رأى جده قال أصيب أنفه‬
‫يوم الكلب في الجاهلية قال فاتخذ أنفا من فضة فأنتن عليه فأمره النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫أن يتخذه من ذهب‬

‫باب الرخصة في خاتم الذهب للرجال‬

‫‪1213 / 1099‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5163‬أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد بن كثير الحراني قال حدثنا سعيد بن حفص قال‬
‫حدثنا موسى بن أعين عن عيسى بن يونس عن الضحاك بن عبد الرحمن عن عطاء‬
‫الخراساني عن سعيد بن المسيب قال قال عمر لصهيب مالي أرى عليك خاتم الذهب قال قد‬
‫رآه من هو خير منك فلم يعبه قال من هو قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب خاتم الذهب‬

‫[ ‪ ] 5164‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال اتخذ‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم خاتم الذهب فلبسه رسول ال صلى ال عليه وسلم فاتخذ الناس‬
‫خواتيم الذهب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني كنت ألبس هذا الخاتم وإني لن ألبسه‬
‫أبدا فنبذه فنبذ الناس خواتيمهم‬

‫[ ‪ ] 5165‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن هبيرة بن بريم قال قال‬
‫علي نهاني النبي صلى ال عليه وسلم عن خاتم الذهب وعن القسي وعن المياثر الحمر وعن‬
‫الجعة‬

‫[ ‪ ] 5166‬أخبرني محمد بن آدم عن عبد الرحيم عن زكريا عن أبي إسحاق عن هبيرة عن‬
‫علي قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن خاتم الذهب وعن القسي وعن المياثر الحمر‬

‫[ ‪ ] 5167‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى وهو بن آدم قال حدثنا زهير‬
‫عن أبي إسحاق عن هبيرة سمعه من علي يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن حلقة‬
‫الذهب وعن الميثرة الحمراء وعن الثياب القسية وعن الجعة شراب يصنع من الشعير‬
‫والحنطة وذكر من شدته خالفه عمار بن رزيق رواه عن أبي إسحاق عن صعصعة عن علي‬

‫[ ‪ ] 5168‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا عمار بن‬
‫رزيق عن أبي إسحاق عن صعصعة بن صوحان عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن حلقة الذهب والقسي والميثرة والجعة قال أبو عبد الرحمن الذي قبله أشبه‬
‫بالصواب‬

‫‪1213 / 1100‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5169‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبيد ال بن موسى قال أنبأنا إسرائيل عن‬
‫إسماعيل بن سميع عن مالك بن عمير عن صعصعة بن صوحان قال قلت لعلي إنهنا عما‬
‫نهاك عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نهاني عن الدباء والحنتم وحلقة الذهب ولبس‬
‫الحرير والقسي والميثرة الحمراء‬

‫[ ‪ ] 5170‬أخبرنا عبد الرحمن بن إبراهيم دحيم قال حدثنا مروان هو بن معاوية قال حدثنا‬
‫إسماعيل هو بن سميع الحنفي عن مالك بن عمير قال جاء صعصعة بن صوحان إلى علي‬
‫فقال إنهنا عما نهاك عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نهانا رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن الدباء والحنتم والنقير والجعة ونهانا عن حلقة الذهب ولبس الحرير ولبس القسي‬
‫والميثرة الحمراء‬

‫[ ‪ ] 5171‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا عبد الواحد عن إسماعيل بن سميع عن مالك بن‬
‫عمير قال قال صعصعة بن صوحان لعلي يا أمير المؤمنين إنهنا عما نهاك عنه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال نهانا رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء والحنتم والجعة وعن‬
‫حلق الذهب ولبس الحرير وعن الميثرة الحمراء قال أبو عبد الرحمن حديث مروان وعبد‬
‫الواحد أولى بالصواب من حديث إسرائيل‬

‫[ ‪ ] 5172‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو علي الحنفي وعثمان بن عمر قال أبو علي حدثنا‬
‫وقال عثمان أنبأنا داود بن قيس عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن أبيه عن بن عباس عن‬
‫علي قال نهاني حبي صلى ال عليه وسلم عن ثلث ل أقول نهى الناس نهاني عن تختم الذهب‬
‫وعن لبس القسي وعن المعصفر المفدمة ول أقرأ ساجدا ول راكعا تابعه الضحاك بن عثمان‬

‫[ ‪ ] 5173‬أخبرنا الحسن بن داود المنكدري قال حدثنا بن أبي فديك عن الضحاك عن إبراهيم‬
‫بن حنين عن أبيه عن عبد ال بن عباس عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ول أقول نهاكم عن تختم الذهب وعن لبس القسي وعن لبس المفدم والمعصفر وعن القراءة‬
‫راكعا‬

‫‪1213 / 1101‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5174‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم البرقي قال حدثنا أبو السود قال حدثنا‬
‫نافع بن يزيد عن يونس عن بن شهاب عن إبراهيم أن أباه حدثه أنه سمع عليا يقول نهاني‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عن القراءة وأنا راكع وعن لبس الذهب والمعصفر‬

‫[ ‪ ] 5175‬أخبرنا الحسن بن قزعة قال حدثنا خالد بن الحارث قال حدثنا محمد بن عمر وعن‬
‫إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن أبيه قال سمعت عليا يقول نهاني رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم ول أقول نهاكم عن خاتم الذهب وعن القسي والمعصفر وأن ل أقرأ وأنا راكع‬

‫[ ‪ ] 5176‬أخبرني هارون بن محمد بن بكار بن بلل عن محمد بن عيسى وهو بن القاسم بن‬
‫سميع قال حدثنا زيد بن واقد عن نافع عن إبراهيم مولى علي عن علي قال نهاني رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن تختم الذهب وعن المعصفر وعن لبس القسي وعن القراءة في‬
‫الركوع‬

‫[ ‪ ] 5177‬أخبرني أبو بكر بن علي قال حدثنا إبراهيم بن الحجاج قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫عن عبيد ال بن عمر عن نافع عن بن حنين مولى بن العباس أن عليا قال نهاني رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن لبس القسي والمعصفر وعن التختم بالذهب‬

‫[ ‪ ] 5178‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر وهو بن المفضل قال حدثنا عبيد ال‬
‫عن نافع عن بن حنين مولى علي عن علي رضى ال تعالى عنه قال نهاني رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم عن أربع عن التختم بالذهب وعن لبس القسي وعن قراءة القرآن وأنا راكع‬
‫وعن لبس المعصفر ووافقه أيوب إل أنه لم يسم المولى‬

‫[ ‪ ] 5179‬أخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر النيسابوري قال حدثنا حفص بن عبد الرحمن‬
‫البلخي قال حدثنا سعيد عن أيوب عن نافع عن مولى للعباس أن عليا قال نهاني رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن لبس المعصفر وعن القسي وعن التختم بالذهب وأن أقرأ وأنا راكع‬

‫باب الختلف على يحيى بن أبي كثير فيه‬

‫‪1213 / 1102‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5180‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا حرب‬
‫وهو بن شداد عن يحيى قال حدثني عمرو بن سعيد الفدكي أن نافعا أخبره قال حدثني بن‬
‫حنين أن عليا حدثه قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ثياب المعصفر وعن خاتم‬
‫الذهب وعن لبس القسي وأن اقرأ وأنا راكع خالفه الليث بن سعد‬

‫[ ‪ ] 5181‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن بعض‬
‫موالي العباس عن علي أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المعصفر والثياب القسية‬
‫وعن أن يقرأ وهو راكع‬

‫[ ‪ ] 5182‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد قال حدثنا أبو عمرو الوزاعي عن يحيى‬
‫عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم وساق الحديث‬

‫باب حديث عبيدة‬

‫[ ‪ ] 5183‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا حماد بن مسعدة عن أشعث عن محمد عن‬
‫عبيدة عن علي قال نهاني النبي صلى ال عليه وسلم عن القسي والحرير وخاتم الذهب وأن‬
‫أقرأ راكعا خالفه هشام ولم يرفعه‬

‫[ ‪ ] 5184‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أنبأنا هشام عن محمد عن عبيدة عن‬
‫علي قال نهى عن مياثر الرجوان ولبس القسي وخاتم الذهب‬

‫[ ‪ ] 5185‬أخبرنا قتيبة قال أخبرنا حماد عن أيوب عن محمد عن عبيدة قال نهى عن مياثر‬
‫الرجوان وخواتيم الذهب‬

‫باب حديث أبي هريرة والختلف على قتادة‬

‫[ ‪ ] 5186‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثنا أبي قال حدثنا إبراهيم عن الحجاج هو بن‬
‫الحجاج عن قتادة عن عبد الملك بن عبيد عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة قال نهاني رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عن تختم الذهب‬
‫‪1213 / 1103‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5187‬أخبرنا يوسف بن حماد المعني البصري قال حدثنا عبد الوارث عن أبي التياح قال‬
‫حدثنا حفص الليثي قال أشهد على عمران أنه حدثنا قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن لبس الحرير وعن التختم بالذهب وعن الشرب في الحناتم‬

‫[ ‪ ] 5188‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني عمرو بن‬
‫الحارث عن بكر بن سوادة أن أبا البختري حدثه أن أبا سعيد الخدري حدثه أن رجل قدم من‬
‫نجران إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وعليه خاتم من ذهب فأعرض عنه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم وقال إنك جئتني وفي يدك جمرة من نار‬

‫[ ‪ ] 5189‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال قال حدثنا إسرائيل عن منصور عن‬
‫سالم عن رجل حدثه عن البراء بن عازب أن رجل كان جالسا عند النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫وعليه خاتم من ذهب وفي يد رسول ال صلى ال عليه وسلم مخصرة أو جريدة فضرب بها‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم إصبعه فقال الرجل مالي يا رسول ال قال أل تطرح هذا الذي في‬
‫إصبعك فأخذه الرجل فرمى به فرآه النبي صلى ال عليه وسلم بعد ذلك فقال ما فعل الخاتم‬
‫قال رميت به قال ما بهذا أمرتك إنما أمرتك أن تبيعه فتستعين بثمنه وهذا حديث منكر‬

‫[ ‪ ] 5190‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عفان قال حدثنا وهيب عن النعمان بن راشد‬
‫عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن أبي ثعلبة الخشني أن النبي صلى ال عليه وسلم أبصر‬
‫في يده خاتما من ذهب فجعل يقرعه بقضيب معه فلما غفل النبي صلى ال عليه وسلم ألقاه قال‬
‫ما أرانا إل قد أوجعناك وأغرمناك خالفه يونس رواه عن الزهري عن أبي إدريس مرسل‬

‫[ ‪ ] 5191‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن‬
‫شهاب قال أخبرني أبو إدريس الخولني أن رجل ممن أدرك النبي صلى ال عليه وسلم لبس‬
‫خاتما من ذهب نحوه قال أبو عبد الرحمن وحديث يونس أولى بالصواب من حديث النعمان‬

‫[ ‪ ] 5192‬أخبرنا أحمد بن إبراهيم بن محمد القرشي الدمشقي أبو عبد الملك قراءة قال حدثنا‬
‫بن عائذ قال حدثنا يحيى بن حمزة عن الوزاعي عن الزهري عن أبي إدريس الخولني أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم رأى على رجل خاتما من ذهب نحوه‬
‫‪1213 / 1104‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5193‬أخبرني أبو بكر بن علي قال حدثنا عبد العزيز العمري قال حدثنا إبراهيم بن سعد‬
‫عن الزهري عن أبي إدريس أن النبي صلى ال عليه وسلم رأى في يد رجل خاتم ذهب‬
‫فضرب أصبعه بقضيب كان معه حتى رمى به‬

‫[ ‪ ] 5194‬أخبرني أبو بكر أحمد بن علي المروزي قال حدثنا الوركاني قال حدثنا إبراهيم بن‬
‫سعد عن بن شهاب أن رسول ال صلى ال عليه وسلم مرسل قال أبو عبد الرحمن والمراسيل‬
‫أشبه بالصواب وال سبحانه وتعالى أعلم‬

‫باب مقدار ما يجعل في الخاتم من الفضة‬

‫[ ‪ ] 5195‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا زيد بن الحباب قال حدثني عبد ال بن مسلم من‬
‫أهل مرو أبو طيبة قال حدثنا عبد ال بن بريدة عن أبيه أن رجل جاء إلى النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم وعليه خاتم من حديد فقال مالي أرى عليك حلية أهل النار فطرحه ثم جاءه وعليه‬
‫خاتم من شبه فقال مالي أجد منك ريح الصنام فطرحه قال يا رسول ال من أي شيء أتخذه‬
‫قال من ورق ول تتمه مثقال‬

‫باب صفة خاتم النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5196‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم العنبري قال حدثنا عثمان بن عمر قال حدثنا يونس‬
‫عن الزهري عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم اتخذ خاتما من ورق فصه حبشي ونقش‬
‫فيه محمد رسول ال‬

‫[ ‪ ] 5197‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا عباد بن موسى قال حدثنا طلحة بن يحيى قال‬
‫أخبرني يونس بن يزيد عن بن شهاب عن أنس بن مالك قال كان لرسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم خاتم فضة يتختم به في يمينه فصه حبشي يجعل فصه مما يلي كفه‬

‫[ ‪ ] 5198‬أخبرنا محمد بن خالد بن خلي الحمصي وكان أبوه خالد على قضاء حمص قال‬
‫حدثنا أبي قال حدثنا سلمة وهو بن عبد الملك العوصي عن الحسن وهو بن صالح بن حي عن‬
‫‪1213 / 1105‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫عاصم عن حميد الطويل عن أنس بن مالك قال كان خاتم رسول ال صلى ال عليه وسلم من‬
‫فضة وكان فصه منه‬

‫[ ‪ ] 5199‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا أمية بن بسطام قال حدثنا معتمر قال سمعت‬
‫حميدا عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم كان خاتمه من ورق فصه منه‬

‫[ ‪ ] 5200‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا موسى بن داود قال حدثنا زهير بن معاوية عن‬
‫حميد عن أنس قال كان خاتم النبي صلى ال عليه وسلم من فضة فصه منه‬

‫[ ‪ ] 5201‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن بشر وهو بن المفضل قال حدثنا شعبة عن قتادة عن‬
‫أنس قال أراد رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يكتب إلى الروم فقالوا إنهم ل يقرؤون كتابا‬
‫إل مختوما فاتخذ خاتما من فضة كأني أنظر إلى بياضه في يده ونقش فيه محمد رسول ال‬

‫[ ‪ ] 5202‬أخبرنا أحمد بن عثمان أبو الجوزاء قال حدثنا أبو داود قال حدثنا قرة بن خالد عن‬
‫قتادة عن أنس قال أخر رسول ال صلى ال عليه وسلم صلة العشاء الخرة حتى مضى شطر‬
‫الليل ثم خرج فصلى بنا كأني أنظر إلى بياض خاتمه في يده من فضة‬

‫باب موضع الخاتم من اليد ذكر حديث علي وعبد ال بن جعفر‬

‫[ ‪ ] 5203‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا وهب عن سليمان هو بن بلل عن شريك هو‬
‫بن أبي نمر عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن أبيه عن علي قال شريك وأخبرني أبو سلمة‬
‫أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يلبس خاتمه في يمينه‬

‫[ ‪ ] 5204‬أخبرنا محمد بن معمر البحراني قال حدثنا حبان بن هلل قال حدثنا حماد بن‬
‫سلمة عن بن أبي رافع عن عبد ال بن جعفر أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يتختم بيمينه‬

‫باب لبس خاتم حديد ملوي عليه بفضة‬

‫‪1213 / 1106‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5205‬أخبرنا عمرو بن علي عن أبي عتاب سهل بن حماد ح وأنبأنا أبو داود قال حدثنا‬
‫أبو مكين قال حدثنا إياس بن الحارث بن المعيقيب عن جده معيقيب أنه قال كان خاتم النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم حديدا ملويا عليه فضة قال وربما كان في يدي فكان معيقيب على خاتم‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب لبس خاتم صفر‬

‫[ ‪ ] 5206‬أخبرني علي بن محمد بن علي المصيصي قال حدثنا داود بن منصور من أهل‬
‫ثغر ثقة قال حدثنا ليث بن سعد عن عمرو بن الحارث عن بكر بن سوادة عن أبي البختري‬
‫عن أبي سعيد الخدري قال أقبل رجل من البحرين إلى النبي صلى ال عليه وسلم فسلم فلم يرد‬
‫عليه وكان في يده خاتم من ذهب وجبة حرير فألقاهما ثم سلم فرد عليه السلم ثم قال يا‬
‫رسول ال أتيتك آنفا فأعرضت عني فقال إنه كان في يدك جمرة من نار قال لقد جئت إذا‬
‫بجمر كثير قال إن ما جئت به ليس بأجزأ عنا من حجارة الحرة ولكنه متاع الحياة الدنيا قال‬
‫فماذا أتختم قال حلقة من حديد أو ورق أو صفر‬

‫[ ‪ ] 5207‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد بن عبد ال النصاري قال حدثنا هشام بن‬
‫حسان قال حدثني عبد العزيز بن صهيب عن أنس قال خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وقد اتخذ حلقة من فضة فقال من أراد أن يصوغ عليه فليفعل ول تنقشوا على نقشه‬

‫[ ‪ ] 5208‬أخبرنا أبو داود سليمان بن سيف الحراني قال حدثنا هارون بن إسماعيل قال‬
‫حدثنا علي بن المبارك قال حدثنا عبد العزيز بن صهيب عن أنس بن مالك قال اتخذ رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم خاتما ونقش عليه نقشا قال إنا قد اتخذنا خاتما ونقشنا فيه نقشا فل‬
‫ينقش أحد على نقشه ثم قال أنس فكأني أنظر إلى وبيصه في يده‬

‫باب قول النبي صلى ال عليه وسلم ل تنقشوا على خواتيمكم عربيا‬

‫[ ‪ ] 5209‬أخبرنا مجاهد بن موسى الخوارزمي ببغداد قال حدثنا هشيم قال أنبأنا العوام بن‬
‫حوشب عن أزهر بن راشد عن أنس بن مالك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل‬
‫تستضيئوا بنار المشركين ول تنقشوا على خواتيمكم عربيا‬
‫‪1213 / 1107‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن الخاتم في السبابة‬

‫[ ‪ ] 5210‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن عاصم بن كليب عن أبي بردة قال‬
‫قال علي قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم يا علي سل ال الهدى والسداد ونهاني أن‬
‫أجعل الخاتم في هذه وهذه وأشار يعني بالسبابة والوسطى‬

‫[ ‪ ] 5211‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن عن سفيان عن‬
‫عاصم بن كليب عن أبي بردة عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الخاتم‬
‫في هذه وهذه يعني السبابة والوسطى واللفظ لبن المثنى‬

‫[ ‪ ] 5212‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا بشر قال حدثنا عاصم بن كليب عن أبي‬
‫بردة عن علي قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم قل اللهم اهدني وسددني ونهاني أن‬
‫أضع الخاتم في هذه وهذه وأشار بالسبابة والوسطى قال وقال عاصم أحدهما‬

‫باب نزع الخاتم عند دخول الخلء‬

‫[ ‪ ] 5213‬أخبرنا محمد بن إسماعيل بن إبراهيم عن سعيد بن عامر عن همام عن بن جريج‬

‫عن الزهري عن أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا دخل الخلء نزع خاتمه‬

‫[ ‪ ] 5214‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا المعتمر قال سمعت عبيد ال عن نافع عن بن‬
‫عمر قال اتخذ رسول ال صلى ال عليه وسلم خاتما من ذهب وجعل فصه من قبل كفه فأتخذ‬
‫الناس خواتيم الذهب فألقى رسول ال صلى ال عليه وسلم خاتمه وقال ل ألبسه أبدا وألقى‬
‫الناس خواتيمهم‬

‫[ ‪ ] 5215‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم اتخذ خاتما من ذهب وجعل فصه مما يلي كفه فاتخذ الناس‬
‫خواتيم فطرحه النبي صلى ال عليه وسلم وقال ل ألبسه أبدا‬

‫‪1213 / 1108‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5216‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أيوب بن موسى عن نافع‬
‫عن بن عمر قال كان النبي صلى ال عليه وسلم تختم خاتما من ذهب ثم طرحه ولبس خاتما‬
‫من ورق ونقش فيه محمد رسول ال وقال ل ينبغي لحد أن ينقش على نقش خاتمي هذا ثم‬
‫جعل فصه في بطن كفه‬

‫[ ‪ ] 5217‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عاصم عن المعمر بن زياد قال حدثنا نافع‬
‫عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لبس خاتما من ذهب ثلثة أيام فلما رآه‬
‫أصحابه فشت خواتيم الذهب فرمى به فل ندري ما فعل ثم أمر بخاتم من فضة فأمر أن ينقش‬
‫فيه محمد رسول ال وكان في يد رسول ال صلى ال عليه وسلم حتى مات وفي يد أبي بكر‬
‫حتى مات وفي يد عمر حتى مات وفي يد عثمان ست سنين من عمله فلما كثرت عليه الكتب‬
‫دفعه إلى رجل من النصار فكان يختم به فخرج النصار إلى قليب لعثمان فسقط فالتمس فلم‬
‫يوجد فأمر بخاتم مثله ونقش فيه محمد رسول ال‬

‫[ ‪ ] 5218‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن نافع عن بن عمر أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم اتخذ خاتما من ذهب وكان فصه في باطن كفه فاتخذ الناس خواتيم‬
‫من ذهب فطرحه رسول ال صلى ال عليه وسلم فطرح الناس خواتيمهم واتخذ خاتما من‬
‫فضة فكان يختم به ول يلبسه‬

‫باب الجلجل‬

‫[ ‪ ] 5219‬أخبرنا محمد بن عثمان بن أبي صفوان الثقفي من ولد عثمان بن أبي العاص قال‬
‫حدثنا إبراهيم بن أبي الوزير قال حدثنا نافع بن عمر الجمحي عن أبي بكر بن أبي شيخ قال‬
‫كنت جالسا مع سالم فمر بنا ركب لم البنين معهم أجراس فحدث نافعا سالم عن أبيه أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قال ل تصحب الملئكة ركبا معهم جلجل كم ترى مع هؤلء من الجلجل‬

‫[ ‪ ] 5220‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم الطرسوسي قال حدثنا يزيد بن هارون قال‬
‫أنبأنا نافع بن عمر الجمحي عن أبي بكر بن موسى قال كنت مع سالم بن عبد ال فحدث سالم‬
‫عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تصحب الملئكة رفقة فيها جلجل‬

‫‪1213 / 1109‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5221‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا أبو هشام المخزومي قال حدثنا‬
‫نافع بن عمر عن بكير بن موسى عن سالم عن أبيه رفعه قال ل تصحب الملئكة رفقة فيها‬
‫جلجل‬

‫[ ‪ ] 5222‬أخبرنا يوسف بن سعيد بن مسلم قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني‬
‫سليمان بن بأبيه مولى آل نوفل أن أم سلمة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت سمعت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل تدخل الملئكة بيتا فيه جلجل ول جرس ول تصحب‬
‫الملئكة رفقة فيها جرس‬

‫[ ‪ ] 5223‬أخبرنا أبو كريب محمد بن العلء قال حدثنا أبو بكر بن عياش قال حدثنا أبو‬
‫إسحاق عن أبي الحوص عن أبيه قال كنت جالسا عند رسول ال صلى ال عليه وسلم فرآني‬
‫رث الثياب فقال ألك مال قلت نعم يا رسول ال من كل المال قال فإذا آتاك ال مال فلير أثره‬
‫عليك‬

‫[ ‪ ] 5224‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا زهير عن أبي إسحاق عن‬
‫أبي الحوص عن أبيه أنه أتى النبي صلى ال عليه وسلم في ثوب دون فقال له النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم ألك مال قال نعم من كل المال قال من أي المال قال قد آتاني ال من البل‬
‫والغنم والخيل والرقيق قال فإذا آتاك ال مال فلير عليك أثر نعمة ال وكرامته‬

‫باب ذكر الفطرة‬

‫[ ‪ ] 5225‬أخبرنا بن السني قراءة قال حدثنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب لفظا قال أنبأنا‬
‫محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر وهو بن سليمان قال سمعت معمرا عن الزهري عن‬
‫سعيد بن المسيب عن أبي هريرة قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم خمس من الفطرة‬
‫قص الشارب ونتف البط وتقليم الظفار والستحداد والختان‬

‫باب احفاء الشوارب وإعفاء اللحية‬

‫‪1213 / 1110‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5226‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن بن‬
‫عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أحفوا الشوارب وأعفوا اللحى‬

‫باب حلق رؤوس الصبيان‬

‫[ ‪ ] 5227‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا وهب بن جرير قال حدثنا أبي قال سمعت‬
‫محمد بن أبي يعقوب يحدث عن عبد ال بن جعفر قال أمهل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫آل جعفر ثلثة أن يأتيهم ثم أتاهم فقال ل تبكوا على أخي بعد اليوم ثم قال أدعو إلي بني أخي‬
‫فجيء بنا كأنه أفرخ فقال أدعو إلي الحلق فأمر بحلق رؤوسنا مختصر‬

‫باب ذكر النهي عن أن يحلق بعض شعر الصبي ويترك بعضه‬

‫[ ‪ ] 5228‬أخبرنا أحمد بن عبدة قال أنبأنا حماد قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن القزع‬

‫[ ‪ ] 5229‬أخبرني إبراهيم بن الحسن قال حدثنا حجاج قال قال بن جريج أخبرني عبيد ال‬
‫عن نافع أنه أخبره أنه سمع بن عمر يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهى عن‬
‫القزع‬

‫[ ‪ ] 5230‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن بشر قال حدثنا عبيد ال عن عمر بن‬
‫نافع عن نافع عن بن عمر قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن القزع‬

‫[ ‪ ] 5231‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى قال حدثنا عبيد ال قال أخبرني عمر بن‬
‫نافع عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن القزع‬

‫باب اتخاذ الجمة‬

‫‪1213 / 1111‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5232‬أخبرنا علي بن الحسين عن أمية بن خالد عن شعبة عن أبي إسحاق عن البراء‬
‫قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم رجل مربوعا عريض ما بين المنكبين كث اللحية‬
‫تعلوه حمرة جمته إلى شحمتي أذنيه لقد رأيته في حلة حمراء ما رأيت أحسن منه‬

‫[ ‪ ] 5233‬أخبرنا حاجب بن سليمان عن وكيع عن سفيان عن أبي إسحاق عن البراء قال ما‬
‫رأيت من ذي لمة أحسن في حلة من رسول ال صلى ال عليه وسلم وله شعر يضرب منكبيه‬

‫[ ‪ ] 5234‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا إسماعيل عن حميد عن أنس قال كان شعر النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم إلى نصف أذنيه‬

‫[ ‪ ] 5235‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا همام عن قتادة عن أنس أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يضرب شعره إلى منكبيه‬

‫باب تسكين الشعر‬

‫[ ‪ ] 5236‬أخبرنا علي بن خشرم قال أنبأنا عيسى عن الوزاعي عن حسان بن عطية عن‬
‫محمد بن المنكدر عن جابر بن عبد ال أنه قال أتانا النبي صلى ال عليه وسلم فرأى رجل‬
‫ثائر الرأس فقال أما يجد هذا ما يسكن به شعره‬

‫[ ‪ ] 5237‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عمر بن علي بن مقدم قال حدثنا يحيى بن سعيد‬
‫عن محمد بن المنكدر عن أبي قتادة قال كانت له جمة ضخمة فسأل النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫فأمره أن يحسن إليها وأن يترجل كل يوم‬

‫باب فرق الشعر‬

‫[ ‪ ] 5238‬أخبرنا محمد بن سلمة قال حدثنا بن وهب عن يونس عن الزهري عن عبيد ال‬
‫بن عبد ال عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يسدل شعره وكان‬
‫المشركون يفرقون شعورهم وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يحب موافقة أهل الكتاب‬
‫فيما لم يؤمر فيه بشيء ثم فرق رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد ذلك‬
‫‪1213 / 1112‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الترجل‬

‫[ ‪ ] 5239‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية عن الجريري عن عبد ال بن بريدة‬

‫أن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم يقال له عبيد قال إن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان ينهى عن كثير من الرفاه سئل بن بريدة عن الرفاه قال منه الترجل‬

‫باب التيامن في الترجل‬

‫[ ‪ ] 5240‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة قال أخبرني الشعث‬
‫قال سمعت أبي يحدث عن مسروق عن عائشة وذكر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫يحب التيامن ما استطاع في طهوره وتنعله وترجله‬

‫باب المر بالخضاب‬

‫[ ‪ ] 5241‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا سفيان عن الزهري عن أبي سلمة وسليمان‬
‫بن يسار أنهما سمعا أبا هريرة يخبر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن اليهود‬
‫والنصارى ل يصبغون فخالفوهم‬

‫[ ‪ ] 5242‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد وهو بن الحرث قال حدثنا عزرة وهو‬
‫بن ثابت عن أبي الزبير عن جابر قال أتي النبي صلى ال عليه وسلم بأبي قحافة ورأسه‬
‫ولحيته كأنه ثغامة فقال النبي صلى ال عليه وسلم غيروا أو اخضبوا‬

‫باب تصفير اللحية‬

‫[ ‪ ] 5243‬أخبرنا يحيى بن حكيم قال حدثنا أبو قتيبة قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد ال بن‬
‫دينار عن زيد بن أسلم عن عبيد قال رأيت بن عمر يصفر لحيته فقلت له في ذلك فقال رأيت‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم يصفر لحيته‬

‫‪1213 / 1113‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تصفير اللحية بالورس والزعفران‬

‫[ ‪ ] 5244‬أخبرنا عبدة بن عبد الرحيم قال أنبأنا عمرو بن محمد قال أنبأنا بن أبي رواد عن‬
‫نافع عن بن عمر قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يلبس النعال السبتية ويصفر لحيته‬
‫بالورس والزعفران وكان بن عمر يفعل ذلك‬

‫باب الوصل في الشعر‬

‫[ ‪ ] 5245‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن حميد بن عبد الرحمن قال سمعت‬
‫معاوية وهو على المنبر بالمدينة وأخرج من كمه قصة من شعر فقال يا أهل المدينة أين‬
‫علماؤكم سمعت النبي صلى ال عليه وسلم ينهى عن مثل هذه وقال إنما هلكت بنو إسرائيل‬
‫حين أتخذ نساؤهم مثل هذا‬

‫[ ‪ ] 5246‬أخبرنا محمد بن المثنى ومحمد بن بشار عن محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن‬
‫عمرو بن مرة عن سعيد بن المسيب قال قدم معاوية المدينة فخطبنا وأخذ كبه من شعر قال ما‬
‫كنت أرى أحدا يفعله إل اليهود وإن رسول ال صلى ال عليه وسلم بلغه فسماه الزور‬

‫باب وصل الشعر بالخرق‬

‫[ ‪ ] 5247‬أخبرنا عمرو بن يحيى بن الحرث قال حدثنا محبوب بن موسى قال أنبأنا بن‬
‫المبارك عن يعقوب بن القعقاع عن قتادة عن بن المسيب عن معاوية أنه قال يا أيها الناس إن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم نهاكم عن الزور قال وجاء بخرقة سوداء فألقاها بين أيديهم فقال هو‬
‫هذا تجعله المرأة في رأسها ثم تختمر عليه‬

‫[ ‪ ] 5248‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الرحيم قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا حماد‬
‫بن سلمة عن هشام بن أبي عبد ال عن قتادة عن سعيد بن المسيب عن معاوية أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم نهى عن الزور والزور المرأة تلف على رأسها‬

‫باب لعن الواصلة‬

‫‪1213 / 1114‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5249‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا علي عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم لعن الواصلة‬

‫باب لعن الواصلة والمستوصلة‬

‫[ ‪ ] 5250‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى عن هشام قال حدثتني فاطمة عن أسماء‬
‫أن امرأة جاءت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إن بنتا لي عروس‬
‫وإنها اشتكت فتمزق شعرها فهل على جناح إن وصلت لها فيه فقال لعن ال الواصلة‬
‫والمستوصلة‬

‫باب لعن الواشمة والموتشمة‬

‫[ ‪ ] 5251‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن بشر قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن‬
‫بن عمر قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم الواصلة والموتصلة والواشمة والموتشمة‬

‫باب لعن المتنمصات والمتفلجات‬

‫[ ‪ ] 5252‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن منصور عن إبراهيم‬
‫عن علقمة عن عبد ال قال لعن ال المتنمصات والمتفلجات أل ألعن من لعن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5253‬أخبرنا أحمد بن سعيد قال حدثنا وهب بن جرير حدثنا أبي قال سمعت العمش‬
‫يحدث عن إبراهيم عن علقمة عن عبد ال قال لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم الواشمات‬
‫والمتفلجات والمتنمصات المغيرات خلق ال عز وجل‬

‫[ ‪ ] 5254‬أخبرنا محمد بن يحيى بن محمد قال حدثنا عمر بن حفص قال حدثنا أبي عن‬
‫العمش عن إبراهيم عن أبي عبيدة عن عبد ال قال لعن ال المتنمصات والمتفلجات‬

‫‪1213 / 1115‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫والمتوشمات المغيرات خلق ال فأتته امرأة فقالت أنت الذي تقول كذا وكذا قال ومالي ل أقول‬
‫ما قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5255‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن سليمان‬
‫العمش عن إبراهيم قال كان عبد ال يقول لعن ال المتوشمات والمتنمصات والمتفلجات أل‬
‫ألعن من لعن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫باب التزعفر‬

‫[ ‪ ] 5256‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم عن إسماعيل عن عبد العزيز عن أنس قال نهى رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أن يتزعفر الرجل‬

‫[ ‪ ] 5257‬أخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم قال حدثنا زكريا بن يحيى بن عمارة‬
‫النصاري عن عبد العزيز بن صهيب عن أنس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن‬
‫يزعفر الرجل جلده‬

‫باب الطيب‬

‫[ ‪ ] 5258‬أخبرنا إسحاق قال أنبأنا وكيع قال حدثنا عزرة بن ثابت عن ثمامة بن عبد ال بن‬
‫أنس عن أنس بن مالك قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا أتي بطيب لم يرده‬

‫[ ‪ ] 5259‬أخبرني عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن يزيد المقرئ قال‬
‫حدثنا سعيد قال حدثني عبيد ال بن أبي جعفر عن العرج عن أبي هريرة عن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قال من عرض عليه طيب فل يرده فإنه خفيف المحمل طيب الرائحة‬

‫[ ‪ ] 5260‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن بن عجلن عن بكير ح وأنبأنا عبيد‬
‫ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن بن عجلن قال حدثني بكير بن عبد ال بن الشج عن بسر‬
‫بن سعيد عن زينب امرأة عبد ال قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا شهدت إحداكن‬
‫العشاء فل تمس طيبا‬
‫‪1213 / 1116‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5261‬أخبرنا أحمد بن سعيد قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا أبي عن صالح عن‬
‫محمد بن عبد ال بن عمرو بن هشام عن بكير بن عبد ال بن الشج عن بسر بن سعيد‬
‫أخبرتني زينب الثقفية امرأة عبد ال أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال لها إذا خرجت إلى‬
‫العشاء فل تمس طيبا‬

‫[ ‪ ] 5262‬وحدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن أبي جعفر عن بكير بن عبد ال بن الشج‬
‫عن بسر بن سعيد عن زينب الثقفية أن النبي صلى ال عليه وسلم قال أيتكن خرجت إلى‬
‫المسجد فل تقربن طيبا‬

‫[ ‪ ] 5263‬أخبرنا محمد بن هشام بن عيسى قال حدثنا أبو علقمة الفروي عبد ال بن محمد‬
‫قال حدثني يزيد بن خصيفة عن بسر بن سعيد عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال أيما امرأة أصابت بخورا فل تشهد معنا العشاء الخرة‬

‫باب ذكر اطيب الطيب‬

‫[ ‪ ] 5264‬أخبرنا أبو بكر بن إسحاق قال حدثنا عبد الرحمن بن غزوان قال أنبأنا شعبة عن‬
‫خليد بن جعفر والمستمر عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال ذكر النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫امرأة حشت خاتمها بالمسك فقال وهو أطيب الطيب‬

‫باب تحريم لبس الذهب‬

‫[ ‪ ] 5265‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى ويزيد ومعتمر وبشر بن المفضل قالوا‬
‫حدثنا عبيد ال عن نافع عن سعيد بن أبي هند عن أبي موسى أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال إن ال عز وجل أحل لناث أمتي الحرير والذهب وحرمه على ذكورها‬

‫باب النهي عن لبس خاتم الذهب‬

‫‪1213 / 1117‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5266‬أخبرنا محمد بن الوليد قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي بكر بن حفص‬
‫عن عبد ال بن حنين عن بن عباس قال نهيت عن الثوب الحمر وخاتم الذهب وأن أقرأ وأنا‬
‫راكع‬

‫[ ‪ ] 5267‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا يحيى عن بن عجلن قال أخبرني إبراهيم بن‬
‫عبد ال بن حنين عن أبيه عن بن عباس عن علي قال نهاني النبي صلى ال عليه وسلم عن‬
‫خاتم الذهب وأن أقرأ القرآن وأنا راكع وعن القسي وعن المعصفر‬

‫[ ‪ ] 5268‬أخبرنا عيسى بن حماد عن الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن إبراهيم بن عبد ال‬
‫بن حنين أن أباه حدثه أنه سمع عليا يقول نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن خاتم‬
‫الذهب وعن لبوس القسي والمعصفر وقرأه القرآن وأنا راكع‬

‫[ ‪ ] 5269‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم حدثني مالك عن نافع‬
‫عن إبراهيم بن عبد ال بن حنين عن أبيه عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن القراءة في الركوع‬

‫[ ‪ ] 5270‬أخبرني هارون بن عبد ال قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا حرب‬
‫عن يحيى حدثني عمرو بن سعد الفدكي أن نافعا أخبره حدثني بن حنين أن عليا حدثه قال‬
‫نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن ثياب المعصفر وعن خاتم الذهب ولبس القسي وأن‬
‫أقرأ وأنا راكع‬

‫[ ‪ ] 5271‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن‬
‫محمد بن إبراهيم حدثه عن بن حنين عن علي قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫أربع عن لبس ثوب معصفر وعن التختم بخاتم الذهب وعن لبس القسية وأن أقرأ القرآن وأنا‬
‫راكع‬

‫[ ‪ ] 5272‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا الحسن بن موسى قال حدثنا شيبان عن يحيى‬
‫أخبرني خالد بن معدان أن بن حنين حدثه أن عليا قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى‬
‫عن ثياب المعصفر وعن الحرير وأن يقرأ وهو راكع عن خاتم الذهب‬
‫‪1213 / 1118‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5273‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫النضر بن أنس عن بشير بن نهيك عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نهى عن‬
‫خاتم الذهب‬

‫[ ‪ ] 5274‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان‬
‫عن الحجاج وهو بن الحجاج عن قتادة عن عبد الملك بن عبيد عن بشير بن نهيك عن أبي‬
‫هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن تختم الذهب‬

‫باب صفة خاتم النبي صلى ال عليه وسلم ونقشه‬

‫[ ‪ ] 5275‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل عن عبد ال بن دينار عن بن عمر قال اتخذ‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم خاتم الذهب فلبسه رسول ال صلى ال عليه وسلم فاتخذ الناس‬
‫خواتيم الذهب فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني كنت ألبس هذا الخاتم وإني لن ألبسه‬
‫أبدا فنبذه فنبذ الناس خواتيمهم‬

‫[ ‪ ] 5276‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن بشر قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن‬
‫بن عمر قال كان نقش خاتم رسول ال صلى ال عليه وسلم محمد رسول ال‬

‫[ ‪ ] 5277‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم قال حدثنا عثمان بن عمر قال أنبأنا يونس عن‬
‫الزهري عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم اتخذ خاتما من ورق وفصه حبشي ونقشه‬
‫محمد رسول ال‬

‫[ ‪ ] 5278‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن بشر وهو بن المفضل قال حدثنا شعبة عن قتادة عن‬
‫أنس قال أراد رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يكتب إلى الروم فقالوا إنهم ل يقرؤون كتابا‬
‫إل مختوما فاتخذ خاتما من فضة كأني أنظر إلى بياضه في يده ونقش فيه محمد رسول ال‬

‫[ ‪ ] 5279‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا بن وهب عن يونس عن الزهري عن أنس أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم أتخذ خاتما من ورق وفصه حبشي‬
‫‪1213 / 1119‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5280‬أخبرنا القاسم بن زكريا قال حدثنا عبيد ال عن الحسن وهو بن صالح عن عاصم‬
‫عن حميد عن أنس قال كان خاتم النبي صلى ال عليه وسلم من فضة وفصه منه‬

‫[ ‪ ] 5281‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وعلي بن حجر واللفظ له قال حدثنا إسماعيل عن عبد‬
‫العزيز بن صهيب عن أنس قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم قد اصطنعنا خاتما ونقشنا‬
‫عليه نقشا فل ينقش عليه أحد‬

‫باب موضع الخاتم‬

‫[ ‪ ] 5282‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث عن عبد العزيز عن أنس أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم اصطنع خاتما فقال إنا قد اتخذنا خاتما ونقشنا عليه نقشا فل ينقش‬
‫عليه أحد وإني لرى بريقه في خنصر رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5283‬أخبرنا محمد بن عامر قال حدثنا محمد بن عيسى قال حدثنا عباد بن العوام عن‬
‫سعيد عن قتادة عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يتختم في يمينه‬

‫[ ‪ ] 5284‬أخبرنا الحسين بن عيسى البسطامي قال حدثنا سلم بن قتيبة عن شعبة عن قتادة‬
‫عن أنس قال كأني أنظر إلى بياض خاتم النبي صلى ال عليه وسلم في إصبعه اليسرى‬

‫[ ‪ ] 5285‬أخبرنا أبو بكر بن نافع قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا حماد قال حدثنا ثابت أنهم‬
‫سألوا أنسا عن خاتم رسول ال صلى ال عليه وسلم قال كأني أنظر إلى وبيص خاتمه من‬
‫فضة ورفع إصبعه اليسرى الخنصر‬

‫[ ‪ ] 5286‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عاصم بن كليب عن‬
‫أبي بردة قال سمعت عليا يقول نهاني نبي ال صلى ال عليه وسلم عن الخاتم في السبابة‬
‫والوسطى‬

‫‪1213 / 1120‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5287‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن عاصم بن كليب عن أبي بردة عن‬
‫علي قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم أن ألبس في إصبعي هذه وفي الوسطى والتي‬
‫تليها‬

‫باب موضع الفص‬

‫[ ‪ ] 5288‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان عن أيوب بن موسى عن نافع‬
‫عن بن عمر قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يتختم بخاتم من ذهب ثم طرحه ولبس خاتما‬
‫من ورق ونقش عليه محمد رسول ال ثم قال ل ينبغي لحد أن ينقش على نقش خاتمي هذا‬
‫وجعل فصه في بطن كفه‬

‫باب طرح الخاتم وترك لبسه‬

‫[ ‪ ] 5289‬أخبرنا محمد بن علي بن حرب قال حدثنا عثمان بن عمر قال حدثنا مالك بن‬
‫مغول عن سليمان الشيباني عن سعيد بن جبير عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أتخذ خاتما فلبسه قال شغلني هذا عنكم منذ اليوم إليه نظرة وإليكم نظرة ثم ألقاه‬

‫[ ‪ ] 5290‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم اصطنع خاتما من ذهب وكان يلبسه فجعل فصه في باطن كفه فصنع الناس ثم إنه جلس‬
‫على المنبر فنزعه وقال إني كنت ألبس هذا الخاتم وأجعل فصه من داخل فرمى به ثم قال‬
‫وال ل ألبسه أبدا فنبذ الناس خواتيمهم‬

‫[ ‪ ] 5291‬أخبرنا محمد بن سليمان قراءة عن إبراهيم بن سعد عن بن شهاب عن أنس أنه‬

‫رأى في يد رسول ال صلى ال عليه وسلم خاتما من ورق يوما واحدا فصنعوه فلبسوه فطرح‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم وطرح الناس‬

‫[ ‪ ] 5292‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي بشر عن نافع عن بن عمر أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم اتخذ خاتما من ذهب وكان جعل فصه في باطن كفه فاتخذ الناس‬

‫‪1213 / 1121‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫خواتيم من ذهب فطرحه رسول ال صلى ال عليه وسلم فطرح الناس خواتيمهم واتخذ خاتما‬
‫من فضة فكان يختم به ول يلبسه‬

‫[ ‪ ] 5293‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا محمد بن بشر عن عبيد ال عن نافع عن بن‬
‫عمر قال اتخذ رسول ال صلى ال عليه وسلم خاتما من ذهب وجعل فصه مما يلي بطن كفه‬
‫فأتخذ الناس الخواتيم فألقاه رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال ل ألبسه أبدا ثم أتخذ رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم خاتما من ورق فأدخله في يده ثم كان في يد أبي بكر ثم كان في يد‬
‫عمر ثم كان في يد عثمان حتى هلك في بئر أريس‬

‫باب ذكر ما يستحب من لبس الثياب وما يكره منها‬

‫[ ‪ ] 5294‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن يزيد قال حدثنا إسماعيل بن أبي‬
‫خالد عن أبي إسحاق عن أبي الحوص عن أبيه قال دخلت على رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فرآني سيء الهيئة فقال النبي صلى ال عليه وسلم هل لك من شيء قال نعم من كل‬
‫المال قد آتاني ال فقال إذا كان لك مال فلير عليك‬

‫باب ذكر النهي عن لبس السيراء‬

‫[ ‪ ] 5295‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد ال بن نمير قال حدثنا عبيد ال عن نافع‬
‫عن بن عمر عن عمر بن الخطاب أنه رأى حلة سيراء تباع عند باب المسجد فقلت يا رسول‬
‫ال لو اشتريت هذا ليوم الجمعة وللوفد إذا قدموا عليك فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إنما يلبس هذه من ل خلق له في الخرة قال فأتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بعد منها‬
‫بحلل فكساني منها حلة فقال يا رسول ال كسوتنيها وقد قلت فيها ما قلت قال النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم لم أكسكها لتلبسها إنما كسوتكها لتكسوها أو لتبيعها فكساها عمر أخا له من أمه‬
‫مشركا‬

‫باب ذكر الرخصة للنساء في لبس السيراء‬

‫‪1213 / 1122‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5296‬أخبرنا الحسين بن حريث قال حدثنا عيسى بن يونس عن معمر عن الزهري عن‬
‫أنس قال رأيت على زينب بنت النبي صلى ال عليه وسلم قميص حرير سيراء‬

‫[ ‪ ] 5297‬أخبرنا عمرو بن عثمان عن بقية حدثني الزبيدي عن الزهري عن أنس بن مالك‬

‫أنه حدثني أنه رأى على أم كلثوم بنت رسول ال صلى ال عليه وسلم برد سيراء والسيراء‬
‫المضلع بالقز‬

‫[ ‪ ] 5298‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا النضر وأبو عامر قال حدثنا شعبة عن أبي‬
‫عون الثقفي قال سمعت أبا صالح الخيفي يقول سمعت عليا يقول أهديت لرسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم حلة سيراء فبعث بها إلي فلبستها فعرفت الغضب في وجهه فقال أما إني لم أعطكها‬
‫لتلبسها فأمرني فأطرتها بين نسائي‬

‫باب ذكر النهي عن لبس الستبرق‬

‫[ ‪ ] 5299‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبد ال بن الحارث المخزومي عن حنظلة بن‬
‫أبي سفيان عن سالم بن عبد ال قال سمعت بن عمر يحدث أن عمر خرج فرأى حلة إستبرق‬
‫تباع في السوق فأتى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا رسول ال اشترها فألبسها يوم‬
‫الجمعة وحين يقدم عليك الوفد فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنما يلبس هذا من ل خلق‬
‫له ثم أتي رسول ال صلى ال عليه وسلم بثلث حلل منها فكسا عمر حلة وكسا عليا حلة‬
‫وكسا أسامة حلة فأتاه فقال يا رسول ال قلت فيها ما قلت ثم بعثت إلي فقال بعها واقض بها‬
‫حاجتك أو شققها خمرا بين نسائك‬

‫باب صفة الستبرق‬

‫[ ‪ ] 5300‬أخبرنا عمران بن موسى قال حدثنا عبد الوارث قال حدثنا يحيى وهو بن أبي‬
‫إسحاق قال قال سالم ما الستبرق قلت ما غلظ من الديباج وخشن منه قال سمعت عبد ال بن‬
‫عمر يقول رأى عمر مع رجل حلة سندس فأتى بها النبي صلى ال عليه وسلم فقال اشتر هذه‬
‫وساق الحديث‬

‫‪1213 / 1123‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر النهي عن لبس الديباج‬

‫[ ‪ ] 5301‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا سفيان قال حدثنا بن أبي نجيح عن‬
‫مجاهد عن بن أبي ليلى ويزيد بن أبي زياد عن بن أبي ليلى وأبو فروة عن عبد ال بن عكيم‬
‫قال استسقى حذيفة فأتاه دهقان بماء في إناء من فضة فحذفه ثم أعتذر إليهم مما صنع به وقال‬
‫إني نهيته سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل تشربوا في إناء الذهب والفضة ول‬
‫تلبسوا الديباج ول الحرير فإنها لهم في الدنيا ولنا في الخرة‬

‫باب لبس الديباج المنسوج بالذهب‬

‫[ ‪ ] 5302‬أخبرنا الحسن بن قزعة عن خالد وهو بن الحرث قال حدثنا محمد بن عمرو عن‬
‫واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ قال دخلت على أنس بن مالك حين قدم المدينة فسلمت عليه‬
‫فقال ممن أنت قلت أنا واقد بن عمرو بن سعد بن معاذ قال إن سعدا كان أعظم الناس وأطوله‬
‫ثم بكى فأكثر البكاء ثم قال إن رسول ال صلى ال عليه وسلم بعث إلى أكيدر صاحب دومة‬
‫بعثا فأرسل إليه بجبة ديباج منسوجة فيها الذهب فلبسه رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قام‬
‫على المنبر وقعد فلم يتكلم ونزل فجعل الناس يلمسونها بأيديهم فقال أتعجبون من هذه لمناديل‬
‫سعد في الجنة أحسن مما ترون‬

‫باب ذكر نسخ ذلك‬

‫[ ‪ ] 5303‬حدثنا يوسف بن سعيد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني أبو الزبير أنه‬
‫سمع جابرا يقول لبس النبي صلى ال عليه وسلم قباء من ديباج أهدي له ثم أوشك أن نزعه‬
‫فأرسل به إلى عمر فقيل له قد أوشك ما نزعته يا رسول ال قال نهاني عنه جبريل عليه‬
‫السلم فجاء عمر يبكي فقال يا رسول ال كرهت أمرا وأعطيتنيه قال إني لم أعطكه لتلبسه‬
‫إنما أعطيتكه لتبيعه فباعه عمر بألفي درهم‬

‫باب التشديد في لبس الحرير وأن من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الخرة‬

‫‪1213 / 1124‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5304‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن ثابت قال سمعت عبد ال بن الزبير وهو على‬
‫المنبر يخطب ويقول قال محمد صلى ال عليه وسلم من لبس الحرير في الدنيا فلن يلبسه في‬
‫الخرة‬

‫[ ‪ ] 5305‬أخبرنا محمود بن غيلن قال أنبأنا النضر بن شميل قال أنبأنا شعبة قال حدثنا‬
‫خليفة قال سمعت عبد ال بن الزبير قال ل تلبسوا نساءكم الحرير فإني سمعت عمر بن‬
‫الخطاب يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من لبسه في الدنيا لم يلبسه في الخرة‬

‫[ ‪ ] 5306‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا عبد ال بن رجاء قال أنبأنا حرب عن يحيى‬
‫بن أبي كثير قال حدثني عمران بن حطان أنه سأل عبد ال بن عباس عن لبس الحرير فقال‬
‫سل عائشة فسألت عائشة قالت سل عبد ال بن عمر فسألت بن عمر فقال حدثني أبو حفص أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من لبس الحرير في الدنيا فل خلق له في الخرة‬

‫[ ‪ ] 5307‬أخبرنا سليمان بن سلم قال أنبأنا النضر قال حدثنا شعبة عن قتادة عن بكر بن عبد‬
‫ال وبشر بن المحتفز عن بن عمر عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إنما يلبس الحرير‬
‫من ل خلق له‬

‫[ ‪ ] 5308‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا أبو النعمان سنة سبع ومائتين قال حدثنا‬
‫الصعق بن حزن عن قتادة عن علي البارقي قال أتتني امرأة تستفتيني فقلت لها هذا بن عمر‬
‫فاتبعته تسأله واتبعتها أسمع ما يقول قالت أفتني في الحرير قال نهى عنه رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم‬

‫باب ذكر النهي عن الثياب القسية‬

‫[ ‪ ] 5309‬أخبرنا سليمان بن منصور قال حدثنا أبو الحوص عن أشعث بن أبي الشعثاء عن‬
‫معاوية بن سويد عن البراء بن عازب قال أمرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بسبع ونهانا‬
‫عن سبع نهانا عن خواتيم الذهب وعن آنية الفضة وعن المياثر والقسية والستبرق والديباج‬
‫والحرير‬

‫‪1213 / 1125‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الرخصة في لبس الحرير‬

‫[ ‪ ] 5310‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عيسى بن يونس قال حدثنا سعيد عن قتادة عن‬
‫أنس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم أرخص لعبد الرحمن بن عوف والزبير بن العوام في‬
‫قمص حرير من حكة كانت بهما‬

‫[ ‪ ] 5311‬أخبرنا نصر بن علي قال حدثنا خالد قال حدثنا سعيد عن قتادة عن أنس أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم رخص لعبد الرحمن والزبير في قمص حرير كانت بهما يعني لحكة‬

‫[ ‪ ] 5312‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن سليمان التيمي عن أبي عثمان‬
‫النهدي قال كنا مع عتبة بن فرقد فجاء كتاب عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل‬
‫يلبس الحرير إل من ليس له منه شيء في الخرة إل هكذا وقال أبو عثمان بأصبعيه اللتين‬
‫تليان البهام فرأيتهما أزرار الطيالسة حتى رأيت الطيالسة‬

‫[ ‪ ] 5313‬أخبرنا عبد الحميد بن محمد قال حدثنا مخلد قال حدثنا مسعر عن وبرة عن‬
‫الشعبي عن سويد بن غفلة ح وأخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال قال حدثنا إسرائيل‬
‫عن أبي حصين عن إبراهيم عن سويد بن غفلة عن عمر أنه لم يرخص في الديباج إل موضع‬
‫أربع أصابع‬

‫باب لبس الحلل‬

‫[ ‪ ] 5314‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا هشيم قال حدثنا شعبة عن أبي إسحاق عن‬
‫البراء قال رأيت النبي صلى ال عليه وسلم وعليه حلة حمراء مترجل لم أر قبله ول بعده‬
‫أحدا هو أجمل منه‬

‫باب لبس الحبرة‬

‫[ ‪ ] 5315‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن‬
‫أنس قال كان أحب الثياب إلى نبي ال صلى ال عليه وسلم الحبرة‬
‫‪1213 / 1126‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب ذكر النهي عن لبس المعصفر‬

‫[ ‪ ] 5316‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد وهو بن الحرث قال حدثنا هشام عن‬
‫يحيى بن أبي كثير عن محمد بن إبراهيم أن خالد بن معدان أخبره أن جبير بن نفير أخبره أن‬
‫عبد ال بن عمرو أخبره أنه رآه رسول ال صلى ال عليه وسلم وعليه ثوبان معصفران فقال‬
‫هذه ثياب الكفار فل تلبسها‬

‫[ ‪ ] 5317‬أخبرني حاجب بن سليمان عن بن أبي رواد قال حدثنا بن جريج عن بن طاوس‬

‫عن أبيه عن عبد ال بن عمرو أنه أتى النبي صلى ال عليه وسلم وعليه ثوبان معصفران‬
‫فغضب النبي صلى ال عليه وسلم وقال اذهب فاطرحهما عنك قال أين يا رسول ال قال في‬
‫النار‬

‫[ ‪ ] 5318‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب أن إبراهيم بن عبد‬
‫ال بن حنين أخبره أن أباه حدثه أنه سمع عليا يقول نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن‬
‫خاتم الذهب وعن لبوس القسي والمعصفر وقراءة القرآن وأنا راكع‬

‫باب لبس الخضر من الثياب‬

‫[ ‪ ] 5319‬أخبرنا العباس بن محمد قال أنبأنا أبو نوح قال حدثنا جرير بن حازم عن عبد‬
‫الملك بن عمير عن اياد بن لقيط عن أبي رمثة قال خرج علينا رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫وعليه ثوبان أخضران‬

‫باب لبس البرود‬

‫[ ‪ ] 5320‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم ومحمد بن المثنى عن يحيى عن إسماعيل قال حدثنا‬

‫قيس عن خباب بن الرت قال شكونا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو متوسد بردة له‬
‫في ظل الكعبة فقلنا أل تستنصر لنا أل تدعو ال لنا‬

‫‪1213 / 1127‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5321‬أخبرنا قتيبة قال أنبأنا يعقوب عن أبي حازم عن سهل بن سعد قال جاءت امرأة‬
‫ببردة قال سهل هل تدرون ما البردة قالوا نعم هذه الشملة منسوج في حاشيتها فقالت يا رسول‬
‫ال إني نسجت هذه بيدي أكسوكها فأخذها رسول ال صلى ال عليه وسلم محتاجا إليها فخرج‬
‫إلينا وإنها لزاره‬

‫باب المر بلبس البيض من الثياب‬

‫[ ‪ ] 5322‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى بن سعيد قال سمعت سعيد بن أبي عروبة‬
‫يحدث عن أيوب عن أبي قلبة عن أبي المهلب عن سمرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫ألبسوا من ثيابكم البياض فإنها أطهر وأطيب وكفنوا فيها موتاكم قال يحيى لم أكتبه قلت لم قال‬
‫استغنيت بحديث ميمون بن أبي شبيب عن سمرة‬

‫[ ‪ ] 5323‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن أبي قلبة عن سمرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم عليكم بالبياض من الثياب فليلبسها أحياؤكم وكفنوا فيها موتاكم فإنها‬
‫من خير ثيابكم‬

‫باب لبس القبية‬

‫[ ‪ ] 5324‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن بن أبي مليكة عن المسور بن مخرمة‬
‫قال قسم رسول ال صلى ال عليه وسلم أقبية ولم يعط مخرمة شيئا فقال مخرمة يا بني انطلق‬
‫بنا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فانطلقت معه قال ادخل فادعه لي قال فدعوته فخرج‬
‫إليه وعليه قباء منها فقال خبأت هذا لك فنظر إليه فلبسه مخرمة‬

‫باب لبس السراويل‬

‫[ ‪ ] 5325‬حدثنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن عمرو بن دينار عن‬
‫جابر بن زيد عن بن عباس أنه سمع النبي صلى ال عليه وسلم يقول بعرفات فقال من لم يجد‬
‫إزارا فليلبس السراويل ومن لم يجد نعلين فليلبس خفين‬

‫‪1213 / 1128‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب التغليظ في جر الزار‬

‫[ ‪ ] 5326‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال أخبرني يونس عن بن شهاب أن‬
‫سالما أخبره أن عبد ال بن عمر حدثه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال بينا رجل يجر‬
‫إزاره من الخيلء خسف به فهو يتجلجل في الرض إلى يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5327‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا الليث عن نافع ح وأنبأنا إسماعيل بن مسعود قال‬
‫حدثنا بشر قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن عبد ال قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫من جر ثوبه أو قال إن الذي يجر ثوبه من الخيلء لم ينظر ال إليه يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5328‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن محارب قال‬
‫سمعت بن عمر يحدث أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من جر ثوبه من مخيلة فإن ال‬
‫عز وجل لم ينظر إليه يوم القيامة‬

‫باب موضع الزار‬

‫[ ‪ ] 5329‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم ومحمد بن قدامة عن جرير عن العمش عن أبي‬

‫إسحاق عن مسلم بن نذير عن حذيفة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم موضع الزار‬
‫إلى أنصاف الساقين والعضلة فإن أبيت فأسفل فإن أبيت فمن وراء الساق ول حق للكعبين في‬
‫الزار واللفظ لمحمد‬

‫باب ما تحت الكعبين من الزار‬

‫[ ‪ ] 5330‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد وهو بن الحرث قال حدثنا هشام عن‬
‫يحيى عن محمد بن إبراهيم قال حدثني أبو يعقوب أنه سمع أبا هريرة يقول قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم ما تحت الكعبين من الزار ففي النار‬

‫‪1213 / 1129‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5331‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال أخبرني سعيد‬
‫المقبري وقد كان يخبر عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ما أسفل من‬
‫الكعبين من الزار ففي النار‬

‫باب إسبال الزار‬

‫[ ‪ ] 5332‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبيد بن عقيل قال حدثني جدي قال حدثنا شعبة عن‬
‫أشعث قال سمعت سعيد بن جبير عن بن عباس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن ال عز‬
‫وجل ل ينظر إلى مسبل الزار‬

‫[ ‪ ] 5333‬أخبرنا بشر بن خالد قال حدثنا غندر عن شعبة قال سمعت سليمان بن مهران‬
‫العمش عن سليمان بن مسهر عن خرشة بن الحر عن أبي ذر قال قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم ثلثة ل يكلمهم ال عز وجل يوم القيامة ول يزكيهم ولهم عذاب اليم المنان بما‬
‫أعطى والمسبل إزاره والمنفق سلعته بالحلف الكاذب‬

‫[ ‪ ] 5334‬أخبرنا محمد بن رافع قال حدثنا حسين بن علي عن عبد العزيز بن أبي رواد عن‬
‫سالم عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم السبال في الزار والقميص‬
‫والعمامة من جر منها شيئا خيلء ل ينظر ال إليه يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5335‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا موسى بن عقبة عن سالم عن‬
‫أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من جر ثوبه من الخيلء ل ينظر ال إليه يوم‬
‫القيامة قال أبو بكر يا رسول ال إن أحد شقى إزاري يسترخي إل أن أتعاهد ذلك منه فقال‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم إنك لست ممن يصنع ذلك خيلء‬

‫باب ذيول النساء‬

‫[ ‪ ] 5336‬أخبرنا نوح بن حبيب قال حدثنا عبد الرزاق قال حدثنا معمر عن أيوب عن نافع‬
‫عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من جر ثوبه من الخيلء لم ينظر ال‬

‫‪1213 / 1130‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫إليه قالت أم سلمة يا رسول ال فكيف تصنع النساء بذيولهن قال ترخينه شبرا قالت إذا تنكشف‬
‫أقدامهن قال ترخينه ذراعا ل تزدن عليه‬

‫[ ‪ ] 5337‬حدثنا العباس بن الوليد بن مزيد قال أخبرني أبي قال حدثنا الوزاعي قال حدثنا‬
‫يحيى بن أبي كثير عن نافع عن أم سلمة أنها ذكرت لرسول ال صلى ال عليه وسلم ذيول‬
‫النساء فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يرخين شبرا قالت أم سلمة إذا ينكشف عنها قال‬
‫ترخى ذراعا ل تزيد عليه‬

‫[ ‪ ] 5338‬أخبرنا عبد الجبار بن العلء بن عبد الجبار عن سفيان قال حدثني أيوب بن موسى‬
‫عن نافع عن صفية عن أم سلمة أن النبي صلى ال عليه وسلم لما ذكر في الزار ما ذكر‬
‫قالت أم سلمة فكيف بالنساء قال يرخين شبرا قالت إذا تبدو أقدامهن قال فذراعا ل يزدن عليه‬

‫[ ‪ ] 5339‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا النضر قال حدثنا المعتمر وهو بن سليمان‬
‫قال حدثنا عبيد ال عن نافع عن سليمان بن يسار عن أم سلمة قالت سئل رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كم تجر المرأة من ذيلها قال شبرا قالت إذا ينكشف عنها قال ذراع ل تزيد عليها‬

‫باب النهي عن اشتمال الصماء‬

‫[ ‪ ] 5340‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عبيد ال بن عبد ال عن أبي سعيد‬
‫قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن اشتمال الصماء وأن يحتبي في ثوب واحد ليس‬
‫على فرجه منه شيء‬

‫[ ‪ ] 5341‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا سفيان عن الزهري عن عطاء بن يزيد عن‬
‫أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن اشتمال الصماء وأن يحتبي‬
‫الرجل في ثوب واحد ليس على فرجه منه شيء‬

‫باب النهي عن الحتباء في ثوب واحد‬

‫‪1213 / 1131‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5342‬حدثنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نهى عن اشتمال الصماء وأن يحتبي في ثوب واحد‬

‫باب لبس العمائم الحرقانية‬

‫[ ‪ ] 5343‬أخبرنا عبد ال بن محمد قال حدثني عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن مساور‬
‫الوراق عن جعفر بن عمرو بن حريث عن أبيه قال رأيت على النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫عمامة حرقانية‬

‫باب لبس العمائم السود‬

‫[ ‪ ] 5344‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا معاوية بن عمار قال حدثنا أبو الزبير عن جابر أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم دخل يوم فتح مكة وعليه عمامة سوداء بغير إحرام‬

‫[ ‪ ] 5345‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا الفضل بن دكين عن شريك عن عمار الدهني‬
‫عن أبي الزبير عن جابر قال دخل النبي صلى ال عليه وسلم يوم الفتح وعليه عمامة سوداء‬

‫باب إرخاء طرف العمامة بين الكتفين‬

‫[ ‪ ] 5346‬أخبرنا محمد بن أبان قال حدثنا أبو أسامة عن مساور الوراق عن جعفر بن عمرو‬
‫بن أمية عن أبيه قال كأني أنظر الساعة إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم على المنبر وعليه‬
‫عمامة سوداء قد أرخى طرفها بين كتفيه‬

‫باب التصاوير‬

‫[ ‪ ] 5347‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس‬

‫عن أبي طلحة أن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تدخل الملئكة بيتا فيه كلب ولصورة‬

‫‪1213 / 1132‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5348‬أنبأنا محمد بن عبد الملك بن أبي الشوارب قال حدثنا يزيد قال حدثنا معمر عن‬
‫الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن بن عباس عن أبي طلحة قال سمعت رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول ل تدخل الملئكة بيتا فيه كلب ول صورة تماثيل‬

‫[ ‪ ] 5349‬أخبرنا علي بن شعيب قال حدثنا معن قال حدثنا مالك عن أبي النضر عن عبيد‬
‫ال بن عبد ال أنه دخل على أبي طلحة النصاري يعوده فوجد عنده سهل بن حنيف فأمر أبو‬
‫طلحة إنسانا ينزع نمطا تحته فقال له سهل لم تنزع قال لن فيه تصاوير وقد قال فيها رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم ما قد علمت قال ألم يقل إل ما كان رقما في ثوب قال بلى ولكنه‬
‫أطيب لنفسي‬

‫[ ‪ ] 5350‬أخبرنا عيسى بن حماد قال حدثنا الليث قال حدثني بكير عن بسر بن سعيد عن‬
‫زيد بن خالد عن أبي طلحة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تدخل الملئكة بيتا فيه‬
‫صورة قال بسر ثم اشتكى زيد فعدناه فإذا على بابه ستر فيه صورة قلت لعبيد ال الخولني‬
‫ألم يخبرنا زيد عن الصورة يوم الول قال قال عبيد ال ألم تسمعه يقول إل رقما في ثوب‬

‫[ ‪ ] 5351‬حدثنا مسعود بن جويرية قال حدثنا وكيع عن هشام عن قتادة عن سعيد بن‬
‫المسيب عن علي قال صنعت طعاما فدعوت النبي صلى ال عليه وسلم فجاء فدخل فرأى‬
‫سترا فيه تصاوير فخرج وقال إن الملئكة ل تدخل بيتا فيه تصاوير‬

‫[ ‪ ] 5352‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا أبو معاوية قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة قالت خرج رسول ال صلى ال عليه وسلم خرجة ثم دخل وقد علقت قراما فيه‬
‫الخيل أولت الجنحة قالت فلما رآه قال انزعيه‬

‫[ ‪ ] 5353‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن بزيع قال حدثنا يزيد بن زريع قال حدثنا داود بن أبي‬
‫هند قال حدثنا عزرة عن حميد بن عبد الرحمن عن سعد بن هشام عن عائشة زوج النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم قالت كان لنا ستر فيه تمثال طير مستقبل البيت إذا دخل الداخل فقال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم يا عائشة حوليه فإني كلما دخلت فرأيته ذكرت الدنيا قالت‬
‫وكان لنا قطيفة لها علم فكنا نلبسها فلم نقطعه‬

‫‪1213 / 1133‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5354‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبد الرحمن بن‬
‫القاسم عن القاسم يحدث عن عائشة قالت كان في بيتي ثوب فيه تصاوير فجعلته إلى سهوة في‬
‫البيت فكان رسول ال صلى ال عليه وسلم يصلي إليه ثم قال يا عائشة أخريه عني فنزعته‬
‫فجعلته وسائد‬

‫[ ‪ ] 5355‬أخبرنا وهب بن بيان قال حدثنا بن وهب قال حدثنا عمرو قال حدثنا بكير قال‬
‫حدثني عبد الرحمن بن القاسم أن أباه حدثه عن عائشة أنها نصبت سترا فيه تصاوير فدخل‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فنزعه فقطعته وسادتين قال رجل في المجلس حينئذ يقال له‬
‫ربيعة بن عطاء أنا سمعت أبا محمد يعني القاسم عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يرتفق عليهما‬

‫باب ذكر أشد الناس عذابا‬

‫[ ‪ ] 5356‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن عبد الرحمن بن القاسم عن أبيه عن عائشة قالت‬
‫قدم رسول ال صلى ال عليه وسلم من سفر وقد سترت بقرام على سهوة لي فيه تصاوير‬
‫فنزعه وقال أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يضاهون بخلق ال‬

‫[ ‪ ] 5357‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة بن سعيد عن سفيان عن الزهري أنه سمع القاسم‬
‫بن محمد يخبر عن عائشة زوج النبي صلى ال عليه وسلم قالت دخل علي رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم وقد سترت بقرام فيه تماثيل فلما رآه تلون وجهه ثم هتكه بيد وقال إن أشد‬
‫الناس عذابا يوم القيامة الذين يشبهون بخلق ال‬

‫باب ذكر ما يكلف أصحاب الصور يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5358‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا خالد وهو بن الحرث قال حدثنا سعيد بن أبي‬
‫عروبة عن النضر بن أنس قال كنت جالسا عند بن عباس أتاه رجل من أهل العراق فقال إني‬
‫أصور هذه التصاوير فما تقول فيها فقال أدنه أدنه سمعت محمدا صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫من صور صورة في الدنيا كلف يوم القيامة أن ينفخ فيها الروح وليس بنافخه‬

‫‪1213 / 1134‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5359‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن عكرمة عن بن عباس قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم من صور صورة عذب حتى ينفخ فيها الروح وليس بنافخ فيها‬

‫[ ‪ ] 5360‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عفان قال حدثنا همام عن قتادة عن عكرمة عن‬
‫أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من صور صورة كلف يوم القيامة أن ينفخ‬
‫فيها الروح وليس بنافخ‬

‫[ ‪ ] 5361‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا حماد عن أيوب عن نافع عن بن عمر أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم قال إن أصحاب هذه الصور الذين يصنعونها يعذبون يوم القيامة يقال لهم أحيوا ما‬
‫خلقتم‬

‫[ ‪ ] 5362‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن نافع عن القاسم عن عائشة زوج النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إن أصحاب هذه الصور يعذبون يوم القيامة‬
‫ويقال لهم أحيوا ما خلقتم‬

‫[ ‪ ] 5363‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن سماك عن القاسم بن محمد عن عائشة زوج‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم أنها قالت إن أشد الناس عذابا يوم القيامة الذين يضاهون ال في‬
‫خلقه‬

‫باب ذكر أشد الناس عذابا‬

‫[ ‪ ] 5364‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن مسلم ح وأنبأنا‬
‫محمد بن يحيى بن محمد قال حدثنا محمد بن الصباح قال حدثنا إسماعيل بن زكريا قال حدثنا‬
‫حصين بن عبد الرحمن عن مسلم بن صبيح عن مسروق عن عبد ال قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم إن من أشد الناس عذابا يوم القيامة المصورون وقال أحمد المصورين‬

‫[ ‪ ] 5365‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي بكر عن أبي إسحاق عن مجاهد عن أبي هريرة‬
‫قال استأذن جبريل عليه السلم على النبي صلى ال عليه وسلم فقال ادخل فقال كيف أدخل‬

‫‪1213 / 1135‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫وفي بيتك ستر فيه تصاوير فإما أن تقطع رأسها أو تجعل بساطا يوطأ فإنا معشر الملئكة ل‬
‫ندخل بيتا فيه تصاوير‬

‫باب اللحف‬

‫[ ‪ ] 5366‬أخبرنا الحسن بن قزعة عن سفيان بن حبيب ومعتمر بن سليمان عن أشعث عن‬

‫محمد بن سيرين عن عبد ال بن شقيق عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫ل يصلي في لحفنا قال سفيان ملحفنا‬

‫باب صفة نعل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5367‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا حبان قال حدثنا همام قال حدثنا قتادة قال حدثنا‬
‫أنس أن نعل رسول ال صلى ال عليه وسلم كان لها قبالن‬

‫[ ‪ ] 5368‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا صفوان بن عيسى قال حدثنا هشام عن محمد عن‬
‫عمرو بن أوس قال كان لنعل رسول ال صلى ال عليه وسلم قبالن‬

‫باب ذكر النهي عن المشي في نعل واحدة‬

‫[ ‪ ] 5369‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا محمد بن عبيد قال حدثنا العمش عن أبي‬
‫صالح عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إذا أنقطع شسع نعل أحدكم فل يمش‬
‫في نعل واحدة حتى يصلحها‬

‫[ ‪ ] 5370‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أخبرنا أبو معاوية قال حدثنا العمش عن أبي‬
‫رزين قال رأيت أبا هريرة يضرب بيده على جبهته يقول يا أهل العراق تزعمون أني أكذب‬
‫على رسول ال صلى ال عليه وسلم أشهد لسمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إذا‬
‫انقطع شسع نعل أحدكم فل يمش في الخرى حتى يصلحها‬

‫باب ما جاء في النطاع‬

‫‪1213 / 1136‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5371‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا محمد بن عمر بن أبي الوزير أبو مطرف قال‬
‫حدثنا محمد بن موسى عن عبد ال بن أبي طلحة عن أنس بن مالك أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم اضطجع على نطع فعرق فقامت أم سليم إلى عرقه فنشفته فجعلته في قارورة فرآها‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال ما هذا الذي تصنعين يا أم سليم قالت أجعل عرقك في طيبي‬
‫فضحك النبي صلى ال عليه وسلم‬

‫باب إتخاذ الخادم والمركب‬

‫[ ‪ ] 5372‬أخبرنا محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن أبي وائل عن سمرة بن سهم‬

‫رجل من قومه قال نزلت على أبي هاشم بن عتبة وهو طعين فأتاه معاوية يعوده فبكى أبو‬
‫هاشم فقال معاوية ما يبكيك أوجع يشئزك أم على الدنيا فقد ذهب صفوها قال كل ل ولكن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم عهد إلي عهدا وددت أني كنت تبعته قال إنه لعلك تدرك أموال‬
‫تقسم بين أقوام وإنما يكفيك من ذلك خادم ومركب في سبيل ال فأدركت فجمعت‬

‫باب حلية السيف‬

‫[ ‪ ] 5373‬أخبرنا عمران بن يزيد قال حدثنا عيسى بن يونس قال حدثنا عثمان بن حكيم عن‬
‫أبي أمامة بن سهل قال كانت قبيعة سيف رسول ال صلى ال عليه وسلم من فضة‬

‫[ ‪ ] 5374‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا عمرو بن عاصم قال حدثنا همام وجرير قال حدثنا‬
‫قتادة عن أنس قال كان نعل سيف رسول ال صلى ال عليه وسلم من فضة وقبيعة سيفه فضة‬
‫وما بين ذلك حلق فضة‬

‫[ ‪ ] 5375‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد وهو بن زريع عن هشام عن قتادة عن سعيد بن أبي‬
‫الحسن قال كانت قبيعة سيف رسول ال صلى ال عليه وسلم من فضة‬

‫باب النهي عن الجلوس على المياثر من الرجوان‬

‫‪1213 / 1137‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5376‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا بن إدريس قال سمعت عاصم بن كليب عن أبي‬
‫بردة عن علي قال قال لي رسول ال صلى ال عليه وسلم قل اللهم سددني وأهدني ونهاني عن‬
‫الجلوس على المياثر والمياثر قسي كانت تصنعه النساء لبعولتهن على الرحل كالقطائف من‬
‫الرجوان‬

‫باب الجلوس على الكراسي‬

‫[ ‪ ] 5377‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن عبد الرحمن عن سليمان بن المغيرة عن حميد بن‬

‫هلل قال قال أبو رفاعة انتهيت إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو يخطب فقلت يا‬
‫رسول ال رجل غريب جاء يسأل عن دينه ل يدري ما دينه فأقبل رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم وترك خطبته حتى انتهى إلي فأتي بكرسي خلت قوائمه حديدا فقعد عليه رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فجعل يعلمني مما علمه ال ثم أتى خطبته فأتمها‬

‫باب إتخاذ القباب الحمر‬

‫[ ‪ ] 5378‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد بن سلم قال حدثنا إسحاق الزرق قال حدثنا سفيان‬
‫عن عون بن أبي جحيفة عن أبي جحيفة قال كنا مع النبي صلى ال عليه وسلم بالبطحاء وهو‬
‫في قبة حمراء وعنده أناس يسير فجاءه بلل فأذن فجعل يتبع فاه ههنا وههنا‬

‫كتاب آداب القضاة‬

‫باب فضل الحاكم العادل في حكمه‬

‫[ ‪ ] 5379‬أخبرنا قتيبة بن سعيد قال حدثنا سفيان عن عمرو ح وأنبأنا محمد بن آدم بن‬
‫سليمان عن بن المبارك عن سفيان بن عيينة عن عمرو بن دينار عن عمرو بن أوس عن عبد‬
‫ال بن عمرو بن العاص عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن المقسطين عند ال تعالى على‬
‫منابر من نور على يمين الرحمن الذين يعدلون في حكمهم وأهليهم وما ولوا قال محمد في‬
‫حديثه وكلتا يديه يمين‬

‫‪1213 / 1138‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب المام العادل‬

‫[ ‪ ] 5380‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عبيد ال عن خبيب بن عبد الرحمن‬
‫عن حفص بن عاصم عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال سبعة يظلهم ال‬
‫عز وجل يوم القيامة يوم ل ظل إل ظله إمام عادل وشاب نشأ في عبادة ال عز وجل ورجل‬
‫ذكر ال في خلء ففاضت عيناه ورجل كان قلبه معلقا في المسجد ورجلن تحابا في ال عز‬
‫وجل ورجل دعته امرأة ذات منصب وجمال إلى نفسها فقال إني أخاف ال عز وجل ورجل‬
‫تصدق بصدقة فأخفاها حتى ل تعلم شماله ما صنعت يمينه‬

‫باب الصابة في الحكم‬

‫[ ‪ ] 5381‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال حدثنا عبد الرزاق قال أنبأنا معمر عن سفيان عن‬
‫يحيى بن سعيد عن أبي بكر محمد بن عمرو بن حزم عن أبي سلمة عن أبي هريرة قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا حكم الحاكم فاجتهد فأصاب فله أجران وإذا اجتهد فأخطأ‬
‫فله أجر‬

‫باب باب ترك استعمال من يحرص على القضاء‬

‫[ ‪ ] 5382‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا سليمان بن حرب قال حدثنا عمرو بن علي‬
‫عن أبي عميس عن سعيد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى قال أتاني ناس من الشعريين‬
‫فقالوا اذهب معنا إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فإن لنا حاجة فذهبت معهم فقالوا يا‬
‫رسول ال استعن بنا في عملك قال أبو موسى فاعتذرت مما قالوا وأخبرت أني ل أدري ما‬
‫حاجتهم فصدقني وعذرني فقال إنا ل نستعين في عملنا بمن سألنا‬

‫[ ‪ ] 5383‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن قتادة قال سمعت‬
‫أنسا يحدث عن أسيد بن حضير أن رجل من النصار جاء رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال أل تستعملني كما استعملت فلنا قال إنكم ستلقون بعدي أثرة فاصبروا حتى تلقوني على‬
‫الحوض‬

‫‪1213 / 1139‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن مسألة المارة‬

‫[ ‪ ] 5384‬أخبرنا مجاهد بن موسى قال حدثنا إسماعيل عن يونس عن الحسن عن عبد‬

‫الرحمن بن سمرة ح وأنبأنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا بن عون عن الحسن‬
‫عن عبد الرحمن بن سمرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تسأل المارة فإنك إن‬
‫أعطيتها عن مسألة وكلت إليها وإن أعطيتها عن غير مسألة أعنت عليها‬

‫[ ‪ ] 5385‬حدثنا محمد بن آدم بن سليمان عن بن المبارك عن بن أبي ذئب عن المقبري عن‬

‫أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إنكم ستحرصون على المارة وإنها ستكون‬
‫ندامة وحسرة يوم القيامة فنعمت المرضعة وبئست الفاطمة‬

‫باب استعمال الشعراء‬

‫[ ‪ ] 5386‬أخبرنا الحسن بن محمد قال حدثنا حجاج عن بن جريج قال أخبرني بن أبي مليكة‬
‫عن عبد ال بن الزبير أخبره أنه قدم ركب من بنى تميم على النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫أبو بكر أمر القعقاع بن معبد وقال عمر رضى ال تعالى عنه بل أمر القرع بن حابس‬
‫فتماريا حتى ارتفعت أصواتهما فنزلت في ذلك { يا أيها الذين آمنوا ل تقدموا بين يدي ال‬
‫ورسوله } حتى انقضت الية { ولو أنهم صبروا حتى تخرج إليهم لكان خيرا لهم }‬

‫باب إذا حكموا رجل فقضى بينهم‬

‫[ ‪ ] 5387‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا يزيد وهو بن المقدام بن شريح عن شريح بن هانئ عن أبيه‬
‫هانئ أنه لما وفد إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم سمعه وهم يكنون هانئا أبا الحكم فدعاه‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال له إن ال هو الحكم وإليه الحكم فلم تكني أبا الحكم فقال‬
‫إن قومي إذا اختلفوا في شيء أتوني فحكمت بينهم فرضي كل الفريقين قال ما أحسن من هذا‬
‫فما لك من الولد قال لي شريح وعبد ال ومسلم قال فمن أكبرهم قال شريح قال فأنت أبو‬
‫شريح فدعا له ولولده‬

‫باب النهي عن استعمال النساء في الحكم‬

‫‪1213 / 1140‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5388‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا حميد عن الحسن عن‬
‫أبي بكرة قال عصمني ال بشيء سمعته من رسول ال صلى ال عليه وسلم لما هلك كسرى‬
‫قال من استخلفوا قالوا بنته قال لن يفلح قوم ولو أمرهم امرأة‬

‫باب الحكم بالتشبيه والتمثيل وذكر الختلف على الوليد بن مسلم في حديث بن عباس‬

‫[ ‪ ] 5389‬أخبرنا محمد بن هاشم عن الوليد عن الوزاعي عن الزهري عن سليمان بن يسار‬

‫عن بن عباس عن الفضل بن عباس أنه كان رديف رسول ال صلى ال عليه وسلم غداة‬
‫النحر فأتته امرأة من خثعم فقالت يا رسول ال إن فريضة ال عز وجل في الحج على عباده‬
‫أدركت أبي شيخا كبيرا ل يستطيع أن يركب إل معترضا فأحج عهن قال نعم حجي عنه فإنه‬
‫لو كان عليه دين قضيتيه‬

‫[ ‪ ] 5390‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا الوليد عن الوزاعي قال أخبرني بن شهاب ح‬
‫وأخبرني محمود بن خالد قال حدثنا عمر عن الوزاعي حدثني الزهري عن سليمان بن يسار‬
‫أن بن عباس أخبره أن امرأة من خثعم استفتت رسول ال صلى ال عليه وسلم والفضل رديف‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إن فريضة ال عز وجل في الحج على‬
‫عباده أدركت أبي شيخا كبيرا ل يستطيع أن يستوي على الراحلة فهل يجزئ قال محمود فهل‬
‫يقضي أن أحج عنه فقال لها نعم قال أبو عبد الرحمن وقد روى هذا الحديث غير واحد عن‬
‫الزهري فلم يذكر فيه ما ذكر الوليد بن مسلم‬

‫[ ‪ ] 5391‬قال الحارث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم حدثني مالك عن بن‬
‫شهاب عن سليمان بن يسار عن عبد ال بن عباس قال كان الفضل بن عباس رديف رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم فجاءته امرأة من خثعم تستفتيه فجعل الفضل ينظر إليها وتنظر إليه‬
‫وجعل رسول ال صلى ال عليه وسلم يصرف وجه الفضل إلى الشق الخر فقالت يا رسول‬
‫ال إن فريضة ال عز وجل على عباده في الحج أدركت أبي شيخا كبيرا ل يستطيع أن يثبت‬
‫على الراحلة أفأحج عنه قال نعم وذلك في حجة الوداع‬

‫‪1213 / 1141‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5392‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثني أبي عن صالح بن كيسان‬
‫عن بن شهاب أن سليمان بن يسار أخبره أن بن عباس أخبره أن امرأة من خثعم قالت يا‬
‫رسول ال إن فريضة ال عز وجل في الحج على عباده أدركت أبي شيخا كبيرا ل يستوي‬
‫على الراحلة فهل يقضي عنه أن أحج عنه قال لها رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم فأخذ‬
‫الفضل يلتفت إليها وكانت امرأة حسناء وأخذ رسول ال صلى ال عليه وسلم الفضل فحول‬
‫وجهه من الشق الخر‬

‫باب ذكر الختلف على يحيى بن أبي إسحاق فيه‬

‫[ ‪ ] 5393‬أخبرنا مجاهد بن موسى عن هشيم عن يحيى بن أبي إسحاق عن سليمان بن يسار‬

‫عن عبد ال بن عباس أن رجل سأل النبي صلى ال عليه وسلم إن أبي أدركه الحج وهو شيخ‬
‫كبير ل يثبت على راحلته فإن شددته خشيت أن يموت أفأحج عنه قال فرأيت لو كان عليه دين‬
‫فقضيته أكان مجزئا قال نعم قال فحج عن أبيك‬

‫[ ‪ ] 5394‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال حدثنا هشام عن محمد عن يحيى بن‬
‫أبي إسحاق عن سليمان بن يسار عن الفضل بن العباس أنه كان رديف النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فجاءه رجل فقال يا رسول ال إن أمي عجوز كبيرة إن حملتها لم تستمسك وإن ربطتها‬
‫خشيت أن أقتلها فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أرأيت لو كان على أمك دين أكنت‬
‫قاضيه قال نعم قال فحج عن أمك‬

‫[ ‪ ] 5395‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا الوليد بن نافع قال حدثنا شعبة عن يحيى بن إسحاق قال‬
‫سمعت سليمان بن يسار يحدثه عن الفضل بن العباس قال جاء رجل إلى النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال يا نبي ال إن أبي شيخ كبير ل يستطيع الحج وإن حملته لم يستمسك أفأحج عنه قال‬
‫حج عن أبيك قال أبو عبد الرحمن سليمان لم يسمع من الفضل بن العباس‬

‫[ ‪ ] 5396‬أخبرنا محمد بن معمر قال حدثنا أبو عاصم عن زكريا بن إسحاق عن عمرو بن‬
‫دينار عن أبي الشعثاء عن بن عباس أن رجل جاء إلى النبي صلى ال عليه وسلم فقال إن أبي‬
‫شيخ كبير أفأحج عنه قال نعم أرأيت لو كان عليه دين فقضيته أكان يجزئ عنه‬

‫‪1213 / 1142‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الحكم باتفاق أهل العلم‬

‫[ ‪ ] 5397‬أخبرنا محمد بن العلء قال حدثنا أبو معاوية عن العمش عن عمارة هو بن‬
‫عمير عن عبد الرحمن بن يزيد قال أكثروا على عبد ال ذات يوم فقال عبد ال إنه قد أتى‬
‫علينا زمان ولسنا نقضي ولسنا هنالك ثم أن ال عز وجل قدر علينا أن بلغنا ما ترون فمن‬
‫عرض له منكم قضاء بعد اليوم فليقض بما في كتاب ال فإن جاء أمر ليس في كتاب ال‬
‫فليقض بما قضى به نبيه صلى ال عليه وسلم فإن جاء أمر ليس في كتاب ال ول قضى به‬
‫نبيه صلى ال عليه وسلم فليقض بما قضى به الصالحون فإن جاء أمر ليس في كتاب ال ول‬
‫قضى به نبيه صلى ال عليه وسلم ول قضى به الصالحون فليجتهد رأيه ول يقول إني أخاف‬
‫وإني أخاف فإن الحلل بين والحرام بين وبين ذلك أمور مشتبهات فدع ما يريبك إلى مال‬
‫يريبك قال أبو عبد الرحمن هذا الحديث جيد جيد‬

‫[ ‪ ] 5398‬أخبرني محمد بن علي بن ميمون قال حدثنا الفريابي قال حدثنا سفيان عن‬
‫العمش عن عمارة بن عمير عن حريث بن ظهير عن عبد ال بن مسعود قال أتى علينا حين‬
‫ولسنا نقضي ولسنا هنالك وإن ال عز وجل قدر أن بلغنا ما ترون فمن عرض له قضاء بعد‬
‫اليوم فليقض فيه بما في كتاب ال فإن جاء أمر ليس في كتاب ال فليقض بما قضى به نبيه‬
‫فإن جاء أمر ليس في كتاب ال ولم يقض به نبيه صلى ال عليه وسلم فليقض بما قضى به‬
‫الصالحون ول يقول أحدكم إني أخاف وإني أخاف فإن الحلل بين والحرام بين وبين ذلك‬
‫أمور مشتبهة فدع ما يريبك إلى مال يريبك‬

‫[ ‪ ] 5399‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا أبو عامر قال حدثنا سفيان عن الشيباني عن‬
‫الشعبي عن شريح أنه كتب إلى عمر يسأله فكتب إليه أن اقض بما في كتاب ال فإن لم يكن‬
‫في كتاب ال فبسنة رسول ال صلى ال عليه وسلم فإن لم يكن في كتاب ال ول في سنة‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فاقض بما قضى به الصالحون فإن لم يكن في كتاب ال ول‬
‫في سنة رسول ال صلى ال عليه وسلم ولم يقض به الصالحون فإن شئت فتقدم وإن شئت‬
‫فتأخر ول أرى التأخر إل خيرا لك والسلم عليكم‬

‫باب تأويل قول ال عز وجل { ومن لم يحكم بما أنزل ال فأولئك هم الكافرون }‬

‫‪1213 / 1143‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5400‬أخبرنا الحسين بن حريث قال أنبأنا الفضل بن موسى عن سفيان بن سعيد عن‬
‫عطاء بن السائب عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال كانت ملوك بعد عيسى بن مريم صلى‬
‫ال عليه وسلم بدلوا التوراة والنجيل وكان فيهم مؤمنون يقرؤون التوراة قيل لملوكهم ما نجد‬
‫شتما أشد من شتم يشتمونا هؤلء إنهم يقرؤون { ومن لم يحكم بما أنزل ال فأولئك هم‬
‫الكافرون } وهؤلء اليات مع ما يعيبونا به في أعمالنا في قراءتهم فادعهم فليقرؤوا كما نقرأ‬
‫وليؤمنوا كما آمنا فدعاهم فجمعهم وعرض عليهم القتل أو يتركوا قراءة التوراة والنجيل إل‬
‫ما بدلوا منها فقالوا ما تريدون إلى ذلك دعونا فقالت طائفة منهم ابنوا لنا أسطوانة ثم ارفعونا‬
‫إليها ثم أعطونا شيئا نرفع به طعامنا وشرابنا فل نرد عليكم وقالت طائفة منهم دعونا نسيح في‬
‫الرض ونهيم ونشرب كما يشرب الوحش فإن قدرتم علينا في أرضكم فاقتلونا وقالت طائفة‬
‫منهم ابنوا لنا دورا في الفيافي ونحتفر البار ونحترث البقول فل نرد عليكم ول نمر بكم وليس‬
‫أحد من القبائل إل وله حميم فيهم قال ففعلوا ذلك فأنزل ال عز وجل { ورهبانية ابتدعوها ما‬
‫كتبناها عليهم إل ابتغاء رضوان ال فما رعوها حق رعايتها } والخرون قالوا نتعبد كما تعبد‬
‫فلن ونسيح كما ساح فلن ونتخذ دورا كما أتخذ فلن وهم على شركهم ل علم لهم بإيمان‬
‫الذين اقتدوا به فلما بعث ال النبي صلى ال عليه وسلم ولم يبق منهم إل قليل انحط رجل من‬
‫صومعته وجاء سائح من سياحته وصاحب الدير من ديره فآمنوا به وصدقوه فقال ال تبارك‬
‫وتعالى { يا أيها الذين آمنوا اتقوا ال وآمنوا برسوله يؤتكم كفلين من رحمته } أجرين بإيمانهم‬
‫بعيسى وبالتوراة والنجيل وبإيمانهم بمحمد صلى ال عليه وسلم وتصديقهم قال يجعل لكم‬
‫نورا تمشون به القرآن واتباعهم النبي صلى ال عليه وسلم قال { لئل يعلم أهل الكتاب }‬
‫يتشبهون بكم { أن ل يقدرون على شيء من فضل ال } الية‬

‫باب الحكم بالظاهر‬

‫[ ‪ ] 5401‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا هشام بن عروة قال حدثني أبي‬
‫عن زينب بنت أبي سلمة عن أم سلمة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال إنكم تختصمون‬
‫إلي وإنما أنا بشر ولعل بعضكم ألحن بحجته من بعض فمن قضيت له من حق أخيه شيئا فل‬
‫يأخذه فإنما أقطعه به قطعة من النار‬

‫باب حكم الحاكم بعلمه‬

‫‪1213 / 1144‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5402‬أخبرنا عمران بن بكار بن راشد قال حدثنا علي بن عياش قال حدثنا شعيب قال‬
‫حدثني أبو الزناد مما حدثه عبد الرحمن العرج مما ذكر أنه سمع أبا هريرة يحدث به عن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم قال وقال بينما امرأتان معهما ابناهما جاء الذئب فذهب بابن‬
‫إحداهما فقالت هذه لصاحبتها إنما ذهب بابنك وقالت الخرى إنما ذهب بابنك فتحا كمتا إلى‬
‫داود عليه السلم فقضى به للكبرى فخرجتا إلى سليمان بن داود فأخبرتاه فقال ائتوني بالسكين‬
‫أشقه بينهما فقالت الصغرى ل تفعل يرحمك ال هو ابنها فقضى به للصغرى قال أبو هريرة‬
‫وال ما سمعت بالسكين قط إل يومئذ ما كنا نقول إل المدية‬

‫باب السعة للحاكم في أن يقول للشيءالذي ل يفعله افعل ليستبين الحق‬

‫[ ‪ ] 5403‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث قال حدثنا الليث عن بن‬
‫عجلن عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه‬
‫قال خرجت امرأتان معهما صبيان لهما فعدا الذئب على إحداهما فأخذ ولدها فأصبحتا‬
‫تختصمان في الصبي الباقي إلى داود عليه السلم فقضى به للكبرى منهما فمرتا على سليمان‬
‫فقال كيف أمركما فقصتا عليه فقال ائتوني بالسكين أشق الغلم بينهما فقالت الصغرى أتشقه‬
‫قال نعم فقالت ل تفعل حظي منه لها قال هو ابنك فقضى به لها‬

‫باب نقض الحاكم ما يحكم به غيره ممن هو مثله أو أجل منه‬

‫[ ‪ ] 5404‬أخبرنا المغيرة بن عبد الرحمن قال حدثنا مسكين بن بكير قال حدثنا شعيب بن‬
‫أبي حمزة عن أبي الزناد عن العرج عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال‬
‫خرجت امرأتان معهما ولداهما فأخذ الذئب أحدهما فاختصما في الولد إلى داود النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فقضى به للكبرى منهما فمرتا على سليمان عليه السلم فقال كيف قضى بينكما‬
‫قالت قضى به للكبرى قال سليمان أقطعه بنصفين لهذه نصف ولهذه نصف قالت الكبرى نعم‬
‫اقطعوه فقالت الصغرى ل تقطعه هو ولدها فقضى به للتي أبت أن يقطعه‬

‫باب الرد على الحاكم إذا قضى بغير الحق‬

‫‪1213 / 1145‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5405‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد العلى بن حماد قال حدثنا بشر بن السري‬
‫قال حدثنا عبد ال بن المبارك عن معمر ح وأنبأنا أحمد بن علي بن سعيد قال حدثنا يحيى بن‬
‫معين قال حدثنا هشام بن يوسف وعبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سالم عن أبيه قال‬
‫بعث النبي صلى ال عليه وسلم خالد بن الوليد إلى بني جذيمة فدعاهم إلى السلم فلم يحسنوا‬
‫أن يقولوا أسلمنا فجعلوا يقولون صبأنا وجعل خالد قتل وأسرا قال فدفع إلى كل رجل أسيره‬
‫حتى إذا أصبح يومنا أمر خالد بن الوليد أن يقتل كل رجل منا أسيره قال بن عمر فقلت وال‬
‫ل أقتل أسيري ول يقتل أحد وقال بشر من أصحابي أسيره قال فقدمنا على النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم فذكر له صنع خالد فقال النبي صلى ال عليه وسلم ورفع يديه اللهم أني أبرأ إليك‬
‫مما صنع خالد قال زكريا في حديثه فذكر وفي حديث بشر فقال اللهم إني أبرأ إليك مما صنع‬
‫خالد مرتين‬

‫باب ذكر ما ينبغي للحاكم أن يجتنبه‬

‫[ ‪ ] 5406‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن عبد الملك بن عمير عن عبد الرحمن بن أبي‬
‫بكرة قال كتب أبي وكتبت له إلى عبيد ال بن أبي بكرة وهو قاضي سجستان أن ل تحكم بين‬
‫اثنين وأنت غضبان فإني سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يحكم أحد بين اثنين‬
‫وهو غضبان‬

‫باب الرخصة للحاكم المين أن يحكم وهو غضبان‬

‫[ ‪ ] 5407‬أخبرنا يونس بن عبد العلى والحرث بن مسكين عن بن وهب قال أخبرني يونس‬
‫بن يزيد والليث بن سعد عن بن شهاب أن عروة بن الزبير حدثه أن عبد ال بن الزبير حدثه‬
‫عن الزبير بن العوام أنه خاصم رجل من النصار قد شهد بدرا مع رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم في شراج الحرة كانا يسقيان به كلهما النخل فقال النصاري سرح الماء يمر عليه فأبى‬
‫عليه فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم أسق يا زبير ثم أرسل الماء إلى جارك فغضب‬
‫النصاري وقال يا رسول ال أن كان بن عمتك فتلون وجه رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم‬
‫قال يا زبير أسق ثم أحبس الماء حتى يرجع إلى الجدر فاستوفى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم للزبير حقه وكان رسول ال صلى ال عليه وسلم قبل ذلك أشار على الزبير برأي فيه‬
‫السعة له وللنصاري فلما أحفظ رسول ال صلى ال عليه وسلم النصاري استوفى للزبير‬
‫‪1213 / 1146‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫حقه في صريح الحكم قال الزبير ل أحسب هذه الية أنزلت إل في ذلك { فل وربك ل‬
‫يؤمنون حتى يحكموك فيما شجر بينهم } وأحدهما يزيد على صاحبه في القصة‬

‫باب حكم الحاكم في داره‬

‫[ ‪ ] 5408‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا عثمان بن عمر قال أنبأنا يونس عن الزهري عن عبد‬
‫ال بن كعب عن أبيه أنه تقاضى بن أبي حدرد دينا كان عليه فارتفعت أصواتهما حتى سمعهما‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو في بيته فخرج إليهما فكشف ستر حجرته فنادى يا كعب‬
‫قال لبيك يا رسول ال قال ضع من دينك هذا وأومأ إلى الشطر قال قد فعلت قال قم فاقضه‬

‫باب الستعداء‬

‫[ ‪ ] 5409‬أخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر قال حدثنا مبشر بن عبد ال بن رزين قال‬
‫حدثنا سفيان بن حسين عن أبي بشر جعفر بن إياس عن عباد بن شراحيل قال قدمت مع‬
‫عمومتي المدينة فدخلت حائطا من حيطانها ففركت من سنبله فجاء صاحب الحائط فأخذ‬
‫كسائي وضربني فأتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم أستعدى عليه فأرسل إلى الرجل‬
‫فجاؤوا به فقال ما حملك على هذا فقال يا رسول ال إنه دخل حائطي فأخذ من سنبله ففركه‬
‫فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ما علمته إذ كان جاهل ول أطعمته إذ كان جائعا اردد‬
‫عليه كساءه وأمر لي رسول ال صلى ال عليه وسلم بوسق أو نصف وسق‬

‫باب صون النساء عن مجلس الحكم‬

‫[ ‪ ] 5410‬أخبرنا محمد بن سلمة قال أنبأنا عبد الرحمن بن القاسم عن مالك عن بن شهاب‬
‫عن عبيد ال بن عبد ال بن عتبة عن أبي هريرة وزيد بن خالد الجهني أنهما أخبراه رجلين‬
‫اختصما إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال أحدهما اقض بيننا بكتاب ال وقال الخر‬
‫وهو أفقههما أجل يا رسول ال وأذن لي في أن أتكلم قال إن ابني كان عسيفا على هذا فزنى‬
‫بامرأته فأخبروني أن على ابني الرجم فافتديت بمائة شاة وبجارية لي ثم إني سألت أهل العلم‬
‫فأخبروني إنما على أبني جلد مائة وتغريب عام وإنما الرجم على امرأته فقال رسول ال صلى‬

‫‪1213 / 1147‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫ال عليه وسلم والذي نفسي بيده لقضين بينكما بكتاب ال أما غنمك وجاريتك فرد إليك وجلد‬
‫ابنه مائة وغربة عاما وأمر أنيسا أن يأتي امرأة الخر فإن اعترفت فارجمها فاعترفت فرجمها‬

‫[ ‪ ] 5411‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن الزهري عن عبيد ال بن عبد ال عن أبي‬

‫هريرة وزيد بن خالد وشبل قالوا كنا عند النبي صلى ال عليه وسلم فقام إليه رجل فقال أنشدك‬
‫بال إل ما قضيت بيننا بكتاب ال فقام خصمه وكان أفقه منه فقال صدق اقض بيننا بكتاب ال‬
‫قال قل قال إن ابني كان عسيفا على هذا فزنى بامرأته فافتديت منه بمائة شاة وخادم وكأنه‬
‫أخبر أن على ابنه الرجم فافتدى منه ثم سألت رجال من أهل العلم فأخبروني أن على ابني‬
‫جلد مائة وتغريب عام فقال له رسول ال صلى ال عليه وسلم والذي نفسي بيده لقضين‬
‫بينكما بكتاب ال عز وجل أما المائة شاة والخادم فرد عليك وعلى ابنك جلد مائة وتغريب عام‬
‫اغد يا أنيس على امرأة هذا فإن اعترفت فارجمها فغدا عليها فاعترفت فرجمها‬

‫باب توجيه الحاكم إلى من أخبر أنه زنى‬

‫[ ‪ ] 5412‬أخبرنا الحسن بن أحمد الكرماني قال حدثنا أبو الربيع قال حدثنا حماد قال حدثنا‬
‫يحيى عن أبي أمامة بن سهل بن حنيف أن النبي صلى ال عليه وسلم أتي بامرأة قد زنت فقال‬
‫ممن قالت من المقعد الذي في حائط سعد فأرسل إليه فأتي به محمول فوضع بين يديه‬
‫فاعترف فدعا رسول ال صلى ال عليه وسلم باثكال فضربه ورحمه لزمانته وخفف عنه‬

‫باب مصير الحاكم إلى رعيته للصلح بينهم‬

‫[ ‪ ] 5413‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو حازم قال سمعت سهل‬
‫بن سعد الساعدي يقول وقع بين حيين من النصار كلم حتى تراموا بالحجارة فذهب النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم ليصلح بينهم فحضرت الصلة فأذن بلل وانتظر رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فاحتبس فأقام الصلة وتقدم أبو بكر رضى ال تعالى عنه فجاء النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم وأبو بكر يصلي بالناس فلما رآه الناس صفحوا وكان أبو بكر ل يلتفت في الصلة‬
‫فلما سمع تصفيحهم التفت فإذا هو برسول ال صلى ال عليه وسلم أراد أن يتأخر فأشار إليه‬
‫أن أثبت فرفع أبو بكر رضى ال تعالى عنه يعني يديه ثم نكص القهقري وتقدم رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فصلى فلما قضى رسول ال صلى ال عليه وسلم الصلة قال ما منعك‬
‫‪1213 / 1148‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أن تثبت قال ما كان ال ليرى بن أبي قحافة بين يدي نبيه ثم أقبل على الناس فقال ما لكم إذا‬
‫نابكم شيء في صلتكم صفحتم إن ذلك للنساء من نابه شيء في صلته فليقل سبحان ال‬

‫باب إشارة الحاكم على الخصم بالصلح‬

‫[ ‪ ] 5414‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا شعيب بن الليث عن أبيه عن جعفر بن ربيعة‬
‫عن عبد الرحمن العرج عن عبد ال بن كعب بن مالك النصاري عن كعب بن مالك أنه كان‬
‫له على عبد ال بن أبي حدرد السلمي يعني دينا فلقيه فلزمه فتكلما حتى ارتفعت الصوات‬
‫فمر بهما رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا كعب فأشار بيده كأنه يقول النصف فأخذ‬
‫نصفا مما عليه وترك نصفا‬

‫باب إشارة الحاكم على الخصم بالعفو‬

‫[ ‪ ] 5415‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى بن سعيد عن عوف قال حدثني حمزة أبو‬
‫عمر العائذي قال حدثنا علقمة بن وائل عن وائل قال شهدت رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫حين جاء بالقاتل يقوده ولي المقتول في نسعة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لولي‬
‫المقتول أتعفو قال ل قال فتأخذ الدية قال ل قال فتقتله قال نعم قال اذهب به فلما ذهب فولى‬
‫من عنده دعاه فقال أتعفو قال ل قال فتأخذ الدية قال ل قال فتقتله قال نعم قال اذهب به فلما‬
‫ذهب فولى من عنده دعاه فقال أتعفو قال ل قال فتأخذ الدية قال ل قال فتقتله قال نعم قال‬
‫اذهب به فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم عند ذلك أما إنك إن عفوت عنه يبوء بإثمه وإثم‬
‫صاحبك فعفا عنه وتركه فأنا رأيته يجر نسعته‬

‫باب إشارة الحاكم بالرفق‬

‫[ ‪ ] 5416‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن عروة أنه حدثه أن عبد ال بن‬
‫الزبير حدثه أن رجل من النصار خاصم الزبير إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم في‬
‫شراج الحرة التي يسقون بها النخل فقال النصاري سرح الماء يمر فأبى عليه فاختصموا عند‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم اسق يا زبير ثم أرسل‬
‫الماء إلى جارك فغضب النصاري فقال يا رسول ال أن كان بن عمتك فتلون وجه رسول ال‬
‫‪1213 / 1149‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫صلى ال عليه وسلم ثم قال يا زبير اسق ثم أحبس الماء حتى يرجع إلى الجدر فقال الزبير‬
‫إني أحسب أن هذه الية نزلت في ذلك { فل وربك ل يؤمنون } الية‬

‫باب شفاعة الحاكم للخصوم قبل فصل الحكم‬

‫[ ‪ ] 5417‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الوهاب قال حدثنا خالد عن عكرمة عن بن‬
‫عباس أن زوج بريرة كان عبدا يقال له مغيث كأني أنظر إليه يطوف خلفها يبكي ودموعه‬
‫تسيل على لحيته فقال النبي صلى ال عليه وسلم للعباس يا عباس أل تعجب من حب مغيث‬
‫بريرة ومن بغض بريرة مغيثا فقال لها النبي صلى ال عليه وسلم لو راجعتيه فإنه أبو ولدك‬
‫قالت يا رسول ال أتأمرني قال إنما أنا شفيع قالت فل حاجة لي فيه‬

‫باب منع الحاكم رعيته من إتلف أموالهم وبهم حاجة إليها‬

‫[ ‪ ] 5418‬أخبرنا عبد العلى بن واصل بن عبد العلى قال حدثنا محاضر بن المورع قال‬
‫حدثنا العمش عن سلمة بن كهيل عن عطاء عن جابر بن عبد ال قال أعتق رجل من‬
‫النصار غلما له عن دبر وكان محتاجا وكان عليه دين فباعه رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫بثمانمائة درهم فأعطاه فقال اقض دينك وأنفق على عيالك‬

‫باب القضاء في قليل المال وكثيره‬

‫[ ‪ ] 5419‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا العلء عن معبد بن كعب عن‬
‫أخيه عبد ال بن كعب عن أبي أمامة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من اقتطع حق‬
‫امرئ مسلم بيمينه فقد أوجب ال له النار وحرم عليه الجنة فقال له رجل وإن كان شيئا يسيرا‬
‫يا رسول ال قال وإن كان قضيبا من أراك‬

‫باب قضاء الحاكم على الغائب إذا عرفه‬

‫[ ‪ ] 5420‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا وكيع قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة قالت جاءت هند إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم فقالت يا رسول ال إن أبا سفيان‬
‫‪1213 / 1150‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫رجل شحيح ول ينفق علي وولدي ما يكفيني أفآخذ من ماله ول يشعر قال خذي ما يكفيك‬
‫وولدك بالمعروف‬

‫باب النهي عن أن يقضى في قضاء بقضاءين‬

‫[ ‪ ] 5421‬أخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر قال حدثنا مبشر بن عبد ال قال حدثنا سفيان‬
‫بن حسين عن جعفر بن إياس عن عبد الرحمن بن أبي بكرة وكان عامل على سجستان قال‬
‫كتب إلى أبو بكرة يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يقضين أحد في قضاء‬
‫بقضاءين ول يقضي أحد بين خصمين وهو غضبان‬

‫باب ما يقطع القضاء‬

‫[ ‪ ] 5422‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع عن هشام بن عروة عن أبيه عن زينب‬
‫بنت أم سلمة عن أم سلمة قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إنكم تختصمون إلي وإنما‬
‫أنا بشر ولعل بعضكم ألحن بحجته من بعض فإنما أقضي بينكما على نحو ما أسمع فمن‬
‫قضيت له من حق أخيه شيئا فإنما أقطع له قطعة من النار‬

‫باب اللد الخصم‬

‫[ ‪ ] 5423‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا بن جريج ح وأنبأنا محمد بن‬
‫منصور قال حدثنا سفيان قال حدثني بن جريج عن بن أبي مليكة عن عائشة قالت قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم إن أبغض الرجال إلى ال اللد الخصم‬

‫باب القضاء فيمن لم تكن له بينة‬

‫[ ‪ ] 5424‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا سعيد عن قتادة عن سعيد‬
‫بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى أن رجلين اختصما إلى النبي صلى ال عليه وسلم في‬
‫دابة ليس لواحد منهما بينة فقضى بها بينهما نصفين‬

‫‪1213 / 1151‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب عظة الحاكم على اليمين‬

‫[ ‪ ] 5425‬أخبرنا علي بن سعيد بن مسروق قال حدثنا يحيى بن أبي زائدة عن نافع بن عمر‬
‫عن بن أبي مليكة قال كانت جاريتان تخرزان بالطائف فخرجت إحداهما ويدها تدمى فزعمت‬
‫أن صاحبتها أصابتها وأنكرت الخرى فكتبت إلى بن عباس في ذلك فكتب أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم قضى أن اليمين على المدعى عليه ولو أن الناس أعطوا بدعواهم لدعى‬
‫ناس أموال ناس ودماءهم فادعها واتل عليها هذه الية { إن الذين يشترون بعهد ال وأيمانهم‬
‫ثمنا قليل أولئك ل خلق لهم في الخرة } حتى ختم الية فدعوتها فتلوت عليها فاعترفت‬
‫بذلك فسره‬

‫باب كيف يستحلف الحاكم‬

‫[ ‪ ] 5426‬أخبرنا سوار بن عبد ال قال حدثنا مرحوم بن عبد العزيز عن أبي نعامة عن أبي‬
‫عثمان النهدي عن أبي سعيد الخدري قال قال معاوية رضى ال تعالى عنه أن رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم خرج على حلقة يعني من أصحابه فقال ما أجلسكم قالوا جلسنا ندعو ال‬
‫ونحمده على ما هدانا لدينه ومن علينا بك قال آل ما أجلسكم إل ذلك قالوا آل ما أجلسنا إل‬
‫ذلك قال أما أني لم أستحلفكم تهمة لكم وإنما أتاني جبريل عليه السلم فأخبرني أن ال عز‬
‫وجل يباهى بكم الملئكة‬

‫[ ‪ ] 5427‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم بن طهمان عن موسى‬
‫بن عقبة عن صفوان بن سليم عن عطاء بن يسار عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم رأى عيسى بن مريم عليه السلم رجل يسرق فقال له أسرقت قال ل وال الذي‬
‫ل إله إل هو قال عيسى عليه السلم آمنت بال وكذبت بصري‬

‫كتاب الستعاذة‬

‫باب الستعاذة‬

‫‪1213 / 1152‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5428‬أخبرنا أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب قال أنبأنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو‬
‫عاصم قال حدثنا بن أبي ذئب قال حدثني أسيد بن أبي أسيد عن معاذ بن عبد ال عن أبيه قال‬
‫أصابنا طش وظلمة فانتظرنا رسول ال صلى ال عليه وسلم ليصلي بنا ثم ذكر كلما معناه‬
‫فخرج رسول ال صلى ال عليه وسلم ليصلي بنا فقال قل فقلت ما أقول قال قل هو ال أحد‬
‫والمعوذتين حين تمسي وحين تصبح ثلثا يكفيك كل شيء‬

‫[ ‪ ] 5429‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال أخبرني حفص بن ميسرة‬
‫عن زيد بن أسلم عن معاذ بن عبد ال بن خبيب عن أبيه قال كنت مع رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم في طريق مكة فأصابت خلوة من رسول ال صلى ال عليه وسلم فدنوت منه فقال‬
‫قل فقلت ما أقول قال قل قلت ما أقول قال قل أعوذ برب الفلق حتى ختمها ثم قال قل أعوذ‬
‫برب الناس حتى ختمها ثم قال ما تعوذ الناس بأفضل منهما‬

‫[ ‪ ] 5430‬أخبرنا محمد بن علي قال حدثني القعنبي عن عبد العزيز عن عبد ال بن سليمان‬
‫عن معاذ بن عبد ال بن خبيب عن أبيه عن عقبة بن عامر الجهني قال بينا أنا أقود برسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم راحلته في غزوة إذ قال يا عقبة قل فاستمعت ثم قال يا عقبة قل‬
‫فاستمعت فقالها الثالثة فقلت ما أقول فقال قل هو ال أحد فقرأ السورة حتى ختمها ثم قرأ قل‬
‫أعوذ برب الفلق وقرأت معه حتى ختمها ثم قرأ قل أعوذ برب الناس فقرأت معه حتى ختمها‬
‫ثم قال ما تعوذ بمثلهن أحد‬

‫[ ‪ ] 5431‬أخبرنا أحمد بن عثمان بن حكيم قال حدثنا خالد بن مخلد قال حدثني عبد ال بن‬
‫سليمان السلمي عن معاذ بن عبد ال بن خبيب عن عقبة بن عامر الجهني قال قال لي رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم قل قلت وما أقول قال قل هو ال أحد قل أعوذ برب الفلق قل أعوذ‬
‫برب الناس فقرأهن رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قال لم يتعوذ الناس بمثلهن أو ل يتعوذ‬
‫الناس بمثلهن‬

‫[ ‪ ] 5432‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد قال حدثنا أبو عمرو عن يحيى عن محمد‬
‫بن إبراهيم بن الحارث أخبرني أبو عبد ال أن بن عابس الجهني أخبره أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم قال له يا بن عابس أل أدلك أو قال أل أخبرك بأفضل ما يتعوذ به المتعوذون‬
‫قال بلى يا رسول ال قال قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس هاتين السورتين‬
‫‪1213 / 1153‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5433‬أخبرني عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثنا بحير بن سعد عن خالد بن‬
‫معدان عن جبير بن نفير عن عقبة بن عامر قال أهديت للنبي صلى ال عليه وسلم بغلة شهباء‬
‫فركبها وأخذ عقبة يقودها به فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم لعقبة اقرأ قال وما أقرأ يا‬
‫رسول ال قال اقرأ قل أعوذ برب الفلق من شر ما خلق فأعادها علي حتى قرأتها فعرف أني‬
‫لم أفرح بها جدا قال لعلك تهاونت بها فما قمت يعني بمثلها‬

‫[ ‪ ] 5434‬أخبرنا موسى بن حزام الترمذي قال أنبأنا أبو أسامة عن سفيان عن معاوية بن‬
‫صالح عن عبد الرحمن بن جبير بن نفير عن أبيه عن عقبة بن عامر أنه سأل رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم عن المعوذتين قال عقبة فأمنا رسول ال صلى ال عليه وسلم بهما في‬
‫صلة الغداة‬

‫[ ‪ ] 5435‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا معاوية عن العلء بن‬
‫الحارث عن مكحول عن عقبة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قرأ بهما في صلة الصبح‬

‫[ ‪ ] 5436‬أخبرنا أحمد بن عمرو قال أنبأنا بن وهب قال أخبرني معاوية بن صالح عن بن‬
‫الحارث وهو العلء عن القاسم مولى معاوية عن عقبة بن عامر قال كنت أقود برسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في السفر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم يا عقبة أل أعلمك خير‬
‫سورتين قرئتا فعلمني قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس فلم يرني سررت بهما جدا‬
‫فلما نزل لصلة الصبح صلى بهما صلة الصبح للناس فلما فرغ رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم من الصلة التفت إلي فقال يا عقبة كيف رأيت‬

‫[ ‪ ] 5437‬أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا الوليد قال حدثني بن جابر عن القاسم أبي عبد‬
‫الرحمن عن عقبة بن عامر قال بينا أقود برسول ال صلى ال عليه وسلم في نقب من تلك‬
‫النقاب إذ قال أل تركب يا عقبة فأجللت رسول ال صلى ال عليه وسلم أن أركب مركب‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قال أل تركب يا عقبة فأشفقت أن يكون معصية فنزل‬
‫وركبت هنيهة ونزلت وركب رسول ال صلى ال عليه وسلم ثم قال أل أعلمك سورتين من‬
‫خير سورتين قرأ بهما الناس فأقرأني قل أعوذ برب الفلق وقل أعوذ برب الناس فأقيمت‬
‫الصلة فتقدم فقرأ بهما ثم مر بي فقال كيف رأيت يا عقبة بن عامر اقرأ بهما كلما نمت وقمت‬
‫‪1213 / 1154‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5438‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن عجلن عن سعيد المقبري عن عقبة بن عامر‬
‫قال كنت أمشي مع رسول ال صلى ال عليه وسلم فقال يا عقبة قل فقلت ماذا أقول يا رسول‬
‫ال فسكت عني ثم قال يا عقبة قل قلت ماذا أقول يا رسول ال فسكت عني فقلت اللهم أردده‬
‫علي فقال يا عقبة قل قلت ماذا أقول يا رسول ال فقال قل أعوذ برب الفلق فقرأتها حتى أتيت‬
‫على آخرها ثم قال قل قلت ماذا أقول يا رسول ال قال قل أعوذ برب الناس فقرأتها حتى‬
‫أتيت على آخرها ثم قال رسول ال صلى ال عليه وسلم عند ذلك ما سأل سائل بمثلهما ول‬
‫استعاذ مستعيذ بمثلهما‬

‫[ ‪ ] 5439‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن يزيد بن أبي حبيب عن أبي عمران أسلم عن‬
‫عقبة بن عامر قال أتيت رسول ال صلى ال عليه وسلم وهو راكب فوضعت يدي على قدمه‬
‫فقلت أقرئني سورة هود أقرئني سورة يوسف فقال لن تقرأ شيئا أبلغ عند ال عز وجل من قل‬
‫أعوذ برب الفلق‬

‫[ ‪ ] 5440‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا قيس عن‬
‫عقبة بن عامر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أنزل على آيات لم ير مثلهن قل أعوذ برب‬
‫الفلق إلى آخر السورة وقل أعوذ برب الناس إلى آخر السورة‬

‫[ ‪ ] 5441‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثني بدل قال حدثنا شداد بن سعيد أبو طلحة قال‬
‫حدثنا سعيد الجريري قال حدثنا أبو نضرة عن جابر بن عبد ال قال قال لي رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم اقرأ يا جابر قلت وماذا أقرأ بأبي أنت وأمي يا رسول ال قال اقرأ قل أعوذ‬
‫برب الفلق وقل أعوذ برب الناس فقرأتهما فقال اقرأ بهما ولن تقرأ بمثلها‬

‫باب الستعاذة من قلب ل يخشع‬

‫[ ‪ ] 5442‬أخبرنا يزيد بن سنان قال حدثنا عبد الرحمن قال أنبأنا سفيان عن أبي سنان عن‬
‫عبد ال بن أبي الهذيل عن عبد ال بن عمرو أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يتعوذ من‬
‫أربع من علم ل ينفع ومن قلب ل يخشع ودعاء ل يسمع ونفس ل تشبع‬

‫‪1213 / 1155‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستعاذة من فتنة الصدر‬

‫[ ‪ ] 5443‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا عبيد ال قال حدثنا إسرائيل عن أبي إسحاق‬
‫عن عمرو بن ميمون عن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يتعوذ من الجبن والبخل‬
‫وفتنة الصدر وعذاب القبر‬

‫باب الستعاذة من شر السمع والبصر‬

‫[ ‪ ] 5444‬أخبرنا الحسين بن إسحاق قال حدثنا أبو نعيم قال حدثنا سعد بن أوس قال حدثني‬
‫بلل بن يحيى أن شتير بن شكل أخبره عن أبيه شكل بن حميد قال أتيت النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقلت يا نبي ال علمني تعوذا أتعوذ به فأخذ بيدي ثم قال قل أعوذ بك من شر سمعي‬
‫وشر بصري وشر لساني وشر قلبي وشر مني قال حتى حفظتها قال سعد والمني ماؤه‬

‫باب الستعاذه من الجبن‬

‫[ ‪ ] 5445‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن عبد الملك بن‬
‫عمير قال سمعت مصعب بن سعد عن أبيه قال كان يعلمنا خمسا كان يقول كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يدعو بهن ويقولهن اللهم إني أعوذ بك من البخل وأعوذ بك من الجبن‬
‫وأعوذ بك أن أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا وأعوذ بك من عذاب القبر‬

‫باب الستعاذة من البخل‬

‫[ ‪ ] 5446‬أخبرنا محمد بن عبد العزيز قال حدثنا الفضل بن موسى عن زكريا عن أبي‬
‫إسحاق عن عمرو بن ميمون عن بن مسعود قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يتعوذ من‬
‫خمس من البخل والجبن وسوء العمر وفتنة الصدر وعذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5447‬أخبرنا يحيى بن محمد قال حدثنا حبان بن هلل قال حدثنا أبو عوانة عن عبد‬
‫الملك بن عمير عن عمرو بن ميمون الودي قال كان سعد يعلم بنيه هؤلء الكلمات كما يعلم‬
‫المعلم الغلمان ويقول إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يتعوذ بهن دبر الصلة اللهم إني‬
‫‪1213 / 1156‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أعوذ بك من البخل وأعوذ بك من الجبن وأعوذ بك أن أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من‬
‫فتنة الدنيا وأعوذ بك من عذاب القبر فحدثت بها مصعبا فصدقه‬

‫[ ‪ ] 5448‬أخبرنا محمد بن المثنى عن معاذ بن هشام قال حدثنا أبي عن قتادة عن أنس أن‬
‫نبي ال صلى ال عليه وسلم كان يقول اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والبخل والهرم‬
‫وعذاب القبر وفتنة المحيا والممات‬

‫باب الستعاذة من الهم‬

‫[ ‪ ] 5449‬أخبرنا علي بن المنذر عن بن فضيل قال حدثنا محمد بن إسحاق عن المنهال بن‬
‫عمرو عن أنس بن مالك قال كان لرسول ال صلى ال عليه وسلم دعوات ل يدعهن كان يقول‬
‫اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن وغلبة الرجال‬

‫[ ‪ ] 5450‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن محمد بن إسحاق عن عمرو بن أبي‬
‫عمرو عن أنس بن مالك قال كان لرسول ال صلى ال عليه وسلم دعوات ل يدعهن اللهم إني‬
‫أعوذ بك من الهم والحزن والعجز والكسل والبخل والجبن والدين وغلبة الرجال قال أبو عبد‬
‫الرحمن هذا الصواب وحديث بن فضيل خطا‬

‫[ ‪ ] 5451‬أخبرنا حميد بن مسعدة قال حدثنا بشر عن حميد قال قال أنس كان النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يدعو اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم والجبن والبخل وفتنة الدجال وعذاب‬
‫القبر‬

‫[ ‪ ] 5452‬أخبرنا محمد بن عبد العلى الصنعاني قال حدثنا المعتمر عن أبيه عن أنس أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والهرم والبخل‬
‫والجبن وأعوذ بك من عذاب القبر ومن فتنة المحيا والممات‬

‫باب الستعاذة من الحزن‬

‫‪1213 / 1157‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5453‬أخبرنا أبو حاتم السجستاني قال حدثنا عبد ال بن رجاء قال حدثني سعيد بن سلمة‬
‫قال حدثني عمرو بن أبي عمرو مولى المطلب عن عبد ال بن المطلب عن أنس بن مالك أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا دعا قال اللهم إني أعوذ بك من الهم والحزن والعجز‬
‫والكسل والبخل والجبن وضلع الدين وغلبة الرجال قال أبو عبد الرحمن سعيد بن سلمة شيخ‬
‫ضعيف وإنما أخرجناه للزيادة في الحديث‬

‫باب الستعاذة من المغرم والمأثم‬

‫[ ‪ ] 5454‬أخبرني محمد بن عثمان بن أبي صفوان قال حدثني سلمة بن سعيد بن عطية‬
‫وكان خير أهل زمانه قال حدثنا معمر عن الزهري عن عروة عن عائشة قالت كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أكثر ما يتعوذ من المغرم والمأثم قلت يا رسول ال ما أكثر ما تتعوذ‬
‫من المغرم قال إنه من غرم حدث فكذب ووعد فأخلف‬

‫باب الستعاذة من شر السمع والبصر‬

‫[ ‪ ] 5455‬أخبرنا الحسين بن إسحاق قال أنبأنا أبو نعيم قال حدثنا سعد بن أوس قال حدثني‬
‫بلل بن يحيى أن شتير بن شكل أخبره عن أبيه شكل بن حميد قال أتيت النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم فقلت يا نبي ال علمني تعوذا أتعوذ به فأخذ بيدي ثم قال قل أعوذ بك من شر سمعي‬
‫وشر بصري وشر لساني وشر قلبي وشر منيي قال حتى حفظتها قال سعد والمني ماؤه خالفه‬
‫وكيع في لفظه‬

‫باب الستعاذة من شر البصر‬

‫[ ‪ ] 5456‬أخبرنا عبيد بن وكيع بن الجراح قال حدثنا أبي عن سعد بن أوس عن بلل بن‬
‫يحيى عن شتير بن شكل بن حميد عن أبيه قال قلت يا رسول ال علمني دعاء أنتفع به قال قل‬
‫اللهم عافني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي ومن شر منيي يعني ذكره‬

‫باب الستعاذة من الكسل‬

‫‪1213 / 1158‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5457‬أخبرنا محمد بن المثنى عن خالد قال حدثنا حميد قال سئل أنس وهو بن مالك عن‬
‫عذاب القبر وعن الدجال قال كان نبي ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الكسل والهرم والجبن والبخل وفتنة الدجال وعذاب القبر‬

‫باب الستعاذة من العجز‬

‫[ ‪ ] 5458‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا محاضر قال حدثنا عاصم الحول عن عبد ال‬
‫بن الحرث عن زيد بن أرقم قال ل أعلمكم إل ما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يعلمنا‬
‫يقول اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والبخل والجبن والهرم وعذاب القبر اللهم آت‬
‫نفسي تقواها وزكها أنت خير من زكاها أنت وليها ومولها اللهم إني أعوذ بك من قلب ل‬
‫يخشع ومن نفس ل تشبع وعلم ل ينفع ودعوة ل يستجاب لها‬

‫[ ‪ ] 5459‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا معاذ بن هشام قال حدثني أبي عن قتادة عن أنس‬
‫أن نبي ال صلى ال عليه وسلم قال اللهم إني أعوذ بك من العجز والكسل والبخل والجبن‬
‫والهرم وعذاب القبر وفتنة المحيا والممات‬

‫باب الستعاذة من الذلة‬

‫[ ‪ ] 5460‬أخبرنا أبو عاصم خشيش بن أصرم قال حدثنا حبان قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة عن سعيد بن يسار عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يقول اللهم إني أعوذ بك من الفقر وأعوذ بك من القلة والذلة وأعوذ بك أن‬
‫أظلم أو أظلم خالفه الوزاعي‬

‫[ ‪ ] 5461‬قال أخبرني محمود بن خالد قال حدثنا الوليد عن أبي عمر وهو الوزاعي ال‬
‫حدثني إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة قال حدثني جعفر بن عياض قال حدثني أبو هريرة‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تعوذوا بال من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو تظلم‬

‫‪1213 / 1159‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5462‬أخبرنا أحمد بن نصر قال حدثنا عبد الصمد بن عبد الوارث قال حدثنا حماد بن‬
‫سلمة عن إسحاق عن سعيد بن يسار عن أبي هريرة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول‬
‫اللهم إني أعوذ بك من القلة والفقر والذلة وأعوذ بك أن أظلم أو أظلم‬

‫باب الستعاذة من القلة‬

‫[ ‪ ] 5463‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا عمر يعني بن عبد الواحد عن الوزاعي قال‬
‫حدثني إسحاق بن عبد ال قال حدثني جعفر بن عياض قال حدثني أبو هريرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم تعوذوا بال من الفقر ومن القلة ومن الذلة وأن أظلم أو أظلم‬

‫باب الستعاذة من الفقر‬

‫[ ‪ ] 5464‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال حدثنا بن وهب قال حدثني موسى بن شيبة عن‬
‫الوزاعي عن إسحاق بن عبد ال بن أبي طلحة قال حدثني جعفر بن عياض أن أبا هريرة‬
‫حدثه عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال تعوذوا بال من الفقر والقلة والذلة وأن تظلم أو‬
‫تظلم‬

‫[ ‪ ] 5465‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي قال حدثنا عثمان يعني الشحام قال‬
‫حدثنا مسلم يعني بن أبي بكرة أنه كان سمع والده يقول في دبر الصلة اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الكفر والفقر وعذاب القبر فجعلت أدعو بهن فقال يا بني أنى علمت هؤلء الكلمات قلت يا أبت‬
‫سمعتك تدعو بهن في دبر الصلة فأخذتهن عنك قال فالزمهن يا بني فإن نبي ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يدعو بهن في دبر الصلة‬

‫باب الستعاذة من شر فتنة القبر‬

‫[ ‪ ] 5466‬أخبرنا محمد بن عبد ال قال حدثنا أبو أسامة قال حدثنا هشام بن عروة عن أبيه‬
‫عن عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم كثيرا ما يدعو بهؤلء الكلمات اللهم إني‬
‫أعوذ بك من فتنة النار وعذاب النار وفتنة القبر وعذاب القبر وشر فتنة المسيح الدجال وشر‬
‫فتنة الفقر وشر فتنة الغنى اللهم أغسل خطاياي بماء الثلج والبرد وأنق قلبي من الخطايا كما‬
‫‪1213 / 1160‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫أنقيت الثوب البيض من الدنس وباعد بيني وبين خطاياي كما باعدت بين المشرق والمغرب‬
‫اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم والمأثم والمغرم‬

‫باب الستعاذة من نفس ل تشبع‬

‫[ ‪ ] 5467‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن سعيد بن أبي سعيد عن أخيه عباد بن أبي سعيد‬
‫أنه سمع أبا هريرة يقول كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الربع من علم ل ينفع ومن قلب ل يخشع ومن نفس ل تشبع ومن دعاء ل يسمع‬

‫باب الستعاذة من الجوع‬

‫[ ‪ ] 5468‬أخبرنا محمد بن العلء قال أنبأنا بن إدريس عن بن عجلن عن المقبري عن أبي‬

‫هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس‬
‫الضجيع وأعوذ بك من الخيانة فإنها بئست البطانة‬

‫باب الستعاذة من الخيانة‬

‫[ ‪ ] 5469‬أخبرنا محمد بن المثني قال حدثنا عبد ال بن إدريس قال حدثنا بن عجلن وذكر‬
‫آخر عن سعيد بن أبي سعيد عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول‬
‫اللهم إني أعوذ بك من الجوع فإنه بئس الضجيع ومن الخيانة فإنها بئست البطانة‬

‫باب الستعاذة من الشقاق والنفاق وسوء الخلق‬

‫[ ‪ ] 5470‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا خلف عن حفص عن أنس أن النبي صلى ال عليه وسلم‬
‫كان يدعو بهذه الدعوات اللهم إني أعوذ بك من علم ل ينفع وقلب ل يخشع ودعاء ل يسمع‬
‫ونفس ل تشبع ثم يقول اللهم إني أعوذ بك من هؤلء الربع‬

‫‪1213 / 1161‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5471‬أخبرنا عمرو بن عثمان قال حدثنا بقية قال حدثنا ضبارة عن دويد بن نافع قال‬
‫قال أبو صالح قال أبو هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يدعو اللهم إني أعوذ بك‬
‫من الشقاق والنفاق وسوء الخلق‬

‫باب الستعاذة من المغرم‬

‫[ ‪ ] 5472‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا بقية قال حدثني أبو سلمة سليمان بن سليم‬
‫الحمصي قال حدثني الزهري عن عروة هو بن الزبير عن عائشة قالت كان رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يكثر التعوذ من المغرم والمأثم فقيل له يا رسول ال إنك تكثر التعوذ من المغرم‬
‫والمأثم فقال إن الرجل إذا غرم حدث فكذب ووعد فأخلف‬

‫باب الستعاذة من الدين‬

‫[ ‪ ] 5473‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن يزيد قال حدثنا أبي قال حدثنا حيوة وذكر آخر قال‬
‫حدثنا سالم بن غيلن التجيبي أنه سمع دراجا أبا السمح أنه سمع أبا الهيثم أنه سمع أبا سعيد‬
‫يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول أعوذ بال من الكفر والدين قال رجل يا‬
‫رسول ال أتعدل الدين بالكفر فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم نعم‬

‫[ ‪ ] 5474‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثني عبد ال بن يزيد المقري قال حدثنا حيوة عن‬
‫دراج أبي السمح عن أبي الهيثم عن أبي سعيد عن النبي صلى ال عليه وسلم قال أعوذ بال‬
‫من الكفر والدين فقال رجل تعدل الدين بالكفر قال نعم‬

‫باب الستعاذة من غلبة الدين‬

‫[ ‪ ] 5475‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال أنبأنا بن وهب قال حدثني حيي بن عبد ال‬
‫قال حدثني أبو عبد الرحمن الحبلي عن عبد ال بن عمرو بن العاص أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يدعو بهؤلء الكلمات اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وغلبة العدو وشماتة‬
‫العداء‬

‫‪1213 / 1162‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستعاذة من ضلع الدين‬

‫[ ‪ ] 5476‬أخبرنا أحمد بن حرب قال حدثنا القاسم وهو بن يزيد الجرمي عن عبد العزيز‬
‫أخبرني عمرو بن أبي عمرو عن أنس بن مالك قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يقول اللهم‬
‫إني أعوذ بك من الهم والحزن والكسل والبخل والجبن وضلع الدين وغلبة الرجال‬

‫باب الستعاذة من شر فتنة الغنى‬

‫[ ‪ ] 5477‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن هشام بن عروة عن أبيه عن‬
‫عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من عذاب القبر‬
‫وفتنة النار وفتنة القبر وعذاب القبر وشر فتنة المسيح الدجال وشر فتنة الغنى وشر فتنة الفقر‬
‫اللهم أغسل خطاياي بماء الثلج والبرد ونق قلبي من الخطايا كما نقيت الثوب البيض من‬
‫الدنس اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم والمغرم والمأثم‬

‫باب الستعاذة من فتنة الدنيا‬

‫[ ‪ ] 5478‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن عبد الملك بن‬
‫عمير قال سمعت مصعب بن سعد قال كان سعد يعلمه هؤلء الكلمات ويرويهن عن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم اللهم إني أعوذ بك من البخل وأعوذ بك من الجبن وأعوذ بك من أن أرد‬
‫إلى أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا وعذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5479‬أخبرني هلل بن العلء قال حدثنا أبي قال حدثنا عبيد ال عن إسرائيل عن عبد‬
‫الملك بن عمير عن مصعب بن سعد وعمرو بن ميمون الودي قال كان سعد يعلم بنيه هؤلء‬
‫الكلمات كما يعلم المكتب الغلمان ويقول إن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يتعوذ بهن في‬
‫دبر كل صلة اللهم إني أعوذ بك من البخل وأعوذ بك من الجبن وأعوذ بك من أن أرد إلى‬
‫أرذل العمر وأعوذ بك من فتنة الدنيا وعذاب القبر‬

‫‪1213 / 1163‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5480‬أخبرنا أحمد بن فضالة عن عبيد ال قال أنبأنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن عمرو‬
‫بن ميمون عن عمر أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يتعوذ من الجبن والبخل وسوء العمر‬
‫وفتنة الصدر وعذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5481‬أخبرنا سليمان بن سلم البلخي هو أبو داود المصاحفي قال أنبأنا النضر قال أنبأنا‬
‫يونس عن أبي إسحاق عن عمرو بن ميمون قال سمعت عمر بن الخطاب يقول كان رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم يتعوذ من خمس اللهم إني أعوذ بك من الجبن والبخل وسوء العمر‬
‫وفتنة الصدر وعذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5482‬أخبرني هلل بن العلء قال حدثنا حسين قال حدثنا زهير قال حدثنا أبو إسحاق‬
‫عن عمرو بن ميمون قال حدثني أصحاب محمد صلى ال عليه وسلم أن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يتعوذ من الشح والجبن وفتنة الصدر وعذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5483‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا أبو داود عن سفيان عن أبي إسحاق عن عمرو‬
‫بن ميمون قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يتعوذ مرسل‬

‫باب الستعاذة من شر الذكر‬

‫[ ‪ ] 5484‬أخبرني عبيد ال بن وكيع قال حدثنا أبي عن سعد بن أوس عن بلل بن يحيى عن‬
‫شتير بن شكل بن حميد عن أبيه قال قلت يا رسول ال علمني دعاء أنتفع به قال قل اللهم‬
‫عافني من شر سمعي وبصري ولساني وقلبي وشر منيي يعني ذكره‬

‫باب الستعاذة من شر الكفر‬

‫[ ‪ ] 5485‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثنا بن وهب قال أخبرني سالم بن غيلن‬
‫عن دراج أبي السمح عن أبي الهيثم عن أبي سعيد الخدري عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أنه كان يقول اللهم إني أعوذ بك من الكفر والفقر فقال رجل ويعدلن قال نعم‬

‫باب الستعاذة من الضلل‬

‫‪1213 / 1164‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5486‬أخبرني محمد بن قدامة قال حدثنا جرير عن منصور عن الشعبي عن أم سلمة أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا خرج من بيته قال بسم ال رب أعوذ بك من أن أزل أو‬
‫أضل أو أظلم أو أظلم أو أجهل أو يجهل علي‬

‫باب الستعاذة من غلبة العدو‬

‫[ ‪ ] 5487‬أخبرنا أحمد بن عمرو بن السرح قال حدثني بن وهب قال أخبرني حيي بن عبد‬
‫ال قال حدثني أبو عبد الرحمن الحبلي عن عبد ال بن عمرو بن العاص أن رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم كان يدعو بهؤلء الكلمات اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وغلبة العدو‬
‫وشماتة العداء‬

‫باب الستعاذة من شماتة العداء‬

‫[ ‪ ] 5488‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أنبأنا بن وهب قال قال حيي حدثني أبو عبد‬
‫الرحمن الحبلي عن عبد ال بن عمرو أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يدعو بهؤلء‬
‫الكلمات اللهم إني أعوذ بك من غلبة الدين وشماتة العداء‬

‫باب الستعاذة من الهرم‬

‫[ ‪ ] 5489‬أخبرني عبد ال بن محمد بن عبد الرحمن قال حدثنا حماد بن مسعدة عن هارون‬
‫بن إبراهيم عن محمد بن عثمان بن أبي العاص أن النبي صلى ال عليه وسلم كان يدعو بهذه‬
‫الدعوات اللهم إني أعوذ بك من الكسل والهرم والجبن والعجز ومن فتنة المحيا والممات‬

‫[ ‪ ] 5490‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عبد الحكم عن شعيب عن الليث عن يزيد بن الهاد‬

‫عن عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم‬
‫إني أعوذ بك من الكسل والهرم والمغرم والمأثم وأعوذ بك من شر المسيح الدجال وأعوذ بك‬
‫من عذاب القبر وأعوذ بك من عذاب النار‬

‫‪1213 / 1165‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستعاذة من سوء القضاء‬

‫[ ‪ ] 5491‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا سفيان عن سمي عن أبي صالح إن شاء ال‬
‫عن أبي هريرة قال كان النبي صلى ال عليه وسلم يتعوذ من هذه الثلثة من درك الشقاء‬
‫وشماتة العداء وسوء القضاء وجهد البلء قال سفيان هو ثلثة فذكرت أربعة لني ل أحفظ‬
‫الواحد الذي ليس فيه‬

‫باب الستعاذة من درك الشقاء‬

‫[ ‪ ] 5492‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن سمي عن أبي صالح عن أبي هريرة أن النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم كان يستعيذ من سوء القضاء وشماتة العداء ودرك الشقاء وجهد البلء‬

‫باب الستعاذة من الجنون‬

‫[ ‪ ] 5493‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا أبو داود قال حدثنا همام عن قتادة عن أنس أن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم كان يقول اللهم إني أعوذ بك من الجنون والجذام والبرص وسيئ‬
‫السقام‬

‫باب الستعاذة من عين الجان‬

‫[ ‪ ] 5494‬أخبرنا هلل بن العلء قال حدثنا سعيد بن سليمان قال حدثنا عباد عن الجريري‬
‫عن أبي نضرة عن أبي سعيد قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتعوذ من عين الجان‬
‫وعين النس فلما نزلت المعوذتان أخذ بهما وترك ما سوى ذلك‬

‫باب الستعاذة من شر الكبر‬

‫[ ‪ ] 5495‬أخبرنا موسى بن عبد الرحمن قال حدثنا حسين عن زائدة عن حميد عن أنس قال‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتعوذ بهؤلء الكلمات كان يقول اللهم إني أعوذ بك من‬
‫الكسل والهرم والجبن والبخل وسوء الكبر وفتنة الدجال وعذاب القبر‬
‫‪1213 / 1166‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستعاذة من أرذل العمر‬

‫[ ‪ ] 5496‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد عن شعبة عن عبد الملك بن عمير‬
‫قال سمعت مصعب بن سعد عن أبيه قال كان يعلمنا خمسا كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يدعو بهن ويقول اللهم إني أعوذ بك من البخل وأعوذ بك من الجبن وأعوذ بك من أن‬
‫أرد إلى أرذل العمر وأعوذ بك من عذاب القبر‬

‫باب الستعاذة من سوء العمر‬

‫[ ‪ ] 5497‬أخبرنا عمران بن بكار قال حدثنا أحمد بن خالد قال حدثنا يونس عن أبي إسحاق‬
‫يعني أباه عن عمرو بن ميمون قال حججت مع عمر فسمعته يقول بجمع أل ان النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم كان يتعوذ من خمس اللهم أني أعوذ بك من البخل والجبن وأعوذ بك من سوء‬
‫العمر وأعوذ بك من فتنة الصدر وأعوذ بك من عذاب القبر‬

‫باب الستعاذة من الحور بعد الكور‬

‫[ ‪ ] 5498‬أخبرنا أزهر بن جميل قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا شعبة عن عاصم عن‬
‫عبد ال بن سرجس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا سافر قال اللهم أني أعوذ بك‬
‫من وعثاء السفر وكآبة المنقلب والحور بعد الكور ودعوة المظلوم وسوء المنظر في الهل‬
‫والمال‬

‫[ ‪ ] 5499‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا جرير عن عاصم عن عبد ال بن سرجس أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان إذا سافر قال اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر وكآبة‬
‫المنقلب والحور بعد الكور ودعوة المظلوم وسوء المنظر في الهل والمال والولد‬

‫باب الستعاذة من دعوة المظلوم‬

‫‪1213 / 1167‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5500‬أخبرنا يوسف بن حماد قال حدثنا بشر بن منصور عن عاصم عن عبد ال بن‬
‫سرجس قال كان النبي صلى ال عليه وسلم إذا سافر يتعوذ من وعثاء وكآبة المنقلب والحور‬
‫بعد الكور ودعوة المظلوم وسوء المنظر‬

‫باب الستعاذة من كآبة المنقلب‬

‫[ ‪ ] 5501‬أخبرنا محمد بن عمر بن علي بن مقدم قال حدثنا بن أبي عدي عن شعبة عن عبد‬
‫ال بن بشر الخثعمي عن أبي زرعة عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫إذا سافر فركب راحلته قال بأصبعه ومد شعبة بأصبعه قال اللهم أنت الصاحب في السفر‬
‫والخليفة في الهل والمال اللهم إني أعوذ بك من وعثاء السفر وكآبة المنقلب‬

‫باب الستعاذة من جار السوء‬

‫[ ‪ ] 5502‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يحيى قال حدثنا محمد بن عجلن عن سعيد بن‬
‫أبي سعيد المقبري عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تعوذوا بال من‬
‫جار السوء في دار المقام فإن جار البادية يتحول عنك‬

‫باب الستعاذة من غلبة الرجال‬

‫[ ‪ ] 5503‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا إسماعيل قال حدثنا عمرو بن أبي عمرو أنه سمع‬
‫أنس بن مالك يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم لبي طلحة التمس لي غلما من‬
‫غلمانكم يخدمني فخرج بي أبو طلحة يردفني وراءه فكنت أخدم رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كلما نزل فكنت أسمعه يكثر أن يقول اللهم إني أعوذ بك من الهرم والحزن والعجز‬
‫والكسل والبخل والجبن وضلع الدين وغلبة الرجال‬

‫باب الستعاذة من فتنة الدجال‬

‫[ ‪ ] 5504‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان عن يحيى عن عمرة عن عائشة أن النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم كان يستعيذ بال من عذاب القبر ومن فتنة الدجال قال وقال إنكم تفتنون في قبوركم‬
‫‪1213 / 1168‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الستعاذة من عذاب جهنم وشر المسيح الدجال‬

‫[ ‪ ] 5505‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن موسى‬
‫بن عقبة أخبرني أبو الزناد عن عبد الرحمن بن هرمز العرج عن أبي هريرة قال قال رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم أعوذ بال من عذاب جهنم وأعوذ بال من عذاب القبر وأعوذ بال من‬
‫شر المسيح الدجال وأعوذ بال من شر فتنة المحيا والممات‬

‫[ ‪ ] 5506‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى بن أبي كثير أن‬
‫أبا أسامة حدثه عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم أنه كان يقول اللهم أني‬
‫أعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من عذاب النار وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات وأعوذ‬
‫بك من شر المسيح الدجال‬

‫باب الستعاذة من شر شياطين النس‬

‫[ ‪ ] 5507‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا جعفر بن عون قال حدثنا عبد الرحمن بن عبد‬
‫ال عن أبي عمر عن عبيد بن خشخاش عن أبي ذر قال دخلت المسجد ورسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم فيه فجئت فجلست إليه فقال يا أبا ذر تعوذ بال من شر شياطين الجن والنس قلت‬
‫أو للنس شياطين قال نعم‬

‫باب الستعاذة من فتنة المحيا‬

‫[ ‪ ] 5508‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا سفيان ومالك قال حدثنا أبو الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال عوذوا بال من عذاب القبر عوذوا بال من فتنة‬
‫المحيا والممات عوذوا بال من فتنة المسيح الدجال‬

‫[ ‪ ] 5509‬أخبرنا عبد الرحمن بن محمد قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة قال أخبرني‬
‫يعلى بن عطاء قال سمعت أبا علقمة يحدث عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫‪1213 / 1169‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫كان يتعوذ من خمس يقول عوذوا بال من عذاب القبر ومن عذاب جهنم ومن فتنة المحيا‬
‫والممات ومن شر المسيح الدجال‬

‫[ ‪ ] 5510‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد وذكر كلمة معناها حدثنا شعبة عن يعلى بن‬
‫عطاء قال سمعت أبا علقمة الهاشمي قال سمعت أبا هريرة قال سمعت رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول من أطاعني فقد أطاع ال ومن عصاني فقد عصى ال وكان يتعوذ من عذاب‬
‫القبر وعذاب جهنم وفتنة الحياء والموات وفتنة المسيح الدجال‬

‫[ ‪ ] 5511‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو الوليد قال حدثنا أبو عوانة عن يعلى بن عطاء عن‬
‫أبيه عن أبي علقمة حدثني أبو هريرة من فيه إلى في قال وقال يعني النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم استعيذوا بال من خمس من عذاب جهنم وعذاب القبر وفتنة المحيا والممات وفتنة‬
‫المسيح الدجال‬

‫باب الستعاذة من فتنة الممات‬

‫[ ‪ ] 5512‬أخبرنا قتيبة عن مالك عن أبي الزبير عن طاوس عن عبد ال بن عباس أن‬

‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يعلمهم هذا الدعاء كما يعلم السورة من القرآن قولوا اللهم‬
‫إنا نعوذ بك من عذاب جهنم وأعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة المسيح الدجال‬
‫وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات‬

‫[ ‪ ] 5513‬أخبرنا محمد بن ميمون عن سفيان عن عمرو عن طاوس عن أبي هريرة وأبي‬

‫الزناد عن العرج عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال عوذوا بال عز وجل‬
‫من عذاب ال عوذوا بال من فتنة المحيا والممات ومن عذاب القبر ومن فتنة المسيح الدجال‬

‫باب الستعاذة من عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5514‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم عن مالك عن أبي‬
‫الزناد عن العرج عن أبي هريرة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يدعو يقول في‬

‫‪1213 / 1170‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫دعائه اللهم إني أعوذ بك من عذاب جهنم وأعوذ بك من عذاب القبر وأعوذ بك من فتنة‬
‫المسيح الدجال وأعوذ بك من فتنة المحيا والممات‬

‫باب الستعاذة من فتنة القبر‬

‫[ ‪ ] 5515‬أخبرنا أبو عاصم قال حدثنا القاسم بن كثير المقري عن الليث بن سعد عن يزيد‬
‫بن أبي حبيب عن سليمان بن يسار أنه سمع أبا هريرة يقول سمعت رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يقول في دعائه اللهم إني أعوذ بك من فتنة القبر وفتنة الدجال وفتنة المحيا والممات قال‬
‫أبو عبد الرحمن هذا خطا والصواب سليمان بن سنان‬

‫باب الستعاذة من عذاب ال‬

‫[ ‪ ] 5516‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان عن أبي الزناد عن العرج عن أبي‬
‫هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال عوذوا بال من عذاب ال عوذوا بال من عذاب‬
‫القبر عوذوا بال من فتنة المحيا والممات عوذوا بال من فتنة المسيح الدجال‬

‫باب الستعاذة من عذاب جهنم‬

‫[ ‪ ] 5517‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو عامر العقدي قال حدثنا شعبة عن بديل بن‬
‫ميسرة عن عبد ال بن شقيق عن أبي هريرة قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يتعوذ‬
‫من عذاب جهنم وعذاب القبر والمسيح الدجال‬

‫باب الستعاذة من عذاب النار‬

‫[ ‪ ] 5518‬أخبرنا محمود بن خالد قال حدثنا الوليد قال حدثنا أبو عمرو عن يحيى أنه حدثه‬
‫قال أخبرني أبو سلمة قال حدثني أبو هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم تعوذوا‬
‫بال من عذاب النار وعذاب والقبر ومن فتنة المحيا والممات ومن شر المسيح الدجال‬

‫باب الستعاذة من حر النار‬

‫‪1213 / 1171‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5519‬أخبرنا أحمد بن حفص قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم عن سفيان بن سعيد عن‬
‫أبي حسان عن جسرة عن عائشة أنها قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم رب‬
‫جبرائيل وميكائيل ورب إسرافيل أعوذ بك من حر النار ومن عذاب القبر‬

‫[ ‪ ] 5520‬أخبرنا عمرو بن سواد قال حدثنا بن وهب قال حدثنا عمرو بن الحرث عن يزيد‬
‫بن أبي حبيب عن سليمان بن سنان المزني أنه سمع أبا هريرة يقول سمعت أبا القاسم صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول في صلته اللهم إني أعوذ بك من فتنة القبر ومن فتنة الدجال ومن فتنة‬
‫المحيا والممات ومن حر جهنم قال أبو عبد الرحمن هذا الصواب‬

‫[ ‪ ] 5521‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو الحوص عن أبي إسحاق عن بريد بن أبي مريم عن‬
‫أنس بن مالك قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من سأل ال الجنة ثلث مرات قالت‬
‫الجنة اللهم أدخله الجنة ومن استجار من النار ثلث مرات قالت النار اللهم أجره من النار‬

‫باب الستعاذة من شر ما صنع وذكر الختلف على عبد ال بن بريدة فيه‬

‫[ ‪ ] 5522‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا يزيد وهو بن زريع قال حدثنا حسين المعلم عن‬
‫عبد ال بن بريدة عن بشير بن كعب عن شداد بن أوس عن النبي صلى ال عليه وسلم قال إن‬
‫سيد الستغفار أن يقول العبد اللهم أنت ربي ل إله إل أنت خلقتني وأنا عبدك وأنا على عهدك‬
‫ووعدك ما استطعت أعوذ بك من شر ما صنعت أبوء لك بذنبي وأبوء لك بنعمتك علي فاغفر‬
‫لي فإنه ل يغفر الذنوب إل أنت فإن قالها حين يصبح موقنا بها فمات دخل الجنة وإن قالها‬
‫حين يمسي موقنا بها دخل الجنة خالفه الوليد بن ثعلبة‬

‫باب الستعاذة من شر ما عمل وذكر الختلف على هلل‬

‫[ ‪ ] 5523‬أخبرنا يونس بن عبد العلى عن بن وهب قال أخبرني موسى بن شيبة عن‬
‫الوزاعي عن عبدة بن أبي لبابة أن بن يساف حدثه أنه سأل عائشة زوج النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم ما كان أكثر ما يدعو به رسول ال صلى ال عليه وسلم قبل موته قالت كان أكثر ما‬
‫كان يدعو به اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعمل‬
‫‪1213 / 1172‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5524‬أخبرني عمران بن بكار قال حدثنا أبو المغيرة قال حدثنا الوزاعي قال حدثني‬
‫عبدة قال حدثني بن يساف قال سئلت عائشة ما كان أكثر ما كان يدعو به النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم قالت كان أكثر دعائه أن يقول اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعمل‬
‫بعد‬

‫[ ‪ ] 5525‬أخبرني محمد بن قدامة عن جرير عن منصور عن هلل بن يساف عن فروة بن‬

‫نوفل قال سألت أم المؤمنين عائشة عما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يدعو قالت كان‬
‫يقول أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعمل‬

‫[ ‪ ] 5526‬أخبرنا هناد عن أبي الحوص عن حصين عن هلل عن فروة بن نوفل عن‬

‫عائشة قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت‬
‫ومن شر ما لم أعمل‬

‫باب الستعاذة من شر ما لم يعمل‬

‫[ ‪ ] 5527‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر عن أبيه عن حصين عن هلل بن‬
‫يساف عن فروة بن نوفل قال سألت عائشة فقلت حدثيني بشيء كان رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم يدعو به قالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من شر ما‬
‫عملت ومن شر ما لم أعمل‬

‫[ ‪ ] 5528‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن حصين سمعت‬
‫هلل بن يساف عن فروة بن نوفل قال قلت لعائشة أخبريني بدعاء كان رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم يدعو به قالت كان يقول اللهم إني أعوذ بك من شر ما عملت ومن شر ما لم أعمل‬

‫باب الستعاذة من الخسف‬

‫[ ‪ ] 5529‬أخبرنا عمرو بن منصور قال حدثنا الفضل بن دكين عن عبادة بن مسلم قال‬
‫حدثني جبير بن أبي سليمان بن جبير بن مطعم أن بن عمر قال سمعت رسول ال صلى ال‬
‫‪1213 / 1173‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بعظمتك أن أغتال من تحتي قال جبير وهو الخسف قال عبادة‬
‫فل أدري قول النبي صلى ال عليه وسلم أو قول جبير‬

‫[ ‪ ] 5530‬أخبرنا محمد بن الخليل قال حدثنا مروان هو بن معاوية عن علي بن عبد العزيز‬
‫عن عبادة بن مسلم الفزاري عن جبير بن أبي سليمان عن بن عمر قال كان النبي صلى ال‬
‫عليه وسلم يقول اللهم فذكر الدعاء وقال في آخره أعوذ بك أن أغتال من تحتي يعني بذلك‬
‫الخسف‬

‫باب الستعاذة من التردي والهدم‬

‫[ ‪ ] 5531‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا الفضل بن موسى عن عبد ال بن سعيد عن‬
‫صيفي مولى أبي أيوب عن أبي اليسر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني‬
‫أعوذ بك من التردي والهدم والغرق والحريق وأعوذ بك أن يتخبطني الشيطان عند الموت‬
‫وأعوذ بك أن أموت في سبيلك مدبرا وأعوذ بك أن أموت لديغا‬

‫[ ‪ ] 5532‬أخبرنا يونس بن عبد العلى قال أخبرني أنس بن عياض عن عبد ال بن سعيد‬
‫عن صيفي عن أبي اليسر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يدعو فيقول اللهم إني أعوذ‬
‫بك من الهرم والتردي والهدم والغم والحريق والغرق وأعوذ بك من أن يتخبطني الشيطان عند‬
‫الموت وأن أقتل في سبيلك مدبرا وأعوذ بك أن أموت لديغا‬

‫[ ‪ ] 5533‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا عبد ال بن سعيد قال‬
‫حدثني صيفي مولى أبي أيوب النصاري عن أبي السود السلمي هكذا قال كان رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من الهدم وأعوذ بك من التردي وأعوذ بك من‬
‫الغرق والحريق وأعوذ بك من أن يتخطبني الشيطان عند الموت وأعوذ بك أن أموت في‬
‫سبيلك مدبرا وأعوذ بك أن أموت لديغا‬

‫باب الستعاذة برضاء ال من سخط ال تعالى‬

‫‪1213 / 1174‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5534‬أخبرنا إبراهيم بن يعقوب قال حدثني العلء بن هلل قال حدثنا عبيد ال عن زيد‬
‫عن عمرو بن مرة عن القاسم بن عبد الرحمن عن مسروق بن الجدع عن عائشة قالت طلبت‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم ذات ليلة في فراشي فلم أصبه فضربت بيدي على رأس‬
‫الفراش فوقعت يدي على أخمص قدميه فإذا هو ساجد يقول أعوذ بعفوك من عقابك وأعوذ‬
‫برضاك من سخطك وأعوذ بك منك‬

‫باب الستعاذة من ضيق المقام يوم القيامة‬

‫[ ‪ ] 5535‬أخبرني إبراهيم بن يعقوب قال حدثنا زيد بن الحباب أن معاوية بن صالح حدثه‬
‫وحدثني أزهر بن سعيد يقال له الحرازي شامي عزيز الحديث عن عاصم بن حميد قال سألت‬
‫عائشة بما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يفتتح قيام الليل قالت سألتني عن شيء ما‬
‫سألني عنه أحد كان يكبر عشرا ويسبح عشرا ويستغفر عشرا ويقول اللهم اغفر لي وأهدني‬
‫وارزقني وعافني ويتعوذ من ضيق المقام يوم القيامة‬

‫باب الستعاذة من دعاء ل يسمع‬

‫[ ‪ ] 5536‬أخبرنا محمد بن آدم عن أبي خالد عن محمد بن عجلن عن سعيد عن أبي هريرة‬
‫قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اللهم إني أعوذ بك من علم ل ينفع ومن قلب ل يخشع‬
‫ومن نفس ل تشبع ومن دعاء ل يسمع قال أبو عبد الرحمن سعيد لم يسمعه من أبي هريرة بل‬
‫سمعه من أخيه عن أبي هريرة‬

‫[ ‪ ] 5537‬أخبرنا عبيد ال بن فضالة بن إبراهيم قال أنبأنا يحيى يعني بن يحيى قال أنبأنا‬
‫الليث بن سعد عن سعيد بن أبي سعيد عن أخيه عباد بن أبي سعيد أنه سمع أبا هريرة يقول‬
‫كان رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول اللهم إني أعوذ بك من علم ل ينفع ومن قلب ل‬
‫يخشع ومن نفس ل تشبع ومن دعاء ل يسمع‬

‫باب الستعاذة من دعاء ل يستجاب‬

‫‪1213 / 1175‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5538‬أخبرنا واصل بن عبد العلى عن بن فضيل عن عاصم بن سليمان عن عبد ال‬
‫بن الحارث قال كان إذا قيل لزيد بن أرقم حدثنا ما سمعت من رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫يقول ل أحدثكم إل ما كان رسول ال صلى ال عليه وسلم حدثنا به ويأمرنا أن نقول اللهم إني‬
‫أعوذ بك من العجز والكسل والبخل والجبن والهرم وعذاب القبر اللهم آت نفسي تقواها وزكها‬
‫أنت خير من زكاها أنت وليها ومولها اللهم إني أعوذ بك من نفس ل تشبع ومن قلب ل‬
‫يخشع ومن علم ل ينفع ودعوة ل تستجاب‬

‫[ ‪ ] 5539‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا عبد الرحمن قال حدثنا سفيان عن منصور عن‬
‫الشعبي عن أم سلمة أن النبي صلى ال عليه وسلم كان إذا خرج من بيته قال بسم ال رب‬
‫أعوذ بك من أن أزل أو أضل أو أظلم أو أظلم أو أجهل أو يجهل علي‬

‫كتاب الشربة‬

‫باب تحريم الخمر قال ال تبارك وتعالى { يا أيها الذين آمنوا إنما الخمر والميسر والنصاب‬
‫والزلم رجس من عمل الشيطان فاجتنبوه لعلكم تفلحون إنما يريد الشيطان أن يوقع بينكم‬
‫العداوة والبغضاء في الخمر والميسر ويصدكم عن ذكر ال وعن الصلة فهل أنتم منتهون }‬

‫[ ‪ ] 5540‬أخبرنا أبو بكر أحمد بن محمد بن إسحاق السني قراءة عليه في بيته قال أنبأنا‬
‫المام أبو عبد الرحمن أحمد بن شعيب النسائي رحمه ال تعالى قال أنبأنا أبو داود قال حدثنا‬
‫عبيد ال بن موسى قال أنبأنا إسرائيل عن أبي إسحاق عن أبي ميسرة عن عمر رضى ال‬
‫تعالى عنه قال لما نزل تحريم الخمر قال عمر اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا فنزلت الية‬
‫التي في البقرة فدعي عمر فقرئت عليه فقال عمر اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا فنزلت‬
‫الية التي في النساء { يا أيها الذين آمنوا ل تقربوا الصلة وأنتم سكارى } فكان منادي‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم إذا أقام الصلة نادى ل تقربوا الصلة وأنتم سكارى فدعي‬
‫عمر فقرئت عليه فقال اللهم بين لنا في الخمر بيانا شافيا فنزلت الية التي في المائدة فدعي‬
‫عمر فقرئت عليه فلما بلغ فهل أنتم منتهون قال عمر رضى ال تعالى عنه انتهينا انتهينا‬

‫باب ذكر الشراب الذي أهريق بتحريم الخمر‬

‫‪1213 / 1176‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5541‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال يعني بن المبارك عن سليمان التيمي أن‬
‫أنس بن مالك أخبرهم قال بينا أنا قائم على الحي وأنا أصغرهم سنا على عمومتي إذ جاء‬
‫رجل فقال إنها قد حرمت الخمر وأنا قائم عليهم أسقيهم من فضيخ لهم فقالوا اكفأها فكفأتها‬
‫فقلت لنس ما هو قال البسر والتمر قال أبو بكر بن أنس كانت خمرهم يومئذ فلم ينكر أنس‬

‫[ ‪ ] 5542‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال يعني بن المبارك عن سعيد بن أبي‬
‫عروبة عن قتادة عن أنس قال كنت أسقي أبا طلحة وأبي بن كعب وأبا دجانة في رهط من‬
‫النصار فدخل علينا رجل فقال حدث خبر نزل تحريم الخمر فكفأنا قال وما هي يومئذ إل‬
‫الفضيخ خليط البسر والتمر قال وقال أنس لقد حرمت الخمر وإن عامة خمورهم يومئذ‬
‫الفضيخ‬

‫[ ‪ ] 5543‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن حميد الطويل عن أنس بن مالك قال‬
‫حرمت الخمر حين حرمت وإنه لشرابهم البسر والتمر‬

‫باب إستحقاق الخمر لشراب البسر والتمر‬

‫[ ‪ ] 5544‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن محارب بن دثار عن جابر‬
‫يعني بن عبد ال قال البسر والتمر خمر‬

‫[ ‪ ] 5545‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن محارب بن دثار قال‬
‫سمعت جابر بن عبد ال قال البسر والتمر خمر رفعه العمش‬

‫[ ‪ ] 5546‬أخبرنا القاسم بن زكريا قال أنبأنا عبيد ال عن شيبان عن العمش عن محارب‬

‫بن دثار عن جابر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال الزبيب والتمر هو الخمر‬

‫باب نهى البيان عن شرب نبيذ الخليطين الراجعة إلى بيان البلح والتمر‬

‫‪1213 / 1177‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5547‬أخبرنا إسحاق بن منصور قال أنبأنا عبد الرحمن عن شعبة عن الحكم عن بن أبي‬
‫ليلى عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه وسلم أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن‬
‫البلح والتمر والزبيب والتمر‬

‫باب خليط البلح والزهو‬

‫[ ‪ ] 5548‬أخبرنا واصل بن عبد العلى قال حدثنا بن فضيل عن حبيب بن أبي عمرة عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء والحنتم‬
‫والمزفت والنقير وأن يخلط البلح والزهو‬

‫[ ‪ ] 5549‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن حبيب بن أبي عمرة عن سعيد بن‬
‫جبير عن بن عباس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء والمزفت وزاد مرة‬
‫أخرى والنقير وأن يخلط التمر بالزبيب والزهو بالتمر‬

‫[ ‪ ] 5550‬أخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر قال حدثنا عبد ال بن نمير قال حدثنا‬
‫العمش عن حبيب عن أبي أرطاة عن أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم عن الزهو والتمر والزبيب والتمر‬

‫باب خليط الزهو والرطب‬

‫[ ‪ ] 5551‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن الوزاعي قال حدثني يحيى بن أبي‬
‫كثير قال حدثني عبد ال بن أبي قتادة عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تجمعوا‬
‫بين التمر والزبيب ول بين الزهو والرطب‬

‫[ ‪ ] 5552‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا عثمان بن عمر قال حدثنا علي وهو بن المبارك‬
‫عن يحيى عن أبي سلمة عن أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تنبذوا الزهو‬
‫والرطب جميعا ول تنبذوا الزبيب والرطب جميعا‬

‫باب خليط الزهو والبسر‬

‫‪1213 / 1178‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5553‬أخبرنا أحمد بن حفص بن عبد ال قال حدثني أبي قال حدثني إبراهيم هو بن‬
‫طهمان عن عمر بن سعيد عن سليمان عن مالك بن الحرث عن أبي سعيد الخدري قال نهى‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يخلط التمر والزبيب وأن يخلط الزهو والتمر والزهو‬
‫والبسر‬

‫باب خليط البسر والرطب‬

‫[ ‪ ] 5554‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم عن يحيى وهو بن سعيد عن بن جريج قال أخبرني‬

‫عطاء عن جابر أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن خليط التمر والزبيب والبسر والرطب‬

‫[ ‪ ] 5555‬أخبرنا عمرو بن علي عن أبي داود قال حدثنا بسطام قال حدثنا مالك بن دينار‬
‫عن عطاء عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تخلطوا الزبيب والتمر ول‬
‫البسر والتمر‬

‫باب خليط البسر والتمر‬

‫[ ‪ ] 5556‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن عطاء عن جابر عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم أنه نهى أن ينبذ الزبيب والتمر جميعا ونهى أن ينبذ البسر والتمر جميعا‬

‫[ ‪ ] 5557‬أخبرنا واصل بن عبد العلى عن بن فضيل عن أبي إسحاق عن حبيب بن أبي‬

‫ثابت عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء‬
‫والحنتم والمزفت والنقير وعن البسر والتمر أن يخلطا وعن الزبيب والتمر أن يخلطا وكتب‬
‫إلى أهل هجران ل تخلطوا الزبيب والتمر جميعا‬

‫[ ‪ ] 5558‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد قال أنبأنا حميد عن عكرمة عن بن عباس‬
‫قال البسر وحده حرام ومع التمر حرام‬

‫باب خليط التمر والزبيب‬

‫‪1213 / 1179‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5559‬أخبرنا محمد بن آدم وعلي بن سعيد قال حدثنا عبد الرحيم عن حبيب بن أبي‬
‫عمرة عن سعيد بن جبير عن بن عباس قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن خليط‬
‫التمر والزبيب وعن التمر والبسر‬

‫[ ‪ ] 5560‬أخبرنا قريش بن عبد الرحمن الباوردي عن علي بن الحسن قال أنبأنا الحسين بن‬
‫واقد قال حدثني عمرو بن دينار قال سمعت جابر بن عبد ال يقول نهى رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم عن التمر والزبيب ونهى عن التمر والبسر أن ينبذا جميعا‬

‫باب خليط الرطب والزبيب‬

‫[ ‪ ] 5561‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن هشام عن يحيى بن أبي كثير عن عبد‬
‫ال بن أبي قتادة عن أبيه عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تنبذوا الزهو والرطب ول‬
‫تنبذوا الرطب والزبيب جميعا‬

‫باب خليط البسر والزبيب‬

‫[ ‪ ] 5562‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن أبي الزبير عن جابر عن رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أنه نهى أن ينبذ الزبيب والبسر جميعا ونهى أن ينبذ البسر والرطب جميعا‬

‫باب ذكر العلة التي من أجلها نهى عن الخليطين وهي ليقوى أحدهما على صاحبه‬

‫[ ‪ ] 5563‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن وقاء بن إياس عن المختار بن فلفل‬
‫عن أنس بن مالك قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن نجمع شيئين نبيذا يبغي أحدهما‬
‫على صاحبه قال وسألته عن الفضيخ فنهاني عنه قال كان يكره المذنب من البسر مخافة أن‬
‫يكونا شيئين فكنا نقطعه‬

‫[ ‪ ] 5564‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن هشام بن هشام عن أبي إدريس قال‬
‫شهدت أنس بن مالك أتي ببسر مذنب فجعل يقطعه منه‬
‫‪1213 / 1180‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5564‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سعيد بن أبي عروبة قال قتادة كان أنس يأمر‬
‫بالتذنوب فيقرض‬

‫[ ‪ ] 5565‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن حميد عن أنس أنه كان ل يدع شيئا‬
‫قد أرطب إل عزله عن فضيخه‬

‫باب الترخص في انتباذ البسر وحده وشربه قبل تغيره في فضيخه‬

‫[ ‪ ] 5566‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد يعني بن الحارث قال حدثنا هشام عن‬
‫يحيى عن عبد ال بن أبي قتادة عن أبي قتادة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال ل تنبذوا‬
‫الزهو والرطب جميعا ول البسر والزبيب جميعا وانبذوا كل واحد منهما على حدته‬

‫باب الرخصة في النتباذ في السقية التي يلث على أفواهها‬

‫[ ‪ ] 5567‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا أبو إسماعيل قال حدثنا يحيى أن عبد ال بن‬
‫أبي قتادة حدثه عن أبيه أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن خليط الزهو والتمر وخليط‬
‫البسر والتمر وقال لتنبذوا كل واحد منهما على حدة في السقية التي يلث على أفواهها‬

‫باب الترخص في انتباذ التمر وحده‬

‫[ ‪ ] 5568‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن إسماعيل بن مسلم العبدي قال حدثنا‬
‫أبو المتوكل عن أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يخلط بسر‬
‫بتمر أو زبيب بتمر أو زبيب ببسر وقال من شربه منكم فليشرب كل واحد منه فردا تمرا فردا‬
‫أو بسرا فردا أو زبيبا فردا‬

‫[ ‪ ] 5569‬أخبرني أحمد بن خالد قال حدثنا شعيب بن حرب قال حدثنا إسماعيل بن مسلم قال‬
‫حدثنا أبو المتوكل الناجي قال حدثني أبو سعيد الخدري أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى أن‬

‫‪1213 / 1181‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫يخلط بسرا بتمر أو زبيبا بتمر أو زبيبا ببسر وقال من شرب منكم فليشرب كل واحد منه فردا‬
‫قال أبو عبد الرحمن هذا أبو المتوكل اسمه علي بن داود‬

‫باب انتباذ الزبيب وحده‬

‫[ ‪ ] 5570‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عكرمة بن عمار قال حدثنا أبو كثير‬
‫قال سمعت أبا هريرة يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم أن يخلط البسر والزبيب‬
‫والبسر والتمر وقال انبذوا كل واحد منهما على حدة‬

‫باب الرخصة في انتباذ البسر وحده‬

‫[ ‪ ] 5571‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار قال حدثنا المعافى يعني بن عمران عن‬
‫إسماعيل بن مسلم عن أبي المتوكل عن أبي سعيد الخدري أن النبي صلى ال عليه وسلم نهى‬
‫أن ينبذ التمر والزبيب والتمر والبسر وقال انتبذوا الزبيب فردا والتمر فردا والبسر فردا قال‬
‫أبو عبد الرحمن أبو كثير اسمه يزيد بن عبد الرحمن‬

‫باب تأويل قول ال تعالى { ومن ثمرات النخيل والعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا }‬

‫[ ‪ ] 5572‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن الوزاعي قال حدثني أبو كثير ح‬
‫وأنبأنا حميد بن مسعدة عن سفيان بن حبيب عن الوزاعي قال حدثنا أبو كثير قال سمعت أبا‬
‫هريرة يقول قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الخمر من هاتين وقال سويد في هاتين‬
‫الشجرتين النخلة والعنبة‬

‫[ ‪ ] 5573‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا الحجاج الصواف عن يحيى بن‬
‫أبي كثير قال حدثني أبو كثير عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم الخمر‬
‫من هاتين الشجرتين النخلة والعنبة‬

‫[ ‪ ] 5574‬أخبرنا سويد بن نصر قال أخبرنا عبد ال عن شريك عن مغيرة عن إبراهيم‬

‫والشعبي قال السكر خمر‬
‫‪1213 / 1182‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5575‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن حبيب بن أبي عمرة عن سعيد بن‬
‫جبير قال السكر خمر‬

‫[ ‪ ] 5576‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن حبيب وهو بن أبي عمرة عن سعيد‬
‫بن جبير قال السكر خمر‬

‫[ ‪ ] 5577‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن أبي حصين عن سعيد بن جبير قال‬
‫السكر حرام والرزق الحسن حلل‬

‫باب ذكر أنواع الشياء التي كانت منها الخمر حين نزل تحريمها‬

‫[ ‪ ] 5578‬أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن علية قال حدثنا أبو حيان قال حدثنا الشعبي‬
‫عن بن عمر قال سمعت عمر رضى ال تعالى عنه يخطب على منبر المدينة فقال أيها الناس‬
‫أل إنه نزل تحريم الخمر يوم نزل وهي من خمسة من العنب والتمر والعسل والحنطة‬
‫والشعير والخمر ما خامر العقل‬

‫[ ‪ ] 5579‬أخبرنا محمد بن العلء قال أنبأنا بن إدريس عن زكريا وأبي حيان عن الشعبي‬
‫عن بن عمر قال سمعت عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه على منبر رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم يقول أما بعد فإن الخمر نزل تحريمها وهي من خمسة من العنب والحنطة‬
‫والشعير والتمر والعسل‬

‫[ ‪ ] 5580‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا عبيد ال عن إسرائيل عن أبي حصين عن‬
‫عامر عن بن عمر قال الخمر من خمسة من التمر والحنطة والشعير والعسل والعنب‬

‫باب تحريم الشربة المسكرة من الثمار والحبوب كانت على اختلف أجناسها لشاربيها‬

‫[ ‪ ] 5581‬أخبرنا سويد بن نصر قال حدثنا عبد ال عن بن عون عن بن سيرين قال جاء‬
‫رجل إلى بن عمر فقال إن أهلنا ينبذون لنا شرابا عشيا فإذا أصبحنا شربنا قال أنهاك عن‬
‫‪1213 / 1183‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫المسكر قليله وكثيره وأشهد ال عليك أنهاك عن المسكر قليلة وكثيره وأشهد ال عليك أن أهل‬
‫خيبر ينتبذون شرابا من كذا وكذا ويسمونه كذا وكذا وهي الخمر وإن أهل فدك ينتبذون شرابا‬
‫من كذا وكذا يسمونه كذا وكذا وهي الخمر حتى عد أشربة أربعة أحدها العسل‬

‫باب إثبات اسم الخمر لكل مسكر من الشربة‬

‫[ ‪ ] 5582‬أخبرنا سويد بن نصر قال أخبرنا عبد ال عن حماد بن زيد قال حدثنا أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال كل مسكر حرام وكل مسكر خمر‬

‫[ ‪ ] 5583‬أخبرنا الحسين بن منصور بن جعفر قال حدثنا أحمد بن حنبل قال حدثنا عبد‬
‫الرحمن بن مهدي قال حدثنا حماد بن زيد عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال قال رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم كل مسكر حرام وكل مسكر خمر قال الحسين قال أحمد وهذا حديث‬
‫صحيح‬

‫[ ‪ ] 5584‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا حماد عن أيوب عن نافع عن بن عمر قال قال‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم كل مسكر خمر‬

‫[ ‪ ] 5585‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا بن أبي رواد قال حدثنا بن جريج عن أيوب عن‬
‫نافع عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل مسكر خمر وكل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5586‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن محمد بن عجلن عن نافع عن بن عمر عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال كل مسكر حرام وكل مسكر خمر‬

‫باب تحريم كل شراب أسكر‬

‫[ ‪ ] 5587‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن عمرو عن أبي‬
‫سلمة عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال كل مسكر حرام‬

‫‪1213 / 1184‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5588‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد عن محمد بن عمرو عن أبي‬
‫سلمة عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5589‬أخبرنا علي بن حجر عن إسماعيل عن محمد عن أبي سلمة عن أبي هريرة أن‬
‫رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى أن ينبذ في الدباء والمزفت والنقير والحنتم وكل مسكر‬
‫حرام‬

‫[ ‪ ] 5590‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا محمد بن سليمان قال حدثنا بن زيد عن القاسم بن محمد‬
‫عن عائشة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل تنبذوا في الدباء ول المزفت ول النقير وكل‬
‫مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5591‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم وقتيبة عن سفيان عن الزهري عن أبي سلمة عن عائشة‬

‫قالت قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل شراب أسكر فهو حرام قال قتيبة عن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5592‬أخبرنا قتيبة عن مالك ح وأنبأنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن مالك عن بن‬
‫شهاب عن أبي سلمة عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫سئل عن البتع فقال كل شراب أسكر حرام اللفظ لسويد‬

‫[ ‪ ] 5593‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن الزهري عن أبي سلمة عن عائشة‬
‫رضى ال تعالى عنها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم سئل عن البتع فقال كل شراب أسكر‬
‫فهو حرام والبتع من العسل‬

‫[ ‪ ] 5594‬أخبرنا علي بن ميمون قال حدثنا بشر بن السري عن عبد الرزاق عن معمر عن‬
‫الزهري عن أبي سلمة عن عائشة رضى ال تعالى عنها أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫سئل عن البتع فقال كل شراب أسكر فهو حرام والبتع هو نبيذ العسل‬

‫‪1213 / 1185‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5595‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن سويد بن منجوف وعبد ال بن الهيثم عن أبي داود عن‬
‫شعبة عن سعيد بن أبي بردة عن أبيه عن أبي موسى قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5596‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن علي قال حدثنا عبد الرحمن عن إسرائيل عن أبي‬
‫إسحاق عن أبي بردة عن أبيه قال بعثني رسول ال صلى ال عليه وسلم أنا ومعاذ إلى اليمن‬
‫فقال معاذ إنك تبعثنا إلى أرض كثير شراب أهلها فما أشرب قال اشرب ول تشرب مسكرا‬

‫[ ‪ ] 5597‬أخبرنا يحيى بن موسى البلخي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا حريش بن سليم قال‬
‫حدثنا طلحة اليامي عن أبي بردة عن أبي موسى قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل‬
‫مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5598‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال قال أنبأنا السود بن شيبان السدوسي قال سمعت‬
‫عطاء سأله رجل فقال إنا نركب أسفارا فتبرز لنا الشربة في السواق ل ندري أوعيتها فقال‬
‫كل مسكر حرام فذهب يعيد فقال كل مسكر حرام فذهب يعيد فقال هو ما أقول لك‬

‫[ ‪ ] 5599‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن هارون بن إبراهيم عن بن سيرين قال كل‬
‫مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5600‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عبد الملك بن الطفيل الجزري قال كتب إلينا‬
‫عمر بن عبد العزيز ل تشربوا من الطلء حتى يذهب ثلثاه ويبقى ثلثه وكل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5601‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن الصعق بن حزن قال كتب عمر بن عبد العزيز‬
‫إلى عدي بن أرطاة كل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5602‬أخبرنا عمرو بن علي قال حدثنا أبو داود قال حدثنا حريش بن سليم قال حدثنا‬
‫طلحة بن مصرف عن أبي بردة عن أبي موسى الشعري أن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال كل مسكر حرام‬

‫‪1213 / 1186‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب تفسير البتع والمزر‬

‫[ ‪ ] 5603‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن الجلح قال حدثني أبو بكر بن أبي موسى عن‬
‫أبيه قال بعثني رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى اليمن فقلت يا رسول ال إن بها أشربة فما‬
‫أشرب وما أدع قال وما هي قلت البتع والمزر قال وما البتع والمزر قلت أما البتع فنبيذ العسل‬
‫وأما المزر فنبيذ الذرة فقال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل تشرب مسكرا فإني حرمت كل‬
‫مسكر‬

‫[ ‪ ] 5604‬أخبرنا محمد بن آدم بن سليمان عن بن فضيل عن الشيباني عن بردة عن أبيه قال‬

‫بعثني رسول ال صلى ال عليه وسلم إلى اليمن فقلت يا رسول ال إن بها أشربة يقال لها‬
‫البتع والمزر قال وما البتع والمزر قلت شراب يكون من العسل والمزر يكون من الشعير قال‬
‫كل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5605‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا نصر بن علي قال أخبرني أبي قال حدثنا‬
‫إبراهيم بن نافع عن بن طاوس عن أبيه عن بن عمر قال خطب رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فذكر آية الخمر فقال رجل يا رسول ال أرأيت المزر قال وما المزر قال حبة تصنع‬
‫باليمن فقال تسكر قال نعم قال كل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5606‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي الجويرية قال سمعت بن عباس وسئل‬
‫فقيل له أفتنا في الباذق فقال سبق محمد الباذق وما أسكر فهو حرام‬

‫باب تحريم كل شراب أسكر كثيره‬

‫[ ‪ ] 5607‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى يعني بن سعيد عن عبيد ال قال حدثنا‬
‫عمرو بن شعيب عن أبيه عن جده عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ما أسكر كثيره فقليله‬
‫حرام‬

‫‪1213 / 1187‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5608‬أخبرنا حميد بن مخلد قال حدثنا سعيد بن الحكم قال أنبأنا محمد بن جعفر قال‬
‫حدثني الضحاك بن عثمان عن بكير بن عبد ال بن الشج عن عامر بن سعد عن أبيه عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم قال أنهاكم عن قليل ما أسكر كثيره‬

‫[ ‪ ] 5609‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن عمار قال حدثنا الوليد بن كثير عن الضحاك بن‬
‫عثمان عن بكير بن عبد ال بن الشج عن عامر بن سعد عن أبيه أن النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم نهى عن قليل ما أسكر كثيره‬

‫[ ‪ ] 5610‬أخبرنا هشام بن عمار قال حدثنا صدقة بن خالد عن زيد بن واقد أخبرني خالد بن‬
‫عبد ال بن حسين عن أبي هريرة قال علمت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصوم‬
‫فتحينت فطره بنبيذ صنعته له في دباء فجئته به فقال أدنه فأدنيته منه فإذا هو ينش فقال‬
‫أضرب بهذا الحائط فإن هذا شراب من ل يؤمن بال واليوم الخر قال أبو عبد الرحمن وفي‬
‫هذا دليل على تحريم السكر قليله وكثيره وليس كما يقول المخادعون لنفسهم بتحريمهم آخر‬
‫الشربة وتحليلهم ما تقدمها الذي يشرب في الفرق قبلها ول خلف بين أهل العلم أن السكر‬
‫بكليته ل يحدث على الشربة الخرة دون الولى والثانية بعدها وبال التوفيق‬

‫باب النهي عن نبيذ الجعة وهو شراب يتخذ من الشعير‬

‫[ ‪ ] 5611‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن المبارك قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا عمار بن‬
‫رزيق عن أبي إسحاق عن صعصعة بن صوحان عن علي كرم ال وجهه قال نهاني النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم عن حلقة الذهب والقسي والميثرة والجعة‬

‫[ ‪ ] 5612‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد الواحد عن إسماعيل وهو بن سميع قال حدثني مالك‬
‫بن عمير قال قال صعصعة لعلي بن أبي طالب كرم ال وجهه إنهنا يا أمير المؤمنين عما‬
‫نهاك عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم قال نهاني رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء‬
‫والحنتم‬

‫باب ذكر ما كان ينبذ للنبي صلى ال عليه وسلم فيه‬

‫‪1213 / 1188‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5 6 1 3‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا أبو عوانة عن أبي الزبير عن جابر أن النبي صلى‬
‫ال عليه وسلم كان ينبذ له في تور من حجارة‬

‫باب ذكر الوعية التي نهي عن النتباذ فيها دون ما سواها مما ل تشتد أشربتها كاشتداده فيها‬
‫باب النهي عن نبيذ الجر مفردا‬

‫[ ‪ ] 5614‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن سليمان التيمي عن طاوس قال قال‬
‫رجل لبن عمر أنهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن نبيذ الجر قال نعم قال طاوس وال‬
‫إني سمعته منه‬

‫[ ‪ ] 5615‬أخبرنا هارون بن زيد بن يزيد بن أبي الزرقاء قال حدثني أبي قال حدثنا شعبة‬
‫عن سليمان التيمي وإبراهيم بن ميسرة قال سمعنا طاوسا يقول جاء رجل إلى بن عمر قال‬
‫أنهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن نبيذ الجر قال نعم زاد إبراهيم في حديثه والدباء‬

‫[ ‪ ] 5616‬أخبرنا سويد قال حدثنا عبد ال عن عيينة بن عبد الرحمن عن أبيه قال قال بن‬
‫عباس نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن نبيذ الجر‬

‫[ ‪ ] 5617‬أخبرنا علي بن الحسين قال حدثنا أمية عن شعبة عن خالد بن سحيم عن بن عمر‬
‫قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الحنتم قلت وما الحنتم قال الجر‬

‫[ ‪ ] 5618‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا خالد قال حدثنا شعبة عن أبي مسلمة قال‬
‫سمعت عبد العزيز يعني بن أسيد الطاحي بصري يقول سئل بن الزبير عن نبيذ الجر قال نهانا‬
‫عنه رسول ال صلى ال عليه وسلم‬

‫[ ‪ ] 5619‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن علي بن سويد بن منجوف قال حدثنا عبد الرحمن بن‬
‫مهدي عن هشام بن أبي عبد ال عن أيوب عن سعيد بن جبير قال سألنا بن عمر عن نبيذ‬
‫الجر فقال حرمه رسول ال صلى ال عليه وسلم فأتيت بن عباس فقلت سمعت اليوم شيئا‬
‫عجبت منه قال ما هو قلت سألت بن عمر عن نبيذ الجر فقال حرمه رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم فقال صدق بن عمر قلت ما الجر قال كل شيء من مدر‬
‫‪1213 / 1189‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5620‬أخبرنا عمرو بن زرارة أنبأنا إسماعيل عن أيوب عن رجل عن سعيد بن جبير‬
‫قال كنت عند بن عمر فسئل عن نبيذ الجر فقال حرمه رسول ال صلى ال عليه وسلم وشق‬
‫علي لما سمعته فأتيت بن عباس فقلت ان بن عمر سئل عن شيء فجعلت أعظمه قال ما هو‬
‫قلت سئل عن نبيذ الجر فقال صدق حرمه رسول ال صلى ال عليه وسلم قلت وما الجر قال‬
‫كل شيء صنع من مدر‬

‫باب الجر الخضر‬

‫[ ‪ ] 5621‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال أنبأنا شعبة عن الشيباني قال‬
‫سمعت بن أبي أوفى يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن نبيذ الجر الخضر قلت‬
‫فالبيض قال ل أدري‬

‫[ ‪ ] 5622‬أخبرنا أبو عبد الرحمن قال أنبأنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا أبو‬
‫إسحاق الشيباني قال سمعت بن أبي أوفى يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن نبيذ‬
‫الجر الخضر والبيض‬

‫[ ‪ ] 5623‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي رجاء قال سألت‬
‫الحسن عن نبيذ الجر أحرام هو قال حرام قد حدثنا من لم يكذب أن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نهى عن نبيذ الحنتم والدباء والمزفت والنقير‬

‫باب النهي عن نبيذ الدباء‬

‫[ ‪ ] 5624‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود قال حدثنا شعبة عن إبراهيم بن‬
‫ميسرة عن طاوس عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الدباء‬

‫[ ‪ ] 5625‬أخبرنا جعفر بن مسافر قال حدثنا يحيى بن حسان قال حدثنا وهيب قال حدثنا بن‬
‫طاوس عن أبيه عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الدباء‬

‫‪1213 / 1190‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب النهي عن نبيذ الدباء والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5626‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا يحيى بن سعيد قال حدثنا سفيان عن منصور‬
‫وحماد وسليمان عن إبراهيم عن السود عن عائشة قالت نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫عن الدباء والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5627‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا يحيى عن سفيان عن سليمان عن إبراهيم التيمي‬
‫عن الحرث بن سويد عن علي كرم ال وجهه عن النبي صلى ال عليه وسلم أنه نهى عن‬
‫الدباء والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5628‬أخبرنا محمد بن أبان قال حدثنا شبابة بن سوار قال حدثنا شعبة عن بكير بن‬
‫عطاء عن عبد الرحمن بن يعمر عن النبي صلى ال عليه وسلم نهى عن الدباء والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5629‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا الليث عن بن شهاب عن أنس بن مالك أنه أخبره أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الدباء والمزفت أن ينبذ فيهما‬

‫[ ‪ ] 5630‬أخبرنا محمد بن منصور قال حدثنا سفيان قال حدثنا الزهري قال أخبرني أبو‬
‫سلمة أنه سمع أبا هريرة يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء والمزفت أن‬
‫ينبذ فيهما‬

‫[ ‪ ] 5631‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال حدثنا يحيى عن عبيد ال قال أخبرني نافع عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن المزفت والقرع‬

‫باب ذكر النهي عن نبيذ الدباء والحنتم والنقير‬

‫[ ‪ ] 5632‬أخبرنا أحمد بن عبد ال بن الحكم بن فروة يقال له بن كردي بصري قال حدثنا‬
‫محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن عبد الخالق الشيباني قال سمعت سعيدا يحدث عن بن‬
‫عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الدباء والحنتم والنقير‬

‫‪1213 / 1191‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5633‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن المثنى بن سعيد عن أبي المتوكل عن‬
‫أبي سعيد الخدري قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الشرب في الحنتم والدباء‬
‫والنقير‬

‫باب النهي عن نبيذ الدباء والحنتم والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5634‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سعيد بن محارب قال سمعت بن عمر يقول‬
‫نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء والحنتم والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5635‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن الوزاعي قال حدثني يحيى حدثني أبو سلمة‬
‫قال حدثني أبو هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الجرار والدباء والظروف‬
‫المزفتة‬

‫[ ‪ ] 5636‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عون بن صالح البارقي عن زينب بنت نصر‬
‫وجميلة بنت عباد أنهما سمعتا عائشة قالت سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهى عن‬
‫شراب صنع في دباء أو حنتم أو مزفت ل يكون زيتا أو خل‬

‫باب ذكر النهي عن نبيذ الدباء والنقير والمقير والحنتم‬

‫[ ‪ ] 5637‬أخبرنا قريش بن عبد الرحمن قال أنبأنا علي بن الحسن قال أنبأنا الحسين قال‬
‫حدثني محمد بن زياد قال سمعت أبا هريرة يقول إن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن‬
‫الدباء والحنتم والنقير والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5638‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن القاسم بن الفضل قال حدثنا ثمامة بن حزن‬
‫القشيري قال لقيت عائشة فسألتها عن النبيذ فقالت قدم وفد عبد القيس على رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم فسألوه فيما ينبذون فنهى النبي صلى ال عليه وسلم أن ينبذوا في الدباء والنقير‬
‫والمقير والحنتم‬

‫‪1213 / 1192‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5639‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن علية قال حدثنا إسحاق بن سويد عن معاذة عن‬
‫عائشة رضى ال تعالى عنها قالت نهى عن الدباء بذاته‬

‫[ ‪ ] 5640‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت إسحاق وهو بن سويد‬
‫يقول حدثتني معاذة عن عائشة أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن نبيذ النقير والمقير‬
‫والدباء والحنتم في حديث بن علية قال إسحاق وذكرت هنيدة عن عائشة مثل حديث معاذة‬
‫وسمت الجرار قلت لهنيدة أنت سمعتيها سمت الجرار قالت نعم‬

‫[ ‪ ] 5641‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن طود بن عبد الملك القيسي بصري قال حدثني‬
‫أبي عن هنيدة بنت شريك بن أبان قالت لقيت عائشة رضى ال تعالى عنها بالخريبة فسألتها‬
‫عن العكر فنهتني عنه وقالت انبذي عشية واشربيه غدوة وأوكي عليه ونهتني عن الدباء‬
‫والنقير والمزفت والحنتم‬

‫باب المزفتة‬

‫[ ‪ ] 5642‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا بن إدريس قال سمعت المختار بن فلفل عن أنس‬
‫قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الظروف المزفتة‬

‫باب ذكر الدللة على النهي للموصوف من الوعية التي تقدم ذكرها كان حتما لزما ل على‬
‫تأديب‬

‫[ ‪ ] 5643‬أخبرنا أحمد بن سليمان قال حدثنا يزيد بن هارون قال حدثنا منصور بن حيان‬
‫سمع سعيد بن جبير يحدث أنه سمع بن عمر وابن عباس أنهما شهدا على رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم أنه نهى عن الدباء والحنتم والمزفت والنقير ثم تل رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫هذه الية { وما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم عنه فانتهوا }‬

‫[ ‪ ] 5644‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سليمان التيمي عن أسماء بنت يزيد عن بن عم‬
‫لها يقال له أنس قال قال بن عباس ألم يقل ال عز وجل { ما آتاكم الرسول فخذوه وما نهاكم‬
‫عنه فانتهوا } قلت بلى قال ألم يقل ال { وما كان لمؤمن ول مؤمنة إذا قضى ال ورسوله‬
‫‪1213 / 1193‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫أمرا أن يكون لهم الخيرة من أمرهم } قلت بلى قال فإني أشهد أن نبي ال صلى ال عليه‬
‫وسلم نهى عن النقير والمقير والدباء والحنتم‬

‫باب تفسير الوعية‬

‫[ ‪ ] 5645‬أخبرنا عمرو بن يزيد قال حدثنا بهز بن أسد قال حدثنا شعبة قال أخبرني عمر بن‬
‫مرة قال سمعت زاذان قال سألت عبد ال بن عمر قلت حدثني بشيء سمعته من رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم في الوعية وفسره قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الحنتم‬
‫وهو الذي تسمونه أنتم الجرة ونهى عن الدباء وهو الذي تسمونه أنتم القرع ونهى عن النقير‬
‫وهي النخلة ينقرونها ونهى عن المزفت وهو المقير‬

‫باب الذن في النتباذ التي خصها بعض الروايات التي أتينا على ذكرها الذن فيما كان في‬
‫السقية منها‬

‫[ ‪ ] 5646‬أخبرنا سوار بن عبد ال بن سوار قال حدثنا عبد الوهاب بن عبد المجيد عن هشام‬
‫عن محمد عن أبي هريرة قال نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم وفد عبد القيس حين قدموا‬
‫عليه عن الدباء وعن النقير وعن المزفت والمزاد والمجبوبة وقال انتبذ في سقائك أوكه‬
‫وأشربه حلوا قال بعضهم ائذن لي يا رسول ال في مثل هذا قال إذا تجعلها مثل هذه وأشار‬
‫بيده يصف ذلك‬

‫[ ‪ ] 5647‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قراءة قال وقال أبو الزبير سمعت‬
‫جابرا يقول نهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الجر المزفت والدباء والنقير وكان النبي‬
‫صلى ال عليه وسلم إذا لم يجد سقاء ينبذ له فيه نبذ له في تور من حجارة‬

‫[ ‪ ] 5648‬أخبرني أحمد بن خالد قال حدثنا إسحاق يعني الزرق قال حدثنا عبد الملك بن أبي‬
‫سليمان عن أبي الزبير عن جابر قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ينبذ له في سقاء فإذا‬
‫لم يكن له سقاء ننبذ له في تور برام قال ونهى رسول ال صلى ال عليه وسلم عن الدباء‬
‫والنقير والمزفت‬

‫‪1213 / 1194‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5649‬أخبرنا سوار بن عبد ال بن سوار قال حدثنا خالد بن الحرث قال حدثنا عبد الملك‬
‫قال حدثنا أبو الزبير عن جابر رضى ال تعالى عنه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى‬
‫عن الدباء والنقير والحر والمزفت‬

‫باب الذن في الجر خاصة‬

‫[ ‪ ] 5650‬أخبرنا إبراهيم بن سعيد قال حدثنا سفيان قال حدثنا سليمان الحول عن مجاهد‬
‫عن أبي عياض عن عبد ال أن النبي صلى ال عليه وسلم رخص في الجر غير مزفت‬

‫باب الذن في شيء منها‬

‫[ ‪ ] 5651‬أخبرنا العباس بن عبد العظيم عن الحوص بن جواب عن عمار بن رزيق أنه‬

‫حدثهم عن أبي إسحاق عن الزبير بن عدي عن بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إني كنت نهيتكم عن لحوم الضاحي فتزودوا وادخروا ومن أراد زيارة القبور‬
‫فإنها تذكر الخرة واشربوا واتقوا كل مسكر‬

‫[ ‪ ] 5652‬أخبرني محمد بن آدم بن سليمان عن بن فضيل عن أبي سنان عن محارب بن‬

‫دثار عن عبد ال بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم إني كنت نهيتكم‬
‫عن زيارة القبور فزوروها ونهيتكم عن لحوم الضاحي فوق ثلثة أيام فأمسكوا ما بدا لكم‬
‫ونهيتكم عن النبيذ إل في سقاء فاشربوا في السقية كلها ول تشربوا مسكرا‬

‫[ ‪ ] 5653‬أخبرنا محمد بن معدان بن عيسى بن معدان الحراني قال حدثنا الحسن بن أعين‬
‫قال حدثنا زهير قال حدثنا زبيد عن محارب عن بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى‬
‫ال عليه وسلم إني كنت نهيتكم عن ثلث زيارة القبور فزوروها ولتزدكم زيارتها خيرا‬
‫ونهيتكم عن لحوم الضاحي بعد ثلث فكلوا منها ما شئتم ونهيتكم عن الشربة في الوعية‬
‫فاشربوا في أي وعاء شئتم ول تشربوا مسكرا‬

‫‪1213 / 1195‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5654‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا إبراهيم بن الحجاج قال حدثنا حماد بن سلمة‬
‫عن جابر بن أبي سليمان عن عبد ال بن بريدة عن أبيه قال قال رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم كنت نهيتكم عن الوعية فانتبذوا فيما بدا لكم وإياكم وكل مسكر‬

‫[ ‪ ] 5655‬أخبرنا أبو علي محمد بن يحيى بن أيوب مروزي قال حدثنا عبد ال بن عثمان‬
‫قال حدثنا عيسى بن عبيد الكندي خراساني قال سمعت عبد ال بن بريدة عن أبيه أن رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم بينا هو يسير إذ حل بقوم فسمع لهم لغطا فقال ما هذا الصوت قالوا يا‬
‫نبي ال لهم شراب يشربونه فبعث إلى القوم فدعاهم فقال في أي شيء تنتبذون قالوا ننتبذ في‬
‫النقير والدباء وليس لنا ظروف فقال ل تشربوا إل فيما أوكيتم عليه قال فلبث بذلك ما شاء ال‬
‫أن يلبث ثم رجع عليهم فإذا هم قد أصابهم وباء واصفروا قال مالي أراكم قد هلكتم قالوا يا‬
‫نبي ال أرضنا وبيئة وحرمت علينا إل ما أوكينا عليه قال اشربوا وكل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5656‬أخبرنا محمود بن غيلن قال حدثنا أبو داود الحفري وأبو أحمد الزبيري عن‬
‫سفيان عن منصور عن سالم عن جابر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم لما نهى عن‬
‫الظروف شكت النصار فقالت يا رسول ال ليس لنا وعاء فقال النبي صلى ال عليه وسلم فل‬
‫إذا‬

‫باب منزلة الخمر‬

‫[ ‪ ] 5657‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن يونس عن الزهري عن سعيد بن المسيب عن‬
‫أبي هريرة قال أتي رسول ال صلى ال عليه وسلم ليلة أسرى به بقدحين من خمر ولبن فنظر‬
‫إليهما فأخذ اللبن فقال له جبريل عليه السلم الحمد ل الذي هداك للفطرة لو أخذت الخمر‬
‫غوت أمتك‬

‫[ ‪ ] 5658‬أخبرنا محمد بن عبد العلى عن خالد وهو بن الحرث عن شعبة قال سمعت أبا‬
‫بكر بن حفص يقول سمعت بن محيريز يحدث عن رجل من أصحاب النبي صلى ال عليه‬
‫وسلم عن النبي صلى ال عليه وسلم قال يشرب ناس من أمتي الخمر يسمونها بغير اسمها‬

‫باب ذكر الروايات المغلظات في شرب الخمر‬

‫‪1213 / 1196‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5659‬أخبرنا عيسى بن حماد قال أنبأنا الليث عن عقيل عن بن شهاب عن أبي بكر بن‬
‫عبد الرحمن بن الحرث عن أبي هريرة قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم ل يزني‬
‫الزاني حين يزني وهو مؤمن ول يشرب الخمر شاربها حين يشربها وهو مؤمن ول يسرق‬
‫السارق حين يسرق وهو مؤمن ول ينتهب نهبة يرفع الناس إليه فيها أبصارهم حين ينتهبها‬
‫وهو مؤمن‬

‫[ ‪ ] 5660‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا الوليد بن مسلم عن الوزاعي عن الزهري‬

‫قال حدثني سعيد بن المسيب وأبو سلمة بن عبد الرحمن وأبو بكر بن عبد الرحمن كلهم‬
‫حدثوني عن أبي هريرة عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يزني الزاني حين يزني وهو‬
‫مؤمن ول يسرق السارق حين يسرق وهو مؤمن ول يشرب الخمر حين يشربها وهو مؤمن‬
‫ول ينتهب نهبة ذات شرف يرفع المسلمون إليه أبصارهم وهو مؤمن‬

‫[ ‪ ] 5661‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن مغيرة عن عبد الرحمن بن أبي‬
‫نعيم عن بن عمر ونفر من أصحاب محمد صلى ال عليه وسلم قالوا قال رسول ال صلى ال‬
‫عليه وسلم من شرب الخمر فاجلدوه ثم إن شرب فاجلدوه ثم إن شرب فاجلدوه ثم إن شرب‬
‫فاقتلوه‬

‫[ ‪ ] 5662‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا شبابة قال حدثنا بن أبي ذئب عن خاله‬
‫الحارث بن عبد الرحمن عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫قال إذا سكر فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه ثم إن سكر فاجلدوه ثم قال في الرابعة فاضربوا عنقه‬

‫[ ‪ ] 5663‬أخبرنا واصل بن عبد العلى عن بن فضيل عن وائل بن بكر عن أبي بردة عن‬
‫أبي موسى عن أبيه رضى ال تعالى عنه أنه كان يقول ما أبالي شربت الخمر أو عبدت هذه‬
‫السارية من دون ال عز وجل‬

‫باب ذكر الرواية المبينة عن صلوات شارب الخمر‬

‫‪1213 / 1197‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5664‬أخبرنا علي بن حجر قال أنبأنا عثمان بن حصين بن علق دمشقي قال حدثنا‬
‫عروة بن رويم أن بن الديلمي ركب يطلب عبد ال بن عمرو بن العاص قال بن الديلمي‬
‫فدخلت عليه فقلت هل سمعت يا عبد ال بن عمرو رسول ال صلى ال عليه وسلم ذكر شأن‬
‫الخمر بشيء فقال نعم سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول ل يشرب الخمر رجل من‬
‫أمتي فيقبل ال منه صلة أربعين يوما‬

‫[ ‪ ] 5665‬أخبرنا قتيبة وعلي بن حجر قال حدثنا خلف يعني بن خليفة عن منصور بن زاذان‬
‫عن الحكم بن عتيبة عن أبي وائل عن مسروق قال القاضي إذا أكل الهدية فقد أكل السحت‬
‫وإذا قبل الرشوة بلغت به الكفر وقال مسروق من شرب الخمر فقد كفر وكفره أن ليس له‬
‫صلة‬

‫باب ذكر الثام المتولدة عن شرب الخمر من ترك الصلوات ومن قتل النفس التي حرم ال‬
‫ومن وقوع على المحارم‬

‫[ ‪ ] 5666‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن الزهري عن أبي بكر بن عبد‬
‫الرحمن بن الحرث عن أبيه قال سمعت عثمان رضى ال تعالى عنه يقول اجتنبوا الخمر فإنها‬
‫أم الخبائث إنه كان رجل ممن خل قبلكم تعبد فعلقته امرأة غوية فأرسلت إليه جاريتها فقالت له‬
‫إنا ندعوك للشهادة فانطلق مع جاريتها فطفقت كلما دخل بابا أغلقته دونه حتى أفضى إلى‬
‫امرأة وضيئة عندها غلم وباطية خمر فقالت إني وال ما دعوتك للشهادة ولكن دعوتك لتقع‬
‫علي أو تشرب من هذه الخمرة كأسا أو تقتل هذا الغلم قال فاسقيني من هذا الخمر كأسا فسقته‬
‫كأسا قال زيدوني فلم يرم حتى وقع عليها وقتل النفس فاجتنبوا الخمر فإنها وال ل يجتمع‬
‫اليمان وإدمان الخمر إل ليوشك أن يخرج أحدهما صاحبه‬

‫[ ‪ ] 5667‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال يعني بن المبارك عن يونس عن الزهري قال‬
‫حدثني أبو بكر بن عبد الرحمن بن الحرث أن أباه قال سمعت عثمان يقول اجتنبوا الخمر فإنها‬
‫أم الخبائث فإنه كان رجل ممن خل قبلكم يتعبد ويعتزل الناس فذكر مثله قال فاجتنبوا الخمر‬
‫فإنه وال ل يجتمع واليمان أبدا إل يوشك أحدهما أن يخرج صاحبه‬

‫‪1213 / 1198‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5668‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا سريج بن يونس قال حدثنا يحيى بن عبد الملك‬
‫عن العلء وهو بن المسيب عن فضيل عن مجاهد عن بن عمر قال من شرب الخمر فلم ينتش‬
‫لم تقبل له صلة ما دام في جوفه أو عروقه منها شيء وإن مات مات كافرا وإن انتشى لم‬
‫تقبل له صلة أربعين ليلة وإن مات فيها مات كافرا خالفه يزيد بن أبي زياد‬

‫[ ‪ ] 5669‬أخبرني محمد بن آدم بن سليمان عن عبد الرحيم عن يزيد ح وأنبأنا واصل بن‬
‫عبد العلى حدثنا بن فضيل عن يزيد بن أبي زياد عن مجاهد عن عبد ال بن عمرو عن‬
‫النبي صلى ال عليه وسلم وقال محمد بن آدم عن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫شرب الخمر فجعلها في بطنه لم يقبل ال منه صلة سبعا إن مات فيها وقال بن آدم فيهن مات‬
‫كافرا فإن أذهبت عقله عن شيء من الفرائض وقال بن آدم القرآن لم تقبل له صلة أربعين‬
‫يوما إن مات فيها وقال بن آدم فيهن مات كافرا‬

‫باب توبة شارب الخمر‬

‫[ ‪ ] 5670‬أخبرنا القاسم بن زكريا بن دينار قال حدثنا معاوية بن عمرو حدثنا أبو إسحاق‬
‫قال حدثنا الوزاعي قال حدثني ربيعة بن يزيد ح وأخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد عن‬
‫بقية عن أبي عمرو وهو الوزاعي عن ربيعة بن يزيد عن عبد ال بن الديلمي قال دخلت‬
‫على عبد ال بن عمرو بن العاص وهو في حائط له بالطائف يقال له الوهط وهو مخاصر فتى‬
‫من قريش يزن ذلك الفتى بشرب الخمر فقال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول من‬
‫شرب الخمر شربة لم تقبل له توبة أربعين صباحا فإن تاب تاب ال عليه فإن عاد لم تقبل‬
‫توبته أربعين صباحا فإن تاب تاب ال عليه فإن عاد كان حقا على ال أن يسقيه من طينة‬
‫الخبال يوم القيامة اللفظ لعمرو‬

‫[ ‪ ] 5671‬أخبرنا قتيبة عن مالك والحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا اسمع واللفظ له عن بن‬
‫القاسم قال حدثني مالك عن نافع عن بن عمر أن رسول ال صلى ال عليه وسلم قال من‬
‫شرب الخمر في الدنيا ثم لم يتب منها حرمها في الخرة‬

‫باب الرواية في المدمنين في الخمر‬

‫‪1213 / 1199‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5672‬أخبرنا محمد بن بشار عن محمد قال حدثنا شعبة عن منصور عن سالم بن أبي‬
‫الجعد عن نبيط عن جابان عن عبد ال بن عمرو عن النبي صلى ال عليه وسلم قال ل يدخل‬
‫الجنة منان ول عاق ول مدمن خمر‬

‫[ ‪ ] 5673‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن حماد بن زيد قال حدثنا أيوب عن نافع عن بن‬
‫عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم قال من شرب الخمر في الدنيا فمات وهو يدمنها لم يتب‬
‫منها لم يشربها في الخرة‬

‫[ ‪ ] 5674‬أخبرنا يحيى بن درست قال حدثنا حماد عن أيوب عن نافع عن بن عمر رضى‬
‫ال تعالى عنهما قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم من شرب الخمر في الدنيا فمات وهو‬
‫يدمنها لم يشربها في الخرة‬

‫[ ‪ ] 5675‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن الحسن بن يحيى عن الضحاك قال من مات‬
‫مدمنا للخمر نضح في وجهه بالحميم حين يفارق الدنيا‬

‫باب تغريب شارب الخمر‬

‫[ ‪ ] 5676‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد العلى بن حماد قال حدثنا معتمر بن‬
‫سليمان قال حدثني عبد الرزاق عن معمر عن الزهري عن سعيد بن المسيب قال غرب عمر‬
‫رضى ال تعالى عنه ربيعة بن أمية في الخمر إلى خيبر فلحق بهرقل فتنصر فقال عمر‬
‫رضى ال تعالى عنه ل أغرب بعده مسلما‬

‫باب ذكر الخبار التي اعتل بها من أباح شراب السكر‬

‫[ ‪ ] 5677‬أخبرنا هناد بن السري عن أبي الحوص عن سماك عن القاسم بن عبد الرحمن‬

‫عن أبيه عن أبي بردة بن نيار قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم اشربوا في الظروف‬
‫ول تسكروا قال أبو عبد الرحمن وهذا حديث منكر غلط فيه أبو الحوص سلم بن سليم ل‬
‫نعلم أن أحدا تابعه عليه من أصحاب سماك بن حرب وسماك ليس بالقوي وكان يقبل التلقين‬
‫قال أحمد بن حنبل كان أبو الحوص يخطئ في هذا الحديث خالفه شريك في إسناده وفي لفظه‬
‫‪1213 / 1200‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5678‬أخبرنا محمد بن إسماعيل قال حدثنا يزيد قال أنبأنا شريك عن سماك بن حرب‬
‫عن بن بريدة عن أبيه أن رسول ال صلى ال عليه وسلم نهى عن الدباء والحنتم والنقير‬
‫والمزفت خالفه أبو عوانة‬

‫[ ‪ ] 5679‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال أنبأنا إبراهيم بن حجاج قال حدثنا أبو عوانة عن‬
‫سماك عن قرصافة امرأة منهم عن عائشة قالت اشربوا ول تسكروا قال أبو عبد الرحمن وهذا‬
‫أيضا غير ثابت وقرصافة هذه ل ندري من هي والمشهور عن عائشة خلف ما روت عنها‬
‫قرصافة‬

‫[ ‪ ] 5680‬أخبرنا سويد بن نصر قال أخبرنا عبد ال عن قدامة العامري أن جسرة بنت‬
‫دجاجة العامرية حدثته قالت سمعت عائشة سألها أناس كلهم يسأل عن النبيذ يقول ننبذ التمر‬
‫غدوة ونشربه عشيا وننبذه عشيا ونشربه غدوة قالت ل أحل مسكرا وإن كان خبزا وان كانت‬
‫ماء قالتها ثلث مرات‬

‫[ ‪ ] 5681‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن علي بن المبارك قال حدثتنا كريمة‬
‫بنت همام أنها سمعت عائشة أم المؤمنين تقول نهيتم عن الدباء نهيتم عن الحنتم نهيتم عن‬
‫المزفت ثم أقبلت على النساء فقالت إياكن والجر الخضر وإن أسكركن ماء حبكن فل تشربنه‬

‫[ ‪ ] 5682‬أخبرنا إسماعيل بن مسعود قال حدثنا خالد قال حدثنا أبان بن صمعة قال حدثتني‬
‫والدتي عن عائشة أنها سئلت عن الشربة فقالت كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ينهى‬
‫عن كل مسكر واعتلوا بحديث عبد ال بن شداد عن عبد ال بن عباس‬

‫[ ‪ ] 5683‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال أنبأنا القواريري قال حدثنا عبد الوارث قال سمعت بن‬
‫شبرمة يذكره عن عبد ال بن شداد بن الهاد عن بن عباس قال حرمت الخمر قليلها وكثيرها‬
‫والسكر من كل شراب بن شبرمة لم يسمعه من عبد ال بن شداد‬

‫‪1213 / 1201‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5684‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا سريج بن يونس قال حدثنا هشيم عن بن شبرمة‬
‫قال حدثني الثقة عن عبد ال بن شداد عن بن عباس قال حرمت الخمر بعينها قليلها وكثيرها‬
‫والسكر من كل شراب خالفه أبو عون محمد بن عبيد ال الثقفي‬

‫[ ‪ ] 5685‬أخبرنا محمد بن عبد ال بن الحكم قال حدثنا محمد ح وأنبأنا الحسين بن منصور‬
‫قال حدثنا أحمد بن حنبل قال حدثنا محمد بن جعفر قال حدثنا شعبة عن مسعر عن أبي عون‬
‫عن عبد ال بن شداد عن بن عباس قال حرمت الخمر بعينها قليلها وكثيرها والسكر من كل‬
‫شراب لم يذكر بن الحكم قليلها وكثيرها‬

‫[ ‪ ] 5686‬أخبرنا الحسين بن منصور قال حدثنا أحمد بن حنبل قال حدثنا إبراهيم بن أبي‬
‫العباس قال حدثنا شريك عن عباس بن ذريح عن أبي عون عن عبد ال بن شداد عن بن‬
‫عباس قال حرمت الخمر قليلها وكثيرها وما أسكر من كل شراب قال أبو عبد الرحمن وهذا‬
‫أولى بالصواب من حديث بن شبرمة وهشيم بن بشير كان يدلس وليس في حديثه ذكر السماع‬
‫من بن شبرمة ورواية أبي عون أشبه بما رواه الثقات عن بن عباس‬

‫[ ‪ ] 5687‬أخبرنا قتيبة عن سفيان عن أبي الجويرية الجرمي قال سألت بن عباس وهو مسند‬
‫ظهره إلى الكعبة عن الباذق فقال سبق محمد الباذق وما أسكر فهو حرام قال أنا أول العرب‬
‫سأله‬

‫[ ‪ ] 5688‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا أبو عامر والنضر بن شميل ووهب بن جرير‬
‫قالوا حدثنا شعبة عن سلمة بن كهيل قال سمعت أبا الحكم يحدث قال بن عباس من سره أن‬
‫يحرم إن كان محرما ما حرم ال ورسوله فليحرم النبيذ‬

‫[ ‪ ] 5689‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن عيينة بن عبد الرحمن عن أبيه قال‬
‫قال رجل لبن عباس اني امرؤ من أهل خراسان وان أرضنا أرض باردة وإنا نتخذ شرابا‬
‫نشربه من الزبيب والعنب وغيره وقد أشكل علي فذكر له ضروبا من الشربة فأكثر حتى‬
‫ظننت أنه لم يفهمه فقال له بن عباس إنك قد أكثرت علي اجتنب ما أسكر من تمر أو زبيب أو‬
‫غيره‬

‫‪1213 / 1202‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
‫[ ‪ ] 5690‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا القواريري قال حدثنا حماد قال حدثنا أيوب عن‬
‫سعيد بن جبير عن بن عباس قال نبيذ البسر بحت ل يحل‬

‫[ ‪ ] 5691‬أخبرنا محمد بن بشار قال حدثنا محمد قال حدثنا شعبة عن أبي جمرة قال كنت‬
‫أترجم بين بن عباس وبين الناس فأتته امرأة تسأله عن نبيذ الجر فنهى عنه قلت يا أبا عباس‬
‫إني أنتبذ في جرة خضراء نبيذا حلوا فأشرب منه فيقرقر بطني قال ل تشرب منه وإن كان‬
‫أحلى من العسل‬

‫[ ‪ ] 5692‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا أبو عتاب وهو سهل بن حماد قال حدثنا قرة قال حدثنا‬
‫أبو جمرة نصر قال قلت لبن عباس إن جدة لي تنبذ نبيذا في جر أشربه حلوا ان أكثرت منه‬
‫فجالست القوم خشيت أن أفتضح فقال قدم وفد عبد القيس على رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫فقال مرحبا بالوفد ليس بالخزايا ول النادمين قالوا يا رسول ال إن بيننا وبينك المشركين وإنا‬
‫ل نصل إليك إل في أشهر الحرم فحدثنا بأمر إن عملنا به دخلنا الجنة وندعو به من وراءنا‬
‫قال آمركم بثلث وأنهاكم عن أربع آمركم باليمان بال وهل تدرون ما اليمان بال قالوا ال‬
‫ورسوله أعلم قال شهادة أن ل إله إل ال وأقام الصلة وإيتاء الزكاة وأن تعطوا من المغانم‬
‫الخمس وأنهاكم عن أربع عما ينبذ في الدباء والنقير والحنتم والمزفت‬

‫[ ‪ ] 5693‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سليمان التيمي عن قيس بن وهبان قال سألت‬
‫بن عباس قلت إن لي جريرة أنتبذ فيها حتى إذا غلى وسكن شربته قال مذكم هذا شرابك قلت‬
‫مذ عشرون سنة أو قال مذ أربعون سنة قال طالما تروت عروقك من الخبث ومما اعتلوا به‬
‫حديث عبد الملك بن نافع عن عبد ال بن عمر‬

‫[ ‪ ] 5694‬أخبرنا زياد بن أيوب قال حدثنا هشيم قال أنبأنا العوام عن عبد الملك بن نافع قال‬
‫قال بن عمر رأيت رجل جاء إلى رسول ال صلى ال عليه وسلم بقدح فيه نبيذ وهو عند‬
‫الركن ودفع إليه القدح فرفعه إلى فيه فوجده شديدا فرده على صاحبه فقال له رجل من القوم يا‬
‫رسول ال أحرام هو فقال علي بالرجل فأتى به فأخذ منه القدح ثم دعا بماء فصبه فيه فرفعه‬
‫إلى فيه فقطب ثم دعا بماء أيضا فصبه فيه ثم قال إذا اغتلمت عليكم هذه الوعية فاكسروا‬
‫متونها بالماء‬

‫‪1213 / 1203‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5695‬وأخبرنا زياد بن أيوب عن أبي معاوية قال حدثنا أبو إسحاق الشيباني عن عبد‬
‫الملك بن نافع عن بن عمر عن النبي صلى ال عليه وسلم بنحوه قال أبو عبد الرحمن عبد‬
‫الملك بن نافع ليس بالمشهور ول يحتج بحديثه والمشهور عن بن عمر خلف حكايته‬

‫[ ‪ ] 5696‬أخبرنا سويد بن نصر قال أنبأنا عبد ال عن أبي عوانة عن زيد بن جبير عن بن‬
‫عمر أن رجل سأل عن الشربة فقال اجتنب كل شيء ينش‬

‫[ ‪ ] 5697‬أخبرنا قتيبة قال أنبأنا أبو عوانة عن زيد بن جبير قال سألت بن عمر عن الشربة‬
‫فقال اجتنب كل شيء ينش‬

‫[ ‪ ] 5698‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سليمان التيمي عن محمد بن سيرين عن بن‬
‫عمر قال المسكر قليله وكثيره حرام‬

‫[ ‪ ] 5699‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم أخبرني مالك عن نافع‬
‫عن بن عمر قال كل مسكر خمر وكل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5700‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت شبيبا وهو بن عبد‬
‫الملك يقول حدثنا مقاتل بن حيان عن سالم بن عبد ال عن أبيه عن رسول ال صلى ال عليه‬
‫وسلم قال حرم ال الخمر وكل مسكر حرام‬

‫[ ‪ ] 5701‬أخبرنا الحسين بن منصور يعني بن جعفر النيسابوري قال حدثنا يزيد بن هارون‬
‫قال أنبأنا محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن بن عمر قال قال رسول ال صلى ال عليه وسلم‬
‫كل مسكر حرام وكل مسكر خمر قال أبو عبد الرحمن وهؤلء أهل الثبت والعدالة مشهورون‬
‫بصحة النقل وعبد الملك ل يقوم مقام واحد منهم ولو عاضده من أشكاله جماعة وبال التوفيق‬

‫[ ‪ ] 5702‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عبيد ال بن عمر السعيدي قال حدثتني رقية‬
‫بنت عمرو بن سعيد قالت كنت في حجر بن عمر فكان ينقع له الزبيب فيشربه من الغد ثم‬
‫يجفف الزبيب ويلقى عليه زبيب آخر ويجعل فيه ماء فيشربه من الغد حتى إذا كان بعد الغد‬
‫طرحه واحتجوا بحديث أبي مسعود عقبة بن عمرو‬
‫‪1213 / 1204‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5703‬أخبرنا الحسن بن إسماعيل بن سليمان قال أنبأنا يحيى بن يمان عن سفيان عن‬
‫منصور عن خالد بن سعد عن أبي مسعود قال عطش النبي صلى ال عليه وسلم حول الكعبة‬
‫فاستسقى فأتى بنبيذ من السقاية فشمه فقطب فقال علي بذنوب من زمزم فصب عليه ثم شرب‬
‫فقال رجل أحرام هو يا رسول ال قال ل وهذا خبر ضعيف لن يحيى بن يمان انفرد به دون‬
‫أصحاب سفيان ويحيى بن يمان ل يحتج بحديثه لسوء حفظه وكثرة خطئه‬

‫[ ‪ ] 5704‬أخبرنا علي بن حجر قال حدثنا عثمان بن حصن قال حدثنا زيد بن واقد عن خالد‬
‫بن حسين قال سمعت أبا هريرة يقول علمت أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان يصوم في‬
‫بعض اليام التي كان يصومها فتحينت فطره بنبيذ صنعته في دباء فلما كان المساء جئته‬
‫أحملها إليه فقلت يا رسول ال إني قد علمت أنك تصوم في هذا اليوم فتحينت فطرك بهذا النبيذ‬
‫فقال أدنه مني يا أبا هريرة فرفعته إليه فإذا هو ينش فقال خذ هذه فاضرب بها الحائط فإن هذا‬
‫شراب من ل يؤمن بال ول باليوم الخر ومما احتجوا به فعل عمر بن الخطاب رضى ال‬
‫تعالى عنه‬

‫[ ‪ ] 5705‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن السري بن يحيى قال حدثنا أبو حفص امام لنا‬
‫وكان من أسنان الحسن عن أبي رافع أن عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه قال إذا‬
‫خشيتم من نبيذ شدته فاكسروه بالماء قال عبد ال من قبل أن يشتد‬

‫[ ‪ ] 5706‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا سفيان عن يحيى بن سعيد‬
‫سمع سعيد بن المسيب يقول تلقت ثقيف عمر بشراب فدعا به فلما قربه إلى فيه كرهه فدعا به‬
‫فكسره بالماء فقال هكذا فافعلوا‬

‫[ ‪ ] 5707‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا أبو خيثمة قال حدثنا عبد الصمد عن محمد بن‬
‫جحادة عن إسماعيل بن أبي خالد عن قيس بن أبي حازم عن عتبة بن فرقد قال كان النبيذ‬
‫الذي يشربه عمر بن الخطاب قد خلل ومما يدل على صحة هذا حديث السائب‬

‫[ ‪ ] 5708‬قال الحرث بن مسكين قراءة عليه وأنا أسمع عن بن القاسم قال حدثني مالك عن‬
‫بن شهاب عن السائب بن يزيد أنه أخبره أن عمر بن الخطاب خرج عليهم فقال إني وجدت‬
‫‪1213 / 1205‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫من فلن ريح شراب فزعم أنه شراب الطلء وأنا سائل عما شرب فإن كان مسكرا جلدته‬
‫فجلده عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه الحد تاما‬

‫باب ذكر ما أعد ال عز وجل لشارب المسكر من الذل والهوان وأليم العذاب‬

‫[ ‪ ] 5709‬أخبرنا قتيبة قال حدثنا عبد العزيز عن عمارة بن غزية عن أبي الزبير عن جابر‬
‫أن رجل من جيشان وجيشان من اليمن قدم فسأل رسول ال صلى ال عليه وسلم عن شراب‬
‫يشربونه بأرضهم من الذرة يقال له المزر فقال النبي صلى ال عليه وسلم أمسكر هو قال نعم‬
‫قال رسول ال صلى ال عليه وسلم كل مسكر حرام ان ال عز وجل عهد لمن شرب المسكر‬
‫أن يسقيه من طينة الخبال قالوا يا رسول ال وما طينة الخبال قال عرق أهل النار أو قال‬
‫عصارة أهل النار‬

‫باب الحث على ترك الشبهات‬

‫[ ‪ ] 5710‬أخبرنا حميد بن مسعدة عن يزيد وهو بن زريع عن بن عون عن الشعبي عن‬

‫النعمان بن بشير قال سمعت رسول ال صلى ال عليه وسلم يقول إن الحلل بين وإن الحرام‬
‫بين وإن بين ذلك أمورا مشتبهات وربما قال وإن بين ذلك أمورا مشتبهة وسأضرب في ذلك‬
‫مثل إن ال عز وجل حمى حمى وإن حمى ال ما حرم وإنه من يرع حول الحمى يوشك أن‬
‫يخالط الحمى وربما قال يوشك أن يرتع وإن من خالط الريبة يوشك أن يجسر‬

‫[ ‪ ] 5711‬أخبرنا محمد بن أبان قال حدثنا عبد ال بن إدريس قال أنبأنا شعبة عن بريد بن‬
‫أبي مريم عن أبي الحوارء السعدي قال قلت للحسن بن علي رضى ال تعالى عنهما ما‬
‫حفظت من رسول ال صلى ال عليه وسلم قال حفظت منه دع ما يريبك إلى ما ل يريبك‬

‫باب الكراهية في بيع الزبيب لمن يتخذه نبيذا‬

‫[ ‪ ] 5712‬أخبرنا الجارود بن معاذ هو باوردي قال حدثنا أبو سفيان محمد بن حميد عن‬
‫معمر عن بن طاوس عن أبيه أنه كان يكره أن يبيع الزبيب لمن يتخذه نبيذا‬

‫‪1213 / 1206‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫باب الكراهية في بيع العصير‬

‫[ ‪ ] 5713‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان بن دينار عن مصعب بن سعد قال كان‬
‫لسعد كروم وأعناب كثيرة وكان له فيها أمين فحملت عنبا كثيرا فكتب إليه إني أخاف على‬
‫العناب الضيعة فإن رأيت أن أعصره عصرته فكتب إليه سعد إذا جاءك كتابي هذا فاعتزل‬
‫ضيعتي فوال ل ائتمنك على شيء بعده أبدا فعزله عن ضيعته‬

‫[ ‪ ] 5714‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن هارون بن إبراهيم عن بن سيرين قال بعه‬
‫عصيرا ممن يتخذه طلء ول يتخذه خمرا‬

‫باب ذكر ما يجوز شربه من الطلء وما ل يجوز‬

‫[ ‪ ] 5715‬أخبرنا محمد بن عبد العلى قال حدثنا المعتمر قال سمعت منصورا عن إبراهيم‬
‫عن نباتة عن سويد بن غفلة قال كتب عمر بن الخطاب إلى بعض عماله أن ارزق المسلمين‬
‫من الطلء ما ذهب ثلثاه وبقى ثلثه‬

‫[ ‪ ] 5716‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سليمان التيمي عن أبي مجلز عن عامر بن‬
‫عبد ال أنه قال قرأت كتاب عمر بن الخطاب إلى أبي موسى أما بعد فإنها قدمت على عير‬
‫من الشام تحمل شرابا غليظا أسود كطلء البل وإني سألتهم على كم يطبخونه فأخبروني أنهم‬
‫يطبخونه على الثلثين ذهب ثلثاه الخبثان ثلث ببغيه وثلث بريحه فمر من قبلك يشربونه‬

‫[ ‪ ] 5717‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن هشام عن بن سيرين أن عبد ال بن يزيد‬

‫الخطمي قال كتب إلينا عمر بن الخطاب رضى ال تعالى عنه أما بعد فاطبخوا شرابكم حتى‬
‫يذهب منه نصيب الشيطان فإن له اثنين ولكم واحد‬

‫[ ‪ ] 5718‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن جرير عن مغيرة عن الشعبي قال كان علي‬
‫رضى ال تعالى عنه يرزق الناس الطلء يقع فيه الذباب ول يستطيع أن يخرج منه‬

‫‪1213 / 1207‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5719‬أخبرنا محمد بن المثنى قال حدثنا بن أبي عدي عن داود قال سألت سعيدا أما‬
‫الشراب الذي أحله عمر رضى ال تعالى عنه قال الذي يطبخ حتى يذهب ثلثاه ويبقى ثلثه‬

‫[ ‪ ] 5720‬أخبرنا زكريا بن يحيى قال حدثنا عبد العلى قال حدثنا حماد بن سلمة عن داود‬
‫عن سعيد بن المسيب أن أبا الدرداء كان يشرب ما ذهب ثلثاه وبقى ثلثه‬

‫[ ‪ ] 5721‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن هشيم قال أنبأنا إسماعيل بن أبي خالد عن قيس‬
‫بن أبي حازم عن أبي موسى الشعري أنه كان يشرب من الطلء ما ذهب ثلثاه وبقى ثلثه‬

‫[ ‪ ] 5722‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن يعلى بن عطاء قال سمعت سعيد بن‬
‫المسيب وسأله أعرابي عن شراب يطبخ على النصف فقال ل حتى يذهب ثلثاه ويبقى الثلث‬

‫[ ‪ ] 5723‬أخبرنا أحمد بن خالد بن معن قال حدثنا معاوية بن صالح عن يحيى بن سعيد عن‬
‫سعيد بن المسيب قال إذا طبخ الطلء على الثلث فل بأس به‬

‫[ ‪ ] 5724‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن يزيد بن زريع قال حدثنا أبو رجاء قال سألت‬
‫الحسن عن الطلء المنصف فقال ل تشربه‬

‫[ ‪ ] 5725‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بشير بن المهاجر قال سألت الحسن عما يطبخ‬
‫من العصير قال ما تطبخه حتى يذهب الثلثان ويبقى الثلث‬

‫[ ‪ ] 5726‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا وكيع قال حدثنا سعد بن أوس عن أنس بن‬
‫سيرين قال سمعت أنس بن مالك يقول إن نوحا صلى ال عليه وسلم نازعه الشيطان في عود‬
‫الكرم فقال هذا لي وقال هذا لي فاصطلحا على أن لنوح ثلثها وللشيطان ثلثيها‬

‫[ ‪ ] 5727‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عبد الملك بن طفيل الجزري قال كتب إلينا‬
‫عمر بن عبد العزيز أن ل تشربوا من الطلء حتى يذهب ثلثاه ويبقى ثلثه وكل مسكر حرام‬

‫‪1213 / 1208‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5728‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا المعتمر عن برد عن مكحول قال كل مسكر‬
‫حرام‬

‫باب ما يجوز شربه من العصير وما ل يجوز‬

‫[ ‪ ] 5729‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن أبي يعفور السلمي عن أبي ثابت الثعلبي قال‬
‫كنت عند بن عباس فجاءه رجل فسأله عن العصير فقال أشربه ما كان طريا قال إني طبخت‬
‫شرابا وفي نفسي منه قال أكنت شاربه قبل أن تطبخه قال ل قال فإن النار ل تحل شيئا قد‬
‫حرم‬

‫[ ‪ ] 5730‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بن جريج قراءة أخبرني عطاء قال سمعت بن‬
‫عباس يقول وال ما تحل النار شيئا ول تحرمه قال ثم فسر لي قوله ل تحل شيئا لقولهم في‬
‫الطلء ول تحرمه‬

‫باب الوضوء مما مست النار‬

‫[ ‪ ] 5731‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن حيوة بن شريح قال أخبرني عقيل عن بن‬
‫شهاب عن سعيد بن المسيب قال اشرب العصير ما لم يزبد‬

‫[ ‪ ] 5732‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن هشام بن عائذ السدي قال سألت إبراهيم عن‬
‫العصير قال اشربه حتى يغلي ما لم يتغير‬

‫[ ‪ ] 5733‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عبد الملك عن عطاء في العصير قال اشربه‬
‫حتى يغلي‬

‫[ ‪ ] 5734‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن حماد بن سلمة عن داود عن الشعبي قال أشربه‬
‫ثلثة أيام إل أن يغلي‬

‫باب ذكر ما يجوز شربه من النبذة وما ل يجوز‬

‫‪1213 / 1209‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5735‬أخبرني عمرو بن عثمان بن سعيد بن كثير قال حدثنا بقية قال حدثني الوزاعي‬
‫عن يحيى بن أبي عمرو عن عبد ال بن الديلمي عن أبيه فيروز قال قدمت على رسول ال‬
‫صلى ال عليه وسلم فقلت يا رسول ال إنا أصحاب كرم وقد أنزل ال عز وجل تحريم الخمر‬
‫فماذا نصنع قال تتخذونه زبيبا قلت فنصنع بالزبيب ماذا قال تنقعونه على غدائكم وتشربونه‬
‫على عشائكم وتنقعونه على عشائكم وتشربونه على غدائكم قلت أفل نؤخره حتى يشتد قال ل‬
‫تجعلوه في القلل واجعلوه في الشنان فإنه إن تأخر صار خل‬

‫[ ‪ ] 5736‬أخبرنا عيسى بن محمد أبو عمير بن النحاس عن ضمرة عن الشيباني عن بن‬

‫الديلمي عن أبيه قال قلنا يا رسول ال إن لنا أعنابا فماذا نصنع بها قال زببوها قلنا فما نصنع‬
‫بالزبيب قال انبذوه على غدائكم واشربوه على عشائكم وانبذوه على عشائكم واشربوه على‬
‫غدائكم وانبذوه في الشنان ول تنبذوه في القلل فإنه إن تأخر صار خل‬

‫[ ‪ ] 5737‬أخبرنا أبو داود قال حدثنا يعلى الحراني قال حدثنا يعلى بن عبيد قال حدثنا مطيع‬
‫عن أبي عثمان عن بن عباس قال كان ينبذ لرسول ال صلى ال عليه وسلم فيشربه من الغد‬
‫ومن بعد الغد فإذا كان مساء الثالثة فإن بقى في الناء شيء لم يشربوه أهريق‬

‫[ ‪ ] 5738‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال حدثنا يحيى بن آدم قال حدثنا شريك عن أبي‬
‫إسحاق عن يحيى بن عبيد البهراني عن بن عباس أن رسول ال صلى ال عليه وسلم كان‬
‫ينقع له الزبيب فيشربه يومه والغد وبعد الغد‬

‫[ ‪ ] 5739‬أخبرنا واصل بن عبد العلى عن بن فضيل عن العمش عن يحيى بن أبي عمر‬

‫عن بن عباس قال كان رسول ال صلى ال عليه وسلم ينبذ له نبيذ الزبيب من الليل فيجعله في‬
‫سقاء فيشربه يومه ذلك والغد وبعد الغد فإذا كان من آخر الثالثة سقاه أو شربه فإن أصبح منه‬
‫شيء أهراقه‬

‫[ ‪ ] 5740‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن عبيد ال عن نافع عن بن عمر أنه كان ينبذ له‬
‫في سقاء الزبيب غدوة فيشربه من الليل وينبذ له عشية فيشربه غدوة وكان يغسل السقية ول‬
‫يجعل فيها درديا ول شيئا قال نافع فكنا نشربه مثل العسل‬
‫‪1213 / 1210‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5741‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بسام قال سألت أبا جعفر عن النبيذ قال كان‬
‫علي بن حسين رضى ال تعالى عنه ينبذ له من الليل فيشربه غدوة وينبذ له غدوة فيشربه من‬
‫الليل‬

‫[ ‪ ] 5742‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال قال سمعت سفيان سئل عن النبيذ قال أنتبذ عشيا‬
‫وأشربه غدوة‬

‫[ ‪ ] 5743‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سليمان التيمي عن أبي عثمان وليس بالنهدي‬
‫أن أم الفضل أرسلت إلى أنس بن مالك تسأله عن نبيذ الجر فحدثها عن النضر ابنه أنه كان‬
‫ينبذ في جر ينبذ غدوة ويشربه عشية‬

‫[ ‪ ] 5744‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن معمر عن قتادة عن سعيد بن المسيب أنه كان‬
‫يكره أن يجعل نطل النبيذ في النبيذ ليشتد بالنطل‬

‫[ ‪ ] 5745‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن داود بن أبي هند عن سعيد بن‬
‫المسيب أنه قال في النبيذ خمره درديه‬

‫[ ‪ ] 5746‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن شعبة عن قتادة عن سعيد بن المسيب قال إنما‬
‫سميت الخمر لنها تركت حتى مضى صفوها وبقى كدرها وكان يكره كل شيء ينبذ على‬
‫عكر‬

‫باب ذكر الختلف على إبراهيم في النبيذ‬

‫[ ‪ ] 5747‬أخبرنا أبو بكر بن علي قال حدثنا القواريري قال حدثنا بن أبي زائدة قال حدثنا‬
‫حسن بن عمرو عن فضيل بن عمرو عن إبراهيم قال كانوا يرون أن من شرب شرابا فسكر‬
‫منه لم يصلح له أن يعود فيه‬

‫‪1213 / 1211‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫[ ‪ ] 5748‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن مغيرة عن أبي معشر عن إبراهيم‬
‫قال ل بأس بنبيذ البختج‬

‫[ ‪ ] 5749‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن أبي عوانة عن أبي مسكين قال سألت إبراهيم‬
‫قلت انا نأخذ دردي الخمر أو الطلء فننظفه ثم ننقع فيه الزبيب ثلثا ثم نصفيه ثم ندعه حتى‬
‫يبلغ فنشربه قال يكره‬

‫[ ‪ ] 5750‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن بن شبرمة قال رحم ال إبراهيم‬
‫شدد الناس في النبيذ ورخص فيه‬

‫[ ‪ ] 5751‬حدثنا عبيد ال بن سعيد عن أبي أسامة قال سمعت بن المبارك يقول ما وجدت‬
‫الرخصة في المسكر عن أحد صحيحا إل عن إبراهيم‬

‫[ ‪ ] 5752‬أخبرنا عبيد ال بن سعيد قال سمعت أبا أسامة يقول ما رأيت رجل أطلب للعلم‬
‫من عبد ال بن المبارك الشامات ومصر واليمن والحجاز‬

‫باب ذكر الشربة المباحة‬

‫[ ‪ ] 5753‬أخبرنا الربيع بن سليمان قال حدثنا أسد بن موسى قال حدثنا حماد بن سلمة عن‬
‫ثابت عن أنس رضى ال تعالى عنه قال كان لم سليم قدح من عيدان فقالت سقيت فيه رسول‬
‫ال صلى ال عليه وسلم كل الشراب الماء والعسل واللبن والنبيذ‬

‫[ ‪ ] 5754‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن سفيان عن سلمة بن كهيل عن ذر بن عبد ال‬
‫عن سعيد بن عبد الرحمن بن أبزي عن أبيه قال سألت أبي بن كعب عن النبيذ فقال اشرب‬
‫الماء واشرب العسل واشرب السويق واشرب اللبن الذي نجعت به فعاودته فقال الخمر تريد‬
‫الخمر تريد‬

‫[ ‪ ] 5755‬أخبرني أحمد بن علي بن سعيد بن إبراهيم قال حدثنا القواريري قال حدثنا معتمر‬
‫بن سليمان عن أبيه عن محمد عن عبيدة عن بن مسعود قال أحدث الناس أشربة ما أدري ما‬
‫‪1213 / 1212‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬
 ‫هي فما لي شراب منذ عشرين سنة أو قال أربعين سنة إل الماء والسويق غير أنه لم يذكر‬
‫النبيذ‬

‫[ ‪ ] 5756‬أخبرنا سويد قال أنبأنا عبد ال عن بن عون عن محمد بن سيرين عن عبيدة قال‬
‫أحدث الناس أشربة ما أدري ما هي وما لي شراب منذ عشرين سنة إل الماء واللبن والعسل‬

‫[ ‪ ] 5757‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير عن بن شبرمة قال قال طلحة لهل‬
‫الكوفة في النبيذ فتنة يربو فيها الصغير ويهرم فيها الكبير قال وكان إذا كان فيهم عرس كان‬
‫طلحة وزبير يسقيان اللبن والعسل فقيل لطلحة أل تسقيهم النبيذ قال إني أكره أن يسكر مسلم‬
‫في سببي‬

‫[ ‪ ] 5758‬أخبرنا إسحاق بن إبراهيم قال أنبأنا جرير قال كان بن شبرمة ل يشرب إل الماء‬
‫واللبن‬

‫‪1213 / 1213‬‬
‫‪doc.10016741‬‬
‫‪http://www.muslimdatabase.com/abunour/islamicbooks/hadeeth/books/nesaai_snn‬‬
‫‪/‬‬