Scribd Logo
Upload

Welcome to Scribd!

  • Xi Topswtg en

    Uploaded by

    dsiuc
    21 views1 page
    This document provides information on intrinsically safe temperature sensors for mines, gas, and dust atmospheres that have an ATEX marking. It describes the sensors' design temperature range of -200 to 600°C, sensing elements of 1x or 2x Pt100 sensors, thermowell types of solid bored thermowells with flanges or threads, output signal options of RTD or 4-20mA, and optional temperature transmitters. An example ordering code and contact information is also provided.

    Original Description:

    Original Title

    1278483072_xi_topswtg_en

    Copyright

    © Attribution Non-Commercial (BY-NC)

    Available Formats

    PDF, TXT or read online from Scribd

    Did you find this document useful?

    Is this content inappropriate?

    Report this Document
    This document provides information on intrinsically safe temperature sensors for mines, gas, and dust atmospheres that have an ATEX marking. It describes the sensors' design temperature range of -200 to 600°C, sensing elements of 1x or 2x Pt100 sensors, thermowell types of solid bored thermowells with flanges or threads, output signal options of RTD or 4-20mA, and optional temperature transmitters. An example ordering code and contact information is also provided.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    21 views1 page

    Xi Topswtg en

    Uploaded by

    dsiuc
    This document provides information on intrinsically safe temperature sensors for mines, gas, and dust atmospheres that have an ATEX marking. It describes the sensors' design temperature range of -200 to 600°C, sensing elements of 1x or 2x Pt100 sensors, thermowell types of solid bored thermowells with flanges or threads, output signal options of RTD or 4-20mA, and optional temperature transmitters. An example ordering code and contact information is also provided.

    Copyright:

    Attribution Non-Commercial (BY-NC)
    Download as PDF, TXT or read online from Scribd
    Flag for inappropriate content
    Download as pdf or txt
    of 1

    XI-TOPSW(T/G), XI-APTOPSW(T/G)

    C-0801
    INTRINSICALLY SAFE TEMPERATURE SENSORS Edition 2009

    for mines M1, gas G and dust D atmospheres


    ATEX Marking:

    II 1/2 G Ex ia II C T;

    I M1 Ex ia I II 1 D Ex ia tD A20 IP65 T...

    Technical data:
    Description
    intrinsically safe for mines M1, gas G and dust D atmospheres single and double RTD exchangeable mineral insulated measuring insert connection head types: XE-DANA (G1); XE-DANAW (G2); XE-DAND (G5); XE-DANDW (G6); XE-BE (E1); XE-BED (E2); IP65 ; ATEX II 2 GD (see technical information) solid bored thermowell with flange or thread* cable gland ATEX I M1, II GD, IP65; (cable dia. 5..10mm )* output signal: RTD or 4-20mA (option)

    Design temperature range


    -200 .. +600 C
    o

    Sensing element
    1x or 2xPt100 acc. to EN 60751 class A, B

    Thermowell type SW
    Material stainless steel 1.4541* Flange DN20, DN25 with raised face acc. to PN-ISO 7005-1 Type SWT Process thread Type SWG

    Temperature transmitter (option) SWT


    PR5333B, PR5335B(HART), PR5350B(ProfibusPA), FlexTop2211, FlexTop2221 (HART), FlexTop2231 (ProfibusPA), dTRANS T01 956555, dTRANS T01 956556 (HART)

    Remarks
    *other parameters on request

    SWG
    Ordering code:
    Temperature sensor XI TOP -

    without transmitter: without mark with transmitter: AP with two transmitters: 2AP single: without mark double: 2 Thermowell: SWT; Thermowell: SWG connection head type: G1, G2, G5, G6, E1, E2 length L [mm]: custom flange type for thermowell type T, or thread for thermowell type G (see specification) material: 1.4541 or other* RTD class: A, B connection line: 2-, 3-, 4-wire for 1xPt100; 2-, 3-wire for 2xPt100 measuring range for transmitter output 4-20 mA: (...) C transmitter type (see specification) diameter of supply cable (for cable other than) 5..10mm (...)
    o

    Example:

    Temperature sensor XI-TOPSWG-G1-500-1/2NPT-1.4541-A-3 Temperature sensor XI-APTOPSWT-G2-400-DN25-1.4571-A-3-(0-200)oC-PR5333B

    TERMOAPARATURA WROCAW

    Page 27

    Zbice, ul. Rzemielnicza 4, 55-010 wita Katarzyna, tel. +48 71 311-58-60, 311-38-47, fax. +48 71 311-37-17, 311-38-42, www.termoaparatura.com.pl

    You might also like