Professional Documents
Culture Documents
Centralfocus I - 1
Centralfocus I - 1
Centralfocus I - 1
CENTRAL F O CUS
NOBYEMBRE 14, 2011
HTTP://CENTRALFOCUS.IXI.PH
+63 45 3046018
aayos na naidaos ng mga mamamayan ng Macabebe ang taunang paggunita sa mga mahal sa buhay na sumakabilang buhay na noong Nobyembre 1, 2011, sa kabila ng ibat ibang pagsubok na dumaan ngayong taon. sundan sa pahina 2
Pa-TALK Sayo
Ang paniniwala at kaugalian ng mga Kapampangan tuwing panahon ng Undas
sundan sa pahina 3
anibagong kinabukasan ang nagsimula para sa mga magaaral ng Malauli High School, Masantol, Pampanga dulot ng mga donasyong aklat na nagmula sa Bato Balani Foundation, Inc., sa pakikipagtulungan ng Diwa Learning Systems, Inc. at ilang pribadong indibidwal. sundan sa
pahina 2
MALAUS KO PU
BAYAN NATIN, PAHAYAGAN NATIN
Isa sa mga pagbabagong magaganap sa bayan ng Apalit, Masantol, at Macabebe ay ang pagkakaroon ng isang pang-komunidad na pahayagan na regular nating matutunghayan simula ngayong araw ng Lunes, ika-14 ng Nobyembre, at kada ikalawang linggo pagkatapos nito. Sa wakas, makikita na din natin ang mga balitang atin, hindi lamang tuwing may mga kalamidad, may mga masamang pangyayari, o may mga kontrobersyal na isyu sa ating bayan. Ang Central Focus ay nag-iisang pangkomunidad na pahayagan sa mga nasabing bayan. Ito ay isa sa mga pangunahing produkto ng IXI Software Solutions (http://ixi.ph). Layunin ng pahayagan na ito na maging tulay sa pagdaloy ng impormasyon mula sa mga lokal na pamahalaan, pribadong sektor at mga negosyo, civil society, at iba pang indibidwal o organisasyon. Bilang isang pang-komunidad na pahayagan, ang Central Focus ay maglalaman ng mga artikulong tungkol sa atin, galing sa atin, at makakaapekto sa atin. Kasama sa mga adhikain ng pahayagan ay ang makapag-bigay ng impormasyon at kaalaman tungkol sa pulitika at lokal na pamahalaan; ekonomiya at merkado; entertainment; at iba pang mga interesanteng paksa tungkol sa mga bayang makakasama sa sirkulasyon ng pahayagan. Sinisikap din ng pangasiwaan ng pahayagan na tumanggap ng mga akda o kontribusyon mula sa mga mambabasa upang maipahayag nila ang kanilang saloobin o iniisip sa mga isyung nakapaligid sa kanya. Bilang tugon sa agos ng teknolohiya, ang pahayagan ay mayroong sariling Website (http:// centralfocus.ixi.ph) kung saan lahat ng artikulong inilathala na ay makikita na nakasalin sa wikang Ingles. Ang pinakahuling isyu ng pahayagan (sa format na PDF) ay maari ding makuha ng walang kabayaran sa nasabing Website. Ang unang isyu na ipinamimigay ng walang bayad ay resulta ng mga mga panulat ng mga staff at mga contributors mula sa ibat ibang panig ng komunidad -- mula sa mga guro hanggang sa mga kawani ng lokal na pamahalaan. Umaasa ang Central Focus na patuloy na magpapadala ng kani-kaniyang kontribusyon ang mga mambabasa nito sa pamamagitan ng e-mail o pagtawag sa tanggapan ng pahayagan. Ang pahayagang Central Focus ay inilalathala ng IXI Software Solutions tuwing una at ikatlong Lunes ng buwan. Matatagpuan ang tanggapan ng IXI Software Solutions sa harapan ng Shell Gas Station sa Barangay Sampaloc, Apalit, Pampanga.
sundan sa pahina 5
SOUTHZONE 2011
sundan sa pahina 7
uli ay taos pusong nagbigay ng oras at panahon ang mga tagasuyo ng Simbahang Katoliko sa 3 bayan ng Pampanga para sa kanilang taunang pagrerenew bilang miyembro ng EMDC na may temang Makapusong Pamagserbisyu noong ika-5 ng Nobyembre 2011. sundan
sa pahina 2
Facebook.com/CentralFocusOnline
News
Editorial
kamatayang bangayan ng gobyerno at ng dating pangulo na ngayon ay kongresistang Gloria MacapagalArroyo. Ito lang ba talaga ang mga bagay na dapat nilang ipagsigawan sa buong bansa? Bagaman ito ay hindi katanggap-tanggap sa atin, hindi natin maaring sisihin ang mga pahayagang ito. Magiging interesado nga ba naman ang isang taga-Mindanao sa mga nangyayari sa baryo ng Malauli? Alam natin na hindi sapat ang mga pambansang pahayagan o pambansang telebisyon upang ipaabot sa mga mamamayan kung ano ang nangyayari sa paligid ng sariling komunidad na ito. Gaano ba naman kadalas na ang isang malaking pahayagan o telebisyon ay magbabalita ng nangyayari sa kasuluksulukan ng Pampanga? Mapapansin ba kaya ng mga higanteng pahayagan ang mga makataong proyekto sa bayan ng Apalit? O ang taos-pusong pagsusumikap ng isang guro sa bayan ng Masantol upang matulungan ang kanyang paaralan? O ang magagandang proyektong pangkabataan sa bayan ng Macabebe? O ang magagandang adhikain ng lokal na pamahalaan ng Apalit para sa ikauunlad nito? Layunin ng pahayagang ito na maging tulay na magdudugtong sa mga mamamayan at sa mga pangyayaring nakapaligid sa atin mga pangyayaring tungkol sa ATIN, may kinalaman sa ATIN,
mula sa pahina 1
CENTRALFOCUS
Undas sa Macabebe...
ginawa nilang paraan upang maging maayos ang pagbisita sa mga mahal sa buhay. Bagamat may ilang parte ng mga sementeryo na may tubig baha pa rin at hindi maayos na mapuntahan dahil sa sitwasyon na pumapaligid dito, nangingibabaw pa rin ang mas malawak na parte na maari mong madalaw ang iyong mahal sa buhay dahil sa mga pinatambakan ang lupa at sementong dadaanan gamit ang buhangin na ginawang sand bag na malaki ang naitulong sa mas maayos at kumportableng daan para sa mga tao at higit sa lahat sa tulong na rin ng kapulisan ng Macabebe, naging mapayapa ang pagdaraos ng Undas sa pangkalahatan. Hindi man nanatili ang pisikal na anyo ng mga sementeryo sa Macabebe, katulad noong mga nagdaang taon, nanatili pa rin ang isang bagay na hindi na mawawala sa mga Pilipino, ang pagbubuklodbuklod para ipagdasal ang mga mahal sa buhay na ngayon ay nasa piling na ng Poong Maykapal. - Mary Charlane M. Payuan Hindi naman lingid sa kaalaman ng karamihan, na isa ang probinsya ng Pampanga sa talaga namang tinamaan at binigyang perwisyo ng mga nagdaang kalamidad at mga bagyong Pedring at Quiel. Kung saan halos ang mga kalsada at kabuhayan ay tinamaan ng baha at hanggang sa ngayon ay lubog pa rin ang iilan, kabilang na ang ilang sementeryo sa Macabebe. Ayon sa mga mamamayan ng Macabebe, sanay na sila sa sitwasyon ng baha lalo sa mga sementeryo, dahil ilang taon na rin nila itong dinaranas tuwing sasapit ang undas, ngunit iba lamang sa ngayon dahil sa mga pagsubok na dinanas sa mga nakalipas na buwan. Kaya naman noong Nobyembre 1, 2011 talaga namang kaabang-abang kung ano nga ba ang lagay ng mga himlayan ng mga mahal sa buhay ng mga mamayan ng Macabebe. Inaasahan man ang di gaanong mabuting sitwasyon, dito ay nakita ang maayos na pamamahala ng mga pribadong sektor na nagmamay-ari ng mga sementeryo dahil sa mga
mula sa pahina 1
Ang EMDC Renewal ay unang nagsimula noong ika-39 ng Enero taong 1973 sa panahon at pamamahala ni Pope Pablo VI sa buong Simbahang Katoliko. Naisakatuparan ito sa sampung parokya sa mga lugar ng Macabebe, Masantol, at Apalit. Ito ay mayroong kabuuang 342 na partisipantes na kinabibilangan ng mga 148 na partisipantes sa Apalit, 106 sa Macabebe, at 88 sa Masantol. Ang bagong tema na nasabing organisasyon ay pinamagatang Maka-pusong Pamagserbisyo na ginanap sa kapilya ng Sto. Rosario, Macabebe. Ito ay nagsilbing pangapat na taon ng EMDC Renewal sa tulong narin ng pangalawang
mula sa pahina 1
Bilang isa sa mga pinakabagong pampublikong paaralan sa sekondarya na nagsimula noong taong 2008 lamang, layunin ng Malauli High School ang magkaroon ng makabuluhang sistema at mabigyang katuparan ang programa ng Kagawaran ng Edukasyon (DepEd) na remedial reading program para sa mga mag-aaral na nahihirapang magbasa o nahihirapang unawain ang kanilang mga binasa o binabasa. Sa panimula ng unang taon ng pamamahala ni Gng. Willet SungaPerez bilang OIC, gumawa ito ng mga hakbang upang maisakatuparan at matuloy ang pamamahagi ng kaalaman sa mga mag-aaral sa pamamagitan ng mga kapaki-
EDITORIAL BOARD Editor-in-Chief Paul H. Pineda Writers Mary Charlane M. Payuan Katrina Anne U. Casuga Mariz D. Hernandez Porshia H. Pineda Layout Artist Peejay S. Galang Circulation Manager Zenaida H. Pineda
Feature
pyesta sa makulay na pagoda bilang parangal at pasasalamat sa ating patron si San Pedro Apostle (Apung Iru). Ipinagdiriwang natin ang kapistahang ito mula Hunyo 28, 29 at 30. Malaking bahagi na ng ating kasaysayan ang ating simbahan, dumating man ang maraming unos at
pagsubok, nakatayo parin ito at nanatiling matatag. Dinarayo ito maging ng mga turista at ibat-ibang prominenteng tao sa ating bansa. Naging bahagi din ang ating simbahan sa ibat-ibang klase ng pelikula at palabas sa telebisyon gaya ng Alyna ni Shaina Magdayao,
Pangako Sayo ni Kristine Hermosa at Jericho Rosales at marami pang iba. Dito rin ginaganap ang araw-araw at lingguhang misa, Pasko, Bagong Taon, Mahal na Araw, at Salubong tuwing Mayo. Tuwing regular na araw, hindi nawawalan ng tao ang naturang simbahan dahil para sa atin isang malaking karangalan na ang makapaglingkod at madama natin ang presensya ng ating mahal na panginoon sa loob ng ating sagradong simbahan. Mas pinipili na ng nakararami sa atin na magsimba lalu na tuwing lingo kesa mamasyal sa ibang mga lugar na pinatutunayan ng kasabihang The family that prays together, stays together. Bukas din ang ating simbahan sa ibat-ibang mahahalagang seremonya gaya ng binyag, komyunyon, kumpil, at kasal. Ang St. Peter Apostle Parish Church ay nagsisilbing tanda nating mga Apalitenos bilang mapagkawang gawa at relihiyosong tao. Na kahit anong mga pagsubok at hirap ang ating maranasan sa ating buhay, nariyan parin tayo nananalig at nananatiling may takot sa ating Poong Maykapal.
asawang sina Ginoong Jose Padilla at Ginang Teresita Padilla at ang kanilang limang anak ay nagtulung-tulong upang mas gumanda ang pamamalakad ng kanilang kainan. Dahil sa pagtutulungan ng kanilang pamilya, mayroon na silang apat na branch na talagang dinadayo ng mga tao. Sinusubukan din ng kanilang pamilya na magbukas pa ng panibagong branch para mas lumawak at maihatid sa mga taong hindi pa nakakatikim ng kanilang espesyalidad na mga pagkain. Ang espesyalidad na pagkain
na kanilang sineserb sa Kimberlys ay ang pancit, lomi, at ang kanilang puto. Maraming klase ng lutong pancit at iba pang mga pagkain ang kanilang ipinagmamalaki. Mayroong silang pancit guisado, miki-bihon, canton, lomi, at puto. Ang kanilang noodles na ginagamit sa kanilang pancit ay sila din ang gumagawa kung kayat malalasahan mo ang tunay na luto ng Kapampangan. Maidadagdag pa rito ang kanilang puto na sila din ang gumagawa. Ang pagkaing kanilang sineserb sa
Pa-TALK Sayo
Mary Charlane M. Payuan
Likas na talaga sa mga Pilipino ang pagkakaroon ng ibat-ibang paniniwala at kaugalian buhay na nagging malaking bahagi ng buhay ng bawat isa. Kaya upang maihatid ang kakaibang pagkukwento patungkol sa mga paniniwala at kaugalian na tila bumabagabag paminsan minsan sa atin at sa pamumuhay natin, narito ang isang lathalain na nagmula ang mga kasagutan sa pulso ng mamamayan ng mga piling bayan ng Pampanga (Apalit, Macebebe, at Masantol) na maaring magbigay ng kiliti, realisasyon, at marami pang iba. Para sa unang isyu ng pa-TALK Sayo, tinalakay ko ang sa tingin ko ay napapanahong talakayin: Ang paniniwala at kaugalian ng mga kapampangan tuwing panahon ng Undas. Narito ang listahan ng ilan sa mga kaugalian at paniniwala na nakasanayan na ng mga kapampangan tuwing undas: 5. Inaayusan ng nakakatakot ang bawat establisimento. Isa sa mga nakasanayan na umanong gawin ng mga kapampangan sa 3 bayan ng Pampanga ay ang pag-aayos at paglalagay ng nakakatakot na desenyo sa mga opisina, paaralan at establisimento upang magbigay buhay sa dilim na pinaniniwalaang bumubuhay sa mga patay. Naniniwala diumano sila na isa ito sa nagbibigay swerte sa negosyo sa kadahilanang mabilis itong mapapansin dahil kakaiba, nakakatakot at napapanahon. Ayon pa sa iba, isa daw ito sa hindi mawawala dahil isa itong paraan ng pagbibigay pugay sa mga nakakatakot na nilalalang maging sa mga yumao na na sadyang kinatatakutan ng ilan. 4. Dumadalaw sa sementeryo tuwing Nobyembre 1. Hindi naman na bago ang kaugalian ng mga Pilipino sa pagpapahalaga ng mga mahal sa buhay, na patuloy nilang minamahal buhay man o patay na. Gayunpaman ang unang araw ng Nobyembre ang siyang sinasabing opisyal na araw na inilaan para sa mga mahal natin sa buhay na pumanaw na. Kaya naman tuwing sasapit ang petsa at panahong ito, asahan mo ang dagsa ng tao sa bawat sementeryo saan mang sulok may-
roon nito. Naniniwala kase ang mga Pilipino na ang unang araw ng Nobyembre ay pista ng mga patay na dapat bigyang halaga, kung saan dapat ay dalawin sila at ipagdasal, dahil kung hindi, sila raw ang dadalaw sa iyo. 3. Pinagdadala ng paboritong pagkain sa sementeryo ang namayapa na. Kilala ang mga Pilipino na mahihilig kumain, at dito napapaloob ang pagkakakilanlan sa mga Kapampangan bilang mga magagaling magluto at talaga namang kakaiba ang panlasa, kaya naman hindi maitatanggi na maging ang mga kapampangan na sumakabilang buhay na ay patuloy pa rin ang paglasap ng tinatawag na lutong kapampangan. Kaugnay nito, ugali na ng karamihan na dalhan ng paboritong pagkain ang namayapa na upang maiparamdam daw umano sa namayapa na, na sa kabila ng lahat, ay buong puso pa rin ang pagmamahal ng mga kaanak at kaibigan sa kanya na dinaraan sa simpleng pagdadala ng paborito nito na nagpapakita ng hindi kailanmang paglimot sa
Apalit
ng bayan ng Apalit ay isa sa mga matatandang munisipalidad ng lalawigan ng Pampanga. Ang bayan na ito ay nadiskubre noong taong 1582. Ito ay pinaniniwalaang dating gubat at may malaking puno na nakatanim sa sentrong bahagi nito. Ang puno na ito ay isang Pterocarpus Indicus o asana sa salitang Tagalog at Apalit naman sa salitang Kapampangan. Sa laki ng puno na ito, umaabot ito hanggang sa Caduang Tete (pangalawang tulay ng Colgante). Matapos ang pagkilala sa bayan na ito, si Juan Cudia ay hinirang bilang kaunaunahang kapitan ng pueblo. Ang encomienda La Castilla o kilala ngayon bilang San Juan ay kinilala bilang kapital ng bayan. Ang Apalit ay kilala sa parada ng mga santo at nangunguna dito ang pista ni Apung Iru (Saint Peter the Apostle). Ang pista na ito ay nagsimula noong taong 1844. Simula noon ay naging tradisyon na ito ng mga Apaliteos. Ang Apalit ay kabilang sa mga ika-1 klase ng bayan sa lalawigan ng Pampanga. Ito din ay binubuo ng 12 na barangay at ito ay ang mga sumusunod: (1) Balucuc; (2) Calantipe; (3) Cansinala; (4) Capalangan; (5) Colgante; (6) Paligui; (7) Sampaloc; (8) San Juan (Poblacion); (9) San Vicente; (10) Sucad; (11) Sulipan; at (12) Tabuyuc (Santo Rosario).
Macabebe
ng bayan ng Macabebe ay kilala sa kapuluan pagdating sa mga cloth traders at sa mga matatapang na kawal ni Rajah Soliman. Isa din ang bayan na ito sa mga matatandang munisipalidad ng lalawigan ng Pampanga at ito ay laging kinokonekta sa tubig dahil ito ay malapit sa Rio Grande de la Pampanga. Ayon sa mga nakakarami ang Macabebe ay nangangahulugang karatig pampang ng ilog. Pinaniniwalaan din na ang mga tao sa Macabebe ay ang mga unang nakilalang Kapampangan dahil noong sinakop ng mga Espanyol ang Pilipinas, ang Macabebe ay kilala na bilang isang komunidad sa lalawigan ng Pampanga. Kapag sumasapit ang ika-10 ng Setyembre, ipinagdiriwang ang pista sa buong bayan at mga parokya ng Macabebe. Ang bayan na ito ay kabilang sa ika-2 klase ng munisipalidad ng lalawigan ng Pampanga. Binubuo ng 25 barangays ang Macabebe at ito ay ang mga sumusunod: (1) Batasan; (2) Caduang Tete; (3) Candelaria; (4) Castuli; (5) Consuelo; (6) Dalayap; (7) Mataguiti; (8) San Esteban; (9) San Francisco; (10) San Gabriel (Poblacion); (11) San Isidro; (12) San Jose; (13) San Juan; (14) San Rafael; (15) San Roque; (16) San Vicente; (17) Santa Cruz (Poblacion); (18) Santa Lutgarda; (19) Santa Maria; (20) Santa Rita; (21) Santo Nio; (22) Santo Rosario (Poblacion); (23) Saplad david; (24) Telacsan; at (25) Tacasan. ng sapat tungo sa pag-asenso. Binibigyan nyang diin na mas kapaki-pakinabang na mabigyan ng sapat na kaalaman ang mga tao upang makatayo sa kanilang sariling mga paa kumpara sa nakasanayang pagbibigay ng pera sa mga ito. Nais nyang maalis ang dole-out mentality sa mga residente ng bayang kanyang nasasakupan, sa halip maging aktibo at produktibong kasangga tungo sa mapayapa at progresibong Macabebe.
Masantol
ng bayan ng Masantol ay orihinal na parte ng bayan ng Macabebe at ito ay tinawag noon na San Miguel de Masantol. Ang tatlong patriyarka na sina Manuel Fajardo, Gregorio Bautista, at Juan Lacap ay nagsulong noong ika-26 ng Hunyo taong 1877 na ihiwalay ang mga barrio ng Bebe, Bulacus, Caingin, at Nigui sa Macabebe at ito ay nagresulta ng panibagong Spanish pueblo na tinawag na San Miguel. Ang pueblong ito ay inaprubahan ng gobernador heneral ng Espanya na si Domingo Moriones y Murillo at pinasinayaan noong ika-1 ng Mayo taong 1878. Ngunit noong ika-26 ng Hulyo taong 1904, ang paghihiwalay ng Masantol sa Macabebe ay nawalan ng bisa kung kayat ito ay naging parte ulit ng bayan ng Macabebe. Ang pagsasamang muli ng Masantol sa Macabebe ay hindi nagtagal, dahil noong taong 1907 binigyang muli ng karapatan ang Masantol na bumukod at maging isang malayang munisipalidad ng Pampanga. Sa bayan ng Masantol ay pinaniniwalaang ipinanganak ang isa sa mga nirerespeto nating mga bayani, at ito ay si Andres Bonifacio. Ang Masantol ay kabilang sa mga ika-3 klase ng munisipalidad sa lalawigan ng Pampanga at tinatayang binubuo ito ng 26 barangays at 2 independent/dependent barrio at ito ay ang mga sumusunod: (1) Alauli; (2) Bagang; (3) Balibago; (4) Bebe Anac; (5) Bebe Matua; (6) Bulacus; (7) San Agustin (Caingin); (8) Santa Monica (Caingin); (9) Cambasi; (10) Malauli; (11) Nigui; (12) Palimpe; (13) Puti; (14) Sagrada (Tibagin); (15) San Isidro Anac; (16) San Isidro Matua (Poblacion); (17) San Nicolas (Poblacion); (18) San Pedro; (19) Santa Cruz; (20) Santa Lucia Matua; (21) Santa Lucia Paguiaba; (22) Santa Lucia Wakas; (23) Santa Lucia Anac (Poblacion); (24) Sapang Kawayan; (25) Sua; at (26) Santo Nio. At ang 2 barrio ay ang mga sumusunod: (1) Bebe Arabia; at (2) Sagrada 2 (sagrada dos).
Ang bayan ng Apalit ay isa sa mga nagsusumikap na munisipalidad sa lalawigan ng Pampanga kung kayat hindi malayo na maging isa ito sa mga siyudad na ipinagmamalaki ng Pampanga. Kung ating susuriin, ang pagbabago na natatamo sa ngayon ng Apalit ay nagbibigay ng magandang pakinabang sa mga Apaliteos. Unang una na dito ang pagpasok ng mga establisyimento na nagbibigay ng mga oportunidad sa mga Apaliteos pagdating sa pangangailangan ng trabaho at iba pang mga pangangailangan sa kanilang pang-araw-araw na buhay. Maraming bagay na dapat pang isaalang-alang para maging siyudad ang isang lugar at isa na dito ang tagumpay ng isang bayan. Ang Apalit ay kabilang sa mga first-class municipalities ng Pampanga at makikita dito kung gaano nagsumikap ang mga
nanunungkulan para matamo ito. Maraming mga nagdadatingan na mga negosyo sa bayan ng Apalit na nagbibigay ng magandang pag-unlad sa ibat ibang larangan sa nasabing bayan. Marami mang dapat ikonsidera para gawing siyudad ang isang lugar, ang mga klasipikasyon na ito ay maaaring tanggapin para gawing ganap na siyudad ang Apalit. Hindi talaga imposible na maging siyudad ang Apalit dahil ang mga tao sa bayan at ang mga nanunungkulan ay dedikado para umunlad ang bayan na kanilang sinilangan at minamahal. Maaaring isang araw ay City of Apalit na ang iyong ilalagay o isasagot kapag tinatanong o ipinapasulat ang lokasyon ng iyong tirahan. Maaaring sobrang ambisyosa ang naturan na ito, ngunit malay mo magkatotoo, at isa ka na sa mga tao na ipagmamalaki na ikaw ay isang Apaliteo.
nity News
PHPineda
HANAP SALITA
ni Porshia H. Pineda
nEntertainment
CENTRALFOCUS
Direksyon: Sagutin ang mga sumusunod na katanungan at hanapin sa kahon ang kasagutan gamit ang mga clues sa ibaba.
I Q D Q A A A A M A R T I N D E G O I T I P O R F
L W R A Q S Q T A J R Y N A R F F D S A H R D C G
O E S Z W D S U S P Y N A S D M C Q W R T T Y G P
P R U C E X Z R I O A E G S A A R F L G N J Y A Y
E T L S R Q X O M M C L H S D D Q P H T T G N R F
D A I W C E C N J A H W I F C A L Q W E R D T Y U
R B P A M P A N G A I N S T I T U T E P A Q Q W A
O G A W G G A E E P R Y H K G B B T Q Y W E R Y U
D S N D T T P S O A I E G I U O E O P L K J H Q W
E E T F Y H K D N I S T S Z X R N F G R E Q E P L
V H H G H Y J E W L T A E C F G A V B H J O L T Y
E K H M J F Y C Q O M R S T Q A S L L A F A R A D
R I U K P G S A N N I C O L A S Q W D L K I J Y H
G Y I O A J G S P V C P B I U N A H G A T G N R F
A P U N G I R U O E A A G W A Y G S U N L A H G A
R J A Y O Y V Y R Y S U N D D Q P C N A N D O P Y
A O V H D H D S H O H T F D A B I L O T G N A A L
V S A P A N G K A W A Y A N E Y G N U A U F S N R
E R T F B Y R J W U A U S Y Y L I F F G A A A G H
J T G V G Q T O R M P K A U A U A A K W A Y A P A
O H N Q E S A N F E R N A N D O I R T G N R F A Y
K Q H V Q Q Y J B R P A A F G A P P I L U L Q N L
Kauna-unahang naitalagang pari para magsilbi sa komunidad ng Apalit Isang barangay sa Apalit Isa sa mga sikat na pagkain na ipinagmamalaki ng mga kapampangan Pinakaunang sekundaryang paaralan sa Masantol Ang patron ng Apalit na si San Pedro ay mas kilala sa pangalang ito Isang barangay sa Masantol Ang pagpaparada sa patron ng Apalit na si San Pedro sa ilog ng Pampanga Isa sa mga sikat na industriya sa bayan ng Apalit Sinaunang salitang Kapampangan ng punong narra Kilala ang Apalit sa maabilidad na mga taong ito pagdating sa paggawa ng bolo Dito isinasakay ang patron ng Apalit na si Apung Iru tuwing ipaparada ito sa ilog ng Apalit Ito ang apelyido ng kasalukuyang alkalde ng Apalit Isang barangay sa Macabebe Ito ang pangalan ng patron ng Macabebe Sa salitang ito nagmula ang salitang Pampanga Itinuturing ang bayan na ito na Christmas capital ng Pilipinas Ito ay nagmula sa salitang nobena, na tumutukoy sa siyam na araw na simbang gabi Isang malaking relihiyosong pagdiriwang sa bayan ng Sasmuan Sa eksplorasyon ng taong ito, ang Pampanga ay naitatag Ito ang bersyon ng Pampanga sa Pagsanjan Falls ng Laguna na matatagpuan sa Porac
KAPALARAN
ka sa paghawak ng pera at lilipad yan. Swerte: asul at 35-27-49
ni Madam Maring
ibig na matagal ng iniingatan. Swerte: abuhin at 11-22-33 pagtulog ng gLEO 24 Jul- 23 Aug:naTigilan mo na ang mo. Swerte: matagal baka makasama sa mata at buhay pilak at 14-15-18 24 Aug- 22 Sept: Maging mapagmasid ka hVIRGOlalo na sa pagbaba mo sa jeep baka mahulogsa paligid mo ka. Swerte: putlaing pula at 14-27-19 23 Sept-22 Oct: Wag mong bibiglain ang iLIBRAmahal mo baka mabilaukan siya iwanan ka at pagsubo sa maiyak ka pa. Swerte: rosas at 16-40-47 SCORPIO Oct-22 ng ang araw jito para sayo,23pero bakaNov: Puno ka. surpresa itim at na masaktan Swerte: 30-34-44
ang CANCER 22 Jun-23 July: Hindi lCAPRICORN 22 Dec-20 Jan : Magigising nahinay fito para sayo dahil masasaktan kamagandasaang natutulog mong puso; sa kabilang banda maghinay araw na lamang pag-
PEDRO DE VERGARA SULIPAN APALIT TURONNES DE CASUY PAMPANGA INSTITUTE APUNG IRU SAPANG KAWAYAN PANDAY LIBAD PAGHAHABI SAN NICOLAS PAGODA APALIT TETANGCO CANDELARIA PANGPANG SAN FERNANDO LUBENAS KURALDAL MARTIN DE GOITI DARA FALLS
AQUARIUS21 Jan-19Feb: Bagalan ang lakad para makasunod naman sya pero ingat lang baka maholdap ka. Swerte: pula at 21-23-25
b c
PISCES 20 Feb-20 March: Angkop ang araw na ito para sa negosyo kaya kalimutan mo muna siya. Swerte: berde at 19-10-31 ARIES 21 March- 19 Apr: Pagkakataon mo ngayong intindihin ang lahat pati ang paglipat ng bahay kaya ipagpatuloy ang nasimulan. Swerte: dilaw at 0724-31 20 dTAURUS 20 Apr-pero May: May maiinlab sa boses mo ng hindi inaasahan hindi sa mukha mo. Swerte: luntian at 13-15-19
Da Opis...
https://www.facebook.com/pages/Da-Opis/183540395025088
eGEMINI 21 May- 21 Jun: Mahuhuli mong nakatitig siya sayo dahil gusto ka niya pero wag mo siyang
pansinin baka lumuha ka lang. Swerte: puti at 23-26-15
kSAGITTARIUS 23 Nov-21 Dec: sarili mo. Swerte: Makakaranas ka ng kasawian ngayon kaya ihanada mo ang
asul at 27-29-34
CENTRALFOCUS
Sports
SOUTHZONE 2011
Katrina Anne U. Casuga
MACABEBE Ang SOUTHZONE ay isang patimpalak kung saan nagtatagisan ang mga kabataan, mula sa mga pribadong paaralan, hindi lamang sa kanilang angking talino pati na rin ang kanilang liksi sa mga laro o sports, at husay sa kanilang kultura. Mahigit 30 pribadong mga paaralan, elementary at high school, ang lumalahok sa SOUTHZONE. Bawat taon ay may tema o paksa ang SOUTHZONE, at ngayong taon, October 2011, ang tema nito ay Molding Green Horns in Sports on Becoming Better Athletes. At bawat taon ay may tinatalaga silang mga miyembro ng komite para sa ikakaayos at ikagaganda ng patimpalak na ito. Ngayong taon si Ginoong Eric L. Nicodemus (Pampanga Colleges) ang naitalaga bilang chairperson, Ginoong Wilfredo Yco (Pampanga Central Highschool) bilang vice-chairperson, Ginang Marilen Calma-Muoz (The Blueridge School of Apalit) bilang secretary, Ginang Frida S. Saclao (Mother Mary Eugenie Center for Studies) bilang treasurer, Ginoong Ed Borje (St. Peters Institute) bilang auditor, Ginang Ma. Lourdes Herrero (Colegio de San Lorenzo) bilang academic coordinator, at Ginang Rowina Flores (Sta. Monica Minalin Montessori School) bilang athletic coordinator. Ang Mr. and Ms. SOUTHZONE sa departamento ng highschool, patimpalak sa pangakademya, at pang-kultura ay mga aktibidades na hindi mawawala sa SOUTHZONE. Ang SOUTHZONE ay nasa ika-6 na taon na ngayong taong 2011 at possible na magtatagal pa ito. Sa Sta. Monica de Minalin Montessori School (SMMMS) sa Minalin, Pampanga ginanap ang pambungad na programa ng SOUTHZONE ngayong taon. Sa The Blueridge School of Apalit naman ginanap ang volleyball events. At ang iba namang mga aktibidades ay ginanap sa iba pang mga kasali na paaralan. Ang SOUTHZONE ay nagsimula noong taong 2005 at binubuo ito ng mahigit sa 30 pribadong mga paaralan na nagmula sa Apalit, Macabebe, Masantol, Minalin, San Simon, at Sto. Tomas. Si Ginoong Gener Bustos ng San Miguel Academy (SMA) ang namuno sa pagkakatatag ng SOUTHZONE at nagbigay naman ng suporta dito sina Ginang Lourdes Odie Herrero ng Colegio de San Lorenzo de Pampanga (CDSL of Macabebe) at TJ Simbulan, school administrator ng paaralang St. Agustine Institute of Pampanga Inc. Naganap at pinaghandaan ang unang SOUTHZONE Athletic Meet sa paaralan ng Colegio de San Lorenzo de Pampanga. Ang unang SOUTHZONE ay nagsimula sa mga laro gaya ng basketball, volleyball at sa mga iba pang mga laro. Ang patimpalak na pangakademya ng SOUTHZONE ay umusbong noong pangalawang SOUTHZONE Meet at isinali na din noong pangatlong SOUTHZONE Meet ang patimpalak na pang-kultura.
MACABEBE - Ginanap noong Nobyembre 5, 2011 ang taunang pampalakasan o atletiks para sa mga mag-aaral na nasa elementarya ng Macabebe East District bilang pagpapatuloy ng tatlong araw na paghaharap para sa Distict Palaro. Hindi man nasunod ang unang plinanong lugar para sa pampalakasan sa Bren Guiao Sports Complex dahil sa hindi ito ligtas na pagdausan ng laro bunsod ng epekto ng baha, napagdesisyunan ng buong komite sa pangunguna ng P.E coordinator ng buong Macabebe East District na si Gng. Perlita S. Calara na ilipat na lamang ang pagdarausan nito sa Macabebe Elementary School. Nakapaloob sa pampalakasan ang 3 magkakaibang laro kagaya ng Track & Field na mayroong 100, 200, 400, 800 at 1500 meter dash; Throws na mayroong Javelin, Shot Put, at Discus; sa Jumps naman ay Long, High, at Triple na siyang pinaglabanan ng bawat kalahok na paaralan sa elementarya. Samantala nauna nang naganap noong Oktubre 26, 2011 ang isa pang aspeto ng Palaro na Chess kung saan nasungkit ng mga manlalaro ng Telacsan Elementary School ang tatlong pwesto at isang pwesto sa Saplad David Elementary School. Noong Nobyembre 12, 2011 naman ay ang huling parte ng District Palaro na badminton kung saan ang magwawagi dito ay awtomatikong irerepresenta ang buong Distrito sa PASDAM bunsod ng flagship na naganap dahil sa pagbaha. Mula pa noong 1970s ay dinaraos na ang District Palaro na may layuning makabuo ng pagkakaibigan sa mga karatig na paaralan at makatuklas ng mga bagong atleta upang makipagbakbakan sa mga
atletang mag-aaral sa South Sectoral kung saan 7 Distrito mula Apalit, Masantol, Macabebe East, Macabebe West, Santo Tomas, Minalin, at San Simon ang maglalaban laban upang makasuong sa susunod na lebel ng kompetisyon sa pampalakasan ang Pampanga Division Athletic Meet (PASDAM) sa darating na Disyembre 7-10, 2011. Narito ang listahan ng labintatlong paaralan sa elementarya ng Macabebe East District na bumubuo sa District Palaro; Batasan Elementary School, Caduang Tete Elementary School, Candelaria Elementary School, M a c a b e b e Elementary School, San G a b r i e l Elementary S c h o o l , San Isido Elementary S c h o o l , San Roque Elementary School, San V i c e n t e F e r e r Elementary S c h o o l , San Vicente San Francisco Elementary School, Saplad David Elementary School, Sta. Rita Elementary School, Tacasan Elementary School at Telacsan Elementary School.
mula sa pahina 6
Ang lahat ng mga lahok sa PAGKUHA NG LARAWAN ay ilalagay sa Facebook account ng Central Focus (http://facebook.com/CentralFocusOnline) sa ika-12 ng Disyembre (Lunes). Magkakaroon ng kompetisyon sa padamihan ng LIKES (mula ika-12 hanggang ika-31 ng Disyembre) at mula dito ay pipiliin ang itataguring Peoples Choice. Ang Top 5 na pinakamadaming LIKES sa Facebook ay tatanggap ng P500 na halaga ng SM o Starbucks Gift Certificate (pumili lamang ng isa) bawat isa. Ang Peoples Choice (pinakamadaming LIKES) ay magkakaroon ng karagdagang sorpresang gantimpala (abangan ang pag-anunsyo nito sa susunod na isyu ng pahayagan). Ang mga magwawagi sa PAGKUHA NG LARAWAN at PAGSULAT ay huhusgahan ng mga piling lupon ng mga inampalan (judges) mula sa ibat-ibang sektor ng komunidad gamit ang mga sumusunod na gabay: Pagiging orihinal ng konsepto Pagsunod sa ibinigay na tema Impact ng panulat o larawan Katuturan sa lipunan Ipadala ang inyong lahok bilang e-mail attachment sa address na centralfocus@ixi.ph. Ilagay sa SUBJECT ng email ang mga katagang: Bagong Taon, Bagong Pag-asa. Ilagay sa katawan ng e-mail ang mga sumusunod:
INNOVATIONS
IXI.ph
EXCEEDING
IMAGINATION
OUR SERVICES
INFORMATION MANAGEMENT Data alone will bring you nowhere. Someone has to make sense out of it through careful analysis, assessment, or at the very least, well-organized presentation. Data Conversion/Tagging Typesetting / Desktop Publishing Editorial Services APPLICATIONS DEVELOPMENT One of the most difficult phases in technology development is training people how to adapt. Our goal is simple and direct: To let technology adapt to our lifestyle and not the other way around. Web Design/Development Software Development/Testing HTML/CSS, VB, JS, PHP, SQL
IXI Software Solutions MacArthur Highway, Sampaloc Apalit 2016 Pampanga Philippines (E) info@ixi.ph | (T) +63 45 3046018
CONCEPTS & MEDIA We create short films and do photography as a hobby. We manage a paper as a service to our community. We dont have work-life balance activities. We love our work and we live it! Audio-Video Presentations Digital Imaging/Photography Print Services