() (..

] ..

]

...








]

]
]
]
]

]

]

]

-










]

]
]
]

]

]


]

( - )

- -

()

()

..



()
()

()
()

()

() ()

()

..
()
() ..

()

()

()

()


 ..
Preparatory

()
()

()

Standard VII

()


( - )

, ()
- - -

()

() -

( )
() ..
( )

()

( - )

()

()

()

()

() -

( )


()

.....

() .. ( )
() .. ( )
()

()

()

()


( - )

-
..

()
()
()
() -
()

..
()

..

( )

()


()

()
() -

()

.. -

...


()
()
.. ( )
()

()
()

()

... !

()
10

()

( - )

, ,
, ,

()

.....

()
()
() ... ..

()
11

()

()
() ..
() East Grinstead
.. ( )
()
(.. )
()
12

..

()

()

()

() -
.. ( )
()

..
() ..

( )
13

( - )

()
() ..
( )
()

()

( )

()
14

()
()

()
() (.. )
() (.. )
() (.. )

15

()

()

() (.. )
() (.. )
() (.. )
16

()

( - )

()

()
()

......

()
() 173 Avenue Aristide Briand, 92160 ANTONY
() ()

17

()

()

(bar) ....
()
()
( )
() -
( )
()
18

()

()
()

() Pre Lachaise
()


()
19

( - )

()

()

()
()
()
()

20

()

()

()

()

() ( )

()
..
()
()

21

( - )

( .. )

()

(1)

()

...

..

()
22

()

()
()
()
( )
()

( )
()

()
() ( )

()

()
23

()

()

()

()
24

()
() ( .. )
() (.. ) ( .. )
() ( .. )
()
( .. . .)
()

(..)

 ..

( ) (

) -

.. (.. )

27

( )

28

Elementary Preparatory Standard

Standard 7

(Duet)

29




Cloak






..

30

Cloak

..

..

. . .

( Madame)
Gospel Catechism

. .
.

Gospel :
31

Standard

(Chapel)

Docteur en

32

Droit (Diplme

dEtudes Suprieures d Economie Potitique)

33

..

()
Lyce Yersin

34

( )

(
)

35

36

()

..

37

B.I. B.I.

Independent Labour Mr.Maxton House of
Commons

()

38

 360

()

..

%

39






Rising Sun ()

.. Exposition
Internationale

40

( ) ()
..

Pavillion du Siam () ..

( )
41


..





...

42

( )

()

()

..
( )

43

..
( )

44

..

( .. )

..

45


..

46




..

..

....

(....)

47

 (.. )

*
. -

* ,

: ( ),
- :

-

.. ( )


()

49

 .. ..

(
)

( )






..


(
)



50

()

- ..

..







(
)

( )
51

 (
)

()
()


( )


( )

52

53


( ... ..

..

..

..

()

na Pombejra

54

..









-






..


55


















, ,


..
56





..

...

() .. ( )

..

57

.
(
-)

..

58

59

..

-
60

:
61

(....)

62

-





63

...
........................................................................................
64

.


65


..

... ..

66

( )
()

67

()

..

()




..
..

68

...

69

..
( 2 )

()
..

.

70














-





71

72

..

( )

73

 16 (.. )

..*
..

()


.. Pre-

paratory



* ..-

75

Madame )

..
Xavier Franoise
76

drawing

Claire Preparatory
Joseph Elementary
Thrse Standard I
Claire Standard II
Gertrude ( )
Standard III IV
Agnes ( )
Standard V, VI VII







drawing
77

 ..

()

Madame De Sa ()

78

Miss Mina Fricker Miss Carmen (

) Soeur Rene

Soeur Rene

)
Standard VII

Soeur Rene

Soeur Rene Soeur Thrse



79

Franoise

..

Soeur
Rene Soeur Genevive

80

 Soeur Rene ()
Soeur Genevive ()
..

UNESCO
..
- (.. - )

81

 (.. )

...

*
..

( Alliance Franaise)

. .
*

af LE Magazine
(.. )
83







Monsieur Planterose

Dicte () La Mule du Pape

Alphonse Daudet

.. Alliance Franaise

Monsieur Planterose
84

()

Monsieur Planterose

Monsieur
Planterose

-

Mr. Hutcheson

( )

85

Alliance Franaise

..

(..) Kings

Scholarship Kindergarten
()

Montessori


86

..

..
...

..

87

 ( .. )

88


Alliance Franaise

. (SEATO)

..

..





89

90

-
..

 ..

()

( ) -

91



Alliance Franaise

Alliance Franaise

Alliance Franaise

(
)
Alliance Franaise

( Quality House )

...


... ( )
...

...
92

................

Exposition
Internationale

.. (.. )
Exposition Internationale ()
(
)
Andr Lebon

Exposition Internationale
-

Alliance Fraaise, Boulevard Raspail

93

 HAKUSAN
MARU

..

95

 (
)

.....

96







**

(Assurance Sociale)***
... ...

**
*** Assurance Sociale ()
97

98

...



()
( )


99

. .
(British-India)



.
( )

100

,
( )
( - )










..
101

102

. .

103

*



( )
()


GOLA

.. ( )
.. ()
Chief Engineer ()
Mr. Maxton
Independent Labour

104

* -

( )
()

 ..
Chief Engineer Independent Labour

GOLA ( )

HAKUSAN
MARU , ..
.. ( )

HAKUSAN MARU
Colombo Eden
Port Sad

Messina
Naples Vesuvius

HAKUSAN MARU

105

Satsuma

Fondation Japonaise Cit

Universitaire ()

Satsuma

HAKUSAN MARU

Marseille

Marseille Cte d Azur

Riviera Nice

Monte Carlo Menton Nice

( )
( )
106

Tasanai est mort le 10 Mai aprs courte maladie. (

GOLA
Cte d Azur

Boulevard Berthier
Porte de Champerret
Cluny

Bibliothque Nationale Richelieu Opra

SainteGenevive Quartier Latin

107



croissant baguette

( baguette )

Quartier Latin

11 bis, Rue des Carmes

Mr. Chung - ..


(Oprette)

Maurice Chevalier
Josphine Baker J ai deux amours

() J ai deux
amours, mon pays et Paris (_
)
Henri
Martin
108



Sainte-Genevive

Caf Select Rue des Ecoles

Boulevard Saint-Michel Cluny

Rue du Sommarard Quartier Latin

..
( )
Caf Select

Caf de la Paix L Opra

109

 ,


Chief Engineer GOLA

Mr. Maxton Independent Labour

Calais
Dover Dieppe Newhaven

Mr. Maxton


(
) (

( )
110

 (.. )
111








HAKONE MARU Marseille








GOLA

( )

( ) ...

112


(.. )

..

GOLA

GOLA

113

 GOLA

114

(
)

115

 Davos (.. )

*
..

..





*

..

117

....

( )
..
(...
)
( )

()
( )

118

Laloubre

...



...
119






..

(UNESCO)


..








120

(. .)

121

 (. .)
.
...

122

.. -

( )

( )

123






RUTH () ()

(. .)

124

(-)

.............. -

125

(Andrew Gilchrist)



..

126

Sir Andrew Gilchrist

()

127

128

.. )

(
)
..

129



( )

..

..

130

 Lord Mountbatten

Broadlands
( )

(Lord Louis
Mountbatten)

(Special Forces)
(Special
Forces Club)

Broadlands, Romsey Hampshire
Duke of Edinburgh
Queen Elizabeth
Duke of Edinburgh
131

Elizabeth Dawn Redwood

( Meta Sequoia) Broadlands

Lady Mountbatten

(IRA) Elizabeth

.. - ..



P.O.A.S.
-

132

(IRA)

Elizabeth

 ()

Roxas


Beverly Hills

FBI

Blair House -

Truman White House

Pentagon ( )
Medal of Freedom Golden Palm

Queen Elizabeth Bevin

Molotov

133

 Queen
Elizabeth

King George VI
Buckingham Elizabeth
( Queen Elizabeth )

Margaret Buckingham
..

The Insignia of An
Honorary Knight Grand Cross of the Most Distinguished Order of
St. Michael and St. George
Special Forces 136


Lon Blum

Quai d Orsay
..
Grand Croix de la Lgion d Honneur

134


(.. )

Davos


Prince Axel
King Gustave

ORDER OF VASA (COMMANDER
135

GRAND CROSS)

(
taxi
runway
)


(Smithsonian Institution)

..

. (Hugh M. Smith)
CHLOROPSIS AURIFRONS PRIDII USNM 311538

()
136

CHLOROPSIS AURIFRONS PRIDII

..

137

138

 ..
(.. )

-
-
-

139


.
. .
. .
.

.
. serve
cracker
serve sandwich,
Banana Pie serve

140

 Pilot

air condition
Blanket . serve Biscuit

. . chewing-gum

,
c
..

141

Jeep
Young

. .
International Club
.

. . .
. .

Purple Mountain

142

 Wang
.

143




park

. . call Foreign Minister

President Hoover
.






. call

144

 . Generalissimo & Madame

Generalissimo

announce Madame & Generalissimo
Madame Generalissimo
Madame

..

Madame Formosa

Generalissimo
Madame ()
145





fashion America
Madame Pridi

. .

.

Sweden & Norway

146

 2489

.
. Chinese Art Exhibition
B.C.
Exhibition call Minister of Oversea

.
President of Legislative
.

Generalissimo

147

President

call .
. .
International Club
Speech
International Club

buffet


Officers Club

. . Madame
148

(.. )



. Ambassador
President & Madame Chiang Kai
Chek Madame Chiang
Li Tiah Chen
National Anthem
Opera
conduct
A.A. Avshalomoff The Great Wall
Emperor Chin Shi Hwang (- B.C.)
(wild tribes)

Emperor

President
Li Tiah Chen

149



Emperor

Mon Chang
150

. .

War Museum


Museum




paratroop cake


Jeep

151

 jeep

jeep
International Club . Oversea Chinese
. Cocktail party
.
. . Oversea

.




Madame


152


Madame

.
.

C47
May Ling

Ray Gribls


. . ,

153

 . sandwich

. . ,

.

Wagon-Lit

fur
.
Winter Palace Imperial Garden Marco
Polo


.

154

Forbidden City

.. Summer Palace
.

. . Temple of Heaven
Emperor
. .
The Great Wall

. .

155

. . A.T.C .

A.T.C Hiangwan Airfield

Snack Bar

A.T.C.

Slack

156

. call President Vice

President

. President Roxas Malacaan

Palace President
Reception Orchestra
President
A.D.C. President
.

.
Vice President

Panticerie

President Roxas
157

.
.

158

Guam Guam Guam

. Hweijelien .

Pacific

Colonel Montgomery
Bungalow Brigadier
General Wyatt

Mrs.Wyatt


159

. Los Angeles

San Francisco

San Francisco

Ontario
Los Angeles Beverly Hillls
.., Mr.Hushey
State Department Major Heppener General Donovan
Beverly Hill Hotel Hollywood

..

160

 Bungalow Bungalow
no.

Mr.Von Havebech China
Town Los Angeles. China Town


Chamber of Commerce

161

Westwood & Santa Monica
Beverly Hills & Westwood film star
Irene Dunn, Shirley Temple, Claudette Colbert, Gary Cooper etc
Bungalow

. R.K.O. Studio
President
film star

Magic Town James Stuart

162

 Jane Glea
Studio P.O.A.
Coconut Grove Los Angeles

. Twentieth Century
Fox

Anna and the King of Siam

. Washington Chief Protocol

State Department
Blair House
Good Earth
Blair House Breakfast

163

. Unknown Soldiers Arlington,

Virginia last post
Warenton, Virginia Mr. & Mrs.Scholtz

acres
. .
General Donovan
O.S.S.
Nanking

Lincoln .
call President Truman White House
British Embassy Lord Inverchapel

Mr.Vincent, Director of South East Asia

Hotel Carlton

164

. War Department Secretary of War

Department Medal of Freedom
Ochison
Deputy Secretary of State Department Blair Secretary House
Blair House Nanking
- .
Reception

. New York .
Waldorf Astoria
. Missionarry
. General Donovan
Oklahoma

165

 Empire State
( )

Office General Donovan Wall Street

Bank of China & National City Bank of New York
Club
General Donovan evening
. Voisin General Donovan
Opera

166

Empire State Building

New York
Broadcasting of United States of America
Radio City China Town
O.S.S. officers

. . Queen Elizabeth Cunard

Line

167

 ..

(.. )

-

( )
.. (Lgation)

( Attach)

..

169

(-

()

. ( )
170

 (...) ()

..
- .. .. - ..
.
(...) ()

..
- ..
()

(
)
(...)
()



..
171

 ..

..

( )
(.. )
172

 ( )




+
+
()

()
+

+
+
()
()

()
()
()

173

175



..

.. - ..

176

( )

..

177


?



? ?

()

( )

?
-


178

 ()
-

*
Mc.Donald Bangkok Post

()

..
* ..
179



..

180

Doll

...

... ...

181


( )





( )











182

(.. )

183

 ..

(
)


.

185

. .
..

(
)
186

(
)
187

(
I.T.F.)

188

()
()


..




.. ...

...

189

..


.. ..

190

.. (..)

.. ..

191

 .. . .
(
)

(


-

)
192



.
, .


.












193


(.. )

.







194

-
(
)




195


(
)

...

..
..
,

196

197

,,

198

199

200

 ..

)
(

201

 ..

 *
..

...
..


*

, ,

..

203

 ( ..
) (.. )

)
( )

..

..
..
(....)

204

( )


( )









205

Marble cake
Blitz torte


Marble cake




..

-. /

.. -
206

...

207

( )

( )

208









...

...

?
209

...

210

..
..
.



211

( )

... ...

212

...


-

...

O.S.S.
C.I.A.

..
213

. .

214

..

..

..





215

( )

216

..

..

All India Radio

...




..

217




(.. )

*

..

219

..


220

*


()

* ....

221

..






... -

222

..

..

223

..

224

-







... ()




...
...
225




















226

227

228

229

230

231

...



232

233

...








234


( )

235


( )

236

(.. )

-
Amsterdam
(.. )

..
() ()
..
()
()

(Studio) R sidence

Universitaire Antony

Doctorat d Universit Doctorat

de 3 me Cycle

237

 ( )

(Hpital

International de l Universit de Paris)

238

(Colostomy)

239


Stoma

Delhi

240


(.. )

241

()

242

243

244

245

- , (.. )

...

*

,
247

KLM

Passy Mme Girard

Mme
PetitjeanRoget
248

Mme Petitjean-Roget

 ()

East Grinstead (Captain
Stratford Dennis)

..
()

249

 P.B Pridi Banomyong

Flix Flicitation

( )
250

 (.. )

unlucky
number

Grand Hotel
251


..

Hotel Excelsior

FINAIR

252

AEROFLOT

()

VNUKOVO Savoy

-oc -oc

AEROFLOT


(heater)

253


Baikal
-oC -

(Anthrax)
( )

(
)

254

 (.. )

...
255


(.. )

Emile Dubois

173 Avenue Aristide Briand

(Antony)
256

...

..

...

257

(
)

..

259





()

,
( )

, .. 260

261

..

()
,

262

(Sole Regent)

()
,

...

...
263


..

Letter of Credit

264

,
,

265

( )

,
..

(green house effect)

green
house serre

267

-








--




268






(-

( )


( )

269

(.. )

(Maison du Laos, Cit Univer-

sitaire)






( )

270

(.. )
271

,
(Antony)

,
(Bourg La Reine)





273

(bar)
(radish) (anchovy)

(Limoges)
274


( )






(
)

275







.. - ..

.. - ..

276

 ..
277



Tavella ( )



..

(.. .. )
( )








278

279

280

-


(.. )





-






..

(... )

( )
281

?
?

282

283





..

( -

)

.. (.. )

..

284

 (.. - .. )

( )

(consomm)

(petits pois)

285


consomm

286

..

287











( )

.
..
(Carmlite)

..
288

 Preparatory Standard 7

(
)

Villa Flora
-
Oriental Bakery
Oriental
Bakery

Villa Flora

( )
( )

289

()
-
.. (... )

290


..

( )

291

()

(
)

292

( )


Soeur Rene ( )

293

-
..
(...)


-

( )

294

( )

()

..
-

..
..
.. ...
..
..
( )
( )

..

295



U-Turn

( )

.. ..

..

( -)
( )
296

( )
Monsieur Ren Guyon

Silom Village
( )

( )

Bangkok Post
Mazza
Catherine
Lucy Lucy
( ) Lily

297

Gotche
-

298

Johnson


( )
Sandrezki

Sandrezski


-
299

..

..

300



Washington Times Herald

(The Thailanders, shocked by

news of the surrender, wept as they stood dazed in the streets.)
...

( )

.. (

301



..

..

( )

302

Lamache

Marie-Louise (-)

Lamache

Lamache -

303


De Campos
()


( - )

( )

304





()

305

306

( )

312

*

( )

313

314

*

( )

..

315

.. - (.. -)

(UNESCO)

316

*

( )

( .. - .. )

-
-

317

318

*

( )

Electronics

-

319

**

320

**

*

( )

..







321

(Individualism)

322

323

**
**

(:

, )
324

...

..
-

..

...
...


327

..

.. .. ( .. - .. )

328

UNESCO
.. -

UNESCO

.. (.. )

329


( )

.. ..

,



330

Outstanding Women in Buddhism Awards

Outstanding Women in
Buddhism Awards

331


( )

..

332

333

334

335

336

..


337


UNESCO

338

339

340

*
(..)

( ),

343

*







*
344

..

...
345

...

:
:

standard 7



346

:
:

347

348

 :

:

349

:
:

350

:

:

:
:

351

:

:

:



352

:

:

()

353

 : .
.

: ...

Please
.

.

:

:

354

:

: ..

:
:

355

 :
:

dictate

356

357

:
:

358

359

 :
:

:
:

:
.

:

360

:

:

(...
) (
)

:
:
361

: ..
:

.. (..
) (
)



362

 :
:

:
:

:

:

()

363

:
:

( )

...

364

365

:
:

366

:

:

367

 :

:

:

:

368

 :
:

:
:

:
:

:
:


()


369

 :
:

:
:

:
:



370

:
:

:

:

371

:
:

372

 :
:

:
:

373

:
:

:
:

374

 :
:

:
:

- .. ..

375

*
-



. .



.
CD

...

...

377

...

...

Un bel di One Fine Day

(Madame Butterfly) ...

...
- One Fine Day ...

...
...

378

...

One Fine Day

...





...

...
...

...

...()


379

 ( )

!



...





...-

Carmen


381

...
...

...

!
...
...

382

...
...


...

383

(..

385

386

()

... ()

387

( )

...

388

...

...

()

389

One Fine Day
Madame Butterfly (Puccini)

(UNESCO)
..

390

391

392

Standard 7 ( )




393

... ..



...

..

395

 ()

( )

396

 ( )
(
)








()

397

398

399


(.. )

400

..

( )

401

*

( )

() ()

.
403


.-. .
. , , .. ..

:


:

404


( )

..

405

()





( )

406

:



:

Washington Times Herald

(The Thailanders, shocked by news of the

surrender, wept as they stood dazed in the streets.)
...
407

 ( )

.. ()

(Sole Regent)

408

409

: ..

()
-

(- )
410

, -)

411

..

: ..


412

()

..

(....)
Standard 7 ..

413

.. ...

..

414

....

:

:

(.. )

415

416

418

419

420

421

422

423

/ : .
: , 2551
428 : ()

923.593 7 2551. DDC 923.593
ISBN 978-974-06-3437-9

:
:
:
,
:





/ ()

--- --

(

)
: -
:
:
:

www.booktime.co.th
:


/- ( )



--, --, -- --