RFH,r:CfS

n;~~C~-;:I~~~';~':',,;,';;~-::;;:~J~;~~~~:;;~':~';'H'O~~~:" "
CQNt'WENTJ.~r

CONSor.TnATI:DTD..' US-JAPAl" l'KOl't>S.\L ANI) ,\1,1, COMMENTSiEl>ITS KECtlVEJ)

CtINSOLITlAoTI;DTEXf RrJlU:CIS US-JAPAN l'KlJJ'USALANn AIL COMMENTSil:UHS 'I1.;,Tl",,,,,,,",C[nIJl,,,l','''';gnG,,,,.·,,,,,,,,IW,,.,,,,.OIoo",b,',,,,,,d''

U.S.CONFIDR",'r~LMOD,,""J)HAKDIlNG"UTIlORJ71'Q·

IIECF.JVf.n

(;"~"n<II"'in G.,,"; Addl,io",

In

CONFIDENTLU. UI",;n.ldl~n'_ifl-ll. •."

(TO un COMPLEITO]

'MD,""m''''

JAPAK l1.s.JOrNTPROPOSAL ""n"i",Poo'ti.., G<lvtmm,ojlnf, ti,,'tolo<L" .... .."d .. u_,_"m"''''''''''A.',MOUll'IIWUAI'DLL'IGAUIHOR''(.):D"

COr>'FIDl£l'IH,I.L COo,.,<uI<i"G",.n .... driirion,ln13Iu.;9tl_H.·M""

WTOAg, ..."""'rnoon.th<M",,,,",hA.l;7,,,,,,,,nlP.'''{1hll.<ltI''f(lh,W<>rldTr<><k {fr1;=iz~_,riO"O""Apri!15.IS94

COI'FIDJJ:NTIAL nC'''.";A,IJit;on';nllluc;l'I<leti .... ·;,,_·lli<I-

~OI'FIDENrL\.L

C.m ... ""i"(;<r,'";Arlrll[I"D,i"m"",""I";~""';"_K.d

14 ru: ne ["Z, Each p,,,:! nil iilnn,,- W",ii,o th," it,! It:WNZ, juJiciaJ ,uJ,,,,ilJ.' ,h!lIINZ h""" the '-JClw:>riry ,~!r.UIN7.: !lid", ,bn ,h,,,. """"l!I~.b. ~."iw allhe 0"( 'Ker"'lI""""'<"~--'-_!be'<1:II-_,,,,<,,~-.'_-;''''''-"'''''''<!I"''';u&''bi!;lIer=><::1
..... ,lh, .. ' .... "of ....... "'?'->!t>'k""""f«i·_!beTJUI J.\PAN-U.S,JUINT_PRU~Os.l.l. .. ·_~nrl:4,'>,1

,'hl.n""urn",","n"'" "",'zn'-;",,,,,,,,, Inr.,_ntD ,."",,,,",

u_s. rOKrm~NTI,\I, M('Im ... ~" HA""LIN(; AUT[()RJUD'

C.mm<""jnG.-"n;AtI~;t;

...

,i" Utu.:IJo<IeI;"'n,..;n'j{od

CONFIDENTMI

Th;.""'um<u'l·'"";".r."'I,"C. ..."m.. 'IoI.rm"I,."II<'''~,.. •• , .

U.S.OO~FIDENTL\LMODlFlEDHA.'lIILlNc:.~"l1mn"."H·

JAI'AN-U.S.JO.l1'U·P.ROI'O~II.L

C.",m,,,bin

CO:>"FIJ)ENn"L Groon: Addi,iom in Dlu<;D<1. i_w.-RNI .

O.....",lll J, f.lloh Pony ohBll ""_;u,,thaL, wh"~P<cc«di'III'!;" ~g .. oic""I"'''._''lf'' ."""od"CI«Ilrn"d,.",<:!fu!'<:p;.rrI<,"'·jJ_luUiciaJ)(lLX:"""'?!:''''Jauthoi1"sh.u ap<di';flI).<l)'n:"k •• d"';>i"""--'k'~\I"'.",,,"';si,,...)IIIt"Uf"_1

C()NFml<",NTlA(.

C"UUQeo,bin(;,-•• ,,,AdtJili",,,inBiue;Dddion.·j,,··R<d

CDmment. i"GreeD:

t:UNHlll.:NTHl A~ditiOll,ill Hiu"fkIeI;"ll.·in··Red

(;O~FIUt:NIlAL

Cn"''''.DI,ill (;""'J;Addilio" .. in ~Iuo;IJeJeti"",..'.-Red

T1>i,G",."'<D1<.:O"",nI.·............ 'mm'.. "'fo""'''i'" '0"'."""'

U.S.(O~·FlI)~N!lAL.'IOIlIFII:DIlANI)LL'!GAll'!lI(HU1.1.:u·

JAl'AN_I;.&.I0TNTPROPOSAJ.

..

CO'llfilllR.NTI!\L

C."'m,""iIIG,«_":_~ddl~""'I""hj

.. DeJetM"_iB-~

fA"s/I!.U: 4 Th, ,ig',-b,,:d.r,halllllllb,c:''''-Bedaf '''iII$''''''o.OOnedt:;!hepro'~'';n~"nl".ppJ.,.ton_1

•• ·• .

<over

lfle.on.;"i";"O.~""

I V.s.:

I;;.IcbP~maY""'f,~';deFfX.e~",.(l-SlJJS",,:,Ori"'pO<1,(SI"g:ond)eqxr: , and ;""I.-.,-.mHS;.; """-icH.-io-j. '~.ip"'ot_"l(ru, ~)f-;m~on,e.plll1,an':-in-

CO;;tWJ>I'ITIAL Com" ..... " 'n C ....,"; .~ddhiDm ia 111"0;; , U<letien>-; II~d .... 1J_~..bipm." 10-; "';;0' rip)" hnlMt .. moy !ho>::omt>eleJII ... 6Ofi'i .. ,~,c~ Id"••• ofl'lOCc"'''?Xlt<iof;''!';,,!i~8al1ter:nldl...w.Jp,"pert1:ig1>!. rMXiC.nIfli7,::;eie/ei="'/,"'~<";'''''''7'''''''·'''')

""I"""

Th;,

D~~.~~~';;'~~~;T':T','~~~;~~~~G~~~;~~;U"

MPAN _ U.S. JOINTPROI'OSAi..

CONl'IDIE'lTLAL Cu,,,,,,,(,j,,(;,...,,;-,,dditiOD.inUlu.;_ ...

11,;,

D~~;.~'~~~;~~~;,,~~ '~j~:;;;;g'~,:~I>lb~~~~;~~~~"~."

JAI'AN_U..s,JOJ,'lTPROPOSAL

CONFIDENTIAL C,'mm,nts inGr.. n, A~dj!io",;u Ill",; lIeloti~n.·i"··Red

Comm,."in

\.O)oiF1D[~I11\.'" G,,,,_n!A~diti"n>i"BI~o; 1I<1<,;"..H.-Il«l

c::<ccpliruW <;r:c;n"".",,, .. '" ,<gUdlGOOU~l,.-f~ rn:ie:n",k ~(,,:t.., ~,. simp!' .....,.,.,>I;;if 1~ ,<3:I.mLi: unl.wf~IIYafixoo 5I0Il11 '"" ~ ... lf:ci<",. [Au>J<:"H/Jo:lIfKorf~VS;~JP: .• Q,:.:,tba"inO"c-"prie"l(.1.u,.'Sinll/Cu"i,loLXliI'lo.-;cironrut_esJ(l;lII!W»'JP/J:.:"r ""'el)l 'o~,cmit lho rele,,-,""f'lJ.~""'.iJ~o licedwmcl, o{eo",me'","

CO")I\l'"C.i"Gne";

CO~FID('NllAL ....dd~;D... i"Jlll1r;DeJctlon,_I.o-_R""

fJ":l~d"dln;; "1'''.'''''''~wl'hl'l'''fr»li1lregi.'.'"ti''''."'''fi,,I''''m'''':m''';i,nr.d "1!"'''mmL''f>r''''''W;'''_~I<'','

Thi.

":~7;;~~;~;~-:;,~~;!~~~:v~~~~~~~~~;:;~'"

JAP_"N_U.s. JOThT rROJ>OOAL

CO'l/RIJ[NTIAt C.mm,_",_<!n Green; Aaoli~Qn' in 1)1"t; lJel,,,j,,,,r;-;',,llod

fl!.~; 100 ",.1<k """ 6, .""'·~nr-l''''fJr~~ '" II !..rer""t/on(>il=!'<'l'~11CI1 ... f;'[IiK,-'m<JllrJ""~,""s,,c.J/~,,--1

S,o;l:"., 01'

"'l<JIkr.o(,F .... D<cu-,"""''''·<n'J'*oft:,.... "",:" ........·W .......''''''l')".. lloCt<W";_r".,

""'no'"

..

12 ""~ I] ",S",""

l ~U",'h

"'I"" .. ",,) ' .... Jld to< ""'"

..

"

•• ,,'

10< 1M. ~,,:d,,-

CONJ'IDIXTlAL C.",m<n", In (;'''''.JI: Alllliliu,,,, i"lIlu.: 1kId ..... o-i.,·R«I ",(,,,,/.,,,,,,,:;,2.1

{MX·o.i<t,

-=f.;mgIy""":",,,~

..t=k·,-~ t

."'"_,dQj,,ai<

....

,"'"',h< ..=,'
no

(.j

oiJ;oirLc.U1 il!liJl 'O~I'righ' mJellncd ~~hTsi"liio;W"'.""' Lbaln,"o w crj"dir.,tma,;,·"joncffinanci.IE"in:"od

o::-eel

JAl'AN _ us. JOINT PROPo..~AL Tbi.D.'"""u'C","i",.·"~i •• "",. .... ",'"'."""';Mtn"'''' u.s. (o~rmI:),TL\t ~IOnI'1ED 1L'u' l1LlI<G

~UT~nn

... d''' 'z.,~·

('om"',"" in C,.."n;

CONFl.Ilr:('ITIAt !\'~~i~o",in Diu.;Ddo,lnn,-ilt-1I<:Ii

E"iJfarty,k.llpro\-idofeconmi,,,1 ~roc<d"""fd p"MI'i""klb •• ppliod in,,,,,, of wiJf"1irop"rto<k:nOMdtn""",i •• ,' in ~;. ""u". ,,;'trade CI:a oo~~-".;-ciaJ=i~ url,beI •• 'nwhkio'JjI"kll.,b"n'l'pliC<i[CAN:wiUJeulcon,ontof.horighthdd"J,l'irjehi, i~"",:cal 0, tanaot to c',,;n.'P,;,hod frc_",. Lfodc"""k regi",red;~ i" I.,..;\OIY, a<><l
(I)
,oj

1"'"t';7~~~;;~~;,r:~io~~~~~~'~~';;~~.·;':,as

JArAl'l_U.S.JOlNTPIlOPOSAL

Co",,,,,,,I.

in

CONFmENTIAL G..«n; Add;,;o .. IQRluo;Dtid".>n>-ia-N<u

J,\P.IN_l'.S.JOINTFllorOSAL
0;,

)~''';.~~~~;-';~,~:''~~~';,~;';;;''nO:~~~~~~'.~~i-':,~~~ci;'.''

CONFlD"->"TIM. Com""""fnGre.n;A~d;';"",inlllu';~&n .. ;.. R<d

TbI'D,~~,7~~-:;~.~J:;.~=~,~~-;~~~,,;,~;."

JM.l.N_I-'.S.

JQtNT

i'ROPOS.\L

CommoR"ju (;"'''';

.~ddit[~".ln

R[II<;

l':ONF1D[:"I'J"I.AL tl.:I.fi"" .. ;"·R.d ha", lhr.

(el !lLll ;"j~JicioJ O,c"·""""mpOIouI'ult.ui~, .. !1all[J~ n!INZiCa'C"N: ... ""~hor:-.~'1<>] [US . "",,-'pt in "",,",plkL"] 0'"".1 ordor'

Th;."""''" .. ,C<m< .....

JAr.~:"I_li.s.J01NTPROPU~AL

lI_s_~mTIDENTIALMODII·lDJlL'.RI""'-c:,..l'lTIOJUUD·

~ ..

<'lu''"'''''.'' .. T"r'I'IIl'ti'"'" ..

'~'d ..

COIiFlDP,TIAL Comm'n .. ;"G' .. n,AddW.n.ioD!oo;l.ltl .. i.... -m-R<-<I

T1WD""" ,'t:.. ,.;D'~.r<;g.Goff,'''.''''Inf'''''''', .. .....

U.S.OONFlDt.'fIlAJ...\10DUllWilA_"I\lUl"lG

JAPAN-II.S.J()1N'rPROl'OS.~L

~"TKOR'lE])'

'.' ' IT< ... d..

CONFIDENTIAl,.

Commen15wCrceo;Addltlon.ln Blu"

o.lri..... ";...aod

"":001

[J:Th.,iTl, ;hml~b<;dooiu.,;l.r",\Cecc",~I,<i('lT1"fthe"j1J;I","""dj,,,u .. io",1

TlhDu~;7~~~;~;;:,~':O;'~T:1R~'1~~~'.~~~~:;;;~':."

J.~PAN

U,S.

JOINT rHorosAL

t:O~-fiJ)KI>T1AL c."""neR"mC; .... n;Addiljon'jnBl".:lJ<l<llon_'~IH,<d

CONFID£:'<TIAL

CQ,omeLll.in Greon;AoIdiliQn, io Bi"<;Ddeti"".·iH-U<"

CONFIDENTL\L

Co ...m'nhi"

Grun;Mrlhlnn.

IRIIl"" DokoOOn>-iET-II..tI

"",,,,,,,,,,or ""h [t;S:..,qIAUS""I""'" ....

(1' """ __ "'~

.,w.., i.

Jl' .. i~'~ tot"~ ~""""C'n inar;",,"'J'_,;.... ~,~""'" , ""1L< .. "-"'_..."" .. ·"""'""t..-'t\;of",,.._~;" .... !<'"

"'~,""'"[>""'"

Tbt,tr<""'Ie!;±lioo,·,-J...,::_""""'
.. tlOIljl:sI.f'''''''' .. (~llDlll'I'

ISP\o.' ... >a:li

I,,;,liliL,, ... '''''' ,

:me ...

,.,!>q,-.., ..._ ... ""

ThioJ);;:";;,~~;~;;~~ro~~'~"~,;:~;;:~;;~~~~~I,"

J.... I'M'I-U.S.JO['lTPROPOSAl.

3 ~":M' heb P"'-tysb;dI prcor.o,.tOOdewJol"""",ormu'"oIly ~jve .rAl'."~' U.~.OINTPJ,WroSAL _ J

"'I""O"'C':~~

'1.i. ";;;~:;:_

~~~';:~,,~';.'~rn~;';':Dm~;~~;C'~~~~

CONFIDENTIAL Com ....... in Gr,,";A'ddi,ion.ln "1".;Delolinr.';H-R.~

~ltO.F""';"_"''''''Arti.;'<'~>'"'' __

1I1III~ ,:,,",,<..."""It""'''''j«''"''>!~_'=I,='=< ....

'_''_''''''~_'''''''''''-':e".,.,,'''''''<''''' .. ~_;:· .. ;a'''''''''''.1

CONFIDENTIAL

CDlDm.nt,jnG:.-"";Add1tiQn,jDDlUE;j).,j .. i~..,_flt-Ikd

H"nu:,c:",i"g~fo,,,,,f!i<:,king indcviee,forcirc~mvt"tio" Of,,,;C"'_:Onl:r~l T.1o,.lOt',J'p>n;s ""w"".."ki~!:h""'TOlhlt",Cifl"'.n«"<I, ... ..,i"lC!li."UG~"_,:I V' ... "lA(;TA d,all, ",11 du< re:;>"llnma;m_,:~ing aholnnee b"'~ 'hcrig.~_:;"fOllthc" a"jtbo"fserpublK:,~:e,,,,,,e.g...rurn"oo,re.""r<lI.and'""""'t,,,,,",edd;ni!ivc <>",_'1. OtIP""llfaph4.1 ~ Lim,,_ J"J"_' ,,..,""" L"'oigto mm,ke 1iJr:1><r Mmmo.-·; c·~
ra.'S"I'~ ,

""'AO,j" .. ',NOIO: I,~",,,,,j"'",,i.,,,,,-,,,,, Lul''''']'_''II"'''''''''.''IC".I"""""I'I'I.I' Irnm"';"~""I;,j," T

cl""I~,,;.'I.,Ai''''''''L

C.. ","."Is; "

.. G""'.;Additionl,"DI

CO',FIDENTlAL ..e:DeI~""'""'llod

pIJpe,1y right, ,-"-.d (,. ACTA ",,,,,,,,,on ;»~er. In pat"lk"~ar.we!>Ol" ;ho' ,ho dis::u,';on ~onl~,<f''''3por.; •• prC"";jd:,g"remedk'"'lI'im'cir<ll",oo..."ionof''''''nol'"l!:ir.t pro\edon ""'as""'. u.. d bj" C<lpyr:gh, """""" .no:! ,tie ''''ffloking 0; oircn",ven.ioc ~",",es.."

CO:-7IDL'liTL.\.I. (' .. mm<n" in GnoJl; ,I.ddmon, in

1I1~e;

_"'~.·fn

R.rl

knowing ,h'T TTS/.liETT: "'"'it~"i'Jfjgfl;' femo.,.," o,"lTerod \l'ithoul-'uIILWit~

r,~

m.n.~.menl j,,,ormltirm has he",

[£U:6<l'oobP~JIIlIy.dopl"l'proFri<:.exe<P"""rolhr::rn.luiremen"ur."bl"'>!!I·Fb (oj "n.1 (I:)J

...rudel.f·

I""'n:;ni~,,'" Ibf"",omrotCooj:<r.n'on

cor-rrmEIiTJAL ComBl.1J1> i"Grecu, ...dditioo.inlllo"i 0.1_ .... -11....

lli>P"'.rnm' C~''';".F.o<lgnG.'''''''''''Inr"",,'';'.'.b,''''''''~''
IJ.S_(;ONr"'~NTT~'."O])fF!r.O!l.\N])L~CIIIIT!lQII.J..UIl-

J"I'AN-u.s

.. IOlNTrllorOS"'L

CO.'iJi"JJlr.NTI_~1

Co,nm •• " in Gn".. ;Addition,in

l"\lnoilJd",lon.,_;,--R<iI

(0) blin",.!M, ""I!.<led 1».- tbo P>ny~~",,",;"'" ofCho~'" 4, ;,clu:l;ng 5Iali>u::a1W. aa.linf",or~"'OIlbe"P"'<I;< .. ;n.l"d;n::t ..... ,,,,t";ng'~[J:ri""...ty.;dIUS.o.k m"'l8<""entJ;arui

A For..ru. pU'F""'",,boP,,,,,,,, ,h.lI ond..,-,u" lu dobli;j, .~~roF'i,\O modaE,;« iDclOOiil~~ "oldinltofl""'~rlicdmeetin~.._

:::::~::;:;e:~:,,:'::~:,::'~;>h

~V

roct_'~""~;lf~r{Vnfu~r.1

JAFA~_U.S.JOlNTPROPOS_'\.L

ThL'U~~_:nr'.'-:~';:~:~~":.'~~;;'~'-"Dm.:.~~~~'.~~~~~~~."

COr>"FIDENTLAL

C:I1nmeJIt.in G_~:

Addition, I. Rill"; D<leti ....... 4<o~ .

JArAN_l'.S.JOINTPROP05,\J,
TIti<D'","lII",'Co"tllin,F"ci<oG ... 'ruw,"'lul" ... IIo,<ob."""'u" F,.CO'lJl1D'.>ITj"LMODlFL[DHANDLlNGAUrUORIZEP"

CO:>ifID:ENTJ_~I. Comments in G... ,,; ,\.ddilion'-'n BI~<;~Io"_,-m-R'" (b) Trai~;n~ rrofu,s;on"l, in "!largo of Ib, prote::;"" pIo,"",i'nofi,_'ell""lillIIP'UI""L;' or 1:," ,iR","olde,. invDlv<u in <he

,.. """r.ilio~ "-,0

(oj C.~;cil)· b"i!diog ..,.0 expe<i""« .... nnR ~i,."Y.

''''''''B ;.. tilulj"---,,

'" thaf~. of :'ightioiO "".lu,Ii"B

(d) Tool, formellSllfing ,hoecnn(]JJ];' imp",,~orcounterl.itin~ ,nthcnwi-o:nnd the an'; cCI',.,,,-fd'ing and anlj-h.""'IL~ "olions

mNFmENTI_~[

Comm."(';"G .... tl;;I.(idj,;o~.j"Bh .. ;DdeI·j' ..n.·;H··Red

C.""~ .. " ;"(;".",.l.oo;ljo,,,

jn Bin,; D,I";on,·;n-Rod

CONFmE~"IIAL

JAI'AI>-li.S.JUINTPROP08AL

TI'i'D;;"'C~~~;;~I~"f.':r,',~;:~,,;,~~f':;~':~.ij~:'~~~'"

CONFJJ){,I'TIfII, Comment! in Gr<.n: !l.ddiTio".;n Rh«; \)eletl"n.-;n-R"d

COl'FIDEl"IlAI"
C~mm ... " in G'''"I ,l.drll'l~n, in llIu," p..,k( ..... ~"41«l

~"b1,;.,,>r,c-" .. of"'eimpor..nr::of[J
~"","n1rigiruarul'lIeri",ri""""'lef.""ofinlelh>;!wIp<>p

;t,.~itlI_dJlUS:

p<~.ingj
•.:1ynghtinfri"l!<"'="

in,ellectuol [IJ3/cANI

ir.,h'~;n!le:ltlca!ionol[J:ond~i .. o:;u"at;';mJ(CAN:~~lpr~io"', :\1);' Suohm",,",,', may i"olu""joinlinitiilrl .. wirh'oofri ....'eSN.M)

SIN(.' _ 11", """,)'0'" '~fir.t"""1 sub I~ 8cr~ryIh'" M.,~ P""}' ,bid DoIT?,<.>e""'~ 1 '" IfIoo,..nilfh/C""",,,r:u_ HI'ANU.S. JOI)IT PROPOSAl.

DkD{~.7~~;~~~tta~~';,7::~;;;:;~Z~·:~,~:;;_;,~·"

CO_'linD[_~nAL

CUIIIW,,"inG"'d;"~rlirion<inBwc;~RM AVS _ If !ffimi:~ ?,upVr<. Ihallj,. Ow'rlghl C~",",I"o, huOQmpriSM oj,.,prtse",,'_""'_' &11turio,-, rullo'"I;'w iJ.:i,'iI ",cd~ "f' ~f"F'_·'n'wi''I!.)rom a sei«, "'" of 1'",./,,_ P

~f

AOS-/AuSJmija,.mp ..... wr<p;..""<>iI,.ju<." .. SIIIIMsCIo.7pr""nr;", '(nnm.'!Ie,·w;," "" 'Om-.!gftr Cammi". •• ' '" a".,;d "",,,,,,,,;....,,,,.;,), """.mfu,,,,, •.wb/;,h..v. uw.. .4J(i(;k
Tl~ap,lk,""n dtlU. S.LLI~"-,,. U,ol,_""""" p.ov;,i"" ,MIL 00' "'n~l<:t 1\".;"' 11~_Worlrl T~"" I'">-Q.nl"'rio~

u.. rulol

""0 , .. "1.. ",,,,:;,"

o. tho L"'~J1'_

CONTlDENTlA1.

CommonIJlnC .... n;Addil .. ",in Dlue, Ddffi.,,..-In-R<d

JA~,\N-li.S,JOU;TPJl.OPOO,\T.
TIoi< ............ ntC .... n,F"" ... n!:o'''''' .... ' ................. TJ_',<':O'lP'IDElffIllL'lODiFI[DHA.'{IIU)'GAUmO,mR"·

t><,''', •., ..

CO;'lFIDENrr"L

C"m",.,." in Grnn; Additions in Blu,; Dd .. i<>nS-

..

··R«I

CON"I'IDEN"TLU.

C"'~""Jj(,jllG""n,Addj~lIn,jnBlu.; D,.I<.~"",·in

Rr.rl

(;.,wneni> i~ G..... : Addi~~n"ln

RI".;

CO\"FID[~TlAL ~"""'l(t<I

,?,gardi"f!,hf,kJ""i"nofm"",!,"g",J""""p"'f.,..~"*,fio,,basisi";''r!:h'rr!rcdud"1Jwl<1 ,qtJ(1jj~nJf'''''financialiNrJ'm<J:ha!'aTtr''.

a,"'''''li,~ ./,;. t'olh

;:OTi ....l."

Th

pr<nw:~ "P"'~ri<»" eli ~I..",.i<lng

~

nlJllw

II"""~."'"=d

w)(/".>p«i~

.""<1",,

,,~h"''J1mm/I:'''. a~."tMd! .<Ir<",/d~, ,,!J in iiI< V<"..,.".base. ;

CONFmBNTT,\L

Comm,."" InC"","; .~ddltian,i" Bluo;DeI"tiHn~i"·.jU,~

CO!'fFIOF.NTIJ.,l,

Cnmm"nu in G< , A~ditio". in muo: O<krin",-in-R<tl ....

=""'IC_'>U

Cff _J!us A,~d. ,"wldf"""

fV'"

,'flf.. F"",,'pro';rj;""

",rd r>(>/ pari

o/,h<:~".'t1Jrior",!

CONl'1lIENTlAI,

Commen'. In G=i

l\ddmom in Dlu"i!ld<'ioM in-Rot!

,,,,,! bo pllblj,~od", m~,hc",i," "'"tJ,

""'"""''''eonableg''·'''·JI,rL"rLlt

,"bljol~' nil<',le, in. nmio",1 '""su"~ciu""'" . ..o,fj'a.... ~p''''O"'10bor.()mea'qu"j,,[wwiti::I\,mj

"US'f;'e",o""_1iJJ1)',"P"L""!""'lYU",,q";"'"''';oIA"'':'B}lo~bli'''',,,,,,,,<;y,,,,tio.,

"''''''''''''''.'"'p'blic'"'''''I'._,]I,."",,;;t.I:'',]nttn;'''''']

r.ONFIDE],;TlAL

C~mm "inGt-"n:,..olrthl" ....lnBlu",1MeIi""'''H'~ ...

I "a:ohrony,-"a!I"",,',n::'~mi(sl"""lI,rell'!I"'on'.p'u=lu"l.ond.<lmini.IHuv' ruli:;;;,ofgcoc.-~l.pplj"",""n..,."..,j"ll"'~IIIO~"<U><1o.:!bYlhi.Agn:.,,,.x.iLr']>."~'IJ HfAN_U.S.JOD!Il'ROPOSAL "IJU,ooeu"".,C,mln,ro",I"c;"",rn",,",rul.nn";","b.'t"'<d"

n_"'(ONnnr."'T!.~LMODIFIEDHANn\,Ir;GAtrrUOR.lZED·

(;ONFIDJ(N'flAL

Cornm,nli in GL~'n; Addi,ion. in

Dlue;

u.!eI~"'&d

Comm.ft1<

in Gn.." A~dition.

io

CONIlIDEf'DAI. BhI<; 1)<1 ~n. i"-R..! ..

C;ONl'lllI!:Nl'IAJ..

Comm"",-' inG,eeo; A~ditiwl' ill Jjl~e; l>eIeIioot

....

""",,-

[NamcoflC'_n'S,",olrEv·<.nlilYll_"'"lIhetheD"Jld'''''''.lrllli •.~~

.IAPAN_U.R .IOINTPROPOSAL
1"1;.Documoni<:.ftt,';.,l'.,.;!t"tJow-n" ...... '.'", us. t()Htot:l<'J"IALMVDOOJIDHAI"'LlNG"U ..... ,,""""''''''d&1 I'UO"J/,FJ)'

CONPIDJ':l\"TlAr. Co"",,,,,,lnr:nM;.Hdi(io,,.inlllue;Ptl.tHln,.lnR,d

Thi.A:reom«J!1haIlbe""<nfur1ii!JI""lIebol"""",, [d"'I..,:lfc"~lwi'hthe[C." tt""ernm<JltolJ[EL~m-rn: .. It'l<[C'd,ooe",ryl[F.II:<nlit;-Jllool~"

lilefun<:!;on,ofPtpO!Iitn'Y]

JAl'A.'--l'_S. JO(NT PROPOSAL Th'.Dot"",""C""";.,F",d... ~.,mu"'''',"fonn''lo"'.I>e're,J<d,,

!lJ;'(()Nr!l)ENT(ALMQnlfJ~DHAN')I.h'IG.'H11!ORIZED'