eP ew U vdg Ph: 93421 10221 Email: mandaramaharishi@gmail.com http://www.mm-thepositive.weebly.com
sgv g
s U zsU MUArg g. J zsU,
fz Cw Rz Wl JAz wiVz. sgvz ifP
Cx P uVAv, zsPV AAzsV Z iv0i qz. Jgq DvU MlUr MAz zj. V sgw0i Aw Az0i, DZgu DqAg U PlU t. sgvz Az zw0i evU EA, dE, e, z, P, S v eg0ii zwU Pq P0i. zs zsUz D0ii AvUU vPAv z DZguU zUv Uv. dV qzzg sgvz zs gdU zs jw0i Az0iU P0i. Dzg J zwU u Cx dj0i R Gz. AvP CUtV sgw0i zw0i zsU. 1. Gvg sgw0i 2. sgw0i 3. zQt sgw0i 4. sgw0i Gvg sgw0i : Gvg sgw0i U qUg, As U dAsu0i lU MUAq vz Dz 0i A zz GzUP Uqsz d0iv0i A. Gvg sgw0i U v Z U vdUAz z0ig MAz jw0i r0iAl irz. UV g z0ig sgvz Uwzg. EzjAz GzU sgvz Z d0iv0i q0iwz. Gvg sgw0i U qUg, As U dAsu0i lU MUArgzg evU, vz Dz DZg - Az0iUU 0i A. Gvg sgw0i U
sgvz Evg Avz U g Az0iU g A. F
U Az0iU igAsz R zAz q0iv. zQt sgw0i : zszsz U U j sjv UAzs zU zQt sgw0i U PtU z Jz PAq gv. sz R zgU z Av PAzUAz CAPvUAq Pu gUwgv. RzgP Pl i vg vgtU er0i Zg AAzsz vv0i Jw r0iv. Un0iiV U zV gwg zgz w0i AAzsz v U zP Ut awgv. Rzgz r Pi Cx tgAfv gAUU igAsz Av sjv s0i wv, U P DU CwyUU z0iP Uv 0iv. igAsz sU DUz CwyUU PPg q P zQt sgw0ig igAsz Av AaPvg. zQt sgw0i U EAz Rz Azg DU CwyUU Ud Arz, U DU AUgUU sU gPV Cj, PAP U U r Ugz. sgw0i U P Az0iz gg 0i AzsUU V0iiV CAnPArgv. AU, g, Mj vCA gdU sgw0i z Rz Az0iU wAv. Az zsz Jgq QU q MAz U Jgq DvU vz Azs JAz AVz. sgw0i U Az0iU Rz sU JAz w0iVz. Df0iAv w - w0ig q MAz MAz. zU Pg fz WlU Jgq0izz U, AzsP MUzAvg gAsUzAz
sgw0ig V Avg. sgw0ig, Azg U Czg P
vIt wj Azs MAz Uz JAz V Azg. zsP tUU Cw Cz iU JAz sgw0ig Avg. UAq U t DvAUw JAz jUtzjAz, Azsz Cr0iz P w - w0ig v v xU MjUg v v DvUU vgA AP sgw0igz. sgw0i : sgw0i U sgvz ge, Udgv U g gdU Aw0i AU wAv. sgvz zw0i Dzg Az0iU Z Pr sgvz Evg gdU Az0iU vz. sgw0i idz U vfP DUz CUvz MAz DZgu. sgw0i U sgw0i DZguUU zVgv. sgvz PlAU QAv Cw zq gA. P zv U P0i gjU sgw0i ifP dnv0i AUU PAqgv. P Pg P nz Pq zv0i irPAq, P P Pg 0igz qvg. Dzg EAz ZPr F zw Vz.
sgw0i Avg zwU evU D0i id zw0i Pq
Rv0i qzPArz, z0iiAz gw0ig lQz D0i id AUqU U P Az0iUU vPAv q0ivz. D0i idz Az AUqP gzjU Pz qUvz. D0i idz U Cj U 0i Q z Pgt AzP. U sgvz AvP CUtV jw0i zwU PAqgv. Dzg J zsz U D0ii AvP CUtV qUg AsU MUArgv. sgw0i PlAU MAz vgz ifP . igAsU w0iAz jw0i ifP U DyP P0i u0i MUArgv. igAsU zUU itP 0iv Cv. ml U ltz CAPjP UVAv sgw0i Ur igAsU MAzjw0i v DPu0i Agv. iV U v U ZV q0iv. 0i q0i U Az0i U DZguU E gV PAqgv. igAsP AAz w0iAz 0iz PlAz w0i z U jv. iV 0i q0i U v zjAz z 0i AzsU t Pq0ig rPvg. iV F jw0i U zs Cx CzP jz CAU zUvz. 0i U Pq EAz PlA zg evU g g UAz AAPg U vg igAsU sU DUvg. F U PlA zg Av w0iAz 0i gjvg. w0i z MAzAz sUz u0i Pvg. PlAz zg sPz n, z CAPg U CywU OZg zsjvg. F jw0i U ltz U PAqg t, 0iigU v0iiVgv Dzg , DAz, AvU gV PAqgv. w0i Cyw0i AVv, vU sU d - e U z vgt Csv. Azg0iz.....
(Routledge Interdisciplinary Perspectives On Literature) Stefan Helgesson, Pieter Vermeulen - Institutions of World Literature - Writing, Translation, Markets (2015, Routledge) PDF