A254

A20
32

Experience Art from Rembrandt to Warhol

DS STA

HO

UD

E RS

WE

Shopping eating drinking sleeping Shopping eating drinking sleeping

rstr

Quickest way to Kinderdijk!

Daily frequent departures! free on Check timetable on the website board Departure to Windmills Kinderdijk at Rotterdam Erasmusbrug 26 Kinderdijk Special ticket: Hop on/hop off Standard combination ticket with discount! 12,50 Available on board (cash only) Reduction
Marinus van de Stoepstraat

A13
40 33

33

Statensingel
d ter Pie

Sc he

STADS

HOUDERSWEG

40 33

Van

tra

33

f fe

Be

un

Statensingel
Lum

69
on the map
t
g Un

No.

ing e ns

Rott e

at

aa t

ten

l s tr

ten sin gel

pe ns

Bo

40
rlaan

ets traa

raat Raampoor tst

Van Asse e

oge r be

VOND

Vredenoordkade

rst r

urgerw Walenb
33 44

aa t

eg

Sc he

at

f fe

32

tr a

Jonker Frans

Willem Schrmanstr aa

Bernardus Gewinstra

Leopoldstraat

Hofd ij

Carel van Nievestr aat

ngs m

BOEZEMWEG

Rechter Rottekad e

Vlin ders traat

t Libel lens Jan Prinse traa nhof

Raampoortstr

Flo ris str aat

A JOURNEY OF DISCOVERY!
Mind the line! Buy your tickets online at www.rotterdamzoo.nl and save up to 2,00 !

an Bentinckla

Duivenvoordestra

Lombardkad e

Jan van Avenne

Leopoldstraat

Hugo

Adrien Mildersstraat

Carel van Nievestr aat

Heemraadsingel

Steiger

Van Speykstraat

Josephstraat

Flo ris str aat

Heemraadsingel

traat

Van Oosterzees

Doedesstraa

Jan Sonjstraat

Bellevoysstraat

Jan Porcellistraat

Rauwenhof

Van Speykstraat

Gaf felstraat

De Jagerstra at

Tidemanstra

Pap ega ais

Bajonetstraat

Slaa k

Adrianastraat

genstraat

Schiedamse Vest

Jan van Vugtstraat

t sp rach Eend

Kipstraat

Bellevoysstraat

Josephstraat

Schaatsbaan

33

Conradstraat

Jongkindstraat

Schiedamse Vest

esingel dams hie Sc

tner st

RA

A dm

SS

Schiedamse Vest

Infirm

aw eg

Ro tt

ses

iss t

an

Wytem

raa t

Jan Kru ijff

straat

ne Sc hansvan Aven an J

Adrien Mildersstraat

AA T

we

& 1, 2 OR 3 DAY TRAVEL PASS

m a p l e in

Hugo

4 8

Delfshaven
Schiedamsew
eg

cof fs

204
t Voorstr aa
A a l b re c h t skolk

Watergeusstraat

Heemraadsingel

Steiger

Josephstraat

Josephlaan

ST IEL TJE

iss t

Adrianastraat

Flo r

Van Oosterze estraat

Ple in

aat

Heemraadsingel

Aleid
8

ds 2

We el

Lo d ew

raa t

Loo

st r

isstra

at
167 269

170
g

Wil lem ska d

Millers

Piet Heynsbru

Voorhaven Achterhaven Pie t

Jan Porcellistra Vo atorhaven

1e IJzers

a at

Ac Jan S hte on vten jsrtha raa

Rauwenho f fstr

Bellevoysstra at

Van Speykstraat

Voorhaven

Gaf felstraa

De Jagerstra at

Bloemkwekerstraat

Tidemanstr

Bajonetstraat

A.

Midden

H.

kou rm s laan 37 Sche

Molen de Beerkade

le i n

Schiedamse Vest

Jan van Vugtstraat

chtsp

Bellevoysstra at

Josephstraa

at Lloydstra

straat

West kou s
Schie mond

dijk

WE S

Japara

Schi

ehav

n have Schie

117
bskade Sint-Jo

enw

eg

Jongkindstraat

He r te

Hoornbrekerstraat

Baan

oid Ho

rift

32

Aqualiner H

eijplaat-RD

Schiedamse Ves

RA

Breit

p je sk ad

or dr ec

ES

Volma

e ch

Kat

en d

EN ST

Schiedamse Vest

BO

RO C

ma w

Wyte

ters tra at

tse

ses

G eu

H e em

in ge

derst raat

Bou dew ijnst raa t

laa n

am

Orlean

fstraat

Jan Kru ijf

rd Noo
4 8

sch

ans

m a p l e in

Delfshaven
Schiedamsew
Schans

133
4

eg

NI

EU

B WE

er Pass

elstra

at

ST WE
8

tze Wes

ed i j

Va n

Vo ll

AA T

Watergeusstraat

Voorst ra

A a l b r e c h t skolk

SS

ds 2

170
g

ST

GLE ROO EV

ll e ms kad

H eynsplein

aven

Ple in

Millers 8

167

Piet Heynsbru

Coolh

ER

FO

IE L TJE

en h av oo l

26

Aqualiner / Waterbus 20
33 33
Van

269
Watergeusstraat
Voorhaven

143

Dunan tstraat

146
em B w uy te s ech t traa

STA

D SH

OU

DER

SW

EG

Sp

rstra at

l Co o

n ha v e

oo r

Lev i

Loo

RU G
Houtsraat Van

Lo d ew

Coolha

ven

Coolhaven
u chbr

127 159

248

Maritime Hotel Hote

SB

260

rka

ijk P

S EN S T

at

RAAT

TR

72
Piete r de

EST

rga

do o

inc o

Coolhaven
d G.J.
e Jo

DI Z EE

250

Tulip Inn

AS MU

ad e

Ca

f fs w

204

JK
K i ev

Smaak

ger k

eg

e La g

br Erf

ug

ROCHU S

Os

istra se w e

at
sen hus Roc
s

t traa

str sen hus Roc

aat

G.J. d e

en ho ve n

Jong h

w eg

tz Wes

ijk e ed

in

Em

Biblio

144 169

Boutique Hotel Hote tlaan u 230 85 Ho Quartier du Q u Port ort 268 The Hospitality Club Hostel Room 252

str a

a te Z em p G ed

av l mh

te Ka

hts rec nd

23

en
t ra a ms Za l

25

Pri ns

He n

Pr

ST
Bi
Lo uis

239

Suitehotel Pincoffs

v Ste

en

Rijksb

oom

at

41 33

Spido

Me

euw

ER

ens

nn e

traa t

Pre

nh

av en

po Entre
137

thave

de

Voorhaven Achterhaven Pi e t

Schans

Voorhaven

State nsing State el nsing el

1e IJzers

Achterhav en

Achterhaven

NY

Lombardkad e

xi H

Willem Schrmanstr aa

Leopoldstraat

Carel van Nievestr aat

Wa tert a

Ve em

Conradstraat

Voorhaven

Jan van Avennestra

Adrien Mildersstraat

Van Speykstraat

Josephlaan

Heemraadsingel

Flo ris

traat

raat

Aleidis

Adrianastraat

Doedesstraa

32 32
fstraat

Gaf felstraat

De Jagerstra at

Tidemanstraa t

Bajonetstraat

Adrianastraat

Schiedamse Vest

Jan van Vugtstraat

Bellevoysstraat

Jongkindstraat

at Lloydstra

EN ST

traat

SS

RO C

e rd

Japaras

ond

Wytema

in gel

Schie m

ven

fstraat

weg
n have Schie

150

e kad Park
Mulle

am

4
Hond

ses

G eu

Heem
traat Ruils

Van

stra Hilst der

at

Jan Kruijf

Noo

rds

s chan

A al b r e c h t skolk

IE L T JE

39

Loo ds

e Schi

Watergeusstraat

Voorstraa t

TR

have

Schans

AA T

Pinc offsw

SS

170
g

C oo

en lhav

ST

Ple in

skad

Millers 8
Watergeusstraat

t H eynsplein

167

Piet Heynsbru

Coolh

aven

OGLEEVE RO

Will em

269
Voorhaven

143

Voorhaven

Vu u

Japarastra

Schie mond

Aqualine rH

eijplaat-RD

raat Lloydst

West
at

kous

dijk

WES

Baden

llaan Powe

Schie

have

haven Schie

nweg

de r pa d

Bol

e Kat

ndr

tse ech

at stra

Atjehst
Aqualiner H

raat

150

ade Parkk
Mulle

39

haven Schie

Schi

ehave

n
Cele Loods

n Krato

kade

Brede
Loods Bali
Bo Loods

Hilled
Java Loods
bes

n Krato

ijk
kade

raat dst Lloy

Muller

hoofd

Lloydkade

Scheepvaart- en Transportcollege

267

eijplaat-RDM

Kijk-Kubus Museum-cubehouse

pad

BEURS

WTC

KUNSTHAL KUNSTHAL ROTTERDAM ROTTERDAM A variety of exhibitions

A variety of exhibitions on art and culture on art and culture

Roei enp

77

Bolde

2 2

rpa d

eM w ieu
162
ade Parkk

Hotel New York

2 2

ha Maas

ven N

ijde oordz

Koninginnenhoofd

Brede

Hilledij

Rijnhaven

Hille dij k

Mac hi

47

aven Rijnh

270 Hille

str

OP

gh

aat

ZU

ID

Zuid ven Rijnha

zijde

77 77

184
Fruitlaan

Brede

Hilledij

Vee

n rlaa

Bloemfonteinstraat

ul Pa
aat

at tra ers g Kr

aven

Sto om

147

DI TZEE

JK

57

Heuve

154

eg

tra

obsw Sint J

eg
Sint-Job

bstraat Sint-Jo

58

aat

Lloydkade

Scheepvaart- en Transportcollege

267

sehof

Mid

denk ous

Waaldijk

an Heim

Veerlaan
Par ven kha

rpl

199
llaa
n

No haven M aas

ordzi

jde

20 Hille kop

23

25

H.

Fruitla

an

rla Vee

188
is Tolhu

A.

Midden

kous

37

raat Delist
Schiemond

Molen de Beerkade

55

ple ullaert

in

WE

182 Jobs nt
Si

weg

Maa sk

an

Deliplein

Veerlaan Jumpwear pwea

rstraat 2e IJze
Oostko

S TZ

EE D

Ich thu sh

Lasergame

Pannenkoekenboot
Mulle

st We

de erka

s aa

adka

ala

de

an

antst raat

IJK

Het Park
Baden Powellaa

Till em

sth

um

J. H.

H rck Di

Piete

r de

Hoochs

De Tenders

Po

of

Van

t ra a t

Splashtours

a Jav

Ve

den

C oo

lhav

st off

raa

48 42 50 35 54 49

em str

nkade Krato

Achterhav en

Achterhaven

ofd ullerho

HN

Wate

kstra

Lange Dijkstraat

3e Sch ansstraa t

184
raat enst
Colon

Broe

at stra

1 1

Cruise Terminal 1 e kad e ina ad ak lm he erik Wil Am land 66 LPII Hol 21 Nederlands Fotomuseum 71 157 g we hlin uc e o Re 192 LantarenVenster kad Ott ina elm Wilh

alle

Lod

8
Parkha

10 Euromast

aat ndstr Cala

Riv ierstr

B
aat

rtaxi

ijk

22 Nieuwe Luxor Theater

Pinc o

Buytew echs

at

traat

an

ID
ew

f fsw

2e Schansstra at

Willem

ala

eg

2 2

aat

ad

Roei en

htse

Er tss tr

h of

a at

Tolhui s

e cht

laan

Kat

en d

Noord haven Maas

zijde
3e Kat
endr echt sehoof d

ec

lalaan Walhal an

As

traat

jnst r aa

Bij Spido kunt u inschepen voor verschillende boeiende vaartochten door de Rotterdamse haven. De havenrondvaart van 75 minuten vindt nagenoeg het hele jaar door plaats. Voor meer informatie kijk op www.spido.nl of bel +31(0)10 275 99 88. Spido can take you on a variety of captivating cruises through Rotterdam harbour. The 75 minutes harbour tour takes place nearly the whole year through. Visit www.spido.nl or phone +31 (0)10 275 99 88.

SHOPS
ROTTERDAM

DORTSELAAN

Er wacht een hele wereld op jou

nr. 18 nr. 18

3e K aten d re c htse hoo fd

lala Walhal

D OK

LA A

43

ss Rotterdam

k ad haven Maas

Orlea nders

Mi jn s her en

(im)possible architecture? visit this remarkable cubehouse Overblaak 70, tel: (010) 414 22 85 www.kubuswoning.nl

BRIELS
www.kunsthal.nl www.kunsthal.nl

Bou dew i

ZUIDERPARKWEG

Oda

Shop in style around Beurs -World Trade Center!

BEURS - W O RLD T RADE C EN T ER

Ma a

D OR

en shav

WE

PS E

aat

estr

bo ch t

ELAAN
at ekstra aesbe

stra at

Best Western Hote Art Hotel

laa n

229

rstr a

Pu tse

at

ter s

tra

Zuidplein

Ab c o Zwede

ud

at

miniworldrotterdam.com

Weena 745 / Rotterdam

UYNPLEI RT

aat str yd Llo

Dunan tstraat

146
Bu chs ytewe t traa

Rijn
aan Parkl

RU G

Lod ew

Coolha

ven

Coolhaven

Maritime Hotel

248 7

de

ijk

ENSTR

AAT

Coolhaven
d G.J.

72
Pieter ochbru de Ho

24

STZ WE

EED

IJK
Kievi

eg

n
Loods

n Krato

kade

m a p l e in

4 8

Delfshaven
Schiedamsew

133
4

eg

NI

EU

B WE

IN

NE

G WE
Passe

Lieve

ierstraa Verschu

Snellin

De V

lieger

straa

relstr

a at

H ROC
G.J. de

US S

TR ENS

AAT

AN D TEL VAS Vasteland

18 Kunsthal

ho

raat iusst

Dijkzigt
aat ckstr

256

Leuvehaven
8 20

46
ofd

Wa ter bu s

zenl

raadss

Leu ve

Museumpark

Sc

h ie

ad sk aa M

Slee
ikla an

70

W
8
dijk tzee Wes

ESTZ
i Kon

IJK EED tzeedijk

s We

Zalm

hav

en

e at stra an ffm Ho ster ee Oever str gem aa ph Bur t elli ng stra at

20 23
Wi
empte G ed

164
25

Va

nV olle nh ov en

Zalm

hav

en
Zalm

Pri n

sH en

ins Pr

Hen

dr

Rijnhaven JES
77

204

fbr e Er Lag

ug

ROCHU SS

Ossewe

istraa

sen hus Roc

at stra

sen hus Roc

at stra

Jonghw

eg

in

stra

Em

Biblio Smaak

230 Quartier du Port Houtl 144 85 169 268 The Hospitality Club 252 Hostel Room

at

Boutique Hotel

idzij n Zu ha v e
127 159
p West

de

aan

41 Spido 33 9

Mee uwe

250 Tulip Inn

ER

nstr

aat

AS MU

SB

26 Aqualiner / Waterbus

l ha v Co o

en

Voorhaven Achterhaven Pie

Schans

Voorhaven

1e IJzerstra

Willem

Buytewec hstraat

Dunan tstraat

Will

em

264 Het Heerenhuys

The Harbour Club

ad

174
Parks

62
Par
n klaa

78 179

77

20 20

at

Wilhelminaplein

20

23

aat ndstr Cala

Hil r ed e
n Veerhave

ledijk
m Veerda

Po

sth

um

Drijvend Paviljoen

188
Tolhu

Deliplein
raat Delist

55 Jumpwear
Lomboks traat

Veerlaan Veerlaan
Maash aven

147

Noordz
a

ijde

en Kat

estra hts drec

at

t Atjehstraa

Brede

77 77
Tolhui s laan
Woda
aven

Ertss

traat

Kat

end

Maash

ijde Noordz

Walhallalaa Walhallala an

43 ss Rotterdam

Maasha

venkade

Maas

n have

B
B RI E L
S EL A

Hilledij

Maash

rdz ven Noo

ijde

ROTTERDAM ZUID
n
Pa Kr ul raat erst g
inu Mar
eij s St nstra at

Maash

aven

Zuid

zijde

AN

229 Best Western

t Art Hotel aa s tr ap Ka

ul Pa

ers g Kr
221

ELA RIELS

AN
ndr

e hts ec

La

gedi

jk

te Ka

Maashaven
PLEI

NWEG

PLEI

ha M aas

de uidzij ve n Z
2

NWEG

221
ZU I D
PL E I

E P UT S
NWE G

B189 Theater Zuidplein

Sintaat iesstr Andr
STREVEL

VAA

NW

B209 Ahoy

ieha

aan

traat

Bu

plei

ecroo Zw aerd

weg

rgem

Ro tt

25

Bloemfonteinstraat
Par weg

EG

an

Sch

NIEUW

nstraat

140 Inntel Hotels Rotterdam Centre

ee

Maashaven

ffm

ster

LA

r Ho

NENW E BIN

am

Pri

ste

EG

160

Hulstkampgebouw

265

Hof

ns

He

nd

kad rik

R ST

T AA Stieltjesplein
Entrepotstraat

Br e d
AN
s Ro

e Hil
OM ST

tge en Ro

ledijk
at tra ns pioe Stam

at tra ns

ST

LT IE239
nh

Suitehotel Pincoffs
Rijksb oom

Stev

en

en og Ho

dijk

at stra

Hil led ijk

eu Le we
e inw Ste

Bin ne

av en
uis

o Entrep
137

thaven

Lo

Ca

Preg 260 erka de

rga

do o

rka

Sp

oo r

Lev i

we gh

eV ors tka

de

av en

Stro

otblo

AN

OP

ZU

J. B.

Ba kerm ade

W. G.

Witt

evee np

lein

Ri

jtu ig

we

Par allelw

LA

AN

Spo orwe

eg mw

ROTTERDAM LA AN CITY MAP OP ZU

ID
ys Re la De a tra
t

at tstra nis

LA

t raa kst bee Rie

AN

OP

ZU

Pa

raat erst g Kr ul

ID

Rieb

a at str eek

23

at tra

stra ap Ka
a stra oop

at

PUTS

ELAA

PUTSELAAN
Wielerstraat

20 25

HI

L L H IL EV L E L IE V L T IET

at tra ns teij sS u n ri MaDe Kuip B193 Path

STAD IONW

De Kuip Congres & evenementen centrum

aat
OLY MP IAW

B44

EG

23

B61
ULIJ NW EG

KENNE JOHN F.

B16
GROE NE

2 20

L A AN
Bl a W EG STREVELS z oe ns tra at
25

MO PUTSELAANB41 EN CO Feijenoord Stadion

(De Kuip)

Hi BREE ll

ev lie t

Sla ghe G kstr B RE E W E a at

Hi lle vli et

OLYMPIAWEG

25

Ma chi

Schiedamse Vest

HU

Baan

mee

an fm

BO

ge

166 Mainport

Bur

n have Schie

ri Volma

e Ocht

in d er dij

jnstraat

OM

rve

Bo

Wes tkou s

dijk
Schiemon

rift oid Ho

Ri

at ltstra

Ko

raat aerst rten

PJ

om

WE S

Baden

ES

pjes

32 32
Korena
traat Ruils

Do

Ketelaarstraat

rd

llaan Pow e

M e w u ie
162
de kka Par

O Bo M

Ge

Hoornbrekerstraat

Baan

ift oidr Ho

32 32

1e Blekerhof

Schiedamse Vest

esingel dams hie Sc

Koninginnenhoofd
rdijk

47

RA

re c

de

T P. C.

ka

ri Volma

jnstraat

en jnhav
Saftlevenstraat

Breitn erstra

AT

Baan

Museu

92

Ter w

traa iels

rk mpa

ena

E MATHEN
raads Heem

SSERLA

AN

kk er

208 MATHE NESS ER

at

215

d Re

LAAN

he Sc

ep

ersk mak

e ad

at

BO

om

rt

Ja

Robbert Fruins

eri

t ra

pjes

nM

79

244

Eurohotel

ka

Brei

Home Hotel

WIT

ve jha

20 20

20

53

e ad sk aa M 257

ht

270 Hill
eg

Pierre

Ba y l estraat

in ple

DE

e st r aa

HE

e kad au ss Na

ZU

Sto o

PJ

de

TZ E E

DI J K

57

Hotel New York

154
sse hene Mat

at rstra ulde

teka de

247 Hotel van Walsum

Her

tnerst

raat

15 Huis Sonneveld

ES

Schietbaanlaan

Schietbaanlaan

124

23 25

65

32 Juf ferka

de

Rot

Marinestraa

tw An

se erp

OP

mt

obs Sint J

w eg

Josephstraat

rach Eend

129

H eu

an e ll a

ift oidr Ho

Schi

etbaan

105

NIE

227 76 203 251 195 Chabot 153 Museum 181 Arminius 196 63 rk mpa 94 Museu 12 Museum Boijmans 69 Het Nieuwe Instituut 7 Van Beuningen
Parkhotel
at tr a
Eendr

136 Bilderberg

RA ITHST E W 75 TE D
Zwar

84

AT

B
Leuvehaven
Leuvehaven

ee Sch

pm

da ter

ho

ofd

ra

t straa

BIN U WE

117

NEN

WE G

Eendrachtsplein

59 207 200
at Har

190

blaak West

81

116 205

Wijn

kade

32 32

112 Rodin 168 2e Blekerhof 142 Bazar 145 Blender Blekestraat 186
hlaan

Schilderstraat

ven ierha

ersh ak

av

en

Kin

de

rd

ijk

Antwerpsehoofd
uyters De R

Pa ra

llel

we

LA

Vu u

tsplei

W
Va
n He

Bloemkwekerstraat

2E M

Schermlaan

D o or b r a a k

Rotown

223

212 135

115
4

Oude

enwe Binn

202

Boomga

ardho

101 243 EasyHotel

68 Maritiem Museum
Wolfshoek

Plein 1940

91

blaak West

Chur

chi

176

n have Wijn 245 H2otel

Bierst

Wijnh

aven

23

82

20 20

rpl aa

den

Jan Porcellistraat

Van Speykstraat

Mi d

Jan Sonjstraat

Bellevoysstraat

Rauwenhof

Waaldijk

kou s

t obstraa Sint-J
n bshave Sint-Jo

58

199

elm il h

at

134

g 106

LAAK WESTB llplein

88

e k ad ina
Gerrit van

Ha n g

Van Oosterzees

Gr

Molen de Beerkade

an Heim
ous d Oostk

Dulla

in ertple

Steiger

Josephstraat

str aat

Van

Sin

Wee lst

de Lin

dest ra

L AN IDDE L
Van der Poelstraat

lin AT NDSTRA ch DELLA eu 1 E M ID o R 192 LantarenVenster Ott T RA A

Heemraadsingel
straat

21

23

24

Kogelvangerstraat

OL VAN Paviljoen Drijvend

121

aaf

EV BARN DEN218
Maur

ELTS 110

at ieuwstra
Blaak

206

Crisp

traat ijns

Bulgerst

eyn

Nieuw

straat

178

Blaak
ld Ge

rs

e str

Ou
aa t

de

13

DST

Sterkmanplein

Gaf feldwars straat Gerrit

Gouvernestraat

enw B i nn

egpl

103 114 119 ein

lthof

BLA
Molstraat
rnstraat Posthoo
traa Wijns

AK
Zw arteh ondst

232 CitizenM 14 derseplein

Gel

ha ve n
de eka ers

120 Sp a

nja

ard

51
sb rug

vlie ing Har

arin terh Ach

Beurs
32 32

24 87 21

K BLAA

traa Wijns

198 Geld 161 Mooii 67 Wijnhaven

MA
213

AS B

OU

AR D LEV

Rijnsp

Oos

terkade

oorkad e

VARD

i gw

Oos

terkade

53 Raderstoomboot De Majesteit

20

eg

151

23

25

Sp oo rw

egh

AN

ave

eg mw

ID

DYLAAN

EXPERIENCE & ENJOY

Midden

kous

37

182

sw ob tJ

eg

Mol Hugo

enaa

g we

86

Adm ira

at rstra

157

at

Palmd warsstraat

111
Tiends

W ES T

KRUISK

NH Atlanta

173

Oostervantstra

at

traat

Rotterdamse Schouwburg
Mauri tsstraat

187 152

De Bijenkorf
t

113

Beursplein

T TRAA

Beurs
nbarneve Van Olde

se traver 8 25

95 96

Beurs

traver

se

Beurs
Korte Hoogstraat

Ha n g
2e Nie uwho

90

21

24

Spaan

Spaa nseh of 163 s e ka de

Koe

str

aat

Hari

liet ngv

ri Ha

vl ng

iet

vlie ing Har

liteit

261 Beurs-WTC

100

Zi jl

Grotem

19

Kijk-Kubus
k Kol

sbru g

StayOkay

H. A. Ma ask an

ST WE

Duivenvoordestraat

Z EE

st We

erk

Ich

ad e

s a a

Gr

Per si

en

aaf

jnst

stra

at

raa

21

ADE

21

23

24
Mauritsweg

AERT

N VAN

ESSTR
Henn

236

de

224

Le

HOOG

arkt

255 17

BU
Ove
rblaa k

Hari

liet ngv

s La ndswe rf

tstr

Flo ris

Fran k va n Bo rsel

str aat

Henegouwerplein

Path

194 128
urgplein Schouwb

thu

AAT

nstraat euwe

laa AAT R STn

rkplein Groteke 123
Ds. Jan

HOO
Wes tni

271

W VAN RG.
Oos tmo

Adm iralitei

tska de

aat

Akelei

straat

Zout

11 Laurenskerk

GST

A LS

Infirm

manstra

ma

89

sh

Piete

IJK

Het Park
Baden

aa t Singelstr

Kor te

at

Til MEENT lem adk a

SINGE L

104
Rodez
and

T R AA

3e

Groe

nend

aal

W UM
ra nst

EG
i Hoo
kt mar

eriestr aat

a an Lijnb

J. H

Diergaar d e si n
Anna

98

158

ds Gou

21

kade

k Ben

Boer

Student Hotel

249

eden

enga

WILLEM

gel

Admi ralitei

138

271

2e Go

f enho ew ag

24

raliteits

24

Oost

zeedij

slage rstraa t

et gvli

MAA

SBO

ULE

Ri

jtu

THE FORMER

H ck Dir

r de

hs H o oc

lh DIJK WBiEUKELS LP LPII 66 LPI

rplein

40 40

21 21 raat Kruisst 20 20 8 8 7 7 4 4 132

KRU

Stadhui

sstraat

Po sth u
Op per
ew West

Libr

ijes

108 126 258

Boter sloot

201 122

of

udsew

Admi

156

tsstraa t

274

E ISKAD

131 isplein 216 Stadhu 125

Sint
ekijn Henn

ME

tee

21

Touw

RUY SLAA N

102

177

eden

.V an

el urgsing Essenb

WEENA
Zijdewind
Bloem

DIJK

k Ben

Dijkst

40 40 44 44

Weenatu

nnel

25 25 23 23

Stadhuis

24

Op

T raat EN agijnenst 172

t

Spa

arba

Savoy Rotterdam

TZEE

Oost zeedij

Spee lmanstr aat

t ra a t

a Jav

ka i na elm
Velsenluststraat

raat

Essenburgsingel

Miniworld

U KR214

Zan

97

nks

sen Prin

Voge

ng lenza

234 Hampshire Hotel

21 24

OOS

Libel lens

36

Engels

149

191 The Manhattan Hotel 175

Holland Casino

Izkaya

155

aat dstr
Haag

80 perth
eer sev

of

Bot

tra

at

f ho

eg

T RAA hof GST2e Sint-Jan f HO O nho 64 age

73

traat

Weena

Lo

r k lo Achte

Dr Zam enho f

3e Sch ansstraa t

130

Bredestra

den

lh C oo

Jaq ues Per kst ra

Goudsewa

Zuid

A ISK

Raampl

mba

197 sloot er

Oos tein

at

o st

er
Sint

Oostplein
tplein Oos

Hon in

aven

at stra

Cruise Termina Terminal e ad k ak r ei m A nd lla JK Ho BEUKELSDI Nederlands Fotomuseum 71

1
G.W. Burge
Suze Groene w
eglaan

de

E D185

ho

straa t

nsplei Statio

Kipstraat

225

21 23 141 Bed 24

rdka

de

226

t Ja Sin

at

co

de

llew

H om mels traa t

gbijstra

bs

Bi

lhof

Lo

Schaatsbaan

WEENA

genstraat

t straa

str

at tra f fs

48 Splashtours 42 De Tenders 50 Lasergame 35 54 Pannenkoekenboot 49

Mulle
e rkad

10

C al

44 44 40 40 33 33

Hals

171 Hilton

en

at

118

stra

at

Lo

nn

Ha

Ema

nsp ad

Plan tage

Vlind

ro

Centraal Station

Par a
Bo ters loot

EL

Pap ega aistra at Slaa k

Euromast

s and

aat

Meenth of Pan nekoek stra at

straa

GOUDSESING

straa t

Bro eks t

dew

ba

tt e

traa

Oos tein de

Dr Zam enho f

Holiday Inn 246 Express 25 24 25 23 24 20 23 8 20 7 8 4 4 7

Ga ler ij

r dk ade

h of

erstr aat

Witte Her tstraat

Eiken page

Herman Robbers straat

straa t

93

Hele n

lein Delftsep

7 8

Sint J acob splaats

Bi nn en rotte

EL

ijk P

109

22

Slaa k

Nieuwe Luxor Theater

straa Poort

raa t

traat Delftses

HOFP

ESING

e Sw

Vondelhof

Eedens taat

Dag pa

Kon

Staten

BOEZEMWEG

pad

20

262

Frede

rik v.

Queridostraat

Albert Verweystr aat Willem Kloos straa t

Robe r t Ba

eldes traat

W. G. W

itt e ve e np

le in

CRUISESHIP

Lange Dijkstraat

NHow

220

Brussestraat

GOUDS

ings

217

PE OM

laan

arth straa t

u w oog

Jan van Loons

Agaa tv l

222

inc o

Elektrisch Vervoers Centrum

VONDELWEG

Vredenoo rdlaan

m a ntel

Couw enburg

Bernardus Gewinstraat

Schiestra

UR NB

Jonker Franss

Ammanplein

i nder

Stationss

at

Johan de Meesterstraat

echstraa

210

Hoge Boezemweg

Lombardhof

Buytew

Bentinckla

traat

ingel

f fs

44 44
klaan Bentinc

AAN BENTINCKL

33 33 44 44
Statenp

Proven

Stati on

ssing el

laa n
t

Van Alkem a

destraat

ID
SWEG

WARANDE

plein Amman

GERDESIAWEG

Gerdesia weg

we

2e Schansstra at

Willem

ds alan

traa

urgerw Walenb

eg

an

erstraat Harddrav

iersplein

ma

Molenw aterweg

Stro veer

t ra

at

Proveni

ersstraat

Zus

ter

He

Boezemkade

n klaa Par

oge r be

Jan Prinsenhof

Vredenoordkade

el Statensing

Coo Klein

lstraat

ven Pro

iers

Ho

si n

Prov

Po sth u
lenw Mo

nn

lein ekep

Wollefoppenstraat

gel

Frits Ruysstraat

25

107 211 165

k Hofdij

VONDE

Heer

Charles Cocheret hof

rss enie

t Veemarktstraa

Anna Blamanh of

ing

Pr

Bokel

Raampoortstraat

el

weg

Gravin Adelastraat

Kor tebrandstraat

OP
Van Alkemadehof

Vredenoordplei n

Marinus van de Stoepstraat

Sc he

Van Asserla

etst ra

oisoth

Hoevestra

iers en ov

Stro ve e

of

at

tra at

at

139 Hotel Rotterdam 235

laa n

LWEG

an

lju

ws

at stra

Vrie nde

Linker Rotte k a de

echstra at

179

pe ns

40 40

DeGr

Ba

iss b Lo Jaco

ree

at

tra

Rechter Rottekade

at

272 183

AN

Wete rin

7 8

gst

ZU

raa t

Gerdesia weg

GERDESIAWEG
Dennepijlstraat

J. B .B

ake rm ad e

SS ROTTERDAM

IN

Bo

tra

Willem
e Hav

Buytew

Dunants traat

traat

Wi l l

264

Sc he

Het Heerenhuys The Harbour Club

la Park

an

ad

Statensingel

174
ks Par traa

62

78

STADS

Be

HOUDERSWEG
lstraa t

un inge

nstra

Statensingel

at

33 33

Hofdi

Wilhelminaplein
ffe

20
Ros

Obr

jk

ee

ns

tra

at

23

Rott estr aat

we gh

eV ors t

Wi

kad e

25

LA

av en

Str

oo

tblo

aat tstr nis

ADD TO YOUR HOLIDAY FEELING

De V

Z EE

IJK

Zalm

ge La

dijk

20

164

ins

nd He

Ho

3e KATENDRECHTSEHOOFD 25 3072 AM ROTTERDAM

E NN

liege

r s t ra

at

HU ROC

70

18

Kunsthal Kunstha

en hav

rik

la

an

s tr

aat

77

TJ I EL

Entrepotstraat

k dij en og

aa str

Wine, dine, sleep and tour on the ss Rotterdam. Free admission, open 365 days a year.

Van

+31 (0)10 288 66 66

Hil der

a at ststr

G WE

Li

ST SE N

nd tela Vas

ek Gaesbe

straat

Sl e

ep

he B llin g

aa

T SS

WWW.SSROTTERDAM.COM

uie ersch e ve V

INFO@SSROTTERDAM.NL

t rstraa

Snell

T RA A
A c ad

VAS
Sch
ermanslaan timm eeps

AN TEL

rH s te ee Oeve em rst g r r u

in s Pr

Leu v

T AA Stieltjesplein

en pio tam

WWW.SSROTTERDAM.COM

inck

eho

Oda

Mij

Hond

nsh ere n

straa t

raat iusst

Dijkzigt
straa t

256

Museumpark
S -G

Sc

ie d

8 20

BR

Western 229 LAAN Best Art Hotel IELSE

Pu

Ab c o Zwede

bo ch t

Leuvehaven

estr

Wa ter bu s

ud

zen

46
of d

aat

rstr aat

As

Hi lle vli et

sk aa M

e ad

at tr a ns ma f f o

laan

straa raads

Maa

B la z oe ns tr

aat

Hi lle vli et

Bu

He

kk dri

ad

tge en Ro

tra ns

at

t aa str

HOTEL RESTAURANTS EXCURSIONS CONGRESS EVENTS CATERING LEARNING

le i np

Ro tt

eg

h Maa s

140

idzij Inntel Hotels en Zu Rotterdam Centre shav

And Sint-

de

stra

at

m rge

ma

NI E U W

aat oonstr rdecr Zw a e

aven

er d

Sl a ghe k

of f

221

P UT S

rH

am

43 ss Rotterdam

EL A A

r ste ee

s te

N EN E BIN

WE G

HU

160

Maas

kade haven

Baan

Maashaven

LAAN PUTSE Hulstkampgebouw 265

Wielerstraat

Ho

e me

ofd

rge

rech tseho

Mainport

K i nd erd

SS

tend

166

p an f fm

Bu

ri Volma

jnstraat

OM

ift M.ROTTERDAM.INFO/DOWNLOAD idr oo

ter Och

3e Ka

e Kor t
d Een rach

Bo

ij k

velt

Pierre

om

Ba y l estraat

aa str ap Ka

32

a stra

at tra laan halla erls naWa

PJ

Walhalla

laan

Ketelaarstraat

K ul Pa

tr ers rg

ht

ROTTERDAM APP
n Kore aarst
raat

ners tr

T P. C.

at rijnstra

eum Mus

Roei en

AT

Te rw

tseh

Er tss

92

traat

Tolhui s

laan

Baan

tra iels

aat

pad

park

ave Maash

n No

jde ordzi

of

en a

at

NE MATHE

SS

kk er

Het Nieuwe Instituut

esingel dams hie Sc

N E RL A A

RL A A

1e Blekerhof

7 20

Bold

MATH208 E N ES SE

erp ad

12

park 94 eum Mus Museum Boijmans 69 Van Beuningen Beuninge

M e lk

63

181

Arminius

215

Delist

raat

Veerlaan

147

e Kat

t traa ses cht ndre

Atjehstr

aat

d Re

Maash

aven

Brede

k Hilledij

he Sc

ep

dzijd Noor de ska dzijde keraven Noor a m

Maash

Bo o

Lloydkade

188
Tolhu

55

BO

er t

Robbert Fruins

Scheepvaart- en Transportcollege

267

Chabot Museum

Fruitla

an

Veerl

Deliplein

Veerlaan Jumpwear
Lomb okstraa

t ra

mp

Ja

247

Hotel van Walsum

Borneo

jes

IT

OM

uld nM

nkad Krato

at tra yds Llo

of d ullerho

e i N

PJ

ka d

a tra ers

15

ES

Huis Sonneveld Home Hotel Hote

E W 75 TE D
79
Bo o mga
r Eend

25
184

65

aan

244
S um

Euro Eurohotel Eurohote uroho hote

e Hi Bred

lledijk

32

a ferk Juf

v Rijnha

ka de

oid Ho

rift

Schietbaanlaan

Schietbaanlaan

39

n have Schie

Schi

r anst ietba Schhaven

e
Loods

aat

150

124
Ce Loods
Java Loods

nkade Krato

105

EB IEUW
n

IN

WE N EN
Mulle rkade

ra Eend

Baden

llaan Powe

162

e kkad Par

bla West

Koninginnenhoofd

81 e rkkad
Pa

32

136
2

aat r st r itne Br e

e w u
Bilderberg Parkhotel Parkhote

112 142

227 76 203 251 195 W 153 196

TR ITHS

84

AAT

Schilderstraat Rodin 168 Bazar 2e Blekerhof

Blender Blekestraat

8 23

145 186

B ie
Leuvehave

ven rha
de

Bred

e Hille

dijk
Hil led ijk

idzijde en Zu

e he Sc
77

eri

n ve jha

t Ro

te

a rd

i -K

d er nd

Ma chi

Rijnh

aven

ka Wijn

ve ha e rs ak Rijnhaven m

270 Hille str

aat

ZU

ave

Sto

IJK Z EE D

tra

57

obsw Sint J

eg

Eendrachtsplein

H eu

ak

Hotel New York

de

OP

egh

om

an vella

Pa ra

207 200
aat

154

116 20547

llelw

eg

LA

Vu u

bstraat Sint-Jo
Sint-Job

129

59

190

h Wil

rpl aat

d en

Waaldijk

Adrianastraat

Mi d

Heim

ei n laertpl an Dul

E S TZ WE Do

Ma ask an

ED

aat

or b r a a k

182 Jobs t
Sin

we

kou s

Rotown 58
a Parkh
ven

212 135 223 4

Baden

115 91

e Oud

202

Boom

199

bla West

Ma
achts t straa

ak

as
H ar
r Zw a te Pa

EasyHotel
tax

Ho Nederlands Fotomuseum

71 157
o Ott
u Re c

lein chillp Chur

elm

k ad ina

eg 68 nw Maritiem Museum hli

de

192 LantarenVenster

Drijvend Paviljoen

176

n have Wijn
245
straat Juffer of Jufferh

Ich

82
23 25

tstr

IJK

J. H

e Bi n n

erk est hof gaaWrd 243

ad e

B W ES T

thu sh

FREE MOBILE CITY GUIDE

Plein 21

1 940
Wolfshoek

adk a

Wi

aat

straa t

H ck Dir

Piete

r de

Het Park
an Powella

134

nw e g

106

101

LA AK

A nd lla

me

rik

88

.V an

s t ra a Hooch

a Jav

ak a

in lm he Wil 66 LPII

eg

den

d aka

Ve em

Gerrit va

n de L inde

ID 2E M
Heemraadsingel

DE
Van der Poelstraat

DS L L AN
Hendrickstraat Sorchstraat

Wa terta

eks tr

3e Sch ansstraa t

traat avens oo l h

at tra ffs

Bro

str

48 Splashtours 42 De Tenders 50 Lasergame 35 54 Pannenkoekenboot 49

aat str

Lo

10 Euromast

Cal

32

87e

151

Par alle w

dew

aat

T T RA A
Joost van Geelstraat

Achterhaven

21

chstraat

xi H N

at stra and

21 24 Cruise Terminal

ijk

aat

Lange Dijkstraat

22 Nieuwe Luxor Theater

Pin

echstraa

Beurs

cof fs

Buytew

Cal

ala

we

2e Schansstra at

Willem

Gaf feldwars straat Gerrit 8 Sterkmanplein

t

eg enw B i nn
ven

K B LA A

UYNPLEI RT

AVAILABLE AT: ROTTERDAM.INFO, COOLSINGEL 195-197 TOURIST OFFICE, ROTTERDAM CENTRAL STATION
t
Doedesstraa

Watergeusstraat

Voorhaven

Schans

23

24

traat

D ELL 1 E M ID
H eynsplein

Gr

143

Ha n g

a af

AAT ND ST R
S-GRAVEN
straat

ven

Van Speykstraat

Va n

SS

Coolha

ijk

S EN S T

RAAT
C oo

TR

Coolhaven
d G.J.

72
Piete

en lhav

Coolhaven
ven

Coolha

OGLEEVE RO

Dunant

146
Buyt ewe ch t straa
ls egaa Punt

en l ha v Co o
Dunant
straat

Willem
Ha v

Buytewe

W Kogelvangerstra at

illem

264 Het Heerenhuys

The Harbour Club

206

VAN

26 Aqualiner / Waterbus
20

eyn

Nieuw

ZE EST

E DI

Pin

JK

121

N NBAR OLDE 218

t
tslaa n

AS MU

Bulgerst

SB

Nieuw

straat

eE La g

antstra ru g Oo rfbsterv

at

ROCHU S

Ossew

eistra

at

Tiends

traat

sen hus Roc

at stra

h Roc

uss

enst

raat

G.J. de

Jongh

weg

Rotterdamse 8 Schouwburg

stzee We

dijk

RAAT T ST L E 110 V E
Biblio

in

str a

e G ed

Em

230 Quartier du Port Houtl 144 85 trave 33 268 The Hospitality Club Beurs Smaak 169 25 Tulip Inn 252 Hostel Room 8 250 127 Maritime Hotel 248 7 159
Westm

at

Boutique Hotel

aan

Beurs
9

Ha n g

Me eu

Bi

we

nn e

ER

nstr

aat

nh

av en 90

en pothav Entre

Rijksb

21

24

RU G

straat

Blaak
Sp oo

uis Pre 260 178 gerk ad e

Lo

Blaak Carg

137

Spaa

ado o rk a de

rs

e st

Ou
raa t

Spaa nseh of nse k 163 ade

raa

de

120

ri Ha

ng

Sp

Park

laan

ad

13

174

62

n klaa Par

at stra and

Cri

st pijn

ra a

t
m Veerda

103 179 114 119 plein

of

78

Wilhelminaplein

20

23

25

LA

B
AN

K ha LA A v
rw eg

Lev i

eV ors tka de

232
Ge

en

lein sep lder St

J. B .B

14

ha ve n
de eka ers

an ja

a rd

51
sb r ug

iet gvl arin

Ach

arin terh

et gvli

Po sth um

an

OP

ZU

ID

traat Wijns

67

Ge roo tblo198 ld k M Moo Mooii 161 ve n

Wijnh
a
ake rm ad e

MA
213

U SBO
de

AR D LEV

M AA
O os

S BO
Rijns

Adm

M ol e

naars

traat

rd Noo

sch

ans

133

EU NI

WE

Passe

relstr

a at

111

WE

86

173

ST 187 152 WE

stzee We

dijk

23

164
25

Va n

Vo lle nh ov en

h De e Bijenko Bijenkorf f Zalm pte

aven

113
Zalm

Pri ns

95 41 Spido rse 96
le sp in

He n

rin

oo nH ve Ste

oom

Ko est

iet gvl arin

t vlie

in Har

ie gvl

iralite it

BE

at Duivenvoordestra

SDIJ U KE L

Gr

straat

Pe rs

le n

a af

N BI

NE

NW
Duy

Palmd warsstraat
l

De V

liege

rstra

at

H ROC

USS

70

18 Kunsthal

DI Z EE

AJK

Zalm

hav

en

NH Atlanta anta nta

20
Wi m lle

261

Beurs-WTC Beursplein se traver Beurs

dr 100 en sH

Z i jl

Grote

77

a str ijk nd ge

at

sbru g

ijn

st r

st r

aa

aa

Van

stra Hilst der

at

EG

Lieve

Versch

tra uiers

at

ncks Snelli

v eh

Flo r

traat

oo

Bo

G eu

RA NS T

U IS K A ST KR
RAV
emie Acad

AT

DE

21

VA NE AN ERT V S TE
tel Vas
epst Sche

Leu

r se

am

Hond

23

24

2
Mauritsw e

h ie Sc

AN D
a nd

8 20

fd

Henegouwe
aard

rplein

in ge

Heem

raat iusst

Dijkzigt

256

Leuvehaven

Wa ter bu s

zen

laan

raadss

traat
na Kore

Path

194
Museumpark 128
wburg Schou

46

AT ST R A

236

224

w Leeu

enstra

at
ew West

at tra ns ma off rH ste Oe e e ve Sl e em rst r aa ep Burg he t llin gs tra an at ikla

e ad sk aa M

HO

RAAT arkt m O G ST
P

Groteke
e orb Th

rkplein
La
e uri a rstr

123rins Hend
at

traat Wijns
Till em

77

np

lein

oons rdecr Zw ae

140 Inntel Hotels Rotterdam Centre

Po sth

ma

Fra nk v

Akelei

NI E U W

traat

m rge Laurenskerk 11 Bu

e rd

off

Zo u t

ka rik

de

GS HOO
271

WILL E

straat

E BIN
es Cools

RO C

um

aven ala h jn a

rH

MEE N

r ste ee

am

ste

N EN W

EG

160

tr mans

aat

HU

Baan

Hulstkampgebouw

89

265

e me

de Doelen

T 104
z Rode

a ffm Ho

rge

132

eries

166 Mainport

Bu

50 DISCOUNTS ON MAJOR ATTRACTIONS, MUSEUMS AND RESTAURANTS

in d er dij

HE F

T TR A A
tge en Ro

tra ns

at

255 JE LT Kijk-Kubus 17 19 TIE239 Suitehotel Pincoffs S

s We
wland eu tni
s Ro
es

T AA Stieltjesplein TR Entrepo tstraat SS StayOkay

Sta

ioe mp

at tra ns

BUR

AN G. V
Oo s tmo
lens

W UM A LS
s ken Val

B oe

r en g at

45

M RU

Ho

at rijnstra Volma

BO OM

FROM 10

Brei

re c

SDIJK EU K E L

EN ST

oid

rift

raat Singelst

te Och
Saftlevenstraat

rvel

Li Kor te

Bo om p

32

t tstraa

Kort

rs enae

traat

in pl e

ka au ss Na

de

EG
i Hoo
kt mar

t aat tr

Diergaar d e si n

jes ka d

ES

ri Volma

PJ

Do

gel

92

n jnbaa

Ketelaarstraat Pierre B a y l estraat

98

158

21

s ka d e

Student S ent Hotel Hote

Adm ir

249

YSLA AN

ht

40
na Kore

P. C.

jnstraat

20 8 7 4

Baan

AT

Te rw

lstra Tie

rk umpa Muse

138
rd

271
t

108 126 3 DE 258

rslo Bote

201 122

iralit eitss tr

raat

en a

at

N ES SE MATHE

RL A A N

RL AA 21 N

Kruis

Het aatNieuwe Instituut str

1e Blekerhof

7 20

216 125
traa t
r Eend

Sta

53

e ad sk aa M 257

r Lib

ag se w hof oud gen 2e G ew a s d ou G 3e al nda en e Gro

at

24

156 A dm ir
aliteit

kk er

aat

ES SE

12

rk umpa 94 Muse Museum Boijmans 69 Van Beuningen

274

D IS KA KRU
TER WE S

131
aat

plein dhuis

Baan

aa t uisstr Stadh

ep he Sc

ma

20

e ste ije

21

24

Touw Oost slag z eed erstr ijk B aat en ed en

Spee lm

63

Hoornbrekerstraat

gel urgsin Essenb

o Ho

ift idr

WEENA
st Bloem raat

181 Arminius

196

102
r Eend

215

de Re

kers

e kad

at

177
n Va

2e S HOOenhof 64

DIJK

e n ed

en

Dijk st

40 44

Bo om p

BO

Ge

rt

n Ja

Robbert Fruins

atu Ween 32

Chabot Museum

79

Stadhuis

244 Eurohotel

24

rijh

t ra

T EN ijnens 172 M E Ba g
at tra

a Sp

234

TZEE

Oost z e ed ijk B

anstr aat

n en va aZ

OM

raat

Op

97

Hampshire Hotel Savoy Rotterdam Rotterda

Libe lle

jes ka d

gel Essenburgsin

aa rstr lde Mu

He r te

PJ

Miniworld

36

247 Hotel van Walsum

The Manhattan Hote HotelB 25 nnel MATH208 23 EN

erst reitn

ra

175

15 Huis Sonneveld

ES

ka

oid Ho

rift

de

Schietbaanlaan

Schietbaanlaan

Engels

S 149

tb chie

124

Home Hotel

251

DE ITTE 195 W 153

Eend

H WIT 75
Boo mgaa

Bie

U KR214
Zw ar

186

Blekestraat

25

65

32 Juf ferk

a de

aa t ds t r

he Sc

80

h er t

of

t Ro

te

a rd

tr ks an arb

t aa

h en ins Pr
ij Fe

of

le Voge

n za n g

Marinestraa

An

tw

erp

se

o ho

T RAA nhof GST int-Ja

Ac h

terk

73

21 24

O OS

nstra at

traat aans

105 N Casino 191 Holland at

130
at tra

32

IS K
te Pa arde nstr

Lo

-K

in

fd redes B

lo o

Dr Z ame nhof s

IEUW

136 e Bilderberg en a Z

r de

traat

Goudsewa

EB

81

112 Rodin 23 168 141 Bed uid 8 2e Blekerhof 84 Bazar WParkhotel Izkaya 227 23 155 TRAAT 142185 145 Blender24 S 76 203
aat
iam Will

l ven Raamp rha

ein

mb

ster

Oostplein
tp Oos

Hon in

N I NNE

Jaq ues Per kst ra

AD
Boot

Schilderstraat

ve ha ers ak pm

ijk

Antwerpsehoofd

traat

117

225

k a rd

f ho 197 rsloot te Bo

Oos tein de

in nsple Statio

129

WE G
b Ho

Wijn

t S in

at

Eendrachtsplein

226 blaak West

59
H ar

207 200

116 205 21

kade

b co Ja

e ad

of

pad

H om mels traa t

gbijs traat

91

bla West

nn Bi

lein

en

Rotown

223

A WEEN

ak

ch Chur 171 190

Hilton

Hals

176

ro

an Schermla

44 40

118

D o or b r a a k

Centraal Station

Bloemkwekerstraat

212 135

115

tt e

in illple

68

n have Wijn 245 H2otel

ba

82

a tra ss

Lo

Pan ne

koek s

of

straa

of gaardh

Plein 1940 Maritiem Museum

Wijnh

Vlin ders

enweg e Binn Oud 202

traa t

h of

dest ra

at

D 2E M I

at

134

24 25 101 23 20243 EasyHotel om 7 Bo 8

106

LA A ES T B

K
D oel straa

88
Wolfshoek

r dk ad e

DE L L
Heemraadsingel

32

aven

23

Mee nth

20

G O U DS E S

traa t

Ha lh

INGEL

Eiken

de Lin

traat

Gerrit van

A ND
Van der Poelstraat

S TR A
Hendrickstraat Sorchstraat

Ga ler ij

AT
Joost van Geelstraat

Gaf feldwars straat Gerrit Sterkmanplein

Holiday Inn Express

246

Beurs

24 87 21

151

traat Wijns

Witte Her tstraa

Wille
Em ans

page

egp enw B i nn

B LA A

Verwey straat m Klo osstr aat

Dr Z ame nhof s

lein

Oos tein de

Blijdorplaan 8, Rotterdam Tel.: +31(0)10 4431 415

fstraat

21

23

24

Kogelvangerstraat

Cris

pijn

114 119

traat Wijns

213

Herman Ro bb

ersstraat

Queridostraat

Alber t

traat

De
rt e Poo Delfts
Gouvernestraat

a stra

t 103 93

ld
de eka ers

O os

terkad

Hele n

32

1E

109

aaf

Ha n g

218

HOFP

13

7 8

B LA

AK
Zwart ehond

14

198 Sint J Mooii a67 cob161 n have s ijn p W la ats

Ge

GEL

MA

Gr

hof

e Sw

at

LL M ID D E

OL VAN lein 206 lftsep

Mauritswe g

es Delfts

Slaa k

Aleidi

Adrianastraat

tra

sstra

121

Bulgerst eyn

aa t 232 CitizenM Gelderseplein

S ES I N
r ug

sb

O os

terkad

BOEZEMWEG

Rotterdam Zoo Open every day

Josephlaan

We els

Staten

pa d

at

RAAT AN D S T

20

262

traat Nieuws

Blaak

rs

e str

an ja

ard

51

Ha

OU ASB Vondel
e

Frede rik

v. Eed e

53 Raderstoomboot De Majesteit

nstaa

Dag pau w

Va n

178

de ha GO ve U n D

Sp

vliet ring

Ach

Rijns poor kade

Brussestraat

T 217 T R AA ELTS 110 220 R N EV A B t N a DE tra

ar th straa

traat Nieuws

Kon ings m

Beurs

se traver 8 25

PE OM
rpstra at

90

Blaak
Ge lde

Ou

120

Ja iet van gvln Lo onslaan arin D terh

Agaa tv l

AR LEV

U LE

oog

Oostervantstra

at

traat Tiends

Beurs

Ha n g
e 2e Ni

21

24

Spaa

Spaa nseh of nse k 163 ade

str

a at

Hari

rin Ha

gv l

M AA

S BO

VAR D

Vreden oordlaa n

a ntel

lie ngv

Bernardus Gewinstra

Willem Schrmanstr aa

95 96

VONDELWEG

Mole

86

173

ur CoBe uw enburg
Korte Hoogstraat

Ko e

Adm ira

111

ElektrischRotterdamse Schie Schouwburg Vervoers 222 Centrum

Mauri tsstraat

strave

iet

t vlie ing Har

Ammanplein

i nder

187 152

at

rse

UR NB

Jonker Fran ss

raat naarst

straat

Beursplein

Johan de Meesterstraat

WE

210 De Bijenkorf 113

straat ekijn

liteit

Zijl

19

Lombardhof

straat

261 Beurs-WTC

Hoge Boezemweg

UI ST KR

100

sb r u

Palmd warsstraat

NH Atlanta

ar rotem

255 Kijk-Kubus 17
StayOkay
lk Ko

traat

KLA A N BENTINC

an kv

33

an

K 44 KELSDIJ B EU
Statenp

Sta

Bo r se

ra Hardd
aaf Gr

Henegouwerp

lein

tio

str aa 1 nss 2013-nr69.indd t in g gel el nssin Statio

Pe rs

len

Proven
Drievri

in iersple
Paulo at wnastra

Path

194
Schouw

Molenw aterweg
128

at

ijn

str

aa

E S K AD

21

23

24

2
Mauritsw e

N ES S 18-07-13ERT 15:45 VAN A

Henn

T TRAA 236

224

w Leeu

enstra

at

Stro 11 Laurenskerk veer kerkplein

Grote

H O OG

AT STR A
Ds. Ja
n Scha

123

HOO

Infirm

t ra

atFr

SDIJK EU KE L

aat verstr

straat Akelei

Dierg aar d e si raat st t aa iers Singelstr Proven

ste Zu

rH

ra manst Zout

at

104 EE NT
an Rodez

89

AT S TR A

eriest

en

Adm

Kor

baa te Lijn

25

258

raat

Student Hotel
Adm ir

249

WILLE

98

158

271

kt

BUR
Ove

de 7 EG B oe 1 W8 ADV Stadsplattegrond 2013.indd r en g UM at S L Kor tebrand WA straat ADV 1 Van Al2013.indd kemadestr AN Stadsplattegrond aat G. V t

21

alite

itska de

Ha

vlie ring

s La ndsw

erf

WARANDE

WAT adv kinderdijk_84x67_v4.indd 1

in anple A mm

03-05-13 15:07 03-05-13 15:07

Boezemkade

l n ge

GERDESIAWEG

Gerdesia weg

Frits Ruysstraat

w eg burger Walen
nn Schimmelpe

iralit ei

40

KRU

138

astraat 271 Gravin Adel 126

aat

2e G

24

eitska

24

M RU

Lib

108

201 122

Vredenoordkade

el Statensing

21 traat Kruiss 20 8 7 132 4

ein epl nek

Stadhu

isstraa

107 8 211 165

ew West

rij

Adm iralit

156

tsstra at

274

IS KA

DE

131 plein huis 216 Stad 125 4

Sint
ekijn Henn

te es

eg

2 hof 64 agen sew of oud enh w ag dse u o G 3e l ndaa en e Gro

YSLA AN

el urgsing Essenb

Dijks t

40 44

C Klein

Ho

WEENA

Stadhuis

24

102

t ijk fd T traao EN ijnensH172 M E B ag

p Op er t

rb aa Sp

Spee lmans traat

A
ts Pae stra

Stro Hal vee sstraat r

Van Asser

Conradstraat

oge r be

raat

l Essenburgsinge

oolstr

aat

Miniworld

36

v Pr o

er e ni

U KR214

H ee

elw Bo k

Dr Za menh of

s tr aat f DIERGAARDE oBLIJDORP soth Boi ROTTERDAM ZOO

s in gel

laan

a at

es Per kst ra

S ta

Zan

aat dstr

80
H aa gse

Op

er th

97

tr ks an

Voge

lenza

ng

234 Hampshire Hotel

177

Savoy Rotterdam

HO

AT TRA -Janhof OGS e Sint

21 24

Jaq u

s si

gel Engels i149 s n The Manhattan Hotel 175 ers 25 eni Weenatunnel v o 23 Pr
eg
Dierga

eg

Goudsewa

l nge

21 23 141 Bed 24

Raampl

Lo

mb

of

f ho 197 rsloot te Bo

Oos tein de

straat Hoeve
rge G.W. Bu

ets tr

straa t

ten

t aa

h en ns Pri

of

tra Bredes

at

Ac h

terk

st l oo

er

Oostplein

Hon in

ka ard

de

at

gbijst

nsplei Statio

Kipstraat

Schaatsbaan

33

139 225 E Zuid 130 Weena Izkaya 155 ov AD185 Holland Hotel Rotterdam 235 Pr Casino 191 IS K
226

at

ss ier en

WEEN

genstraat

171 Hilton

ob ac tJ Sin

Bi

nn

Ha lh

Slaa k

en

of

raa

118

tra ss

at

Lo

nd e

la a n

witte de withstraat 16 3012 BP Rotterdam www.hotelbazar.nl witte de withstraat 16 3012 BP Rotterdam reservations: 010-206 51 51 (hotel & www.hotelbazar.nl restaurant) 73 reservations: 010-206 51 51 (hotel & restaurant) t O OS Veemarktstraa
Em ans
pad
tages traat

Pap ega ais

uw

44 40

ro

Centraal Station

at tr a

20 7 8

Vri e

Linker Ro ttekade

DeGr

Ba lj

272 183
t

traa t

ba

tt e

25 23 24

Mee ntho f Pan neko ekst raat

GOUDSES

INGEL

Plan

Rob er

H om mel stra

t Bae ldest raa

Anna Blamanh of

h of

r dk ad e

b Jaco

Holiday Inn Express

Oos tein

Ga ler ij

Bo

246

Witte Her tstraat

Charles Cocheret hof

Dr Za menh of

Eiken page

Queridostraat

Albert Verwey straat Willem Kloo sstra at

www.waterbus.nl
Vredenoordpl
ein

T Z EE

DIJK

Oost zeed ijk Be

nede

Wollefoppenstraat

s Lo is
Ni c

ree

de

t ra a

obsp laats

Herman Rob bersstraat

straa t

93

Hele n

7 8

Sint J ac
ne Bin

G ELWE VOND

l s tr

109

n eplei Delfts

straa Delftse
Poor t

Slaa k

aat

HOFP
LEIN

e Sw

St

S ES I N

GE L

Vondelho

v. Eede

nstaat

Koni

d atenpa

20

262

Frede rik

Dag pau w

220

GO UD

Brussestraat

217

PE OM

ar th straa t

Jan van Loon slaan

Agaa tv l

Ob

Elektrisch Vervoers Centrum

k VONDELWEG

a ntel

oog

222

Couw enburg

Ammanplein

i nder

Station

tra Schies

at

UR NB

Johan de Meesterstraat

ree

210

Hoge Boezemweg

Lombardhof

at

gel

Lombardkad e

el ssing

ns

straat

entincklaan Be 44

LA BENTINCK

AN

t ra

at

traat avers Harddr

Proven

iersstraat
iersp Proven lein

ste Zu

rH

25

Molenw aterweg

Sta

tio n

ssin

a t ra

Stro veer

7 8
Kor tebrandstraat

Rot te

Boezemkade

Be

un in g e ns

ingel Statensi

Co Klein

olstra

Ho

at

Jan Prinsenhof

ven Pro

ier

en

in eple nek

Wollefoppenstraat

gel s si n

ven P ro

Frits Ruysstraat

Van

Hee

107 211 165

ijk Hofd
Gravin Adelastraat

Charles Cocheret hof

t Veemarktstraa

Anna Blamanh of

A28

s iers

el ing

Pr

e ov

Hotel Rotterdam

r Bo

kelw

eg

Vredenoordp lein

Marinus van de Stoepstraat

Boi

Hoeves

Linker Rot

soth

rs nie

Stro ve e

traat

139 235

an

ELWE

of

ws

tra at

str

t aa

Vri en d

tekade

Sc he

Sta

e la

DeGr

Ba lju

Ja

Lo cob

re e

tra

iss

Rechter Rottekade

at

traa

S ta

Hofd ijk

s in gel

Ob

ree

ns

tra

at

stra a

brands you could

All

aa

Houtsraat Van

n Va
de

rS
luy s st t raa

eR s aad stra

e rp

possibly desire

n lei

raat eyst

Van at

ers Wa ts chu tra at

sij Ver

272 183

We teri n
gst ra at

alia Ros

Nic

fst aef

s olaa

s den

raat

rsin Spoo

straa

Zas

traa

n Va

rsin Spoo

tsst Pae

straa

d ter Pie

gel

de

Van Alkemadehof

len Mo

raat

Heer

gel

rS

Bicke

g Un

wa

ws Balju

elweg Bok

l uy

terw

rstr

eR

e rp

eg

s st

aat

Van Alkem a

destraat

stra a

n lei

s aad

t raa

WARANDE

in anple A mm

GERDESIAWEG

Gerdesia weg

ninckstraat Schimmelpen

Gerdesia weg

Jan van Loons hof

s t ra

Hoveniersho f

GERDESIAWEG
Dennepijlstraat

Vredeno ordlaa n

& (age: 4 - 11 65+ years)

9,-

SC H

Visit our luxury department store on Coolsingel 105 in Rotterdam

Van at

Statenp

EG STATENW

IEKA

tinck Be n t

er Wa

ad

DE

sch

laan

tr uts a at
si j Ver

straat

Delftse

r Bo H ee

nro

l en Mo

tte

str alia Ros

No

Poor t

we len mo o rd

fs aef

Doel

Ha

o l aa

wa

straa

eve ags

eg kelw

s den

traa

w ter

rf

Sp o

INIER MA R

s Za

er

aat

traa

ne Bin

ein

n orsi
gel

tp Oos

ss tr aat

OO S

nro

t Ja Si n

Raam

lein

tte

Marin

te Bo

khof ekoe Pann at arkt kstra wem ekoe Pann Nieu ot rslo Bote

nstra

Velsenluststraat

rslo

TM

at

iersho

BI N

ot

at

SW E

Suze Groene w

i Hoo Van Alkemadeh of Jan van Loonsho f

O LE

r vee

NE

erstr Bick aa t
inckstraat

Zijdewind

Bloem

21

Touw Oost slage zeed rstra ijk Be at nede n

We ter in g str aat

w Balju

T OT NR

Sp o

NW

rplein

straat

OUWERLAAN H EN E G

ardesin

estraat

eglaan

A AN LIJNB

Kruisp

n orsi

ER F

st Kip

Luca

CO OL

gel

Anna

lein

raat

at sstra

gel

Cools estraat

t straa

Bloems traat

Batav
ierenstr

kt mar

SI N G E

ens Valk

Gerdesia weg

17-07-13 16:49

Hoveniersho f

traa

SC H

traat endens

GERDESIAWEG
Dennepijlstraat

Boe

agens

aat

Oo s

burgple in

a reng

s We

tm o

traat

wland eu tni

tk a d

lens

rbla

traa

STATENW

IEKA

ak

KARE

klaan Bentinc
Samuel

AAN LIJNB

WESTERSIN GEL

ad
Nozem

uwho

DE

Gouvernestraat

arne denb Van Ol

rstraat Keize

VE

DO

RL

S-GRAVEN

Vissteeg

OR

velthof

EN

EG

MA

Jacob straat Poort

E W ne GD B i n

Gapers

at Molstra

LEIN

Maur
itsstr

NS

teeg

aat usstr

straat

TRA

Postho

CLAES DE VRIESELAAN

S EMte I LLnrot

aat

DIJKWAL

AT

ornstra

Wijnbr

Plan tage

straa t

Rob er t

No

brug tesse egen at R

UG BR

ijbr ug W
ug s t

WI

Bael dest

rf we len Jufferstraat of mo Juf ferh o rd

LL

raat

EM

Ha

traat Biers

eve ags

G RU SB

r aa

tr nss tma

I NI ER MA R

n Va He de us ns at tra
s Me

Glash

er

anstraa t

aven

ne Bin

uyter De R

S-GRAV

ns oke

he sc rstr

TM OO S

nro

t Ja Si n

Da
vid

str a

aa t

Raam

lein

t te

niers Mari

tr ss
aa

at

te Bo

de Re

Leuvehaven

SCHIEDAMSEDIJK

Leuvehaven

khof ekoe Pann aat arkt ekstr w em ngeko Pan Nieu e gw ot

hlaan

a nstr

Velsenluststraat

r ij

rsl

E N DI

H aa

Bru

Mullers

oo

BI N

at

urge G.W. B

SW E

Suze Groene w
eglaan

gse

hof

rd oo en

L JKWA

traat

rdss

O LE

at sstra acht

r vee

aa str

NE

Zijdewin

ijk serd henes Mat

Diergaa

LEGENDA LEGEND
Trein Train
32 32 32 33 33 33 77 77 77

CLAES DE V

p Op

rach

T OT NR

Melk

de

NW

ts w

rplein

aa s tr ak rT

er t

OUWERLAAN H EN E G
raads Heem
plein

kanp

eg

destraat

rdesin

AAN L I J NB

Sint

plein Kruis

ad

elstra kijn Brak ne Van Hen aat

lis at rne tra Co mps Tro

ER F

traat Ruils

Kip

s Luca

COOL

RET Servicepunt Public Transport Service Postkantoor Post-ofce Politiebureau Police Station Ziekenhuis Hospital Parkeerruimte Parking space Busparkeerplaats Coach Parking Fietsenstalling Bicycle Parking Toilet Overnachten Accommodations Camping

gel

arstr
aat

Eend

E
lp Tu

s t ra

A nna

S IN

RIESELAAN

sstr acht

aa str

rach

at

GE

t straa

ts w eg

Le

w Paulo

Ruw

lie

Pupi

straa

st Bloem

st r

Batav

alite

aa

OR

llenst

itska d

SI N G E

straat

traat Ruils

an d

AN

raat

Driev

gv a ri n

liet

s La nd s w

Bus 32, 33, 40 & 44 Rotterdam Zoo (Blijdorp) Bus 33 Rotterdam The Hague Airport Bus 77 ss Rotterdam Tram Metro Taxi Watertaxi Aqualiner ma - vrij / mon - fri Aqualiner

arstr

t nastraa

ierens

traat

JE

raatHeemraadssinge

aat

BO

tr es ck

traa

riende

OM

t aa

traat

erf

A EL
th Ma ene k rdij sse

Boe

straa agen

S -G

Heem

ST

a tk a r en g

BR

nstraa

RA

H en n

inge raadss

Scho

EC HT
SK

er ATOv

plein

erw eg neberg

s ekijn

E ND

ermanslaan imm

de

harps an Sc Ds. J

t traa

k blaa

tra

plein

AD E
terwater Ach

IJKW

at

k st dri

lk Ko

traat tr

K AR E

t raa

at ststra

i Ko n

stra

at

AL
Gouvernestraat
e Jo ngh

ng

2e Nie

WESTERSIN GEL

Mauri

terka

de

poork

U LE
ade

Korte Hoogstraat

VAR D

uwho

traat

tsstraa

Ge

ld Van O

ld e

t rstraa Keize

tp Wes

OR

n aaslaa

r de Hoo ug chbr

lein

AN

weg

Kievi

VE

JE

evelth enbarn

DO

s Ro

BO

R
FO

a tra es

RL

OM

n have Veer

Gapers Vissteeg

OR MA

e Ve

O os

terka

53

rk

ST

Raderstoomboot De Majesteit

EN

RA

traat ho n d s Zwar te

AT

GD

Molstr

aa usstr Jacob

at stra Park

Maur

Mauritsw e

traa

NS

ens

EW

traa t

Veerha

aat

teeg

itsstr

r de Piete

TRA

d oon Sch

man Zee

o Posth

W. G. W

CLAES DE VRIESELAAN

I LL

aa t

ze 1e IJ

e Kap

stra

itte ve e np

os erlo

DIJKWAL
traa
t
t

Hoo

Gouvernestraat

ep Kerk

at

rstra

Colo

lstra

eg chw

aven Parkh

AT

EM
lein

aa t ornstr

Riv

W ij n b

at

at

Ha v

raat niast

ad

raat ierst

of

23
20

traa e ns

SB

an terla Wes

ter Wa

g Wijbru rug

Kapiteinsbuurt

WI

Ri

jtu ig

20

we

ma - vrij / mon - fri

1 20

G RU

iH

g ebru n te s s Rege

ze 2e IJ rstra at

LL

NY

Mulle rkade

H2otel H2ote
traat Biers

AN

Sp

oo rw

eg mw

Aqualiner weekend Waterbus ma-zo / mon - sun

EM

t aa Hille kot p le s pr in

ousdi Oostk
jk

kh Par

SB

M U LL

n ave

Nozem

G RU

tr nss tma

shaven

Hillelaan

ID

ij k

at tstra nis

n Va He de us at t ra ns
Da

Antwerpsehoofd

Hillelaan

raat Lloydst

bshave Sint-jo

Glas

R E R PI E

anstra at

n have

Schiemond

Marinestraa

tw An

erp

se

o ho

fd

Oplaadpunt elektrische auto Electric car charging point VVV Rotterdam Tourist Information i-Service Tourist Information 250 meter

uyters De R

b Ho

Me

e Le

S-GRAV

ss
e ch rs t ra a

uw

ns oke

Ste

ins ste en

Jac

e inw

iam Will

s ina om

tra gs

at tra

str tha Bo

s er t ub Jo

at tr a

Cro

at

a tra

at stra nj

tr a

v id
tr ss

aat

at tra

at

Loods Bali

Boo

Bloemfonteinstraat

LA
at

lebes

la De

Samuel

Wig

e s dtra Re

aa
t

AN

SCHIEDAMSEDIJK S

ys Re

n thlaa

at
Maashav en Oostzijd e
Herman Cos terstraat

OP

at

r ij

a rd e

at tra

EN D I

ZU

ul Pa

aat rstr ge Kr

ID

Leuvehaven

g Bru

Mu l l e r s traat

nstr

MAASTUNNEL

a str eek ieb

20

e ad sk aa M
n Va

at tra ds or no ije Fe

his Recht

we

aa t

ial tor Pre

la De

JK W A

atraw

at isstra

a r ds at stra

laan

ys Re

eg

aan

at tra

ein rpl de an ika Afr

53
aat

d Een

C LA E S D E V

u rin Ma

sS

te

aat str ijn

257
lis at r ne tra Co mps Tro

n Woda

rach

de

tr als va ns Tra

straat

ts w

aa s tr ak rT

aan ial tor Pre

TE R WE S

k a np ad

eg

t aa

l ei

DE

HE

s Na

a uk sa

de

ti Re

at tra efs

B Van

ed Go

traat Ruils

e-H

r Eend

rake

oo
tr ps

t Saftlevenstraa

t aa

lp Tu

lstra

S IN

RIESELAAN

achts

t aa str

Kegelrstraat

at

raads He e m

t straa

GE

ts w eg

Le

s aard Ruw traat

s lie

P up i traat llens

t ra
at

OR

plein

n Kore

raat riesst

La

ela Eg

traat Ruils

e uri

AN

ntie

aarst
raat

aa rstr t

ra rst

e orb Th
tr es ck

JE

at

BO

He e m

OM

t aa

A EL

sin raads

He e m

ST

BR
d

th Ma ene k rdij sse

RA

sin raads

erw eg neberg Scho

RAV

gel

EC HT
SK

AT

gel

E ND

s Ro

em i e plein

Wi lle ms

tr es aa

AD E
terwater Ach

IJK W

ks dri

Du y
ststr

p le
in

tra

OR

i Ko n

at

aat

AN

AL
ng h

ng

JE BO
OM ST

Westm
an aasla

tp Wes

RA

lein

AT

w eg

Hoo g

itsla an

s Ro

YNP RTU LE

es
tra
at

erk Ve

Van

r de Piete

de r Sl uy sstra at

g Un ei n erpl

ss Raad

t ystraa Lume

traat

n have Veer

Van
hutst rsc Wae

Pu n
tega aat alstr

raa t

sij Ver

Ni c

fstr aef aat

alias

olaa

straa den

Spo

s Za

m Veerda

traa

Spo

el orsing

Paets straat

sstraa

el orsing

Heer

stra Bicker

w Balju

elweg Bok

ate

rweg

t raa nst
derl oo n Sch

at

a Veerh

kstraat Schimmelpenninc

Jan van Loonsho f

Hoveniersho f

SC H

G STATENWE

IEKAD

ad

r de Piete

m Zee

ven

LEIN

zers 1e IJ

Delftse

tr ans

Noo

Poor t

e Kap

ol rdm

Doel

H oo

Ha

w er en

straat

agse

aa t

veer

MARI

ep Kerk

tr oos
a at

Colo

Binn

lst ra

ein

eg chw

TM OO S

en

ha Park

rotte

NIER

traat

Raam

Marinie

at stra Jan

khof ekoe Pann rkt traat ema ekoeks Pann Nieuw

Riv

BIN

rshof

at

Ha v t traa e ns
Kapiteinsbuurt

nias

O LE

NE

ad

iers

Diergaar

T OT NR

NW

straat

OUWERLAAN HENEG

ven

desingel

estraat

LIJNBA

Kruisp

traat

ER F

Kip

traa

Lucasst

COOL

straa

lein

terl Wes aan

Coolsestr

raat

Paulowna

t straa

aat Bloemstr

Batavie

AN

Valke

Drievr

t ter Wa axi

aat

renstraat

straat

iendenst raat

at

Boe

agenstr aat

a tk a reng

lens

wland eu

straa ekijn

de

traat

KARE

Scharps

LIJNBA

WESTERSIN GEL

zers 2e IJ traat

traat

HN

Gouvernestraat

Keizerst

AN

aa Powell
n

VE

DO

raat

RL

S-GRAVEN

Visstee

OR

EN

MA

GD

teeg Gapers g

usstraat Jacob

Maurits weg

NS

EW

itsstr

TRA

raat

CLAES DE VRIESELAAN

I LL

aat

DIJKWAL

Hille kop

AT

EM

Wijnbru

ha Park

SB

LE WIL

Hendrickstraat Sorchstraat

ijbru g W

G RU

Joost van Geelstraat

brug ntesse Rege

kh Par

MS

g str

Heemraadsingel

aa

UG BR

raat

straat Juffer of Jufferh

Nozema

n tma

p le

ven

ven Glasha

sstra

nstraat

us

ijk

at tra ns de

in

s ken bo Ho

Me
ss che

S-GRAV

iam Will

rstra

Dav

M UL L

tr a

at

idss tra

at

Boot

n ave

te Paa

Samuel Mullers traat

Re

at

SCHIEDAMSEDIJK

de

r ij

ENDI

raa rdenst

mgaar Boo

gw Bru

rd oo ijen Fe

L JKWA

Hillelaan

dsstraa

str achts

at stra

Een

CLAES DE V

aat

sw eg dracht

Va n de

Hillelaan

Melk

r Ta

aat Lloydstr

en bshav Sint-jo

TER WES

kanpad

ks traa t

E R PI E

Van
Brake

rnel Co ps Trom

Eendr

is at tra

arstr

sw eg dracht Een

Tu

lstraat

S IN

RIESELAAN

str achts

lpst

aat

raat

L GE

plein

aat

Le

Ruwaa

lies

Pupi

tra

OR

at

Korena

llenst raat

rdstraa t

La

e uri
raat rst

arstr

Th

bskade Sint-Jo

JE

orbe

aat
l adssinge Heemra

BO

es ck tra
at

R
rkad e

A EL
BR
Ma n the

S-G

l adssinge Heemra

RA

Scho

Schee

RAVE

EC HT

AT

rdijk esse

neberge

ermanslaan pstimm

emie Acad

NDIJ

SK
AD E

rw eg

a tra es

lle

plein

ms

ks dri

Duys
at tstra

ple

K WA L

tra

in

straa t

at

ng

Jac

ns
ns tei

s ina om

MAASTUNNEL

a tra gs

n aslaa Westma

terwater Ach

e Jo ngh

at tra

st OR tha Bo

a str er t ub Jo

on Cr

lein

AN

weg

tra

JE

tsla

s Ro

BO

an

es

at

tr js

tra

OM

at

haven Veer

Vee

t raa

rk

ST

Java Loods

RA

t aa

FO

Punte

at

Loods Bali

AT

es Celeb

aat gaalstr

Ha v

Loods

aa enstr t

traat

ys Re la De

Wig

de Pieter

Scho
ond

raa manst Zee

rstraat 1e IJze

Kap

ostr erlo

hweg Hooc

a stra

epa Kerk

elstr

Borneo

aat

aat

Ha v aa enstr t

aat iastr

ven

erlaa West

erta Wat

a tra

Kapiteinsbuurt

xi

Maashave n Oostzij de

HN Y

e rkad

Parkha

i ka Af r

L om b

usdijk

p le

ven

in

aan i al tor Pre Herman Co sterstraat

MULL

shaven

Hillelaan

ei rpl de an

Hillelaan

t Lloydstraa

bshave Sint-jo

okstra

ERPIE

this Rech

S um

bskade Sint-Jo

t traa gs inwe S te at tra ns tei ens at uw stra Lee ina om Jac aat str

at

atraw

e rkad

ha Bot

er t ub Jo

njs Cro

straa

laan
n Woda
straa

t aa str

at tra

la De

Wig

eg

straa

str Rey

rneo

t
t

MAASTUNNEL

his Recht
laan

Maashaven

Suma

aan ial tor Pre

la De

dij Hille

at isstra
nstraa t

traw eg

Herman Costerst raat

str Rey

Oostzijde

Afr lei erp and ika

aat

sv Tran

aan ial tor Pre

at lstra aa

ti Re tra efs

at

Goe

-H de

v ns Tra

Kegelrstraat

t Pre

raa lst aa t

an ala ori

BO
UL EV AR D Z U

ti Re
tr efs

ed Go
e-H

ID

oo

tr ps
SWEG

t aa

EG

Wielerstraat

Kegelrstraat

HILLE DIJK GROE NE HIL LEDIJ

OLY MP IAW EG

ela Eg ers nt i at tra

ROTTERDAM WELCOME CARD

Locaties met dit icoon geven 25% korting of meer met de Rotterdam Welcome Card. Tevens ontvang je een OV-chipkaart waarmee je 1, 2 of 3 dagen aaneengesloten kunt reizen met RET metro, tram en bus. Prijs: 10 / 13,50 / 17,50. Verkrijgbaar bij ROTTERDAM.INFO, VVV Rotterdam Centraal en via www.rotterdam.info. Locations with this icon offer 25% discount or more with the Rotterdam Welcome Card. Also included is a public transport card (OV-chipkaart) for 1, 2 or 3 consecutive days of unlimited travel with RET metro, tram and bus. Price: 10 / 13.50 / 17.50. Available at promotion centre ROTTERDAM.INFO, VVV Rotterdam Centraal and online via www.rotterdam.info.

C30 11 C31 32 33 17 C34 35 36 37 C38 39 C40 41 42 43 B41 45

FutureLand Europaweg 902, Maasvlakte (010) 252 25 20 Grote of St. Laurenskerk - Torenbeklimming Climbing the tower * Grotekerkplein 27 (010) 411 64 94 Het Keringhuis - Maeslantkering Nieuwe Oranjekanaal 139, Hoek van Holland (0174) 511 222 Historische Tram Lijn 10 * Willemsplein (Spido) 06 5351 3630 Kids Marina Jufferkade 81 (010) 753 72 42 Kijk-Kubus Overblaak 70 (010) 414 22 85 Kinderdijk (molens / windmills) Overwaard 2, Kinderdijk (078) 691 28 30 Lasergame Rotterdam Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 436 21 33 Miniworld Weena 745 (010) 240 05 01 Molen De Distilleerketel Voorhaven 210 (010) 477 91 81 Plaswijckpark Ringdijk 20 (010) 418 18 36 Rotterdams Welvaren Schiehaven 15 (010) 276 01 15 Snerttram / IJsjestram Boezemstraat 188 (010) 414 80 79 Spido Willemsplein 85 (010) 275 99 88 Splashtours Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 436 94 91 ss Rotterdam 3e Katendrechtsehoofd 25 (010) 741 09 00 Stadion Feijenoord Tours Van Zandvlietplein 1 (010) 292 68 22 Trompenburg Tuinen & Arboretum Honingerdijk 86 (010) 233 01 66 Vlaggenparade De Boompjes (010) 452 80 98 Waterbus Willemskade / naast Spido / near Spido 0900 9292 ( 0,70 p/m) Watertaxi Koninginnenhoofd 7 (010) 403 03 03

91 92 93 94 95

Santa Claus - Paul Mc Carthy Eendrachtsplein Screw Arch - Claes Oldenburg Museum Boijmans Van Beuningen (tuin/garden) Seated Women - Willem de Kooning Weena Sylvette - Pablo Picasso Westersingel Zonder Titel Naum Gabo Coolsingel

157 43 158 159 160 161 162 163 164 140 165 166 167 168 169 170 171 172 173 174 175 176 177 178 179 C180

Las Palmas Wilhelminakade 330 (010) 234 51 22 Lido (ss Rotterdam) 3e Katendrechtsehoofd 25 (010) 297 30 97 Little V Grotekerkplein 109 (010) 413 11 91 Loos Westplein 51 (010) 411 77 23 Lux s Gravendijkwal 133 (010) 476 22 06 Mooii Oost Wijnstraat 8-16 (010) 411 22 95 Parkheuvel MM Heuvellaan 21 (010) 436 05 30 Popocatepetl Spaanse Poort 71 (010) 412 03 64 Prachtig Willemsplein 77 (010) 213 06 40 Restaurant aan het Water Leuvehaven 80 (010) 413 41 39 Restaurant De Jong Raampoortstraat 38 (010) 465 79 55 Restaurant Down Under (Mainport) Leuvehaven 77 (010) 217 57 16 Restaurant Millers Voorhaven 3 (010) 477 51 81 Rodin Schilderstraat 20a (010) 413 01 43 Smaak Van Vollenhovenstraat 15c (010) 436 22 94 Stadsbrouwerij De Pelgrim Aelbrechtskolk 12 (010) 477 11 89 Stadshal (Hilton Rotterdam) Weena 10 (010) 710 80 28 Sumo Binnenrotte 105-111 (010) 411 15 79 Tai Wu Mauritsweg 24-26 (010) 433 08 18 The Harbour Club Kievitslaan 25 (010) 436 88 88 The Manhattan Brasserie (The Manhattan Hotel Rotterdam) Weena 686 (010) 430 24 11 Tinto Wijnhaven 101 (010) 840 47 30 Vapiano Binnenrotte 140-148 (010) 412 98 72 Very Italian Pizza Blaak 31 (010) 404 82 88 Zenne Willemskade 27 (010) 404 96 96 Westerkaatje Vinkenlust 81 (010) 466 52 43

224 225 226 227

Sorbonne Rodezand 46 (010) 282 91 48 The Thalia Lounge Kruiskade 31 (010) 214 25 47 Tofer Weena-Zuid 33 (010) 210 11 11 Worm Boomgaardstraat 71 (010) 476 78 32

METRO ROTTERDAM

HOTELS
HOTELS MMMMM

WINKELSTRATEN & -GEBIEDEN SHOPPING STREETS & AREAS

96 97 98 C99 100 101 102 103 104 105 106 C107 108 109 110
Beurstraverse Koopgoot met grote winkelketens Underground shopping concourse Binnenrotte Markt op dinsdag en zaterdag Market on Tuesday and Saturday Coolsingel Stadsboulevard City boulevard Hillegersberg Kwaliteit en een tikje glamour Quality and a dash of glamour Hoogstraat Van bekende ketens tot 1 euro shops From major chains to 1-euro shops Karel Doormanstraat Dynamisch & gevarieerd Dynamic & varied Kruiskade Italiaanse chic Italian chic Lijnbaan & Binnenwegplein Mode voor iedereen Fashion to suit every taste Meent Trendy en gezellig Trendy and friendly Nieuwe Binnenweg Bijzondere, gespecialiseerde winkels Exceptional speciality shops Oude Binnenweg Authentiek en verrassend Authentic and surprising Oude Noorden & Mini Mall Unieke (vintage) winkeltjes Unique (vintage) shops Pannekoekstraat & Nieuwe Markt Soho van Rotterdam Soho in Rotterdam Rotterdam Central District Winkelen op het station Shopping at the station Van Oldenbarneveltstraat High-end mode met allure High-end fashion with elegant allure West-Kruiskade Levendig & multicultureel Lively and multicultural Witte de Withstraat Artistiek en onderscheidend Artistic and distinctive

171 166 175

CITY MAP TOELICHTING

Dit is de City Map van Rotterdam, met plattegronden van het centrum, Diergaarde Blijdorp, Rotterdam Zuid (voorzijde) en Rotterdam & Regio. De gebieden in het centrum hebben elk hun eigen sfeer en karakter en worden met kleur geduid. Nummers en kleuren corresponderen met de locaties op de achterzijde. Locaties die buiten het bereik van het centrum vallen, worden vermeld op de plattegrond Rotterdam & Regio. This is the City Map for Rotterdam, including maps of the city centre, Rotterdam Zoo, Rotterdam South (on front) and the greater Rotterdam region. The areas in the city centre each have their own distinctive atmosphere and character, and are marked in individual colours. Numbers and colours correspond to the locations on the back. Locations that are outside the borders of the city centre map are marked on the Rotterdam regional map. Rotterdam Welcome Card Highlight Leuk voor kinderen Fun for children Typisch Hollands Typically Dutch

Hilton Rotterdam MMMMM Weena 10 (010) 710 80 00 Mainport MMMMM Leuvehaven 77 (010) 217 57 57 The Manhattan Hotel Rotterdam MMMMM Weena 686 (010) 430 20 00 HOTELS MMMM Bastion Deluxe Terbregseplein MMMM Hoofdweg 40 (010) 420 34 39 Best Western Art Hotel Rotterdam MMMM Mijnsherenlaan 9 (010) 279 41 11 Bilderberg Parkhotel MMMM Westersingel 70 (010) 436 36 11 Boutique Hotel Quartier du Port MMMM Van Vollenhovenstraat 48-50 (010) 240 04 25 Carlton Oasis Hotel MMMM Curieweg 1, Spijkenisse (0181) 625 222 CitizenM MMMM (vanaf/from 10-2013) Gelderse Plein 50 Delta Hotel MMMM Maasboulevard 15, Vlaardingen (010) 434 54 77 Hampshire Hotel Savoy Rotterdam MMMM Hoogstraat 81 (010) 413 92 80 Hotel New York MMMM Koninginnehoofd 1 (010) 439 05 00 Hotel Rotterdam MMMM Schiekade 658 - (010) 466 33 44 Inntel Hotels Rotterdam Centre MMMM Leuvehaven 80 (010) 413 41 39 NH Atlanta Rotterdam MMMM Coolsingel - Aert van Nesstraat 4 - (010) 206 78 00 NHow MMMM (vanaf/from 15-10) Wilhelminapier (De Rotterdam) Novotel Rotterdam Brainpark MMMM K.P. van der Mandelelaan 150 (010) 253 25 32 Regardz Airport Hotel Rotterdam MMMM Vliegveldweg 59-61 (010) 462 55 66 ss Rotterdam Hotels MMMM 3e Katendrechtse Hoofd 25 (010) 297 30 90 Suitehotel Pincoffs MMMM Stieltjesstraat 34 (010) 297 45 00 Van der Valk Hotel Ridderkerk MMMM Krommeweg 1, Ridderkerk (0180) 646 900 HOTELS MMM Bastion Hotel Rotterdam / Barendrecht MMM Van der Waalsweg 27, Barendrecht - (010) 479 22 04 Bastion Hotel Rotterdam / Rhoon MMM Driemanssteeweg 5, Rhoon (010) 410 10 00 Bazar MMM Witte de Withstraat 16 (010) 206 51 51 EasyHotel MMM Westblaak 65-67 Eurohotel Centrum MMM Baan 14-20 (010) 214 19 22 H2otel MMM Wijnhaven 20 (010) 444 56 90 Holiday Inn Express MMM Weena 121 (010) 820 29 90 Hotel van Walsum MMM Mathenesserlaan 199-203 (010) 436 32 75 Maritime Hotel Rotterdam MMM Willemskade 13 (010) 201 09 00 Student Hotel MMM Oostzeedijk 182-220 (010) 760 20 00 Tulip Inn Rotterdam MMM Willemsplein 1 (010) 413 47 90

C228 229 136 230 C231 232 C233 234 154 C235 140 236 5 C237 C238 43 239 C240

CENTRAAL DISTRICT Hier komen Rotterdam en Europa samen Where Rotterdam and Europe meet CHINA TOWN Een Rotterdamse smeltkroes van culturen This area is the melting pot of Rotterdam MUSEUMKWARTIER De plek voor een veelzijdig kunstaanbod The perfect place to nd art in all its diversity MAURITSKWARTIER Een boeiende mix van cultuur en high-end mode A fascinating mix of culture and high-end fashion LIJNBAANKWARTIER Ht winkelhart van Rotterdam, 7 dagen in de week The shopping heart of Rotterdam, 7 days a week LAURENSKWARTIER Verrassend veelzijdig winkel- en uitgaansgebied Exciting shopping & entertainment area WATERFRONT & NOORDEREILAND Ervaar de maritieme wortels van de stad Experience the maritime roots of the city KOP VAN ZUID & KATENDRECHT Modern met een rijke historie Modern with a rich history SCHEEPVAARTKWARTIER Een romantisch stukje Rotterdam A romantic piece of Rotterdam LLOYDKWARTIER Monumentale pakhuizen versus moderne architectuur Monumental warehouses versus modern architecture HISTORISCH DELFSHAVEN Pittoresk met een grootse geschiedenis Picturesque spot with a grand history OVERIG ROTTERDAM OUTSIDE THE CITY CENTER Waar altijd en overal iets te beleven is Where theres always something to do and see OMGEVING ROTTERDAM OUTSIDE ROTTERDAM Leuke bezienswaardigheden vlakbij Rotterdam Enjoyable places of interest near Rotterdam

46 26 47

VVV ROTTERDAM TOURIST INFORMATION

OPENBARE VOORZIENINGEN PUBLIC SERVICES

boarding and disembarking stops. Tickets available on board (cash). www.aqualiner.nl. De Waterbus vaart dagelijks vanaf halte Erasmusbrug richting Dordrecht. De Waterbus is bovendien de snelste verbinding naar de molens van Kinderdijk. Zie nummer 26 voor de opstapplaats. Kaarten zijn verkrijgbaar aan boord. www.waterbus.nl. Vertek- en aankomsttijden: 0900 9292 ( 0,70 p/m). The Waterbus ferry sails daily from the Erasmus Bridge stop towards Dordrecht. The Waterbus is the fastest connection to the Kinderdijk windmills. See number 26 for the boarding stop. Tickets available on board (cash). www.waterbus.nl. Departure and arrival times: 0900 9292 ( 0,70 p/m).

zich rolstoeltoiletten op diverse plaatsen in het centrum, waaronder de grote attracties. Kijk voor meer informatie op www.toegankelijk-rotterdam.nl. People who have a disability parking permit can park in designated accessible parking spaces. Wheelchair access toilets are available at various points in the city centre, including the major tourist attractions. For more information, visit www.toegankelijkrotterdam.nl

ROTTERDAM.INFO ROTTERDAM.INFO is het centrale informatiepunt van Rotterdam. Hier kun je terecht voor informatie en tips over Rotterdam, cadeaus en cadeaubonnen, souvenirs, tickets en vervoersbewijzen. Open: ma t/m zo 9.30-18 uur ROTTERDAM.INFO is your central source for Rotterdam information. Here you can get information and tips on Rotterdam, gifts and gift vouchers, souvenirs, public transport tickets, concert and theatre tickets. Open: Mon - Sun 9.30 am - 6 pm Coolsingel 195 - 197 (010) 790 01 85 info@rotterdam.info www.rotterdam.info VVV ROTTERDAM CENTRAAL In de hal van het Centraal Station zit het VVV Rotterdam Centraal. De medewerkers en/of folders wijzen je de weg in de stad. Open: ma t/m zo 9-17.30 uur This tourist information ofce is located in the great hall of the Central Station. The VVV staff will be happy to help you nd your way around town. Open: Mon - Sun 9.00 am - 5.30 pm Stationsplein 1 I-SERVICE Bij de diverse i-servicepunten kun je VVV folders meenemen en er is altijd iemand aanwezig voor een mondelinge toelichting. The i-Service kiosks in Rotterdam centre offer various free tourist information brochures; their friendly staff will be happy to advise you. 261 Beurs/WTC Beursplein 37 269 Informatiecentrum Delfshaven Info Centre Delfshaven Voorhaven 13/15 21 Informatiecentrum Wilhelminapier Info Centre Wilhelminapier Otto Reuchlinweg 1002 270 RAAF Hillelaan 17/19 C238 Rotterdam The Hague Airport Airportplein 60

RONDVAARTEN ROUND TRIPS

48 49 50 51 52 53 54 41 42
De Beren Boot Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 436 19 11 De Pannenkoekenboot Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 436 72 95 De Tenders Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 260 20 29 Indian Curry Boot / Tapasboot Haringvliet 539 (010) 412 64 82 Raderstoomboot de Majesteit Maasboulevard (010) 414 67 44 Rebus Bootexcursies Rotterdam-Kinderdijk Boompjeskade 28 (010) 218 31 31 Speedboat Adventure Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 413 59 51 Spido Willemsplein 85 (010) 275 99 88 Splashtours Parkhaven 9 t/o Euromast (010) 436 94 91

111 112

TIP: De gids Rotterdam Shoppingstad (o.a. verkrijgbaar bij Rotterdam.info) neemt je mee naar de leukste winkels in de stad. Zoals De Bijenkorf. TIP: The Rotterdam Shopping City guide (available from Rotterdam.info and other locations) helps you nd your way to the most enjoyable stores in town like De Bijenkorf.

113

De Bijenkorf Warenhuis Department store Coolsingel 105 0900 0919 ( 0,15 p/m)

THEATERS
181 132 182 C183 184 23 185 186 187 188 B189
Arminius Museumpark 3 (010) 436 38 00 Concert- en Congresgebouw de Doelen Schouwburgplein 50 (010) 217 17 17 Het Maaspodium St. Jobsweg 3 (010) 707 0430 Jeugdtheater Hofplein Benthemstraat 13 (010) 243 50 55 Kantine Walhalla Sumatraweg 9-11 (010) 215 21 34 Nieuwe Luxor Theater Posthumalaan 1 (010) 496 00 00 Oude Luxor Theater Kruiskade 10 (010) 484 33 33 Ro Theater William Boothlaan 8 (010) 404 68 88 Rotterdamse Schouwburg Schouwburgplein 25 (010) 411 81 10 Theater Walhalla Sumatraweg 9-11 (010) 215 21 34 Theater Zuidplein Zuidplein 60-64 (010) 203 02 03

KOFFIEBARS & LUNCHROOMS COFFEE BARS & LUNCHROOMS

114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127
Bagels & Beans Lijnbaan 150 (Polare) (010) 213 20 70 Coffee Company Eendrachtsplein 2 (010) 411 15 33 Hopper Schiedamse Vest 146 (010) 413 06 38 Koekela Nieuwe Binnenweg 79a (010) 436 47 74 Lebkov Stationsplein 50 (010) 240 06 17 New Fork Coolsingel 141 (010) 413 79 46 Nielson Pain Du Villa Spaanse Poort 77 Nostra Van Oldenbarneveltstraat 127a (010) 213 22 22 Picknick Mariniersweg 259 (010) 280 72 97 Poffertjessalon Seth Hoogstraat 177 (010) 433 42 10 t Vlaamsch Broodhuys Nieuwe Binnenweg 127b (010) 225 11 68 Trenta Secondi Stadhuisplein 36 06 4638 1396 Urban Espressobar Botersloot 44a (010) 213 07 68 Valente Westplein 107 (010) 303 03 78

C241 C242 142 243 244 245 246 247 248 249 250

24 Stadswinkel Rotterdam Rotterdam City Store Coolsingel 40 (010) 140 10 271 Centrale Bibliotheek Rotterdam Central Library Hoogstraat 110 (010) 281 61 00 C272 Use-it! Jongereninfo Use-it! Youth Information Vijverhofstraat 47 (010) 240 91 58 C238 Rotterdam The Hague Airport Infodesk (010) 446 34 44 Post.nl Post Ofce Botersloot 13-19 Goudsesingel 111 Kruisplein 23 Oude Binnenweg 105 West Kruiskade 48 William Boothlaan 15

FIETS BYCYLE In Rotterdam ligt een uitgebreid etspadennet. De stad maakt deel uit van het etsknooppuntennetwerk Stadsregio Rotterdam (www.etseninregiorotterdam. nl). Een ets huren kan op Rotterdam Centraal, vanaf 6,50 per dag (Fietspoint Rotterdam CS / (010) 412 62 20). In de binnenstad kun je de ets gratis stallen op de Binnenrotte, de Meent en de Coolsingel. Bij ROTTERDAM.INFO zijn diverse etsroutes en kaarten verkrijgbaar. Tip: bij veerdiensten Waterbus en Aqualiner mag de ets gratis mee! Rotterdam has an extensive network of paved cycle paths. The city is part of a network of major bicycle routes in the greater Rotterdam area (www. etseninregiorotterdam.nl). You can rent a bicycle at Rotterdam Central Station, starting from 6.50 per day (Fietspoint Rotterdam CS - (010) 412 62 20). When youre in the city centre, you can take advantage of the free bicycle shelters on the Binnenrotte, the Meent and the Coolsingel. ROTTERDAM.INFO has a wide selection of bicycle routes and maps on sale. Tip: take your bike for free at ferry services Waterbus and Aqualiner!

TAXI ALARM EMERGENCY Nationaal alarmnummer National Emergency Number 112 Politie Rotterdam-Rijnmond Police Doelwater 5 0900 8844 ( 2,76 p/m) Erasmus MC Hospital s Gravendijkwal 230 (010) 704 07 04 In de stad bevinden zich diverse taxistandplaatsen, zie . Of laat je per watertaxi , elektrische tuktuk of etstaxi vervoeren. There are various taxi stands in the city; look for . Or take a watertaxi , electric rickshaw or bike taxi. Taxi RTC (010) 462 60 60 Taxi St. Job (010) 425 70 00 Rotterdam Airport Taxi (010) 262 04 06 Watertaxi Rotterdam (010) 403 03 03 Tuk Tuk Company Rotterdam 0900 99 333 99 ( 0,55 p/m) Velotaxi 06 1529 5901 Flex op Zuid 06 8117 1781

SPORT & THERMEN SPORT & SPA

10 C29 55 C56 57 58 59 B41 C60 B61
Abseilen / Tokkelen Euromast Parkhaven 20 www.abseilen.nl Funforest Langepad 1 0900 336 73 78 ( 0,10 p/m) Jumpwear Delistraat 24b (010) 842 37 05 Golfcentrum Rotterdam Kleiweg 480 (010) 418 88 48 Lloyd Multiplein Schiehaven 5 Midgetgolf Parkhaven Parkhaven 22 (010) 476 56 16 Skate-Kade Westblaak Stadion Feijenoord (De Kuip) Van Zandvlietplein 1 (010) 492 94 44 Thermen Holiday Prinses Beatrixlaan 10, Schiedam 0900 9355 ( 0,45 p/m) Topsportcentrum Rotterdam Van Zandvlietplein 20 (010) 497 12 00

OPENBAAR VERVOER PUBLIC TRANSPORT OV-Reisinformatie Public Transport travel information 0900 9292 ( 0,70 p/m) www.9292.nl / www.rotterdam.info RET Servicewinkel RET Service Shop Laan op Zuid 2 0900 500 60 10 ( 0,15 p/m) RET Servicepunt Tram and metro information at metro Centraal Station, Zuidplein, Beurs RET 2 uur reizen 3,50 RET 2 x 1 uur reizen 6 RET 1-2-3 dagen kaart 7 / 10,50 / 14 O.a. verkrijgbaar via ROTTERDAM.INFO, metrostations en RET. Of koop de Rotterdam Welcome Card inclusief RET 1-2-3 dagen kaart: 10 / 13,50 / 17,50. RET 2 hour ticket 3.50 RET 2 x 1 hour of travel 6 RET 1-2-3 day pass 7 / 10.50 / 14 Available from ROTTERDAM.INFO, metro stations, RET Service Shop and select shops. Or buy the Rotterdam Welcome Card including RET 1-2-3 day pass: 10 / 13.50 / 17.50.

BIOSCOPEN & CASINO CINEMAS & CASINO

190 191 192 B193 194
Cinerama Westblaak 18 (010) 411 53 00 Holland Casino Rotterdam Weena 624 (010) 206 82 06 LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996 (010) 277 22 66 Path de Kuip Cor Kieboomplein 501 0900 1458 ( 0,55 p/m) Path Schouwburgplein Schouwburgplein 101 0900 1458 ( 0,55 p/m)

OVERIGE HOTELS, HOSTELS & CAMPING OTHER HOTELS, HOSTELS & CAMPING
10 251 252 C253 A254 255
Euromast Heaven and Stars Parkhaven 20 (010) 436 48 11 Home Hotel Witte de Withstraat 81a (010) 411 21 21 Hostel ROOM Van Vollenhovenstraat 62 (010) 282 72 77 Resort Citta Romana Parkweg 1, Hellevoetsluis (0181) 334 444 Stadscamping Rotterdam* Kanaalweg 84 (010) 415 34 40 Stayokay Rotterdam Overblaak 85-87 (010) 436 57 63

MEER INFORMATIE MORE INFORMATION Kijk op www.rotterdam.info voor meer informatie over VVV Rotterdam, transport, openbaar vervoer, parkeren, prijzen en openingstijden van locaties. Visit www.rotterdam.info for more details on VVV Rotterdam, (public) transport, parking, prices and opening hours of locations. From abroad call +31 (0900 numbers cannot be called from outside the Netherlands)

MUSEA & KUNSTCENTRA MUSEUMS & ART CENTRES

62 63 64 11 65 12 15 18 66 67 68 69 70 71 72 73 C74 75 76 77 78 79
Belasting & Douane Museum Parklaan 14-16 088 151 49 00 Chabot Museum Museumpark 11 (010) 436 37 13 Garage Rotterdam Goudsewagenstraat 27 (010) 737 08 75 Grote of St. Laurenskerk Grotekerkplein 15 (010) 413 14 94 Het Havenmuseum Leuvehaven 50 (010) 404 80 72 Het Nieuwe Instituut (NAi) Museumpark 25 (010) 440 12 00 Huis Sonneveld Jongkindstraat 12 (010) 440 12 00 Kunsthal Rotterdam Westzeedijk 341 (010) 440 03 00 LPII Wilhelminakade 326 (010) 203 04 44 Mariniersmuseum Wijnhaven 7/13 (010) 412 96 00 Maritiem Museum Rotterdam Leuvehaven 1 (010) 413 26 80 Museum Boijmans Van Beuningen Museumpark 18-20 (010) 441 94 00 Natuurhistorisch Museum Rotterdam Westzeedijk 345 (010) 436 42 22 Nederlands Fotomuseum Wilhelminakade 332 (010) 203 04 05 OorlogsVerzetsMuseum Coolhaven 375 (010) 484 89 31 Openbaar Vervoer Museum Metrostation Oostplein 06 2840 1514 Stedelijk Museum Schiedam Hoogstraat 112-114, Schiedam (010) 246 36 66 TENT Witte de Withstraat 50 (010) 413 54 98 V2_ Eendrachtsstraat 10 (010) 206 72 72 Villa Zebra Stieltjesstraat 21 (010) 241 17 17 Wereldmuseum Rotterdam Willemskade 25 (010) 270 71 72 Witte de With Witte de Withstraat 50 (010) 411 01 44

AUTOVERHUUR CAR RENTAL Sixt Rotterdam The Hague Airport Airportplein 60 (010) 462 26 38 Sixt Rotterdam City/Hilton Rotterdam Weena 10 (010) 270 91 30

EETCAFS EATERIES
128 129 130 131 132 14 133 134 135
Betty Beer Karel Doormanstraat 294-296 (010) 412 47 41 Boudewijn Nieuwe Binnenweg 53a/b (010) 436 35 62 BreakAway Caf Karel Doormanstraat 1 (010) 233 09 22 Caf Plein Stadhuisplein 23-25 (010) 414 68 19 Doelencaf Schouwburgplein 52 (010) 414 86 88 Grandcaf Het Witte Huis Geldersekade 1c (010) 414 21 42 Het Eethuisje van Delfshaven Mathenesserdijk 436 (010) 425 49 17 Sijf Oude Binnenweg 115 (010) 433 26 10 Stalles Nieuwe Binnenweg 11a (010) 436 16 55

CAFS & COCKTAILBARS

145 195 196 197 166 198 199 200 201 202 203 204 205 43 206 207 208
Blender Schiedamsevest 91 (010) 404 80 70 Caf de Witte Aap Witte de Withstraat 78 (010) 414 95 65 Caf de Zondebok & t Zwarte Schaap Witte de Withstraat 96 (010) 213 63 00 Caf van Zanten Meent 44 (010) 843 50 12 Cocktailbar on the Rocks (Mainport) Leuvehaven 77 (010) 217 57 16 Elit Wijnhaven 3 (010) 213 17 66 Havenkroeg De Ballentent Parkkade 1 (010) 436 04 62 LaBru Hartmanstraat 18a (010) 737 12 05 Level Pannekoekstraat 76a (010) 280 07 88 Melief Bender Oude Binnenweg 134 (010) 414 54 56 NRC Witte de Withstraat 63 (010) 414 41 88 Proeokaal De Ooievaar Havenstraat 11 (010) 476 91 90 Proeokaal Reijngoud Schiedamse Vest 148 (010) 414 60 50 Ocean Bar (ss Rotterdam) 3e Katendrechtsehoofd 25 (010) 741 09 00 Strano (gay) Van Oldebarneveltstraat 154 (010) 412 58 11 Tikis Bar Hartmansstraat 16a (010) 201 95 76 Wester Paviljoen Nieuwe Binnenweg 136 (010) 436 26 45

ARCHITECTUUR ARCHITECTURE
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 B16 17 18 19 20 21 22 23 24 C25
Cruise Terminal Rotterdam Wilhelminakade 699 Calypso Mauritsweg 5 De Hef De Karel Doorman Crispijnstraat / Karel Doormanstraat De Rotterdam Wilhelminapier De Unie Mauritsweg 34-35 Drijvend Paviljoen Tillemakade 99 Dudok Meent 88 Erasmusbrug Euromast Parkhaven 20 Grote of St. Laurenskerk Grotekerkplein 27 Het Nieuwe Instituut (NAi) Museumpark 25 Het Schielandshuis Korte Hoogstraat 31 Het Witte Huis Hoek Wijnhaven / Gelderse Kade Huis Sonneveld Jongkindstraat 12 Kiefhoek Museumwoning Hendrik Idoplein 2 (010) 433 22 31 Kijk-Kubus Overblaak 70 (010) 414 22 85 Kunsthal Rotterdam Westzeedijk 341 Markthal (medio 2014) Binnenrotte / Hoogstraat / Blaak Nationale Nederlanden (Delftse Poort) Weena 505 New Orleans Otto Reuchlinweg Nieuwe Luxor Theater Posthumalaan 1 Red Apple Wijnbrugstraat / Scheepmakerspassage Stadhuis Coolsingel 40 Van Nelle Fabriek Van Nelleweg 1

PARKEREN PARKING P+R (Park & Ride) Gratis parkeren met OV-chipkaart bij metro- of tramstation. Zie kaart Metro Rotterdam. Free parking near metro or tram station with OV-chipcard. See map Metro Rotterdam. Parkeergarages & Straat Car Parks & Street Parking Betalen via (prepaid) Chipknip, 06-Parkeren en Creditcard. Alleen in een parkeergarage is het mogelijk met contant geld te betalen. Pay with (prepaid) Chipknip or Credit Card. Cash payment is only possible in parking garages.

BED & BREAKFAST

256 257 258 C259 260
Anno 1867 Eendrachtsweg 66 06 1874 1565 B&B Cherrycake & Chocolate Maaskade 88 06 2183 7420 Grobo Rotterdam Botersloot 48b 06 4346 7650 Het Hemelrijck 1e Pijnackerstraat 99C 06 4132 7418 Maria Callas Yachthotel Louis Pregerkade 198 06 2223 2796

ROTTERDAM-APP Met de Rotterdam-app heb je altijd en overal de leukste Rotterdamse adressen bij de hand, van attracties, musea en restaurants tot clubs en winkels. Inclusief een handige stadsplattegrond, leuke wandelroutes en een real-time agenda waarmee je op de hoogte blijft van alle festivals en evenementen in de stad. Ga naar m.rotterdam.info/download met je mobiel of download de app via de App Store of Google Play. Explore Rotterdam on the go with the Rotterdam App on your mobile phone. This mobile city guide highlights the very best that Rotterdam has to offer, from attractions and museums to hotels, restaurants and shops. Includes an ofine city map, walking tours and a dynamic events calendar to discover what you can see & do. Go to m.rotterdam.info/download on your mobile phone or get the app from the App Store or Google Play.

COLOFON COLOPHON City Map 2013 is een uitgave van Rotterdam Marketing Postbus 30235 3001 DE Rotterdam T (010) 790 01 85 info@rotterdam-marketing.nl www.rotterdam.info Vormgeving Trichis communicatie en ontwerp Fotograe cover Tot en Met Ontwerpen Druk Scheffer Drukkerij Deze plattegrond is met de grootst mogelijke zorg samengesteld. De uitgever is niet aansprakelijk voor fouten of wijzigingen die na publicatie zijn opgetreden.

RESTAURANTS
136 137 138 C139 140 141 142 143 144 145 10 43 B41 146 147 C148 7 149 150 151 152 153 154 155 156
70, Restaurant (Bilderberg Parkhotel) Westersingel 70 (010) 436 30 41 Allure Cargadoorskade 107 (010) 486 65 29 Amarone M Meent 72a (010) 414 84 87 Angelo Betti Schiekade 6b (010) 465 81 74 Bar & brasserie Water (Inntel Hotels Rotterdam Centre) Boompjes/ Schiedamsedijk (010) 217 57 81 BED Coolsingel 18 (010) 414 16 14 Bazar Witte de Withstraat 16 (010) 206 51 51 Bla Bla Piet Heynsplein 35 (010) 477 44 48 Biblio Van Vollenhovenstraat 15c (010) 241 03 27 Blender Schiedamsevest 91 (010) 404 80 70 Brasserie Euromast Parkhaven 20 (010) 436 48 11 Club Room (ss Rotterdam) 3e Katendrechtse Hoofd 25 (010) 297 30 90 De Kuip Eten & Drinken Van Zandvlietplein 1 (010) 492 94 32 De Machinist Willem Buytewechstraat 45 (010) 477 57 00 Delibird Delistraat 46c (010) 485 52 88 De Tuin Plaszoom 354 (010) 452 77 43 Dudok Meent 88 (010) 433 31 02 Engels Grandcaf Restaurant / Don Quijote Stationsplein 45 (010) 411 95 50 FG Restaurant Lloydstraat 294 (010) 425 05 20 Fjord Blaak 776 (010) 213 66 09 Floor Schouwburgplein 28 (010) 404 52 88 Hamburg Witte de Withstraat 94b (010) 737 15 37 Hotel New York Koninginnenhoofd 1 (010) 439 05 00 Izkaya Restaurant Bar Lijnbaan 40-42 (010) 281 09 10 Kaat Mossel Admiraliteitskade 85 (010) 404 86 00

CONGRESLOCATIES CONGRESS CENTRES

B209 181 261 132 1 B44 146 7 262 149 C263 10 11 264 265 22 C266 267 43 268
Ahoy Rotterdam Ahoyweg 10 (010) 293 31 36 Arminius Congres- & Debatcentrum Museumpark 3 (010) 436 38 00 Beurs/WTC Congress & Event Centre Beursplein 37 (010) 404 44 44 Concert- en Congresgebouw de Doelen Kruisstraat 2 / Schouwburgplein 50 (010) 217 17 35 Cruise Terminal Rotterdam Wilhelminakade 699 (010) 290 84 40 De Kuip Congres & Evenementencentrum Van Zandvlietplein 1 (010) 492 94 44 De Machinist Willem Buytewechstraat 45 (010) 477 57 00 Drijvend Paviljoen Tillemakade 99 (010) 750 35 35 Elektrisch Vervoers Centrum Delftseplein 24 (010) 214 27 00 Engels Grandcaf Restaurants Zalen Stationsplein 45 (010) 411 95 50 Erasmus Expo- en Congrescentrum Burgemeester Oudlaan 50 (010) 408 10 63 Euromast Parkhaven 20 (010) 241 17 88 Grote of St. Laurenskerk Grotekerkplein 27 (010) 413 14 94 Het Heerenhuys Baden Powelllaan 12 (010) 436 76 73 Hulstkampgebouw Maaskade 120 (010) 447 94 44 Nieuwe Luxor Theater Posthumalaan 1 (010) 484 33 33 RDM Campus Heijplaatstraat 23 (010) 794 50 31 Scheepvaart- en Transportcollege Lloydstraat 300 (010) 448 60 00 ss Rotterdam 3e Katendrechtse Hoofd (010) 206 65 33 The Hospitality Club Van Vollenhovenstraat 15 (010) 276 24 79

AQUALINER & WATERBUS De Aqualiner vaart dagelijks tussen Heijplaat-RDM, St. Jobshaven, Erasmusbrug en Katendrecht. Zie en nummer 26 voor deze op- en afstapplaatsen. Kaarten zijn verkrijgbaar aan boord. www.aqualiner.nl. The Aqualiner ferry sails daily between stops at Heijplaat-RDM,St. Jobshaven,Erasmus Bridge and Katendrecht. See and number 26 for these

TOEGANKELIJKHEID ACCESS Mensen met een gehandicaptenkaart kunnen parkeren op speciaal daarvoor aangewezen parkeerplaatsen. Er bevinden

ROTTERDAM & REGIO ROTTERDAM & REGION

CLUBS, (POP)PODIA & DANSCAFS CLUBS, VENUES & DANCE CAFS

B209 210 211 212 213 214 215 216 217 218 192 220 221 222 223
Ahoy Rotterdam Ahoyweg 10 - (010) 293 33 00 BAR Schiekade 201 06 4926 0249 Bird Raampoortstraat 26 (010) 737 11 54 Club Vibes Westersingel 50a (010) 436 16 55 Club Vie Maasboulevard 300 (010) 280 02 38 Corso Kruiskade 22 (010) 737 13 40 Gay Palace Schiedamsesingel 139 (010) 412 32 34 Get Back Caf Stadhuisplein 27 (010) 411 83 49 Hollywood Music Hall Delftsestraat 15 (010) 411 49 58 Housekamer Van Oldenbarneveltstraat 88 LantarenVenster Otto Reuchlinweg 996 (010) 277 22 66 Livv Club Delftsestraat 21-23 Maassilo / Factory 010 Maashaven Zuidzijde 1-2 (010) 476 24 52 Perron Schiestraat 42 (010) 413 67 42 Rotown Nieuwe Binnenweg 17-19 (010) 436 26 69

C
A13 E19
C60 C31
Spaanse Polder

N209

Schiebroek

A20
C38
Hillegersberg Schiebroek Terbregge Ommoord

Rotterdam The Hague Airport

C99

A20 E25
C228

E25
Prins Alexander

C238

N471

C56

A20 E19
Oude Noorden

E19

Het Lage Land

Oosterflank

A20
Overschie

E25 A13

C29
C148

A16 E19

Noord Blijdorp

GALERIES GALLERIES
80 81 82 C83 84 85
Christian Ouwens Oppert 2 (010) 243 0043 Galerie Delta Eendrachtsplein 19 (010) 413 17 07 Galerie VIVID Scheepmakershaven 17 (010) 413 63 21 Roodkapje Teilingerstraat 128 (010) 243 98 00 Showroom MAMA Witte de Withstraat 29-31 (010) 233 20 22 V!Ps International Art Gallery Van Vollenhovenstraat 15 (010) 225 11 20

A20

E25

A20

E25

A20
C25

C180 C259 C27 C139 C107 C40 C235 C272 C183

Prinsenland

N219

Capelle aan den IJssel

N219

ROTTERDAM
Deelgemeente Centrum Noordereiland

C83

Kralingen-Crooswijk

N210

C263 C237
N210 N210

Schiedam

A4
Vlaardingen

C74

Oud Mathernesse

Krimpen aan den IJssel

Er as
Delfshaven

mu

A16
sb rug
Brie
N210

TIP: Rondje Rotterdam is een bewegwijzerde wandeling langs de architectonische en culturele highlights van de stad. De folder is o.a. verkrijgbaar bij Rotterdam.info. TIP: Roaming Rotterdam is a marked walking route along the architectural and cultural highlights of the city. The brochure is available from Rotterdam.info and other locations.

Kop van Zuid Katendrecht Feijenoord

n ne

Maastunnel

rdb oo

Ben

C233

elu xtu nne l

rug

C266

A4
Pernis

Heijplaat Charlois Vreewijk IJsselmonde

ATTRACTIES ATTRACTIONS
26 C27 A28 10 C29
Aqualiner Willemskade / naast Spido / near Spido 0900 9292 ( 0,70 p/m) De Ontdekhoek Crooswijkseweg 36 (010) 414 31 03 Diergaarde Blijdorp Blijdorplaan 8 (010) 443 14 95 Euromast - Euroscoop Parkhaven 20 (010) 436 48 11 Funforest Langepad 1 0900 336 73 78 ( 0,10 p/m)

A16
C34

OPENBARE KUNST PUBLIC ART

86 87 88 89 90
Beeldenroute Westersingel Westersingel Cascade - Atelier van Lieshout Churchillplein De Verwoeste Stad - Ossip Zadkine Plein 1940 Erasmus - Hendrick de Keyser Grote Kerkplein Ode aan Marten Toonder - De Artoonisten Blaak

A38 E19 A16

C30

Waalhaven

* Beperkte openingstijden (in de zomer). Kijk op www.rotterdam.info of de Rotterdam-App voor meer informatie. * Limited opening hours (in summer). Visit www.rotterdam.info or the Rotterdam App for more information.

C253

A4 A15 A15
N492

Lombardijen Pendrecht Zuidwijk

A15
C231

C241

C242

Ridderkerk

A15 A15

A15

C240

Hoogvliet

N492

A15 A16
Barendrecht

WWW.ROTTERDAM.INFO

Poortugaal

N492

N492

Rhoon