विज्ञान आणि बुद्धिवाद प्रस्तावना

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 22

l1\$1lOl

anIitI ~
~:

SlI'd 14 3'tlt:4l;fq "1&5~


~, ~. q03~ net,
i.." ~~

fc. ~,

Cfi~flifi

a~riFaaCfi Sltfil ~
~ t ~.

gif)I~I<:f) :

400tUq

'{ ~

f.; ~, Ofi"ifCcfl

Shfil$iil :
errR1ftl ~,

QII05C(J(

~ G, 3'lltR.ldft

,0 o \!I

~:

CfiMttialQ l1Il\l1

:(: ~~,~I ~, fc;{ijlltl ~/


':f1R, $"*~1i;fl{:;ift,

(0 ~ao) ~¥~''F..''~

311$aflM iall 9:'Q~tftff


m~~~~M

m~q~Jr.~

~. ~~~~lJffi". ita; {1rt [(411t!ca tt ~ >rfut:G ~ 31T%.


~~rGI;:ft

~ooomRt>J1W..G
!J4R1CfiI+.fl

.a:t 1~'tf1 CfiTift

wmarr ~
f.ietitti{§lffi
~

~IJluft~

A€I&l fCf~I"1I"il1i

an:sSfi

dQH10ft th{OIHl 51 1f"(101"fflH q~t1I'i5l1j~.

~~(~dfl;fJ
~~6fl~I;o;lf1

oJ',&lI:as

"16\(1(\<4 ~~1(qdi'illfl
~

qijtfle

it 3d{(.11 ~
4) *IV)
(f{

@IltTR~,

~~i~'iilI't;,q:;q'&IMI
~1{§ICfut &60[:5i

31T%, eft Tim ~ ti~ ~~31T%,


~Hl'i3, ~. 3i~It.1( ~

m,

J4:Qrel ~
-;ffiG

m srf(, fao alq~~q<*, I~ "@


fc4~ Rc4d i'"i , ~

~~~

.g m ti~

~ timar ~r't~I~iiJ ~

(f;(11 aiCf)

Pcr~H 5<fChR mta


'ij~(

ti~

mar.

Ic:tfi ,

~~If.iCfl ~ij;€'11

J41;;qar ftl03f?4I~i4

~31T%.

(~~rt)
»It.
~i;fild
~~J~

3iliA I~<:; .Ieod~ lJi;fr 3'11qFD I (~


~\faliqSl ~
J

anfUT

~q

Ii:; I m ~

31lV4h:Ww('lIlct( ~ ~~I~CfI 'i~Cfl'l'1ltJj

'1?f ~ 'itom ~,
Tcfi{1
~+

~
~t:44iit ~

~
~

fcI".rrr:ttft, ;ij)cfIt<1dl ~e;.

ijqifqt/i ~~~
~ ~SlrttlOllq

am.

1;:;:14~

ef'lFtnlA"

~{11 ~~lfZil:fl~

~ ~ Fticalt?fi ~ fa~ ~ ~u8<Fl1llJT (6flt"I(t11i!4,.;q1 ooqlct~lfVfi~

l;~flfi:JI

;s.ffi:~

~
~ ~l+ ~.

a:1qfu:14

~~"lIl

ti~~
f¥;~&41 ~
~(ft1}4

am.
fHltH

ifl4~lctl~

. ~"5lfiir;f£tflf!off.1l~~afo:~(fIIDU~~
(i!tt4ii) Jifilll::t~.

w:lfu~%

31m ?Btfi=t:41

tt~~~f"11ct(:q

:mmfto ~.

~1ffi1~ 3Oi~t'~,

4(orh"1< ~~t'4,

f4qll~~I;(1t3mT~~'i"fu~lt=(1i~4il~~.

JOtI'iil"6li1

Cfl1631t1ti a:m1
~6fiI\' ~ ~~

~tGf:ai;:ft ~ gRlql~" i:fI(oll1 ~~I~ ~ ~t1 ire 3mT ~ !!U'"~ t1Efl{,'H 3lTfOT fct~ ~. 'IMdT) m.ft 3'i Iq !:"'!111fT

31Tt.
~Rf

~\qJf -m'JC{~,
~11 ~:1"iq~ (~)

~-;ftft,-51fH('iffi-,
i5f)<OII~t ~ ~Hi8i:'"l1l ~q~~

~
Qql~H'1

l1lQ1(OllQIi1?J1l. ~ ~

qU:tHI4€1fi1('1 B'""l,t"tli:Jl ~

3'1Iq~W.f) . ~

~ CfllOlf£4l

~f41lffi
~~~~

arnur ~~

aw?1~~~~. Rr1i4I(C(di"ll ~~~~~


Cf)101~':u m;:u ~~q:;t~ 34112"1 ~

~.q,Jt ~~

31fCl~~Cfl ~~~

w. ~~i:;}il
3f5li"'llctl'~.~ qll:iH~~.

e411i1f%d~6b:J1 gl~q;;](Cfi

3il03{gJi

~.
~~

t.ctfid!lgl~~r~lifif, ~~,
CfI~ii
~ ~ ~-

;~,

'Eif4ICfi(1"tI"6Q[ "illlfct't¥l"1 ~~ 'f1~~1tnUnJiq~I~I"1i

tt~1~fl:m'tlmtR:
t

('iP.O[=tj~n'4~!Pf~tH·C4lg'tlti
~
~

~ in.)

raitl!tlctll1{~

(fl fcf:t11::tlfq~cll

(Bfi.l:ltl!{

11~j¥q '~iltlln~
('lIl'ffi ~

Q"4~~il;:;;q1 ~~'tiiH4lt!ca"5l1fi'Z

$118#1 ~ ~

3{'Q JOtuld

lil:pil(

q(lI'\H'ft~II€I1tft

f4~I"iliilll1.fi~

~.

ftl"1d1cl3JlTa' ~, ~~
cPl(g2fiI~

3n'U1IRip:t;;fu~ftttG(fl(Ol1lel~if

~wm:

5IRl41~"1 ~

3ll%. ~~
lf1fRT ij~(41

344l'R 'tf&I~.
f.4 Cf:
(~
$f4irll{

Ri:qI(;:idi"1l :ilas{NU\ 4lcf1i1~. t

mcrq =e lOt 1\l11=a Cflill'fOT ~.

lJ'IITOft

q .:

e41"1llf~rcitlRl~(f;

~81aRlIl

~o/~Q,,~/)£)

~d;G1ftlR,
~, (fl.

fillll>!!, ~.

~Q5i

l'[q •

q;{t~It1

-qw RcOfl':' 'CfiJtI' ~


wft ~ 311tft
~~

I~
'11101

.a I
~

in:ft ~

*~ -"R.
II

~\fi
\9.~

~1

5I~lst!l4~Hl'ill~1

dlCfitl ~1§C:=U1~~.

O\5fIi11

~~Cf)~"tm!l
q1t:1I{;{ ~

,)z~~~.

ailq&41 (1'i'Qltfl~ ~lglUlJl 4101fli"ll

~'Flri:n
~ ¥Iffi. ~

~~~
1JflHl"an~

3ld ~i41(t?11. ~)OIi<1'6f "ffrWmtitt-n. ~~ l!:Cfi (~'PJtRl4i (fR ~Hlli{"i~ cn:fi q'f8illl Gfl~:;q

~it 14ldcll. tt ffi:S11~~~. R1t1~1 itlWft'illll q;1"ild qH'IcllltUT <ft «rm ~;mft. \Ntf("tl ~ it ~ q;ollt1l, '\lfSH1>3l, "ffR ~ ~m ~~. ~CiiRR~ ~~I &;1'114 ~~, ~, ~cH~ ~ ai",lITit, 3lTfUf~, ~Cf)H#i q"Un"iil~ -QuITt." ~ ifl§&41
~?

1£Ildi?fl, ft ~ (

4i1'1'tf

arm~. ~ ~

iitf§dt:aU

_
~I

ti'F:I~

"l14eq:;I(li5tI1 iEl1f4tftd ~ qlft#lH

!!t!'ijlgi:tl eft;{;:pf

qgdld. ~,

~q;€ifi ftcn
ftnft
t

~Cfi~~ ~

qlrgJl~ 'i4J01fi:tilt

19t ~

~C+i@l~ ~

qIFtJlt1 'i:lILi("5fiI(f1c:lf ..u erllOIl{

-mt ~ &Cl";f :t1ijiFQ1w.rl '1"fld~ a~


t:{

il4&flR ~

~,

~,

~i=ajl

@'t«i'lqoliift :t1t5If.lOlln~~04Itfldl

~1T6ft...,~~

3ffiTtl~.

~"!N"li1

~'>ICll:;:;;q1 :("6I~i::om
'4 Slfflt

~~~q;uff.
qr'?fhsi'i5f!l1 ~ ~ ~

TJimosq I Cfii ~

1ffu~ ~.

Jil4)SI~GRft6Idi;ft~~W¥~~,Sfl~I~~~-m

cnfc~~~cnfl~~
~~~ ~ ~~ q;;(dld ~4~R

~~~.3friilrf{,R~~~~its~~~.~~~,
31B1~tt~~. q614~~, ~4{"C61(~~1~:4~, cH{lI~ l-m '~I4('i:f1i(' ~i1I1('CfiJ( ffi1114~ QI6jUII-=41 6~"'1"6l11ifSt1@

a:m~~ ..mrm ~
lIT!i~~~~~HCff(fl

¥t1q l<ft ~ll'&J~ i =ol tr ~ mFr~ w6l~iifl iSfltR~ q;(uu4li~~tfuq ~.(~~fcIm~


!f6~U.ft ~tJr.ITSlI1fdEfl
~{1

~.
~~~HI~

~:4iiclM

~,)

'J~

Fc!~I'1I<i 'tcft' ~ICRftRI(Divine

Power)~~tm1l

anto 3Rt 'J~ ~

(PersonalGod) 3if5\itl(\~~.

m;ffl,~ ~

~li f114; 3qq~1'Ut~. qvr

fi1cifi Jqqij)

% ~qRt ~
~

am. ~~

31'Q~

~,

\ij:Sql~"'j(1fq:ji Hlet(tft ~

! 3ITji}r~
~

>iil$qlifl t11Cf1i =i:h ~

mit ~
qtS~
liLl~dld,

"EflOrr '51s;:W?1\1M~Hr(1
~1(iif1~1

~;rrtffitr
araa
o~

'qff ~~ql:f't4d~fiJ.q01
3Oi@t~ld=q;ntt ~

~. ~alfT~ ~8:lCflfuf 3il1cA~ ~~.

r 0fiRUI~

~-

~{'1Mifi

(ft 'tm:' ~ ~

~?r ~

rm 'Jt1d,("QlcHii

'f£f:lJr-f ~ f7.t~l"tr(11 ~~,

am. ~

~tI(1ffCf
rc.~I'iIt1r

31lfL1~:qq:;-3Wffi~~~

fqOll=lf14i'11o=!;q1 ;;jfrtfl~q~

!~~'

~~.

3'1 1f4q:qq; q 19'talf

"flfRf ~ ~

~:qifii3a~
eQ'1:1 ~
~~ ~

~
~

1fT ti~

~ ~ ~;
~
~

3nRCflIR16fi lJHq ~t1fifCf) ql~1'11 "i4LjtEfil( ij"l'l1t1

mm. 'ElQfCfIR
3:fm

~~.

'fi1%ROf~:rrcn:~rr~fT~~. CfT Cf'i14I:hHOI~


lii"'l4l{"11 ~ ~

am ~

31~ f$m flIi"6l11 q"IJ)Jtlilifi·


116H$l6f)H ~"tr~

'-'f1J;q 0 II~ =q f!flR ~ ¥i

-;mft, ~ ~ ~ i:fl (I tt ;::fj ¢fiT? cfit (=lJ i'illl q 1~


31m"QCofl Ef$l(1;q~,

c€t,
~

~u iT.ft ...
(0 1'lfI"C{

4 Prill Cfl14r:tli

Ql1lfl:qr"Sfl«q Cho(lilill? ~

lfCflI';ntt
~CfiI(llIifl?
~ ~

..

~~~~~itit cmt \ifUT aroT ~


.JOi1("4ci~etiant'(fi

W{o{lJ11:::o!<11:t161'311141 ~

% m TImo

~a~If:iq:; ~.

to?41iifi 1(1;1I "'II ~

mrnr.
~

-q'1Jf ~

3flfUT ~

"fft,t:fiRcnJOO~ ~,

'1 (GfiOI I( ;ntr

cn~Cf)f:txn lHJ(R

fGlil fCtOl1l:q!
ij)Q

m "!iiQ 1'iSQ r l:j'~ ~


~cnilT 3H:H'"41~

rfa Q lft WI:!:fl


it~
.a:ml

!i~
3'I~{qulI-~

SFMU) '~

filI:tt fI'i I "ill I 1f! CillIi11-f .3ITfU1 ~~ "


l{'ij03"f

Rql03&hqoll-~

~'clT

arrfUr~'
SlI~~~Ulrflr -qc:;rr~

mm % 41@ti
ftm ~.
@j{51Qflii5q

(~
. I "ri~.,

'fifflR't~qla;~"':iI'i?¥f('~~lIT~'lfTll~,)~~,

!J(I~A~~fq;~,
~~.

~q~~
~

a:jjrFtCfi

(-3'114~rcflik13U~~~~f6f)
CfiR'II1 ~ q H~Iill ::i4;j) 4Un( (ff

CfI(UtlIOH 161'Rtlill1

i:i q;;q; 1(' V lSTa ~

am.)

!i2f ff1 fijt'l ( ~"ffi •


~ 511~1~
~WRf

aufih
.

iiJ:ilq:ti ~ 1"IaI ~~.


c;usi:f1
~ lU~

ttl (;II 0500 (q 011)

~u IR1 3'i

1ile;ili~ 3omf4tf1 f¥fiE4l@ 1i?1~ ~

(fit« . q -att ~
31df~

lim ~qr(1i1 ~~,


~ a:tIlf.lCfl ~ih~I&Rf1

~
~~

(=~~illIRl)

3itff~

~~T~~W;('jkl

$l1F!f1~(l>:i1 ~fa.JJliiH'iI<';:f~

~~chft 3ifR;:rh1

~
~

~'11,f4Cf} ~4it4'(g'cl1
'tfTtiTflf !fll~~i-;ft

tt ~
~ ~.

ferm t{f.<f
~

i:4)(UI!(~.

~tft~4

d4leOiU:a q~~

3'ie(l'lll~

fu~

Cfl(oQ,il WJ:R

Aqo;ql(glcll:q ~-iif%'WTN q ~ra€hqltJi;ft


3«1("QIw;6 ~

;)Hffll4~ '~'

.3=f*uWl~ ~
~
~

~.
trr~

m qrn ~mfq
31Jf~4

i.. 1J:U ~ "d\ ~#(lArih , ~rJ,Oll(I~'=4'~ aml~~~. ~ ft{g Ofl(~~ >rmqqftiTflf?j!\2cwEli>fl


5I"1ffW1

31\'fffAA ~~HH'1 ~
~ (~

4"~cll
~

li~) ~~

EWleTl

am. ~
'qUf~

tMt'tl"'lI"«l1

<Oif~l1ijfl"il41~

ftAR et){oll4li<=6' tft


em - 3i650ft;Q
-~ d41eij1

31c01Jft ~.

-WT ~ 3nfff?::4 ftm;J ~


J411~1~

~~~.
~, (f

amit, ~ ~&mf aqclq.rg~. -a 3nflqt\~-~

rwti

1mlmmit 1aUQ ~
dql'l"IUft ~. ~ql€ft ~ aufl4'l&

:r 8J{\ifRlI~

iTtr dlffel#i

~~~3iqf''''Jj~~~.~c(I~R1'~~~~cllil
~t

am~ ~

~'NH1Td, ~q ~

~ J.(W/J/IJI

fmfur Pl?fT~.
m~

~ ila$ll~

q "Hi rc.Cfi 5~q 1~'&\1 m

?/rril&

mY ~ ~

tt

~~I~Gfl f?ti;fi~llSIli:ft (Fact)

~~ (f'i;6l'~1 (Principle)

'ff~

CfiU1ld q ff~ I~I Q\ilr<:4 ~ ~.

~. m
3lT%.
~

mftPct~''1(~1
(f{

Wrr iH1imn
!~
~~.

:;f1(4IJS,t=ft! tt~ l'R'ir

m ~. '4t'ilCH"d] a:rrfOJ

SlC6I{,~

'a~IAct/~Q~t((R4~ am~
'CfiRUT (ft ~~I"1~iNt
-quJ

;~0101'i:{~

"11"'11£118'
~qlc;'ift

3lffl % anloft61
~ Cf)05tJ;ql~IJt
QT(UI ~

.."GfiI<(l1TIft.

~£tt;ft ~

¢ffi ~.

eli 1\Sf ,dl ti 3i"i'""4eJ


~.

;;fItU!Il41~~

;rrtt,
~. ~6I'~

tt \lOq~ IIWI q ~
(rationalism)

m:~ dtfq R¥1'1..;( tiJiI'ith1


~ ~

Wlq,~,it (Feminism) J~liI(OI Cflt oft tl 'It *if((, ;mft, quy ~ Eft
g(C\i!W~liaCf}{OI ~
lTCRt ~

(l(ldffi{1lfFffl 3Hfffh:'1 "ffi


Mi:an a{:n't:tI;4 ~ ~

it ~

lffiiU(n oUt.

Gftq~Il«t~ ~1~qt.fl~1 ql;rql~1

flIliiSltnul ~~

m l<ffi:~ (1ct~Rtalm~

'5ftciHldlH 3{"'I~~IURlJT~~

i:fi4fl"ilfl

f4~1"11;:fl ii((1i1~ ~ ~

~~;tt·~~.~~aW~1{T;rn;m:t(0'4liifil(OII~

-a ~

Fcl4tH!"OlII.'f4"qlraq4\~ qT Cfil<fqt<;(ft~q4l~

(ft~~om.
~~~3ffiO«r;mft.

~~1:ffi

ant%f.t:~Wt~.
..,_

~~n4a. ~
'qVf~

~~*mtii(~~l~ifii;n~.
- 3{---1:4......... (I'Q I.T »165ft.. "«
.:..

~. 14~IOfh:ne1I:i¥i(ifl](i41{"1 'i;j1ifqil(i~ '


~. ~SlI1410",ql~

I ~~ H 1C6&:/~ ~
/ ~¥
/

a:rrfUr

q(lql"1e~lI~
t({On fl'( ~('E(

x. RrW'tr-an Wt;:fi);ncto'f ~. ~J;;:q lc ~

'lS'~

31) Rt*I'1I~1 1F!cil:otI{"I if) !fi;af;:q fllt< id 1~{l(l1~


S;.

3ot~
~q

rn~
lift

il4lii11 ~~

If.l<fl ~~(

-m ~
q(11Hr/~
~

a'

311fVr ml femR:
lfF('q:

~~I~I:o:t1

~$I"II:;;£j1 ~l!chl'1lt1

1.9. ~

~1~~cHi;;q1

~~qkIiCfl

~~H:i'.ilIl eiCfl~q::r;:f)

~jjlfZlCf) tfl4 itii / ~~\3

c. ~~:~;rcqr~-~~/~l~ ,. tifLIl'iift ~fi4Cj left cti('tlil: ~


~e ,

~~IPlOfi W8I1Jf I ~~y / ~~¥ ~'6l

P:tt 1"1I"i1q r 'itl em::, I ¢1 f4~OfiGH~ 3:rrfitf1~1~~


RU11'"4lf.1ql <i!1411'1lifi ~a8flq I~ a;rf&r

~ ~. ~

~'{RI(;II~/

.~t<ft

-~(01(fl~,cit~l~
~ t.., 3'IQCfilf, ~

ui W Cfil4 feb146461 fiG M '1'm!i1 ,il.Alltl:ilifi lfi1f Cfi~8Ij~ II


iH:q'ttlTR'ii ~iI' ~ at""''1II('I ~ ~ ~
~Q ~

- IIIfCl4.I{1"r11 (f G- ?¥)

Tit! +Ii '11:11(1'. ~


31('HII"I1

~
~

iIfN<nl 6(11(11 ~ at 14 C61t,,, l@ fiflT

~t1('4rtlc3m 31~t"lIl~ ~ ~ , % >:J110101l1"iil11


'~~~?'
~111iihl ~IJt,

.:ri" fc):q I{cl. mflraci. ~ .~


J~'lll~

a l{~.

1[[ ~;q"$l

I'd

if 14Ch~

1lfI' 581(11 <:sPclurft: ~

~~ i_"q tJRi(f

~,~q,Tffif4:;:;mi1,

'ilQ~~.' an~~~!(cl, ~~~~?'

if I4q)) "i<Ujj E.'fI 'ilI'JOO4 F('11 «J. i

3ll1Tci3l P(501i t1 I, 'GflT03l ,*fkU -.11

,,~")'

m'i!ft SILl1til ~

it lill?fil~ 31ftRif ;:hlq(1q 't'l~

~ mlR

~("I'r

tar q ti\lIT at. liXilIl~


~,

at ICfiCft (ft ~

a.TIQCi541 'liC465 ~

(ft q:UIlt1' ,

'iPTOOT amI ~. ;a;r i~ '311fif

'

I~ if IJ04¥l'#i mtr 3'f Iqi:"4f

im, i;ft :q l=cttt' ~


'llR q:jf'mi?i !'
~ ~.
'lff

! 3lffiT ~

tffi'1dl"i

1fT ~2idltfti.1

~
PcI~C4I~ ~,q
~

j1{R~m' t eq\ill{~

~t«r51

ii!itfttftcl

qUl4I~1 Sl4f01mH&Ii1 ~ClI;;I:q1


~
'If(lI' ~

fl.mftc.=t

if! 14* j(OI11iCf *I 'Nil {"i ~04 Iii I ~


~~,

~,,(X1flll~lcll

~414l

~~
.

~~

'lWi' ~

a«t 1ffiit.

am lfR1fl. f41S141U1
mIT ~ e"l"",q4fe~
~'l1~<:iIld

3ffi?fT.

~.
~

'~CCltll~ttQII~'~~~eidki'j~

~a~'Fijf' ~~ 1U1@idHtlt"

~~qicO~
aU:lt"4ISc3 ~
~~:~Q~~I~~~t~~~~'~'~~

3fI'$I~.

trM ~

~!

<t1ctlfiid ~

=mao tfUl

Qff~~,

flJNlcl

ntt~~~it

~~mn~.
aUlumd't
~ql~l~ ~~

fCt~q I~ ~

~lkDlHi:Ilf I a;:j ICfil {I"l

-ai) ~
~clitl~.

1ft! ~m ~
~

;rna, (f{ 'tI'l(fiiS ~


~~, ~~
14 ~

it~I65l4It1IV:1 tR

'lfRft 'fCfij: ?lITffi

~"3tI1lT~~ire";ntt.

Tit! \ittl\ilI\4
~.~

m~:ljU~~;Znetllltll
~1=qCf)i"il{'Iq~

~ffi

~~

Cfim~'.g tWl~ IeIJI ra8t11-;mft. ~


'=41;;;1 31l«IT 'ffi: 'rit Cf)lll
J

am-. ~

m~

'ilO4i;;rra ~ \11~~I(1 ip! i(ff~

l1mn&"fftCfiffi djl'll~ I ~,

~lfT ~2i(11~ ~i.IICijlll~ ~~

a:ritr eoI ~
~.

am Tto1l 3mffi t lIT

e i'II ~ lIl:a
~

~~~~n\"ffi'l1;;nltd

·~QOOJ~r.aql~1J~~,

~~3lTt.

~
~~~

m-e: ~
(41'til it

'ffi "fCffl: ~
I

~,

gUFn t<fff:
...tl

etj~Ii("m,~.~,
(R

-Q(f -;rrtt.

or

~~OfI(i\

lit III qo,l'~ lIltFf q I q (61.

mil e1Fi1I'f1
~
q)f:

31Rf1 Ch1ijld~ lIlWf

t~

~~

Cfi~ ~

~-;ntr.

~~

~Iqi?lll

a~liSCiII1!I'C~1~

fq(C\qoq ~

~.~FlfI~~fC4fji'q"i:J~.:ro.

'~'~~"114~
~rql~. ~L~SlAIJ) ~ ~~I~I ',U44;'I'

"iTT~;
~nrr~

qfff ~

'~q' iq~lo)lHQI(Ii~,

% ~~~

affiitT

~ICT~

~~CFiT~1JR1

"flIit ~

aW~,
~
j(l#4~

'rl11' f?1ICft"l1. 1@ (;gU4I~CfiROl @l:JlUlH~ldl ~ ~tfld $f'"Q :::UquJ} (t-q ~ l~c{li!1 d ~<ij f"i' ~.) '~~II()f{4i ~ $f1(Pij1~(rar lS(f;ntt. ~% 1]tl(f~ ~~

am.
~

4i5'i1i4 ~~,
T'i' ~i3ijll~~.) ~

(=lIT ~~

;q~~

CfI(Ulfl;:fi ~

q~t1cl1-.nm; anfOr ijl ffi ~ijll(tfl

~
~

am -at fl4"'1<1',. ~
11~:tI H

m~ ~2ff f."I ~d
-aTlftqiffi"~.
3lflffi
'(fl~

~.

(JOOgI'l:'I-q ~
qU) ~

'IJ~'d"F4' ~ w() ftCfl ~ f4lrtuT


Cf<;~t§(1):i1 ~
qtoldld.

{.g~ ~~

Rfi ~lltHtctl

~~ICf)dld,

~ ~liiqllljf:tI~~.

f<l1"i41 'd'tCI~I:fI''ijifijO .

;mft. ~
~~if~~Pd~

FlIT (f)1,(OIF:tr

~1t11"i1

4-afiaI:lIG'

~ ~r<ft

ij(ii5~ Ilff

~ ~ ,qO(¥\'1 lXf!

am.

~C4Ic!1 (1*,101 ~~Q{tr5r"HIff

m~~~.
;n!t, ~
~."ij~

;u6t+~~~~~·(=lJT?f~1dltidl~.%~
~tllll(1d 1111@:wtlf\if)~ $i'fl[I<§(t~ WfR

~li4ct lifl 1fi1~


'~t1Plcl!i41
~"Qffi

tmIT? ~~~
~1t'1(i!t~,
~Iiffq(

~ ~(03'Wff~Jtftd1i'4 m:~~~
~Hi"'l

~,' ~ittr. quy %lSit1Tlft.


' WT tmf fi4a;:qr
t

Cfi'3iif I,'

;mao 'f6 ~Wh.Z,efI3i6dJ"1I~


81Utn=ift (m (R "ff 1@ \1:l ~ fctcrr ~
\!l~~~;('lII~I~;sd~~~~~~umaa~ ~ ~i

:am ~

'ffi 81~(dta:ft'lttl-"51 ~
ar-0W1 q6~ ~

~
3Gr. ~

tlHI"R1 ~uElR1ril"li W1l6jo41Q:q~ ~:g fqOl4I;:ft) ~

CfiT{fJ) ~.

~; ~ ~~ ~ 'nthu (:JGC. ~05041i/fl;g) ~


~~
(:ro. ~m$r\.ll~crrznmfM.)

311chl1cl1tB

<rR .~ 't'q m"fffi -;mtfJ ~.


~?"\I41.

tt lfCi ~
~q,'Q 41(i1lq
Cf)(idJ'q

It'll

m it ~
I~?

it ~ -:ntta. ~
~Q@1 ~

'H=1feCfl ~;
qm:t1J

a~. ~ ~
% th4~H
~,

rrt Sf 054 loft ~

l(lIilftCh ~.

1;f01

~OJt1tt1.

~:m%. "fUR;nt\, t ~Iq~ ~


'd~~R'

am ~~,
~

31i~

~. cmur t-~I~Cfi
41)tld~'

:.a:{~IIS1(;filt ~
"I~(1H", CMI~

-slcl$ill?f) CfifuJ ~.
'(f'tEtjjHt~+ ~

~lf.f(Id~J

or
l:J)ffi

wm~1nR~q~mu~.
~

, ifrlfCh Cf ~"

lY~). OIA~" ~ ~
+

ct Iqui)

amron ~at
GI ...
1

lfl~;:flcH~aaroi

l;£l

am
~.
~

("41t1ralm~w.itTT~.
ifil61if Cli«f

~ i,,'t\C1I. (i4(tI
I

;mft. "a)
~)~

"~VI~

1ffQrn ~

deh~lI~ q 'fY;jif~lt'~
'~' ~ ~'lII~q:; ~

346h(ut.) ~
"lIT w:mf

'~

i(t'COlIn:lI{\4\~T~%1;q!t1f};4 ~~
q:SHI~"1 ql~,~

(~'a~tf4C6')~
~t

m rmm. l:ft7T
!l14lUII(

iilI4Chl ~ mlR flfOl(1l~qIJt ~ ~.

it ~
~

~
t1Ji""I~

~Jf\ilICfI ~

a IffOldlqit({cl
~t:l054IWt
'3~lel(~~',

'lfOli'1l(ftct~CfT~4i:tJ(iiI(H ~ ~ q ~~
'~Q

3l$r~lJfUrn~~~. :mrff'

iffl4Cf11 ''i,Q at"I~IBI(ti

am "'6'lI041Q:q'cift'~~
q_cff$dOfllii ~

~.

"3GT.

fCldIBI(ti;mffl'

amtt~~l'4'icll3R«ft;

affiiir ~

if ~

~~

'tCF<fI ~(C\qIPlt441

(1f%t?113R=RfJ. ~
~~ll1liiql

~~

m~1'8161 ~r!TrUt~
I~,'
~

l(iifi~~ "3qllf

~.~lJflf~IUlu"'~\(Ohqi4lmH~. a

'~', '"tfto'%~
f~;"rf~~:~,

'~~qr~f ~llfiiT(ffd'k1
~~
!fICfiUII(-;:mft(r,
1fT ~q~

~~awrr

litl ~t4IPc4"4t'C11 <tf!#)lur Qq>iilICl.~ ~

":I'~fCo:Iql'nllfl'T'l':I:tI:n,

~<ftfi;q \ll"'~"!!4lft ~

~f!*,lOf ~

t CfI~Cflt-an ~~
.::.~

en:

~.
I

ari~

qilCillll

~
~

~
~~,

'~j' \'1 ~ W\I~

'iU4Cf)r

l1Tq41~

q ~~

ifj05011 41
.. ';'3' ;:;0EI1~51

...,....A.........."A.......;.... ~I{il "I~I ~tI

Jt:OI(ll, fIQlSltJlGJ

'~<ffIl4' ~

aufUJ ~ ~1I4fllli... C+i66llf1=-41 ('1l41fU() '42"fllMr-il l ~ ~~-=rrtt am a-q~. 301lfitr 31itrorr~~


f'll1"CfSll'llol ~ 31dT&4 (q(lql"lfFm.n~) ~

~~~~;rrtt. ~;ott.) ~q~lIi~ld

(1tcfr~it~~~~q~f€fwm

~~

311t, n\~qIQi;ft

tfi\Cfi~rlC6l:qcfT, ~12idl(ftMm

~'ffill
~

qit(~cl

~~
d~~F'

a:tN~
~

~~1!~15ca~qitt(I~~~,
~Oh~iSNl

~'8~

am!

~t 1f2lCh~6G'iI1'C1 ;rag wt tI~Cf;i1tiC%1ltl ~"ij~~'lffif~q;;itrif~~~.l1cf~~~~ ~ ~ "ff eIN'fffM. ~ {~cHIii4(lt1 ~~~ flIiiillf ~ ~'q~ O\ff. 3fRfT "1(tSI1~ 11l! ~fRrrqn1 "'fI~lqt:t?1, "fft mtt
~1;q((1 ~ 3'fQdl.. rti~

~%1IT

t ~ :Slcati

;ntt, tJUI" ~ ~ i:#iT, if{ ~ ;nit ! ~ -a- ~CfOO ~ 3l$f am fuI:r ~. ~.

w v.mtr

~ tne:"rcl( ~

acrn

~rR~~~aiq~~$.
~~3ri\4@qull~ N~
'}{R~ .Ji'U/~ ~

(!f'IOQIWi)caSUCfl ~~~.) 3mT~ FllT ~ jOO2JIQ;im'$lli6"

~tt~i/lI,tt~OIf1lR11fR~(f{J{fOI6Iiiztld
d(l44JiIiifI II/RlI8

ffJlf,5rl ~

JtWrr JNI J06lJk1I 3fTft rrrf#. quy ~


~rEfiOIl("iffit. ~q{I~~
"ijl\li;cl 3Q('1mQ

N&lfJkJ{!:i!~iW1 l!iki/} ~ 3<::IH(OI ~Iqillil"

eI4'S&l ~
~ (R ~liflOIl(

'ftcR 3i ff(jrclltt ;Hh';'4I~tO(1~


;ntft. ~ ~ ~

~ufi'i:4 ~

amn ~

Cf)«lliI ~

-;rrtta".

anlunt1 ~ 3lTfUI ~
cfit ~ ~

t:?q(lailt1 ~~ ~ li'ij~ ~ ~ -;ug}. q;)uft ~ 41=t~Mm~~~?~~3ffi~-cpJla~~~

~.

~.fiI

(Fact)

~:mrn.
lpf

QIIUIIlIiI. ~~

~(R#

'qlRiCil

t ~

fiR;rr ~

'"6o,ulj,;fl
lIT

~"J«?fi~.
~,

~
~

i!!'~fcft l1cf ~

~q~

m) iti~II"i41 ~
d'C4IC: a:ml~,

~Of(fl(f?~ q~
d

dct~I<tI~-ijam&$OI\1I(t. ~~

lIT ~

fim,

f4i4t~1

q(W(lfriI()tfi

rihft ~.

-ij ~

ct:q;s; fiI"EfI\~t'tfit QIJ"11dld, ¢ ~ -~:n4d I' rim ~ ~, eft arnlauq'if 'a~dl' ~ am~ ~ 1!R mt. ~ {~cl(j~T4 J~lt(OI Ufllf~ ~
~
~

IRINlcl

(R d~¥'"

3mit. q'1J1 %
tr

{:.!q(lq{lii( ~

~
3'i

t14;~('jI'd ~,

'"tt0ldl

~;mft.

fRI rq h., ;rnc;q l:ij

iifl'\luII &II rft <t 1l11:fl

~.
~

~~
~

(1ohqJi~146l $¥q'(lqtRi ~ aH1~1~


q~ "~8J ~ q(W(! ~Utl~, qmrr(f. "3G1. ~ (~~
mCf~~l~lild
1_Jf

tt alq~

bT mr ~.

~ tot ~
6«f~. ~
(1ct~II('JI14S6l1, ~ 31ftfOl ~

dlfitiif)1~1

~~Icft t\ ~~

111'1(11(1. ~(14;:q ~ t'p7.fSii41 ~

(f{

~ mffi,

lfBT ~

l;ffin :-

1=601011(1)>I"'lqlifllJ.fti~"ij\ '

'"ilffi!lq&r

'~IDa~Wrffi, ~ 3W ~ l<frIft f$1Cfi1~~i;ft 'til ('1iflH'k~ 3'H;'1 i:'iIl8M, ftrit¢ a.rffl ~ ~qftri ~ ~ fRW ~ arnorR ~, .g 3f)ql:tit ita. ~(1'~I1{ii1'i~1 ~q'4Efil~l£jijfi arnr~~cf?r, ~
~Icft 'lftI?fi(1~. ~ ~ ~ ~'
3l~~q~~:m:ffi
~t%~~oumr:-tl¥

... a:mr~~~"if1('4I~~

'~

aitl~

'~.~' ~,

anM~~!
AtIOh~'

~l1cf
Cfllit~

~~
~

('lffif t~~(lq(tc:1 ~~)


4d"*~II61~f6tl ~ ~Cfil~~I~,

trr ~ 1fT ~

liHUII::::q1 ~&#i~

am-, m·~
lft~

3fd 3R=Il ~ eft, f4 al;fi 1 ~ <t 'P.ffi: (1"fq 3t I qP"l ~ m (f~P.f(f ~~"I ~. :iq~ O\cf?r ~ a 3lTfUT ~ 31¥ (Ft~(iii I' ~!-qur I! fcI~iifiI4a:~ ~ ~ut Irq~ 3Hi'fllltrZ~ fml ~tt~~ 3N~ q;)uft ~ ~ ~~ lff.ft8. 'tJ'OI ~, 3i IWI f.4 ~itllm
*«r an%. ~
!

'iH0114Of1c.~$I~~i'64I~~Cf;q""I;:;q1 r

;;jf1'IRrCf) t)tff~ ~~Icfl

~"l1T

'~

~c:t!lll«ill' ~

aN~ ~

~
~~

"CfiTlI? ~
O«ffif

~11~lftf! i

'W:R 'f HOIit ~.


fdl
JOt5oldlt?1.~ ~ilq;"IUII:qt ~

ofuf! ~

~l+S(1 ~~

;ntr.
~

11r.Rf ~fltfh1 W f4~"'liflg(

alu~

am ~~

qf.fdh1; ~ q ~
l{(UII~l

tt~ttif ctt ~

tctm-.fq

3{q!{;N 3{ffRII~
(ff~~r.aqIQI~~ ~ i:h,4q;lI(ol~

~~I"Ic:tlcft

~~u1R

am:!~Jl'R
Pct:(lI"'Iil1:Nf{1Jft~:m%, 31et41I~~(1~~"dl~6l!T~

~.am1-"gUTT~m.~
it 1if)1¢fi1(u1'1[q~
t:f@1_~~
#iIGctl GIl ~

v:.n jlN~'
~ ~

~
~ 31MT 3mT

3iT\'ij"Q~ ;:fi'rUf1t11tfl~

~;ntt!
~ ~. RI:ilHl~l~;;P;

$~

3'i IQc;lfl 'Is Sc ienee Superstitious?' ~f%ql;!1 ~"fii«f:~ ill~f€t;~


Q{('I" ~

~q~!dld, ~

'~u~'
~

iR

it ~n;x;1 ~
it appear) ~

~cro~flt1 ~
a:itP!f~ ~
~~
~

~Q-'!f.{T ~

;Qai4ull(? omN, ~
t"'4liiJl

~
~r

31it ~
I

aRIiifi fu.=t Jrnf'4I"i?1 (Made


~tJ41;:;q1

it lSf!iJhi'5q~

f1d1~03~.
ti~

Cffi{f~'fl

31lq&41

A Treatise of Human Nature' 'lfT

f114'R1(QOl ~ ~I@'{:'f

fu'R

~ # ~cIa,

~~ Hltfk1

CflI4et1I{OI~

d4~JJ~lq( ~~

311~1(#lt?1! ~. f4~!"'Ildlt1 ~~ 1"'11fl t?1 f

(frfiqT -am 31T'QRFIl 3Hi~'lJRT


C6flfq;T\UTli~ 'Ql"TfT 3flm\
Cfirtfl'.fil{°l,:nq

~UCfI ~.)

<ret ~~

;nit. 31m

~';{

61~ ~

~.

3l~~"O{n
~'Q~

""'I1"6T. t;{9IW
O{(f

Intl~(e\"

~~~~R1.,;qlq(~~~~~-ij)~q~ora, ~ ~Cfiq lie I(

fil~I'll !;'I"1i.1 i:f'i!%J(IJI'qTq tt ~ oUt. llli((C\'i % ¥m am -t1, ':JlfT ~


31ffitR4 '1I'1UII:;;q1~mqa:

;ntT, OJ.: ~
~g~IG

faOf' I~ ~
~4rMt-:n1t.

am, 'itt w;ar


~it
d(~Ji

$,q~la

( d ef;qli~) ~

fcrm A 'f>lJj CI f41,;qJ


~
~l!f,ID

(~~ H f"clOt f)

ffrtn ~~~
l!r.ID ~

~.'1~!'f]i;fj d{~~

ffffiqra ~ fffi.;rr:W.T~

~.~

(~~

) W"lfI RCft4ljfi I~f4;u 1'1t13itl~

m'ir ~F.ic(ltlii.t1 Fai&ict ant, it~ q .t!f.ID 1ffif Fmll ~ 'lfl' ~ ttl ct 11;;'41q( a:n~ I(<?l f11~ it ta~iifi I~<= iiXfl Cffu;:r ~ Qit'1IC1( ~<1i." ;ntt, ~ If"f3{ ~~ ~&lRf~ ~. ~ ~.

wi ~ 3iq~ ~~

lIDff ~fq~H

am. ~~

d~;nH

31t1f=ll~~ (141cH~14 (~q qur%~~Hq'~I~gr~I~.:f

~~.
~.

~~lfrf8~)CR~I@i{"'~~.

tH"11:f14~

~v'H
lltftf4i!4liCfi~,

\ll"ll(~q(~~~If1(flf.tqq~~

3GI. ~

d~ ~
O«f -;mfto "lfT
>

A4 "IIRt¥l<G: ~
~

am~
~

3WI(1II1t'11~IIW-a~

~
trrn

~;mft,
~ O«mf.
'q1Jf ~

(R

it f.:m"q"lf[ ~
I~'

EI:g~ 1.Ji 3i 1iZ03(11 , (f{t ~ ~

f4~I'i l"riq 1 1tf1d ffl4 '1tlR


~ i'iRI'fd\'

-wi ~

lfi Pc! ~ I'i:q ~ om. "'lOT ~ l!iT2 ""1"1tt. ~ f41"641:q 3nmt ~ ~ WeJ1{1 illft8 ~ .3ffiiJT ~ ~ll;;fitft m~. tfIJT ~:Ul"fl~ f.fwJ \Oi1"f14(ft"64~ z-riS~ q iI'l'fire iTo ~ij&4 !!!~littt ~ Wi ~. a:rm ~ ~ ~ ~ ~ -;rrtt q ~ ~ ~ ~, otnft ~ ~~ mt, ;tt
f.F:rq

I5UTTQffl tigrE1:'f

"3crff 3Rl3tIGf1:'i ~. c ~

~ wi

litt

"tUIl4~

~?

Wl

q:: 0114 ffi: ~

~:m%,
l%cJT -&ttl xn;ffi.
~

~(1r:q~'"6lJrllf.:t.~~~~~m~

m anfUr W % Gf.:tt ~
!tICfidld. '{ '"5'1_Tfil

~~

~.

1fT cfR tiiffif c; 1 @i{'" ~

~f.&cHi'ft 1'fr~I~ij1 mit ~r::Old ra. ~ ,:Wq~ 4 Hd ~t1 . lllJT tzy!lTial In M(e'4 ~ 3itl 0141 ~ ~ cituft ~~ ~~fffi;rr aW~ ~, lIT PtCfl~ IjB I( 11I'i 111 ffI afu~A.[r ~ -;;ntt. CflROT \f H 1401f4~"~ W "i 151d:q j. "QUT ftr~nsitq 'Tiif~s"loq ~ ~ SllilOlld *Gat4 i«iRf. r4i;;q]Ofl:t ~ ~ ~ 4160lR ~ ~U~'EC; 0«fRf, 3ffi ~ ~~. (~~ ~ HRIi'!{UI q :r:1O£j ff4 ~ R ra~....JfI'fUT T.I 'H'q:; j( q ~fOiI . 31TfUr 3'iu~ Pi tjtt~
lffif ~ ~ ~
ij

affl;. )

~
Ol: lIT-Fft ~cHrd
~ 311~C{Tf~.

~lap~l;q ~

~ am ~

lfR'"eft Jl~;o<tlg ~f1m ~

~ ~",,~rql£l

~
~"Iqli:ft

T.IlFl ~;ntt

tt,~~8:1TIf~w"2i:i~C{
m~~i$.1".

i\Rat
~
q~

(~Q~

il})Qn~ ~~;mft,

~
;q i"64 14URr 31~qtr~

~
~~

stfd ~ emfl Ofl)OI[(11 ~


(cim) ~

iturn -;rnft". ~
('41~cb1~IT.n IJ>,*~

31"T!T6 ~

r
~.

~ f.ht~'" ;(O~I:;;ft. q
;QQ5ckl5t; ~ ~ ~.

-qvr

m~

T§U

a:rre 3mT l]trd,flHq'lR


~

'.f.il

a:i~~ ~
f41{11i3l

~f.aclltli;ft ~
~

'fZri;ft
~

~ 0 t:{UT ~

Cf)1{Oliffld1-at ~OlIq614~. #i1(OIlQIIfi ~ ~ ~

~ ~,

fam lifr 4U'4I"Jl %~


';J 4iU11"if ~

ij<1(I"t ~(CfLI(11 ~.

-at ll?'R
~
~

dlOf)i'iift

:qooctOS (lftt"f'1 ~.

tt il63Cf03
~ ~

aNqI lffif q;m ~


-at Cfi{olll ~
~ ~

3ifl(P4l~

<:f)(~:q ~~,

3Rft wCfRft

mq;n~

M141i~l-anfiililf~@q~~(*,~~)~.-(~)
11RtQ(Ii%RI~.
(R

ttild3q65ctl(Olit~WT~~~~~,

Qf)~lrad

NRT ~
~u

fcrilu ~~.
Cf){UII(

(~
~

a:iu~

~
31lqF4r

;:i\ofitfl
~alcft

"1101(11 ~

;ntt.) "tJUT 0Hr

%~ ~

'd(if:w-nt~~~;mfRft

1ft ~~.

~
~
q)lF.fT

~~:'ffi~iffi;mft~
(g~~1 fqQ5IC41fqff:~ ~
iifI(llll4i1

~ga~i~l@cra.ft~~, ~~ !ffi11~rttiRit~~, ~~~


~61~1 ~ ~
dct~,,~ ~,

m t11ctliw:j1qtt;('i!ill

~ ~

-mfft?
.

:m;n ~

M; 31lfoTl:~1ll3 ~
qlql~ fwrHIH ,~ '"6ol\"fl<?t ! 'Q1J1

q 1'101 HH ~~iliSl(

q 131)m?1161~
~
~ ~

~
~~

t'fTTRft q ridi~tl 'IlffiT q ~ ~


~

~ ~q~~

err 31U1h:qtUi!l

t14i'lllfJII

mn~~;ntt.)'\f

-g ~

(CfiRUJ ~ ~
~

<l~~IOljcHn~ "'Iltfttn <:fl(D41~1~ AE} 41"11it 3'ii:412"'f Cfl{vlll'Cf! fh{041'i':f1 :w;rM~

PflRtqrifj ~
~

TrR.

'5I"lTM~~
~ ~~I~tft ~

~~.
~~. Xlfltftcl.

II{lcq?j:a'3~I&1

B&fhil<flcft (qrliIUP*4i) ~

3i'Q~
~

Pltf?101

l!f)(olll1!:l1 ~

tTOT ~

'5mN~;ril1

~~

r:-e;ulom;nit; cflR'1IQ!{f1 ~

fifi'cfr ~~410ljqtllq
~~"fm

I 4{1Qlot, TTttift
<{uri!! II ~

~ ontt, ~

q ~~m-rntt~

tRl'iG J'H'~fft
~
\J{ ~~.

~ 1C6llij~

€l3i ItH4

iifld (;mft.

rm ~.
C41c:hslttCfi

~. rn ~ ffi atN("q

~~,

Cfilcllqlfi"i ~

am 1:fi'11:

~affic:1
l!¢l<?t

Ot fCllfcI(i\4 <:1~i.1I"1~ "tfVJ m


\1fT1Tr ~ ~

6q~8T4 3iOllq~14dill

'Rqf4:J1 ~

3ffi1J'QI~ 1.

~JC;I~(ij"Jlff~

(~~!i4,oq<fffllf) ~ mao ~

;;n)Ollcir(CfTo:t;~"{1')~, 4£141::] q lJttift

~ "riT m ifh1JCI5crlFlli~1

~
7

qy~ltI ~ Chl"'I'11 ~ 1~(C\4 ditul I~ Hf itfft. tfUl3fum Ofi~ II E1! ~ ~iIT €11Cfii;fr 3<14<18 O1~(1'''1rfl' f4IRf~4~~! ~ ~lIl<ll'ftf1 ~etq I(iiff;$\ ~ ~ !~ ~ ri C?litiI j;u qfjull"'41tl'" ~ ~ (fft 3-lQJ$ll A{cl"1 ;Jt0i5Cijdlt"1, ~ fiitN ~ ~. "q'IJl ~ ftrUtr ~ l@'R ~:qf(eidi:qJi4 m"ffi ~ ii~&.4 t11if)i~ 111if@qtit~"1 $(:ft H€rtfl l=t;t1fT :;qas~a5liifl' qlt\Oln:q1 ~f2Cfl,oTSlltl<9414 I

am. ~
~

narrq

~~

Cf~.

qQT

rc.'1fI"1lilljl "11ql(gI~"l ~

~
~

f1f'1011HI ~
~ ~ ~ (gq'{ot

~6ijlO~Ii11WIRT itl(?1Rit"llltfoS 'WI~.


\ij"i~:ql

tt"31. CJC[-t
fu;ftl"fl-,;ql
"'1~mil("11

'ijiltfi(qo,

~i'te:
~

iM ~(11
ffi~
~ql!r.[f

$it ~

8(gcn[t11 ~
'"iIE4I&iJ~~~

tflu41f11(@
CfiRUT~.

~.

~~41~4..cl"1~~

~O«fomfi.
~ fil"'::U<fI{oft

Ptat{'·ST1 i4oo21dif4~" ~
f4~l"1lcll lilQ("41 ~lqUn~1

3~Ho41~ ~

aOq:f ~

Pc. ~ 1...1~ 1 =rrew l€i I eft '.~.~' ~


~~. ('illflfr.u~.~~ ~

lSi q

Rt olt l:q I 3'14 etl ioft 3i H'I14 &(1 '5fl«q


~i"1il41 ~ 54=Lif01TaT ~

3~1i'(O' ~.)

~~1fUtft
y;;:dlt."'ll

3Ut. ~~lf('l41:q1~
(R ~~If4Ch~~~

1fTRT~.
~
(R

~~IACfl

ifiitt ~~,

emf~,

~
~.
~ ~

fJJtI~~ '":tlctOIl(W. -a ~
~lRfijWtT~~.
T.fUI ~

ff&Q IS4li lUitFlld't~,

f4('<qict'i
1Jl mR

~.I4$I"1I(f~~ m:lfSl14(U, ~*I"4I~tft


tfT'(1'ff

"1lqlJ1 ~~.

~~

~~ l"1i:«'ll i"fl

tt Woo ~
~
~

<tl Pcr ~ 1"11~1Ol!lPI (ft (?11~ r

m%.l:fVT

fcrittJ ~

~Ii IV[J(

am-. ~
~

q Il~ 1i.1CfiUCft t1 P 101T{


(1~~1

t1Pl01ll~.

eft41ffrJl~3l1q~4<1fl~.

'ffi:s ~ it.l{'{. ~!I'R'~


3'i l\lQjOfl

am-. ~[tt IJl


~feclcl

'i11J\ "£41

~"tt,
~. H

";rdR tifl4I"i:1llT ~
lfOT 41"1Sl1161~ ~

41ci:eft
~

~Uli{'" ~
~t

~tMt
~

:ri" ~I(ff
!" ~~
'$;:qJt~

"~{if'Qliilll

'31"i~«'1qOII'~

4i[q~~ft(-anq;mm!
3i4rllUlf1IUl r;Qlct[

.. Pctq16S11tP

tiGfQTI[.,Of

mlit

arnur

a~ ~
qrtR ~

(1ql\il~f%&fiij8(~04h1iRt!
(Of'"

3=RfiRlnf~~~~~;mB) (f{t lIT

Iri .. lfflJ ~.

1iI:n JOi q I if}

wmr a~I f4Cfi 4"OG:dl'C41


~~(P:;q

(~

(~CiI_if
~~

G1iSfN I4IUr) ~
lJFlI 3~

i5ftoq R11 ~
1:fT6(f

I~

-;r<fR ~
~~I"iti(1

~,

3«Ii4IIjJl ~

qm:r; fAi1Ioll"""'lJi;ft Wffi ~~l~iffij~d iSJ~~~1


~

a{~d 31Tt.
fto:rr;r
q ef4I"at1 qla!!<lqJ~

>3J:So:n~ ~

Wmf
~

;;jfsql~

litzT

d(~UII::;qt ~

qif ~
~~

(31'i'V~f)

'iI~clC?4l3fdfsflll

a$rACfi

~ol~

l-qrq'

O"{# ~.

3nftrl4 ~~I'<n QI33(1c:t1 ~,


~
1l"(q~,

a{Sc{Ic!t

14~19flun ~

mt ~-~
qld3<1EtI Cfi(lit, ~

q qiiJft13i!t1 ~

31T%. ~ ~ ~ ~ "ij\ it 3ia~I f.teh dufh."1 cp:crn: TJ f~~rHiij ~&Jid af=t ffti51 ! tfOT ~ ~ 1'11'i41 $1fl61tf (i;1 '~ f6'1 ct ' ~ ~ I~~' ~ ~ it.~. 6ift'tfl ~ ~ ~ 'ff:q-mit

3"~Ffi~~ 3H1ii41~ ~

ifl '3'm ~~I ..qOQ{ft~R r

f.mT ~ 100<1OfI=tti"i I

I 'ql1fi:f

~ 01:'it ! m ~-

am,

"A new scientific truth does not triumph by convincing its opponents and making them see the light. but because its opponents eventualy die and a new generation grows up that is familarwith it" ~ ~~~ "~~Tf.f:t;1I~h:41~ ~ilQr::r;i.1i
qlFQI!!M (f4#1Fikl)

~'itff~.
~ ~r4flcl'

~~ (~)

qFLII~\i{~
5IWifq(1 ~." ~

~~

3ffi'Jlltl f4:ffl4fcll ~

3nffiAA 311%,

!i+i{OIrt::q

W~~~!

3i1~1~(1(

31TfUr ~~ ~

~In ifll?I1cl ;rcfi ft«fr 3'1 ?ffi}:~

f4~H I~ft ~

f.rqfur ~ I cl dl

3MT 4rtj1l11(

~~~-;ntt.

x:x.

~. aAil::ct1Republic

~~~~~~

Q'lCo"",,,noo

~. ~~~~CIil'tt~~m-~~~~ ~ei§1cl ~, 31it 3l1t. 1iUT

m~

am ~

'itoft ~
1~ ~

:mft.
P1{qcW~qU1 . q QI601l::::qilit:4

~. hcnJ~

tF!fl~ ~

m -;ntt. 5fI:::;q1'l1-a- ~

Stf==4 i.., I ~ 1m ~ t:rr mr ~~. ~ aOll4l1

~ ,"~zclcl ~ 1fT ~ 46rql~~. 'wtt ~ tflFt-cl) :am ~?' rn ~i1I(ijll"'41 ~f.&:c:wft '11fW;t; ~ (Itt'flElUliiil41 ·~if.h:zrrnl?f'41'::u{t ~ ftat1;l ~tt~
f44CflI4~id~.~~,

q;;ftt

q'ffill ~~.

I~

~!H: I'

t Indi'flH

&l1°OII:CI ~.:nC1i 3ffi1

am. ~~-;ntr.

~~
~

m~

~&mf 3qU~lef(~

am. <t1~~4

'cm=nq'~m.

~~~31ll4lffqCh~

3ffUilkil41Cfl«fqq~~~d~~~ ~'1~dli;t. ~~~~~ .~'

cmfffi. a~~~(~~) f4~HIii41 (~fu4idIV£lI)


~t

::nttf
~¥QI\'I

am ~

-tit lllfll~i"1!
~

"ff~ 30ilUirffitcn
"Independent

61lfd6l1'iJ"'1 ~

~~~,

~1I414

ol:R?

(lif2q if14imiB1(

Ch~OI~Ig; ~

f.Rlt~

<'flllCh1:( ~

3«l ~

-;ntt.

reality in the ordinary physical sense can be ascribed neither nor to the agencies of observation." N. Bohr, Atomic Physics

to the phenomena

and the Deseription

of Nature, 19;i6)

~. d"Rl:;:lIi'1I(1 (~;::H!;:!QI 3ttflH'''fl~({1ifl

'fu"~'

q1WraCfifu~

(~qui1 ~
qjf(U'] ~~

&it ~;:H< ~ m iRf;mft, oit ~


(Proof)~,

(Arguments)

3rn'ff'ffi.

it m=y;f<RIql~i;fj
qvr

-ita,

g;Fcia~wf1 ~ 3tfB,,(ft

'irn ;rrtt,

'~t~.
'It. '~'

(\l.lft.- ~.~t)

~cwtt~
t~qU~

~Q.Gf?, ~. \!I~ 31fThf+.l qHOJ01'~i4;jft

~. ~~I'1Ii4I~( fa$141~1

am.II'a.1f

!IIQRI¢1i01 ~~qU~ ~

q;it ~,

-g 3Tr~o:Rlt.14~al~o:.1 Slfdql~8
of

3n%. 3CJ.

J11{"f'ZI~""~,

"My religion consists of an humble admiration

the illimitable superior spirit who reveals himself in the slight details we arc able to perceive with our frail and feeble minds. That deeply emotional conviction of the presence uf a superior reasoning power, which is revealed in the incomperhcnsible universe, forms my idea of God", The Universe and

Dr. Einstein - by Lincoln Barnett, Collins, 1956 -p-113. The World As I See It, ~
~ ~

ritmm"
~

~lt"'fGf{"f~ ~

~
~

~
Reasoning

02fffi ~

~.

mqr;:;ql ~
S3~Mltlo1

"Superior Spirit"

M
~:t1I~ij)

"Superior

power" 3'leR1l;;fj -3'i'~"+""J~I1:J1


~vtn"i41

am, ~~Pdrn~~.

(~~Idl)

f.tqfr:r ~

~. Sceptical

Essays,

Unwin Paperbacks

1985· p. 35

u, ~aCfiI4aN4IJi

ifilulitfl v:cnr

P.li:lI(~f1I~ qtlt'151lil~ ~

-l'IIMilfIlrtCfi

\{l~fft(1 ~ ~1f.1'ROlft~

~ ~

i4'litlti

~?fiUfr~,

,~

3t:l'6(Ullq~

m~.
~~

'QJfi 3'I1~Cflll\q; ~ ~ ~+ it ~ "Science without religion is lame and religion without science is blind". (Ideas and Opinions
p>46) (~tJqf~lql~ ~ ~

q Q1i RI~HI~lcU~ ~

~.)

~
~t ~

q tpf

3'ttfZ4Efld4ilQallil

am:, 3li
~~

~q'atcl

m:~

q~

~ rcUq~

ft!ritll (f)fFq~ t!~~

3f1f'n'llt"f81

amtltf! ~
~ ~

3l1fdr
~

~1(.H:211"t

~r;'o;mft'Cf ~~H4It!l
C. ~~!:bl~
~. ~~ ~

-l'Ttt'MI,a

~I=a:tl

m alif4lcll

~.
'Itt" .. anfUr.qRf)H'~.
l[lf:n 3U;:qa ft:qI 3'H'1t"41sJ;

~
~

iFf 4MORijtfr
~ ~~

m (Cf;'I'f ~otrr)
\jf:g ~

own ~t

mm llI;&:i(1l~ ~
~

SlCflI:(If("~

IfPf ~

~~ I" l(fi ef ri:;:rr (~d1'ISJ)

~euit;
~
I~

m. ~
~

(~)

ftr.t"RJ m

~1Cf1(1ld C4~ lft'

-:ntt. ~,:p;rr

31~I1f1<"fl~

fu4i<tl~1'cit ~
~o.

~'

liT

~~aflti,eft ¢altli¥.O fcR)\rihf ufreT~.


<:fi{041:q1~~ t:ronmf a:t'lm ~t"Iql~

3'lcl1cr;;i "ffi

f'Q Ie I Jl

am-.
~. )

am. q Iq(i'\'1
-qvJ

~~. ~)( ofJ~i« ~ 'tit, ,;q-r ::i1"""IQIJ"""'III;.'1"""Ill_R om ~ ~44 i~ (~)

aNl!f.IT q;f ~

;ntt

mt.

3Ni5I"l~t(:1"f~I#t ~qiCllf'€13N~

'llm

QjR1~a' ~~

~14

~ Gfoft tafCt l;,fl iffiT1ft >i1lat'~¥fIfi~

itW, ($*' 114<.1 'IFftl~I lIti=Zf f

4;j')+(t: ~

a:m ~

You might also like