CMYK

Apache RTR Series, Scooty Pep+, Streak & Wego Stcok available (6-1)

SCOOTER OF THE YEAR

Tlau TVS Ph: 2306217 9436142464/ 986238567

(6-4)

VOL - XXVII NO.40

REGN.: RNI 34227/79. : MZR/67/2009-2011

AIZAWL

FRIDAY FEBRUARY 17, 2012

A man Thla khatah Rs. 100/-

AC MILAN-IN ARSENAL AN HNEH

- (PAGE 8)
Ofce Zarkawt : 2340112 : 9206042282 Tele Fax : 2301367 News Room : 9206042283 : 2328579 Website: www.vanglaini.org email : vanglai@rediffmail.com

DROGBA'N DAMDAWI-IN A DIN DAWN

- (PAGE 6)

IRAN PRESIDENT-IN NUCLEAR PROJECT A HAWNG

- (PAGE 6)

VANGLAINI

Planning Commission Adviser-in Chapchar Kut-ah phl lem khuh dawn NLUP hmalakna lungawithlak a ti
Planning Commission-a Adviser (NE), Brahmo Choudhury chuan nimin khan Kolasib district chhunga NLUP hmanga kut hnathawktute hna thawhna hmun \henkhata a tlawh a; a thil hmuhte chu lungawithlak a ti hle niin sorkar thuchhuah chuan a tarlang. Brahmo Choudhury hian Thingdawla Horticulture Centre te, mau leh hmunphiah chnna hmun te, Saihapui-a oil palm nursery hmunte leh Bkvanneia oil palm sawngbawlna khawl bunna tur hmunte a tlawh a ni. Choudhury chuan, a thil hmuhte chu lungawithlak a tih thu a sawi a, "Ngaihtuahna thui tak min pe a, nakin huna Mizoram mipuite dinhmun ti\hatu tur leh ram tana chhenfakawm, hausakna la thlentu tur a ni ang," a ti. Planning Commission-a Adviser hian Kolasib DC conference hall-ah DC leh NLUP line department pariata hotute Chapchar Kut 2012 Organising Committee chu nimin khan Art & Culture Minister hoin an \hukhawm a; Lammuala Chapchar Kt hman a nih hunah phl lem khuh tum a ni a, a khuhna tur chah mek a nih thu an tarlang. PC Zoram Sangliana chuan, Lammuala Chapchar Kut hman a nih theih nan, Chief Minister hmalakna azarah phl lem khuh nan Mizoram State Sports Council-in tarpauline a chah mek thu a sawi a; Chief Minister chungah hian Chapchar Kut Organising Committee chuan lawmthu an sawi a ni. Chapchar Kut hi Lammualah hman a ni ang a, phl lem phah venhim nan tarpaulinein khuh a ni dawn a; mahse kt hmangtu mipuite chu fimkhur leh felfai taka khelmual chhunga khawsa turin Organising Committee chuan a ngen a ni. Kumin Chapchar Kutah hian Mizo hnam

KHAWTHLIR
Mizoram Chemists & Druggists Association chuan Saiha-a kngmei tuarte \anpui nan Rs. 20,000 an hln. Salvation Army Darlawn bial leh Darlawn North bial chuan Darlawna kngmei tuarte \anpuina atan Rs. 22,500 an pe bawk. Selling Branch K|P chuan nimin khan kumin K|P Day lo thleng tur pualin Aizawl Civil Hospital tan thisen unit 44 an pe a, a petute hi mipa 33 leh hmeichhe 11 an ni. Dawrpui Presbyterian Kohhran chuan nimin khan HIV veite'n damdawi an lakna hmun ART Centre, Aizawl Civil Hospitalah HIV+ve \anpui ngaite \anpuina turin Rs. 10,000 an hlan. Tlungvel Joint MHIP chuan, Vanlal\huami, Tlungvel rwng taka thah a ni chu an dem tak zet thu tarlangin, hetiang thil hi hmeichhiate chungah thleng tawh lo se an duh thu an sawi a; hemi rual hian Mizo hmeichhiate chu kawppui thlanah fimkhur tur leh nun uluk turin an ngen a ni. Aizawl Theological College-a lecturer, Rev. H Lalrinthanga chuan Senate of Serampore College (University) hnuaiah Doctor of Theology (History of Christianity) a hmu thar a; a dissertation chu 'Church and State Relationship in the Mizo Socio-Political Life from1952 to 2006' tih a ni. Lunglei Excise-te chuan Nilaini zan khan Lalrinpuii (24), Lunglei Ramthar hnen a\angin sapzu, MacDowell's rum m 359 an man. An zu man hi Rs. 2,51,300 h a ni.

Kng tuar tanpui

ziarng pholang thei, lm leh zai bakah, zaithiam lr ber berte'n hun an hmang dawn a ni. Mister & Miss Chapchar Kut thlan a ni dawn a, heta tan hian YMA branch tin a\angin nula leh tlangval pakhat \heuh teltir theih a ni. Miss & Mister Chapchar Kuta YMA branch aiawh turte chu vawiin chawhma dar 11:30 hian Organising Committeein a kokhawm dawn a, tel turte chu kim taka kal tura beisei an ni.

Multi Modal Transport an zirho

a kwm nghal a; NLUP chuan mipui mimir \hatna tur a paw chhuak ngei tur a ni tih a sawi. Sorkar laipuiin Look East Policy a kenkawh mekah Mizoram chu a awmna (geographical location) avangin a vanneih puitu tur a nih chu sawiin, Choudhury chuan, "Hmarchhak ram dinchhuahna tur hi ram dang nena insumdawn tawnnaah thui tak a innghat a ni. Mizoram hi Asian ramte kalpawh a awlsam avangin a pawimawh hle a ni," a ti. Zo-Indegenous Forum leh Lai Students Association, Lawngtlai chuan nimin khan Lawngtlaiah Kaladan Multi Modal Transport Project kalpui mek chungchangah inrwnkhawmna an buatsaih a; kawng sial hna thawk mektu company aiawhte pawh an tel. He Stakeholders consultation-a khuallian, LADC EM i/c Middle School, V Zirsanga chuan, Multi Modal Transport Project kawngpui laih mekah zangnadawmna lkna tur atana ram pass dik lo tam lutuk chu pawi a tih thu leh zahthlak a tih sawiin, "Ram neitu kan nih angin, hmasawnna lo kal mek hi dikna nen dawngsawng a, ke kan pn a \ul a ni," a ti. Consultation-ah hian Multi Modal Transport Project-in a ken tel te, a ram leilung fate'n an lo hmachhawn dan tur te an sawiho a; Central YLA, LWA, MHIP, MJA, Ex-Councellors Association, World Vision India leh ram lk neitute bakah, kawng laih hna thawk mektu company pahnih - RDS Company leh ARSS Infrastructure Ltd. aiawhte an tel a ni.

Thisen pe

ART-ah hlan

Will Graham Crusade \an a ni ta

MHIP-in dem

Mizoram sorkar thuchhuak angin, Mizoram sorkar office hun chu nimin a\ang khan zing dar 9-ah \an a ni a, mahse nimin kha chuan zing dar 9-a office thleng lo an tam hle a, zing dar 9:30 velah pawh office hrang hrangte a la thwl hle. Sorkar hmunpui, New Secretariat Complex-ah pawh zing dar 9-a office thleng hman an awm mang lo a ni. Mizoram Policete chuan February 15, NIlaini khan hnam dang ILP nei lo eng emaw zat an man a; chung mite chu Aizawl District Chief Judicial Magistrate (CJM)-ah hruai an ni a, CJM chuan Rs. 200 \heuh chawi tur leh an rama thawn haw turin thiam loh a chantir.

Office ki tlai

Thuneihna sem zi dan an sawiho

Chief Secretary, Van Hela Pachuau kaihhruaina hnuaiah nimin khan CS Conference Hall-ah 'Sorkar thuneihna sem zi' chungchang sawiho a ni a, Ministry of Panchayati Raj Addl. Secretary, Dr Hrusikesh Panda-a'n a telpui. Meeting-ah hian village councilte thuneihna chungchang te, rorelna khawla hmeichhiate tan a seat hauhsak a \ul thute sawi lan a ni a; district council-a hmeichhiate tana seat reservation siamsak mek angin, state sorkarah pawh hmeichhiate tan seat siamsak ve a \ul thute an sawi bakah, NREGS hnathawh dan kalphung leh hmalak tawha hriatthiam loh laite an inhrilhfiah a ni. Meeting-ah hian Lai, Mara leh Chakma district council a\angin Chief Executive Member leh Chairman \heuhte bakah, member eng emaw zat an tel a ni.

D.Th hmu thar

Will Graham Crusade chu nizan khan Joint YMA Field, Vaivakawna pandal-ah \an a ni. A \an zanah hian pandal hlanna leh crusade hawnna hun hman a ni a, vawiin chawhnu dar 1-ah crusade hi chhunzawm a ni ang. He crusade-a speaker tur, Will Graham chuan nimin khan Aizawl a rawn thleng a, a rual hian zaia rawngbawl tur, Mark Christian bakah, BGEA hotupa, Rev. Dr Robert

Cunville te an rawn thleng a; Will Graham-te hian nimin khan pandal an en nghal a ni. Nimin vek khan Khasi zaithiam, Rev. Terrence Wanshong pawh a lo thleng bawk. Nizana inkhawmah hian Synod Moderator, Rev. Thangzauva'n pandal hlanna hun a hmang a, Rev.Dr Robert Cunville-a'n thu a sawi. Synod Choir leh Aizawl khawpuia pastor bial zaipawl infinkhawmte an zai bakah, mimal zaithiamte an zai a ni.

ILP nei lo man

Chhingchhipah ruang chhar

Nimin chawhnu dar 2:30 vel khan Chhingchhip khaw rama Saisih kawrah mipa ruang chhar a ni a, tu nge a nih finfiah a la ni lo n in, tun hnaia Rinna In (Faith Home) a\anga bo, Hlawnvala a nih ngei rin a ni. Thu dawn danin, ruang an chhar hi a hmai vel a chhiat deuh hlek tawh avangin a hmel hriat chian theih a ni lo a; mahse a kawr hk t-shirt sen, a kekawr leh pheikhawk vel a\angin Faith Home a\anga bo, Vala ni ngeia ngaih a ni. Nizan dar 7 vel thleng khan ruang hi an la khawi sawn lo a, police leh forensic lam mite an lo nghak a ni.

Inthlan atan Helpline siam

February 23-a Village Council leh Local Council inthlan tur chungchangah, district hrang hranga mipuite'n an hriat duh an hriat zung zung theih nan Telephone Helpline siam a ni. Helpline-ah hian February 17-21 thleng zing dar 9 a\anga zan dar 10 thleng biakpawh theih an ni ang a, February 22 leh inthlanni February 23 bikah chuan zing dar 7a\anga zan dar 12 thlengin biak theih a ni ang. Helpline telephone number tarlan bakah hian, 0389-2300379 leh 2300401-ahte State Election Commission control room biakpawh theih a ni bawk ang.

TELEPHONE HELPLINE
District Aizawl Lunglei Serchhip Champhai Mamit Kolasib Phone no. 0389-2316719, 2343065 0372-2324775 03838-222493 03831-235749 0389-2565564 03837-220315

Zu intirtu mi pathumte man an ni

Lalrempuia (7) s/o Vanlalchhunga, Venghlui February 11, 2012 chhun khan Rangvamualah puitling pathumin zu an intir nia sawi chu zu an intr zan a\angin nikhaw hre loin a awm a, nimin zing dar 3:30 khan a thi. Lalrempuia zu intirtute hi nimin vek khan police-te'n an man. Thu dawn danin, Lalrempuia hi mi pathumte hian Rangvamualah zu an inpui a, tlai dar 3:30 velah an hawpui a ni. In an thlen hian biak hleihtheih lohin a awm a, Childline-ah hriattir niin, Childline chuan Child Welfare Committeeah an hriattir chhawng leh a; CWC chuan naupang chu ngaihven zuiin, Nilaini khan Vanramchhuangi, CMC member hmingin Aizawl Police Stationah FIR thehluh a ni. Lalrempuia hi nikhaw hre loa a awm avangin, February 11 zanah Aizawl Civil Hospitalah dah luh a ni a, damdawi-ina a awm chhung zawng hian, nimin zinga a thih thlengin

Naupang kum 7 mi zu in hnu-ah a thi

Lungleiah zu man

MADC-a MNF, ZNP leh MDF lungawi lo

Saihaa MNF, MDF leh ZNP-te chuan nimin khan MNF District Hqrs, Saiha President , HC Lalmalsawma Zasai hoin joint meeting an nei a; Mara Autonomous District Council-a MDC bial siamtu tur, Delimitation Committee member ruat dan chu Mara hnam hmuhsitnaa an ngaih thu an tarlang. Meeting hian Delimitation Committee-a MDF party aiawh telh ruat leh bial siam chungchangah resolution an siam a; Committee member-ah Saiha bialtu MLA ruat a nih laia Tuipang bialtu MLA ruat a ni ve lo chu mak an tih thu sawiin, "Democracy kalphung palztnaah kan ngai," an ti. Meeting-a an sawi danin, Saiha MLA constituency-ah voter 17,000 chuang leh MDC bial 10 a awm a, Tuipang MLA constituency-ah voter 15,000 vel leh MDC bial 12 a awm thung a; MDC bial pathum siam belhah Saiha MLA bialah seat pahnih leh Tuipang MLA bial-ah seat pakhat dah an duh thu an tarlang a ni. Joint meeting chuan, tuna MDC bial awmsa chu voter 1,000 awm tlin lohnaah voter 1,000 \heuh aia tlem lo tura ruahmanna siam turin an pht a; MDC bial siam turah hian mipui duh dan leh mipui aw ngaihthlak a, a theih hrm chuan mipui duh dan leh mipui aw zahsak an duh thu an tarlang bawk.

Nimin

Aizawl

Maximum - 26.9C Minimum - 16.7C

Vawiin Aizawl
Maximum - 27C Minimum - 12C Khua a \hat rin a ni

ZANIN ZONET Football Zone

nikhua a hre mumal lo a, a kaih nasa hle bawk. Lalrempuia hian February 11-a zu a in avang hian engmah a hre lo (chatthla) a, tihharh tumin tui vwtin a luah an leih a, khawsikpui a nei zui ta niin an sawi. Aizawl Police Station a\anga thu dawn danin, Lalrempuia zu inpuitute'n police hnena an sawi danin, Lalrempuia hian zu no li a in a, Rangvamual a\anga an haw a, an in an thlenpui pawhin a la harlh niin police an hrilh. Lalrempuia hi nimin khan vui a ni a, amah hi Venghlui

Primary School-a pawl 2 zirlai niin, a zirlaipuite'n pangpar nen an thlah a ni. Lalrempuia zu inpuitute hi Lalrokunga (31) s/o. Ramthianghlima, C Lalduhawma (30) s/o. C Rallianchhunga, Bethlehem Veng ve ve leh, Vanlal\ana (39) s/o. Darkunga, ITI Vengte an ni a; an lakah hian Juvenile Justice Act Section 25 hnuaiah thubuai ziah luh a ni. Anni pathum hi nimin khan Court-ah hruai an ni a, police-te dil angin, Court chuan policete'n an kawl rih a phalsak a ni.
CMYK

TUALCHHUNG
AIZAWL FRIDAY FEBRUARY 17, 2012

Tui pek dan tur an ngaihtuah HMARCHHAK

Meeting-ah hian State Investment Programme Management and Implementation Unit (SIPMIU) hmanga Aizawl khawpuia chengte tui in tur hnianghnar taka pek dan tur sawiho a ni. SIPMIU Project Director, Valbuanga chuan, Aizawl khawpuia chengte tui in tur pekna tura hna an thawh dan a tarlang a, chung zingah chuan Armed Veng, Bawngkawn, Seventhday tlang, Tlangnuam, Zemabawk, TB Hospital tlang, Mission Vengthlang leh Luangmual Govt. Complex-a tui sem chhuahna tur tuizem lian, Zonal Tank siam zawh tawh te, tuna siam lehna tura hnathawh mekna, Tanhril, South Hlimen leh Mualpui te a tel a, heng atan hian tender chhuah a ni tawh a ni.

Hmar chhak biala khawpui hrang hrang tihhmasawn dan tur ngaihtuahtu, NERCCDIP State Steering Committee chu Mizoram chungchang bik ngaihtuahin nimin khan Chief Secretary Van Hela Pachuau hoin an \hukhawm. Chief Secretary chuan, Asian Development Bank atanga sorkar laipui sum puk hmanga hmarchhak state-a khawpui pangaa tui in tur pekna tur leh khawpui thli la khawma sawngbawl dan tur ruahmanna, SIPMIU-in a bawhzui dan chu \ha a tih thu leh sorkar laipuia Finance Ministry leh Asian Development Bank-in kum 2011-a an hna thawh that avanga Best Project Implementation Award, SIPMIU a pe chu lawmawm a tih thu a sawi.

Assam-ah rel kawng an dang

dan a nih vang hian Up and Down Brahmputra Mail, Janshatabdi Express leh Kamakhya Express-te chu kawng lakah an din a ngaih phah a ni. Nawrh huaihawtte hi district leh railway thuneitute nen inbiain, an thil phutte ngaihtuahsak an tiam hnuah chawhma dar 10 vel khan kawng an dan hi an titawp a ni.

Nimin khan Assam-a Golaghat district-ah trader organisation 6-in nawrh huaihawtin darkar 6 chhung rel kawng an dang a, rel service a khaihlak phah hle. Traders organisation hian zing dar dar 4 a\ angin Sarupathar Railway station an dang a, rel tlan zawng zawngte chu he station-a ding vek turin an ti. Kawng

Manipur rail project thawh CHHUNZAWM A NI DAWN

Hun eng emaw chen tihtawp lailawk tawh, Manipur-a Rail project, cheng vaibelchhe 2,492 man chu thawh chhunzawm thuai a ni tawh dawn. United Naga Council (UNC) chuan Manipur-a Naga hnam awm tana an thil phut tihlawhtling tura sorkar nawr nan Trans-Asian Railway line siam hna thawh mek chu chhunzawm thei loin hun eng emaw chen an dang tawh a. Mahse UNC hian February 15 a\angin hnathawh an khapsakna hi an titawp. February 11 khan Senapati-ah UNC hian Presidential council meeting neiin, rail project an dan mek chu tihtawp an rel niin an thuchhuah chuan a tarlang. Thutlukna an siam hi Manipur-a sorkar thar a din hunah ngaihtuah nawn leh a nih tur thu an sawi bawk. Nikum December thla laihawl vel a\ang khan Jiribam-Imphal broad gauge railway line siam hna hi thawh chhunzawm theih lohin a awm tawh a. He rel kawng hian tunnel 35 leh lei 50 chuang zet a paltlang dawn a ni. Prime Minister Manmohan Singh chuan kum 2016, March thlaah zawhfel hman tiam mah se, hma an sawn chak lo hle.

Mizoramah SECC-2011 kalpui mek

January 16-a Mizorama \an tawh, Socio-Economic and Caste Census 2011 chu ngawrh taka kalpui mek zel a ni a; he hna hi UD&PA department chuan Mizorama khawpui 23-ah a thawk a, Aizawlah pawh neih mek a ni. SECC-2011 atan hian Aizawl khawpui chu Charge 12-ah \hen a ni a; Charge 9-na, Mission Veng leh Khatla area-ah National Population Register a\anga an data lk a fel twk loh avangin, data hi a bul a\anga lk \hat leh mek a ni. Kolasib khawpuia Charge pahnihte - Vairengte, Kawnpui, Darlawn, Saitual leh Sairangahte chhiarpui hna thawh mek a ni a; Bairabi atana data lk a \hat tawk loh avangin lk \hat leh tur a ni. He chhiarpuiah hian UD&PA leh Central Public Sector Undertaking te chu an thawk dun a, Electronic Corporation of India Ltd (ECIL)-in an hmanrua tur, Tablet PC a pek chu a muan avangin thil pawimawh thun zung zung a harsa a, hna a chak loh phah niin an sawi. SECC-2011 hi thingtlang lamah chuan Rural Development department leh CPSU ten an thawk a; tunlai hian Aizawl district-ah chuan Aibawk RD Block-ah neih mek niin, khaw hrang hrangah an buaipui mek. Tablet PC-in hna a thawh muan avangin Aibawk Block-ah hian tun thla chhunga zawh theih hram beisei a ni.

AP-in Sports Policy

chak zawkin kalpui a tum
Arunachal Pradesh chuan state chhunga infiam mite leh sports infrastructure tihhmasawnna turin Sports Policy chak zawka kalpui a tum. Chief Minister Nabam Tuki chuan state chhung hmung hrang hranga outdoor leh indoor stadium siamna turin cheng vaibelchhe 20 dah a ni dawn tih a sawi a. Hei bakah hian State police forceah infiam mite pualin, sports quota 10% dah a nih tur thu a sawi bawk. Tuki chuan 'Sports hi inunauna leh remna siamtu hmanraw pawimawh tak a ni' tiin, infiamna hian \halai kawng dik lo zawh turte tam tak a khalh ngil phah a ni, a ti. CM chuan NEC hnuaiah, cheng vaibelchhe 5 sengin stadium leh cheng vaibelchhe 1 sengin Jairampur sub-divisionah conventional hall sak a ni dawn tih a sawi.

Hmeichhiate chunga pawikhawihna a hluar

Women Power Connect (WPC) chuan hmarchhak bialah hmeichhiate chunga pawikhawihna a thleng hluar hle niin a sawi. WPC President, Ranjana Kumari chuan hmarchhak bialah chuan khawtlang nunah hmeichhiate hnuaichhiah an ni ve lo tih a sawi a. Hemi rual hian tunhnaiah an laka pawikhawihna a thleng nasa hle a ni, a ti. Imphal-a Impulse NGO Network buatsaih, Strategizing Advocacy for Effective Implementation of Women Friendly Laws tih thupui hmanga workshop neihnaah Kumari chuan hemi chungchang hi a sawi chhuak a ni.

PPA-in mega dam an duh lo

Arunachal Pradesh-a tual\o party, People's Party of Arunachal chuan an state chunga mega dam siam tum chu an duh loh thu sawiin, hydro project leh dam siam a nih dawn avanga harsatna awm theite sutkian a nih dan tur report pe turin sorkar a phut. Party thuchhuah chuan, 'Tun dinhmunah hian kan state hian dam lian tak siam hi kan la mamawh lo a, siam a nih chuan mi tam tak awmna tur nei loin an siam dawn a ni. Leilung tichhe tlem thei ang ber leh dam t zawk siamin kan mamawh kan la phuhru thei a ni' a ti. State sorkar chu mega dam siam tura power developer-te nen inremna thuthlung an lo siam tawhte sut turin an phut. PPA chuan private power developer leh central public sector undertakings (CPSU)-te chu mega dam siamna tur hian sorkarin MoU za chuang zet a ziahpui a, inremna thuthlung a siampui hma hian dam siamin a nghawng tur mipuite pawh hriattir lawk an ni lo niin a sawi.

Chhiatrupna laka inven dan an zirho

Nimin khan Lawngtlai DC Conference Hall-ah chhiatrupna thleng thei laka invenna leh inruahman dan tur sawihona buatsaih a ni a, UNDP Mizoram State Project Officer, Dominic Lalhmangaiha'n Disaster Management Plan pawimawhzia a sawi. Dominic Lalhmangaiha chuan, "Lawngtlai hi leimin nasatna hmun a ni a, lirnghing leh chhiatna thleng thei laka inven dan kan ngaihtuah a \ul a ni," a ti a; inrin lwkna avanga chhiatna tam tak pumpelh theih a nih thu a sawi. Consultation meeting-ah hian disaster management-in a kaihhnawih department hotu te, village council hrang hrangte leh NGO hruaitute an tel.

Meghalaya Forest ram lei chhui dawn

Meghalaya sorkar chuan state Forest Department-in cheng vaibelchhe 15-a Mawpalai ram a lei chungchang chu chhui chiang turin thupek a tichhuak. Ram lei chungchangah hian department official-ten dan an palzut nia sawi a ni. Forest and Environment Minister Prestone Tyngsong chuan Additional Chief Secretary, Barkos Warjri chu ram lei a nih dan chhuitu tur committee din tura hrilh a nih thu a sawi. 'Inquiry commitee hi Warjri emaw, Commissioner and Secretary, Forest B Dhar emaw-in a ho ang' a ti. Hetihlai hian Principal Chief Conservator of Forest (PCCF) VK Nautiyal chuan ram lei a nih dawn hian state sorkar chuan a thurawn a ngaihsak lo niin a sawi. 'Sorkar hnenah ram a lei tur hi Soil and Conservation department enkawl a nih vangin zngnadawmna pe lo turin ka ti a, mahse ka thurawn pek hian ngaihsak a hlawh lo a ni' tiin a sawi. Mawpalai ram leina senso hi a tira a man tura bithliah, cheng vaibechhe 4.61 a\angin zngnadawmna pek a ngaih dawn avangin cheng vaibelchhe 15.40 zetah a pung chho tawh a ni. Ram neitute hnenah zngnadawmna, cheng vabelchhe 10 pek an ni tawh a, a dang eng emaw zat pek belh a la ngai dawn bawk.

Kolasib MJA-in DC hmalakna \ha an ti

Kolasib District MJA chuan Nilaini khan General Mody Meeting an nei a; tun hnaia Kolasib DC, Niharika Rai hmalaknaa Cachar district nen Silchar-a friendly football match neih a ni chu lawmawm an tih thu sawiin, "A tak takin state pahnihte inkarah in\hian \hatna thleng zel se," an ti. Meeting-ah hian, Press Club sak turah chak taka hmalak ni se, an ti a; chak zawka Press Club building sak a nih theih nan Sub-Committee leh Property Sub-Committee an din nghal a ni.

Lung-in delh hlum

February 15, Nilaini zan dar 9 vel khan Phunchawng bula NH-54 kawngpui chhaka quarry a chim a, Lalbiakthanga (24), Phunchawng Mel 6 a delh hlum. Lung tla hian kawng a hnawh a, nimin khan thenfai a ni.

HUN WL ATAN HMUN WL

tui hnuai thuk taka chengte hian an chaw atan an ke tang hmula bacteria insiamte chu an ring thin

YETI CRABS

(2-2)

IRISH WRITER, OSCAR WILDE THLAN hi a thlan tlawhtu khualzinten an fawh thin avanga lipstick kaiin a eichhiat vangin 2011 khan siamthat a ni

Kum 91-a upa, BERNICE MARY BATES, Pinellas Park, Fla. USA-a cheng chuan regular takin yoga a la zirtir thin.

PHEI 1. Mangtha(6) 4. Sava hming(6) 8. A laia mi; Lian lo te lo(7) 11. Cho; Zak(3)12. Football khelhchhan(Eng.)(4) 13. Thil phurhna(2) 16. 3 (6) 18. Angin(6) 20. Thu sawi zawmna chi khat(2) 21. Khul; Chak taka kal; Lungawi lova chhuak; P.T.Usha?(4)24. Seh kawh; Chhir(3) 25. Naktuk tuk tuk(7) 27. Sum; CROSSWORD 1747 CHHANNA Cheng; Pawisa(6)28. Sawihmuh(6) CHHUK 1. Bal; Dum kai; Thi ral(4) 2. Sava panga mi; Hun bi; Hlim; Ni 30/31(4) 3. Ka a\anga chhuak(3) 5. Har lo; Ruak; Hman(3) 6. Hnawl; Duh lo; Ensan(6)7. Chawhtawlh(6) 9. Chi telh(2) 10. Kang(3)14. Ngei; Hal(3) 15. An rem \hin(3)16. Thusawina dawhsan(6) 17. August( 6)19. Thil denna(3) 21. Neitu nihna(2) 22. Leia tawk(4) 23. Zawng chikhat(4) 25. Zak hnuai(3) 26. Lem lo; Lutuk; Fir(3)

4
DAWNTISEI

NGAIHDAN
AIZAWL FRIDAY FEBRUARY 17, 2012

"A hre tam a piangin An sawi tlem \hin "

Lal loh hlauhna Zoram politics

Ka thuziak hi a hriam a nih chuan \halai, kum 30 bawr vel ka nih avang leh thu hriam tak tak kan mamawh vang a ni ngei ang tih hi chhiartuten min pawmsak mai rawh u. He Zoram politics khawvelah hian a chhunga chengten an hlauh em em pakhat, kan ram \hanmawhbawk lo nih phah ta hial a awm a, he kan hrivei hi kan thlauhthlak ngam hma loh chuan Zoram politics khawvel hi a eng tak tak thei ngai lovang! Chu an thil hlauh em ema chu eng dang ni lovin, a lal lo lama \an hi a ni. Political party lian pahnih leh a tenawi pahnih kan nei a, (\henkhat chuan te an inti tawh hauh lo) Heng Party pali a hotu chan chang tak takte hi chuan khawvel tawp hma chuan an pawl awmna an sawn a rinawm tawh loh! Tin, anni bakah a chekhnawk hote hian party dangah insawn mahsela an tan ham\hatna hmuh tur a awm dawn lo tih an hriat chian em avanga pawl sawn ngam lo an awm bawk. Hetia an party-a an tel ve hram hram chuan nakinah lalna an la chang ve thut thei a, chutih hunah chuan vanneihna an la chang ve mahna tih beiseina nei an ni hlawm a, heng mite chunga ram hruai mawhphurhna pek fo hi mipui tena kan tih loh tawp tur a ni. Chutih mek lai chuan \hangthar leh politics khawvela zuanglut tam zawk erawh chuan ram kalsiamna tur a nih dawn phawt chuan tia Party te zawk leh lalna la chang ngai lo party, lalna lo chang ta se Zoram hian hmasawnna kawng a zawh thei mial ang a tih an rin rilruk, mahse lalna an chan ngai loh avang leh member an tam tlat loh avang leh chu party zawm chu an tana ham\hatna awmna hmun a ni lo tih an hriat avanga a \ha lo zawk tih hriat reng party a lut leh \hin tam tak an awm a, hei hi kan kalsualna lian tak pakhat a ni. He rilru tenawm tak leh \ha lo tak mai hi paihbo a ngai a, mahse ram hmangaih tak takna leh huaisenna nei mi lo tan chuan paih mai theih a ni si lo! Kum heti zah State puitling kan ni tawh a, Manifesto ropui tak tak min tiamtu, an thutiam hlen ngat sela chuan Zoram hian khawvel tukverh \awmin ni tla kan thlir vauh vauh tawh ang tih tur ni si tun thlenga kan kawmthlang huanpal bak min la thlir pel tir thei si lo hian sawrkarna lo siam tawhte nihna chiang takin a tarlang a ni lawm ni? Chuti chung chuan ram siam\hat duh inti a politics khel tena ram siam\hat duha politics an khelh dan hi chu a zahthlak lu lam deuh chu a nih hi a. Politics a hlawhtling tur hian dawhtheih leh teirei peih a ngai tih chu Pu |hena, Pu Hawla leh Pu Zorama leh Pu Duhawma te a\ang hian a hriat reng mai a, fak pawh an fakawm. Nimahsela, Indian Politics tenawm ru tak mai, mahni aia naupang kenna chang hre lo, Rahul Gandhi te ang mi \ha, la naupang si PM atana la pawm theih hauh lo Vai Politician Senior ang chi kan nei ve ta \euh mai hi a nationalist rilru kan ti thei dawn em ni? Mizo nihna nen hian a inhmeh kan ti tawh zawk em ni? Gandhi chhungkua ang maia mahni chi leh kuang lo chu min thlaktu atana nei ngam lo hruaitu hi hruaitu hlawhtling, a thih hnu pawha hriat reng tlak leh \hangtharte ngaihsan a ni thei ngai lovang! Kum 10 chhung hreawm (he hreawm an tih hi a ho khawp mai, contract leh therhlo hmuh loh hi a nia hreawm an tih) taka party tana thawk inti hram hram thei, lalna an chan hnua khaweng pawh zah zo lova a theih ang anga tam mipui sum ei tum party workers za-a 80 chuang awm khawmna party hlir Zoram zimteah hian kan nei ti ila kan tisual em em hian a rinawm loh! Party kan zawm chhan \awngka a\anga chhuak mipuite hriat hi chu a ropui thei viau, nimahsela, tun thlenga mahni \awng umpha pakhatmah awm leh si lo politician rual kan nei ta mai hi engvang nge ni ta mai le? Engvangmah a ni lo, an politics khelh chhan hi za-a za mipuite rawngbawl nan a nih tlat loh avang leh ei hmuh nan leh nawmsak nana hman tel an tum tlat vang a ni. MPCC, MNF, MPC te hi tun dinhmunah chuan siam\hat rual an ni tawhin a lang lo, tuna an kaldan en hian. Anmahni chhungkua hian insiam\hatna kawng zawh ta se an darh vek dawn tih a lang chiang reng mai (pakhat phei chu an phel der tawh hi). Lungawilohna lianpui pui nei an ni fer fur dawn a, chu chuan intih mualphona leh inhmelmakna a thlen nasa dawn lutuk tlat. Ram siam\ hat aia mahni dinhmun siam\hat hmasak duh deuh vek an nih avang hian hetiang ang chhiatna (kawng dik (reformation) kalna ni si) mahni party chhunga thlen ngam mihuaisen tan hmun a awm thei dawn lo, huaisenna nei ngam pawh an awm meuh lo reng a nih hi. Huaisenna nei ngam reng reng chu an chhuak zel reng a nih hi! Tunah hian ZNP lam hi han hawi chhin teh ang. Pu Duhawma \awngka chhuak te, Assembly laia a chevel te kan hmu vek a, IPS a nihna bansana Mizoram Congress hruaitu atana Pi Gandhi-i meuhin a duh mihring a ni bawk a, sawisel tur a vangin a che vel hi a invawng mawi viau mai. Eng vanga pawl sawn sawn nge a nih a, pawl thar din nge a nih tih hi mipuite hian kan hriatthiampui a hun. Mahse mi tam tak chuan helai tak maia hi amah kan ngaihsan lohna lai a ni leh si. Personality a\anga teh pawha CM atana mi awhawm ber niin tun dinhmunah chuan kei ka ngai nghet hmiah a, mahse pawl hruai hlawhtling tur hian eng ang chiaha theihna nei nge a nih tih erawh chu mipuite kutah a innghat ta a ni. Hetia Pu Duhawma ka han fak nual avanga ZNP ta riaua min ngai a, MNF leh MPCC hmusit ta viaua min ngai tawk in lo awm leh ngeiin ka ring! In thlirna tlang leh ka thlirna tlang a inang lo a ni mai a, chuti teh vaka phul hlut pui chi-ah kei chuan ka ngai lo. Pu Hawla leh Pu Zorama te bawk kan tih reng mai chuan Zoram hian hma a sawn loh a, miretheite chawikana an awm loh pawn tumah mawh lovin Zoram mipuite ngei hian mawhphurhna erawh kan lak ngam a \ul ang. Phunnawi thei kan ni miah lovang. Kan phu tawk ang zela hruaitu nei kan ni tlat si a! - Tv Lalremliana Pachuau

Harsatna thleng mipui hnena puanzar

Food Civil Supplies & Con- lo a, thingtlang hmun tam takah sumer Affairs Department chuan hun rei tak gas a thleng tawh lo eirawngbawlna gas harsatna a, chutihlaia nikum October-a chungchang tun hnai khan an harsatna tawk tawh tun hnaia sawifiah a; Mizoramin thla khata mipuite hnena harsatna puan eirawngbawlna gas a mamawh chauh mai hi an ngawi rei deuh zat chu bur 1,12,676 vel a ni hret a, hetiang thilah hian sorkar a, hei hi Mualkhang Bottling hian thil awm dan dik tak hi Plant leh Silchar Bottling Plant mipui hriattir mai \hin rawh se. a\anga hmuh \hin a Sorkar laipui ni a, mahse nikum dawra Minister leh Harsatna October a\ang khan hotu liante an chhuah puanzar hi \um hian, engtikah heng Blotting Plant chak lohna nge kan dawn dawn pahnih chawmtu, Guwahati Refinerytih pawh hriat loh lantirna in harsatna a tawh sum sawi chhuaka emaw ti avangin Mizorama inngaiin sorkar laipuia gas supply a tlem loin mipuite mi pawimawh an biak hnena thudik tukah an chanchin phah niin an sawi. Tun hnaia Mi- puan vat \hin kan hre nghal deuh zorama eirawngzel a, an sum sawi hi ching tawh c h h u a h l o t h l e n bawlna gas harsa ta vak rawh se hian chhan a nei ngei hun tur tak erawh tur a ni a, tunah sorkar a sawi chhuaktu thuchhuahah sawifiah a ni ta nge pawhin an hre ngai meuh lo. nge a; nimahsela nikum October Hetihlaia mipui nghawng thila a\anga eirawng bawlna gas lo harsatna a thlena a puanzar lam luhna lama harsatna tawk tawh, hmanhmawh loh ringawt hi tuna an sawifiah chauh mai hi a fel lo a, eirawngbawlna gas chu gas neih loh vanga tuartu chungchang emaw, buhfai leh mipui lam an ngaihthah rei deuh tui supply chungchang emaw, niin a lang. damdawi leh mamawh dang Eirawngbawlna gas harsat nghei thu leh sorkar sum leh pai chhan hi eng pawh lo ni se, tlakchhiat chungchang thlengin mipui lam hi chuan a chhan hi mipui nghawng tur thilah chuan an ngaihtuah thleng tawh \hin sorkar hian zep nei lo se, harsatna lo a, an hman chawp tur gas a puanzar hi chak lohna lantirna awm lohin an lungawi lo nghal emaw ti loin mipuite hnena mai \hin a ni. Chhungkaw tam thudik puan vat \hin hi ching takin gas hman tur an nei tawh tawh rawh se.

Hmeichhe candidate vote tur tih hi

Inthlan dawnin Mizo Hmeichhe Insuihkhawm Pawl (MHIP) General Headquarters chuan thuchhuah siamin mahni hmeichhiatpui candidate an awm chuan vote \heuh tur an ti \hin. Headquarters a\anga thuchhuah chu Mizoram MHIP branch hrang hrangah leh Sub-Headquarters-ah te theh darhin, hma la tura tih a ni \hin a, an tihtur tak an ti a ni. An \hahnemngaihna te, Zoram hmeichhiate chawikan an duhna rilru hi a \hain a ropui hle. Hei bakah hian Women Welfare Front te pawhin inthlanpui hnuhnung berah khan hmeichhia in candidate an awm chuan vote tur tih thuchhuah an siam a ni. Mizote hian hmeichhia hi kan ngaisang lem lo a, ram chhung politics-ah pawh mi tlem te te chu MLA/ Minister lo ni tawh \hin an ni a, hei pawh hi a tam zawk chu ruat seat (nominated seat) an tih ang chi a lut thei hlauh te kha an la ni hlawm lehnghal. Ruat Seat ni lova thlan tlin chu chhiar tham chauh an ni. Sorkar hnaah chuan inthliarna a awm teh chiam lova, hmeichhia ni mahse an thiamna leh an thawh hunin azir phawt chuan Office hrang hranga a hotu lu an ni thei a, \ha tak takin an office an enkawl thei a ni. Kohhranah erawh hi chuan Kohhran \henkhat tih loh chuan hmeichhiate hi min dahsang thei lo hle. Kan Pathian thu zirpui mipa te chu mipa an nih avangin Pastor an ni thei a, hmeichhia erawh Pastor an ni ve thei lova, thiamna inang leh degree inang reng pawh nihna chu a inang thei lo. Chutiang rilru chu Mizote chuan a tam zawkin kan la pu a. Chutiang kara inthlana hmeichhiate an han in candidate ve leh hmeichhia zawng zawngin vote tur an han ti te hi chu a thlamuanthlak a ni. Mahse, han ti teh ang, MHIP leh Women Welfare Front te thuchhuah siam \hin hian eng ang chenin nge Zofate zingah, abikin hmeichhe zingah hian aw a neih tih leh sulhnu a neih tih leh eng ang chenin nge hna a thawh tih hi zir chian atan a \ha hle. Kum 2008 inthlanpuia ka in candidate ve khan kan Bialah pawh MHIP General Headquarters a\ang meuhva thuchhuah chu lehkha tea sem niin, hmeichhia zawng zawngin hmeichhe in candidate an awm phawt chuan vote \heuh tur tih kha a ni a. MHIP hruaitute leh member \hahnemngaite pawh khan chu thu chu hmalak nan an hmang a. Mahse, ka hmeichhiatpuite khan min vote vek se lang chuan ka tlin loh nachhan tur a awm miah lo thei a, a chhan pakhatah chuan Mizoram voters zingah hmeichhia kan tam zawk vang a ni. Mahse, chu thuchhuah avang ngawt chuan ka tling chuang miah lo. Thuchhuah siamtute ngei pawh hian an hmeichhiatpuite kha an vote kher ang em? Research a\anga ka hmuh chhuah ni mah suh se, kawng tam taka thil dik leh hemi kaihhnawihin a entir chiang em em mai chu:1) MHIP thuchhuah ang khan mi \henkhat ten min vote bawk mah se kan hmeichhiatpuiten min vote vek kher lo. 2) Party ruihchilhna hian kan ram nun leh rilruah hian bu a khuar thuk a, sawi danglam vak theih a ni lo. Chuvangin, ka awmna party ni lo a nih chuan engang hmeichhia pawh ni se, ka hmeichhiatpui a nih avangin ka vote hlu tak ka pe phal \hak lo! tih hi. 3) Mizo mipuite hian ram hruai tur tak tak atan chuan hmeichhiate chungah rinna kan la nghat ngam tawk lo a ni thei bawk. 4) Mizo mipuite hian hmeichhiate dah hniamna rilru hi kan la paih tak tak thei lo niin a lang. A chianna pakhat chu, inthlan dawna kan campaign lai khan helam hawi zawhna hi ka dawn tam pawl a ni tlat! Chuvangin, inthlan dawna MHIP ten thuchhuah an siam \hin hian chuti vakin Mizo hmeichhiate thinlung hi a hneh pha meuh lo em a tih theih. Thuchhuah siamtute leh member hote pawh hian an hmeichhiatpuite \an em em chung si hian an vote erawh an pe vek kher lo. Chutiang chu a nih si chuan inthlan dawna hetiang thuchhuah siam ziah hi a \ul kher em ni tih theih tak a ni. Ka ngaih pawimawh ber zawk erawh chu MHIP te hian inthlan zawhah an thuchhuah hian awmzia a neih leh neih loh hi a theih chin chinah zir chiang zui se la, \anlak a ngai a nih chuan hmeichhiate tih hmasawn nan leh hmeichhiaten an hmeichhiatpuite vote an pek ngei theih nan awmze nei zawka hmalak tumin \an la ta se tih hi duhthusam a ni. Chhungkuaah hmeichhia emaw chhungkaw nu ber emaw a tel loh chuan chhungkaw rorel a famkim lova, a fel hlel ve bawk. Chutiang bawkin ram rorelnaaah pawh hmeichhiate tel lo chuan mipate chauh ram rorelnaah chuan a famkim lova, a felhlel ve bawk a ni tih hi tih takzeta kan pawm a ngai. YMA lamah pawh, Sairang nu, Pi Teressa-i pawh a zawnin YMA President-ah thlan a ni reng mai a, a fel hle tih a hriat a; a chhuanawmin hmeichhiate pawhin Leardership \ha tak kan nei tih tilangtu a ni. Tuna kan ram rorelna in, Assembly House-a session neih hmaa Bible chhiara hunserh hman a nih theihna tura rawtna siamtu chu kan Mizo nu MLA lo ni tawh, Pi Saptawni (RIP) kha a ni a, tun thleng hian ani rawtna avangin session \an hmain speaker-in Bible chhiarna a nei hmasa \hin. Mizo Kristian ten kan state a kan tih awm tak a ni a, ram rorelnaa thil chhinchhiah tlak tak min hnutchhiah a ni. Tun \um Village Council leh Local Council inthlan lo awm turah pawh hian hmun hrang hrangah hmeichhe engemaw zat chu candidate an awm leh ngei dawnin a lang a. Khawtlang roreltu atan a an tlak dawn phawt chuan hmeichhe hote hian lo ngaihven ila, lo phurpui ila, an tlin ve ngei theih nan theihtawpa \an lo lakpui hi kan tih tur a ni. Chuvangin, hmeichhia chuan hmeichhe in candidate \ha tak takte hi kan vote hlu tak pein, theih tawpin ro an rel ve theihna tur kawng i hawnsak teh ang u. - H. Lalhmingthangi

Sairang kaiah zawk

Zosap Missionaryten Mizoram leilung an rawn rah hmasakna hmun thuin Vanglainiah hian khel a hlawh ta viau a. January 12, 2012-ah Cabinet Meeting-in Changsil kai chu Missionaryten Mizoram leilung an rawn rahna hmasa ber nia ngaiin cheibawl an tum thu a lo lang a. January 19, 2012ah V.L.Zawngan, Changsil ni lovin Sairang a ni zawk e, tia a ziakte chu rawn chhang ni awm takin Sanga Ralte, Luangmual Vengthlang; Aizawl chuan, Missionaryten Mizoram leilung an rahna hmasa ber chhuichianna, tih thupui hmangin January 23, 2012 issue-ah a rawn ziak a. Tin, Zonuni Pa, Chanmari; Aizawl chuan, Changsil kaiah le, tih thupui hmangin January 24, 2012 issueah a rawn ziak leh a. Heng mi pahnihte hian Synod-in a chhui chian dan pawh fiah takin an rawn tarlang a. Amaherawhchu, V.L. Zawnga ziak dik lo ta em ema puh leh ngaih erawh chu a ni bik dawn em ni? tih ka lo ngaihtuah ve a. Rev. William Williams chu Khasi rama Missionary hna thawkin a awm a, Mizoram-ah lu lak ching an awm tih a lo hriatin Mizoramah a lo kal a. Changsil kaiah 18/03/1891-ah a lo thleng a ni tih hi thu dik niin a lang. Mizoram \hutchilh a, Mizo mipuite tan bika Missionary atana Mizorama lo kal chu a ni hranpa lo. Chu chu hman lai a\anga Mizo mipuite pawm dan a ni. J. H. Lowrence leh F.W. Savidge (Pu Buanga leh Sapupa)-te hi Mizoram \hutchilh a, Mizoram mipuite tan liau liauva lo kal leh Mizoramah ngei ziktluak hi chu a awm mai a, chumi hretu chu chung lama kan Pathian leh keini Mizorama cheng mipuite hi kan ni. Tin, Mizorama Sunday School din thuah pawh thu inchuh a awm lek lekin a lang. Pu Buanga leh Sapupa-te khan Aizawla an awm laiin March 1, 1896-ah an din hman a. Rev. D.E. Jones a lo thlen khan chungte pawh chu fel takin an hlan a ni. Keini aia fing hmasa zawk leh thil nihphung hre hmasa zawkte an nih avangin a ngaihna an hria ang tih a rinawm. Rev. William Williams te, Rev. D.E. Jones-te hi tunah hian lo kal leh ta se, tuna kan sawite hi chu dik an tih ve ngei a rinawm. Chuvangin hmasa zawk nih inchuh ang hrima ringtute rilru a kal hi chu a fuh zan lo ve, kan kristian nunphung tur pawh niin a lang lo. Lehlama kal vaka lehlam ar chuk tui lo ang hrima insiam leh insawi hi a dik lo ve. Changsil kai a ni emaw Sairang kai a ni emaw Missionary-te hi chu an hlu reng dawn a, kan zah em em tur a ni. An sulhnu pawh kohhrante hian vawn\hat kan tum zel tur a ni. - Baby-i Pa , Lunglei

awmhmun khuara Missionary ni tura lo kal hmasa berte an ni thung a. Anni hi 11/01/1894ah lawng lenga Sairang lo thlengin Mizoram leilung rawn rap hmasa berte chu an ni. Chuvangin Mizoram Gospel Centenary (1894-1994) pawh Mizoram pum puiin kohhran bil pawh awm lovin hlim takin kan lawm tlang a nih kha. Hengte avang hian V.L. Zawnga thuziak hi dik ta lo hulhuala puh chi a ni bikin a lang lo. Thil awm dan dik leh

Published and Edited by K. Sapdanga and printed by him at Charity Press, Aizawl Venglai, Aizawl796007, Mizoram. News Editor : Lal Rinmawia Mobile - 9436140429 Mail: mamavanglaini@gmail.com Joint Editor : Lalnghinglova Hmar Reporters - K.Zothanpara, Malsawmdawngzela Hrahsel, Judy Lalropari, Joseph Lalhriatpuia

RAMCHHUNG
AIZAWL FRIDAY FEBRUARY 17, 2012

thumnaah vote tla \ha lo

UP inthlan thawh Verma-an sub-quota pek a tiam ve leh

Uttar Pradesh-a election campaign a neih \uma Muslim puala subquota pek tiamtu, Union Law Minister Slaman Khurshid thusawi chu na taka sawisel a nih hnuin Election Commission of India hnenah ngaihdam a dil tawh a, hemi hnu hian Steel Minister Beni Prasad Verma chuan subquota pek a tiam ve leh. Nilaini-a Farrukhabad district-a rally neihah thu sawiin, Verma chuan, 'Muslimte chuan in an nei lo a, hna an nei lo bawk a, an zinga 70% chu kut hna thawka inhlawh chawp an ni. UP-a Congress tellohna sorkar hnuaiah

|HALAI PUAL

Drogba'n damdawi-in lian a din dawn

Football avanga an ram tihming\hatu Didier Drogba hian an ram tan a hausakna pawh hman zel a tum a. Ivory Coast khawpui Abidjan-ah damdawi mtd3 zet senga sak a tum. Ivory Coast-ah hian tualchhung indona nasa tak a thleng tawh a, mi 3,000 chuangin an thih phah a. Tualchhung indona a zawh hnu, nikum khan inthlanpui buatsaih a ni a, tunah hian Ivory Coast hian lei rem a rap chho ve \an mek a. Chutihlai chuan mipui tam tak chu indona avangin hrehawm an la tuar mek thung. Drogba hian kum nga kalta khan Didier Drogba Foundation a din a, he pawl kaltlang hian hmun hrang hrangah \anpui hna a lo thawk tawh a. He foundation hian damdawi-in pawh hi a sa dawn a. Damdawi-in a sak hnu hian hmun hrang hrangah clinic a sa leh ang. Ivory Coast hi ram rethei tak a ni, mihring pawh an dawm rei lo hle a. Chawhrualin mi pakhat hi kum 54 bak dam thleng lo tura ngaih an ni. President thlan leh hun atan Drogba hming hi sawirik a ni \an tawh bawk a. Mi tam tak chuan Ivory Coast president chuh ve ngei turin an duh a, mahse Drogba hi chuan president

Uttar Pradesh Assembly inthlan thawh thumna, Nilaini-a neih takah vote 56% vel a tla. Inthlanna hi district 10-a assembly bial 56-ah neih a ni a, buaina lian tham chhuak a awm hriat a ni lo. Chief Electoral Officer, Umesh Sinha chuan polling station hrang hranga inthlanna felfai taka kalpui a nih theihnan hma lak a ni a, inthlan boruak thlithlai tur

hian video camera 1,122 leh digital camera 1,190 hman a nih thu a sawi. Uttar Pradesh Assembly inthlan hi thawh sariha neih a ni dawn a, inthlan thawh khatna leh thawh hnihna chu February 8 leh 11 khan assembly bial 55 leh 59-ah neih a ni tawh. February 19, 23, 28 leh March 3 hian vote thlak leh a ni dawn a, March 6-ah vote chhiar a ni ang.

heng mite hian ngaihsak an hlawh lo a, Congressin sorkarna a chan chuan an puala quota siamsak ngei kan tum a ni' a ti. Congress general sec retary, Digvijay Singh chuan Verma hi lo chhanin, 'Verma thusawi danah hian thil

dik lo engmah a awm lo a, Congress manifestoah hian Muslim tana quota siambelh sak a tel sa a ni. Party manifesto chung chang sawi chhuah hi election model code of conduct palzutna a ni lo' tiin a sawi.

TN minister hlui chenna in dap

Nimin khan Tamil Nadu Minister hlui, Dravida Munnetra Kazhagam (DMK) hotu, Thangam Thennarasu leh a chhungte chenna in, district pali amite chu Vigilance officialten an dap. Chennai, Virudhunagar, Dingdigul leh Chennai-a Thennarasu leh a chhungte in paruk chu Directorate of Vigilance and AntiCorruption official-ten an dap a ni. Thennarasu hi Education Minister a nih laiin ama hming leh a chhungte hmingin cheng nuai tam tak man hmun neiah puh a ni. 2006-2010 chhung khan a lakluhna hriat lohin Rs 82,97,535 a nei nia puhin,, Prevention of Corruption Act, 1988 hnuaiah thubuai siamsak a ni.

Kasab-a chungthu rel dan a \ha tawk

Maharashtra sorkar chuan kum 2008, November 26-a Mumbai khawpui beitu, Pakistan firfiak zinga nungdama man awmchhun, Mohammad Ajmal Amir Kasab-a thubuai ngaihtuah a nih dan chu a \ha tawk a, Bombay High Court-in thi tura a chungthu a relsak pawh a phu reng a ni, a ti. State sorkar aiawh, Solicitor General hlui, Gopal Subramaniam chuan Kasab hi a tanna hmunah nghaisak emaw, tihnawmnah emaw a tawk lo tih sawiin, a dikna chanvo palzutsak a ni lo tih a sawi. Kum 24 mi, Kasab hian Thawhlehni khan thi tura a chungthu relsak a nihna chu tihnepsak turin Supreme Court-ah ngenna a thlen a ni. SC hnena ngenna a thehluhah, Kasab chuan amah tirtute chuan Pathian hming chhalin Mumbai bei turin an ti a, milem ang maiin a rilru thlengin an thunun sak niin a sawi. Thi tura hremna tawk tur chuan a kum a la naupang tih sawiin, tihnepsak turin a ngen a ni.

dinhmun em em hi chu a chan atan chuan dah harsa a la ti deuh a ni mai thei. "A \ul a nih chuan kan presidnet hi ka biain, ram tana mamawh tur thil chu ka tihtir mai theiin ka ring a, amaherawhchu president han nih ve meuh chu thil namai a ni lo ang, tunah rih chuan president nih loh ka duh zawk ang," a ti.

Karnataka MLA-te insawiah

Karnataka-a BJP minister hlui pathum, Assembly session neih laia zahmawh film an en vanga minister an nihna a\ anga bangte chuan nimin khan Assembly Speaker, KG Bopaiah hnenah insawifiahna lehkha an thehlut. MLA pathumte, Laxman Savadi, CC Patil leh Krishna Palemar-te hian Assembly Secretary, Om Prakash-a hnenah a hran \heuhin an insawifiahna hi an thawn a ni. Prakash chuan heng

Houston a thih hnuah a record hralh kal

Hei hi chu a dn phung a ni ve tawh d e u h m a i w m e . Michael Jackson a thih khan nasa takin a hlate hralh a kal leh phah a, chutiang bawkin Amy Winehouse pawh a nih kha. Whitney Houston pawh a thih hnuah a album leh single te hralh a kal leh hle tawh. February 11-a Whitney Houston thih thu puanzar a nih hnu lawk a\ang khan nasa takin a album lo tihchhuah tawhte hralh a kal a. A bikin kum 2000-a a tihchhuah 'Greatest Hits' chu hralh a kal lehzual a. Nielsen SoundScan chuan he album hi kum 2011 leh 2012, a thih hma aiin nasa taka hralh a kal thu sawiin, tunkar chhung hian copies 64,000 hralh zawh theih beisei a nih thu an sawi. Album leh record a tihchhuah tawh ho zawng zawng an hralh zat hi copies 101,000 zet a tling tawh niin a tarlang bawk. A album hmasa ber Whitney Houston kha copy 8,000 hralh a ni tawh a, khawvel dengchhuak a album The Bodygaurd pawh 8,000 hralh tlin a ni tawh bawk. Album pangngai a tihchhuah hnuhnun ber I Look You chu copy 5,000 hralh belh a ni tawh bawk a ni.

Iran President-in nuclear project a hawng

Iran President, Mahmoud Ahmadinejad chuan Nilaini khan nuclear project thar pathum a hawng. Ahmedinejad hian Tehran-a Iranian Atomic Organisation nuclear project siam hawngin, hemi hnu hian video-conference hmangin Natanz plant-a project dang pahnih a hawng nghal bawk. Tehran reactor hi kum 1967-a siam niin, megawatt 5 pool type a thuama ni. He reactor atana fuel an hman hi Argentina a\angin an la \hin a, mahse kum eng emaw zat kalta khan tihtawp a ni. Hemi hnuhian Russia leh a ni ve leh. Hei vang hian Iran chuan a fuel hman tur hi a insiam a, uranium sawngbawlin fuel rod a siam chhuak a ni. Iran-in uranium a sawngbawl sa hi nuclear power leh atomic ralthuam siamna atana thil pawimawh tak a ni a, khawthlang ramte chuan heng uranium a siamte hi nuclear ralthuam siamna atan a hmang nia sawiin na takin an sawisel reng a ni. Mahse ramdangte nuclear project titawp tura an nawr mekna karah Iran chuan project thar dang pathum hi a hawn belh leh ta zawk a ni.

KHAWVEL

lehkhate hi Speaker hnenah a pe chhawng dawn tih a sawi. Governor chuan house chhunga thil thleng nia sawi chungchang chhui tur hian House member paruk awmna committee din a ni dawn tih a sawi.

Schloss Schnbrunn hi inngaizawngte leh nupa tuakhlim zin chhuaktena an tlawh nasat ber hmun a ni a, Austrai khawpui Vienna-a Wien lui kama awm a ni. Schloss Schnbrunn hi kum zabi 16-na laia sak tawh kha a ni a, Holy Roman Emperor Maximilian I-a sak a ni. Lal in a ni \hin a, tunah chuan museum anga hman a ni. Pindan 1,441 zet a awm a, Cold War hunlai khan John F. Kennedy leh Kruschev ten inbiak nan an lo hmang tawh bawk.

Thuruk a nei thei lo

Zaithiam a ni a, hla phuah thiam a ni bawk. Taylor Swift tan thuruk tak tak a awm thei lo va, hmangaihna lama harsatna leh buaina a tawhte hla thuin a ziak chhuak zel a, a hla ten hlut erawh a hlawh phah hle thung. Taylor Lautner, Jake Gyllenhaal leh Joe Jonas te lo ngaizawng tawhtu Taylor Swift hian hmangaihna lam a tawn tawhte hlaa phuah chhuah a hreh hauh loh thu a sawi a. "Ka hla phuahahte hian hmangaihna hi thupui pawimawh tak an ni zel a ni," a ti. Swift hian tunah hian album thar a buatsaih leh mek a, hetah hian hmangaihna kawng chhuk chho a zawhte a tarlang dawn a nih hmel a. A hmain Jake Gyllenhaal nena an inngaihzawn chanchin hla a phuah thu a lo sawi tawh a, he hla hi a album tharah hian hmuh ngei a beiseiawm viau.

Taylor Swift-in

France-in fuel hi an pe ve leh a, mahse kum 2009 October thla khan inremna an siam chhunzawm theih loh avangin tihtawp

Sarkozy-an inthlanah chuh leh a tum

France President, Nicolas Sarkozy chuan kumin April thlaa an ram President thlanna turah a chuh leh dawn tih a puang. Tun hnaia France mipuite ngaihdan lak \hinah, an ram hruaitu tura an mi duhah hian Sarkozy hian Socialist candidate, Francois Hollande a pha thei tawh lo a ni. President thlanna hi thawh hniha neih a ni dawn a, a thawh khatna chu April 22 hian neih a ni ang. President term hnihna chelh tura a chuh leh tur thu a puannaah, Sarkozy chuan term khatnaa a thutiam, tihpuitlin theih loh \henkhatte a neih avangin mipuite hnenah ngaihdam a dil a, a hmalakna chhunzawm thei tura thlang nawn leh turin a ngen. 'France mipuiten min ring a, kum nga dang hun min pe leh a nih chuan a hma kum nga nen khan a danglam tawh hle ang' a ti.

Bomb tipuaktuin Israel palai beih a tum : Thailand

Thailand chuan Thawhlehni-a an ram khawpui, Bangkok-a \um thum bomb tipuaktu, Iran mi chuan Israel mite beih tuma ti a nih thu a sawi. Thailand police hotu, General Prewpan Dhamapong chuan bomb tipuaktu hian a beih tumte chu Israel staff-te an nih tih sawiin, bomb puahna hmuna bomb an chhar, bomb hmanrua chu a hma nia India leh Georgia-a Israel palaite car beihnaa bomb hman nen a in ang niin a sawi bawk. Israel Prime Minister Benjamin Netanyahu chuan Thailand rama pawikhawihna thleng chu a dem thu sawiin, India, Georgia leh Thailand rama pawikhawihna thlengah chuan Iran a inrawlh niin a lo sawi tawh a ni. Hetihlai hian Iran Foreign Ministry thupuangtu, Ramin Mehmanprarast chuan an puhna chu thu dik lo a nih thu leh, Israel chuan Thailand nena an inlaichinna tihchhiat a tum a ni tiin a sawi thung.

India-ah hollywood lm lar mek

Honduras prison official-te hrem an ni

Maldive V President thar

Maldive President thar, Waheed Hasan Manik chuan a vice president atan politics lama dinhmun pawimawh chelh lai neilo, Mohammed Waheeduddin a ruat. President Waheed hian thuneihna a chan hnuah, \angrual sorkar a siampui dangte hnenah ama duhthlan ngei Vice President atana ruat a, President a\anga bang ta, Mohamed Nasheed-a thil lo tihsualte siam\hat a duh tih a hrilh a ni. Vice President atana ruat, Waheeduddin hi Gayoom-a kaihhruai sorkar hnuaiah Atolls Minister hna a lo chelh tawh a, Maldive rama tourism chawikanna kawnga thaw hlawk tak a ni. Mahse hemi hnu hian politics lamah a inhmang zui lutuk lo. Vice President atana ruatna hi Maldive Parliament, People's Majlis-in a pawm ve leh phawt a ngai dawn a ni.

Honduras rama kangmei rapthlak tak chhuahna, Comayagua jail-a an director leh national prison system hotu chu Honduras President Porfirio Lobo chuan an hna a\angin a suspend. Jail-a kangmei chhuak vanga thi zat hi 358 an tling tawh niin official thuchhuah chuan a sawi. President Lobo chuan Supreme Court judge, Justice Richard Ordonez-a kaihhruaina hnuaiah kangmei chhuah

dan chhui chiangtu tur din a ni, a ti. Justice Ordonez chuan Comayagua jail-ah hian mitang 856 an awm a, hei hi tang thei zat tura bituk aiin a let zetin an tam niin a sawi. Honduras ram hi khawvela tualthah thlen tamna ber ram niin, kum 2009 khan mi 100,000 zelah mi 80 chuang tihhlum an ni a, hei hi US-a tualthahna thleng zat aiin a let 16-in a tam zawk a ni.

Tunhma ang kha a ni ta chiah lo va, pangpar huana music rik ruala rawn intlar tuar a, lm \ hut \hut chauh kha India mipuite pawh hian an lawm bik tawh lo. An khaw hawi a zau a, an fan chin pawh a zau ang zelin film lamah pawh hma an sawn ve zel a. Hollywood film pawh tunah chuan India-ah a hralh a kal ta hle. Hollywood film-te a hralh a kalna chhan pakhat chu hnam hrang hrang \awnga an lehlin tak vang a ni a. Chubakah khawthlang culture-in India

nunphung nasa taka a sawi danglam tak vang a ni bawk. Bollywood lam mi Hollywood-a lut thla pawh an pung ve hret hret zel. Mission Impossible: Ghost Protocol khan India-ah $mtd8.12 (Rs. vbch 40) a lalut a. He film-ah hian Anil Kapoor pawh a lang ve zuai. He film hi India-a a hlawhtlin theih nan Tom Cruisean hma nasa tak a la bawk. Harry Potter and the Deathly Hallows leh Transformers: Dark of the Moon te khan $mtd7.3 (Rs. vbch 36) ve

ve an lalut a, Pirates of the Caribbean thar ber khan Rs. vbch34 a lalut bawk. Tlm hi changkanna ti mah se, a lo hlawk chiah lo a ni ang, Netherlands, mihring tlmna hmun ai chuan Hollywood hian India-a intihlar hi a hlawk zawk a ni tih an hria a, India-ah hian an market a \hat nan hma an la nasa a. Mumbai Metropolitan area-ah ringawt pawh Netherlands mihring zat vel deuh thuak an awm a, hei vang hian Bollywood star te pawh Hollywood lamah an lut thla \an mek bawk a ni.

INFIAMNA
AIZAWL FRIDAY FEBRUARY 17, 2012

7
ENTU AWM LOIN EGYPTIAN PREMIER LEAGUE AN KHEL DAWN
Egyptian Footbal Association president Anwar Saleh chuan, an rama football inelna league sang ber chu khelh chhunzawm zel a nih tur thu a puang a, mahse inkhel zawng zawng stadium-a inkhel entu awm loa khelh a nih tur thu a puang tel bawk. Hmanni lawk khan Port Said-a Al-Masry leh Al-Ahly inkhelh \ umin buaina a chhuak a, hetah hian mi 74-in nunna an chan. He thil thleng avang hian Egyptian Premier League chu tihtawp lailawk hrih a ni. Saleh chuan, "League hi tuma luh theih loha stadium khar phui vekin kan khelh chhunzawm dawn a, hetah hian uluk taka boruak endik pah reng a ni ang. Inkhel entute leh a khelate himna hi kan ngaih pawimawh ber a ni a, kan beisei anga boruak muanawm a awm chuan inkhel entute'n stadium an luh kan phalsak leh ang. "League hi tawp san ngawt thei kan ni lo a, inelna hi kaltlang pui zel a ngai. Hetihlai hian boruak muanawm hnuaia inkhelh kan duh bawk si a, chuvang chuan supporter-te tel loa inkhelh hi clubte'n an hriatthiam kan beisei," a ti. Buaina a chhuah hnuah hian Egypt Prime Minister Kamal alGenzouri chuan Egyptian FA hi a \hiat nghal a, hemi chhunga an FA enkawl turin Saleh hi a ruat lailawk a ni.

AIFF-IN BLATTER-A LO KAL TUR HLAWKPUI TAKA LO HMAN AN TUM

Kushal Das chuan nimin khan Blatter-a'n cricket ngainatna ram a rawn tlawh hunah hian, mipui tluklehdingawn 1.5 awmna ram India-in football-a theihna nasa tak a neih zia lo hmuh tir ngei an tum thu a sawi a, hei vang hian \anpui pawh an phu tih entir ngei a tum. Das chuan, "FIFA hian football-a India ramin hma a sawn theih zia hi a hmu mek a, hei hi chiang leh zuala lo hmuhtir kan tum dawn a ni," a ti a, India-in 2017-a under 17 World Cup thlen a tumna kawngah pawh nasa taka a puih theih a beisei thu a sawi. India hian U17 World Cup hi a thleng thei a nih chuan qualifier khelh ngai loin an tel ve thei dawn tihna a ni.

FIFA president Sepp Blatter chuan March 9 khian India ram a rawn tlawh dawn a, he hun hi All India Football Federation chuan a hlawk thei ang bera lo hman an tum. AIFF secretary-general

Carlos Tevez pawh Manchester City training ground-ah a inlan leh tawh

Evra hruai lotu Ferguson a insawiah

Manchester United manager Sir Alex Ferguson chuan, nizana Ajax khela Amsterdam an tlawhnaah khan a left back Patrice Evra a hruai tel ve lo a, hei hi a chhan chu Liverpool nena an boruak rit tak a\anga hawi thawveng tura a duh vang a nih thu a sawi. Manchester United-in Liverpool 2-1 a an hnehna inkhelah khan Evra leh Luis Suarez-te boruak dai \an mek chu a alh thar leh nasa hle a, hei hi inchibai duh lo boruak vel vanga rawn awm thar leh a ni. Ferguson chuan, "Amsterdam-a kan zinnaa Patrice Evra kan chawlh tirna chhan chu tun hnaia boruak rit tak a hmachhawn vang a ni a, hahdam taka chawlhtir hrih hi tih tur dik tak niin ka hria. Kan mamawh lutuk tho a, mahse a tel lo pawhin squad chak \ha tak kan thehchhuak thei tho a ni," a ti. Evra a hruai loh bakah Ferguson hian Ryan Giggs leh Dimitar Berbatov-te pawh a hruai tel lo a, United tana game 899 khel tawh Giggs hian a game 900-na khel turin a la nghah deuh a \ul dawn tihna a ni. Ferguson chuan hemite pahnih a hruai tel lohna chhan hi sawi in, "Ryan Giggs leh Dimitar Berbatovte hi an inhliam a, Ryan hi Liverpool nen kan inkhelh \ um khan a inti na a, Dimitar hi chuan Pathiannia training kan neihnaah a ke a tina a ni. "Tlar hmaa chhawr tur player \ha tak tak ka nei a, chuvang chuan Berbatov-a hliam hi serious lutuk lo mahse chawlh tir a \ha zawk. Chhawr lui duh chu ni ila a tih theih mai dawn a, mahse risk lak loh a \ hain ka hriaa ka hruai tel ve lo a ni," a ti.

Manchester City manager Roberto Mancini chuan, tun hnaia a striker Carlos Tevez-a'n ui cho ang maia en anga a sawi chu a pawm pui loh thu a sawi a, ui cho anga en chu sawi loh, a striker awm \ha duh lo chungah hian a \ha leh lutuk zawka a hriat thu a sawi. Tevez hi Thawhlehni khan a club hriat pui loha an ram Argentina lama thla thum chawlh hmanga a haw hnuah Manchester khawpuiah a lut leh tawh a, training pawh a zawm leh tawh a, City regular team tam zawkte erawh Portugal lamah inkhelin an thang thung. Nizan khan City hian Portugalah Europa League khelin Porto an hmachhawn a, an result erawh kan

Tevez hi ui cho angin ka en lo, ka duat mah mah zawk a ni : Mancini

hre hman lo. Heta news conference an neihnaah hian Mancini chuan Teveza'n Manchester a pan hmaa Buenos Aires-a a thusawi hi a chhang let. Mancini chuan, "Carlos-a thusawi hi ka pawm pui lo khawp mai. A chhan chu mawi lo leh dik lo takin ka enkawl ngai lo hrim hrim. Ka en dan chu a thusawi letling thawk hi a ni zawk ang, ka duat leh lutuk zawk niin ka hria. Tun hnaia a chanchin ringawt kan buaipui hi a tawk tawh hlein ka hria a, a chanchin hi tun bak chu thla thum chhung ka sawi tawh lo ang," a ti. Argentine Tevez hi Portugalah a zin ve lo a, mahse a teamte 1968 hnulama league-a an champion lehna hmasa ber thlen pui tuma kir leh a nih thu a sawi.

Captain Cool a inpuang Yuvraj Singh-a'n hma a sawn nasa

ni," a ti. Kum 30-a upa Yuvraj hi thla hmasa a\ang khan US-ah hian inenkawlin a awm a, a treatment lakna lamah a lu pawh a tla kawlh vek tawh. Tuna a treatment lak lai hi March thla tawp thleng a la ang a, hemi zawh hian April thla a\ang chuan a taksa tichak turin a bei chho leh \an ang. Yuvraj Singh hi tun hmaa cancer natna a vei hnua damchhuak tawh cyclist ropui Lance Armstrong chuan fuihna thu a thawn a, "Yuvi, LIVESTRONG team zawng zawngte i tan

Mancini hian nikum September thlaa Champions League-a a khelh duh loh hnu khan, engtikah mah Tevez hi a chhawr tawh loh tur thu sawi mahse tun hnaiah a thusawi tawh hi a sut leh mai theih thu sawi in, "Kan hnenah awmin khel chu nise a duhawm khawp mai, a chhan chu game thlak danglam vek thei khawpa thiamna a nei a ni," a ti a, hei vang hian Tevez-a hmalam hun hi a eng chho ve leh mekah an ngai. Mahse Manchester a pan hma lawkin Tevez hian an manager chungchang hi mawi lo takin a sawi leh si a, hei vang hian boruak dai tawh a chawk tho leh a, a hmalam hun thlengin a nghawng leh lo ang tih a sawi theih loh.

Indian cricket star Yuvraj Singh chuan, United States-a a chuapa bawk awm a enkawl lai chu treatment hrang hrang a lak hnuah a reh dam fel \ep tawh thu a sawi. Boston Institute of Cancer Research-a inenkawl mek Yuvraj chuan, "Vawiin chu min enkawltu Dr. Lawrence hnen a\angin chanchin lawmawm tak ka dawng e. Ka natna scan leh a nih hnuah ka bawk pai lai a reh fai deuhthaw thu min hrilh a, tunah hian treatment pawh ka lak chhunzawm zel a

'Zam ngai lo ka ni bik lo'

kan inpeih reng e. Kan theihna apianga pui tur chein i tan kan awm reng tih hria ang che. Go Yuvi!!Livestrong," a ti. Hei vang hian Yuvraj pawh a lawm hle a,

"Lance Armstrong hnen a\anga ka thu dawn hian min ti lawm khawp mai. Lance i chungah ka lawm a, engtik emawah hmai chhana kan inhmuh ngei ka beisei," a ti.

Juventus-in table hmahruaina hun \ha an bawh pelh

Nilai zana Italian Serie A match khelhah Juventus leh Parma chu goal inpe loin an inhnehtawk a, Juventus hian table chung bera invawrh kan lehna hun \ha an bawh pelh. He inkhelah hian beisei loh zawk Parma hian an khel \ha deuh zawkah a ngaih theih a, inkhelh \an a\anga minute li lek a liam tihin goal thunna chance pawh an hmu. Juventus pawhin vawi hnih vel chu penalty hmu ngeiah an inngai a, mahse referee-in penalty a pe tlat lo. A tawp lam minute 10 vel a la awm tihin table chung bera invawrh chhoh leh ngei tum Juventus hian mual neitu Parma hi an nawr tawm nasa hle a, Andrea Pirlo leh Emanuele Giaccherini-te'n goal an thun teuh hle a, mahse Parma goalkeeper Nicola Pavarini an paltlang zo lo. He inkhel hi January 31-a khelh tawh tura ruahman kha a ni a, mahse hemi \um hian vur a sur nasat em avangin inkhel hi an sawn hla a, Nilai zan hian an khel ta a ni. Tun season-ah Juventus hian hneh loh an la tawng lo a, Nilai zan pawh hian an record duhawm tak hi an hum chhunzawm zel. Heti hian table-ah champion lai AC Milan hnuaiah point khat-in an la awm a, khelh khat-in an khel tlem zawk. Parma erawh 12-naah an tla thla leh. Inkhel dangah Atalanta chuan Guido Marilungo goal thun hmangin Genoa 1-0 in an hneh a, Marilungo hian minute 80-naah he inkhela goal awm chhun hi a thun a ni.

Japanese Judo coach Hideki Yama-guchi-a'n Mizoram infiammite training a rawn pek programme chu vawiin hian khar a ni dawn ta. Vawiin chawhnu dar 1 hian Thutak Nunpuitu Team (TNT)-te hmun Zuangtuiah a tawpna'n training a pe ang a, hemi zawh hian he training programme kharna hian a chhunzawm ang.

India cricket team captain a hming lema 'Captain Cool' an tih Mahendra Singh Dhoni chuan, tun hnaiah game pressure sang tak tak hnuaiah zam miah lo angin khel \hin mah se, a lan ang em ema zamna nei lo a nih bik loh thu a sawi chhuak. Dhoni chuan, "Keimahah zamna emaw pressure emaw a awm lo a ni bik lo. Ka zamna leh pressure tawhte hi ka lan chhuah tir ve lo mai chauh a ni. Hetiang dinhmunah hian mi hrang hrang awm dan a inang lo a, hetiang dinhmuna din fo chuan a hmachhawn dan leh hmalak dan tur a inzir ve zel theih alawm," a ti. India captain chuan tun hnaia India khelh \hin dan, engzah pawh target-ah nei se an chak \um pawha an chak \awk \awk ziah chungchang chu a sawi fiah a, "Target umtu zawk kan nih chuan, run siam kan la mamawh zat leh kan dinhmuna zirin kan khel \hin. Run 236 vel um tur niha 250 um ang maia khelh hi a \ul kan ti lo a, over 48 emaw 49 chho vela kan chak theih chuan a tawkah kan ngaia risk lak vak kan duh ngai lo," a ti.

WTA no.1 a hloh hnua a game hmasa berah Wozniacki a chak lo nghal!
WTA no.1 hlui Caroline Wozniacki chuan Nilai zan khan a number one nihna a hloh hnua a game hmasa ber a khel a, Qatar Open-ah match point vawi thum khawh ralin a khingpui Lucie Safarova a hneh lo. Champion lai Vera Zvonareva pawh second round-ah tho Romanian Monica Niculescu nen an inkhelh laiin a chawn a tina a, hei vang hian a khel tluan thei lo. Grand slam la champion miah loa WTA no.1 ni thei, Australian Open-a a chet \hat tawk loh avanga a no.1 dinhmun hlohtu Wozniacki chu he tournament-ah hian first round a bye a, second round a\angin a khel \an ve chiah. Second round-ah hian a khel chhe hran lo a, mahse set thum-naah a hun \ha hmuh a hmang \angkai thei lo. Set khatna 6-4 in a la a, set hnih-na chu Safarova hian 6-4 in a la ve thung. Set thum-naah Wozniacki hi chak thei dinmunah vawi thum a ding hman a, mahse Safarova hian lehthalin tie break 7/3 in a la a, world no.1 hlui Wozniacki hi 6-4, 4-6, 6-7 (3/7)-a chak loin a tla. Wozniacki leh Safarova-te hi tun hmain vawi hnih an lo inkhel tawh a, vawi khat ve ve an chak tawh. Nilai zana an inkhel hi an vawi thum inhmachhawnna a ni a, heti hian an pahnih inkarah Safarova hi a che \ha zawk ta hret a ni. Inkhelh zawhah Wozniacki hian press conference-a awm pawh hrehawm a tih thu sawi in, "He room a\anga chhuah daih hi ka duh. Chak loh zawha hetianga awm reng hi chu a hrehawm duh khawp mai. Ka chak lo hi pawi ka tiin ka khelh danah ka lung a awi lo khawp mai a, mahse theihnghilha hmalam pana kal a \ul a ni," a ti. Safarova ve thung chuan, "Point hnuhnung ber kan hmuh hma chuan engmah chiang a la awm lo a, inkhel hi a la tawp ngai lo. Chuvang chuan chak lo mai tur anga ka lan pawh khan beidawng duh loin ka beih chhunzawm zel a, ka chak ta hi ka lawm takzet a ni," a ti. Hetihlai hian Zvonareva chu kar hnih

chhunga a vawi hnih-na atan a chawn nat avangin buaina a tawk leh ta a, second round-a Niculescu nen an inkhelh \umin a inhnukdawk.

He inkhelah hian Niculescu chuan set khat-na 7-5 in a la a, set hnih-naa 3-2 a hma a hruai laiin seeded paruk-na Zvonareva hi a inkhelh chhunzawm thei

ta lo a ni. Zvonareva hi kar hmasa khan Pattaya-ah pawh quarterfinal-a Sorana Cirstea nen an inkhelh \umin a chawn na avang hian a lo inhnukdawk tawh.

INFIAMNA
AIZAWL FRIDAY FEBRUARY 17, 2012

CMYK

February 20-ah Aizawl FC tan ahna hnuhnung

I-League second division qualifying round khel mek Aizawl FC inkhelh hun kha thu lakna lam a dik loh avangin tihsual palh a ni a, February 17-a Sikkim United nena inkhel tur anga ziah kha February 20 tih zawk tur a ni e. Aizawl FC hi an group-ah point 10 hmuin vawi khat khelh tur an la nei a, an group hmahruai mektu Sikkim nen February 20 khian an inkhel dawn a, final round lut chho turin chak ngei ngei an mamawh a, an chak pawhin an hnuai chiaha awm Arhima FC inkhel result-ah an la innghat dawn a ni.

* Tun hi European competition-a Arsenal chak loh nasat ber \um a ni. * Nilai zana inkhel hi Arsenal European game 222 (qualifier telin)-a goal li emaw a aia tama an chak loh vawi khat-na a ni. * European competition chanchinah khawi team mah first leg-a 4-0 a an chak loh hnuah round dawt leh an la inhlangkai lo.

Nilai zan khan San Siro stadium-ah Champions League round of 16 first leg khelin Arsenal an zin chhuak a, an khingpui Italian champion AC Milan chuan 4-0 ngawtin an lo sawp a, round of 16 inkhela inhnehtawk ber tura ngaihah hian quarterfinal lut tur a chiang tlukah Arsenal manager Arsene Wenger chuan a ngai. Hetihlai hian inkhel dangah Zenit St Petersburg chuan an khingpui Benfica chu 3-2 in an hneh thung. Thawnthu ngai a thleng nawn tawh lo Kum li kalta khan Arsenal chuan San Siro-ah hian Milan hi 2-0 in an lo hneh tawh a, English club zinga an muala Milan hneh thei hmasa ber an ni a, round of 16 a\angin Milan hi an hnawtchhuak. Nilai zanah pawh hian Arsenal supporter-te chuan thawnthu ngai a thlen nawn beiseiin San Siro hi an pan a, mahse thawnthu ngai erawh a thleng nawn tawh lo chiang hle. Inkhelh \an a\anga minute 15-naah Milan tan Kevin Prince Boateng chuan mawi zet maiin Milan goal hmahruai a thun. Boateng-a goal thun hnu hian Mancheseter City player

hlui Robinho chuan minute 38naah goal khat dang a thun belh a, halftime chawlhah Milan-in 2-0 in hma an hruai. Second half \an hnu lawkah Arsenal buaina a belhchhahin a awm zel a, Milan goal hnih-na thuntu Robinho chuan an goal thumna a thun leh. An inkhel enin Arsenal hi tho leh thei khelhin an khel tawh lo a, mual neitu Milan hi kawng tinrengah an ngam lo a ni ber. Minute 65-na velah chance \ha an hmu ve zauh a, mahse an striker Robin van Persie chuan a hmang \angkai thei lo a, hei bak hi Arsenal-in chance \haa sawi tur an nei meuh lo. Hun tawp dawn hnaih minute 79-naah Johan Djourou chuan an penalty area chhunga Zlatan Ibrahimovic a kalh tluk avangin Milan-in penalty an hlawh a, a hlawh chhuaktu Ibrahimovic chuan an goal li-na ni turin Arsenal goal-ah a thun. Wenger a beidawng Inkhelh zawhah Arsenal boss Wenger chuan an khel chhe takzeta a hriat thu a sawi a, Nilai zana an inkhel chu Europe-a an inkhelh tawh zawng zawnga an la khelh chhiat ber \um a nih thu

a sawi. Arsenal hian tun hmain Europe-ah goal li aia tama chak loh an la nei ngai lo. Wenger chuan, "Inkhel pumpui kha ka thlir a, engtiklai mahin chak thei dinhmunah kan ding ngai lo a, khelh \hat lai kan nei lo hrim hrim. Tlar hma leh tlar hnungah khan kan khel chhe vel vek a, mual pum pui maia khati em ema kan chak lo kha a mak takzet. "Europe-a kan khelh chhiat ber \um a ni chiang khawp mai a, zanina game-ah khan khelh \hatna lai kan nei lo hrim hrim. A tir a\angin a umtu zawkah kan \ang chho nghal char char a, game thunun lai kan nei lo. Kan inkhel chanchin hi sawi chhunzawm vak loh a \ha zawkin ka hria a, rilru fim tak nena nakina ngaihtuah chi ah ka ngai. "Ni e kan indaih loh deuh avangin thawm \hat deuh ngai lai chu a awm dawn tih ka hre lawk sa a, mahse khatiang em em kha a nih ka ring pha lo a, goal thun miah loa kan awm hi ka ring lo. Zep miah loa sawi chuan mumang rama leng kan ni lo a, chuvang chuan 5% emaw vel chuan quarterfinal luhna chance kan la nei ve mai thei," a ti.

Mi pali a pakhat hi rilu lam a harsatna nei an ni.

A natna a lo lan veleh in enkawl vat la, enkawl dam a awlsam bik.
Rilru lam hrisel lohna hi taksa damlohna ang deuh hi a nia, kan ngaihtuah ran a kan enkawl vat chuan a dam rang bik a ni.
Engtik hunah nge Doctor i rawn ang? Rilru mtaka i thil ngaihtuah theihloh hunah leh i nitin thiltih thin tikhaihlak zawng a buaina i neihin, Awmze neilo leh thil ngai i ngaihtuah nawn tlut tlut in, I thil tihdan phung, mizia leh ding taka i ngaihtuahna alo danglam phut phut hun in, Thil awm miahlo i hmuh leh i hriat chang in, Mahni inthahduhna rilru i put leh chutiang ang tih tuma i awm fo chuan, I ngaihtuahna ah thinurna, hlauhna, lungngaihna, sualna emaw hrehawmna emaw hlimna acham reng in, Doctor chawh ni lemlo damdawi ei nasat lutuk te, zu leh zuk leh hmuam tih nasat lutuk in, Mize inletling thawk a mi a lo awm in, Mipui vantlang nena inkungkaihna ah danglamna leh mahni eiawnna kawng tithuanawp khawpa harsatna tawh hun in.

Rilru lam harsatna nei mi te pawh an in enkawla, hmangaihna leh an chhungte leh thenrualte tanpuina an dawn chuan nun zalen leh hmasawnna duhawm tak an nei thei a ni.

Zahna tur leh inthlahrunna tur a awm chuang lo!

Health Center emaw Department of Psychologist in hnaihber pan vat ang che.

CMYK