!!

l1U"eJOm1db

rulC1OJomlo

]'til

cDDp'~.,OIfk£

I~ ~bQ{lt;;loJ ',Iillil~MWI!t f[~", 6~~.1!"• iI"I'I';'iIII!lIIIllI • ~;O. Box; :UJJl 1149 ~ .5.5.14. tM"1I.dial),1 '. do: C~ t...l~) '~IAl"CII1'rcl.:~·f'I:43I1U:u.
fJittBr /lor Ifil,pMiiIMl"

~,...iIh

'fP' f'ar/.t, fJrrutfUfU

111

AJ.:.wlaJt ~ ".!lltfllfal A~

'Ont-

.AI~' :a:ic.U d.A?.>l~

.... ~'i'- ~.

,;,'1

~.)&.,
~il

~)I' ~

.;,LtI~' ~~

...A' i' V/~ J/:J! ~!

..IIHW ,

~Y~~I.:l~I~ji~

©
z,~

_r.:JI

~L:.:r 9_,JI ~

.!1111 ~

.;..lJi.:J:.I ~y ~
r--\vXH\./U
0, 0, '\. -A

_._;J)I

. ifl}1 - ~'j.....)'1 oJ.:.W1

,r - , 0, - r :

..!.Lo~J

(i )ll:Jlli WJ~ ~i)

~ ')L.)' i .-t:-Wi -,

0i_,:.Ji -\

W/.o...O't.i..l.t'iir-i.l
0, 0, '\. - A W - '0, -

r : ..!.Lo~)

mcruc8
1 2 3 4 -

ruln9::1(D)o mmrruor211cBl rul~p(T\)o QJmr~ nJlm aJIOiWcilll omrulG>SCDJOcBllcml?

CJn..Jsf
5 24 26 27 30

5-

m61ll1BlmoaneJo~o mp<DlrulwlmociO

~~C.?~~_rIIt.'ii

.,
~ ."

iii I "1j.ul "1 j, J~

iJ~~'

J ~~~I iJ\,S")':i "';IJ

c_~ .,.,

;; I ~

~~~I Jii1i C_..,...,., . t

~
.0

/'11 r r-l' r~f Y' ~l>-

011;&11 JJ-Q1 m0'\)"eJO a.l db rulUl)p 0'\)0

(ID'Dn01a
V -

a(iJ db 6>00 ClJ m1 uojO<roo

ti'II'id0nOlru'mlooLmo m,<nm.Jm" UlCl.l1o, LnJ<Jmlc&.Cl.I100<DJ'§lfU! 1mj(iI:)UlmOc&.<nIll2l6Bl3(!'~ ti'llru"m n6lc&.mOd36l1c&. nQ)anmom>" CD'!) n01rl'. <DI'ilonOlnJO(D)lanl. n4)Qcrnf210LCiDo (8J0<11owlcSQoa8 om 6TBl<Dl~oQCiD, mlcrnlQm<Dllo f21mln'HlQm<Dllo 61lOOa8 cruln'H sl ~alW.((QI)cp(ll'(D)Omw.56) ml68Bu8 (ll)fjpn01Qru (8Tq)<II:)wlcSQldb <Dllo, (II) ru omos' <DlOQCiDocrnlQm <Dllo ru&hl o.!1.Jc8cSQOCiDl<111cSQl db<Dllo Q.!1.J~db. (lJIOan'cru::lti1l".36) (II&mJ, mlm.Jm"Ulmc&.cm"c&.::l&mJ, OOlm<Jr2I rulU!1pcruo nJ}<ncm>l<DJO c&.lc&.D)ltw).· ( l-n1I<wmls<3~.ti1IEj,pnOlrulGlcrDO LUlm"IDCl.I1o, LnJru::J.!1.lc&."<Wo .!1.l(ll~ (D)lo r2Ilm.re.J'r2llGlcroo rulU!1pcrucm>'''crDO <JLcruomC);\j" 1mj<DJ'(II'd36l1c&. nQ)anmom>lm'"crDo rulru.&.'ii. nJlmod36l"(!()(D)O, lnJnJ'mOd36l"(!()<DJO, nJm>"M'm"(II()(l))O ti'IIm"UlOO(l))' ti1Imlc&.(II'd36l1cmm1 "c&,OiTE" ru' (JI)Pcruo U!I(II1(l))o(l))1"d36lo~gnGlr21cml'id' 2-~m·~<3<mllm. nQ)'id0 ruod36l10,lnJrulrm'c&.(!10 (QI)'id0nOlrulml r210 lmo Imjm"r2IO<n(Ql[)OOd36l1c&.. 05lCl.l1o, c&,:)nJ5jCl.l1o ~<JnJ.&a:Ild36l1c&.· m 63(111 r2Ilcru"e.Jlo mQcrDO lmJrM50nJO(l)) mOID"crDo cruor211nJ.\O ~l(/) nOl~l "c&.oiTB" "!l..l~cm nQ)'id0 c&.O(lll6lmcmd36l10 m'!l <lI&mJ, ml 6TlJm"Ulm.a,cm (nJ'crBm15ci1~(l))10, m'~c&.(!9hm<I»).) 6TlJOUlc&.CZlOgn".
W

CZI),!)nD1a Cll~cml mmm3ffilil'Ew.

v

(IIc8d:loc£b<nm~mjmmle.Jl~ rno r21ru'il(Jl)n'l:Ign6m(!le.Jl~

n4l.a,mjo, n4lc£bm jo.

(3'nJlmj!llIDle.Jl~

n4lc£bmjo,

1-<11 b'MO db c8CiD J asmleJl ~ d lCiD 043 db CiD Jo cru m'<DlL<"m6Tl)o, t1rfq)Ul'nJmlo mru(l))'~ Grn'id0nOlru'"m n4lc&.mO.aGle.J06Tl)" mm". CIDOfiJonOlruOgn" nQ)fidOg'''aDO<DJlo lcru~ 5001. GrnruQmo~'".a, 63(1)1 Lcrunlf50Cl.l1CZ1'fiJ·CIDOfiJon01 nJO<Dl1aIll,

~"5'<M'

m1oulo B~Q)lCDJ1R m1oulo mlABcm0B6f ~ru mRdbO<W <8lDEid0nOl <8lD~OCllm (}JEid lcrurtt{SOOJ1Q)l osrsot (8JI)(}Jm~o6)(O) CDlO6)(O)O(l)l 6)6)a(}J0JlQ)lw.(rill~mjlc3-3~ (lJtl<lJ6)mo lnJ<lJc3<m>m6mtllo, (lJtl<lJ6)mo au~slci>m6)s lnJ<lIc3 <m>mommo cmru6)mo au,\dlfslwlas3 ~(06)~slcml. cm'iJ~n!)l n.lO COJlcml. (8J)Eid0nOl(}J06TT)()W, ml6886)I!CDJlo ml688cm mlc81l1111 cOO1OU(}J6)<DICDJlo cru~r~fsl~(O)" (auprU:rrill~@"-Q6). rG1q)wln.l(ID1tmll~ (lJtl<lJ6)m nQjci>mlCl6"le.Qo mln.lci>O(bo (IDQ(ll). (lJtl<lJmo6TTJ" "lD!i;pgl6)rmoCOJlo ~sl2lau"l!lm. (lJtl'id0nOl n.loCOJ1(ll)1. ~rnlru(O).1o o436)(o)O(l)l(}J6)<WO db~leJo(J6TT)o, (8J)(}J<W (8J) mWJ)nO ru10-mmoCDJ1(1)lcOO1<TD1. (O)(}Jcm 043<11>1 dhO(l)lCllml mlo db!91(}Jl~(}Jmodblanl(12I1as3ci>"-1). <leJOci><m>l~ r211!Pl<lJm <lJau"~lc96)6)tlWlo ~l!p"cml mlas3c96)lcm~~6TTJ" (lJtl<lJ6)mo rG1q)wlnJ ~~. (lJtl<lJ6)ono ~O~(fl)1Il1mlCTU(bl.!lj" (lJtlrum lruruc3anmlc96)lo. ml<nl lmD6TTJowlci>o(bmleJl~ nQl.a,~Jo "lD(ll)JaJ8, "lD'id0 CTU,\rMslci>6)@ <nllo ml<nllmDlc96)lcmrurm (lJtl<lJon 12I0l~12I06)6TTJcmmJ6TTJ".(lJtl'idJn!)l nJOr:!JJlcml. (O)o1CDJldh, (l\)lcilfsl~o UIlocrumornldho(l)(}Jlo (8J) (}Janl (O)6)anCDJ06TT)". <JeJodb(l)c:fh'Ml(l1)o(}JOCDJ (O)~onOl Q)nf)ClDJ nJ10'1Qmowl(1)1.oo1anl((lJtl(lJtl"mnDv-54). "lD!i;P au,\rMslci>6)@<nllo ~ (06)c96)J §ID an (fl)OCTI) wl ci>O(b12l06TTJ@. rno 2 -alQJ~(o) J ClImleJ1~ 043 db (lI) Jo rG1q)(l)owmwlas3 (lJtl'id0nDl6)<lJ nQl.a,6)~Sl@'lOOeJ06TTJ" t]2@". I2lmlrilj1rm (lJtl'idon!)l<lJl6)mo cS,l6)S rG1q)(l)owmwl<leJo, au~I2l'ru~ a~slon~l<leJo (06)~)onl6)mWlo CTI)~cS,(blc£16)(l)l~·. '!)n!)1t316)mo ® I2lg1 (bO'l'Rlmomo@o6)SJ<;tlo <lJ@6)(b CTl)llnJWJml2l0<nllo il2mlml o<lJO'I'Rl WJ6TTJ' lnJ<lJO~cS,c3 mlowo(J)1c96)6)<;tl3~lO, O<lJt3l(J)mvl!lomcm (lJtl<lJ~'c36};l;lI2lJW~lo. 12l0L~Cl.QI2l'id, r2Il\Plrum lru<lJ~~ci>(l)lo ~6mm6)S mm~awosv lru06TlJJwmo 6)~w'~ 12l1ill1<lJlriljr:!JJo (31<lJJ~J@'IOOleJl~ nQlcS,~JI2lJwl(lllonl. (lJtl~JW~' I2lmln'l::l1rrB ~6)ono rG1q)(bJwmci>6)@ocmlo (ID6)cm (lJtl'id:)a..01 (lJtl'idotm)<lJc3c96)" 6)~~<bl~'6)6)(3<lJ auJI2l1rlJ.1o aul(ID1~ l2leJc96)', lnJ<lJhJcS,rrO, au(3'ru~<mIDmOW <lJeJ1Cl]l aru~6)eJW1~<lJc3, (ll1q_)(lll~6)cm (ll1q_)wl<blcmOe.Qo ruosllij.

~dMUIlmml Uil1(}Jmo

c&.:>(I)mlo, <GTI!l(l)owm (Gi)~nOlrulml QlOt(ll)OI2l 6)~~orulIQ'D (lJ)'DnOll3l~ rufid ,s,e.Jroc;Hl0 Q~~OTIrucra Ql1UII"Cilldh1o, dhorilll01 IZIOce,lo. CiI<:MjOdh<8ml(ll)J~l~o, mOQl ruloUII~mlliTm@1~1ZI1~ (lJ)'D n0113" (Gi)ruml (Gi)o(j)ldh(l)l~lCi110TIO~o UlI(I)1. f,;!130.- 63Ci10uS (I)<:MjO ce,ro(ll)l(ll)J~l~o, moe ruloUII~mlliTm@1~Ql1~ nQldhmJo (lJl)o(J)1ce, (l)lo:&6'l101)l. nJQ<:Mj (Q'IDCIllOuS 63Ci11rumfolQmlo (lJl)SlarnDl anJoCIll1 rumfO:J@lQCIll ~(I)owlo:&6'll0TI1. (Q'ID6)fidenl~ (Q'IDWOO@os" LnJO<8<rul1 cB6>10TIl- (lJl)6)fidenl~ (Q'IDCIllO@l6)Scruol2l1nJ.\o f,;!agUlll!ljl Qce,OfITB" m.J all ms~oml am <8!lj CIllO o:&6'll0TI1.IQwouS 12l1UII"(I)lce,lo,ce,orilll01o, m1m~ m(l)ce,oruc&.:>UlllCIll112I0ml". (Q'IDfidonOl nJOCIlll0TI1. <8ID1jj0nDl <JClIOS" ClIWClImlo nJElhl<J.!l.JcO.oolon nJdlfMo (o)'cO~CDlOcn>lo <8ID ~nDl (u)Olm) <T\)JcOe&o mlrai1lIDQlOGl(j)l<TDClDm)". m(l)dho (ill) Ol(i)cmO QJO<T\) cru"LOe.JQlolDll(l)ldl6)ldhlDllo (i).!l.J~o. (81I)LdhaJldh uSGl(j)" <T\)nDOCDlldh~olDll ~(l)lo (O)(i)onlDllW (i2l0fl2 13·72). nJCillU111rID rulro~cra 63(1)1 lnJoruUII.\o ruoCIll1~1 omoo:&6'l101) nQlQ(lI)O CilOuSo:&6'lloi2lmq;l31e.Joo:&6'lonJlOTI 63(1)1 cru(ll)~i2l1fITB".LnJruo~d3>ml (cru) CIlllrIDo LnJrupnJl~ 12lc66):) 12l1Ull"Cill,s,1,s,uS Lcrudli'sOnJlo, Cb<:Mjce,<8 mO(1J6o (Q'ID'id0o.f)l 12l0l(ll)12l06)mlOTI" (Q'IDo(j)ld3>Cbl~lCblOTIruCbOml". (Q'ID mlm-S (lJl)ruroc66)" CIll:)6)(lI)OCb1cruoU'llCIllClJlo f,;!fITB:)CIll1Cbl0TI1'id' nJ6)<:Mj (lJl)ruro (Q'ID'ilPnOlrul6)mlO d3>~6)S I2lg1~ru6)CbCIlllo m1q)Cilowl!ljl- (IJI) (lI)l 6),s,0flTBl (lI)6)OTI (Q'IDruro 12l1UII"Cblca,1,s,mQloCIlllaJrnll<30TIl-(Q'ID'id0nOl. nJOCIlll0TI1. ~dhO(Jl)6mb>~CDllo B}C2llb>CDlWlo crulrlt(s1dl6)ldh Wlo, aul(l)~6)m(DJlo .!l.Jl(B6)m(DJlo dhl!9"6)~51armldhlDllo (i).!l.J CDlWanan" ~(l)06)mlon" ml <DlQJ()(l)os" (6Tllrilll(i)6)(3QJ nil(Jl)Jo auldh<J~os) cn>lo cO m>' <J.!l.Jo(31dl6)1<TDrudIfMo <8ID W0nD10lO(i)ml crucm~arml," m1onlo (O)6)<Wo (3ocruClllo(l)ltrl on". an'<8~IDIO(DJlo (U)ru<O n.lO <mCll (81I)(]~OuS n4)6IJB6)mlDlom>'

6)(O)glcfl(i)6)~sloncm"? (ill)iid0nD10JO m1CTDlo (il)Oml<J(J(illlcfl(i)lonOlcO .00" (il)Oml<J(J(Jl)l.oo1CTD <iJO~O ~dhO(R) aJ:l'<8~WOCDllo

2n.1~'ClIm QJa1.oo" rill~ <IDlDl n43aJ:l, mlcni

C2100ctl0
(811)(0)'

nil(Jl)Oe.J QlOdl6)lCTD(il)lo,

~Sl6IJB1(DJ(o)O.oolCTD(O)lo. ~ru~o b>.!lJO(ol(!)lclhtnJlo,

dhO(l)~6)aJ1il)~gl(DJlo

(Bl!)olOJl~QJm6)laJ:l.

Blil11 mlcB~'QJ(lIo(DJl

dhlscm(ll)lml (]UOn'Mo (lI1)(II)lal~eJo (lI1)@lml ~1(lJaO mtRdhl dhWlo (i).!l.IW"@@O(i)(l)cm" m1 C81D(lJ(](l)OS"(].!l.IOB1cOOlcm nJ dh'Mo (]nJ(l)lo (11)1 WOWl ro~
0

(lI1)ru ro nJ 0 Wlo ; (lI1)fidO nDl (lJO(i)ffi) an". m)@l@l! nJ(i)dh'M C81D(lJ(l)1e3 (lI1)Wldh «tJli)(mdM11J.~",61-63), rul

n10Wldh,(lI1)~otilllnJlm"

~aml~

almrw12Jo.oolcml!id

CI1>~rw ru~t8~mlQeJ 31,25, 39,38, 43,9,87 ~(11)1 OI2lGIB nJO<DJQ'M3 (tJf()O~ ~Ullwrm:>IeJ).~~::>61n,
3-mOalnJl(]uon'Mffi)6m~1211~n43dhCIDJo

ru!Um6lllJmo

am 'it!::> till~ <1m ru6)(ro 0 l{f)m"l!l rm:>1eJ).0, m 611Jl (cru) <DJlo (tJf()'it!JtilllQru ~CW10nJt8 rul (!1.!!J10 on, ~cml ruloCl1>r:ru1'M'.!!JloruJ <Im~" ruprupm6lllJO(!::>, mlen::>cS,(l)6ll)oI2lJ, enlnJcrum,GlBnJOI2I::>, crul3~CI1>JQ'MSlrm:>OeJ::> cS,lSJQ~ (tffl)0{f)1d:},(l>1.!!Jlcru"LolC1lQ'MSlrm:>eJ::>6Tl)" m::>Ql ruloUllr:ru61T)6lffi~lQe.J n4'l.a,~Jo, (tJf()~::>tilllrulQcmo m:>l2IsmuO W::>lmt8~I2I::>Q61T)(11)~o, (tJf()ru ~eJm,::>enlcS,om~'id ~<m" rulC11>Jcrul dl6) ell 0 m lt8 6llJ m" W 121::> 61T)", ~13::>,- 1-(tJf()'idJtilllru1(11)" (tJf()~till~ (tJf()~ruCl3llo (~Q(11)(11)lo ~lru'-:.l'en'dl6)l(11)rucm, ~'id::>o mlw lcml.£)6)l (11)OJ cm) ~lS6lffilW OnJ(l)l cS,m6Tl3", amGIBtillc12l" ~(11)~" tGil'it!:)tilllrulQcrOo 63C1l10nJC1l:)Q6ll)(11)" mJo rulC11>Jcrul.£)6)61T)o, 12I1mf i2'id::>W"12I0W::>, &QmlQw:>(l)l m:>CI1>rm:>l orr» ruloWWI2I::>.a:.::>rm:> rulwo ~Q(11)(11)112l1~ ~lrul~o ~(11)~lGIB m 1(11)10 ~ GIB ca>I2lJ dl>l(11) 63(I)1 0 nJ (I)::>srn (11)" rul CI1> dl6)GIB m lt8 5TlJ Bj o J crul m"wI2IJ6ll)", (tJf()<ij12l1(tJf()" ~IiIl:.Jo acS,uil.£)6)l(11)rucr3) ~Q(11):.J(I)l anJen10 ( (tJf()'id::>(h')lrulml~, (ll1l)ca>lo (tJf()~::>tilllrulQcmo onJen::>Q6ll)cm' m:lo rul UllJ cru1.00 srne, a dl>un rul ~ (11)1~ ca>" (tJf()lid::>illl rul Q cmo OJlaCl1>r:ru t sm 12)) Q srn GTJlo rul UllJ (1'\)1.£)6) 61T)o, <fh) en61T) , (tJf() J em a.a:. uO.£)6)l 0 O (11)l6Tl3", 2-(tJf()'it!::>n..01<'l.l0 1({1)1, W (lfII)~OtilllnJl(i)croo (i)(i)dhdbu8
6TlJm"wlcOO(i)~~lClllcOOldhWOm) ~cm" WaDlBC12Io<3 nJOAaDl(lI1)(lJClll(i)S (i)(i)dhdhuO 6TlJm"wl@alodh(i)~(lI1)Q1ro ~ nJO_ (lJo.ool (lfI!)Q1(i)aOo (lfI!)rucrn dhO(l)ffi)o ~Clll ~6m(i)m (lI1)(lJro UOn11cOO(i)~~l(l)lcOOlcml' (lI1)6m6>m (lfI!)!id, Ei)(i)dhdhIDo ml(lJ<8(MO)(i)'!-J~(lJ(I})Odhlcml, (i).!l.IeJ(lJ!91

2(](Juo1.oo1cml(](lJO,

(OOfQll-64)_ CU@Q(1) rul~~ooCOJl Qc&.:)SlcB6)lcm, mlrumcmm Q<;lj§ru n4)cm o.JIO(fl)dI:I6TTlQcmm:>Sl c8>}slCOJ CD6T8l QQc8>c8>uO COI'iP nOlrulmlQlH8cm" COIruCT3 mQcm cru"1D1CDQ<;ljslmlCOJ1(1)1cB6)lcm~<IJl!)COJ mlm:><53 COImllCflnD6U'B(!:>~o, ll:>m6iB@:>~o mlrumcmmQ<;lj§ CD6T8l QQc8>c8>uO (Q)'WnDlrulmlQIH8<m" m:>o rul(fl)Jcrulc96)<53 mlm6Tl.lm" Wi2lQlm. nJQ~ ml!lalQs i2lm'filllQCT3o BarumCOJ1oM, (ll)cB6)lc8>uO Qc&.:)QrtTB:> <lID QQc8>c8>uOcB6)"cru~slc8>@lQS QQc8>c8>l!),ooCOJ1 crut3l (Jl)lOOcB6)QeJ:>. (1)~nJcru:>Il~(Jl).\O cruenmSnJlcB6)l(ll)Om:> nJ:>slljd. c8>:)(1)6TTlo (Q)'iPnDl mQcm nJO<D.Il<ml. (8J)rumlCIDleJlflIO(DJl (DJOfi>ClDO<TDl

c86)l<TDl

IaliJ. (8J)rucr8 n4)~ cD.l<TDl (COl(fl)"(fl)}0:>.11)

cD.omllanrumlo

OcD.cmcS6)l<TDCl,I_O>lIaO

<m)nD11l1Qcrno (Q"!> rulBOCflcmm1QCT3o CDmum~CDlcB6)o; (ft)1jd:>nDl Y O(lJ:) (Q)ruQcrno lnJ(u).!l..lc8>om:> cruuI.D1(1)Q<;ljslcmm1COJmmoe COJI.D:>m lmDooCOJ1 cruYI.D1(1)Q':HS1(D'lD)lc8>. (Q)m1<53 owrupm6iBO@:>. ml(1):>c8>CD6TTl 000, CD}nJcruQh~nJOOO. crulll(fl)lQ~Slrm>o~ nDslljd. e.Dt}2e.DnD t}2~~nD"; ~Ul)(D>o eJ:>IQeJ:>nD fQljd'WnDY <ilq)6TTl"OlmcmmlQcrno (91)slmmo. IQcruuMo u i2l@cmm1mS COImlm i2lnDmJIl)J<nl cru"'o:>moo6TTlu~m". mcruYeJ:>i2l1Qcrno YmoBIilm@1<ri nJ6IVlIcru 63<TnJi2lQmJIl) cruYmol3QJlo. rul(Jl)pcrucmm1 (IQ-noo ml) Qcrno nJCDooocmm Ol(Jl)6TTll rvloo 6TTl Y. i2lmldl:llCD1QS n4)1jp lnJ c m ru<3tm>m6ll'B@lQscrvlo cru~c8>OCD~m fQ,,!>(UJcB6)l nJocrvlcmm1e)lo, mm mlcru:>CDi2ll~ lnJrumtGIDm6ll'B@1e)loo611)' ml~mlcric96)lcmmY. COJ:>Qm:> (1)1 ~(fl)crv nJjm1<D.1omQJlo c8>lS:>Q(lJ) r21m'fill1eJ:>cB6)lcrvlCDloc96)6T13Q) ( mlQcrno (fl)<lI1wo<nl (91)m<mOo;·~<lIowlcSQQ\lls:>mum COJID:><3lmD !ll)mnDcrn !ll)iPnDl (lII)'i!:>Qm i2lg:>CDli211~r n4)cmmoc8>l<Tnl. lcru~s:>(U)w1 (O)!id0nDl (91)'iJOQm i2lgo<lIli2l1lid, nJlm1<D.1 rucruuml cB6)uO i21il'8:>cB6)ocrn cIh!91wlcmrucrn (91)!id0nDl (91)IjpQ(lJ) I2Ig:><lIli2l11jd, ~CT\)·mlc8>~i2ll~ruCT3 (O)'iJOnDl (8I)!id0Qm 121 (1)11211 n4)cmlruQ<D.IO go lid <Tnlo IQ anl Qcrn 0 nJl <8 (91)<8lmD6lI'B@1id-

om

~'~)(lJO dh!<m> 1 m

(j)

6TBll2Il QJ! neJ see. 6IJI3 m6TB

w!mlQ,lli1~ n4)OT, ml':Jo3:l w 1210TTl ll'). om~o 6<

l-mloo'MUlo,

~'i

om<Tn m01116lS ru:)c£l6)1eJl~ "<D.IOQanO<lll <iIq)<lIO rucru'(lJ)lc£l6)m6lSWlo

<OD<b:>w~m6>CD>mlon'l:Swl.a6>l<ml nQ)<m<8anoo. 2-0'U"wl<b'dh<bQ1)o"<iRI'ilPnOl 63'.91Qdh -.tJl1 'il- nQ)<m (u).a6>leJ1QSCD>:> Irnari'. mJq)<b:>w~m <iRI'ilPnOlru1m" CZI:>L~o, (ftlru<m" CD>:>Qm:><bl nJllhlC&:><blCZllQ'iJ cru"lCll b'.a, <b.a6>eJ:>fill)mO. <m" < l «mliPnOlrulQmQl)'if>Q~ <mq)<b:>mlc£16)lru:>c:r3 nJ:>sl~. <lHq)<b:)mm Ql)lQS n4lQ~<bl <blnJ(lJlo C6IOIid::>nOlruIidJ~ru<8c£16)' C6IO<8~lc£16)l(U) c:r3 nJ:>sl1jJ. nQ)'iJ:> nJlB>:>~lc&Q~(Dllo mlon'l:Sml!ljlQdh:>~, <iRllifInOl rulQ<:roo n4lc&~JQ~' O'U"lCl:)nJl~l Qc&JfiT8lfill ~CRl(Dlo CZImrm1 eJ:).a6>1 63<b::><10 fQ'!)(U).a6>" ~~<bl.a6>l.a,CDJlo CUlIl~mlcru<bl~l LnJruc8 <m>l.a6>l(U)<:ro ~'<blCZl:>ml.a6>lc&CDJlo Q'!u(Dl"~:>~ <iRI<Ol:><IO 63<bl <Ol lCl::><81IDfl CZIlcru"eJ1CZ1:)CDJ1. rulCRl'pcrui2l1'id:)Q~ lnJruc8anmm6lffi~ CZl:>L<alo Q.!UCDJ·~:)~ CUlIlru<:roc&nJS rulCRlJ:)crulCDJJCDJ1~1a.lo. <iRI@lml rulnJ a.'~CZIJ<Oll 6llJn01QQaru rulCRlj:>O'Uti1m~ ru~l nJleJ<8aJm>l<mruc:r3·m:> illl 6>c&:>6TB"fQ'!) ruJc&.Io ~~a.l~:>~o CRl<bl· 6l1Jn01QQaru rulCRlJ:> cru1CDJlo, QQaru mlodMmlCDJlo ~CDJ1~1a.lo.
M

~OI'i:l2~Oo.O fQiid'ieo.O~; ~LUOn<l1"OaD tl2'!)ru:)C&lasmlm" CZInO<mIl>:)<OlnOeJrMmmo (J)lfill)6lmmCZllgg". «mcu<Dllcn QnJ§m:>fill)" l-m(b~aliDlcn ._JnJocu(R)l'lll~Q'M~OJ~" (U)ml~~O'U'lCll<bm:)CZIO'Uo mS<Ol6>'llslo. m511Jl(cru) nJOIIW1. af}JoWOIMlltw BtiJ](J(/XJWC12/J t2I
w'JaW:J flo 5]0. mm W] ~ w'JOJ 'kJ.8fi) B tiJ:JuB eJ[)1!2eJ[)af} 1!2'i/f;pafl aJ]Oi1JllJX).8fi)(iJ'li lWl!2eJ:)af) m1cmJo aJJo mmw]l!t}(lJmJ aJOIlJll§](iJfl81B> 1!2'i/f;paD-

1r1I8

anD(lJmJ m{i)tJi,tlJIlJ)'kiIlJ m1cm]o anD(lJmJ m{i)t/htlJllJ)W

t21mqJ/'kiIlJ i]{i)]anDW]t2Iw1aW:Jflo aJOIlJll§](iJQ'"8IB>W

12l1cru"eJlo.) 2-CZImldM~ cruldl1'sl'l:llQ<:roQ___~~~Q<m t:2'!)ru:>_c&,J_lifIiI)l6>c:r3o ~ CRl~CZI:>fill)". CUlIlljJonOl nJOCDJ1CTD1. ~6)1JT) CIITq)(l)owl.oo1ClJoa8 ()ClJQml(l})~OGl<Cl) ~l<ml6)m(l})lo I2lmlo'M~6)(l)(l})lo fimocm cru~ o'M"sl~§lW (a:>a.1Ql):>~·-56) 3-<!IO~lanlarum!:1Ql):>IiJ1)" .lnJ(1j:J_.!Uc&Cl1I:>~la(D):>(J)lm(l):>(Dl~l'2 <!rul3_l(J)m"lCl6lmuO fQO~~'M§__~lo. am~Jrull nJo<Ollanl. li11f.lom W06)<Cl) (l})06)<Cl)oC'Ol 6)6)(3 ClJQJlI2I1W. <SlOal)lmo~ ~6)cm ml

tlJIlJ)J tJi,5tlJ1lJ)(iJ'J:/5]0 (6llJlillOa.l-

ABu3

<BR})~o(J)lcSQl

nO)on

1161l.10Wmo

mcridbl6>c9Qo6I'B'ld0

6>(D) mlmcSQl QJlmI 1i1~1 13}(D)6>m(D)lo moe (II)(D)~§l'ld (cm crul<Dlocm" -25.) 4-~!P1CUcro lnJCUl.2..l .. <lIl6lS<Dllo lnJ()61lIOWffiaJllDl6lcroo aurllO<llo80 (8I)ano<Dll<l11cm~ n4)~ lnJCUO.2..lc&,<lIlo cmru<lllQS ::Affim3()I!OS· nJO alan"; nO)6>080 SimABOf!, mlli8BuS (II)~nOlnfl6>m (il'Q)alO w wlcSQlnll08, (ll)rumW06>(D) mlli8BuScSQ (D)06>(D)Oall 6>6>13ru

0Jl QI~ (cm cm"n:> nn"- 72) n4) CTT)(lJ)Ol <lIl(1)1w 5-6l6lBCU~wrlI<lI"T)(D>lQS ClJ:)dlQl .. @ll1S n6)g<1.Jlo rlInn<lAill<llrll~(Jl) ru:>"l<1.Jlo (DIanl~Qcm. ffim.Jl(cru) nJOQIJIIJ1, 61IIJ{}(1))o, oI)(1)W)
1lIJm1J1!§
(1)0 a(llm! ltllQJ{}~.a.0J;tllO"((J}7tJ!8

oIIf?fllJo

C1l(llJdll OIlJ{}(J}) (ll.!J.l

''tWIJjQK)W(1)''16UDafJ(1){}w7

(1I1IJ'ltPafJ)(ll'ItP6J((J) 1ll6J[p(f1}) 1ll7ljJ, al)01J((J}:Jdh)(11)) (rlIlru~Jcm"·

W:J6J({JX)0) tllIlMlfJW)1ll7ljj"
w w

ooe.l1cS,j ~fQe.JOclll fQljJiiJ?clll • mlm1m wmdbuO m'O(ll)"~ !2!lj<1l1cOO1<mClJm) @:>Q'.9nJOW1<m nQ'l'.91UlldlmmlcS,cm nJ:>eJ1Q!lje,11lS C21:>L@OQl 'mm" nJldl6y;pdI<GillmlWl<fl ~cS,1c&,W1W< w t -(II) olru , ml()~ tU-cru"Lol<1l1cS,<1I6Il)6lJ!30iPSlcS,lsl cmml rlImq;\;lle.J:) dIQl <Dll<l11cOO6Il)o.<iil@lQm)o @lsdI lnJClJctlmmmm3{Uo (1J1)olmmll<1l1 .aQ&mo. 63<11ouB <i0'iPnDl OOl@cJrlI ~<lI::JtUm.aQ" <iilctlnDffiOW1~ n4)<mlo cmcumliflmClJctlcOOU~ m1q}<lIowmr:&.Ql:lWJo mln'l:i'rille.JQlo Q6TT)<mlo QlmCJ;\jle.JOcOO1<m1. ~ (1J1)olClJmlcru<1l1!lj" (1J1)ClJm) lnJClJctl tmll.aQlcS,Wlo Q..'lJtIlll<ml. n4)<m:><fl cmClJm) tQ'O ClJ:>r:&.jmmlQm)o m1q}UllWo db (D)ocri m1 rlImCJ;\jle.J:>cOOlwClJm:>wlmm1<111o. <iil lido nfll nJO<DJ1<ml, ~ (II) 'ld0nf)1 ru 'ilj06JaI) (D)06JQI)O(i)l 6)(;)13 0Jl Qll6JfJd cro" OJ (QllnflllIM3"· Ul.) mm.Jl
(WfJ'ltPaf)) (ll'ItP(i}((J)

QlmcmleJocSQldb

(cru) nJOMmll'

~(lJ:)W

mtilfi)(DafJ(1){}(J}) 7

~OJ) 1ll7oJ~crrf IllmqJJ

1eJatlJli) 7

6JdJIi):Jml OJOJ:Ju;j IllOJ1.!]j{}(6J (WfJ(llaiJ

(11)j(Df/?!lJIlfJW

l.fllC1(ll(llJ7a>J)o.

2-131MaI), l2IomcrulcS,l2Iow cruo@lnJ@lowOSlo, mlUll"..'lJw(3odlCW!j cJmmosl0cS,lSl am@" !2~<1Ild:l6)lr:&.. ~l<mlr:&.l:lle.Jlo I2lml~~(1)le.Jlo !2~ W:)Q@:>ClIl GGnJUll:>..'lJlcS, Ullc&,"@lcOOlo 63<l11 cruoUllwmmlQm)o cS,6Il)1r:&.wle.J1GSCDJlo c&,S<mlClJClI:>m) nJg:>mlW <lIlnJmmlar8 I2lmCJ;\jle.J:>

c96>1 i!0.;jl rul(Jl)jcrulc96>6TT)o. C8llliPnfll nJOW,tID,. arDWOoDlaJl w e.Ilo arDCll6>o80 l3}aDmle.llo aJlCJl)jmlloSQldMD)lo. n1Icrn1s mloCJl)wloSQoaDlalloSQldbwlo lil!lJWwaDCllalOOalO. arD Cll0 130 laD 130cD.laTIl mlaDlaJlCJl)jomlldbuo (nfll~OOGJ)w·15.) ~Cil:>wmc96>l C8IIc:8nflm:>wl C8II'ilPnfl,ruliJ:>6lGJ) ClIg:>CillClll6lli,ltIDlo, 6l1D:>crtl ClIlnfllll1l ( f3wmm.11) C8llliPnfllrul6lcrtlo f31GJ)m:>6l6TT)tIDlo cruo(Jl)W oeJ(Jl)r2I6lm~ cru:>~ runfll~l6ldMAB·. 63Cillf3:>crucrtl C8IItWnfllrul6lm dhABlClll§l crlJ:>~ <8Ilrucrtl crujc:8'tltmiDl~ LnJoru(f1)1c96):)GJ)lmlc96>16lfi..jtID m61ll1(cru) nJO_1Cill.BblltIDl3-mlJldbO<lllaD, f2'!l nJ:>dh.\06ldh:>AB' ~oQ(Jl)l.oo6l'J:l§ ~fi..jJ dh:>Cil~ 6il3lno r21m<);\lJruJ~:> cru.fldhCill~lCillc96>6TT)o. ~li,lo6l6lf3ruldh ru~m 6il3lno ClIlnfll!laf31m61ll1 (cru) 6ldh:>ABlrutID ~tW dhJCil~6lfI31no 63 6ltID0!91WJ6l(G) cru(G)~r2I:lQl)o(l)'dhCill~lCill.oo6TT)o. <8Il1i,l:lnfll nJOcrlJltID1. aDQo8o <lI.&aflaDoaJlabfR mlemlo aDmloSQW arDClJaD<lIl'llloSQ 6><;llSaDlcri OaullR aJlUllJmll~<lIl.oo1eml· (C8TOaDl6>m aD1S0 em) au aDloJ1(f!)joauldb mo, C8TO ClJQallidOo C8TO lid0nDl oJ1e.1lo, arDClJQcmo l3eJcB6>ldb~le.1lo, (8'fI)ClJQcmo OCllI3L(/)mwL06Bl3~l ello, arDCllQa80 BlaDcmo<llle.1lo aJlCJl)jaul~<lIlcB6>laTI1. (8'fI)ClJ 6>080 BlaDcmo<lllcri ~c8cB6>l(211swll18 D3<l11nil(JClJ.!1..ImClllo fim6Bl3UO dbll8a11.oo1cm11id (aQ)cmaDOID)w (8'fI)(}H1I1QS mleJnJo s) arDruc8 nJowldbwlo Q.!1..IWvaDl. 6TlI)6Bl3~laDO (JdbUOcB6>l v dhtDJlo arDm1ml<llloSQldbWlo Q.!1..Iw aDl<l11cB6>lcml.6lro6Bl3mQS moLOO, fimli8l3(J~os' QnJoOl(J.ooID)(J(2I, mlcml(JeJ.ooodhleml (fim6Bl3mQs) (2ISoSQo (C8II~61llruo-285.) f2cruveJJClIl6leJ ClImmlwClIm:llllm3 nQ36l(G)ShleJlo 63tIDl6lm mlormwl ~::Jm3 <8Il(G)V f2'!l ruOdh~Qrml ml(l)cruvdhClll.ooeJ::Jdhlo. mm.leJ::JClI1QeJ cmmCTll)ClIJrudhJU?l mlwCIlm:lcm, 5TlJru>l©ClI~mJ mlwClIo, Cll.\Bl-'l...lJClIo, dhlloI t2ru.ool~ U?ll.M1JmlwCIlm:lun ~tIDlruwlm3 nQ36l(G)ShleJlo 63tIDVmlol'ifjwl.ooltID(G)l OnJ06)eJrml6)Ol). cm~Jru>l nJOWltID1. (8'fI) IiJOnD1Clllo (8'fI)ruQo8o oaule.llo D3<l11dhO<lllroIDlcri aD1Cll1(210 mGl(2lS1roIDl dh!Pl~ocri au(G)lnilUOjJaulwow D3<l11nJl<llln'l:! mOdbGl3 au"laDltDJodhGl§, aDlimmQS dhOClll6)roID auo6TIJm
v v

w1~" (mltfl

(T\)J ClDL rnDl2IO«1l mlno"CTUJm1'-3f,.)

(BJOB1L0.10«110

f21i1'B01lll1co1cSfi)OClll rm ClD~

4-cB>1\p"Glo.1slI8:tQ'!) ruJc9,~ CTU}!1_Il<&jlcB6)lannQ)~o c&.o(i)!m3ui1cB6)lo c&.1\9'6)nJ§1(i)1cB6)6TT)o. CTU~c&.J(i)~<WruJcB6)lc&.~leJl6)S (5Jq)6)6TT)9hlm8, c&.1 \9'6)nJs<li3 lnJruro<mmm<mm1eJl6)S ~<Dll(i)lcB6)lo. tQ'!) ruJc&.~<mml6)rnlo <GTq)U!><DJo nJlroS-OOOlJ<Dll Olmrw,leJocB6)l, mI<Wl CTU~c&.(i)l~<DJJuiI mlao mlCTU(i)l!1jl lnJruro<mmlcB6)lanIQ~6hlm8 mlmruan' <DJJ6)mJ(i)l rilleJ QJ10 6)!l..ICIlll~. mI~Jlilll nJowlanl, ClDoo1l&ho2.lcSfi)" m)0l9"12I0«1l0GlS IP"Glo.1Sldb«lJlo Gl.!l..J~n1l® ClDoo1lQm m)Glcm «lJOGlm1 CDllIi1'BO«lJ cB>«1Ilo, m1 oiIwl ml6lmuB ml6lmmGls codJB:il 121 6lml db «lJlo, <U1bOJcrn" db' 5

(CTU10lro-54)_ @~, m1Q®o codJB:il (T\) m),\<:>, (BJOru <3cSfi)lS«1I1C113 Blcrn m) oJIwlcB> <3ClIiDoruOcSfi)l o.llcrn1SQJ(II1GlS 121m

cB>OCO~ClIiDltir3 COl OJ <3 mlocm cB>~o.ll~m)l6)m~gl

cmlcS>t!ll18 63<l11 oJIo'M !2IClIlo ,om)ocrnoClDlcolcB6>lcB>«lJlo, <U1b m)l o.1}<3'm 1210«111 (T\)1lI1I@1~" (BJOml(T\)co1cSfi)1cB>«lJlo Q!1.I~crn@l OJ Gl<ll (BJOOJ <3 o1lUl) jOcru1db t!OQll cB>«lJ1~ 5-(T\)@~crum"w@:t]2'!) m!ruJmJ<DJ1(i)1cB6)6TT)o_ (It!, ml6lmuB ruJc&.J<mmleJ1~ mlfjdJlilll (Q)~on01GlOJ (mI an lCTUJmI" -65.) rulU!>jJCTUmIDlaJ3 cru crum)~oiIUl)JOcru1db CTU@~OJorno (6)ano

nJOW1<ml, crul~cSfi)ldb«lJlo,

COlGlS db 1 ano>l113 § C6Tq) «lJ1co1cSfi)1cB>«1110 6)!1.1~ db (aJ)'!) 6TlI, 11Q) m6lll1(cru) nJOMlOll, ~')(iJlIh7eJJo WfiJa80 (lI(1)~W avw.Javmw flK)w] "eKJt!]eKJa.O t!]ljJflJafl" a}OIlJ1ll:)(R (U1{)(lJa8 I1VJ{8ff?IZfM)'kmJ In.l(J(lJ{fl)'J,oojo (mllill'l2H31. mJQJ16)c&.Jom· ~!1j(i)1~' Olm<1\Jl6)c&.Jom" ml(i)CTU·c&.(i)l!1jJ~ cmmru6)m (i)cMj6)',ijSlmIDlc&.wl6)~an· f21JlmOl!id, <IDO ell em c&.nJ S elll C/l) jo CTU (12ll e rilll6lJ),) c9, 6)S (J)sm mIDlm8 6)nJ Slc9, 1 m Wlo 6)!l..I~o. m6T1J1Wl6)S !l..I(l)!6)W nJlroomOlJOW:J, B:)(J)lc&.OlJo<DJ:J c9,~ell:JcB6)m8 t]2'::l ru:Jc&.1mIDleJ),~ CTUm~mm"w@Wl6)S rulnJ(l)l@o <GTq)wlmml(l)lo. c&.3(l)6ll)o lnJru:J !l..Ic9,6)m cmmlcru (l)lcB6):Jem cm~:Jlilll moar,us' c9,<iI3nJl~l(l)lcB6)lanl_ Ol:Jl@Ol~ cmfjdJt:tDlrul6)m cmmlcru(l)l cB6)Jml~ c&.<iI3nJmowJs· O!l..lromID:lffi)" nJ()OOItIll§l~@lo. cm~Jlilll

nJ O<DJ~ 01l~.
6-m1(afdh~W>(o);

oj0 CDll.e.,

m16lm

u8

(811) 'id0nOl

nilf»m

(811) ml (J\)

C111cOOldh, LoJQJO!1.JdhQmCDllo

(81I)ml(J\)CII1cOOldh

(!Ti00l)1m-54.)

611JnDl6)6)oru rul({1)pffiHm>l6)m)o !I..lJIim..I~mlu8 OnJJeJl()(2l({1)J<m>, cruO"rul!l..l::lCb()mJ6)S(l))l~ loJrum<m>m nJCbl({1)lOOl tDJ::lffi)" tQ@Jl6)c&..!)fil'El~ rulru~. tQ'!> ru:>c&,¥> nJO<DJlcrnru6)cmo ~IidJ ru:l.a6>lo LnJrumml(l))lo oceru Lo1Iml.a6>l orufil'El<DJJwlCbl.a6> sme. (ijli)ml~ mJs,I<m>lom:l, lnJ({1)cru"@Jl()d36)::l, B'!)mlc&,om3m1 orr», OJ,I.e,"ml mJ~nJCb.lomu80d36)J, CbnDcru.lOI2lJ nJCbcru.lOOO ~W rulc&,JCbmlu8od36):J, n,36)@JQ},leJlo ru,\c9>"mlo(l))JosJ, ~o<8(f1)omJ OSJ, 6)6)orulc&,I2IIiJJm mmJcruonDlooo(l))JosJ ~~ (ijli)ml(l)JUXl @J"C2lc&, lBI2I~l()m:J cru"LDomC2l11id. 6)6)(]rulcJ1@Jl<DJlo nJ(I)()eJOc&, ()OO ~OJlo C2lOl@J()12I£Jc&il:I,\l2Iowl~l~ lcrunli'sorul6)cmo OO.ln1@Jl<DJlid:J 6)00 cru~slce,{!l~ ml01l10 &3(1)1 loJoolrlDe.Jol2IJ, mmlruJod36)J !Ti0ml~ lnJ@Jldl.9:jld36)101l11iJ' !Ti01iJ:lnDl
r2l0l(O)o

nJO(l))101l1.

(81I)o1CDlldh,

(811)

'id0nO].olIcm"

cmQJdhOU1){i)t;!:j§(O)OdhlaDl

m1(]~:(dh~&:b (81I)'id0nOlollm" (81I)QJf»m

QlOCDl dh1!9"QJmJcOOo Qlol(O) QlOc001QcOOo6T'B", ~Cllo(l)1cOO1QJoai}

(crull2lm-4.)
cmlld0f»CO)

dh1!9"QJmJcOOo

M~fltm(J\)"dhClloCDl

m1eJCDl1lH

C9lOQJ<3 dhlHnJlcOOQ~§1§1'id l.ai1flD7 (1flJ[}aD71P (IlDflJaD]

mCb tiho nlO(lJ1/l (1J Cb1-01

(m.J~lm-5.)
fiJtih.?orB

mm.Jl(cru)

nJODJll'(WiI~aD](1J'kJa8o

cru"eJ'0). 7 -(l\)()mnOo: tQ'!> ru:Jc&,.l6)mWlo, !Ti0@Jl6)cmo <mq)({1)tDJ6)m(l))lo cru" omnDl.a6)ffi)o. (ij'Jj)1id:JnDlrul6)mWlo (ij'Jj)ru6)crno ocruleJl6lmWlo C2l 6lgliJ:Jglm60 ~nJ(I)lw:)(DJl tQl1~rS6)'_ijSffi)o. m.JnD112I:JmO(](I)OJlo, BtDJlnJ@Jldl.9:j::l(]lc&,O{!:J6)S(l))lo (ij'Jj)1iJ::l nDlrul6)m tQdlJS6)'_ijSldhtDJlo, (ijli)IidO nDl m.n'l:l'S6)'_ij~ Cljj)1iJ::Jgl6lmWlo cru"omnDld36)lc&,Wlo orusme. 121dl6l, I2Irllm, nJ~lc&,c.tO, Cljj)01l1crv"LDeJomuO, OI2l~JcmC2lJcruo, 131~ nnl~.i~ l2I::Jcruml6)eJ tmq)I3.16)~ nJ~l r31rucruomuO ~(1)1 c&,Je.J 6m1u-O, r31mCl2l::lm, LaJru::J!l...Ic&,Cl2IJeO, l2Ie.Jd36)lc9>uO, crunDJ611Jl,s,u8, (i)dh"@Jcru::Jdl.9:jldhu-O, crudru.l~eO Cljj)01)lrueO, m 121 vc9>:> cru (1)0, cruc&,::J~, om::J:nI, 11_.r)~"~V n4)anl lnJ()JeO~momc.tO, IIl.Jl<"Otmq)cmnJ:)(I)::JtDJffi)o, r31dh Oldhc.tO ~)m)l (lJllffi6mcfll ~ru6laK)6)c&)<W::Jffi)v (ij'Jj)liJhDlrul v v an ~cmvS6l'_ij~ClJ. (J)6)crno (]r3(]n.OCl!1ldh6)~dl6l::Ju8, (ij'Jj)1id::Jn.Olrulan
v

eJ:Jt!2eJ:JafJ t!2fJflJaD en 1rl11t.w /lKJ.6(i) 1w b7.otiJ] em]( snnsuo

rrJ

i2ds~~ clhO(ll~6lIDuB.e6l" ~cra(f)6TD0"> m~clh6)~S6TDo. GII)!id0 aDlrulan" 6)ruol~~ clh3(7)~6lIDO@OS" 6>ruol\H lnJclhsl~l.e6l6TDo. crum~mlon9::1wo~OSlo. mlon9::1wl.e,o@OSlo, ClJTi)w<3I2tllO~OSlo sxu ol~~rum3wl~1(l)6IDo. ClJTi)'iA3aDlnJowlanl. crumlrul(1l)Jocruldb O@. ml6UBuB tU!l6)(DElhle.Jlo (lJ)6>oDoC21maniD1C113 mlanlo nJlrnol<i11 "1 .e, l! <DJ nJ.amo 1an ClJTi) aDl m d S 6>';ljsl an ru(l)lo <UJI) Ijlo aD1 Ijlo cru mdsQ';ljSl(11)ru(lllC2l:><DJ C21Q~p(l)l lamrul8:>(f)Qm1iI) <UJl)Ijl:>aDl nJ.e,(lIo Q.e,:>ABlru(lllanm06TD". <UJl)ru<3 crum~rul(1l)pcrul.e,Ql!os· rulm<DJo .e,or;ml.e6l1(11)ru(l)10, crum~mlon9::1wlc1hQl!os· lnJmonJo lnJ.e,sl';ljl.e6l1an ru(l)1C210 <DJl(l11.e6l10. <UJl)ru<3 ClJTi)fijOaDlrulQcrno C21J<3~ aniDl<D3 cru 121(l)aniDl eJ<3Q';lj 510. Q 63 eo Q.a.itnJ cIh 6>crn tU!lQ.a.it nJ ClJlo 0 <UJl)ru<3 8<DJ6>';ljSl.e,<DJlfij. (r2IOiQ(3-54).

!2IlnOf2IlIBlcm OcruleJlljpnOl;

<mq)UlHDlo

r2IlaDl2tll(31m6T1Jl (cru) CGll~3aDlrul6>crno (30crumlo, 12I1~lrurr3 Sim 6lIDuB.e6l1r211~ lnJruo~c&mlo ~6)6ID(ll)" ~aro<lllc&ClJlo 6T1Jon01ClJl r210wl mTOo(f)1.e,al1c96leJ:)6ID"CGllml6>crno ~oq(fl).\o. ~ rul(fl)jJcrul2lml cru(l)l~l lnJru<3aJ®1c96l1dbWlo orusme. r21mmID1~ mlwr2Ir2I'iA0mID 6>6)(3 rul.e,:)<ll)wm ~onJc8{tjlc£i6)lc&, CUllHlqn.ilo .e,tWnJl~ db)(lIjfimuB Si1rul @~ltW nJ.e,<l!~eJlo, CGlloQaD6><im) mTOmlcru<lllc96leJlo, CGllOQaDo rul O<ll:>wl~ dbO<lljfim@ltW mlcmlo 63~1~1 ml~c96leJlo m"!J ~(fl)CDJ ~l6)rr3o rul(fl)r3:>o(fl)fim@l~ 6)nJSlcmm:>611)~ I2IlnO~r31crn ocruleJl !id:>nOl (~nOQ!lIG CGll'iA:JnOlrul6>aOo (31mm:>dblcml,) ~cm cnJ:>dhl:1j ru:J.e,~~lm· (l)fiTB1CZllru~neJSJMlJl3uO ~6TE". ClJTi)oqaDo '!JD~:>aDj rul6>rr3o B:>crumlo (3}mmlr21Jml" ~cmm:)6ID" ~ <ll6TEl o.e.JSdb rn3UB~~mm.n (cru)QW-~m(8rillr.iJ:Jwl nJlc&~v~eJlo, rujc&vmllnJCRlom.J mS~eJlo mm1 mSW1(ll)1. CGllOqnflo m"!J (l)6TEl o.e.Jsc&fimuB 6)C&:>6TEl m6>cm crJ,In'lfslc&@l<0"5 nJ(blnJj<l!~m omslCDJrumJc&l(ll)l. Gll)oqnOo ClJTi)~:JnDlrul6)aOo CGllSleHITlo, ~(b:)Wc&mll21)6TDv ~cm::J 61l)ml6>aOo ~(fl)CDJo. CGllOqnf10 I2IRl I2Imlnllj<l! cru,lr>9:fslJ:l6l6>';H~ w:JmlrultW m1cmlo crJ~nllvS1J:l6l6)\tJ~rumlo, I2IR!. I2Im!.nlljroJ:l6l1 m.JoB rulJ:16l1cm ~'idJc&:J(bjfimmo cnJoBrulc£i6):JClJlcm 63(7)1CZlmlnlljml:2l3 osmrm; m.J3(bo. ClJTi)~:>nDl nJOCDJ1(ll)1. (m6Tl.l1(}(l]l) ruO(l]llclh,

6TlI)o08

ml6lJl3fi)~(}~06)eJ(l]ll~

ii3(lllCZlml.-.'l:j~a8 CZlOlCIDCZlOclhlaDl

((0)

IricS>ndno"-110.)

CiD6)(roO aOCTU6)a8o

Or21rR orua

l(J)rn~l1lr21

nJCiDml~.ooldb<D>lo. (D)CiDlonl <D>06)(D)OCIIl nJLdbCiD<D>lo nJClll ca1)06)aD 6).!lJ0qj0<D> rnleJ<D>11ri q.ooldb<D>lo 6).!lJ<D>~CiD(D)WO nf)lnJ1rn~ m{CiDlaDl ((O)1ri cS>nnunQu·1,)

~ (T1) 1!Dl~cihO (lImlo, 0l cru(lenDJ dij (lJO(5<m> (0) ol!Dll cB6)1T1) umll2lJ (r C21:)c3C£lem1o~cB6)1~ Lruom.J:)wcS>mll2lJ!Dll, QIl!9l ru cr3 ~m 6lJB@lo~ cB6)lo m1OWJ (l)lcB6)Q<;H~ucr3 r nU) (T1)JliTT)uocru ~m3 u U nU)(T1) nJ()oQcB.Jlim 12013(Jl)1cB6)Q<;HS1(T1), (CiRloqnno (0) 'i.pnDlru1 m Qcr30 ()Jcrumlo, (31mmlI2lJQIiTT)(T1)1~ 12'!> (lI61El ru10(Jl)dijliTT)6lJBCIB 12C1BQcB6)Jtlmcm cruJ~(lJJc&,.Io CiRloqnD<m>lQcr3o Wl£lJ($<mn nJ()rul QW CiRlo(l)1cS>(lI1cB6)1(T1)lB(lIl():)crurrB nU)(T1)m1~rul~u ~m6lJBCIB (O)(lq nDQem C1lIq)(lIJ(l)~mJ!Dl1cruehm3ru1cB6)1(T1)mllri m1(T1)lo (O)m" mSWl (T1)4o (l)lr;mo mm3cS>lri, O():)dijQem mS!DlIri. cS>J(lI~6lJBCIBcru:)w1<;Hl cB6)~B OnDQ~Wl~, CiRlfidJnDlrulmlQl:)L®o cS>!plWlcm, (O)ruom:)Sl QlJlmo o.ll)t31cB6)Q<;H(ls61El(T1) .e,J(OJ6lJBcm m6l1Jl (cru) O!Dl:)SU il.ll)t31 cB6)Jcr3 n.J:)slQfid(T1)lo {Q'!)ruJcB6)u CiRlc3<m£lQlJcB6)1(T1)4o 0Qg:)(Ol rulB:)(J)o (0) oqnn em1 Qcr30 I1'!>m.lom Q(T1) ml Odij w1 cB6)1.e,!Dllo, (0) oqnDQaIIII) rulcr3ruglcmm1~ n1I!pu~ru(Olmml.e,!Dllo Q~!Dl'm1(l11cB6)1(T1)4o (O)mlo lQ'!> ~(Jl)!Dlarml1(T1)1 rulnJm1ml2lJr;mU,

w1, (O)~nnlru1,)(.150

m mreJO C2IldbrulUl) 10

(T\)o

-<UllI s1(T\)~11lO lim m

em

0mldijJ Lruruc3<m>m6lJB@lQS!Dllo (lJJcB6)l.e,@lQS!Dllo cruJWlm!Dllo, cru~.e,J(lIJm!Dllo ml~QcihOtlm(T1)mu (Jl)(Ol!Dl:)!Dlrul(Jl)pcruallll)lilC12l~JIiTT)Y. rul(Jl)pcruo rul!p ~l(lruJ!DlJ~ CiRlml~lQS i!SQ~SlcB6)l(T1) nU)'io.jJ lruru rommm6lJB@lo mld nQ~Ql:)!Dllmm'mlQ0(T1):)r;m' rulro~mlo.crul(T1)<m>lo ruol~lcB6)l(T1)mu, CiRI'io.j:)nDl ruO!Dll(T1)l, CTUCiDl nJl(R)JOCTU6)ca1) <ifq)
6)(/)ehleJlo CiD ~l.oo nfleJr2Io<D>l.oowla:11. nJml6)S ~<D>lon n.J.aalo C9lInJ6)a8o n.JCIICJeJodbca1)l<ri C9lInJeW db<8arAo rnln't:l" mct}{so nJgl(D)

dbl§ca1)l<ri ~dbldb(D)lo 6).!lJ~o (cru10m-65,) 12cruYEJOI2l1.e,rul(R)jJcru cruonDlm, (!I1l)'io.jOnDlrul~o <lrnruQcroo 0e.! cB6)l.e,@l~o, (lrut3 l(J)m·LD6lffi@l~o, lruruo~.e,(Ol~o <lrnenDJt31m <m>l~o, rul(l)l!Dll~o ~~rul(Jl)jJcru<m>l~ mlcmJr;m" 12l3uBlmQlJcS>l(T1) mY, 12'!> C1lIq)OlcB.Jm~6lffi[pffi)u lQG'v"en01.e, rul(Jl)JJCTU<m>lQcr3o ~1iTT)1

cl)6)EjJ'. (iI)(~>l oJol~lc1)6):lm:l6TT)" oJtlIl(J1)lrID rul(8<.li1IDcro(il)rum1(86TT)IZI:l W@". (iI)~lmlorur;ml mQcrn<Dl:l6TT)"12I1nOQlarfm611i1 (cru) LoJo..P~ .e,m:lwl mlwlZIlmm:lCDJmlo. l-(UlUjl?nOlrul~~ rul~J:lcruol <.liIIDtlI:lwmcl)6)viI)(8nOmlCDJumrucro ( (iI)'iIl:lnOlool~OI2lCDJ1~ 04i)crn~:l6111" (iI)'iIl:lnOlruleJl~ rul(J1)pcru <m>lQcroo cru<m> .e,:ltll6111o (il)rum:l6111" 04)~ . cru,yMsl.e,@lQSWlo LcrurMS:lOJ},o, (iI)(J1)rl:lm:lOJ},o. (il)rucro mQ(J1)w:l6TT)" (il)rutlllQS llInOcru1 oJtlIcru161JT3u8 (il)olCDJ1(J1)rumlo, cru.!!.lllllmm.aG>"loJ@lcUleJ nIlo, wlc1)6)otlll.e,cm.aG>"C/l)l~CDJlo mm'3.e,:l® .e,\plOJ},~rumlo. tl2'D ~llI:lwmcl)6)l oru6TB1CDJo611)"il)fij0nDl ~lcmldhQ@Wlo ( IZImlril1~QllI Wlo (l'\),yMsl.!!.l'§l~m. (iI)'it!0nDl oJO<!l)lcrnl' Sil<TTlldhQti(1)Jlo

C2tmltmjQaHDJlo ~QcmC2t0l~o <6fq)coorul.oo1QJocrO OQJrnsl(1)J ~OQ~ mDocrO (J\)ltm"sl~~lliJ' mDocrO (lJ1I)QJcoll18mlcmlo ~nJm'QJm(i)C2tocmlo ~l(J)nDl.oo1cml~. (lJ1I)QJc8 ~ml.oo1 B.6mmlo mll8.e,ml(i)C2tcmlo mDocrO <8I'0l(J)nDl.oo1cml~. ~'c8 ~(1)JO(1)Jlo (lJ1I)~OnDl ~Qcm(1)JOml" ~n.lSl'QJmo mll8.e,lcm QJmlo, (R).e,"CiDmlo In.l6UJeJmlo ((iI)I3:JllIl<Dlo@"-56·58). tQcI)6):l
1lI~ LoJrupoJlcl)6)lOJomo611)" cmfij0nOl loJOJO!LldhC12l0QCl) lowo(f)l.!!.l m ®lo, oOJrll(f)m'L061JT3cm tl2ocl)6)lC!lJ@),QI2I(J1)" <mfijOnDl oJOW1(J1)1· @1m.!!.lCDJOWlo Ii3:JOCl)Ocrul2l1rlOw<m>leJ1o moo ~@Qm ml()w:l (/)l~l§lml". ml66T3uB (iI)~on01QOJ Mq)(1):lmlcl)6)l.e,wlo, rllml2l}m <ilr/Dl.e,QI! QrusltDJ1.e,lllllo Q!Ll<I1l6111Ql2lcm"loJ0611J:lWmo Q.!1..l<I1ll ( cm@lmlorumll) (mnD·~·36). ~Cl):lillm:l .e,<OI2I361JT3{pwl Q!Ll<I1lQ~Sl(J1) 04)'it!0.e,oCl)~<m>leJlo (lJll)1~pnDlrulQm n4'ldhm:)cI)6)lca, 04)cmc;n:l611)' (Q.c~)1Qcroo OJlru~. loJomml.Om, mQlm>'c&,oCl)o,omomJ, Cfl>1<ihlj:l tlI.M1d:},@leJl~ BWOJ).o loJmp(Jl)C!lJlo, 12I~(f)6l1JeJl,omm.!!.l ®lS61JT31w 04)fiJ:l~tlIowmc&,mo rulmCDJo<m>:lSlo Bru~®OC!lJJSlO d:},lsl, <mfijOnfll.oruoSl§Q m>"omnO· 6llInDll2lomJO(b n.Il(l)\f;;;lCl)o m>l2IcOnJl.oo1d:},C!lJQlmcmm'. 1ilJ1.@~ml Qrmo I2llIilJ1LnJr31nJ:.lr3~rulril1C!lJo ffi'D (Ql!)slm>\mm mmJl2lo611)'. (lJIO fiJonO! nJ 0 W 1(J1)., (QIHID 'lrno 03 I .e,, \p" ru rm .000 <lJlD lid:lnDl

o1\m"

(T)l..ardh~llhC2to.ool(i)cI)6)oom" <lJlD(lJ6"l(T)~~orul.oo1dh.

(81)~OnDlnllml r21Ol(ll)o (81)OJdbounQ~S(ll)Odbleml m1(l~:(ca,f! ehr210<nl db'\9"OJnT.I.ooo(crull2l<B-3.) (lI)Qem<nl~OQ(lI) m1(;88u8 Gn'qJ(I) c.o1.oo(l)lQ(lI)em" 0 m1Q08o (I).aall(ll)oOJ" nllc.o1.~1(1)1.oo1eml (mcru"OO<GTll"-23). (81)(lI)1mo(l$ db'Y'"OJnT.IcOOo (81)~OnDlnllm" m1ra{dbf!ehl2lo.oo1Q.oo06TB" (81)OJ(Jmos" m1(;88u8 lruoc8cm.o1 .ool.e,. (81)nllUl) JOml1db uO.oo" (81) ml(l~fsl2lo<nloEmo un (1)1 (!2l1 rro"12l1cr&-14). n (Qcn.re.Jc)oo6,oQ)~m3c.rB ~<mQruQ)l~ nrrool(6)~Sl<m nrro6rnJl m1<B6TlI mOw c!hoQ)~m3tJle.Jlo, ruQ)l(ftJlrID U1lQ)'nrro~" mT<B6TlIm"wl2locll6l1 (l})1§1~ I2lq'o6,OQ)~m3111e.Jlo rul(ftJpcrua ml<B6TlIm·wl2lo61i)". (Q(ID16)e.J !2l1ru1cru"(IDo~ "e.J:)@2_e.J:)rill m~~,prill", !2l1rilll22r3' ocrule.Jl~orilll" n(j) an cru:)tMi.lruOo6,1!2l06ll)·. (ID06)\P ruOWl<m 06,OQ)bm3c.rB <lI1I1iI:I0rilllrul e.Jl~ rul(ftJJOcru~l~ 6)ru§(ID061i)". nrro~Orilll Cle.JOo6,lcrun11'sOC1J:)6TT)·, nrroruc:rO n(j)~o c&,oQ)1r;rmmo mlwLcwlcOO1<mrum06ll)v, nrroru6)m)O c!h '.91illlo (Q~Wl!2lmlcruQ)lQ!l..l ClE..l:)c&,~V n(j)CWlc&,OQ)1illlo mScIl6l1c!h Wl~. nrrorucr& @2_rill~l6)cr&O(l})lo ruQ)~l6)cr&o('{))lo ~sl2lcru"l.Omo 61i)". (lflllrule.J Lruru6mlmC)1.0m:)6ll)". nrrorum~p6)(ID 63Q)llcrun11'so ono, Q).&Ii11(ID:)()(W (Q~. ~m5muBcOO" tQrillruQ) cruraru1@"0)16)crOo rlIo<B~o c&,J611)l!l..ll 6)c&,OSlcOOOmla, nrro(IDlaE..lcOOru6)Q) .&Ii1611)lcOOlruomlo Lru ruO.!l...lo6,rt!106)Q)mlQ(l})J(J)l~rumlo, arur3L(J)m"Lor;rmc.rB mOcOO1(l})ru mlo nrrorumJo6,lGnl. nrroruc:rO ru(l)12l ru(blU1l1rwm6)L(ID. @2_cIl6l0(b1<m>1 6)e.J:)Gn),o (ID6)Gn nrrorum" W:)6)(IDO(bl ruf!hlc&,:)(bl!2l1~. nrro~Orilll ru o ('{))),Gnl, (U)1j!0rilll n(j)~p rucru"(IDlcOOlll6)SCDllo Lcru()~j"soru:)c!hl(Jl)l. (81) OJ a3 n{j) ~o OJ au" (lI)1.00 m6) S (J r2I Em 0 6) 6) db db 0 (I)~ .e, c8<lIiJlO <1..Ilr2lOdblem, (cru),21<B-62). nrro~)rillFlJ1Gnv ~Gn®r;rmtJ::Jw rulo(ftJ;{M6TT)6mlllo, ~<m>!2l m3tJ)('{)) Oru(blo6,ma ~6TEv. 6lJ),<B<Glq)mlE..llammJ1 (cru) Wl6)S mlQ)l crulGnromlE..llo cru 1.01Q) 6)':l::I§ruW)6ll) ru. (1l]'q) rula(ftJ;{M6ll)m3lllo moe 5mlllo nrro6m36)m~6)Gn ruloU1l;{Ml~lcOOE..Ilo nrro~::Jrilllrule.Jl~ rulU1lj:)Cf\J<m>l6)rrOo g)(J)!2l)6ll)V. nrro®l~ ml(b)o6,(b611)ol2l::J, (blrucru6h ~nJ()QlJ, 1lJJr3~(J1)~6)<;Bsl~ae.Jo, rupru.\.Jm61m()~p nJoslfid. nrroru co» ~)a nrro~:) nJJ), rul6)rril 0 121 n rom:)c» rul o U1l 'tl611)6m3II J 6)611)an (1l]'q) a n U1l(U)()romJ6)S rulU1lJerulcOO),o6,_nrroru61rrilo IT'J~slo6,lll~ 6lnJ§ cwo
V

Q<m:><TT>lom:> Slo (QIruQm auBlUll~Q<;ljSlaJm:>aJm rulwaJmloe.J (61I)ru Q(T) ruloUlln'Ml<;ljlcB6):)ru}. (QIw:'nOl nJOW1<TT>1' (81I)rufi)ffi OC1.l0fi)eJ CD>Ofi)CII)OUll ru(NwClD1ClJlt211'ij. (8'fI)rutrn ~'ij00 oclM!8c11fi)lcm ruffilo .a.Omll(Jl)rumlt21o.a.l(Tl)l (GJllUIl"UIl~O:>-l1). 2-Qle.JcBQ)t8>@leJ1~ oJluaj:>auo. GJII'WnOlru1<TT>" Qle.J.oolc9>cro nQ)<TT>1 onJ<lIUill. f;3<l11rulB:>(J)o au,\dlfslc9>@lfiTE"_ (QIru<8 (Q)ruQ<T3o .&.o~nJ m (QImlau<lllcB6)o<T3 r21:>lmoocnl1 au,\dlfslcB6)Q<M~ru<ll:>(iTl)". GJIIOJ<lIl QS ofJa:>e.Jl,a,@lQS (Q)slau"lD:>maJml~ nJe.J ruiso (J).oo:> <lIllillf. GJII W>nOlrulQ<T3o aulonO:)aumo ~QlcB6)l<T3 o.Q3~nJlcB6)Q<;lj~ru<8, auj<8 ~ mmc9>Ii1IB@lQs dMOJamcB6):)<8, Qlmln'M~<lI1QS C2Il!Plru<T3 lnJOJ<8 aJmmli1lB@lo o<llruQ~SlaJml<TT>ru<8 ... _ (lJI)1~pnOlnllo lnJrul.!1.lc9>mlo onJQ(bSlaJml nJOmltll fJal6Tlf<ll1~, Ql1,s,:) m'!>am, m<ll,a,aJml6)<T3o c9>lruamcB6)J(l)<T3 QloeJ1.&.o·,GJIImn~mJ@lam v dMnO@o (au}<8) C2Il!PcB6)o<T3 4$am<;ljlcB6)Q'M3 mau ootill1am n n4) <TT>1 OJmle.Jlo OnJQ(l)Slraml nJOCD.)JaJmru(l)leJlo QQloaJmramlam Qllau"e.Jlo OJl UIljaul.a6)(iTl)o. ~CD.)lU1l' (0) CD.)lam ml<TT>l mlorul3mo, rnsnfl (au) nJ 0 ~l. alYJJfi)J tiJ,(/6 tal tih:)(/b({JflfX)fdJ au; dll 51.ariJfi)'li§ (l}(IK)tiJ,J <TD J_ iii km J tiJ, (/6 ((J)1c!J'ki)(mo alJ tiJ, (fJJ1tjp flII1D IRj alY(fJJafdJ au; rAJ 51.ariJfi)<J:J
§(ll(J)atiJ,J<TDJ. fU1IJ)t1o((ITD) m7im(JtP§ alO(fJJfi)J:/§§JIl§ {llmJ((J)J rul (tiJ,eJo(Jal:Jfi)eJ 0J§7<wari18 /lJ)fPJJfi)0Jms:JtiJ,J07J []mJPJlJkw tiJ,U7 a~J ri18 m1t:mJo au; nils1.ariJfiJ'J:/§J (Qllauve.Jlo)

3-(Jrul3l(J)m'lDfilJI'3~leJl~ __ (lJl(jl)jOCT\.)_o.(lJi)fi;J:>cilll" (Q)ru6)<T3o <DJlDo<8 ClllllQloc8rao OJ1Ulld1.&.o<lll.a6)lruJmlo, ~mIi1lBQ@ (lJi)mloeJ.a6)v .a<li(iTl)1 v cB6)lruomlo lnJruJ.!1.l<fhCtlJOc8cB6)v orut3L(J)m lDomcro mO.£l6l16).ooJ v Sl<m)131fiTE n4)(1l)v QI2l::J<mlramlam rulUllyrul.oom)o. (Q)~Jcilll OnJQ(b v Slraml nJOota1O) ®7)mram , mrrOSit1am, au6TlJlc8, rulc8~rrO n4)anlru CD.) lnJ om~.a, QlO 10 OJ' UllJ cru1cB6) TDo. 6lJl c8<lJTq) (Q1) ruwl am (!Ji)QJ 1am <DJ 6 rrO (T\)JmO(MO)(O)lo QJ~Q(b OLUlln'!i'o 12l::J (0)11210TDv. 6lJlc8<lJTq)rrO12l1rrOOQJ <DJ 6 r3L(J)mvlDIi1IBQ~ cru(o)~Q~Slraml(1l)l. rulc8(l!fq)mlGlmWlo, msnil (cru) CD.)lam ml<TT>lo cruvlDl(l)Q~3 .!1.l(l)~.a,Q~<DJlo nJlmnlS<lIe.Jlo, <lmmlQrrOo ml<DJl2lognQ~ (!Ji)mlcru<lll.ooeJlo nli1'id0 SitmcruZl~('l.Dramlmlo mlc86TlJ m"<DI2lJGTl)v. d'h:)(l)6TDo 12I1nO!1l3t31 m6TlJ1Qw (lJ11l'i.:!::JnOlZ11!PlrurrO Slil<TT>l.&.o@loeJ.a6)lo f2lmln9::11<l11oe.J.a6)112l0GTl)v mlQCD.)::J(J)l~mv. (Q)(ljc8

c86l1sWlcri rulwlc&as8~lc86l:lcra oruAB11Dl:l61Tl" QJ10<ODcra <UIlru(ll)<D'<;ljl c86l6>~§(II).. em CJrtj'eJltm(ll)lm" (O<DO ())filIBuil c86l10 cruo UZ)(l) filIBuilc86l10) (JI)flImo m cri c&1CTD (ll)lfll:>61TI". 04) 'jp C&:><D~filIBlll6>S<DJ ruU'/)(Jlc& <D 10 61TI Cl.Jlo, Oa:Jc&0Qc86l'jpO crucm0~Cl.Jlo C&O<D161Tl~Cl.JlOO61Tl" QJ10<ODcra. <UIl'jpn01 nJOlDllCTD1. fQClDO.a,QS moe anoruCID~l~~ m<m

mlo.. l(J)mloQlQlCID. anoCID1Qm mlA8cR1 nilcmnJgl.a,CDJlo, CN}dHli"QlCID nJo~lcOO1.a,CDJlo Q!Ll~dh. mlA8cR1cOOl .a,o~l mllo ~81o~cOOOo (<UIlcra<ODo-155). n4)WO dhO~lCMl»lmlo aJlua dldh~mlQloCDJ1QcOOo6TB1o, Qloc3~oc3uamnl1o, .a,o~lmllnl1o, .a,1yrQnJS1 mloIlcOOlanruc3cOO" CNOmDOrm ruo<8CM1»CDJ1Qlowl QcOOO6TB1QlOml· mlmcOO" mOo aruoL(J)m"Loo anoruCID~l~~ ~lcOOlanCID" (<UIlCTDnO"<0'3-87.)
4-lnJru:l!UC&<Dl~tm rul(J1)J:lcruo, crufinJ:Jm"t.mru1oeJ.a6l" flImlril1~6><D ~6m1~:Jm~o, <Dl(lJc8;oo~---mJOMX)ril:I01:Jcilcml <Dlo1alll.a6l~<1T>01 <D~o, (II):J.a6l1(11)ldh:l<Dlfll:Jall1 <m'ilpnD~ (]l(ll)Cl2l:JQ<D<Dl<DJ.!!.!l. <DlruQ<D cru~ C&<Dl.!!.! ru0.a6l" ru1 a;! all Cl.Jlo (l\),!)BJ ()).\Cl.Jla eJ Bl.a6l1a. (lJlI ru Q<D (11)1D < cru"c&,<Dl.!!.! 0.a6l" rro E!h S Cl.Jlo nJ <DO alllfll::l all1<D1.a6llo eJ Bl.a6l1c&,. <UIlru ru a;! <D1<0'3 <llUllril10mla <DlrumJ:JmQcmlall::llllo m12l2l1"S m61111 flIlnDl2l2I 13·(m» ~dblCTD1. <Dl~::lnDl nJOallltml' (II)'ciI~c:n>:J(l))lo moo IiJO O<DO m>flIll3:l<DJarm1eJlo I3l(ll)Qm mlo<DJ:) ())hjl§lggw. mlrMmuil <Dl 'ij0nD1Qru ~<D:)wl.a6l1dh(l))lo, (]10fl1j0(lJJi1)ldbQ~ Qrusl<DJ1db<DJlo w 6>!U1Ill61Tlo 04)CTD (lnJ<l6TlJ:)wmo Q!UIIlllCTD(II)lml <lruggl) (<DlCTT)nD"as8-36)_ 12I1nOQIllt3" mlA8m6)s nllC1l1n9HlllaJa fiJCIlOm

6)S<Dllo nilCIDoruo('DJ1§1~. 111 QJh'lj (811)(J(jnDo ano ~OnD1 oIl 6)croo olCIDmlo, LnJruO!LldhClllaJa anorucruom6)(JJ"fiD ~mQlo.a,l (11)1. ano~OnDl n4jCIDldhOClll6)CMI»Jg1CDJlo <8lOo1n11~rumo n .a,lan, (<Dl nO"m>::lm[-4 0).
orn~:)n01Cl.Jlo lnJru:)!Udbmlo (}nJQ<DSl~lnJOoml1ll m~nD", m611rm n01o, m>j:>eJlnfL nIilCTD101<D1eJlo, <lnJQ<llSl~l nJo(!)JJ<1JI[)01<D1eJlo mJo 011UllJm>1.a6l 6TTlo_ 5-ClJ~<l_eJJdb~~@!!_C!J1UllJOm>o, Ql(l)6TTlrmro1ml <lUlldMo 63J<l(l)J(I)l <1JI[)ciI.a6l1o Ulll~J (I)~.e,u8 eJcsl.a6l1o_ rumrolas8 O1.!!.!lo Ullldh:l:l::l

<bc&a:ldhem e,1I31c96l10.<iIlcm~Blmml~ OJ@I»<b Bltmltml2l:)all <iIlOJau" LDall16'l'8O c9>10. <ill w> n01OJ11»O'5o C2ll crul<D'SnOo :aOOC96lI»C;H slom.J:) em o4>EjfI LnJOJ0tr11Dm6B'B@1I»S(D)10 O<bfilJ <iIlOJI»O'5O c9><'9£1~ m<D'Sc&, I»~Slo. OJeJml c9>~t1I8 oesu eJBlc96l1(1)0Jm16'l'8Odhlo, nJ1O'5BO(J) mRDlc&,lSl msml;&,(I]l<D'S O<b(i)J eJalc96l1(1)0J<b10 ~6'I'8O;&,10. LnJOJ0 trI1Dmmem OJ1~<b6TT>c96l1 OJlaw(D)Qloc&,lo. LnJ<1J0<ammmem mlc96l1 c96l6TT> c96l1 (l!)1 dl6)() ~ <bc&a:I;&,emeJ131c96l10. au j0,& me c&,6lmemc96l1s alll~ aujl(")ot» au\mnJlc96ll»c;Hslo. C2llnOI!111l31 mmllc96l1 LnJOtm~;&' ooalll g<blruYn@" (tmso c9>0) ~6'I'8Oc&,10. auj0,&<1Jlo m(1);&,<1Jlo ~6'1'80 ;&'10. autmJOJ1(1!)pau1;&,em <ill <1JelIll»S (1)dla!lmo<1Joall <ill fidonOl OJll»m c&,06TT>lo. <iIlOJrn) <iIlruO(1)os" auoauo(1)1 c96l10. m6lml»m m cy109:1 1lll;&,00all1 filJ10~ ml eJ40 aul em mleJ40 nJ 0 W I»<;ij 04>liP ~ dh:)(1)~6lm @lo rul(1!)jau1c96leJlo autm~(j)~slmeJlo ml<3611Jm"woo6TT>". 6-OJlwlall1~tul rul(1!)j:)auo. lnJWomQl:)Wlo mOeJl;&'o<b~6m@:)m1" IQ'!> rul(1!)pau<amlt118 ~uBl»c;H31(1)l.oo1emtm", A-;&,\plllallllOnJowtml.o OJelIomlel11.oo1emtmlQlOw 04>~ ;&'O(1)J6lm@lo <ill liJo nOlrul em' <iIlolw:)o. <iIlrul»aOo au.ldl:1"sl;&,@1.l»s ~nJgilOJm QJlo, <mIDWlrm c8>JeJQJlo, LnJru<3mm6m@lo, Qll»g~p au'LDlml rul ()(I!)o9:16lm@lo <iIlruem" <iIl:a"6T?l):)croQl~_<iIl~:)nOl nJoWleml. m1<3 ~allOWlo <iIlljpnOl ~tml ;&'O(1)~QtrI1D~glwlo <iIlol<1Jltulrumo ;&,1<TDl (<ID"!> 611J 115). B-(iII)~:)nOlrulI»O'5(") rulwl;&,uB QIl\Plrucrn (iII)<1JO'5 ()(1)(i)JI»~Sl~1 OJ ~l(1)lcB6)lem).. (iII)~OnOl nJowleml. 04)'i!:);&':)(1)~mmo ClJ,\dh"<lI}QI:)en> g(1)l a<bfilJwlm3 moo ml:aQ~Slanml OJ~1<b1c96l1<TD1(wOCN1crn-12). C-<lrnlijonOl. ~aG(R)hj@l. rzlOL@()rzICNoI3OJlcB6)l..e,Wl~ <lrnrucrD ~ ()GUlllcOOo<am g(fl')l.ocro6)(fl') auoBrulcB6)l;&,wl~, (iII)~OnOlnJOW1(fl')1' C1JII6lm om <ill ljp nOl aJ)Oml ()q(l!)l c£l6)11) aJ)" Q~ ~ on 1 (rGTq) ( 8..Q.
tQoOO

crn-4 0_)

D-n4}~o ~elI:)~(b6lffiI»@Wlo (ill)1ij:)n010JOIiTT)" ffi).IdI:1"sl~(~r rzl6)gO(1)l. launifS:)()ruo (1)dla!.e,<3<mlO()OJ:) tQ~ CiJ)1»(fl')_(iji)~:)nOl. nJO<DJ1(fl')1, 04) 'liP OJ(T\l" lI}l.oo InQS (D)lo L < CN09:1" OJ:)6TT) OJ 0'5, am ml mo <D'S (ill) so <1JQm mlQ1Bem ~<b:)wlc£l6)ldh. C1JII<1JcrB CNdheJ ;&':)(1)~680mQS wlo QQc9>dh:)(1)~.ooo<bm:)dhl(fl')l (~crBrGTq)0-102),

f21g1dbO(l)lfi8BuO
am'i,paOlrulQm ammlcruUll.a6l1anmlQt6>JlJI"Bv ru1C11lpcruo ru<8oo1 .a6llt6><DJlo, (l)l.a6lUll~ruQeroo ru1Ullpcruo t6>lOWlt6>Wlo Q.!l..I~o. 61lJaOl coecu ru1CIIl cru QJlo (CIIl1<8.a6l') Q(] ru m1Odl:l(l) QJlo 6l\P1Qt6> p Q Wl~ nJOnJ6muO Q.!l..I<DJvmn4lQmJUll (2Ilcruve.Jl(211Qm<DJlo mrulClllp a crul<DJJ (t6>JnOloJ)lDll t6>6Tl).a6lJ.a6lJero nJJS1~m'i,l. ~(]J •. Q1JB1.!l..lJ<1Io, O(2lJd}j sme, nJ e.JlCIIl c9djl.a6laJ3, e.JaO Ull ru cru ml.a6l uO ~ nJ OWJ wl.a6l~, B I2IJooJnJ1mJ.a6lQ@ (l)l.a6lUll.a6l~ mlS6m1<DJru. i2ruQw'i,lJo (2Im~l~ ammlru(]mlw(2IJQ6Tl)anv ru1C11lJcrul~1 Qt6>JIJI"BJ6Tl)vQ.!l..I~anQm8ih1aJ3 t6>Jn01oJt6>lo. am'i,lJaOl nJOlDllanl. ooa(ffiJs· nJlB>la.!l..l<8.a6lQ~Slan mV (ill 'idJ aOl 6l<1l1cB6)eJlo QnJJOldl6)lt6>wl'id. (iIIQ(lJ)J\Pl~l~Qm 'idJo (illruero ~ogCllllcB6)lanru<8cB6)v (illruero QnJJOlcm>l Qt6>JSlcB6)l anmJmJ (aman1cruJamv·48). 61(OJQ~ QQ(] rulnJl m1.a6l1 oru 6TT~1cruvom aOl.a6l e.Jlo am .a6lJ <116Tl) ~J<l!5 mQan Qruol.a6le.Jlo rulClllpcrurIDDllQcrOo B:)(f)I2lJ6Tl)v.crum~rul v CIIlpcrul ~'i,lJ crumjrulCllljJcrul<&.Q@<DJlo cru amrilll.a6l1<&.wlo, 12l1lmoo .a6l1<&.Wlo, QQ(]rum1on'l1wl<&'Q@ 61ruol.a6l1<&.wlo 61~(I]6Tl)o.
V v

v nJe.J<&.JUl6Tl)6m@:l~ 63COli211cru e.Jlo m61eroo f2lm®ID1<l!5mlCTTJlo J}.O n ~J<&.lo. amru<DJ1~ ru@61CO lnJw:Jm61~~ru nJrIDDll<&.JCOJ6m@J6Tl)v. HlJl! 'ijJ rilllOJl aID nJ!!hl O.!l..l <8cB6) (CIIl1 '), am ~J rilll nJ 0 W 1CTTJl;(ill ~ <8dI6) 'idJnD10OJJS· ru'idrumlo nJ!I},lo~<8cB6)lCTTJnJc9djo (lJ)'<8~WJWlo <D'idJnDl <Drumv cruJ<8rtlo mln'Mloo(2lJcB6)lCTTJmJ6Tl)v. mcot6>o <D OJQcrO0 ClJJcrucru Llle.JI2IJ<DJ1co1.9(.)1t6>WloQ~(I]lo. <Dlt6>(2Ilt6>uOdI6)" crunDo<DJlt6>@J<DJl tlfIill(l)lomQCTTJ<DJ1'id (am~ I2lJl2(]·72). I2lco1~ru61co rul~l~l lnJ:l QmDl.a6l e.Jlo, am ruaCOJSV crunJl:J<Uloamse.Jlo, amruQ cB6)1~ am<3~wlo 6T1Je.Jl<&,QIru6m@lo l2'"D (f)6Tl)®ID1<l!561nJSlo. 2·<D!iJJrilllru1(l)lo~(l)lo£l6)lI2l1s<DJ1<l!5 l2loo.\ru<8cm>lt6>Q@ cruj1t6>(l)l Jl6)aJ3. (IDI)ruacoJs' CfOlnJJQUll.a6l1 arulJl"Bl a~JIJ1.a6le.Jlo, mTOruUll~ BcoaQl~nJl.a6l (mOJo36l1~6)~c:gV f!Jlo. 3-61lJnOl6)6)(]ru ru1C11lpcrul.&.uO <&.:) Olo:> 6)6Tl)CTTJ"ulC11l n r Jcruld16):)6)m, amml<l!5 cru~~w~ -LnJt6>sl<;!!lJl6)lcB" mlO6)~Eihl<l!5 amru(J)l6)S f2lm rulCfOJ:JcruQJlo (f1}(J)lw:J6l6TT1rm illJi31Jl6)),<&'.
v v

Q'l(ZI) oj (l)

1 P (/)0 aD

-l2IlnOlIIIBl C06llJl<DllQS 00 t8~Bc3 UllCOQ01IIIdIQ:) uS au 0lJ}t8 '1,UgI~m>~ Qlgl nJeJ<II1QS<Dllo oot8<aB Uomo n4)<TD rulUllpauo. Qlgl~nj(1I1 u QS Qloouroaum.:8>tP6TD m61lJ1 (au) CDJl6)5 ru1w10CDJc86):)uS ~<m>12I QQI<TD rulUllPauo. (91)(roCDJ(lJ)umau"~Ql1.:8> Ull<ll1(91)(1M)lQm(ml<IllQl 6lmQ{!) .a6l:)uS ~(1M)1210Qlgl B'!lcm1dt> ml<IllI2l6lm{!:)6)6TDanlo, (91)6)~ ilh1aJ3 m au" e.r.> 1211.:8> 1<IllC2161JOuSc£I6'lu m dhOe.Jldt> lnJ au.:8>·al)l<IlllQ'id o or» , C2Il e.Jlo.s:.m Q5 au" nJl ormo c£I6'l:l ruauul.O c£I6'lldhO<lI6TDo (91)(ro Q6TDorrno rul(Jl)jaul.ooaJ3 .:8>lno"c3 (6)6)Brum1oril:lwo) ~dt>11JT)l- l2IaI)6)(1M) 6)QB ruCl.l4o Qlmldll~mlo (lJ)QIlI1e.Jltill 63<111 aujdhO<lI~ ng)sOJ:)s:l.a6l1, 6)n.P(lJ)lsilruloo(1M)laJ3 m11JT)1o l2I:>gl m101(1M)e.Jlo mm1a136)'Ms1o. ol2l:l~soOJl6)oao .:8><lI(J~(](lJlo, ru1ru:JnOl(lJ)<lI:><Ill~B1-?JO<lIldh6)U ng)01gml 6)dhOli!e.Jlo nJ!pmlImlo dh05lm(lJlI2I:l6)6TT)IJT)" ru1(fl)jau1c£16'l 013, (91)'iPnOl mldll1ooooc£l6'll('!))@16)m (91)mlClJ(]m1('!)) 00 c86)e.Jlo, 6)6)(] ru ml(JdllwCl.I4oo6TD". 5·l2IlnOI1DBlm61lJl 6).:8>O~ru<TD n6l6)milhl~o S<II1.:8>:)!lIloarm:>s· "ruoliJi~._rul(Jaj ~~() L(lj.:8>51'lJld1Q~~_- fQ~(~~tdl. ;&;~i6aBUo "ruo1~'JEIil_~ ~ClJruc3(Jm)!dlQEJlo. (91)~:ln01 nJOWllJT)l, am"aI)OlI)l ".s:.:)QAH<TD:>C113 <811 1jJ:> nOl <8llru(lJ)<II1~1~oolQm <8llruc3 cruo; tnIll .:8> "'1- am (J~ uS <811 ru <Ill"5 .:8> ~ t8QIlI6lJ8Q~ am IjJ:> rilll m 1 eM tille.JC2I:>cOOl011111t8arml (I2IlrillQlll(t·(.l). 6-l(ljiill ~~Q'3jcru )nJoJ~l& _121 ~0i»l6>gJ am wJ.1 nJm 6lJ8Q~~~:>! __(fbl .&aI~_ca~.:8>"~(J(tl):> __ ~<!~~(T\)1c96)(13. (91)~nnl nJO<IlllaTll' nJO <Ill .:8>, am IjJ:> rilll6)ru <Illlo (91)ru "oa 0 rl In'H'' so 0lI) 68B6)U <Ill 0, (811 OJ 1 1 "oao rlla1)Qm ('!))1C21:> (J6TD:l ml6muS nJ<IIlrillcrul~l ".a,:>ggl<l11 c96)1<TD(lJ)'l ml6muS 63!Pl.:8>!pl(lJldh"~:llJT)lo nJO(J<IllAH. OJ1Ulljcrul ~(lJ)lml (J(fl)n!ljo m1filmuS (91)OJ1(fl)jcrul~1 o!b!p1I11Dl<l11c96)1<TDl ((l))'!)61lJ.65-(6). v 7 -~~_"!l0,(91)(lJ)lQilcg;e.Jlo (91)(lJ)lQdh:l6TE (lJ)l<1fmlCDJ5CDJe.Jlo.(91)~:) rilll nJOW11JT)1' n4)on:>013 (nn:>0l01llllo C21:>0lanmlo) <>6l6)m:><lI:>uilc96)v nJol~lcOO1(Jcru:>!Plo, 6T~)(;lIlJm(J5m· 63<111nJ<lI1.a.<lf6TDoC21:>L(lJ)C2I:>.:8>l an!, (fQcmlnJ(J('!)):>(f)l~ coeru ml(Jdll ill anmlO13 n6lc3"<;HS<lI1OO· n4)<TD' (91)OJc3 nJODIl "dh:>SldIQ:>(lJ)l<111anlljJ (am~ffiJruO·102). 8 -12Il(l\)"_eJ1~.e,_~_Q.oo@l<111<101lJrilll QQrlC1J:l_(II~W 6 o!bQ<II au_rill:><Ill'd36) CJ3.
4

v (8i)ljpnDl nJOlDllcml' m1611B@11113 1an t81q)Q<te.1e.1lo (8IIOJQ<t 1211 m L(G)6IIB@3CDllcrujlcQ,<tld16)lcm nJeIlmo (8IIOJmlo (8IIOJ<tld18 QnJSOJcm mQanCDlQ6JT)v. (8IILcQ,Q11cQ,@QCDl ~@lcQ,Q@ (D)~Qnnl Qmti OJ"l CDllaldl6)lcQ,CDll~, m't8~ (001213.51). v g·Qlmldi2~<tlaJ3 !1.l1eJmdl6)v eJQQllcQ, mlCDlQlmAB@1t11i mlanlo nl10CDIID1QnJQc8.Q_<m - (8i)OJc8.QYO~Q~an OJ1Ul1_P<T\lo.(Q)lj.dOnDl nJO Wlcml, lQm.ralo <8ID'ifHlllIDmlQm ~Q<t(9,leJlo 0moowl (IIQILCI) v nnld16)lannJ.amo (U)m aRlOJmld18 mlcmv SCllld16)e.Ilo cruJldb<tl dl6)Q~Slanmljj. nJClloe.oC&aAIIlld18 (U)OJcrO mrMsdI6)QClllaJ3 QnJ§OJ mloowlC111d16)lo (!1Jlq)eJ1i200::lcm-85). 10-aRlJjPnD10J1Q030 0000 nJol.oo1cmmld18ml lo, aRlmmlcru<tl.!!Jl LnJOJmaJJiDld16)lcmmld18 m1anlo nJlomlC1111111111db@_WcA. (Q)W1nDl nJO IDllcml, mQcmo ClleIlmlmorulQcmo aldM"soomADQ@~g1 ~C18 Q61lJowmo mCl8dbQ~sl~.r aRlOJ<DllaJ3mlcm" mlC1111111111 db@laIru Qmdl6)ocm <8IDldbQllCDloCDll l1fIq)CII1~'l ClJ)'m~CDlOCDllo aRlCDIIDCllo dblgruo@ldbmQS ()nJClll!ri moo UlIle1lmomsnJsl 08)Sldl6)lan m06JT)v (crum13-22). ()12I~nJOOlaDOJCDll~ ClJ)QI:J (Jl)6)CDl ()CTTIO,dbOCII!6)I2I()CTTI:J ~ClJ)pcruI2l1~. mlm6llJmvwlClJ)o(lJcru"toCDll~ i2.oo:)CII~m3vO.oov ruUlloru13moCDl:J~ s~l6)db

mcru

an

J~I;i.to~

V I2Il(T\)VeJlo.uil.oo'slDll~ lnJ~Clll~l~l~ Ul>lcB.oo:Jrnl rurnIcB <GJQJ eouxn. ClJ)m3m6)S ~(lJU!I~6lffiClil mlo()(lJgl@TOO<bl6)I2IOUlo, 6llJlool ~§l~mlCTTIlo CIIcM16)<;ijSl@TOOl6)I2ICTTI112I1§!l (lJIU!lJ)O@TOOO6)S, QI<bl~l ()ruOtDJ 63'DeJltDJo.oo()~3SV (lJlI)(lJcB cruaJ):)tDJo OClJ)SlCTTIl-<Gil~::laJ)1 ruO tDJlOUl, Cll) xrn (D) fiJ06)(O) <QTq) eo wl.il6)(ill6)Cll) an" s m 16)crO0 V (b.aailCll)onf ru1wl~{i)l.oolanl li2CT\J O:)<Gil -23..1. ()~U!l61m~l~ mlCTTIlo CII.8iliomSClmlo, (lJlI)~OaJ)2(lJ16)crnotDJSldl6l~ U!llru3c3Cf1l ruO <w:)mlo O(lJoml QI(J)l~l(]ru:)tDJ CTUj:leJln.ClldbQ!:!tDJlo, (lJlI)CTlllm):J.oo6)~ CDllo rull!l~l LnJOc3(lli)l.oo~ utilc3.oo:Jrnl <Gil'iM:JnOl ruOCDllCTTI.I,(8JI)
V

6lJ 6TlJ"

mnJlm

l!lOJO, ~emru()mo

dbrll:fSQ':H~OJcm

nfl@l~ alIrltt00

Ltt.lo<3tmD1.~;;pft QQBQJ6iB()@O?)

<ilDOJem

v ~

ClIRl)(lIo mRdbldb<D>lo, ()QJOQs0':Ho ()QJQO

m1cOO1QcOOOSlcOOldb<D>lo Imoe1'-621

Q~

(<ilDCiI>W, <ilDQJClI1QS QJW

<ilDWOnDl

QQI3CllQJl01()IiTBO?

!1..l1~tiI (Q(l)1cB6>lom.J:)ui!, n(j)!910CTl)<ricB6>lOmJOem, dbJm3Cll!91 mlomJOui!, Cllfid (lJTq)CllUll~OOO 61l11oo1C1Q,o§,) om(l)lS1omJOQ~W'0 rue.! QQUllruCW)Q(l)Cl))lo Clllt11cB6><ri ru®lCillcB6>1<Dll(l)l.oo1m1l- <DlOC1Q,n.O Qg(3v, (D)O(ifJ~ (D):)n.Olcru(D)"trB, (D):)61lJ(3u<blc:g!1crB, (D):)QQUllru C1Q,n.Ou (D)lljlcrB, (D)lo <Dl:)9fleoml,
tUlOQ0

(D):)Ull:)rll~ (Bi)~pnf)l
m161muil

<Dl:)<bl!ill:)(Q'D mlsliml
n11@1~ Ln.loc3anol~ C!lIl~

rueJQ(l)
Q.e,o

(ifJClltil

Clll~l.oolCTl)l-

ruO<Dl1CTl)1. aD1c3~C!lIOC!lllo
BOCTUC12loc3

<iID'id0nDlallemv 00laD00Al)

1iTB1co1cOOl QJ QClI'idOo em

m161m Q~ ()~OQ2.I

l(ifJ(Bi)um!illu_ Hl4.1 !1..l1~tiI rumi'oldbtm.oou

Cll~o

Cll.ool

CTl)1. rum.1'olc&,Q~ !1..llcrulttl6Jlm1l. Qlb}"lhlSl~u Qllru~u n.I]UlllOlJl. crul91:](3ub}!1..lll]lCTl)l. ®b}MO (lJTq)CllUll~ mlooCllo1.66)l~:)crB, dhl~lc&,m fiTB:)dh:)crB, O(l):)(J)o crulrub}~S:)m) n(j)anlCllcB6>l orusrsl ru61lJ"01c&,ui! cB6>1 QIlanl<ri B(D)Bc&,'(rolo(D):)Slo. Clllm(D)B~«mI31.a,il~:)Sl dblsl(D)lo mlm3.oo1anl!1..l1~tiI rumf():)~lc&,o~:)su ·b}b}Ullil6lJ. 6TllnMfll(7)(31ttl6Jl<ri mlanlo ru<blOlJrum:>lil1)u, n(j)blm1 ml(7)) UllmJd36)l QlSd36)(7)lOm, n(j)blCTl) dbb}t:gl:)!91ttl6J(7)lO®" n(j)OlJl6lffiblm ruo(DJlanmlo Odhcmttl6J:)o.
IIDO~:) <l.Cll

n.J0 (D)1an 1. (lJlJ 'id0nDl

mom CllQClIWlo

ofkm' n.Il 0
mmla~j)

Q0,

wlc3 QaJID!91 c
m!rl.e,oaJIDOJ

em

!rln.OQc:mo 6)ClI n11~1~ ~ClIlliTB"?

(VlD ij,p(l[}) (lj7t!~ m(b.s, «liD

~cmCllo

LnJoc3anolcOO1CTDOJ6)m.ooouil (lJlJQJeaOdh6)§ ~CllCOl6)S

(J1)

OJ!91n.O!9~Cllc:m ()6T1JO
nlOIlllll), (VlD(lj(;J(b (VlDmaO

lnJoc3<OlllmQ(D)~gl

ill0''id0CGIDCllClllf21o.e,lCTDl

IlIDOn.druJ cill-51.
(;Jrih:Jml

m61lJl

(cru)

oikn; W

nl} O(;J1ll, (VlD(ljmJ

emo (;J(b(fJ)) fTTSOtfI(i) 7

lfll:Jm~7.YJ
lnl(J(JJ~

(8/{J)(;J(b[B,1eIJo 0(b7.y:J16b

1.afiJJ o. (rill rt1m.l).

!1..l1~cB 0lJ61lrOlc&,mb}S (ijJ1)Slttl6J@3ruanv i2lls1.a,~<Wlonl. !1..l1eJ COl S Q nJ d36)@3 .'6TD eiknJ:.hiJQllJ Q 5 illmJ r3 (11) 'kuo (J«Jm KiJa8 n ((Jjruo" nf)cm an.JcolEJ).~ nl).:T'J mc&,6lffiv5 OtlJ:)eJ1D c&,JIil1)Jo. OeJJ,s,rJlID1§§
v

nJe.Jc&,Oml6lmmo mlCDllmDlc9b):lmlo, U>l6TT)()BOdM6lmun rumlaJllD:lml 12ll§.fl ce.'P1Cl.Q,ce.un 6roe.J1CDl:l 9b)unc9b)l6)6m(11)" rum rulUb Jcrulc9b)l c (11)1- <OEiPnOl nJolDll(11)l, mlmai) (8I)~onOl QJ~oaodl::l(lJlo

043cdnll.oolOT.lnJc&mo QJocr& s~omfal1j1. ~o.a (8I)QJQcr&o

ICDllmlcru"-1071.

(8I)QJ(;)mo!91Q.a. (8I)®l m1.ooo (;)!1.1~ (8I)QJcr& mlm.oo" QJljlwlml(lJlo f2og(lt)l (8I)mll(J)nOo ®§lfaogocr& s~omlZll~.

~.dlI~i

<mn ~O nOl a(j) ru16>S(Il)O dhl (1)l ?

tm~pru11 (lJJq)ce.:I(fl)(mle.Joce.l(11)l ~(11):lce.l(11)l tmnO"e.JlC);\ll (11)~1 ru~a\l(2lotm~l6)m}OlDllo, (TUeJrUllcrupe.J1ru11cS,m6)SCDllo rul Ul)_pcruo. rulro~m1~ tl26ID36)m~J6ll)Oo,

l-rU~facB:.OCillmllcB:.cr& mibnOo(l\)m(l\)lomo(l})1~l.oo10T.ll [20,5] 2-lif0cB:.O(R)~1~QJcr& mllilm6)~ B}1ZI1COJ11rilif0!9·~l.oo~ (l})lOT.1®lQmc;Hgl mlliiB vi! m10 B(l})CilOCOJ1Ci11cS6)1cB:. (l})OOmlO?
IH7,161

3-~.a.O(lt)CDiDU!~QJa3 ml68BmQsomQCiI s~l !1.I~.aQJ0 rftj 0 (81) (l}).ool CID l(;)m r.tI gl ® rnlliiB vi! m10 B (l)) Cilo(l})lCi11cS6) (l})o<umo? [67,t7J 4 -(81) QJc8.oo1 1Z11Q(lI) ~ (l})1 <nl ruCill6)S CiI.aail(ll)oru16)m (81) QJ0 B(l})Qc;HS10T.11116,50J 5-(8I)(lJa3 (a)6lCIDCOJOml" ~cB:.o(R)liiBt;!leJ1~ COJl!100cmn 6)Q(3ruo [H,31 ~ ru1\~l~;o r£l6) )l:l o \ijJ 6)eJ CQ) 1~ 6 nJ1<p ~ ClJlB:) U)67J11 CJil ClJJ(31 (11)~l r£l6)1
tmlidJoDl nQllidJ cru"LDeJ(OlIDlo~6)6TTS(ffiruJr3o 6)~qJ6)6TT) Iil..Jl<8~(T3 ClJpIil..JPQX)r£l6)~lo ~().a,onJ1~" (Ql1)(SllnJ:I(ll) 6)':iJ~l(Old.l6)lonl (2QmtmldhLD1c8) nOrJlcrul.a,l!l~ ml(11)",1f](lJJ(1J1l)sbmJ{ao1o(J})::JS mmiJ(av) o~::J(J1-'!JJ1 (UJlJ~nf)Jo{j)I2J7 fO)S(J})::JmJ? mJ lao?, «M)tiJ:,::J~flIfID1oJJ_ m6T1J7, 6llJ)[)m[)(lJ:JmJ? l)(uJ6)e.J,

on" nQl~J

nV£tlD7. tlD:JllhuD fWD'iPafJJaJ'kiJaDo8JtlDcr4. fWDaJl!J(i)S t'OJIIlIlK)(TJ aCfX)S m61liJ(av)alotaJ, m7 fWD(1J(i)1!avJtlDlO1Dt'OJ:JJJ(i)Jdb, fWD(1J aJ1ulJj:Jav1m'koJ:JmlJol}JJ(i))01J) cru"e,iloJ. [(211 2-m61l1J(av) aJOtaJ, f!:Jf3KolJeJJl!§aJa(l):Js m7irlBuD tlM)JmJ tIh:J mJ'J,sQJ.s., oj)01J:JfIID t81f!)tIb:J(Ib(4l6}1eiJl!I!aJaD(lJItJ'iPafJJ) m'IRB alPs tIA:J(bJmJJo(i)~cg;o [m1ro12l11311. LnJ:>roanom:>orul!.e,l!lmB Qlm1ril:1~ro mllGBmQS QQ.e,.e,uB ~.e,:> C/l)OmIDc:S6)l romIDlem m10 W 112 mlmu~~ 6)ml! lClJ:)6TD". crulo.Ol.e,mo. am 6)6l13 Jm crullll):>CllI) IDl6lcroo ru.e," m:J .a6)@10 nJ OWl em ml ()n.[) 6leJ. m amfi,;j:Jrul1 cruro<1lCl.Q,')nJ1COJ1o. n6)fi,;j:Jrucru"ml.a6)@leJ1o (m}6TD1eJ10. ml ClIll11Jle..!lo) ~~rumll2l:J(J))lCl116)an!B>1~ m5TlJl(cru) m6)croo GUrulO6lll ~l6)m (lJIIlm" nJol~lcS6)~QI:>(J))l~~<ml.

us

ml68Two
.e.<M,

n4)nJIQS

~wl(1)lan02llo

(ft)QJ03

m168BmQs

ciblQSWl6TB"aDOmlo

[57.41

amm

mlllGBuB n6)rul6)sru4. .e,6ml6).e,06mlClll.a6)lan1

n6)emrulro~cro ruo.e,jmIDl6)croo rulru n\j)CllI)l LnJrurocmll~oe..!l0,amfi,;jOrul1 v n6)anm06TD .

~~~J~1I1

m6U.I1Blmo<lneJora1o
omJ1~~amqJ~ 12m' msnf (cru) (J))),6)S 3I:Cl2l131mo()neJoril:10m emil6)5 rno aleJ ()IIGB:> [ll2ll0IlGBCl@o cru:>OneJ:>ril:1o 6).e,o 6mOSl anl. cru"Lm1,s,mo, .e,la1.e,mo, n.QClI).ril:1Cll1:lClllo 112ml~ nJ!B>l(hJClIlanl. 112ml6)crooonJelIl~ ruam'[lv nJClICTlJelI,s,mo, cruocml[lmllGB[l)'o, o:JeJl v .e,mo, 3I:OLO.e,m6lI2l'i.!:Jo mScml6l~5lanl. cmI2l1cru eJlo,s,m6lS .:l.lleJ mqJoneJ:Jril:1I1GBu8 OnJ:JbleJrm>6)<m oJ1s1.e,mo, ruorulmllGBmblQl~:Jo Ilm:JelI6TDlIGBuB 6).e,:J6mlo, r:fIClJlIGBuilbl.e,:>6ml0 cmeJShelll.a6)lan1. 11211GB6)m LClJru:>.:l.l.e,blcroO~CllI(31ma mcruveJ:Jr2Il6)eJ 63el11lnJUl:Jm bl~a .e,cilcmlaOnJ:>6)eJ (QlIl(l)IlIIGBOlanl. rulcil~mla cru1<mrm>lo nJol~l~),m(l):J(OlO) n43m:>.:l.l:>elIQJlom ~l.a6)@()COJ6mmo6)6TD<m' moo 121m q;\31eJo.a6)1(J))1al6m()'W. 6lJlcilmqJ mleJlo CN),(TI)<aIDleJ),o@mlblffi)o(l)l oellru(J))llZll~. CNrulo6TlJl.e,@:J(l)la ~m' ms<ml(J))131~, ~(OlO)12lmeJI2l1obl(J))ffi)' rnsnfl (cru) m6)G1) ClJ

~l'!u(D)Gl'.llSltMil)lCDl <GJq)BlGllm f2Ilanl (1))"-If2llOCDll!OJlom(1))l msan (1))lm o~ru(D)l~. f2Ilanoo mlgofiTB1ml O(Jl)dl:Io mcru "-l:>f2llasB dbS lmldl6>l§Gl':H§ 63~1 ml<lflmO.!l..lo~f2I0611)l<lflv. m6llJl (cru) OCDlOS1~ v cruvomnOariOiIGlcmo ooJ(I)l"-10 611)V m<lfl cruoneJs\Hldl6>Gl'.llslanari'. v mmil (cru) OCDlOS cru"omnOo loJdbsl\Hlodl6>fiTB<lfl" amoqnO!3mlGlcmo .!l..I(I)~ silrul(1))!3mlasB oJdb<8!3mlQdl6>ofiTB:>611)o~o. m6llJl(cru)CDllGlS f210 (1))ldbCDllQeJrulGlSCDllo m~~ ~[Q)BlmooneJodl:lo cruoneJsl'.llldl6>o <lfll~ldl6>eJ:l611)v CDll.m<8mlll lnJruO.!Uc&.cruvomnOo. f21ol~l Gl.!l..lC9llan(1))" v lnJruh..JdbGlm wldl6>(I)ldl6>"-Io6TTl . v nJlasBc!bOeJlml6T&lCDl 6llJlrJ"am!3mo6TTllQ<lflou mm1'mlnO~<8 (0) oJoCDllanlcrulCDll(1))Jl (0) ~iID~ldl6>lan(1))v omo c96)ldb , flflJeilrikJado
Y Y

(l11)SWlIXXT)o (1Jfi)t'lJ(J1)JIlf}

aieo»
u

mJ#(l11)llIf6X)mJ.

t!2aD

U]J07J:Jo (TJJffJirB)

(1l)eJnJJJdhuWailrm./o f}1Wt'lJ7.a6Jfi);;j§§frI (amasBnOo nJI·1I259). m<lfllm ilJl<8CGJqJmlQcm0 CDllo, crulan(l!W)lQcmoCDllo oJl cm6llJ"-If2llQlj!anv mf2100 nOo dblnfX) ml oJO<nJ1OU1,
t,;~1 ~ ~,r ,iJ }1...b..I1 4SJ.;>.i

J.;>.i.:r...w.

J~.;,tiJ~'iJ
JIi~

u.~ )A

j.! ~li:ll

.J ')\.,pi J.l)l loU~i 'i iJ_,>::-...::ll ,.,)!.JJI .J 0J.u I"'" .)!..ul

yi£

'M/' : ">J\::All -#J'J.I - iJ_,JI5-~1~ ~l ~ OJPJ v f2I"!)"-I1f31m rul<8~ml!OJlo, cru1OUlml~o <nJOQCIDO(Oloesu <nJlf211~. f21<lfl<m>1<U3 f21OmldbCDlOdl6>O<1JlOU, oJlc3qJ1C&(OlQS f21o<8rt;lf21ru "-IoffiJlc96)ldb<nJlo Q.!l..ICI]lan 63(OlnJ611)vCllilCIDml<U3mlanlo tQm" ~iID (Olc96)Q'.ll§l§lf21llid' f210hj tQCID" amB..lcru~o<8 ml<81221~ ffiJldam (l!W)lo, <lfl'gQc96)O(1))l<nJ~o<8 oJ(OlU)611)l~lru(Olan 63(01 O(3onO!l!O<nJl v f2I06TTl (am03nOoo1l 11189). 63(01 loJf2IO611)<m>lQcmo <nJ1o nJlcrBffiJ"-If2l11id0(l!W)tQ"Dammo.!l..lo(O v Q<m> cruJOc3mlllf21CIDldb~o<nJ .!l..Ilel nJl0(!)onOlmrno<8 @<96)oe.Hllrn mp cofI c&.(Ol <96)1 cr3 l(Jl)f2ll OOlan m" c&o 611)00. f2I'!) ell f3" nij)rmo <U3 f2I f3" ...00 OJ:) c n u v Q6TTlanlo, m5l1.Jl(rru)Q<nJ f21f3 nO Q.!l..It"gl<U3mli.:lCID01i.:l nij)QanOQcOO CDlO611)"O.!l..lO(3~. f21f3"nOlm" mTq)(!)10 nij)CID1(!)~. nJQ.a.'lj ocrul<ll3(crulQClJ) f21(3"rill" Q.!l..It"gl<U3 omfl[1<U3amC]<U3 12m" 12I0lmof21CIDloClJ)J? amQ(1)) ~<nJ"OnJ0'910 Q.!l..I(]t"glfiTBCIDlo,mTq)c&J<1Jlanmlf21J6TTlO~JO. amo'J:lotm nJ1Qan 63(01 lnJom~db f31rurruof210lCIDo amCIDlanl oru6ml CIDl(!)6)~
(Q'!J
I

Sl.aG>lcrn<1D1Qemo mo<8rmno moQa'X'<1Il lnJCl<1D!db ~S6800Qm>crn:l m>ClIW. momlQmQW:><111 ~Smlv O(l\ll~((l\l) nJolc;Hl~l§lCl~' rll(3v t'~n" ~crnClnJ<1Il<n nD<1Iowm>o Q~~crn l2IemlilJl(l\l" l21'!)eJ1Bl~ <1Dml (Jl)1<8dl6>" 1DQ<rOW1..-s". ~OO,<

-i~ It 4.,) ~i ..!.l.J J~ J ;4J? y}- ~, ~ c.$J)\ ~'mlw:lQeJ:lSlml:>cm Q<1Dgldbtm fillI):lemQ!J.lw"mlOn.J:)(Dl m61lJloo<1l1~ OlUll~O<1l0WruO<1l, moOOOW:ls" fillI):>mcmlm" C8RDru eJ:)<1Dlo61lJ:lwlc;Hldl6>lcrnl (l2IemlilJ}(l\l). ~ru<1l1db@1~, Q!J.l(Dt@l ClnJ:>W nDnJmlu8 Qn.DOldl6>:lem m61lJl(rru)Clw:lS:lm>v nJ<1I:lcml nJO wl(ll)m". mmJ1owCls" n.DnJmltmQnD01.aGY-lem oru&1"Bl LnD<8annl.aQ ~ mo~nnlrulQemo morudboUll<m>l~ nJBhlCl!J.l<8dl6>e.Dm>". IilJl<8<61q) em nJO(D)l(ll)l, (8'I)~pnOlru~')(iD m161JBuOdl(i)v ~CIIOml· nJOoJ 68T3uB IIlnJ001<l1RD1<D>Cllocr8.fl2mlQm'itPo n.IlOQrll fl2mlQm 63<111 l2Y!le.Jl(3" nJO<1l0W&lT)om61lJl(rru)ow:>, rrunO:>61lJldbCl@:l mS<mIDl4lll1§1 ~Cl~'p. msrml(D)'(Z)lQ(Il)Bhl~ ~ l2ffle.Jl(3"dbl@:lmf ~@:l(D)l<111anl' rnsnf (rru)(D)lQSWlo, rrunnomJldbmQS<Dllo gtIrulmdMe10 ~uaQ<;ij QSW1~ ~(3~Q<ml rlllanlmlg:>&ml~ l21'!)e.J1B" b!91.aG>tri ~&m:lWl d (Z)lan'Q~an· mom" rruoOneJ:lril:lo Qdb:>&moslanru<8 mQan rrulm<1Dl .a6)lanl. "nnlmvo mOeJ:lomlg:l&m" ClIl<1D~ ClIl(l\lve.Jlo oeJ:)db(mr ~ v rrul(J)JOO(D)o mSc;HleJocB6)ldb(D)lo, lnJClIlrunJm>vCilllcmcm<8 momlcrn moo (f)1db:l<110 marSdbl'&"(D)lo, <1DBrulriMWdbrll:lwl ml<11ruwl l(f)mvLO mltm rul(z)!J.ll<1Doodbl'&"(D)lo Q!J.l(D)vmJl" (ffillanloru:lwvcruv-19s1(\l)lcruo-onJmv-3). <m~Qlru:lnnlmJl~ meJ'~(D)l<rl mJ!9()J nJOW1<rOl, v C2r.JeJll3 .a,!91cB6)~ QllCTlll nJmJlrul~ormmJo, <mml nnl::1i'o ClI1anlo1anv OUllril:lo ()JanmJo ~crnlo rrunOorul nJOAOlttcmO(D)v b06Tnlcrn<1DO, d <mmv nDeJ6llJ1Q(D):)anoo B:)(f)rlll<rl omOOcB6)(iffitIDo. C2r.JJl131 v e an QtID~1<1.ll1iT'BO ern cern QcB6) l rrn n.IlO(Z)O .a6)0 S 001mJ OfZlOS' !J.lleJdbO(Z)16mtm o!J.l:l131c&6'lbla. I-ml6lffimcwfZl1c&6'llan blmJ@l<1.lldbbl@oQ.a6) l2Y!)eJll31ml~ Qoo{!lruo wl(l)lQonBhl~, nQ)t:mlbldM&m" (l.fI(!lQ<1D~l<1.lldbQ~.&lo1!l.l .&lslm v eJolwlan, m61lJl(ffil)wlo CY\)n...f)061lJ<1Dlo <mmlQemo <mslrru LOom

.r.J' p:i-

l2roe.Jla db\Pl~llid? mlII(J~:pcm nJl6)(Jl), ml67mcm Qdb06TB6ru ~lon 6)aD@lCllldbcm (3, ro<1.J.Prup m 67m(!O Q6TTHmv Cll.\dbvm f21(JIid? 2-QIlnflQIJ(3um6TlJ1(l\)) QIltrodb\Plm n3QaDlB>le.Jlom6TlJlf21o(Z),6)sO(D):), aD(J(ro o aD, aDQ(Jl) O<DJ:), B::I ~.If210 (Z),6)S(J<DJ:J, CZI (!l 6)S (J(D)O, ruleJ cB6) llDO,t:lro-ootil:lla1db(!l6)SO(D)O SlI12l(31mo ~(JneJotil:ll~aDlm" rulid(J(Z) Q.J(D)lCZll OAE::l? v 3-CZIf'3 nfl6TlJ16)troo mCZl:Jf2l1dbcm ~QClIShl~o mm" ~(JneJ:Jtil:ll~l §l(JAE::I? 4-m6TlJl((1\) rut31Sl<DJ1QS 6TlJm"wlcOOcmcOO" ~sl6)m mlII0lmm" 6)dbO slcmm", Q.Jt31Sl (0) (D)lQS l2roe.J1a" db\Pl~Qruan" nJl(JClI:>nfllaDC0:)ro nJO(D):>Olmgu. maD" Q(lf.)(!lruo (611) Shl<U3, mlII@lQtroo mlIIsl(1\)"lDom mml<U3 Q.Jt31Sl<DJl6)S l2roeJla(JIid ml67mcm c8,\pl(JcB6)mg(lf.)v. nil)mI>l QdbO mg" 63(z), Q.Jr1I Sll2roeJl (3" c8,!9lcB6)lanl lid? s-rn 6TlJ1 ((1\))<DJ1QS l2roeJ1 a"db!9l cooo mm (1\)nflO 6TlJ(If.)lo, CZI(3" nfl6TlJl6)troo m CZlO db (!lo ~ au J roC£lUWll<U3 (JnJO c8,,6)12I1lh<U3 m CZIlcB6)lo mlIIaD1 l aDQCID OnJ:>OCll?

ml<ri

m~o(D)rulwlmouO
f21aDrulUllJ:J(1\)1<DJ,QS rul Ullj:J au UWllQtro0 eo (1)00 611). nJ ClIJe.J::I db ( rulUllJ:J(1\)o. (ijTI!J a1mQUWldblOl~ nJClI1UlllrID rulro~mle.Jlo m6TlJl ((1\) <DJ1QS aulanmmle.Jlo ru.ldb (lf.)12I0(DJl ruanl§l~ dbo(Z).I67m(!l~ ru1UllJ <rul cB6)O Q@ 63Cl11t21ltil:l.lm 10 cru m .Iru1Ullj:J <ru1(DJO db (DJ lid. (ID1) m dbl 1 mI).1 (31m6)mID dblol~l.~ (ID1) Clllo, (ID1)@lQm (ID1)w1dbl2lo(DJ1 63omcOOeJ),o 01 ru~6)(Z) LnJ:JW:Jm.ll2ll~ c8,o(Z).If21061l)". 8,:J(Z)611)o I2Imltil:l.l f21mCJ;\llc8,(!l<U3 c QQl3rulc8, B(DJBdb"aDl(DJlo, mlIIlid0nfll0J1QcrDO f21@UWll<U3(ID1)sl(DJl.o~ m1<U3cOOoml~ QQW(Z).IClllo m<U3c8,l<ID db:>ClI.lmID1~ (ID1)(lf.)lm" OJ(!Q(z) OJe.J1(DJ nJllhllil"Bv.
v

~iil~~I~~i

~ B1mmm1QcrDo B(DJru1nf1Je.J(lf.)r:&,ui! 63J<8UWlO~ n3QmOClll nfI~(3 (DJI2I061l)" .e,slmmmOc8,lr:&,!j' n3Qmo(Z)l I2lmCJ;\l0611)" Qmgl.dbcm Q.!lJ(I}P rr3 OlnJClI1<;il1cOOlr:&,!j' (ID1)~JQ[)l nJO(DJ1<IDl., dhl§ldh6)~ ClIo.oolCl1JiD1c3.oo1ITD 63Cl11 BlruCTUo (l2Il<ml1Illl~.18) mCll~ru

121 mln'Hl<J<II, mlliiJBu8 mlliiJBmfils <II.eaJlaDonilfilm CTUlceall c96)lnJIa3, aD'<3~t'DJOtUllo tIl'0 (8JI)(lml CTUI2IWfil<llJll) loJdbOlJrno B(DlIIM,QlOtUl tiJ<IIl dbO<ll.\O aDfilantUlOcfblanl. mlliiJBu8 (8JIIaD~ cfboAlllan I31ruCTUo ntifilaDO<lll 12I1eJ filcfbOS1c96)laD 12I0aDOClJlo aDoa3 all eJ tUl}§l an cfbllliDlfilm ~ gl «nO lUllIIDwleJo<n>1<J'lJo cfblo. (J)<3sruaD11Dl0tUl ntifilaDOCOl {T\llaD1tUllo aDfil<t80 (J)<3s <lIJII)leJl~aDw l(1]crun1l~ <J(1]OdhldhlDllo fil.!1..l~o. ~rnA8filf! l2IalRDln.llsl~ru<llow1 rn1mc96)~ cfbOAllldhtUllo fil.!1..l<gOo. (lDllDO <3(1l()<lIJII)l<d) <OH11<3 eJnO<II1 6llIowl~ruco'id. ruQclWij <m~nOl nJlQa30 (R)lclWij cfbolml2lodh1anl (nf)mu~, 1·2~
nJ(l)CleJOoEbQ<m> cS,lol~ nJOQlllClm.J:>UO CiIilm>l~ I1lmln31~Q®O 11l<llIim(lQ,o, <iIlcm~almmlQrmo (lH')S<D>O@(lQ,o, 11l<ll6ll}omcm<llo am; n31~mu rumfolcriru~lo, 61lj(8aucrufil..Jl~ (lJ~lo, B.JBldl6>l<TJ) (J1)1~ (l).M:IoEb@lo, (lH')am~mOmo nllmoo m1rulm>(lQ,o, rul.!1..l:>(l)6ll}dl6>l Clrufi1'Bl Qlmln31lQm 63(l)111l1~ oEbl§B.Jlo, CGJq) alm<m>lQcrOo BQlISUm<I»lo, mm6lmQ@ cruJoora m(l)oEb6lm@lm~..Idl6>" m>l(l)ldl6>lcm rulwl lnJruPnJ mC'lJlo, ffilJOOra'<I» ffill6lJm3@lo, m(l)cS,(Jl)l.M:I<I»lo n4'l'W0 ~uBQ\l::ISlo.

!2Ht)6TT)o
m1(lJml~ nmcm~l1lolimu

0436)(11)0<111 ()BnOC1Jlo I2lCOmlo ~<T\)JI31cOOlcmaDOml" (~B.llmomcr3·185) <mnJIQS (BlI2l16lJalRD1 (D)l~ n4>Eidoru<lllo mUlll~ ()(1]OcfblOTIru<llOcfbl anl ((lH')oo·Onf)"I1l:Jem,2C) (iji)~:Jnf)1 m61lJl (cru) ClQll:JS' nJO<I»lcml, (il)1<3~(D)O(D)lo m1 121 cOOlan rumOcfblanl. <111 (8JIIQJ<IIlo 12101096>1 (Tl)(11COOcfblOTIl ((6l1) '&IllQloo,30) f2'!) aru:>cS,<m>" ~(l)lo m>Qcm cru"Lill (l)(lJ:JffillcS,{lQ~cm" cru:J(l)o. rnsnfloc», mlmcOOl 12I1m{ tiJ01 I2Iml r8j~mlo moe (8JI)mUllJ<II(II) m<RQhl(D)l~l'iJ (<GilmS <iIlffiJlm>:J,34)
Q1(l)(jJT)o crJlmlc.nr~JlmQl:J(jJT)·. m1'&llo(Jl)QlIo cruoBruldl6>l<TD oEbO(l)~ (lQ,QI:J(jJT)". ~cmo~ CiIilwlcS,ClnJ(l)lo CiIilml6)m oEblol~ (!f[Il(Jl)rID(l)l QlOIim·. Qllcru"eJ1QlOQlI Qlmln311crO ~o(;iP'91o 12l<ll(jJT)QtmID61oro~l QoEbO flml(l)ldl6)loEbQlllo, CiIilmlm" 61<ll1m31oEbWlo, cruQlWo Cl.J0'90dl6)OQm>

u n4'l~O (lJcru mldl6>@lQsQlIlo 11l(l)(jJT)o. (lH')~Onf)l nJOQlllcml,

f2'!) CleJ:)oEb<m>" (lJ~1~

<m6'lcrOo 6'lnQ)nOlc8> m'lrulmml<G3 mlcm~o nJO(l)lmlc8> m'lrulm~l OOJcS6'll~ (D)OlmorulsGJo m~Ooodl6'l~c8>(D)lo 6'l!1..l0~GTEmlGTE". m5Tlll (C1'\)) nJOAilllll, (UJgj1J) .&:J0j RltJuD (1J)oSQJ1.sriJ)(I7)wkrJ IllJrnJ m7 (JJ()RJIU) .&:J0JRltJuD !2aJOCOClW(i)'J/S)UJIID)rtiA. 1lJ0mJUJIID1m)IllJrnJ 1Il7aiklDo. of4:){JinJKJt8V(I7)w1m) IllJrnJ m1I!J000WJo, (J1JlO1~j_1aJ M>1m) 1llJm1 BfPhI; (1J)IlJWa, (1J[}t8/IIJdbjUJIID1m)IllJ m1 W)QJ(/J)}a, B30(Bjlll6D1m) 1llJm1 (i)aj)~}0jo aj)(I7)ru ClI~l~lQcrOo c8>}QS wmfoloeJcB6)" B'Dmlc8>rulsru(jjffiuiJ 61ITnlo Qc8>OOTBlonJoc8>Oollil. m QcrOo LnJru<3anmmmwo ClI0l@o c8>l~lmu. (lI1)ml Qc8>OIi'rE"amlil0nOl rulQcrOo ammlL(f)nDanmo<G3 cruocmOriljClllo, (fl)lcB.'Mwl~ mlanl~ ol2l:)~mClllo eJB1.a6>lruocrB cru~c8>cl!I1IlI(jjffiuiJ Q.!l..lwYm" WOlmOBcB.'M 611)0 63(l)lcB6)lcmml~ m1 nwnJ~mmo(lJlc8>. ClIml~~QcrBo amruwl (lI1)'iJOnDl (lI1)'iJo~rucl!QcB6)'iJOo am~' u 6llI)O <m12l:) 611)'. <moaB nIDrulQsru~, nID0c;tj0uiJ ClI(l)ldl6'llCllQcm63(1)1 ClIml~~m1o (lI1)olCllJ1'iJ' am'iJ0nDlrulml ClIolmo (lI1)olCDlOClllITn (lI1)(3~ (fl)l c8>0(l)l(jjffi~l~ QnJ~(ID:l6l1)Y t!2'!) amolnI. ClI(l)6I1)0<lIlg)cruITnCllOCDlO ~ ammlQm <mS<DJlruoomo, (lI1)(ID1@3mlanY msl (l)cB.'MQc;tjslruoomCl <i'R!lcl!cB6)lo cru:lI1l)~ClI'iJ. (lI1)'iJClnDl nJOCDllITnl. 630(J{I)O CTUl2llClO (D)(lJRD1mlo 630(J(I)O (8lI)(}H.l)1<D.116TE". 8lI)6mQm ( (8lI)QJ(I)lQS (8lI) QJm1 QJQ(T1)<lIm1<D.1orR (8lI)QJ(3 63(1)1 m0!91dh(Jm(l)o (JoJoeJlo QQrudhlc9Qldh(J<D.IO, (Jm(l)Q<lIm<D.Ioc9Qldh(J<D.Io ~~ (am(ll1)" OCloO",34) crum~rul(fl)pcrul<B6)' ClI(l)6ll)o ~crucmCllOCDlO@3 ClI(l)6ll)~lQaBo ClIeJdl6'l" amruQcrBo ClI1crul<G3 CT\)lm(l)(l)lnJ~l~, crulUlmYw(lJlCllOCDll lnJm~cB.'MQc;tjslo. cruJcl!~Q~cB6)lohJ CT\)()ClllX)riljruClcl!~ amolwl ~l Qc8>ClIiTB" ammllUlnD~lQm)o ClIeJdl6l1c8>mo c8>lQS<DJlIiTBOc8>lo. (lI1)~nDl nJOCDllITnl. 6'm>6mmQS (l)cll-ai1<moQJY(8lI)~OnDl ~ Qml(T1)" oJO<D.Ildh<D.Ilo nlIcm1s" (Jm(l)OoQJ'1]Jo mleJQc9Qo@.@ dh<D.Ilo Q.!l.l<D.I"C!J)l§l~QJ(I)O(J(I)O, (8lI)QJ(I)lQS (8lI)Slc9QrR l2IeJ c9Qldhu8 !Qo68Bl QJcmlQdh06TE" ~loJdhO(l)o oJO<D.Il(T1)C!J)O ml"; ml68BuSg<D.IQr.ilSl,D,(J<D.IO, Cll,6l.J1c9Qldh(J(I»O (JQJIiTE. m16muoc9Q" ruou>"Clomo mrRdhQr.iI~l(1)lc9Ql(T1) CTUJ<3caQ<lIm

ml6lJBu8 ouaom:>~Q1SAIIIII1QdbO§ID.a. (nD:>C2I'lo.(T\)9Oll'UO) rul(R)p (T\)l<DllQS C21~11) ()rufl <Dllam rllcS (f)m·wo 6 ruC211cEl6)l em rucru\mmmlam. .e.olanm C2IlGUQJ100w'I. B<DlIlh~ llI~ru~lam C21~.96)1 Y lnJm~~Q<;Hslo. m~c&>(R)l~ QJJ(f)Yrlomo Q!1.lClll <l!)lQ.e.oIiTEY (R)1~
(U)

'J:jgl

<DllQS

r21~.96)lc&>mo QI«Im>

,e,}Qsru~lo. QruLnJOI!(JIlI)l.a

(u)~nOl

ruowlCTnl

I (UTq)

anD m1

ldbQll.a.uO (JIlI)loc86)lo1lcrn omoe mlA13ui1

<8Tq)CDll«11c86)laTI «10(/)0

dh6TB1«11QaTI&bl<R!

ml6lJBuO m1A13mGlS (UTq)CO)YQlOc86)QI!nJlO Y n4)aTI nJOIIIIII1Qdb06TB" Q12.1c86)ldbuO anDru«llGlS GlGldhdbuO m1~lGlc86)0 6TBl«11 cOOl db CDlOm>Y. anDnn
v

co)6lJBmGlS

anDliJonOlo1lGlcrno

anJ(I)l<R amruli>crao

OUCO).\QI~O(Jlll)CO)" nJOlIIIIIl C3lra(sOmD6881i>1!

Ii>dbo6TB1(1)laTICO)lQcrnoCDllo,

&b«l1.~ CO)~1c86)1!1IIIRII1(1)lmJCO)lGlcrnolIlllo nIl2.lQlOCDll mmJ" m1 688ui1cOO" nn1mQlOCDlU01.aBj maJ3dbGl~slmJGDom) (nli)mJ 1212.1 c86)1.a.u8 nJOCDllo) (trnlam (U)rn}~0Ig3). r2I ~ 6T110 ~(T\) CTn Clll ucS 6)cf36) r21~ r I~;po cru <l!).\o 06TlJ~ ill ~Ql~ c&>Ill lo. 0.Jl < c&>~~jfilmQfl~Oo ~dhY@Ql~c&>lc&>Cllllo 6)!1.l~0. rntl~~nOl ruOW1CTnl, (811) AI3 orn (811) ru (I)aJ3 l 63(l)OuOc86)Y 121I)m>o ru orm ClIIDl CTllOuO ( O
(811)

ru

08

nJ 0 CDllo, n4) Glo8 0

«Idh'Ml(ll)O(Jor,

(;ll))ocrn ::!li>nJ cOOjru (1)1

<m>lCDll31~ dbo«l~ClIID1~ nij)mlca£;) m~mleJlIlIlaJ3 LnJrucBClIIDl c86)1ruoo8 db !91CDllJIiI) cOO 011(1)0 n4) 6)(TTJ (~, o1I(l1) <lJIiI) 1(J2.I c86)1 CO) < 1 «Il~CDl(JcB6)m>(J0. m>Y, am(ll)rucrn 63(l)1c86)eJl01 nJolIIDl

1iJ;

amGl(ll)O(l)l

Glruolo

oiaeoo
nIlmJl~

Gldb::J6TB1(1)lcOOlo. amru(l)lGls

(81I)rucB ~CDlcBGl<lJlil)!91(JmJaJ3~cOO6)~slmJ rl1ruouo oroe 63<l11 121 CDllIiTBOCDll(1)lc96l1 o mJco)0611)Y (<m:>~-r2ll(U)vQllmlrr3 ,99 -100). illl.oo~(l)l ClllOW rntlrul(J1)pcrul cru~c&,cSL'Illfilmu8 lruru(3rm>l.96)Jrn} oruliTEl r21~611) crur21<IlJrm>v, gilrul@Ulml0f!J.96)v 6l(l)1 1215.96)0 ~(J7)l~lOnJJc&>lo. nJ6)dh.'ll (T\) 121 (flJo dh '910JMa) O(J7) 110 cru 8ihS 6)~ ~1~v till f!JQlli! ClfiJl. <m:> nOl nJ 0 n ' 'i!J Clllleml, uolcOOj am(l)l~ dbom>l(JCTlI::JuO 63(1)1 GDl«11~ onJoc96l1 m" ru~ 0::JcBC&0ll12l1(Jrnso n4)mJ" anDldbl2ldb::J(I)ldbuO nJOCDllCTD CO)oCDll m1mc96l1 db0611)Oo (<m:>(fl)(J1)lOJ,44) Ql(l)611)rm>lml Qllcnf ~(l)l6lS6l<IlJ8ihlf!Jlo rntlOJ(T\):.Jm6)rm> OJ:.J.oo'

~e.nmennO mlidiPnn"" ~w:><ri <8ID(1Jcro auJtSctj<llRD1<ri In,lO(1J(fI)1 cS6>lQC1l(1)aD", <8IDiPnnl <8ID(1JQcroo ooauC'm:>tScS6>' m<ridblw <8IDmllcn nnlillBt!1<ri QnJ§aDQlaD. m6TlJl (au) nJOAllllll, l!}alJQeDtlhlllllD1ri16 cIIJ9
mJQS QOJO. (D}(JJfflX)(1')QIIIIID (D}(lIai 0J0ti14 eDl!}eDofl I!}flfPaD cllJ9dhJClTJJ

db:>1lIQT)o mld dbt! &h00 wl (1Jl(f1) Jaul cS6>l(1)(1Jmfid:>Q@ ~ (1JlrmC1lneJ§<lIRD1<ri<8ID@' i2.;jllllcS6>lru:>cro au:> UllcS6>ldbwl1jt mld db(j&h@w1fid:>m(1Jcro f211lIQT) Q(1JlnJ:>t!<lIRD1<ri maD i2.;jllllcS6>:>cro CZI0(11)10n,J:>.a,lo. <8ID@lQdb:>.rB:>QT)' CZIIl1QT)o ~au (1)ooW(1JQcroo <8IDS1.oo<ri Q~(11):><ri ~eJ:)meJ:>nn (QlidiPnn"" Q~ lidlQcS6>:>lcS6><ri crJl (11)<lIRD:> S cS6)Q\l:l§l§l~ 00.

e.n m en nn m 'iliP nn
u

mJJ{8ffllllllD1ri16LaJo(JJ~]agJo(<8ID6TlJ1OO(1J113j. n4) (1)

nn dblml<ri

2-6l.Jmf<8
m6TlJl(au)
Qaio ~m]80

nJo-l;

60Jm(1')JrJtIJ(i)(1') rum]O'W aJb_Jon.J:)(J')K)t1B 0i11l - (D}rumJQS atlhUiJJiQ)(11} 8;moruQ0 ojJ(11}§ru{8

(JJ~Q~rJtIo

flD tBJtIh

.&/5J.&:){8 (D}ruai

Q~0l;;J1tiJaiO

llt:Jl.flDo tBJ(lI{8

01J::It1B -(D}(lIQaiOWS}JiQt1B ojJrpJ01JOt1BaJ~}IIIIID}o. om (i)a8n (D}o'lPUiJ '11'150 ffllllllD'W .&:)fIT)Jo. (i)fIT)IlbW, QflDmJ tDlo1cw~ O(1X)S o'lPUiJ 11}0JmJ1tiJaiO ((1')61111tiJW) hJo7~ d 61117((1lJ) aJOta}.

meJJiQ}tlhUiJ (lICTTJ (D}(JJ(i)(1') O~8]ag}o, tBJOfjoflo

I!l'!J 1lI(1')}rJtIJ
tBJfPaIJ}ru7

(1')1

ojJ01D::Iwb)(11}}

aJOta'JrJJ}ClTJmJ, (1')

mJflDJru7uiJpmJ7 aJOW}o.

6::1(1lJ(1')Jo,6J(3)(1')JIlt:J(i)fIT)mJ li1I1J::IrrD mJ::IJlMJo(llafJlDtiJ)CITJ}. (D}ruO(1X)S

60)

aJO(f})(i)'11sJo, (1')0dh1llllDW (1')1tiJrrDO1!}07 flD(11}'JrJJ]ag}OTJJ. (If1IJUJf0iTBJo tBJaJrrD

(1')1

O(1X)JiQJ,. (If1IJ(3)7m)aJdh01lt:Jw7 (If1IJfPafJJ (1')7mti14 (1lJj{8 1!l0'l'1J'lso I!}'"!J ojJ01J::It1B m7 (If1IJaJ7uiJPmJJow:J, 0mJdlfJ (i)mdbJo~ rmDrurrD dhaJSofk/IJP(1lJJo(J')K) aJOW}o{

cIIJ9

oI)01D::ImJ (J}otabJOTJ 01) (1')]Qt8fi):JOTJJo (D}aJ fll1a6aJ[lJ dh WJIZI'lfJ 04)fPaJ0}o

o~6J./xi)Q'11fi:Jt1B lll(1')iIIB(i)Df/>o aJOW(i)'11S}o,

60}

n.J(}WJ01JmJ 1i1I1J:J(1')Jo aJOta). aJ0 1.8o:J) W} IZI~ dh

(1')7

.2.IJ[l1dh(i).&:)i11l (W)rua8

tBJaJrrD rmDs1.8o:J(i)'1IS}o,tBJ 1ll'km}dhf!)mljfJlIIIID

mJm7aJlIIIID}t!Il mmJdlfJ0Jo

OdhrmJiQIIIIIDJiQ !l~IIIIIDW

(W)§aOmJ]agJo.

il..J(mJol<ri r21mlrmp@"f2I:>ru (olnn,) m<Ul6llO(jloeJcS6>' @l(l)l.;jl (1J (l)1(11)@" oo1.e,~o nJ:)(l)laDl.a,(1Jlo, (QnOoeJ:).a,Q<lIRD r21ml~l 6TlJllIDl

.BQV CZlrncm'eJ';).BQ:)(r3 c&.'I'I<Dl:)mmlOO(D) ce.:>~~OO'TTl". QJ6ll.f(')lc&. @1C13 ru~ ru1'cIopaul<Dl:)Iil6IDBhlma ~~COllo, CIIIlrul(1!)paul<Dl:)lilrnl BhlC13 (l!)l~<Dllo rnCl3c&.Iil<;HslIilCZl<TD ce.:>Cb~mlma CZllauv~loc&.uB n3 v c&.:)slln.J:>.BQ:) Cb:)rnl • CIIIlfjpnDl nl(,)COll<TD1' m~dbo! ~onilQeJlDIlo

QQ(lJdbloan~Clllo (81)(lJ<3 (81)(II)lanl Qllmll.a lo...lB<3(f1)l~c9Q QcMSlo, <III!J (81)mD,\dlmo mleJnil.a (lJClIlan dlrum>o Il.Ol<363'O Qcr80 ~mdbOf!. negClllo dbolmQlolDI (fI)lcHftDll.a ml68BuO lo...lO(lJ(fI)lc9Qldb (n4)an db.ao.1lc9QQcMSlo) (CZll<mvCZllcro,46)
v

m 6llJl (au) nl(')1ilGRI1, rum1(4 l/blMJ(oilrJ18 mlm)o m7RIBv3 lUJ v IjfJan)l2Jb(TXJs mdM/aODS)t8>..( CZllau eJ10 ) CQ)U):)c8<Ul£l 6llJlool t!2.B6):)Cb_\o mla~wl.BQlc&.COll'id' c&.:)Cbrnlo t!2ml()m:)sv m<m>leJJOO<Dlmv 0ml~~cr3 fQ'D ()eJ';)c&.ui1rul@<m>lma CIIIlrnlsrul.BQ1<TDlrillf. ~(,).BQmlma (!I)rnl.BQv (l!)1~ ~sl.B6)l<TD@o<Dll QCbouB.B6)v CIIIlmlsrulil<;HSlc&.COllo, (!I)lilcrno CIIIlslanml~ruc8 onJ:)~o CIIIl(')lCOl:)Ii)@ (61)rucr3 <m~nDaul.B6)ldhCOllo 1il~C9loo1rillf. ui1rulm ~lma auosrul.B6)lem t!2~m,:)Cb_\o CZlCbrnla(l!)~C1Jlo ~omoc&.lIilCZl<TDmv v an,ca!!:ll<DlOrnl . ru6ll.folma ru!!:lll~ CfOlc&ll1 ()l3nD<ml1mlo al3nDl.£16)lo QCb101.~.P <DllCbl.£16)10. m 6llJ 1 (au) nl(') COll<TD1, wml (4 almOeDdb(lJll)'k:JeJ mtfJ8J(i)({JIl) nlISJdb;CTTJ;. fmOD'W m.8llfdb§'"kJJKJIlIB,fmOD1m) O(JDn!1 1N1lI1(1} lUJOD'k:JmtlJli)ov3 oIJf!)'lllNfltlODow'}oiJ.ooJ)o. lUJOD1IlIB0dM/ db'§'J<Di/ti'kDJ'k:JljJllh'W lUJODKn; a(JDn!1lNfltl(1} lUJODbmtDli);)uH db v v OKn31w:@W)o.(IDlc8C21~.r31). (61)(!I)l6lc!h:)IiTE 63:J()Cb:) CZllau eJl12l10 ru 6ll.f c8 (l!)1c&II1 I CD'3m lem10 Cb W c&II1 a(ID sl6l.BQ:) 1iTE1Cb 6Tl)0. rul (l!)1~~ 1.£16) mCZlCT\Jvc!h:)Cb~ICD'3 mJeJol2l1ml I2llmf. (61)(!I)lan.J:)6leJ m6l(Tl} mCbc9> (l!)1~.£I6)lo, rumfc8 CfOlc&ll1.£16)lo63em:)CZl6l~ c!h:)(b6l1)CZlowl(O'0)1(blaTI <'4j)'id:) ClI3:)~67ID~ICD'3 mlemlo (61)cS,eml ml~.BQOm1o <mrucr3 lU1l01 .B6)6Tl)0. B.(blnJc&II1o Sim67IDmo rumfolma 12l0C1Jl 6l.1lC9l6l<;Hsl<TDm' 6lc!hOIiTE:)6l1)v rumfc8CRJ1~ <'4j)emanl<B nlOW6l<;Hslem(!l)v. <'4j)emo<US 6lru~~lma 12ll67ID112l(bl~rucro, (!I)1wl6leJ(blll1lDrucrB, rum~I2l~(j)67IDCIB (!I)l<TD1c&.~l'mtllrucr3 @ru<B6ldl6)'i.!:)o @~ (\Zl(bm1<m"llm1 <J(fl)~o rulw:) I2l~1 em1 s WleJl~ 6l1J <BmJ rul6leJ CRJlaM.) (b c&II1!hCIB eJ Bl.£16)lo. c c rumf<BCRJ1c&111 rulrulw67ID~:)m1v. t!2(l)lmf (3ffi)vMlc!huil 6lc!hOCl61K)

f!~ <DIsl, ru:>(l)l6>Wlidl.e,uS nJ(l)auunJ<lIo o.e,om.sG>6>'!jslan (l)}nJm&llD8 QJmfm .e,lSl(lirl (tQSldl6>o) ~.e,cP, QJmfollD8 tQ(l)l§u mloemlD8, m(l).e,m&llD8 m1<ml~ 6J<lIlrul(l)l~, m(l).e,anmloeJ.&Q" 6J(l)1 ru:>mllD8 mloanl ru.sG>lD8, (UIlru6>erno mtil:flnJrulm&l.e,uS mmu> u mUwo ruC211.sG>lan 6J(l)lrul(l)}nJlwlQS (l)lnJanmllD8ruan <DIru6>erno.e,}Qs wmfolcP tQ(l)l.sG>1D8 @lssmlemru. <DIrul(Jl)paulow:>, .e,nJS rul(Jl)p(1\llow:> ~QQl)Shl~ Ubl~mlS(l)lo. m>mlrulUbpm>l(Q):)QQl) ShllD8 <DIruQerno Q®glmmlm>(l)hj Ul)1~ CUlmpauQ'!j§l Q.e,:>liTBl (l)l.sG>l.e,emlo, ~leJo~uS (Jl)l~ tl2'WmJ(Q)lanm'<lIl.e,(Q)lo Q!l.J~o. m>m~ru'Ubpaul.sG>u wmfollri rul(Jl)JeJ('lI) eJ81c9Qlo. rumfollD8 lnJce,:> (R)o mlo(Q)l.e,emlo, wmfolcP mlcmu auJmcaanmloeJ.sG>u 6J<lIl ru:>mllri mlo.sG>Q~sl.e,emlo Q!l.J~o. <DI('lI)leJ1QS m>Jml£lanmlQerno m>lu>muwo u <DIruem rueml Q.e.:>1iTB1(l)1.sG>1.e,Wlo,(T\)jcBCOrmw1irimlanum 6J(l)1 rul (l)1~ (UIlruan rul<l11c9QQ<;ijSl.e,Wlo Q~~o. <DIru6>erno aulD8LnJrulml .e,uS 6J(l)lm>l<B(l)Qerno (l)lnJmllriruem rumi'o1mS (UIlrueml .e,1§1mlo ..
12I0go
u u

8-(81I)(m~m:l

tQ'!l OeJ:>.e,o CBl)I~ptilll (Jl)JUl)J('lI)I2IJeml O\)~sl~@'id. <DImu (81)ruauJml.sG>lem 6J<lIlm:>uSru (l)lo. tQ'!l BlmarmleJ:>6JT)u wlw:>C2Imu (81) mD,V mo uS (T\)o8rul.sG>1.e,. (81)mD~m:>uS au (lI)~ClJlo auoUb w (l)nOl@ClJlI2lO6JT)u. (UI)!idJnOl nJo<t))leml' (1RHRD1Blmo rucolce. aD u Qon'hJ~o, CDHi»lcri tDlOQRI)O<lll m>o(R)tDlQJlI2l1'id. (till mUm ,7) (iIq) CD)(TlD 1m> 121 tDlo m> AD uO cOO QJ Q(ID ClIiDlcD.tDl1Q'id rro aJ)l
U

mo

(811)

a»lQcmo

(81I)S<DX)

~6813mo

mr

mlon'tJwl.e.uO <II.eaJ]aJ)oallQm cD.

nJOAilDl. aJ)Q(IDwomr, Q.!ll ~ 'Ijj) emu

u

m1

nJ 0 tDll db,

(81I)'id.
u

n4)Q08o OJQ(IDClIiDl

(81I)aJ)u mlADuOcOO

aD Q(ID

o. (0\) ffiJ (lIiJ 3) (iIq) u,

alllDl
QS

(ru QlcB, ) 1

(811) (TlI)>> rru C2I Wo CIJI) Sl (lIiJlidJ o.Dl nJ 0 <t))lem1. mm 6U8 uOc&6) CIJI) OJ <Ill
u

all.!1.l0<ll sm

(iIq) rro (ID l2Iowl <II cOOl(IDl. 1

(811) OJ<IIO.e.Qa

CIJI)

l (R)

(81)mS (ijJ1)crul<:Q)o,1) 'ljj)emJmS (UIlmD~BlmmlQm)o auJI2I1o.J.1o I2Imlril:1.1mu rro 1n.J(l) l~lml2lO c» 1210 m B 6JT)\\~sm uil 6).e,::JillS (81)~.sG>1ClK) ern 0\)" rID.I 121~. (ijJ1)(lI)u (81)!idJtilllrulQa3o (lIiJolQJlI2I::J<nJlo, Blern<:Q)orulQcrDO cS,wl mllonan.J:)<t)) cS,:)eJQJlI2I:)<nJl" C21:JLcIDo 6TlJm (6)':i!§(lI):)ce,1<TD1.
ootDlletowlQcOOoiTE aJ)1<111AilD1 cD.~Wl(IDOJ<IIo.e.1(ID1.
u

cmCTll)1m:>t;!16'lm d:hlol~l~ cm0101' cm!i.j:lnDl -cmnJ6'lcr5o cruld sld:huBcS6)v ~rocS6)lo m~d:h:l6'l@cruJCTll)QlocS6)lnJ~lcolcS6)lan amal (Jl)~ce,oco1omt;!1~ 6'lru§@:lm)v. am!id0nfll ruOCDllanl. mmABOO anD

(<m am cm rlil"rroo 6l1Jv,63) cmCTll)1a1mo emSl~10JC01an(16)(rnO rue.J cmSIDl:lt;!ommo m6l1Jl (cru) ruOilmll§lfiTEv. cm('O)1013 6lru§@06Tl)v !2Icru1nDlqSilVam~Jl6'lcrno n.Q.0<;ti0Sv. !L.Ile.J cmr3vBl@ cru1rIDld:ht;!1e.J16lS ailmom 6)t;! ru1iml1@ coocS6)o(lJlan d:h'1'l(lJld:huS mOl3d:h6)<;ti31 6'ld:hOfiTE1~ 63(01 rue.Jl(]}) n.lco1 .a.1im)QI:lCDllco1cS6)lo cmruml (®rurrD ~d:hO(Jl)O~OSv QI'9 ruro~l cS6):lcr5 d:h~ruh.iP~ QI'96'lc..l~o. ruJ.!idlom:ls 12l1t;!cS6):)crnd:h~rul~o~ emml !2Ilt;!cS6)lo. 21co1~OJ6lCO gilru1~1cS6)1d:h onJ06)e.J(]})l~ am~Bl@ cru1rID1d:huB <mOJrrD d:h:lm)1.e6)lo. cmrucrn 6JgcS6)"l1Jl~rumo(]})l v co1cS6)16'll2lan cnsnf ({1\)) ruo_1ra1cfl6Jlanl. cruJ<Olllflflml6'lcrnO(]})lo mrad:h v l1m16'lcrn0 (]})lo QlO@lcS,cS,uB CGTOrurrD6'lcS,O~ru<"Olo. (1\)J<OlllC2106'lm)an emrucrn nJolDllan@v mracS,l2lolDll<"01cS6)lo.Bl12l11Dl1~ CGTOOJcrnmO~nJ('O)v alru{1\)o d:h'91~1cS,.I§lo. CGTO@l~ 6Jralr31rucruo 6JCOl ru<O~l1ml6'lcrno 6l6lr3<OneJ.l0J1o. 63(~1r31rucruo 6JCOll2l:){1\)flflm16lcrno 6l6'lr3<OneJ1(lJlo, 63ra1 alOJcruo 63<"01 ®q)'9v!L.IWl6'lS 6'l6l(3<OneJ.I(lJlo, 6l1J:)cS6)lW1~ r310Jcru om uB rroo ill0 rasrn (31 OJCTU uS 0 nJJ 6le.J 6l6l(3 ro neJ112l1~ OJ(]})lo CGJq) WI om co1cS6)lo. BltZllw1~ 2Icfl6JIDl1o tZlr1lmlDl1o 6J'9l6ld:hlDll~ 12l1'91nJon cruvLD eJflflmlo (O)rurrD lnJO(lJuolcfl6Jlo. v l2l6lgoanom)v m'9CTUO m6l1J11Dl16lS ruraru. cmOl]nDo MI2lCTU d:h crul6'lrrDO d:hl'9.e6)v B:lUll1m1~ 6lOJ~12l1m:)(l)flflmlOl3, LnJ©(J) mC21 v cruvd:hora crutZllDlflflm LnJ@1<Ml6l~Sld:hW1o, Silmomt;!l6lS d:h.l6)S CTUl v 6l1JQ,r)" ml2lcruvcS,ra1cS6)1cS,CUI1o 6).!lJ~o. nJlan1s' r3Sil Siloe.Jl6lm em (lm.lrilll~v d:h6'lbmffiWJ' cm(lJ6)m 6)d:hJ~d:h(]})lo 6).!lJ~o. v m.JFWm cm0)ltllrrDO cmcruv@tZlW m/I.£omflflml mlcm ~(31cS6)0I3 121 6'lgo <"01 cmS(!:V:'~\ZlJ6ffi". CGTOa~JlIB ailmom6)~fiPo anJslcS6)lcS,Wlo, OJ' (Jl)J CT'J' cS6)lcS, <W 10 6)':u ~l,c>. n\D an J @3 CGTOan <"0 ~ (1l1I) OJ(1)16) a flflml S
v

mDlCTUI2ICDlQ<lI'IIDnlg1m1()aT)osv ()!lJoB\c8QlaT)l. ruoCDIlcfb. (o)aDl om rug1CD11~ CiKlo1ru" CiKlIjJOnDloJl£fh~ I2IOlaDI2IOcfblaT)l. rn1 rnc8Q" (o)aD1Qrnrugl (O)olru" m~cfblcm ~QmDocmonnl ~aD"? (0) mDlCTUI2I l'Olo 1i1a16Gruf:! m>12I1rum>"lfll2locn>1a11c8Q00.

rul(J1)pauo f:lruc&.<IIlc&Gllljj. m([)lCJnJ:)QeJ rulrulwtim@:l<D> (lJiIS<D>:>@ timcm (lJiIOlD~l31m<m>lmlg8. (lJiIOlDlalmo auoBrulcf16)lCJCJ1J:>cmalr:di'smm6lfficm C21:>lGl)CJI2l Bll2l1 <D>1!18 (8I)ruCJ(JI)dl:llcf16)lc&.<D>l~. (Q)([llan" r1llm.J:><D>1 (8I)ljj:>nDl 6)<111 en Ijjc&.:> (Q) CDl Qc&.l(i1'8" r1ll!91u® ~ r au ([)lrulUZ1 au lc&.@lQS<D>lo p <i1ID([lvOOcl.lQQ@ rulslcfl6)lan([lJm>v. rulan1s" auln" (c&.JnD@o) r1ll!Pcl.lQJ® ~12l([leJQ'llsl<m>lCDl l2leJcfI6)lCJmJs" (Q)anll2ll!9c&GllruJ® (Q)W'nDl c&. !l8rul~lo. B1C21l<D>10 (Q)anleJl~ 12l1!91Cll® au,\til:lslc&.Q@<D>lo mUZl1'll1 cl.lQJa5 f:lCJg(Jl)1.~Qc&.:>(;1'8l~an:>CDll<lllcfl6)lo (Qlq) f:l(GJ(D<IIru.(Qlq) UZlmfao oc&.§oolanCDll!18 12ll!91rutro ruau"anlcfl6)@lo CJ~([lm<D>gru<llJCDll(GJ(D1<111o. (Q)'iPnDl runCDl1anl • .a,:>nO~<lImllri ~/!)(lJ)Q~Slo. (81)()~:>u8 <aTqJ db:>UI)ABI!1e.Jlm!QJ01o B1QlltDlle.Jl~QJ01o !l.U~.1 (1)Q1gOJ00lD>1 ClIID101o. (8I)W:>nOl ~(JgC/!)1~QJQ(l):>!91Qdb (aull2lm.6). m([l" 6)<111 Qrumll<D>J!9"~ ~<D>l<lllcf16)lo. rulan's" ng)~ l2leJcfI6)lc&.@lo III <IIlcOOlo. (Q) 'iP nDl 6l!91Qc&. <D>J ([lJ an10 (Q) ru CJUZldI:IlcOOlc&.<D>11jj.ClIm1dl:l~ Q (JI)<111 <II (GJ(D1QeJ mQ§lidlQtron ([)JQ!9(Q)grmm1ml c&.Slc&.l C21m>lCJ<D>J@o

~f

rueJ".l:I12l1~B:>u)o (Coccyx) 6l!91Qc&. 6UJJcfI6)lCDll~Q([lIidJo 12l~1 ([llan° m(Jl)l'lllcl.lQlo. nQlanJ<G'5 lnJru:>.!l..lc&.Cl2IJ<II1QS (JI)<II'<IIoClIopJl anl anlc&.CDllljj. ~ljj:lnOl (lff1!)c&.:>(JI)(MiDlmlan1o rumdl:ll\1:J1cOO10m.JJuB ClI!9 (JI)(II'<IImlQ@1jdOo n1I(;1'8lo t,'1(i1'8:).e.lo. rulon1s" db:)nO~o l2ll!9cf16)lon l2leJcfI6)" mau"norUl'eJ1Qm (Q)~nOl silrul\1:Jlcf16)lo. (Q)CJgnDo n1I(;1'8lo dbJnD@wml~ ~anlCDl:>!18 nQl'iP au.ldlfsldbQ~(l})lo (Q)1id:>nOl silrul \1:Jlcl.lQlo. IJimtimClO (Q)ru<lllQS rumfnldb@l~ mlonlo, (Q) lid:)nDl (Q)nJQ<II CGJO!Dr3.!o cru~sl~ (blruanmltrl·mwm<7l1o, CJ.!l..l!illdbmmo 6bJ <9lQ'llSO<m>(lJ<7l1o, mU)"mnJ:)r3(111oomll· n.JlO rmll(lJ <7l1o.(Q)liJ:>nDl run <DJlanl. db:>nO§(lJiJ)llri f2'D(lJ)Q~Slo, (8I)O~O<m (8I)QJ~ rum_{ OlcB>@llri (1)lcrnlo (8I)QJ(l)lQS (l)dIa/l(lJ)onill!boeJ.oo" cB>1(lJ)1~ Q.!l.J~o.(<D>:>mfI®,51) (8I)(lJ)OtDl([l" (8I)ru~ 6301 (1)O~c!I(j)loltDllQS (J(1)Q(l) (1)~(lJ)lQ~~ onJodbl(1)tml(Jn.lOQeJ QJmrOldb@llri (1)1 01> (8I)QJm (1)~tmlQ<;H~" rLQOQ~~onJOdblcrn dlQJouo. (8I)QJ 01QS db'Wldb<m db"!9"(Jn.lO~" (lJ)offi)1(l)l.oo1o. (8I)n.lC2IO(1)o (81) QJQ{I) <aTqJQJ(l)ffi)o Q.!l.JtDl"tml(l)l.oo1o. (8I)(lJ)Offi)" (8I)ru~.oo" (lJ)O

mCl8db(i)~~l<Ol(11) dlru(J\)o. (Q)('~(11st,43-44) B~C211(Il)108mlO1)" ~13~(D)1 o..llO<ml" ru(1101)m" mQJ31Qs m6llJl C2Ilnflllllll3" (<ru) <6Il!lwl(l)loBGllQC2I01)" lnJQJO~dbcm (1\» nJolIR1(11oBGll 01)1- nJlm11s' mmm3Q~'if>0 lftImlrulUl1:)e.JC2Io(D) o.h .J:)(1611) mle.J<mll (C21ori'UlIol) oe.Jr86)" mwlr86)Q<;Hslo. emrulUl1j:)(1\)ldbu8 emru(11Qs C2IlQ.! <mlloCllicri fi3mlC211~ dbl~Q<;HSlo. n{j}m3Qmwo6l1)" C2Ilrum3~l08 fi3(11C211 ~l dbl§Q<;HSldbQIDlO1)" m6llJl (1\» o~f3lr86)Q<;H§o<;Hou8, emoqnflo nJORO'Rll, tfh[)lYJ db§1tII4 (fllJ12lfi)QJmStZfllJ'kr»l2la6 Il1J QJRIJ §1tII4 WiDI2l "QJ mstZfllJJaJOa6 dbfl'h/Jt!!§l2lmomf (6llJ1Q.!:)<b1-C2Ilcru"e.J1o).. OOl3ru cru"C21<b6l1)wl08 mlO1)lo emdbmJru<8 lftIm"wmo(Il)l§olDllmloBGllo fi3<blC211 ~ dbl~Q<;HSldb. eml1TJ" CT\llm~cm C21mlriM~mlGlS ru~Glm emSl<mlo(Il)l mlr86)lo. fi3oomOml<l!IDmlGlSlDllo nJonJ6m@lQS o(ll)o(ll)mlcyuml~ C21ml riMl<8 rul(Il)<8<;Hl~ C2116mlo. "m(IJ1a»omiJru"(IJ 12l1a»c4'J/W 1l1JR1B1a» I2l(IJJo, tmD(IJ"tiJIi)§JI2l"(IJ Il1JRlB1a»I2lQJJo, (lJ7(IJo Il1JfI'Jrlla6 1l1JR1B1 w (JJ)I2lQJJo l]iTB:Jdl.Jo. (C2Il(l,Je.J1o) em'WnfllrulQcmo <rulonOOCT\l mcm.>lQcrno m6l1)cri e.JB1oBGl1mJru(11o ~6lIDdb1o. m6llJl (1\» nJOSIID1, llJfi)fF)(lJJ ({J)mJe/JllJ1tj,ptZfIIJ ekuav» all fl'Jrll'kJ(f}tZfllJ7crJ tmD!iPanJ (RJrll"a6o ({J)mJ(JeJdl.Jo. m7({J)1t1x)(1X)(JJ) 8QJmJOW1db:JQJ~WiD!iPanJ l2l'JiJa6o t&rRalm(JJ)(lJJav(IJ~ 1Jl7rll1~ (JJ)JaJOaJ, anJB(JJ)o nJlllP (JJ)J/lXJ(JJ)7 RlJ(n w"'J/§1s)lJIJrlla6, SQJ]IlJ¥dbJ(Jawl!)o nJ'JaJ'kr»] (Jaw I!)o (WI)!iPan]I2l'kJa6 0 1lJ:Jr4ff?tZfIIJ mJ (J(1)an'41 QJiTB:Jl/8 1tII4 tiJli)or8, {TlY!)(B(lJJ 121]0 rmOQDS]ll1Jl!IJ iJQJJ mJ l({J)7 {I2lJ(ifJ.!1KJQJtZfllJ7crJ) dMlmJ'4I(J'J:Pl/8, 61lD:Ja6 (f1lJ!iPanJI2l'JiJ(1) S(JJ)"'lISJ(T1}J otf)mf alO_ nJ1mD7q/_I2la6, ({J)"ado l2leJ({J)J ""db .~ileJl2lfl''4InD t!2S ({J)J ""db tmDo1a»O(Jlllf) IJ]nJdJIID'WBomwc4Il11R1BuD ".!J.J(rP({J)l2lcrD, ( S{lt8(i) lJJJmf tmD!iPan] 12l'}Q(1)(J(f}Joc4_ db~J m7c4 aJOc4l6RDrllcm. (5TlJ1Q.!oml-C211cyu"e.Jlo)t2ClJlDllQe.J:ll1TJlo cyu"Ltm'l o..llmlriM OBI3C211~. mmr;mcmr86)" dbolmC21:l1Dl l3:lnDo emmlBruQ<;H51o. fi3mll31ruCTU ®wI m" em cruml rno IDllmo ru<8riM®wI Gl®O QGlI3<8neJ~ (81) m 1B ru Gl<;H 510. CYU(lI)~rul(f1lj:)CYUlcf16l' fi3mlOmmGl®w mC21cyu".e,:)(1o m1<8runDlcf16l101) Om(l)C21:l01Dl om:Jcml,s,lDll~. C211CTU"e.Jlo,s,cm 5TlJl (1\» (Il)lGlS nO'"!) m [!lcri m1mJlo Glru~o ,s,lslcfl6l1o. ~ nO'"!)(f mlllll1Gls m6lll1 (CT\l)r86)" (81)~pr>.nJ mmBt6,lcm tZlnD®W:J1Dl ~Il(l)nllo, 6l1JnD1OOmnllC210mJ".
c9Q'aD~

QJI(1l)OI2l(~lilr m091~ CUIIagnn~16>crao aul2l}nno mo(d~ ml<mlo 6>rueo Ghlslc9Qlo. CUIIrn>l~M 6>rueo nDeJl6>mc9QOuS 6>ru@l arrmmllo, amlml6>mc9QOuS I2IOWlal~I2IlMOO1~, Ghau"aD}all6>(Il)c9QOuS aul (J)(I)vWI2llMaDll2lO6TT>". 6>ruMo Ghlslc9Qocra (I) .aasLOO6mm6>S(Il)Lml v 04)'m0 nJOLml6m91W . CUIImll~(I)1<mv fi1a11 LnJoruUl),\o «JTq)6>alm.l~o v v Ghlsl~ •• ~ nJlcrn'1s CUllrum BOnOo i2imOGhlGh(ll)lij. ~m6muS p ml6m m6>S OJl.!1J:>al6TT>(Il)lo OJlwl<DJlo LnJaD1.aashj I2lnO"Ul)ol~ GhlaoGhOeJo ml~c9Qlo. !l.I1S1o rul<iMI2IClllo (l\)nOl!!.11QGh:>~~ GhO~1a11c;H dl<S neJlc9QlaClll)uS, CUIIij0nOlru16>crno<DJSlc9Qcu8 (aD6m916>S rulwl nJO(ll)Ocra) Ul)lnD c3Ul) nJO(Jl)l an (Jl)06>9 CUllu c3 CUll m J~lc9Qlo. CU1168I'3 r a 6>(I)(Il)ru<3 CiIqIBo (CUll) (l)mJl(Jl)QS CUIIS1.a6)~ 04)GI1mlo. CUIIagnOo fi1 v !91Gh!91nr nJO(ll)lo. nJlcrn'1s m~nO", mmfoon01o, l2I}auo, t2"!lauo 04) cm'1 LnJM!l.IGhCl2lO6>aI auI2l1nJl.a6)10. CUllru6>alijOo CUllruallaSmlO(Jl) GhO al6TT>68I'3uS nJOlDIIl fi1!91<DJlo.CUllruauO(l)o CUllru<3 I2IlnOllIlld'mmJl (au) (Jl)l6>S CUIIS1.a6)<a3Q!l.Iillo. CUIIagnno ~6TG)O(l)aDl 6>!l.I~OQI2I<m·" nJO (Il)lo. CUIIagnno CUIIijonOlrul6>(I) au"aDlaDl~6>Ghornt CUllru6>crnO auk nOoaum~lQcrao aD06>!9 aul~}Bl~ n1I!91o. CUIIijonOl mmJl(au) rfJ(;) CUIIolwl~ Qc9:.OS1.a6)lan !l.IleJ c9:.1c3G11mm6m~o~ CUIIil0n01Qru CUll v agnOo au aD1ml.a6)lo. CUIIaltl'lu8 CUIIagnO<lGl1mos" nJO(Jl)6>\HSlo; I2IlnO I!I2I<lB, anom.uil meJ ~<DJc3mmlc9:., anoShuil a!l.lot'31!!.11 Qc9:.0~c9:., m <a3 c9:.Q\HSlo. ano Ilhuil Ul)lnJOc3Ul)6> !l.I~c9:., au j1c9:. lc9QQ\HSlo. CUll ~ 681'36>(1) CUll nOl rul.!l.lCl 'if> esm <DJlo n.J1wI <DJlo rn SGI1mlo. I2IlnO1!I2Id' (l)mJl (au) CD>l6>S aul2llt'30 <DJ210 1 (l)Jla11.a6)10 CGJq)r3,\o rul!l.1oal6T1).a6)l rulawCD> alOGh1c9:.. eooeo IllCD)dI1J fi)adotOJ)o {'/)lllaV tib.?(JJIlJiJ(f1l1a/}.Bfi)}o
~BJ fi){lfPo
0

(1J'hKJ(JJmJ

fi),!t,"!jfi)'ifiS) db.

(lTlJtlD) CTVJ7tib.?(JJJ llJiJarotIIB III tlDf}§fi)'ifi$JtIIB /lI1iJ{l'iP0

CTVJ7tib.?(JJJllJiJtOJ_7(JJ}o. (lTlJtlD)

tlDf}§IiJ'11S}o

c&,lol~
CTVawB~1 a{j)liJmD'iP0

(CUlleu8 I2IlruanJCUllj. CUIIaDlanJ06>eJ CU116mJl c&,Oal~6m6>9 (lIml<iM~crn <l.!lJ:>r31.a6)6)\HSlo. ~(f1J}flf1tib.?eJo a{j)il1BIiJ{,/)

tOJ)(1JtlDJo a{j)il1BIiJ{,/) dhfP7.!!JJtlhJfj7? aun« aj)il1BIiJ{,/) £nl(1Jmtilf6)~ liJ.!1.IeJ(1JfP7~1 (lTlJo7nJ, a{j)il1BliJm (U)tlD)IiJtib.?g8

liJ.!tleJ(1JfP~1

(lIml dl:JJ<S.a6)ls<DJ 1cu8 6)crno GhO~~mmlen6l1)·.

~mJl6lJO ~1-CZIl au"eJlo) UlIID w1 ru1<.lllm 5 \Ho c£I6) 6)\HSl c9:. ~.s;n <mil IlJCll'l a CUllan" anlCtl1c9:.uil.a6)·, mClllc9:.u8 nJc9:.~o

m~dhlQcB6):>fiT80<DJ11l11cB6)lo Lrumldholllo. 631l10(!lQS mCt!ldhcm n4'lSl ~', @ocrn nJ:)(lJ)d),o Q~COlu(lJ)COlOcmcB6)u QdhOSlcB6)Q~Slo. (lJ1)tilmQm (lJ1)ruQcrno mCl!ldhcm (lJ)1rocrnl()ruoCOlO," (lJ1)rulllQcrnO dhlgtilmcm 63 crnorllmu m<D3cS,Q<;Hslo. rul~(b611)cB6)l OUbn'Mo ffil~OO(lJ)u ffilul.OorulcOO Q<;H5lo. rlll51QCOlcOOocm ()m(blCOlmlo, ClJO@lQmcOO:>cm rll}oo~()<DJol<DJ u mlooCOll mllldh<m>lm ~cS,@1," (lJ)100cOOQ<;H5lcrn 631111ru\plCOlo611)u (l'\)jloo(lJ)u. 63:)()llIoIll1mllllQ5<DJlo c:&,OOl!QltilmuS.oomlffilllll,7J" rllmln'M~oo (lJ1)mleJ}Q5 cS,5onl()ru:>cS,lo. c:&,6"(;QlrllQru§lon ()ru(f)m<DlleJlo, cS,ogl Qcmo ()ru(f)mCOlleJlo, dhl(lJ)lll1COllQ5 ()ru(f)mCOlle.Q,o, tl2\PAUDl QdhOIiTR" ()nJocS,lonrullllo (lJ1)rulllle.Q,IiTROdhlo. ffiljlootmll()C1lI," rllmlrdl~QIlI rul51 ~ mllldhtmll," tl251crn QdhO@ltml1c:&,uS ~liTRo<Dl11l11.oo1o.cru(lJ)~ml on'MUlldh@lo, (lJ1)'WnDl ~()t1Ubl~rulllow rulUbjOcruldh@lQeJ ruonJldb @lo mllldhtmll~ n1!\Plo. cru(lJ)~ml()rdlUllc:&,uS m(bdb<ll'ml~ cru"LD1Il1ClJO (l'\)ldh@owl rll001o. ruoruldb@ow ruluopcruldbuS (lJ1)~nDl ~()t1U1l1cOOl onl@ dhOeJo Ubl.a.<MC6lImlBrul~ ()UIlrdlo mlllc:&,mlrtd mlon" C\JlO u <m>lrucrn crujoo,&mlrtd LnJ()ruUbl.B6'llo. m(bdb<mll~ LnJ()ruUbl~ n6lc:&,QQl1ru rulCRIjOcruldb@o<Dl ~leJoo .B6'l1 ()(lJ1iTR1 UIlln.J:)ooUll Q~C9lo<TB m6ll..l1rllooocOOlo, cruj:>eJlnD1dhuS .0010 C6lIljpnDl (lJ1)m1ruollo mrtd.e,lo. (lJ1)61IDQm C6lIruQIlIWlo C6lIIjp nDl mllldb<ll'ml~ mlon" C\JlOQ<m) 51.0010. cruJoo'l\ruocrulc:&,@lrtd ~leJoo (I'\) Jloo<ll'mle.J}Q5 (JnJodhl()C1ll) uS .C6lIrullll~ ~leJoo.B6'lv .!l...l1e.J()IlIOS1~ lru(lJ)ldhOlllo n4)5l.oolon(lJ)lmv .cruJooCtJ<m>lmlo mlllc:&,<m>lmlo tl2SCOll~ mlcrnl (JruOdblo. (lJ)Qcmo cruonDof3(bml," mlonlo (lJ1)lc:&,rllrllOQCOl 5l<ml (lJfi.:!(lJ)10 ~QSTBGhl~ (lffl(lJ)lm1 lnJ(lJ)1c&,:>1lI0Q.!l...lw"m" ~(lJ)ul2I UIl1oo1db III611)0 m s<m)l COl ()UIlrdl oa (lfflru 00 cruJ 00,&((f0)1~ lnJ O(lJ CJl)lcOO1 db<Dll~ cruJ00CtJru:> cru1db C/B cruJOO <m>l llo, '& e mill .e,ruo cru1dbC/B mill c:&, m1 e.Q,o lnJ()ru(fl)l~lc:&, \plMmlo'" ee; fBR!)s'kJemo (l)JfllmllDW (;J(l)mJQ(!JIlJ)
afXJl1l(X),OIi)(i)'J:/SJo.rroj rafj?m(l) tliMlJIJ1!) QS (f))(i)'J:JSJOI (;J(l)mJllJ1fJ rT1JjcDfj?.8fi)OO(l), mmu8 m(l)t&.8fi)OO(l), mml!)a
(lffl()~cr8

IJ2 5 (f))7rIIB

(l}~,

(RJ({J) >eJ K alO

l'IIII/JuD.8fi):Jm tIAORTJIlIIlD.8fi)(l}7aJo (RJ({J)'kJm (RJO).8fi))o. fllKm7s (flJO(f{)j({J) (l)omJ,

mmuDJJtiJ1m1

UlJOUlJj({J)(l)omJ, mmuD.8fi))a

(;J(l)RTJ(;J~(lJ)lror2llf31).

cru()mJ)JrdlJw1ce,~<'crlWO~

~Q(l)Ghle.Q,o

I2lco1cB6)1I21OtDJ1COl6>0l)1B>1CG'S cruJ<6~OJ:)cru1cS,em I2lco1cB6)1I21O('O)l<111<m" BlBlil..I ml6>cmo C1IIq)w1ce,~(mx)~ C1IIq)6>colB>leJ),o 12I(l)1cB6)1I2lJ('O)l<1116>emBhl~ m(l) cS,OJJ cru1 12l(l)1cB6)112l0 em .. ('0)1<111 w (91)f~pn01 nJOtDJ1an1, ramlnill(l)lo db*idldbmo mm wmra:>cn>1 db<Dil)1cOOQ~SlcrD m(l)db:>(/)wm1Qcn> m11i88uO db:><lAiJ)l(l'\)~~ ~ Qdb:>~db. (l'\)aJ)lml(JnilwldbuilcOOl (J(}JiTBl 63(1)lcOO1 (}J cOOQ~§aJ):>dblcrDl (81I)aJ)w. (<UIlCG'S6TlJWO-24) m6TlJl(cru) nJOAaD1, m7mJua t&1lJIIJ)4/JfiJtIMiTB1o/I&JJ(11) m11 m(/)tIh.?w m1cwJ(i)5 04JfPJnJm1'W li1(JJo{AJo flXJlraJam(JJJJI!I}).avo1XJ61lI7 t&ua f1I018J. oavJaeJ, (avraJ,J m'Jadl1afJ.8,(i)t! (AJ7.mJiw:Ja6) I!r.J raJ7 raJ(i)(11) mraJ1cwafP. mmlJ(av) f1I01lflllJ, m(/)tIh.?wmW I!r.J aeDt&IlJIIJ)JIl§ ."wm'kiJ(JJJ.8fi):Jua 6{)I!2(JJ57 {AJ.&raJ1cwJ.m. eooeo (11)Jo aeDt&IlJIIJ)JIl§ raJ7(JJJ'kiJa6o rnJlraJraJ(i)(11).!11JsJll§raJ:JdhJm7l. (6TlJ1Wo(l)1-12l1cru"eJlo). m(l)cS,o n01!91m§1cS,{lJ6TT)". 6lO0(l)O m§leJlo <UIlSl<llm>m:l§lom cB6)Jem cS,oolm~ol2lo1tDJ <Rll~wo6TT)l~m". I2lmln31~(l)l6>S cS,lgcS,l m~6lffiuBcB6)mlcru(l)14 53JO(l)J m§leJlo .a.1QOJJ{l1cS,em ~iTBo('O)l(l)l cB6)10. cS,nJS OJl<RlpcrulcS,em m(l)cS,ml6><IDo n01QOJ1o cS,oolmbol2lo1w <UIlslwl6>eJ @§leJowl(l)lcB6)lo. cru@~mlon31UllcS,emcB6)l~ m(l)cS, <Rll v ~ <Rl0<RlJml2lotDJ1(l)1cB6)10. miwlCG'S cS,lsan <lWOJ<6 cS,(l)lWlocruoem .a.lslmCG'S cS,0olmbol2lo1w <Rll~wl(}eJcB6)OJ<6 121 ScB6)6>'MS1o. <lWIifl nOl nJOWlanl, (81I)OJ(I)lQS QaJ):>E!.I1.a.uiI QOJmDl (JC1..l:>.a.l(JffiJO QI!~:>O (81I)OJ<8cOO· moe (JOJQO QaJ)oeJldbuO Ga:>glQcOOOSlcOOl crDaJ)o6TT)·(<UIleml cruO<Ull"-56) (811) aJlcRl J (l'\)1~ OJ (l)O(J(I):> (811) OJ <8cOO0 sm m (i).a.O(/)wm 1, (811) OJ w (i)lQs(Jra~ Ga(i)6TT)o nJlwlcOOQ~SlcrDaJ)~, nG)e,1~ (81I)OJ<8cOO Ga(l)l.oo:>rao(D)l(i)l crDl. (811) aJ)lQeJ (Rllc8ft1(D)1~mlcrD· IiJ §lo (811) OJ <8 cOO· ~~of Q~~Q~Sl.a.(D)lGal~. (81I)lC1..l.a.O(i)o nG)~o mml Q.a.§ru<8.oo1o mOo In.JaJ)lnLleJo m~.a.lcrDl (0.00 mJ1<6,36) crumb mloc{Mwl.a.em (1W®1CG'S cS,~PlZlo (lJcB6)6>'MS1.a.Wlo, db!91<llm>lCG'S ~6lffieJ fQS6>'Ms/,<6>w/,o 6>~Cl};lo. <lW~onOl nJOW1<TT)l, (6lq)131OJcruo
W

mmdb(J'!)l~

dhlgOJ:>§ldhCJ3 '!uABeJdh§l83 (8I)OO>PO>.1o o.!UmCilllf 61lJo>vwl c86)Q~~ao:>cnfI~v m1mc86)v dh:>m>Oo. (8I)OJ~lQS dhl~:>WIiUBCJ3 dhOlmD 5:>(3 (dh'83) QdhOifBl~aooCDfl~lc86)lo. (8I)OJ~lQS fal QJIiUBQI! ao' QoJoaolwlanaolQl:>m>w (mL6llJ:ln!)'Io,4g·S0) cn<1lce,
nJ:)crulce,0.QS 8c&a1iffio on)" em'm~(D)O(D)lo cruQ/QJlo liII!)<D>l<111c96>io. (6I)fjf>n!)i ruO<D>l.

cruWQJlo OJ.\dHHQlo.e,lcml (mcodhCllll>l83) oJoallCDllQS <U1.InDOCOo. f2COldhlCDl(JeJOnDo (JoJoeJ1colc86)lo «(81) emlQ~o .e, (1). .!U1SlQQJf!f!o eml§ dl6)1 eml OoJOQeJ (81) emv em OJWOldh§l88 aolt!cS6>lo «(61)Ql6l.J:lcrn,43-44) cnmfl(cru) nJO_)" avruillJlliW m'knf B(l)J(lJ}JI!§1 8Jm141lW
nl/mJ31118,

(ffDa'lPui

(ffDaD 8Jm1m/leIJIlI!QJ(l)JQS 1Il7a/J(lJ}QQMI) BJCf,lJafJllXJtfIO)Jo. (ffDmJ 8MJmJIlXJW7 eJtil.ooJJ(11}QJQctDO (ffDQJm]W O/J}

02I}3wh1.a;:)Jol«lJ)1<8~()1). mwce,(fl)lc&a1<Illl.QS ce,:lolcn~<1.Q.o, cruj<8t£l'<D> crul.QJCl.Qo m6llJl(cru) rul(fl)dlctb(l)l~m" om:lc£l6'll- oe.nctb<m.>1QeJ ~g nJlo rueJl<Ill cru),6l.Joe.neJ),nJm:l<Ill 63(11),crum.lmlon'MwlQ<D> Qctb:l~ ruon" m(l)ctb<m.>larS Ql).c£I6'llQ<D>Sl.<m.> O(fl)n'Mo (O)ruom:ls" O.!l..l:>f31c£16'l Q~S),o; mlmc£l6'l" 63Cl>m)'l(J)nO<1.Q.o eJB1~1§11jp<Dllw),oon:l1' (6I)rucrn nJO <Dl),o, 12'id, n4}mlc£l6'l" 63(1)m)'l(J)nO<1.Q.oeJB1~1§1'id. mwctb<ifl'd)lara 63(1)), lnJ::>ru(fl),!p Ql).c£I6'll<DlO~OWc£l6'l),o (O)rum stlrulm<m.>l~ (O)m),Brul~ n4}'iIP crulQJfilIBl!4o ~(Wo6llJ(I)filIBUlo 12I0on), OnJ:)ctb),on],. nJlon1s" crum.lrul(fl)pcru1ctbUl0"3 QnJ§ 63(1)), ()(I)lLf3Qm Qctb:l6TEl,ruon" cruj<8t£l<m.>l ~ Ql).c£I6'llQ\DlSl<ifl'dl O(fl)n.'}jo (O)ruom:lS O.!l..l:>f31cOOQ~Slo; mlcnc96>" ru'id ruln'Ml2ICl.Qo cmmlBruQ~§l(1)),ocm:l? cmrucrn nJO<Ill),o, 12'il, n4}mlc96>" 63(1)), ruln'M121Jlo, 6llJ),oolQl).§)'o (O)m),BruQ~§l§l'id. n OeJ:lctb <m.>"ru~ (O)rucrn (O)m),Brul~ n4}'if> f3:)(I)1ll3.1Cl.Qo, l<8B:l(J).lClllo, m ruln'Ml2lfilIB0.o CT'Jj<8t£l<m>lQeJ 63(1)), I2IlcOO1Q<Ills),cOOasa Qctb:l6l1f 121 on), 0 OnJ:) ctblo.

m>Jmcao
(0611)"

(O)'id:lnO),rulQmo m'idruw:)<D) f3:lCT'JCT2l:l(1)l.QS cru"t.ol(1)(lJ):lI2lCT'J T'J"LDeJ C cruj<8~_ 63(1)l..s,~l.o dMT"Bl§l'id)<ifI'd)m),o, 63(1)), Q~rul<D)l.o Octb §1§1'if> <m.>(lJ)l.o, t.1Wll2lmq;sa1ml.o CT'J h asanJl cOO:J ),o ctbwl<D) <m>m),oo <D) 8 m (6I)mll(J)n!)filIBtJJ6I1)" (O)mleJ),~Clf)". (O)'id:JnO), nJO<Ill),cm),: n4}on:laJa

(8I)cut3 lnJcut3Ql111)l~lC)laDmlml~ lnJmlnDeJtalCDllQcIlOOQ'8v, c&.ri c&.mlt3dl6l1aD n6)Qrno~o c&.~c)~ABU~Q'1)v lUcut3dl6l1 QCUQ'81 c)nO v v (f\)lta~dl6l1 cudl6lQ',lj§l§lm!m n4)aD (iJc)lcmdl6l1o <DIolCDl~cum'il (cru~13.17) cru<1f.l~ rul(J1)pcrulc&.m(i)s crucric&.t3l11'l1f1m@l(i)S Q(lJ):><1f.lmlcru v C)1~ <nIruC)l(i)S cru (1):>mflmcm ru.I(lJ)pcru(i)~§lC)l.e6)lo. <nI1jpn!ll v nJOCDllaDl. ml6UBul!18 CU1CRlJcrul~cuQc)CDllo, culm 6IlD:>mo m<B8c&.Q',lj §(lJQc)CDllo (8I)'ilhOl nJeJnJslc&.cm ~CDlt3Ql111)laDaooliIDv (<nIcri tal~:>131eJ. 1 t) <nI(lJ)lcri 6l:>O<b:>C)lmt3cB6)lo m~S(i)',lj§<1f.lv (lJ)laDlc&.<Dllo c&.lslcB6)lc&.Wlo (i)~(~po. crujooCllm1<b'8 m'id !l)l~lCDllru! c&.ru!l(i)crno CIJIO!l)lrulc&.!!lo, (i)<1f.l!!11DOl O<1f.lm:>Ol.a.mo, !l)1~1 ruJmpcru(i)',ljs:>m nJ:><b'8nJl\9c&.mo. cruP1310 ru:>crumwlo 12I:>n:>m 6'lruru!12I1~ m131c&.m 12I11iTEv. cruJrortlml6'leJ 12113.\0mn!loeJo.a.ml(i)eJ 12113.\0OnJO(i)eJ<Dl'id. <nI1i.!0n!ll nJOCDll<ml. D3!l)l<1f.l!l)o~OOJl ~eJo mlo~ Qc&.~',ljc&.cm CIJIOCU!l)l6'lS ~glo 6'lc&.0Q'81mScB6'l(i)',ljSlo. (i)CUI!l!MiDmlo c&.lsldl6l1(JT) CUOOcB6)v n!ll13lOJll2loW nJom1wo. (IJII(lJ)l!18 CDlOQ(lJ):>!l)l 013o..mOJl 01'i1' (IJII<1f.ll mll211tm>o t1I1IrurocB6'lv eJn!l!l)l 6Tl.Iowldl6l1c&.CDllI2l1'id (<nIcruVcrujOcillvcill:J<1f.lv,45·47) cruJei!Cllrm>l<b'8 CIJIOruei!.oov l26TT).&.!pwl n!llOlcrim'!lcrn (rul(J1)oeJ0c&d11.&.u8) mlg)wl!l)lcB6)lo ~ms:J.a,l.&.. m5Tlll(cru) nJOlDOll, CTVjmf:?(!JM)1eJ;tJl} ee; mJlw7 8j12fkvfloe}(iNJli)ocrrJ 04)(1114)7
(J(DOtlJ(i)'kr»OfIM mWr2lJo ~dhOW 8jm7dbOOtlJ(i)1swW In.JdhOWili)o CTV){J)

crujroCllrill3)leJl~ omgCl.Qo ruEJlw CIJIOmlL(f)n!lo CIJIOo :ill),rul6'lm ~ 13 ei!(J1)l.ooEJO6TT)V, roJei!CllCllC) 1.a.u8 I2IEJI2JK(lJ) ru1cru ro r mJ S?v~mo mSml»),.a.()(!))O, (IDl~.a,()WO. I2Jl.ool nJ1\91wlc9>()WO m~. IJililru!l)),6'lS ~<B~.&.u8 crujei!6J)rio 6'l.&.:J1iTE1~(IDl.o, rul(!))<3';l:[ .a.cruv(IDl !l)lCWlI2l0wl<blcB6'llo. (iji)ru<b),6'lS <mmll(f):illo <mmlcrJ~<1f.l12l06TT)v. m5Tlll (mJ) nJO~'., CTVJmf:?(!JM)7fJd l.n.Jailiw7.aoJ)07HlJaD (VfD(D)l{J)afJ7flD
(DJoW)o. (DOM_ (!JM) fJd 7
rtIIi1)

(VfD(lJcrrJ

.&t/1fTT}(JI2JO, db)

mar?

(VfD(D)f!:(lJ(i)'J:IS)db(!)J~

(11Jjr8f:?

njJ r?r2lJo
(D 1m)0

o.qJ

(VfDm) l.(J)afJlilIB

'W

(UJD(lJ(11JO tneoa»

00 eie 7.o6J) 07J iliad, (DOJ db 7 (J12JO 7.o6J 1iJ'J/1. (Jl)j mf:?(III4) W .!d"H
I7Vj mf:?7(!)J n.JilIIi» 17V) ilIo lQafJ

1.n.J(J(lJf/lJ 7.aoJ J em (lJ (DO (!)J'Ja/l.t;o;Jo. (JeJ:) db (!JM) tiJeJ 7 tIJ(i))a_

(UJD(lJ(i)aD 0

(5TlI16lJ:JClll- I2Jl.mJvEJlo)
m6)(llaQ(D)iPo

I3J ~]

(lJaD

(11J) ilIlilIT3 t!)IiJS W)o

70J §7

(!)JO(1))

70J 7

(81IH~pnOl

CT\lJ<SctP(}J.a,JUl)l.a,~l08 ~v3Ii>r.l:lSltlllll6)~, ~01CJil

~Ij)~ Jl.J:i,))'IJ ';~J.Ll ~JlLi.J1 ';~~I ~~IJ ~lS.aJ1 ._jl~~ ~

~J.:U~

•dol£.Jf .

r
~ ~I

.J.!.:I)

lI.:a:.l

d.ii.i..,; ~

~g

1Y.:Jlf-Ig a.I alii ~

\.

.:..,~I '~L;-ll. u,,¥4 .al,:,~.ul. :I.-J;j ~11....;iJ1 ~""'I 1oI&....l111J ~.,dU.jYl.J~l~1 '1,,1b ~I_,....;.1II-"" p....... ~..1J) UJ'D'~I ~~I. '11,,""~
~.,........ ~_,aJ' .~,

""""',IIM

Ir'l \'1'

~,,-

'1'.' (""'ran' ~

¥~,