h'gf/ ljlqm /fd]5fk, @)^% Page 1 of 3

h'gf/ ljlqm @)^%, /fd]5fk

-zJb, lrq / rnlrq_
xl/x/ clwsf/L
a=s[=lj=c=, /fd]5fk

1. @)^% df h'gf/ s[ifssf] k|j[QL x]bf{

2. h'gf/ kmn]sf] jf]6, kmn sf6]/ x]bf{ / vfFbf
3. Jofkf/Ln] v6fPsf :yfgLo o'jf o'jtL h'gf/ kmn l6Kb}
4. 8f]sf]df kmn /fvL /fd]5fk jhf/ n}hfFb}
5. h'gf/ Jofkf/Ln] kmn e08f/0f u/]sf] / af]/fdf Kofs u/]sf]
6. 7'nf] l8Jjfjfnf hd{g 6«sdf 9'jfgL u/L sf7df08f}+sf] g]6js{df k'¥ofpg]

1. @)^% df h'gf/ s[ifssf] k|j[QL x]bf{

ljut aif{x?df h:t} o; aif{ klg c;f]hsf] bf]>f] xKtfdf ef/t df]tLxf/Lsf zsnb]j ;fx / honfn ;fx
/fd]5fk cfP . s[lif ;]jf s]Gb|jf6 /fd|f] kmn]sf] au}+rf / au}rf wgLsf] gfd 7]ufgf lnO{÷k'g:{d/0f u/L ;'sfhf]/–^,
sf !#–!$ hgf au}rf wgLx?sf] au}rf 3'd] / cfkm'n] lbg ;Sg] d'No tf]s] . pgLx?n] cfˆgf] ;fydf au}rf wgLnfO{
;Djf]wg ug]{ lzi6 k/Dk/f -af cfdf_ / s]lx r'/f]6 sf]z]nL r9fP . vfgsf] nflu au}rf wgLnfO{ @–# jf]6sf] kmn
5f8L lbg] s'/f u/] . /f]u sL/f lgoGq0f ug{ rflxg] ljiffbL cfj:os k/]sf] a]nfdf t'?Gt NofO{ lbg] k|ltj4tf k'g
bf]xf]¥ofP . k'/f k};f lbO{ Ps l6«k h'gf/ sf7df08} k'¥ofP . bz}+ kl5 c;f]h @*–@( df gofF ;Demf}tf cg';f/ tLy{
axfb'/ tdfªsf] au}rf ! nfvdf, z+s/ tdfªsf] @*))). df, a[hdfof du/sf] *%)). df, z]/ jxfb'/ du/sf]
@))). df ========== v/Lb u/L /fd]5fk jhf/df cf];f/]/ y'kfg{ z'? u/] . %) lsnf] k|lt jf]/fdf x'g] u/L jf]/fsf] d'v
l;nfP / 7'nf] l8Jjfjfnf 6«sdf /fvL sftL{s $–% df sf7df08f}+ x'O{lsP . dGynLdf s[lifhGo j:t'sf] :yfgLo s/
! k|ltzt l:js[t lgodsf] ;§f $–% k|ltzt sjf8L s/ lt/] .

jf]6 ug]/, kmn hf]v]/, afu]{gLª u/]/ d'No cGbfh ug'{ kg]{ /x]5 eGg] s'/f ljut aif{x? jf6 w]/} au}rf
wgLx?n] j'emL ;s] . u|]8Lª u/]/ P, jL, l; eg]/ 5'§f 5'§} sf7df08f} nu]/ a]r]/ klg x]/] . /fd]5fk xf6 jf dGynLdf
lxpFb e/L -$ dlxgf_ nufP/ klg a]r] . o;f] ubf{ tLy{ jxfb'/ tdfªsf] au}rfsf] kmn jf6 hDdf ? %^))). dfq
p7\of] . pgsf] kl/jf/n] w]/} b'v v]Kg' k¥of] . hjsL Jofkf/Ln] Ps d'i7 lsGbf jflif{s ? ! nfv t'?Gt e'QmfgL lbof]
. & hgfnfO{ kmn l6Kg sfd lbof] . Jofkf/L cfkm}+n] !%–@) hgf :yfgLo o'jf o'jtLnfO{ /f]huf/L lbO{ -? $%, k|lt
8f]sf], # 8f]sf] k|lt lbg_ $ lbgdf kmn l6Kg], cf];fg]{, e08f/0f ug]{ / h'6sf] af]/fdf Kofs ug]{ sfd ;Sof] . kf]x/
kmn ljlqm ug]{ sltko au}rf wgLx?n] kmn a]r]sf]df xfn ;Dd k'/f k};f gkfPsf] u'gf;f] u/] .

u|]8Lª u/]/ d+;L/–k'if–df3–kmfNu'0fdf sf7df08f} nu]df ToxfFsf u|fxsn] tf]s]s} d'Nodf lsGg] t/ To;f] ug{
nfdf] ;do nfUg], oxfF au}rfdf kmnx? emg{ yfNg], kmnx? crfgs bfuL e} lbg] -#–% k|ltzt_ x'gfn] cu|Ld k]ZsL
lnO{ ;Demf}tf ubf{ ;'/Iflt eO{g], /fd]5fkdf ;+:yfut ?kdf lb+bf klGf k};f p7fpg ufx|f], ;+:yfut ?kdf lbg
g;ls+bf df]x/ bfgfdf kmfNg' kg]{ cj:yf l;h{gf x'g], cfkm}+n] l6Kg], jf]Sg], a]Rg] ubf{ w]/} emGem6 Joxf]g'{ k/]sf], rf8
kj{ cl3 k};f cfj:os kg]{ j]nfdf cf]=le=cf]=lk=jf6 j}gf gkfO{g], dwL;]n] sfFrf] h'gf/ -sflt{s_ sf7df08f}sf]
g]6js{jf6 e}/xjf, lj/u0h, hgsk'/, lj/f6gu/ ;Dd a]Rg ;Sg] t/ /fd]5fk jf;Ln] kfs]sf], /;Lnf], :jflbnf] h'gf/
d+;L/–k'if–df3–kmfNu'0fdf sf7df08f} nu]df ;'Gtnf;+u k|lt:k|wf ug'{ kg]{, ToxfFsf dfgL;x?n] sf6]/ vfg ghfGg],
tfhf h'gf/sf] kmn jf /; vfFbf kmfO{bf u5{ eGg] k|rf/ k|;f/ x'g g;s]sf] cflb sf/0fx?n] /fd]5fksf au}rf
wlgx?n] dwL;]nfO{ h'gf/ j]Rg dg k/fPsf] jf jfWotf /x]sf] jtfP . t/ 9s axfb'/ du/sf] @)%& ;fndf
nufPsf] h'gf/ @)^@ df ? !@)) df, @)^# df ? ^))). df, @)^$ df ? !)))). df / clxn] @)^% df
!#%)). lbO{ ;s]sf 5g\ t/ klg p;n] h'gf/ lbg dfg]sf] 5}g . o;jf6 au}rf wgLx? stL cg'lrt 9+un] 7luO{
/x]sf /x]5g eGg] klg pgLx?n] /fd|/L j'‰g yfn]sf 5g\ . h'gf/ ljlqm x'g yfn]sf] !% lbg ljlt ;Sof] t/ o; aif{
h'gf/ s;/L ljlqm u/fpg] eGg] s'/fsf] s'g} 5nkmn / lg0f{o Ps ufpF Ps pTkfbg sfo{qmd sfof{Gjog ;ldltsf]
;lrjfnodf z'? ePsf] 5}g, cGof]n a9]/ uPsf] 5 .

xl/x/ clwsf/L, a=s[=lj=c=, /fd]5fk kmf]g 9744007802, 9844044393, 048540063

 h'gf/ ljlqm /fd]5fk, @)^% Page 2 of 3

2. h'gf/ kmn]sf] jf]6, kmn sf6]/ x]bf{ / vfFbf

dfg axfb/ ;gjf/

Pp6f kmn vfO{ ;s]/ -bfofF_ csf]{ kmn sf6]/ vfg tof/ bj} kmn vfO{ ;s]sf] / jLofF, jf]qmf, ufF7f] ˆoffs]sf]

3. Jofkf/Ln] v6fPsf :yfgLo o'jf o'jtL h'gf/ kmn l6Kb}

xl/x/ clwsf/L, a=s[=lj=c=, /fd]5fk kmf]g 9744007802, 9844044393, 048540063

 h'gf/ ljlqm /fd]5fk, @)^% Page 3 of 3

4. 8f]sf]df kmn /fvL /fd]5fk jhf/ n}hfFb}

5. h'gf/ Jofkf/Ln] kmn e08f/0f u/]sf] / af]/fdf Kofs u/]sf]

s[lif k|fljlws k|f=;= hxfg j= sfsL{, gf=k|f=;= /fd ;]js

dxtf], df]tLxf/Lsf Jokf/L zsnb]j / honfn ;fx 9f]sfdf

6. h'gf/ kmn 7'nf] l8Jjfjfnf hd{g 6«sdf 9'jfgL u/L sf7df08f}+sf] g]6js{df k'¥ofpg]

@)^% sflt{s $ / % ut] b'O{ j6f 6«s k|To]sdf nueu %) s]=lh= tf}nsf !%% af]/f h'gf/ kmn -
&%%) s]=lh=_ sf7df08f}, aNv' k'u] . ljut !! aif{ b]lv zsnb]j ;fx / honfn ;fx o;/L g} /fd]5fk cfpF5g /
h'gf/sf] k};f ltl/ ljlqm ug{ sf7df08f} n}hfG5g . pgLx? ;'sfhf]/ / cf]v|]gL If]qsf h'gf/ s[ifsx?sf] nflu j/bfg
;fljt ePsf 5g\ . t/ dGynL ;b/d'sfd l:yt :yfgLo s/ p7fpg] 9fF6df pQm kmnsf jf]/fx?nfO{ sjf8Ldf
u0fgf u/L k|lt jf]/f ? !@ b]lv ? @). ;Dd s/ nufpg] u/LG5 . hjsL s[lif pkh lgsf;L ubf{ k|rlnt ahf/
d'Nodf ! k|ltzt dfq s/ nufpg kfO{g] :yfgLo lgsfo cf=k|= lg=, @)^$ df pNn]v 5 . To; lx;fjn] ! s]=lh=
kmnsf] xf]n;]n d'No ? !). dfGbf k|lt s]=lh= ? ).!) s/sf lx;fjn] %) s]=lh= tf}n ePsf] af]/fsf] ? %. dfq s/
lng kfO{g] x'G5 . of] ;d:ofsf] ;dfwfgsf] nflu lh=s[=lj=sf= sf a=s[=lj=c= xl/x/ clwsf/Ln] lh=lj=;= /fd]5fk;u
;sf/fTds kxn ug]{ arg Jofkf/Ln] kfPsf 5g\ .

-h'gf/ kmn ljlqmsf nflu ;sf/fTds kxn ug{ kmnkm'n ljsf; lgb]{zgfno, /f=;'=jf=lj=sf=, s[=p=s], nfO{ cg'/f]w_

@)^%.)&.)&
xl/x/ clwsf/L, a=s[=lj=c=, /fd]5fk kmf]g 9744007802, 9844044393, 048540063