Apostrofaci de sigles i acrnims

Les sigles i els acrnims sapostrofen? Per exemple: lIdescat o el Idescat? La UFEC o lUFEC? REA TEMTICA: Llengua. Ortografia i puntuaci TTOLS ASSOCIATS: Sigles i acrnims (apostrofaci), Acrnims i sigles (apostrofaci) DATA D'ACTUALITZACI: 1/10/2002
SOLUCI:

Sapostrofen dacord amb la regla general: lIdescat (com linstitut), la UFEC (com la uni), lEPA (com lenquesta) ARGUMENTACI: A lhora dapostrofar sigles o acrnims hem de partir de la pronunciaci i no de la grafia. Hi ha diverses menes de pronunciacions: la pronunciaci de la sigla o lacrnim per sllabes (s a dir, com un mot). Per exemple: lIdescat (com lInstitut), la UFEC (com la uni). Lapostrofaci o no, doncs, daquestes sigles i acrnims depn de si la i o la u inicials duen accent de veu, s a dir si sn vocals tniques o no, i si aquesta sigla o acrnim es diu en femen o no, igual com passa amb els mots comuns de la llengua. La UFEC sescriu sense apostrofar perqu es comporta igual que la uni. En canvi, lIdescat sapostrofa, malgrat que la i s tona, perqu la paraula s masculina. Tamb ens trobarem, per, en casos que tenen doble soluci, dacord amb la pronunciaci legtima de tots dos (lIEC i el IEC, lIESE i el IESE...) i en casos en qu caldr saber la pronunciaci ms unnimement compartida: lIULA i no el IULA. Una altra pronunciaci s la lectura de la sigla o lacrnim lletra per lletra: laccent recau sobre la vocal tnica corresponent a la pronunciaci de la darrera lletra. Lapostrofaci o no segueix la regla general dels mots comuns: lIPC [lipec], la UPC [la upec], la UGT [la uget], lFMI [lefaema], lFM [lefaema]... Fixem-nos que en tots aquests casos hem apostrofat dacord amb la regla general ortogrfica que saplica per als mots comuns. Fixem-nos tamb que els exemples exposats sn diferents del cas de larticle + nom duna lletra (vocal o consonant). En aquest darrer cas no sapostrofa: la a, la e, la m, la f...