Document 6314 Section 1696

PhD RTEKEZS
Fliegauf Gergely
MISKOLC 2010
MISKOLCI EGYETEM LLAM- S JOGTUDOMNYI KAR DEK FERENC LLAM- S JOGTUDOMNYI DOKTORI ISKOLA
Fliegauf Gergely A BRTN S A KBTSZER KAPCSOLATA:

EURPAI S HAZAI KRIMINOLGIAI HELYZETELEMZS
(PhD rtekezs) A kzirat lezrsnak id pontja: 2010. december 23.
Dek Ferenc llam- s Jogtudomnyi Doktori Iskola A doktori iskola vezet je: Prof. Dr. Bragyova Andrs A doktori program cme: A magyar llam- s jogrendszer, jogtudomny tovbbfejlesztse, klns tekintettel az eurpai jogfejl dsi tendencikra
Tudomnyos vezet : Prof. Dr. Grgnyi Ilona egyetemi tanr
MISKOLC
2010
TARTALOM
TMAVEZET
I AJNLS .............................................................................................. 5
RVIDTSEK ............................................................................................................... 7 BEVEZETS ................................................................................................................ 11 A BRTNGPEZET-MODELL ................................................................................... 15 GONDOLATOK JOCK YOUNG TZ IRNIJA ALAPJN ............................................... 17 ELS
FEJEZET ............................................................................................................ 28
AZ EMBERI JOGOK RVNYESSGE A BNTETS-VGREHAJTSI MUNKBAN 1. 1. EURPAI KITEKINTS ....................................................................................... 29 1.1.1. Az Eurpa Tancs brtnnel s kbtszerrel kapcsolatos vizsglatai ..... 30 1.1.2. Kelet-Eurpa ............................................................................................. 37 1.1.3. Nyugat-Eurpa .......................................................................................... 58 1.1.4. Eurpa brtnrendszereinek sszemrse a kbtszer-problma szempontjbl: a vitapontok sszefoglalja ....................................................... 66 1.2. METSZSPONT A CLKIT ZSEK S A STRATGIK KZTT EGYES EURPAI SZAKMAI HIVATKOZSOKBAN ................................................................................. 69 1.2.1. A kzssgi jelentsek s a cselekvsi tervek brtnvonatkozsai .......... 72 1.2.2. Az ET Knzs Elleni Bizottsga (CPT) s a kbtszergy ...................... 83 1.2.3. Tanulsgok a CPT s az EMCDDA kbtszer-problmt s brtnt egyarnt rint jelentseivel kapcsolatban ......................................................... 89 MSODIK FEJEZET..................................................................................................... 91 A ZRT INTZETI MEDIKALIZCI: DEVIANCIAKEZELS EGSZSGGYI ESZKZKKEL A RCSOK MGTT 2.1. A BRTN RENDSZERE S A MEDIKALIZCI .................................................... 94 2.2. MEDIKALIZCI, TRSADALMI KONTROLL S DEVIANCIA ................................ 98 2.3. A BRTNEGSZSGGY SZABLYOZSA AZ EURPA TANCSBAN .............. 102 2.4. A BRTNBEN ZAJL MEDIKALIZCI PROBLMJNAK SSZEGZSE PR GONDOLATBAN ...................................................................................................... 119 2.5. AZ EMBERI JOGOK EURPAI BRSGNAK KBTSZERT S BRTNT EGYARNT RINT ESETEINEK ELEMZSE S A BENZODIAZEPIN-PROBLMA ......... 121 HARMADIK FEJEZET ................................................................................................ 138
A HAZAI KBTSZER-PROBLMA ALAKULSA A RENDSZERVLTS UTN S NAPJAINKBAN: TTEKINTS A BRTNNEL KAPCSOLATBAN
3.1. A BRTN HELYE S SZEREPE A KBTSZER-PROBLMRL SZL M VEKBEN .............................................................................................................................. 142 3.2. A JELENLEGI MAGYAR KUTATSOK SSZEFOGLALJA ................................... 153 3.3. SAJT KUTATSI EREDMNYEK: KRITIKAI KRIMINOLGIAI SSZEFOGLAL ..... 177 3.3.1. Nemzetkzi sajtlmny ..................................................................... 179 3.3.2. A Rend rtiszti F iskola hallgatinak esettanulmnyai s vlekedsei .. 184 3.3.3. Fogvatartotti fogalmazsok s gondolatok ............................................. 192
3.3.4. Fogvatartottak rajzai ............................................................................... 199 3.3.5. Fogvatartottak ltal a brtnben ksztett falfirkk ................................ 211 3.3.6. Szakemberekkel ksztett interjk elemzse........................................... 231 3.3.7. Magyar brtnk parancsnokainak vlemnyei ..................................... 237 ZR GONDOLATOK ................................................................................................ 247 JAVASLATOK ............................................................................................................ 253 MAGYAR SSZEFOGLAL ....................................................................................... 262 THESIS SUMMARY IN ENGLISH ................................................................................ 264 IRODALOMJEGYZK ................................................................................................ 266 KZSSGI NORMK S DOKUMENTUMOK ............................................................ 266 CPT-dokumentumok......................................................................................... 266 EMCDDA-dokumentumok ............................................................................... 267 Eurpa Tancs s Eurpai Uni........................................................................ 268 Emberi Jogok Eurpai Brsga ....................................................................... 272 WHO ................................................................................................................. 272 SZAKIRODALOM .................................................................................................... 273 Idegen nyelv szakirodalom ............................................................................. 273 Magyar nyelv szakirodalom............................................................................ 281 A SZERZ SZERZ
SAJT PUBLIKCII ................................................................................ 290 SGI NYILATKOZAT .................................................................................... 294
TMAVEZET I AJNLS
Fliegauf Gergely A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs cm PhD rtekezshez
Magyarorszgon a harmadik vezred kszbn a kbtszer-problma visszaszortst clz szakmai vitk sorn is hangslyozst nyert, hogy a bntets-vgrehajtsi intzeteken belli kbtszer-hasznlat megakadlyozsa gyakorlatilag nem lehetsges. Ezrt clkit zs a brtn- (javtintzeti) programok kidolgozsa s alkalmazsa, amelyekben szakpszicholgusok rszvtele is szksges. A bntets-vgrehajtsi szakemberknt ismert, pszicholgus vgzettsg szerz tudomnyos rtekezs keretben els knt vizsglja Magyarorszgon a kbtszer-problma hazai s nemzetkzi helyzett a brtnkben, ahol a npessghez kpest nagyobb az arnya a kbtszer-hasznlknak. A vlasztott tma azrt is kiemelend , mert annak feldolgozsa a kbtszerproblma kezelsnek kiegyenslyozst szolgja, hiszen az utbbi vekben klnsen feler sdtt a kbtszer-fogyasztkra kirtt brtnbntets alternatvinak keresse. A szerz a brtn s a kbtszer kapcsolatt mindenekel tt az emberi jogok s a vonatkoz nemzetkzi szervezetek s elvrsok irnybl vizsglja. Az Emberi Jogok Eurpai Brsga ltal hozott, kbtszerrel s brtnnel kapcsolatos dntsek ismertetse s elemzse, valamint az ezekb l levont kvetkeztetsek tudomnyos alapossggal brnak. Az rtekezs zrt intzeti medikalizci, azaz devianciakezels egszsggyi eszkzkkel a rcsok mgtt tmakr rsze sszhangban van a
Kbtszerek s Kbtszer-fgg sg Eurpai Megfigyel kzpontja azon llspontjval, miszerint a kbtszer-hasznlknak nyjtand egszsggyi beavatkozsok szempontjbl a brtnk fontos helysznt jelentenek. Emellett
5
az Eurpa Tancsnak az eurpai brtnszablyokrl szl (2006) 2 ajnlsa is kln rszben taglalja az egszsggel kapcsolatos krdseket. A kbtszerhasznlat a brtnkben egszsggyi vlaszokat is ignyel. Eurpai hatkr elvrsokat tartalmaz az Eurpai Uni 20002012 kztti id szakra szl drogstratgija, amely kt cselekvsi terv alapjul szolgl. A cl a nemzeti kbtszer-ellenes politikk tovbbi kzeltse. Ezrt az eurpai unis drogstratgia befejez szakaszt jelent jelenlegi cselekvsi terv egyik pillre a nemzetkzi egyttm kds fejlesztse. Az Eurpai Uniban egyttm kds alakult ki az EU-n kvli szervezetek, mint az Eurpa Tancs s az ENSZ Kbtszergyi Bizottsga valamint Kbtszerellen rzsi s B nmegel zsi Hivatala irnyba. A szerz a nemzetkzi szakmai-tudomnyos letben trtn
aktivitsra, gy klnsen az Eurpa Tancs Knzs Elleni Bizottsgnl (CPT) vgzett munkjra figyelemmel szles kr nemzetkzi
tapasztalatokkal rendelkezik a kbtszergy s a brtngy terletn. Idegen nyelv publikcik s nemzetkzi dokumentumok jelent s szmban kerltek feldolgozsra a disszertciban. A tudomnyos munkt nemcsak a ler-elemz , hanem az
sszehasonlt mdszer is jellemzi. Mind elmleti, mind gyakorlatorientlt elemzsre trekszik a szerz . A kritikai szemllet s az egyni
vlemnyalkots a doktori dolgozat egszt jellemzi, de klnsen megmutatkozik a hazai kbtszer-problma rendszervlts utni alakulsnak bemutatsnl, az empirikus kutatsok rtkelsnl s a sajt kutatsokra is alapozott javaslatok megfogalmazsnl. A PhD rtekezs a formai s tartalmi kvetelmnyek betartsval megrt, sznvonalas tudomnyos munka, s alkalmas a nyilvnos vitra.
Miskolc, 2010. jnius 25. Dr. Grgnyi Ilona intzeti tanszkvezet egyetemi tanr tmavezet
RVIDTSEK
ADHD Figyelemhinyos hiperaktivits (attention deficit hyperactivity disorder) AIDS Btk. bv. BIH BVOP CDCP Szerzett immunhinyos betegsg Bntet trvnyknyv Bntets-vgrehajts Bosznia-Hercegovina (Bosna i Hercegovina) Bntets-vgrehajts Orszgos Parancsnoksga Eurpa Tancs B nzsi Problmkkal Foglalkoz Bizottsga (European Committee on Crime Problems) CEEC CEENDSP Kzp- s kelet-eurpai orszgok Kb. Kzp- s kelet-eurpai Brtngyi Kbtszergyi Hlzat (Central and Eastern European Network of Drug Services in Prison) CIAR Kb. Interdiszciplinris Fgg sgkutatsi Kzpont (Centre for Interdisciplinary Addiction Research) COE CPT Eurpa Tancs (Council of Europe) Eurpa Tancs Knzs Elleni Bizottsga (European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) DFU DPA DSM Drogmentes egysg (drugfree unit) Drogprevencis Alaptvny Kb. Mentlis rendellenessgek krmeghatroz s statisztikai kziknyve (Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders) ECDC Eurpai Betegsgmegel zsi s Jrvnyvdelmi Kzpont (European Centre for Disease Prevention and Control) ECHR Emberi Jogok Eurpai Brsga (European Court of Human Rights, EJEB) EJEB EMCDDA Emberi Jogok Eurpai Brsga Eurpai Kbtszergyi Monitoroz Kzpont (European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction) EPR EPQ Eurpai brtnszablyok (European Prison Rules) Eysenk-fle szemlyisg-krd v (Eysenck personality questionnaire)
ET ETA EU GABA HBV HCV HIV IDTS IM IMEI IRA
Eurpa Tancs Baszk Haza s Szabadsg (Euskadi ta Askatasuna) Eurpai Uni Gamma-amino-vajsav Hepatitis B vrus Hepatitis C vrus Emberi immunhiny-el idz vrus (human immunodeficiency virus) Integrlt drogkezelsi rendszer (integrated drug treatment system) Igazsggyi Minisztrium Igazsggyi Megfigyel s Elmegygyt Intzet r Kztrsasgi Hadsereg
IVU s IDU Intravns droghasznl (intravenous drog user, injecting drog user) LSD MDMA MNT Lizergsav-dietilamid Metiln-dioxi-metamfetamin (ecstasy) MarkeNyman-fle temperamentum skla (Marke-Nyman Temperament Scale) n. a. NDC Nem alkalmazhat (not applicable) Orszgos deviancia konferencia (Egyeslt Kirlysg)National Deviance Conference OGYEI OPCAT Orszgos Gyermekegszsggyi Intzet Knzs elleni ENSZ-egyezmny fakultatv jegyz knyve (Optional Protocol to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment) PCL-R PC-CP PDU PHARE Kb. pszichoptiaellen rz lista (Psychopathy Checklist-Revised) B ngyi Egyttm kds Tancsa (ET) Problms droghasznl (problem drug user) LengyelorszgMagyarorszg gazdasgi szerkezettalaktsi program (PolandHungary Assistance for Restructuring the Economy) PKK PTSD PwC RTF SANCO Kurdisztni Munksprt (Partiya Karker Kurdistan) Poszttraumatikus stressz-szindrma PriceWaterhouseCoopers Rend rtiszti F iskola Eurpai Bizottsg Egszsggyi s Fogyasztvdelmi F igazgatsga (Directorate General for Health and Consumer Affairs)
8
SIDE
Kb. deindividualizcis hatsok trsas identits modellje (Social Identity model of Deindividuation Effects)
SPACE
ET btet gyi ves statisztikja (Annual Penal Statistics of the Council of Europe)
SSRI
Szisztematikus szerotoninvisszavtel-gtl (selective serotonin reuptake inhibitor)
SSS
Zuckerman-fle szenzoros lmnykeressi skla (Sensation Seeking Scale)
STD TBC s TB UNODC
Szexulis ton terjed betegsg (sexsually transmitted disease) Tuberkulzis ENSZ Kbtszer- s B ngyi Hivatala (United Nations Office on Drugs and Crime)
WHO WIAD
Egszsggyi Vilgszervezet (World Health Organisation) Kb. Orvosi Tudomnyos Intzet, Nmetorszg (Wissenschaftliches Institut der rzte Deutschlands )
ZIS
Hamburgi Egyetem Interdiszciplinris Fgg sgkutat Kzpontja (Zentrum Fr Interdisziplinre Suchtforschung)
Kirlysgot csak a szablyok betartsval lehet vezetni, csatt csak a szablyok megtrsvel lehet nyerni Tao Te King 57, 12
Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs
BEVEZETS
A kbtszer-problma nem csak a kbtszer-fogyasztst vagy a kbtszerrel val visszalst jelenti, hanem az ezen jelensgek kr csoportosul trsadalmi nehzsgeket is. A dolgozatban a kbtszer-problmt els sorban az utbbi meghatrozs szerint rtelmezzk. Ugyangy a brtnjelensg fogalma nem csupn a brtnt mint szervezetet (szemlyek s rezsim) vagy az plet sajtossgait jelenti, hanem pldul a brtnr l alkotott trsadalmi vlekedsek sszessgt is. A kt jelensg egyik alapvet metszspontja az egszsggy, hiszen a
kbtszer-fogyasztk egy id utn szembeslnek azzal, hogy krosodik a testi s a lelki integritsuk. Egy WHO-ajnls1 szerint minden fogvatartottnak joga van olyan egszsggyi elltshoz, amely a trsadalom tbbi tagja szmra is elrhet , belertve a megel zst is. A msik fontos metszspont a trsadalom integritsa s kohzija. Egy msik WHO-ajnls2 szerint a brtnbeli egszsggy fejlesztse hozzjrul a trsadalmi drogproblmk javulshoz. A dolgozat bevezetsben ismertetni fogjuk a kritikai kriminolgia nzeteit a brtnnel s a kbtszerrel kapcsolatban. Itt az lesz a legfontosabb megllapts, hogy a brtn s a kbtszer-problma egyarnt kiveti a devins szemlyt a trsadalom szvetb l, ugyanakkor a szakmapolitikai clok magva ppen az lenne, hogy a rabok s a drogosok beilleszkedjenek a trsadalomba. A kbtszer-problma s a brtnjelensg egyttes jellemz je teht a defincibl ered ellentmonds.
WHO: WHO guidelines on HIV infection and AIDS in prisons, 1993, 1. szakasz, 4. o. WHO (REGIONAL OFFICE FOR EUROPE) HEALTH IN PRISONS PROJECT AND THE POMPIDOU GROUP OF THE COE: Prisons, Drugs and Society. A concensus Statement on Principles, Policies and Practices, Bern, 2001, 1. o.
2 1
11
Az els fejezetben azt fogjuk megvizsglni, hogy az emberi jogok miknt rvnyeslnek Eurpa brtneiben a kbtszer-problma tern. Kt nagy kutats eredmnyeit sszefoglalva kpet nyerhetnk az Eurpai Uni 27 tagorszgnak brtnbeli kbtszer-helyzetr l. Ksrletet tesznk arra, hogy egyes rgikat sszemrjnk, s prhuzamokat llaptsunk meg. A helyzetfelmrs sorn a problmakr alapvet faktorait azonostjuk, teht nem pusztn a kutatsi eredmnyeket szemlltetjk, hanem egy sajtos rendszer szerint rtelmezzk azokat. A msodik fejezetben a brtnbeli tlgygyszerezs s a medikalizci tmakrt s annak emberi jogi alapjait mutatjuk be. A brtnnel kapcsolatban rk nagy krds a fegyelem s biztonsg egyttes rvnyeslsnek tmakre. Ezzel kapcsolatban egyre inkbb gy t nik, hogy az eurpai brtnkben j jelleg fegyelmezsi mdszer kezd kibontakozni. Ez a
gygyszerezs. A brtnben a gygyszerek leglis vagy flig leglis drogok formjban jelennek meg. Ezzel a brtnbeli kbtszer-problma j aspektusra mutatunk r. Az rtekezs harmadik fejezetben foglalkozunk a magyar kutatsok sszefoglalsval, ismertetjk a f bb adatokat s az egyes interjkban kimutathat trendeket; majd a tbb mdszerrel nyert, sajt kutatsi eredmnyeket is elemezzk. Itt meg kell emltenem, hogy a harmadik fejezet msodik felben szmos kutattrsam s hallgatm ltal ksztett
beszmolbl, interjrszletb l sz szerinti idzeteket hasznltam fel. Ezt az ltalam vlasztott kvalitatv kutatsi mdszertan indokolja. A szerz k nevt minden esetben jelltem, vagy a jells elhagyst rszletesen indokoltam.
Jelen rtekezsben a brtn s a kbtszer kapcsolatt fogjuk megvizsglni kriminolgiai, trsadalomkritikai s emberi jogi szempontbl. Ezek alapjn a dolgozat trgyt a kvetkez k szerint hatrolhatjuk be. Nem foglalkozunk rszletesen az elterels jogintzmnyvel, a kbtszermentes rszlegek m kdsvel, valamint szintn nem rszletezzk a fogvatartottak szabaduls utni utgondozst. Kimert en elemezzk azonban az Eurpa Tancs s az
12
Eurpai Uni vonatkoz dokumentumait s kutatsait. Az Eurpn kvli szkhely trnk ki. Gyakorlati munkm sorn Magyarorszgon s klfldn is archetipikus bntets-vgrehajtsi szervezeti kommunikcis nehzsgekkel s hibkkal tallkoztam. Az egyik ilyen a brtnbeli kbtszer-problmrl foly szakmai diskurzus. A kbtszer jelenltt a brtnben a menedzsment szakmai hibnak knyveli el, mg a vgrehajt llomny tnyknt. A kt szegmens a sajt kreiben ismeri a problma minden jellegzetessgt, azonban a vlekedseiket kptelenek megosztani egymssal. A harmadik fejezetben ltni fogjuk, hogy a magyar brtnparancsnokok tisztban vannak a problma termszetvel, azonban, hivatalos dokumentumok szerint, a beosztottaikkal szemben egyes esetekben mgis hatsgknt knytelenek eljrni emberi jogi szablyrendszerek (pl. OPCAT3) elemzsre nem
(szolglatban gondatlansgbl elkvetett ktelessgszegs gyanja miatt). A problma rszletes lersa s az azzal kapcsolatban szmos nz pont ismertetse vlemnyem szerint id szer a jelenlegi magyar kbtszer- s brtngyi trekvsek szempontjbl. E tekintetben igyekeztem felhasznlni nemzetkzi tapasztalataimat, amelyeket a CPT-nl vgzett munka sorn szereztem.
Az sszehasonlt pnolgia jeles kpvisel i, Michael Cavadino s James Dignan, kt alapvet munkval ajndkoztk meg a brtntudomnyt.
Mdszerk abban ll, hogy a brtnr l szl nemzetkzi, angol nyelv irodalmat s szakmai jelentseket tanulmnyozzk, s prbljk elemei mentn sszemrni a brtnrendszereket. Ez a mdszer egybknt korntsem jdonsg a bntet jog-tudomnyok tern.4 Alapm vkben5 kifejtik, hogy a brtnrendszer funkcijnak jraalkotsra s paradigmavltsra van szksg,
3
Optional Protocol to the Convention Against Torture and Other Cruel, Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, New York, 18 December 2002. 4 Lsd: FARKAS kos: Bntet eljrsok Eurpban, Magyar Jog 2009/6., 381384. o., vagy: GRGNYI Ilona: Bntet politika Eurpban az 1980-as vekben, Magyar Jog 1994/2., 118120. o. 5 CAVADINO, Michael DIGNAN, James: The Penal System. An introduction, SAGE Publications, London, 2007, 68. o.
13
hiszen a globlis brtngynek legalbb hrom szisztmja ltezik: er sen bntet , menedzsmentorientlt s resztoratv stratgik. Minden
brtnrendszer tartalmaz a hrom irnyzatbl egy eszmt. Hasonl mozgatrugkat kvntam brzolni a nemzeti kbtszer- s brtngyi prioritsok tern. Msik knyvkben, amelyben a brtnrendszereket igyekeznek
sszehasonltani, a brtnjelensget az adott trsadalmak gazdasgi-ideolgiai berendezkedsnek fggvnyeknt rjk le,6 ez a m vk inkbb elmleti kriminolgiai jelleg . Ugyanilyen mdszerrel a kbtszer-problma is rtelmezhet . Jelen dolgozatban ezrt nhol a brtn s az emberi jog aspektusbl, nhol pedig a kbtszer-problma fel l kzeltem meg a krdst. A magyar helyzet feltrsnl szintn sszehasonlt s elmleti m veket, valamint kutatsokat elemezek, illetve sajt empirikus forrsokra tmaszkodom, mint pldul az interj, a tartalomelemzs s a rajzelemzs.7
A dolgozat egyes rszeiben a sajt fejleszts
brtngpezet-modellt
hasznlom kett s cllal. Egyrszt rvidteni kvntam a dolgozat terjedelmt, msrszt szksgem volt egy olyan eszkzre, amelynek mentn elemezni lehet a jelentsek tartalmt, valamint ssze lehet vetni a jelentsek s az empirikus eredmnyek lnyegi elemeit. Nem elhanyagolhat tovbb, hogy a brtngpezet-modell menedzsmentorientlt. A brtngpezet-modell egy olyan, tblzat formtum gondolati sma,8 amelynek mentn a brtn elemei brzolhatk. A brtn rendszert hasonl kontinuumtblzatban brzolta Barry C. Feld9 egy, a fiatalkor
brtngengekr l szl cikkben. A cikkben a brtnket kt vltoz mentn
CAVADINO, Michael DIGNAN, James: The Penal Systems. A comporative approach, SAGE Publications, London, 2006, 15. o. 7 A dolgozatban sszesen 21 rajzot elemznk. 8 Lsd rszletesen: FLIEGAUF Gergely RNKI Sra: Fogva tartott gondolatok, LHarmattan, Budapest, 2008, 5253. o. Tovbb: http://bvpszichologia32.blogspot.com/2006/10/brtngpezet.html [letltve: 2010-12-17] 9 FELD, B. C.: A Comparative Analysis of Organizational Structure and Inmate Subcultures in Institutions for Juvenile Offenders, Crime & Delinquency 1981/27., 336. o.
14
brzolta: egyni vagy csoportos fogvatartsi mdszer (1), s izolcis vagy rehabilitcis fogvatartsi cl (2).
A brtngpezet-modell
A tblzat kt vltoz mentn osztlyozza a brtn elemeit a brtn rendszerben. A mdszert tbb alkalommal kiprbltam a hallgatimmal a Rend rtiszti F iskoln, illetve brtnkben tartott fkuszcsoportok alkalmval is sikeresen alkalmaztam. Az albbi brn kt kontinuumtengely lthat: EmberiGpi, illetve FggFggetlen. A vzszintes tengelyen arrl kell dnteni, hogy a problmt emberi vagy mestersges tnyez okozza inkbb, a fgg legesen arrl, hogy fgg a krdses elem a vezets dntst l, vagy sem. Termszetesen nem knny dnteni, de ha az adott elemet elhelyezzk a tblzatban, megkapjuk, hogy milyen a problma termszete. Munkm sorn ugyanis rjttem, hogy a FggEmberi mez be a szemlyi llomnyt rint krdsek kerlnek, hiszen azok fggenek az intzet vezet jnek dntseit l, ugyanakkor emberi tnyez k. A FggGpi mez be a rezsim szablyai kerlnek, amelyek nem egyenl ek a jogszablyokkal, hanem inkbb azok alkalmazsnak felelnek meg: mestersgesek s fggenek a parancsnok dntst l. A FggetlenEmberi mez be a rabokkal kapcsolatos tnyez k kerlnek, hiszen a parancsnok rendkvl nehezen tudja befolysolni, hogy milyen fogvatartotti llomny kerl az intzetbe. Ugyanennyire fggetlen a vezet dntst l az plet: ezt is nehz megvltoztatni, s mestersges, ezrt az ilyen termszet elemek a FggetlenGpi mez be kerlnek.
Fgg Fggetlen
Szemlyi llomny (SZ) Fogvatartott (F) Emberi
Rezsim (R) plet () Gpi
A dolgozatban osztlyozni fogjuk a brtn kbtszerrel kapcsolatos elemeit, s el fogjuk helyezni ket a brtngpezet-modellben. A modellben val
15
elhelyezst egyetlen helyen alkalmazzuk: a kelet- s nyugat-eurpai stratgik s problmk sszemrsnl, azzal a cllal, hogy karakterisztikus klnbsgeket prbljunk feltrni. Hasonl mdszerrel lt Ruzsonyi Pter10 s Czenczer Orsolya11 is a fiatalkorak bntets-vgrehajtsnak elemzsnl. Az osztlyozs mdszert fogjuk alkalmazni a CPT-jelentseknl, az EJEBdntseknl, a medikalizci tmakrnl, a magyar kutatsi el zmnyeknl, a jelenlegi magyar kutatsok elemzsnl s a sajt eredmnyek
sszefoglalsnl is. Az osztlyozs clja az volt, hogy az eredmnyek s a megllaptsok thatsgt rzkeltessk. Ehhez hasonl mdszerrel dolgozott Juhsz Zsuzsanna12 egy, a brtnegszsggyr l szl sszehasonlt tanulmnyban. Ltni fogjuk, hogy az adott elem annl tfogbb problmt testest meg, minl tbb helyre besorolhat. Ezt igyekeztem szemlltetni a dolgozatban tallhat hsz brtngpezetmodell-tblzattal.
Vgl a dolgozat egy mersz clt t z maga el: igyekszik lerni a brtnbeli kbtszer-problma mozgatrugit, s vlaszt keres arra a krdsre, hogy milyen httrtnyez k jtszanak szerepet a jelensg kialakulsban. Vajon a brtn sajtos rendszere felel s a problmrt, vagy a brtnn kvli kbtszer-problma sz r dik be a falak kz? Vlemnynk szerint mindkt folyamat markns, de e kt elem egymshoz val viszonynak szlelse erlyesen befolysolja az adott brtnrendszer kbtszergyi hatkonysgt.
RUZSONYI Pter: A fiatalkor b nelkvet k zrt intzeti kezelsnek nemzetkzi tendencii, Belgyi Szemle 50/23., 2002. 115133. o. 11 CZENCZER Orsolya: Klfldi mintk honi tennivalk a fiatalkorak bntets-vgrehajtsban, Brtngyi Szemle 2009/1., 515.o. 12 JUHSZ Zsuzsanna: A brtnk krkpe klfldn, avagy kihvsok a brtnegszsggy terletn. In: NAGY Ferenc (szerk.): B ngyi mozaik. Tanulmnyok Vida Mihly 70. szletsnapja tiszteletre, Szeged, 2005, 223239. o.
10
16
Gondolatok Jock Young tz irnija alapjn

A brtnt s a kbtszert szmos szemszgb l lehet vizsglni, de taln az egyik legtanulsgosabb nz pont a fenomenolgiai megkzelts. A brtn szempontjbl ennek kapcsn a legjelent sebb munka Goffman Asylums13 cm knyve. A m ben a szerz a zrt intzeti trsas interakcis folyamatokat vizsglja. Jelensgszinten trkpezi fel, hogy miknt rintkeznek egymssal a zrt intzetben fogva tartott szemlyek s a zrt intzetben dolgoz egszsggyi szemlyzet tagjai. Megmutatja azokat a kommunikcis csapdkat, amelyek a zrt intzetben a kezelt szemlyek s az pol szemlyzet, valamint a vezets kztt szksgszer en ltrejnnek. Ezek kzl a tmnk szempontjbl legrdekesebb kommunikcis csapda a tiltott kereskedelmi hlzat ltrejtte. A betegek a zrt intzetbeli szablyok miatt nem juthatnak hozz egyes termkekhez, jelesl egyes lvezeti cikkekhez sem, azonban ezek a dolgok valahogyan mgis a kezkbe kerlnek, s gy a zrt intzet m kdsnek elemeiv vlnak. Ilyen tiltott lvezeti cikk a kbtszer is. Igaz, hogy Goffman egy elmegygyt intzetet vizsglt, de totalitst,14 amely a zrt intzeteket jellemzi. Goffman totlis izolci elve szerint a brtn teljes mrtkben elklnti a fogvatartottakat a klvilgtl. maga is
kifejti, hogy a brtnt is hasonl intzmnynek tekinti, s megllapt ngy
A goffmani elmlet leggyengbb pontja ppen ez, azaz a totlis izolci; ezt mr nagyon korn cfolta Guenther, aki fellltotta a brtnbeli tiltott trgyak rendszert. Guenther15 szerint szksre, tmadsra, szerencsejtkra s a bdulat elrsre alkalmas eszkzk min slhetnek tiltott trgynak a brtnben.
13
Id zznk
el
nhny
gondolat
erejig
tiltott
trgyak
GOFFMAN, Erwing: Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and other Inmates, Anchor Books, New York, 1961. 14 FARRINGTON, Keith: The Modern Prison as a Total Institution? Public Perception Versus Objective Reality, Crime & Delinquency 38/6., 1992, 623 o. 15 GUENTHER, Anthony L.: Compensations in a Total Institution. The Forms and Functions of Contraband, Crime & Delinquency 21/3., 1975, 243254 o.
17
klasszifikcijnl, hogy megrtsk, mirt foglal el kitntetett helyet a kbtszer a brtnben! Tmadsra s szksre szolgl eszkzket a brtnben knnyen el lehet lltani. A magyar brtnkben pldul igen gyakori a kihegyezett fogkefe hasznlata. A fogkefe mg nem tiltott trgy nmagban, azonban csiszolssal el lehet rni, hogy olyan hegyes legyen a vge, hogy azzal letveszlyes srlst lehessen okozni. Szksre szolgl nagyon gyakori tiltott trgy a leped b l s a pokrcbl font ktl, amelynek segtsgvel pldul a hatvanas vek elejn a storaljajhelyi brtnb l16 sikeres szkst hajtott vgre pr fogvatartott. Az gy nyert ktelet sajnos jelenleg inkbb ngyilkossg cljbl hasznljk a fogvatartottak. A szerencsejtkhoz kthet tiltott trgyak
el lltsa mg egyszer bb: az ehhez szksges krtyalapokat egyszer en meg lehet rajzolni. Tmnk szempontjbl rdekes a bdtszerek tovbbi osztlyozsa. Szmos mdszere van annak, hogy hogyan lehet a brtnben bdulat kivltsra alkalmas llapotot17 elrni. A fogvatartottak pldul az egszsggyi szolglattl kapott gygyszereket portjk, sszekeverik s egy specilis mixtrt lltanak el , amellyel nagyban kockztatjk az egszsgket, de ilyen a dobi is, ami tlteltett teaoldat, a fogvatartottak krben val jelenlegi, kiterjedt hasznlata vlemnyem szerint a kvantitatv vizsglat18 eredmnye ellenre is inkbb csak mtosz. Nyilvn szrevette az olvas, hogy eleddig nem mentnk ki a brtnb l, azaz az emltett tiltott trgyak a brtnben egybknt is fellelhet eszkzkb l sztszedssel, vegytssel, sszerakssal stb. reproduklhatk. A rendszer m kdsre klnsen veszlyes tiltott trgyak (mint pl. egy fegyver vagy egy mobiltelefon) legnagyobb rszben azonban a klvilgbl
BM Bntets-vgrehajtsi Parancsnoksg: rtkels a Storaljajhelyi Orszgos Brtnb l trtnt szksr l, kiadatlan dokumentum, 1961. 17 NOVK Zoltn: Klnbz bdtszerek hasznlata a brtnkben. Problmafeltrs, kezels s rtalomcskkents. A Magyar Addiktolgiai Trsasg II. tematikus konferencija, Budapest, 2008. november 20. (A sajtos, brtnre jellemz anyagokrl.) 18 PAKSI Borbla: Droghasznlat a Magyarorszgi brtnkben. Problmafeltrs, kezels s rtalomcskkents. A Magyar Addiktolgiai Trsasg II. tematikus konferencija, Budapest, 2008. november 20. (A 2008-as vizsglat el zetes eredmnyeir l.)
16
18
szrmaznak, s ez jelenti a goffmani elmlet leghatsosabb cfolatt, azaz a brtnk nincsenek totlisan elzrva a klvilgtl. Termszetesen ide tartoznak a becsempszett kbtszerek is. A brtnfalak csak a pillanatnyi akadlyt szolgljk: nem lehet a drogot csak gy beadni a brtnbe, ahogy a klvilgban a dlerek a fogyasztknak adjk t, de pldul be lehet l ni cszlival a brtn staudvarra. A technolgiai berendezsek csak az ellen rzst szolglhatjk, egyedl kptelenek felvenni a droginflux ellen a harcot. Ugyanilyen szerepet jtszanak a kbtszer-keres kutyk, a
motozsok, a zrkaellen rzsek s az operatv informcik. Defincijukbl ered en nem lehetnek hatkonyak, hiszen akkor nem lehetne ket zembe helyezni, rendszeresen hasznlni, vagy szrprbaszer en alkalmazni. Mgis: a brtn rendszere hisz a hatkonysgukban. Ezt a ttelt Farrington19 is kiemeli: a brtn totalitsba vetett bizalom szmos trsadalmi tvhitet s remnyteli vrakozst szl.
Goffman elmletb l s annak cfolatbl teht a tmnk szempontjbl az a fontos, hogy a kbtszer s a brtn kapcsolata eleven, cfolhatatlan s kikszblhetetlen, s hogy a kbtszer valamilyen szinten a brtn rsze. De vajon gy van ez fordtva is? Lehetsges, hogy a brtn(krnyezet) a kbtszer(-problma) rsze? E krdsekre nyilvnvalan igennel
vlaszolhatunk, a jelensget empirikus adatok is altmasztjk, s ks bb, a kvetkez fejezetekben fogunk vele foglalkozni. Egy sajtossgot azonban elljrban sem szabad figyelmen kvl hagynunk: tlnyom tbbsgben van azon kutatsok, tudomnyos publikcik s szakmapolitikai stratgik szma, amelyek a brtnt a kbtszer-problma rszeknt vizsgljk, ellenben a kbtszert a brtn eszencilis rsznek tart rsok ritkbbak, s a szakma szmra a legenyhbb kifejezssel lve ironikusnak t nhetnek. rdemes teht tevezni a b nzs elleni harc, a deviancia elleni kzdelem buktatinak nagy hullmokat vet tengerre, amg nem tvesztjk szemnk
19
FARRINGTON, Keith: The Modern Prison as a Total Institution? Public Perception Versus Objective Reality, Crime & Delinquency 38/6., 1992, 7. o.
19
el l a brtnbeli kbtszer-problmt, a kbtszer-b nzst s magt a kbtszer-problmt mint els sorban trsadalmi vonulatot. Jock Young brit szociolgus s kriminolgus rszben ezt a tmt jrja krbe nevezetes cikkben,20 amit a kritikai kriminolgia jbli kiltvnynak nevezhetnk. Young a cikkben tz ironikus lltst fogalmaz meg, amelyek szerinte a jelenlegi kriminolgia aktulis krdsei lehetnnek, s nem szabad rjuk legyinteni, avagy szemet hunyni ltezsk felett. Mind a tz irnit a brtn s kbtszer kapcsolatnak szemszgb l fogjuk megmagyarzni. 1. A Robert K. Mertontl21 klcsnztt nbeteljest jslat ttele szerint a b nelkvetssel kapcsolatos illzik s sztereotpik a kvetkezmnyeiket tekintve valsgosak lehetnek s beteljesedhetnek. Levi Strauss22 szerint a deviancia kezelse a ks modern trsadalmakban az antropofgihoz, azaz a devins szemly bekebelezshez, vagy a devins szemly antropoemijhoz, azaz kiklendezshez vezet. Ez a kriminolgia nyelvezte szerint azt jelenti, hogy az tlagostl bntet jogi rtelemben eltr magatarts szemly vagy zrtabb helyre kerl, mint ahol a cselekmnyt elkvette, vagy a trsadalom peremre kerl. Egyik sem jelenti azt, hogy a szemly trsadalmi rszvtelt vagy rszesedst fejlesztenk.23 A zrtabb helyzetbe kerls az intzetek s intzmnyek befogadkpessgnek vagy a jogrend kzbenjrsnak
fggvnye. A peremre kerls, azaz a marginalizci ppen ellenttes: a szemly kikerl az intzmnyekb l (pl. nem fejezi be az iskolt vagy munkanlkli), s ezek mellett vagy ennek kvetkeztben bizonyos mrtkben jogfosztott vlik. A jogfosztottsg vgllomsa a brtn vagy az elmegygyt intzet, azaz megint az inkorporci. Ha a bekebelezs nem zajlik le, s a szemly kpes elmeneklni a hatsgok b vkrb l, nmagt
20
YOUNG, Jock: Critical Criminology in the Twenty-First Century. Critique, Irony and the Always Unfinished. In: CARRINGTON, K. HOGG, R. (szerk.) Critical Criminology. Issues Debates, Challenges, Cullompton, Willan, 2002. 21 MERTON, Robert King SZTOMPKA, Piotr: On Social Structure and Science, The University of Chicago Press, Chicago, 1996, 183202. o. 22 Idzi YOUNG, Jock: Cannibalism and Bulimia. Patterns of Social Control in Late Modernity, Theoretical Criminology 1999/3, 387 o. 23 KEREZSI Klra: Szegregci, gyermekszegnysg s eslyegyenl sg. In: BORBR Andrea KEREZSI Klra (szerk): A kriminlpolitika s a trsadalmi b nmegel zs kziknyve, I., 2009, Igazsggyi s Rendszeti Minisztrium, Budapest, 2009, 280. o.
20
izollja, avagy intersticilis trbe kerl, ahogy azt Thrasher24 rta, olyan helyre, ahova interakcis szinten nem r el a hatsgok keze. A kivet ds egyik leggyakoribb oka a kbtszer. A brtnnel kapcsolatos tvhitek (pl. a totalitsba vetett hit) s a droggal kapcsolatos sztereotpik (pl. a kapudrogelmlet vagy a kbtszer-fogyaszts szigor bntetse25) a fentebb emltett folyamatokra nyomst gyakorolnak, s nmagukat igazoljk. 2. A komoly sly ttele szerint a b nelkvets a trsadalmi struktrbl ered en trtnik, s a hatalomgyakorlk ltal elkvetett b ncselekmnyek a kvetkezmnyeiket tekintve slyosabbak, mint a szegnyek ltal elkvetett b ncselekmnyek. Ezzel kapcsolatban egy pldt rdemes megemlteni: a mexiki Ciudad Jurez vrosban elkvetett sorozatgyilkossgok26 csak n ket rintettek, s jelent s nemzetkzi visszhangot vltottak ki. A jelensg mgtt, felttelezhet en s a narratvumok szerint kimutathatan, a kbtszerb nzs, az llami hatsgok tehetetlensge, az embercsempszet, az amerikai cgek ltal zemeltetett maquiladork, azaz modern rabszolgatelepek, s mg szmos ms trsadalmi jelensg ll. A vros brtnben gyakoriak a drogkartellek kztti vres sszecsapsok, amelyek utn szinte
forgatknyvszer en trtnik meg, hogy a brtn kertsnl ll anyknak s felesgeknek felolvassk a brtnlzadsban meghalt szemlyek neveit, s az rintett hozztartozk srva rogynak ssze. Ezek a kisemberek nem ltjk t annak a gazdasgi er nek a termszett, amely az illeglis kbtszerkereskedelem szlait mozgatja, de mgis k a vgpontjai: a terv legkisebb vgrehajti s szenved alanyai. Mgis k llnak a brtnk kertseinl, s k halnak meg a brtnkben. 3. A b ncselekmny keletkezse klnbzik a valsgtl, mg ugyanolyan tnyllsok is teljesen ellenkez el jellel rtelmezhet k. A brtnben
24
THRASHER, Frederic Milton: The Gang. A Study of 1313 Gangs in Chicago, Chicago, University of Chicago, 1927, 2229. o. 25 GRAY, James P.: Why Our Drug Laws Have Failed and What We Can Do About It. A Judicial Indictment of the War on Drugs, Temple University Press, 2001, 28. o. 26 VILA, Pablo: Border Identifications. Narratives of Religion, Gender and Class on the U.S., Mexico border, University of Texas Press, 2005, 13. o.
21
szolglatot teljest k a kbtszer megtallsa rdekben meztelenre vetk ztetik a fogvatartottakat. Erre a szitucira elkpzelhet olyan
forgatknyv, amikor szemremsrtst kvetnek el, vagy olyan is, amikor a veszlyes drogot valban elveszik a figyelmet rdeml fogvatartottl. Ha a b ncselekmny valsul meg, akkor annak emberi jogi vonzatai vannak, hiszen a brtnben a testi integritshoz val jog srl, ha pedig egy rutinszer eljrs keretben egy fogvatartottnl valban drogot tallnak, az rk a cselekmnyt sikernek knyvelhetik el. s valban szmos olyan helyzet addhat a brtnben, amikor a strip search szakmailag teljes mrtkben indokolt. Egy 2000-es brit llsfoglals szerint27 a ltogatsok utn csupn a fogvatartottak kt szzalkt szksges meztelenre vetk ztetni annak rdekben, hogy a strip search eredmnyre vezessen, ugyanakkor nem szabad arrl sem elfelejtkezni, hogy a hasonl mdszer motozsokkal nem csak drogot lehet tallni, hanem pldul les vagy hegyes, tmadsra alkalmas trgyakat is a veszlyesnek min stett fogvatartottaknl. A valsgban azonban inkbb az trtnik, hogy egszen mskppen tlik meg a cselekmnyt, ha a szemlyzet megtallja a drogot, mint amikor nem; mg akkor is, ha a fogvatartottnl esetleg tnyleg volt drog. Ebben az esetben a valsgtl szinte fggetlen, hogy trtnik-e b ncselekmny, s az akciban rszt vev szemlyek interakciitl nagyban fgg az esemny jogi rtelmezse, azaz szinte csak az attribcin mlik, hogy a pldabeli cselekmny jogi tra terel dik, s az is, hogy milyenre: bntet jogi vagy emberi jogi vonalra. Az esetek tbbsgben a hasonl esemnyek brmilyen jogi rtelmezs nlkl trtnnek meg. Az el zetes jogi rtelmezsre valamilyen okbl nincsen id , lehet sg vagy igny. 4. A decentrl er elve szerint a b ngyi igazsgszolgltats nem a b nzs elleni harc frontvonaln helyezkedik el, hanem a jval tgabb trsadalmi ellen rzsi rendszer kisebb rsze, s ezrt ki van szolgltatva a civil trsadalom informlis norminak. Nem lehet tudni, hogy egy brtnben ki tesz tbbet a b nzs elleni a harcban, az a szocilis munks, aki a munkaidejn kvl meghallgatja a fogvatartottat, s valban megismeri a kbtszerrel
27
GRAVETT, Steve: Drugs in Prison. A Practitioners Guide, Continuum, London, 2000, 143. o.
22
kapcsolatos problmit, vagy az a biztonsgi felgyel , aki az jszakai szolglat sorn, rajtatsszer en prbl kbtszert tallni a fogvatartott szemlyes trgyai kztt. Mind a kt metdus vezethet slyos hibkhoz, de eredmnyesek is lehetnek, s krdses, hogy a kt, brtnben szolgl szemly ellenrdekelt lvn mennyire becsli meg a msik munkjt, azonban mind a ketten egy rendszer rszei, a fizetsket egy helyr l kapjk, s nagyjbl egy szakmai nyelven beszlnek, br mind a kettejket az egyni el zetes belltdsaik vezrlik. A trsadalmi kontroll eltr rtelmezsvel kapcsolatban Pat Carlen a
brtnben jelenlv drogok tmjban rdekes interjkat ksztett angol n i brtnkben a nyolcvanas vek elejn. Egy brtnorvos azt mondta neki, hogy teljes mrtkben tudatban van annak, hogy egyes nyugtatszereket azrt r fel a raboknak, hogy a szemlyzet, azaz a kollgi rdekt is figyelembe vegye, s segtsen az igazn kiszmthatatlan rabok kezelsben. Egy tiszthelyettesi beosztsban dolgoz brtn r ugyanakkor azt mondta, hogy nem rt egyet a doktor llspontjval, mert szerinte a rabokat csak bedrogozzk, s nha ltni lehet, ahogyan fennakad a szemk. Egy msik r sokkal hatrozottabban fogalmazott: Itt nincsen drogterpia, itt csak drogozs van.28 A magyar fogvatartotti rajzokat s fogalmazsokat elemezve akr hasonl kvetkeztetsre is juthatunk majd a kutatsrl szl fejezetben. 5. A szelektivits elve szerint a bntet jog brmennyire is a formlis egyenl sg nyelvn fogalmazdik meg, szelektv clokat szolgl, s ezrt mindig egyenl tlen. Felmerl a krds, hogy lehetsges-e egyltaln egyedl kbtszer-fogyaszt letmdot lni, vagy egy kicsit tgabban fogalmazna a krds fkuszt, elkpzelhet -e olyan lethelyzet, amikor valaki csak s kizrlag a sajt hibjbl kerl brtnbe. A krdsre nem jogi, hanem krimininolgiai rtelemben vlaszolva azt mondhatjuk, hogy a b nzs s a kbtszer-fogyaszts egyarnt deviancia, amely egy abbl ered tanulsi
folyamat, hogy a devins szemlyek tbbet rintkeznek devins szemlyekkel,
28
CARLEN, Pat: Womens Imprisonment. A Study of Social Control, Roudedge and Kegan Paul, London, 1983, 210. o.
23
mint a nem devinsok, s az interakcik sorn sajttjk el a b ncselekmnyek elkvetst. Ez utbbi a differencilt asszocicis elmlet, amelyet Edwin Sutherland29 alkotott az elmlt szzad 30-as veiben. A csoportokba val sorolds azonban trsadalmi szelekci eredmnye. A szegnyebb sors embereknek sokkal nagyobb eslyk van a devins csoportba val besorolsra. Az oktatsi rendszer is ezen a kategorizcin alapszik, s mr az iskolapadban is30 ennek fggvnyeknt zajlik a kommunikci. Ezek utn a bntet jogi egyenl sg elve nem teljeslhet az emberek letben, hiszen id ben jval korbban elindultak azon az ton, amely az igazsgszolgltats fel tereli ket. A ks bbi bntet jogi szankcik pedig meger stik a mr meglv szelekcit. Senki sem akkor kezd rendelkezni a drogkarrier
elemeivel, amikor a bntethet sgi letkorba lp, s ugyangy: a b nz i karrier is korbban kezd dik. Ez a szelektivits, f leg a fiatalkor b nz kben, masszv csoportidentitst szl. A brtnbe kerls utn ez az identits tovbb l, s begyazdik a fogvatartotti informlis trsas rendszerbe.31 A fogvatartottak a brtnben bartokra tallnak, er sdik kzttk a szvetsg s az sszetarts. Ezt a jelensget a szelekci gy tmogatja, mint a gykerek a tereblyes almaft, mg a bntet jog ltszlag csak a frges gymlcskkel foglalkozik. 6. A kontraproduktivits elve szerint a brtn s a bntet igazsgszolgltats tovbbi b nz ket termel, mintsem megmenekten a trsadalmat a b nzst l. A brtn kptelen megfelelni a rehabilitcis eszmnek, mgis ez az a funkci, amely hatalmas szerepet kap a szemlyi llomny kpzsben. Ez a vel s s veretes kinyilatkozats taln a legnagyobb irnia Jock Young rendszerben. A kontraprodukci ppgy fellelhet nagyobb teret betlt a napjainkban egyre b nzs-ellen rzsi rendszerben (crime-control32) is.
SUTHERLAND, Edwin Hardin CRESSEY, Donald Ray LUCKENBILL, David F.: Principles of Criminology, General Hall, Oxford, 1992, 91102. o. 30 BOURDIEU, Pierre: A trsadalmi egyenl tlensgek jratermel dse. Tanulmnyok, General Press Kiad, Budapest, 2008, 753. o. 31 BONDESON, Ulla V.: Prisoners in Prison Societies, Transaction Publishers, New Brunswick, 1989, 4566. o. 32 GARLAND, David: The Culture of Control. Crime and Social Order in Contemporary Society, Oxford University Press, 2001, 166192. o.
29
24
Ennek a rendszernek hrom eleme van: a brtnbeli retribci, azaz trsadalmi s trsas bossztudat rvnyeslse, a brtnbeli inkapacitci, azaz a fogvatartottak foglalkoztatsnak cskkense, s a szitucis (azaz a privatizlt) b nmegel zs. Jock Young a National Deviance Conference (NDC) tagjaknt mr a hetvenes vekt l33 kritizlta a brtn kvzimediklis rehabilitcis modelljt is, amely a drogfgg k, majd ks bb a szexulis b nelkvet k kezelst jelenti. Jellemz , hogy haznkban a kbtszerfgg k kezelse a brtnkben csak a kilencvenes vek vgn jelentkezett ignyknt, a szexulis b nelkvet k kezelsre pedig mg csak civil kezdemnyezsek34 vannak. 7. A kritikai kriminolgia szocializcis elve szerint a versenyszellem, az individualizmus, a hedonizmus s az anyagiassg kzelebb llnak a b nelkvets motivciihoz, teht a jl szocializlt szemlyek sokkal hajlamosabbak a trvnyszegsre, mint az alulszocializltak. Azaz a trsadalom maga olyan kvetelmnyeket tmaszt a tagjai fel, ami nagyon hasonlt a b nelkvets pszicholgiai okaihoz. Wayne Morrison35 szerint a kilencvenes vekt l kezdve a legtbb nyugati ember szmra isten lte csupn egy emlk arrl, hogy mit kell tadni a gyermekeinek, hogy azok higgyenek a szocializciban. Mg a konzervatv irnyultsg szl k sem riogatjk a gyermekeiket a lngol pokollal, ahol majdan elgnek, ha rossz dolgokat tesznek; hanem a szl k leginkbb a drogosok veszedelmre s a brtnkre hivatkoznak, mint elkerlend csapdkra. Ebb l a szempontbl az emberek mr nem istennek tartoznak felel ssggel, hanem a trvnynek s az llamnak, s ha valamin vltoztatni szeretnnek, nem kell imdkozni, hanem a trvnykezshez lehet fordulni, s a szavazatokkal egyes prtok kpvisel it lehet a parlamentbe juttatni. 8. Az ellentmonds elve szerint a trsadalmat sszetart s legitimizl rendszer eszmnykpei ugyanazok, amelyek sztvetik a trsadalmat; az ebb l
YOUNG, Jock: The Drugtakers, Paladin, London, 1971. PREGUNN PUSKS Gyngyi: A szexulis b nelkvet k kezelse, Brtngyi Szemle 2009/1, 4556. o. 35 MORRISON, Wayne: Theoretical Criminology. From Modernity to Post-modernism, Cavendish Publishing, London, 1995, 45. o.
34 33
25
ered frusztrci pedig ltszlagos feszltsget okoz a rendszerben. A brtn s a kbtszer egyfajta vgpont, mint azt az el z elvnl szemlltettk: a szocializci sorn negatv pldaknt szolglnak. gy t nik azonban, hogy ppen ezek a negatv rtkek tartjk ssze a trsadalmat, ezek azok a cltblk, ahov a morl nyilai szegez dnek. A rendszer m kdse teht folyamatban nzve olyan, mintha tautolgia lenne, azaz nem lehet tudni, hogy mi volt el bb: llam vagy igazsgszolgltats, s hogy az egyik definilja-e a msikat. A brtnprivatizcival kapcsolatban felvet d egyik kritika36 is rdekes
ebb l a szempontbl: hogyan lehet a bntetsb l anyagi rtelemben hasznot hzni? Pedig a krdsben benne van a vlasz: a bntets csak addig maradhat bntets, amg annak haszna van, ha nincs trsadalmi haszna, akkor a bntets rossz; ezrt a bntetsb l mindig hasznot lehet hzni. rdekes, hogy ezek szerint, ha a kbtszer-b ncselekmnyekre kirtt letltend szabadsgveszts bntetsb l haszon szrmazik, akkor ez a haszon elvileg a brtnben jn ltre. Azonban azt ltjuk, hogy a brtnrtalmak miatt a szabadult fogvatartottak mind kevsb alkalmasak a szabad letre, azaz mgiscsak veszlyeztetik a ltkkel a trsadalom szvett. 9. Mintha err l szlna a funkcitzis is: a b nz , a kvlll vagy a ms emberek fogalmi jelenlte nem szaktja szt a trsadalom szvett, hanem olyan sztereotpikat generl, amelyek ppen ellenkez leg, sszetartjk azt. Azaz a b nzsnek van trsadalom-sszetart, orig funkcija. Felmerl a krds, hogy vajon Jock Young mond-e valamivel tbbet Emile Durkheim vagy R. K. Merton korbbi elmleteinl?37 Hiszen az anmia elve ppen arrl szl, hogy a trsadalom nem kpes olyan eszkzket felknlni, amelyekkel a sajt maga ltal fellltott clokat el lehetne rni. Ebben a tekintetben a b nzs nem individulis, hanem szociokulturlis okok ered je, valamint a trsadalmi evolcihoz szksges a b nelkvets, s t a b nelkvets normlis s hasznos. A brtnnel s a droggal kapcsolatban rdekes krdsek merlnek fel:
36 37
JAMES, Adrian L.: Privatizing Prisons. Rhetoric and Reality, SAGE Publications, 1997, 138. o. TIERNEY, John: Criminology: Theory and Context, Longman, London, 2006, 82., 94. o.
26
Ha a brtn tnyleg inkbb b nz ket termel, akkor durkheimi rtelemben mgiscsak hasznos? Ha a kbtszer-problma a b nzs fel tasztja az individulis b nelkvet t, akkor ugyanezen okbl, paradox mdon, hasznos? Vajon a brtnbeli kbtszer-problma egyfajta mertoni trsadalmi hiba sszegz dse? Ezen krdsek ms szempontbl val megvilgtsra fogunk trekedni a kvetkez fejezetekben. 10. A msodlagos rtalom hipotzise szerint az egyes trsadalmi problmk ltal okozott els dleges rtalom cseklyebb, mint az ellen rzsre rvnybe lptetett msodlagos rtalom. Jock Young erre iskolapldaknt emlti a kbtszer-hasznlat represszv bntet jogi szablyozst, s az annak vgllomsban tallhat brtnt, ahol a brtnrtalmak terht a kbtszerfogyaszt fogvatartott knyszerl a htra venni.
Els
megllaptsunk taln az lehet, hogy a brtnnel s a kbtszerrel rszben fedik egymst. Msodik
kapcsolatos problmk egyre nvekv
elmleti kvetkeztetsnk a szerialits s az axiomatikus klcsnhats: a kt problmahalmaz egymst kvet en klcsnsen generlja egymst.
27
ELS FEJEZET
AZ EMBERI JOGOK RVNYESSGE A BNTETSVGREHAJTSI MUNKBAN

Miutn elmleti szinten megvizsgltuk, hogy mi lehet a kapcsolat a brtn s a kbtszer kztt, trjnk t az eurpai helyzetelemzsre, hogy lssuk, milyen gyakorlati elemekkel gazdagthat az elmlet. A magyar brtnket nmagukban, ha nem hasonltjuk ssze ket klfldi brtnkkel, nem lehet megrteni. Szemere Bertalan is tbb brtnt ltogatott meg utazsai sorn, s azok alapjn javasolt brtnptseket
Magyarorszgon. Ezt rja: Es fjdalommal csudlkozhatni, hogy mg szakAmerikban s Eurpa m veltebb orszgaiban a trvnyhozk, erklcsphilosophok s foghzak kormnyzi szszemunklkodva, fradhatlanul s vetlkedve dolgoznak a kell javtsokon: msok, e trsasgi s philantropi nagy munkrl semmit nem tudnak, s az emberisg szent trvnyeit szrny kpen sszegzol kegyetlen rendszerket olly termszetesnek ltjk, mintha az mskpen nem is lehetne.38 Nha gy t nhet szmunkra, hogy ez a kzel 180 ves kijelents napjainkban is igaz lehet. Ugyanez vonatkozik a kbtszer-problmra is. A klfldi pldk ismertetse s elemzse tanulsgul szolglhat a hazai dntshozk s a terleten dolgozk szmra arrl, hogy melyek azok a tnyez k, amelyek nemzetkzi jelleg ek, s a brtn, valamint a kbtszer-problma esszencilis s megtagadhatatlan, ezrt kikerlhetetlen rszei; tovbb, hogy melyek azok a szemlletbeli klnbsgek, amelyek nha olyan kijelentsekre sarkallhatjk a magyar utazt, mint vszzadokkal korbban Szemert.
38
SZEMERE Bertalan: Terve egy ptend javt-foghznak a' magny-rendszer' elvei szerint, Kassa, Werfer Kroly Knyvnyom Intzete, 1838, 7. o.
28
1. 1. Eurpai kitekints
Az itt kvetkez fejezetben megvizsgljuk a brtnbeli kbtszer-problma nemzetkarakterolgiai jellegeit. Ehhez ismertetnnk kell az Eurpa Tancs vonatkoz szakmai vizsglatait, eredmnyeit s a krd vek felvtelnek mdjt. Kitrnk a 2003-ban, az EU eddigi legnagyobb arny b vtse el tti id ben vgzett Kelet-Eurpt rint tagorszgait elemz vizsglatra, majd az EU nyugati
kutatsra. A fejezet vgn sszefoglaljuk a kutatsi
eredmnyeket, s megprblunk eltr s egyez vonsokat tallni a kelet- s nyugat-eurpai trendek mentn. Az elemzs sorn ltni fogjuk, mint ahogy azt Farkas kos39 is lerta, hogy az adott rendszereknek klnbz kppen lehet a hatkonysgt szlelni, illetve vizsglni. Szmos esetben azt fogjuk ltni, hogy a hatkonysg pusztn pnzkrds, ugyangy rvnyesl az is, hogy a hatkonysg az intzkedsek s az eljrsok szakszer sgben rhet tetten. Klnsen a brtnbeli
rtalomcskkents esetn rzkelhetjk, hogy a hatkonysg kzgazdasgi kategria. Mivel minden orszgban tapasztalhat valamilyen problma, leszgezhetjk, hogy a brtnbeli kbtszergy kezelse s menedzselse minden esetben lemarad a problmkbl ered kvnalmaktl. Ebben a
tekintetben elkerlhetetlen a problma rendszerszemlet vizsglata, ez utbbi ismt altamasztja a brtngpezet-modell alkalmazst.
39 FARKAS kos: A falra akasztott ndplca, avagy a bntet igazsgszolgltats hatkonysgnak korltai, Osiris Kiad, Budapest, 2002, 97-118. o.
29
1.1.1. Az Eurpa Tancs brtnnel s kbtszerrel kapcsolatos vizsglatai Az Eurpa Tancs B nzsi Problmkkal Foglakoz Bizottsga (CDCP) s a B ngyi Egyttm kds Tancsa (PC-CP) eddig kt alkalommal publiklta a SPACE II krd vet, amely a bntet jelleg kzssgi
jogkvetkezmnyekkel s intzkedsekkel foglalkozik. Ez alatt olyan szankcikat rtenek, amelyek f bntetsknt, azaz nem mellkbntetsknt vagy a bntetst helyettest intzkedsknt lettek kiszabva a b nelkvet kkel szemben. A krd v teht gy definilta nmagt, hogy a szabadsgelvonssal jr szankcikat nem dolgozza fel. A SPACE II jelents az Eurpa Tancs ves brtnstatisztikit tartalmazza, az els t Pierre Victor Tournier40 ksztette az 1999-es adatokra vonatkozan, s 2002-ben lett a jelents41 publikus. A krd vben sszesen kilenc helyen szerepelnek a brtnre vonatkoz adatok, azonban ezek az azonnal elrendelt (ab initio) szankcikkal val sszehasonltst szolgljk. Az adatok tbbsge a tagorszgok szmra vagy nem llt rendelkezsre, vagy a krds nem volt alkalmazhat, vagy nem volt eldnthet , hogy mi miatt nem lehet az egyes krdsekre korrekt vlaszt adni. Az adatok a brtn utn ktelez en foganatostand intzkedsekre sem terjedtek ki. Hogy mgis egy kiss vilgosabban lssuk a kpet, az els SPACE II krd v a tmnkat illet en a kvetkez adatokkal foglakozott: Ab initio kezelsek szma drogfgg knek, alkoholistknak, mentlisan srlteknek s szexulis b nelkvet knek, s az ugyanezen csoportok szmra kiszabott, szintn ab initio kombinlt szankcik. Az utbbi kategria a letlttt szabadsgveszts utni azonnal elrendelt szankcikra vonatkozik.
Termszetesen, ha a brtnbeli kbtszer-problmt globlisan nzzk, nem szabad elfelejtkeznnk a brtn el tti, az azt helyettest vagy az utni
40
TOURNIER, Pierre Victor: CDPC PC-CP SPACE II (Annual Penal Statistics of the Council of Europe) - Community Sanctions and Measures (CSM) Ordered in 1999. 41 Alkalmazsi szm: pc-cp\space\documents\pc-cp (2002) 3rev e PC-CP (2002) 3 rev.
30
szankcikrl, azonban (mint azt a bevezet ben emltettk) az elterels vagy utgondozs jelleg problmkkal nem foglalkozunk. Az elemzs tizenegyedik pontja lehet a szmunkra rdekes, ahol a nem besorolhat, de mgis rtkelhet adatok kerlnek bemutatsra. Itt csak arra trnk ki, hogy milyen egyb intzkedsek lehetsgesek a tagorszgokban. Erre egyetlen brtnbeli pldt talltam az els SPACE II-ben: Izlandon mr 1999-ben lehetsges volt, hogy a fogvatartottakat a szabadulsuk el tt fl vvel magnintzmnyekbe utaljk, ha alkohol- vagy drogfgg k voltak. Ebb l arra kvetkeztethetnk, hogy a fogvatartott specilis sttusza teszi t alkalmass arra, hogy magnintzmnybe vonuljon. Tovbbi kt rdekes megllaptst tehetnk ezzel kapcsolatban: A brtn leterheltsge a kbtszer-problma kvetkeztben nmileg (bizonyra nem szrevehet en) cskken. Mgis tehetnk egy
sszehasonltst: 1999-ben Izlandon 272 esetben szabtak ki letltend szabadsgvesztst, de 25 szemlyt a szabaduls el tt drogproblmja miatt magnintzmnybe irnytottak t. (Ebben az vben az izlandi
brtnnpessg tlagosan 90 f volt, a legtbb tlet kt hnapnl kevesebb id tartam volt.) Ebben a partikulris pldban azt lthatjuk, hogy a kbtszer-problma talaktja a brtn m kdst. A msodik SPACE II jelents42 2003-ban kszlt, s a 2001-es adatokat dolgozta fel. Az sszefoglalt Marcelo F. Aebi,43 a sevillai s lausanne-i egyetem professzora ksztette. A jelents szerkezete s vizsglati kre megegyezik az els SPACE II jelents ismrveivel, azzal az eltrssel, hogy Aebi Tournier-nl jval tbb magyarzatot f z az egyes krdsekre adott vlaszok specilis eseteihez. A jelents ugyangy tartalmazza az izlandi pldt, ami arra utalhat, hogy az egyes orszgok mikppen rtelmezik a nemzetkzi egyezmnyeknek megfelel krd vek kitltsi ktelezettsgt. Az izlandi pldn kvl mg
42 43
Alkalmazsi szm: pc-cp\space\documents\pc-cp (2003) 06 - e AEBI, Marcelo F.: SPACE II Community Sanctions and Measures (CSM) Ordered in 2001.
31
megemlthetjk, hogy 2001-ben Hollandiban mr ht alkalommal rendeltek el kbtszer-fgg sg kezelst a krd v feltteleib l ered en f bntetsknt, azaz arra a jelensgre talltunk nyomot, hogy a kbtszerproblma s a brtnrendszer infrastruktrja nem sszeegyeztethet , s ezrt egy jabb intzmnyrendszer lp m kdsbe.44 Jelenleg Hollandiban gynevezett droghajkat zemeltetnek, ahol a kbtszerfgg szemlyeket kezelik.
A SPACE I jelentst ugyanaz a szerv bocstja ki, mint a SPACE II jelentst. Eddig kilenc alkalommal adtk ki. Az ebben lthat adatok kizrlag brtnb l szrmaznak, azaz nem rintik a SPACE II krd v ltal elemzett krdseket. Teht tmnk szempontjbl a SPACE I jval fontosabb. Ebb l az els kt sszefoglal (az 1997-es s az 1999-es vre vonatkozan) Tournier munkja, mg a ks bbiek (egszen 2008-ig) Aebi irnytsval szlettek meg. Mindegyik krd v tartalmaz a brtnbeli kbtszerrel kapcsolatos adatokat, 2001-ig az tdik tblban tallhatk a kbtszert rint adatok mint a fogvatartottak ltal elkvetett f b ncselekmny
szzalkos megoszlsai, majd ks bb a hatodik s a hetedik tblzat f. pontjai tartalmazzk a szm- s szzalkos adatokat. A legfrissebb SPACE I-hez45 tartoz krd vet 47 tagllam 50
brtnparancsnoksgnak kldtk meg, s 39 szerv vlaszolt a krdsekre. Az adatok szerint az ET brtneiben tlagban a rabok 17,7%-a van kbtszerb ncselekmnyrt brtnben, ez az adat Liechtensteinben a legnagyobb, ahol a drogos fogvatartottak ltszma ppen a fele a brtnnpessgnek. Ezek az adatok a kvetkez kppen alakulnak az elmlt id szak jelentsei szerint:
44
VAN DER GOUWE, Daan: The Drugs Problem and Drug Policy. Developments between 1998 and 2007, Trimbos Institute, 2009, 110148. o. 45 AEBI, Marcelo F. DELGRANDE, Natalia: Council of Europe Annual Penal Statistics, SPACE I, Survey 2007. Alkalmazsi szm: pc-cp\space\documents\pc-cp (2009) 01 e.
32
A vizsglat ve
A publikci ve
tlagarny
Legnagyobb arny
Orszg (Legnagyobb arny)
Tagllamok szma
rtkelhet vlaszt ad tagllamok szma
1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008
2001 2001 2002
46 47 48
n. a. n. a. n. a. 17,4 14,8 13,8 15,9 16,8 17,7 15,9
36,9 35,1 37,0 100 41,5 35,4 38,6 63,0 50 44,6
Olaszorszg Olaszorszg Olaszorszg San Marino Portuglia Olaszorszg Izland Grgorszg Liechtenstein Luxemburg
38 38 41 44 44 44 44 46 47 47
21 23 26 37 38 22 34 37 31 38
200349 2004 2005 2007 2008 2009

50 51 52 53 54
201055
1. sz. tblzat. SPACE I jelentsek
F zznk pr megjegyzst a fenti tblzathoz, persze nem statisztikai alapossggal: 1. Megfigyelhetjk, hogy a kbtszer-b ncselekmnnyel leginkbb rintett brtnrendszerek tbbnyire dlen helyezkednek el, azaz annak az tvonalnak a mentn, amelyen feltehet leg a kbtszer eljut Eurpba. Izland 2007. vi esete nyilvn kivtel, de egyrszt a korbbiakban lttuk, hogy az orszg rugalmasan reagl a brtnbeli kbtszer-problma termszetre, msrszt az orszg ppen annyira Eurpa hatrn van, mint mondjuk Olaszorszg. rdekes az is, hogy a magas arnyszmot mutat orszgok mind a kontinens nyugati feln helyezkednek el, legalbbis, ahogyan 198990 el tt rtelmeztk Eurpa megosztottsgt. Ebb l taln az kvetkezik, hogy egyrszt a kelet-eurpai trsadalmak mg nem rintettek olyan mrtkben a kbtszer-problmval,
46 47
ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 1999, PC-CP (2001) 1-e. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2001, PC-CP (2001) 2. 48 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2002, PC-CP (2002) 1 rev. 49 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2003, PC-CP (2003) 5. 50 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2004, PC-CP (2004) 6rev. 51 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2005, PC-CP (2005) 25. 52 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2006, PC-CP (2007) 2. 53 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2007, PC-CP (2007) 9 rev3. 54 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2009, PC-CP (2009) 01 final. 55 ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2010, PC-CP (2010) 07.
33
msrszt a helyi adottsgok miatt az is lehetsges, hogy a hatsgok nem olyan t kpesek, mint nyugaton, harmadrszt pedig az is el fordulhat, hogy a kbtszer-b ncselekmnyek bntetlenl maradnak. Liechtenstein is, mint meglehet sen kicsi, s a kontinens kzepn elhelyezked orszg,
valamikppen beletartozik ebbe a trendbe, hiszen a brtnben a klfldiek arnya rendkvl magas (33%), de mg beszdesebb adat, hogy az orszgban sszesen hat fogvatartott volt. A San Marino-i esetszm is ugyanezzel a helyzettel magyarzhat. A brtnbeli kbtszer-problma az elkvet i oldalon teht sszefgg a migrcival. 2. Jobban rtelmezhet adat a kbtszer-b ncselekmnyrt brtnben lv szemlyek szzalkos tlaga. Ezt az adatot hrom esetben nem lehetett kiszmolni, mert szmos orszg az egyb fogvatartottak krbe sorolta a kbtszer-b ncselekmnyt elkvet ket vagy az azzal gyanstottakat. (A SPACE kategrii a kezdetekt l fogva a kvetkez k: emberls, tmads, nemi er szak, rabls, lops, drog b ncselekmnyek s egyb.
Termszetszer leg ezek a kategrik nem felelnek meg a bntet trvnyknyvek deliktumklasszifikciinak. A tmads (assault) pldul mst jelent franciul, mint angolul, ezrt a kt nyelven kikldtt krd veket folyamatosan fell kellett vizsglni.) Lthatjuk, hogy a drogdeliktumok jelenlte a brtnben az ezredfordultl kezdve a brtnnpessg egyhatoda krl mozog. 3. A fenti egyhatodos arny termszetesen nem azt jelenti, hogy csupn ennyi olyan fogvatartott van a brtnkben, akinek valamilyen problmja van a kbtszerrel. A ks bbiekben ltni fogjuk, hogy a brtnbeli kbtszerproblma szakmapolitikailag nem kpez egyenl halmazt a kbtszer
b ncselekmnyrt bent lv k szmval. Ilyen szempontbl rthet , hogy a nyugati orszgoknak kidolgozottabb kbtszergyi stratgija van a brtnkre vonatkozan. A keleti orszgokban a helyzet mg j kelet nek mondhat. Mg legalbb hrom halmaza van azoknak a fogvatartottaknak, akik szembeslnek a kbtszer-problmval: a b ncselekmnyt droghats alatt elkvet k, a b ncselekmnyt a drog beszerzse rdekben elkvet k,
34
illetve a szervezett b nz k. Ltni fogjuk, hogy e csoportok mennyire eltrnek egymstl. A kbtszer-problma a brtnben teht jelent sebb, mint azt a kbtszer-b ncselekmnyrt bentlv k szma sugalln, viszont sejtseink szerint a kt problma-halmaz valamilyen szinten egytt jr, metszetet kpez. 4. Az el z tblzat utols kt oszlopban tallhat szmok szintn sajt vlaszt ad tagllamok szma
elemzs termkei, ugyanis az rtkelhet
elnevezs oszlopban azok a szmok lthatk, ahny tagorszg olyan vlaszt adott, amelyet a SPACE krd v kirtkelsekor fel lehetett hasznlni. Azaz nmely esetben tbben vlaszoltak, mint az ltalam feltntetett szm, azonban a vlaszt az Eurpa Tancs nem rtkelte. Lthatjuk tovbb, hogy a vlaszadsi hajlandsg szinte majdnem mindig lekveti a tagllamok szmnak alakulst. Ezen a tren igen meglep , hogy az utols kutats csak 31 orszg adatait tudta feldolgozni. A fenti kt megllapts kzsen azt jelenti, hogy az Eurpa Tancs orszgai eltr en rtelmezik a kbtszerproblma minden egyes jogi vetlett (pl. a trvnyi tnylls szvege, elkvetsi magatartsok) s nyilvntartst. Vannak olyan ET-tagllamok (Egyeslt Kirlysg, az egykori Szerbia s Montenegr s BoszniaHercegovina), amelyek a fdercis rendszerb l addan tbb adathalmazt kezelnek prhuzamosan. A fdercis kzigazgats miatt a nmet, s sokkal gyakrabban az osztrk adatok is hinyoztak. A kutatsok mdszere az volt, hogy az ET kikldte az orszgok kormnyzatnak a krd vet, hatrid t szabott meg, majd a visszarkez adatok alapjn lltottk ssze az egyre nagyobb terjedelm SPACE jelentst. Sajt lmnyem, hogy amikor 1999-ben Nmetorszgba, Ausztriba s Hollandiba tettem szakmai utakat, a brtntisztvisel k nem tudtak pontosan vlaszolni arra, hogy hny szzalkban vannak a brtnben kbtszerb ncselekmny elkvetse miatt, viszont kijelentettk, hogy a klfldiek szma s a kbtszer jelent nagy gondot a brtnkben. A jelentseket vgl
35
a PC-CP publiklta, s meg is kldte a tagorszgok szakmai irnyt szerveinek. Jelenleg az interneten a kilenc jelentsb l nyolc elrhet .56 5. Trsadalomtrtneti szemszgb l vizsglva a krdst azt mondhatjuk, hogy az ET valamilyen szinten tudatosabb a brtnkkel kapcsolatban az ezredfordultl kezdve. Szinte biztos, hogy az emltett adatok szmos mai tagorszgban 198990 el tt nem kpeztek nyilvnos adatokat. szrevehet , hogy a kelet-eurpai orszgok brtngyi tisztvisel i mg manapsg is rtetlenl llnak a kbtszer-problma valdi termszete el tt, s leginkbb tagadjk a problma slyossgt. Az ilyen hozzlls minden bizonnyal rossz beidegz ds, ami abbl nem ered, lehetett hogy a rendszervltsok a rendvdelmi el tt az
llampolgroknak
betekintse
szervek
m kdsbe. Eleve az is krdses, hogy a brtn mennyire rsze a rendvdelemnek, hiszen ilyen jelleg feladata szinte nincs, s mennyire a
szocilis gazatba tagozdik inkbb. Azt, hogy az utbbi, trsadalomirnytsi szegmens a brtn szerves alkoteleme, mi sem bizonytja jobban, mint a kbtszer-problma.
Termszetesen nem elgedhetnk meg annyival, hogy a SPACE I krd v ennyire nyers adatait elemezzk, hanem vgig kell mennnk az orszgokat rint jelent sebb kutatsok eredmnyeinek rtelmezsn a kbtszer-
problma vonatkozsban.
56
ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council Of Europe) http://www.coe.int/t/e/legal_affairs/legal_cooperation/prisons_and_alternatives/Statistics_SPACE_I/List_Space_I.asp [letltve: 2010-05-23]
36
1.1.2. Kelet Eurpa Morag MacDonald,57 a University of Central England professzora egy PHARE-program58 keretben teremtette meg annak a lehet sgt, hogy tz kelet-eurpai orszg kbtszer-problmjt vizsglja. Eredmnyeit 2004-ben publiklta. A vizsglatban tz mg az EU-hoz val csatlakozs el tt ll orszg vett rszt: Bulgria, Csehorszg, sztorszg, Lengyelorszg, Lettorszg, Litvnia, Magyarorszg, Romnia, Szlovkia s Szlovnia. Az imnt rszletezett SPACE jelentsekkel szemben a kutat team felkereste az adott orszgokat, s kapcsolattarti hlzattal is rendelkezett. Haznknak Dr. Huszr Lszl volt a kpvisel je, akinek a vizsglat idejn magam is a beosztottja voltam. Morag MacDonald az adott orszgokban bntets-vgrehajtsi intzeteket is ltogatott, ahol fogvatartottakkal s a szemlyi llomnnyal interjzott, majd civil szervezetek s szakrt k vlemnyt krte. Ebben a tekintetben MacDonald asszony munkamdszere inkbb a CPT metdusaira hasonltott. A ks bbiek sorn elemzett orszgjelentsek szerkezete egysges. Minden jelents foglalkozik az orszgos kbtszer-problmval, a brtnrendszer kihvsaival, az egszsggy helyzetvel, a brtnbeli kbtszer-stratgikkal s vgl sszefoglalja a tapasztalatokat, s javaslatokat fogalmaz meg. MacDonald a suggestion szt hasznlja a CPT recommendation szavval ellenttben. A CPT ltal hasznlt kifejezsnek nmileg erlyesebb jelentse van, majdhogynem egyenl a magyar ajnls kifejezssel. Ezek a javaslatok mozaikszer en, az sszefoglal tanulmny szuggesztii alapjn llnak ssze. Mindemellett a MacDonald-jelentsek nagyon hasonltanak a CPT-
jelentsekre, mert sztenderd paragrafusokbl llnak, az sszes jelentsben helyet kap egy, a rabhierarchirl szl bekezds, amely szerint a rabok nha
57
MACDONALD, Morag: A Study of Existing Drug Services and Strategies Operating in Prisons in Ten Countries from Central and Eastern Europe, Cranstoun Drug Services, London, 2004. 58 Central and Eastern European Network of Drug Services in Prison (CEENDSP): A Study of Existing Drug Services and Strategies Operating in Prisons in Ten Countries from Central and Eastern Europe
37
nagyobb hatalommal rendelkeznek a brtnben, mint a hivatalos szervek.59 Az adott tudomnyos cikk azonban a brtnbeli TBC-r l szl, azaz nem szocilpszicholgiai vagy kriminolgiai tanulmny. A kutats f bb megllaptsai a tmnk szempontjbl megkerlhetetlenek. A kutats clja az volt, hogy az Eurpa Tancs s a WHO ajnlsainak rvnyeslst tanulmnyozzk, s ezek utn a tapasztalataikat egy jelentsben foglaljk ssze. A kbtszer-fogyasztsi mutatk egy orszgban sem adtak kedvez kpet, a szmok mindenhol nvekv tendencit mutattak, s az orszgok f vrosaiban, valamint a fiatalok krben a problma ekkor kezdett egyre nagyobb mreteket lteni. A trsadalom HIV-vel kapcsolatos problmi a rgiban szintn nvekedtek, nhny orszgban felbukkantak az intravns kbtszer-hasznlk, de ezen trendek nvekedsre minden orszgban lehetett szmtani 2003-ban s 2004ben. A kutats megllaptotta, hogy a vizsglt orszgok krltekint en jrtak el a HIV- s a kbtszer-problma feltrsnak gyben, ez azonban a hepatitisre nem volt jellemz .
Az adott orszgok brtngyi problmi kzl a legget bb a tlteltettsg, ami arra utalhat, hogy rgi llamai 2004 tjkn mg nem hangoltk ssze a bntet tlkezsi, a bntets-vgrehajtsi s az utgondozsi
szakmapolitikjukat. A tlteltettsg a brtnben tbb szempontbl veszlyes, itt csak kett t emltnk meg. A teltettsg miatt nvekszik a fert z betegsgek terjedsnek eslye, ugyanakkor a fogvatartottak hlzati kapcsolati struktrjnak sajtossgai miatt cskken az egszsggyi szolglat ltkre. Azaz egyes egszsggyi gondokrl a fogvatartott nem fog beszmolni a szemlyzetnek, illetve a szemlyzetnek nincsen kapacitsa a fogvatartottak panaszainak alapos s kiterjedt vizsglatra, s gy nem szerezhet megfelel kpet a brtnbeli kbtszer-problmrl. A msik
59 REYES, H. CONINX, R.: Tuberculosis in Prison, British Medical Journal 315/7120., 1997, 14471450. o.
38
problma a tlteltettsggel kapcsolatban az, hogy a fogvatartottak az er viszonyaikat tekintve fellmljk a brtnszemlyzetet. Mindkt szituci a kbtszer-problma brtnbeli kialakulsnak meleggya. Egyes orszgok, sztorszg, Csehorszg, Romnia s Szlovkia brtneiben mr ebben az id szakban is megjelentek a problms droghasznlk. A ks bbiekben ltni fogjuk, hogy a problms droghasznlatnak kt defincija van: az EMCDDA szerint a problms droghasznlat intravns, hossz ideig tart vagy rendszeres opioid-, kokain- s/vagy amfetaminhasznlat,60 amibe beletartozik az orvos ltal felrt opioidokkal val visszals is, gy a metadonvisszals, de nem vonatkozik a ritka opioid-/kokain-/amfetaminhasznlatra, s a kannabisz- vagy MDMA-fogyasztsra. Ezzel szemben a PwC61 a brtnbeli problms drogfogyasztst lesz kti a heroins a kokainfgg sgre.62 Ekkoriban kezd dtt meg a trsg brtneiben a kbtszer-problma elismerse s a szakmapolitikk kialaktsa. Az elismersnek fokozatai vannak. Az els lpcs az, amikor a brtnrendszer kinyilatkoztatja, hogy az egysgeiben elrhet az illeglis drog, s azt a rabok hasznljk.
Igazolhatatlan, de mgis alaposnak t n rvels a problma jelent sgnek elismerse helyett az, hogy a kereslet a brtnkben azrt nem alakult ki, mert a fogvatartottak kptelenek megfizetni a drogokat. A knlat beismerse mellett teht egyes orszgokban jelen volt az adott id szakban a kereslet valamilyen szint tagadsa. Ms orszgokban azt lltottk a brtnszervek vezet i, hogy az adott vrosban vagy faluban nem rhet el a kbtszer, s ezrt a brtnben sincs. Ugyanakkor megint ms orszgokban (pl. a balti llamokban) arrl szmoltak be, hogy a fogvatartottak intravns kbtszert hasznlnak, s megosztjk a t t.
EMCDDA: Methods and Definitions: Problematic Drug Use Population, http://www.emcdda.europa.eu/stats07/PDU/methods [letltve: 2010-05-23] 61 PRICEWATERHOUSECOOPERS: Report to the Department of Health and Ministry of Justice Review of Prison-Based Drug Treatment Funding Final Report, December 2007 (Published March 2008), 4. o. 62 A subset of this group is defined as Problem Drug Users (PDUs) i.e. those with a heroin or crack addiction according to the Home Office definition PwC 2008. 4. o.
60
39
A HIV-sz rs a legtbb brtnrendszerben elrhet volt, azonban problmk addtak a sz rs el tti s utni tancsads tern. A kutats eredmnye szerint a trsgben ez utbbi az egyik legjelent sebb problma, s ezen a terleten kellene a szemlyi llomnyt a legintenzvebben tovbbkpzsben rszesteni.
A brtnbeli rtalomcskkents helyzete a vizsglt orszgokban szintn mutatott kzs jegyeket. Szmos helyen a fogvatartottak a brtnrendszeren bell eltr informcikat kaptak a kbtszer okozta rtalmakrl s a fert z betegsgekr l. A fogvatartottakkal kzlt informci mennyisge csekly volt egyes orszgokban, s az informci tadsa rvid ideig zajlott. Egyes orszgokban a fogvatartottak nem is tudtk felidzni, hogy kaptak-e felvilgostst. ltalnosabb problma volt a bizalmi lgkr hinya, ezrt pldul hiba volt az adott orszg brtneiben elrhet az vszer, a fogvatartottak inkbb nem vettk ignybe. Klrtartalm fert tlent eszkzt az adott id szakban nem lehetett elrni a bolgr, a magyar, a romn s a szlovk brtnkben, de ms orszgokban is el fordult, hogy a fogvatartottak nem tudtk, hogyan kell hasznlni ezeket az eszkzket. A t csere bevezetse mg nem szerepelt a vizsglt orszgok napirendjn 2003-ban s 2004-ben, de MacDonald kiemeli, hogy a brtnbeli t csere krdse Nyugat-Eurpban is problematikus s tpolitizlt. A kutats tovbbi megllaptsa a brtnbeli t cservel kapcsolatban az, hogy a szemlyzet tbbsge nem tmogatja az intzkeds bevezetst, s nem is kedveli annak tlett. A szubsztitcis fenntart kezels mindssze kt orszgban volt elrhet , s ott sem az sszes brtnben. A vizsglat itt egy nagyon fontos megllaptst tesz: a brtnbeli szubsztitci szinte lehetetlen feladat civil szervezetek bevonsa nlkl. A bizalmi lgkr miatt is kiemelked en fontos a harmadik fl jelenlte, hiszen a brtnszemlyzet s a fogvatartottak viszonya leginkbb
40
gyfl jelleg , nem pedig kliensszer . A kezelsek folyamatossgnak fenntartsa szintn fontos rv a civil szervezetek bevonsa mellett.
A brtnbeli kezels tekintetben a vizsglat kimutatta, hogy az adott orszgoknak a brtnbeli kbtszergyeket rint kzponti stratgii a
nemzeti stratgik alapjn kszltek el, mg az egyes brtnkben a kbtszer-problma visszaszortsa inkbb a knlatcskkentsre fkuszlt, mintsem a kereslet- s rtalomcskkentsre. Ez a kp a szakmai fels irnyts nyugati orientcij felkszltsgre utal, azonban mgiscsak azt mutatja, hogy a brtnk nmaguk nem rtik, nem ltjk t a ms stratgik kvetsnek szksgszer sgt. E mgtt persze az a motvumbeli ellentmonds is ll, hogy a szemlyzetet hatkonyan kell kikpezni, ugyanakkor a szemlyzet tagjainak a droggal kapcsolatban ms attit djei vannak, mint az elmletek megalkotinak. A vizsglatrl szl vgs jelents azt ajnlja, hogy a szemlyzet kpzsbe is be kellene vonni a civil szakrt ket.
A CEENDSP-jelents szerint a vizsglt orszgokban a f gond az, hogy az llami szervek nem ismerik el hivatalosan a kbtszer-problmt a brtnkben, vagy ha tudomsul is veszik a ltezst, annak termszett nem ismerik el. Ennek egyik riaszt jele, amikor a hatsgok nem veszik tudomsul, hogy a brtnkben kockzati magatartst alkalmaz, problms fogyasztk is vannak. Ennek lehetett a kvetkezmnye a hatalmas arny litvniai HIV fert zs a brtnkben, klnsen a lett Alytus brtnben. A tz orszg tovbbra sem rendelkezik hepatitis C-sz rsi programmal, illetve hepatitis B-vakcincis praxissal a brtnkben. A szemlyzet sokhelytt srelmezte, hogy nem kapnak elegend kikpzst a kbtszer-fogyasztssal s a fert z betegsgekkel kapcsolatban. A fogvatartottaknak nyjtott
informcis programok javarszt nem interaktvak, azaz videokazettk sorozatbl vagy nyomtatvnyokbl llnak.
41
Morag MacDonald azt is megllaptotta, hogy a fogvatartottak egyes helyeken rdektelennek mutatkoznak, s nem akarnak rszt venni a prevencis programokban. Erre a legjobb megolds a kortrssegts, azaz a peer education lenne. Ebben a prevencis jelleg helyzetben, az egykori,
tapasztaltabbnak mondhat fogvatartottak adjk t az ismereteiket a bent lv trsaiknak. Megjegyzend , hogy haznkban a Vltsv Alaptvny sikeresen folytatja a kortrssegts programot. A civil szervezetekkel val hatkony egyttm kds egyik leglnyegesebb alkoteleme a bv. szervezetek s a kbtszerggyel foglalkoz szakemberek kztti egyttm kds. A brtnben a civil szervezeteknek szmos helye van a drogproblmt illet en, ilyen a rehabilitci, a t cserhez kapcsold adminisztrci, a szabaduls el ksztse, a fkuszcsoport jelleg kutats, az oktats, de akr a jogi termszet monitorozs s tnyfeltrs is. Ezeket a feladatokat a brtnk egymagukban nem tudjk megoldani, ugyanakkor gyakran dzkodnak a kls segtsgt l.
A jelents a tz orszg dntshozi s gyviv i szmra htpontos javaslattervet dolgozott ki. Nyugat-Eurpai brtnk kbtszergyi stratgiit a helysznen tanulmnyozva az a vlemnyem a javaslatokrl, hogy azok mg a nyugati sztenderdekhez is s f leg a valsghoz mrve a brtnk menedzsmentjei el jelent s kihvst lltanak. Mgis rdemes ezeket felidzni. Miel tt ismertetnnk a javaslatokat, hangslyozzuk, hogy a jelentsek szerkezete a nyugat-eurpai hagyomnyok szerint rendkvl redundns, s nem olyan rvid s frappns, mint azt esetleg elvrnnk. gy t nik, hogy a tennivalkat magunk is tudjuk, azonban taln azrt nem reaglunk gyorsan, mert nincsenek olyan lehet sgeink, amilyenek ms felttelek (pl. megenged bb kltsgvets, kpzett s tapasztalt szemlyi llomny, nem tvolsgtart civil szervezetek) fennllsa esetn, ms orszgokban nyilvn jelen vannak.
42
1. Szksgletkzpont brtn- s kbtszergyi stratgia
A kbtszer-problmt kezel
programok legyenek elrhet ek minden
brtnben. A szablyozs kzponti s helyi jelleg is legyen, azaz a fels vezets rendelkezzen egy stratgival, s az intzetek is ksztsenek egy sajt krlmnyekhez mrt eljrsi tervet. Figyelni kell az el zetesen letartztatott s az eltlt fogvatartottak szksgletei kztti klnbsgre.
2. A problms droghasznlk kezelse
A problms droghasznlk szmra kln kezelst kell kialaktani, amely nem lehet ktelez en mindenkire kiterjed , hanem nkntes alapokon kell nyugodnia. A kezelsi mdszerek szles kr trhzt kell elrhet v tenni. A problms szemlyeket azonostani kell, de nem szabad ket diszkriminlni. Kln figyelmet kell fordtani a klfldiekre s a kisebbsgek tagjaira. A kezelsi mdszerek hatkonysgt folyamatosan fell kell vizsglni. A fogvatartottakat motivlni kell a programban val rszvtelre. Az adott orszgban a trgyat illet en egysges sztenderdeket kell ltrehozni.
3. Civil szervezetek
A kbtszergyi munkba civil szervezeteket kell bevonni. Az ltaluk szervezett programokat a fogvatartottak rszre elrhet v kell tenni. A programokat a folytats rdekben be kell pteni az intzetek rezsimjeibe.
4. rtalomcskkents
Kln stratgit kell ltrehozni a brtnbeli kbtszer-hasznlat okozta rtalmak cskkentsr l. Ebbe a programba minden fogvatartottat be kell vonni, gy pldul a klfldieket is. Az intzetben legyen kln rtalomcskkentsi programokrt felel s szemly. A brtnkben elrhet v
43
kell tenni az vszereket. A prevencis programok kzponti eleme az interaktivits. Kszen kell llni a t csereprogramok beindtsra.
5. Helyettest kezels
Ezek a programok csak a civil szervezetek bevonsval indthatk be. A programokat a civil szervezetek esetleges megsz nse esetn is folytatni kell. A szemlyzetet ki kell kpezni a civil tevkenysggel kapcsolatos tmogat attit dre. A brtnbeli szubsztitcis kezelst a nemzeti drogstratgia rszv kell tenni. A kezelst kzssgi szinten (community based) kell megszervezni. (Team jelleg httrrel.) munka a fogvatartottak bevonsval, szilrd motivcis
6. HIV, HBV, HCV
A HIV- s hepatitisfert zsekkel kapcsolatos rtalomcskkent programokat minden brtnben el kell indtani. A sz rs el tt s utn a fogvatartottakat tanccsal kell elltni. Lnyeges a szemlyzet s a fogvatartottak kztti bizalmi helyzet. A fert z betegsgek ellen a fogvatartottakat be kell oltani (HBV).
7. A szemlyzet kpzse
A brtnben dolgoz szemlyi llomny rendkvli ldozatokat hoz a napi munkavgzse sorn, hiszen a trsadalom leginkbb szmkivetett rtegvel foglalkozik, akiket gyakorta a civil szervezetek is cserbenhagynak. Ilyen szempontbl lnyegi elemet kpez az oktatsban a brtnpopulci sszettelnek s vltozsnak ismertetse. A szemlyzet tagjaiban
tudatostani kell, hogy a kbtszer-problma elleni fellps nem kizrlag a knlatcskkentsb l ll, hanem inkbb prevenci- s rtalomcskkentsalap. Ezt az ismeretet a szemlyi llomny tagjai szmra folyamatosan
44
elrhet v kell tenni. Tovbbi sarkalatos elem az llomny negatv hozzllsnak megvltoztatsa.
Morag McDonald jelentseinek sszefoglalja Ksrletet tettem arra, hogy a jelentsek63 kijegyzetelse utn a brtnbeli kbtszer-problma elemeit azonostsam, illetve az elemek kapcsolatait s hierarchikus viszonyt elemezzem. Ez majdnem azonos a statisztikai klaszteranalzis mdszervel, azzal a lnyegi klnbsggel, hogy nem alkalmaztam statisztikai mdszereket. Az elemek ismertetse utn gy osztlyozom azokat, hogy az ltalam kifejlesztett brtngpezet-tblzatba illesztem bele a problmkat.
Problma 1 Rabhierarchia
Orszg Bulgria, sztorszg, Lettorszg, Magyarorszg, Romnia, Szlovkia, Szlovnia
2 3 4
Centralizci Felrt gygyszerek Formlis kbtszergyi ellts/kezels
Bulgria, Magyarorszg, Romnia Bulgria, Lettorszg, Magyarorszg, Szlovkia Bulgria, Csehorszg, Lettorszg, Litvnia, Szlovnia
Tlteltettsg
Csehorszg, Magyarorszg, Romnia, Szlovkia, Szlovnia
6 7 8
Szemlyi llomny hinya Adminisztrcis leterheltsg Fogvatartotti er szak (bullying)
Csehorszg, Lengyelorszg, Romnia Csehorszg, Magyarorszg Bulgria, sztorszg, Lengyelorszg, Lettorszg, Litvnia, Magyarorszg
Brtnszex
sztorszg, Lettorszg, Litvnia, Magyarorszg, Szlovkia
10 11 12
HIV-jrvny Nemzetisgek Fiatalkor fogvatartottak
sztorszg, Lettorszg, Litvnia sztorszg, Lettorszg, Litvnia, Magyarorszg sztorszg, Lettorszg, Litvnia, Lengyelorszg, Romnia
13
Alulinformlt szemlyzet
Csehorszg, Lettorszg, Litvnia, Magyarorszg, Szlovkia
63
MACDONALD, Morag: A Study of Existing Drug Services and Strategies Operating in Prisons in Ten Countries from Central and Eastern Europe, Cranstoun Drug Services, London, 2004. A tbbi vonatkoz forrst lsd az irodalomjegyzkben.
45
14 15 16
Nevel k szerepkonfliktusa Szakszemlyzet hinya Alulfinanszrozottsg
Bulgria, Magyarorszg, Szlovkia Szlovnia Bulgria, Csehorszg, sztorszg, Lengyelorszg, Lettorszg, Litvnia, Magyarorszg, Romnia, Szlovkia, Szlovnia
17
Rgi brtnk
Lengyelorszg
2. sz. tblzat. A CEENDSP-jelentsek ltal feldertett problmk
A rabhierarchia egy nagyobb problmacsoport, amelynek nyilvnvalan a kbtszer-problma az egyik mellktermke s egyben mozgatrugja is. A hierarchikus fogvatartotti struktra fels bb szintjn ll rabok nagyobb szeletet vgnak ki maguknak a brtnben fellelhet javakbl, gy a drgokbl befoly haszonbl is. A struktra merevsge tovbb lteti a kereskedelmet, az er szakot s a status qut a brtnben. A problmnak eleme a fogvatartotti er szak s a brtnszex. Szoros kapcsolatban ll a centarlizcival, a tlteltettsggel, a szemlyi llomny hinyval, a nemzetisgi gondokkal s a fiatalkor fogvatartottak problmjval.
A centralizci szintn egy nagyobbnak mondhat problmahalmaz. A brtnrendszer centralizcija hierarchikuss, s tl brokratizltt teszi a brtnrendszert, amely ebben a helyzetben tlsgosan statikuss vlik, ezrt lnyegi eleme a kls biztonsg lesz, ami gyengti a bels , dinamikus
biztonsgot s bntja a klvilggal val kapcsolatot (pl. sajttevkenysg s a fogvatartottak kapcsolattartsa). Ennek kvetkeztben a brtnben magas lesz a felrt gygyszerek arnya, magasabb lesz a drogok megosztsa, s pr kifejezett problma tagadsa jelenik meg. A jelensg az adminisztrcis leterheltsggel ll a legszorosabb kapcsolatban.
A felrt gygyszerek tlfogyasztsnak jelensge institucionlis diszfunkci. A brtnben tiltott a drog, s t slyosabban bntetik a hasznlatt, ezrt a fogvatartottak a felrt gygyszerek fogyasztsa mellett dntenek, ha nincsen tiltottdrog-knlat, nincs helyes rtalomcskkents, s nem m kdik a keresletcskkents. Lthatjuk, hogy a felrt gygyszerek tlfogyasztsa s a
46
kbtszergyi
stratgik
hatkonysga
kztt
szoros
dinamikus
sszefggs van. A medikalizcirl a kvetkez fejezetben fogunk szlni. A jelensg sszefgg az alulfinaszrozottsggal, mghozz paradox mdon: az llami egszsgpnztrak nem finanszrozzk az rtalomcskkentst, ezrt az a brtnben drga, a nyugtatszerek beszerzse viszont olcsbb. A medikalizci hozzjrul a bullyinghez is: aktv mdon, ha a fogvatartottak egymstl elveszik a gygyszert, passzv mdon pedig gy, hogy a nyugtatszer-kereskedelemhez szervezettsg kell. A szervezettsg figyelmen kvl hagysa a CEENDSP-kutats egyik hinyossga.
A formlis kbtszergyi ellts s/vagy kezels azt jelenti, hogy a szolgltats a tlls s a rutin szablyrendszereinek egyttesen megfelel mdon m kdik. A rabok uralkod kasztjnak is j helyzet ez, valamint a megfelel kpzettsggel nem rendelkez szemlyzetnek is, hiszen cskken az tkz fellet.
A tlteltettsg a brtnrendszereket sjt legslyosabb problmk egyike. Minden egyb faktort generl s facilitl. Elkpzelhet olyan brtn, ahol nincsen szemlyzethiny, de a tlteltettsg nvekedsvel bizonyra lesz, valamint a kt jelensg egyttesen ronthatja egymst. A tlteltettsg miatt egyre kevesebb figyelem irnyul a fogvatartottakra, akik a kontroll hinyban hajlandbbak tiltott szerekhez nylni. A jelensg nem engedi a valdi problma kezelst, ugyanis rszben a tlteltettsg miatt az egszsggyi elltsba bevondk szma arnyaiban cskken, tovbb paradox mdon ez nem jelent szmszaki cskkenst.
A szemlyi llomny hinya agonisztikus viszonyban ll a tlteltettsggel, de a kt jelensg mrtke soha nem azonos szmszakilag, azonban arnyaiban szinte biztos, hogy megfeleltethet szemlyi llomny, a fogvatartottak egymsnak. Ha a brtnben kevs a rzse nehezebb feladat lesz, s gy
kimerlnek a fegy rk, nem lesz energijuk a jrulkos feladatok
47
vgrahajtsra: a brtn vszesen a biztonsgi tlsly fel billenhet. A folyamat ngerjeszt : a biztonsg tlslya rendvdelmi s rendprti szellemisg rket vonz a brtnbe, akik nem vlekednek bartian az
rtalomcskkentsr l, s t a keresletcskkentsr l sem.
Az adminisztrcis leterheltsg mgtt a brtnben a vezet i szint tlbiztostottsga ll: mindent dokumentlni kell, hogy minden igazolhat legyen. Ilyen lgkrben a kbtszer-problma elleni fellps knnyen a formalits fel irnyulhat. A brtnben ltszlag ltezik pldul drogmentes krlet, ott azonban inkbb a vdend fogvatartottakat helyezik el.
Brtn s kbtszer viszonylatban a fogvatartottak kztti er szak egyrtelm en a kereskedelem fenntartsrt s fejlesztsrt zajlik. A piacot zemeltetni kell, s ez egy ellen rztten zrt kzegben csak er szak rn lehetsges.
Az el z
kategria rsze a brtnszex. Vlemnyem szerint Morag
MacDonald a jelensget tlhangslyozza, br tagadhatatlan, hogy az er szakos vltozat a brtnlet rendkvl embertelen szegmense, valamint, hogy kapcsolatban ll a drogproblmval. Egyes drogfgg rabok esetleg a testket ajnlhatjk fel a szerrt, a prostitult rab ugyanolyan termk, mint a drog a brtn uralkodinak kezben; illetve a szexulis aktus felelhet a fert z betegsgek terjedsrt. Az a tny, hogy a brtnben ltezik er szakos szexualits, a brtnparancsnok hatalmt gyengti, s ezrt a vezets irnt tpllt bizalom meginog, a trsadalomnak rendkvl rossz vlekedse lesz a brtnr l, s ennek kvetkeztben kevesebb pnz kerl a brtnbe, nem jut pnz a drog elleni kzdelemre. Ezek az sszefggsek azonban, az el z ekhez kpest, tlsgosan gyengk.
A 20022003-as HIV-fert zttsg jrvnyszer
megjelense a Baltikum
brtneiben nem egyedlll a vilgon: 1995-ben Skciban, a Glenochil
48
brtnben64 ugyanazon forgatknyv szerint zajlott. A hatsgok szleltk, hogy a vrmintk kztt sok a HIV-pozitv, majd az intzetekben mindenkit l vrt vettek. Ekkor hatalmas fert zsi arnyt kaptak, amely 10% s 30% kztt mozgott, azaz 10 rabbl akr 3 is megfert z dtt. A megismtelt HIV-teszt sorn olyan szemlyek is pozitvnak bizonyultak, akik a korbbi teszt sorn negatvok voltak. Az arnyok a Baltikumban mg rosszabb kpet mutattak, mint Skciban. Az esemnyek htterben a kvetkez k llnak: a fogvatartottak nem kaptak kell felvilgostst a helyes droghasznlatrl, a rabok IVU-k voltak,
befogadskor nem vgeztek minden rabon drogtesztet, a rabok a brtnben megosztott t vel l ttk be magukat, valamint szexulis kapcsolatot folytattak a trsaikkal. Eurpa keleti rszn ilyen esemny csak a balti llamokban jtszdott le, sajnlatos mdon az is a skt esemnyek urn ht-nyolc vvel. A trtnet legfontosabb tanulsga az, hogy oda kell figyelni a nemzetkzi brtngyre.
A trsgben a Baltikumban az orosz nemzetisg, mg Magyarorszgon a roma etnikai kisebbsg okozott gondot Morag MacDonald interjalanyai szerint. A Baltikumban az orosz nemzetisgiek nagyobb arnyban hasznlnak drogot, mint a gazdanemzetek tagjai, valamint fellreprezentltak a brtnkben, ugyangy, ahogy a romk itthon. A magyar kutatsokrl szl rszben ltni fogjuk, hogy a magyar romk krben egyes kutatsok szerint magasabb a drogfogyaszts, mint a nem romk krben. Ez mg egy int jel lehet. A haznkrl szl jelents65 kilencedik oldaln rendkvl figyelemremlt megllaptst olvashatunk a roma kisebbsg fellreprezentltsgval
kapcsolatban. A jelents a BVOP-t mindvgig Prison Department-nek nevezi, kt nevet is megemlt, ami alapjn vilgoss vlik, hogy szerz a BVOP-ra gondol, nem az egykori IM Bv. Felgyeleti F osztlyra. Egy BVOP-
64
TAYLOR, Avril: Outbreak of HIV Infection in a Scottish Prison, British Medical Journal 310., 1995, 289. o. 65 MACDONALD, Morag: Country Report for Hungary, CEENDSP, 2004.
49
szakember 2003-ban 60-75%-ra becslte a romk arnyt66 a brtneinkben, persze hozztve, hogy nagyon nehz megbecslni a szmukat s nem lehet ket regisztrlni. rdekes ez az adat, ugyanis mg Pczik Szilveszter67 is 28,6%-os arnyt llaptott meg 20002001-es kutatsa alapjn. Egy egybknt igazn mrtkad munka, Dupcsik Csaba68 m ve rszleteiben kritizlja Pczik Szilveszter mdszertant, s ktsgbe vonja az arny nagysgt. Felmerl a krds: ha szakmai szempontbl a romk arnyt fellbecsljk, akkor mennyire vlekednk vajon helyesen a kbtszer-problmrl? Remnyeim szerint erre a krdsre a harmadik fejezetben rszletes vlaszt tudok adni.
A fiatalkor fogvatartottak azrt jelentenek kifejezett problmt, mert magasabb a hajlandsguk a kockzatkeresre, a gengesedsre, valamint a szemlyisgk mg formlhat, azaz knnyebben kialakulhat nluk a drogokhoz f z d szemlyisgzavar. Ennek a helyszne termszetesen nem mindig a brtn, hanem sajnos az esetek tbbsgben a drogfgg sg mr a brtn el tt kialakul. Erre lehet plda a romn69 helyzet: 2004-ben mg nem terjedtek el annyira az illeglis drogok Romniban, mivel az embereknek nagyon kevs pnze volt, azonban a bukaresti utcagyerekek krben kifejezetten slyos gondot jelentett, s vltozatlanul problematikus az Aurolac-hasznlat.70 Kilencezer HIV-pozitv utcagyerek van, s hihetetlen mdon, kzttk terjednek a leggyorsabban a szexulis ton tadott betegsgek (az STD-k). Romniban a szifilisz- s a gonorreafert zttsg is kiemelked en rossz trendet mutat.
While it is difficult to say precisely what percentage of the prisoner population are Roma, as prisoners ethnicity cannot be recorded by the prison department, it is estimated to be about 60 to75 per cent (Prison Department, 2003). MACDONALD, Morag: Country Report for Hungary, CEENDSP, 2004, 9. o. 67 PCZIK Szilveszter: Cigny integrcis problmk, Klcsey Intzet, Budapest, 2006, 5157. o. 68 DUPCSIK Csaba: A magyarorszgi cignysg trtnete. Trtnelem a cignykutatsok tkrben 18902008, Osiris, Budapest, 2009, 265267. o. 69 MACDONALD, Morag: Country Report for Romania, CEENDSP, 2004. 70 Rozsdamentest oldszer, krmozs el tt hasznljk. Egy 250 ml-es veg ra krlbell 500 forint. Lsd: CARLONI, Antonio: Aurolac, http://www.antoniocarloni.com/gallery.php?id=11 [letltve: 2010-03-10]
66
50
Az alulinformlt szemlyzet nem kpes a feladatt a kvetelmnyeknek megfelel en elltni, s kln gondot jelent, ha a kvetelmnyek nincsenek megfogalmazva, gy a brtn rknek szinte ki kell tallniuk, hogy mit kell tennik a drogos rabokkal. Ez a faktor szoros sszefggsben ll a centralizltsggal s az alulfinanszrzottsggal.
A nevel k szerepkonfliktusa azt jelenti, hogy a megnevezett orszgokban a valsgban szocilis munkt ellt nevel k fenyteni s jutalmazni is knyszerlnek, azaz gy is fogalmazhatnnk, hogy ebben merl ki a nevelsi tevkenysgk. A szocilis munk azonban szolgltats, mg a jutalmazs s a fenyts hatsgi eszkzket kvetel. Nagy krds, hogy egy szemly hogyan kpes egyszerre szolgltatni s hatsgknt fellpni: szinte biztos, hogy az egyik szerep csorbt fog szenvedni. Morag MacDonald a jelentseiben rendre Roy Walmsley71-t idzi, aki lthatlan nem is rti meg a nevel i munka mibenltt, amikor gy fogalmaz, hogy a brtnk krletein f iskolai vagy egyetemi (academic) szint vgzettsg szemlyek dolgoznak. (A nevel k
munkja a fogvatartottak gyeinek intzse, amit Walmsley megkap mdon case managing-nek azaz esetkezelsnek hv. Tetten rhetjk itt azt a jelensget, hogy az eltr kultrj megfigyel mennyire hajlamos arra, hogy flrertse a brtnbeli viszonyokat. A nemzetkzi delegcikkal tett sajt szakmai tjaim sorn magam is ugyanezt tapasztaltam Bulgriban s Szerbiban: az angolszsz kultrbl rkez k nem rtik meg a nevel k munkjt.) A jelensg rtelemszer en sszefgg a centralizcival, hiszen a nevel k lnyegi feladata az adminisztrci.
A szakszemlyzet hinya azt jelenti, hogy a brtn szemlyi llomnyban vagy akr a rabokban felmerlt az igny arra, hogy a kbtszer-problmval kln kikpzsben rszesl szakemberek foglalkozzanak a brtnben. Ez
akkor lehetsges, ha a brtnrendszer mr felismeri a drogproblma
71
WALMSLEY, Roy: Further Developments in the Prison Systems of Central and Eastern Europe. Achievements, Problems and Objectives, HEUNI, Helsinki, 2003, 408. o.
51
termszett, a mindennapok sorn beszlnek a gondokrl, s a vezets, valamint a vgrehajt llomny kztt is ltezik eszmecsere a trgyban. Jellemz , hogy ez az egykori keleti blokkban 2004-ben mg csak Szlovniban rzkelhet . Azta hat-ht v telt mr el, szinte biztos, hogy ez a krds mr ms orszgok szakmai beszlgetsein is felmerlt. A szakszemlyzet hinya termszetesen sszefgg az alulfinanszrozottsggal s a centralitssal is, ugyanis egy olyan helyzetben, ahol kevs a pnz, az intzet vezetse nem meri megkockztatni a vltoztatst s az jtst, mert minden a kzponttl fgg.
Az alulfinanszrozottsg mindentt megjelent, de Szlovnia itt is kivtel: csak a droggyi szakfeladatokkal kapcsolatban merlt fel, hogy nincs elg pnz. Az anyagi forrsok hinyos volta megbntja a rendszert, mg rigidebb teszi, s er sti a centralizcit. A kltsgvets nvelsvel termszetesen nem lehet csodt tenni, racionalizcira is szksg van.
Magyar szemmel furcsnak t nhet, hogy egyedl Lengyelorszg szerepel a rgi brtnk faktor mellett. Azok a lengyel brtnk ugyanis a 13. s a 14. szzadban pltek. A krnyez orszgokban, az egykori Monarchia terletn a brtnk tbbsge a 19. s a 20. szzad forduljn plt, ezek a lengyel brtnkhz kpest valban jaknak szmtanak, hiszen nagyjbl csupn 100-120 vesek. Nem rthet azonban, hogy kzvetett mdon ez a problma hogyan fgg ssze a drogokkal.
A bevezet ben ismertetett brtngpezet-modellbe behelyettesthetjk az elemeket az albbiak szerint:
A problma jellege (szma) Szemlyi llomny (4) (FggEmberi)
A problma Felrt gygyszerek, Szemlyi llomny hinya, Alulinformlt szemlyzet, Szakszemlyzet hinya
52
Fogvatartott (6) (FggetlenEmberi)
Rabhierarchia, Fogvatartotti er szak (bullying), Brtnszex, HIV-jrvny, Nemzetisgek, Fiatalkor fogvatartottak
plet (1) (FggetlenGpi) Rezsim (6) (FggGpi)
Rgi brtnk
Centralizci, Formlis kbtszergyi ellts/kezels, Tlteltettsg, Adminisztrcis leterheltsg, Nevel k szerepkonfliktusa, Alulfinanszrozottsg
3. sz. tblzat. A kelet-eurpai brtnk kbtszergyi problmk helye a brtngpezetben.
Lthat, hogy a 17 megnevezett problmbl hat szerepel a rezsimtnyez k kztt, azaz azok mendezsment jelleg dntsekkel orvosolhatk lennnek. A fennmarad 11 problma viszont jval hosszabb tv fejlesztst kvn. Termszetesen felmerlhet a krds, hogy pldul a tlteltettsg mirt kerlt a Rezsim mez jbe. Egyszer a vlasz: a rezsim elemei kz tgabb
rtelemben termszetes mdon beletartozik a bntet politika, s az mr nem szorul magyarzatra, hogy a tlteltettsg s a bntet politika kztt mi az sszefggs. Ugyangy jrtunk el az alulfinanszrozottsg elemmel is, azonban az alulinformltsggal nem, hiszen az a szemlyzeten is mlik, hogy milyen mrtkben s milyen irnyultsggal kpezi tovbb magt. Hogy melyik elemet mirt ppen az adott mez be helyeztem, meg tudom magyarzni, azonban erre a dolgozatban nincs hely.
Meg kell vizsglnunk, hogy a CEENDSP-kutats javaslatai mennyire konzisztensek a fenti, 3. sz. tblzattal. Korbban ismertettk a Morag MacDonald ltal felvzolt javaslatokat ht pontban, s lthatjuk, hogy a jelentsekb l kigy jttt brtngyi problmk nem fedik le teljes mrtkben a korbban vzolt problmkat. Azokat a
53
problmkat, amelyeket maga a kutat brzolt a jelentsekben, nem kezeli a javaslatokban. MacDonald minden pontja, a szemlyi llomny kpzst kivve, a rezsim kategriba sorolhat. Emlkeztet l ismt kzljk a ht megllaptst.
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Szksgletkzpont brtn- s kbtszergyi stratgia A problms droghasznlk kezelse Civil szervezetek rtalomcskkents Helyettest kezels HIV, HBV, HCV A szemlyzet kpzse
A CEENDSP-kutatssal kapcsolatban, elismerve annak forradalmi jellegt, a kvetkez kritikai pontokat fontolhatjuk meg. A kutats sokat foglalkozik a brtnbeli krlmnyekkel, a brtnk llapotval, azonban egyedl a lengyel jelentsben emeli ki, hogy az pletek el vannak regedve. Sajt szakmai tjaim tapasztalataibl tudom, hogy pldul Csehorszgban is vannak olyan rgi brtnk, mint Lengyelorszgban, ilyen pldul a Mirov brtn, amely szintn a 14. szzadban plt, jelenleg is m kd , ikonikusnak szmt brtn, ugyanis itt voltak a 68-as foglyok. A kutats nem gy kezeli a problmk kztti sszefggseket, ahogy mi az imnti elemzs sorn ppen a kutats eredmnyei alapjn megtettk. A munka sorn tl nagy szerep jutott a rabhierarchinak, mg rendkvl kevs a tiltott kereskedelmi hlzatoknak. Ugyangy fellrtkeli MacDonald a brtnszex szerept, s nagyon gy t nik, hogy csak kzli az interjalanyok megjegyzseit. Ez utbbi gy korrekt, azonban nmi elemzssel mgis csak adsunk marad a szerz . sszessgben azt mondhatjuk, hogy a kutat, j rtelemben, tlsgosan brit: szemlletben a brit brtnk kbtszerproblmja tkrz dik.
54
sszefoglalva, a kelet-eurpai brtnrendszerek nem mutatnak egysges kpet, s a trsg a kbtszer-problma tern sem egysges. A vizsglt tz orszg az egykori llamszocialista/kommunista gazdasgi s politikai berendezkeds rszeknt a nyolcvanas vek vgn, s a kilencvenes vek elejn nyerte el szuverenitst. Teljesen egyrtelm , hogy amg a diktatraszer trsadalmakbl demokratikus llamok alakultak ki, a
brtnket t kellett alaktani, azonban (a htkznapi szhasznlat szerint) az emberek fejben nem mehetett olyan gyorsan vgbe a vltozs; bizonyos normk s mechanizmusok tlltek anlkl, hogy brmilyen politikai vagy vilgnzeti htterk lenne. A rabok s az rk hozzszoktak a nem
demokratikus elvek alapjn m kd brtnkhz. A rendszervltsok msik kvetkezmnye a kbtszer-problma trsadalmi tstrukturldsa. A nyugati trsadalmak gondjaihoz hasonl problmk jelentek meg az orszgokban, s megnvekedett a fgg szemlyek szma. gy t nik, hogy minden orszgban a trsadalom volt a gyorsabb: tbb-kevesebb sikerrel kialakultak azok az elltrendszerek, amelyek Nyugat-Eurpban mr hsz-harminc ve
m kdtek. A problmt azonban nem volt kpes egyedl kezelni az egszsggy, a szocilis rendszer pedig sszeomlott, ennek kvetkeztben a brtnknek kellett tvenni azokat a szemlyeket, akik tcssztak a szocilis hln, s az igazsgszolgltats hatskrbe kerltek. A brtnkben a korbban megszokott biztonsgi, nevelsi s jogi szablyrendszerek
fjdalmasan szembesltek azzal a tnnyel, hogy nem kpesek kezelni a problmt. Hozunk itt erre pr pldt: 1. Biztonsgi szempontbl vajon mi jelent problmt: ha a drogos rab rtmad az rre, avagy, ha a brtnben egyre tbb a drogos rab, s ez a mentalits kezd eluralkodni a fogvatartotti llomnyban? 2. Kpesek vagyunk-e nevelsi szempontbl megrteni a kbtszer-fogyaszt fogvatartottak problmjt, avagy kezelhet k-e k ugyangy, ahogy a tbbi fogvatartott? Ez a krds akkor is megllja a helyt, ha a nevelsi munka ma mr csak adminisztrci, nem pedig j tra val terels. Ha mshogy
55
llunk hozz a kbtszer-problmhoz, az vajon milyen irnyba tereli a brtn kezelsi koncepcijt? 3. Hogyan lehet ltrehozni a t csereprogramot, ha az injekcis t jogilag tiltott trgy? Hogyan lehetne hatkonyan fellpni a Rivotril-visszalsekkel szemben, ha Rivotril fogyasztsa nem b ncselekmny?72 A fenti hrom pldbl ltszik, hogy inkbb a gondolati fkuszunkkal van baj, s ezek a folyamatok a mlt rendszerbli szoksainkban gykereznek. A lert problmkra adott gyakori hatsgi vlasz valban az, amit Morag MacDonald tbbszr is feltr: a kbtszer-problma tagadsa. Bizonyos rszeit persze nem lehet tagadni, azonban a termszett lehet tovbbra is. Ilyen szempontbl klnbznek a trsgnk brtnrendszerei egymstl: milyen problma get , s mit lehet mg letagadni. Lttuk azt, hogy a balti orszgokban jelent s a HIV-pozitv fogvatartottak szma, ez mindenkppen azt eredmnyezi, hogy jobban oda kell figyelni az rtalomcskkentsre. A visegrdi orszgoknl ez a problma nincsen jelen, ezrt vltozatlanul a knlatcskkentsi eljrsok sikerben hisz a brtnrendszer irnytsa. Ez all taln az egyetlen kivtel Szlovnia, ahol a brtnbeli kbtszer-problmt szinte ugyangy kezelik, mint a nyugat-eurpai orszgokban. Msodik megllaptsunk az lehet, hogy az angol nyelv uralja a kutatsokat, s a kisebb nemzetek ppen ezrt nem tudnak egymssal egyeztetni, a kutatsaik nem jutnak el Nyugat-Eurpba; amit azonban ott lernak, az nha nem kompatibilis a keleti rendszerrel, s mgis egyedli forrsnak tekinthet a szakmapolitikk kialaktsakor. Sajt tapasztalatom, hogy a trsg kzs nyelve a mai napig az orosz, ami kzenfekv , hiszen szlv nyelvet beszl a tbbsg, s csak a fiatalabb nemzedk rti az angolt, m az mg nem lpett valdi szakrt i min sgbe. Ebb l a szempontbl haznk mindenkppen htrnyos helyzetben van.
A Rivotril-problmval kapcsolatban a szerz rszletes elemzst vgzett egy tudomnyos munkjban: FLIEGAUF Gergely: A fogvatartottak illegitim nyugtatszer-hasznlata. Rivotrilproblma a magyar brtnkben, Brtngyi Szemle, 2008/4, 4357. o. A tanulmny eredmnyeit itt nem szksges megismtelni.
72
56
A harmadik megllaptsunk az lehet, hogy a vizsglt orszgok hivatalos szervei klnbz utat jrtak be a brtnt s a kbtszert illet en, de mgis lehetnek illeszkedsi pontok, amelyek a kvetkez kben foglalhatk ssze: A trsadalmi helyzet hatrozza meg a brtnbeli kbtszer-problmt. A kbtszer-problma tagadsa vagy felismerse az adott brtnrendszer szerves rsze, fggetlenl attl, hogy ez a kls szemll szerint nvelheti a brtn hatkonysgt vagy nem. A brtn civil szervezetekkel val kapcsolata azt tkrzi, hogy a trsadalmat mennyire rdekli a rabok sorsa, illetve azt, hogy a brtnrendszer mennyire kpes hatkonyan dolgozni azokon a
problmkon, amelyeket nmaga nem kpes rtelmezni, erre rendkvl j plda a brtnbeli kbtszer-jelenlt. A kelet-eurpai brtnrendszerek demilitarizcija eredmnyezhetne olyan vltozst, ami valban kezelsi krnyezett tenn a brtnt. gy t nik, hogy a kbtszer-b nzs csak a fogyaszti szinten hatja t a kelet-eurpai brtnket, azaz tbbsgben olyan szemlyek kerlnek be a brtnbe, akik vagy a hatsa alatt, vagy a megszerzse rdekben kvetik el a b ncselekmnyeket. Ugyanakkor a brtn a kifejezetten veszlyes, terjeszt , szervezett s pnzmossi irnyultsg kbtszer-b nzst vli lekzdend problmnak. Nem egyezik teht a stratgia ltal
krvonalazdott clcsoport a beavatkozs helyvel. A brtnben nem maffizk vannak, hanem els sorban kezelend szemlyek, akik ellen nem kommandsokat kell bevetni, hanem civileknek s egszsggyi
szerveknek kellene kzbelpni.
57
1.1.3. Nyugat-Eurpa Heino Stver, nmet trsadalomtuds, a brmai s a frankfurti egyetemek tanra 2008-ban publiklta az unis orszgok brtnbeli kbtszerproblmjrl szl tanulmnyt.73 Szerz trsa, Caren Weinlandt a nmet orvosok tudomnyos intzetben dolgozik. A kutatst egy, az Eurpai Bizottsg ltal kibocstott kutatsi plyzaton (SANCO) elnyert sszegb l a Brmai Egyetem, a ZIS74 s a WIAD75 vgezte el, a korbban rszletezett SPACE survey-hez hasonl mdszerrel. Azonban Stver s Weinlandt 2006ban bejrtk az adott orszgokat is, ahol civil szervezetekkel, kbtszergyi szakrt kkel, hivatalnokokkal s brtnszakrt kkel beszlgettek. A munka jelenleg is folyik, most dolgozzk fel az orszgok szakrt ivel ksztett interjkat.
Mivel a korbbiakban a kelet-eurpai orszgokat rszletesen elemeztk, most csak a nyugat-eurpai orszgokat vesszk grcs al, hogy meglssuk, van-e vajon klnbsg a brtnbeli kbtszer-problmt illet en az Eurpai Uni kt trsge kztt. ttanulmnyozva a WeinlandtStver-jelentst, elljrban annyit
megllapthatunk, hogy a kelet-eurpai orszgok tekintetben ugyanazokat a megllaptsokat teszi, amelyeket Morag MacDonald munkja, azzal a klnbsggel, hogy nem tartalmazza a szakrt kkel ksztett interjkat. A kvetkez kben a szerz pros sszehasonlt vizsglatainak szegmenseit rjuk le az adott orszgokkal kapcsolatban. Ennek minden esetben a WHO egszsggyi orszgjelentsei, Roy Walmsley76 brtngyi munkja, a
73
WEINLANDT, Caren STVER, Heino: Final Report on Prevention, Treatment, and Harm Reduction Services in Prison, on Reintegration Services on Release from Prison and Methods to Monitor/Analyse Drug use among Prisoners, Final Report Work Package 5 (Current approaches to monitor/analyse drug use among prisoners April 2008, Drug policy and harm reduction SANCO/2006/C4/02), Directorate General for Health and Consumers, 2008. 74 A CIAR nmet megfelel je: a Hamburgi Egyetem Interdiszciplinris Fgg sg Kutat Kzpontja 75 Wissenschaftliches Institut der rzte Deutschlands gem. e.V. 76 WALMSLEY, Roy: World Prison Population List (seventh edition), Home Office Research, Development and Statistics Directorate, London, 2006.
58
SPACE survey-k s EMCDDA-jelentsek kpeztk az alapjt. A kutatk tblzatba foglaltk az adatokat, tlagot vontak bel lk a vltozknak megfelel en, s az orszgokat olyan mdon elemeztk, hogy az EU-tlagtl mely mutatk trnek el, s milyen irnyban.
A WeinlandtStver-kutats eredmnyeinek sszefoglalsa
Problma 1 Felrt gygyszerek
Orszg Ausztria, Svdorszg Dnia, Finnorszg, Franciaorszg,
Klfldi fogvatartottak
Ausztria, Ciprus, Dnia, Finnorszg, Hollandia, Nmetorszg, Svdorszg
3 4 5 6
Body packerek Fert z betegsgek Rszoks a brtnben Gengek
Ausztria, Finnorszg Belgium, Ciprus, Dnia, Olaszorszg Belgium, Egyeslt Kirlysg Dnia, Finnorszg, Grgorszg, rorszg,
Nmetorszg, Portuglia, Svdorszg 7 8 Brtnnel kapcsolatos droghall Tlteltettsg Dnia, Egyeslt Kirlysg, Svdorszg Ciprus, Egyeslt Kirlysg, Grgorszg,
Olaszorszg, Portuglia, Spanyolorszg 9 Elrhet drog (egyttesen magas kereslet s knlat) 10 11 12 13 14 15 DFU-vlsg Szemlyzet hinya Hossztletesek El zetesek T cserevlsg Nincs HIV-sz rs Egyeslt Kirlysg, Franciaorszg, Mlta,
Olaszorszg, Portuglia Egyeslt Kirlysg, Hollandia Mlta Franciaorszg, Luxemburg, Olaszorszg Franciaorszg, Olaszorszg Nmetorszg Franciaorszg, rorszg
4. sz. tblzat. A nyugat-eurpai brtnkben feltrt kbtszergyi problmk
A felrt gygyszerek, a tlteltettsg s a szemlyzet hinya mr a keleteurpai orszgoknl is felbukkant.
j elem a korbban elemzett orszgokhoz kpest a kbtszer-problmval szembesl klfldi fogvatartottak nagy arnya. Egybknt haznkban is
jelent s a klfldiek arnya a drogproblms rabok krben, de szmuk

59
mgsem akkora, mint a fent megnevezett orszgokban. A klfldi llampolgrok esetben a nyugati orszgokban nha az egyetlen
megkapaszkodsi lehet sg a kbtszer-kereskedelem.
A body packerek olyan szemlyek, akik a testkben rejtik el a drogot rendszerint nyelssel vagy a vgblbe helyezssel. A legutbbi, Finnorszgrl szl CPT-jelentsben77 a brtnbeli kbtszerproblma partikulris sszetev jvel tallkozhatunk: a body-packerek, azaz a kbtszert a testkben csempsz fogvatartottak gyvel. A bizottsg 2008. prilis 2030. kztt volt az orszgban. A finn rendelkezsek szerint, ha a fogvatartott esetben gyan merl fel, hogy a testben tiltott trgyat, nevezetesen drogot, rejtett el, megfigyel zrkba helyezhet legfeljebb ht napra. Ha a gyan beigazoldik, a fogvatartott megfigyelse tovbbi ht nappal meghosszabbthat. A megfigyels alatt a fogvatartott szklett, s magt az rtst is ellen rzik. Ez a zrkban trtnik, ahol a rab knytelen a szksglett egy elkertetlen helyre vgezni, mikzben a szemlyzet ellen rzi. A fogvatartottakra a fennmarad id ben szoros kezeslbast adnak, amit a nyakon, a csukln s a bokkon rgztenek, s a rabok lland videomegfigyels alatt llnak. Az intzkedst a rvid tartam eltvozsrl visszarkez kkel szemben s a felgyelet nlkl ltogatt fogadk esetben hasznljk. A szemlyzet szerint gy vdik meg a srlkenynek szmt body-packereket, akiket az erlyesebb rabok kihasznlnak, mert a kbtszer csempszetre knyszertik ket. A helsinki s a riihimki brtnkben vgzik ezt a megfigyelst. A f vrosban nyolc esetb l ngyben, mg Riihimkiben 15 esetb l mindssze egy alkalommal igazoldott be a gyan. El fordult az is, hogy a fogvatartottak arrl szmoltak be, hogyan knyszerltek a szksgletket az overallba vgezni, mert hiba jeleztk, hogy a toalettre szeretnnek menni. Tbben jeleztk, hogy a specilis megfigyel zrkban elvettk t lk a prnt s a pokrcot is.
77
CPT: Visit Report to Finland, CPT/Inf (2009) 5 110113 p.
60
A CPT-jelentst 2009. janur 20-n hoztk nyilvnossgra, s a finn hatsgok vlaszt78 rendkvl gyorsan mr 2009 jniustl olvashattuk az interneten. A vlaszban a hatsgok egyetrtenek a CPT azon javaslatval, hogy a fogvatartott minimlis magnlethez val jogt mg ilyen helyzetben is szavatolni kell, azt grtk, hogy tptik a megfigyel zrkkat, s tejveget helyeznek a toalettek kr.
A fert z
betegsgek terjedse a brtnben egyrtelm en sszefgg az
intravns droghasznlattal. Nyugat-Eurpban magas a HCV- s a TBCfert ztt fogvatartottak arnya a HIV-pozitvok mellett.
A gengek felbukkansa a brtnben krlbell egyid s az illeglis drogok tmeges jelenltvel, ugyanis a drog rendkvl magas haszonkulccsal forgalmazhat a brtnben. A helyzetet slyosbtja a gengek etnikai sznezete is, ami pldul Nmetorszgban a trk s az orosz bevndorlk brtnbeli csoportjait jelenti. Dniban motoros gengek, rorszgban pedig szintn etnikai jelleg gengek uraljk a brtnkben a drogpiacot.
A brtnnel kapcsolatos droghall tbbes jelents , egyrszt utalhat a brtnbeli tladagolsokra Svdorszgban, msrszt a szabaduls utni aranylvsekre Dniban. Mindkt esetben arrl van sz, hogy a brtn s a kls egszsggyi s szocilis elltrendszer kztt nem kielgt a
kapcsolat.
Szmos nyugat-eurpai orszg brtneiben elrhet a drog. Ez azt jelenti, hogy a kbtszer irnti kereslet s a knlat egyarnt magas, egyes becslsek szerint akr a brtnnpessg 50%-a fl is eshet. A magas kereslet s knlat egyttes el fordulsa egyrtelm en a droggyi vlaszlpsek kudarct jelenti. Erre
78
Franciaorszgban
az
Egyeslt
Kirlysgban
masszv
CPT: Response of the Finnish Government to the Report of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) on its visit to Finland, CPT/Inf (2009) 19.
61
t csereprogramokkal reagltak, mg ms orszgokban ltszlag nem trtnik semmi, ezrt fordulhat el , hogy pldul Portugliban gengek harcolnak a kbtszerpiacrt a brtnkben.
A DFU-vlsg a kbtszermentes krletek tartalmi kirlst jelenti. Skciban pldul a DFU-kat mr addiction support area-knak79 hvjk, az elnevezssel sugallva azt, hogy a drogmentessget nem tudjk garantlni, s inkbb az rtalomcskkentsre koncentrlnak. Az ilyen rugalmas rendszer kialaktshoz a brit laissez faire vezetsi stlus elengedhetetlen.
A hossz tletes fogvatartottak hajlamosabbak a brtnveket tutazni, s ezrt hasznlnak drogot, mg az el zetesek azrt, hogy kompenzljk a letartztatsi sokkot. Mindkt fogvatartotti kategria srlkeny kockzati tnyez t jelent a brtn s a kbtszer vilgban. rdekes, hogy az ET ajnlsa80 szerint a hossz tlet 5 v tleti id vel kezd dik.
Az szak-nmet bntets-vgrehajts az ezredfordul utn arrl volt hres, hogy sok brtnben m kdtt a t csere, jelenleg azonban ez az aktivits csupn Berlinre korltozdik. Napjainkban ez a szolgltats a spanyol brtnkben a leghatkonyabb. A vltozs mgtt ugyanolyan tnyez k llnak, mint a DFU-vlsg esetben, azonban az alternatv, kls egszsggyi s szocilis ellt rendszer is megvltozott. Erre plda lehet a Berlinben m kd biztonsgos belv szoba (safe injecting room) rendszere, ami sok esetben ppen a brtnt l menti meg a drogosokat.
Kln adalk, hogy egyes nyugati brtnrendszerekben az okoz problmt, hogy a HIV-sz rs nem automatikus, hanem csak az orvos indtvnyozsra vgzik el. Ez nem azt jelenti, hogy a sz rs ktelez , hanem csupn azt, hogy
79 80
Kb.: fgg sgtmogat krlet EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation Rec (2003) 23 of the Committee of Ministers to member states on the management by prison administrations of life sentence and other long-term prisoners.
62
nem rgtn a befogadskor rhet el. Haznkban jelenleg nkntes a sz rs, de a fogvatartottak s a szemlyzet nem kell en motivlt. Franciaorszgban s rorszgban a motivci meglenne, de csak az orvos javaslatra trtnhet meg a sz r vizsglat.
Az rtelmezs utn a SANCO-kutats eredmnyeit is beillesztjk a brtngpezet-modellbe:
A problma jellege (szma) Szemlyi llomny (2) (FggEmberi) Fogvatartott (7) (FggetlenEmberi)
A problma Felrt gygyszerek Szemlyi llomny hinya Klfldi fogvatartottak Body packerek Fert z betegsgek Gengek Brtnnel kapcsolatos droghall Hossztletesek El zetesek
plet (0) (FggetlenGpi) Rezsim (6) (FggGpi) Rszoks a brtnben Tlteltettsg Elrhet drog DFU-vlsg T cserevlsg Nincs HIV-sz rs 5. sz. tblzat. A nyugat-eurpai brtnk kbtszergyi problmi a brtngpezet-modellben
rdekes, hogy az pletek llaga s kora sehol sem jelent komoly gondot. Lthat, hogy a legtbb problma a fogvatartotti llomny krl sszpontosul, de a rezsim csoportban is szmos nehzsg addik. Majnem ugyanezeket a szmokat kaptuk a CEENDSP-kutats elemzsnl is. A szemlyi llomny mez be a kelet-eurpai brtnrendszereknl tbb ismrv esett. A fennmarad kt kategriban azonban szmottev ek a tartalmi klnbsgek.
63
sszefoglalva a nyugat-eurpai brtnbeli kbtszer-problmt a kvetkez megllaptsokat tehetjk: 1. A brtnrendszereket szmos nemzetkzi szerv felgyeli. Nem alakult ki egy olyan sztenderd rendszer, ami a brtnbeli kbtszer-problmt definiln, felmrn s sszesten. Heino Stver tett erre ksrletet, de szmos helyen hinyz adatokkal kellett szmolnia. Ugyanakkor a szraz adatok szvegbe val foglalsa mg nem jelenti azt, hogy a kls szemll valdi betekintst nyer a problma valsgba. Ebben a tekintetben a CPT-jelentsek lehetnnek irnyadk. 2. A nyugat-eurpai brtngy nem mentes a riasztan slyos kbtszerproblmtl, rorszgban a brtnket gengek uraljk, Portugliban gengharc tr ki a kbtszer-knlat feletti uralomrt a brtnben, Ausztriban nyugtatszereken lnek a fogvatartottak. Ezek a
rendellenessgek termszetesen emberi jogi krdseket vonnak maguk utn. Finnorszg, Hollandia s Svdorszg brtngyi kbtszerpolitikja pedig rugalmas, s pldartk nek tekinthet tagllama szmra. 3. A nyugat-eurpai brtngyi kbtszer-problma nem homogn. 4. A trsg nagyobb kihvsait inkbb a szubsztitci folytatsa, a t csereprogramok jralesztse, s tbb helyen a magas arny HCVfert zttsg jelentik. Emellett ugyanakkor minden orszgban elismerik a brtnbeli kbtszer-problmt. 5. A brtnbeli drogstratgit nhol fggetlen szervek professzionlisan monitorozzk (Anglia s Wales, Svdorszg), mshol megmaradnak a bels ellen rzsnl (Portuglia). A szakszer s alapos tvilgts ignye mgtt az a felismers ll, hogy a hatkony brtngyi beavatkozsoknak trsadalmi s gazdasgi haszna van. 6. Nyugat-Eurpban is jelen van a nyugtatszerrel val visszals a brtnkben. 7. Jelent s problmt okoz a bevndorl kisebbsgek fellreprezentltsga, s az er s csoportidentits, azaz a gengeseds. az EU sszes
64
8. A brtnrendszerek sokfle szolgltatst nyjtanak a kbtszerproblmval szembesl fogvatartottak szmra, azonban ezek
tbbsgkben farmakolgiai s intenzv drogrehabilitcis beavatkozsok. Szksges a pszichoszocilis tmogat httr is. 9. Az rtalomcskkentsi filozfia trsadalmi elfogadsa gazdasgi alapokon s kltsghatkonysgi mutatkon nyugszik. 10. Szmos egyb gygyszeres kezels hepatotoxikus hats, azaz krostja a mjat.
65
1.1.4. Eurpa brtnrendszereinek sszemrse a kbtszer-problma szempontjbl: a vitapontok sszefoglalja Kelet s Nyugat-Eurpa sszehasonltsa a brtngpezet-modell szerint:
A problma jellege (szma) Szemlyi llomny (FggEmberi)
Kelet-Eurpa Felrt gygyszerek, Szemlyi llomny hinya, Alulinformlt szemlyzet, Szakszemlyzet hinya
Nyugat-Eurpa Felrt gygyszerek, Szemlyi llomny hinya
Fogvatartott (FggetlenEmberi)
Rabhierarchia, Fogvatartotti er szak (bullying), Brtnszex, HIV jrvny, Nemzetisgek, Fiatalkor fogvatartottak
Klfldi fogvatartottak, Body packerek, Fert z betegsgek, Gengek, Brtnnel kapcsolatos droghall, Hossztletesek, El zetesek
plet (FggetlenGpi) Rezsim (FggGpi)
Rgi brtnk
Centralizci, Formlis kbtszergyi ellts/kezels, Tlteltettsg, Adminisztrcis leterheltsg, Nevel k szerepkonfliktusa, Alulfinanszrozottsg
Rszoks a brtnben, Tlteltettsg, Elrhet drog, DFU vlsg, T csere vlsg, Nincs HIV sz rs
6. sz. tblzat. Kelet- s Nyugat-Eurpa brtneinek kbtszergyi sszehasonltsa a brtngpezet-modellben
Kelet s Nyugat Eurpa brtnrendszerek m kdsi elvei kztt nincsenek alapvet klnbsgek. Igaz, hogy a keleti trsg igyekszik felzrkzni a emberi jogi elvek, gazdasgi stratgik,
nyugathoz, azonban az alapvet
trsadalomtudomnyi kutatsok, kbtszergyi szakmapolitikk lnyegben azonosak. Eltr ek azonban egyes epidemiolgiai, demogrfiai, gazdasgi adatok, amelyek sszessgkben nagy klnbsgnek t nhetnek, de ezek alapjn akr szak-dl klnbsgekr l is beszlhetnnk. A brtnk vezetsi
66
eszkzei, s a szervezeti kultra nmi eltrst mutat. Ezek kztt kt jelent sebbnek mondhat klnbsg van: keleten a brtnegszsggy nem fggetlen a bntets-vgrehajtstl, keleten a brtnbeli kbtszer-problma a vgrehajts szintjn tlslyosan biztonsgi jelleg problma. A fenti kt kisebb klnbsgb l ered az, hogy nyugaton tbbfle szolgltats rhet el effektven a brtnkben, mint keleten, s taln diagnosztikusabb rtk az a klnbsg, hogy keleten kevsb ismerik el a kbtszer-problma termszett. A fenti kt eltrsb l ered az is, hogy keleten inkbb jogi monitoroz civil szervezetek vizsgljk a brtnbeli kbtszer-problmt s a rehabilitcis szolgltatsok inkbb a brtnn kvlre szorulnak. Ez NyugatEurpban fordtva van. Az ilyen kisebb klnbsgek sszegz dse okozza azt, hogy a kt rendszer egymstl ltszlag gykeresen eltr.
Az EU 27 tagorszgban tbb mint hatszzezer fogvatartott van, ezen llomny ves mozgsa elri a 860 ezer f t vente.81 A tagllamokban a rabok 1030%-a kbtszer-b ncselekmnyrt van fogva tartva. Ebb l a kt adatbl azt a kvetkeztetst vonhatjuk le, hogy legalbb 86 ezer, s legfeljebb negyedmilli ember azrt kerl az EU brtneibe, mert kbtszert hasznlt, vagy valamilyen szinten rintkezett a kbtszerrel. Hatalmas szmadat ez, vakmer sgnek t nik felette szemet hunyni.
Mik azok a tanulsgok, amelyek egysgesen sszefoglaljk az eurpai helyzetet? 1. Stratgiai szinten el kell dnteni, hogy a brtnbeli kbtszergyi kezels clja az egszsg fenntartsa, a brtn biztonsga, vagy a visszaess cskkentse.
81
STVER, Heino: Reduction of Drug-related Crime in Prison. The Impact of Opioid Substitution Treatment on the Manageability of Opioid Dependent Prisoners, 2008 BISDRO, University of Bremen WIAD Scientific Institute of the German Medical Association, Bonn, 2008, 12. o.
67
2. A megfogalmazott cl utn harmonizlni kell a brtnbeli knlat-, kereslet- s rtalomcskkentst. Kifejezetten brtnmenedzselsi krds, hogy kbtszergyben a brtn biztonsgt, egszsggyi rendszert s a kezelsi elveket (nevels, adminisztrci) is ssze kell hangolni. 3. A brtnbeli kbtszer-problmt a demogrfiai mutatk, a b nzs s a kzegszsggy egyttesen befolysoljk. Ezek a brtnn kvli tnyez k, mg a brtnn belli krdsek az 1. s 2. pontban tallhatk. 4. Jogszablyi vltozsok is eredmnyezhetnek jelent s struktravltst a brtnben gy, hogy a brtnt rint jogszablyok nem, vagy csak ks bb vltoznak. (Pl. a kbtszer-b ncselekmny szankcionlsnak rszletei.) 5. Fontos a brtnszemlyzet kpzse s tovbbkpzse kbtszergyben. 6. A civil szervezetek bevonsa az alacsony kszb esetben elkerlhetetlen. 7. Nincsen arany kzpt jelleg alkalmazsa minden szempontbl kezelsi mdszer, de a kezels hatkonyabb, mint a kezels szolgltatsok82
megtagadsa vagy elhanyagolsa. 8. Kiemelten fontos a fogvatartottak utgondozsa, s a megkezdett kezels folytatsa. 9. Etnikai s gender jelleg klnbsgekre is kell figyelni a droggyi
stratgia kidolgozsnl a brtnkben.
82
ltalban drogambulcikon m kd sszetett, szocilis s egszsggyi ellts. A kliens nem azonostja magt szemlyes adataival, hanem kdot vagy egy rvidebb nevet vlaszt magnak. A rendszer m kdsnek az a felttele, hogy a kliens teljes mrtkben egyttm kdik az ellt rendszerrel.
68
1.2. Metszspont a clkit zsek s a stratgik kztt egyes eurpai szakmai hivatkozsokban
A kbtszer s a bntets, illetve a brtn kapcsolata rendkvl hossz mltra tekint vissza, s t a kt jelensg az egsz emberi kultrban kzs t r l ered. A hallbntets egyfajta mdszere a mrgezs volt az kori trsadalmakban, s ahogy azt Platn is lerja, Szkratszt brkkel mrgeztk meg. Az Egyeslt llamok szmos brtnben ma is alkalmazzk az injekci ltali hallbntetst. Az injekcik els komponense egy nagyon gyorsan hat
nyugtatszer (barbiturt), a tiopentl-ntrium. Barbiturt a hatanyaga mindazon altat s nyugtatszereknek, amelyeket alkohollal keverve tmegek fogyasztottak relaxcis cllal a hetvenes s a nyolcvanas vek idejn. Az injekci msik komponense ugyangy hat, mint a brk: megbntja az izmokat. rdekes prhuzamot lt az antropolgus Hetherington83 a brtnkben gyakran felbukkan gengek, s a drogokkal az alternatv szubkulturlis ritul eszkzeknt l New Age mozgalmak tagjai kztt: a drog mindkt
csoportosuls eltr rtkeinek, nzeteinek szimbolizcija. A gengek kzti utcai s brtnbeli harcok a drogok kr csoportosulnak, tovbb ezen gengek kzssgi szervez dse hasonlt a trzsi trsadalmakra, amit a tetovlsok, a falfirkk, a beavatsok, a terletvdelem, valamint a rivlis csoportokkal folytatott kereskedelmi s harcszati rtusok84 hasonlsga bizonyt a leginkbb. A bebrtnzs knjait a drog kpes enyhteni a modern brtnkben, ahogy azt ez az idzet85 is illusztrlhatja: 99-ben kiszabadultam, de azta sem lttam t, s csomagot se kldtem neki A heroinra a brtnben szoktam r. Egy pillanatig sem gondolkodtam, hogy megtegyem-e. Valaki behozatta magnak
83
HETHERINGTON, K.: Identity Formation, Space and Social Centrality, Theory Culture Society 1996, 13, 33, 3435. o.
84
THRASHER, Frederic Milton: The Gang. A Study of 1313 Gangs in Chicago, Chicago, University of Chicago.
85
SZ CS Teri: Senki sincs itt vletlenl Lakk s munkatrsak trtnetei a KIMM Rckeresztri Drogterpis Otthonbl, Klvin, Budapest, 2006, 1920 o.
69
gyufsdobozban, megkrdeztk, hogy krek-e, behzdtunk a vcbe, s betptnk. Teljesen felszabadultam t le. Nem szabadna megengedni, hogy a kbtszer a brtn diszfunkcijv vljon, hiszen a szabadsgveszts clja minden llamban valamilyen szinten a fogvatartottak rehabilitcija is; nem pedig a raktrozs, ahogy azt Farrington86 elemzi, vagy ahogy azt Foucault87 az egykori lepratelepekkel kapcsolatban rja az eltkozottak gy jt helye. Hiszen szmos eurpai brtnben jelenleg aggaszt a HIV-pozitv s a hepatitis-, valamint a TBCfert ztt fogvatartottak arnya. Az AIDS s a hepatitis terjedst egyrtelm en a szubkulturlis kbtszer-fogyaszts s az letmd generlja akr a brtnkben is, s mr nem csak a nyugati trsadalmakban. A kbtszer-fogyaszts tovbbi kvetkezmnye az eladsods. Ennek kezelse, a tartozsok behajtsa, a kereskedelem fenntartsa ms b ncselekmnyek s marginlis magatartsmintk gpezett is beindtja, ilyenek a
fegyverkereskedelem, a prostitci, a pnzmoss, a szerencsejtk-szenvedly s az emberkereskedelem. A szervezett b nzs kezben lv illeglis vagy szrkegazdasgi bevteli forrsok legjvedelmez bb piaca a brtn, illetve a fogvatartottak kzvetlen hozztartozi, annl a kzenfekv oknl fogva, hogy a brtnb l a kliensek nem tvozhatnak el, nem meneklhetnek el a fenyegetsek el l, hiszen a brtn fizikailag zrt tr. A bevezets elejn azonban emltettk, hogy a brtn s a drogok kapcsolata esszencilis s axiomatikus, szmos trsadalmi mintzat, struktra mutatja, hogy a kbtszer s a brtn szorosan sszeforr: 1. A magyar brtnkben jelenlv Rivotril (enyhe nyugtatszer) valamilyen ton-mdon be kell jusson a brtnkbe, s a bejuttats megszervezshez s a brtnn belli kereslet s knlat fenntartshoz hlzatot kell zemeltetni. 2. A kzp-amerikai s az USA-beli utcai gengek egyms elleni harca a kbtszer krl csoportosul. A gengtagok a brtnbe kerlve a harcszati
86
FARRINGTON, Keith: The Modern Prison as a Total Institution? Public Perception Versus Objective Reality, Crime & Delinquency 38/6, 1992, 623 o. 87 FOUCAULT, Michel: A bolondsg trtnete a klasszicizmus korban, Atlantisz, Budapest, 2004.
70
tevkenysg magasiskoljt jrjk ki, s olyan kikpzst nyernek, amellyel sokkal hatkonyabbak lehetnek az utcn a szabadulsuk utn. 3. Az szt brtnkben rendkvl magas (30-40%) a HIV-pozitv fogvatartottak arnya. A jelensg arra vezethet vissza, hogy a
kalinyingrdi brtnkben a kilencvenes vek vgn rendkvli mrtkben elhatalmasodott az intravns droghasznlat (IDU), s a hatsgok nem gyeltek az rtalomcskkentsi szlltottak t stratgik a balti rvnyestsre. llamokba, Tbb akik a
fogvatartottat
innen
drogfogyasztsi szoksaikat tovbbrktettk a helyi brtnk laki kztt. Az Eurpai Uni, az Eurpa Tancs s az Egszsggyi Vilgszervezet kzponti stratgik kidolgozsval kvn fellpni a fentebb lert problmk ellen az emberi let megvsnak, s a trsadalmi kohzi szksgessgnek tudatostsa rdekben. Jelen dolgozatban az els kt megnevezett szervezet brtnnel s kbtszerrel kapcsolatos fontosabb irnyelveit vizsglom meg, s nhol kitrek a jelenlegi magyar helyzet rtkelsre. Ez az elemzs termszetesen nem teljes, hiszen nlklzi a dublini ajnlsokat88 vagy a klnbz nemzetkzi llamszvetsgi (kormnyzati)
tmutatkat, valamint a nemzetkzi civil szervezetek tevkenysgnek elemzst. A forrsok feldolgozsa kln tanulmny feladata lehetne.
88
Dublin Declaration on HIV/AIDS in Prisons in Europe and Central Asia (2004).
71
1.2.1. A kzssgi jelentsek s a cselekvsi tervek brtnvonatkozsai Az Eurpai Kbtszergyi Monitoroz Kzpont (European Monitoring Center for Drugs and Drug Addiction EMCDDA) 1993-ban jtt ltre abbl az elhatrozsbl, hogy az EU kbtszergyi krdseit egysgesen kezeljk, rgztsk, s hatkony vlaszlpseket dolgozzanak ki a tmval kapcsolatban. A monitorozs az EMCDDA m kdsben azt jelenti, hogy az eurpai kbtszergyi akcitervben megfogalmazott rendelkezsek rvnyeslst krd ves formban nyomon kvetik a tagorszgokban, s a
partnerorszgokban (pl. Norvgia s Trkorszg), majd az nellen rzsek eredmnyeit rgztik az ves jelentskben, amelyet minden vben publiklnak. Az EMCDDA munkjt segtik a Reitox (Eurpai Kbtszergyi Informcis Hlzat) helyi, orszgos szervezetei: a drog fkuszpontok. Ilyen szerv haznkban is m kdik Nemzeti Kbtszer Adatgy jt Kzpont (Drog Fkuszpont89) nven. Az EMCDDA szmos nemzetkzi szervezettel m kdik egytt, ezek (a teljessg ignye nlkl) a kvetkez k: az Eurpa Tancs Pompidou Csoportja, az UNODC, a WHO, az Interpol, az Europol s az ECDC. Minden megnevezett nemzetkzi szervezet kiemelt tmaknt kezeli a kbtszerproblmt, s a Pompidou Csoport kldetse90 1971 ta a kbtszerfogyaszts s csempszet elleni kzdelem. Az EMCDDA ves jelentseiben rendre felbukkan a brtnbeli kbtszerproblma. Az albbiakban rviden sszefoglaljuk a jelentsek s Kapcsolattart
brtnvonatkozsait, s ahol szksges, a jelents megllaptsait a brtnnel kapcsolatban rendszerelmleti szempontbl elemezzk. A kvetkez tblzatban ksrletet tesznk arra, hogy az eddig megjelent
EMCDDA ves jelentsek legfontosabb megllaptsait hadrendbe lltsuk.

89 90
http://www.drogfokuszpont.hu/
COE: Pompidou Group, http://www.coe.int/T/dg3/pompidou/default_en.asp [letltve: 2010-5-23]. Haznk 1990-ben csatlakozott a programhoz.
72
v 1995 1997
Jelent s megllapts 3040% a kbtszer-b ncselekmnyt elkvet k arnya az EU brtneiben a brtnben nagyobb a kbtszer-problma, mint odakint a drogos rabok halmozott trsadalmi problmk hordozi
1998
a drog s brtn kapcsolata nll kutatsi terlett vlik felvet dik az elterels gye szubsztitcis kezels a brtnkben drogmentes krletek kltsghatkonysgra kell trekedni
1999
drogos rabok kategrii: Kbtszer-b ncselekmnyrt brtnben lv szemlyek (1550%) Kbtszer-hasznlk: azok a szemlyek, akik a brtnbe kerls el tt vagy kzben kbtszert hasznlnak (3090%) Problms kbtszer-hasznlk (1045%) helyi kzssgek bevonsa rtalomcskkents az EU brtneiben HIV-pozitv fogvatartottak problmja a brtn mint els beavatkozsi hely a kezelsi mdszerek inkonzisztencija a kezels folytatsa a brtnben s a szabaduls utn
2000
fogvatartott n k s a drog a benzodiazepin-problma els emltse
2001 2002
az alacsonykszb-elv rvnyeslsnek nehzsgei a drog jradefinilta a brtnt brtnbeli kbtszer-kereskedelem struktrja a balti brtnk HIV-problmja j csatlakoz orszgok (CEEC-k) problmi
2003
heroin-benzodiazepin tkapcsols a brtnben szoros sszefggs a kbtszer-problma s a brtn kztt
2004 2005 2006 2007 2008 2009
a kzssg megvsa v. a drogos rabok integrcija a drogos rabok kategorizcija mdusul s kiegszl a szervez kkel tladagols szabaduls utn vlsgban a stratgik: elterels, t csere a brtnben Kire tartozik a drogproblma? Egszsggy v. igazsgszolgltats a szemlyzet negatv hozzllsa az rtalomcskkentshez
7. sz. tblzat. Az EMCDDA-megllaptsok id beli rendje
Az id rendi tblzatot megvizsglva lthatjuk, hogy 19951998 kztt az breds stdiuma zajlik, azaz a drogszakma felfigyel a brtnkre. 1999-ben
73
tallkozunk az els
megoldhatatlannak t n
problmval, miszerint a
fogvatartott lete sorn alkalmazott kezelsi mdszerek egymsnak nem felelnek meg, vagy a brtnk annyira eltrnek egymstl, hogy nem lehet sztenderet kialaktani. Mg ebben a szakaszban vagyunk 2001-ben is, amikor a drogszakma azzal szembesl, hogy az alacsonykszb-elvet, amely az utcai tevkenysg sorn a leghatkonyabb, a brtnben nem lehet zkken mentesen alkalmazni. 2004-ben egy j problma vet tik fel. Nagy htrnyt jelent, hogy egyes orszgokban a brtnbeli egszsggy a bntets-vgrehajtsi szervezetek rsze, ezrt nem is alakulhat ki bizalmas orvos-beteg kapcsolat. Ez a jelensg a kbtszer-problma tkrben kifejezetten agglyos, ugyanis a brtn egszsggyi szemlyzete nem kerl kapcsolatba a droghasznl fogvatartottakkal. A szerz dses orvos alkalmazsa sem mindig clravezet , ugyanis az orvosi kompetencik mer ben eltrnek az alkalmazott
addiktolgiai kompetenciktl. Az orvos (els sorban a pszichiter) a kzssget vja, s elklnti a beteget a kzssgt l, ezzel ellenttben a drogambulancin dolgoz szemly a drogost integrlni akarja a trsadalomba. Mg 2008 is ebbe a szakaszba tartozik, amikor azzal szembeslhetnk, hogy pr orszg az egszsggyi rendszerre hrtja t a felel ssget (Franciaorszg, Olaszorszg, az Egyeslt Kirlysgban Anglia s Wales, Norvgia).91 Vgl 2009-ben lptnk a harmadik szakaszba, amikor azt lehet rzkelni, hogy az EMCDDA-jelentsek a korbbiakhoz kpest nem mondanak lnyegesen jat, azaz valamilyen szinten kirltek: a drogproblma elleni brtngyi fellps stagnl. A 2005-s jelentshez magyarzatot kell f znnk, ismt egy sszefoglal tblzat segtsgvel:
91
EMCDDA: Kbtszer-problma Eurpban. ves jelents 2008, 3637. o.
74
Kategria 1
Problma
Idelis kezels a brtnben
Drog s pszichoszocilis problma
Kbtszermentes krlet Rendszeres, vletlenszer vizeletmintaszolgltats Progresszv (tjrhat) rezsim Munkltats, oktats, kpzs Prtfogs
Problms droghasznlk
Kbtszer-szubsztitcis krlet Rendszeres orvosi ellts Elklnlt, nyitott rezsim Terpis foglalkozs Utgondozs
Kbtszer-b ncselekmnyek szervez i
Klnleges biztonsg krlet Kbtszerknlat-cskkentsi ellen rzs Egynre szabott, folyamatosan fellvizsglt rezsim Munkltats, agresszikezels, ktelez kognitv terpia Kriminlprevencis szabadulsel kszts
Klasszifikls nlkli csoport
Kockzatelemzs Rezsimkialakts Kezelsdifferencils
8. sz. tblzat. A kbtszer-problmval szembesl EMCDDA szerint s kezelsk
fogvatartottak kategorizcija az
Rviden sszefoglaljuk azokat az unis terveket, amelyek a kbtszerproblmval foglalkoznak, s rintik a brtnt. Az Eurpai Uni kbtszergyi akciterve (20002004)92 j kihvsnak min sti a nvekv brtnbeli kbtszer-hasznlatot. Emlti az alacsony
kszb elvnek szksgessgt, valamint srlkeny s kockzati csoportnak nyilvntja azokat a szemlyeket, akik a brtnkben kbtszer-problmval
92
Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the European Union action plan to combat drugs (20002004) COM/99/0239 final, 1999/05/26.
75
szembeslnek. Ezrt nagyobb hangslyt kell fordtani a brtnszemlyzet kbtszergyi szakirny tovbbkpzsre, de gyelni kell a brtnn kvli szervek s a civil szervezetek brtnbeli kbtszer-problmra irnyul rzkenysgre is. A stratgia szerint az eltlzott igazsgszolgltatsi intzkedsek eredmnye az lett, hogy a brtnkben megnvekedett a tlteltettsg s egyre tbb olyan szemly van a brtnkben, aki csupn kbtszer-fogyaszt, s nem tekinthet b nz letvitel szemlynek. Az Eurpai Uni kbtszergyi akcitervnek (20002004) kzptv vizsglata93 sorn a tagorszgok (15-k) nagyon komolyan vettk a brtnkben a kbtszermentes krletek s rszlegek ltestst. Kiemelten fontos a brtnorvosok kbtszergyi tovbbkpzse, valamint a
fogvatartottak hepatitis A- s B-oltsa. A brtn utni reintegrci szempontjbl figyelmet kell fordtani a brtnkben a kezels melletti vagy az azt kiegszt munkltatsra is. Az Eurpai Uni kbtszergyi akcitervnek (20002004) vgs vizsglatrl94 szl sszefoglal gy kszlt, hogy egy 2004 vgn kikldtt EMCDDA-krd vre a tagorszgok vlaszoltak, majd a kormnyzati vlaszokbl kszlt egy nem teljes, s az alapossgot gyakran nlklz jelents (communication). A jelents kiemeli, hogy a fogvatartottak szmra elrhet a brtnkben az egszsggyi szolglat s az egyb pszichoszocilis szolgltats. A tagorszgok stratgiiban a brtnbeli droghasznlk magas kockzati csoportot kpeznek, mint pldul az IVU-k, a szexmunksok, vagy a fert z betegsgek hordozi.
95
Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the Mid-term Evaluation of the EU Action Plan on Drugs (20002004) COM/2002/0599 final, 2002/11/04. 94 A Bizottsg kzlemnye a Tancs s az Eurpai Parlament rszre az EU kbtszerekkel kapcsolatos stratgijnak s cselekvsi tervnek (20002004) vgs rtkelsr l, COM/2004/0707 vgleges, 2004/10/22. 95 A hivatkozott jelentsben gyakran szerepelnek kipontozott rszek, tredkes felsorolsok, etc.-k, s a tmnk szempontjbl igen fontos pontok sszevonsai.
93
76
Kln emltend intzkedseket
a 3.4.3. pont. Itt szerepel, hogy a tagorszgok milyen vezettek be a brtneikben a kbtszer-problma
visszaszortsa rdekben: kockzatcskkent programok, vakcinci (immunrendszerer st rendszerint olts tjn), t csere, kbtszermentes krletek, szubsztitcis kezels. Egyes orszgokban mshol hasznlt gyakorlati megfontolsokat (best practices) alkalmaztak. Az Eurpai Uni kbtszergyi stratgija (20052012)96 egy helyen sem emlti a brtnt. A kbtszer-b nzssel kapcsolatban azonban kiemeli, hogy minden tagorszgnak (27-ek) fel kell lltani egy hatkony, t kpes s tudsalap reintegrcis stratgit. Ennek rtelemszer en eleme a brtn. Az Eurpai Uni kbtszergyi akciterve (20052008)97 az el z stratgit idzi, amikor ismtelten kiemeli a reintegrci fontossgt. Az akciterv 13. pontja foglalkozik a brtn s a kbtszer kapcsolatval, itt a szoksos mdon a brtnt helyettest alternatv szankcik a vezet szerep, majd a 13.2-es pontban olvashatjuk az rtalomcskkentst, a reintegrci fontossgt, a szabaduls el ksztst s a brtnbeli kbtszer-hasznlat monitorozsnak mdszertani fejlesztst. Az akciterv alapelvei kztt szerepel, hogy a fiatal generci tradicionlisan hajlamosabb kbtszer-lvez letmdot folytatni. Ezen krds kezelse preventv vagy terpis kezels,
ltalban megjelenik a brtnk vonatkozsban is, mivel a fiatalkor fogvatartottak szemlyisge jobban formlhat. rdekes, hogy ez a ttel nem szerepel az akcitervben.
96
AZ EURPAI UNI TANCSA: Az EU drogstratgija (20052012), 15074/04, CORDROGUE 77, SAN 187, ENFOPOL 178, RELEX 564, 2004/11/22. 97 AZ EURPAI UNI TANCSA: EU Drugs Action Plan (20052008), 2005/c168/01, 2005/08/07.
77
Az Eurpai Uni kbtszergyi akciterve (20092012)98 szerint a brtnkben a megel zs, a kezels, az rtalomcskkents,99 a reintegrci, a szabaduls el ksztse s az utgondozs kbtszergyi feladat a tagllamok szmra. Kln pontban emltik, hogy ezen indiktorok mentn a tagllamok az EMCDDA tmogatsval minden vben jelentst ksztenek.
Az akcitervekkel s a stratgikkal kapcsolatban megllapthatjuk, hogy azok sszessgben nem foglalkoznak olyan rszletesen a brtnbeli kbtszerproblmval, mint az EMCDDA ves jelentsei. A stratgikban s akcitervekben gyakran fordulnak el duplikcik, s az egyes fogalmak
knnyelm rtelmezse sem ritka. Hangslyozzuk, hogy csak a brtnkkel kapcsolatos pontokat vizsgltuk, s az imnt csak azokrl mondtunk vlemnyt. Gyakorlati munkmbl ered en tudom, hogy rendkvl nehz az EU kbtszerrel kapcsolatos irnyelveinek adaptlsa tbb szempontbl is: egyrszt a magyar szervek hatskrei gyakran metszik egymst (pl. kire tartozik a fogvatartottak szubsztitcis metadonkezelssel val elltsa), vagy egyes terletek gyakran gazdtlanok (pl. ki felel s a kbtszer-problmval szembesl fogvatartott reintegrcijrt), egyes clokat nagyon tgan lehet rtelmezni (pl. a fogvatartottak felvilgostsa a kbtszer-problmrl), mg ms clokat jogszablyi okok miatt nem lehet alkalmazni (pl. alacsony kszb elve, t csere). A szakmai vitkon a felek mindig a sajt nz pontjuk fel l kzeltik meg a brtnbeli kbtszer-problmt, mert nem alakult ki egy egysges fogalomrendszer. A brtngyi szakrt k nem rtik az
rtalomcskkents s a transzparencia alapelveit, mg a civil szervezetek nem kpviselik hatkonyan a fogvatartottak jogait. Mindezek ellenre lthatjuk, hogy az irnyelvek lteznek, a kvetend szablyokat lertk s elfogadtk, azonban az alkalmazsuk akadlyokba
IP/08/1366, 2008/09/18 A magyar vltozatban a harm reduction sz egszsgkrosods mrsklsknt szerepel. Ez a fordts nem megfelel , mert az rtalomcskkentsbe a fert zsek megel zse (pl. t csere) is bele tartozik. A fert zs bekvetkezse el tt nyilvn nincs egszsgkrosods.
99
98
78
tkzik. A f bb htrltat tnyez k Ambros Uchtenhagen100 szerint a kvetkez k: A biztonsgi megfontolsok prioritsa, Az egszsggyi szervek kizrsa, ltalnos vlekeds, hogy a kbtszer-hasznlatot szankcionlni kell, nem tmogatni a specilis rezsimek bevezetse ltal, Nincs igny a tervek s az intzkedsek fellvizsglatra, Hinyos a szemlyi llomny kpzse s ltszma, Az eredeti gond nagyobb sly, mint az eredmnyb l vrhat haszon, Az intzkedseket a magas rang dntshozk nem tmogatjk. Uchtenhagen gondolataival egyet kell rtennk, azonban be kell ltnunk, hogy a kbtszergyi szakmapolitikk ppen olyan kimerlt pozciban vannak, mint a korbban elemzett EMCDDA-jelentsek. Vajon mi lehet ennek a kimerltsgnek az oka? Az eurpai sztenderdek nem rvnyeslhetnek ugyanolyan szinten a tagllamokban, azaz nem csak arrl van sz, hogy az adatok sszehasonlthatatlanok, hanem az elvek rvnyeslse is eltr szint . Alex Stevens101 ezt a problmt a kvetkez rvekkel tmasztja al: a kiegyenlt ds fel mr szmos lpst megtettek a tagorszgok, de mg szmos EMCDDA-alapelv nem teljesl mindentt (t csere, szubsztitci, pszichoszocilis tmogats), kevs a kutatsra s a min sgbiztostsra sznt pnzsszeg, a brtnbeli kbtszergyi stratgik mg nem illeszkedtek bele a drogszakmba, illetve a brtnrendszerekbe. Az imnt idzett szerz kkel Uchtenhaggennel s Stevensszel magam is tallkoztam szemlyesen a konferencin Londonban, s szembet n volt,
hogy a kelet-eurpai delegltak inkbb figyeltek, mg a nyugat-eurpaiak el adsokat tartottak. Felmerl a krds, hogy vajon a nyugati elvek fognak
UCHTENHAGEN, Ambros: Ethics of Interventions in the Criminal Justice System, 2nd Connections European Conference, London June 2425, 2010. 101 STEVENS, Alex MILNE-SKILLMAN, Karen BRENTARI, Cinzia: European Good Practices in the Criminal Justice System, 2nd Connections European Conference, London June 2425, 2010.
100
79
tovbbra is dominlni az eurpai brtnk kbtszergyben, vagy a nyugati stratgk vgre tudomsul vesznek egy-kt jelent s keleti gondot s szrevtelt, pldul a mr nyugaton is jelentkez benzodiazepin-problmt. Nem lehet ugyanis ugyanolyan eszkzkkel harcolni illeglis s leglis drogok ellen a brtnkben. A problmt felvetettem a konferencin, s a vlaszok dnt tbbsge a kvetkez kr l szlt: nagyobb gondot jelent az injektlt kbtszerek jelenlte a brtnkben, a szemlyzetet kell kpezni, s figyelni kell a nyugat-eurpai pldkra, tbbek kzt, hogy Portugliban m kdik egy antibenzodiazepin-progam egy brtnben.
Vlemnyem
szerint
fentiek
kiegsztseknt
rendkvl
fontos
megllaptsokkal szolglt a mr emltett, a brit brtnrendszerben vgzett PricewaterhouseCoopers-kutats. A brtnbeli droghasznlat jelent s kockzati tnyez a trsadalmi kohzi tekintetben is. A drogos rabok helyzete s egszsggyi llapota nem romolhat le a brtnkben, mert a szabaduls utn a kbtszer-lvez szemly kezelse sokkal tbbe fog kerlni. A brit brtnrendszerben 2000-t l nem lehetett eldnteni, hogy a kbtszerproblmt milyen fkusz stratgival prbljk kezelni: pszichoszocilis eszkzkkel, vagy klinikai ton. Ezrt 2007 oktbert l letbe lptettk az integrlt drogkezelsi rendszert (IDTS), amelynek keretben a drogfgg fogvatartottak letartztatsnak els 28 napjban megprbltk felderteni,
hogy az adott szemly a bekerlse el tt milyen krnyezetben lt, s milyen kezelst kapott. Tettk ezt annak rdekben, hogy a brtnkben a kezels ne szakadjon meg, s kiegyenslyozott legyen (kontinuits s kongruits). Ez a rendszer azonban mg 2007-ben befulladt a kltsgvetsi megvonsok miatt. Ekkor krtk fel a PwC-t az auditlsra. A knyvvizsgl cg a kvetkez k mentn kezdte meg a munkjt. A brit brtnkben meg kell vizsglni, hogy:
80
milyen
kbtszergyi
szolgltatsok
m kdnek,
amelyek
valban
cskkentik a visszaesst, mind a drogok, mind pedig a b nelkvets tern, milyen lehet sgek vannak arra, hogy ezeket a mdszereket az sszes tbbi brtnben alkalmazzk, mi a kbtszer s a brtn kapcsolatnak realitsa, mekkora kltsgvets kell ehhez, s, hogy milyen tennivalk vannak annak rdekben, hogy a mdszereket alkalmazzk, illetve, hogy azokhoz civil partnereket talljanak regionlis s orszgos szinten. Ehhez fel kell mrni, hogy: jelenleg mi az, ami teljesti a szakemberek ltal megfogalmazott kezelsi clt (kontinuits s kongruits), mi vesztesges jelenleg, s mi lesz a jv ben kevsb kvnatos, mi m kdik a legjobban a kltsghatkonysg s a min sg szempontjbl, kell-e tbbletkltsgvets, s ehhez milyen ajnlsok adhatk, mik az optimlis intzkedsek, s az ezeket tmogat tennivalk, s, hogy kbtszergyben hogyan lehet a brtn s a klvilg kztt a kapcsolatot tartani.
A PwC szakemberei azonostottk azokat a faktorokat, amelyek a brit brtnkben meghatrozzk a kbtszer-problma kezelst. Ezek puszta felsorolsa elegend ahhoz, benyomst szerezznk a jelensg sszetettsgr l, s akr a hazai viszonyokat illet en is tanulsgokat vonhassunk le. 1. Stratgiai problmk nem vilgos, hogy mi a cl: a drogos fogvatartottak egszsgnek meg rzse, vagy a visszaess cskkentse, ennek rtelmben nem vilgos, hogy mi a kldets, ezrt tbb egymssal ellenttes nzet uralkodik a brtnbeli
drogproblmval kapcsolatban. 2. A szervezs kivitelezse egyes intzkedseknek nem lthat az eredmnye,
81
nem lehet megllaptani, hogy ki felel s az egyes feladatok vgrehajtsrt, a kimeneti oldal adatai nem lettek feldolgozva. 3. A brtn mint szervezet a drogproblma elleni kzdelem szttredezett finanszrozsa, a felel ssg elaprzdsa s megosztottsga, sok szerv m kdik kzre minden szinten, a brtn m kdsnek cljai inkonzisztensek, nehz a civil szervezeteket s a brtnt egyttesen koordinlni, az anyagi tmogats helye nem ll kapcsolatban a hats helyvel, egyes fldrajzi egyenl tlensgeket nem lehet kikszblni. 4. Technikai jelleg krdsek a civil szervezetek s a brtnrendszer informatikai adatforgalma nem sszehangolt, s t nincs kapcsolat kztk. 5. Krnyezeti tnyez k tlteltettsg, a drog elrhet sge a brtnben. 6. Eljrsi krdsek adatgy jtsi duplikcik, tervezsi hibk talakulsa s ttoldsa vertiklis irnyba, a kezels kontinuitsa nem megoldott, az el zetesen fogvatartottak elvesznek a rendszerben, belthatatlan a szabaduls el tti s utni kbtszer-fgg sgk. 7. Rsek a szolgltatsok kztt egyes szolgltatsok nem rhet k el mindenhol, az alkoholproblma figyelmen kvl hagysa.
82
1.2.2. Az ET Knzs Elleni Bizottsga (CPT) s a kbtszergy Az ET Knzs Elleni Bizottsgt (CPT) a knzs, az embertelen, megalz, lealacsonyt egyezmny
102
kezels
vagy
bntets
megel zsr l
szl
eurpai
hozta ltre 1987. november 26-n Strasbourgban. Az emberi
jogok eurpai egyezmnynek 3. pontja kimondja, hogy senkit sem lehet knozni, s megalz vagy lealacsonyt bnsmdban vagy bntetsben rszesteni. A CPT egy nemzetkzi szakrt kb l ll bizottsg, amely kldttsgek keretben az ET-tagorszgokba ltogat. Azokat a ltestmnyeket vizsglja, ahol olyan szemlyek tartzkodnak, akik meg vannak fosztva a szemlyes szabadsguktl. Ilyenek jellemz en a rend rsgi fogdk, a brtnk, az elmegygyt intzetek, a szocilis otthonok, a meneklttborok vagy a repl terek egyes vizsglati helyisgei. A CPT a kzel 21 ves m kdse sorn sztenderdeket103 alaktott ki. Ezzel kapcsolatos kiadvnyban hrom helyen szerepel a kbtszer, ezek kzl egy helyen, a 41. pont harmadik bekezdsben a brtnkkel kapcsolatban, miszerint a brtnkben megnvekedik a kockzati magatarts veszlye, s ez gyben az egszsggyi szolglatnak fokozott figyelmet kell fordtania a fiatal fogvatartottakra. Felvilgost programok sorn a fogvatartottakat
informcival kell elltni a drogokrl s az azokkal kapcsolatos fert z betegsgekr l. Ezek az alapvetsek nagyon tg vizsglati spektrumot tettek lehet v a CPT-delegcik szmra, ezrt a kvetkez kben pr CPTjelents104 brtns kbtszergyi rszt vesszk grcs al a
brtngpezet-modell segtsgvel.
CPT: European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment CPT/Inf/C (2002) 1, 1987/11/26. 103 CPT: The CPT Standards "Substantive" Sections of the CPT's General Reports, CPT/Inf/E (2002) 1 - Rev. 2006. 104 Az egyes jelentsek forrst lsd az irodalomjegyzkben, a kvetkez kben 30 CPT jelents vonatkoz adatait s rtettk ssze.
102
83
Orszg
Feltrt jelensg
Brtngpezetkategria
2001
Oroszorszg
a drogosok nem dolgozhatnak a brtnkben a kbtszer-problma generlja a fogvatartottak kztti er szakot rossz higins krlmnyek benzodiazepin-fgg sg
FT, SZ, R SZ, R FT, R
2002
Portuglia
a kbtszer-problma generlja a fogvatartottak kztti er szakot kilezett trgyak ltszmhiny a kbtszergyi stratgia a brtnben kifulladt korrupci lland zrkn marads
FT, SZ, R FT, SZ, R, SZ, R
FT, SZ, R, FT, SZ, R, SZ, R, SZ, R, SZ, R R R, SZ
2003
Horvtorszg
tmeges strip search egszsgigyi segtsg hinya
2004
Litvnia
tlteltettsg nem kapnak a fogvatartottak tjkoztatst az AIDS-r l
2004
Lengyelorszg
a drogos rabok gyakrabban lesznek embertelen vagy megalz bnsmd rszesei FT, SZ, R
2005
Nmetorszg
a civil szervezetek bevonsa nem kielgt , tbb lenne r az igny FT, SZ, R
2005
Spanyolorszg
a drogos rabok gyakrabban lesznek embertelen vagy megalz bnsmd rszesei FT, SZ, R
2006
Egyeslt Kirlysg
tbb testleti tag dolgozik a drogos krleten, ahny fogvatartott tartzkodik ott a kbtszer-problma generlja a fogvatartottak kztti er szakot drogkereskedelemmel foglalkoz brtngengek fiatalkor fogvatartottak er szakossga fl a szemlyzet a drogos raboktl a kertsen bedobott drog drogos rabok a szemlyzetre tmadtak medikalizci drogfogyaszts a brtnben s nkrosts FT, SZ, R FT, SZ, R FT FT, SZ FT, SZ, R, FT, SZ FT, SZ, R, FT, SZ, R R FT, SZ, R
2006
rorszg
2006
Bulgria
centralizci
84
2007
Bosznia s Hercegovina
a drogos rabok gyakrabban lesznek embertelen vagy megalz bnsmd rszesei nincs megfel kikpzs kilezett trgyak FT, SZ, R SZ FT, SZ, R R
2007 2007
Grzia Hollandia
nincs a brtnkben kbtszergyi stratgia tengeren tli terletek elhanyagoltsga: lesebb drogproblma a drogos rabok gyakrabban lesznek embertelen vagy megalz bnsmd rszesei
FT, SZ, R
2007
Grgorszg
tves diagnzis: nyomblfeklyt vlnek elvonsi tnetnek, a fogvatartott meghal FT, SZ, R
2009
Finnorszg
a drogos rabok gyakrabban lesznek embertelen vagy megalz bnsmd rszesei body packerek FT, SZ, R FT, SZ, R, SZ, R
2009
Bosznia s Hercegovina
megszakad metadonkezels
2009
Ausztria
benzodiazepin-problma
FT, SZ, R,
9. sz. tblzat. A CPT-jelentsek ltal feltrt jelensgek brtngpezet-modell szerinti osztlyozsa
Lthatjuk, hogy az orszgok gazdasgi fejlettsgt l fggetlenl tbb helyen is megjelennek olyan problmk, amelyeket tfognak osztlyozhatunk (FT, SZ, R, ). Az is rdekes, hogy vezetsi jelleg problma (R) olyan
brtngyileg fejlettnek mondhat llamokban is tapasztalhat, mint Hollandia vagy Finnorszg. Ha Portuglia vagy rorszg min stst figyeljk, taln kihzhatjuk magunkat, hiszen haznkban nem ilyen slyos a helyzet, de mgis int jelek lehetnek ezek a szmunkra is. Lthatjuk azrt azt is, hogy a CPT feltehet leg a szternederdjei ellenre az orszgokrl kszlt jelentsekben msra fkuszlt a brtnbeli kbtszer-problma tekintetben, azaz a CPT-jelentsek az orszgok sszessgnek viszonylatban nem konzisztensek.105 Az albbiakban csak azokhoz az elemekhez f znk magyarzatot, amelyek nem maguktl rtet d ek, illetve az el z ekben nem jelentek meg.
Ez termszetesen nem egyedi jelensg. A CPT jelentsek ms trgyban sem mutatnak magas konzisztencit, de ez taln hasznosabb is gy, ugyanis figyelemmel lehet ksrni a fellvizsglatok fejl dst.
105
85
Az Oroszorszgban felbukkan jelensg, miszerint a kbtszer-problmval szembesl fogvatartottak nem dolgozhatnak a brtnkben, csak az egykori szovjet tagkztrsasgok fegyintzeteire jellemz , s ezek all kivtelt kpeznek a balti llamok. Nem engedik a drogos rabokat dolgozni, hogy a vlhet fert zs ne terjedjen. Oroszorszgban nincsen a brtnkre elegend pnz, tlzsfoltsg uralkodik, s a rezsimek sem m kdnek jl, s a szemlyzet kikpzsvel is gond van. Ne feledjk azonban el, hogy egy olyan orszgrl van sz, ahol az tlagosnl nagyobb a terrorfenyegetettsg, azaz az igazsgszolgltatsi szakmapolitika msra fkuszl. A fogvatartottak kztti er szak slyos gond, s nincs olyan brtn, ahol ne fordulna el , s minl nagyobb a knlat a brtnben, annl nagyobb lesz az er szak a kereskedelem mikrokonmiai trvnyszer sgei miatt. A rossz higins krlmnyek nem biztostanak a fogvatartottak szmra kell tisztlkodsi lehet sget, ezrt a fert z betegsgek is jobban terjednek,
amelyeket a drogozs mg inkbb eszkallhat. A benzodiazepin-fgg sgr l mr szltunk, s a kvetkez fejezetben
rszletesen ki fogjuk fejteni. Nyugat-Eurpban is felbukkan, de a brtnkben jellegzetesen kelet-eurpai problmrl van sz, ami a bevndorls miatt fokozottan rvnyesl az szaki llamokban is. A kilezett trgyak, pldul kanalak vagy fogkefk, a brtnben a gengek egyms elleni harcnak a bizonytkai. Minl nagyobb szmban kerlnek el a brtnben, annl inkbb a rabok kezben van az irnyts. A csoportok kztti konfliktus egyik oka a kbtszer piacon val osztozs. A korrupci rendkvl kros momentum a brtnben, s a leggyakrabban a tiltott trgyak forgalmra irnyul. Termszetesen az adminisztrci
meggyorstsa vagy hatkonysga is a megvehet
brtn rk egyik
szolgltatsa lehet. A kt leggyakrabban becsempszett tiltott trgy a mobiltelefon s a kbtszer. Az lland zrkn marads ttlensget jelent, ami arra sarkallja a rabokat, hogy fogyasszanak kbtszert, azaz n a kereslet.
86
A tmeges strip search megalz s embertelen bnsmd. A fogvatartottakat meztelenre vetk ztetik, s gy keresik a tiltott trgyakat. Leggyakrabban a drogok felkutatsra alkalmazzk, s gyakran visszalnek vele. A kertsen bedobott drog rdekes s nagyon egyedi brtnsajtossg. Ugyangy csempszet, mintha az rk vinnk be a drogot, azonban itt a
szemlyzet kimarad a jtkbl. rorszgban a berepl drogcsomagok miatt a staudvaron verekedsek trnek ki a gengek kztt, amik nagyon er szakosak, nha a szemlyzet nem is mer beavatkozni. Olyan brtnjelensggel llunk szemben, ami rendkvl embertelen, ugyanakkor az emberi termszet agresszv sztneire utal. Hollandia kptelen a tengeren tli terletein ugyanazokat a brtngyi sztenderdeket tartani, amit Eurpban. Ennek az az eredmnye, hogy pldul Arubn a rabok kztt nagyobb arny a kbtszer-problma, mint Hollandia eurpai rszn. Az Antillkrl rkez bevndorlk is ezt a mentalitst hozzk magukkal, aminek az egyik slyos kvetkezmnye a latin s kzp-amerikai jelleg gengaktivits megjelense Eurpban. A folyamatnak nyomai vannak Franciaorszgban s Spanyolorszgban is. A tves diagnzis a drogproblma egszsggyre val hrtsnak rsze, hiszen az elvonsi tneteket nem lehetsges egyedl orvosi eszkzkkel kezelni, hanem jelent s trsas tmogats is kell hozz, s t a brtnben idelis biztonsgi krlmnyek is szksgesek. Tny azonban, hogy a tves diagnzis slyos orvosi hiba, amely mgtt taln az alulfinanszrozottsg s a kikpzs hinya ll.
A CPT ltal felvetett problmk a leggyakrabban a rezsim kategrijba esnek, ha azt a brtngpezet-modell szerint osztlyozzuk. Ebb l az a tanulsg, hogy a fennll krlmnyek ellenre mg mindig a brtn vezetsi technikja az, ahol a legtbbet lehetne csiszolni. A brtnk vezet inek fel kell kszlnik ezekb l a javaslatokbl annak rdekben, hogy a drogok egyik legknyelmetlenebb brtnhatst kszbljk ki: a nyugtalansgot.
Haznkban a lekszn llomny Esemnymentes szolglatot! kszntssel
87
bcszik a kvetkez vlts tagjaitl. Az esemnymentessg a fenti gondok tarts fennllsa esetn nem garantlhat.
88
1.2.3. Tanulsgok a CPT s az EMCDDA kbtszer-problmt s brtnt egyarnt rint jelentseivel kapcsolatban Az eurpai szerveket gyakran ri az a vd, hogy az adminisztrcival csak ltszlag kpesek megoldani a valban slyos problmkat, hogy a brsszeli vagy strasbourgi hivatalnokoknak semmi kzk nincsen a valsghoz. A kbtszer-problma brtnbeli vagy brtnkzeli felbukkansa ilyen
valsg lehet, hiszen a brtn s a kbtszer a htkznapi ember szmra idegen, elkerlend dolog. Az tlagos llampolgr azonban ezekre a dolgokra megoldst vr a kzponti irnyt szervekt l, s a problmkrl nem kzvetlenl az EMCDDA-tl vagy a CPT-t l rtesl. A sajt s a civil kezdemnyezsek feladata az, hogy a jelentsek tartalmt rthet v tegyk az tlagemberek szmra, hiszen kiemelten fontos dolgokrl van sz. sszefoglalva a CPT jelentseinek kbtszerggyel kapcsolatos rszeit, lthatjuk, hogy a megllaptsok nha konkrt esetekkel foglalkoznak, s sokkal gyakorlatiasabban kzeltik meg a brtnbeli kbtszer-problmt, mint az akadmikus jelleg , ltalban kvantitatv kutatsokon alapul EMCDDA-megllaptsok. rdekes azonban, hogy a ktfajta oknyomoz s elemz jelleg jelentsek ugyanarra a kvetkeztetsre jutnak. Kt pldt kell itt kiemelnnk, egyrszt a metadonszubsztitci alkalmazsnak alacsony voltt szerte Eurpban, illetve a fert z veszlyt, ami a brtnbeli betegsgek terjedsnek kiemelt legmarknsabb
kbtszer-problma
ssztrsadalmi fenyegetse. A CPT-jelentsek f fkusza az emberi jogok, azaz a demokrcia, rvnyeslsnek vizsglata olyan helyzetekben, amikor az emberek meg vannak fosztva a szabadsguktl. A brtnbeli, vagyis a szabadsgveszts vgrehajtsa sorn jelentkez emberi jogi srelmek az adott orszg trsadalmi anomliira hvjk fel a figyelmnket. Az EMCDDA ves jelentsei a kbtszer-problmt jrjk krl mindenfle ms szegmensben is. Az EMCDDA-kzlemnyekb l ered , rendkvl fontos megllapts lehet, hogy az intravns droghasznlat s a brtnviseltsg mint trsadalmi szerep szinte azonos. A CPT pedig szinte minden alkalommal
89
kiemeli, hogy a brtnbeli rtalomcskkents (pl. a t csere- vagy a metadonprogram) a kbtszer-problma megoldsnak kzponti eleme kell legyen a pszichoszocilis s a biztonsgi megfontolsokkal egyetemben. Az EMCDDA- s CPT-megllaptsok kzponti szellemisge taln abbl a tnyb l ered, hogy a nyolcvanas vekt l kezd d en a kbtszer folyamatosan tformlta a brtnk trsadalmt s rendszert, s ezt a brtnszemlyzet szakmapolitikjnak, attit djnek, hivatstudatnak kvetnie kell annak rdekben, hogy a fogvatartottakat valban integrlni lehessen a trsadalomba a szabaduls utn. Fontos kzs nevez az is, hogy a kbtszer-problma az egsz brtnt thatja, s nincs olyan rsze a brtnnek, ahol nem lenne jelen valamilyen szinten (a CPT-jelentsek a korrupcit emelik ki, az EMCDDA a szemlyzet szakszer kpzsnek hinyt). A brtnbeli kbtszer-problma visszaszortsa ssztrsadalmi (kohzis) rdek. Ilyen szempontbl rendkvl fontos a fogalmak, adatok
sztenderdizlsa s kzzttele (EMCDDA), valamint a terepen vgzett emberi jog szempont monitoring (CPT). Szmos terlet duplikcinak t nhet, azonban az eltr vizsglati szemllet miatt csak metszspontokrl, kzs felletr l beszlhetnk.
90
MSODIK FEJEZET
A ZRT INTZETI MEDIKALIZCI: DEVIANCIAKEZELS EGSZSGGYI ESZKZKKEL A

RCSOK MGTT
A szabadsgelvonssal jr jogi aktusok egyrszr l az egszsggy, msrszr l az igazsgszolgltats hatskrbe tartoznak vgrehajtsi szinten. Amennyiben a kliens brtnbe kerl, elkpzelhet , hogy gygyszeres kezelsben fog rszeslni a fogvatartsa ideje alatt. Valamilyen szint gygyszeres ellts szinte minden fogvatartott letben elkerlhetetlen a modern brtnk vilgban. Ha a kliens valamilyen okbl elmegygyt intzetbe kerl, akkor lehetsges, hogy megfosztjk a szemlyes
szabadsgtl, s az intzetben val tartzkodsa egyfajta knyszer. Szmos mdon lehet visszalni a fentebb lert szemlyek emberi jogaival, mi azonban ebben a rvid dolgozatban a gygyszerekkel s a gygykezelssel fogunk foglalkozni. Ha egy bizonyos szemlyt annak rdekben, hogy helyesen, vagy elvrhatan viselkedjen, gygyszeres kezelsnek vetnek al, s ennek eredmnyekppen vagy kvetkeztben a szemlyt akr amit a az mozgsban emberi jogi korltozzk, irnyultsg
tlgygyszerezsr l
beszlhetnk,
pszichitria vagy a pszichitriai krdsekkel foglalkoz emberi jog embertelen kezelsi mdszernek min st.106 Ha szociolgiai vagy szocilpszicholgiai szempontbl vizsgljuk a krdst, mindenkppen kimondhatjuk, hogy a fenti jelensg egyfajta erlyes hatalomgyakorls avagy befolysols a devins
106 CPT: 16th General Report on the CPT's Activities, 41 p. (Means of Restraints in Psychiatric Establishments of Adults), CPT/Inf (2006) 35, b vebben: 3654 p.
91
magatarts ellen s konformits rdekben. A lert tlgygyszerezs a brtnben is megtrtnhet. Ha emberek tmegt direkt vagy indirekt mdon gygyszeres kezelssel vagy gygykezelssel knyszertik arra, hogy elvrhat vagy hasznos tevkenysget folytassanak, medikalizcirl beszlnk. Mivel ez a jelensg minimlisan az emberek egy kategrija vagy egy csoportja ellen irnyul, gy vlhetjk, hogy a medikalizci tbb embert rint, s funkciknt, szksgszer en jelenik meg a zrt intzetekben, s azokon bell a brtnkben. Hogy a krds mennyire srtheti az emberi jogokat, taln elg azt a pldt megemlteni, hogy egyes szocilis otthonokban a bent lak n ket arra knyszertik, hogy fogamzsgtl szereket szedjenek annak rdekben, hogy ne essenek teherbe. Egy, a Soros Alaptvny ltal tmogatott kiadvnyban is megjelenhettek ilyen bizarrul hangz sorok: Megllaptja [a vizsglat], hogy az rtelmi fogyatkos gondozottak rendkvl ritkn ignyelnek csaldvdelmi illetve genetikai tancsadst, szaporodsukra [sic!] vonatkoz problmk gyakorlatilag nem addnak. Az intzetekben a termkeny korban lv n k mindegyike orlis fogamzsgtlt kap. Ebben a gyakorlatban nem valsul meg sem az rintettek egyni ignyeinek figyelembe vtele, sem tjkoztatsuk s nkntessgk biztostsa.107 Ennek a szervezeti konnotcija az, hogy egy terhes klienssel tbb gond van, s ezrt a megtermkenylst meg kell el zni, ugyanakkor ott rejt zik az a trsadalmi immanens akarat is, hogy a mentlisan srlt szemlyeknek lehet leg ne legyenek gyermekeik, mert azok is betegek lesznek, s ez nem szolglja a javak s az rtkek fennmaradst. A politikai propaganda meglovagolhatja a lert immanens akaratbl ered pnikot, s ennek szomor trtnelmi kvetkezmnyei lehetnek. Meg kell emlteni azt is, hogy a medikalizci s a tlgygyszerezs elleni morlis pnikot is fel lehet hasznlni trsadalmi folyamatok beindtsra, ilyen kvetkezmnye jelen tanulmnynak remlhet leg nincsen; megprblunk a
LNYIN DR. ENGELMAYER gnes (szerk.): Kiscsoportos lakotthonok. A szervezs s a tartalmi munka aktulis krdsei. Kt munkakonferencia tapasztalatai, Soros Alaptvny, Budapest, http://www.adata.hu/_soros/kiadvany.nsf/44cfa372d3c5a279c1256e9600682640/3aa7d4ab2cf525e8c1 256e8a00486595?OpenDocument [letltve: 2010-05-24] NB.: Lnyin kritizlja s nem rt egyet a hivatkozott vizsglattal, amit Horvth Lszl publiklt 1989-ben.
107
morlis
92
brtnk vilgra, az eurpai s kisebb mrtkben a nemzetkzi emberi jogokra koncentrlni. Az elmegygyintzeti elhelyezst csak rinteni fogjuk ebben a dolgozatban. Ez utbbi annak az indoka, hogy inkbb a medikalizcival fogunk foglalkozni.
93
2.1. A brtn rendszere s a medikalizci

A pszichotropikus gygyszerek adagolsnak ltalban az a clja, hogy cskkentsk a pszichomotorikus agitcit. Egyfajta nyugtatnak pldul az a hatsa, hogy megsznteti az idegessget, vagy az enyhe fok remegst. Egyes kifejezettebb hats gygyszerek kpesek arra, hogy a kezelt szemlyt immobilizljk, azaz olyan mrtkben szedljk, hogy ne legyen kpes megmozdulni. A ilyen jelleg hatst kivlt gygyszereket ltalban brsgi dntsek utn adjk be a szemlyeknek. Fontos elemei a brtn konstans biztonsgnak a statikus biztonsgi rendszer, a bstyafal, a szgesdrt vagy a kamerk, amelyek szintn a mozgsban korltozzk, azaz immobilizljk a fogvatartottakat. Lthatjuk, a gygyszer az egyik, mg a rcs a msik vglet. Idelis esetben a kett kztt az emberi interakci ll. Szinte minden brtnben kiemelked krds, hogy hogyan trtnik a
gygyszerek kiosztsa. Egy hazai, nyolcvanas vekbeli filmben lthat, ahogy a fiatalkor fogvatartottak egy tteremszer helyisgben vagy aulban sorban llnak a gygyszerekrt.108 Ezt a sort, sz szerint, kgyz sorknt kell elkpzelni. Az ilyen jelleg gygyszerosztst gy nevezhetnnk, hogy leglis medikalizci, hiszen valamilyen jvhagyott stratgia ll mgtte. Ms brtnkben nem orvosok vagy n vrek osztjk a gygyszereket, hanem az rszemlyzet vagy a fogvatartottak.109 Az ilyen intzkedsnek els sorban anyagi okai vannak, ugyanis a brtnknek nincs elg kltsgvetsk arra, hogy orvost vagy szakpolt alkalmazzanak.110 Szmos esetben mg az sem elegend , ha egy n vr osztja a gygyszereket, mert pszichitriai vagy gyermek-egszsggyi kpzettsg is szksges a szakszer munkavgzshez. Megint ms esetben maguk a fogvatartottak osztjk a gygyszereket, ami teljes mrtkben megengedhetetlen, s rendkvl veszlyes. Ezzel mg nem
MONORY MSZ, Andrs: Bebukottak, 1984. Pldul a portugl Oporto brtnben. CPT: Visit Report to Portugal, CPT/Inf (2007) 11 26 p. 110 Pldul a belgrdi specilis brtnkrhzban az polk gumibotot hordanak. CPT: Visit Report to Serbia and Montenegro, CPT/Inf (2009) 1 81,82 p.
109 108
94
rtnk vgre a lehet sgek hossz sornak, hogy a fogvatartottak miknt jutnak gygyszerhez. A negyedik problmakr a gygyszercsempszet, ami az egsz brtnt alapjaiban ingatja meg, s gyakorlatilag a brtnbeli kbtszerproblma rsznek tekinthet . Komoly rendszerbeli hiba s korrumplds nlkl elkpzelhetetlen, hogy gygyszerek tmegei kerljenek be illeglisan a brtnbe, s ebben az esetben a kinti szervezettsget sem szabad figyelmen kvl hagyni. Jelent s mennyisg gygyszer felhalmozsa ltalban
b ncselekmny, kifejezetten akkor, ha ehhez okiratokat kell hamistani. A kereskedelem jelent s haszonnal is jr, ezrt az rdekeket vdeni kell, s mris a szervezett b nzs hatrig jutunk el. A msik oldalon a brtnbeli gengeseds, s a megemelkedett fogvatartottak kztti er szak111 ll. Az orvos-beteg viszonyban elkerlhetetlen a bizalom meglte, mert ellenkez esetben a fogvatartottak ms utat keresnek arra, hogy lekzdjk a nyugtalansgukat. Ha a brtnorvos nem fggetlen a brtn vezetst l, akkor a tevkenysgr l jelentenie kell a brtn parancsnoknak, vagy egyb vezet jnek. Az ilyen krlmnyek alssk az orvos-kliens bizalmat, s azt eredmnyezhetik, hogy a fogvatartottak maguk kztt igyekeznek egyes szereket beszerezni, illetve nem merik jelenteni az er szakot. A problmt rendkvl nehz thidalni, hiszen az orvosnak valamilyen szempontbl mgiscsak be kell tagozdni a brtn szemlyi llomnyba. A fenti szempont miatt szigoran definilni kell, hogy mi a brtnorvos, a n vr s a szakpol feladata, s kik azok a szemlyek, akiket megvizsglhatnak. Olyan esetekkel is lehet tallkozni, amikor az orvos egyarnt elltja a brtnben a rabokat s a szemlyi llomnyt, de az is elkpzelhet , hogy a telepls ltalnos orvosa, vagy valamilyen szakorvos.
A brtnkben taln az a legnehezebb helyzet, amikor az orvos kett s funkcit lt el, azaz az rk s a rabok egszsgrt is felel. Ilyen helyzetben
CPT: Visit Report to Finland, CPT/Inf (2009) 5, 6466 p.: Finnorszgban, Vantaa s a Helsinki brtneiben a fogvatartottak komoly verekedsei esetn a szemlyi llomny tagjai nem voltak jelen, illetve a szegregcis krleteken a fogvatartottak fltek kimenni a brtnudvarra, mert ott esetleg megtmadhattk ket.
111
95
az orvos szerepe rendkvl knyes, hiszen mindkt irnyban nyomsnak van kitve, s mindkt irnyban diszkrtnek kell maradnia. Meg kell jegyezni, hogy a brtnk ltalban sz ks helyek, s nehezen vltoztathatk meg a helyi krlmnyek, tovbb a dolgozk ellenllst112 is le kell kzdeni. Ezrt az egyes jtsok bevezetse, pldul, hogy csak s kizrlag egszsggyi vgzettsggel rendelkez szemly oszthasson
gygyszert, hosszabb folyamatnak szmt. A brtnk nem maradhatnak jjel vagy htvgn legalbb n vri vagy poli jelenlt nlkl. Ha ez mgis megtrtnik, akkor komoly gondok addhatnak az egszsggyi naplk vezetsvel, az informcik korrekt tadsval, s gy romolhat a beteg fogvatartottak llapota, ami akr vgzetes kvetkezmnnyel113 is jrhat. Teljesen elfogadhat emberi szksgletei vannak a szakpolknak is, hiszen a legtbbjk plyakezd fiatal n , akiknek a csaldi ktelessgeiket is el kell ltniuk. Nehz a n vreket htvgn vagy jjel a brtnben tartani. Ugyanilyen nehz a helyzet a szabadsgolsoknl s az thelyezseknl. A brtnkben gyakori jelensg, hogy a fogvatartottak szinte sorban llnak a nyugtat s altatszerekrt. Az ilyen jelensgek akkor llhatnak fenn, ha a brtn rezsimjei s a fogvatartotti programok nem m kdnek megfelel en. Az albniai 313. szm brtnben pldul a feln tt fogvatartottak egsz nap be voltak zrva a zrkikba, mg szabad leveg n tartzkodsra sem mehettek ki.114 Ha a fogvatartott brtnben tlttt idejt mint egy letszakaszt tekintjk, akkor az el zetes letartztats ideje a legkockzatosabb mind az ngyilkossg, mind a tlgygyszerezs szempontjbl.
CPT: Visit Report to Denmark, CPT/Inf (2008) 26, 25 p: A dniai East Jutland rekord nagysg beruhzsbl plt hipermax brtnben a szemlyzet tagjai a kezdetekben nem voltak tisztban szolglati feladataik krt illet en. A korbbi, inkbb represszv rezsimet felvltotta a kommunikatv rezsim, ez a helyi brtn r-szakszervezet kpvisel iben is visszatetszst keltett. 113 EJEB: McGlichey s msok v. Egyeslt Kirlysg (Alkalmazsi szm: 50390/99). A tovbbiakban az Emberi Jogok Eurpai Brsgnak eseteit a csak beadvny szmval fogjuk jellni. A grmiumot pedig bet szval, EJEB-nek fogjuk nevezni. 114 CPT: Visit Report to Albania, CPT/Inf (2009) 6. 28p.
112
96
brtnben
alkalmazott
leggyakoribb
nyugtatszerek,
mint
az
antidepressznsok s a neuroleptikumok115 addikcis potencilja sem elhanyagolhat, s ilyen szempontbl valban krdses, hogy nem beszlhetnk-e a brtnrendszerek talakulsrl, amely ppen olyan jelleg s mrtk , mint az illeglis drog ltal a fogvatartotti llomnyban okozott sszettel-vltozs egszen a nyolcvanas vekt l:116 megn tt a kbtszerb ncselekmnyrt brtnben lv k szma, a drogproblms fogvatartottak szma s a drogokkal keresked brtngengek ltali fenyegets.
CPT: Visit Report to Portugal, CPT/Inf (2009) 13. 85 p: A protugliai Sao Joo de Deus elmegygyt brtnkrhzban az agitlt llapotban lv fogvatartottakat rendszeresen egyfajta neuroleptikummal nyugtattk meg. 116 FARRELL, M. MARSDEN, J.: Acute Risk of Drug-related Death Among Drug Users Newly Released from Prison or Treatment, Addiction 103, 2008. 251255. o.
115
97
2.2. Medikalizci, trsadalmi kontroll s deviancia

Conrad s Schneider117 szerint a trsadalomtudsok a deviancit morlis rtelemben definiltk, attl fgg en, hogy a szemly tette erklcsi rtelemben b ns, avagy jogi rtelemben eltlhet (kriminlis). A bntetst, a
gygyszeripar s orvosls fejl dsnek ksznhet en, egyre inkbb felvltotta a rehabilitci. Az orvosi vagy egszsggyi kezels a bntets s a szocilis kontroll j formjv vlt. A szerz k gyakorlatilag azt rjk az amerikai (New England) trsadalomra vonatkozan, amit Foucault118 az eurpai
trsadalomrl: a nps r sg s az urbanizci el retrsvel egyes bntet intzkedseket nem lehetett nyilvnosan elvgezni, hanem el kell rejteni. Ami m kdtt a kisebb kzssgekben, az mr nem m kdtt a nagyobbakban. Ugyanerre az llspontra jut egybknt Giddens119 is. Teht a technolgiai s a trsadalmi fejl ds a gygyszatban is el re hozza a devianciakezels rejtettebb formjt, ami mgis a htkznapjaink rsze, csak atomizlt s immanens. Hogy a puritn medikalizci mennyire
kegyetlennek t nik a mai vilgunkban, lljon itt Conrad s Schneider pldja a New England-i Salem vroskban 1692-ben trtnt boszorknyperekr l. Az v vge fel egy kilenc s egy tizenegy ves kislny megtbolyult, ngykzlb mszva nysztettek, lthatatlan szemlyekhez beszltek, hangokat hallottak, grcskben vonaglottak, s ez a magatartsuk tovbbi egy-kt tucat kislnyt is megfert ztt. A krnykbeli puritn elljrk gy dntttek, hogy a lnyokat a gonosz boszorknysg szllta meg. A kislnyok hrom helyi asszonyt neveztek meg, hogy k tkoztk meg ket, s amg a hlgyek kihallgatsa zajlott, a lnyok siktoztak, a hajukat tptk, s mintha egy krben szll lnyt kvettek volna a tekintetkkel. A per folyomnyaknt 19 n t akasztottak fel, mindannyian valamilyen rtelemben marginalizldott sttuszak voltak:
CONRAD, Peter SCHNEIDER, Joseph W.: Deviance and Medicalization. From Badness to Sickness, Temple University Press, 1991. 118 FOUCAULT, Michel: A bolondsg trtnete a klasszicizmus korban, Atlantisz, Budapest, 2004, 3069. o. 119 GIDDENS, Anthony: Szociolgia, Osiris, Budapest, 2006, 145151. o.
117
98
pipztak, nem tr dtek a gyerekkkel, vagy egyedl ltek egy nagy hzban. Az egyik, Tituba nev gyanstott az eljrs sorn mg be is vallotta, hogy a gonosszal rintkezett. Hogy ez mikppen lehetsges, azt Solomon Asch120 vonalks ksrlete szemllteti, amikor a csoportnyoms hatsra egyes vizsglati szemlyek szembet n en rossz vlaszokat adtak egy nagyon egyszer krdsre, hogy egy bizonyos vonal hrom lehetsges vlasz kzl milyen hossz. Ks bb egyes alanyok valban arrl szmoltak be, hogy az rzkelsk is megvltozott. A deviancia pozitivista felfogsa szerint a jelensg egy valban kzzel foghat dolog, hiszen a devins szemlyek msknt viselkednek, s az erre reagl szemlyek lete is megvltozik. Az interakcionista felfogs szerint, amit Conrad s Schneider is kpvisel, a devianciban mindig az adott trsadalom morlja tkrz dik vissza. A trsadalomban konstrult szerepl k egy bizonyos kontextusban devinsnak min slnek, s ez a min sts vltozhat a trtnelem sorn. Teljesen egyrtelm , hogy tudomnyos eredmnyek jellemz en az agykutats mer ben befolysoljk a kezelend nek tlt krkpek konstruktumait, ahogy ezt lthatjuk a DSM121-ek fejl dsben: az 1949-ben kiadott els DSM mg tartalmazta a homoszexualitst mint krkpet. Hatvan vvel ks bb a homoszexualits szintn egy rendkvl aktulis krds a deviancikrl szl trsadalmi diskurzusban, azonban jelenleg emberi jogi rvek llnak szemben retributv szls sgekkel. Conrad122 egy ks bbi knyvben emlti, hogy a diagnosztikus vltozsokat a betegsgek fajti is lekvettk: amikor a hetvenes vekben elkezdett orvosi szociolgit tantani, mg nyoma sem volt a PTSD-nek (poszttraumatikus stressz szindrma) vagy az ADHD-nak (figyelemhinyos hiperaktivits). Ezekre a vltozsokra, rdekes mdon, a gygyszeripar s a
pszichofarmakolgia is reaglt: addig nem lteztek SSRI (szisztematikus
ASCH, Solomon E.: Effects of Group Pressure upon the Modification and Distortion of Judgment. In: GUETZKOW, H. (szerk.): Groups, Leadership and Men, PA: Carnegie Press, Pittsburgh, 1951. 121 Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, azta ngy alkalommal jelent meg teljes mrtkben megvltoztatott szveggel: DSM IV text revision, Animula, Budapest, 2005. 122 CONRAD, Peter: The Medicalization of Society: On the Transformation of Human Conditions into Treatable Disorders, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 2007.
120
99
szerotoninvisszavtel-gtl) antidepresszns gygyszerek. Meg kell jegyezni, hogy a brtnbeli medikalizci egyik legmarknsabb hatanyaga, a benzodiazepin akkor mr ltezett. Conrad szerint a medikalizci egy olyan folyamat, melynek sorn nem egszsggyi problmaknt definilt
jelensgeket egszsggyi problmnak min stenek, s zavarknt vagy elvltozsknt, betegsgknt kezdenek utalni rjuk. Ivan Illich, az el szr 1976-ban megjelentetett, azta klasszikusnak szmt Medical Nemesis cm rsban123 kifejti, hogy a technolgiai fejl dsnek
ksznhet en az egszsggy veszlyess vlt az egszsgre. A depresszi, a fert zs, a szemlyisgzavar s a trsai tbb szenvedst okoznak az emberisgnek, mint a balesetek vagy az ipar. Az egszsggyi ellts betegt hatst mediklis nemezisnek hvta, s kt grg mitolgiai trtnettel illusztrlta. Az egyikben Promtheusz trtnett gy rtelmezi, hogy a mjt tpked sas szimbolizlja azt a bosszt, amit a hatrai tlpse miatt rdemel, amirt isten ltre az embernek adta a tzet. A mja azonban minden hajnalra meggygyul, hogy ne pusztuljon el, s a sas jbl tpkedni kezdi. Ivan Illich itt a mestersgesen letben tartott emberek szenvedseire gondol. A msik plda Tantalosz kirlyrl szl, akit az istenek meghvtak az Olmposzra, hogy kltse el velk az ebdjt. Tantalosz az vs s tilts ellenre ivott az ambrzibl, amely az isteneket halhatatlann tette. Bosszbl Tantaloszt az istenek a Hadszba kldtk, ahol rk szomjsgra, hsgre van krhoztatva, amikor a lbnl csrgedez patakhoz hajol, az elfolyik a kezei el l, amikor a
gymlcskbe akar harapni, amelyek a feje fltt csngenek, azok elhajlanak, gy a svrgs is gytri. Tantalosz mindezek mellett arra is tltetett, hogy ne legyen kpes meghalni. Ivan Illich ezt az llapotot a fjdalomcsillapt s nyugtatszerekhez hozzszokott szemlyek sorshoz hasonltotta, de kifejtette, hogy nem egy ember hatrtalan szenvedsr l van sz, hanem emberek tmegeinek vgesnek mondhat szenvedseir l. Ilyen szempontbl az iatrogenezis lehet direkt, amikor a gygykezels kzvetlenl okozza a hallt
123 ILLICH, Ivan: Limits to Medicine. Medical Nemesis: The Expropriation of Health, Penguin Books, 1976.
100
(pl. m hiba, allergis sokk), lehet indirekt, amikor a mellkhatsoknak ksznhet en jelentkeznek a komplikcik, s lehet strukturlis, amikor a gygyszeres kezels miatt a szemlyeknek mr nincs sajt erejk arra, hogy lekzdjk a betegsgket. Illich rendszerben a medikalizci a strukturlis iatrogenezis, azaz a rendszerszer komplikci, amely a beteget folyamatosan az egszsggy intzmnyrendszerben tartja. Tulajdonkppen ilyen
rendszernek lehet tekinteni a rosszul m kd pszichitriai intzeteket, ahol jogi rtelemben vannak fogvatartottak. Haznkban ilyen intzet az Igazsggyi Megfigyel s Elmegygyt Intzet, amelynek a m kdst tbb alkalommal kritizlta a CPT.124 De szmos ms orszgban m kdnek hasonl intzetek, pldul a bajororszgi Straubingban,125 ahol a betegeket rendszeresen megbilincseltk. ppen taln a fentiek miatt Elaine Genders s Elaine Player a Grendon terapeutikus brtnr l rt knyvkben126 kifejtik, hogy a fogvatartottak terpiba val kerlsnek az albbi elvei s gyakorlati megfontolsai vannak: a fogvatartott rszvtele a terpiban minden esetben nkntes, s a kilps is brmikor megengedhet , ha a fogvatartott nem kvnja folytatni a terpit, a devins magatartst nem szabad elnyomni, hanem tolerlni kell, mert ennek kifejez dse segti a terpit, a fogvatartott identitsa nem gtolhat, hanem btortani kell a fogvatartottat az nkifejezsben, a fogvatartott minden t rint dntsben hatkonyan rszt vesz, a trsadalmi s a trsas kontroll nem a formlis szablyzat betartatst jelenti, hanem a normatv rtkek nkntes s egyttes elfogadst.
CPT: Visit Report to Hungary, CPT/Inf (2006) 20, 128130. p. CPT: Visit Report to Germany, CPT/Inf (2003) 20 p. 135. 126 GENDERS, Elaine PLAYER, Elaine: Grendon. A Study of a Therapeutic Prison, Oxford University Press, 1995, 193. o.
125
124
101
2.3. A brtnegszsggy szablyozsa az Eurpa Tancsban

Az emberi jogok eurpai egyezmnye127 az egszsget ltalnossgban az egszsg s vilgnzeti szabadsg vdelmben emlti ngy szabadsgjognl: magnlet, gondolkods, nkifejezs, gylekezs. Az eurpai knzs elleni egyezmny128 pedig nem tr ki az egszsggyre, ezrt a tmhoz kapcsold ajnlsokat fogjuk megvizsglni. Mindenekel tt az Eurpai brtnszablyok129 (EPR) vonatkoz rszeinek elemzsvel130 kezdjk. Az EPR egsz negyedik fejezete a
brtnegszsggyr l szl, azonban az ajnls szellemisge tkrzi a fentebb lertakat, ezrt el szr azon pontokat elemezzk, amelyek nem a negyedik fejezetben vannak. A brtnknek vilgszerte kett s funkcija van, jelesl az izolci s a rehabilitci. Az EPR kitr arra, hogy a brtn els dleges funkcija nem az rzs, azaz nem az izolci. Ezt rtjk azon, hogy az EPR szellemisge a rehabilitci fel mozdul el, ami ltalnossgban azt jelenti, hogy a fogvatartott a brtnben val tartzkodsa alatt nem szenvedhet el kumulatv rtalmakat, s amikor szabadul, jobb llapotban kell lennie, mint amikor az intzetbe kerlt. Alapvet , hogy a medikalizci htrltatja a fenti elv rvnyeslst. Ki kell emelni tovbb, hogy az EPR a msodik helyen
127 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, 1993. vi XXXI. trvny az emberi jogok s az alapvet szabadsgok vdelmr l szl, Rmban, 1950. november 4n kelt egyezmny s az ahhoz tartoz nyolc kiegszt jegyz knyv kihirdetsr l. Az egyezmny elnevezst Bn Tams, Brd Kroly, Szab Gy z s Nagy Gbor knyvei alapjn hasznljuk. BN Tams BRD Kroly: ACTA HUMANA, Emberi Jogi kzlemnyek 1992/67., MTA llams Jogtudomnyi Intzete Emberi Jogok Magyar Kzpontja, Budapest, 1992. SZAB Gy z NAGY Gbor (szerk.): Tanulmnyok az Emberi Jogok Eurpai Egyezmnye legfontosabb rendelkezseihez kapcsold esetjogrl, HVG-ORAC, Budapest, 1999. 128 European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 1995. vi I. trvny a Strasbourgban, 1987. november 26-n kelt, a knzs s az embertelen vagy megalz bntetsek vagy bnsmd megel zsr l szl eurpai egyezmny kihirdetsr l. 129 EURPA TANCS: A Miniszteri Bizottsg Eurpai Brtnszablyokrl szl R/2006/2 ajnlsa a tagllamok szmra, 2006. 130 Lsd rszletesen: JUHSZ Zsuzsanna: Megjult az Eurpai Brtnszablyok, Brtngyi Szemle 2006/3., 4459. o.
102
emlti,
hogy
CPT
tevkenysgt
vettk
alapul
az
ajnlsok
jrafogalmazsakor. A befogadsi eljrssal kapcsolatban a 15.1.e. pontban olvashatjuk, hogy a brtnbe kerl fogvatartott srlseit, a bntalmazs nyomait rgzteni kell. Ilyen jelleg bntalmazsi nyom nem csak az lehet, hogy valakit a rend rk a kihallgatskor megvertek, hanem pldul az is, hogy egy orvosi
rendel intzetben knyszerhnytatsnak vetettk al, amelynek kvetkeztben slyos bels srlseket szenvedett el. A Jalloh v. Nmetorszg131 EJEB-eset egy ilyen szitucit r le. Lthat, hogy a droggal val kapcsolat bntet jelleg egszsggyi intzkedseket vonhat maga utn. A 15.1.f. pont tartalmazza a civil intzmnyekkel azonos sznvonalon m kd orvosi vizsglat ktelezettsgt a befogads pillanatban. Magtl rtet dik, hogy a brtnorvosnak r kell krdeznie minden fgg sggel kapcsolatos problmra is, s ez nem lehet formalits. Ezek utn a mr megkezdett gygyszeres kezelseket folytatni kell, nem lehet ms gygyszerre132 nknyesen ttrni. Az EPR 16.a pontja hasonlkppen fogalmaz. A 19. fejezet a higins krlmnyekkel foglalkozik. Itt ki kell emelni, hogy a rossz kzegszsggyi mutatk egyes brtnrendszerekben rendkvli helyzeteket idzhetnek el , ahogy az a 1990-es vek vgn alakult ki a balti llamok brtneiben, ahol a fogvatartottak nagy arnya fert z dtt HIV vrussal egy elrontott kbtszergyi prevencis stratgia miatt. A helyzet ma is jellemz az orosz brtnkre.133 A 24.8 pont a klvilggal val kapcsolattarts gyben megjegyzi, hogy a fogvatartottnak joga van ahhoz, hogy a hozztartozit az egszsggyi llapotrl tjkoztassa. Egy brit eset134 igazolja, hogy e tjkoztatsi jog maradktalan rvnyeslse akr letet is menthetett volna egy slyosan
Alkalmazsi szm: 54810/00. A szubsztitci elveinek lerst lsd az egyik r CPT-jelentsben: CPT: Visti Report to Ireland, CPT/Inf (2007) 40, 78 p. 133 CPT: Vistit Report to Russia, CPT/Inf (2003) 30 90 p.: Ussuriysk valszn leg az egyik legnagyobb brtn a vilgon, ahol szinte csak drogproblms szemlyeket tartanak fogva. A CPTltogats idejn a 989 fogvatartottbl 721-en ktelez kbtszer-elvon kezelsen vettek rszt. 134 McGlinchey s msok v. Egyeslt Kirlysg, Alkalmazsi szm: 50390/99, rszletesen lsd ks bb az EJEB-eseteknl.
132
131
103
opioidfgg , ktgyermekes n esetben, aki egy telefonbeszlgets alkalmval a rossz gygykezels (szedatvumok) miatt nem tudott segtsget krni az desanyjtl. A 26.13 pont szablyozza a brtnbeli fogvatartotti munka egszsggyi vonatkozsait. Nem is olyan rgen kevesebb, mint tizent ve mg a magyar brtnrendszerben is dolgoztak olyan fogvatartottak, akik ms, mentlisan srlt fogvatartottak elltsval voltak megbzva az Igazsggyi Megfigyel s Elmegygyt Intzetben (IMEI). k voltak az gynevezett
rz fogvatartottak. Ezek a szemlyek olyan gygyszerekhez juthattak az intzetben, amelyekkel ks bb drogknt kereskedhettek a szllskrleteiken. De itt emlthetjk meg a haznkban a nyolcvanas vekben m kd brtnbeli btorgyrakat is, ahol a szerves oldszerek szintn elrhet k voltak, az akkori szipus fogvatartottak szmra. E tanulmny szerz je is ltott rz fogvatartottat dolgozni az IMEI-ben, s szinte csak zsigerb l rezte, hogy ezzel valami nincsen rendben, a brtnben dolgoz szemlyi llomny a problma felett inkbb szemet hunyt. Hogy rthet legyen, hogy a
munkavdelem hogyan kapcsoldik a medikalizcihoz, a jelenlegi magyar helyzettel kapcsolatban tennnk kell egy rvid megjegyzst. A Rivotril brtnbe jutsnak tbb tja van, ezek kzl az egyik legjellemz bb, hogy a csomagokban vannak elrejtve135 a gygyszerek. Nha a bekld szemlyek a csomagok hullmpaprjban rejtik el a gygyszereket. Ezek a hullmpaprok a szemtbe kerlve ms fogvatartottak kezbe juthatnak, akik az intzet fenntartsval kapcsolatos munkt vgeznek, ami minden fogvatartott trvnyi ktelessge. Az ilyen finom s cizelllt szakmai krdsekre is vonatkozik a 26.13 pont. A 64.2 szakaszban az EPR kitr arra, hogy a fogvatartottakkal szemben alkalmazott knyszer csak a szksges mrtkben alkalmazhat. Ez a kittel az hsgsztrjkkal s a body packerekkel, azaz a kbtszert tartalmaz kapszult lenyel szemlyekkel kapcsolatban rdekes emberi jogi krdseket
lsd: FLIEGAUF, Gergely: Brtnbeli drogfogyasztsrl az origo.hu-n s a drogriporter.hu-n VIDEK, http://bvpszichologiahirek.blogspot.com/2008/11/fontos-cikk-brtnbeli-drogfogyasztsrlaz.html [letltve: 2010-05-24]
135
104
vet fel. Kzismert Jos Ignacio de Juana Chaos136 esete, akit a spanyol hatsgok 2006 szn, hsz napon t az orrn t bevezetett csvn keresztl knyszeretetsnek vetettek al. A mai napig ETA-tag frfi 114 napig tart hsgsztrjkot folytatott, amikor a brtnorvosok gy dntttek, hogy az letnek vdelmben knyszerb l kell t etetni. Ezzel az esettel rdekes
prhuzam lehet az IRA-tag Bobby Sands hsgsztrjkja, akit nem tplltak mestersgesen, s vgl a Long Kesh137 brtnben, az hezs kvetkeztben 1981-ben elhunyt. Az hsgsztrjkkal kapcsolatban eseti jogilag fontos, de kevsb ismert a Nevmerzhitsky v. Ukrajna138 EJEB-gy. Az egykori bankelnk fogvatartott 1998-tl 2000-ig, msfl ven t, kisebb megszaktsokkal
tkezsmegtagadssal tiltakozott a letartztatsa ellen. Ez alkalommal tbbszr vetettk al knyszertpllsnak, kzben tbb ET-ajnlst
megszegtek a brtnbeli egszsggyi s orvosi kezelssel kapcsolatban. Ezt az esetet az EJEB egyhanglag knzsnak min stette. Mint korbban emltettk, az EPR IV. rsze teljes egszben az egszsgggyel foglalkozik t tmban: az egszsggyi ellts alapvet kvetelmnyei, az egszsggyi szemlyzet, a brtnorvos feladatai, az egszsggyi ellts megszervezse s a bioetikai rsz, amely tiltja a fogvatartottakon vgzett ksrleteket. Az els tmbl azt emelnnk ki, hogy a brtnbeli egszsggyi szolglatnak az adott orszg egszsggyi rendszerbe kell tagozdnia. Ezt az EPR majdnem sz szerint rja gy, azonban gy kell rteni, hogy a brtnegszsggynek fggetlennek kell lennie a brtnt l, s lehet leg nem az adott igazsggyi trca al kellene tartoznia, ahogy szmos kelet-eurpai orszgban kztk haznkban is tapasztalhat. Itt meg kell emlteni, hogy az ET Miniszteri Bizottsgnak ajnlsai nem ktelez rvny ek, mert az n.
Lsd: WIKIPEDIA: http://en.wikipedia.org/wiki/De_Juana_Chaos [letltve: 2010-05-24], vagy: THE TIMES: Shackled and emaciated, Eta killer pleads for peace from his deathbed, http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article1329302.ece [letltve: 2010-05-24] 137 GRAHAM, Brian MCDOWELL, Sara: Meaning in the Maze. The Heritage of Long Kesh Cultural Geographies Jul/14, 2007. 343368. o. 138 Alkalmazsi szm: 54825/00.
136
105
non-treaty agreementek kz tartoznak, ez azt jelenti, hogy az ajnlsok nem egyezmnyek, mint pldul az eurpai emberi jogi egyezmny vagy a knzs megel zsr l szl egyezmny. A msodik tmbl azt emelnnk ki, hogy a brtnben minden esetben biztostani kell a folyamatos egszsggyi elltst, s ehhez rtelemszer en a gygyszeres ellts is hozz tartozik. A brtnorvosra vonatkoz ajnlsok kzl azt kell megemlteni a tmnkkal kapcsolatban, hogy az orvos kteles a fogvatartott lelki egszsgt is figyelemmel ksrni (43.2.d. pont), valamint ha valamilyen intzetvezet i dntssel nem rt egyet, kls szervhez kell fordulnia (45.1. pont).
Kiemelked en fontos, hogy az orvos minden fegyelmileg magnelzrsra utalt szemly egszsggyi llapott is kteles figyelemmel ksrni (43.3. pont), valamint s ezt a kittelt mr az tdiknek emltett tmk kztt olvashatjuk gondoskodnia kell a brtnbeli ngyilkossg-megel zsr l. Hogy a fentiekben lertak milyen gyakorlati krdseket vetnek fel, azt hven illusztrlja az EJEB Keenan v. Egyeslt Kirlysg139 gye. A fiatalember 21 ves kortl antipszichotikumos kezels alatt llt, mert egy alkalommal megtmadta a bartn jt, aki nem sokkal korbban elhagyta t. Az eset utn elmegygyt intzetbe kerlt, ahol ambulns kezelsre lltottk r, viszont az elbocstsa utn ngy hnap letltend kellett vonulnia az Exeter brtnbe, ahol az els skizofrnit llaptottak meg nla. Az ezt kvet szabadsgvesztsre
alkalommal paranoid hrom hnapban a
fogvatartottnl tbb egyb diagnzist lltottak fel: skizofrnia, antiszocilis szemlyisgzavar, paranoid szemlyisgzavar. Pszichitriai problmkkal kezelte egy orvos, akinek nem volt szakvizsgja, valamint egy olyan pszichiter, akinek nem volt mg pszichitriai s brtnbeli gyakorlata. A korbbi diagnzisokat fellbrltk, s a fogvatartottnak egy Clopixol nev gygyszert rtak fel 500 mg-os adagban, ami hatalmas mennyisgnek szmt, f leg abban a tekintetben, hogy a gygyszerrel kapcsolatban, mellkhatsknt,
139
Alkalmazsi szm: 27229/95.
106
hirtelen s vratlan hallesetekr l140 is beszmoltak, azonban a pszichitriai praxisban egyltaln nem szokatlan mennyisg. A gygyszer gynevezett depot ksztmny, ami azt jelenti, hogy hossz id n t szvdik fel a szervezetben, s ilyen mdon ambulns mdszerrel adhat a betegeknek. A fogvatartott egy alkalommal el is barikdozta magt a zrkjban, majd kt rre is rtmadt. A szemlyzet gy gondolta, hogy elklnthet llapotban van, amikor a kliens azt lltotta, hogy Jzus Krisztus. A szegregci alatt
folyamatosan figyelemmel ksrtk, s a rla kszlt naplt is rendszeresen vezettk. 1993. mjus 14-n, a halla el tti napon azt nyilatkozta, hogy egsz letben intzetr l intzetre jrt. Kilenc nap mlva szabadult volna, de az r elleni tmads miatt meghosszabbtottk a bntetst. Mjus 15-n megltogatta az egyik bartja, s teljesen kiegyenslyozottnak t nt a beszlgets utn. A fogvatartott a zrkjban tallhat cseng t megnyomta miel tt felakasztotta magt. A fegyelmi krletre beosztott r ppen a mellkhelyisgen
tartzkodott, amikor bejtt a jelzs. Ekkor az rnek ktelessge, hogy egy kapcsol segtsgvel az sszes jelzst az jjel szolglatban lv munkatrsai fel irnytsa. Ez meg is trtnt, azonban amire ki tudtk nyitni a zrkaajtt, a fogvatartottat leped darabokbl font ktlen felakasztva talltk, s az lett mr nem tudtk megmenteni. A fogvatartott a halla napjn egy levlben jelezte az intzet orvosnak, hogy az jonnan alkalmazott, Fenzodine nev gygyszer teljesen meg rjti, s emiatt nem kpes az indulatain uralkodni. lltlag ezt a gygyszert bonbonknt osztogatta az intzet pszichitere. rdekes, hogy a fenzodine gygyszernv csak a Keenan v. Egyeslt Kirlysg EJEB-gyben szerepel, mshol nem bukkan fel. A Keenan esetben az EPR-ben lert egszsggyi elltsra vonatkoz, fentebb emltett ajnlsok srltek. Kifejezetten a brtnt rint tanulsg lehet, hogy a medikalizci, ha ezt az esetet annak lehet
nevezni, tbb rendszerelemmel egyfajta konstans egysget alkot. Ilyen az
140
Lsd: MediaSave.ca: Chemical Name: Zuclopenthixol, http://www.medisave.ca/DrugMoreInfo2600.aspx [letltve: 2010-05-24].
107
intzet biztonsga: ha egy nmagt elbarikdoz s az rkre tmad szemlyt leszedlnak az nem jelent veszlyt a tovbbiakban az rk testi psgre. Ilyen mdon egy magatartsi s biztonsgi problmt gygykezelssel oldanak meg. A fenti esetben ez a prblkozs sajnos megakadlyozhatatlan ngyilkossggal vgz dtt, az EJEB nem is azt llaptotta meg, hogy az Egyeslt Kirlysg az lethez val jogot srtette meg, hanem 5/2 arnyban gy dnttt, hogy a trtntek knzsnak min sltek. Rendkvl jelent s ez a dnts a brtnbeli ngyilkossgok megtlsvel kapcsolatban, ugyanis azt impliklja, hogy a brtnben az ngyilkossg nehezen akadlyozhat meg, azonban a rendszer csekly hatkonysg elemei sszessgkben embertelen krlmnyekhez vezethetnek.
Bizonyra a fentihez hasonl esetek s krlmnyek megel zsnek rdekben az Eurpa Tancs Miniszteri Bizottsga gy dnttt, hogy egy ajnlst bocst ki a brtnegszsggy etikai s szervezeti aspektusairl141 is. Az ajnls a kvetkez alkotrszeket tartalmazza: az orvossal val konzultcis lehet sg joga, ltalnosabban: hozzfrs az orvosi kezelshez, az orvosi kezels egyenl sge, hozzjruls a kezelshez s orvosi titoktarts, az egszsggyi szolglat fggetlensge a brtnben, az egszsggyi ellts ltalnos kvetelmnyei a brtnben, informciszolgltats, prevenci, egszsgnevels, brtnbeli specilis patolgik (pl. er szakra utal nyomok) kezelse, prevenci, jogi ktelmek, az egszsggyi szakllomny kpzsi felttelei, fert z betegsgek kezelse a brtnben (HIV-fert zs, AIDS, TBC,
hepatitis)
EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (98) 7 of the Committee of Ministers to Member States Concerning the Ethical and Organizational Aspects of Health Care in Prison.
141
108
a szabadsgveszts bntetsre nem alkalmas szemlyekkel kapcsolatos intzkedsi javaslat (slyos testi fogyatkossg, id s fogvatartottak, terminlis fzisban lv szemlyek), a gygykezels megtagadsa, s az hsgsztrjk esetn elvgzend feladatok, a brtner szak, a fegyelmi eljrs, az elklnts s a klnleges biztonsg krletek egszsggyi szervezeti krdsei, specilis programok: pszichoszocilis foglalkozsok, a csald bevonsa, a klvilggal val kapcsolattarts, anya-gyerek krletek, a szemlyi motozs krlmnyei. Az ajnls emlti, hogy a megfogalmazs sorn a CPT harmadik ves jelentsben142 rtakat is figyelembe vettk, azaz gyeltek arra, hogy a brtnbeli egszsggyi elltsrl szl szablyok a knzs s az embertelen bnsmd megel zst is tartsk szem el tt. Kiemelik tovbb, hogy a tlteltettsg, a fert z betegsgek fokozott
jelenlte, a kbtszer-fgg sg, a mentlis betegsgek, az er szak olyan tnyez k a brtnben, amelyek egszsggyi szempontbl kln etikai s szervezeti megfontolsokat ignyelnek. Ezen problmk krbe soroljk mg az elklntett rabok ignyeit s a szemlyi motozsok problmjt. Tmnk szempontjbl taln az ajnls 48. pontja a legrdekesebb, ugyanis ez el rja, hogy egyes gygyszerek a fogvatartott sajt tulajdonban lehetnek, azonban abban az esetben, ha a gygyszerrel vissza lehet lni, a kiosztst csakis az egszsggyi llomny vgezheti. Ebb l a szempontbl a brtnorvosnak a helyi krlmnyekhez kpest olyan listt kell ksztenie, amely a fogvatartott szmra felrhat gygyszereket tartalmazza. Ellenkez esetben ugyanis el fordulhat, hogy a fogvatartottak tmegesen lnek vissza egyes felrt gygyszerekkel, esetlegesen pedig meg is szervezik a gygyszerek brtnbe csempszst. Aki e trtnsek felett szemet huny, passzvan tmogatja a medikalizcit.
142 CPT: 3rd General Report on the CPT's Activities Covering the Period 1 January to 31 December 1992, CPT/Inf (93) 12, 3077 p.
109
fert z
betegsgek kiadott
ellen rzsnek ET-ajnls143 is
brtngyi fontos
kriminolgiai rinti a
vonatkozsairl
pontokban
medikalizcit. Klnsen fontosnak tartja, hogy a brtnbe ne kerljn be semmilyen injektlhat kbtszer, s hogy a problmval kapcsolatban a brtngyi szerveknek mindig napraksz informcikkal kell rendelkeznik. Ez a brtnbeli knlatcskkentst jelenti, azaz azt az ignyt, hogy a brtnbe ne jusson be a kbtszer, illetve, ha bejutott, a fogyaszttl vegyk el azt. Ebben a tekintetben az ajnls szellemisge szerint a bntets-vgrehajtsi szerveknek ppolyan tjkozottaknak kell lennik, mint a tbbi trsadalmi funkcit ellt szervnek. Az ajnls 26 pontban trgyalja a brtn szemszgb l a fert z betegsgek terjedsnek gyakorlati krdseit, nagyjbl a kvetkez k szerint, el szr az ltalnos krdsek tekintetben: a fogvatartottakat szisztematikusan kell megvizsglni a fert z
betegsgeket illet en, a sz rsnek nkntesnek kell lennie, s minden esetben tancsadssal kell segteni a fogvatartottak dntst, a szeropozitv szemlyeknek pszicholgiai szolgltatst kell nyjtani, a fogvatartottakat fel kell vilgostani a brtn s a fert z betegsgek egyedi kapcsolatrendszernek veszlyeir l, lehet v kell tenni az vszerhasznlatot, a fert z betegsgekre vonatkoz adatokat bizalmasan kell kezelni, gyelni kell a higins felttelekre, Majd a specilis brtngyi vonatkozsok tekintetben: minden eszkzzel meg kell akadlyozni, hogy a drogok bejussanak a bntets-vgrehajtsi intzetekbe,
EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (93)6 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Prison and Criminological Aspects of the Control of Transmissible Diseases Including AIDS and Related Health Problems in Prison.
143
110
a knlatcskkentst tmogatni kell az egszsgre nevelssel, s az esetleges drogfogyaszts knlatcskkents), a fogvatartottak szmra klnbz tenni, a drogos fogvatartottakat fel kell kszteni a szabadulsra, a kbtszer-problmval fgg knt szembesl brtnbntets az utols eszkz legyen, amennyiben az adott brtnben lehet sg nylik felgyelet nlkli beszl (intimszoba szolgltats) lebonyoltsra, akkor ezt a fert ztt szemlyek szmra is biztostani kell, kln gyelni kell az esetlegesen HIV-fert ztt terhes n k kezelsre a brtnkben. Szinte mindegyik fentebb felsorolt gyakorlati ajnls sszefgg a passzv vagy az aktv medikalizcival. Passzvnak mondhatjuk azt a medikalizcit, amikor a kezelt szemly egszsggyi kezelse az aktivitsa nlkl szemlyek szmra a fert tlent szereket kell elrhet v kockzatainak cskkentsvel (kereslet s
automatikusan bekvetkezik. Erre plda lehet, ha a brtn nem gondoskodik a knlatcskkentsr l: a fogvatartottak engedelmeskedni fognak a tbbsg vagy a tekintly nyomsnak, s ki fogjk prblni a kbtszert, ha azt eddig nem tettk meg. Gyakorlatilag a magyar brtnkbe hasonl mdon szivrgott be a Rivotril-problma. Kezdetben a biztonsgi szolglat nem fordtott kell figyelmet a csomagokban elrejtett tiltott gygyszerekre, mert nem rendelkezett rla kell informcival. Megjegyzend , hogy a brtnben felbukkan
Rivotril-problma egyes vonatkozsai mg az egszsggy szmra is terra incognitaknt jelennek meg, hiszen a gygyszer tladagolsrl alig van informci. Az aktv medikalizcira az lehet a plda, amikor a fogvatartott nmaga is mozgstja magt annak rdekben, hogy olyan szerhez jusson, ami ptolhatja a korbban szedett drog hatst. Tagadhatatlan, hogy a Rivotrillal kapcsolatban ez a fogvatartotti igny is fennll, azonban pldul az egszsgre nevelssel cskkenthet lenne.
111
Az ajnls tovbbi ngy pontja a fentebb vzolt problmakr kriminolgiai vonatkozsaival foglalkozik. Ezek kzl kett szempontjbl: a kzvlemnynek tudni kell, hogy a brtnk mekkora veszlyt jelentenek a fert z betegsgek s a drogproblma terjedsvel kapcsolatban, az ajnls brtnbeli vonatkozsainak slyos megszeg ivel szemben a hatsgoknak fel kell lpnie; vagy fegyelmi, vagy bntet eljrst kell indtani. A medikalizci nem nvekedhet a trsadalom szemhunysa vagy beletr dse nlkl. A brtnb l szabadul szemlyeket ltalban nem fogadjk szvesen, ez a hats mg kifejezettebb azokkal szemben, akik a kbtszer-problmval is szembeslnek. Velk szemben a legegyszer bbnek t n kezelsi mdszer a helyettest gygyszerkezels, azaz a brtn utn ezek a szemlyek a drogambulancik klienseiv vlnak, s lassan fel rl dik az letk. Az orvosi hivats etikai szempontbl a brtnben ppgy ktltnc, mint a trsadalom egyb szegmenseiben. Nhny esetben sajnos lthat, hogy az orvosok a brtnt flvllrl veszik, s a trsadalmi s jogi problmkra nem terjed ki a figyelmk (pl. bonbonknt osztjk a nyugtatszereket a brtnkben). A brtnk tlteltettsgvel foglalkoz ET-ajnls144 hetedik pontja emlti, hogy a fogvatartottak rszre a tlteltett brtnkben is biztostani kell a megfelel egszsggyi elltst, s a kell szabad leveg n val tartzkodst. A tlzsfolt brtnkkel ugyanis nem csak az a baj, hogy tl sok fogvatartott van a brtnben, hanem az is, hogy az llomny szmra egyre nehezebb vlik a fogvatartottak menedzselse. Az aktivits jelent s agresszicskkent tnyez . A napi egy ra szabad leveg n tartzkods fogvatartotti alapjog. Ha ez nem teljesl, el bb-utbb a fogvatartottak egszsggyi s biztonsgi
EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (99) 22 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Prison Overcrowding and Prison Population Inflation.
144
nagyon fontos a tmnk
112
problmkkal
fognak
szembeslni,
nagyobb
lesz
az
ignyk
nyugtatszerekre. Megkrdeztem a jelenleg brtn rtiszt-hallgatkat, hogy vajon a magyar brtnkben mirt nincsenek olyan slyos harcok a brtngengek kztt, mint Amerikban. A vlasz az volt, hogy ameddig a fogvatartottak lemehetnek stlni, s a felgyelet nem lesz ilyen szigor, a rabok knnyebben cserlnek informcit s tiltott trgyakat a staudvaron, s ez cskkenti a kztk lv feszltsget. Sajnos a kp mgsem olyan rzss, mint amilyennek t nik, a hallgatk elmondsa szerint ugyanis a leggyakoribb csereeszkz ppen a Rivotril. A brtnszemlyzetre vonatkoz ET-ajnls145 msodik, etikai szablyokkal foglalkoz fggelknek 6. pontja szerint a brtnt mint munkahelyet gy kell kialaktani, hogy a klcsns megrts s tmogats elve rvnyesljn, s hogy a dolgozk s a fogvatartottak testi s lelki egszsge s biztonsga p maradjon. A valsgban ezt az elvet nagyon nehz megvalstani, ugyanis a szemlyzet tagjai kztt is mint minden munkahelyen a brtnben is nagy feszltsgek vannak. Teljesen egyrtelm , hogy ennek a lgkrnek nem kedvez az esetleges medikalizci, amikor pldul a szemlyzet tagjai nyugtatszert csempsznek be a fogvatartottaknak. A korrupcit tiszta fejjel nem lehet megrteni, s ha egy brtnrendszer korrupt, akkor valszn leg az egsz trsadalom az. A veszlyes fogvatartottak kezelsr l szl, viszonylag rgebbi ET-ajnls146 is tartalmaz egy fontos kittelt az egszsgggyel kapcsolatban, amely egyttal jabb megvilgtsba helyezi a brtnbeli medikalizcit. Az ajnls 6. pontja szerint kln figyelmet kell fordtani az olyan egszsggyi problmkra, amelyek a meger stett biztonsgi intzkedsek miatt
EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. (97) 12 of the Committee of Ministers to Member States Concerning on Staff Concerned with the Implementation of Sanctions and Measures. 146 EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (82) 17 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Custody and Treatment of Dangerous Prisoners.
145
113
keletkeznek. A korbbiakban emltettk, hogy egyes biztonsgi problmk a brtnben egszsggyi problmkk vlhatnak, s kifejtettk, hogy ez kimerti a medikalizci fogalmt. Most viszont egy olyan jelensget kvnunk szemlltetni, ahol a helyzet ppen fordtott: egy biztonsgi jelleg intzkeds egszsggyi problmkat okoz, azaz a fogvatartott veszlyes szemlyb l egyre inkbb beteg szemlly vlik. A klnleges biztonsgi krleteknek szmos egszsggyi aspektusa van: a fogvatartott nem annyit mozog, mint az tlagos krleten lv trsai, nem rintkezhet annyi emberrel, nem ri annyi fny, s mg sorolhatnnk. A fentebb lertakat taln a Lors s msok v. Hollandia147 eset illusztrlja a leginkbb. Az eset idejn 54 ves fogvatartottat fegyverrel s kbtszerrel val visszals miatt tltk 12 vi szabadsgvesztsre. Szksnek s tmad fellpsnek veszlye miatt a Nieuw Vosseveld-i brtnkomplexum vughti klnleges biztonsg rszlegre helyeztk, s a klvilggal val
kapcsolattartst erlyesen korltoztk. Felesge, gyermekei s unoki szintn panaszosok voltak az gyben. Mivel a hatsgok korltoztk a csaldjval val rintkezsben, a fogvatartott pszicholgiai rtalmakat szenvedett (roncs lett), lland fejfjsra panaszkodott, remegett s koncentrcis hibk lptek fel nla. Orvosi vizsglatok kimutattk, hogy a csaldja is traumatizldott a megvonsok miatt. A brsg az esetet egyhanglag knzsnak tlte meg a fogvatartottal szemben, viszont egyhanglag elutastotta a knzs vdjt a hozztartozk gyben. Ezzel az EJEB amellett foglalt llst, hogy a rendkvl szigor, klnleges biztonsg rezsim detrimentl
szemlyisgkrost hats a fogvatartott szmra, s ilyen mdon el segti a medikalizcit. A jogi megfontolsok szerint viszont ez nem rvnyes az adott id ben a klvilgra, a hozztartozkra, azaz partikulris
brtnjelensgr l beszlhetnk.
A brtnszervezetek igazgatinak 14. konferencijn, Bcsben 2007-ben definiltk azokat a fogvatartotti kategrikat, amelyek srlkenyek, azaz
147
Alkalmazsi szm: 52750/99.
114
vulnerbilisek a brtnben. Ezek a szemlyek vannak a leginkbb kitve a medikalizci veszlyeinek. Most ksrletet tesznk arra, hogy ezen kategrikat a medikalizci szempontjbl elemezzk. Az els kategria a fogvatartott n k. Kztudoms, hogy pr kivtelt l
eltekintve a brtnket a frfiak szmra tervezik meg, s ptik fel. A legtbb eurpai orszgban a rezsimek mr klnbznek a frfi brtnkt l. Ennek tovbbi fejlesztsi ignye ppen az ET parlamentje el tt van. A n k szemlyisgjegyei jobban korrellnak a fgg sggel, tovbb a drogok s a b ncselekmnyek kzelbe is els sorban a frfiak miatt kerlnek. Klnsen nagy veszlyt jelent szmukra a gyermekkt l val elszakads, amit, egyb tnyez k hinya esetn, tlzott nyugtatszerszedssel kompenzlnak a brtnben. Jelen tanulmny szerz je az egyik kelet-eurpai orszgban tallkozott egy roma szrmazs n vel, aki fert tlent elklntsben volt, a csaldja Nyugat-Eurpban lt, s a lnyt tbb hnapja nem ltta. Folyamatosan srt, jszaka nem tudott aludni, nappal nem tudott koncentrlni, s tbb nyugtatszert szedett. Az intzet a hasonl sors n k szmra nem szolgltatott pldul csoportos pszicholgiai foglalkozst, ahol a problmikat feldolgozhattk volna. A folyamatos hasmensjrvny miatt a beteg n ket igyekeztek izollni a tbbi n t l. A jrvny oka els sorban az volt, hogy nem ptettek mellkhelyisgeket a cellkba, ahol akr tz n is tartzkodott. A fogvatartottak a szksgleteiket vdrkbe vgeztk. Nyilvnval, hogy az emltett szemly helyzete s a brtnkrlmnyek egyttesen kedveznek a medikalizcinak. A msodik csoport a gyermekek, s ilyen tekintetben szorosan sszefgg az el z kategrival. Gyermekkor szemlyek a brtnben az anya-gyermek krleteken vannak, vagy az anya fogvatartotti sttusza miatt rvahzakban lnek. Ezekben a zrt s flig zrt intzetekben a gyermekek szinte a medikalizcis rtalmakra szocializldnak. Szintn az letb l vett plda egy heroinfgg csecsem esete a brtnben. A gyermeknl szerencsre a testi
115
heroindefektusokat148 nem lehetett megllaptani, azonban a brtn kptelen volt azokat a szolgltatsokat biztostani a gyermek szmra, amelyek a kinti letben a hasonl sors gyermekek szmra kzenfekv ek, ezrt a gyermeket els sorban fjdalomcsillapt s antiepileptikum gygyszerrel kezeltk. A harmadik csoportba az idegen llampolgrsg fogvatartottak kerltek. Az egszsggyi elltsuk azrt nehezebb, mert gyakran nem tudjk kommuniklni a panaszukat, s a hatsgok sem biztostanak szmukra tolmcsot. Ennek az egyenes kvetkezmnye lehet az esetleges
tlgygyszerezs. A negyedik kategriba az id sebb fogvatartottak tartoznak. Az medikalizcis problmjukra a mr korbban emltett Lors eset lehet illusztris plda. Vgl az tdik csoportba a mentlisan srlt fogvatartottak tartoznak, akiknek mint azt mr prszor itt is emltettk ugyanolyan gygykezels jr, mint a kinti vilgban. Meg kell jegyezni, hogy a mentlis problmkkal kzd szemlyek szma a brtnkben egyre nvekszik.
A viszonylag j, 2008-ban publiklt, fiatalkor fogvatartottakra vonatkoz ET-ajnls149 szmos helyen utal az egszsggyre, s az E.9. fejezet teljes egszben az elltsra vonatkozik. Kln rdekessg, hogy az ajnls 70.1. pontja kiemeli, hogy figyelmet kell fordtani az egszsgre kros cikkekkel val kereskedelem elleni erlyes fellpsre a fiatalkorak intzeteiben. A 72.1.-es pont pedig definilja a medikalizcit: Az egszsggyi beavatkozs, a gygyszerhasznlatot is belertve, csak egszsggyi alapokon trtnhet, nem pedig a rend, a fegyelem vagy egyfajta bntets fenntartsa rdekben.150 Lthat, hogy az ajnls megfogalmazi rzkenyek voltak a
Heroin okozta testi defektus s heroin baby szletse. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation CM/Rec(2008)11 of the Committee of Ministers to Member States on the European Rules for Juvenile Offenders Subject to Sanctions or Measures. 150 Medical interventions, including the use of medication, shall be made only on medical grounds and not for purposes of maintaining good order or as a form of punishment.
149
148
116
medikalizcira, azaz az orvosi eszkzk biztonsgi vagy fegyelmi clzat alkalmazsval kapcsolatos visszals veszlyre a fiatalkorak intzeteiben. A 73. pont ugyanakkor fiatalkor vulnerbilis csoportokat llapt meg: fiatal fiatalkorak, terhes fiatalkorak, illetve kisgyermekes fiatalkorak, kbtszer-problmval szembesl fiatalkorak, testi s rtelmi fogyatkkal l fiatalkorak, kivtelesen hossz id re tlt fiatalkorak, mentlisan srlt, vagy szexulisan kihasznlhat fiatalkorak, elklntett fiatalkorak, rzkeny termszet fiatalkorak.
Vgl ki kell trnnk az egyik legautentikusabb problmra, a szexulis b nelkvet k konferencia

151
gygykezelsre.
Egy
Strasbourgban
2004-ben
tartott
keretben az ET specilis szakrt i bizottsga megllaptotta,
hogy a tagllamok klnbznek egymstl s nem hasonlthatk ssze az alapjn, hogy milyen cselekmnyeket rendelnek bntetni, melyeket
dekriminalizlnak s depenalizlnak. Ezek kutatsa kln tanulmnyban is elfrne, azonban azt itt is elmondhatjuk, hogy a szexoffenderek kategrii sem egyeznek egymssal, s a dekriminalizci, illetve a depenalizci jelenthet medikalizcit. Megemlthetjk, hogy Dniban,152 a Herstedvester bv. intzetben antiandrogn-terpit folytatnak a szexulis b nelkvet kkel. A kezels nkntes s ambulns (bejr) is lehet, de a szablyok megszegse ahhoz vezet, hogy az adott szemly ismt brtnbe kerl. Az antiandrognterpia egyfajta kmiai kasztrci, ami visszafordthat ugyan, de a kezels sikeressghez az antiandrognszintnek a vrben llandnak kell lennie, s a szabadon bocstst ehhez ktik. Csehorszgban153 a Kuim brtnben a mai napig lehetsges, hogy a szexulis b nelkvet ket sajt krskre sebszeti
EUROPEAN COMMITTEE ON CRIME PROBLEMS: Committee of Experts on the Treatment of Sex Offenders in Penal Institutions and in the Community (PC-DS), PC-DS (2004) 20. 152 CPT: Visit Report to Denmark, CPT/Inf (2008) 26 74. p. 153 CPT: Visit Report to Czech Republic, CPT/Inf (2009) 8 1315. p.
151
117
ton kasztrljk. A cseh hatsgok a beavatkozst testicularis pulpectominak nevezik. A sebszeti kasztrci szervileg visszafordthatatlan, s egyes frfiaknl sz rzethullst, s t n i msodlagos nemi jellegek kialakulst is eredmnyezheti. Az andrognszekrci azonban nem ll meg, s a kliensek vrben tovbbra is tallhatk frfihormonok, ezrt ezeknek a szintjt ellen rzik, illetve hormonlis kezelssel is prosulhat a beavatkozs. Csak Csehorszgban jelenleg tbb tucat olyan fogvatartott van, akin vtizedekkel ezel tt hajtottk vgre a m ttet. A beavatkozs jogi indoklsa szerint a trsadalomnak szksge van az ilyen m ttekre, hogy az elkvet k ne essenek vissza. Ilyen szempontbl a szankci jelleg trtn magatartsformls, azaz medikalizci. kasztrci egszsggyi ton
118
2.4. A brtnben zajl medikalizci problmjnak sszegzse pr gondolatban

Az el z rvid alfejezetnek nem lehetett a feladat, hogy min stse az egyes eseteket, clja csupn az illusztrci s a krdsfelvets volt, ahogy az egy trsadalomkritikai hangvtel dolgozathoz illik. A fentebb lertak sorn lthattuk, hogy a medikalizci jellemz i kzl egyesek ellenttben llnak egymssal, msok pedig kiegsztik egymst. Lttunk esetet, amikor a brtn jellege olyan, hogy a medikalizci kivtel nlkl minden lakjval szemben rvnyesl. Ennek az ellentte is el fordulhat, amikor egyes vulnerbilis fogvatartotti csoportok kerlnek veszlybe. A medikalizci megvalsulhat akr trvnyi el rs alapjn, a szervezet struktrjbl addan, de az egyes emberek egyedi rossz dntsei alapjn is. Ilyen szempontbl a medikalizci egyszerre szervezeti s emberi jelleg , azaz ismrvei tfedik, kiegsztik egymst a brtn valsgban.
Tisztn egszsggyi szempontbl lehetsges az is, hogy az orvos medikalizl a brtnben, de az is, hogy a fogvatartottak nmagukat gygyszerezik. Nyilvn figyelembe kell venni itt, hogy mindkt jelensg mgtt trsadalmi knyszert er k hzdnak meg. Egyes medikalizcis aspektusokat kmiai s biolgiai szempontbl is meg lehet kzelteni, ha az elvonsi tnetekre s a hatsmechanizmusokra gondolunk, ms szlelt jelensgek pedig jogi anomlik kvetkezmnyei (pl. nrendelkezs joga v. lethez val jog az hsgsztrjk esetben). Pldkat vonultattunk fel arra, hogy ezekben az esetekben mikor beszlhetnk brtnbeli medikalizcirl. Egyes esetekben a medikalizci tisztn tetten rhet (pl. rendkvl sok
fogvatartott szed nyugtatszert), mskor pedig nem definilt krlmnyek kztt van jelen, azaz implicit, immanens mdon rzkelhet csak (pl. egyre tbb a mentlisan srlt fogvatartott). Az utbbi esetekben nagyon vatosan kell eljrnunk.
119
Vgezetl emltettnk egy olyan medikalizcitpust, ami a fogvatartottak testn megy vgbe, azok jelent s megszgyentsvel.
Lthattuk a fenti pr sorbl, hogy szociolgiai szempontbl a medikalizci a brtn funkcija vagy diszfunkcija, ilyen szempontbl pedig rendszertani rtelemben hozzjrul a brtn tllshez, fenomenolgiai rtelmemben pedig a brtnjelensg alakulshoz. Ebb l az kvetkezik, hogy a medikalizci brtnbeli tanulmnyozsa gymlcsz lehet a jogalkotk, a jogalkalmazk, de akr jogblcsel k szmra is.
Az Eurpa Tancs figyelme egyes esetekben teljesen konkrtan terjed ki a medikalizcira, lsd az EJEB munkssgt; mshol a problmt komplex, sszefoglal jelleggel kzelti meg a megel zsre koncentrlva, ahogy azt a CPT-dokumentumokban olvashatjuk, megint mshol, a legtbb ET Miniszteri Bizottsg-ajnlsban, implikltan jelenik meg. Ez utbbi azt jelenti, hogyha ezt s ezt a dolgot gy vagy gy kell megtenni, akkor ennek ez s ez a szksgszer kvetkezmnye. A legfrissebb elemzett ajnlsban azonban
definciszer en bukkan fel a medikalizci fogalma a fiatalkorakkal kapcsolatban.
Taln a legfontosabb vgkvetkeztets, hogy a medikalizci a hasonl fogalmi elemek, de eltr jogi sajtossgok rvn gazdagtja a brtnbeli
kbtszer-problma rtelmezsi lehet sgeit. Taln egy msik tanulmny feladata lehetne, hogy a kt problma viszonyrl rtekezzen.
120
2.5. Az Emberi Jogok Eurpai Brsgnak kbtszert s brtnt egyarnt rint eseteinek elemzse s a benzodiazepin-problma
A.: G.: A.:
Nem akartam rszokni a Rivotrilra. Ezt, hogy fogadtk? Teht azt mondtad, hogy nem veszem be? Igen. Ht, fljtt az orvos s megvizsglt, krdezte, hogy fenntartom-e azt hogy nem veszem be. Mondtam, hogy igen. Aztn 2 nap utn megint feljtt, megint megvizsglt, krdezte, hogy fenntartom-e? Mondtam, hogy igen, s akkor le is hzta a gygyszert. Szval semmi kellemetlensgem nem lett bel le.154
Ebben a fejezetben az EJEB tz dntst fogjuk elemezni. Minden eset rinti a tgabb rtelemben meghatrozott kbtszer-problmt, valamint a
brtnjelensget. A fejezet msodik felben a benzodiazepin-problmt vesszk grcs al. A kt tma sszefgg egymssal, mert a brtnben a legtbb kbtszerggyel kapcsolatos emberi jogi srelem kapcsoldik az egszsggyhz, ugyanakkor gy t nik, hogy a benzodiazepin-problma a brtnkben az egszsggyi identitsvlsgbl eredeztethet .
Rviden az Emberi Jogok Eurpai Brsgrl Az Eurpa Tancsnak jelenleg, Szerbia s Montenegr sztvlsa utn, 47 tagja van. Ezek az orszgok kivtel nlkl meger stettk az emberi jogok eurpai egyezmnyt,155 s az EJEB (tovbbiakban: Brsg) feladata ebben a tekintetben az, hogy megvizsglja, hogy az egyezmnyben szerepl jogokat s biztostkokat betartjk-e az llamok. A Brsghoz brki az anyanyelvn fordulhat, amennyiben az adott llam vele szemben megsrtette az Egyezmnyt.
Rszlet a Drogprevencis Alaptvny szabadult fogvatartottakkal kszlt interjibl. Az interjk mg nem kerltek publiklsra. 155 Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, 1993. vi XXXI. trvny az emberi jogok s az alapvet szabadsgok vdelmr l szl, Rmban, 1950. november 4n kelt egyezmny s az ahhoz tartoz nyolc kiegszt jegyz knyv kihirdetsr l.
154
121
Az EJEB m kdsr l szl dokumentum156 fontos fogalmakat hatroz meg. Ennek megfelel en fogunk tovbbhaladni. Az Egyezmny sz a fent hivatkozott egyezmnyt jelli, amelyet a magyar parlament trvny formjban hirdetett ki. Tagllam az az llam, amely kihirdette az egyezmnyt. A Nagykamara a tizenht brbl ll csoport. A Kamara ht brbl ll. A kamarkat a brsg m kdsi szablyzata (Rules of Court) szekciknak hvja. A Plenris Brsg az sszes br csoportja, amely jelenleg, a tagllamok szmnak megfelel en, 47 f s. Egyes Szekcikat a Plenris Brsg vlaszt ki, s ezek vizsgljk meg az gyeket. Elkpzelhet az is, hogy hromf s brsgi Bizottsg (Committee) alakul. A kis bet vel rt brsg sz, az eddig felsorolt sszes csoportra alkalmazhat. Krelmez (panaszos) az a szemly vagy csoport, illetve civil szervezet lehet, aki a fentiek rtelmben a brsghoz fordul jogorvoslatrt. A testletben dolgoz brk fggetlen szemlyek, brmennyire is a hazjuk kormnya terjeszti el a szemlyket javaslatttelknt. A Brsg 1959-ben jtt ltre, felgyeleti szerve az Eurpa Tancs Miniszteri Tancsa.
Az Egyezmny harmadik cikke A korbban mr hivatkozott kittel szerint senkit sem lehet knzsnak, embertelen, megalz bnsmdnak vagy bntetsnek alvetni. A Brsg az eseteket a harmadik cikk tekintetben kt csoportba osztja: (1) lltlagos knzs, s (2) embertelen, megalz bnsmd vagy bntets. Meg kell jegyeznnk, hogy az emberi jogok tekintetben a harmadik cikk a msodik leginkbb vdett jogot fogalmazza meg. Az els ilyen jog az lethez val jog, amit az egyezmny msodik cikke vd. Kt rvid pldval szemlltetjk, hogy mi a klnbsg az (1) s a (2) fogalom kztt. Egy moldovai157 brtnben egy szemlyt knyszeretetsnek vetettek al. Az hsgsztrjk oka az volt, hogy a fogvatartott nem tartotta megfelel nek a brtn elhelyezsi krlmnyeit. A
EJEB, REGISTRY OF THE COURT: Rules of Court (December 2008), Strasbourg, hatlyba lpett: 2009. janur 1. 157 Ciorap v. Moldova, alkalmazsi szm: 12066/02.
156
122
knyszeretets a szemly akaratt megtr , szenvedssel jr beavatkozs, amit ebben az esetben a Brsg knzsnak min stett. Megjegyezzk, hogy a brtnbeli hsgsztrjk s knyszeretets egyltaln nem egyedi eset, az emberi jogi vonatkozsok is szles kr ek. Elg itt jra megemltennk az szak-r Long Kesh brtnben trtnteket, vagy a baszk nemzetisg spanyol Juana Chaos fogvatartott esett. Az embertelen vagy megalz bnsmd tilalmnak viszonylatban illusztris esetknt emlthetjk meg egy lettorszgi158 brtn tlteltettsgt, s az abbl ered nlklzst, az tel s a vz hinyt, amelyet a fogvatartottnak el kellett szenvednie a biztonsgi elklnts alatt a brtnben. Lthatjuk, hogy a harmadik cikket a hatsgok ltalban olyan szemlyek vonatkozsban srtik meg, akik meg vannak fosztva a szemlyes szabadsguktl. Mivel az s eurpai orszgok rend rsgi fogdiban, elhelyezett
elmegygyintzeteiben
menekltgyi
intzmnyeiben
szemlyek szmt is meghaladja a brtnben lv
emberek szma (kzel
ktmilli), ezrt a brtn optimlis terep lehet az Egyezmny rvnyessgnek vizsglathoz. A brtnviseltsg s a kbtszerrel val visszals kztti korrelci teljesen nyilvnval, azonban arra is kell gondolni, hogy Eurpban jelenleg a brtnben lv szemlyek kbtszer-fogyasztsi arnya s
prevalencija a 3090% kztt mozog. A kvetkez kben a brtn s a kbtszer kapcsolatt ennek fnyben fogjuk elemezni, azonban mg el tte rviden kitrnk a brtnbeli kbtszer-problma rtelmezsre.
A kbtszer-problma s az EJEB dntseinek jelent sge ltalnos tapasztalat, hogy egy adott brtnben annl nagyobb a kbtszerproblma, minl kevsb rvnyesl a kbtszer-problmval szembesl fogvatartottak klasszifikcija. Abban a pillanatban, amikor egyfajta drognak a brtnben meghatrozott ra van (ltalban az utcai r ktszerese), a drog kereslete s knlata egyenslyba kerl, s a rendszer a korrupci, az impunits, a szemhunys s a gengaktivits miatt nfenntart lesz, s
158
EJEB: Kadi is v. Latvia (no. 2), alkalmazsi szm: 62393/00.
123
alapvet en fogja meghatrozni az adott brtn m kdst, gazdasgi hatkonysgt s trsadalmi kapcsolatait.
Az EJEB el kerlt jogorvoslati krelmek jelent sge azrt kiemelked , mert az Egyezmny 35/1es paragrafusa szerint a hazai jogorvoslati lehet sgek kimerlse utn lehet a Brsghoz fordulni. A 35. szakasz tovbbi rszei azt szablyozzk, hogy a Brsg milyen szigorral s garancik vizsglatval adhat egyltaln helyt a panaszos krelem vizsglatnak (visszals, megalapozatlansg, azonossg tilalma). Ezt a tmnk szerint taln gy lehet rtelmezni, hogy az adott orszgok kbtszergyi szakrt i s a brtngyi szakmai alapokon vgzett gyakorlati munka legmagasabb szint problmiba nyerhetnk bepillantst. Hiszen egyrtelm , hogy a helyi brsgok az adott gyhz kapcsold szakrt i s szakmai vlemnyeket is bekrik. Ez a krlmny mindenkppen megalapozza azt az lltst, hogy a brsgi eljrsok tanulmnyozsa tudomnyos szempontbl is rendkvl
gymlcsz . A Brsg adattrbl, a HUDOC159-bl, tz olyan esetet vlasztottam ki, amely karakterisztikusan brzolja a kbtszer, a szemlyes szabadsg megvonsa (jellemz en szabadsgveszts) s a knzs tilalmnak kapcsolatt. Az esetek ismertetse utn ksrletet teszek arra, hogy a problmt brtngyi s kbtszergyi szempontbl egyttesen elemezzem. Az eseteket a panaszos s az orszg megnevezsvel, illetve az okiratszm megjellsvel emltem.
Az EJEB kbtszerrel s brtnnel kapcsolatos dntsei Az albbiakban tz, a kbtszerrel s a brtnnel kapcsolatos EJEB-dntst fogunk elemezni, a brtngpezet-tblzatnak megfelel en. A szemlyi llomnyra utal megllaptsokat (SZ) rvidtssel fogjuk jellni, a fogvatartottra vonatkozkat (FT), a rezsimet rint ket (R), valamint az pletet () jellel cmkzzk. Termszetesen nknyesen ragadunk ki egyes
159
Human Rights Documentation
124
elemeket a grmuim megllaptsai kzl, ugyanis nem az a clunk, hogy az tletek tartalmt ismertessk,160 hanem az, hogy a lnyegket foglaljuk ssze a kbtszer-problma s a brtn, valamint azok holdudvara szempontjbl.
Eset s alkalmazsi szm 1 Jalloh v. Nmetorszg (54810/00)
Megllapts
Brtngpezetkategria
Sierra Leone-i llampolgr emetikumokkal vgzett knyszerkezels az orra a kezels utn kt htig vrzett nazogasztrlis kezels
FT SZ, R FT, SZ SZ, R FT FT FT SZ, R R FT, SZ SZ SZ FT, SZ SZ
McGlinchey s msok v. Egyeslt Kirlysg (50390/99)
M intravns droghasznl meg akart tisztulni heroinszepszis s asztma bntetsb l nem kapott szubsztitcis kezelst bntetsb l takartania kellett testslya 50-r l 40 kilra cskkent pr nap alatt a brtnben nem volt j a mrleg tl kevs antibiotikumot adtak neki az egszsggyi jegyz knyvet nem vezettk megfelel en a szemlyzet nem figyelt fel egy fontos telefonbeszlgetsre (cry for help)
Peers v. Grgorszg (28524/95)
P droghasznl fogvatartott nem biztostanak kielgt rezsimet felbontottk az EJEB-hez rt leveleit klfldi llampolgrok nem dolgozhatnak zavart szemlyekkel egytt helyeztk el meleg volt a zrkban nem volt gy a fldr l kellett enni veszlyes fogvatartottakkal volt egytt kosz, b z tlteltettsg bmbl tvk s rdikszlkek 250360 fogvatartott rszre tz zuhanyz
FT R R, SZ R R R , R P, RE
A fenti EJEB-dntseket egy korbbi publikcimban rszletesen ismertettem s elemeztem: FLIEGAUF Gergely: Az Emberi Jogok Eurpai Brsgnak kbtszert s brtnt egyarnt rint eseteinek elemzse, klns tekintettel a knzs s a megalz bnsmd tilalmra, Rendszeti Szemle 2009, 10, 57, 93117. o.
160
125
Egmez v. Ciprus (30873/96)
E lltlag drogot rult a (dl) ciprusi hatsgok elraboltk s megknoztk a brtn jelentett viszonylagosan biztonsgos helyet tttk a fejt, a fenekbe kst dftek a kezt s a lbt is az gyhoz bilincseltk
FT R R SZ SZ SZ FT FT, SZ SZ
Kaprikowski v. Lengyelorszg (23052/5)
az epilepszijt s ms neurolgiai eredet krkpeit nem megfelel en, egy msik gygyszerrel kezeltk krnikus szifiliszben szenvedett gygyszermegvons miatt slyos epilepszis rohamok
Melnik v. Ukrajna (72286/01)
190 gramm opioidszrmazkot talltak nla 33-an egy zrkban tves td rk-diagnzis TBC-fert zs egy m tt sorn teljes mrtkben flrekezeltk tlteltettsg nem kapott megfelel gygyszert fogvatartottak osztottk a gygyszert
FT , R SZ SZ SZ SZ SZ, R, FT FT x SZ R FT R R FT R, x FT, R x FT SZ SZ SZ SZ SZ
Ribitsch v. Ausztria (42/1994/489/571)
R kbtszeres volt jelent s mdianyoms tbb rend r folyamatosan verte tbb panasszal lt az osztrk hatsgok fel
Rohde v. Dnia (69332/01)
R vagyonos keresked nem rintkezhetett fogvatartott trsaival felgyelet mellett rintkezhetett a szleivel hsgsztrjk nem volt b ns kbtszerrel val visszals gyben a brtn el tt egszsges volt Dnia nem srtette meg a knzs tilalmt
161
Salmanolu s Polatta v. Trkorszg (15828/03)
lltlagos PKK
-tagok
orvosilag llaptottk meg a szzessgket szexulis abzus halllal fenyegets zsarols megvertk ket gumibottal anlisan meger szakoltk ket a rend rsgi fogdn knyszer jelleg gygyszeres kezels
SZ SZ, R
161 Kurdisztni Munksprt, az Egyeslt llamok s az Eurpai Uni ltal terroristnak tartott szeparatista katonai szervezet.
126
10
H.L.R. v. Franciaorszg (11/1996/630/813)
kokaincsempsz, kolumbiai llampolgr egyttm kdik a hatsgokkal fl a kolumbiai kiadatstl Franciaorszg nem srtette meg a knzs tilalmt
FT FT FT x
10. sz. tblzat. Tz kbtszergyi s a brtnt rint brtngpezet-modell szerint
EJEB-dnts osztlyozsa a
rdekes, hogy az EJEB ltal feltrt hinyossgok nem tfogak, hanem teljesen konkrtak, a brtngpezet-modell egy vagy kt rszbe illenek csupn. Ez annak a kvetkezmnye, hogy az EJEB-dntsek bizonytkokon s egyb, hosszabb, helyi eljrsokon alapulnak. Jogi termszet szvegekben nincs helye a filozfiai, avagy tfog kvetkeztetseknek. A dolgozat korbbi rszeinek mgis megfogalmazott clja volt, hogy feltrjunk egyes nemzetkarakterolgiai jellegzetessgeket s trendeket. A Peers-gynl lthatjuk, hogy mennyire fontos a brtn kialaktsa, ugyanis szinte az sszes kritikus pont a brtn krlmnyeire vonatkozik. A trk gynl ugyanakkor a bnsmd krdse kerl el trbe. Itt emeljk ki, hogy nha a brtnbeli bnsmd loklis vagy globlis politikai sznezetet is nyerhet, s rdekes, hogy ennek, a rmes knzsok mellett, a gygyszeres kezels is rsze. Rszben ugyanezt ltjuk az Egmez-esetben is. A drogproblmnak mindenkppen van multikulturlis jellege, ami a brtnben is megjelenik, s ezt ltni fogjuk a magyar falfirkkon is. gy t nik, hogy a kbtszer-problma nem ismer nemzeteket s kultrkat az elklnls szempontjbl, azaz nem egy kbtszergyben gyakran tbb nemzet is rintett. Ugyanakkor az is szembet n , hogy a nemzetek tkz fellete is lehet a kbtszer-problma. Haznkban is a klfldi fogvatartottak kztt a legnagyobb azoknak az arnya, akik kbtszerrel val visszalst kvettek el. Ez a multikulturalits a kbtszer kereskedelmvel magyarzhat, illetve azzal, hogy a hatrtlpsi pontokon mindig nagyobb az ellen rzs. Tovbbi rdekes adalk az, hogy az idegen kultrkban a kbtszer-kereskedelem hatkony meglhetsi forrs lehet. A Melnik-esettel kapcsolatban magyarzatra szorul, hogy a fogvatartotti gygyszeroszts mirt kapott hrmas min stst. A szemlyzet is tehet arrl,
127
hogy hagyja, hogy a rabok osszk a gygyszert. Nagyobb gond, hogy a brtnben ilyen rezsim alakult ki, azonban ennek a fogvatartottak is tagadhatatlanul rszesei. Rohde s H.L.R. gyben Dnia s Franciaorszg az EJEB tlete alapjn nem srtettk meg a knzs tilalmt, azonban Dniban a fogvatartottat mgis gy kezeltk a brtnben, mintha kbtszer-b ncselekmnyt kvetett volna el. Az osztrk esetben pedig nem tudtuk hov besorolni a mdianyomst, ami a bntet gy ldozata miatt alakult gy, szerb nemzetisg sztr volt. rdemes felfigyelni arra, hogy a srelmezett esetekben a fogvatartottak gyakran klfldi, kisebbsgi vagy drogos identitssal rendelkeztek, ami a hatsgok szmra a kezdetekt l nyilvnval volt, azaz azt is lehet mondani, hogy a bnsmd sszefggsben ll a drogozson kvl egy msik szocilis stigmatizl aktussal is. A brtn ezen aktus kzben rszben aktv, rszben passzv tmogat szerepet jtszik a tovbbi szegregci, s a testi vagy a pszichs integrits megtrsben. A kurd lnyokat megknoztk, majd gygyszeres kezelssel prbltk megnyugtatni, a Jalloh-gyben pedig a nmet orvosls jrt el embertelen mdon, csak ltszlag gyelve arra, hogy minden az adott jogszablyoknak megfelel en trtnjen. A legtbb esetben mgis a szemlyzet passzivitsa s nemtr dmsge jellemz , ebb l a szempontbl az angol eset rendkvl elkpeszt . A lengyel s az ukrn eset is hanyagsg kvetkezmnye. A szemlyzet inkompetencija mgtt nyilvn a szervezet ll. A fenti esetekb l kit nik, hogy a brtn elhanyagolt ptszeti sajtossgai tovbb nvelhetik a kbtszer-problma mrtkt. A helyzettel val megkzdsi kpessg persze egyni jelleg , azonban az intzet ptszeti kialaktsnak nemzeti, trtnelmi s trsadalmi mozgatrugi vannak. Peers esete jl pldzza a megkzd kpessg s a krnyezet kztti interakcit brit grg relciban. S t, a magyar olvas szmra mindkt nz pont idegennek t nhet. ugyanis egy tladagolsban elhunyt,
128
Dniban gy alaktottk ki az egyes rezsimeket, hogy a rabok nem rintkezhetnek egymssal, mg Grgorszgban s Ukrajnban szinte dlvagy kzp-amerikai jelleg rezsimek m kdnek, ahol a rabok kzssgt megukra hagyjk, minimlis a klasszifikci, s tmegesen helyezik el ket egy lgtrben. Tudnunk kell, hogy a rezsim kialaktsa termszetesen fgg az anyagi tmogatstl is, de sokkal nagyobb mrtkben a vezet i dntsekt l. A brtnmenedzsels nem fggetlen a trsadalmi kzegt l s a politiktl, azonban mindig van valamilyen mrtk mozgstr. Ha ezt egy vezet vagy egy team nem tudja kihasznlni, akkor a brtnt a rabok irnytjk. Az imnti elemzsb l azt a kvetkeztetst vonhatjuk le, hogy a brtngpezetmodell alkalmas a brtn rendszernek feltrkpezsre, s az elemzs segtsgvel olyan generlis megllaptsokat tehetnk, amelyek az EJEBdntsekben nem szerepelnek (pl. a drogproblma multikulturlis jellege).
Tanulsgok s megfontolsok az EJEB-dntsekkel kapcsolatban A brtnk vilgt rint en napjainkban szmos emberi jogi krdssel tallkozhatunk, kezdve a guantnami letartztatsi tbor gyvel, amely nmileg haznkat is rinti,162 az akr a 3. cikk srelmeknt is rtelmezhet kaposvri felttelezett rabversi gyn163 t egszen a 2009. mjusi franciaorszgi brtn rlzadsig,164 melynek sorn az egyik brtn rszakszervezet a 194 francia brtnb l 80-at blokd al vett, annak a tiltakozsnak adva hangot, hogy a francia brtnk 110%-os tlteltettsge megengedhetetlen, illetve hogy nem elegend a fizetsk a szolglatuk
szakszer elltshoz. Az utbbi eset kapcsn az egyik frumoz megjegyzi, hogy a jelensg a nyugati civilizci alkonyt jelenti, s a brtn rszakszervezet a morlis relativizmus eszmnykpnek egyik tovbbviv je.
MTI: Magyarorszg guantnami foglyokat fogadhat be, http://index.hu/kulfold/gntnm0204/ [letltve: 2010-05-24] 163 MTI: Kirgtk a somogyi bv.-parancsnokot http://index.hu/belfold/2009/03/26/kirugtak_a_somogyi_bv-parancsnokot/ [letltve: 2010-05-24] 164 BREMNER, Charles: Striking French prison warders scuffle with riot police (rioting prison guards) http://www.freerepublic.com/focus/news/2244423/posts [2010-05-24].
162
129
A krdskr behat vizsglata utn leszgezhetjk, hogy az EJEB gyei tudomnyos empirikus alapon mr vtizedekkel korbban hasonl trendeket trt fel. Ez utbbi megllapts erlyesen altmasztja trsadalomtudomnyos szempontbl az EJEB jelenlegi strukturlis nvekedst az ET-n bell. Kifejezetten fontos a problmk, megfelel , rtehet kommunikcija, s a brtnbeli drogjelensgek szlesebb tudatostsa. A fentebb elemzett esetekb l azt a hipotetikus tanulsgot vonhatjuk le, hogy emberi jogi szempontbl az albbi faktorok is kapcsolatban llnak a brtnbeli kbtszer-problmval: terrorizmus elleni globlis harc, illetve az azzal kapcsolatos hatsgi tlkapsok, nemzetkzi jelleg pnzmossi tevkenysg, mdiajelenlt, a brtnegszsggy elhanyagolt sznvonala vagy fgg sge a
brtnrendszert l, emetikumok s antiemetikumok szakszer tlen alkalmazsa, nyugatk politikai cllal val alkalmazsa a brtnkben, markns klnbsg a kelet- s nyugat-eurpai brtnkrlmnyek kztt, impunits (bntets alli kibvs, a b ncselekmnyek feletti szemhunys, a hatsgok korrumpldsa), nemzetkzi politikai konfliktusok lczsa, korporativizmus s htrnyos felel ssgmegoszls a brtn szakgazatai kztt, a kbtszergyi stratgia harmonizcija, a deportci s a trsadalmi veszlyessg kapcsolata. A lert esetekb l lthat, hogy a fenti faktorok milyen mrtk szenvedseket okozhatnak a brtnkben a emberi
kbtszer-problmval
szembesl fogvatartottak szmra, s hogy az adott llamok helyi szinten a tz kiemelt esetb l nyolc alkalommal vtettek a knzs tilalma ellen. Termszetesen nem statisztikai jelleg megllapts ez, azonban mgis
felhvhatja a figyelmnket arra, hogy a drogok s a brtnk kapcsolatnak
130
elemzsre szksg van, s hogy a drogkereskedelem globalizldsa teljes mrtkben s minden rtelemben megvltoztatja a brtnvilgot az egsz vilgon. A Dderman-kutats brtngyi rtelmezse A medikalizcival s a brtnegszsgggyel foglalkoz fejezetb l nem maradhat ki a fegyintzetekben jelenlv benzodiazepin-problma ismertetse. A kvetkez sorokban nem a magyar helyzetet fogjuk elemezni, hanem egy svd kutatsrl fogunk beszmolni, ami termszetesen int plda lehet a
magyar brtnkkel s a fiatalkor b nelkvet kkel kapcsolatban is. Anna Maria Dderman 2005-ben165 publiklta kutatsi eredmnyeit, amelyben fiatalkor b nelkvet k benzodiazepin-hasznlatt vizsglta. Dderman a korbban mr emltett flunitrazepm nev benzodiazepin hatst elemezte, s a fiatalkorakkal felvett interjk sorn az albbi mondatokat rgztette a gygyszer hatsrl: Leh ti az idegeimet, b nz v tesz. Nem reztem semmit, amikor tszr szrtam. A bartom s n begygyszereztnk. A bartom tladagolta magt, s n szre sem vettem. Amikor megszrtam, olyan rzs volt, mintha vajba tennm a kst. Mindenre kpes vagyok. Harcos lettem. Megvertem egy rend rt, de el tte vert meg engem.
Halhatatlannak rzed magad. Ismertem valakit, aki nmagt kselte meg. Az idzett kijelentsek ngy csoportba sorolhatk: a szemlyisg vltozsa; a flunitrazepmmal visszal k szemlyszlelsnek megvltozsa; a hasznlk kpesek olyan dologra, amire korbban nem voltak kpesek; valamint a vgtelen hatalom tves szlelse. Ezeknek egyttesen az lesz a hatsa, hogy a szemly gy fogja rezni, hogy minden lehetsges.
DDERMAN, Anna Maria: Dr Jekyll and Mr Hyde? Abuse of potent benzodiazepines, exemplified by flunitrazepam, in mentally disorderedmale offenders, Karolinkska Institutet, Stockholm, 2005.
165
131
A funitrazepm ugyangy potens benzodiazepin, mint a Rivotril, de a felezsi ideje rvid.
Dderman a flunitrazepm-visszals kutatsa sorn klnbz pszicholgiai jelleg teszteket is alkalmazott, amelyeket ks bb statisztikai mdszerekkel vetett ssze a nyomozati anyagokkal s a brtnadminisztrci
dokumentumaival. Ezen a ponton rszletezzk a Dderman ltal hasznlt legfontosabb pszicholgiai tesztek tudomnyos httert.
A devins viselkeds pszichofiziolgiai alapjait feltr modellek alapjn megismerhetjk, hogy milyen lettani s pszicholgiai jelleg faktorok ksrik a deviancikat. A szmos szociolgiai s szocilpszicholgiai irny devianciaelmlet (G. H. Mead, F. M. Thrasher, W. Whyte, E. Sutherland, A. K. Cohen, Phil Cohen, E. Goffman stb.) inkbb a teoretikus kriminolgia knyvtrt gazdagtotta, annak ellenre, hogy a kutatsok jellemz en empirikus rsze antropolgiai vagy szociolgiai, azaz ler z mdszertanon alapult. A msik pluson az
alkalmazott devianciaelmletek llnak, amelyeknek clja a devins szemlyek klasszifikcija s a kezelsi tvonalak kialaktsa. Ezek az elmletek az embert nem a szerepei fel l kzeltik meg, hanem a szemlyisgvonsai fel l, amelyeknek rendre ideglettani alapjait vlik felfedezni. Tmnk
szempontjbl ez azrt fontos, mert nem lehet megcfolni azt a tnyt, hogy a drogoknak lettani hatsuk is van, azaz nem csak azon mlik a kbtszerek hatsa, hogy azt a trsas kzeg nyomsra az egyn hogyan rtelmezi. A hetvenes vekben a svd igazsggyi szakrt i vlemnyek kialaktsnl hasznltk a Sjbring-modellt. 1919-ben Henrik Sjbring166 pszichiter ngy szemlyisgjegyet llaptott meg, s ezek mentn osztlyozta a deviancikat: validits (kb. rvnyessg), szolidits (kb. hitelessg), stabilits s kapacits (kb. mentlis teljest kpessg). A neurotikus szemlyek alacsony validitssal
166 SJBRING, Henrik: Personality structure and development, Acta Psychiatrica Scandinavica 244, 1973, 237246. o. (Egy 1958-ban publiklt svd nyelv cikk angol fordtsa)
132
rendelkeznek, azaz a viselkedsk ellentmondsos, kiszmthatatlan s bejsolhatatlan. Ezzel szemben a magas validitsi rtk nagy nbizalommal, s az ellentmondsok intolerancijval jr. Az alacsony szoliditsi rtk hisztrikus s impulzv, azaz rzkeny s indulatos szemlyben mutatkozik meg. A magas szoliditsi rtkkel br szemly ennek ppen a fordtottja: objektv s fggetlen. Az alacsony stabilits szemlyek inkbb relisan gondolkoznak, egyszer ek, melegszv ek, azonban a stressz kibillenti ket az egyenslyukbl. A magas stabilits szemlyek finomak, hidegvr ek, tehetsgesek, ugyanakkor tvolsgtartk. A magas kapacits szemlyeknek magas az IQ-ja, s fordtva. Sjbring elmlete alapjn lltottk ssze a MarkeNyman-fle
temperamentum sklt (MNT). Hans J. Eysenck167 brit pszicholgus az extraverzi, a neurotikus s a pszichopatikus jegyek mentn osztlyozta a devins viselkedst. Ezeket a szemlyisgjegyeket egymstl fggetlennek tartotta, s az arousallal, azaz az bersggel s a stimulci irnti vggyal vetette ssze. Az tallta, hogy az extrovertlt embereknek az arousal szintje a nem stimullt, azaz ingerszegny krnyezetben nagyon alacsony, ezrt ezek az emberek fiziolgis ksztetst reznek arra, hogy jabb s jabb ingereket keressenek. A magas neurocitst mutat szemlyek az olyan helyzetet is tlreagljk, amelyet ms szemlyek figyelmen kvl hagynnak. Eysenck a pszichopatis jegyeket az andrognek (pl. a tesztoszteron) tltermel dsvel magyarzta. Mindhrom jegy klcsnhatsban ll a brtnnel s a kbtszerrel. Egy extrovertlt ember a brtn ingerszegny krnyezetben esetleg kbtszerhez nyl annak rdekben, hogy stimulldjk. A neurotikus szemly a brtnben jval magasabb stressz-szintnek van kitve, rendkvl labiliss vlhat, s ennek cskkentse remnyben nyugtatszerekhez nyl. A pszichopata szemlyisg rab pedig knnyen leboml szteroidokat, azaz
gyrszereket szed a brtnben, hogy er sebb legyen, fejlessze magban a

167
EYSENCK, Hans J.: Attention and Arousal, Springer Verlag, Berlin, 1982.
133
maszkulin jegyeket, s gy keltsen flelmet a trsaiban. Egyik fogvatartott sem sorolhat be a fenti hrom kategriba, hanem mindenkiben van egy dominns elem, s a tbbi szemlyisgjegy is jelen van. A dominns elem fogja irnytani a brtnbeli kbtszer-fogyasztst Eysenck elmlete szerint. Eysenck a fenti elmletb l fejlesztette ki az Eysenck-fle szemlyisgkrd vet (EPQ). A Robert D. Hare168 ltal 1980-ban kifejlesztett Psychopathy ChecklistRevised (PCL-R) faktorai a kvetkez k: felletessg, promiszkuits, grandizussg, korai magatartszavarok, lmnykeress, a hossz tv clok hinya, patologikus hazudozs, felel tlen, impulzv, manipulatv, nincs lelkiismeret, emptiahiny, parazita letmd, nem fogadja el a felel ssget, sok rvidtv kapcsolat, fiatalkor b nzs, visszaess a felttelesb l, kriminalits. Ezek a jegyek lnyegben egybeesnek az antiszocilis szemlyisgzavarral. Ezeket a jegyeket 1-t l 3-ig pontozni kell, hogy mennyire rvnyesek a vizsglati szemlyre, s ha a 30 pont feletti az rtk, akkor az egyn a skla szerint pszichopatnak tekinthet . Egy frissebb munkban Zuckerman169 az ingerdeprivcis helyzet (sensory deprivation) s az lmnykeress (sensation seeking) kapcsolatt vizsglta, s kimutatta, hogy az ingermegvons egyfajta stimulcis sztnt (drive for stimulation) indt be, mg akkor is, ha az ingernek nincs rtelme. Zuckerman rgcslk, majmok s emberek vonatkozsban egyarnt arra jutott, hogy az lmnykeress srlkenny teszi az egyedet a kbtszer-fgg sg
szempontjbl, azaz az ingermegvons el bb-utbb slyos drogproblmt eredmnyez. Ezen munka alapjn szletett meg a Zuckerman-fle szenzoros lmnykeressi skla (SSS). Trivilis, hogy a brtn ingermegvonsos
HARE, Robert D.: A research scale for the assessment of pschopathy in criminal populations. Personality and Individual differences 1, 1980, 111-117. o. Magyarul a kvetkez knyvben olvashat: HARE, Robert D.: Kmlet nlkl. A kztnk l pszichopatk sokkol vilga, Httr Kiad, 2004. 169 ZUCKERMAN, Marvin: Behavioral Expressions and Biological Bases of Sensation Seeking, Cambrigde University Press, New York, 1994.
168
134
helyzet, hiszen rengeteg deprivcival szembesti a fogvatartottat. A brtnbeli ingermegvons kvetkezmnye a srlkenysg s a drogproblma. Itt is meg kell emltennk az intimszobk alkalmazsnak fontossgt. A
altmasztottsgt, a fogvatartotti programok kiemelked
fogvatartotti aktivits a brtnjelensg mint egyfajta fenomenolgiai konstans egyik sszetev je. Ez azt jelenti, hogy mindenkppen ltrejn: akkor is, ha szemlyzet szervezi, s akkor is, ha a fogvatartottak. A leggyakoribb brtnbeli nll aktivits sajnos a gengjelensg, illetve a fogvatartottak kztti er szak. Ebb l a szempontbl is rdemes odafigyelni a Rivotrilproblmra: jelenlte szksgszer en azt sugallja, hogy a szemlyzet nem hatkony a programszervezs tern.
Dderman a kutatsban azt vizsglta, hogy a benzodiazepin-fogyaszts milyen mrtkben jr egytt a fentebb rszletezett sklkkal, s azt tallta, hogy a bebrtnzst megel z flunitrazepm-fogyaszts az MNT, EPQ, PCLR s az SSS sklkkal is szoros egyttjrst mutatott. A flunitrazepmhoz hasonl anyag a klonazepm, a Rivotril hatanyaga, csak ez utbbi lassabban fejti ki a hatst, s lassabban is rl ki a szervezetb l, de ugyanolyan potens, azaz er s gygyszer. A kvetkez fejezet msodik rszben ltni fogjuk, hogy milyen empirikus adatok tmasztjk al a magyarorszgi Rivotril-visszals s a brtnk kapcsolatt. Nem meglep , hogy a Dderman ltal vizsglt pszicholgiai tesztek s sklk antiszocilis mutati jrtak egytt a benzodiazepin-hasznlattal.
Ha a Dderman-kutatst a brtngpezet-tblzatnak megfelel en prbljuk rtelmezni, akkor a kvetkez eredmnyre jutunk:
135
Vizsglt vltoz
Megllapts
Brtngpezetkategria
MNT
ellentmondsos kiszmthatatlan bejsolhatatlan tlzott nbizalom ellentmondsok intolerancija rzkeny indulatos
FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT FT
EPQ
extrovertltsg s ingerszegny krnyezet neuroticits s brtnstressz pszichopatikus jegyek s maszkulinits
3 4
PCL-R SSS
antiszocialits lmnykeress
11. sz. tblzat. Egyes pszichodiagnosztikai vltozk osztlyozsa a brtngpezet-modell szerint, a Ddeman-kutats alapjn
A fenti tblzatban lthatjuk, hogy a Dderman-kutats a brtnbeli kbtszer-problmt majdnem teljesen kizrlag a fogvatartott oldalrl szemlli, s ezzel jelent s mrtkben gazdagtja a brtnbeli kbtszerproblmrl kialakult kpet. A kutats azt vizsglta, hogy a benzodiazepin-visszals milyen pzsicholgiai jelleg vltozkkal jr egytt, mi azonban ezt az rtelmezst egy kiss
kib vtjk: A fenti tblzatban azt lthatjuk, hogy melyek azok a pszicholgiai tnyez k, amelyek a brtnben hajlamostjk az egynt a kbtszer-fogyasztsra, illetve, hogy melyek azok a szemlyisgjegyek, amelyek a drog jelenlte nlkl is azt sugalljk, hogy az adott fogvatartott kbtszer-problmval szembeslhet a brtnben, valamint azonosthatjuk a kbtszer-kereslet brtnbeli pzsicholgiai faktorait. Azonostottuk teht a hajlamost tnyez ket, a szemlyisgjegyeket, valamint a kereslet jeleit. Kiemelked en fontos, hogy ezek tarlami elemek, nem pszichodiagnosztikai ismrvek. Azrt hanslyozzuk ezt, mert a kvetkez
136
fejezetben a magyar brtnkb l nyert informcikat a tartalmuk alapjn fogjuk elemezni.
Az EJEB-esetekb l a brtn rendszerbeli hibit elemeztk. Ezek a hibk a brtnbeli kbtszer-problma eszkalldshoz vezetnek. A drogos
fogvatartottak szemlyisgjegyei pedig mintegy kiegsztik ezeket a krlmnyeket.
137
HARMADIK FEJEZET
A HAZAI KBTSZER-PROBLMA ALAKULSA A RENDSZERVLTS UTN S NAPJAINKBAN: TTEKINTS A BRTNNEL KAPCSOLATBAN
A fogvatarts mindenkit megvisel, s ppen azok a pszichs tartalkai emszt dnek fel, melyek az absztinencia megtartshoz is kellennek. Pelle Andrea, 1997
A dolgozat els szerkesztsekor a legjabb bntets-vgrehajtsi vknyv a 2008-as170 kiads volt. Ebben a kiadvnyban a kbtszer tmja t helyen171 szerepel: kt alkalommal a kbtszer-keres kutykkal kapcsolatban, egy plyzati
alkalommal a kbtszer-prevencis rszlegeknek nyjtott bels
forrs gyben, s kt alkalommal az egszsggyi terletet rintve: a civil szervezetekkel val egyttm kds, kutats s a brtnkben vgzett elterels ltszmadatai tern, valamint a Kbtszergyi Szakmai
172
Bizottsg
megalakulsrl szl beszmolban. A 2009-es vknyvben
a kbtszer
sz hrom alkalommal szerepel: ismt a szolglati kutykkal kapcsolatban, egy nemzetkzi ltogats gyben, amikor cseh kollgk ltogattak a Budapesti Fegyhz s Brtn kbtszer-perevencis rszlegbe; valamint egy tudomnyos konferencia rgyn, ahol ezen dolgozat szerz je is el adst tartott. Lthat, hogy az vknyvekben emltett sszefggsek lefedik a
SZALAY, Tmea DEK, Ferenc Istvn (szerk.): vknyv. 2008, Bntets-vgrehajtsi Szervezet, 2009. 171 Uo. 12., 17., 19., 20. s 63. o. 172 BNTETS-VGREHAJTSI SZERVEZET (kiad): vknyv. 2009, 2010, 19., 39., 42. o.
170
138
knlat-, kereslet- s az rtalomcskkentsi feladatokat is. Vajon milyen trsadalmi el zmnyei voltak s vannak ennek a tudatossgnak? Pldaknt emltsk meg a magyarorszgi kbtszerhelyzetr l szl 2009-es jelentst173 is, amely hrom lnyegi tartalmi rszben emlti a bntetsvgrehajtst, cmszavakban pedig nagysgrendekkel tbb helyen tallhatunk utalst a brtnre, mint a kbtszerre a brtnr l kszlt jelentsben. Ugyanez tapasztalhat a 2010-es jelents174 olvassakor is. Ebb l taln arra lehet kvetkeztetni, hogy a kbtszergyi szakrt i szakma egyel re tudatosabb a brtnbeli kbtszer-problmt illet en, mint a brtn szervezete. Ellenben az is elkpzelhet , hogy a kt szakma kztt hatkony az egyttm kds. Az itt kvetkez fejezetben ezeket a megllaptsokat nmileg rnyalni fogjuk. Meg kell emlteni, hogy a kiadvnyban szerepel egy a BVOP s a Nemzeti Drog Fkuszpont ltal vgzett kutats175 beszmolja, amely szerint egy mintban a HCV-s fogvatartottak arnya 2%176 volt. A vizsglatot hat intzetben vgeztk el 2008 jniusa s 2009 janurja kztt a kvetkez k szerint: Szirmabeseny Fiatalkorak Regionlis Bntets-vgrehajtsi
Intzete: 83 f ; Gy r-Moson-Sopron Megyei Bntets-vgrehajtsi Intzet: 142 f ; Mrianosztrai Fegyhz s Brtn: 139, Storaljajhelyi Fegyhz s Brtn: 147 f ; Kalocsai Fegyhz s Brtn: 220 f ; Szombathelyi OrszgosBntets-vgrehajtsi Intzet: 300 f ; Tiszalki Orszgos Bntets-
vgrehajtsi Intzet: 135 f . (sszesen: n = 1166.) Krd vet tltttek ki, s rszt vettek a sz rsen. A HCV-fert zttsgi arny az intravnsan kbtszert
FELVINCZI Katalin VARGA Orsolya (szerk.): Jelents a magyarorszgi kbtszerhelyzetr l, Szocilis s Munkagyi Minisztrium, Budapest, 2009. 174 NEMZETI DROG FKUSZPONT: 2010-es VES JELENTS az EMCDDA szmra. 175 NEMZETI DROG FKUSZPONT: HCV-fert zttsg s a fert z betegsgekkel kapcsolatos kockzatos magatartsok a fogvatartottak krben 2008-ban, 2009. Nem publiklt tanulmny. 176 A fentebb hivatkozott 2010-es Nemzeti Drog Fkuszpont-jelents (99. o.) szerint ez az arny a vizsglatok s a kutatsok folytatdsval 4%-ra emelkedett: Az sszes fogvatartott esetben a hepatitis C-fert zttsg prevalenciartke meglehet sen alacsony, 4%-os, az intravns szerhasznli mlt szignifiknsan sszefgg a hepatitis C-fert zttsggel a fogvatartottak krben. A brtnkben a HIV-, illetve a hepatitis B-fert zttsg elterjedtsge nagyon alacsony. Ezekb l a szmokbl nem lehet tendencira kvetkeztetni, csupn azt lehet megllaptani, hogy a magyar brtnkben is megjelent a HCV-fert zs az IVU fogvatartottak krben.
173
139
valaha fogyaszt fogvatartottak krben volt a legmagasabb.177 Ez is indokolja, hogy a befogadsi eljrsok sorn rszletesen krdezzenek r a kbtszer-fogyasztsi szoksokra. A 2010-es jelents megemlti, hogy a brtnkben plyzati ton szerzett anyagi forrsokbl egyre tbb addicionlis kbtszer-prevencis program valsul meg.178 Bntets-vgrehajtsi szakemberknt fontos megjegyeznem, hogy ezek a programok a kbtszer-prevencis rszlegek m kdsn s a brtnbeli elterelsi tevkenysgen fell valsulnak meg. Nem lehet teht azt lltani, hogy a magyar brtnrendszer nem reagl a kbtszer-problmra. A kiadvnyok ltal idzett tbbi brtngyi kutatst mi magunk is elemezzk ebben a fejezetben. Az aktulis nemzeti drogstratgia179 sszesen hat lnyegi pontban rinti a bntets-vgrehajtst. Az alapelvek kztt els helyen emeli ki, hogy a
kbtszer-fogyasztkat megilleti az embertelen bnsmdtl s bntetst l val mentessg joga, s ugyangy fontos, hogy az egszsggyi ellts180 megfeleljen a kinti szolgltatsnak. A stratgia kiemelten foglalkozik a brtnben lv fiatalok clzott prevencijval, megemlti, hogy s civil
szervezettekkel s a prtfogkkal egytt kell m kdni, s hogy minden intzetben kbtszer-prevencis rszleget kell ltesteni. Megjegyzi tovbb, hogy a slyos drogproblmval kzd fogvatartott szmra nem elegend a prevencis rszlegen val elhelyezs. A stratgia fontos elemknt jegyzi a brtnbeli kbtszergyi rehabilitcit, s a brtnben kezelt kbtszerproblms fogvatartottak szmt az EMCDDA-sztenderdre hivatkozva indiktornak nyilvntja. Megllaptja, hogy a knlatcskkentshez tartozik az ellen rzs mellett a terpis kzeg biztostsa is. Kinyilvntja, hogy a bntets-vgrehajtsi intzetekben egyre nvekedett a kbtszer-prevencis rszlegek szma, s a civil szervezetekkel val egyttm kds.
177 178
A 2010-es Nemzeti Drog Fkuszpont-jelents szerint (99. o.) ez az arny 40%. Uo. 141. o. 179 Az Orszggy ls 106/2009. (XII. 21.) OGY hatrozata a kbtszer-problma kezelse rdekben ksztett nemzeti stratgiai programrl. A kormny 2010. december 20-n bejelentette, hogy j startgira van szksg. forrs: http://www.nefmi.gov.hu/miniszterium/sajtokozlemenyek/ujdrogstrategiara-van-szukseg [letltve: 2010-12-21] 180 Lsd 1-es lbjegyzet.
140
A kvetkez kben megvizsgljuk, hogy a kbtszer-problma, illetve a bntets s a brtn fogalmi kre hogyan igazodott egymshoz a rendszervlts utn, hogy milyen jelenlegi kutatsi eredmnyekr l
olvashatunk a szakmai folyiratokban, valamint hogy milyen mdszerekkel lehet mg ezeken kvl a kbtszer-problmra kvetkeztetni a magyar brtnkben.
141
3.1. A brtn helye s szerepe a kbtszer-problmrl szl m vekben

A nyolcvanas vek kzepn vente 40 ezer kbtszerrel kapcsolatos b ncselekmnyt kvettek el181 a Szovjetuniban, ehhez kpest rginkban (Csehorszg, Szlovkia, Lengyelorszg) csekly volt a kbtszer-
b ncselekmnyrt eltltek szma. Trsgnkben a kbtszer-problma els sorban a szocilis s az egszsggyi szegmensekben jelentkezett kzvetlenl a rendszervlts el tt. Vajon a kriminalizcibl s a represszv bntet politikbl eredt az, hogy a kbtszer-problma sszefondott a b nzssel? Hogy ezt a krdst megrtsk, tisztznunk kell nhny alapvet fogalmat, valamint bele kell pillantanunk nhny, rendszervlts utni tudomnyos publikciba. Lvay Mikls182 a kbtszer-problmt gy hatrozza meg, hogy az a drogok illegitim hasznlatbl ered jelensgek gy jt fogalma. Az illegitim sz itt azt jelenti, hogy a drogok fogyasztsa nem gygytsi vagy tudomnyos clbl trtnik. Ennek megfelel en a kbtszer-problmnak van keresleti s knlati oldala. A keresleti oldalon kell meghatrozni a visszals fogalmt. Ezt Rcz Jzsef s Lvay Mikls szerint is az Egszsggyi Vilgszervezet (WHO) 1977. vi meghatrozsa szerint kell megtennnk: A kbtszerrel visszals a drog mrtktelen hasznlatnak folyamatos vagy id szakos volta, mely az orvosi alkalmazs szmra elfogadhatatlan, azzal ellentmond vagy ahhoz nem kapcsoldik.183 Ez a fogalom kiindulpont lehet szmunkra a brtnbeli kbtszer-fogyaszts szempontjbl is: szinte bizonyos, hogy a fenti fogalom rtemben a brtnbeli benzodiazepin-fogyaszts visszals, ha nem az orvosok javallatra trtnik.
LVAI Mikls: A drog s a b nzs Kelet- s Kelet-Kzp-Eurpban, Rendszeti Szemle XXIX/9, 1987, 114. o. 182 LVAY Mikls: Az alkoholizmus, a kbtszer-problma s a b nzs sszefggsei. In: GNCZL Katalin KEREZSI Klra KORINEK Lszl LVAY Mikls (szerk.): KriminolgiaSzakkriminolgia, CompLex, Budapest, 2006, 481. o. 183 Uo. 482. o.
181
142
Szintn Lvay Mikls184 rta le a kbtszer-problma visszaszortsa rdekben, nemzetkzi szinten alkalmazott mdszereket. gy a nulla tolerancia elvt leginkbb az Egyeslt llamokban alkalmazzk, s a lnyege a merev prohibicionizmus, azaz a drogb ncselekmnyek bntetsnek szigora. Ennek kvetkeztben, 1982-t l az Egyeslt llamokban megnvekedett a kbtszer-b ncselekmnyek szma, a b nzs struktrja negatv irnyban vltozott, s tlslyba kerltek a kros kvetkezmnyek. A brtn vilgban ez az Egyeslt llamokban gy rhet tetten, hogy egyre nagyobb a brtnkben a tlteltettsg,185 egyre kifejezettebb a gengidentits.186 s ezeknek egyttes eredmnyeknt egyre drgbb187 a bntets-vgrehajts. Figyelemre mlt kvetkezmny, hogy a jelensggel prhuzamosan a brtn rk fizetse n tt Kalifornia llamban,188 s hogy a drogok irnti kereslet cskkent az Egyeslt llamokban. A normalizl modell szerint a trsadalom kbtszer-problmjt nem morlis alapokon kell megkzelteni, hanem pragmatikus elvekkel: tolerancia, tmogats, megel zs, kvetkezetessg. Ezt a mdszert leginkbb
Hollandiban alkalmazzk. Hollandiban a drogokat klasszifikltk. A megklnbztets clja az egyes szubkultrk bntet jogi sztvlasztsa. Ezek szerint a lgy s a kemny drogok birtoklsa egyarnt nem von szankcit maga utn, s a lgy drogok fogyasztst tolerljk. Cskkentettk a szankcik mrtkt, a lgy drogokat nemzetkzi egyezmnyi189 ktelezettsg miatt nem lehetett ugyan teljes mrtkben dekriminalizlni, azonban a gyakorlatban, de facto azaz a rend rsgi eljrsok keretben a lgy drogokkal val visszalst mgiscsak dekriminalizltk. Az gysznek Hollandiban diszkrecionlis joga van az eljrs megszntetsre.
184 185
LVAI Mikls: Engedlyezni vagy tiltani, Magyar Jog 1996/1., 918. o. ANGELOS, Claudia JACOBS, James B.: Prison Overcrowding and the Law, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 1985, 478. o. 186 GAROT, Robert: "Where You From!" Gang Identity as Performance, Journal of Contemporary Ethnography 2007, 36; 50. o. 187 COX, George H. JR. RHODE, Susan L.: Managing Overcrowding. Corrections Aministrators And The Prison Crisis, Criminal Justice Policy Review 1990, 4, 115. o. 188 PAGE, Joshua: Manufacturing Affinity: The Fortification and Expression of Ties between Prison Officers and Crime Victims, Journal of Contemporary Ethnography 2008, 37, 745. o. 189 ENSZ: Egysges kbtszer-egyezmny, 1961.
143
A rendelkezsek kvetkeztben Hollandiban cskkent az opit- s a kokainhasznlk szma, azaz a problms drogfogyaszts mrtkt sikerlt alacsonyabb tenni. Ennek brtnbeli kvetkezmnyeir l s trsadalmi htterr l szltunk az el z fejezet Hollandirl szl rszben. A Lvay Mikls ltal felvzolt harmadik t a kompromisszumos modell. Ennek legfontosabb elve az, hogy a drogmentes trsadalom a kiegyenslyozott kzegszsggyn alapul. A nmet szvetsgi jogszablyalkots egy egysges trvnyben190 rendelkezett a kbtszer-problmrl. A nmet trvny egyttesen szablyozza a pszichotrp szerekkel kapcsolatos engedlyezst, az engedlyezsi eljrst, a forgalmazs sorn add ktelezettsgeket, az eljrsok felgyelett, a hatsgok szmra kiadott el rsokat, a
b ncseleknyeket s a szerfgg
elkvet re vonatkoz rendelkezseket. A elvi egyenl sgjelet tenni a
nmet szablyozs szerint nem lehet
b ncselekmny slya s a drog tpusa kz, tovbb a nmet trvny nem mond le a bntet jogi eszkzkr l. Vlemnyem szerint a rendelkezseknek nincsen karakterisztikus hatsa a nmet brtnkben, klnsen a
t csereprogramok szorultak vissza. Ennek ppen az lehet az oka, hogy Nmetorszgban a kbtszer-problmt kzegszsggyi szinten kezelik. Lvay Mikls191 az 1996-ban megjelent cikkben a magyar szablyozst az elterels ltal a kompromisszumos modellhez hasonltotta, azonban kiemelte, hogy hinyos volt a jogi szablyozs, valamint hogy a krdsben er sen megosztott a magyar kzvlemny. Kertsz Imre192 foglalta ssze a kbtszer-b nzs eurpai bntet jogi httert. Ebben a munkjban kitr arra, hogy a kbtszerhez jrulkos b ncselekmnyek is trsulnak, mint a korrupci, a pnzmoss s a prostitci. Rszletesen elemzi az ENSZ egyezmnyekhez f z d magyar jogforrsokat. A
190
kbtszerek
osztlyozsnak
az
elkvetsi
magatartsok
Gesetz ber den Verkehr mit Betubungsmitteln (BetubungsmittelgesetzBtMG). A dolgozat rsa idejn 41 paragrafusbl llt. 191 LVAI Mikls: Engedlyezni vagy tiltani, Magyar Jog 1996/1., 1516. o. 192 KERTSZ Imre: Kbtszer-b nzs az eurpai bntet jogban, Belgyi Szemle 1997. november, 721. o.
144
szankcionlsnak eurpai szablyait ugyanolyan mdon elemzi, ahogy azt mi tettk a brtnbeli kbtszer-problmval kapcsolatban az els fejezetben. Kertsz Imre szintn a kompromisszumos modell fel kzelt a cikkben: vlemnye szerint a sajt szksglet cljbl val tartst s a sajt hasznlatra val termesztst ki kellett volna venni a bntet jogi tnyllsbl. Szomor Katalin193 a magyarorszgi kbtszergyi stratgia helysznei kztt azonostja a nevel intzeteket s a gyermekotthonokat. Ez a ks bbiekben nagyon fontos lesz a szmunkra, amikor egy hazai nevel intzetben dolgoz szemllyel ksztett interjt elemznk. A hasonl, flig zrt intzetekben fontosak a korai intervencis mdszerek, a kognitv behaviorterpik (viselkedskorrekci s szemlyisgformls), az oktats s a nevels. Pelle Andrea194 szerint az el zetes letartztatsban lv kbtszer-fogyasztk fizikai elvonsi tnetei ugyan egy id utn elmlnak, a szemlyek meghznak, de nem jutnak kell pszicholgiai segtsghez. Ebben az esetben altatkat s nyugtatkat szednek, amelyeket az orvos r fel nekik. Pelle Andrea mr 1997ben felvetette azt a problmt, hogy a brtnb l kikerlve a fogyasztk els tja a drogkeresked hz vezethet, s szinte el re ltta a hazai Rivotrilproblma kibontakozst a brtneinkben.
Hollsi Gyrgy rszletesen elemezte, hogy a magyar drogfogyaszt szcna hogyan alakult t a recepthamistsbl szerzett nyugtat- s altatszer-, valamint mkteafogyasztsbl heroinlvezett a nyolcvanas vekt l 1992-ig, amikor mr elegend bdulatkeres volt Budapesten ahhoz, hogy az itt l koszovi albnok belevgjanak a heroinzletbe.195 Ez a szemllet a drogkeresked s a fogyaszt morlis szempontbl trtn egybemosst
SZOMOR Katalin: A kbtszer-problma s a keresletcskkents stratgija, Belgyi Szemle 1997. november, 35. o. 194 PELLE Andrea: A drogfogyaszts bntet jogi kvetkezmnyei, Belgyi Szemle 1997. november, 44-45 o. 195 HOLLSI Gyrgy: Elveszett vtized a kbtszer elleni harcban, Belgyi Szemle 1997. november, 50. o.
193
145
tkrzi. Mintha a jogalkotsi hinyossgok, a trsadalmi folyamatok, a mdia, a divat, az oktats, a csald, a lelki alkat, a szociokonmiai helyzet, de egyltaln a rend rsg prevencis munkjnak nem megfelel hatkonysga nem jrulna hozz a fogyaszti magatarts kialakulshoz. Hollsi Gyrgy 1997-ben196 a Kzponti B nldzsi Igazgatsg kbtszer-ellenes
osztlynak vezet je volt, nzetei tizenhrom v mltn kiss merevnek t nhetnek, azonban ki kell emelni azt a lnyeges megltst, hogy a magyarorszgi kbtszer-fogyaszts a nyugtat- s altatszerekkel val visszalssel kezd dtt a nyolcvanas vekben, s ennek a helyre lpett a problms drogfogyaszts 1992 krl. Ennek Hollsi szerint a knlat nvekedse volt az oka, mert a kereslet mr korbban fennllt. Msik okknt azt emlti, hogy a nmet s az osztrk rend ri munka megfelel en hatkony volt, s ezrt a magyar drogpiac nelltv vlt. Ezzel lnyegben beismerte a magyar rend ri feldert munka kudarct. A ks bbiekben meg fogjuk
vizsglni, hogy a nyolcvanas vek Parkn-problmja vajon mennyire hasonlt a jelenlegi magyar brtnkben tapasztalhat Rivotril-problmra.
Tovbbi utalst tallhatunk a Parkn, Gracidin s Hydrocodin nev gygyszerekre Frech gnes197 cikkben, amely szerint mr 1976-ban ltak narkomn fiatalok a brsg el tt. Paksi Borbla s Elekes Zsuzsanna198 egy tanulmnyukban a szl k deviancijt s a kzpiskols fiatalok (n = 17 085) kbtszer-fogyasztsnak kapcsolatt vizsgltk meg 1995-ben. rdekes eredmnyre jutottak: ugyanis az, hogy a szl k valamelyike brtnben volt a vizsglat el tt vagy a vizsglat idejn, nmileg er sebben jrt egytt a fiatalok tiltott drogfogyasztsval (9,9%), mint az, hogy a szl k esetleg kbtszert fogyasztottak (8,2%).
VAJNA Tams: Vlaszol Hollsi Gyrgy, a f kbtszer-elhrt, HVG XIX/17, 1997. prilis 26., http://fu.web.elte.hu/drogeria/cikk/0201hvg19970426.html [letltve: 2010-04-13]. 197 FRECH gnes: Kbtszergyek a magyar bri gyakorlatban, Belgyi Szemle 1997. november, 5968. o. 198 PAKSI Borbla ELEKES Zsuzsanna: A fiatalok s a drog, Belgyi Szemle 1997. november, 80. o.
196
146
Teht, ha a szl k brtnviseltek voltak, a gyerekek nagyobb esllyel vltak drogfogyasztv. A leger sebben a szl i nyugtat vagy altatszeds hatott a fiatalok kbtszer-fogyasztsra (19,3%). rdekes adatokat olvashatunk Lvay Mikls199 vlogatsban az eddig tbbszr idzett Belgyi Szemle utols cikkben. Ezek szerint 1992-ben 34 f t tltek el kbtszer-b ncselekmny miatt, s ez a szm 1996-ra 179-re vltozott (ez a kt trgyvi fogvatartotti ltszm 0,1 s 0,2%-a). A bntets tlagos id tartama 1992-ben 2,3 v, mg 1996-ban 4,7 v volt. Teht egszen a kilencvenes vek kzepig csupn tredkszzalkban voltak visszals kbtszerrel b ncselekmny miatt brtnben. Ez az arny ma 6,3%.200
Inkbb a szociolgiai s az addiktolgiai oldalrl kzelti meg a problmt Rcz Jzsef. Egyik korbbi m vben201 kifejti, hogy a drogfogyasztsnak egyfajta szoks- s szablyrendszere van, amelyet meg lehet tanulni, s ezzel a tudssal a trsadalmi ellen rzs elemeit ki lehet jtszani. gy t nik, hogy haznkban a nyolcvanas vek kzepig a kbtszer-fogyaszts inkbb egyfajta balh volt, aminek a mai szhasznlatban taln a rekreci felelne meg. Ezt azt jelenti, hogy a fiatalok a drogot azrt hasznltk, hogy jl rezzk magukat. Ezutn alakult ki, hogy a drog a mindennapi let szerves rszv vlt. Rcz megemlti, hogy a kbtszeres letvitelt folytat szemlyek kztt tbb llami gondozott volt, azaz az intzeti fogva tarts valamilyen szinten generlja drogfogyasztst. Ez sszecseng Zuckerman
lmnykeressr l szl elmletvel, amit a Dderman-kutatsrl szl fejezetben rszleteztnk. Rcz Jzsef fontosnak tartja, hogy a kbtszerfogyaszts nem rhat le a betegsg vagy b nzs modelljvel, azaz a drogos karrier visszafordthat. rdekes gondolatmenet, hogy a drogos fiatalok sokat
LVAI Mikls: Szemelvnyek a kbtszer-fogyaszts visszaszortsa rdekben ltrehozott orszggy lsi eseti bizottsg jelentsb l, Belgyi Szemle 1997. november, 125. o. 200 HUSZR Lszl: Kbtszer-problma a brtnkben. In: RCZ Jzsef (szerk.): Rendszeti ismeretek a kbtszer-problmval kapcsolatban, IRM Bntet politikai F osztly, Budapest, 2009, 434. o. 201 RCZ Jzsef: Ifjsgi szubkultrk s fiatalkori devinacik, Magyar Pszichitriai Trsasg, Animula, Budapest, 1989, 8891. o.
199
147
csavarogtak, azaz eltvolodtak a csaldi rzelmi ktelkekt l, identitsukat egymsban lttk meger sdni, s ezltal a drogfogyaszts el rehaladsval egyre hasonlbbakk vltak. Ennek a brtnn bell kt tanulsga lehet: 1. Az egyni identits httrbe szorulsval egyfajta er sebb csoporttudat alakul ki, s ezt a szerfogyaszts (pl. a Rivotrillal val visszals) generlja. A brtnbeli gengeseds teht ezek szerint nem csak a Rivotrillal val kereskedelmi hlzat fenntartshoz szksges
szervez ds, szervezkeds, hanem a szerfogyaszt magatarts is generlja. 2. A brtnbeli Rivotril-problma nmagban hordozza a rejt zkds jelensgt, azaz a szerfogyasztsnak az is az eleme, hogy a szemlyzetet a Rivotril fogyasztk kijtsszk. A kbtszerezs s a csoporttudat kialakulsa mshol is felbukkan Rcz Jzsefnl:202 a droghasznlat nveli a csoportszolidaritst, csoportokat alakt ki. Ennek forrsa a kzs tevkenysg s az lmnyek megosztsa, azaz a sztorizs. rdekes adatokra bukkanhatunk Rcz Jzsef egy korbbi munkjban:203 klnbz kutatsok alapjn a nevel intzetben lv fiatalok mintegy tde hasznlt rendszeresen ragasztszert a nyolcvanas vek kzepn, a b nelkvet fiatalok krben is hasonl szmokat, vagy mg magasabb arnyt is (43%) tallhatunk. Tovbbi jellegzetessg, hogy a csoportos b nelkvets a drogos fiatalok krben mutatkozott gyakoribbnak. Rcz leszgezi, hogy a nevel intzetben tartzkod fiatalok rendkvli mdon veszlyeztetett populcit jelentenek a drogfogyaszts szempontjbl. Ugyanebben a m vben Rcz204 megemlti, hogy a nevel intzet totlis intzmny jellege ellentmondsban ll a drogfogyasztk esetben hasznlhat pszichoterpia eszkzrendszervel. kvetkez kben
202
Ezen
ellentmondst rtelmezni
az
interjk
elemzsnl
rszletesen
fogjuk.
Elljrban
annyit
RCZ Jzsef: Fiatalkori devinacik s kortrs csoportok. Etnogrfiai vizsglat a Jerevnlaktelepen. In: RCZ Jzsef KASTALY Ildik (szerk.): Krkp a magyar nyelv addiktolgiai szakirodalombl, HIETE, Budapest, 1998, 68. o. 203 RCZ Jzsef: A drogfogyaszt magatarts, Medicina, Budapest, 1988, 112116. o. 204 Uo. 134. o.
148
megllapthatunk, hogy a drogfogyaszts (mint szipu s nyugtatzs) a nyolcvanas vek nevel intzeti rendszernek egyik destruktv rksge a mai brtnvilgban.
A tmnk szempontjbl fontos gondolattal kezd dik Rcz Jzsef egy 1993-as cikke. A fiatalok letmdja, kulturlis szoksai, szabadid -tevkenysgei, egszsgi llapota s deviancii egymssal szorosan sszefggenek.205 Ezek a kapcsolatok ktirnyak s dinamikusak. Ha fiatalok sz helyre beillesztennk a fogvatartottak szt, egy olyan alapvet brtnigazsgra bukkanhatunk, ami a brtnr l szl szakmai s informlis diskurzus lland eleme. Sajnos nha a rendszernkben ez a mondat inkbb nigazols. gy t nik, hogy a hivatalos brtnrendszer mint az informcis halmaz birtokosaibl ll, a szemlyi llomny tagjait kpez emberek csoportja
kpes tltni a brtnjelensg trvnyszer sgeit, azonban knyszer tehetetlensgt l fogva passzv megfigyel knt viselkedik. A cikk szintn rdekes prognzissal zrul: az nmagban pozitvnak mondhat trsadalmi s gazdasgi vltozsok nem fogjk a deviancikat eltntetni. Ugyangy: a brtnben lezajl fejlesztsek s anyagi rfordtsok nmagukban kptelenek a brtn zavar diszfunkciival felvenni a harcot. A zavar diszfunkcik kzepn manapsg gy t nik, hogy tbbek kztt a Rivotril-problma ll. Relevns helyet tlt be a brtn a kbtszer-problma konstruktumban, azaz a tbbsgi trsadalomban kialakult helyzetkpet s koncepcit tekintve, egyes publicisztikkban vagy naiv tudomnyos cikkekben. Ezekben a brtn mint vglloms szerepel olyan kvetkezmnyek mellett, mint a ktelez elvons, a fizikai munkavgzs vagy a knyszergygykezels. Rcz Jzsef 1990-ben206 jsgcikkeket s tanknyveket elemzett, s egyfajta retribci, azaz megalapozatlan bossztudat rvnyeslst vlte felfedezni a drogosokkal szemben. Mintha a morlis romls egyetlen oka a kbtszer-
RCZ Jzsef: A fiatalok letmdja, egszsgi llapota s deviancii kztti sszefggsek, InfoTrsadalomtudomny 26, 1993. oktber, 21. o. 206 RCZ Jzsef: A magyarorszgi kbtszerezs koncepcii. In: RCZ Jzsef KASTALY Ildik (szerk.): Krkp a magyar nyelv addiktolgiai szakirodalombl, HIETE, Budapest, 1998, 264. o.
205
149
problma lenne, s erre az egyik megolds a brtn volna. Nagy felel ssg hrul a brtnrendszerre ennek rtelmben, hiszen a trsadalom drogosokat rint negatv elvrsaival is meg kell kzdenie. Rcz Jzsef s Takcs dm207 megemltik, hogy Michel Foucault szinte csak emlts szintjn foglalkozott a drogokkal, azonban a Felgyelet s bntets208 cm knyve a brtn jelensgnek trtneti elemzsr l szl, s ennek
kapcsn, avagy ezzel analg mdon lehet a kbtszer-problmt is elemezni. A foucault-i tants szerint a hatalomgyakorls nem a trvnykezst vagy a politikai uralmat jelenti, hanem a felhatalmazs s az alrendeltsg dichotmijt. Ezek mentn bizonyos rdekek, nzetek rvnyeslnek, amelyek kpesek a hatalmi viszonyok fenntartsra. A legrdekesebb az, hogy ez a mechanizmus a mindennapi let sorn, az tlagemberek letben is rvnyesl. Ezt, llspontunk szerint, a drogokrl s a brtnkr l terjed tvhitek kzs nevez jben lehet a leginkbb tetten rni. A nem lett volna ktelez drogozni s a nem kellett volna b nzni, vagy a minek ezeknek az elterels s a ezeknek mg kbeltvjk is van kijelentsek s vlekedsek lnyegket tekintve ugyanazok: az alrendeltsget sugalmazzk, valamint felhatalmazst impliklnak a bossztudat igazolsra. Ugyanezt a problmt fejti ki Rcz Jzsef a kvalitatv kutatsok209 kapcsn. Az e fejezet zrrszeknt ismertetett kutatsi sszefoglal is ezen a krlmnyen alapszik. A kvalitatv kutats kereteinek megadsval ks bb foglalkozunk, azonban meg kell emltennk, hogy Rcz Jzsef budapesti droghasznlkkal ksztett interjinak egyikben, az IVU-k letnek kiszmthatatlansgra utalva, a Rivotril is felbukkan, a kvetkez k szerint: 38 Rivotrilt szedtem egy nap, akkor mr csak tizen-akrmennyit szedtem. Az X doktor segtett nekem benne, hogy kevesebb legyen. Az a lnyeg, hogy
RCZ Jzsef TAKCS dm: Drogpolitika, hatalomgyakorls s trsadalmi kzeg. Elemzsek foucault-i perspektvbl, LHarmattan, Budapest, 2006, 8, 1920. o. 208 FOUCAULT, Michel: Felgylet s bntets, Gondolat, Budapest, 1990. 209 RCZ Jzsef: Kvalitatv drogkutatsok, LHarmattan, Budapest, 2006, 43. o.
207
150
bevettem sok Rivotrilt, sok mindent rnyomtam, s gy rltem, hogy vgre meghalok. Vgre lek210 Egy szakmai, kriminolgiai s pszicholgiai jelleg nyilvnos kerekasztalbeszlgetsen, az egyik vitapartnerem a kvetkez t mondta, amikor a Rivotrilrl beszltem: err l csak annyit, hogy sokkal addiktvabb, azaz sokkal knnyebben kialakul a fgg sg, mint ms hasonl gygyszernl, mondjuk a Xanaxnl Egy hivatalos megbeszlsen az egyik kollgm a Rivotrilrl a kvetkez t mondta: hossz praxisom sorn egy fogvatartottnak napi legfeljebb egy vagy kt szemet rtam fel, azt is nagyon ritkn Egy 2010-es gyeletes tiszti jelentsben a kvetkez rszletet olvashatjuk: vizsglat sorn az egyik fogvatartott kezben 35 darab Rivotril tablettt talltak Mind a ngy idzet egy azonos problmt jr krl, akr al is tmaszthatjk egymst, s taln kvetkeztetseket is le lehet vonni minden irnyban, azonban ezeket ks bb fogjuk megtenni. E rsz vgn ismt ksrletet tesznk arra, hogy a brtngpezet-modell szerint osztlyozzuk a megllaptsokat.
Megllapts
Brtngpezetkategria
Csekly volt a kbtszer-b ncselekmnyek arnya haznkban a krnyez orszgokhoz kpest (vdettsg s annak illzija)
FT
A kbtszer-b ncselekmnyek s ms deliktumok egyttjrsa: korrupci, pnzmoss, prostitci
FT
3 4 5
Nevel intzeti, gyermekotthonbeli mlt Altatval vagy ms gygyszerrel val visszals A drog a balhbl a mindennapi let rszv vlik vltoz fogyaszti szoksok (vals vagy percepilt igazods a Nyugatrl kialakult sztereotpikhoz)
FT FT FT
6 7 8
210
szl k a brtnben Nvekv arny kbtszer-b ncslekmnyt elkvet k a brtnben sszefggs a kbtszer-fogyaszts s a szabadid kztt Uo. 112. o.
FT FT FT, R
151
9 10
A brtn mint vgs lloms a drogkarrierben A drogfogyaszt markns attit d trgya
FT, R FT, SZ, R
12. sz. tblzat. A magyar kutatsok megllaptsainak osztlyozsa a brtngpezet-modell szerint
Nem mondhatnnk, hogy a brtn a kilenvenes vek msodik felig jelent s szerepet jtszott volna a hazai kbtszer-problmrl szl szakirodalomban, s rdekes mdon a kbtszer-problma s a b nzs metszetr l szl m vekben is ritkn szerepel. Ennek ellenre az elemzett cikkek alapjn sok infomcit tudhatunk meg a potencilis fogvatartottakrl, illetve azokrl a szemlyekr l, akik azta valszn leg a drogkarrier sokkal slyosabb lpcs fokain llnak. A brtn szinte csak egy nagyobb intzmnyrendszer rszeknt jelenik meg, s az, hogy komolyabb prevencis, illetve rtalomcskkent kezelsre lenne szksg, fel sem merl. A 810. szm megllaptsoknak (Rcz Jzsef korbbi m veiben) azonban a brtnnnel kapcsolatban erlyes kezelsi s szemlyzeti konnotciik vannak. Felt nik azonban, hogy a megllaptsok nem tfog jelleg ek, hanem szinte csak a fogvatartottra mint alanyra koncentrlnak: hol b nz knt jelennek meg, hol pedig kezelsre szorul szemlyknt. A brtnr l mint pletr l vagy szervezetr l nem vagy ritkn esik sz.
152
3.2. A jelenlegi magyar kutatsok sszefoglalja

Az egyik legdbbenetesebb hazai kutats211 budapesti opitfgg kismamkat vizsglt. A mintba val kerls felttele az volt, hogy a kismamk aktv heroinhasznlk legyenek, vagy szubsztitcis kezels alatt lljanak. sszesen 201 n kerlt a mintba, s 195 krd v rkezett vissza a kutatkhoz. A n k tlagletkora 31,8 v volt, a legfiatalabb 16, mg a legid sebb 52 ves volt. Tmnk szempontjbl relevns, hogy a minta 13,8%-a vallotta cigny szrmazsnak magt, valamint, hogy egytdk Budapest VI. kerletben lt. A vizsglt n k 23%-nak kzeli hozztartozja volt valaha brtnben, s 3,6%-uknak egy hozztartozja a vizsglat idejn is brtnben volt. A vlaszolk 24,1%-a nmaga is volt korbban brtnben. Ez utbbi adat lnyeges a szmunkra: a krd v alanyait ht f vrosi kezel helyr l gy jtttk ssze, azaz kijelenthet , hogy a mintavtel reliabilitsa magas volt. Ennek rtelmben a budapesti IVU kismamk kzel negyede volt brtnben. Termszetesen ez nem azt jelenti, hogy a brtn ilyen mrtkben veszlyezteti a kismamkat, de azt biztosan, hogy a brtnviseltsg jelent s kockzati tnyez , valamint azt is, hogy a brtnben olyan problmk jelentkezhetnek, amelyr l nha sejtsnk sem lehet, ugyanis nem valszn , hogy az ilyen jelleg problmkrl a brtnszemlyzetnek tudomsa van, hacsak nem ppen a kismamval mint fogvatartottal tallkozik. A kutats arra is fnyt dertett, hogy a mintban az tlagos letartztatsok szma 5,19 volt, s hogy a legtbb b ncselekmny elkvetse (40%) a drog megszerzsvel volt kapcsolatos. A kutatk szerint ltalnossgban elmondhat, hogy az opitfgg sg szoros kapcsolatban ll a munkanlklisggel, a prostitcival, a kriminalitssal s a csald szthullsval. Minden felsorolt tnyez csak megnehezti az esetleges brtnveket.
211
CSORBA Jzsef PATAKI Zoltn PTERFI Anna: Kbtszerfgg kismamk Budapesten. Kutatsi beszmol, H Reports Kft., 2009.
153
Brtngyi szakmai krkben sajnos kevsb ismert a Vlt-sv Alaptvny212 ltal 2009-ben publiklt kutats, Cski Anik, Mrton Andrea s Mszros Mercedes munkja. A kutats eredmnyeit olvasva az merlhet fel bennnk, hogy a magyar bntets-vgrehajtsban a kbtszer-problmt tekintve azonnali paradigmavltsra lenne szksg, valamint az is szembet n , hogy milyen magas mrtk a Rivotril-visszals percepilsa a fogvatartottak
krben. Az albbiakban sz szerinti idzeteket is beillesztek a kutatsbl, hiszen gy rzem, hogy a problmt ennl pontosabban nem lehet interpretlni. A munka a Budapesti Fegyhz s Brtn A s B objektumaiban folyt a 2009-es vben. sszesen 30 f vel kszlt strukturlt interj, valamint 201 f vel krd v felvtelre kerlt sor, nota bene az adott id szakban a Budapesti Fegyhz s Brtnben krlbell 1600 fogvatartott tartzkodott. Ilyen rtelemben a kutats egyszerre kvantitatv (pl. szzalkos adatokat is felvonultat) s kvalitatv (lejegyzett interjk elemzse), azaz szinte mindenre kiterjed volt. Szubjektv mdon akr n magam is bszke lehetek a kutatsra, hiszen az adatok elemzsnek a szerz trsammal kzsen vgzett 20042005-s, tisztn kvalitatv vizsglat213 az egyik erlyes alapja. A kutats hat hipotzist llt fel: I. Hipotzis: a brtnbe kerl k tbbsge bekerlse el tt rendszeresen fogyasztott leglis s illeglis drogot. II. Hipotzis: a brtnben lv drogfogyasztk leglis s illeglis drogokkal val kapcsolata letkor tekintetben korbbi, mint kriminlis letvitelt nem folytat trsaik esetben. III. Hipotzis: a brtnk fogvatartottjai politoxikomn fogyasztk. IV. Hipotzis: a vizsglt csoport csaldjban nagyobb a valszn sge brmilyen fggs (els sorban alkohol) megjelensnek, mint a nem fogvatartotti populciban. V. Hipotzis: szocilis htrnyok jellemz k a csoportra, szocilis
kompetenciik gyengk.
212
CSKI Anik MRTON Andrea MSZROS Mercedes: Fogvatartott drogfogyasztk f bb jellemz i. Kutatsi sszefoglal, Vlt-Sv alaptvny, Budapest, 2009. 213 FLIEGAUF Gergely RNKI Sra: Fogva tartott gondolatok, LHarmattan, Budapest, 2008.
154
VI. Hipotzis: a clcsoport szmra sem a brtnben, sem szabaduls utn nem ll rendelkezsre elegend s megfelel segtsgforrs.214 Terjedelmi okokbl nem mehetnk bele rszletesen a hipotzisek
rtelmezsbe, s az adatok ismertetsbe, azonban megllapthatjuk, hogy a kutatk szerint mind a hat hipotzis beigazoldott. Mg ennl is megdbbent bb tnyekre lehetnk figyelmesek, ha a kutatsi beszmol aprbb rszleteit vizsgljuk meg. Interjalanyaink fele jellemz en hasznlt nem terpis jelleggel, esetleg ms anyaggal kombinlva gygyszert. Az emltett gygyszerek a kvetkez k: Rivotril (a 15 f 73 szzalka, azaz a 30 f 37 szzalka hasznlta vagy hasznlja), Xanax (2 f emlti), Frontin (1 f ), Kodein (1 f ), Noxyron (1 f ), Metadon (2 f ), Leponex (1 f ), Tegretol (2 f ).215 Itt a legriasztbb adat az, hogy az interjk felben tallhatunk utalst a nyugtatszerek hasznlatra, tovbb felbukkannak ms jelleg szerek is, amelyek taln mg a Rivotrilnl is potensebb gygyszereknek nevezhet k. sszecseng ez az adat a korbban elemzett magyarorszgi Morag MacDonald-kutatssal is: a Budapesti Fegyhz s Brtnben feltehet leg Rivotril-piac alakult ki. A kutatsi beszmol 4041. oldaln azt olvashatjuk, hogy a bekerls el tt a fogvatartottak 29%-a hasznlt naponta tbbszr valamilyen benzodiazepint. Egybknt a vizsglat szerint a napi tbbszri fogyaszts volt a leggyakoribb a tbbi fogyasztsi frekvencihoz mrten (pl. hetente). Ugyanitt olvashatunk arrl, hogy a minta 58,2%-a fogyasztott a bekerls el tt kbtszert, valamint, hogy az interjalanyok 1/3-a intravns, azaz problms droghasznl. Ugyanazon az oldalon a kvetkez tblzat szerepel. Az megkrdezett 201 fogvatartott kzl az albbi sorrendben fogyasztottak a brtnbe kerls el tt kbtszereket:
214
CSKI Anik MRTON Andrea MSZROS Mercedes: Fogvatartott drogfogyasztk f bb jellemz i. Kutatsi sszefoglal, Vlt-Sv alaptvny, Budapest, 2009, 7. o. 215 Uo. 39. o.
155
Sorrend
Kbtszer megnevezse
F (az sszes megkrdezett kzl)
% (az sszes megkrdezetten belli szzalkos arny)
1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.
Marihuna Amfetamin Extasy LSD, Mescalin Mktea Kokain Benzodiazepin, nyugtat, altat Rivotril,
92 91 80 57 57 45 44
45,8 45,3 39,8 28,4 28,4 22,4 21,9
8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Gomba Habpatron Heroin Metadon Crack Morfium Szerves oldszer Ketamin
41 41 36 29 25 24 22 8
20,4 20,4 17,9 14,4 12,4 11,9 10,9 4
13. sz. tblzat. Kbtszer-fogyasztsi pereferencik a brtnlakk krben216
Klnsen magas a heroinhasznlat, s el kel
helyen szerepelnek a
benzodiazepinek. Ezzel ismt arra irnythatnnk a figyelmet, hogy az intravns droghasznlat s a benzodiazepin-problmval val szembesls a mai brtnlakk letben markns tnyez , nem szabadna ezt a tnyt figyelmen kvl hagyni. Morlis szempontbl az is emltsre mlt, hogy a kutatk teljes mrtkben fggetlenek voltak a bntets-vgrehajtstl, mg a kutatsra sznt pnzsszeget is a kzigazgats ms szegmensb l nyertk.
Blyeggel kezdtem, akkor mg nem volt, csak blyeg s marihuna, utna hoztk be a speedet, port, az extzis tablettkat. s akkor gy ssze-vissza. 14-15 vesen blyeget a diszkban. Blyeggel kezd dtt, utna mentem az amfetaminra, heti 3 LSD blyeg. Sok pnz ment el. Erre ment el a pnzem. Szrakozhelyekre. Egy ember havi fizetst hagytuk ott a diszkban egy este alatt, egy id
216
CSKI Anik MRTON Andrea MSZROS Mercedes: Fogvatartott drogfogyasztk f bb jellemz i. Kutatsi sszefoglal, Vlt-Sv alaptvny, Budapest, 2009, 41. o.
156
utn mr nem volt kpk a belp rt pnzt krni. Iszonyatos pnzt hordtunk be. Klfldi zletembereket lltottak fel az asztalunktl, ott folytattuk ezeket az orgikat. [] Kzben n vgig tanultam. Tanultam, b nztem s szrakoztam. Nem akartam, hogy elkalldjon az letem. Azt tudtam, hogy a heroinhoz nem szabad hozznylni, soha nem is nyltam hozz. De tudtam kontrolllni a tbbit. Aki a heroint csinlta, azok lemorzsoldtak, kikzstettk ket.217 (B2)
A fenti szvegben a fogvatartotti mentalitsra tallhatunk szp pldkat. Az egyik ilyen a men zs, vagy a vagizs. Tapasztalt brtnkutatknt megllapthatom, hogy az interj e rvid rszb l is kiderl, hogy az interjalany el akarja b vlni a interj kszt jt. Mivel ez a dolgozat kriminolgiai jelleg , nem hunyhatunk szemet azon sejts felett, hogy az interjalany a rend rsgi vizsglval szemben feltehet leg nem volt ennyire b beszd . Ezt a jelensget a szocilpszicholgia nbemutatsnak, azaz szelfreprezentcinak nevezi. A jtszott szerepek (avagy az amorf interakcik) az egyn identitst az adott trsas kzeghez igaztjk. Az a valsgszlels (percepci), hogy az interjalany csoportjnak a diszkban kln helyet knltak, s t mg klfldieket is fellltottak az asztaltl, a men sg hangslyozsa, s nmileg rmel a korbbiakban rszletezett Ddermankutats minden lehetsges elvvel, amit flunitrazepm-visszal knl tapasztalt a svdlengyel kutatn . A gengidentits jelensgt ismerve szembet n , hogy egyfajta csoportrl van sz a diszk szcna kinti vilgban is, ahol azonban hierarchia van: egyesek lemorzsoldnak, mert megszegik a herointabut. Az a krds merlhet fel, hogy vajon a brtnben a cseklyebb heroinfogyaszts a magyar viszonyok kztt ppen ilyen sttuszkrds-e? Azaz csicska-e a brtnben a heroinista?
Legutoljra, amikor bekerltem, fgg voltam, elvonsi tneteim voltak. Elterelsre jrtam XX-ba. Voltam metadonkezelsen is. El zetesbe kerltem, s folytathattam a kezelst. Aztn mg 1 hnapig kaptam Rivotrilt. Nem tudtam aludni, fjtak az zleteim. Vgleg le akartam szokni, 3 ve tiszta
217
CSKI Anik MRTON Andrea MSZROS Mercedes: Fogvatartott drogfogyasztk f bb jellemz i. Kutatsi sszefoglal, Vlt-Sv alaptvny, Budapest, 2009, 46. o. Kiemelsek t lem F. G.
157
vagyok. A brtn sokat segtett a leszoksban, ha nem kerltem volna be, akkor szerintem ugyangy drogoznk tovbbra is.218 (A7)
Ez a valloms egy rdekes szegmenst veti fel a brtnbeli kbtszerproblma trsadalmi vetletnek. Az interjalany hrom ve tiszta, s lltja, hogy a brtnben szokott le a heroinrl. Ez utbbi a metadonkezels emltse miatt llapthat meg. A szerz k VI. hipotzise (segtsgforrs hinya) fnyben a brtnben val leszoks sajnos nem a brtngpezet
eredmnyessgnek kvetkezmnye, hanem a knlat hinynak. Ezt az el z pldban emltett brtnbeli heroin-tabu is okozhatja, de minden ktsget kizran a brtn biztonsgi vonal t kpessge is. Az a meggondolsra mlt ebben a kontextusban, hogy nem lehet tudni, hogy ezek a faktorok milyen kapcsolatban llnak egymssal. Itt jn a trsadalom a kpbe: az interjalany felttelezi, hogy kint mg mindig ugyangy drogozna. A brtnnek teht egyfajta, a trsadalom ltal jvhagyott colt turkey (hirtelen drogmegvons) terpis haszna van a drogproblma rendszerben. Az esettanulmnyban kivilglik az opioid/benzodiazepin vlts is, azaz a heroinhasznlatot Rivotril-kezels kveti, s a szerfgg sg nagy
valszn sggel fennmarad vagy tkapcsol (nem tudtam aludni, fjtak az zleteim).
Tovbbi fontos kutatsi eredmny, hogy a vlaszadk 23,4%-a volt csupn, aki gy vlekedett, hogy a brtnben nem lehet hozzjutni a kbtszerekhez.
A kutatk a rendelkezsemre bocstottk az sszes interjt, gy alkalmam nylt egy mlyebb mertsre is. Szves engedlykkel a lejegyzett interjkbl idzek itt prat a Rivotrillal kapcsolatban.
1/4. Kapcsolatai a brtnben. Milyen a kapcsolata a tbbi eltlttel? t mindenki ismeri, neve van a brtnben. Vannak, akik nem szeretnek, de azok is ksznnek. Elg balhs volt, a balhk ltal is nevet szerzett magnak.
218
Uo. 47. o. Kiemels t lem F. G.
158
Bartai nincsenek, egy emberrel volt j viszonyban, de azt elszlltottk. Volt tbb fegyelmi gye, fogdn volt 5,5 hnapot. Verekedsek sorozata, gygyszerrel kereskedett, 2000 db Rivotrillal. Ennek eredmnyekppen magnzrkba kerlt. Elmondsa szerint, akikkel j kapcsolata alakult ki, egy id utn rossz hatssal lettek egymsra.219 (A11)
A fenti, A11-es szm beszlgetst Papp Mnika jegyezte le. A brtn vilgban fontos a tekintly hangslyozsa, s gy t nik, hogy ehhez hozzjrul a Rivotrillal val kereskedelem is. A drogforgalom zemeltetse sajnos nem csak balh, hanem egyfajta szcna kialaktsban jtszott aktv szerepvllals. Tbbszr meg lehet ezt figyelni a fogvatartottakon: valamilyen tiltott tevkenysget azrt vgeznek, mert az men a brtnben. Szakmai
szemmel nzve a fenti esetet az t s fl hnapos magnelzrs tlzsnak t nik, hiszen ennek trvnyi fels hatra 30 nap220 a fegyhzas fokozat
szablyai szerint. Feltehet , hogy a fogvatartott a Rivotril mennyisgt illet en is tloz kiss.
5/4/5. Trtnt-e vltozs a drogfogyasztsi szoksaiban: gyakorisg, drogfajta, bevitel mdja, trsasg? Amikor kint volt, akkor nem. Bent konkrtan lellt rla szrazon. Nem krte magt a B-re, s gygyszert sem akart szedni. Az elvonskor sem kapott semmit, magnak szerzett Rivotrilt, amit ks bb abbahagyott.221 (A10)
Tbb esetben tallkozhatunk azzal a mintzattal, hogy a fogvatartott az elvonsi tnetek fennllsa mellett vagy esetn nem fordul az intzet orvoshoz, hanem megprbl Rivotrilt szerezni annak rdekben, hogy enyhljenek a panaszai. Ez tbb dolgot jelenthet. Egyrszt a fogvatartott nem bzik az egszsggyi elltsban, legalbbis annak bizalmassgban, azaz az orvosi titoktartsban, mert attl tart, hogy ha az orvoshoz fordul az elvonsi tnet miatt, fegyelmi eljrst kezdemnyeznek ellene. Nem bzik az orvosi elltsban abban az rtelemben, hogy olyan gygyszert kap, amelynek maga
jnak vli a hatst. (Esetleg a metadonra gondolhatunk itt. Meg kell

219 220
Papp Mnika, kiemels t lem F. G. 1979. vi 11. trvnyerej rendelet a bntetsek s az intzkedsek vgrehajtsrl, 42. (4). 221 Papp Mnika. Kiemels t lem F. G.
159
emltennk, hogy a magyar brtnkben a metadonkezels bizonyos felttelek mellett mr lehetsges a bntets-vgrehajts orszgos
parancsnoknak 1-1/15/2009. (V.13.) OP intzkedse alapjn.) Nem bzik a rendszerben, mert az orvoshoz val eljuts is egy kln, tbbllomsos procedra, amikor az egszsgvel kapcsolatos informci illetktelen szemlyek tudomsra jut. Msrszt a brtn mint rendszer egyfajta tereszt rssel, azaz diszfunkcival rendelkezik, ami kedvez a Rivotril-fogyasztsnak. Harmadrszt a nem krte magt a B-re fordulat azt jelenti, hogy nem akart a B objektumba, a kbtszer-prevencis rszlegre kerlni, hogy mirt, arra nincsen utals. Vgl pedig elkpzelhet , hogy a brtnben az a szoks uralkodik a fogvatartottak krben, hogy nem rdemes az orvost elvonsi tnetekkel felkeresni, azaz a Rivotrilnak marketingje van. Ez utbbira lthattunk pldt a Rivotrilrl szl rszben is.
Brtnkben itt ez a szoks. sszeszedegetett Rivotrilt a tbbi fogvatartottl, amennyit csak tudott, s bevette. Kint nem volt erre szksge, mssal ptolta (f , speed). [] 5/4/3. Milyen drogokat hasznlt mr, prblt ki lete folyamn? Mindenflt: eki, speed, heroin, kokain, f , plusz minden egyb partidrog, amit elrt.222 (B14)
Szinte mindegy, hogy hogyan s mikor kerlt a fogvatartotthoz a Rivotril, azonnal elfogyasztotta. Ez jelent s, szinte fatalista kockzati magatarts, amely mgtt az llhat, hogy a fogvatartott egyetlen motivcija a Rivotril szedse kapcsn a high llapot elrse, azaz az tutazs, amikor el lehet felejtkezni mindenr l, a brtnr l, a rabokrl s akr az rkr l is. Ez a fajta mohsg a kinti letben is jellemezte a fogvatartottat. Teljes zavarra utal, hogy a Rivotrilt speeddel (amfetamin) prblta a kinti letben ptolni.
rdemes az interjk kztt a heroinra utal kijelentseket is elemezni.
222
Papp Mnika. Kiemels t lem F. G.
160
Volt kt lny ezek prban dolgoztak nekem. Mellette b nztem, drogot is rultam, s dolgoztam is, papron [] Gyermekkori bartaim is vannak. Br mr nem mondom, hogy kbtszerezek, mert n a fvet nem mondom kbtszernek. Kiprbltam mindent, leginkbb heroinoztam. Valamelyik csajhoz flmentnk ltalban. Nekem volt kt csajom, azoknak breltem lakst, fljrtam hozzjuk a bartokkal egytt. Itt ltalban szvtunk s beszlgettnk. Reggel flkeltem, gyerek a blcs dbe, aztn tovbb a spanomhoz, be a kocsiba, elmentnk dolgozni. Vgeztnk a munkval, hazamentem, jtszottam a gyerekkel. Aztn elmentem, mondtam, hogy 9-re vagy 10-re jvk haza. Mentem csajoztam egyet, szvtunk, aztn ksz, mentem haza a csaldhoz. Htvgenknt egyltaln nem mentem sehova, csak a csald, anymk, a testvreimhez tmentem, megltogattam mindenkit. [] 14 vesen mr heroinoztam, s 16 vesen kezdtem el cigizni, a heroin mellett.223 (B7)
Ebben az interjrszletben feltehet leg egy igaz pimppel (kitartott szemly) tallkozunk. Az interj narratvja olyan, mintha egy 50 Cent- vagy egy Snoop Doggy Dogg-videt nznnk. Tbb brtnbeli falfirkrl kszlt fnykp van a birtokomban, amelyek szerint ezek a sztrok nagy kultusznak rvendenek a fogvatartottak krben. Men zsnek min sthet , hogy a fogvatartott a fvezst nem tartja kbtszerezsnek. A Dderman ltal lert
szemlyisgzavarhoz kzeli llapotrl tanskodik az, hogy a munka utn a fogvatartott hazament a csaldjhoz. Itt azonnal kzbe kell vetnnk, hogy a tradicionlis csaldmodell, jelesl a szeret k nlkli prkapcsolat csak egyfajta ideltpus, amelyet a devins szemlyek feltehet leg nem kvetnek. Az is jellemz az antiszocilis kbtszer-fogyaszti mentalitsra, hogy a
fogvatartott korbban nylt a heroinhoz, mint a cigaretthoz ez tlzsnak t nhet, de nem ismerhetjk meg a valsgot.
Mindent kiprblt: speed, extasy, f , kokain, majd a vgn heroin. Ez utbbi jtt be neki leginkbb, a vgn (4-5 v) mr csak ezt tolta intravnsan. Korbban flizta, felszvta, cigibe csavarta, de az els szrs akkora lmnyt okozott, hogy maradt ennl a verzinl. F leg bartokkal hasznltk egytt, de olyan is volt, hogy egyedl. 15 vesen mr totlis fgg volt. Ekkor kezd dtek a partidrogok, minden, ami kaphat volt a piacon, az opitfgg sg 16-17 vesen kezd dtt. []
223
Kovcs Pter, kiemelsek t lem F. G.
161
Az a vltozs trtnt, hogy bent nem anyagozik. Korbban mint mondta Rivotrilt kapott elg hossz ideig, amit a brtn orvosa rt fel neki, az elvonsi tnetek cskkentse rdekben. Az el rt adag kevsnek bizonyult, gy szerzett magnak jval tbbet, majd kb. fl ve mindent lehzatott. Elmondsa szerint elege lett ebb l az egszb l, tisztn akar gondolkodni az letr l, anyjrl, terveket akar sz ni. Remli, hogy ha kikerl, akkor nem fog visszaesni. Ha mgis, akkor inkbb elmegy valahova, s tllvi magt, mert mg egyszer mr nem kpes arra, hogy vgigcsinlja ezt az egsz tortrt, amit a brtn, plusz az elvons egyttesen jelentett s jelent. Tovbb szeretn teljesen megszaktani a korbbi, anyagos emberekkel val bartsgt. (Amelyekr l kiderlt mr a szmra, hogy nem is azok). [] Amikor elvonsai voltak, akkor azonnal szerzett Rivotrilt, de nem sokat hasznlt. Szerinte teljesen felesleges s rtelmetlen ezt szedni, mert nem cskkenti az elvonsi tneteket. Bekerlsekor az jabb elvonsi tnetei kezelsre ismtelten Rivotrilt kapott, aminek a tbbszrst vette be (2030 gramm). Egyb gygyszereket nem szedett, s nem is rdekelte t sosem. [] 8/1. Van-e tetovlsa? 3 db: kt alkarjn egy-egy felirat gtikus bet kkel. sszeolvasva: b nz let. Kzfejn meg egy pici nonfiguratv.224 (B15)
Egy besurransos lopsbl l
drogfgg
opithasznl vallomst
olvashatjuk a fenti sorokban, aki a vizsglat idejn a Budapesti Fegyhz s Brtn B objektumban tartzkodott. Egy kinti napjn 3-4 grammot szrt, s 50-60 ezer forintot klttt naponta a kbtszerre. Jellemz nla is, hogy cinikusan ll az interj krdseihez, s nagyon korn, 15 vesen fgg v vlt. Az interj sorn tbb alkalommal utal heroin/Rivotril vltsra, amelyet a brtn generl, s szerinte teljesen haszontalan. Mint a korbbiakban lthattuk, szmos eurpai brtnben a hasonl mrtk fgg sget helyettest kezelssel ltjk el. Szinte ugyanannyi Rivotrilt juttatott a szervezetbe, mint a korbban idzett, Rcz Jzsef ltal vgzett kutats egyik alanya. Kifejezetten szomor, hogy a fogvatartott tortrnak li meg azt a helyzetet, amit a brtnbeli elvons jelent, s ezzel kapcsolatban szuicid fantzii is vannak. A tetovls tbb szempontbl rdekes: egyrszt arra utal, hogy a brtnben elrhet a t , msrszt szimbolikus kommunikci. A brtnben a meglt tapasztalat a valsg ms s ms darabjaibl ll ssze, mint Giuseppe Arcimboldo festmnyei, amelyek knyveket, zldsgeket s gymlcsket
224
Papp Mnika, kiemelsek t lem F. G.
162
brzolnak, azonban az egszet tekintve emberi arcokat kpzelnk bele a kpekbe. A belekpzels vagy a belelts a gestalt szablyai alapjn trtnik, s egy eltr szint valsgot rzkelnk, erre Rcz Jzsef is utal az idzett m vben.225 A gt bet kb l sszell a b nz i let, azaz a drog egy kellke s egyben facilittora a kriminlis letvitelnek.
Ebben a dolgozatban mindenkppen meg kell emltennk a 2007 s 2009 kztt Takcs Gbor Istvn226 ltal vgzett kutatst. A kutats el ksztsben a bntets-vgrehajts rszr l magam is rszt vettem, egytt dolgoztuk ki azt az interjt, amelyet a Drogprevencis Alaptvny (DPA) munkatrsai s nkntes segt k brtnviselt intravns droghasznlkkal vettek fel. A kutats tbbek kztt a brtnbeli droghasznlatra, a fert z betegsgek
terjedsre, a megel z programokra, a fogvatartottak kztti er szakra, az ltalnos higins felttelekre s a brtnbeli drogfogyaszts
felismerhet sgre fkuszlt. A kutats f bb eredmnyei a kvetkez k: 1. A magyar brtnkben ltezik pszichoaktv szerhasznlat, a Rivotrilvisszals a legjellemz bb. 2. A brtnkben illeglis droghasznlat is van, itt a kannabiszfogyaszts a leggyakoribb. 3. A brtnkben IVU kbtszer-problma is van, azonban ez nem jellemz , viszonylag ritkbb. 4. Az intravns hasznlaton kvl a fert z betegsgek terjedsnek
szempontjbl mg szmos kockzatimagatarts-minta kvetse fordul el a hazai brtnkben, ilyenek a tetovls, a verekedsek, a testkszerek (pl. pniszgoly) beraksa, valamint a szexulis kapcsolat. Ez utbbi ponton szmos brtngyi szakember megtkzik. Kt megjegyzst kell tennnk: hibs megkzelts a brtnbeli problmk tabuszer kezelse, mert gy a trsadalom valban el van zrva a brtnkt l, s nem tudhatja
225 226
RCZ Jzsef: Kvalitatv drogkutatsok, LHarmattan, Budapest, 2006, 21. o. TAKCS Istvn Gbor: Droghasznlk a brtnben, 2008, http://drogriporter.hu/bortonkonf [letltve: 2010-04-23].
163
meg szlesebb krben, hogy mi a valsg, s ezrt a brtnszemlyzettel szembeni elvrsai is irrelisak lehetnek. Msrszt: a vizsglatot szabadult fogvatartottakkal, egykori brtnlakkkal ksztettk. Nem ll mdunkban megkrd jelezni az elmondottakat, azonban nyilvn itt is vlelmezni lehet a szelfreprezentci jelensgt, amelyet a korbbiakban rszleteztnk. Ez az ellenhats a vlemnyem szerint nem olyan erlyes, mint egy kvalitatv kutatsnl, mert pl. a krd vek kitltsnl a megkrdezett elviekben jval hanyagabbul jrhat el. Ezrt ptenek minden mrtkad krd vbe kontrollkrdseket. A DPA-kutats ttr jelleg volt, s jelent s
eredmnynek tarthatjuk, hogy sikerlt tjkoztatni a trsadalmat is konferencik, az internet s a sajt segtsgvel. A kutats tovbbi hrom megllaptst tett: 5. A magyar brtnkben nem rhet el a metadonkezels. Ennek az okai szertegazak, amelyeket ebben a dolgozatban nem ll mdunkban rszletezni. 6. A magyar brtnkben m kdnek kbtszer-prevencis rszlegek. Ezeket emltettk mr korbban. 7. A brtnk nyitottak a civil segt trsadalom fel. Ebben is volt a vizsglat lefolytatsa ta (rszben a DPA-t is rint ) vltozs.227 Az okok emitt is szertegazak, s a dolgozat tartalmi vnek szempontjbl irrelevnsak.
Miel tt a DPA-kutatst tovbb elemeznnk, fontosnak tartjuk, hogy a bntets-vgrehajts bels informcii kzl is bemutassunk egy esetet. A soron kvetkez esettanulmnyt azrt idzem a dolgozatomban, hogy
lthatv vljon, hogy a bv. llomnyba tartoz szemlyek is szlelnek olyan esemnyeket, amelyekr l a DPA-kutats szl. Ezeket az esemnyeket a brtn ri szolglatot ellt munkatrsaink a bv. intzmnyekben kzvetlenl
227
Jelen dolgozat szerz je a bntets-vgrehajts hivatsos llomnyba tartozik, ezrt nem foglalhat llst. A teljesebb helyzetkp elnyerse rdekben ajnljuk mgis ezt az internetes helyet az olvas figyelmbe: http://kriptoform.tumblr.com/post/252276105/kitiltottak-a-buntetes-vegrehajtasintezmenyeibol [letltve: 2010-04-23].
164
megfigyelhetik, s be is szmolnak rluk. A brtnkben dolgoz szemlyi llomnynak teht jval sszetettebb informcirendszer ll a rendelkezsre, mint a kutatknak, de egy sajtos helyzettel szembeslhetnk: ezekr l a krdsekr l vertiklis irnyban a bntets-vgrehajtson bell nem esik sz. A kockzati magatartsok, a fert zsveszly s a kbtszer-hasznlat kztti markns brtnbeli sszefggsre szerepeljen itt egy plda egy
szakdolgozatbl, amelyet a Rend rtiszti F iskoln hozzm rt egy hallgat:
Egy alkalommal, mint biztonsgi f felgyel teljestettem jszakai szolglatot. Kb. 2 nappal azel tt el zetes letartztatottknt befogadsra kerlt egy iszlm valls fogvatartott, aki azon tl, hogy TBCben szenvedett, kbtszer-fogyaszt is volt. A betegsge miatt a pulmonolgiai osztly fert z krtermben kerlt elhelyezsre. Az osztly f orvosa este 8-ra krl megkeresett azzal, hogy a fent nevezett beteg kbtszer-elvonsi tneteket produklhat, s fokozottan figyeljnk a viselkedsre. Ha brmi problma felmerlne, krte azonnali rtestst az otthonban. Az osztlyon szolglatot teljest felgyel nek ezt a rendelkezst jeleztem. Este 10 ra tjkn ez be is kvetkezett. A felgyel arrl tjkoztatott, hogy a fogvatartott
agresszven reaglt az utastsaira s a krteremben tallhat ablakot kzzel kitrte. A felgyel t arra utastottam, hogy a fogvatartottat vegye ki a zrkbl, s ksrje fel az gyeletes orvoshoz vizsglatra, hogy a srlseit ellssk. Ezutn rtestettem az osztlyvezet f orvost a krse szerint otthonban, aki az gyeletes orvosnak utastst adott az elvonsi tnetek kezelsnek mdjra. Miutn a fogvatartott megrkezett a f pletbe, megprbltam vele kommuniklni, ami angol nyelven sikeres is volt. Azt mondta, hogy nagyon rosszul van, s trdre esve knyrgtt, hogy segtsek rajta. Az agresszv magatartsa velem szemben megsz nt, mr csak egy vertkben s fjdalomban lv embert segtettem fel a padlrl. Miutn meggrtem neki az orvosi segtsget, megrkezett az gyeletes orvos is, aki elltta sebeit, s a f orvos utastsa szerint jrt el az elvonsi tnetekkel szemben.228
A fenti idzetben lthatjuk, hogy a magyar bntets-vgrehajts szmra is mindennapi veszlyt jelent az esetleges elvonsi tnetekkel felbukkan fogvatartott. Kln figyelemre mlt, hogy a pldban szerepl fogvatartott klfldi volt, ugyanis minden orszgban a klfldi fogvatartottak kztt van tbb kbtszer-problmval szembesl . A pldbl az is kivilglik, hogy az
228
Istvnov Szilvia, kiemelsek t lem F. G.
165
egszsggyi szemlyzet s a biztonsgi szolglatot teljest k a brtnben a drogos szemly elltst illet en milyen szorosan egymsra vannak utalva.
Az albbiakban a DPA ltal rendelkezsemre bocstott interjkbl emelek ki nhny rszletet. Ezek az interjk az rtekezs rsnak idejn nem kerltek sehol publiklsra.
G: A: G: A: G: A: G: A: G: A: G: A: G: A: G: A:
Mi jellemz a brtnkben a gygyszer hasznlatra? Ht nagyon el trben van. Mennyire elterjedt, hogy gygyszereket fogyasztanak a fogvatartottak? n gy mondom neked, hogy minden msodik ember. Mik a legelterjedtebb szerek? Rivotril, Frontin, Xanax meg a szemcsepp. Mire hasznljk ezeket? Ht, hogy kbultak legyenek. Hogyan jutnak hozz? Ht, ha valakinek jr, de nem szedi be, az eladja. Az mit jelent, hogy jr? Ht azt, hogy az orvos kirja neki. Milyen rtke van bent a gygyszereknek? n gy mondom, hogy egy szemet adtam el kt csomag dohnyrt. Egy szem Rivotrilt. Mennyire elterjedt a Rivotril hasznlata, s mondjuk mennyit szednek bel le? Ht valaki felhalmozza, s akkor mondjuk 20-25 szemet is beszed egyszerre. Van, aki napi 2 szemet, attl fgg, hogy mennyihez tud hozzjutni.
G: A: G: A:
Te rezted-e gy, hogy Rivotril nlkl nem brod elviselni a brtnt? Ht gy az els id szakba, amikor az elvonsok voltak meg ilyenek. Az elvons miatt? Ht, tbbnyire igen.229
A fenti beszlgetst a DPA egyik munkatrsa ksztette egy intravns droghasznl szemllyel, aki tbb magyar brtnben megfordult. Felmerlhet a krds, hogy vajon mennyire lehet hinni egy olyan interjnak, amely a brtnn kvl kszlt, azonban gy t nik, hogy az interjalany (A) ismeri a brtn valsgt. Az interjban azok a gygyszernevek t nnek fel, amelyekkel
229
Geist Gbor, DPA-interjrszlet, kiemelsek t lem F. G.
166
hivatalos bv.-s jelentsekben s a Rcz Jzsef, illetve Mszros Mercedes ltal ksztett kutatsokban is tallkozhatunk. Ismt meger stst nyer az a szcenri, hogy egy szem Rivotril ra akr egy doboz cigaretta lehet, valamint, hogy vannak olyan fogvatartottak, akik orvosi felgyelet hinyban szedik a Rivotrilt, az el rsokat megszegve, hatalmas adagokban. Lthatjuk, hogy az emltett gygyszernek nem jut nagy szerep a brtnbeli elvonsi tnetek nknyes kezelsben. Ez jelentheti a bizalom megrendlst az egszsggyi szakszolglat irnt, de azt is sugallhatja, hogy a fogvatartottak rendkvl tudatlanok a sajt egszsgvdelmkkel kapcsolatban, eszkbe sem jut a brtnorvoshoz fordulni. Ha az utbbi llts rszben igaz, akkor a bntets-vgrehajtsnak taln nagyobb energit kellene mozgstania a prevencira. Ms krds, hogy a fogvatartottak kevsb motivltak az egy-egy ilyen foglalkozson val rszvtelre. Fontos megllapts lehet tovbb a fenti interjrszlet alapjn, hogy az el zetesben tlttt id a fogvatartottak szmra elviselhetetlennek t nhet a Rivotril nlkl. Egy WHOET kzs dokumentum230 is kiemeli, hogy az el zetes letartztats, s a trgyalsra val vrakozs egyttesen sztkli a fogvatartottakat az ngyilkossgra, az nkrostsra s a kbtszer-fogyasztsra. A brtn szakmapolitikja szempontjbl a legfontosabb az, hogy az el zetes letartztats, a kbtszerfogyaszts s az nkrosts kztti szoros sszefggst felismerjk s ne tagadjk le, s mindenekel tt a problmt szerepeltetni kell a brtn rk kikpzsben.
K: A: K: A: K: A:
Nzzk az intravns hasznlatot. Hasznlnak bent fecskend t a fogvatartottak? Igen. Mennyire gyakori? Nem tl gyakori. De hasznlnak. Elg nehz hozzjutni, de azrt hozz lehet jutni. Tbben hasznljk ezeket a fecskend ket? Igen, sajnos. Mivel elg nehezen lehet hozzjutni, ilyenkor van, hogy ketten-hrman is hasznlnak egyet.
WHO (REGIONAL OFFICE FOR EUROPE) HEALTH IN PRISONS PROJECT AND THE POMPIDOU GROUP OF THE COE: Prisons, Drugs and Society. A concensus Statement on Principles, Policies and Practices, Bern, 2001, 1213. o.
230
167
K: A:
Hogyan jutnak hozz a fecskend hz? Ht, van, hogy az ehzin keresztl. Megfizetik az ehzit, hogy szerezzen egyet. Lopjon nekik az er l egyet.
K:
Ha nem jutnak hozz a fecskend hz, akkor szerinted hasznlnak-e egyb eszkzket a fecskend helyettestse?
A: K: A: K: A:
Igen. Hallottam mr. Mik ezek? Volt egy haverom, aki meslte, hogy tollbettb l csinltak maguknak fecskend t. Hogy kell ezt elkpzelni? Ht, a tollbettet eltrtk, a fm tollbettet, s kihegyeztk a gyufasmirglin. Akkor megcsinlta a heroint bele a szjba, s ami itt van a karodon, az a vastag r, abba beszrtk, mondta, hogy iszonyatosan fj. Ltta, hogy folyik a vr, mert ht egy cs t szrsz bele, folyt ott a vr, s akkor fogta magt s akkor beszrta. Mondta, hogy iszonyatosan fjt meg minden, de nem tudott hirtelen jobbat kitallni.231
A fenti interjrszlet szintn egy IVU szemllyel kszlt a brtnn kvl. A beszlgets a brtnn belli intravns kbtszer-hasznlatot jrja krl. Lthat, hogy az interjalany szerint nehz hozzjutni a brtnben a t hz, de nem lehetetlen. Az ehzi valszn leg az a fogvatartott, aki az egszsggyi krleten takart, s valamilyen mdon kpes kicsempszni az injekcis t ket. Ez egy kockzatos vllalkozs, mert a rab a brtnben ebben az esetben az llsval jtszik, mgis megteszi, ha kap rte kell ellenszolgltatst. Itt is pldt lthatunk arra, hogy a rabok ltal a brtnben vgzett munka nem tisztn a trsadalomba val visszavezets cljt szolglja, hanem a brtnbeli tiltotttrgy-kereskedelem egyik alapeleme is. Az interjban olvashatjuk, hogy a fogvatartottak megosztjk a t t a brtnben, ppen azrt, mert nehezen frnek hozz. Ha nem tudnak t hz jutni, ms eszkzt alkalmaznak a belvshez. A lejegyzett beszlgetsben egy drmai pldt olvashatunk. Nem tudhatjuk, hogy ez az utbbi trtnet mennyire fedi le a valsgot, de jellemz a fogvatartottak kockzatkeres magatartsra. Egy intenzv amerikai interjalap kutats232 szerint a fogvatartottak drogfogyasztsa a brtnkben elkpzelhetetlen csoportos, szervezett s nem
231 232
Dvid Ferenc, DPA-interjrszlet, kiemelsek t lem F. G. WAYNE, Gillespie: A Multilevel Model of Drug Abuse Inside Prison, The Prison Journal 2005/85, 226. o.
168
megengedett aktivits nlkl, tovbb az intravns droghasznlat a fentebb lertakhoz hasonl okok miatt csak a t megosztsval kpzelhet el; valamint a drog a brtnben nehezebben rhet el, mint a klvilgban, mgis kpesek a fogvatartottak arra, hogy a kbtszerekkel kapcsolatos tiltott cselekmnyek tmegeit kvessk el a brtnkben.
R: A:
Elmesled, mit tudsz err l a pikns trtnetr l? Azt, hogy az orvos ott volt mr akkor, a xxx doktor. Nem titok a neve, mert a tv-ben is volt, s az is nylt titok volt a brtnben, hogy bizonyos aktusrt cserbe Rivotrilt ad. Illetve, amg ltezett telefonkrtya, azt, s cigarettt. Mrmint az olyan hlgyeknek, aki neki tetszett.
R: A:
Teht felajnlotta a lenyznak, hogyha? Rendesen tudom, mert a zrkatrsamnak, a yyyknek felajnlotta, hogy igen yyy, felrok neked Xanaxot, hogyha hajland vagy ezt s ezt megtenni.
R: A: R: A:
yyy belement? Nem. De, akkor valaki belement. Persze. Nagyon sokan. Nagyon sokan, nagyon sokan a Rivotrilrt.233
A DPA-kutatst a vgtelensgig lehetne elemezni, s bizonyra ez egy msik alakommal mg meg is fog trtnni, azonban terjedelmi okokbl ez az utols plda a magyar brtnbeli kbtszer-problma brzolsra. Lthatjuk, hogy az interj alanya egy egykori fogvatartott n , aki intravns droghasznl. A brtnbe sikkaszts miatt kerlt, s sszesen 23 hnapot tlttt klnbz bv. intzetekben. Arra lthatunk illusztris pldt, hogy mik jelenthetnek csereeszkzt a brtnben: korbban a telefonkrtya, a gygyszerek, a szex, a cigaretta stb. A drogok egy jabb brtnaspektusra bukkantunk: a drog megszerezhet vagyontrgy, illetve a fizetsg eszkze is lehet. Ennl
jelent sebb krlmny az, hogy a szemlyzet s fogvatartottak is zletelhetnek egymssal a gygyszerek ltal. Mg marknsabb attribtuma a Rivotrilnak, hogy az intzeti orvos fizethet vele a szerfgg fogvatartott n nek a szexrt. Ez utbbi szcenri rendkvl hasonlt a prostitultak s a futtatik kztti er szakalap fgg sgi viszonyra. Abban a helyzetben is gyakori,
233
Kovts Virg, DPA-interjrszlet, kiemelsek s a nevek trlse t lem F. G.
169
hogy a szexmunksok szerfgg k, s a kitartott szemlyek a lnyok kiszolgltatottsgt hasznljk ki. A DPA-kutats a fentieken kvl mg tbbek kztt a kvetkez ket trta fel: a brtnbeli tetovls kialakult szoksrendszere, fert z betegsgekkel kapcsolatos felvilgosts, a fert z betegek nyilvntartsa s az egszsggyi klns adatok
bizalmassga, egszsggyi hulladkokkal val rintkezs, higinis krlmnyek a rabkonyhn, kbtszer-fogyaszt brtn rk, az Igazsggyi Megfigyel s Elmegygyt Intzetben vgzett
detoxifikcis kezelsek az elvonsi tnettel a bv. intzetbe rkez fogvatartottak szmra. A vizsglat szerint minden felsorolt egyb tnyez mutatkozott a hazai brtnkben. problematikusnak
Nem kerlhetjk meg a brtnbeli kbtszer-problma hazai elemzsnl Paksi Borbla s munkatrsai kutatsait. Itt csak a legfrissebb eredmnyeket fogjuk elemezni a tudomnyos krkben mltn sokat idzett vizsglatbl. A legels adat, amit rdemes megjegyezni az, hogy 2004 s 2008
viszonylatban a brtnbeli kbtszer-fogyaszts prevalenciartke 7,9%-rl 15%-ra n tt Magyarorszgon. A kutats eredmnye azrt jelent s s inexorbilis, mert az EMCDDA-szabvnyok szerint kszlt, valamint kvantitatv, azaz mennyisgi rtkeken s sztenderdizlt krd ves eljrson alapul kutats. A kutats szakmai el ksztsben egy tovbbkpzs alkalmval magam is rszt vettem, s szemlyesen gy z dhettem meg a specilis mdszertani krdsek rendkvl alapos krljrsrl. Paksi Borbla s Arnold Petra234 megismtelte a 2004-es kutatst 2008-ban is. Ennek f bb eredmnyei a kvetkez k: a 700 f s mintn tervezett kutatsba
234
PAKSI Borbla ARNOLD Petra: A joger sen eltlt fogvatartottak droghasznlata, kzirat, 2010.
170
652 joger s, magyar llampolgrsg, feln tt fogvatartottat vontak be. A fogvatartottak kztt a frfiak fogyasztsi szoksai dominlnak. Bekerlse el tt kiprblta a kbtszert: 43,8%. Rendszeres fogyaszt volt kint: 18,2%. Konfliktusa volt a drogfogyasztssal kapcsolatban bekerls el tt: 56,1%. A kutats sszefoglalja klnbsget tesz a valaha s a rendszeresen fogyasztk kztt. Drog hatsa alatt kvette el a b ncselekmnyt a valaha fogyasztk 18,5%-a, a rendszeresen fogyasztk 40,2%-a. Drog megszerzse miatt kvette el a b ncselekmnyt a valaha fogyasztk 11,8%-a, a rendszeresen fogyasztk 26,4%-a. sszetkztt az igazsgszolgltatssal 30,2% s 59,3%. Kezels alatt llt 23,9% s 48,8%. A kbtszer a brtnben a fogvatartottak 33,8%-a szerint frhet hozz. A valaha fogyasztk krben 50,7%, a rendszeres fogyasztk krben 70,6%. A Rivotril
hozzfrhet sgnek percepilsa 45,7%. A brtnben kbtszert fogyaszt: 14,3% (valaha 29,4%; rendszeresen 46,3%). A egybknt is sokatmond adatokat a korbbiak sorn rszletezett kvalitatv kutatsi eredmnyek pldkkal s magyarzatokkal tmasztjk al. A beszmol vgn Paksi s Arnold arra az llspontra jut, hogy a legtbb eurpai orszghoz hasonlan, a magyar joger s fogvatartottak drogrintettsge is fellmlja a trsadalmi ltalnos mutatkat, azaz a brtnviseltsg s az letmd, ami a bebrtnzst megel zi, egytt jr a drog-fogyasztssal. Az rintettsg hrom s flszer-ngyszer magasabb. A magyar brtnpopulci rintettsge fellmlja az eurpai tlagot is, mert: A hazai fogva tartott npessg norml populcihoz kpest rtelmezett relatv kockzata
kifejezetten magasnak tekinthet
eurpai kontextusban is, mivel az EU
orszgaiban a fogvatartott populci drogrintettsge a kannabiszszrmazkok esetben tlagosan kt s fl-, hromszorosa az ltalnos populciban jellemz nek.235 rdemes azt is megfigyelni a fentebb idzett adatok kztt, hogy a rendszeresen fogyasztk rtkei mennyivel magasabbak a valaha fogyasztk
235
PAKSI Borbla ARNOLD Petra: A joger sen eltlt fogvatartottak droghasznlata, kzirat, 2010, 22. o.
171
rtkeinl. Ez az eredmny ismtelten felhvja a figyelmnket arra, hogy a befogadsi eljrs sorn esetlegesen alkalmazott rszletes kbtszergyi prevalencia-krd v nagyban el segtheti a fogvatartott nevelsi tervnek kialaktst. Kln figyelmet rdemel a korbban rszletezett kutatsi eredmnyek rtelmben a Rivotril elrhet sgnek arnya; a fogvatartottak majdnem fele nyilatkozott gy, hogy a klonazepm hozzfrhet a brtneinkben. A kutats eredmnyei a BVOP szmra is elrhet k, valamint a klnbz munkacsoportok ismerik is a szmadatokat.
Az Orszgos Gyermekegszsggyi Intzet (OGYEI) 2005 jniusban befejezett kutatsa236 az llami gondozott fiatalok drogfogyasztst vizsglta. A kutatsban 48 gyermekotthon vagy ahhoz hasonl jelleg intzmny vett rszt, s az 1008 f re terjed sikerlt kirtkelni. A kutatk az albbi megllaptsokat tettk: 1. Az llami gondozott fiatalok krben az orszgos tlaghoz kpest magasabb a marihuna-, a ragaszt-, a gygyszer, a speed s az ecstasy hasznlat letprevalencija. 2. Kzttk tbb mint ktszeres a fgg dohnyosok arnya, magasabb a mintbl 850 anonim, nkitlt s krd vet
tbbszri rszegsgr l beszmolk, s vdekezs nlkli szexulis kapcsolatot ltest k arnya, mint az orszgos mintban. 3. Az llami gondozott fiatalokra alacsonyabb nrtkels, magasabb pszichoszomatikus tnet pontszm s magasabb depresszi pontszm jellemz . 4. Krkben magasabb azok arnya, akiket trsaik bntalmaztak, illetve akik rszt vettek mr trsaik bntalmazsban.237
RKNYI gota ASZMANN Anna BALOGH gnes KOSZONITS Rita KKNYEI Gyngyi NMETH gnes PLL Gabriella VRNAI Dra: Kutsi beszmol drogfogyaszts llami gondozott fiatalok krben, Orszgos Gyermekegszsggyi Intzet, Budapest, 2005. 237 RKNYI gota ASZMANN Anna BALOGH gnes KOSZONITS Rita KKNYEI Gyngyi NMETH gnes PLL Gabriella VRNAI Dra: Kutsi beszmol drogfogyaszts llami gondozott fiatalok krben, Orszgos Gyermekegszsggyi Intzet, Budapest, 2005, 68. o.
236
172
A brtn szempontjbl a kvetkez kppen rtelmezhetjk ezeket az eredmnyeket. Az llami gondozott fiatalok krben hasonlan magasabbak a prevalenciartkek, mint a fogvatartottaknl; ez azt jelenti, hogy az intzmnyi elhelyezs (institucionalizci), illetve az letmd s szocioknmiai httr, amely az elhelyezshez (hospitalizci) vezet generlja a kbtszerproblmt. Ez a megllapts a dolgozatunk egyik sarokkve. A trsadalmi kirekesztettsg drogfogyasztst szl, s fordtva. A drogfogyaszts lehet reakci, kvetkezmny, ksr jelensg, knyszerhelyzet, konformizmus vagy ppen deviancia is a kirekesztettsg relcijban. Az intzmnyes kirekeszts (azaz az institucionalizci) clja a trsadalomba val visszavezets vagy a veszlyekt l val megvs lenne, de ennek ellenre vagy taln emellett mindinkbb marginalizl, amiben a kbtszer-fogyasztsi szoksok
intenzitsa az egyik legmarknsabb tnyez . Az llami gondozottak krben is magasabb mr a kockzatkeres magatarts (pedig nagyrszk bntet jogi szempontbl nem valsthat meg
b ncselekmnyt), valamint a mentlis srls el fordulsa (pedig szintn nagyobb rszk mg a szemlyisgfejl ds elejn tart, mg nem tallta meg identitst), tovbb a krkben jelent sebb a gengaktivitshoz hasonl csoportkpz ds (legalbbis ami a bntalmazsokat illeti). gy t nik teht, hogy a drogfogyaszts ksr jelensgei kriminolgiai, pszicholgiai s szocilpszicholgiai gyermekeket. Egy EMCDDA-sszefoglal238 szerint a trsadalmi kirekesztettsg s a kbtszer-hasznlat vagy visszals kztt nagy az tfeds. A kirekesztettek kre nmileg nagyobb, s a drogfogyasztk kisebbsge nem li meg a kirekesztettsget. Mindenesetre a kirekesztettsgnek s a drogfogyasztsnak a kvetkez komponensei vannak: munkanlklisg, alacsony iskolai szempontbl egyarnt a brtn fel terelik a
vgzettsg, bevndorls, hajlktalansg, prostitci, a kezelshez val nehzkes hozzfrs, betegsg vagy fogyatkossg s az er szak vagy a
238 EMCDDA: Social Exclusion and reintegartion. Definitions and concepts, http://ar2003.emcdda.europa.eu/en/page073-en.html [letltve: 2010-04-28].
173
b nzs. Szinte bizonyos, hogy a brtnviseltsgnek is megkzelt en hasonl faktorait lehetne sszegy jteni. A trsadalmi folyamatok realitsa, valsga szerint a drogfogyaszts s a brtn nagyon hasonl jelensgek, a trsadalmi nzetek a kt jelensg kr ms s ms fejl dstrtnetet (genealgit) sz nek, de kt a jelensg a fogvatartottak szemlyben tallkozik, s a brtnviseltek letben lefedi egymst. A jelenlegi kutatsok krt is a Rcz Jzsef239 s munkatrsai ltal vgzett kutatsokkal kell lezrnunk. 2009 februrja s jniusa kztt Budapest nyolcadik kerletben vgeztek kutatst240 az utcai megkeres rsztvev programban
intravns droghasznl szemlyek krben. A mintba kerls
kritriuma volt, hogy a szemlyek soha nem vettek rszt HIV- vagy HCVsz rsen, vagy ha rszt vettek, az eredmnyr l nem rtesltek, valamint az, hogy elmltak 18 vesek. A vizsglatba bevont szemlyek szma 87 f volt, akik kzl 64% roma identitsnak vallotta magt. Tmnk szempontjbl fontos adat, hogy a minta 8%-a valamilyen brtnbeli elvon jelleg kezelsen mr rszt vett az utcai vizsglat el tt, s mg beszdesebb az az adat, hogy a minta 46%-a brtnviselt volt. Egy msik kutats241 szerint (n = 70 roma, 70 nem roma intravns droghasznl): a minta 43,6%-a lt mr letben bntets-vgrehajtsi intzetben. Az eltrs romk s nem romk kztt jelent s s szignifikns: a romk 57,1%-a, a nem romk 30%-a volt mr letben brtnben. Egy 2006-os vizsglatban242 kezel rendszeren kvli, problms kbtszerhasznlk (legalbb 3 ve opit- vagy amfetaminhasznl; n = 67 f ): a megkrdezettek kzel ktharmada ellen mr indtottak bntet jogi eljrst,
Kln ksznettel tartozom az itt kvetkez kutatsi eredmnyek majdnem sz szerinti interpretciirt Rcz Jzsefnek. 240 MRVNYKVI Ferenc MELLES Katalin RCZ Jzsef: Kzssg-alap utcai megkeres modell-program pilot-study vizsglata budapesti intravns kbtszer-fogyasztk krben, Addiktolgia (Addictologia Hungarica) 8/3., 2009, 219253. o. 241 MRVNYKVI Ferenc MELLES Katalin KAL Zsuzsa RCZ Jzsef: Droghasznlk trsadalmi kirekesztettsgnek vizsglata. A kezelsbe juts akadlyai roma s nem roma, kezelsen kvli intravns hasznlk krben Budapesten, MTA Pszicholgiai Kutatintzet, kzirat, 2008. 242 MRVNYKVI Ferenc MELLES Katalin RCZ Jzsef: A kezelsbe s t cserbe juts akadlyai problms droghasznlk krben Budapesten, Addiktolgia (Addictologia Hungarica) 5/4., 2006, 319342. o.
239
174
30%-uk pedig mr lt brtnben, tlagban 2,2 vet. A krdezettek tbb mint egyharmadnl kbtszer fogyasztsa, tadsa, knlsa miatt indult eljrs, 34%-uk esetben vagyon elleni b ncselekmny elkvetse miatt (is). Lthat, hogy a problms szerhasznlk krben vgzett kutatsok megkzelt leg hasonl problmkra vilgtanak r, mint az emltett EMCDDA-forrs.
Ezen
alfejezet
vgn
is
ksrletet
tesznk
brtngpezet-modell
alkalmazsra.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16
Drogfgg kismamk a brtnben A fogvatartottak tbbsge fogyasztott drogot Korbban drogoznak, mint b nznek Politoxikomnia Drogos mlt a csaldban Szocializcis htrny Gyenge kompetencik Rivotril-problma Kannabisz a brtnben Intravns droghasznlk a brtnben Kockzatkeres magatarts Kbtszer-prevencis krletek a brtnkben Nyitottsg a civil szervezetek fel N a brtnbeli drogfogyaszts prevalencis rtke Az llami gondozottak krben is hasonl a helyzet Budapest, VIII. kerlet, narkgett s a brtn kapcsolata
FT FT FT FT FT FT FT FT, R FT, R FT FT R R, SZ FT, SZ, R FT, R FT, R, SZ
14. sz. tblzat. A jelenlegi magyar kutatsok megllaptsai a brtngpezet-modellben
A fentiekb l lthatjuk, hogy az jabb magyar kutatsok inkbb empirikus alappal rendelkeznek, s sokkal tbb informcit rulnak el a
fogvatartottakrl, azaz a bntets-vgrehajts rendszernek klienseir l. szre kell venni azt is, hogy a magyar kutatsok is teljes egszben altmasztjk a nemzetkzi irnyelveket, a munka gyakorlata azonban ett l elmarad. Ez
175
utbbi lltst ellenslyozza a civil szervezetek irnyba megtrtnt nyits, valamint a kbtszer-prevencis rszlegek m kdse. Paksi Borbla s Rcz Jzsef munkssga mrfldk nek tekinthet : az elemzett prevalenciartk nvekedse nem csupn azt jelzi, hogy a fogvatartottak llomnyban trtnt vltozs, hanem azt is, hogy a brtn rendszere s a szemlyzet el tt is hossz fejl dsi t ll. A narkgett lte s slyos szegregcija, klnsen a brtnnel val szoros kapcsolata, a kbtszer-problma, a brtnrendszer s a brtnjelensg mlyebb trsadalmi struktriba enged betekintst.
Vatos Locos falfirka a budapesti Gt utcai narkgettban, Jzsef Attila szl helyn
Vatos Locos falfirka egy magyar brtnben, Nagy Lszl s Jzsef Attila verseinek243 rszleteivel
1. sz. bra. Vatos Locos-jelenlt az utcn s a brtnben
szre kell vennnk, hogy a jelenlegi magyar kutatsok mr nagyobb mrtkben rintik a brtn szemlyzett, s a rezsimet is, azonban a problmkat nem tfog mdon kzeltik meg. A kvetkez alfejezetben ksrletet tesznk arra, hogy az imnt rszletezett kvantitatv s kvalitatv vizsglati eredmnyeket sajt forrsbl szrmaz vizsglati anyagokbl kvalitatv mdszerrel gy jttt pldkkal s trtnetekkel fessk al.
Nagy Lszl: Ki viszi t a szerelmet, Jzsef Attila: Tedd a kezed. Az g Pokol tzben mskpp hogy is lhetnl, ha e Pokolnak tzben gve knnyes szemmel nem nevetnl? idzet Sven Hassel regnynek, a Lnctalpaknak az ajnlsban olvashat.
243
176
3.3. Sajt kutatsi eredmnyek: kritikai kriminolgiai sszefoglal

Nem reznm teljesnek az rtekezst, ha nem szerepelne benne empirikus rsz, azaz a szerz , s/vagy tantvnyai ltal vgzett/irnytott kutats, rendszerint a szerz elemzsvel. Hossz ideje foglalkozom a brtnbeli
kbtszer-problmval, nagy kiterjeds nyersanyagom van a tmban, s vlemnyem szerint hiba lenne, ha a dolgozatban ezek nem kapnnak helyet. Rgtn ezen a helyen rtelmeznm a kutats mdszertant. A brtnbeli kutats szmos nehzsggel szembesl. Taln a legfontosabb kvetelmny, hogy a brtnbeli kutats engedlyhez kttt, mg az olyan szerz k szmra is, mint n magam, aki a bntets-vgrehajts szemlyi llomnyba tartozom. A tovbbiak sorn elemzett nyersanyagok beszerzshez megkaptam az engedlyt az illetkes szervekt l, s szinte semmilyen akadlyba nem tkztem. Fontos a brtnnel kapcsolatban elmondani, hogy a brtn nemcsak olyan rtelemben zrt trsas kzeg, hogy fegyverek, falak, rcsok s jogszablyok korltozzk a fogvatartottakat, hanem egyfajta trsas zrtsg is rezhet . A zrtsg kvetkeztben egyedi interakcis helyzetek keletkeznek, amelyeknek a legfontosabb ismrvei a kvetkez k: 1. A fogvatartott a feltett krdsre nem azt a vlaszt adja, amelyet a
valsgnak gondol, hanem azt, amelyre azt vli, hogy a krdez elvr t le. Ezt a jelensget Goffman244 vizsglta tbb m vben: az Asylumsban rszletesen, mg a Thalassa Kiad ltal 2000-ben megjelentetett Az n bemutatsa a mindennapi letben cm knyvben245 szocilpszicholgiai szempontbl. Ennek az lehet az eredmnye, hogy a fogvatartottak az esetleges kvantitatv (pl. krd ves) kutatst nem veszik komolyan.
244
GOFFMAN, Erving: Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and Other Inmates, Anchor Books, 1961, Doubleday (New York City), 1990. 245 GOFFMAN, Erving: The Presentation of Self in Everyday Life (monograph), University of Edinburgh Social Sciences Research Centre, 1956, revised and expanded edition, Anchor Books, 1959.
177
2. Az interakcis helyzetekben nem csupn a fogvatartottak jtszanak egyfajta szerepet, hanem a szemlyi llomny tagjai is. Ennek fnyben n magam sem tekinthetem nmagamat fggetlennek, ahogyan az egy kvantitatv kutatsban esetleg msok szmra kivitelezhet lett volna.
178
3.3.1. Nemzetkzi sajtlmny A klinikaiszakpszicholgus-kpzs sorn a bizonytvny elnyershez olyan lmnyek is kellenek, amelyeket a pszicholgus a sajt b rn tapasztal meg. Ahhoz, hogy terpit vgz pszicholguss vljk valaki, nmagnak is
terpiban kell rszt vennie. Ezt nevezik a kpzs sorn sajtlmnynek. A cmben teht a sajtlmny sz tbb szempontbl szerepel idz jelek kztt: 1. Nem pszicholgiai jelleg sajtlmnyr l van sz, mgis az lmnyek
szorosan a sajt tapasztalathoz kthet k. 2. A dolgozat szerz je termszetesen nem nmaga volt drogos vagy fogvatartott, hanem szemlyesen, de ms szerepkrben tapasztalta meg az albbiakat. A kutatst ugyanakkor sajtosan rtelmeztem. Ezt gy lehetne a
legegyszer bben megfogalmazni, hogy mg akkor is kutatst vgeztem, amikor gy t nt, hogy ms munkt (is) vgzek. A nemzetkzi
brtnltogatsaim sorn minden alkalommal rkrdeztem a brtnbeli kbtszer-problmra, s a vlaszok alapjn egyre finomodott a mdszerem, ugyanis meg kellett nyernem a fogvatartottak s az rk, valamint az
intzetparancsnokok bizalmt is. A jellemz en emberi jogi terleten vgzett munka, amelyben 2005 s 2009 kztt a CPT-ben rszem volt, nagyon emlkeztet a flig kttt interjzs mdszerre. A fogvatartottakkal val beszlgetseimet lejegyzeteltem, az emberi jogi rszeket a CPT-nek adtam, azonban brtngyi megllaptsaimrl magamnak kln jegyzeteket
ksztettem minden alkalommal. A CPT-vel Ausztriban, Boszniban, Bulgriban s Dniban jrtam, tovbb tbb orszg brtneib l
rendelkezem kzvetlen informcikkal, mivel szmos nemzetkzi szakrt vel tallkoztam az Eurpa Tancsban. Meg kell jegyeznem, hogy semmilyen olyan adatot nem fogok itt kzlni, amely a CPT-s solemn declaration-met, azaz a titoktartsi eskmet srten. Emellett a 2005 s 2009 kztt Ausztriban, Nmetorszgban, Lengyelorszgban s Csehorszgban az ERASMUS segtsgvel, illetve sajt forrsbl tett kutati utaimon
179
kifejezetten a kbtszer-problma volt a ltogatsaim egyik f
kutatsi
krdse. Ezen fejezet legelejn a nemzetkzi tapasztalataimat ngy esettanulmnyon keresztl fogom vzlatszer en sszefoglalni. 1. Boszniai (BIH246) ltogatsom sorn kln alkalmam nylt egy biztonsgi vonalon szolglatot teljest , vezet beoszts szemllyel beszlnem az egyik brtnben. Elmondta, hogy a brtnben nem engedlyezett a filteres cigaretta, mert az a kbtszer-problma szempontjbl klnsen veszlyes. Szegnyes tapasztalataimra alapozva a biztonsgi vezet nek azt mondtam, hogy ppen a zacsks cigarettt kellene tiltani, nem pedig a filtereset, hiszen a dohny kz knny szerrel bele lehet keverni brmit, mg a filteres dohnytermk knnyebben ellen rizhet . A biztonsgi vezet azt vlaszolta, hogy a
fogvatartottak a cigaretta sz r jb l kiszedik a sznport, a zrkk padljrl felszedik a linleumot, majd a betonra szrjk a sznport, amin a kanalak nyelt pengelessg re kpesek fenni. A kilezett kanalakat leviszik a staudvarra, ahol a kbtszerpiac birtoklsrt a fogvatartotti rdekcsoportok kztt harc tr ki. A harc sorn a leghatkonyabb fegyver a kilestett kanlnyl. A fenti trtnetben semmi jat nem rultam el a tapasztaltabbnak mondhat fegy r munkatrsaimnak, a fogvatartottak ugyanis brmib l kpesek tiltott trgyat el lltani. A tiltott trgy el lltsa teljesen rthet emberi reakci a brtnben. Egy hres majomksrletben Wolfgang Khler247 s munkatrsai majmoknl is megfigyeltk, hogy botok sszeraksval a ketrecb l kpesek voltak egy tvolra tett bannt elrni. A ksrlet hasonlt a brtnbeli szitucira: jl krlhatrolt, zrt trben adott egy szksglet, amelyhez alkalmatlanok az elrhet eszkzk; a tallkonysg ltal azonban a szksglet kielgthet . Mg fontosabb tanulsg a trtnetb l ered en az lehet, hogy a kbtszer-problma perspektvja az egsz brtn rendszert thatja. Ez a krlmny meger sti azt a kbtszer-problmra adott defincit, miszerint a kbtszer-fogyasztsbl ered egyb nehzsgek is beletartoznak
246 247
Bosznia-Hercegovina llam hivatalos megnevezse (Bosna i Hercegovina) KHLER, Wolfgang: Gestalt Psychology Today, American Psychologist 14., 1959, 727734. o.
180
a vizsglat trgyba. A fentebb lert gengharc szitucija rtelemszer en rinti a brtn ptszeti sajtossgait, a biztonsgt, a nevelsi/kezelsi
klasszifikcis trekvseket, az egszsggyet, a brtn kltsgvetst, a szemlyi llomny kpzst s a brtn vezetst is. Bntets-vgrehajtsi szakmai krds, hogy vajon a krleten eltlttt id vagy a rendszerszemllet ltsmd kpessge jelent nagyobb brtntapasztalatot. Vlemnyem szerint a kbtszer-problma s meggy z dsem szerint minden ms brtngyi terlet gyben a szakmai tapasztalat s rendszerszemllet szintzise a leghatkonyabb.
2. Dniai ltogatsom alkalmval els
kzb l szemllhettem meg a
gengaktivits, a kbtszerek s a brtn kztti szoros kapcsolatot. A kilencvenes vek elejt l egyre intenzvebb volt a motoros gengek jelenlte Dniban, illetve a tbbi skandinv llamban, valamint Nmetorszg szaki tartomnyaiban. 1994 s 1997 kztt a kt nagy rivlis geng a Hells Angels s a Bandidos kztt utcai harcok trtek ki a kbtszerpiac birtoklsrt. A hatsgok a hborskodsnak vget vetettek, s a gengvezrek a brtnkbe kerltek, ahol tovbb folytatdott a bandahbor a brtnn bell, illetve a brtnk elleni, kintr l szervezett tmadsok formjban. A problma kezelsre a dn bntets-vgrehajts egy specilis brtnt hozott ltre szakJtlandon.248 A korbban tapasztalt, fogvatartottak kztti er szakbl szrmaz jelent s ronglsok s krok miatt a dn kormnyzat specilis biztonsgi felszereltsggel ltta el a brtnt.249 Ez a brtn tekinthet Eurpa els ultramax pletnek. A brtnben a fogvatartottak az asszocicis
rendszer elvnek jegyben csak kt msik el re kivlasztott fogvatartottal rintkezhetnek, ameddig ezt a helyzetet az intzet vezetse fell nem brlja. Az ilyen szigor intzkedsek bevezetse ellenre is a brtnben jelen van a kbtszer-problma. A brtnben jelent s a fegyelmi fenytsek szma,250 s
CPT: Visit Report to Denmark (2008) 31 o. GE SECURITY: East Jutland State Prison, http://www.gesecurity.eu/references/government/jutland.htm [letltve: 2010-04-30]. 250 CPT: Visit Report to Denmark, 2008, 6567 o.
249
248
181
ennek az egyik f oka a tiltott kbtszerek birtoklsa. A jelensg rmutat arra, hogy mg a legkrltekint bb intzkedsek sem kpesek felszmolni a brtnben a kbtszer jelenltt. Egy 2002-ben publiklt sszehasonlt tanulmny251 szerint a gengtagok a brtnben sokkal hajlamosabbak kbtszer-problmt generlni s er szakos cselekmnyekbe bonyoldni, mint a nem gengtagok.
3. Szmos szakmai megbeszls sorn felmerlt, hogy a nyugalmas lgkr a brtnben nem felttlenl jelent jt. A jelensg szoros sszefggsben van a kbtszer-problmval. A nyugalmi lgkr, f leg a kelet-eurpai
brtnkben, azt jelentheti, hogy a rabok s a szemlyzet kztt egyfajta illegitim megllapods jn ltre, amelynek az lehet az eredmnye, hogy a brtnbeli tnyleges hatalmat a rabok birtokoljk. A szemlyzet hinya, a kltsgvets cskkentse s a brtnk llami szint elhanyagolsa vezethet az ilyen krlmnyekhez. A lertak kvetkezmnye az lesz, hogy egyes fogvatartottak ms rabokat rendkvli mrtkben ki fognak hasznlni. Amennyiben a fogvatartottak kztti feszltsgnek nagy a dinamikja, az arra utal, hogy a brtn nem nyugodt, s a szemlyzet kpes a fogvatartottak kztti er szakot valamilyen szinten kontrolllni. A drogok hozzjrulhatnak a relaxlt brtn ltrejtthez. Mind a rabok, mint a szemlyzet egyttes rdeke, hogy ez a status quo fennmaradjon. Ms krds, hogy a fogvatartottak nagyobb hnyada s a szemlyzet kisebbik rsze ldozatt vlik, nem beszlve arrl, hogy a brtn drogfgg ket (jellemz en nyugtat- s altatszerhasznlkat) termel. Ezt tmasztja al Valdez s Sifaneck252 egy dl-texasi kutatsa, amely kimutatta, hogy a brtnbeli kbtszer-forgalomnak kt aspektusa van: az egyik a drogok lvezete, a msik a drogok forgalmazsbl ered haszon megszerzse, mindkt jelensg a klvilg s a b nzsb l l
GAES, Gerald G. WALLACE, Susan GILMAN, Evan KLEIN-SAFFRAN, Jody SUPPA, Sharon: The Influence of Prison Gang Affiliation on Violence and Other Prison Misconduct, The Prison Journal 2002/82., 359, 361. o. 252 VALDEZ, Avelardo SIFANECK, Stephen J: "Getting High and Getting By". Dimensions of Drug Selling Behaviors among American Mexican Gang Members in South Texas, Journal of Research in Crime and Delinquency 2004/41., 82. o.
251
182
hozztartozk hathats kzrem kdsvel zajlik. A kutats rdekessge az, hogy az amerikaimexiki etnikai kisebbsg sajtos brtnmentalitsnak rja le a kt aspektust.
4. A szemlyzetet, s ezltal az egsz kzleti tisztasgot fenyegeti a korrupci ltal a brtnbe jutott drog. A korrupci jelenlte alssa a hivatstudatot, s tnkreteszi a brtn biztonsgt, a fogvatartottak folyamatosan ki lesznek tve a fenyegetseknek. Ha a korrupci
elhatalmasodik, a brtnben dolgoz becsletes rk lemorzsoldnak vagy maguk is betrnek, azaz a brtn ri identitsnak nem az rzs s a
rehabilitci vgrehajtsa lesz a legf bb clja, hanem a korrupci ltali vagyonszerzs s az illegitim hatalom nvelse. A problma tovbb eszkalldik, s a brtnk trvnyes m kdse kerl veszlybe, ahogy az meg is trtnt a drogok s ms tiltott trgyak forgalma miatt a macedn Skopje s Idrizovo253 brtnkben.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4
Kanllezs s a kbtszerpiac Gengaktivits s a brtnbeli kbtszer-problma Nyugalmas lgkr s a medikalizci Korrupci s a brtnbeli kbtszer-kereskedelem
FT, R FT, R FT, R, SZ FT, R, SZ,
15. sz. tblzat. A nemzetkzi tapasztalatok osztlyozsa a brtngpezet-modell szerint
Sajt megfigyelseimet is els sorban a fogvatartottakrl hozzfrhet informcik kz sorolhatjuk, azonban ezekb l a rezsimmel kapcsolatban is fontos ismereteket tudhatunk meg, valamint a szemlyzet is rintettjk. A korrupci elharapdzst az ptszeti sajtossgok is er stik, azaz ez a problma tfog.
253
CPT: Visit Report to "the former Yugoslav Republic of Macedonia", CPT/Inf (2008) 31, 2527 p.
183
3.3.2. A Rend rtiszti F iskola hallgatinak esettanulmnyai s vlekedsei A Rend rtiszti F iskola Bntets-vgrehajtsi Tanszkn 2005 ta vgzett munkm sorn a hallgatktl rsbeli esettanulmnyokat krek annak rdekben, hogy lthassam, hogy milyen mrtkben rtettk meg a tananyagot. A kiadott feladat szerint a hallgatknak egy pszicholgiai problmval szembesl fogvatartottrl kell rniuk brmilyen tmban, mintegy
legfeljebb kt oldal terjedelemben. Az eddig birtokomban lv
szztven esettanulmnyban gyakran bukkan fel a kbtszer. Az albbiakban pr, a hallgatk ltal rt dolgozatrszletet fogok elemezni. Egyes tanulmnyok helyesrst s szvegt jelent sen javtanom kellett, ezrt a szemlyisgi jogok vdelmnek rdekben csak a hallgatk monogramjt tntetem fel.
Esettanulmnyom alanya 37 ves, Ukrn llampolgrsg, j fizikum, megfelel
szellemi
llapotban lv frfi, aki jelenleg a Szegedi Fegyhz s Brtnben tlti 40 ves brtnbntetst, amit 4 ember brutlis meggyilkolsrt rttak ki r. A gyilkossgok 2000 szeptemberben trtntek xxxxen, valamint yyyy-en. Xxxx-en a szeret jt lte meg a frfi brutlis kegyetlensggel (el bb megfojtotta, majd egy kssel elvgta a torkt), majd pedig yyyy-ra ment, s ott korbbi lettrsnak nagyszleit, a 84 ves nagyapt, a 80 ves nagymamt, valamint a 25 ves volt lettrst is meglte. A gyilkossgokat szintn brutlis kegyetlensggel kvette el, egy tbb kils feszt vasat hasznlt, amivel f zs kzben lepte meg az id seket, akiknek eslyk sem volt a vdekezsre, majd pedig a szobban nhai lettrsval is hasonl mdon vgzett. A gyilkossgokat egy eddig meg nem fejtett, bels hang utastsra tette Elmondsa szerint a szeret je kbtszert adhatott neki s annak hallucinogn hatsra vitte vghez szrny tetteit. Akr gy trtnt, akr nem: szrny tettek, amelyek all feloldozst, csak nagyon hossz id utn nyerhet, ha nyer egyltaln.254
A fenti pldban azt lthatjuk, hogy a fogvatartott a bntet eljrs sorn, s t ks bb is, immr a brtnben a kbtszert jelli meg brutlis tettnek okaknt, mert gy tli meg, hogy ezzel nmikppen felmentheti magt. A rabok a trsadalom irnyban is prbljk magukat mentegetni, de a leginkbb mgis a rabtrsaik fel, akikkel valamilyen szinten ugyancsak el kell
254
B. G., RTF-tanulmny, kiemels s kihzs t lem F. G.
184
szmolniuk. A szakrt i vizsglatok az adott szemlynl egybknt nem mutattak ki semmilyen kbtszert.
Csald, kapcsolattartk hjn a brtnben prblt meg kapcsolatokat, bartokat, ismeretsgeket keresni magnak, de ezek tbbsge igencsak felsznes illetve rdekkapcsolat volt. Bizonyos el nykrt cserbe tiltott trgyakat rejtegetett magnl, csempszett egyik zrkbl a msikba, s ha esetleg a zrkjban el talltk volna akkor sajtjnak vallotta a trgyat (mobiltelefont leginkbb). Az emltett el nyk pedig leginkbb cigaretta, kv s nha Rivotril s egyb kbtszer voltak. Csomagok hjn gy prblta meg fenntartani magt a brtnben, ezeket az rukat brtnn bell brmire el tudta cserlni, amire ppen szksge volt, cip , jsg, ra, rdi.255
Ebben a rvidebb rszletben olvashatjuk, hogy a Rivotril vagy a kbtszer a brtnben cserealap lehet. Nhny fogvatartottnak a brtnben mr nincsen kockztatnivalja, f leg egy olyan szemlynek, akinek nincsenek kapcsolatai a klvilggal, s llami gondozottknt n tt fel, mint a pldban szerepl rab. Ebben a helyzetben a fogvatartott csak a brtnszemlyzettel s a rabokkal kommuniklhat, azaz a szerepeiben teljes mrtkben azonosul a brtnnel. A brtn az a vilg, ahol rvnyeslhet, s ahol ki kell ptenie a kapcsolatait. Az ilyen fogvatartott szmra kzenfekv , hogy tiltott trgyakkal kereskedik, valamint az, hogy a magatartsi problmival manipullja a krnyezett.
A rend rk . rszre pr hnapig nem, majd ks bb is csak nagyon rvid id re engedlyeztek beszl t felesgvel; s egy levele, melyet gyvdje rt szmra, elveszett a rend rsgen. Egybknt tbb, a rszre rkezett ms levelet sem adtak t neki. . elmondsa szerint az gyben eljr el ad kiltsba helyezte, hogy ha nem m kdik egytt, akkor a felesgt is le fogjk csukni. A lny ekkor mg csak elvtve ugyan, de ktsgtelenl fogyasztott heroint, m rizetbe vtelre egyszer
fogyaszt lvn semmi ok nem lett volna. Ezek utn . egyik este a zrkjban ktsgbeessben pengt s rugkat nyelt, majd erre nikotint ivott. Ezutn a kvetkez kezelsben rszeslt: a krhzban este hozzbilincseltk az gyhoz, msnap megkrdeztk, hogy jl van-e; mondta, hogy nem, mert elvonsa van. Gygyszert adtak neki, s harmadnap tszlltottk a rabkrhzba, ahol tz percet tartzkodott megvizsgltk (megnyomkodtk a hast), majd visszavittk a fogdba. Vgl is letben maradt. [] . els fokon hrom s fl v brtnt kapott, amit msodfokon hrom vre enyhtettek. Bntetst letlttte, de azta jabb eljrsok indultak ellene vagyon elleni b ncselekmnyek miatt.
255
H. T., RTF-tanulmny, kiemels t lem F. G.
185
Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs Felesge kbtszer-tladagolsban meghalt.256
Ez az esettanulmny szinte biztosan az egyik bv. intzet pszicholgustl szrmazik, azrt szerepel a szerz nevnl az nn jelzs, ugyanis nem tartom valszn nek, hogy a tanulmnyt bead hallgat ilyen rzkletesen tudn magt kifejezni. Az egybknt heroinfgg fogvatartott az utcn a sajt
adagjnak fedezse cljbl rustott drogot, amolyan pusher volt. Az esettanulmnybl kiderl, hogy a szablytalan mozgskorltozs nem a rabkrhzban trtnt, hanem egy civil intzetben. A fogvatartott felesge a bntet eljrs sorn maga is heroinfgg lett, majd egy tladagols sorn meg is halt. A kapcsolattarts rendkvl fontos a brtnben lv szemlynek s a hozztartozjnak egyarnt, mert gy kpesek valamelyest nmagukat elvlasztani a brtnt l s a magnytl. Hasonlan alakultak a dolgok, mint az el z esettanulmnyban, csak itt sokkal drasztikusabban: a brtn a
fogvatartott egsz szemlyisgt thatotta. A kiltstalansg azt eredmnyezte, hogy a fogvatartott ngyilkossgot ksrelt meg. Lnyeges az is, hogy a fogvatartott a kbtszer-b ncselekmny mellett vagyon elleni deliktumok elkvetse miatt tovbbi bntetsre szmthatott a tanulmny ksztsnek az idejn.
Az utols eset nemrgen volt. Egy ltalban nyugodt termszet
fogvatartott, aki a konyhn
dolgozott, a munkavgzs kzben megivott kb. 0,5 l csempemos folyadkot, ami nagyon er s mar hats. Azonnal krhzba kellett szlltani, ahol bent tartottk gy kt htig. Mint utlag kiderlt, ez a fogvatartott kint, a civil letben kbtszerezett, s bent a brtnben is hasznlt klnbz bdt hats gygyszereket. Mikor megitta a csempemost akkor is be volt Rivzva. lltsa szerint elvonsi tnetei voltak s csaldi problmi, ezrt szedte be a gygyszert.257
A fogvatartottak krben viszonylag gyakori a csaldi problmk miatti nkrosts, amelyet nagyon nehz elhatrolni az ngyilkossgi ksrlett l, de csak elviekben. A gyakorlat azt mutatja, hogy az nkrostst elkvet
256 257
nn, RTF-tanulmny, kiemelsek t lem F. G. P. P., RTF-tanulmny, kiemels t lem F. G.
186
fogvatartott letben akar maradni, mert hallos fenyegetst rez az adott krlmnyek kztt, mg az ngyilkossgi ksrletet elkvet meg akar halni. Ismt lthattuk, hogy az autoagresszi, az elvonsi tnetek s a kapcsolattartsi nehzsgek szoros sszefggsben llnak egymssal.
Lehetsges, hogy ebben az esetben a fogvatartott azrt nylt a Rivotrilhoz, hogy vghez tudja vinni a tettt. Ugyanakkor az is elkpzelhet , hogy a Rivotril hatsa szaktott fel benne mg mlyebb sebeket.
Cselekedeteib l hinyoznak a felel ssgtudat s az nllsg jegyei. A brtnben tbb csoporthoz is prblt csatlakozni, azonban azok nem fogadtk be. Azzal indokoltk, hogy a brtnvalsg s K. N. sajt elvrsai kztt risi a tvolsg. A szabad letben az gynevezett emo stlust kvette, emiatt a kortrs csoportok is kikzstettk. Az akkori bartaival ebben a knyszerhelyzetben alaktott ki kapcsolatot. A kzssgkben kismrtk hierarchia uralkodott, hossz tv terveik nem voltak. Rendszeres volt a mindennapi alkoholfogyaszts, a cigarettzs, a drogozs s a korai szexulis let.258
Ebben az egyedi tanulmnyban egy kzpkor, biztonsgi felgyel beoszts fegy r r egy huszonegy ves fogvatartottrl. A divatra is tallunk utalst, miszerint a fogvatartott emnak vallotta magt. rdekes az is, hogy mr a brtn el tt kikzstettk a kortrsai.
idn jniusban az egyik munkahelyen kt fogvatartott adott t a felgyeletnek 64 szem kapszult, amit a faraksban talltak. Radsul ugyanitt tavaly decemberben is talltak gygyszereket, amivel kapcsolatban az egyik felgyel neve is felmerlt, mint a becsempszssel gyansthat, azta mr nem dolgozik nlunk. Mg felmerlt az is, hogy a fogvatartottak a
krszlltsok sorn szerzik be a szert, hiszen a nagy megmozgatott ltszm miatt az ellen rzs teljesggel lehetetlen. Van olyan szemly, aki brmikor visszatrt, be volt rivzva. A legtbb el tallt szer csomagban rkezett. Volt, ami tvirnytban, volt, ami golys stiftben, volt, ami Dove testpolban, szalonnban, s t farmer varrsban elrejtve rkezett. Legutoljra december 15-n Snickersbe benyomkodva prbltak bejutatni 28 szem Rivotrilt. A legutols prblkozs sorn egy cip tisztt kefbe volt elrejtve 190 szem riv mghozz olyan jl, hogyha az anyagi felgyel nem egy szakmja szerint asztalos vgzettsg , akkor sose talljuk meg.259 (DI, RTF tanulmny kiemels t lem FG.)
258 259
P. K., RTF-tanulmny, kiemels t lem F. G. D. I., RTF-tanulmny, kiemelsek t lem F. G.
187
Ebben a fogalmazsban a brtnbeli kbtszer-problma szmos sszetev je kitapinthat. Az els ilyen a munkahely, mint a cserekereskedelem s a
rejtekhely szntere. Kln figyelmet rdemel a szemlyzettel egyttm kd fogvatartott, aki tadja a faraksokban tallt kapszulkat. Ennek az ellentte a fogvatartottakkal egyttm kd testleti tag. Jellegzetes a krszlltsbl val visszarkezs. Ebben a helyzetben a fogvatartottak rendkvl sok ms rabbal tallkoznak, s ez lehet sget nyjt a tiltott trgyak cserjre s forgalmra. A krszllts egyfajta brtnpiacknt m kdik. Olvashatunk arrl is, hogy szinte fellmlhatatlan azoknak a praktikknak a szma, ahogy a hozztartozk a gygyszereket a csomagokban az intzetekbe prbljk juttatni, illetve arrl, hogy a rabok mennyire lelemnyesek a Rivotril elrejtsben. 190 darab Rivotril brtnbeli rtke kzel tvenezer forint, van teht ttje a dolognak.
2009. 11. 22-n trtnt, hogy egy fogvatartott kiablsra lett figyelmes a felgyelet. Azonnal a helysznre sietett, ahol az eltlt jelentette, hogy egy fogvatartott trsa megtmadta a bugylival. Rvid dulakods utn a ks a fldre esett. A tmad ki lett lkve a folyosra. A megtmadott azt mondta, hogy tartozst akartak vele kifizettetni. Amint az ks bb kiderlt, br a fogvatartottak tagadjk, Rivotril-zlet llt a httrben. A megtmadott adott a tbbi fogvatartottnak el gygyszert, s amikor szv tette, hogy rendezni kellene a tartozst, utna tmadtk meg. Rla elmondhat, hogy a brtnben semmi gond nem volt idig vele. A b ncselekmnye visszals kbtszerrel, gy t nik az zletet bent is folytatja.260
Terjedelmi okokbl ez az utols tanulmnyrszlet, amelyet a dolgozatban elemznk. Lthatjuk, hogy a brtnbeli kbtszer-kereskedelem nha haznkban is veszlyes sszecsapsok oka lehet. A kinti letben elsajttott mintzatok a felgyel percepcija szerint a brtnben nem szakadnak meg. Ez sszecseng a brtnkriminolgiai import modelljvel, amely szerint a rabtrsadalom a klvilgbl hozza a brtnbe az informlis struktrt. Shanhe Jiang s Marianne Fisher-Giorlando kutatsa szerint261 a brtnbeli kbtszerproblma egyik f
260 261
oka a kinti kbtszer-kereskedelem. A feln tt kor
D. I., RTF-tanulmny, kiemels t lem F. G. JIANG, Shanhe FISHER-GIORLANDO, Marianne: Inmate Misconduct. A Test of the Deprivation, Importation, and Situational Models, The Prison Journal 2002/82, 335, 336337 o.
188
fogvatartottaknl ezzel a vltozval az alkoholizmus is egytt jrt a vizsglatban, mg a fiatalkoraknl a csoportos er szak. gy t nik, hogy a brtn kptelen a fogvatartott szerepeit a trsadalom ltal preferlt normk szerint integrlni, hanem inkbb konzervlja azokat, mert a kbtszer konstans eleme a csoportszervez dsnek. A hallgatk esettanulmnyai nyilvn valamelyest tkrzik az attit djeiket is
a problma irnt, valamint azt, hogy hogyan szlelik a problmt a brtnkben. Az attit dk a furcsll/eltl hozzlls fel l a szimptia (mint rszvt) irnyban toldnak el a tbbi, itt nem idzett esettanulmny szerint is. Sajnos csak pr esetben tallkoztam trgyilagossggal, amely a problmt tnyleg pusztn jelensgszinten rja le. Ez azt bizonytja, hogy a tiszthelyettesek a teljes szemlyisgkkel vesznek rszt a bntetsvgrehajtsi munkban, azaz a tevkenysgk valban nevel rtk . Nem mindegy azonban, hogy ez a nevel jelleg valencia milyen el jelet hordoz magban. rdemes figyelembe venni, hogy a tanulmnyokat csak tiszti iskolsok ksztettk brtnpszicholgiai tanulmnyaik keretben, ahol annak a vlt elvrsnak is engedelmeskedtek, hogy a dolgozatuk a flv vgi osztlyzatba is beleszmt. Ez a krlmny nmileg limitlja a vlemnyek rvnyessgt.
A fentieket taln jobban rnyaljk azok a fogalmazsok, amelyeket az RTF vgz s, nappali tagozatos hallgati rtak azutn, hogy 2005 szeptemberben a Budapesti Fegyhz s Brtnben a kbtszer-prevencis rszleg
fogvatartottaival kzsen csoportfoglalkozson vettek rszt. Az volt az instrukci, hogy egymssal szemben egy asztalnl egy hallgat egy fogvatartottal beszlgessen egy ra hosszat a kbtszer-problmrl. A hallgatknak ks bb az lmnyeikr l rsban kellett beszmolniuk. me nhny vlemny:
A rszlegen lak eltltekkel val beszlgetsb l kiderlt, hogy ezek a szemlyek inkbb ldozatai a drognak. Itt rjttem arra, hogy ezek itt nem csak rabok, hanem rz emberi lnyek, ugyangy, mint mi.
189
rdekes volt, hogy a fogvatartottak mennyire msknt gondoltk az esetleges j vilg trvnyeit, mint mi. [] Ha a trsadalom egszben ez a vlekeds, akkor mg a szakemberek ltal beharangozottnl is nagyobb a baj a drogok tern. Meglepets volt szmomra, hogy a csoport minden tagja szerint j s hatsos a terpia, de egy rszk mr most tudja, ha kimegy, a kls krlmnyek miatt jra a kbtszerre fog knyszerlni. A feladatok elvgzse sorn szmomra kiderlt, hogy ezen fogvatartottak kommunikcis kszsge magasabbnak mondhat az tlagosnl. Meglep volt az is, hogy rtelmesen prbltak rvelni az adott szerepekben. Kvlr l nem ltszott egyik fogvatartotton sem, hogy a civil letben kbtszeres lett volna. rdekes volt, mg tz ves bv.-s mlttal is, szembeslni a fogvatartottak, gymond b nz k teljesen msfle rtkrendszervel.
Minden
vlemnyben
szerepelt
meglepets,
meghkkens
kommunikcija, amit az idzetekben d lt bet kkel jelltnk. rtelmezs krdse, hogy a meglepets mgtt megvilgosods vagy eltls ll. Mindenesetre gy t nik, mintha a hallgatk letkben el szr beszlgettek volna el hosszasan egy fogvatartottal, valamint a kbtszer-problma valdi slyval ltszlag el szr szembesltek. Nem gy zzk hangslyozni, hogy ezen rvid elemzs szerint is a brtnszemlyzet kikpzsnek hatalmas slya van a helyes ltsmd s a fegy ri hivatstudat kialaktsban. Megjegyzend , hogy a ltogatson rszt vev hallgatk kzl ma, 2010-ben, mr tbben magas vezet i beosztsban dolgoznak a hazai brtnkben.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4
A fogvatartott azt lltja, hogy a b nelkvetse idejn bedrogoztk A drog (Rivotril) fizet eszkz a brtnben A drogelvons ngyilkossgi ksrlethez vezethet a brtnben Hozztartoz ngyilkossga droghasznlatot eredmnyezhet a brtnben
FT FT, R, SZ FT FT
Rivotril hatsa alatt knnyebb az nkrosts s az ngyilkossgi ksrlet
FT, R, SZ
6 7 8 9
A divat rsze a drog Nagy mennyisg Rivotril a brtnben Korrupci Fogvatartottak kztti konfliktus a Rivotril-kereskedelem miatt
FT FT, R, SZ, FT, R, SZ, FT, R
190
10
Ezek is emberek-lmny
R, SZ
16. sz. tblzat. A Rend rtiszti F iskola bntets-vgrehajtsi szakirnyos hallgatinak vlemnye a brtngpezet-modellben
Ezen rsz vgn is megllapthatjuk, hogy a fogvatartottak megfigyelsn alapul lmnyelemzs egyfajta antropolgiai jelleg mdszer is a
fogvatartottakrl rul el a legtbbet. Ez azrt jelent s, mert szmos jellegzetesen magyar jelensget sikerlt feltrni. A brtn rk kzvetlenebbl figyelhetik meg a Rivotril-problmt, mint a brtnbe bejr kutatk, s ezrt ennek a krdsnek nagyobb is a slya ebben a szegmensben. Ki kell emelnnk, hogy a korrupci s a Rivotril nagy mennyisge a brtn egsz rendszert rinti, s ez mr megjelenik a bntets-vgrehajts szemlyi llomnynak vlekedseiben is. Fel kell hvnunk a figyelmet a brtnbeli droghasznlat s az ngyilkossg szvevnyes kapcsolatra is. A hallgatk megllaptsai kztt ismt tallhattunk tfog problmt. Ez azt jelenti, hogy tudomnyos szempontbl is rdemes figyelni a hallgatk vlekedseire, azaz a tanr tanulhat a dikjaitl.
191
3.3.3. Fogvatartotti fogalmazsok s gondolatok 2006 nyarn egy hazai bntets-vgrehajtsi intzetben az egyik RTF-es hallgat, aki nlam rta a szakdolgozatt, arra krte a fogvatartottakat, hogy rjanak fogalmazst a Rivotrilrl. Kifejezett instrukci volt, hogy a fogalmazsokat egy nevel i postaldba a nevk megjellse nlkl helyezzk el. A mintegy ktszz f s krletr l sszesen tizenegy rsm rkezett. A fogalmazsok kzl kett vers formjban kszlt. Egy vlemny gy t nt, hogy egy tudomnyos knyvb l lett kimsolva, mert emlti a GABAreceptorokat, a fizikai s psychikai fgg sget, valamint azt is, hogy a gygyszatban a Rivotrilt mg opitelvons esetn is alkalmazzk. A vlemnyalkot szerint: a brtnkben feltehet leg kbtszert helyettest anyagknt szedik, mivel oldja a szorongst, ezltal a psychikai fkek lazulnak s cskkent az nkontroll. Hrom fogalmazs gyakorlatilag arrl szlt, hogy a fogvatartott nem tud semmit a Rivotrilrl. Tisztelt uraim, nem tudok semmit, semmifle idegnyugtatrl. n mg az letemben egy fves cigit sem fogyasztottam! 29 ves vagyok s az letemben most halottam elsszr ilyesmit. Fogalmam sincs, hogy mi ez, s tudni sem szeretnm! Ksznm megrtsket a fogalmazs szerz je szinte gyansan nem tud semmit a dologrl. Felkeltheti a figyelmnket az a tny, hogy egyltaln nem volt ktelez vlaszolni, tovbb nvtelenl kellett a nevel a krdsre
dobozba dobni. Ilyen
krlmnyek kztt hasonl tatalm levl megrsa arra enged kvetkeztetni, hogy a fogvatartott nagyon is tud a problmrl, zavarja a jelensg, s ennek akar hangot adni. Mg jellegzetesebb a kvetkez kinyilatkoztats: Nem
tudom, hogy van-e itt a brtnn bell, nem tudom a mellkhatsait mert nem ismerem a gygyszert. Ha netn lenne a brtnn bell akkor se tudnm hogy milyen modon kerl be. A tagads oka ugyanaz lehet: a fogvatartott ismeri a jelensget, de nem akarja beismerni, mert fl a bntetst l. Rivotrilt fogyaszt eltltekr l hallottam mr el zeteshzakban hogy 17hszegynhny tablettt szednek be egyszerre. Betegebb eltltekt l szerzik
192
be. Kikapcsolja
ket. Szabadabban kiadjk magukbl a feszltsget vagy
tlzottan elnyomottak s jkedv ek lesznek, de hallottam mr olyat hogy zrkt is trtek ssze ilyen bellt llapotban ez a vlemny meg szinte mindent sszes rt a Rivotril-hasznlat brtnbeli jellegzetessgeir l. Volt olyan fogvatartott, aki azt rta, hogy brmikor kiprblhatta volna a nyugtatszert, de nem ltta semmi rtelmt. Ugyan brtnben egyes rabtrsai kereskednek a gygyszerrel. arrl is rt, hogy a
Szintn 2007-ben a f iskolai hallgatknak azt a feladatot adtam, hogy krjk meg a fogvatartottakat, hogy rjanak fogalmazsokat a kbtszerekr l. Ezttal kt hallgatval kln is foglalkoztam, hogy milyen mdon instruljk a rabokat. A hallgatk lelkesen lltak neki a munknak, s sszesen hsz fogalmazst juttattak el hozzm. Ezeket az rsokat olyan mdszerekkel prbltam elemezni, mint amelyekkel Rcz Jzsef262 tette az egyik, mr idzett munkjban, valamint ahogyan n magam elemeztem263 egy alkalommal a fogvatartottak tematizlt fogalmazsait. Rcz Jzsef klnbz tartalomelemzsi szempontokat adott meg a munkja sorn, melyeket nyomon kvetett a munkatrsai ltal felvett s lert interjk szvegtestben. Ugyanezzel a mdszerrel jrtam el n is a fogvatartottak rsmintinak elemzsnl. Mivel ez esetben a fogalmazsok szma csekly ahhoz kpest, amekkora Rcz Jzsef vagy a sajt mintm nagysga volt, csak pr tartalmi elemet emelek ki a korbbiakban megfogalmazott lltsok alfestsekppen.
Az els
ilyen tartalmi elem (vagy item, azaz egy gondolatot tartalmaz
gondolati egysg) a marginalizci szlelse s utlagos rtelmezse a fogvatartotti fogalmazsokban. Ez lnyegben azonos a retrospektv labelinggel,264 amikor a devins szemly visszagondolva jn arra r, hogy
RCZ Jzsef: Kvalitatv drogkutatsok, LHarmattan, Budapest, 2006, 7098. o. FLIEGAUF Gergely RNKI Sra: Fogva tartott gondolatok, LHarmattan, Budapest, 2008, 31 36. o. 264 ANDERSEN, Margaret L. TAYLOR, Howard Francis: Sociology. Understanding a Diverse Society, 4. kiads, Thomson and Wadsworth, Belmont, 2006, 180. o.
263 262
193
valamikppen rossz ton jrt, rossz emberek trsasgba keveredett. Ez az nkategorizci az identitsnak rszv vlik. Fogva tartott n k beszmoli:
Ekkor mr nem volt meglls, elindultam a lejt n lefel, a nagy sttsg fel. A kbtszert l az ember brmire kpes lesz, gtlstalan szrnyeteg. Kimerti a Btk.-t, s t tl is megy rajta. Ha a mltra gondolok, hogy hat vet elvesztettem az letemb l a bulizsra s bandzsra Kb. kilenc vvel ezel tt kezdtem el. Krlttem mindenki kbtszerezett. gy ismertem meg n is a heroint.
Frfi fogvatartottak beszmoli:

Bekerltem, ha gy vesszk a drog miatt, csaltam hazudtam, loptam a kbszer miatt az letem rment!! Bekerltem a brtnbe annyival let job, hogy nem drogozom es ujra gondolhatom a kinti letemet. Ahogy rszoktam, a komoly dolgokat, pl: csald, munka stb., ezeket figyelmen kvl hagytam. s akkor azt hittem s reztem, hogy gy j. A kbtszer sodor magval, gy feketn szereztem pnzt. Behajtsok, krvk, s utna bulizs.
rdekes, hogy a nemek kztti klnbsg itt is gy nyilvnul meg, hogy a n k a sz kebb trsas kzeggel kapcsolatban rzik a felel ssget, mg a frfiak a nagyobb trsadalmi konzekvencikat vonjk le. Az emltett korbbi kutatsomban azt tapasztaltam ugyanis, hogy a frfi fogvatartottak a trsadalmi szerepekt l val megfosztottsgot (izolci), mg a n k inkbb a csaldtl val elszaktottsgot s elszigetel dst (inzulci) lik meg fjbban a brtnben.
A msodik tartalmi elemknt a drog hatsa irnti nosztalgikus rzelmek s lmnyek lerst vlasztottam ki, azrt, hogy bemutassam, hogy a brtnben a fogvatartottak hogyan lik meg a drog irnti vgyat, azaz milyen a brtnben a kbtszer irnti kereslet.
A heroinnak nagyon j hatsa van. Egy olyan rzs, amit nem lehet elmondani.
194
rzem, ahogy a testemben sztterjed s eljut az agyamig, szpen lassan egy teljesen ms vilgba kerlk Mikzben sztondulok, csakis jk jutnak az eszembe, s llandan fleselek. nehz elfelejteni. A speed meg az ex elt nt, nem lehetett kapni, gyht barnt vettnk, vagyis heroint, el szr reztem, hogy az let csoda. csak a fleshre figyel, s ezt lvezi A kbtszer az egy letrzs, megmutatja az let kiaknzatlan terleteit s t sajt magunkat is sokkal knnyebben megismerhetjk bizonyos szerek segtsgvel, ha krltekint en s felel ssgteljesen hasznljuk A kbtszer eleinte segtett felfogni, s elfogadni a dolgokat, melyek krlttem zajlottak.
Fontos lehet, hogy kt olyan lmnnyel is megismerkedjnk, amely a brtnbeli elvonsi tnetekre utal:
Akkor a legrosszabb az embernek, hogyha kiszaktjk a mindennapi megszokott adagbl, mert az elvons kibrhatatlan. Hidegrzs, izzads, h mrsklet-ingadozs, remegs, elviselhetetlen htfjs, zletfjdalom s pszichikai elvons. Amikor az ember a brtnbe kerl, s nem kapja meg a napi adagjt, pszichikailag meg fizikailag is teljesen kikszl, mivel a BV prblja segteni, hogy az embernek ne legyen fjdalma, ne rezze az elvonst, de sajnos az 1 szem Rivotril s a Tegretol semmit sem hasznl. Mivel nagyobb mennyisg Ricsire lenne ahhoz szksg, hogy az ember egy kicsit letompuljon s ne rezze ezt a knszenvedst. Amikor bekerltem, rossz volt a kbtszer elvons miatt, nagyon az lettrsam hinya miatt s a besz klt letforma miatt!!
Egy fogva tartott n kvetkez k szerint:
klfldi brtnbeli kbtszer-problmrl r a
Nmetorszgban a brtnk nagyon fejlettek! [] Nagyon sok a klfldi, spanyol, brazil stb. Nmetek is vannak, de a legtbbje kbtszeres. Mg a 3050 ves n k is. [] Ett l a metadontl nagyon sokat esznek s 3040 kg hznak. De az jr az agyukba, hogy kimegyek jra kezdem, s lefogyok. [] Azt hallottam, hogy gy berakjk egy gumikeszty be, felrakjk a hvelykbe, s bejnnek a brtn terletre! [] Sajnos a kbtszer fogyasztk tbbsge hepatitiszes vagy ayds beteg.
Ebben
az
lmnybeszmolban
szmos,
mr
korbban
elemzett
brtnjelensgre bukkanhatunk: a brtnrendszerek finanszrozottsga eltr
195
egymstl, Nyugat-Eurpban sok a klfldi rab, a drogok jelen vannak a brtnben, a fert z betegsgek veszlye is rzkelhet , s a fogvatartottak tallkonysgnak nincsen hatra. j elem, hogy a fogvatartottaknak a metadonnal kapcsolatban is van ellenrzsk.
Az
IVU
kbtszer-fogyaszti
letmd
szls sgessgre
kiszmthatatlansgra is talltunk pldt (23 ves, ltalnos iskolt vgzett n ):

A b ncselekmny min sge emberls (amit el is kvettem). A b ncselekmny majdnem kt hete trtnt, amikor mg llapotos voltam s mr csak 2 napom volt htra a szlsig. [] Htba szrtam a bal lapockjnl ktszer. [] Majd a MV-krhzba szlltottak, mivel fogdra nem tehettek a terhessg miatt. [] rizet alatt lltam s le voltam bilincselve hol a kezem hol a lbam. Majd amikor a szls megindult, a lbamat szabadon hagytk s 23:38-kor megszletett a fiam (ma kt hete)! Utna mivel a beismer vallomsomba azt is beismertem hogy kbtszer hatsa alatt lltam szls utn nem szlltottak Tklre hanem az IMEI rabkrhzba
Ez a huszonhrom ves n , heroin hatsa alatt, egy lpcs hzban meglt egy id s asszonyt, mert az nem akart neki cigarettt adni. A rend rsg elfogta, majd rviddel ezutn szlte meg a gyermekt. A Rivotrilrl a kvetkez ket rja:
Kbtszer mellett szedtem hogy er sitse a hatst. Igazbl fgg min sithetetlen lesz a viselkedse
nem lesz az ember, inkbb
Vgl idzznk fel egy beszmolt, amely egy 47 ves, ltalnos iskolt vgzett, lops miatt brtnben lv frfitl szrmazik, s a kbtszer
vilgban val jratlansgrl, s a tbbsgi, drogrintett krnyezet miatti alkalmazkodsi nehzsgekr l szl:
Fogalmam nics rla hogy mijen a drog a brtnben bekerlve egy teljesen mas vilgal talalkoztam ami szamomra megdbent mivel el sz r vagyok b rt mbe.
196
Kln fogvatartottrs-kategria a knyvek hasznlata. Ennek a leggyakoribb formja a levlrs s a kltsgvets/knyvels. Rivotrilra utal, knyvben elrejtett jegyzetekre is bukkanhatunk.
A kpen azt lthatjuk, hogy mennyi az ra a Rivotrilnak, a Leponexnek s a Frontinnak a brtnben.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4 5 6
A Rivotril a kbtszert helyettesti a brtnben Flelem a Rivotriltl s a rivs raboktl Rejt zkds a szemlyzet el l Rivotril-hasznlat az el zetes alatt Drogos identits a brtnben Nosztalgizs
265
FT, R FT, R FT FT, R FT FT, R
a drogfogyasztsrl
Pszicholgiai szempontbl felmerl a krds, hogy vajon helyes-e a fogvatartottakkal a kbtszerlmnyekr l beszlgetni, mert az emlkek felidzse miatt mg jobban fognak vgyni a brtnben a drogokra. Gyakorl brtnpszicholgusknt mindig trekedtem arra, hogy a felidzett emlkek kognitv httert is megvizsgljam az adott fogvatartottaknl. Megkrdeztem ket pldul, hogy szerintk mirt ppen ez a bizonyos lmny jutott az eszkbe. Nagyon fontos ugyanis, hogy a fogvatartott felismerje, hogy milyen krlmnyek kztt bukkannak el bizonyos emlkei. Ennek ksznhet en taln nismeretet nyerhet. 2009 nyarn egy brtnben hetven fogvatartottnak tartottam el adst a Rivotril-problmrl, amikor az egyikk megjegyezte, hogy bereccsent a
265
197
7 8
Slyos elvonsi tnetek, s elvonsi tnet elleni receptek a brtnben A rabok tudjk, hogy a klfldi brtnkben jobban gyelnek a kbtszer-problmra
FT, R, SZ FT, R, SZ,
9 10
Szls sges s kiszmthatatlan magatarts Nehz alkalmazkodni a drogrintett tbbsghez
FT FT, R
17. sz. tblzat. Fogvatartotti megllaptsok osztlyozsa a brtngpezet-modell szerint
A fenti tblzat megllaptsai is a fogvatartottakrl megszerezhet ismereteket gyaraptjk. A fogalmazsokat kt szempontbl is rdemes analizlni: hogyan ltja magt a fogavatartott (1), s mit akar felttlenl lttatni a fogvatartott (2), hiszen tudatban volt annak, hogy a szemlyzet tagjai fogjk elolvasni a fogalmazst. Ilyen szempontbl a klfldi brtnkre val hivatkozs egyrtelm promci, s egy ltalnos problmra vilgt r. A kbtszer-helyettests krdse egyrtelm en rezsimkrds is, ahogyan azt az el z ekben, a medikalizcinl elemeztk.
nosztalgizstl. A kbtszer-lmnyek teht leginkbb a szabad lethez kthet k, ezrt olyan nehz velk versenyezni brmilyen terpinak a brtnben.
198
3.3.4. Fogvatartottak rajzai A rajzvizsglat sorn Vass Zoltn266 mdszertana alapjn tartalmi-szimbolikus elemzs al fogunk vetni pr brtnben kszlt, kbtszer tmj rajzot. A rajzokat termszetesen ms szempontbl, pldul a klinikai llektan szablyai szerint is lehetett volna elemezni, azonban nem ez volt a clunk. A brtnben kszlt rajzokat a kvetkez kppen gy jtttem: 1. A f iskolai hallgatknak nyri gyakorlati feladat keretben tz rajzot kellett gy jtenik, vagy a levelez tagozatos hallgatknak a tantrgy
flves alrshoz ugyanezt a gyakorlati feladatot kellett teljestenik. (20052010) 2. Brtnltogatsaim sorn a brtnben tallhat rajzokat lefnykpeztem. (20062010) 3. Egy f iskols csoporttal kln foglalkoztam. A cl az volt, hogy a fogvatartottak brmit rajzoljanak, ami a drogokkal szerintk kapcsolatos. (2010) E hrom mdszer alapjn tbb ezer rajzot gy jtttem ssze, s ezek kzl vlasztottam ki a drogokrl szl rajzokat. Vass Zoltn a tartalmi-szimbolikus elemzs tizenegy pontjt267 gy jttte ssze. Az elemzseknl ezek mentn fogjuk a rajzokat ismertetni. 1. motvumok ikonikus azonostsa (mi van a rajzon) 2. jelentsbeli sszefggsek s interakcik 3. kulturlis s trsas hatsok (szubkultra, letmd, mdia) 4. aktulis szituatv hatsok 5. szemlyes viszonyuls 6. szemlyes emlkek, asszocicik, el trtnet 7. a rajz mint kommunikci 8. manifeszt s ltens tartalom
VASS Zoltn: A rajzvizsglat pszichodiagnosztikai alapjai. Projekci, kifejezs, mintzatok, Flaccus, Budapest, 2006. 267 Uo. 597. o.
266
199
9. archetipikus, kulturlis s egyedi szimbolika 10. pszichoanalitikus szimblumelemzs 11. motivcis elemzs
Vass Zoltn szempontjain kvl mg az albbi szempontok szerint is elemezhetjk a brtnrajzokat: 12. Mi devins a rajzban? 13. Mi jellegzetesen brtnhats a rajzban? 14. Milyen brtnrtalmak lthatk a rajzon?
A fenti hrom pont ltszlag ellentmond Vass Zoltn tanaival, ugyanis
azt
mondja, hogy a rajzelemzshez mindenkppen kell a rajzolrl szl httrinformci is. Ezt az lltst csak akkor tudjuk tmogatni, ha pszichodiagnosztikai jelleg rajzelemzsr l van sz, azonban az itt kvetkez rajzokat mi a brtn krnyezetnek fggvnyben fogjuk elemezni, clunk nem az egyn cmkzse, hanem a rendszer lersa.
Ezek a pontok termszetesen sszefolynak, ezrt nem fogjuk kln rszletezni mindegyiket a rajzok elemzsnl.
2. sz. bra. A Rivotril a rendszer rsze
200
Az brn egy fiatalkor fogvatartott spontn rajzt lthatjuk, a fogvatartott arra lett felszltva, hogy a brtnr l rajzoljon valamit. A kpen lthatunk egy pisztolyt, amelyb l l szerek tallnak el egy szemlyt, aki Nike cip t s plt hord. A szemly teste egy t rrel is rintkezik. A kpen hrom szem Rivotrilt (riv) s egy szem Xanax tablettt lthatunk egy ikonikusan brzolt fves cigaretta ksretben. Megfigyelhet egy taln szigor szem, egy kteg pnz, s fmpnzek. A kp als rszn NATO-drttal krbekertett teret lthatunk. Jl kivehet a rajz jobb als sarkban a gumibot s a bilincs. A gumibot mellett egy gzspray, amelyet azrt lehet felismerni, mert r van rva a gz sz. A bilinccsel egy vonalban egy sr szemet brzolt a rajzol. Kzpen egy ketrecben egy plcikaember lthat. A rcs tetejn szintn szgesdrt. A kp cme taln ez lehet: A sok b nnek ez a vge. A rajz fels feln majdnem kzpen szerepel a B n sz, valamint jval kisebb bet kkel a nyeresg sz. A kp als felben a B nh ds szt olvashatjuk, a rcs felett az ez a vge feliratot. A rcs alatt egy nyl mutat a kzponti alakra, a nyl alatt a robia feliratot lthatjuk, aminek a jelentse ktsges, de valszn leg a rajzol neve (Robika) lehet, hiszen nmagt helyezte az als kp kzepre. A kpen mg a rend rautk oldaln olvashat szlogen is megjelenik: Szolglunk s vdnk. A kp fels rsze a kinti vilgot s a mltat brzolja, mg az als rsz a jelent s a brtnt. A rajzon szmos olyan elemet azonosthatunk, amely a szubkultrra s a mdira utal, ilyen a Nike mrka vagy a pisztolyon lv 9 mm felirat. Aktulis hats lehet, hogy a fogvatartott be van zrva, s bsul, szleli maga krl a fizikai vilg sz k voltt a rcsokban s a drtokban, valamint a knyszert eszkzket, amelyek szimbolikusan megakadlyozzk, hogy kijusson. A szituci a mrges szemb l knnyez szemet teremt: a
kemnysgnek srs lett a vge. A rajzon van nmi irnia is, azaz a fogvatartott nmagt vesztes pozciban brzolja. Egybknt a f szerepl alak mrete a rcson bell eltlzottan kicsi. Ez arra utalhat, hogy a rajzol nmileg rmlt, s a brtn vilgban mg nem nagyon tud tjkozdni,
201
hiszen a brtnben nem csak knyszert eszkzk s rcsok vannak, hanem pldul nevel k is, akikkel igazi interakcis helyzetbe lehet kerlni. A kpen sszesen 12 rajz-objektum lthat, ebb l egy a nyugtatszer s egy a kbtszer, azaz a fogvatartott brtnnel kapcsolatos asszociciinak egyhatod rsze a kbtszer, igaz, a drogok a rcson kvl kaptak helyet, ahogy a nyeresg s a pnz is. Az azonnal kiolvashat tartalom egyezik a kp cmvel: ha ezt csinlod, brtnbe kerlhetsz. Ltens tartalomknt a mr emltett pici vagyok motvum emlthet meg: a ketrecben a szomor alak alig nagyobb, mint a tablettk, a ngy tablettval egyenl nagysg, s a kannabiszos cigarettban el is frne. Ugyangy kisebb a pisztolynl, a gumibotnl s a bilincsnl. A gzspray pedig tl nagy hozz kpest. rdemes figyelni a pisztoly szerkezetre, amelyen jl kivet k a fegyver alkotelemei: az irnyzk, a zr, a biztost, a kakas, s a markolat burkolatt rgzt csavar. Egy hasonl kor serdl pisztolyrajzn taln csak az elst billenty (a ravasz) kapna helyet, ha a gyermek nem foglalkozna a fegyverekkel. Tovbbi ltens zenet az ldozat ruhjn s cip jn a mrkajelzsek mretnek eltlzsa. A mrkajelzs a fogvatartott szmra a vagyont jelenti. Az egsz kpr l valban a kzpkori ikonok juthatnak esznkbe: a kzpontban lv szomor ember a knzatsnak trgyaival. A kp rajzoljnak az lehetett a clja, hogy felhvja a figyelmet az let kiszmthatatlansgra s az aktulis helyzet tlthatsgra. Kiss cinikusnak s devinsnak mondhat ez a hozzlls, amely egyrtelm en a rabkzssg fogvatartotti gondolkodsra gyakorolt hatsnak eredmnye. Hasonl rajzokbl, amelyek a kinti s a benti vilg kztti klnbsgre vagy ppen annak a hinyra prblnak rmutatni, tbbet is talltunk.
202
3. sz. bra. Rivotrilt fogyaszt csontvz a brtnrajzon
A kvetkez rajz szintn kt rszb l ll. A kp fels rszn a trepnin ll rt ltjuk, amint figyeli a zrkkat. A bal oldalon a szemlybejrati kapu, a jobb oldalon pedig az rtorony lthat. Mindkt oldalon kamerk. A kp als
rszn, a NATO-drt alatt, az intzet bstyafaln graffiti lthat: manhattani felh karcolk, s a jailriv felirat. A kp jobb oldali sarka tlteltett: egy csontvz ppen Rivotril szemeket nt ki, vagy fogyaszt el, nem lehet kivenni a kpb l. A csontvz mellet egy anya lthat babakocsival, aki azt mondja a gyermeknek, hogy: Ha nem eszed meg a tejcsit, ide kerlsz apd mell. A rajz szintn spontn mdon kszlt a Mrianosztrai Fegyhz s Brtnben. A kp legaljn a jrdt lthatjuk s a csatornkat. A rajzon a bstyafalon igen fejlett falfirkt, amolyan igazi street artot fedezhetnk fel. A fogvatartott tbb rajza is a birtokomban van,268 s a falfirkk mellett jellegzetes az is, ahogy az embereket, f leg a rabokat s az rket brzolja. A koponya szeme mgis brtnviseltsgr l tanskodik: a hasonl satrozs technika szinte a brtnrajzok stlusjegynek mondhat. A satrozs a kk babakocsin s az anya piros ruhjn is jl rzkelhet . Figyelemre mlt, hogy a rajz perspektvja kvlr l a brtn fel irnyul. Ritka ez a brtnrajzokon, ugyanis a rabok a zrkn kvli vilgot leginkbb a zrkn bellr l kitekintve szoktk brzolni. Lehetsges, hogy a fogvatartott mg nem tudta feldolgozni a szabadsgelvons tnyt.
268
A fogvatartott msik rajza, ami egy trepnin ll brtn rt brzol: FLIEGAUF Gergely: Brtn rn ? http://bortonblog2.blogspot.com/2010/05/bortonorno.html [letltve: 2010-05-01]
203
Feltehet , hogy a rab a falon kvlre mgis a mltjt rajzolta fel: gyes graffitis lehetett. A rajz azt akarja kifejezni, hogy a gyermekeknek egszsgesen kell fejl dnik ahhoz, hogy ne kerljenek a b nz letmd kzelbe. Taln a fogvatartott ezzel arra utal, hogy maga nem egszsgesen
lt, hanem a kinti letben is hasznlt Rivotrilt. A figyelmnk legel szr a koponyra fkuszl, itt van a rajz jelentsbeli kzppontja: a nyugtatszer gonosz, teljesen tnkreteszi az embert. A rajzon devins tartalmi motvumokat nehz felfedezni, de alaposabban meg kell figyelni a httal ll rt, s mris rjhetnk, hogy a rajznak ez az alak adja meg a dinamikt. Az r kezben fegyver van, s a fegyver maga a
hatalom. A rab ebb l a szempontbl felnz az rre, azonban ez nem egyenl a tisztelettel. A rab a rajzban rtelmezi az t krlvev vilgot, amiben a
csalddal egyforma sllyal szerepel az r. Ez mindenkppen brtnhats, mg akkor is, ha kifejezetten trivilis.
4. sz. bra. A medikalizci mint fogvatartotti rajz-objektum
Ez a rajz is egy trtnetet mesl el. 1990-ben a fogvatartott baseballsapkban, a hiphopkultrban megszokott allegrik szerint pisztolyt tart a kezben. (Ez az ikonikus brzols devins rtkorientcira utal.) 1994-ben egy piumpipa s egy hatalmas kannabiszlevl trsasgban lthat. A kp kzepn rcsok mgtt. A rcson feliratok olvashatk: A te leted az n hallon (sic!), s a
204
vincere aut mori latin frzis, ami annyit tesz, hogy gy zni vagy meghalni. 2000-ben a fogvatartott brtnbe kerlt, amelyr l jellegzetes ikonikus elemeket lthatunk: az emeletes gyat, az sszehajtott gynem t, a tipikusan magyar zrkaszekrnyeket s a hajmakettet, amely a magyar brtnkben az ezredfordul tjkn valban nagyon gyakori dszt elem volt. A bal als sarokban dobkockkat, sz krtyalapokat s egy rulettkereket figyelhetnk meg. Ezek alatt a csbts sz mellett egy kokaint szippant arcot fedezhetnk fel. A kp jobb oldaln, az als sarokban szintn kokain lthat, pengvel, tkrrel s taln egy vrfolttal, ami a tladagolsra is utalhat, de ez nem biztos. Ezek mellett Rivotril s Frontin a jellegzetes dobozukban, a gyrt nevnek megjellsvel. A Frontin esetben azonban a fogvatartott tved: a termkest az Egis269 gyrtja nem a Roche. Olyan gygyszer sincsen, hogy Hariperidol, hanem a fogvatartott minden bizonnyal a Haloperidolra270 gondolt. Mind a hrom gygyszer rsze a korbban rszletezett medikalizci rendszernek a brtnben. A gygyszerek s az illeglis drogok kztt helyett kapnak a cigaretts dobozok s a zacsks kv is. Ez arra utalhat, hogy a kv s a cigi mint brtnpnz ugyangy a rendszer rsze, mint a tbbi szimblum. A kp pszicholgiai foglalkozs sorn kszlt a Szegedi Fegyhz s Brtnben. Ezen a kpen is megfigyelhetjk az arnyok torztst s a valencik nvelst. A kannabiszlevl pldul ezen a kpen majdnem olyan szerepet tlt be, mint egy hiphoplemez bortjn.271
Lsd HziPatika.com: http://www.hazipatika.com/gyogyszerek/showimage/1953 [letltve: 201005-01]. 270 Lsd HziPatika.com: http://www.hazipatika.com/gyogyszerek/showimage/2140 [letltve: 201005-01]. 271 Pldul a Cypress Hill Skull and Bones cm albumn: http://i467.photobucket.com/albums/rr39/crcmex7/Album%20Covers%20n%20Rapperz/cypress_hillskull_and_bones-front.jpg [letltve: 2010-05-01].
269
205
5. sz. bra. Droghall a brtnrajzon
Az itt elemzett kpek kztt ez a leginkbb allegorikus brzols. Ez a kp is kt rszb l ll. A fels rszen bolygkat s csillagokat lthatunk, az als rszt egy horizontszer krv vlasztja el. A kp aljn egy lebeg stni ujj
megrinti a drogost, akinek a fl feje koponyv vlik, ugyangy az rints fel li oldalon a keze is csontvzz alakul. A fldn pietszer en fekv alak bal fele egszsges, de halott. A kt kz kztt egy fecskend t lthatunk. Az ldozat felett, a kp jobb sarkban egy angyal sr az arct eltakarva. Tbb brtnbeli rajzon szerepel a stn mint ksrts s a mennyei alak mint megment . Figyelemre mlt a fldn hever alak kett ssge. Mivel a
kpkompozci kzepn van, felttelezhetjk, hogy ez egy autobiografikus elem: azt fejezi ki, hogy a rab a gonosz s a szent kztt vvdik. A kp drogprevencis specilis foglalkozson kszlt, de vgl nem kerlt arra a killtsra, ahol tbb hasonl rajz szerepelt.
206
6. sz. bra. Belvsbrzols a brtnrajzon
Ezen a kpen egy lthatan kigyrt fiatalember ll, amint megszrja magt. Mint az egyik korbbi kpen, itt is mrkajelek olvashatk: Versace s Diesel. Az alakon tbb testkszer fedezhet fel. A jobb flben karika van, s a jobb szemldke szln, valamint az als ajknak kzepn piercinget hord. A nyakban a roma kultrra jellemz , nagymret kereszt lg. A fogvatartott a rajzot al is rta, azonban a nevt el kellett halvnytanom. A neve alapjn felttelezhet , hogy roma identits. A fiatalember mellett ez a felirat olvashat: Szar az let, de ez kizkkent belle. Mintha a kbtszer egyfajta kapcsol lenne a fenyegetsek nlkli vilgba. A kp bal oldaln a Ch ez kemny felirat lthat egy gondolatfelh ben. Az alak jobb vllnl, a kiradrozott fecskend mellett, egy azonosthatatlan objektum figyelhet meg, amely lehet akr psilocybe cubensis is, azaz varzsgomba, avagy taln egy kanl, amelyben forr a heroin,272 de ebben nem lehetnk biztosak. Ezen a rajzon is megfigyelhetjk a szimblumok nagysgnak emocionlis torztst. Az sem vilgos, hogy mi lehet az a cs szer dolog, ami az alak szjba vezet, valamint, hogy a fogszer kapcsok mit jelentenek az alak szjban. A rajz tematikus foglalkozs alkalmval kszlt, egy fiatalkor fogvatartott alkotsa. A tematikus foglalkozson mg szmos hasonl rajzot ksztettek a rabok, mintha a f bb motvumokat msoltk volna egymsrl:
272 Lsd FLIEGAUF Gergely: Rejtlyes elemek a brtnrajzon, http://bortonblog2.blogspot.com/2010/05/rejtelyes-elemek-bortonrajzon.html [letltve: 2010-05-07].
207
7. sz. bra. Sztereotipikus drogbrzols a brtnrajzokon
A kvetkez
rajzot egy rendkvl tehetsges, ltalban sztlan, de slyos
dhkitrseket tanst, huszonves fogvatartott ksztette, akinek a b ncselekmnye vagyon elleni. Szmos rajzt hasznltam mr fel a munkm sorn, s az 1. sz. brn lthat, versrszleteket tartalmaz falfirkn lv n i portrkat is ksztette, amikor fogdn volt.
8. sz. bra. A drog elvetend szenvedlyknt jelenik meg a brtnrajzon
208
A kpen feltehet leg egy legalbb a rszleteiben msolt rajzot ltunk. Egy afroamerikai vons fiatalember, Nike szabadid ruhban pr kacatot dob ki a kezb l. A kacatok kztt lthatunk extasytablettnak kinz pirulkat,
kapszulkat, egy injekcis t t, egy cigarettt, rulettrmket, valamint paprpnzt. A kp zenete az, hogy a rab felismerte, hogy ezek a kacatok rontjk meg az ember lett, s el akarja dobni ezeket magtl rkre. A kp a Balassagyarmati Fegyhz s Brtnben kszlt egy rajzversenyre, ezrt termszetesen a rajznak didaktus zenete is van: ez az a gesztus, amelyet a brtnben elvrnak az embert l. rdekes, hogy a brtnben az ember nem szabad, mgis megszabadul bizonyos dolgoktl. Emltettk korbban a bereccsenst. Akkor rzik ezt a rabok, amikor a szabad letre gondolnak, s ezt az rzst a droggal kapcsolatos emlkek is el hvjk bennk. A kpen ennek az ellenttt ltjuk. Lehetsges, hogy a fogvatartott a szemlyzet elvrsnak prblt megfelelni, amikor egy ilyen rajzzal plyzott a versenyre, amelyet ezzel a kpvel egybknt meg is nyert. A droggal kapcsolatos, nem hivatalos fogvatartotti reakci a bereccsens, mg a hivatalos az, hogy ez az let elrontja. Szinte biztos, hogy valahol a kett kttt van az igazsg, azaz a fogvatartottakban mind a kett motvum felmerl: a drog maga a szabadsg s a rabsg egyszerre.
Megllapts Brtngpezetkategria 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Fogyaszti trsadalom s drogfogyaszts A Rivotril a renszer rsze A drogokrl val vlekedst is a fogvatartotti mentalits alaktja Hiphopkultra A Rivotril brtnbeli jelenlte telejesen nyilvnval A drogozs mint brtnszimblum A drog mint brtnpnz Medikalizci Sztereotpik a drogrl Szabadsgrzs s lecsszs Klnbsg a drogokkal kapcsolatos magnvlemny s hivatalos FT FT, R FT, R, SZ FT FT, R, SZ, FT, R, SZ, FT, R, SZ FT, R, SZ, FT, R, SZ FT FT, R, SZ
209
vlemny kztt 18. sz. tblzat. A brtnrajzok tartalmi elemei a brtngpezet-modellben
A fenti tblzatbl kiolvashatjuk, hogy a rajzok a fogalmazsokhoz kpest jval tbb kritikai elemet rejtenek magukban. Ezen kritikai elemek rtelmezse nem nehz feladat, nem szksges hozz pszichodiagnosztikai jrtassg, hiszen a rendszer lersrl van sz, nem pedig az egyes egynek pszichopatolgiai jellemz ir l, br ez utbbi is igen rdekes lenne. Lthajuk, hogy a rajzokbl jval tbb rezsimre vonatkoz tartalmi elem kisz rhet . Ennek az az oka, hogy az rs knnyen rtelmezhet , s jval egyrtelm bb, mint a rajz; ezzel szemben a rajzokban szmos olyan elemre bukkanhatunk, amelyet a rabok esetleg szvesebben tartottak volna magukban. Egy fogvatartott rajzn a Rivotril mintegy hirdetsknt jelenik meg a brtn faln, egy msik rajzon a drog hozztartozik a brtn szimblumaihoz, s a medikalizci is megjelenik ezen a rajzon. Ezek a problmk a brtngpezetmodell minden mez jbe beilleszthet k, ezrt tfog problmk. gy t nik, hogy egy-egy rajz tbbet rul el a brtn valsgrl, mint egy hivatalos szerv ltal ksztett jelents. A kvetkez alfejezetben brtnbeli falfirkkat fogunk vizsglni, amelyek mg a rajzoknl is informlisabbak.
210
3.3.5. Fogvatartottak ltal a brtnben ksztett falfirkk Lthatjuk, hogy a fogvatartottak mennyire vilgosan fejezik ki magukat a rajzban. A rajzok azonban valamilyen instrukci vagy kevsb krlrhat indttats alapjn szletnek a brtnben, ahol rendszerint jelen van valamilyen szinten a felgyelet. Pr tnyez azt a nzetet tmogatja, hogy a brtnkben a graffiti a fogvatartottak kztti kommunikci idelis formja. 1. A brtn zrt tr. A kls szemll szmra a brtnkben nmileg
nehezebb a kommunikci a fogvatartottak kztt. Nem lehet azonban kijelenteni, hogy ez a specilis interakci nem olyan hatkony, mint az utcai. A fogvatartottak szmos esetben nem ltjk egymst kzvetlenl, ezrt fnyes anyagot tartanak a kezkben, s bet ket rajzolnak, amelyeket a szemkzti ablakban l trsuk elolvas. Ilyen jelleg interakci zajlik haznkban is a Venyige brtn oldalban a hozztartozk s a fogvatartottak kztt. A fogvatartottak tkrt is hasznlnak a lthatsg rdekben, a ttikn273 kinyjtott tkr gyakori ltvny a brtnkben. Nha nem halljk egymst, mert tvol vannak egymstl trben s id ben. Ha valami nagyon fontosat kell a msik fogvatartott tudomsra hozni, akkor idelis hely a zrkaszekrny bels fala, a zrkaajt bels oldala, vagy a zrka fala, ahol akr zeneteket lehet hagyni egymsnak. Ezt a legknnyebben a falfirka mdszervel tehetik meg. 2. Sttusz. Egyes fogvatartotti vagy b nz i csoportok megjellik a brtnk falait, aminek az a clja, hogy megmutassk, hogy lteznek. A fogvatartott felrja a falra, hogy melyik csoporthoz tartozik, azt kommuniklja, hogy hisz a csoport erejben, vagy pedig keres valakit a csoportbl. Az elkvetett b ncselekmnyre trtn utals is rsze lehet a fogvatartottak kommunikcijnak, de az, hogy ki honnan jtt, szintn sttuszkzls. A falfirka ltali ndefinci kvl esik az llami meghatrozsokon, mint pldul nem dolgoz fogvatartott; a tbbsgi trsadalom esetlegesen rosszall rtktletn: mocskos b nz ; vagy az emberjogi szervezetek
273
A zrkajtn lv tkeztet nyls.
211
ltal hasznlt stigmn: szabadsgtl megfosztott szemly, s ezrt az nkp (a szelf) s a csoporttudat fontos meger st eszkzv vlik. 3. zenet nem a sajt csoportnak. Egyes fogvatartotti falfirkk esetben felbukkanhatnak olyan zenetek, amelyek egy msik csoport tagjainak, a hatsgoknak vagy a brtnnek mint szervezetnek szlnak. 4. Kzs helyek. Mivel a brtnk a legtbb helyen zrt lnc kamerkkal vannak felszerelve, illetve a fogvatartottak a szemlyzet s a tbbi fogvatartott szeme el tt lik az letk nagy rszt a letartztatsuk alatt, a falfirkknak olyan helyet kell keresni, ahol a fogvatartott viszonylag hosszabb ideig maradhat egyedl. A brtnben szmos ilyen hely van: szlltzrka, elklnt helyisg, illemhely, orvosi vr, a munkahely eldugottabb rsze, illetve nagyon specilisan: a fogvatartott gynak deszkja. Ezeknek a helyeknek azonban mg egy nagyon fontos ismrvnek meg kell felelnik: tbb fogvatartott kell, hogy hasznlja ket. Enlkl nem teljeslne a graffiti zenetfunkcija. A graffiti szerepe a rejtett valsgok feltrsa. Christopher Taylor274 szerint egy szervezeten bell lehet interjkat kszteni a vezet kkel, amelyek sorn egyenes vagy impliklt krdsekkel prbljuk felderteni a rejtett valsgot, azonban ezek az interjk nem lesznek sikeresek. Ugyangy lehet prblkozni a szervezetek ltal kiadott jelentsek tanulmnyozsval, azonban a jelentsek clja ppen az, hogy a knos valsgokat az eredmnyek kzlsvel elrejtsk. Az alacsonyabb sttusz beosztottak azonban idelis forrsnak t nhetnek, ha a szervezetek vals problmit akarjuk vizsglni. rtkelhet informcihoz
akkor juthatunk, ha megvizsgljuk a nem hivatalos reflexikat, pldul a falfirkkat, amelyek mindentt el fordulnak. A brtnben ilyen szempontbl a fogvatartottak falfirki nem csak a szervezi kultra szempontjbl lehetnek sokatmondak, hanem tmnkat rint en is: megvizsglhatjuk, hogy mennyire rinti ket a kbtszer-problma.
274 TAYLOR, Christopher: Organizational Graffiti. A Different Approach to Uncovering Issues, Journal of Management Education 23/3., 1999, 290296. o.
212
Emellett a trsas identits s a deindividualizci modellje szerint (social identity and deindividuation SIDE modell) a falfirkban visszatkrztt krlmnyek er stik a csoportidentitst s a csoport tagjainak nvtelensget biztostanak, s ezzel polarizljk a csoportok viselkedst. James A. Green275 szerint a falfirkkban kommuniklt rtkek befolysoljk a csoportidentitst, s lthatatlann teszik a csoporton belli klnbsgeket. Ebb l a szempontbl a brtnben megjelen , kbtszerrel kapcsolatos falfirka az illeglis drogok fogyasztst mint rtket, azaz kvetend fogvatartott fel. Maurizio Marinelli276 vlemnye szerint a falfirka olyannyira rszletgazdag, s tbb szempontbl elemezhet kpes lenni, hogy a jelentse szimbolikus s implikcikkal teli. Marinelli kutatsa azrt jelent s, mert a kommunista berendezkeds Knban vizsglta a graffitit, s arra az llspontra jutott, hogy a falfirka kimondja a nem kimondottat. Ezt az analgit knny szerrel alkalmazhatjuk a brtnre, mivel a brtn egyik lnyegi eleme a knyszer, avagy mshogy megfogalmazva, az elnyoms. Kelling s Coles277 a falfirkt rombol, vandl s b nz i cselekedetnek tartjk, szerintk nem szabadna a graffitit engedlyezni s tmogatni. Ms antiszocilis magatartsokkal (pl. a drogozs) egyetemben a falfirka a komolyabb b ncselekmnyek kapujnak vagy kszbnek tekinthet . Lteznek olyan kutatk, akik a falfirkkat m vszetnek tartjk, de ez Nick Lynn s Susan J. Lea278 szerint potencilisan azt is jelentheti, hogy legitimizljuk pl. a rasszista falfikkat. A falfirka inkbb egyfaja tbbnyelv kommunikcis jel, amelyet kln-kln lehet rtelmezni vizulis, lexiklis, tri, id beli s helyzetbeli kontextusban. magatartst, kzvetti a tbbi
GREEN, James A.: The Writing on the Stall Gender and Graffiti, Journal of Language and Social Psychology 22/3., 2003, 282296. o. 276 MARINELLI, Maurizio: Walls of Dialogue in the Chinese Space, China Information 18/3., 2004, 429462. o. 277 KELLING, George COLES, Catherine: Fixing Broken Windows, Martin Kessler Books, New York, 1996, 19. o. 278 LYNN, Nick LEA, Susan J.: Racist graffiti: text, context and social comment, Visual Communication 4/1., 2005, 3963. o.
275
213
Egy mer ben irnymutat cikkben Jeff Ferrell, Chris Greer s Yvonne Jewkes,279 a Crime, Media and Culture cm folyirat szerkeszt i,
kinyilvntjk, hogy a falfirka gy m kdik, mint a mdia. A graffitinek trtnelmi, aktulis, szubkulturlis s kultrk kztti kzvett szerepe van. Klnsen jelent s a tmnk szempontjbl, hogy a cikkkben az iraki Abu Ghraib brtnben trtnt kegyetlen s embertelen bnsmdot megrkt Sadr Cityben felbukkant falfirkt elemzik. Sadr City lland sszecsapsok helye Irakban, ezen a helyen a bombamernyletek szinte vltjk egymst. Az egyik falon tallhat falfikn egy, az Abu Ghraib brtnben megknzott rab rajza lthat. Eredetileg egy fnykpet ksztettek az amerikai katonk a brtnben, ahogy egy fekete csuklyban lv fogvatartott egy dobozon ll, s ha dobozrl lelp, ramts ri, mert az ujjait rktttk az elektromos hlzatra. A kpek legel szr az amerikai mdiban bukkantak fel, majd emailen terjedtek tovbb az egsz vilgon. Adrian Parr280 igen rdekes magyarzatot adott a falfikk funkcijra a cikkben, amelyet az ausztrliai meneklttborok gyermekkor lakirl rt. A meneklttborokban lv gyermekek kett s nmasgban szenvednek, mert
gytr dnek a letartztatsi sokktl, valamint nem beszlnek angolul. Nem tudjk elmondani a panaszaikat, s meg vannak fosztva a szleikt l. Ritulis nkrostsokat hajtanak vgre. Parr szerint ezek az nkrostsok a testre rt falfirkk. Jacqueline Z. Wilson281 ausztrl kutatn a brtnbeli graffitin mutatta ki, hogy a fogvatartott n knek a brtnben teljesen msok a srelmei, mint a frfiaknak. A n k hlzatot ptenek, szvetsgeseket keresnek, hogy kpesek legyenek a benti lttel megkzdeni, mg a frfiak a szemlyes srelmeiket, a bosszvgyukat s a hatalmukat igyekeznek kifejezni a brtnbeli falfirkkon. A magyar firkkon n magam ugyanezt tapasztaltam. Wilson kutatsa azrt
FERRELL, Jeff GREER, Chris JEWKES, Yvonne: Hip hop graffiti, Mexican murals and the war on terror, Crime Media Culture 2005/1., 5. o. 280 PARR, Adrian: The Deterritorializing Language of Child Detainees. Self-harm or embodied graffiti? Childhood 12/3., 2005, 281299. o. 281 WILSON, Jacqueline Z.: Pecking orders Power relationships and gender in Australian prison graffiti, Ethnography 9/1., 2008, 99121. o.
279
214
figyelemre mlt, mert bebizonytotta, hogy a brtnbeli graffiti kutatsa trsadalomtudomnyi eredmnyt hozhat. Szmunkra nem a nemek kztti klnbsg a lnyeges, hanem a kbtszer-problma. A fentebb felvzolt elmletek alapjn prblunk a kvetkez kben pr brtnbeli falfirkt elemezni. Ki kell emelni, hogy a brtnbeli falfirkkon felbukkan utalsok nem fedik le a valsgot, s t mg az szlelt valsgot sem szemlltetik. Az utalsok csupn azt jelentik, hogy a fogvatartottak felrajzoltak valamit a zrkk falra vagy az gydeszkkra. Ezzel kapcsolatban megjegyzend , hogy a legtbb ltalam gy jttt falfirkn tartalomknt a csaldi, trsas s szexulis megvons jelent meg. Ilyen szempontbl a drogrl szl brtnbeli falfirkk kzvetlenl a kbtszer-problmra utalnak, semmikppen sem jelentik azt, hogy a brtnben kilezett drogpiac lenne.
9. sz. bra. A drog helye a deprivcik kztt
A fenti kp fels rszben az S. Richi Kispest vsett felirat szerepel. Alatta drog, n , pia kapars tallhat. A felirat mellett egy beazonosthatatlan firka van a bal oldalon, taln egy szv. A kp egy budapesti brtn jelenleg
215
hasznlaton kvli rszben kszlt, a fogdahelyisgben. A rejtett valsg a kpen az, hogy a rab a fogdn vgre kifejezheti, hogy mik kpezik a szmra a legf bb rtket, vagy ppen azzal akar dicsekedni, hogy szmra mi a legf bb rtk. Legalbbis azt hiszi, hogy ezzel kivvja a rabtrsai szimptijt, hiszen gy gondolja, hogy ezekkel a szavakkal lehet a brtnben igazn vagny. Megjegyezzk, hogy a brtnben lefnykpezett mintegy 1500 fafirka 90%-a a hozztartozk hinyra utal. A felirattal a fogvatartott azt is kinyilvntja, hogy a brtnben ezek a legf bb rtkek, nem a trsadalomba val visszailleszkedsre val trekvs vagy a biztonsg. Ez a nem hivatalos reflexi. A rab felrja a nevt s a tgabb lakhelyt is lerulja, ezzel er sti a fldik csoporttudatt. De ugyangy er sti azon szemlyek identitst is, akik hasonl sorsak, mint . Termszetesen ez a firka tabukat dntget. Senki sem szeret arrl beszlni, hogy a rabok legf bb rtkei ezek. Lthat a zrkaberendezs elcsftsnak szndka, azaz a rombols is. A bet k 3-4 cm magasak. A tbbnyelv sg is felfedezhet , mert nem Ricsi, hanem Richi az alrs. A kultrk kztti kzvettst nem rhetjk tetten, taln csak annyiban, hogy a szubkultra tagja zen a tbbsgi trsadalom kpvisel inek. Ezt a feliratot rk is lttk, s most a tudomnnyal foglalkozk is olvassk. Termszetesen ez utbbi nem lehetett a firkl szndka, mi azonban mgis szembeslnk a gondolataival, azaz tjn az zenet. Az nkrostsi funkcit knnyebb megrteni. Elvileg a fogdahelyisgekben nem lehetne semmilyen les trgy, amivel a fogvatartott krt tehet magban vagy megtmadhatja a felgyeletet. A falfirka jelenlte arra utal, hogy a vgeszkzk, les trgyak mgiscsak ott vannak a fogdn. A rabok a falfirkval vezetik le az idegessgket. A falcols htterben nha ugyanilyen mozgatrugk llnak.
216
10. sz. bra. Kannabiszlevl s goa trance felirat a brtnfirkn
Ezt a kpet negatvba kellett tenni, hogy jobban lthat legyen a szveg. A kbtszerre a kzptjkon megfigyelhet kannabiszlevl, valamint a Goa trance felirat utal. A 32-es s 23-as szmok utni napocskk azt fejezik ki, hogy a fogvatartottnak annyi napja volt mg a szabadulsig. A napok szmllsa a vonalkahzsoknl is olvashat. A XVII azt a budapesti kerletet jelzi, ahol vi s Norbi egytt tltttk a brtn el tti boldog napjaikat. A tbbi felirat nem szorul magyarzatra. A firkt a F vrosi Bntets-vgrehajtsi Intzet egyik zrkjban az emeletes gy deszkjn talltuk. Egyb funkcii ugyanazok, mint az el z firknl.
11. sz. bra. Kokain
Egyszer falfirka arrl, hogy Bxxxx Laci mett l meddig tartzkodott az adott zrkban, majd valaki odarta, hogy a hatodik emeletr l a negyedik
217
emeletre kerlt. A kp aljn lthatjuk a Kokain szt, amelynek tbb jelentse lehet: lehetsges, hogy ez volt a fogvatartott beceneve, taln az letvitelr l vagy a b ncselekmnyr l szl, lehet, hogy ppen kokainra vgyott a brtnben, s az is felttelezhet , hogy vsrolni. az a brtnben, akit l kokaint lehetett
12. sz. bra. Drog s helyszn a brtnrajzon
Ezen a negatvon egy fves cigarettt szv arcot lthatunk. A fstben Havanna City, Csontvry Street felirat olvashat. A kp jobb oldaln Dvidcsillag. Ugyanazokat a jellegeket lehet felismerni, mint az el z rajzokban: pldul itt is megjellik a helyet, Budapest XVIII. kerlett, a Havanna laktelep legszlt. A Dvid-csillag rtelmezse messze vinne minket, de mindenkppen meg kell emlteni, hogy egy ellenkultra szimblumrl van sz. A brtnkben viszonylag gyakori a Dvid-csillag brzolsa, ami sajnos, mint ki nem mondott valsg, a brtnbeli rasszizmusra utalhat. Lthatjuk, hogy a rajz kszt je angolul rta az egybknt egy magyar fest r l s egy kubai vrosrl elnevezett helysznek nevt. Ez is bizonytja, hogy a brtngraffiti is egy tbbnyelv baseballt alakjval.282 kommunikcis jel. Szimbolikusabb, de
mgis nyelvi elem, a joint brzolsa, a jellegzetes rakta, trombita vagy
282
Egy lengyel brtnfalfirkn megjelent a fecskend is: FLIEGAUF Gergely: IVU amfetaminra utal falfirka egy lengyel brtnben, http://bortonblog2.blogspot.com/2010/05/ivu-amfetaminra-utalofalfirka-egy.html [letltve: 2010-05-17]
218
13. sz. bra. Drogrl szl prbeszd a brtn faln
Ez a kp a Sopronk hidai Fegyhz s Brtnben kszlt. Valaki felrta a fogdahelyisg falra, hogy Fvet akarok!, erre az a vlasz rkezett, hogy Menj le a staudvarra. A kp fels rszn szintn egy joint brzolst
lthatunk, illetve a kannabisz szvsa miatt kitgult erekre utal firkkat az arc szemn. Ebben a falfirkban a nem hivatalos reflexi s a rejtett valsg kimondsa rhet tetten teljesen konkrtan. A joint s a vreres szem mint szimblum termszetesen er sti a drogos rabok identitst. Az, hogy a falon rsos interakcit olvashatunk, azt bizonytja, hogy a rabok kztt a brtnben a drogrl nyilvnvalan prbeszd zajlik. Ez a kzzel foghat momentum zenet a szemlyzetnek, s a kutatnak is, hiszen megrtjk a tartalmt, s azt is rezzk, hogy valamir l lehullik a lepel: a staudvaron a brtnben hozz lehet jutni a f hz, azaz drogkereskedelem zajlik a fegyintzet falain bell. Igaz, elhrthatjuk ezt az rvelst azzal, hogy a fogvatartottak viccel dnek. Ezt az rvet azonban a mai helyzetet s a fentebb rszletezett kvantitatv kutatsok eredmnyeit figyelembe vve nem vehetjk szmtsba.
A kvetkez kben pr falfirkt sajtos szempontrendszer szerint vizsglunk meg: 1. Milyen sztereotpit hordoz magban a falfirka?
219
2. Milyen elemi (triblis) tartalmi jellegzetessgekkel br a fafirka? 3. Milyen kzssgi zenet olvashat ki a falfirkbl? 4. Miben tipikusan magyar a falfirka? 5. Mennyiben multikulturlis? 6. Mi knyszeres a firkban? 7. Milyen elhallgatott igazsgot fedezhetnk fel a firkban? 8. Milyen mozgalomszer zenet rejt zik a falfirkban? 9. Hogyan szimbolizlja a falfirka a lzadst? 10. Milyen rksget (mementt) olvashatunk ki a firkbl?
Termszetesen ezek az ismrvek is lefedik egymst, ezrt nem minden rajznl trnk ki mindegyikre. Egyes kpeken egyes krdsek teljesen egyrtelm ek lesznek, nem szorulnak klnsebb magyarzatra.
A kpen a kvetkez feliratot lthatjuk: [nv] 3 v: Kbszer Rice Fm Partyn kaptak el :-( sajna de 2 v utn fojtatom!!! hehe. Fogva tartott n , Budapest, befogadzrka. A fogvatartott nevt kisatroztam. 14. sz. bra. Drog s az nbeteljest jslat
A firkn sztereotipikus a kbtszer megnevezse mint kbszer. Ezt a rvidtett szt nem csak a fogvatartottaktl lehet hallani, hanem az rkt l,
220
nevel kt l, de rend rkt l is. Tovbbi egyszer sts a :-( jel, amely az SMSekben a szomorsgot jelenti. Ugyanilyen a sajnos sz, amit itt a sajna helyettest. A kp aljn brzolt n i alak valszn leg nreflexi, sztereotipikus lenyrajz. Triblis elem a firkn a party jelentse: az a hely, ahol az emberek nagyon jl rzik magukat. Beszremkedik a fogyaszti trsadalom egy bizonyos rdilloms kpben. A kzssgi zenete a rajznak krlbell ez: itt vagyok, de ki fogok kerlni, s nem hagyok fel az letmdommal. Magyar jelleg a firkn az ly s a pontos j keverse, de inverz mdon: a helyesrs elsajttsa nem csak pallrozottsgot jelent, hanem a nemzeti hagyomnyokkal val azonosulst is. A multikulturlis elemek er sebbek: party, fm, smiley. A firkbl kiolvashat a knyszeressg is: felttlenl kzlni kell, hogy a fogva tartott n nem fog felhagyni a magatartsval. (Megjegyezzk: az ilyen gondolkods kivlan kezelhet kognitv mdszerekkel.) Az elhallgatott igazsg a b ncselekmny maga, valamint a ks bbi lebuks anticipcija. Mozgalomszer zenet a firkban a partizs. A partizs egyfajta letstlus, amelyre a leginkbb a hedonizmus jellemz a kls szemll szmra, azonban a partik sorn is sok formlis szablynak kell engedelmeskedni.283 A lzads vagy a tllsi sztn a falfirkban a szabaduls utni vzik verbalizcijn keresztl jelentkezik. Hogy gyis folytatni tudja, ahhoz tl kell lni a brtnt, s vissza kell tudni csatlakozni a kint maradt tbbiekhez. Ez a hozzlls nem kedvez a brtn cljainak, ugyanis nem valsul meg a reszocializci, de a rehabilitci sem, csupn az rzs. Pszicholgiai
szempontbl ez a hozzlls maladaptv s kritiktlan. A szocilpszicholgiai vnm mgis azt mondatja velem, hogy ez az attit d a brtnben igenis
283 Lsd rszletesen: DEMETROVICS Zsolt (szerk.): A szintetikus drogok vilga. Diszkdrogok, drogfogyasztk, szubkultrk, Animula, Budapest, 2000.
221
adaptv, ugyanis az adott helyzethez, szitucihoz alkalmazkodik, nem pedig a hozott vagy vlt prediszpozcikhoz. Vgl a fogvatartott felrta a nevt is a falra, hogy nyomot hagyjon, s az zenethez a szemlyt is hozz lehessen kapcsolni.
Egy emeletes gy als deszkjn tallhat felirat: Az igazi utaz nem hagy kerknyomot, s nincs lbnyoma! Utazz droggal! Frfizrka, el zeteshz, filctollal kszlt firka. 15. sz. bra. A drog promcija a brtnben
A firkban felfedezhetjk a sztereotpia elleni kzdelmet. Az alkot szndka az lehetett, hogy felhvja magra a figyelmet, hogy nem olyan, mint a tbbi:
blcs tud lenni, s mellette vicces. A nyom szcska ennek ellenre ismtl dik, az zenet lnyege valszn leg a lebegs s az tutazs, azaz a szitucitl val bels fggetleneds. Triblis elem a firkban a felszlt md, s a tant jelleg, a tabu ledntse. Az egykori smnok284 zenete is hasonl volt, amikor hallucinogn szerekkel pszichedelikus lmnyekre tettek szert. Kzssgi elem a firkban ugyanez, de mgsem szakadhatunk el a brtnt l: a brtn egy zrt vilg, ahol a kzssg mindenkppen egytt van, nagyon
284
Lsd b vebben: GABUS, Jean: A karibu eszkimk, Gondolat, Budapest, 1970.
222
nehz elszakadni, paradox mdon a drog mgis elszakthat, kzssget forml az lmny ltal. Multikulturlis jelleg a firkban az, hogy a jelentse univerzlis, azaz a vilgon brhol rvnyes, s ez az rksg jelleg egyben lzads is benne. Az elhallgatott igazsg abban rejlik, hogy a brtnben a drog tiltott, s aki a fogyasztsra akr firkban ad utastst, valszn leg sokat tudhat a brtn valsgrl.
Szlltzrka ajtajnak bels oldaln olvashat: A fiatalok 50%-a optimistn tekint a jv be, a msik felnek nincs pnze drogra!, alatta kisebb bet kkel: Kurvk a ti hallotok az n letem!!!. A msodik zenetet azrt hagytam meg, hogy ltszdjk, mekkora a mrete a droggal kapcsolatos falfirknak, valamint, hogy egyrtelm trggyal kszlt. 16. sz. bra. Trsadalmi rzkenysg s a drog jelenlte a brtnben legyen, hogy a firka alkoholos filctollal, azaz illegitim
A kpen lthat mondat amolyan vicces idzet vagy ems versike,285 az interneten is szmos helyen megtallhat. Egyfajta mm, amely a kzssgeket sszetartja, s ppen ez a tllsnek a lnyege, hogy egy egyszer gondolat, amelyet az emberek tovbbadnak egymsnak.
285
Lsd: http://wolfgirl.blogter.hu/tag/emo [letltve: 2010-12-16].
223
Frfiletlt hz fogdahelyisgnek a fala. Egy Rivotril tabletta kpe lthat, amelyen a ROCHE 2.0 mg felirat olvashat, ahogy az a valdi tablettn is szerepel. Alatta a BDZ bet sz, ami a benzodiazepinek rvidtse. 17. sz. bra. A benzodiazepin-problma brzolsa a brtnfirkn
A hatanyag neve helyesen benzodiazepin, l bet nlkl, azonban a BDZ rvidts teljesen korrekt, gy szerepel a vizelet gyorsteszteken is. A fogdn a fogvatartottak a szoksos forgatknyv szerint el szr hipervigilens helyzetet lnek t, ami rendkvli szuicid kockzattal jr, azonban fl-egy ra mlva megnyugodnak, s magukba tekintenek. Azonban nagyon lassan telik a fogdn az id , s ezrt a hipervigilens llapot visszatrhet. Az idegessg egyik levezetsi eszkze a falfirka. Ezrt dntttek gy a Balassagyarmati Fegyhz s Brtn vezet i, hogy a fogdn egy falrszt legl fall tesznek, ahov szabad firklni. Nem lehet eldnteni, hogy hasznos vagy kros, hogy a fogvatartottak ennyire ismerik a Rivotril gygyszer kllemnek s hatsnak rszleteit. Hasznos abbl a szempontbl, hogy tisztban vannak a tladagols veszlyeivel, azonban kros is, mert az ismeret azt is jelenti, hogy a Rivotril hozzfrhet . A tabletta brzolsa ugyanakkor sztereotipikus hatson ment keresztl: nem egy oldalon szerepel a gyrt neve s a mennyisg. Lnyeg az, hogy a fogvatartott kommuniklni akarta a klvilggal, hogy behatan ismeri s valszn leg ignyli is a gygyszert.
224
Triblis, de nem kzvetlenl lthat elem a firkban az, hogy ppen egy brtnben jelenik meg. Ha bemegynk egy szrakozhely vcjbe, szinte biztos, hogy tallunk drogra utal falfirkt, a szrakozhelyen jtszott zene fggvnyben. Ilyen szempontbl triblis a Rivotril a brtnben: kzssget tart ssze, kzs lmnyen lehet osztozni. A nyugtatszerrel val visszalst a brtn jellege s a leglis drog jogszablyi httere egyttesen szli. Mivel a gygyszer haznkban kzgygyra is kaphat, ingyen hozzfrhet ; ez a firka magyar jellege, mg a ROCHE sz nemzetkzi. Az elhallgatott igazsgot is kimondja ez a firka: a Rivotril-problma a magyar brtnk diszfunkcionlis m kdsnek egyik eleme.
A kpen tbbek kztt a La Unda, a VL s a tesverek (testvrek) szavak szerepelnek, valamint kt Rivotril tabletta is. Frfielklnt zrka, letlt hzban. 18. sz. bra. Rivotril s gengeseds
A brtn fala olyan, mint egy chatszoba: az emberek bekukkantanak, zenetek vltjk egymst egy felleten, annyi klnbsggel, hogy az zenetek kztt eltel id jelent sen lelassul. Pr dolog azonban nem klnbzik: brki llthat brmit, nem lehet ellen rizni, feltehet leg mindenki nagyzol, a szelf
225
egszen ms, mint a valsgban, egyesek gyesen taktikznak, hogy msokat megfenyegessenek, megzsaroljanak vagy befolysolnak, s gy tovbb. A Lauonda-jelensg s a Vatos Locos rtelmezse286 egy kln tanulmny feladata lehetne, azonban jellegzetesen magyar, roma identits dologrl van sz, aminek egy amerikai film az alapja, amely egy brtngeng alaptsrl s az rkk tart testvrisgr l szl. rdekes, hogy a brtn faln ebben a krnyezetben bukkan fel a Rivotril.
Frfiletlt hz, fogda. A kpen lthat egy joint, egy kannabiszlevl, valamint egy jointot szv arc. A szveges rszben az alkot hosszan felsorolja a drogok fajtit, s azt is, hogy egyes drogokat hnyszor prblt ki. A jobb oldalon egy zenet olvashat: Sejtem mr kidobott fel pr nap s kiderl ugyis biztosra. Ezen zenet felett egy hosszabb nyilatkozat lthat, amely a bet k kifirklsa miatt olvashatatlan. A Kapszula sz mellett a kvetkez olvashat: Szlovk nvnyvd szer j anyag. 19. sz. bra. Drogpreferencia a brtn faln
A fogvatartott szinte minden drogot kiprblt az lltsa szerint, de gy t nik, hogy taln egy kiss vagnykodik is, azaz ms kpet akar mutatni magrl, mint amilyen valjban. A kpnek n magam a Diary cmet adtam, mert
Lsd b vebben: FLIEGAUF Gergely: A Lauonda nyomban: kultusz vagy geng?, http://bortonblog2.blogspot.com/2010/04/lauonda-nyomaban-kultusz-vagy-geng.html [letltve: 201012-16].
286
226
olyan, mint egy pszichonauta naplja.287 Ugyanolyan smnisztikus jelege van ennek a falfirknak is, mint a mr korbban elemzett, valamelyest ltalnosabb utazs falfirknak. A smn a trzsi trsadalmakban vezregynisgnek szmtott, s gy t nik, a fenti falfirka alkotja nmagt azrt tartja a brtnben vagnynak, mert ennyi drogot kiprblt, nmelyeken vekig lt. gy rzi, hogy valaki elrulta t, s azrt kerlt a fogdra, nem a bntet feljelentsr l van sz, a pr nap mlva gyis kiderl utalsbl
sejthet ugyanis, hogy a szemly valszn leg biztonsgi elklnts alatt llt, s a fegyelmi eljrs kezdetre vrt. Ez utbbi mondatot csak azok rtik igazn, akik elmlyedtek a brtn m kdsben. Pszichodiagnosztikai szempontbl a pr nap mlva kiderl kijelentst szintn kritiktlansgnak vagy paranoid kpzetnek lehetne cmkzni, azonban ez az elemzs ppen gy vakvgnyra visz, mint a korbban elemzett partizs falfirknl.
Frfiletlt hz fogdakrlete. Herionfelszvsra utal rajz. A fecskend n Ne szrd el a karriered felirat. Alatta valamikor volt egy komment, de azt annyira kisatroztk, hogy mg a meszet is lekapartk. 20. bra. Antidrog-promci a brtn faln
A kanl, a t s a fecskend brzolsa teljes mrtkben sztereotp. A heroinfogyasztsrl ez az egyik leggyakoribb kp, amely az emberek fejben l, taln azrt, mert ezt a mdszert mutatjk be a legtbbszr a mdiban. A
287
B vebben lsd: http://www.erowid.org/archive/psychonaut/main.htm [letltve: 2010-12-16]. Az oldal 1999 s 2000 kztt volt valban aktv, s rszletes trip reportokat tartalmaz. Lerja, hogy az egyes drogok milyen lmnyeket okoznak, s hogy hny alkalommal prblta ki a szerz , valamint, hogy mire kell gyelni a drogokkal kapcsolatban.
227
szrni sznak itt termszetesen kt rtelme van: bel ni s elrontani. Ez kt rtelmet hordoz kommunikci: triblis s mement jelleg egyszerre. Nem tudhatjuk, de a fogvatartott a fogdn a sajt letvel szembeslhetett, s ennek az egyik fj pontja az intravns droghasznlat lehetett.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
A drog rejtett valsg a brtnben A drog a brtnbeli csoportkpz ds s csoportidentits rsze A drog hasznlata multikulturlis A brtnben drogkereskedelem m kdik El zetes alatt tlttt id s a droghasznlat kapcsolata A fogvatartott nem lt kiutat a droghasznlatbl A brtnben adaptv a droghasznlat A brtnbeli drogfogyasztsrl szl kommunikci tabudnts A droghasznlathoz ms tiltott trgyak is szksgesek a brtnben Fogdn tlttt id s a droghasznlat kapcsolata A Rivotril s a gengidentits kapcsolata Vagnykods s drogfogyaszts a brtnben
FT, SZ, R, FT, SZ, R, FT FT, SZ, R, FT, SZ, R, FT, SZ, R FT, SZ, R, FT, SZ, R FT, SZ, R, FT, SZ, R, FT, SZ, R, FT
19. sz. tblzat. A brtnfirkk tartalmi elemei a brtngpezet-modellben
Mint az el z
alfejezetben jeleztk, a graffiti kommunikcija sokkal
nyitottabb, mint a rajz, mert a brtnben szinte teljes anonimitst biztost. Emiatt vel sebb s szintbb feedbackeket olvashatunk le pldul a
fogdahelyisgek falairl. Lthatjuk, hogy szinte minden megllapts tfog, azaz rinti a brtngpezet-modell mindegyik elemt. Kritikaknt merlhet fel a megllaptsok esetleges nknyes osztlyozsa. Itt a plda kedvrt egy megllaptst rszletesen elemezni fogunk annak rdekben, hogy
nyilvnvalak legyenek az egyes konnotcik. Vltozatlanul hangslyozom, hogy a falfirka elemzse nem pszichodiagnosztikai jelleg , hanem rendszerszemllet , inkbb fenomenolgiai analzis, s ehhez termszetesen a brtn behat ismerete szksges.
A droghasznlahoz ms tiltott trgyak is szksgesek a brtnben.
228
Kapcsolat a fogvatartottakkal: a rabok el llthatjk a drogot a brtnben, amihez pldul kerlra288 van szksgk, amely tiltott tgy. A rabok a drogot elrejtik a brtnben: ehhez szintn egy msik tiltott trgy, pldul vs kell. Kapcsolat a szemlyzettel: igazn hatkonyan vgrehajtott ellen rzssel (ami persze lehetetlensg) a tiltott trgyak szma a brtnben a nullhoz kzeltene. A szemlyzet is azon a helyen tartzkodik, ahol a fogvatartottak, s mgis jelen vannak a brtnben a tiltott trgyak. Heroinhasznlathoz pldul rendszerint t kell, az is tiltott trgy. Kapcsolat a rezsimmel: a brtnben biztostott aktivits knnyti a tiltott trgyakhoz val hozzfrst, csere, csempszet, lops vagy ms aktus rvn. A hinyos aktivits ugyanakkor szintn el segti a tiltott trgyak forgalmt: a szemlyzet kijtszsa egyfajta invalid aktivits lesz. Kapcsolat az plettel: a tiltott trgyakat az plet darabjait vagy rszeit kpez nagyobb elemekbe lehet rejteni. Az ptszeti sajtossgok miatt az egyik zrkbl a msik zrkba lehet liftezni289 a Rivotrilt. A fentiekb l egybknt lthat, hogy helytll az a meglts, amely a brtnben a drogot tiltott trgynak min sti, ugyanis ez a jellege rja le leginkbb, hogy milyen mrtkben kpes megbntani a brtn
rendeltetsszer biztonsgi m kdst. Nevelsi s gazdasgi szempontokrl pedig mg nem is szltunk. Pedig a tiltott trgy detektlsa fegyelmi adminisztrcival is jr, amely tbbsgben a nevel k dolga. Az adminisztrci er fesztssel jr, s ezrt cskken az egyszer bb feladatok hatkonysga: pldul a fogvatartotti levelek kiosztsa. A tiltott trgy jelenlte azt sugallja, hogy a fogvatartott nem normakvet az intzetben, mrpedig a tiltott trgy mindentt jelen van. Az egyre s egyre tbb Rivotril alssa a nevelsi clok rvnyeslst. Az plet lerombolsa, abbl a clbl, hogy a drogot elrejtsk, a ks bbiekben karbantartsi munklatokat von maga utn,
288 289
Tiltott mdon el lltott vzforral. Kt szint kztt s/vagy ablakok kztt vkony zsinron val lgats vagy himbls.
229
egyes trgyak ptlsra, msok javtsra szorulnak; mindezek pedig slyos anyagi terheket jelentenek.
230
3.3.6. Szakemberekkel ksztett interjk elemzse A dolgozat elmleti rsznek rsa kzben a brtnbeli kbtszerproblmval kapcsolatban szmos szakemberrel beszlgettem. Ez a jelleg munka a doktori rtekezs megrsval nem fog vget rni, sszessgben egy msik nagyobb munka rszt kpezi, azonban a rszleges eredmnyek lerst itt is fontosnak tartom. A beszlgetsek nagy rszt nem rgztettem, nhnyat lejegyzeteltem, s akadt olyan is, amelyet a beszlget trsam
hozzjrulsval rgztettem. A rgztett anyagokat ks bb oktatsi s tovbbkpzsi cllal is fel kvnom hasznlni. Ngy tanulsgos beszlgetst fogok itt sszefoglalni.
Heroinhasznl kismamk a brtnben A Bcs-Kiskun megyei Bntets-vgrehajtsi Intzetben m kdik az anya gyermek rszleg, ahol a gyermekek egyves korukig az anyjukkal egytt lehetnek. A krlet egyik dolgozjval ksztettem interjt. 2010 janurjban egy nyolc hnapos gyermeket el kellett vlasztani az anyjtl, mert az anya slyosabb tletet kapott, valamint a gyermek opioidfgg volt, s a kezelst nem lehetett a brtnben tovbb folytatni. A gyermek mozgsn ltszottak rendellenessgek, teste fejletlen volt, nyolc hnapos korban gy nzett ki, mint egy hrom hnapos csecsem . A vgtagjai petyhdtek voltak, de rtelmi lemarads nem ltszott a gyermeken. Az anya roma szrmazs, budapesti, nyolcadik kerleti lakos,
heroinfogyaszt volt, s b ncselekmnyeit a drog beszerzsnek rdekben kvette el. Ngy hnapos terhes volt, amikor a rend rsg el lltotta. Bolti lopson s betrses lopson rtk tetten egy trfigyel kamera felvteln. Letartztatsa idejn nem sejtette, hogy terhes, s annyira zavart llapotban volt, hogy azt sem tudta, hogy van. Csak llt az utcn bambn, s nem ellenkezett a rend ri intzkedssel szemben. A brtnben helyrellt, de slyos hangulatingadozsai voltak. A csontjai s a fogai rendkvl rossz llapotban voltak a heroin miatt. Trsai minden tovbbi nlkl befogadtk, br a
231
hangulati hullmzsval nem tudtak mit kezdeni. Az asszonynak nem ez volt az els gyermeke. Tkln, a rabkrhzban szlte meg a babt, akit kezdetben el akart vetetni, de ez nem volt lehetsges. Kecskemten 2010-ben egy msik drogfgg kismama is felbukkant. sokig
tagadta a droghasznlatot, de hirtelen kitrsei (acting outjai) miatt pszicholgushoz kerlt. A kezels utn bevallotta, hogy drogos volt a brtnbe kerlse el tt, de nem heroint, hanem amfetamint s nyugtatkat hasznlt.
A Bv. Kzponti Krhz egyik poljval is ksztettem interjt az adott hlgyr l. Az pol azt mondta, hogy a drogfgg n t (akit a keresztneve s az id pont alapjn tudott azonostani), a F vrosi Bntets-vgrehajtsi Intzetb l szlltottk Tklre. Mivel a heroinlvez n knek a menzesze
gyakran elmarad, nem lehetett tudni, hogy terhes. A bekerlse el tt hrom nappal mg szrta magt. A brtnben nem reztk biztonsgosnak a szls levezetst, ezrt a baba kint szletett meg, ami utn az anyt Kecskemten helyeztk el. Az poln is emltette, hogy a fogvatartott nem akarta
megszlni a gyermeket, de amint megltta, ragaszkodni kezdett hozz. A gyermeke koraszltt lett, s az anya az ideggygysztl a szls utn Rivotrilt kapott. Tkln, a rabkrhzban egy msik terhes fiatalasszony is felbukkant 2010ben, aki heroinfgg volt, s az intzetbe kerls el tt fenntart
metadonterpin volt. A brtnben a metadonkezelst nem folytattk, hanem Rivotrilt adtak neki. Mindkt emltett hlgyn HIV- s hepatitissz rst hajtottak vgre, s mindketten HCV-fert zttek voltak. Az poln szerint vente 2-3 ilyen eset fordul el a krhzban, s fel kellene kszlni az ehhez hasonl problmkra. A dolgozatban korbban emltett, az IVU kismamkrl szl budapesti kutatst ismerte az poln , s azt gondolta, hogy a jelensg a szlesebb trsadalom szmra mg teljesen ismeretlen.
232
Rivotril-kereskedelem a brtnben Munkahelynek elhallgatst kr bntets-vgrehajtsnl. fogvatartottakkal. Munkja interjalanyom kilenc ve dolgozik a sorn a napi szinten rintkezik a
Vlemnye
szerint
Rivotril
teljesen
megosztja
rabtrsadalmat. A brtnben nyilvnval, hogy ki rivs s ki nem. A hasznlk kezelhetetlenek, s jval nehezebben lehetett velk kommuniklni, mint az tlagos rabokkal. A rivsok legmarknsabb magatartsi jegye a
kiszmthatatlansg. A nem rvs rabok tvolsgot tartanak ett l a szcntl. A szintes rk durvn viselkednek a rivsokkal. Esetleg szablytalan
intzkedseket is foganatostanak velk szemben: pldul a brtnfokozatos rivsokat nappal is bezrjk, mert mshogy nem lehet ket fegyelmezni. A brtnbeli Rivotril-kereskedelem nagyobb rszt a korrupci tpllja, s csak kisebbik hnyada kerl be a csomagokkal s a ltogats sorn. Az illeglis kereskedelem kulcsszerepl i nem az rk vagy a felgyel k, hanem a
beszlltk, akik rengeteg gygyszert csempsznek be a brtnbe az lelmiszerek kztt. A rabkonyha m kdik eloszthelyknt. A Rivotril miatt a brtn is kiszmthatatlanabb lett. A tiltott gygyszerforgalom er sti a gengesedst. Az interjalanyom szerint a brtnben ltezik egy
sportfogadsokra specializldott rdekcsoport, amely 2005-2006-tl a Rivotril-piacot is uralja. A rabok munkahelyein egyes fogvatartottak csk cigikkel (10 doboz cigaretta) jelennek meg, s nyltan beszlgetnek az zletr l. A rabok tbbsge alvszavarban szenved, jszaka nem tudnak elaludni a zaj miatt, amelyet a nem dolgoz fogvatartottak okoznak, a krletek jszaka visszhangzanak. Egyesek fldugt problnak hasznlni, msok Rivotrilt vesznek cigarettrt. A rivsok egyre agresszvabbak lesznek, ennek az az eredmnye, hogy a krleten a rabok kztt nylt s vres verekedsek trnek ki. Ilyenekre nagyjbl 2005 el tt nem nagyon volt plda.
Fiatalkorak, HIV-fert zs s a Rivotril A tkli Fiatalkorak Bntets-vgrehajtsi Intzetnek B krletn krlbell 130 fogvatartott tartzkodik. Interjalanyom ezen a rszlegen
233
teljest nevel tiszti szolglatot kt ve. Szintn Tkln, a K krleten vannak azok a fogvatartottak, akik HIV-fert zttek, termszetesen el vannak klntve a fiataloktl. A HIV-es rabok mindegyike kbtszer-
b ncselekmny miatt van brtnben, s mindegyik maga vallotta be, hogy fert ztt. A fogvatartottak kztt a klfldi llampolgrok vannak tlslyban a K krleten. Az egyik fogvatartott, J., belgaafrikai szrmazs, t nyelven beszl. Sportfoglalkozson volt a B krlet melletti fociplyn, s a fiatalkor rabok leniggereztk, meg a betegsge miatt csfoltk. J. krte, hogy engedjk meg, hogy a fiatalokat angol nyelvre tanthassa, s egy specilis kpksztsi eljrst, a crnaragasztst megtanthasson nekik. J. rendkvli hatssal volt a fiatal rabokra, akik megszerettk t, s elsajttottk a
crnaragaszts m vszett. Ekkor derlt fny arra, hogy a fiatal rabok milyen kevs informcival rendelkeznek az AIDS-betegsgr l, a kbtszerekr l s a fert zs terjedsnek lehet sgeir l. Volt olyan fiatalkor, aki szerint a HIVfert zst kenyeres zacskval is meg lehet el zni. Interjalanyom szerint a B krlet egy id ztett bomba, mert nagyon sokan tetovlnak, s a fiatalok kztt nem ritka a szexulis er szak sem. 2010 februrjban egy konferencin volt
az egyedli fegy r rsztvev . A konferencin a fiatalok HIV- s IVUproblmirl volt sz, civil szervezetek rszvtelvel. Interjalanyom szerint a civil szervezetek flnek a brtnt l s a raboktl. A tkli brtn msik kiemelked problmja a Rivotril. A 130 f s krleten 20 f kap rendszeresen Rivotrilt az egszsggyi szemlyzett l, s tovbbi 1015 szemly l vissza a Rivotrillal nagyon kemnyen. 2010 februrjban, 18 fogvatartott ellen kellett fegyelmi vizsglatot indtani, mert az orvosi vizsglbl Rivotrilt, Xanaxot s Frontint loptak. k biztosan beszedtk a
gygyszereket, mert gyomormossra is t kellett ket vinni a rabkrhzba. Az egyik fogvatartott nejlonzacskkba csomagolva 40 darab tablettt nyelt le, hogy ks bb eladhassa. Az a legnagyobb baj, hogy a brtnben a csoportos berivzs trsadalmi esemnynek, j bulinak szmt. Egy Rivotril ra krlbell egy doboz cigi, annak fggvnyben, hogy az eladnak mennyi kvra vagy cigarettra van szksge.
234
A rabok nem tudnak semmit a Rivotril hatsairl, csak bellnak, tombolnak, vigyorognak, mint a tejbetk. Aki bekerl a brtnbe, egyb l elkezdi szedni a Rivotrilt. A hozztartozk a ltogatsokon adjk t a gygyszereket. Emiatt gyakran meg kell szaktani a beszl ket. Steve Gravett290 rta a Drogok a brtnben cm szakmai tmutatt az
Egyeslt Kirlysg brtn reinek. Egy esettanulmnya szerint, hasonl helyzetben, amikor a hozztartoz drogot ad t a fogvatartottnak, a rend rsget a hozztartoz gyben rtesteni kell, a ltogatst flbe kell szaktani, s a rabot 3 havi zrt ltogatssal kell sjtani. Gravett kifejti, hogy egy esetben ezt a dntst a fogvatartott megfellebbezte az emberi jogok eurpai egyezmnynek 7. cikke rtelmben.291 Magyarorszgon hasonl lenne a helyzet, mivel a Rivotril hatanyaga nem min sl kbtszernek.
Intzeti elhelyezs s medikalizci
Interjalanyom az egyik magyar gyermekotthonban dolgozott bejr, szerz dses pszicholgusknt. Munkjt azrt adta fel, mert teljesen remnytelennek rezte, hogy az intzetben elhelyezett gyerekeknl brmilyen el rehaladst rjen el. Nem tudta megbecslni, de vlemnye szerint a gyermekek dnt tbbsge gygyszeres kezelst kap magatartsproblmira. Az ltala tartott csoportos foglalkozsok sorn kiderlt, hogy a gyermekek kztt dl a fizikai s szexulis er szak. Az intzetben negyvent gyermek van s mintegy ktszz f s szemlyzet. A szemlyzet dnt tbbsge
adminisztrcival foglalkozik. A gyerekek ltalnos iskolba, kzpiskolba vagy dolgozni jrnak. A legfiatalabb gyerek 12-13 ves lehetett.
Interjalanyom antiagresszi-trninget vezetett a gyermekotthonban. A foglalkozsok sorn kiderlt, hogy a gyermekek folyamatosan trnek-zznak az intzmnyben, verekednek, s ezzel szemben a szemlyzet tehetetlen, mert
290 291
GRAVETT, Steve: Drugs in Prison. A Practitioners Guide, Continuum, London, 2000, 61. o. 1993. vi XXXI. trvny az emberi jogok s az alapvet szabadsgok vdelmr l szl, Rmban, 1950. november 4-n kelt Egyezmny s az ahhoz tartoz nyolc kiegszt jegyz knyv kihirdetsr l: 7. Cikk Bntets kiszabsnak tilalma trvnyi rendelkezs nlkl
235
nem alkalmazhatnak semmilyen testi fenytst, s ezrt elvesztettk a tekintlyket a gyermekek szemben. Ezrt az intzet bejr pszichitereket alkalmaz, akik diagnosztizljk a gyerekeket, s ez alapjn nyugtatkat rnak fel nekik (Rivotril, Tegretol, Tiapidal, Timonil, Ripedon, Prozac stb292). A szemlyi llomny nagyobb rsze szemet huny a problmk felett, s csak arra vr, hogy elrje a nyugdjkorhatrt. Az intzet a kisvros egyik legnagyobb munkltatja. A gyerekek krben dics sgnek szmt, ha az intzet utn Tklre vagy Szirmabeseny re (a brtnkbe) kerlhetnek. Agresszihierarchia m kdik a gyermekek kztt: a legnagyobbak tik a kisebbeket, akik a mg kisebbeket verik, s a legkisebbek ngyilkossgot ksrelnek meg, nkrostsokat kvetnek el, vagy trgyakon vezetik le a feszltsgket. A brtnkben tapasztalhat knyszer-krtyztats is zajlik a gyermekotthonban: este a jtszmkat ktelez elveszteni. Ebb l az interjbl kiderlt, hogy az intzeti elhelyezs er sti a drogabzust, ahogy azt lttuk az OGYEI-kutats eredmnyeknt is.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4 5
Heroinhasznl kismamk a brtnben Rivotril-kereskedelem A Rivotril megosztja a rabtrsadalmat Rivotril-bodypacking Intzetekben medikalizlt fogvatartottak
FT FT, SZ, R, FT, SZ, R, FT, SZ, R, FT
20. sz. tblzat. Szakemberek vlekedsei a brtngpezet-modell szerint
A fenti tblzathoz kt megjegyzst tesznk. Lthat, hogy a Rivotril a magyar bntets-vgrehajts rendszerben that s tfog problmt jelent. Az intzeti medikalizcit azrt nem rtkeltk tfog problmnak, mert az a brtn rendszern kvl esik, s csak a ks bb brtnbe kerl fogvatartottat fogja jellemezni.
292 A Tegretol s a Timonil karbamazepinek, a Ripedon s a Tiapidal antipszichotikumok, a Prozak SSRI.
236
3.3.7. Magyar brtnk parancsnokainak vlemnyei Jelen kutats zrakkordjaknt a magyar brtnk parancsnokait, a BVOP engedlyvel, krd vvel kerestem meg 2010 mrciusban.293 A
parancsnokoknak rt krlevl mellkletben egy ngy ttelb l ll krd v szerepelt. A kikldtt sszesen 33 darab krd vre 17 intzetb l kaptam vlaszt, tovbb hrom tovbbi bntets-vgrehajtsi kollga is vlaszolt. Sajnos szervezsi s technikai okokbl a krd v megvlaszolsra nagyon rvid hatrid addott, gondolom, ez okozhatta azt, hogy viszonylag kevs visszajelzst kaptam.
Az els krds a kvetkez kppen hangzott:
1. Mi a vlemnye az albbi kijelentssel kapcsolatban? Krem, a vlemnyt legalbb t mondatban fejtse ki!
A brtnbe bekerlve a legtbb szerhasznl cskkenti vagy abbahagyja a drogfogyasztst, tbbnyire az anyag beszerzsvel jr nehzsgek miatt. Az eurpai brtnszakrt k s a politikai dntshozk azonban egyarnt elismerik azt a tnyt, hogy a tiltott kbtszerek a knlat cskkentsre tett mindenfajta intzkedsek ellenre a legtbb brtnbe valahogyan bejutnak. Az idz jelek kz tett mondat a legfrissebb EMCDDA ves jelentsb l294 val. A kijelentst szndkosan hagytam idz jelek kztt a krd vben is, azonban a vlaszolk nem tudhattk, hogy a megllapts fldrsznk legtekintlyesebb kbtszergyi szakrt it l, azaz az EMCDDA ves jelentsb l szrmazik.
Ezton mondok ksznetet a tmogatsrt s a rszletgazdag vlaszokrt mindazon feletteseimnek s a munkatrsaimnak, akik rszt vettek a kutatsban. A kzhez kapott levelekb l s e-mailekb l kiderl, hogy a vlaszok tbbsgt a brtnk pszicholgusai vagy az addiktolgihoz kzel ll szakemberei ksztettk mint gyintz k. Az nevket nem rhatom bele a dolgozatba, de ennek ellenre hla illeti meg ket. 294 EMCDDA: ves jelents 2009. A kbtszer-problma Eurpban, 2009, 38. o.
293
237
Mind a 17 vlaszol parancsnok egyetrtett a fenti kijelentssel. Ezek szerint a magyar brtnparancsnokok egyltaln nem tagadjk a kbtszer-problma jelenltt, hanem ltalnos konszenzusban kinyilvntjk, hogy az intzetekbe bekerl a kbtszer. A vlaszokbl kiemelnk nhny gyakrabban el fordul tartalmi elemet. Nagyobb a gond a brtnkben a nyugtatszerekkel val visszals. A Rivotril tablettt ngy alkalommal emltettk. A nyugtatszerekkel kapcsolatos nehzsget 11-en emltettk. Nem lehet megakadlyozni a kbtszerek brtnbe val bejutst, ezrt nem csak knlatcskkentsi kt vlaszban stratgit szerepelt. kell Az alkalmazni. A
keresletcskkents hromban.
rtalomcskkents
A kbtszerek leggyakrabban a ltogatsok alkalmval s a csomagokban jutnak be az intzetbe. A szemlyzet tjn is bekerlhet drog az intzetbe. Kt vlasz emlti a szemlyzet ellen rzsnek szigortst. A raboknak a brtnben nincsen vesztenivaljuk, nha ezrt drogoznak. Felismerhet k a nyugtattladagols esetei. Az el zeteshzakba nehezebben jut be a drog. Ezt kt vlaszban emltettk. Az indok mind a kt esetben az volt, hogy az el zeteshzak zrtabbak, mint a letlt brtnk. A szemlyzet ismeri a drogok bejutsnak tjt, de egyes helyzetekben tehetetlen. Ezrt fontos a szemlyi llomny kpzse a kbtszer-problma trgyban. A drog mint tiltott trgy knnyen elrejthet .
Idznk pr megllaptst, amelyek a fenti kategrikat csak rszben fedik le:

Akik a brtnbe is bejuttatjk a kbtszereket, felttelezhet en ragaszkodnak b nz identitsukhoz, s az illeglis cselekedet okozta izgalom is szerepet jtszik dntskben, nem csak a szerhasznlat utni vgy.
238
Az els b ntnyes eltltek nem merik megprblni sajt maguk beszerezni a kbtszert, mert nem ismerik a rendszert, sok a vesztenivaljuk.
Intzetnkben els sorban a fogvatartottak rszre kiosztott gygyszerek elrejtse, az azzal val zletels jelenti a f problmt, mely ellen nehz vdekeznnk (pl. zacskban visszaklendezett vladk formjban is van kereslet gygyszerre).
A msodik krds a brtn bels dinamikjval foglalkozott:
2. Mi a vlemnye az albbi kijelentssel kapcsolatban? Krem, a vlemnyt legalbb t mondatban fejtse ki!
A brtnnpessg egysges szerkezetet mutat, de csak akkor, ha a brtnhatsgok szemszgb l nzzk. Bellr l tekintve a brtn egymstl elklnlt egynek s spontn szervez d csoportok sszessge. Minden
csoport a sajt tert keresi. Mindegyik csoporton bell sajtos alrendeltsgi viszonyok alakulnak ki, s a csoportok kztt kzdelem zajlik a hatalomrt s a klnbz helyzetek feletti befolysrt. A csoportok bels szablyai siek,
er szakosak, kemnyek, kegyetlenek s gonoszak.
A msodik krdsben szerepl
idzet a CPT A kbtszer-fgg sg
brtnbeli felbukkansa cm munkaanyagbl295 val sz szerinti fordts. A krd vben szintn nem jelltem, hogy az idzet kit l szrmazik. Az idzett bekezdsben fontos felismers, hogy a brtnbeli interakci leginkbb csoportok kztt zajlik, s hogy a rabok nem kpeznek homogn emberi tmeget. Ebben a fejezetben korbban szmos olyan eredmnyr l szmoltunk be, amely altmasztja, hogy a brtnbeli kbtszer-problma lnyegi eleme a csoportszervez ds.
Az lltssal mind a 17 parancsnok szinte teljes mrtkben egyetrtett, de tettek nhny megjegyzst:
295
BENEDETTINI, Mario: The emergence of drug addiction in prisons, CPT (2002) 13, 2002, 7. o.
239
A kegyetlensg inkbb a fiatalkor fogvatartottakra jellemz . Az el zeteshzakban kevsb jellemz az rdekcsoportok (gengek)
szervez dse az elhelyezs specifikumai s a nagy fluktuci miatt.
A csoportok kialakulsval kapcsolatban az albbi tnyez ket gy jtttk ssze: A fogvatartottak egszsggyi s pszichs llapota egyre rosszabb. A brtnben a fogvatartottak rdekcsoportokba szervez dnek: a
legfontosabb szervez er a szemlyes ismeretsg s a szrmazsi hely. A fogvatartottak kztt teljesen kihalban van a kilencvenes vek kzepig szlelhet betyrbecslet. A csoportokba val tagozdsnl szmt mg: a sttusz, a kinti let, az etnikai hovatartozs, az letkor, a brtnbeli mlt s az anyagi httr. A fogvatartottak csoportjai egyms ellen fegyverkeznek, ennek
flrerthetetlen jelei vannak. (Egy vlemny emlti a kihegyezett fogkeft.) A helyzet azonban nem olyan slyos, mint Amerikban. A brtn kialaktsa is befolysolja a csoportok kztti dinamikt.
Itt is meg kell emlteni nhny figyelemre mlt lltst, amelyek nem illenek a fentebb felsoroltak kz:
A fogvatartotti interakcik gtlstalanok. m a kp ennl sokkal rnyaltabb, mivel szmos olyan helyi vagy orszgos kezdemnyezs ltezik, ahol a fogvatartottak egy-egy j gy mell nzetlenl odallnak.
Br a fogvatartottak sajt lete trsas viszonyaik mentn alakul, a brtnben dolgoz szemlyi llomny csak egyesvel, egynenknt tudja ket megszltani. A reszocializci mindenkppen egyni folyamat, nem megkzelthet csupn szocilpszicholgiai elvek alapjn.
fogvatartotti
csoportok
kialakulsrl
egy
2010-ben
hozzm
rt
szakdolgozatbl is idzek egy rszletet:
240
Mg fiatalkorknt kezdtem annak idejn a brtnsdit. Msok is, mint n, fiatalkorknt elhanyagolt cignycsaldbl szrmaztak. Nem volt ennivalnk sem, nem hogy pnz, meg ms extra. Nem kaptunk otthon semmit, gy bandba ver dve, hasonsz r gyerekekkel rttuk az utckat. Senki nem foglalkozott velnk, lopni jrtunk boltokba. Meg voltak a helyeink a vrosban, hogy hol tallkoztunk minden nap. Iskolba nem jrtunk. Csavarogtunk, meg loptunk. Apm llandan brtnben volt, anym meg a 10 testvremmel volt, mindegyik kisebb volt nlam. Ahogy teltek a napok, hetek egyre jobban melegedtnk bele a lopsba, meg a bandzsba. Sokat verekedtnk a rivlisokkal, mert voltak ms bandk, s vdtk a helynket. Mint a tbbi fiatalnak akkoriba ez volt a divat.296
A fenti fogalmazsbl kiolvashatjuk a bandzs szinte minden lnyegi elemt: brtnviselt szl , szegnysg, az utca trvnyei, csavargs, iskolakerls, rivalizls stb.
A harmadik krds a brtnbeli illeglis droghasznlatra vonatkozott:
3. Krem rjon egy olyan fogvatartottrl, aki az n ltal vezetett intzetben a kbtszer miatt jelentett problmt! (8-10 mondat)
A vlaszol 17 parancsnok kzl hatan rtk azt, hogy a kbtszerproblmbl addan nem szrmazott komolyabb nehzsgk az intzet mindennapi letben. Tizenegyen azonban azon a vlemnyen voltak, hogy a kbtszer-problma tbb-kevsb jelent sen megnehezti a fogvatartottak, a szemlyi llomny s az intzet lett. A parancsnokok ltal jelzett problmkat a kvetkez tartalmi elemek mentn csoportosthatjuk:
A kbtszer-problma a rabok letben az elvonsi tnetek miatt a legslyosabb. Az elvonsi tnetek a brtnben gyakran prosulnak ngyilkossgi ksztetssel. A drogproblms fogvatartottakra kialaktott elltsi s kezelsi program sikere nagyban fgg az adott szemly klvilggal val kapcsolattartstl.
296
Huszr Istvn, RTF-szakdolgozat, kiemelsek t lem F. G.
241
Ha ez nem rendszeres, a kbtszer-problmval szembesl rabok szinte kezelhetetlenek. Fontos a szabaduls utn a kezels folytatsa, s a szabadulsra val felkszts. Kt intzet vezet je fejezte ki abbli aggodalmt, hogy a kbtszerproblma szakszer kezelsre megfelel en hatkony szemlyzet nem ll a rendelkezsre. Kt intzetb l is rkezett a krd vekben olyan informci, hogy kbtszert ppen a kbtszer-prevencis rszlegen talltak a
fogvatartottaknl. Az el zeteshzakba a drogos szemlyek kzvetlen az utcrl kerlnek be. A trsas kzeg vltozsa radiklis, rossz irnyba befolysolja a fogvatartottat. Hrom esetben jeleztk, hogy a droghasznl fogvatartottak kreatvabbnak t nnek, mint a nem hasznl, vagy a hasznlatot nem jelz rabok. Az elvonsi tneteket gygyszerrel kezelik, s a gygyszerek adagjt egyre cskkentik.
A problmk illusztrlsra lljon itt egy esettanulmny:

Az 1980-as szlets eltlt befogadsa el tt hajlktalan volt, vajdasgi magyar, gyermekkorban kerlt t Magyarorszgra, apja katonaszkevny volt, a szerb hbor miatt meneklt el. Mez gazdasgi llattartssal foglalkoztak. Nevezett apjval rossz kapcsolatban volt, emiatt a szl i hztl elmeneklt, iskolit sem fejezte be. Ezt kvet en egy hzaspr fogadta be, ellts fejben munkt vgzett. Mr ebben az id szakban kapcsolatba kerlt a kbtszerrel, melynek fedezett munkavgzssel biztostotta. Gyakorlatilag brmilyen kbt hats ksztmnyt (higt, benzin stb.) felhasznlt, leginkbb azonban a mktet hasznlta, melynek kifejezsekppen a nyakra mkgub rajzolatot is tetovltatott. Bv. intzetbe 10 ves kemny droghasznlat utn kerlt, kifejezett elvonsi tnetekkel, rabls s lops b ncselekmnyek elkvetse miatt, melyekb l a kbtszerhez szksges pnzt akarta el teremteni.
Intzetbe kerlsekor az elvons tneteinek enyhtsre szedl s fjdalomcskkent ksztmnyeket kapott, tbbek kztt a Rivotrilt is. A kbtszer fgg sgt jl jellemezte az is, hogy a korbban a metadonkezelsben rszt vev addiktolgus szakember bv. intzetben val megjelense s a
242
vele val tallkozs mr nmagban elvonsi tneteket (er teljes remegs s verejtkezs) eredmnyezett a fogvatartott esetben.
Az eltlt a kbtszer-prevencis krletre a szabadulst megel z kb. 9 hnappal megel z en kerlt. A programhoz val hozzllsa kezdetben kifejezetten negatv volt, a csoportos foglalkozsok sorn passzv magatartst tanstott, annak ellenre, hogy krte a krletre helyezst. Jellemz , hogy
hozzszlsai a tmhoz nem voltak hozzill ek, semmilyen megvltozsi szndkot nem mutatott. A csoportban tlttt id szakban a ks bbiek sorn magatartsa pozitv irnyba vltozott, olykor mr elkpzelhet nek tartotta a drog mennyisgnek cskkentst szabadulst kvet en, de azt kifejtette, hogy soha nem fog lemondani rla.
Az eltlt bntetsb l kedvezmnnyel szabadult, prtfog felgyelet elrendelse mellett, a kls krnyezete szabadulsa utn tovbbra is a kbtszerfgg barti trsasga lett.297
A fenti esettanulmnybl lthat, hogy a fogvatartott letre jellemz sodrds, a menekls. A kbtszer-hasznlat anyagi
fedezett
b ncselekmnyekb l teremtette meg. A brtnben elvonsi tnetei voltak, amelyek jellegzetes szituatv formban is megjelentek (amikor az intzetben megjelent az addiktolgus). Emltsre mlt, hogy az intzet rendkvl gyelt a fogvatartottra, s a szabaduls utn is figyelemmel ksrte a sorst.
A negyedik krds a Rivotrilra irnyult:
4. Krem rjon egy olyan fogvatartottrl, aki az n ltal vezetett intzetben a Rivotril miatt jelentett problmt! (8-10 mondat)
Minden visszajelzs szerint a brtnkben a Rivotrillal val visszals jelent s problmt jelent. A nehzsgeket az albbi ismrvek mentn foglalhatjuk ssze:
Trendknt tapasztalhat, hogy a kinti vilgban heroint hasznl fogvatartottak a brtnben a Rivotrilra trnek t. Emellett az is el fordul, hogy a fogvatartott mr a szabad letben is Rivotril-fgg volt.
297
Szegedi Fegyhz s Brtn, kiemelsek t lem F. G.
243
A Rivotrilt a fogvatartottak jelent s mennyisgben mindig az orvos felgyelete nlkl hasznljk. Ltogatsok alakalmval s a csomagokbl kerl a legtbb Rivotril az intzetekbe. Gyakran tbb fogvatartott egyszerre rivzik be. A jelent s mennyisg Rivotril hatsa alatt ll fogvatartottak dezorientlt llapotba kerlnek: azt sem tudjk, hogy hol vannak. Azok a fogvatartottak, akikr l bebizonyosodik, hogy visszalnek a Rivotrillal, agresszvek akr a szemlyzettel szemben is, manipulatvak s sszetkzsbe kerlnek a krnyezetkkel. Ez a megllapts nmileg emlkeztet a Dderman-kutats eredmnyeire a flunitrazepmmal
kapcsolatban. Jellemz , hogy a fogvatartottak a Rivotrilt rekrecis cllal hasznljk: kt parancsnok is megemltette, hogy az nnepek sorn tbb visszals fordul el . Szintn el fordul, hogy a Rivotril a kbtszer-prevencis rszlegeken bukkan fel. Kt parancsnok emltette, hogy a Rivotril terjesztsvel hossz id s fogvatartottak foglakoznak a brtnben. A Rivotril az intzetekben nha rutinszer rsze. A jelensg az elmlt id ben jval burkoltabb vlt, mivel a szemlyzet tagjai jval berebbek, mert tudatban vannak a Rivotril okozta problmknak. illegitim zleti tevkenysg
lljon itt egy illusztrci a Rivotrillal kapcsolatban is:
A Rivotril miatt problmt jelent fogvatartott ms intzetb l kerlt Szolnokra. Befogadsa el tt mr volt informcink rla. Kbtszert hasznlt bv. intzetben s azt terjesztette is. Kiemelt figyelmet fordtottunk a mozgatsra, ellen rzsre, hogy megakadlyozzuk az ilyen jelleg cselekmnyeket. Ennek ellenre mgis zletelt Rivotrillal, a szabad leveg n tartzkods s egyhzi jelleg foglalkozsok alatt. A lebukst kvet , mozgatst mg jobban szigort intzkedsek utn a
244
gygyszerrel val kereskedst sikerlt meglltani, viszont ett l kezdve a fogvatartott az intzet szinte minden vele kapcsolatos intzkedse ellen panasszal lt. gy szabadulsig a kbtszer-problmt felvltotta a
298
kivizsglsokkal,
hatrozathozatalokkal
jr
hatalmas
adminisztrci
problmja.
Az esetb l taln annyit rdemes kiemelni, hogy a brtnben azok a helyek, ahol a fogvatartottak tmegesen tallkoznak a trsaikkal (staudvar, foglalkozsok), az illegitim kereskedelem meleggyai.
A bv. intzetek vezet inek kldtt krd v vlaszaibl vilgoss vlt, hogy az intzetek nem tagadjk le a brtnbeli kbtszer-problmt, azaz a kvantitatv (pl. Paksi) kutatsok korszaka utn a magyar brtnvilgban a kbtszerproblmval kapcsolatban paradigmavlts zajlott le. Az intzetek helyi s orszgos szinten is kzdenek a kbtszer-problma ellen. Ezen jelensgek els csri az ezredfordul krnykn kezdtek el bjni. A brtnbeli elemi lpse a problma felismerse.
kbtszergyi stratgia legeslegels
Ezen az llapoton a magyar bntets-vgrehajts mr a mindennapi munkavgzs tern is tl van. Vlemnyem szerint a kbtszer-problma tzetes s dinamikus tovbbi vizsglata szksges ahhoz, hogy a valsg jobban lerhatv vljk. Az intzetek vezet iben erre megvan a hajlandsg. Ez utbbit az is bizonytja, hogy a vlaszol parancsnokok kzl tbben jeleztk, hogy a kutatshoz sikert kvnnak, s kifejeztk a remnyket, hogy az eredmnyeket a szemlyzet kpzsben fel lehet majd hasznlni.
A brtnparancsnokok ltal sszegy jttt kbtszergyi problmk rendkvl sokszn ek, s nagyban emlkeztetnek a CPT ltal ms orszgokkal kapcsolatban megllaptott hinyossgokra. Ez arra utal, hogy a brtnparancsnokok nz pontja valamelyest felgyeleti jelleg a problmval kapcsolatban, valamint rendszerszemllet , azaz nem korltozdik pusztn a biztonsgi krdsekre.
298
Jsz-Nagykun-Szolnok Megyei Bntets-vgrehajtsi Intzet, kiemelsek t lem F. G.
245
A kvetkez
tblzatban olyan vlekedseket sorolunk fel, amelyek eddig
nem, vagy csak rszben jelentkeztek.
Megllapts
Brtngpezetkategria
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Ltogatsok s csomagok A szemlyzet is visz be kbtszert Egyes raboknak nincsen vesztenivaljuk, ezrt drogoznak Egyes helyzetekben tehetetlen a szemlyzet A fogvatartottak elhelyzse jelent gondot Nagy a fogvatartotti fluktuci Az elvonsi tnetek a legslyosabbak Hinyzik a hozzrt szemlyzet A brtn krosan hat a fogvatartottakra (Brtnrtalmak)
FT, SZ, R, SZ, FT SZ, R FT FT, SZ, R SZ FT, SZ, R,
10 11 12
Heroinrl Rivotrilra vlts Rivotril-hasznlat orvosi felgyelet nlkl Rivotril hatsa alatt ll, teljes mrtkben dezorientlt fogvatartottak (Se kp, se hang)
FT, SZ, R FT, SZ, R FT, SZ, R,
13
Rivotril-jelenlt a kbtszer-prevencis rszlegeken
FT, SZ, R,
21. tblzat. Brtnparancsnokok vlekedsei a brtngpezet-modell szerint
A rszletes elemzs vgn is meg kell jegyeznnk, hogy a szemlyzet s a rezsim krdse a vezet i dntsekt l nem fggetlen, teht hatkony vezetsi mdszerekkel ezek a problmk elvileg kikszblhet k. A parancsokok azonban tbb tfog problmt is felvetettek, mint azt el re vrhattuk volna. Egyrszt komolyan vettk a krdsek megvlaszolst, msrszt nem ferdtettk a problmk termszett.
246
ZR GONDOLATOK
1. A brtn s a kbtszer egymstl elvlaszthatatlan jelensgek brmely trsadalomban. Egyni szempontbl rendre tallkozunk azzal a tnnyel, hogy a kbtszer-fogyaszt a preferlt magatartsa miatt marginalizldik, s a bntet igazsgszolgltats ltkrbe kerl. A csoportok szempontjbl
rzkelhet , hogy a csaldi kriminogn faktorok a leszrmazottak kbtszerfogyasztst serkentik, s ezek kzl a brtnviseltsg a leger sebb. A fiatalok csoportjainak szervez ereje a kzs tevkenysgben rejlik, ha ennek a kbtszer kerl a kzppontjba, a csoport egyre inkbb devins lesz, az egyn szinte elveszti az identitst. Az lett tekintetben teht a drog s a brtn mint b nzst ksr s tpll jelensgek egyms mellett halad, folyamatos klcsnhatsban ll determinnsok. A drogra a trsadalmak a gygytssal reaglnak, a b nzsre a brtnnel. Ez utbbi ngy szocilis tnyez is sszekeveredik egymssal a jogi defincik dacra. szlelhet egyfajta szerilis vltakozs a kt jelensg kapcsolatban: id ben egyms utn kvetkeznek, s ebben nem llja tjukat az egyn s a genercivlts sem, cseberb l vederbe, ahogyan a magyar monds szl. Szinte vaksgnak t nik e mgtt nem felfedezni a trsadalmi nyomst, hatalomgyakorlst, stigmatizcit vagy defincit brhogy nevezhetjk. Ezrt nlklzhetetlen a kt szakma (a kbtszergyi s a brtngyi) egymshoz val eszmei s gyakorlati kzeledse s egyttm kdse. A nyoms dinamikus kvetkezmnye a kbtszer-fogyaszt vagy a brtnviselt szemly helyzetnek romlsa. A kirekesztett (exkluzlt) emberek sorsa a bntet s nevel trvnyekb l ered bekebelezs (inkluzi) s a trsadalmi marginalizci (pl. a kbtszer-fogyaszt lecsszsa) kztt vltakozik. Ez utbbi megllapts kvetkezmnyi skon termszetesen a trsadalom tllst
247
szolglja, nem mindegy azonban, hogy a rendszernek hny ember a rszese az sszessg fggvnyben. 2. Az Eurpai Uni s az Eurpa Tancs szmos egysges szablyt prblt alkotni a brtnbeli vagy a brtnnel kapcsolatos kbtszer-problma kezelsre. A problmkat a kutatsok eredmnyeivel (CEENDSP, SANCO, SPACE) is altmasztottk. A kbtszer-problma ugyanakkor az egyik legknyesebb emberi jogi tnyez a brtnkben. Nincs olyan brtnrendszer, amely kell en fel lenne kszlve a kbtszer-problma minden egyes vetletre. Lteznek emellett olyan jelensgek, amelyek rendszerszer en, avagy gpezetknt tplljk s gerjesztik a problmt. Az egyik ilyen mechanizmus a medikalizci. A brtnbeli gygykezels militarizlsa s az zleti rdekeknek val megfeleltetse is medikalizci. Egyes helyzetekben a fogvatartottak egy helyben tartst is gygyszerezssel rik el
(overmedication). Nem ktsges, hogy a medikalizci gygyszerfgg sget eredmnyez, s gy hozzjrul az intzeti krhz, azaz ahhoz a jelensghez, hogy a fogvatartott a brtnb l szabadulva ms intzmnyek kliense, kezeltje, gyfele vagy ldzttje, esetleg ldozata lesz. Az egszsggy semmilyen szinten nem keveredhetne ssze az igazsgszolgltatssal, vagy gy is lehetne fogalmazni, hogy a kt szegmens kztti brmilyen jelleg tfeds a
demokrcia egyik negatv fokmr je. Tudomsul kell venni azonban, hogy totlis demokrcia nem ltezik. Bizonyos ellener kkel szemben nem lehet a jog eszkzeivel fellpni, mert az szlmalomharc. Ren van Swaaningen holland kritikai kriminolgus s pnolgus299 szerint a demokrcia egyik alapvet tulajdonsga, hogy teret enged a deviancinak. Ha a slyos bntets axima, nem pedig krds, akkor maga a szabad vlemnynyilvnts joga inog. Ugyanakkor a rendre is szksg van, s az a politika, amely erre az ignyre nem vlaszol, ppgy sz k ltkr , mint a tekintlyelv berendezkeds. Ebben a fogalmi egyttesben a kbtszer-problma specilis helyet foglal el: mindenkppen rvnyesti nmagt, ahogy a brtnrtalmak
299 VAN SWAANINGEN, Ren: Critical Criminology. Visions from Europe, SAGE Publications, London, 1997, 179. o.
248
is. A brtnjelensg s a kbtszer-problma kztt szoros kapcsolat van, s ennek a viszonynak a min sge, hivatalos s informlis tartalmi elemei, funkcii s hatkonysga a trsadalmi kohzi f komponenseit kpezik, s ilyen szempontbl az eurpaisg lthatatlan mrfldkveinek mondhatk. 3. A brtnbeli kbtszer-problma termszete nem egyenl azzal a tnnyel, hogy a drogok jelen vannak s gondot okoznak a fegyintzetekben. Megllapthatjuk, hogy a kbtszer az euroatlanti brtnvilgot jradefinilta. Ennek az a kvetkezmnye, hogy fel kell trkpezni a brtn kbtszerproblmjt ahhoz, hogy a brtn maga rthet v vljon. Ez minden fegyintzetre vonatkozik kln-kln, s egyrtelm en a nemzeti
brtnrendszerek sajtja is. rdekes s figyelemre mlt, hogy a hasonl trtnelmi httr egymsra emlkeztet jelensgeket generl (pl.
droghasznlat miatti HIV-fert zttsg a balti llamok brtneiben). Az elmleti bevezet ben mr emltett Adrian L. James300 szerint a kbtszer szmos vltozst hozott a brtnrendszerben, amelyek nem csak az er szakhoz, a bullyinghez, a tiltott kereskedelemhez, a behajtsokhoz s a knyszertsekhez f z dnek. A brtnkben ltre kellett hozni a
kbtszergyi prevencis stratgikat, ezek thatottk az egsz brtn szervezett. Kzvetlenl a kbtszer-problmbl ered en s szinte szrevtlenl vltozott meg a beszl k s a csomagok fogadsnak rendje, s ezltal a fogvatartottak klvilggal val kapcsolattartsi jognak rtelmezse s rvnyessge. A brtnk rend rsgi specialistk segtsgt ignyeltk a drogok feldertsben, a szolglati kutykat nem csak ksrsre s rzsre lehet ezutn ignybe venni. Kt gykeres vltozs llt be a motozs tern is: egyre gyakrabban kell a testregekre is kiterjed szemlyi motozst vagy strip search-t alkalmazni; tovbb az rket is gyakrabban kell megmotozni. Ilyen szempontbl a rabok s az rk kztt a nyolcvanas vekhez kpest elt nt az egyfajta intimitsi hatr, valamint a szemlyzet motozst vgz tagjai s a megmotozott r kztt gyakran hatsgi jelleg viszony alakult ki. Tovbbi lnyegi elem a szintn a bevezet ben emltett brtnbeli izolcicskkens. A
300
JAMES, Adrian L.: Privatizing Prisons. Rhetoric and Reality, SAGE Publications, 1997, 120. o.
249
kbtszer-problma bizalmi krdseket vet fel, ezrt a brtnbe egyre tbb civil szemly rkezik, akik a kbtszer-problmval a szemlyzetnl hatkonyabban tudjk felvenni a harcot. Egy olyan idegen test jelent meg a brtnben, amelyet a brtn nem kpes eliminlni, hanem magba kell ptenie. 4. Az EU kbtszergyi cselekvsi tervben lttuk, hogy mennyire fontos a brtnbeli rtalomcskkents. Mivel ez a tnyez is indiktor az EMCDDAjelentsek sszelltsakor, fontos lenne haznkban ezen a terleten el rbb lpni. 5. Az EJEB-dntsek nem csak arrl tanskodnak, hogy a brtnkben a kbtszer-problma jelen van, hanem arrl is, hogy a milyen slyos hibkat lehet elkvetni a brtnben az emberi mltsg ellen. Az ilyen hibknak anyagi s presztzsbeli kvetkezmnyei is vannak, de arra is felhvjk a figyelmnket, hogy a brtnbeli kbtszer-problmt ber szemek vizsgljk, s hogy az gyszsgi s trvnyessgi munka korntsem hibaval. 6. A brtn megismerhet s felderthet a jelentsekb l s a tudomnyos sszefoglalkbl, azonban jelen dolgozat alapjn gy t nik, hogy a kzvetlenebb, a fogvatartottak nagyobb bevonsval alkotott kutatsi eljrsok nagyobb eredmnyeket hoznak, amennyiben az a clunk, hogy a drogproblmt thatan s tfog mdon vizsgljuk a brtnben. Ennek az a tanulsga, hogy a fogvatartottakat be kell vonni a kbtszer-problma megoldsba. Lttuk, hogy a falfirkk, a rajzok, a beszmolk, a parancsnoki vlemnyek s a hallgatk tanulmnyai komplexebb kpet trtak a szemnk el, mint az egyb kutatsok. Vigyzni kell a tmnyen pszichitriai megkzeltssel (Dderman-
tanulmny), mert az csak a fogvatartottra vonatkozik, s nem veszi figyelembe a brtngpezet-modell hrom msik elemt: a szemlyi llomnyt, a brtn plett s a rezsimet. Ugyanilyen radukcionistnak t nnek az EJEB-jelentsek, amelyek leginkbb az emberi jogokra koncentrlnak, de csak egy specilis szempontbl, mert a jogi retlemezs nem engedheti meg magnak a filozofikusabb, tfogbb
250
nz pontot. Az esetekben egyni tragdikrl olvashatunk, de nem ismerjk meg kimert en a brtnszemlyzet helyzett. A rabok szemlyisgbe sem tekinthetnk bele olyan mlyen, mint a rajzok s a falfirkk elemzsnl. A korbbi magyar kutatsok s tudomnyos publikcik szinte teljes mrtkben kihagytk a brtnt mint a kbtszer-problmval szembesl szemlyek karrierjnek egyik vgpontjt. A drogokrl szl tfog kutatsokbl nem hinyozhat a brtn. A jelenkori magyar kutatsok is inkbb az alanyi drmkkal fogalkoznak, s nem adnak tfog kpet a rendszer problmirl. Ezrt rzik a bntetsvgrehajtsban dolgoz kollgk, hogy ezek a kutatsok tlsgosan fogvatartottprtiak, s nem kpesek tltni a brtn igazi gondjait. Egy fogdahelyisgben tallt falfirka tbbet rulhat el a brtn valsgrl, mint a krd vezs s az interjzs. Ugyanakkor az egyik fogdafalra rajzolt kp (a drogok neveinek felsorolsa s a fogyaszts id tartamnak megjellse, ld. 19. sz. bra) indokoltt teszi a tovbbi kvatitatv s kvalitatv vizsglatokat. rdemes azt is megvizsglni, hogy milyen krnyezetben keletkezett ez a fogvatartotti nyilatkozat. Szmomra gy t nik, hogy a CPT-jelentsek, illetve a sajt kutatsaim nyjtottak tfog kpet a brtn s a drog egyttes rendszerr l, s bizonyra elfogult ez az llts, azonban azt is figyelembe kell venni, hogy a kutatsaim sorn n kifejezetten erre a problmra koncentrltam a rendszerszemllet jegyben. A CPT-jelentsek pedig azrt tfogak, mert a viziteket szakrt k vgzik, akik nem csak a drogproblma gyben jrtasak, hanem tbb vtiezedes brtnszakrt i tapasztalattal rendelkeznek. Szinte lehetetlen a brtn valsgt a naiv rdekl d k szmra rtehet v tenni, s mg nehezebb azokat a szemlyeket meggy zni, akik nem tr dnek a fogvatartottak sorsval. gy t nik, hogy a brtngpezet-modell egy olyan rendszer, amely tbbkevesebb hatkonysggal kpes erre a feladatra. 7. Vgs krdsnk, hogy vajon mi okozhatja a brtnbeli kbtszer-
problmt? Ezt a vlaszt adhatjuk: a jelensgrt hrom tnyez felel s: a trsadalmi kbtszer-problma.
251
a b nz i magatartsmintk importlhatsga (a brtn nmagban nem kpes visszatartani a kbtszerinfluxot), a brtn rendkvl sszetett bels struktrja.
252
JAVASLATOK
Mivel
hossz
ideje
magam
is
bntets-vgrehajtsnl
teljestek
szolglatot,301 ezrt a doktori rtekezs keretben jogosultnak rzem magam pr javaslat megfogalmazsra a magyar helyzetelemzs tanulsgaira alapozva. (Az el z fejezetben ezt mr jrszt megtettem, itt csak pr feszt problmra hvnm fel a figyelmet.)
A magyar brtnkben a Rivotrillal val visszals okozza a legnagyobb problmt. Ez gyben azt javaslom, hogy a csomagok s a ltogatk fogadsnak, illetve a beszlltk bv. intzeten belli kzlekedsnek szablyait az illetkes szervek vizsgljk fell (knlatcskkents). Szksges ugyanakkor, hogy a klonazepm- s benzodiazepin-szrmazkok hatsairl, uthatsairl s mellkhatsairl a fogvatartottak rthet nyelvi s
kommunikcis formban tjkoztatva legyenek. Ebben civil szervezetek segtsgt is lehetne krni, s a civilek ezirny munkjt a brtnkben hatkonyan tmogatni (keresletcskkents, outreach). A slyosan s orvosi eszkzkkel kimutathatan benzodiazepin-fgg fogvatartottak szmra ms, lehet leg nem gygyszeres pszichoszocilis eszkzkkel tmogatott alternatvkat kell felknlni (kognitv szemllet,302 rtalomcskkents). A Rivotril-visszalst szmos kutats kimutatta, mgis lnyegi elem lenne egy clzott, fggetlen s professzionlis kls kutats lebonyoltsa, amelynek a fkuszban nem az illeglis kbtszerek, hanem a prescribed drogok llnnak. Az eredmnyek segtenk a dntshozk munkjt. A Rivotril
1991 novembere ta. DAVIDSON, Kate SHARP, Melanie HALFORD, Judith: Antisocial and borderline personality disorder. In: GRANT, Alec (szerk.): Conitive Behavioural Therapy in Medical Health Care, SAGE Publications, London, 2010, 95119. o.
302 301
253
sajnlatos mdon a magyar brtnkben minden korbban rszletezett szempontbl kitaposta az utat egy esetleg sokkal komolyabb sly kbtszerproblma (opioidhasznlat megosztott t vel) szmra. Meg kell ugyanakkor akadlyozni, hogy a Rivotril-problma elleni fellps esetleg emberi jogi aggodalmakat vessen fel (monitoring, hatkonysgvizsglat). Teljesen gyakorlati javaslatom a Rivotril-n vr (diploms specilis szakpol, kiemelt f el ad) szolglatba lltsa: ez a testleti tag nem csak egszsggyi szerepet tltene be (gygyszeroszts), hanem kzvetlen ton tartan a kapcsolatot a civil szervezetekkel ms jelleg kbtszer-problma gyben is.
A rszletezett kvantitatv s kvalitatv vizsglatok eredmnyei is azt sugalljk, hogy a kbtszer-problma elleni hatkony fellps rdekben a bntetsvgrehajts egszsggyi szakszolglatt fggetlenn kellene tenni mind jogszablyi, mind kltsgvetsi rtelemben. A fogvatartottak azrt nem fordulnak az elvonsi tneteikkel az orvosokhoz, mert azok a bntetsvgrehajts llomnyban vannak. Az orvosok maguk is knyelmetlen szerepkonfliktusban vannak, mert egytt ltjk el a szemlyzetet s a rabokat. A szemlyzet mltn rzi azt, hogy ez a helyzet megalz. Az egszsggy fggetlensge bizalmi gy, s tlmutat az orvosi titoktarts ktelmn, bv. szervezeti mentalitsvltozs is kellene a hatkony munkavgzshez. A CPTsztenderd ajnlsai303 is kimondjk, hogy az orvosi vizsglat csak az rszemlyzet jelenlte nlkl lehet hatkony. A fogvatartottak attl tartanak, hogy az egszsggyi szemlyzet kijtssza a titkaikat a szemlyi llomny tbbi tagjnak, esetleg a biztonsgi szakszolglatnak. Teljesen rthet a
fggetlensg ellenzse is a jelenlegi helyzetben, ugyanis ltalnosan elmondhat, hogy a brtnkben jobb az ellts, mint kint. A vltozssal a bntets-vgrehajts sznvonalbl. egszsggyi helyzete feltehet leg vesztene a
303 CPT: The CPT standards: "Substantive" sections of the CPT's General Reports, 2009, 50. pont, 32. o., CPT/Inf/E (2002) 1 - Rev. 2009
254
A bntets-vgrehajtsi intzetekben felbukkan kbtszerek problmja nem csupn a brtnkre tartozik, hanem az egsz trsadalomra. A kutatsok eredmnyeit szlesebb krben aktv mdon kellene publiklni, esetlegesen a tmt a mdiban hatkonyabban kpviselni. A brtnk nyitottsgnak s trsadalmi elfogadottsgnak a mdiajelenlt az egyik kulcsa. A brtn egyik legnyomasztbb problmjt nem titokban kellene tartani, hanem megfelel hangnemben a kzvlemnnyel meg kellene osztani. Ez termszetesen nem jelenthetn a bv. dolgozk munkjnak lenzst, hanem ppen ellenkez leg: arra kellene felhvni a figyelmet, hogy a brtn ri munka mennyire sszetett, s milyen nehz. Ahogyan Karinthy Frigyes is fogalmaz az El sz cm versben: Nem mondhatom el senkinek, Elmondom ht mindenkinek. Az ilyen jelleg nyilatkozatttel termszetesen felel ssgvllalssal is jr: egytt kell m kdni ms trsadalmi szervekkel, s meg kell hallani a jogvd szervezetek hangjt is.
Ki kell b vteni az ltalnos vagy az egszsggyi befogadsi eljrst egy sztenderdizlt kbtszer-rintettsget mr krd vvel,304 annak rdekben,
hogy a brtnben legyen bejsolhat a Rivotril-problmval val rintettsg, s hogy cskkenjen a fert z betegsgek terjedsnek eslye. A befogadsi eljrs sorn a fogvatartottakat a kbtszer-fogyasztssal kapcsolatos ismereteikr l is kellene krdezni, s az eredmnynek megfelel en fel lehetne vilgostani ket. A korbban elemzett PwC-kutats305 ismrvei alapjn t lehetne vilgtani a magyar brtnket, akr egy fggetlen ltogat bizottsg ltrehozsval, amely bntets-vgrehajtsi s kbtszergyi szakemberekb l llna.
Kzenfekv , hogy ezt a javaslatot plyzati forrsokbl lehetne fedezni. A projektben rsztvev bntets-vgrehajtsi szakemberek fggetlensgt
szavatolni kellene, ez taln a mr nyugdjasok szemlyes bevonsval lenne a
304 305
Erre trtnt mr ksrlet 1999-ben Huszr Lszl s Rcz Jzsef irnytsval. Lsd a 81. oldaltl.
255
legknnyebben teljesthet . A ltogat bizottsg nem lenne m kd kpes a kbtszer-problma frontvonalt s elmlett ismer nlkl sem. fggetlen szakrt k
Vlemnyem
szerint
nem
hatkony
magyar
bntets-vgrehajts
vonatkozsban a klfldi pldk kritika nlkli adaptlsa. Ez f leg a nyugat-eurpai pldkra vonatkozik, ahol a brtnbeli kbtszer-problma a magyartl ppen olyan mrtkben klnbzik, hogy az ott alkalmazott mdszerek haznkban fennakads nlkl nem alkalmazhatk. Mindemellett a nyugati mentalitst a kls trsadalom hatkony egyttm kdse hinyban sem lehet tltetni. Sokkal clravezet bb a brtnnel kapcsolatban lv civil szervezetek szakmai tjainak tmogatsa, mg a magyar brtngyi szakrt k keleti vagy zsiai kikldetse. Tapasztalatom szerint a civil szervezetek kpvisel i306 egyes brtn- s kbtszergyi stratgikkal jval korbban tisztban voltak, mint a bv. vezet szakemberei, ezrt ket is rdemes lenne bevonni a szemlyzet kpzsbe.
Biztonsgi s pedaggiai szempontbl brmilyen intzkeds hatstalan s haszontalan, ha a fegyelemsrtseket nem kveti rezhet kbtszer-problma felbukkansval prhuzamosan, szankci. A
termszetszer leg,
jogszablyi vltozsok liberalizltk a bntets-vgrehajtst: mshogy llunk a fogvatartottakhoz, mint a nyolcvanas vek vgn, s k is mshogyan
hozznk. A jogszablyok vltozsai az egyik naprl a msikra kvetkeztek be, azonban a htkznapi let ezeket nha nem kvette le, ms helyeken pedig mr tlhaladta. A brtnkben a tlzottan megenged hozzlls inkbb
hanyagsg, mintsem kvetkezetessg, s ez vonatkozik a biztonsgi tevkenysgre is. Ilyen szempontbl a drog a brtnben tiltott trgy, nem megt rt jelensg.
306 SROSI Pter: A bntets-vgrehajtsi intzmnyekben vgzett rtalomcskkents nemzetkzi gyakorlata, Addiktolgia (Addictologia Hungarica) 3/3., 2004, 365387. o.
256
szemlyzet
kikpzse,
tovbbkpzse
szervezett
eszmecserje
elkerlhetetlen elemei lennnek a kbtszer-problma visszaszortsra trekv intzkedscsomagnak. Vlemnyem szerint azonban nincs szksg
olyan kpzsekre, amelyek els sorban a rend rsgi kbtszer-prevencis munkra alapoznak. Ilyen pldul a kbtszer fajtinak felismerse, vagy az elrejtsi mdok osztlyozsa. A gyakorlati tapasztalat azt mutatja ugyanis, hogy a gyans dolgokat knny szerrel fel lehet ismerni, ha azokat mr el talljk, azonban felderts nlkl nehz felismerni a drogokat. Az is meglehet sen naiv llspont, hogy minden egyes gygyszer Rivotril, Xanax vagy Frontin a brtnkben. Ezeken kvl rengeteg ms szer felbukkanhat, itt csak az anabolikus szteroidokat emltjk meg. A potencilis rejtekhelyekr l kiadott tmutatk pedig azrt nem alkalmasak a hatkony kpzsben, mert a drogokat a brtnben mindenhova el lehet rejteni, s egy igazi szakember szmra semmi sem307 okoz meglepetst. Tudomsul kell vennnk a kzhelynek szmt megllaptst, hogy a fogvatartottak el ttnk jrnak. Elvi szint kpzsekbe clszer lenne a kbtszer-problmval az utcn tallkoz civil szervezeteket bevonni, valamint a tovbbkpzseket workshop jelleggel lebonyoltani, hogy az utasts s meghkkents jelleg foglalkozs inkbb eszmecserv vljk.
bntets-vgrehajts,
trsadalmi
intzmny
rvn,
koncepcifgg
helyzetben van, ami azt jelenti, hogy folytonosan ki van tve annak a jelensgnek, hogy a vezet elit s a trsadalom vlekedsei a feladatval
kapcsolatban vltozban vannak. Egyre er sebb az a trsadalmi hang, hogy a brtnk hatkonysga ppen a kbtszer-problma miatt krdses, s ezen problmn vltoztatni kell. Ezt az ignyt kellene meglovagolniuk a brtnknek a kbtszergyi plyzati tevkenysgk sorn.
Van a birtokomban pldul olyan fnykp, amely arrl tanskodik, hogy egy tv-tvirnytba kk szv alak tablettkat (kb. 70 darabot) rejtettek az egyik hazai fegyintzetben. A Danabol mrkanev anabolikus szteroid egyes forrsok szerint rzsaszn ngy- vagy tszg alak gygyszer, msok szerint meg vilgos kk szivecske alak. A fnykpekr l brmit is lltani egy tovbbkpzs keretben flrevezet lehet. Dezinformci az is ugyanakkor, hogy ezeket a pirulkat a fogvatartottak kifejezetten a tv-tvirnytjba rejtik.
307
257
Termszetesen rendkvl sok intellektulis tevkenysg jrulhat hozz a szakirny dntsek grdlkenysghez, mgis a legclszer bb mdszernek a fkuszcsoport t nik. Ezzel a mdszerrel nem csak a valsgos problmkra lehet rmutatni, hanem ki lehet mondatni, el lehet ismertetni tabuknt kezelt aprbb rszleteket is. (Pl. a kbtszer-keres kutyk hamar fradnak, a
bejratoknl alkalmazott rntgengpek nem alkalmasak az sszes kbtszer kimutatsra.) A szakmai tapasztalatom szerint a brtnbeli kbtszerproblma els sorban emberi jelleg , kevsb mlik az ptszeti s gazdasgi sajtossgokon, mint pldul a statikus biztonsg krdse. Egy a kzelmltban tartott fkuszcsoport308 a kvetkez problmkat llaptotta meg a kbtszer brtnbeli jelenltvel kapcsolatban: A brtnben a legnagyobb kbtszer-problma az, hogy nincs drog, azaz kereslet van a drogok irnt. Sokan rszoknak a brtnben a kbtszerre s a nyugtatszerekre. A problma a brtnben nyomorhoz vezet: egyes fogvatartottak meggazdagodnak, azonban a tbbsgk elszegnyedik. Alapvet bizalmatlansghoz vezet a drog a brtnben. Senki sem tudja, hogy kiben lehet megbzni. A brtnben jelen lv drog zleti rdekeltsgeket szl. A brtnbeli kbtszer-prevencis kezels nem hatkony. A problma kiszolgltatottsgot okoz. A drog lehet v teszi a zsarolhatsgot. A drog kifejezetten veszlyes helly teszi a brtnt. A drog miatt a brtn veszt a hatkonysgbl minden szinten: nevels, biztonsg, egszsggy, gazdasg. A problma miatt a brtnben hinyoznak a pozitv ptcselekvsek. Az igazn drogbeteg szemlyek kikerlnek az egszsggy ltkrb l.
308 A Vci Fegyhz s Brtnben rendezett Kirekesztettek c. nemzetkzi konferencia alkalmval, 2010. prilis 27-n.
258
Mint lthat, a fkuszcsoport eredmnyei sszecsengenek a PwC-kutats hozadkval, s a egsz dolgozat fontosabb megllaptsaival.
brtnbeli
kbtszer-problma
jelent s
etikai
krds.
trsadalomtudomnyi kutatsok hozzjrulhatnak ahhoz, hogy a trsas kzeg szerepl inek magatartst valamikppen sszehangoljuk. Ennek tkrben a magyar brtnkben a legfontosabb tennival a kbtszerrel kapcsolatos knlat-, kereslet- s rtalomcskkents harmonizlsa. Nem mindegy ugyanis, hogy kit eresztnk ki az utcra a brtnb l, illetve az sem lehet mellkes, hogy mihez kezdhet egy brtn r 15-20 vnyi szolglat utn. Sok embert rint a brtn: a fogvatartottakat s az rz iket a frontvonalrl. Ha a kzvetlen hozztartozikat is szmoljuk, legalbb szzezer emberr l, azaz a npessg 1%-rl van sz.
A bntets-vgrehajtsi munkavgzs nem rutinfeladat, s nem is szabad azz vlnia. Kiemelked en fontos kbtszergyi tmban a statisztikai adatok s egyb brtninterpretcik utnkvetse annak rdekben, hogy a szemlyi llomny fel legyen kszlve abbl a fogvatartotti llomnybl, amellyel dolgozik. Itt Rcz Jzsef, Paksi Borbla s Mszros Mercdesz korbban ismertetett, valamint Fith Titanilla,309 Lehoczki gnes,310 Pallo Jzsef,311 Fellegi Borbla312 kutatsaira utalok.
Fontos elkerlni a drogfogyasztkrl s a brtnviseltekr l kialakult sztereotp gondolkodst. Tudomsul kell venni azonban, hogy a sztereotpia csupn kpzettrsts, nem pedig erklcsi rtkels, mint az el tlet. Nagyon fontos a sztereotpia, az el tlet s a diszkriminci sztvlasztsa. (Pl.: flek a drogosoktl, mert fert z betegsgeik vannak = sztereotpia; a drogos rabok
FITH Titanilla: Jgyerekek a brtnben, Caf Bbe, 18/58., 2009, 5968. o. LEHOCZKI gnes: A prizonlis helyzetben elkvetett nkrosts pszichs htterr l, Brtngyi Szemle 2009/3., 6772. o. 311 PALLO Jzsef: A gygyt jelleg bntet jogi knyszerintzkedsek vgrehajtsnak jellegzetessgei, Brtngyi szemle 25/3., 2006, 2134. o. 312 FELLEGI Borbla: t a megbklshez. A helyrellt igazsgszolgltats intzmnyeslse Magyarorszgon, Napvilg, Budapest, 2009.
310 309
259
mg inkbb kijtsszk a brtnt, ezrt nem kedvelem ket = el tlet; mr megint berivzott az egsz zrka, ezrt megbntetem ket = diszkriminci.) Azt is fontos elemi szinten tudni, hogy a hrom jelensg egy gykrrel rendelkezik: a sztereotpikkal. Nagyon fontos ezrt minden szinten felvenni a sztereotpik elleni harcot az oktats-kpzs sorn is.313
A brtnbeli Rivotril-hasznlat rendkvl veszlyes. Sajnos a legslyosabb rendkvli esemnyek okozja,314 ezrt, ha mr sz esett a sztereotp gondolkodsrl, rdemes megemlteni a kritikus gondolkodst is. El szr elemezni kell a helyzetet (pl. a brtngpezet-modell alapjn az adott intzetben hol helyezkedik el a kbtszer-problma?), aztn kialakthat az adott intzet kbtszergyi koncepcija (pl. harmonizljuk a stratgikat: kereslet-, knlat- s rtalomcskkents). Meg kell hatrozni a problmt (pl. a fogvatartottak napi szinten fogyasztjk a Rivotrilt, s ez a szer illeglisan jut az intzetbe), meg kell vizsglni a problmt (hogyan s milyen ton jut be az intzetbe a Rivotril), fel kell trni a problma eredett, s meg kell tallni a bizonytkait (pl. kint az utcn olcs a Rivotril a tbbi droghoz kpest; a bntet trvnyknyv szerint nem min sl kbtszernek), meg kell figyelni a problmt (pl. a Rivotril-kereskedelem jelent s haszonnal jr, alkalmazsa hasonlt az uzsoraszedshez), de meg is kell krd jelezni a feltevseinket (pl. biztos jt tesznk, ha az sszes illegitim gygyszert elvesszk a raboktl?), rveket kell felsorakoztatni (pl. a brtnben nem el nys a Rivotril jelenlte, mert cskkenti a munka hatkonysgt), s vgl szintetizlni kellene az eddigi feltevseinket (pl. a magyar brtnk egyik get problmja a Rivotril). Mindez persze elkpzelhetetlen folyamatos fellvizsglat s bizonyos fajta nfegyelem nlkl, mert a brtnben a drogokkal kapcsolatban nagyon knnyen lehetnk arrognsak, lustk, kigettek, a bizonytkokat elhallgatk vagy mr gondolkodni is kptelenek.
313
RUZSONYI Pter: A bntets-vgrehajtsi dolgozk fels fok kpzse: (2. rsz): a tipikus eurpai bntets-vgrehajtsi kezelsi tpusok s a fels fok szakemberkpzs, Brtngyi Szemle 26/1., 2007, 8394. o. 314 Lsd rszletesen: Brtnblog: http://bortonblog2.blogspot.com/2010/11/rivotril-es-hivatalosszemely-elleni.html [letltve: 2010-12-20].
260
Taln az a legfontosabb, hogy vakodjunk a fekete-fehr gondolkodstl: nincs olyan ugyanis, hogy a brtn rendszere a drogok nlkl is m kdik, de olyan sincs, hogy nem lehet a drogokkal szemben felvenni a harcot. Az igazsg valahol a kt llts kztt van.
Tudomsul kell vennnk, hogy a brtn ellentmondsos kzeg: a nevelsi cl s az rzs szablyai nagyon nehezen feleltethet k meg egymsnak. Ennek az ellentmondsnak az egyik tkz pontja a kbtszermentes rszleg. Nem lehet azonban a brtnt csak az ellentmondsossgn keresztl megrteni, mert mgis m kdik. A megrts kulcsa brtnrtalmakban van, ugyanis ezek tartjk ssze a brtn rendszernek szvett, ha a bevezet ben mr emltett Jock Young nyolcadik ttelt (ellentmonds elve) vesszk alapul. Az ellen rzs alli kibvs nvdelmi sztn, hatkony alkalmazkods, ezrt olyan rendszert kellene kipteni, ahonnan nem rdemes megszkni, hiszen a brtnn belli drogozs is egyfajta szks. Nem csupn programokat kell szervezni a raboknak, hanem motivlni is kellene ket. Mindez rendkvl
meger ltet feladat, s egy dolgozatban lerva okoskods csupn: a szerz nagyon is tisztban van a szituci nehzsgvel.
rvendetes tny, hogy a bntets-vgrehajts szervezetn bell 2006-ban megalakult a Kbtszergyi Szakmai Bizottsg, amely lland testletknt m kdik. Tagjai tbbek kztt egszsggyi, biztonsgi, jogi,
fogvatartottgyi, oktatsi s gazdasgi szakemberek, akik rendszeresen megvitatjk a kbtszer-problmval kapcsolatban felmerl krdseket. Az lseken gyakran kls meghvottak is szerepet kaptak, hogy beszmoljanak kutatsaikrl vagy szakmai irnyelveikr l. Egyre nagyobb figyelem terel dik a bntets-vgrehajts kbtszergyi szakfeladatai fel, ezrt taln rdemes lenne mg tgabb eszmecserken315 is megvitatni llspontjainkat.
315
Termszesen erre mr tudomnyos konferencikon addott s addik lehet sg.
261
MAGYAR SSZEFOGLAL
A dolgozatban nhny gondolat erejig meghatroztuk a brtnbeli kbtszer-problmt, s a sajt fejleszts brtngpezet-modellel
hasonltottuk ssze a tmt rint
kutatsi eredmnyeket s az eurpai kritikai kriminolgus ltal
vizsglatokat. A Jock Young iskolateremt
fellltott anomlik mentn rtelmeztk a brtnjelensget s a kbtszerproblmt. Kt nagyobb, sszessgben egsz Eurpra kiterjed kutats
eredmnyeit ismertettk, tlnyom rszben az Eurpai Uni tagorszgait elemeztk. sszesen tbb mint 30 orszg adatait hasznltuk fel a nemzetkzi trendek brzolsnl. Korbban azt gondoltuk, hogy a kelet- s nyugateurpai orszgok brtneiben gykeresen eltr kpet mutat a kbtszer-
problma. Az integrcis trekvseknek ksznhet en a szablyrendszerek mr egysgesek, s ennek fnyben a kihvsok jellege is kzelt egymshoz. Kln fejezetet szenteltnk a medikalizci jelensgnek, kitrtnk a trsadalmi kontroll s a devianciakezels rtelmezsi nehzsgeire. Tz EJEBdntst rtelmeztnk a brtn rendszervel s a kbtszer-problmval sszefggsben, hiszen a kbtszer-problma a brtnbeli emberi jogok egyik lnyegi eleme. Ksrletet tettnk arra, hogy a benzodiazepinek s a brtn kapcsolatt brzoljuk s bemutassuk. A dolgozat empirikus rszben, a magyar helyzetet elemz korbbi kutatsok bemutatsa utn, ht, klnbz mdszerrel vgzett, sajt kutatst elemeztnk. Els knt nemzetkzi tanulmnyutak s hivatalos kikldetsek s eszmecserk sorn szerzett tapasztalatok olvashatk az rtekezsben. Msrszt a Rend rtiszti F iskoln tanul brtn rtisztjelltek esettanulmnyait s
262
vlekedseit
elemeztk,
amelyekre
legjellemz bb
meglepets
kommunikcija: a hallgatk nem gondoltk volna, hogy egy kbtszerproblmval szembesl fogvatartottal el lehet beszlgetni. Harmadrszt
fogvatartottak ltal rt fogalmazsok tartalmt vizsgltuk, itt a lnyegi tanulsg az volt, hogy a fogvatartottak nem bntk meg a drogfogyasztst. A negyedik alfejezetben a fogvatartottak kbtszerrel kapcsolatos rajzait elemeztk, s arra az eredmnyre jutottunk, hogy a drog a rabok letnek rsze. Az tdik mdszer a fogvatartottak ltal ksztetett falfirkk elemzse volt, amelyb l kiderlt, hogy a brtnbeli szimbolikus interakci egyik tmja a kbtszer. A hatodik mdszer a tmban jrtas szakemberekkel ksztett interjk rtelmezse volt. A hetedik, sajt adatokon alapul elemzsben a magyar brtnparancsnokok drogokkal kapcsolatos vlemnyeit ismertettk. Ezek tanulsga, hogy az intzetek vezet i ismerik a problma minden vetlett, s nem tagadjk a kbtszerek brtnbeli jelenltt. A dolgozat vgn megllaptottuk, hogy a brtn s a kbtszer jelensgszinten nem vlaszthat el egymstl, s pr javaslatot fogalmaztunk meg a magyar bntets-vgrehajts szakterleti munkjnak el segtse rdekben.
263
THESIS SUMMARY IN ENGLISH
In this work we defined the drug problem in prisons briefly, we used the self developed prison mechanism model to compare the research results and European monitoring issues. With the ironies of the newschool critical criminologist Jock Young we formulated an interpretation of the prison phenomenon and drug problems. Two larger Europe-wide researches were presented and analyzed mainly regarding the European Union member states. We used the data on international trends in these representations from more than 30 countries. Previously, we thought that in Eastern and Western European countries prisons are radically different in the field of drug related issues. Efforts were made to implement the integration rules within the EU and COE; therefore the difference of the challenges was also decreased. Medicalization is a separate chapter; we scrutinized the social control mechanism and the difficulties of interpretation the deviance. Ten ECHR decision on prison system and drug problem were analyzed, since the drug problem in prisons is an essential element in the field of the human rights. We described the relationship between benzodiazepines and prison. The empirical part of the thesis is a recent research in the Hungarian Prison Service. Seven different research based approaches were analyzed. First, the experiences of international missions and official visits can be found in the dissertation. Second, the case studies and beliefs of students of Police College (Hungary) were analyzed, the result was the communication of surprise: the students did not think they could have a clear private talk with an inmate facing the drug problem. Third, the content of essays written by inmates was
264
studied, the essential lesson was that the inmates did not mind using drugs before incarceration. In the fourth subsection we analyzed the drug-associated drawings of detainees. We found that the drug is a basic particle of a prisoner's life. The fifth method was graffiti-analysis, which showed that the drug is a thematic issue in the symbolic interaction within the prison. The sixth method was interviewing experts around the prison setting. The seventh own analysis was based on written opinions of the Hungarian prison directors on drugs. The major issue is that prison directors are familiar with all aspects of the problem and do not deny the presence of drugs in prisons, however they tend to misinterprete the nature of the issue. We concluded that the prison and drug can not be separated as phenomena, and we made some proposals to the Hungarian Prison Service in order to facilitate its proper functioning.
265
IRODALOMJEGYZK
Kzssgi normk s dokumentumok
CPT-dokumentumok CPT: 16th General Report on the CPT's Activities, 41 p. (Means of Restraints in Psychiatric Establishments of Adults), CPT/Inf (2006) 35, b vebben: 3654 p. CPT: 3rd General Report on the CPT's activities covering the period 1 January to 31 December 1992, CPT/Inf (93) 12, 30-77 p. CPT: European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment CPT/Inf/C (2002) 1, 1987/11/26. CPT: Response of the Finnish Government to the Report of the European Committee for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment (CPT) on its visit to Finland, CPT/Inf (2009) 19. CPT: The CPT Standards "Substantive" Sections of the CPT's General Reports, CPT/Inf/E (2002) 1 - Rev. 2006. CPT: The CPT standards: "Substantive" sections of the CPT's General Reports, 2009, 50. pont, 32. o., CPT/Inf/E (2002) 1 - Rev. 2009. CPT: Visit Report to "the former Yugoslav Republic of Macedonia", CPT/Inf (2008) 31. CPT: Visit Report to Albania, CPT/Inf (2009) 6. CPT: Visit Report to Austria, CPT/Inf (2010) 5. CPT: Visit Report to BIH, CPT/Inf (2007) 34. CPT: Visit Report to Bulgaria, CPT/Inf (2008) 11. CPT: Visit Report to Croatia, CPT/Inf (2007) 15. CPT: Visit Report to Cyprus, CPT/Inf (2008) 17. CPT: Visit Report to Czech Republic, CPT/Inf (2009) 8. CPT: Visit Report to Denmark, (2008) 31 p. CPT: Visit Report to Finland, CPT/Inf (2009) 5.
266
CPT: Visit Report to Georgia, CPT/Inf (2007) 42. CPT: Visit Report to Germany, CPT/Inf (2003) 11, CPT/Inf (2007) 3. CPT: Visit Report to Greece, CPT/Inf (2001) 17, CPT/Inf (2001) 19, CPT/Inf (2008) 3 stb. CPT: Visit Report to Hungary, CPT/Inf (2006) 20. CPT: Visit Report to Ireland, CPT/Inf (2007) 40. CPT: Visit report to Lithuania, CPT/Inf (2006) 9. CPT: Visit Report to Poland, CPT/Inf (2006) 11. CPT: Visit Report to Portugal, CPT/Inf (2007) 11. CPT: Visit Report to Russia, CPT/Inf (2003) 30. CPT: Visit Report to Serbia and Montenegro, CPT/Inf (2009) 1. CPT: Visit Report to Spain, CPT/Inf (2007) 30. CPT: Visit Report to the Netherlands, CPT/Inf (2008) 2. CPT: Visit Report to the United Kingdom, CPT/Inf (2006) 28.
EMCDDA-dokumentumok EMCDDA: Data collection to develop an inventory of social and health policies, measures and actions concerning drug users in prison in the recently incorporated Member States to the EU, final report, project CT.04.P2.329, 2005, European Monitoring Centre for Drugs and Drug Addiction, Lisbon. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union and Norway, 2002. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union and Norway, 2003. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union and Norway, 2004. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union and Norway, 2005. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union and Norway, 2006.
267
EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union and Norway, 2007. EMCDDA: Annual Report on the State of the Drugs Problem in the European Union, 1997. EMCDDA: Annual Report on the State of the Drugs Problem in the European Union, 1998. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union, 2000. EMCDDA: Annual report on the state of the drugs problem in the European Union, 2001. EMCDDA: Country overview: Italy 2010. EMCDDA: ves jelents 2009. A kbtszer-problma Eurpban, 2009. EMCDDA: Extended Annual Report on the State of the Drugs Problem in the European Union, 1999. EMCDDA: Kbtszer-problma Eurpban: ves jelents 2008, 2008. EMCDDA: Kbtszer-problma Eurpban: ves jelents 2009, 2009. EMCDDA: Methods and definitions: Problematic Drug Use Population, http://www.emcdda.europa.eu/stats07/PDU/methods [letltve: 2010-05-23] EMCDDA: Report on the drug situation in the candidate CEECs, 2003. EMCDDA: Report on the drug situation in the candidate CEECs. 2002. EMCDDA: Social exclusion and reintegartion. Definitions and concepts, http://ar2003.emcdda.europa.eu/en/page073-en.html [letltve: 2010-04-28] EMCDDA: Summary and highlights, 1996.
Eurpa Tancs s Eurpai Uni AZ EURPAI UNI TANCSA: Az EU drogstratgija (20052012), 15074/04, CORDROGUE 77, SAN 187. AZ EURPAI UNI TANCSA: EU Drugs Action Plan (20052008), 2005/c168/01, 2005/08/07. COE COMMITTEE OF MINISTERS: Recommendation No. R (98) 7 of the Committee of Ministers to Member States concerning the THE ETHICAL
268
AND ORGANISATIONAL ASPECTS OF HEALTH CARE IN PRISON, Section 2B. COE: Pompidou Group, http://www.coe.int/T/dg3/pompidou/default_en.asp [letltve: 2010-5-23]. Committee for Co-operation in Prison Affairs (PC-R-CP) s European Committee on Crime Problems, 35. plenris ls, CM (86) 147 / CDPC (86) 6, 1986/07/28. COMMITTEE ON CIVIL LIBERTIES, JUSTICE AND HOME AFFAIRS: Report, Proposal for a European Parliament recommendation to the Council on the European strategy on fighting drugs (2005-2012) (2004/2221(INI)) A6 0067/2004, 2004/12/07. Communication from the Commission to the Council and the European Parliament on the mid-term evaluation of the EU Action Plan on Drugs (20002004) COM/2002/0599 final, 2002/11/04. Communication from the Commission to the Council, the European Parliament, the Economic and Social Committee and the Committee of the Regions on the European Union action plan to combat drugs (20002004) COM/99/0239 final, 1999/05/26. ET EJEB: Emberi Jogok Eurpai Brsga, Krdsek s vlaszok, http://www.europatanacs.hu/pdf/Questions_and_answers_Hungarian_version. pdf [letltve: 2009-05-12]. ET EJEB: Tjkoztat az Eurpai Emberi Jogi Brsg trtnete, szervezete s eljrsa, 2003. EJEB, REGISTRY OF THE COURT: Rules of Court (December 2008), Strasbourg, hatlyba lpett: 2009. janur 1. ET MINISZTERI TANCSA: RECOMMENDATION No. R (87) 3 OF THE COMMITTEE OF MINISTERS TO MEMBER STATES ON THE EUROPEAN PRISON RULES, COE COM R(87) 3, 1987/02/17. ET: Emberi jogok: vdelem, tmogats s megel zs,
http://www.europatanacs.hu/index.php?workSpace=pages&id=45&langId=1 [letltve: 2010-05-24].
269
ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 1999, PCCP (2001) 1-e. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2001, PCCP (2001) 2. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2002, PCCP (2002) 1 rev. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2003, PCCP (2003) 5. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2004, PCCP (2004) 6rev. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2005, PCCP (2005) 25. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2006, PCCP (2007) 2. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2007, PCCP (2007) 9 rev3. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2009, PCCP (2009) 01 final. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council of Europe), 2010, PCCP (2010) 07. ET: SPACE I (Annual Penal Statistics of the Council Of urope) http://www.coe.int/t/e/legal_affairs/legal_cooperation/prisons_and_alternatives/Statistics_SPACE_I/List_Space_I.asp [letltve: 2010-05-23]. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation
CM/Rec(2008)11 of the Committee of Ministers to Member States on the European Rules for Juvenile Offenders Subject to Sanctions or Measures. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. (97) 12 of the Committee of Ministers to Member States Concerning on Staff Concerned with the Implementation of Sanctions and Measures.
270
EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (82) 17 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Custody and Treatment of Dangerous Prisoners. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (93)6 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Prison and Criminological Aspects of the Control of Transmissible Diseases Including AIDS and Related Health Problems in Prison. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (98) 7 of the Committee of Ministers to Member States Concerning the Ethical and Organizational Aspects of Health Care in Prison. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation No. R (99) 22 of the Committee of Ministers to Member States Concerning Prison Overcrowding and Prison Population Inflation. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation Rec (2003) 23 of the Committee of Ministers to member states on the management by prison administrations of life sentence and other long-term prisoners. EURPA TANCS MINISZTERI BIZOTTSGA: Recommendation Rec (2006) 2 of the Committee of Ministers to member states on the European Prison Rules.
EURPA TANCS: A Miniszteri Bizottsg eurpai brtnszablyokrl szl R/2006/2 ajnlsa a tagllamok szmra, 2006.
EURPAI KZSSGEK BIZOTTSGA: A Bizottsg kzlemnye a Tancs s az Eurpai Parlament rszre az EU kbtszerekkel kapcsolatos stratgijnak s cselekvsi tervnek (20002004) vgs COM/2004/0707 vgleges, 2004/10/22. EURPAI KZSSGEK BIZOTTSGA: A Bizottsg kzlemnye az Eurpai Parlamentnek s a Tancsnak az EU kbtszer-ellenes cselekvsi tervr l (20092012), COM(2008) 567 vgleges. EUROPEAN COMMITTEE ON CRIME PROBLEMS: Committee of Experts on the Treatment of Sex Offenders in Penal Institutions and in the Community (PC-DS), PC-DS (2004) 20. rtkelsr l,
271
ET: European Convention for the Prevention of Torture and Inhuman or Degrading Treatment or Punishment, 1995. vi I. trvny a Strasbourgban, 1987. november 26-n kelt, a knzs s az embertelen vagy megalz bntetsek vagy bnsmd megel zsr l szl eurpai egyezmny kihirdetsr l. ET: European Convention for the Protection of Human Rights and Fundamental Freedoms, 1993. vi XXXI. trvny az emberi jogok s az alapvet szabadsgok vdelmr l szl, Rmban, 1950. november 4-n kelt Egyezmny s az ahhoz tartoz nyolc kiegszt jegyz knyv kihirdetsr l.
Emberi Jogok Eurpai Brsga Egmez v. Ciprus (alkalmazsi szm: 30873/96) H.L.R. v. Franciaorszg (alkalmazsi szm: 11/1996/630/813) Jalloh v. Nmetorszg (alkalmazsi szm: 54810/00) Kaprikowski v. Lengyelorszg (alkalmazsi szm: 23052/5) McGlinchey s msok v. Egyeslt Kirlysg (alkalmazsi szm: 50390/99) Melnik v. Ukrajna (alkalmazsi szm: 72286/01) Peers v. Grgorszg (alkalmazsi szm: 28524/95) Ribitsch v. Ausztria (alkalmazsi szm: 42/1994/489/571) Rohde v. Dnia (alkalmazsi szm: 69332/01) Salmanolu s Polatta v. Trkorszg (alkalmazsi szm: 15828/03)
WHO WHO: WHO guidelines on HIV infection and AIDS in prisons, 1993, 1. szakasz, 4. o. WHO (REGIONAL OFFICE FOR EUROPE) HEALTH IN PRISONS PROJECT AND THE POMPIDOU GROUP OF THE COE: Prisons, Drugs and Society. A concensus Statement on Principles, Policies and Practices, Bern, 2001, 1., 1213. o.
272
Szakirodalom
Idegen nyelv szakirodalom AEBI, Marcelo F. DELGRANDE, Natalia: Council of Europe Annual Penal Statistics, SPACE I, Survey 2007, pc-cp\space\documents\pc-cp (2009) 01 e. AEBI, Marcelo F.: SPACE II Community Sanctions and Measures (CSM) Ordered in 2001. ANDERSEN, Margaret L. TAYLOR, Howard Francis: Sociology. Understanding a Diverse Society, 4. kiads, Thomson and Wadsworth, Belmont, 2006, 180. o. ANGELOS, Claudia JACOBS, James B.: Prison Overcrowding and the Law, The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 1985, 478. o. ASCH, Solomon E.: Effects of Group Pressure upon the Modification and Distortion of Judgment. In: GUETZKOW H. (szerk.): Groups, Leadership and Men, PA: Carnegie Press, Pittsburgh, 1951. BENEDETTINI, Mario: The emergence of drug addiction in prisons, CPT (2002) 13, 7. o. BERG, Susan H.: The PTSD Diagnosis: Is It Good for Women?, Affilia 2002; 17; 55. o. BONDESON, Ulla V.: Prisoners in Prison Societies, Transaction Publishers, New Brunswick, 1989, 4566. o. BREMNER, Charles: Striking French prison warders scuffle with riot police (rioting prison guards) http://www.freerepublic.com/focus/news/2244423/posts [2010-05-24]. BROTHERTON, David: Proceedings from the transnational street
gang/organization seminar, Crime, Media, Culture 3/3., 2007. 372-381. o. CARLEN, Pat: Womens Imprisonment. A Study of Social Control, Roudedge and Kegan Paul, London, 1983, 210. o. CARLONI, Antonio: Aurolac, http://www.antoniocarloni.com/gallery.php?id=11 [letltve: 2010-03-10]
273
CARRINGTON, K. HOGG, R. (szerk.): Critical Criminology. Issues Debates, Challenges, Cullompton, Willan, 2002. CAVADINO, Michael DIGNAN, James: The Penal Systems. A comporative approach, SAGE Publications, London, 2006, 15. o. CAVADINO, Michael DIGNAN, James: The Penal System. An introduction, SAGE Publications, London, 2007, 68. o. CENTRAL AND EASTERN EUROPEAN NETWORK OF DRUG
SERVICES IN PRISON (CEENDSP): A Study of Existing Drug Services and Strategies Operating in Prisons in Ten Countries from Central and Eastern Europe CHRISTENSEN, Peer Brehm: Drug related deaths in Denmark prison release and prevalence of BBI, Odense University Hospital (Denmark), 2005, European Network on Drugs and Infections Prevention in Prison Unlocking Potential: Making Prisons Safe for Everyone, Report of the 8th European Conference of Drug and HIV/AIDS Services in Prison. CONRAD, Peter SCHNEIDER, Joseph W.: Deviance and Medicalization. From Badness to Sickness, Temple University Press, 1991. CONRAD, Peter: The Medicalization of Society: On the Transformation of Human Conditions into Treatable Disorders, The Johns Hopkins University Press, Baltimore, 2007. COX, George H. JR. RHODE, Susan L.: Managing Overcrowding. Corrections Aministrators And The Prison Crisis, Criminal Justice Policy Review 1990, 4, 115. o. DDERMAN, Anna Maria: Dr Jekyll and Mr Hyde? Abuse of potent benzodiazepines, exemplified by flunitrazepam, in mentally disorderedmale offenders, Karolinkska Institutet, Stockholm, 2005. DANISH ASSOCIATION OF PARENTS FOR THE PROTECTION OF CHILDREN (FBB): Child Sexual Abuse in Denmark: Report to the UN Committee on the Rights of the Child, 2001, Alternative Report to the Second Periodic Report of Denmark, April 2001.
274
DAVIDSON, Kate SHARP, Melanie HALFORD, Judith: Antisocial and borderline personality disorder. In: GRANT, Alec (szerk.): Conitive Behavioural Therapy in Medical Health Care, SAGE Publications, London, 2010, 95119. o. Dublin Declaration on HIV/AIDS in Prisons in Europe and Central Asia (2004). EYSENCK, Hans J.: Attention and Arousal, Springer Verlag, Berlin, 1982. FARRELL, M. MARSDEN, J.: Acute Risk of Drug-related Death Among Drug Users Newly Released from Prison or Treatment, Addiction 103, 2008. 251255. o. FARRINGTON, Keith: The Modern Prison as a Total Institution? Public Perception Versus Objective Reality, Crime & Delinquency 38/6, 1992, 623. o. FELD, B. C.: A Comparative Analysis of Organizational Structure and Inmate Subcultures in Institutions for Juvenile Offenders, Crime &
Delinquency 1981/27., 336. o. FERRELL, Jeff GREER, Chris JEWKES, Yvonne: Hip hop graffiti, Mexican murals and the war on terror, Crime Media Culture 2005/1., 5. o. GAES, Gerald G. WALLACE, Susan GILMAN, Evan KLEINSAFFRAN, Jody SUPPA, Sharon: The Influence of Prison Gang Affiliation on Violence and Other Prison Misconduct, The Prison Journal 2002/82., 359, 361. o. GARLAND, David: The Culture of Control. Crime and Social Order in Contemporary Society, Oxford University Press, 2001, 166192. o. GAROT, Robert: "Where You From!" Gang Identity as Performance, Journal of Contemporary Ethnography 2007, 36; 50. o. GARRET, Steve: Drugs in prison: A practitioners guide, 2000, Continuum, London, 2000, 61. o. GENDERS, Elaine PLAYER, Elaine: Grendon. A Study of a Therapeutic Prison, Oxford University Press, 1995, 193. o. GIDDENS, Anthony: Szociolgia, Osiris, Budapest, 2006, 145151. o.
275
GOFFMAN, Erwing: Asylums. Essays on the Social Situation of Mental Patients and other Inmates, Anchor Books, New York, 1961. GOFFMAN, Erving: The Presentation of Self in Everyday Life (monograph), University of Edinburgh Social Sciences Research Centre, 1956, revised and expanded edition, Anchor Books, 1959. GRAHAM, Brian MCDOWELL, Sara: Meaning in the Maze. The Heritage of Long Kesh Cultural Geographies Jul/14, 2007. 343368. o. GRAVETT, Steve: Drugs in Prison. A Practitioners Guide, Continuum, London, 2000, 143. o. Gray, James P.: Why Our Drug Laws Have Failed and What We Can Do About It. A Judicial Indictment of the War on Drugs, Temple University Press, 2001, 28. o. GREEN, James A.: The Writing on the Stall Gender and Graffiti, Journal of Language and Social Psychology 22/3., 2003, 282296. o. GUENTHER, Anthony L.: Compensations in a Total Institution. The Forms and Functions of Contraband, Crime & Delinquency 21/3., 1975, 243254 o. GUETZKOW H. (szerk.): Groups, Leadership and Men, PA: Carnegie Press, Pittsburgh, 1951. HAKANSSON A. - SCHLYTE F. - BERGLUND M.: Factors associated with history of non-fatal overdose among opioid users in the Swedish criminal justice system Drug and Alcohol Dependence 94, 2008. 4855. o. HARE, Robert D.: A research scale for the assessment of pschopathy in criminal populations, Personality and Individual differences 1, 1980, 111-117. o. Magyarul a kvetkez knyvben olvashat: HARE, Robert D.: Kmlet nlkl. A kztnk l pszichopatk sokkol vilga, Httr Kiad, 2004. HEIM, Carsten: Behandlungskonzeption Sozialtherapeutische Anstalt
Gelsenkirchen, 2006, kzirat, 49. o. HETHERINGTON, K.: Identity Formation, Space and Social Centrality, Theory Culture Society 1996, 13, 33, 3435. o.
276
HUME, L. J.: Benthams Panopticon. An Administrative History. In: Parekh, B. (ed.): Jeremy Bentham. Critical Assessments, Taylor & Francis, 1972, 191 224. o. ILLICH, Ivan: Limits to Medicine. Medical Nemesis: The Expropriation of Health, Penguin Books, 1976. JAMES, Adrian L.: Privatizing Prisons. Rhetoric and Reality, SAGE Publications, 1997, 138. o. JAMES, Adrian L., 1997, Privatizing prisons: rhetoric and reality, SAGE, 120. o. JIANG, Shanhe FISHER-GIORLANDO, Marianne: Inmate Misconduct. A Test of the Deprivation, Importation, and Situational Models, The Prison Journal 2002/82, 335, 336337 o. JRGENS, Ralf BALL, Andrew VERSTER, Annette: Interventions to reduce HIV transmission related to injecting drug use in prison, The Lancet Infectious Diseases 2009/9., 5766, 60. o. KELLING, George COLES, Catherine: Fixing Broken Windows, Martin Kessler Books, New York, 1996, 19. o. KOEL, Stefanie: Russlanddeutsche im Vollzug, http://www.jvs.nrw.de/download/Broschuere_RD_Vollzug.pdf [letltve: 2010-05-23], 2005 KHLER, Wolfgang: Gestalt Psychology Today, American Psychologist 14., 1959, 727734. o. LYNN, Nick LEA, Susan J.: Racist graffiti: text, context and social comment, Visual Communication 4/1., 2005, 3963. o. MACDONALD, Morag: A Study of Existing Drug Services and Strategies Operating in Prisons in Ten Countries from Central and Eastern Europe, Cranstoun Drug Services, London, 2004. MACDONALD, Morag: Country Report for Bulgaria, CEENDSP, 2004. MACDONALD, Morag: Country Report for Czech Republic, CEENDSP, 2004. MACDONALD, Morag: Country Report for Estonia, CEENDSP, 2004.
277
MACDONALD, Morag: Country Report for Hungary, CEENDSP, 2004. MACDONALD, Morag: Country Report for Latvia, CEENDSP, 2004 MACDONALD, Morag: Country Report for Lithuania, CEENDSP, 2004 MACDONALD, Morag: Country Report for Poland, CEENDSP, 2004 MACDONALD, Morag: Country Report for Romania, CEENDSP, 2004. MACDONALD, Morag: Country Report for Slovakia, CEENDSP, 2004 MACDONALD, Morag: Country Report for Slovenia, CEENDSP, 2004 MARINELLI, Maurizio: Walls of Dialogue in the Chinese Space, China Information 18/3., 2004, 429462. o. MERTON, Robert King SZTOMPKA, Piotr: On social structure and science, The University of Chicago Press, Chicago, 1996, 183202 o. Idzi YOUNG, Jock: Cannibalism and Bulimia. Patterns of Social Control in Late Modernity, Theoretical Criminology 1999/3, 387. o. MICHEL, Laurent M. CARRIERI, Patrizia WODAK, Alex: Harm reduction and equity of access to care for French prisoners. A review, Harm Reduction Journal 5/17., 2008, 131 o. MIGUEL, Prez LOZAO GALLEGO, Carmen - ARENAS, Carbellido: Intervencin sobre Drogas en Centros Penitenciarios, Delegacin del Gobierno para el Plan Nacional sobre Drogas, 2008, 18. o. MORRISON, Wayne: Theoretical Criminology. From Modernity to Postmodernism, Cavendish Publishing, London, 1995, 45. o. PAGE, Joshua: Manufacturing Affinity: The Fortification and Expression of Ties between Prison Officers and Crime Victims, Journal of Contemporary Ethnography 2008/37., 745. o. PARR, Adrian: The Deterritorializing Language of Child Detainees. Selfharm or embodied graffiti? Childhood 12/3., 2005, 281299. o. PLAKANS, Andrejs: Latvia: Normality and Disappointment, East European Politics and Societies 2009/23., 518525. o. PRICEWATERHOUSECOOPERS: Report to the Department of Health and Ministry of Justice Review of Prison-Based Drug Treatment Funding Final Report, December 2007 (Published March 2008), 2008, PwC.
278
PRICEWATERHOUSECOOPERS: Report to the Department of Health and Ministry of Justice Review of Prison-Based Drug Treatment Funding Final Report, December 2007 (Published March 2008), 4. o. REYES, H. CONINX, R.: Tuberculosis in Prison, British Medical Journal 315/7120., 1997, 14471450. o. ROTILY, M.: Stratgies de rduction des risques de linfection VIH et des hpatites en milieu carcral: synthse. In In Stankoff S, Dhrot J : Rapport de la mission sant-justice sur la rduction des risques de transmission du VIH et des hpatites en milieu carcral Direction de lAdministration Pnitentiaire, Direction Gnrale de la Sant. 2000 idzi MICHEL et al 2008. SJBRING, Henrik: Personality structure and development, Acta Psychiatrica Scandinavica 244, 1973, 237246. o. (Egy 1958-ben publiklt svd nyelv cikk angol fordtsa) STEVENS, Alex MILNE-SKILLMAN, Karen BRENTARI, Cinzia: European Good Practices in the Criminal Justice System, 2nd Connections European Conference, London June 2425, 2010. STOEVER, Heino: Drug substitution treatment and needle exchange programs in German and European prisons. Journal of Drug Issues, Spring 2002. STVER, Heino: Reduction of Drug-related Crime in Prison. The Impact of Opioid Substitution Treatment on the Manageability of Opioid Dependent Prisoners, 2008 BISDRO, University of Bremen WIAD Scientific Institute of the German Medical Association, Bonn, 2008, 12. o. SUTHERLAND, Edwin Hardin CRESSEY, Donald Ray LUCKENBILL, David F.: Principles of Criminology, General Hall, Oxford, 1992, 91102. o. SUTHERLAND, Edwin H.: Principles of Criminology, Chicago: University of Chicago Press, 1924. TAYLOR, Avril: Outbreak of HIV Infection in a Scottish Prison, British Medical Journal 310., 1995, 289. o. TAYLOR, Christopher: Organizational Graffiti. A Different Approach to Uncovering Issues, Journal of Management Education 23/3., 1999, 290296. o.
279
THE TIMES: Shackled and emaciated, Eta killer pleads for peace from his deathbed, http://www.timesonline.co.uk/tol/news/world/europe/article1329302.ece [letltve: 2010-05-24] THRASHER, Frederic Milton: The Gang. A Study of 1313 Gangs in Chicago, Chicago, University of Chicago, 1927. TIERNEY, John: Criminology: Theory and Context, Longman, London, 2006, 82., 94. o. TODTS, Sven: Tuberculosis, HIV, hepatitis B and risk behaviour in a Belgian prison, Arch Public Health 1997/55., 8797. o. TOURNIER, Pierre Victor: CDPC PC-CP SPACE II (Annual Penal Statistics of the Council of Europe) - Community Sanctions and Measures (CSM) Ordered in 1999. UCHTENHAGEN, Ambros: Ethics of Interventions in the Criminal Justice System, 2nd Connections European Conference, London June 2425, 2010. VALDEZ, Avelardo SIFANECK, Stephen J: "Getting High and Getting By". Dimensions of Drug Selling Behaviors among American Mexican Gang Members in South Texas, Journal of Research in Crime and Delinquency 2004/41., 82. o. VAN DER GOUWE, Daan: The Drugs Problem and Drug Policy. Developments between 1998 and 2007, Trimbos Institute, 2009, 110148. o. VAN SWAANINGEN, Ren: Critical Criminology. Visions from Europe, SAGE Publications, London, 1997, 179. o. VILA, Pablo: Border Identifications. Narratives of Religion, Gender and Class on the U.S., Mexico border, University of Texas Press, 2005, 13. o. WALLACE, Donald H.: Recent Legal Developments. Redress of Human Rights Abuses in International Justice Forums for 2006, International Criminal Justice Review 17., 2007, 372. o. WALMSLEY, Roy: Further Developments in the Prison Systems of Central and Eastern Europe. Achievements, Problems and Objectives, HEUNI, Helsinki, 2003, 408. o.
280
WALMSLEY, Roy: World Prison Population List (seventh edition), Home Office Research, Development and Statistics Directorate, London, 2006 WAYNE, Gillespie: A Multilevel Model of Drug Abuse Inside Prison, The Prison Journal 2005/85, 226. o. WEINLANDT, Caren STVER, Heino: Final Report on Prevention, Treatment, and Harm Reduction Services in Prison, on Reintegration Services on Release from Prison and Methods to Monitor/Analyse Drug use among Prisoners, Final Report Work Package 5 (Current approaches to
monitor/analyse drug use among prisoners April 2008, Drug policy and harm reduction SANCO/2006/C4/02), Directorate General for Health and Consumers, 2008. WILSON, Jacqueline Z.: Pecking orders Power relationships and gender in Australian prison graffiti, Ethnography 9/1., 2008, 99121. o. WOOLF, Harry Kenneth: Woolf report prison disturbances April 1990. Report of an inquiry by the Rt. Hon. Lord Justice Woolf (Parts I. & II.) and His Honour Judge Stephen Tumin (Part II.) (HMSO, 1995). YOUNG, Jock: Cannibalism and Bulimia. Patterns of Social Control in Late Modernity, Theoretical Criminology 1999/3, 387 o. YOUNG, Jock: Critical Criminology in the Twenty-First Century. Critique, Irony and the Always Unfinished. In: CARRINGTON, K. HOGG, R. (szerk.): Critical Criminology. Issues Debates, Challenges, Cullompton, Willan, 2002.
YOUNG, Jock: The Drugtakers, Paladin, London, 1971.
ZUCKERMAN, Marvin: Behavioral Expressions and Biological Bases of Sensation Seeking, Cambrigde University Press, New York, 1994.
Magyar nyelv szakirodalom BN Tams BRD Kroly: ACTA HUMANA, Emberi Jogi kzlemnyek 1992/67., MTA llam- s Jogtudomnyi Intzete Emberi Jogok Magyar Kzpontja, Budapest, 1992.
281
BELS
Nra: Srg ssg a pszichitriban. In: Fredi et al: A pszichitria
rvidtett kziknyve, Medicina, 2003, 622. o. BM Bntets-vgrehajtsi Parancsnoksg: rtkels a Storaljajhelyi Orszgos Brtnb l trtnt szksr l, kiadatlan dokumentum, 1961. BOURDIEU, Pierre: A trsadalmi egyenl tlensgek jratermel dse.
Tanulmnyok, General Press Kiad, Budapest, 2008, 753. o. BNTETS-VGREHAJTSI SZERVEZET (kiad): vknyv. 2009, 2010. CZENCZER Orsolya: Klfldi mintk honi tennivalk a fiatalkorak bntets-vgrehajtsban, Brtngyi Szemle 2009/1., 515.o. CSKI Anik MRTON Andrea MSZROS Mercedes: Fogvatartott drogfogyasztk f bb jellemz i. Kutatsi sszefoglal, Vlt-Sv alaptvny, Budapest, 2009. CSORBA Jzsef PATAKI Zoltn PTERFI Anna: Kbtszerfgg kismamk Budapesten. Kutatsi beszmol, H Reports Kft., 2009. DEK Ferenc Istvn (szerk.): A Bntets-vgrehajtsi Szervezet 2007 vi vknyve, 2008. 73. o. DEMETROVICS Zsolt (szerk.): A szintetikus drogok vilga. Diszkdrogok, drogfogyasztk, szubkultrk, Animula, Budapest, 2000. DUPCSIK Csaba: A magyarorszgi cignysg trtnete. Trtnelem a cignykutatsok tkrben 18902008, Osiris, Budapest, 2009, 265267. o. FARKAS kos: A bntet jogi egyttm kds nhny problmja az Eurpai Uniban, In. Irk Ferenc (szerk.): Kriminolgiai Tanulmnyok 37, Orszgos Kriminolgiai Intzet, 2000, 65-75. o. FARKAS kos: Bntet jogi egyttm kds az Eurpai Uniban, Osiris Kiad, Budapest, 2001. FARKAS kos: A falra akasztott ndplca, avagy a bntet
igazsgszolgltats hatkonysgnak korltai, Osiris Kiad, Budapest, 2002, 97-118. o. FARKAS kos: Bntet eljrsok Eurpban, Magyar Jog 2009/6., 381384. o.
282
FELLEGI Borbla: t a megbklshez. A helyrellt igazsgszolgltats intzmnyeslse Magyarorszgon, Napvilg, Budapest, 2009. FELVINCZI Katalin VARGA Orsolya (szerk.): Jelents a magyarorszgi kbtszerhelyzetr l, Szocilis s Munkagyi Minisztrium, Budapest, 2009. FITH Titanilla: Jgyerekek a brtnben, Caf Bbe, 18/58., 2009, 5968. o. FLIEGAUF Gergely: A bntets-vgrehajtsi klasszifikci m kdse Nmetorszg szak-Rajnaszak-Rajna-Vesztflia tartomnyban,
Brtngyi Szemle 2003. 4. 91-96. o. FLIEGAUF Gergely: A geng mint totlis intzmny: brtnszablyok a brtn valdi falain kvl falfirkk elemzse, Magyar Rendszet, 2008, 1-2., 77-97. o. FLIEGAUF Gergely RNKI Sra: Fogva tartott gondolatok, LHarmattan, Budapest, 2008. FLIEGAUF Gergely: A fogvatartottak illegitim nyugtatszer-hasznlata. Rivotril-problma a magyar brtnkben, Brtngyi Szemle, 2008/4, 4357. o. FLIEGAUF Gergely: A magyar bntets-vgrehajts professzionalizlsa. A MATRA programrl, Brtngyi Szemle 2001. 4. 45-51. o. FOUCAULT, Michel: A bolondsg trtnete a klasszicizmus korban, Atlantisz, Budapest, 2004. FOUCAULT, Michel: Felgylet s bntets, Gondolat, Budapest, 1990. FRECH gnes: Kbtszergyek a magyar bri gyakorlatban, Belgyi Szemle 1997. november, 5968. o. GABUS, Jean: A karibu eszkimk, Gondolat, Budapest, 1970. GEREVICH Jzsef: Drogok hasznlatval sszefgg pszichitriai problmk s betegsgek. In: FREDI: A pszichitria rvidtett kziknyve, Medicina, 2003, 225. o. GNCZL Katalin KEREZSI Klra KORINEK Lszl LVAY Mikls (szerk.): Kriminolgia-Szakkriminolgia, CompLex, Budapest, 2006. GRGNYI Ilona: Bntet politika Eurpban az 1980-as vekben, Magyar Jog 1994/2., 118120. o.
283
GRGNYI Ilona: ldozatpolitika, drogpolitika s knyszergygykezels Hollandiban, Kriminolgiai Kzlemnyek 50., Magyar Kriminolgiai Trsasg, Budapest, 1994, 6083. o. GRGNYI Ilona: Az Eurpai Uni elvrsai a kbtszerrel visszals ellen. In: Rendszettudomnyok a kzbiztonsgrt. Tanulmnyok a 60 ves Blask Bla tiszteletre, Rend rtiszti F iskola, Budapest, 2010, 8589. o. HARE, Robert D.: Kmlet nlkl: A kztnk l vilga, Httr, 2004. HEGED S Judit: Tanr szakos hallgatk a javtintzeti vilgrl, pszichopatk sokkol
Pedagguskpzs 2008/3., 520 o. HEGED S Judit: Pedaggusok az er szakrl, Fordulpont 2009/41., 2736. o. HEGED S Judit: Nevelsre tltek kztt javtintzeti pedaggusok pedaggiai kultrja. In: HEGED S Judit (szerk.): A javtintzet vilga, Etvs Jzsef Knyvkiad, Budapest, 2010, 6496. o. HOLLSI Gyrgy: Elveszett vtized a kbtszer elleni harcban, Belgyi Szemle 1997. november, 50. o. HUSZR Lszl: Kbtszer-problma a brtnkben. In: RCZ Jzsef (szerk.): Rendszeti ismeretek a kbtszer-problmval kapcsolatban, IRM Bntet politikai F osztly, Budapest, 2009, 434. o. JUHSZ Zsuzsanna: A brtnk krkpe klfldn, avagy kihvsok a brtnegszsggy terletn. In: NAGY Ferenc (szerk.): B ngyi mozaik. Tanulmnyok Vida Mihly 70. szletsnapja tiszteletre, Szeged, 2005, 223 239. o. JUHSZ Zsuzsanna: A brtnegszsggy neuralgikus pontjai. Brtngyi Szemle 2006.4., 29-43.o. JUHSZ, Zsuzsanna: Megjult az Eurpai Brtnszablyok, Brtngyi Szemle 2006/3., 4459. o. KEREZSI Klra: Bntetve gondozni? A javtintzeti nevels helye a fiatalkorak bntet igazsgszolgltatsi rendszerben, Esly 2007/3., 6280. o.
284
KEREZSI Klra: A kriminolgia s a bntet politika kapcsolata. In: IRK Ferenc (szerk.): Kriminolgiai Tanulmnyok 40. ktet, Orszgos
Kriminolgiai Intzet, Budapest, 2003, 121159. o. KEREZSI Klra: Szegregci, gyermekszegnysg s eslyegyenl sg. In: BORBR Andrea KEREZSI Klra (szerk): A kriminlpolitika s a trsadalmi b nmegel zs kziknyve, I., 2009, Igazsggyi s Rendszeti Minisztrium, Budapest, 2009, 280. o. KERTSZ Imre: Kbtszer-b nzs az eurpai bntet jogban, Belgyi Szemle 1997. november, 721. o. LNYIN DR. ENGELMAYER, gnes (szerk.): Kiscsoportos lakotthonok. A szervezs s a tartalmi munka aktulis krdsei. Kt munkakonferencia tapasztalatai, Soros Alaptvny, Budapest, http://www.adata.hu/_soros/kiadvany.nsf/44cfa372d3c5a279c1256e96006826 40/3aa7d4ab2cf525e8c1256e8a00486595?OpenDocument [letltve: 2010-0524]. LEHOCZKI gnes: A prizonlis helyzetben elkvetett nkrosts pszichs htterr l, Brtngyi Szemle 2009/3., 6772. o. LVAI Mikls: A drog s a b nzs Kelet- s Kelet-Kzp-Eurpban, Rendszeti Szemle XXIX/9, 1987, 114. o. LVAI Mikls: Engedlyezni vagy tiltani, Magyar Jog 1996/1., 918. o. LVAI Mikls: Szemelvnyek a kbtszer-fogyaszts visszaszortsa rdekben ltrehozott orszggy lsi eseti bizottsg jelentsb l, Belgyi Szemle 1997. november, 125. o. LVAY Mikls: Az alkoholizmus, a kbtszer-problma s a b nzs sszefggsei. In: GNCZL Katalin KEREZSI Klra KORINEK Lszl LVAY Mikls (szerk.): Kriminolgia-Szakkriminolgia, CompLex, Budapest, 2006, 481. o. LVAY Mikls: Kriminolgiai kutatsok a kbtszer-problma s a b nzs kapcsolatrl In: FARKAS kos NAGY Anita RTH Erika SNTHA Ferenc VRADI Erika (szerk.): Tanulmnyok Dr. Dr. H.C. Horvth Tibor
285
Professor Emeritus 80. szletsnapja tiszteletre. B ngyi Tudomnyi Kzlemnyek 8. Bbor, Miskolc, 2007, 461479. o. LIGETI Katalin: Bntet jog s b n gyi egyttm kds az Eurpai Uniban, KJK-KERSZV Jogi s zleti Kiad, Budapest, 2004. L RINCZ Jzsef: Bntet politika s brtngy, Rejtjel, Budapest, 2009. L RINCZ Jzsef: Nemzetkzi tendencik a fiatalkorak bntetsvgrehajtsban, IMBVOP, Budapest, 1992. MRVNYKVI Ferenc MELLES Katalin KAL Zsuzsa RCZ Jzsef: Droghasznlk trsadalmi kirekesztettsgnek vizsglata. A kezelsbe juts akadlyai roma s nem roma, kezelsen kvli intravns hasznlk krben Budapesten, MTA Pszicholgiai Kutatintzet, kzirat, 2008. MRVNYKVI Ferenc MELLES Katalin RCZ Jzsef: A kezelsbe s t cserbe juts akadlyai problms droghasznlk krben Budapesten, Addiktolgia (Addictologia Hungarica) 5/4., 2006, 319342. o. MRVNYKVI Ferenc MELLES Katalin RCZ Jzsef: Kzssgalap utcai megkeres modell-program pilot-study vizsglata budapesti intravns kbtszer-fogyasztk krben, Addiktolgia (Addictologia
Hungarica) 8/3., 2009, 219253. o. NAGY Ferenc (szerk.): B ngyi mozaik. Tanulmnyok Vida Mihly 70. szletsnapja tiszteletre, Szeged, 2005, 223239. o. NOVK Zoltn: Klnbz bdtszerek hasznlata a brtnkben.
Problmafeltrs, kezels s rtalomcskkents. A Magyar Addiktolgiai Trsasg II. tematikus konferencija, Budapest, 2008. november 20. (A sajtos, brtnre jellemz anyagokrl.) ORAVECZ, Rbert: A gyermekkori szexulis abzus kezelse s
kvetkezmnyei, Addictologia Hungarica, 2004. (3. vf.) 4. sz. 498-514. o. RKNYI gota ASZMANN Anna BALOGH gnes KOSZONITS Rita KKNYEI Gyngyi NMETH gnes PLL Gabriella VRNAI Dra: Kutsi beszmol drogfogyaszts llami gondozott fiatalok krben, Orszgos Gyermekegszsggyi Intzet, Budapest, 2005.
286
PAKSI
Borbla:
Droghasznlat
Magyarorszgi
brtnkben.
Problmafeltrs, kezels s rtalomcskkents. A Magyar Addiktolgiai Trsasg II. tematikus konferencija, Budapest, 2008. november 20. (A 2008as vizsglat el zetes eredmnyeir l.) PAKSI Borbla ARNOLD Petra: A joger sen eltlt fogvatartottak droghasznlata, kzirat, 2010. PAKSI Borbla, ELEKES Zsuzsanna: A joger sen eltlt fogvatartottak kbtszer- s egyb szenvedlyszer hasznlata Kutatsi beszmol, 2005, BvOP, Budapest Kzirat, nem kerlt publiklsra. PAKSI Borbla ELEKES Zsuzsanna: A fiatalok s a drog, Belgyi Szemle 1997. november, 80. o. PALLO Jzsef: A gygyt jelleg bntet jogi knyszerintzkedsek
vgrehajtsnak jellegzetessgei, Brtngyi szemle 25/3., 2006, 2134. o. PALLO Jzsef: A magyar brtngy arckpcsarnoka, http://www.bvop.hu/?lang=hu&mid=67 [letltve: 2010-05-24]. PELLE Andrea: A drogfogyaszts bntet jogi kvetkezmnyei, Belgyi Szemle 1997. november, 4445 o. PCZIK Szilveszter: Cigny integrcis problmk, Klcsey Intzet, Budapest, 2006, 5157. o. PREGUNN PUSKS Gyngyi: A szexulis b nelkvet k kezelse, Brtngyi Szemle 2009/1, 4556. o. RCZ Jzsef KASTALY, Ildik (szerk.): Krkp a magyar nyelv addiktolgiai szakirodalombl, HIETE, Budapest, 1998. RCZ Jzsef - MRVNYKVI, Ferenc - MELLES, Katalin: Kzssgalap utcai megkeres intravns modell-program pilot-study vizsglata budapesti krben. Addiktolgia (Addictologia
kbtszer-fogyasztk
Hungarica, 8/3., 2009, 219253. o. RCZ Jzsef TAKCS, dm: Drogpolitika, hatalomgyakorls s trsadalmi kzeg. Elemzsek foucault-i perspektvbl, LHarmattan,
Budapest, 2006, 8, 1920. o.
287
RCZ Jzsef: A drogfogyaszt magatarts, Medicina, Budapest, 1988, 112 116. o. RCZ Jzsef: A fiatalok letmdja, egszsgi llapota s deviancii kztti sszefggsek, Info-Trsadalomtudomny 26, 1993. oktber, 21. o. RCZ Jzsef: A magyarorszgi kbtszerezs koncepcii. In: RCZ Jzsef KASTALY Ildik (szerk.): Krkp a magyar nyelv szakirodalombl, HIETE, Budapest, 1998, 264. o. RCZ Jzsef: Fiatalkori devinacik s kortrs csoportok. Etnogrfiai vizsglat a Jerevn-laktelepen. In: RCZ, Jzsef KASTALY, Ildik (szerk.): Krkp a magyar nyelv addiktolgiai szakirodalombl, HIETE, Budapest, 1998, 68. o. RCZ Jzsef: Ifjsgi szubkultrk s fiatalkori devinacik, Magyar Pszichitriai Trsasg, Animula, Budapest, 1989, 8891. o. RCZ Jzsef: Kvalitatv drogkutatsok, LHarmattan, Budapest, 2006, 7098. o. RCZ Jzsef: Kvalitatv drogkutatsok, LHarmattan, Budapest, 2006, 21. o. RCZ Jzsef: Kvalitatv drogkutatsok, LHarmattan, Budapest, 2006, 43. o. RCZ Jzsef (szerk.): Rendszeti ismeretek a kbtszer-problmval kapcsolatban, IRM Bntet politikai F osztly, Budapest, 2009, 434. o. RUZSONYI Pter: A fiatalkor b nelkvet k zrt intzeti kezelsnek nemzetkzi tendencii, Belgyi Szemle 50/23., 2002. 115133. o. RUZSONYI Pter: A bntets-vgrehajtsi dolgozk fels fok kpzse: (2. rsz): a tipikus eurpai bntets-vgrehajtsi kezelsi tpusok s a fels fok szakemberkpzs, Brtngyi Szemle 26/1., 2007, 8394. o. SROSI Pter: A bntets-vgrehajtsi gyakorlata, intzmnyekben Addiktolgia vgzett addiktolgiai
rtalomcskkents
nemzetkzi
(Addictologia
Hungarica) 3/3., 2004, 365387. o. SZAB Gy z NAGY Gbor (szerk.): Tanulmnyok az Emberi Jogok
Eurpai Egyezmnye legfontosabb rendelkezseihez kapcsold esetjogrl, HVG-ORAC, Budapest, 1999.
288
SZALAY Tmea DEK Ferenc Istvn (szerk.): vknyv. 2008, Bntetsvgrehajtsi Szervezet, 2009. SZEMERE Bertalan: Terve egy ptend javt-foghznak a' magny-
rendszer' elvei szerint, Kassa, Werfer Kroly Knyvnyom Intzete, 1838, 7. o. SZOMOR Katalin: A kbtszer-problma s a keresletcskkents stratgija, Belgyi Szemle 1997. november, 35. o. SZ CS Teri: Senki sincs itt vletlenl Lakk s munkatrsak trtnetei a KIMM Rckeresztri Drogterpis Otthonbl, Klvin, Budapest, 2006, 1920 o. TAKCS Istvn Gbor: Droghasznlk a brtnben, 2008, http://drogriporter.hu/bortonkonf [letltve: 2010-04-23]. VAJNA Tams: Vlaszol Hollsi Gyrgy, a f kbtszer-elhrt, HVG XIX/17, 1997. prilis 26., http://fu.web.elte.hu/drogeria/cikk/0201hvg19970426.html [letltve: 2010-0413]. VRADI Erika: A diverzi jogintzmnye s gyakorlata a fiatalkorakkal szembeni bntet eljrsban Nmetorszgban, Publicationes Universitatis, Miskolciensis Sectio Juridica et Politica Tomus IX. Fasciculus 1-13., Miskolc, 1994, 207234.o. VASS Zoltn: A rajzvizsglat pszichodiagnosztikai alapjai. Projekci, kifejezs, mintzatok, Flaccus, Budapest, 2006.
289
A SZERZ SAJT PUBLIKCII
1.
Brtnpszicholgia. Megksett, de hinyptl munka. Brtngyi Szemle 2000/4., 129131. o. (Boros Jnos Csetneky Lszl: Brtnpszicholgia, Rejtjel, Budapest, 2000. c. knyvr l)
2.
A magyar bntets-vgrehajts professzionalizlsa. A MATRA programrl, Brtngyi Szemle 2001/4., 4551. o.
3.
j lehet sgek a fiatalkorak bntets-vgrehajtsban, Brtngyi Szemle 2002/2., 510. o.
4.
MANATA, Celso Jos: Szemlletvltozs a 21. szzad kapujban, Brtngyi Szemle 2001/1., 8386. o. (Fordts)
5.
CLAY, Angela SHANKARDASS, Rani: N i szemmel. Az Indiban bebrtnztt n k s gyermekek pszicholgiai jelleg szksgleteinek
felmrse, Brtngyi Szemle 2003/2., 9196. o. (Fordts) 6. A bntets-vgrehajtsi klasszifikci m kdse Nmetorszg szakRajna-Vesztflia tartomnyban, Brtngyi Szemle 2003/4., 9196. o. 7. A nmet s a magyar bntets-vgrehajts adatainak sszehasonlt elemzse, Brtngyi Szemle 2004/2., 97108. o. 8. Hinyptl m a brtngy s a pszicholgia fel. Brtnpszicholgia, Alkalmazott Pszicholgia 2001/3., 129132. o 9. Eurpai bntets-vgrehajtsi rendszerek kbtszergyi stratgii Brtngyi Szemle 2005/1., 105122. o. 10. A brtnlzads okok, befolysol tnyez k, prevencis stratgik (1. rsz), Brtngyi Szemle 2006/4. 4356. o. 11. A brtnlzads okok, befolysol tnyez k, prevencis stratgik (2. rsz), Brtngyi Szemle 2007/2. 4154. o. 12. Mennyiben vltozott a brtn trsadalmi funkcija az elmlt tven v sorn? A totlis intzmnyek elmletnek kritikja (1. rsz), Brtngyi Szemle 2008/1., 2056. o.
290
13. Mennyiben vltozott a brtn trsadalmi funkcija az elmlt tven v sorn? A totlis intzmnyek elmletnek kritikja (2. rsz), Brtngyi Szemle 2008/2., 5772. o. 14. A fogvatartottak illegitim nyugtatszer-hasznlata. Rivotril-problma a magyar brtnkben, Brtngyi Szemle 2008/4. 4357 o. 15. Redoubled human rights issues: Drug policies in Europen Prisons, Doktoranduszok fruma, Miskolc, 2008. november 13., Miskolci Egyetem, llam s Jogtudomnyi Kar Szekcikiadvnya 16. A kbtszer s a brtn kapcsolata. Metszspont az irnyelvek s a stratgik kztt az eurpai szablyzkban, Rendvdelmi Fzetek 2008/2., Rend rtiszti F iskola, Budapest, 6491. o. 17. A geng mint totlis intzmny: brtnszablyok a brtn valdi falain kvl falfirkk elemzse, Magyar Rendszet 2008/12., 7797. o. 18. Analyzing prison graffiti: is it a proper method for a closer examination of representation of self in incarceration? In: SZAFRANSKIEJ E. SZOLTEK A. (szerk.): Psychologia na rzecz bezpieczenstwa
publicznego, Szczytno, 2009, 91102. o. 19. A brtnbeli er szak jellemz i s dinamikja. A konfliktuskezels trgyalsos mdszereinek alkalmazsa. In: BORBR A. KISS A. VELEZ E. GARAMI L. (szerk.): A kriminlpolitika s a trsadalmi b nmegel zs kziknyve II., Igazsggyi s Rendszeti Minisztrium, Budapest, 2009, 343357. o.
Trsszerz knt
1.
ves jelents a magyarorszgi kbtszerhelyzetr l, 2004, 7680 s 82 87 o.
2. 3.
ves jelents a magyarorszgi kbtszerhelyzetr l, 2005, 9899 o. VRNAI Dra FLIEGAUF Gergely: Az iskolai bntalmazs s sszefggsei, Fejleszt pedaggia 16/56., 2005, 7378. o.
291
4.
FLIEGAUF Gergely RNKI Sra: Fogva tartott gondolatok, LHarmattan, Budapest, 2007. (Brtnrtalmak rsz: 11126. o.)
F bb konferencik
1.
Bntets-vgrehajts s knlatcskkents, Nemzeti Drogmegel zsi Intzet, Budapest, 2008. mrcius 20. (A knlatcskkents alapjai cm kpzsen)
2.
A felgyeletnek segteni a brtnrtalmak j formi a globalizlt trsadalmakban, A Magyar Pszicholgiai Trsasg XVI. Orszgos Tudomnyos Nagygy lse, Nyregyhza, 2008. mjus 22.
3.
Empirikus totlis intzmnykritika. Mennyiben vltozott a brtn trsadalmi funkcija az elmlt negyven v sorn? A Magyar Pszicholgiai Trsasg XVI. Orszgos Tudomnyos Nagygy lse, Nyregyhza, 2008. mjus 22.
4.
Hrom
az
Eurpa Bv.
Tancsban,
pszicholgai s
tanulsgok,
esettanulmnyok,
Tovbbkpzsi
Konferenciakzpont,
Pilisszentkereszt, 2008. szeptember 16. 5. A fogvatartottak illegitim nyugtatszer-hasznlata, Droghasznlk a Brtnben. Problmafeltrs, kezels, rtalomcskkents, A Magyar Addiktolgiai Trsasg II. tematikus konferencija, 2008. november 20. 6. Fiatalkor fogvatartottak kezelse a nyolcvanas vekt l napjainking. Magyar s Nemzetkzi helyzetelemzs, ELTE PPK, 2008. december 3. 7. 8. 9. Brtnszubkultrk, brtngengek, ELTE JK, 2009. mrcius 13. B nzs s etnikum, ELTE JK, 2009. mrcius 17. Kriminolgia s brtnpszicholgia: a differencilt asszocicis elmlet s a kognitv behavior terpik kapcsolata, Antiszocialits,
drogproblmk s bnsmd a brtnben, a Budapesti Fegyhz s Brtn szakmai konferencija, 2009. mjus 14. 10. Drogok s brtnk, ELLENSZER a szer ellen tudomnyos konferencia, Pet fi Csarnok, 2009. jnius 30.
292
11. Analyzing prison graffiti: is it a proper method for a closer examination of representation of self in incarceration?, Psychologia na rzecz bezpieczenstwa publicznego c. konferencia, Szczytno, Lengyelorszg, 2009. szeptember 34. 12. A fogvatartottak kezelsnek minimumkvetelmnyei, Eurpai
Brtnszablyok, BVSzKM szakmai kpzs palesztin bntetsvgrehajtsi szakemberek rszre, 2009. szeptember 21., 2010. mjus 3. 13. A brtn vilga. Brtnrtalmak, Vlt-sv Alaptvny, 2009. december 10. 14. A fiatalkorak brtnrtalmai, ELTE PPK, tbb el ads, 2010. 15. Roberto Bolano 2666 cm knyvnek brtnvonatkozsai.
Kzrendvdelem a polgri llamban cm 2010. februr 12.
konferencia, ELTE JK,
16. Fogvatartottak szabaduls utni beilleszkedsi nehzsgei, MAPOSZ konferencia, 2010. prilis 16 17. "Connections research on prisoners needs before release in 4 Eastern European countries" Drug related facts, challenges and needs in the Hungarian Prison System, Drugs, Alcohol and Criminal Justice: ethics, effectiveness and economics of interventions' Friends House, London, UK, 2425 June 2010.
293
SZERZ SGI NYILATKOZAT

Alulrott, Fliegauf Gergely kijelentem, hogy a doktori fokozat megszerzse cljbl benyjtott rtekezsem kizrlag sajt, nll munkm. A benne tallhat msoktl szrmaz, nyilvnossgra hozott vagy kzz nem tett gondolatok s adatok eredeti lel helyt a hivatkozsokban (lbjegyzetekben), az irodalomjegyzkben, illetve a felhasznlt forrsok kztt hinytalanul feltntettem. Kijelentem tovbb azt is, hogy a benyjtott rtekezssel azonos tartalm rtekezst ms egyetemen nem nyjtottam be tudomnyos fokozat megszerzse cljbl. E kijelentsemet bntet jogi felel ssgem tudatban tettem.
Miskolc, 2011.
Fliegauf Gergely
294

Document 6314 Section 1696

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Document 6314 Section 1696

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

PhD RTEKEZS

Fliegauf Gergely A BRTN S A KBTSZER KAPCSOLATA:

(PhD rtekezs) A kzirat lezrsnak id pontja: 2010. december 23.

Tudomnyos vezet : Prof. Dr. Grgnyi Ilona egyetemi tanr

ET ETA EU GABA HBV HCV HIV IDTS IM IMEI IRA

Szisztematikus szerotoninvisszavtel-gtl (selective serotonin reuptake inhibitor)

Zuckerman-fle szenzoros lmnykeressi skla (Sensation Seeking Scale)

STD TBC s TB UNODC

Hamburgi Egyetem Interdiszciplinris Fgg sgkutat Kzpontja (Zentrum Fr Interdisziplinre Suchtforschung)

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

A dolgozat egyes rszeiben a sajt fejleszts

brtngengekr l szl cikkben. A cikkben a brtnket kt vltoz mentn

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Szemlyi llomny (SZ) Fogvatartott (F) Emberi

Rezsim (R) plet () Gpi

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Gondolatok Jock Young tz irnija alapjn

kifejti, hogy a brtnt is hasonl intzmnynek tekinti, s megllapt ngy

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

folyamat, hogy a devins szemlyek tbbet rintkeznek devins szemlyekkel,

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

kapcsolatos problmk egyre nvekv

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

AZ EMBERI JOGOK RVNYESSGE A BNTETSVGREHAJTSI MUNKBAN

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

kutatsra. A fejezet vgn sszefoglaljuk a kutatsi

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Orszg (Legnagyobb arny)

rtkelhet vlaszt ad tagllamok szma

2001 2001 2002

n. a. n. a. n. a. 17,4 14,8 13,8 15,9 16,8 17,7 15,9

36,9 35,1 37,0 100 41,5 35,4 38,6 63,0 50 44,6

200349 2004 2005 2007 2008 2009

1. sz. tblzat. SPACE I jelentsek

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

elemzs termkei, ugyanis az rtkelhet

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs

1. Szksgletkzpont brtn- s kbtszergyi stratgia

programok legyenek elrhet ek minden

2. A problms droghasznlk kezelse

Fliegauf Gergely: A brtn s a kbtszer kapcsolata: eurpai s hazai kriminolgiai helyzetelemzs