LiveType 2

඲ᄊාԊ

႓Ԓণ‫ܠ‬඲ᄊාԊĩೊ‫ئ‬Сԉ୍հ
ຠሱ؇ቘທdְ໵ĩிႛসႽ‫ئ‬С
ྑ୍؇੟आd

m ክ࿯࿊ཱ
m ࿯‫ݡ‬஡
m ֙ࣛ LiveFont
m LiveType ለ՝
m Web ൪؇ LiveType
m Apple ః၀ሱ࿱
m ‫ڳ‬৮
CH01103.Book Page 2 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 Apple Computer, Inc.

© 2005 Apple Computer, Inc. Аੁ၆౑ಇ৪d
۸ऐϵಇ‫ى‬ĩ໇࣠ Apple ֩඄૯๡ၭĩ҆֨‫ڳ‬ᇉЫ൱
Ҭᇓ֩ಊҊࠋҊ‫಼ୁٷ‬dୡ‫ؗ‬Ւೌࡵ֩ಇ৪൷‫ڼ‬տ֩
ೌࡵྼग़ོၴᄃඓd

Apple їᇁൢ Apple Computer, Inc. ᄡૉ‫ࠧݗ‬ఇ෴‫ࡉݗ‬

‫ֽވ‬౹ሃҬ֩ഉїd໇࣠ Apple ֩൝༹඄૯๡ၭĩࢀ
qࡳ஑rApple їᇁĥOption-Shift-KĦႬჃഉ၀Ⴌ๳ࢀ
ຸٕૉ‫ݗ‬৷Ͻ‫ވ‬ᇠ‫ى‬ੴĩग़ၟШᆻ३ຽ౗ٙഉїಇ‫ވ‬
࣍ྟ҆‫܈‬௠࣭ᆞd

Apple ၜࣔ৳ಖАЫ൱Ҭഌ֩ྔ༓ምಖd
Apple Computer, Inc. ‫ؗ‬ႊඛ‫ވ‬໗ሷմ༆‫ڹ҆ۄ‬ᄷd
Apple Computer, Inc.
1 Infinite Loop
Cupertino, CA 95014-2084
408-996-1010
http://www.apple.com

Applec௞‫ݘ‬c Apple їᇁc AppleWorksc Final Cutc

Final Cut ProcFireWirecMaccMacintosh ‫ ވ‬QuickTime
ൢ Apple Computer, Inc. ᄡૉ‫ࠧݗ‬ఇ෴‫ֽވࡉݗ‬౹ሃҬ
֩ഉїd

FindercKeynote ‫ ވ‬LiveType ൢ Apple Computer, Inc. ֩

ഉїd AppleCare ൢ Apple Computer, Inc. ᄡૉ‫ࠧݗ‬ఇ
෴‫ֽވࡉݗ‬౹ሃҬ֩‫ڟ‬༄ї࠾d

Helvetica ൢ Heidelberger Druckmaschinen AG ֩ሃҬ

ഉїĩग़՚ Linotype Library GmbH ࠊ֨d
ᆇ৞ุࠧ֩ఇ෴‫܈‬භ‫ވ‬Ӆ௚଄ӯൢఇདႏ‫܈‬භ֩ഉ
їdֿุࠧ֩೜ٞӅ௚࣋ቘҙ्ĩѭ҆ցњ Apple ᆱಮ
ग़ࠋ๻࡭dApple ‫ؗ‬ᆇླྀӅ௚֩ྣୃࠋൔႬ‫ڹ҆ۄ‬ᄷd
CH01103.Book Page 3 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

1 ஄ૅ

7 LiveType ࣇज
7 ሷଢԻࡽ֩‫܁‬ቘჴড়
8 Իၭ०࡛
9 Իࡽሷଢ֩੄ӵ
10 ܵჃЫ൱Ҭ
10 LiveType ௤ଢൔႬ൱Ҭ
11 Apple ອᅣ

1 13 LiveType च୍
14 ߆҇
20 ࡣҴచ
25 ૆฼ᛖযచ
26 ൌ࡛ཐ
28 LiveType ૆฼໗ࡵ

2 31 ඃሤ྽஄
31 ଊϴ
33 ऻൗྑ֩ཟଦ‫ވ‬ഥᇆଓಮᆸ
34 ഥᇆཟଦඏྣ

3 41 ຢࢨѾु
41 ഥᇆРࣣဂ೨
42 ไࡊРࣣ໙ড়
43 ൿೊРࣣ႙௏ࠋࣥᆼ๱ར
45 ᛽ಝРࣣ֩ሃၭ൝ཟ

4 47 ֋਺ާ‫؃‬
48 ᄡ q߆҇rᇓ‫׫‬໎֥݉
49 Իࡽ࢜؋‫ވ‬౻ཐ
51 ਁࢨࢶ໅‫׈‬
52 ไࡊcॎС‫ވ‬೻Ԧ֥݉
53 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓԭড়֥݉

3
CH01103.Book Page 4 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

5 57 ֋਺༵҉
57 Ұೊ໗Ы
60 ‫ל‬ᆠ LiveFont ֩ൌӵ
62 ۰൘߈໗Ы
68 ൔႬဦ൘ీ‫ל‬໗Ы
72 Իࡽᅿᅻ
77 ྭ‫֊ۃ‬۵ሷ‫ڜ‬
78 ᄡ Mac OS X ᇓ๘Ⴌሷ฼

6 79 ֋਺འ࣓c༷਺ߦෝന؇ᅏฯ
80 ԭড় LiveType ༂ࡵ
81 ԭড় LiveType ໙ড়
82 ൿೊ๱ྜྷc๱ར‫ވ‬႙௏
83 ላߔ༂ࡵc໙ড়‫ވ‬ൿೊ֩ჱෑ

7 87 ֋਺࿔޶ߦ‫࣑ޓ‬ሂِࠤ
88 ძᇆྲྀ‫ݘ‬
88 ႏႬძᇆቊྲྀ‫ݘ‬
90 ‫ל‬ᆠྲྀ‫֩ݘ‬ൌӵ
93 ‫ݘྲྀۃۻ‬ඬ࿁
93 ‫ڳ‬ᇉྲྀ‫֥݉ވݘ‬
93 ྭ‫ۃ‬ძᇆቊྲྀ‫ݘ‬
103 ՚๬Իࡽྑྲྀ‫ݘ‬

8 109 ᅉ਍Ӌ໽೨᝛೻ி؇ን஀ჷభ
109 ძযୡ֩ཟଦ
112 Ⴎ߈ძযྣୃ
113 ᛽ಝcխԩ‫ވ‬ൿԟሷଢ႙௏

9 117 ܼࢋඃ࢛࢑෮
117 ໗ሷୁ֩໗ሷ
119 ນ౻ႀ႙‫ܿވ‬ᄕ
121 ֥݉౻ཐ
123 ฯൽሷ‫֩ڜ‬ԻᄳྣႬ‫ى‬
126 LiveFont ‫ވ‬๱Ү
128 Իࡽᆴठე‫ޜ‬ठ

4
CH01103.Book Page 5 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

A 131 Ԫ࣐༻ທक‫ו‬ᄲ়ࠞለ՝
131 ӌࡲໝู
133 ‫܆‬ሉ၀ႏႬӵ࿁ऻ‫ك‬ಪჸൔႬ֩ Apple ႏႬӵ࿁ှ૯
134 ᇅ‫ ׌‬AppleCare ᆪӿࠓ‫ܖ‬

A 135 ֙ࣛߦҫࢂ EffectScript

135 ๬
135 ଓಮൌӵ
136 ܵࡳᆤ
140 EffectScript ဦЫ

143

149

5
CH01103.Book Page 6 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 7 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType ࣇज

LiveType

Web

ᆴ֢ཇᄡĩԻࡽᆋᆢྠଦ֩‫ײ‬ฃ൮௘ሷଢĩ၆ᆴൢ۵‫ٲ‬৳֩‫ݚ‬ӵĩܵࡳᆤؔᅠ໱ԭ
҆ᄡĩሽൢྷဵֽ҆ؒ࣍ྟ൱‫לײ‬ᆠĩࠫൔൢ࣠ဖ‫ു߆ײ֩ںڂ‬ွ‫֢ۏ‬๬าdൔႬ
LiveTypeĩᆾဵ഑ࡊୱ৳ĩऀग़ၟσୡෲဵ౴֩ൿԟ۰൘ĩಀ֨ཅᇻ֩Ӳ‫ݘ‬d

Բ๨ഌĩሷଢԻࡽൢࢀ໗Ыไࡊ֢႙௏֩ඐიd඘ሷ๱ྜྷ‫ވ‬൮௘࠳ඐ֩‫ك‬ᅞၜ࣠ຍ
ॾਘᆇ۵‫׫‬ၰĩཇᄡĩሷଢԻࡽ֩‫׫‬ၰ࠯ްЋগဵไࡊ֢႙௏ᇓ֩ಭ‫މ‬໗Ы‫ވ‬๱ར
֩ ۶ᇙ ࢶ‫ފ‬dሷ ଢԻࡽൢԻࡽ඘ሷ‫ ף‬Ү֩ ‫ݚ‬ӵĩ‫ ػ‬඘ሷ ‫ ף‬Ү๝ ‫ݚ‬٨ཐྣ эࠤ చ
ĥNLEĦࠋ ‫ ފ‬Ӳ ӵ ࿁ ไ ࡊ֢ ၜ э ࠤ ֩ ෑҏ ᇓd LiveType ൢ ഷ Ӳሷ ଢ ಚ ޮ ൿ ೊ ֢
Final Cut Pro ֩ഥ࠽‫܁‬ቘ൭d

Alpha ๝֥࠳ ඐൢሷଢԻࡽ֩ࠒԨdպ‫أ‬඘‫ފ‬Ӳე‫߆ײ‬ӵ࿁‫׿‬ग़ ಢୡԻࡽտ Alpha

๝ ֥֩ၠඐ ཟ ଦd‫౓ ػ‬ĩպ ‫أ‬඘֩ NLE ‫ ߺ׿‬ൔႬ෵ ૐᄡ ๱ར ࠋ ႙௏ ᇓࡣҭ֢ ֩
Alpha ๝֥ĩণ൥ֽ֖ࢀჱෑᇆჃ൮௘ഌd

Alpha ๝ ֥ցњ 32 ໎໗ࡵᇓ֩Ϛ ໎߫؋རෑྔ༓dϚ໎߫؋ ऩ‫׫‬๱ར֩ଫླྀҊ‫ٷ‬

‫ࡊף‬ᄡఇ෴ҮഌdϦ೨֩ Alpha ๝֥རෑൔ‫ࡊף‬๱རຟಊ҆๭଀ĩ‫ޕػ‬೨རෑൔ֨
ᇛ‫ף‬ຟಊ๭଀ĩࠋ҆ग़ࡲd߫࠭ցњ۶ᇙ҆๡ҮՕ֩҆๭଀؋d

LiveType ᄡୡൔႬ๭଀Рࣣ᛽ಝ෵ൌĩߺስ‫ײ‬ຽཟଦԻࡽ Alpha ๝֥d

7
CH01103.Book Page 8 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType ᄡਊ۵ᇺဵٞ૯‫ؗ‬ሷଢԻࡽ࣍ྟਘ‫ۮ‬ଅྣ֩Իྑd൲༹ĩ෵ႈ࣍ਘ 32 ໎
֩ LiveFontĩ၆ᇙ໗Ы‫ྑ֩߆ײ‬ٞ‫ى‬ĩఇᇓૈ၆۵ሷ฼֩ሷ‫׿ڜ‬ൢ‫؃‬৯֩‫߆ײ‬႙
௏dఇՕĩ LiveType ᄡԭড়ྲྀ‫߆ײވݘ‬ٞ૯еಭ‫މ‬ఇ෴ሷଢႏႬӵ࿁‫಼ࡊۻ׿‬ၢd

LiveType ᇓЋগ೜ᇙ৏ྜ֩‫૆߆ײ‬฼ķ
 LiveType འ࣓ൢ‫߆ײ‬๱ྜྷd
 LiveType ༷਺ൢႬণๅԍРࣣc໗Ыࠋ༂ࡵ֩ၑ‫ײ‬๱རd
 LiveFont ൢຟᆠ֩‫߆ײ‬ሷ‫ࠦڜ‬d

ෲႹᆇླྀჱෑЫণऀग़ၟၑ‫ײ‬ĩࠫൔᄡ‫ؗ‬෵ૐႏႬᄒ‫ײ‬੢ࣩ‫ވ‬ฯൽྲྀ‫ݘ‬ᆱఱွൢ
၆ဦd

LiveType ስտਘྼ‫ أ‬LiveFont ‫࠯ވ‬Ϩ۵༂ࡵࠧ໙ড়d‫౓ػ‬ĩୡߒग़ၟൔႬ LiveType

qሷ฼ᇉቘ‫܁‬ऒr൐Ⴌӵ࿁ĩԻࡽስ࠱֩‫߆ײ‬ሷ฼ĩൔႬෲႹ֩๱ྜྷ༂ࡵ ĥ՚ᄡ
Photoshop ᇓԻࡽ֩ 3D ‫ވ߆ײ‬๱ར֢൮௘௏ؑĦণࡽ৯ሷ‫ڜ‬ĩѭ‫ؗ‬෵ૐႏႬྲྀ‫ݘ‬ĩ
ऀཤୡ‫ؗ‬໗ሷႏႬྲྀ‫ݘ‬၆ဦd

LiveType ᇓ֩ྲྀ‫ݘ‬ൢШቘຽ‫؃‬৯൐฼ԭড়֩ qЋrĩ‫ײ‬ቘcёྜྷĩၟࠧൌӵҙ඘ߺ

ШᄒႬ֢Ћᇓĩᆇླྀ൐฼ग़ႏႬ֢q߆҇rᇓಭၭ඘਌֩ჱෑdୡग़ൔႬ LiveType
ስտ֩ 100 ‫أ‬۵ग़ስ‫ݘྲྀ֩׫‬ĩЋগ֒ೊ֒ԟc෮٦c࿌ላ‫ވ‬ၑ‫ײ‬੢ࣩdࠋᆄĩୡ
ွग़ၟ๝‫לݚ‬ᆠཇႹ֩ྲྀ‫ࠋݘ‬ຟಊᇛྑࡽ৯෵ૐĩণԻࡽስ࠱֩ဦ൘d

՚‫࢜߆ײ‬؋ণॅĩLiveType еఇ෴ሷଢԻࡽႏႬӵ࿁‫಼ۻ‬ၢൔႬĩၽຽ၆۵ܵࡳᆤ
ї࠾ߺЋ‫ૈݧ‬۵ൌ࡛‫׈‬ഌჱෑ֩ෲႹҙ඘ĩ౓ग़щ૫ԟཇ‫ڳ‬ᄚ֩Ӎܵࡳᆤؔᅠd

‫ీୃ܃‬պ֩ൌӵ‫ୃ܃‬ग़ಢୡ३ᇉ‫֩߆ײ‬۶۵ٞ૯dԦਘ࿚ߐcි؋‫ވ‬ൌ࡛Ӎ؋֭ࠒ
Ы‫ୃ܃‬ĩ LiveType ߒग़ಢୡஊ࿁ྲྀ‫ݘ‬dஊ࿁ᄑྼୡၟ෵ૐስ࠱֩ൌӵჱෑĩ‫ٷ‬ѝၟ
֊ྟ໗Ы࣍ྟ‫߆ײ‬ԭড়ĩෲၟୡ҆ߺШᄃඓဵၟ໗Ыॺຽ֊໎ᄡ௤ଢഌၑ‫ײ‬d

໱આൢဵ‫ފ‬ѭძ༹ࡽ৯֩ჱෑߒ ൢስ࠱ഷӲෲႹჱෑĩୡ‫׿‬ᆾဵ߁‫ࠢٲ‬ഖ֩ࣞ৳
ࠫग़Իࡽຟಊྑႚcഊྒྷᄊଦ֩‫ފ‬Ӳቘ௚d

8 ಏၟ LiveType
CH01103.Book Page 9 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

൮௘ᇉ ቘ֩๳ࣩ๝ ӌൢ՚ޮҮ֢ఱҮĩ༹ഠ ႙‫ވ‬эࠤෑ ҏĩಚޮҰೊྲྀ‫ݘ‬ĩࢨሦ

ႏႬሷଢ‫ވ‬ശၿd๡ဦֽĩሷଢԻࡽ֩ٞ‫ى‬၆ϲွႏҔႬ՚ޮ֢ఱ֩҈ᇫd֖ಚĩ
ၽຽഥ࠽‫ݚ‬ӵൢ҆‫֩׫ܩ‬ĩෲၟૄႹхྺ࿼൳҆ё֩݃‫׫‬ĩ֐ ൢ༳ਝ҈ᇫߺಢୡ
ਘࢷ‫ྜ׉‬ཟଦෲണࠧ֩൝ཟd

Ӧ቉ 1:
 ഥ‫׫‬ൿԟ‫ٷ‬ѓੵcᆤිੵࠧఇ෴ཟଦඏྣd
 ۸ऐ‫܁‬ቘ༣‫ݾ‬ĩഥ‫ ׫‬q߆҇rᇓ֩ອ۰cҙ्ཐ‫ވ‬їԈd

Ӧ቉ 2:

Ӧ቉ 3:
 ‫׫‬໎‫ވ‬ᇉቘჱෑ֥݉d
 ࢀჱෑไࡊ֢֥݉d
 ࿎‫׫‬ሷ฼d
 ‫ל‬ᆠჱෑඏྣѭ‫ؗ‬ჱෑႏႬဦ൘d

Ӧ቉ 4:
 ‫׫‬ၰ႙௏֩ൌ࡛Ӎ؋d
 ႏႬྲྀ‫ݘ‬ѭ‫ל‬ᆠൌӵd
 ൔႬܵࡳᆤ‫ל‬ᆠስ‫߆ײ׫‬d

Ӧ቉ 5:

Ӧ቉ 6:

Ӧ቉ 7:

৪Ⴌ LiveType ଊϴĩୡग़ၟࢯ഼‫ أޗ‬ൌ࡛kᆇླྀଊϴൢೌࡵุ‫֩܆‬ཟଦ໗ࡵĩ

෵ૐߺุ‫أྼ܆‬ሷଢ۰൘֩൙৬d෵ग़ୃ࠯ް໱ྷ‫ފڜߺऀۃۻ‬ୡ֩ྷဵĩࠋᆄୡ
ग़ୃߺ‫ك‬ཇଊϴᇓ֩ଚླྀჱෑൢ‫ޗ‬ႹႬ֩ĩୡग़ࢀ෵ॎС֢ୡስ࠱֩ཟଦᇓd‫أۻ‬
Ⴙܵଊϴ֩ྔ༓ग़ᄡֿ 31 ှֿ 2 ᅧ q ᇓᅷ֢d

ಏၟ LiveType 9
CH01103.Book Page 10 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ၽຽ LiveType ൢ‫ں‬ႹԻᄳྣ֩‫܁‬ऒĩෲၟ‫ؗ‬Ⴣ෵֩లᇍĩ໗֚ᆾୃ૱එᆇઽ‫أ‬dЫ
൱Ҭ‫ ؗ‬LiveType ࢼ૯cฯྣ‫܆ุ׿ୃ܃ވ‬ਘཛ༩֩૱එĩѭࢾങਘୁࡽ֩ራ჻‫ވ‬ଊ
ϴĩၟൔୡ‫ؗ‬ՒӅ௚֩‫ྣୃ܃أ‬Ⴙෲਘࢷd቏ᇘĩཏᇉୡ֩࣋ൢୡስപ֩Իᄳ৳ĩ
‫ػ‬Ԏ௩ LiveType उཏ֩ٞ‫ऀى‬ൢ๫ೊ࣍಄ĩऻൗԻࡽd

Ы൱Ҭ՚૱එࢼ૯ऻൗĩෟޮ֩၆༦ਝᅧࢯථ଀ਘୡࢀဵᆷྟ֩ಭ༄ĩၟࠧ၆ླྀ۞
࠭࠳ඐd

ቡ€ᆇ۵Ⴌ߀൱ҬൢຽԞ҈ਘࢷ‫׌‬႙ࠋ൮௘Ӆ௚֩؄ᆄэྃ֩dႹ࣠ဖ֩Ⴌ߀ߺ
‫ؗ‬ఇᇓ ֩ෲႹඐი‫֢ۏ׿‬٨ӌඇ༕dఇ෴ಪߺ‫ك‬ཇպҊ‫ٷ‬ඐიᄡഌ༳໗ᇓ ‫׿‬Ⴙෲ
‫׫‬ၰĩ‫౓ػ‬൱Ҭޮ૯֩Ց߼Ҋ‫ٷ‬ွߺ‫ޗ‬ႹϾᇽd

LiveType
LiveType ֩௤ଢൔႬ൱Ҭᄑྼୡᄡ LiveType ᇓ‫܁‬ቘൌᆴࢨᄡ௤ଢഌ٤ໝྔ༓dဵ
Ҵॅ௤ଢൔႬ൱Ҭĩ౬࿎ಀqϾᇽr > q LiveType ൔႬ൱Ҭrd௤ଢൔႬ൱Ҭൢൔ
Ⴌ൱Ҭ֩ӕਁࢨϵЫĩᄽࡊਘྼ‫ୃ܃ྑأ‬ĩൔҴᅷྔ༓ё֨‫ࢲॽۻ‬c‫಼ۻ‬ၢd
 ൲ှุ‫܆‬ਘ‫ؗ‬۶ᇙฯྣ֩ॽි٤ໝĩЋগ q቏ྑཬ༓r‫ ވ‬LiveType ອᅣd
 Ћ‫ݧ‬ਘෲႹᅧࢯਝњ֩඄పग़ಢୡॽි࿎ಀཛྷဵҴॅ֩ୁ಼ĩѭᄡୡ‫׈‬σਁࢨ
ޮઘഌտୡ٤ໝମ৞d

Ԧਘᆇླྀ֡‫܁ݸ‬ऒၟທĩ௤ଢൔႬ൱Ҭຽୡุ‫܆‬ਘఇ෴ॽිҴᅷྔ༓֩ٞ‫ى‬ķ
 ໗Ыᇓ֩ෲႹ࢐ұҙ्‫׿‬Ⴙਁࢨd‫׈‬σಭ‫࢐މ‬ұҙ्ĩࠫग़ઘഌ๏֢‫ۂ‬໎ᇆdಚ
ޮĩୡग़ၟൔႬ֡‫ ֩์ݸ‬qٖ߱rσ୪ণٖ߱‫׈‬σ࢐ұҙ्ᆱఱෲᄡ֩໎ᇆd
 ଦ੧ွႹਁࢨdୡᆾဵಭၭ‫׈‬σᆇླྀҊ‫ٷ‬ᇓ֩์ଦĩࠫग़ᆴࢨ๏֢‫ۂ‬Ҋ‫֩ٷ‬Ⴌ߀
൱Ҭd
 ୡွग़ၟൔႬ qҴᅷr‫߉ؗ‬ঃণ්෰ฯ‫֩׫‬໗ሷࠋ؏იd

qLiveType ϾᇽrွЋগֿ೜ٞೌࡵ ໝู‫ވ‬ၜᆭ մ༆֩ྔ༓dᄡ qLiveType Ͼᇽr

֩ q቏ྑཬ༓rҊ‫ٷ‬ᇓग़ᅷ֢ᆇ۵ྔ༓d

10 ಏၟ LiveType
CH01103.Book Page 11 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

႓‫༻ۂ‬ክ࿯࿊ཱķ
m ࿎ಀ qϾᇽr > q቏ྑཬ༓rd

ቡ€ୡхྺ৹ࢨᇄ InternetĩҐୃ༳ᄟ q቏ྑཬ༓r໗ࡵd

਺ທĩqLiveType Ͼᇽr‫ݧ‬Ⴙ qԻࡽ LiveFont PDFr໗ࡵ֩ਁࢨd‫ۂ‬໗ۤཛ༩૱එ

ਘስ‫ ׫‬LiveFont ֩Իࡽ‫ݚ‬ӵĩୡग़ࢀఇე LiveType ன‫ފ‬ൔႬd

႓‫ ༻ۂ‬q֙ࣛ LiveFont PDFr༵࣓ķ

m ࿎ಀ qϾᇽr > qԻࡽ LiveFontrd

Apple
Web ഌႹ۶ᇙე LiveType དܵ֩อઆϴcઆช‫ࢡވ‬ღራ჻d

LiveType
Ⴙܵ LiveType ֩๝Ⴌྔ༓c‫ࠧྑۻ‬቏ྑཬ༓ĩ౬ላ֢ķ
 http://www.apple.com.cn/finalcutpro/livetype.html

Apple
ႹܵෲႹ Apple Ӆ௚ ĥЋগ LiveTypeĦ֩ೌࡵ‫ވྑۻ‬቏ӌࡲໝู֩շχĩ౬ላ֢ķ
 http://www.apple.com.cn/support

ွग़ၟ٤ໝӅ௚݃۰cҙ्໗֚‫ ވ‬Apple ֿࠧ೜ٞӅ௚֩࠳ඐ໗ᅧd

Ⴙܵ LiveType ֩ᆪӿྔ༓ĩ౬ላ֢ķ
 http://www.apple.com.cn/support/livetype

Apple
ᄡ Apple ൲ှഌҴᅷܵჃ Apple Ӆ௚֩቏ྑ‫ވ‬቏ᇛဵ֩ྔ༓d
 http://www.apple.com.cn

QuickTime ൢ‫܁‬၀їም࠳ඐĩႬণԭড়൮௘cശၿc‫߆ײ‬c๱ྜྷc໗Ыcၿ৅‫ ވ‬360

؋ྸ୉ཇ൐ĥVRĦӊࣣd QuickTime ุ‫ୃྣ֩۞ۻ܆‬c࡝಼ྣ‫ވ‬඘ሷ൮௘֩Բෆᇍ
਌d౬ላ֢ QuickTime ອᅣণࠊ֨Ⴙܵ൷ᆪӿ ૆฼֩৏ྜc QuickTime ࢼ૯઩Ⴗc
݃۰ࠧ‫ྔ֩أۻ‬༓ķ
 http://www.apple.com.cn/quicktime

ಏၟ LiveType 11
CH01103.Book Page 12 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

FireWire ൢෲऻ‫֩ك‬቏ॽ֩ທ຺ഥХїምᆱ၆ĩ෵ൔ֨ൔႬᇱೆ൮௘ഠ੧ࠓ‫ވ‬቏ྑ
֩۞ිႛ஑౾‫ײ‬చ֭‫૆أ‬฼ທ຺ഥХ֩ྲྀ‫ࡈۻݘ‬d٤ໝၟ༳ອᅣࠊಀႹܵ FireWire
࠳ඐࠧग़Ⴌֿ֩೜ٞ FireWire Ӆ௚֩ྔ༓ķ
 http://www.apple.com.cn/firewire

Ⴙܵ Web ‫҇ك‬cഥ࠽ეչႊcၿ৅ეၿ௘cሡ૯႙௏c඘ખ๱ར‫૆ވ‬฼ ၠඐෲൔ

Ⴌֿ֩೜ٞ‫܁‬ऒcࢇቚ‫ྔ֩ײࠇވ‬༓ĩ౬ላ֢ķ
 http://www.apple.com.cn/pro

ႹܵႬ߀ᄡ࿔༡ൔႬ Apple ೌࡵĥЋগ LiveTypeĦԻࡽཟଦൌෲྷ֩ራ჻cෑҏ‫ވ‬

ྔ༓ĩ౬ላ֢ķ
 http://www.apple.com.cn/education

౬ላᇄ Apple Store ᆴࢨ՚ Apple ‫ܗ‬ઝೌࡵcႛࡵ‫ވ‬னࡵĩѭҴᅷฯࡒՠཫ‫࢐ވ‬ၢĩ

Ћগֿ೜ٞႛࡵ‫ࡵೌވ‬Ӆ௚ķ
 http://www.apple.com/store

12 ಏၟ LiveType
CH01103.Book Page 13 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType च୍
1

1
LiveType

߆҇ ࡣҴచ ૆฼ᛖযచ

ൌ࡛ཐ

 ࠤӥķq߆҇rൢཟଦӲྜྷֽ֩ٞdୡग़ᄡഥ࠽ൌൔႬ෵ণ‫׫‬໎໗Ы‫ވ‬༂ࡵcԻ
ࡽᄒ‫ײ‬੢ࣩ‫ވ‬Ҵॅࢶ‫ݘ‬d
 ࣁԒ౸ķൢഥᇆ‫ވ‬ҙ඘֩‫܁‬ऒཕĩ൐ࡁഌЋগࡽ৯‫ވ‬ስ‫׫‬ሷଢԻቘ֩ૈ۵࿎ཟd
 ତບ᜴਍౸ķୃ‫ܘ‬ಢୡ٤ໝᇉቘሷଢൌဵൔႬ֩ෲႹሷ฼c໙ড়c༂ࡵ‫ݘྲྀވ‬d
 ඪࢹྮķൢ‫܆‬ୡܹড়ሷଢཟଦ֩ᇳᆤᄒ‫ֽ֩ײ‬ٞdᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩग़Իࡽ‫ވ‬
‫ל‬ᆠ‫ࡳܵ߆ײ‬ᆤĩၟэஊሷଢჱෑ֩ᄒ‫ײ‬d

13
CH01103.Book Page 14 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ල۵Է५ग़ስႲ‫ײڠ‬ĩୡग़ၟ۸ऐስ࠱ ֩‫܁‬ቘ༣‫ݾ‬ၑ‫ۃۻވײ‬෵֩պ཰d

ࡍܑ LiveType ؇ୱഌӥ१ķ
m ࿎ಀ qԷ५r > qႏႬଓಮ҇उrd

q߆҇rຽୡุ‫ྟ࣍܆‬Իቘ֩ߐࣦĩٕႜୡᄡqཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓனᇆ֩ൿԟԈ
ծdĥ౬ҙᄋֿ 34 ှ q rdĦ໱આୡൔႬ HDTVc NTSCc PAL ࠋಭ‫މ‬
ఇ෴۰൘ĩ‫׿‬ग़ഥ࠽ q߆҇rণϾᇽୡౢෂֽ݃߇‫ވ‬Ҵॅሷଢཟଦd

q߆҇rࢼ૯ᇓႹ‫أ‬ᇙࢼ૯ჱෑ‫ވ‬३ࡵĩၟ༳ࢀ၆၆ࢾങd

Рࣣ ĥ๭଀Ħ ‫ײ‬ቘρಊ౹ҙ्ཐ

ሷଢρಊ౹ҙ्ཐ
֥݉ĩཅ൙֥݉
ᇓ֩‫ྟأ‬໗Ы

ቀտ३ࡵ

q෮٦r֔ԟ൘Җ֊

ֿ၆Օչऻ LiveType ൌĩq߆҇rᇓ֩ଓಮఈ஑๱χӳཇ๭଀Рࣣĩ֖ᄡ Final Cut Pro

֩٨ཐྣэࠤచ ĥNLEĦᇓ࣍ྟ‫ފ‬Ӳ൮௘ൌĩᄑྼ alpha ๝֥ሷଢე൮௘੧རᇛ‫ף‬d
ୡग़ၟൔႬ༳ਝಭ‫މ‬ቊ‫ފ‬ٞ൘ഥ‫׫‬Рࣣķ
 ๭଀
 ֊၆ဂ೨
 ‫߆ײ‬໙ড়ࠋ༂ࡵ
 ࣥᆼ๱ར
 ႙௏

14 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 15 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Рࣣӌӌߺ‫ۆڱ‬ᆠ۵ q߆҇rd҆‫ݚ‬ĩᄡეࡣҴచ֩ qඏྣrїపᇓ֩ᅿᅻ‫ୃ܃‬

ன‫ފ‬ൔႬ ൌĩჱෑग़ၟॅఓণ ဵ q԰๝r༳૯֩ჱෑĩ՚‫ػ‬ཅ൙Рࣣဂ೨c๱ར
ࠋ႙௏d౬ҙᄋֿ 72 ှ q rĩಀ֨Իࡽᅿᅻ֩ཛ༩ྔ༓d

ᄡଓಮ q߆҇rᇓཅ൙֩ ഫথ೨ට௠ཐऀ ൢ֥݉d֥݉ൢಭ‫ މ‬LiveType ‫ފ‬Ӳ֩ࠒ

Ԩdૈ۵ཟଦჱෑ‫׿‬໎Ⴣ֥݉ഌd֥݉ग़‫׫‬ၰຽķ
 q߆҇rᇓ໗Ы‫ވ‬༂ࡵ֩໎ᇆ
 ჱෑҮՕ
 ᄡଚླྀ౪ই༳ĩၑ‫ײ‬ჱෑൌෲൔႬ֩੢ࣩ

֥݉Ⴙਊ۵؎‫׈‬ĩ֐ग़ၟႹಭ‫މ‬඘ଦ֩q३ᇉ‫׈‬rĩ෵ૐൢᄡ֥݉ᇓԻࡽ࢜؋‫ވ‬ນ
౻֩ࢯ‫׈‬dೆ ‫ ݘ‬q߆҇rᇓႹ‫ أ‬۵֥݉ĩᆾႹ࿎‫ࠇࠋ֩׫‬ᄅ֥֩݉֩؎ ‫׈‬Ґୃ‫ܘ‬
ॅ֨ࡲdᆇᇙ౹‫ٷ‬ႹᇽჃ‫֥݉ؗ‬ႏႬඏྣd

q߆҇rᇓ֩੷೨༩ཐঃցњq‫ײ‬ቘρಊ౹r‫ވ‬qሷଢρಊ౹rd‫ײ‬ቘρಊ౹Ⴒທ
ཐཏ‫׫‬ĩൢᆻ‫ ׫‬ႀࠢഡ ཐܹ ĥ CRTĦ౻؋֩౪ই༳๱རग़ࡲ֩௤ଢ຺ٗdሷଢρ
ಊ౹Ⴒୁཐњ൙ĩցњьࢼĩӕ‫ݚ‬ᆇ۵ьࢼĩ໗Ы؄ఓণऀ‫ޗ‬খସd

౵ᄊࡩຶᄊِ኶П೨೗ߦን஀П೨೗ӷফྮķ
m ࿎ಀ qҴॅr > qሷଢρಊ౹rd

‫؝‬1ᇅ LiveType 15
CH01103.Book Page 16 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

q߆҇rּҊႹ၆۵֔ԟ൘Җ֊ĩႬჃ‫ ۃۻ‬q߆҇r֩٦պУੵd

႓‫ ܡݙ‬qࠤӥr์‫ۄ‬ĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m չऻ q߆҇rּҊ֩ q߆҇෮٦r֔ԟ൘Җ֊ĩᄠ࿎ಀఇᇓ၆۵٦պУ඘࿎ཟd

q߆҇෮٦r
֔ԟ൘Җ֊

m ՚ q߆҇෮٦r֔ԟ൘Җ֊ᇓĩ࿎ಀ q۸ऐԷ५‫ל‬ᆠպ཰r ĩಚޮൔႬྑ֩٦պ

У඘‫ ۃۻ‬q߆҇rԷ५պ཰d
m ࿎ಀ qҴॅr > q٦պrࠋ q෮཰rd
m ֖ q߆҇rࠇᄅൌĩൔႬ q൥‫ފ‬Է५r֩ࡳ஑ॽࢲࡳ Command-Zd
m ֖ q߆҇rࠇᄅൌĩ‫ٷ‬ѝൔႬ٦պࠋ෮཰֩ࡳ஑ॽࢲࡳ Command-+ ࠋ Command-
–d

ቀտ ३ᇉᄑ ྼୡഷ Ӳཟଦ֩ RAM ძ যĩၽՒୡग़ၟ ऀᄡ q߆҇rᇓძযሷଢ႙

௏d‫ ׈‬σѰ٦σ ୪ൌĩ LiveType ߺ ࢀૈ ۵ᆤ ᛽ಝ ֢ RAM ୁ խᇓdᆇ۵ ‫ୃ܃‬ӯຽ
RAM ᅉ਍d

ഌ၆ᆤ ࿚ߐ

Ѱ٦ ༳၆ᆤ

16 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 17 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᅿ qࠤӥrሱ᝛೻྽஄؇ RAM ᅉ਍ķ

1 ‫׈‬σ qѰ٦rσ୪ ĥࠋᄡ q߆҇rࠋ qൌ࡛ཐrԭჃࠇᄅሕฃൌσ༳०۰ࡳĦd
ძযߺ᛽ಝૈ۵ᆤĩಚޮ൐ൌᛖযᆠ۵ძযd
2 ๘ᆼძযĩٞ‫ى‬ൢ‫׈‬σ q߆҇rᇓ֩ಭ‫ֽމ‬ٞd
Ѱ٦ RAM ძ যൌĩqѰ ٦r๱їߺёӲ qᄤ๘r๱їdq࿚ߐrσ ୪ൢ۵ऻܵ३
ࡵĩୡग़ၟ࿎ᄸ֊ལᛖযࠋᇛ‫ڳ‬ӿ࿇࿚ߐѰ٦ძযd

౬ҙᄋֿ 109 ှֿ 8 ᅧ q rĩࠊ֨ძযཟଦ֩ཛ༩

ྔ༓d

պҊ‫ ٷ‬q߆҇rഥᇆग़ၟ՚ qҴॅrҖ֊࣍ྟስ ‫׫‬ĩᄑྼୡனᇆҙ्ཐ‫ވ‬٦պУ

඘ĩၟࠧ࿎ಀ ဵᄡ q߆҇rᇓཅ൙ଫླྀჱෑdອ۰cїԈ‫ވ‬ҙ्ཐႹᇽ Ⴣࣞಖ‫ؗ‬
ఎ‫׫ވ‬໎ q߆҇rᇓ֩ჱෑd

ྣභҵզࡩ་‫ݎ‬ķ
m ࿎ಀ qҴॅr > qїԈrd
m ࿎ಀ qҴॅr > qອ۰rd

Հᆴҙ्ཐїԈ

ට௠ҙ्ཐїԈ

ອ۰

ୡग़ၟᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓഥ‫ૈ׫‬۵ອ۰ཐᆱ࡛֩རෑ඘d

‫؝‬1ᇅ LiveType 17
CH01103.Book Page 18 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ና‫ى‬་‫ݎ‬ķ
1 ࿎ಀ qэࠤr > qཟଦඏྣrd
2 ᄡּҊ֩ qїԈ‫ވ‬ອ۰ഥᇆr౹მ֩ qອ۰ॾ؋rধ໎ᇓĩൿೊྑᆸd

ࣞӷফྮຢࢨ‫ ؀‬qࠤӥrķ
m ‫׈‬σఇᇓ၆۵їԈ֩ୁҊĩҰೊҙ्ཐĩ෵Ⴒට௠ࠋՀᆴརෑ໎ᇆї࠾d

࣮ࣞԏྮຢࢨ‫ ؀‬qࠤӥrķ
m ‫׈‬σఇᇓ၆۵їԈ֩ୁҊĩࢀᆻᆐຄၑ֢ q߆҇rഌd

ཅ൙རෑ໎ᇆ֩ҙ्ཐї࠾

൉ሷምཐҙ्ཐ

႓ָ qࠤӥrႯೢӷফྮĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ຄቀїԈਊ؎֩ҙ्ཐї࠾d
m ࿎ಀ qҴॅr > q౦Ԧҙ्ཐrĩᆇဦߺၑ಄ෲႹҙ्ཐd

ୡग़ၟ‫ٷ‬৚֊ ֥݉ĩࢀෲႹఇ෴ჱෑཅ൙ ຽьࢼঃk՝੿ཅ ൙ჱෑպ཰c໎ᇆ

‫ވ‬ٞལ֩ ऋྜྷdᄡ֊֥݉ഌ࣍ྟ‫܁‬ቘĩᆠড় q߆҇rൌĩᆇ۵࿎ཟ ٨ӌႹႬĩ෵
ߺࢯ഼ძযෲྷ֩᛽ಝൌ࡛ĩၽຽᆾ᛽ಝቊ‫ފ‬ᇓ֩၆۵ሴཟd

18 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 19 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᅿ qࠤӥrሱ‫ە‬ਸ‫؃ާר‬ķ
m ࿎‫׫‬ୡဵࡃ࿇ᄡఇഌ‫܁‬ቘ֥֩݉ĩಚޮ࿎ಀ qҴॅr > q࣋ෲ࿎Ҋ‫ٷ‬rd
֢߱௸๝൮๱ĩٞ‫ى‬ൢᄠՕ࿎ಀ qҴॅr > q࣋ෲ࿎Ҋ‫ٷ‬rd

ьࢼঃཅ൙໇࿎ჱෑ֩պ཰‫ވ‬໎ᇆd

࿎ಀ qҴॅr > q࣋ෲ࿎Ҋ‫ٷ‬rĩ

ᆾҴॅෲ࿎֥݉֩ୁ಼d

qҴॅrҖ֊ᇓ֩ q࣋ցњᆤr࿎ཟ ( ᆾႏႬჃൔႬρሑ֩ĩ LiveType ૆฼ൌĦߺ

ࢀ LiveFontc໙ড়‫ވ‬༂ࡵᄡq߆҇rᇓቘຽցњᆤ᛽ಝĩ൐ᇍഌൢ‫ࢶ׶‬෵ૐ‫ܩ‬Ⴙ֩
‫߆ײ‬d

ฯѝൢ֖‫߆ײ‬ჱෑᄡૈ۵ᆤᇓ‫ݧ ׿‬Ⴙ҆๡ୁ಼ൌ ĥೆ qີৰr༂ࡵĩᄡऻ๬‫ࢶވ‬

໅ᆤᇓႹརෑൌĩ෵Ћ‫ࠢݧ‬ഖୁ಼Ħĩցњᆤ‫ࡊۻ‬ၢჃԭড়ĩၽຽ෵ཅ൙֩༂ࡵྜྷ
ሕ‫ۻ‬ऒցњྣĩ‫्҆ػ‬ੲѰ٦๬໎ᇆd

‫؝‬1ᇅ LiveType 19
CH01103.Book Page 20 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࡣҴచൢ၆ᇙ‫܁‬ऒཕĩႬণላߔჱෑ k໗Ыc༂ࡵࠋ๱རdႹ۶ᇙ ቊ‫֩ފ‬ҙ඘

‫ވ‬ඏྣĩୡग़ၟൔႬ෵ૐণᇉቘྑႚ֩‫ײ‬ฃሷଢd

ࡣҴచႲԷ५‫ר‬Ҋ֩໗Ыൿೊঃ‫ވ‬q൐ൌཐঃძযrĩၟࠧ໸۵ҙ඘їపቊӲdࡣ
ҴచഥᇆሽൢߺႏႬჃଦఱᄡq߆҇rࠋqൌ࡛ཐrᇓෲ࿎֥֩݉cሷ‫ݘྲྀࠋڜ‬d

໗Ыൿೊঃ

൐ൌཐঃძয

ࡣҴచїప

໗Ыൿೊঃ
ĥᆾᄡ q໗ЫrїపᇓĦ

ࡣҴచᇓႹਊ۵౹მĩୡग़ၟᄡఇᇓࢀ໗Ыไࡊ֢֥݉ᇓdఇᇓ၆۵໎ჃࡣҴచ֩
ቔഌ࢜d໱આෲ࿎֩ൢଫ۵ࡣҴచїప‫׿‬ग़ၟॅ֢ᆇ۵໗Ыൿೊঃĩୡग़ၟᆴࢨᄡ
ఇᇓ ࡳೊ໗ Ыĩၽ ‫ػ‬٨ӌ ѐჃї ൑ࠇᄅ֥֩݉ĩၟࠧไࡊࠋ‫֥݉ۃۻ‬ഌ֩໗Ыd
q໗ЫrїపּҊ֩໗Ыൿೊঃࢤպླྀĩ‫ۻ‬ၢჃҰೊ‫ވ‬эࠤպ਌֩໗Ыd

໗Ыൿ ೊঃߒᄑྼୡ ࿎‫֥݉׫‬ഌ֩۵ѝሷଟࠋ֊Ցd๰ԟཅ൙ ໗Ыൿೊঃ ᇓ֩໗

Ыൌĩମླྀሷ‫ߺڜ‬ᄡ q߆҇rᇓШ࿎‫׫‬d֖ୡဵྭ‫֩ۃ‬໗Ыᄡ q߆҇rᇓШఇ෴
ჱෑᅿሂൌĩᆇဦฯѝֽႹႬd

20 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 21 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᄡࡣҴచ֩Ⴛഌ࢜ĩq൐ൌཐঃძযrߺ৹࿇Ѱ٦ሷଢ႙௏ĩఇᇓ֩཰ьࢼঃњ൙
ૈ۵ሷ‫ࠋڜ‬༂ࡵ֩ᄒ‫ײ‬dᆇ۵‫ිॽܘୃୃ܃‬ᆻԟୡ֩‫ל‬ᆠೆ‫ۃۻމ‬ᆠ۵‫߆ײ‬ĩ֐҆
᛽ಝ‫ݧ‬Ⴙૈ۵‫֩ײۃ‬ຟᆠძযd

཰ьࢼঃ૱එ q߆҇rჱෑ֩ᄒ‫ײ‬d

ძযѰ٦๬

‫׈‬σၟగႬࠋ
๘Ⴌძযd

ٔऔࡩೞ࿊ٔऔ qථඪྮৡᅉ਍rķ
m ‫׈‬σძয౹მୁҊd

ࡣҴచ܏Ⴙ໸۵їపd
 q༵҉rҵಈķୡग़ᄡՒൿೊ໗Ыc‫ל‬ᆠࠇᄅ֥֩݉ഌ໗Ы֩պ཰c‫ؗ‬ఎٞ൘‫ވ‬
࡛ओd

q໗Ыrїపഥᇆ

‫؝‬1ᇅ LiveType 21
CH01103.Book Page 22 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 qႄබrҵಈķ‫ۂ‬їపุ‫ ܆‬qႀ႙rcqܿᄕrcqທঃr‫ ވ‬q๰ԟrԭড়ൌෲ

Ⴌ֩࿎ཟĩᆇླྀྲྀ‫ݘ‬ग़ၟႏႬჃ໗Ыࠋ༂ࡵdෝಚग़ୃߺӅഷպ਌֩๱ྜྷĩ֐๝
ӌߺൔႬ෵ૐণไࡊഫ؋ĩ๰ԟཅ൙໗Ыࠋ༂ࡵd

qဦ൘rїపഥᇆ

 q࿔޶rҵಈķ‫ۂ‬їప ਝԟၜ࣠ႏႬჃࠇᄅ֥֩݉ഌ֩ྲྀ‫ݘ‬ĩႬণᄡሷଢ႙௏֩
ಭ‫މ‬၆ԭҴॅ‫ݘྲྀۃۻވ‬ҙ඘dྲྀ‫ݘ‬ൢग़ႏႬჃ֥݉֩ᄒ‫ވײ‬ላߔቊ‫ފ‬dqྲྀ
‫ݘ‬rїపᇓ֩ qగႬr‫ٷ‬ধग़ၟ๘ႬࠋగႬ֥݉ഌ۵ѝሷ‫ݘྲྀ֩ڜ‬d

qྲྀ‫ݘ‬rїప

22 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 23 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 qඪՓrҵಈķᄡՒїపᇓ३ᇉ֥݉‫֩ݘྲྀވ‬ൌӵҙ඘dqൌ࡛ཐrุ‫ވ֥݉܆‬
ྲྀ‫ࠧݘ‬෵ૐདܵ֩ܵࡳᆤ֩ᇳᆤ๱ࢷĩ‫ ػ‬qൌӵrїపൢ֊‫֩؃‬૯ϴĩୡग़ၟ
ᄡఇᇓ‫ל‬ᆠᆠ฼ൌӵĩྭ‫߆ײۃ‬ҙ඘d
Ⴙླྀൌӵ֩‫ל‬ᆠᄡ qൌ࡛ཐrᇓၑ‫ײ‬ჱෑĩеᄡ qൌӵrїపᇓൿೊᆸ‫֊ࡩۻ‬
ླྀd҆‫ݚ‬ĩqൌӵrїపୃ‫ܘ‬ಢୡ٤ໝಊҊ֩ൌӵё਌ĩၟࠧྲྀ‫ݘ‬ҙ඘ĩୡग़ၟ
ൔႬ෵ૐণີ‫߆ײל‬ĩԻᄳԟୡྒྷଦᇓ֩ຟૉྜྷཤd

qൌӵrїప

‫؝‬1ᇅ LiveType 23
CH01103.Book Page 24 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 ෭ခķᄡՒїపᇓຽ q߆҇rᇓ֩ჱෑᆻ‫׫‬۶ᇙඏྣķ҆๭଀؋cଊ޸c෮٦c
௎ၑc࿌ላ‫ވ‬ဂ೨dඏྣग़ႏႬჃಊҊ֥֩݉ࠋ֥݉ഌ֩۵ѝሷ‫ڜ‬d
qඏྣrїపߒЋ‫ݧ‬ႬণԻࡽᅿᅻྲྀ‫֩ݘ‬࿎ཟĩ‫ߺݘྲྀۂ‬ൔჱෑཅ൙ຽ౑ಀԷ
५ĩၟ੡ԟ༳૯֩ჱෑd৬ೆĩ၆ྟࡩ֊֩໗Ыग़ᅿᅻ֢႙௏௏ؑĩ൐ᇍഌൢ‫ۂ‬
௏ؑ qๅԍr໗Ыdqᅿᅻ֢໙ড়r࿎ཟಢୡൔႬ‫߆ײ‬໙ড়ๅԍ֥݉ୁ಼k
ലᇄ۵ѝሷ‫ڜ‬ĩ‫҆ػ‬хࢀ໙ড়σ֊۵ჱෑไࡊ֢ཟଦᇓd

qሷྜྷr૯ϴᇓ֩ qᅿᅻr૯ϴᇓ֩
qඏྣrїప qඏྣrїప

qሷྜྷrഥᇆЋ‫ݧ‬၆ླྀ qᅿᅻrഥᇆൢႬჃԻࡽ
ඏྣĩೆ໗Ы‫ވ‬༂ࡵ֩ ౑ಀ‫ވ‬໙ড়ๅԍ֩ё਌d
ྜྷሕcဂ೨‫ވ‬໎ᇆd

24 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 25 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ሷଢཟଦग़ൔႬ֩պҊ‫ٷ‬ၜρሑራ჻‫׿‬ग़๝‫૆ݚ‬฼ᛖযచ֢֨ĩ֐Ԧਘ՚ LiveType
ଊϴ‫ ވ‬ఇ෴ራ჻ൿೊ֩๱ར‫ވ‬႙௏ᆱທdႹ‫أ‬ᇙ їపग़ၟٕႜ‫଻׌‬ᇓၜρ ሑ֩҆
๡ჱෑķLiveFontc༦๨ሷ฼c໙ড়c༂ࡵ‫ݘྲྀވ‬dൔႬ૆฼ᛖযచĩୡग़ၟ༹‫ݓ‬
‫ײ‬ҴॅෲႹᆇླྀჱෑ֩њ൙ĩಚޮᄠࢀ෵ૐႏႬჃཟଦᇓd

ᛖযచძয

૆฼‫ݘྲྀވ‬їప

૆ ฼ᛖ যచ ძয ൢୡ ᄡࢀຟᆠ ֩඘ऐ໗ࡵρ ሑ֢ ‫଻׌‬ഌᆱ ఱĩົ၆ ֩၆ᇙҴ ॅ

LiveType ૆฼ (LiveFontc໙ড়‫ވ‬༂ࡵĦᄒ‫ވײ‬ላߔٞ൘֩ٞ‫ى‬dֿ၆Օࢀఇᇓ၆۵
ჱෑႏႬ Ⴣ q߆҇rൌĩߺཅ൙֊۵ցњᆤĩ҆ߺ ཅ൙ᆠ۵‫߆ײ‬࿁ ਝdρሑ඘ऐ
ቊࡵĩग़ၟҴॅᄡ႙௏֩ૈ۵ᆤᇓ൐ࡁཅ൙֩ LiveFontdႹܵ LiveType ໗ࡵܹড়֩
ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 28 ှ qLiveType rd

‫؝‬1ᇅ LiveType 25
CH01103.Book Page 26 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

qൌ࡛ཐr૱එሷଢཟଦ֩ᇳᆤэஊĩѭุ‫܁أྼ܆‬ऒĩႬণഥ࠽ሷଢ֩ၑ‫ވײ‬ൌ
ӵdqൌ࡛ཐrᄑྼୡᆷྟ༳ਝҤቘķ
 ഥ‫֩ݘྲྀވ֥݉׫‬ൌӵ‫ވ‬ൌ࡛Ӎ؋
 ܹড়֥݉ඬ࿁ࠋҮՕ
 ‫ٷ֥݉ؗ‬ቊĩၟ຿޽෵ૐ֩ད‫ؗ‬໎ᇆ
 గႬ‫ވ‬๘Ⴌ֥݉‫ݘྲྀވ‬
 ൔႬܵࡳᆤስ‫߆ײ׫‬
 ࿎‫ဵ׫‬Ҵॅࠋ‫ל‬ᆠ֩ฯ‫׫‬ᆤ
 ഥ‫׫‬ї࠾ĩᆾ᛽ಝ႙௏֩၆Ҋ‫ٷ‬ĩၟႬჃძযࠋ቏ᇘൿԟ

ၟ༳ຽ qൌ࡛ཐrᇓ֩ࢼ૯ჱෑ‫ވ‬३ࡵd

᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬
Ѱ٦๬ ൌ࡛ખ ᆤїԈ ԟ‫׈‬

ཟଦїప

֥݉
ቊ‫ފ‬σ୪

ൌ࡛ཐ෮٦߅ॺ

గႬ / ๘Ⴌσ୪ ܵࡳᆤ ྲྀ‫ݘ‬ Рࣣ์

qൌ࡛ཐrቔഌ࢜֩їపњ൙ଦఱႹଫླྀཟଦչऻĩ‫౓ػ‬ଫ۵ԭჃࠇᄅሕฃd

ᆤїԈഌ ֩Ѱ٦๬‫ވ‬ൌ࡛ખњ൙ᆢᄡཅ൙ q߆҇rᇓ֩ଫ၆ᆤdѰ ٦ཟଦൌĩѰ

٦๬ߺစሦᆤїԈ߅‫ײ‬ĩୡग़ၟࢀ෵ຄၑ֢ಭ‫މ‬ᆻ‫֩׫‬ᆤd

႓Ԓণຍ‫ى‬؇ሂĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ࢀѰ٦๬ຄၑ֢ୡ༔ະ֩ᆤഌd
m ‫׈‬σᆤїԈᇓ֩ᆤd
q߆҇rሽൢٕႜѰ٦๬༳֩ᆤd

26 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 27 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᆤїԈᇓ֩ qೊ‫׈‬r‫ ވ‬qԟ‫׈‬rї࠾ग़ၟऩ‫ ဵ׫‬᛽ಝ႙௏֩ଫ۵Ҋ‫ٷ‬dൔႬᆇླྀ

ї࠾ĩग़ၟķ
 ᄡୡ҆ྷဵܸॅᆠ۵႙௏ൌࢯᄃ᛽ಝძয֩ൌ࡛
 ࣞಖ࿎ಀဵЋ‫ݧ‬ᄡ቏ᇘൿԟᇓ֩ᆤ඘

႓‫ܡݙ‬᝛೻๐ာӨ‫ە‬ĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ຄၑᆤїԈᇓ֩ qೊ‫׈‬r‫ ވ‬qԟ‫׈‬rї࠾d
m ‫׫‬໎Ѱ٦๬ĩѭσ༳ࡳ஑ഌ֩ I ࡳĩၟഥ‫ ׫‬q᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬ೊ‫׈‬rĩࠋσ༳ O ࡳĩ
ၟഥ‫׫‬q᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬ԟ‫׈‬rdqൌ࡛ཐrхྺԭჃࠇᄅሕฃĩᆇླྀಧࡳҐߺႹྲྀd

ཏᇉဵ᛽ಝ֩ᆤ຺ٗൌĩqൌ࡛ཐrቔഌ࢜֩ྔ༓ঃߺٕႜྭ‫֩ۃ‬ൌ࡛Ӎ؋‫ވ‬ᆤ඘d

ቡ€ဵᄡ qԟ‫׈‬rї࠾ӕ‫ݚ‬ग़ࡲ qൌ࡛ཐrࢶ໅ൌॽිᅷ֢෵ĩ౬ࢀ qൌ࡛ཐ

෮٦߅ॺr၆ᆴၑ֢Ⴛьd

۸ऐqൌ࡛ཐrቔ‫ٷ‬ধᇓ֥݉֩๱Ү໎ᇆĩ‫ྟ֥࣍݉ؗ‬э‫ހ‬ĩq֥݉ 1rൗᇘൢ‫ר‬Үd

ྲྀ‫ݘ‬Ш ૱එຽႏႬ෵ૐ֥֩݉༳ ૯֩‫؃‬৯֩์dྲྀ‫ݘ‬ग़ୃߺӿ ࿇ᆠ۵֥݉ൌ࡛Ӎ

؋ĩࠋᆾӿ࿇၆Ҋ‫ٷ‬ൌ࡛d၆۵֥݉ग़ୃႏႬਘ࠯ᇙྲྀ‫ݘ‬ĩ۶ྲྀ‫ݘ‬σඬ࿁ஊਝĩࠋ
޾དᇛ‫ף‬d

Рࣣ์༳ٞ ֩ෲႹཟଦबຽРࣣჱෑdୡग़ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ֥֩݉ᆱ࡛ལഌࠋལ

༳ຄၑРࣣ์ᇄಭၭ໎ᇆdႹܵ‫ྔأۻ‬༓ĩ౬ҙᄋֿ 43 ှ q rd

ܵࡳᆤൢպ Ҋ‫ٷ‬඘ሷ‫ ࠒ֩߆ײ‬ԨĩЋ‫ ݧ‬q߆҇rᇓჱෑᄡฯ‫׫‬ൌ࡛‫׈‬ෲ ٕႜ֩ҙ

඘d᛽ಝ႙௏ൌĩ LiveType ߺᄡܵࡳᆤᆱ࡛Ұೊჱෑ֩ᄒ‫ײ‬ĩൔ֨႙௏੄Ӓ৹࿇d
ᄽࡊࠋကӍྲྀ‫ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋ൌĩܵࡳᆤߺෟᆱᅞऻĩ‫ࢤٲ߁ߺݘྲྀ౓ػ‬Ӎൌ࡛Ґୃຟ
Ӳd౬ҙᄋֿ 87 ှֿ 7 ᅧ q rĩಀ֨ܵࡳᆤ֩ཛ༩ྔ༓d

ቊ‫ފ‬σ୪ୃ‫ܘ‬ಢୡᄡ q߆҇rᇓࢀ֥݉ࠦᇓ ᄡ၆ఓĩ෱‫׫‬෵ૐ֩ད‫ؗ‬໎ᇆĩၟၑ

‫ײ‬ᆠቊຽ֊໎d

‫؝‬1ᇅ LiveType 27
CH01103.Book Page 28 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

qగႬĬ๘Ⴌrσ୪ग़గႬࠋ๘Ⴌ֥݉‫ݘྲྀވ‬d๘Ⴌ֥݉ൌĩߺ՚ q߆҇rᇓၑ಄෵
֩ୁ಼ĩ֐Аੁথ೨֥݉ཐd๘Ⴌ֥֩݉҆ߺᄡძযࠋ႙௏ᇓ᛽ಝdग़ၟႬ๡ဦٞ൘
๘Ⴌྲྀ‫ݘ‬d

๝ӌĩୡग़ၟ ൔႬ෮٦३ࡵ‫ל‬ᆠᄡ qൌ࡛ཐrԷ ५ᇓњ൙֩ൌ࡛਌dᄡԭড়ࢤӍ

ࠋࢤ‫ڳ‬ᄚ֩‫ފ‬Ӳ֩ൌӵൌĩՒ३ࡵ٨ӌႹႬd

ᇛဵ֩෮٦३ࡵຽ qൌ࡛ཐr෮٦߅ॺĩ‫ॺ߅ۂ‬ᄡୡ ຄ‫ײ‬ൌ٦պ‫ވ‬෮཰ Ѱ٦๬‫ڼ‬

࣑֩ᆤd

֖ qൌ࡛ཐrࠇᄅൌĩୡߒग़ၟൔႬ Command-+ ࠋ Command-– ࡳ ஑ॽࢲࡳণ٦

պࠋ෮཰Ѱ٦๬ԭ֩ᆤd਺၆۵٨ӌႹႬ֩ଅ਻ൢ Shift-Zĩ෵ग़ၟ‫ל‬ᆠൌ࡛ཐၟ๡
ൌཅ൙ᆠ۵ཟଦd

LiveType ࢼ૯Ћগᇝ‫֩أ‬Җ֊ሴཟ‫ࢲॽވ‬ٞ൘ĩϾᇽୡౢෂႹྲֽྀൔႬႏႬӵ
࿁d‫ޗ‬ᇛဵ֩၆‫׈‬ൢĩဵሃၭᆇླྀ࿎ཟ֩‫ဵୃ܃‬ಀऩჃଫ۵ LiveType Է५ԭჃࠇ
ᄅሕฃd

৬ೆĩ֖q߆҇rԭჃࠇᄅሕฃൌĩࡴ๬ࡳߺ၆‫׈‬၆‫ֽ׈‬ౢ๻ࠇᄅ֥֩݉d‫֖ػ‬
qൌ࡛ཐrԭჃࠇᄅሕฃൌĩལႻࡴ๬ࡳ‫ވ‬ལቔࡴ๬ࡳߺఱၑѰ٦๬ĩࠋࢀѰ٦
๬ޮၑ၆۵ᆤd

LiveType
LiveType ‫ݧ‬ႹӲϨഌన۵૆฼‫ݘྲྀވ‬໗ࡵĩᆇွൢୡग़ၟᄡ q૆฼r‫ ވ‬qଊϴᛖ
যచrᇓൔႬ֩ራ჻d‫߆ײ‬໗ࡵЋগ LiveFontc༂ࡵ‫ވ‬໙ড়dՒႏႬӵ࿁ᇓߒЋগ
ძᇆྲྀ‫ݘ‬cଊϴ‫ވ‬ఇ෴۶ᇙ LiveType ራ჻dᆇླྀ໗ࡵ๨ӯຽ LiveType ૆฼໗ࡵd

LiveType ଦఱ‫૆ؗ‬฼ ĥೆ LiveFontc໙ড়‫ވ‬༂ࡵĦൔႬ֊၆໗ࡵ۰൘ĩ҆‫ݚ‬෵ಳಚ

ᆪӿҔႬᄮ௽֩ qӲ‫ؗ‬۰൘r֩૆฼d

28 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 29 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType
ᄡρሑ LiveType ൌĩ໗ࡵࡇҮՕࢶ‫ܖ‬໎Ⴣၟ༳໎ᇆķ/ ራ჻ॳ /Application Support/
LiveType/d LiveType ൲༹ᄡՒԭҴᅷ૆฼໗ࡵ ĥೆ LiveFontc༂ࡵc໙ড়cྲྀ‫ݘ‬c
๱རc႙௏‫ވ‬ଊϴĦd LiveType ૆฼໗ࡵွग़ၟρሑᄡఇ෴ႛ஑ᇓĩЋগອ઒‫ڟ‬༄
చdୡग़ၟᄡ q௎‫ݾ‬ഥᇆr‫߉ؗ‬ঃᇓຽ૆฼໗ࡵᆻ‫׫‬ಭ‫މ‬ρሑ໎ᇆd

ྲྀ‫ݘ‬ LTFX ‫ݧ‬Ⴙྲྀ‫ݘ‬໗ࡵࠧૈ۵ྲྀ‫֩ݘ‬ဦ

Ы႙௏d
LiveFont LTLF ‫߆ײ‬ሷ฼ሷ‫ڜ‬
༂ࡵ .LTOB ऒႹ Alpha ๝֥֩᛽ಝఱ‫߆ײ‬
ଊϴ LTTM LiveType ཟଦ
໙ড় LTTX ಊ௤ଢ‫߆ײ‬Рࣣdᆇླྀ‫ߒ߆ײ‬
ग़ၟႬণᅿሂ LiveTypeq߆҇r
ᇓ֩ಭ‫މ‬ሷ฼ሷ‫ࠋڜ‬ჱෑd

LiveType
LiveType ֩ρሑ‫ݚ‬ӵᄑྼୡࢀ LiveType ૆฼໗ࡵρሑᄡಭ‫މ‬໎ᇆdႹ ܵρሑ
LiveType ‫ ވ‬LiveType ૆฼໗ࡵ֩ཛ༩ྔ༓ĩ౬ҙᄋρሑܿ஑ᇓ֩qρሑೌࡵr໗֚d

LiveType
૆฼ᛖযచ֩ qLiveFontrcq໙ড়rcq༂ࡵr‫ވ‬qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ֩ಭ‫މ‬ჱෑबႹ
၆۵‫ؗ‬ႏ֩૆฼໗ࡵĩఇᇓ‫ݧ‬ႹൔႬ LiveType ൌෲྷ֩ቊࡵdᆾဵᆇླྀ૆฼໗ࡵρ
ሑ֢ / ራ჻ॳ /Application Support/LiveType ໗ࡵࡇᇓĩୡऀग़ၟࢀ෵ૐၑᇄఇ෴Ռ
஑d

႓඲ᄊ LiveType Application Support ༵࣓ࢥႽ໵؇ତບķ

m ൔႬ q௎‫ݾ‬ഥᇆr‫ ߉ؗ‬ঃຽ LiveType ૆฼໗ࡵᆻ‫׫‬໎ᇆd࿎ಀ LiveType > q௎
‫ݾ‬ഥᇆrd

ቡ€ဵൔႬ Application Support ໗ࡵࡇၟທ֩ LiveType ૆฼ĩ౬ൔႬq௎‫ݾ‬ഥᇆr

‫߉ؗ‬ঃᆻ‫׫‬෵ᄡ LiveType ᇓ֩໎ᇆdೆ‫ݘ‬ୡࢀ૆฼ρሑᄡၟఱϵЫ֩ LiveType ᇓĩ
ᄹ૆฼ᛖযచࢀᄡ‫૆ۂ‬฼֩ qၜρሑrধྃ଀ qൢrࠋ q‫ڒ‬rĩњ൙ൢ‫ڒ‬ρሑਘ
ᆇླྀ૆฼ ໗ࡵd‫ܼۂ‬৬ᆾ൥ႬჃᄮ௽֩ q໗ࡵ‫ؗ‬r۰൘dᄡ૆฼ᛖযచᇓၟ૆฼
໗ࡵྜྷ ൘ԟཇcѭ౓ᄡ qၜρሑrধᇓտႹඤྸཐ֩ྑୁ಼њ൙෵ૐၜ࣠ρሑd
໎Ⴣ૆฼ᛖযచቔ༳࢜֩ qρሑr‫ ވ‬q྅ᄟrσ୪҆൥ႬჃྑୁ಼ĩ෵ૐᆾ൥Ⴌ
ჃၟఱϵЫ֩ႏႬӵ࿁ᇓ֩ LiveType ૆฼໗ࡵd

‫؝‬1ᇅ LiveType 29
CH01103.Book Page 30 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType
ୡ ग़ ၟ Ի ࡽስ‫ ׫‬৏ ѝ ֩ LiveType ૆฼ĩຽՒĩୡᆾ ྷ ᄡ q૆฼r໗ࡵࡇ ĥೆ
LiveFont/My folder/My fontĦᇓԻࡽ၆۵ྑ໗ࡵࡇࠫग़d
LiveType ᆾୃ൑ѝჴ૆฼৏ѝᆱޮ༳၆ҮՕ֩໗ࡵࡇd

ୡग़ၟࢀ ၟఱϵЫ֩ LiveType ֩ q໗ࡵ‫ؗ‬r૆฼໗ࡵၑᇄఇ෴Ռ஑ĩ֐෵ૐෲԭ

֩໗ࡵࡇҮՕࢶ‫ܖ‬хྺეၟఱ֩ད๡d

ᄡཟଦ ᇓൔႬఇ෴ণ჻֩๱ྜྷࠋ႙௏ൌĩ LiveType ྷဵႈႬᆇླྀທҊჱෑ֩ণ჻

໗ࡵdၽՒĩ၆֎٦ᇆਘ๱རࠋ႙௏ĩ቏‫ဵ҆ऀݾ‬ၑ‫ࠋײ‬ᇛྑଅ଄ণ჻໗ࡵd๱ར
໗ࡵࡇ໎Ⴣ LiveType ໗ࡵࡇҮՕᇓĩѐჃխԩეཟଦႹܵ৷֩๱རd

30 ‫؝‬1 ᇅ LiveType
CH01103.Book Page 31 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ඃሤ྽஄
2

2
LiveType

ܹࣔᆴ ࢨ࣍ೊѭऻൗഥ࠽‫ޗ‬༏ႈ ಪĩୡߒൢႏ‫ ۂ‬ᄡऻൗൌ‫׫‬ၰ ൿԟҙ඘ѭࢀཟଦ

խԩ֢Ռ஑ĩၟಖАႬෲഷӲሷଢ֩պ཰‫ٷވ‬ѓੵൢୡෲဵ֩d

ೆ‫ݘ‬ᆴࢨ࣍ྟѭഷӲሷଢ႙௏ĩ‫໇ػ‬ძ༹னᇆཟଦĩୡॠ‫ߺ׫‬ჟ֢ઔٔdܹࣔୡग़
ၟෟൌ‫ۃۻ‬ᆇླྀഥᇆĩ৬ೆĩຽїም݀ѰԻࡽ֩ሷଢ‫ފ‬Ӳĩೆ‫ݘ‬ᄡԟӐޮ‫ۃۻ‬ຽ۞
౦།؋۰൘ĩ෵࣋ߺๅԍ௤ଢ֩၆Ҋ‫ٷ‬d

൲༹ĩୡྷဵչऻྑཟଦdୡႹਊ۵࿎ཟķ
 չऻ LiveType ଊϴd
 չऻၜԻࡽ֩ཇႹ LiveType ཟଦd

LiveType Ћ‫أྼݧ‬ଊϴĩ෵ૐൢ۸ऐ৏ѝቊᆲ֩ LiveType ཟଦ໗ࡵdୡग़ၟၟ‫أ‬ᇙ

ٞ൘ൔႬଊϴķ
 ቘຽୡስ࠱Իቘ֩ఓ‫׈‬
 ቘຽୡग़ၟᅘ๐֢ስ࠱ཟଦᇓ֩ძ༹னᇆჱෑ֩ҡॳ
 ቘຽਸ਼‫֩ۏ‬ণ჻ѭ՚ᇓ‫ك‬ཇೆ‫ֽݾۻމ‬ൔႬ LiveType

ᆇ৞ଊϴ‫׿‬ൢႲძ༹ࡽ৯֩‫أ‬ᇙ৏ྜཟଦቊӲĩᆇླྀཟଦಊҊग़ၟ࣍ྟ‫ۃۻ‬ণથ
ቄୡስ࠱֩ྷဵd

31
CH01103.Book Page 32 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

‫ח‬ঙႤ‫ݓ‬୨ђķ
1 ࿎ಀ q໗ࡵr > qչऻଊϴrd
2 ᄡ qଊϴᛖযచrᇓᛖযଊϴ৏ѝd

ଊϴᛖযచ

3 ᄡ qଊϴᛖযచrᇓĩ՚ qᇉ൘r֔ԟ൘Җ֊࿎ᄸ NTSCc PAL ࠋ HDd

4 ࿎ಀ၆۵ଊϴĩಚޮ‫׈‬σ q‫ݾ‬rd

ૈՕୡ չऻଊϴൌĩ၆‫ဵ׫‬৯ࠫഥᇆ qཟଦඏྣrd౬ҙ ᄋֿ 34 ှ q

rd

ୡग़ၟࢀስ࠱֩ཟଦխԩຽଊϴĩၟѐग़ၟ๝‫ ݚ‬qଊϴᛖযచr٤ໝ෵ૐd

႓ࣞ྽஄‫׋‬և༛୨ђķ
1 ౬ࢀཟଦ໗ࡵĥ.iprĦ٦ೊ໗ࡵࡇĩ‫ۂ‬໗ࡵࡇ֩໎ᇆຽķ/ራ჻ॳ/Application Support/
LiveType/Templatesd
2 ഷӲ‫ۂ‬ཟଦ֩၆۵ QuickTime ؏௏ĥ଄ӯეཟଦད๡ĩ֐ऒႹདႏ֩႙௏ঘᅞ଄ĩ
ೆķ.mov ࠋ .mp4Ħd
ᆷྟၟഌҤቘޮĩ‫ۂ‬ଊϴࢀԟཇᄡ qଊϴᛖযచr֩ძযԷ५ᇓd

32 ‫؝‬2 ᇅ
CH01103.Book Page 33 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֖ୡչऻ LiveType ൌĩࢼ૯ᇓߺԟཇ၆۵໇ଅ଄֩ଓಮཟଦd

֖ LiveType ၜ࣠չऻൌĩೆ‫ݘ‬ཛྷऻൗྑཟଦĩୡྷဵչऻྑ֩ଓಮཟଦd

‫ח‬ঙ࿯྽஄ķ
m ࿎ಀ q໗ࡵr > qྑࡽrd
ߺԟ ཇ၆۵ տႹ० q߆҇r֩ྑཟଦĩ౓ߺ ࢀ q໇ ଅ଄rཟଦїపไ ࡊ֢ qൌ
࡛ཐrd

ቡ€ᄡಭ‫މ‬ൌޭхྺᇄഖႹ၆۵ LiveType ཟଦԭჃչऻሕฃĩᆇဦ֖ୡܵтົ၆

չऻ֩ཟଦൌĩऀߺስ‫ײ‬չऻ၆۵ྑ֩ଓಮཟଦd

ୡग़ ၟன ᇆ LiveType ࢼ૯ѭࢀୡ֩ഥᇆխԩຽଓಮഥᇆdଓಮഥᇆЋগ qཟଦ

ඏྣr cሷ ฼‫૆ވ‬฼࿎ ཟcq߆҇r࿎ཟ cཅ൙֩ї ప‫ވ‬۶ᇙఇ෴ഥᇆdᆇ‫ؗ‬խ
ԩୡ֩൲࿎ൿԟ۰ ൘ႱఇႹႬĩᆇဦୡऀ҆ хᄡૈՕչ ऻཟଦൌᇛ ྑனᇆqཟଦ
ඏྣrd

‫׋‬ևி؇ୱഌඃሤķ
1 ഥᇆ၆۵ LiveType ཟଦĩಢ෵ऒႹୡྷဵ֩ഥᇆ‫ވ‬னᇆd
2 ࿎ಀ LiveType > qഥᇆr > q࠾ሂഥᇆrd
ૈՕୡࢨሦչऻྑཟଦࠋչऻ LiveType ൌĩߺႏႬ֖ఱଓಮഥᇆdჴൗཟଦᇓ֩ୁ
಼ჱෑࢀ҆ߺխԩຽଓಮཟଦ֩၆Ҋ‫ٷ‬d

ग़ୃୡߺ‫ك‬ཇስ࠱ൔႬਘ҆‫֩ဵྷފ‬ଓಮனᇆĩ౓‫ޗ‬ସ຀ ԟdୡग़ၟ‫಼ޗ‬ၢֽ౦
Ԧഥᇆѭ߯‫ڳ‬ຽჴൗ LiveType ഥᇆd

ೄքி؇྽஄ඃሤķ
m ࿎ಀ LiveType > qഥᇆr > q౦Ԧഥᇆrd

‫؝‬2ᇅ 33
CH01103.Book Page 34 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

၆֎չऻਘྑ֩ཟ ଦѭࢀఇխԩ֢Ռ஑ĩୡऀ ྷဵ‫׫‬ၰဵ Իࡽ֩ൿԟdग़ၟ๝‫ݚ‬

qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃণ٤ໝෲႹࠒЫཟଦഥᇆd

‫ח‬ঙ q྽஄෭ခr‫ࠧٵ‬ৡķ
1 ࿎ಀ qэࠤr > qཟଦඏྣrd
2 σྷဵ࣍ྟ‫ۃۻ‬ĩಚޮ‫׈‬σ q‫ݾ‬rd
Ⴙܵ‫ྔأۻ‬༓ĩ౬ҙᄋ༳၆ࢯķq rd

qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃ

34 ‫؝‬2 ᇅ
CH01103.Book Page 35 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᆻ‫׫‬ཟଦඏྣൌĩႹ‫أ‬ᇙ֔ԟ൘Җ֊cဂ೨‫ވ‬ഥᇆग़‫܆‬ୡ࿎ᄸd

ძᇆቊߺࡽ৯Ⴒ࿎‫׫‬їም‫׫‬ၰ֩ॾ؋c ۞؋cᆤිੵ‫ވ‬རෑॾ۞еd
 ᅉሤከķՒ֔ԟ൘Җ֊ਝԟਘ቏ӌࡲ֩ൿԟ۰൘d֖ୡ࿎‫҆׫‬๡ძᇆൌĩ౬ሃၭ
ഥᇆൢೆ ‫މ‬ё߈֩dୡߒग़ ၟҴॅ࿎‫҆׫‬๡ძᇆቊೆ‫ މ‬႙ཝ q߆҇r֩ྜྷሕ‫ވ‬
պ཰d

‫ؗ‬Ⴣ቏ӌࡲ֩ൿԟ۰൘ĩ
ძᇆቊඏྣߺስ‫ײ‬ഥ‫׫‬
ཟଦ‫ٷ‬ѓੵcᆤිੵ֭d

ೆ‫ૄݘ‬Ⴙძᇆቊ‫ފڜ‬ୡ֩ཟଦĩୡग़ၟ൱‫ײ‬னᇆԈծ‫ވ‬ᆤිੵdqስ‫׫‬rߺስ‫ײ‬
ԟཇᄡ qძᇆቊrধᇓd
ቡ€ Web ‫૆أވښޜ‬฼࿎ཟ‫׿‬Ћগᄡძᇆቊᇓĩၽຽ LiveType ‫ؗ‬Ⴣຽ Web ࠋ
Keynote ֭ႏႬӵ࿁ࡽ৯‫ޗ߆ײ‬Ⴙྲྀĩ৬ೆĩग़ᆴࢨൿೊ QuickTime ႙௏dࣉ࠾
Web ‫ ښޜ‬๝ ӌ ၟ GIF ۰൘ Ի ࡽdဵ Ի ࡽ GIFĩୡྷ ဵ ൔ Ⴌ ਺ ၆ ۵ ӵ࿁ ণ ላߔ
LiveType ൿԟd
 ড়٩ķᆇൢᆻॾ؋ĩၟརෑ‫ވ‬ႋծຽ֊໎d
 ܼ٩ķᆇൢᆻ۞؋ĩၟརෑ‫ވ‬ႋծຽ֊໎d
 ሂะ૓ķᆇൢᆻᆤිੵĩၟᆤ / ૴ຽ֊໎d

‫؝‬2ᇅ 35
CH01103.Book Page 36 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 ᄌྗԨķೆ‫ݘ‬չොࢀཟଦ࣍ྟ ࢐մ൮௘ൿԟĩ౬࿎ಀ qഌӊ ĥఉĦrࠋ q༳ӊ

ĥ஁Ħrĩၟࠊ֨቏௠߅֩‫߆ײ‬d࿎ಀᆢಖ࿎ཟޮĩLiveType ࢀ൲༹Ⴌഌӊࠋ༳ӊ
᛽ಝӊd‫ؗ‬Ⴣ٨࢐մෑҏĩ౬࿎ಀ q໱rd DV ෑҏ๝ӌ༹᛽ಝ༳ӊĩ‫ػ‬Ⴙླྀ൮
௘Ҕࠦहग़ୃྷဵ࿎ಀ qഌӊ ĥఉĦ r࣍ྟ᛽ಝd౬ൔႬ‫ފڜ‬ୡ൮௘༦๨ഥᇆ
֩ӊ࿎ཟdႹܵႮ༹ӊ֩‫ྔأۻ‬༓ĩ౬ҙᄋֿ 38 ှ q rd

qൌ࡛۰൘r࿎ཟ

 ࿀ฯড়ܼғķ֊རෑ֩ॾ؋ე۞؋еĩརෑॾ۞еߺ။۰൘҆๡‫҆ػ‬๡dძᇆቊ
ඏྣग़ၟഥ‫׫‬རෑॾ۞еĩࠋᆄୡွग़ၟൿೊ၆۵ስ‫׫‬རෑॾ۞еᆸd
 ౱ඵඪࢹķୡग़ၟࢀཟଦऻൗൌ࡛ႜഡ֢ୡэࠤ൮௘ᇓ֩ࣞಖ‫׈‬ĩൔ෵ᄡ‫ފ‬Ӳࢬ
಼ؑၢე൮௘ᇛ‫ף‬dqऻൗൌ࡛r֊໎ٕႜႻьধ໎ᇓൿೊ֩ൌ࡛۰൘d
 ඪࢹ‫ݎ‬බķՒഥᇆߺ‫׫‬ၰೆ‫މ‬Ⴌൌ࡛ї࠾ၿ௘ࠋ൮௘֩໎ᇆdႹ‫أ‬ᇙ࿎ཟķᆤc
SMPTE ‫ ވ‬SMPTE ‫׭‬ᆤd

૱එধ ໎ൢ၆۵‫ޗ‬ႹႬ֩ӊෲĩ෵ग़ၟխԩཟଦདܵ֩Х ሃĩࠧୡෲனᇆ ֩ಭ‫މ‬

҆‫ٗ݃ފ‬ൿԟҙ඘֩૱එĩၟ‫ࢀ܆‬ণҙ ्d

ᇍ਌ഥ ᇆߺ‫ؗ‬ୡᄡཟଦᇓ߁‫ ֩ٲ‬ൌ࡛Ӎ؋Ⴙ ‫ޗ‬պ႙ཝd֖ୡഥ࠽ሷଢ‫ ߆ײ‬ѭӋ൯

҆๡ྲྀ‫ݘ‬ൌĩୡྷဵძয႙௏‫أ‬ՕdૈՕ༦๨‫׿‬хྺᇳᆤ᛽ಝ႙௏d

q߆҇rc႙௏᛽ಝ‫ވ‬ძয႙௏֩ᇍ਌࿎ཟ

36 ‫؝‬2 ᇅ
CH01103.Book Page 37 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ୡग़ၟൔႬՒ౹მᇓ֩ᆇླྀഥᇆனᇆ೜ᇙ҆๡ሴཟ֩ᇍ਌ķ
 ࠤӥķ߆҇ᇓ֩ RAM ძয
 ჷభ᝛೻ķຟᆠ֩႙௏᛽ಝ
 ᅉ਍ķ๝‫ ݚ‬q໗ࡵrҖ֊٤ໝ֩їምძয

ೆ‫ މ‬ძয႙௏ಀऩჃୡᄡഥ࠽‫ ݚ‬ӵᇓෲԭ ֩ࢬؑdୡग़ୃߺ‫ك‬ཇᄡഥ ࠽ሷଢൌĩ

Ⴑఇ֖ ෵ൢ၆۵‫ڳ‬ᄚ ֩‫ފ‬Ӳĩྷဵ ད֖Ӎ֩ൌ࡛ ণ᛽ಝൌĩୡߺྷ‫أ‬Օ‫ۃۻ‬ᆇླྀ
ഥᇆd

ၟऋྜྷьࢼঃցњૈ۵ሷ‫ ֩ڜ‬qཐঃrძয ߺ᛽ಝ֨‫ॽޗ‬d֖ୡሉ ሃჃ q߆҇r

ჱෑ֩ᄒ‫ײ‬ĩ‫ ҆ػ‬ൢ෵ૐ֩൮नඏྣൌĩႬ qཐঃrଊ൘ძযྲྀੵߺ‫۞ۻ‬dqཐ
ঃrcqҨۤr‫ ވ‬qᆢӌrഥᇆ᛽ಝཟଦ֩‫ٷ‬ѓੵҮՕߺׂᄽd

ୡग़ၟൔႬᆇླྀഥᇆ࿎‫׫‬၆ᇙ q߆҇rဂ೨ࠧఇ҆๭଀؋࠭ѝd
 ၠെķୡग़ၟൔႬ෵࿎ಀ q߆҇r֩Рࣣဂ೨d
 Ӥ໋୞٩ķՒഥᇆٕႜਘၟഌෲ࿎ဂ೨֩҆๭଀؋d҆๭଀؋ҮՕ 0 ֭๡ჃૄႹ
Рࣣဂ೨ĩq߆҇rߺཅ൙ఈ஑๱χণᆻ൙๭଀Рࣣd
 ᝛೻Ѿ ुķ֖࿎‫ ׫‬q᛽ಝРࣣrሃ࠾۰ൌĩಭ ‫މ‬Рࣣဂ೨‫ވ‬ఇ෴Рࣣჱෑबߺ
ᄡძযࠋ቏ᇘ႙௏ᇓ᛽ಝd
q᛽ಝРࣣrሃ࠾۰ग़ႏႬჃ໎Ⴣ qൌ࡛ཐrᇓРࣣ์ᆱ༳֩ෲႹ
ჱෑĩၟࠧ ૄႹཅ൙ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ֩Рࣣဂ೨dೆ‫໇ݘ‬࿎‫׫‬ᆇ۵ሃ࠾۰ĩᄡ
ძযࠋ቏ᇘ႙௏᛽ಝᇓ҆ߺ᛽ಝРࣣဂ೨‫ވ‬ఇ෴РࣣჱෑdႹܵ‫ྔأۻ‬༓ĩ౬ҙ
ᄋֿ 41 ှֿ 3 ᅧ q rĩ෵ุ‫܆‬ਘԭড় LiveType Рࣣ֩ຟᆠࢷ൨d

ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃּҊĩୡग़ၟ࿎ᄸཅ൙ࠋႉң q߆҇rїԈ‫ވ‬ອ۰ĩѭഥ
‫׫‬ອ۰ཐ࡛ओdїԈ‫ވ‬ອ۰֩དܵྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 17 ှ q rd

ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓഥ
‫׫‬ອ۰ཐ௘ੵࠋອ۰ॾ؋d

‫؝‬2ᇅ 37
CH01103.Book Page 38 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ୡग़ၟ ᄒྟ၆۵ࡩ֊֩ҭ൯ĩণຽ ୡ֩༦๨ಖ ‫׫‬൥֖֩๱ ӊඬ࿁d֖ୡᇉቘ႙௏

ൌĩ᛽ಝඬ࿁ ĥഌٞ๱ӊႮ ༹ࠋ༳ٞ๱ӊႮ༹Ħႏ‫ފڜ‬ഥХෲൔႬ֩ٞ‫ى‬ĩ‫ڒ‬ᄹ
႙௏ߺཅ൙֨Ⴙླྀёྜྷd

ቡ€Ӆ௚ഥᇆႛࡵࠋೌࡵ֩‫ۃۻ‬ग़ၟ‫ۃ‬ё੧ᇉ֢൮௘ഥХෲ။ऐ֩๱ӊඬ࿁d৬
ೆĩᄡഥᇆ๱ӊඬ࿁ᆱޮ‫ۃۻ‬൮௘ϴcഥХ३ᇉೌࡵࠋ VCRĩग़ၟ‫ۃ‬ё๱ӊඬ࿁d
ၽՒĩૈՕୡ‫ۃۻ‬ഥᇆቊൌĩ‫׿‬ႏ‫ۂ‬ᄒྟᆇ۵๱ӊ᛽ಝඬ࿁֩ҭ൯d

ဵҭ൯ୡ֩༦๨ĩྷဵ᛽ಝਊ۵ LiveType ཟଦĩ၆۵ൢഌٞ๱ӊႮ༹࣍ྟ᛽ಝĩ਺

၆۵ൢ༳ٞ๱ӊႮ༹࣍ྟ᛽ಝd

ᄡຟӲᆇླྀ҈ᇫᆱఱĩୡྷဵඇ༕ LiveType ֩ࠒЫ‫ୃ܃‬d

ԋ෍໏Ԩ᝛೻ชဟķ
1 չऻྑ֩ LiveType ཟଦd
2 ࿎ಀ qэࠤr > qཟଦඏྣrd
3 ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓĩᆷྟ༳ਝҤቘķ
a ՚ qძᇆቊr֔ԟ൘Җ֊ᇓ࿎ᄸ qNTSCrࠋ qPALrഥᇆd
b ՚ qႮ༹ӊr֔ԟ൘Җ֊ᇓ࿎ಀ q༳ӊ ĥ஁Ħrd
҆ဵ࿎ಀ qഌӊ ĥఉĦrdᄡᆇᇙሕই༳ĩࢀ༹᛽ಝ༳ӊd
4 ᄡࡣҴచᇓĩᆷྟ༳ਝҤቘķ
a ᄡ q֥݉ 1rࡳೊ༦๨ሷ฼֩պྃ q Ord
b ᄽࡊఇպ཰ၟๅԍպҊ‫ ٷ‬q߆҇rd
c ࢀሷଟሦ೨ຽާ೨ĩಚޮ࿎ಀ‫ޕ‬೨ቘຽРࣣဂ೨d
5 ࢀ૆฼ᛖযచ֩q઩߆rྲྀ‫ݘ‬৏ѝᇓ֩ॽිၑ‫ݘྲྀײ‬ĥೆķ๏‫ײ‬ĦႏႬჃ֥݉ഌd
6 ᄡ qൌӵrїపᇓĩࢀྲྀ‫ිݘ‬؋ഥຽ 100%d
7 ࿎ಀ q໗ࡵr > q᛽ಝ႙௏rd
8 ᄡ qխԩຽrধ໎ᇓĩൿೊ lower.mov ቘຽ໗ࡵ଄ĩಚޮ‫׈‬σ qխԩrd
႙௏ࢀ᛽ಝ֢ୡ࿎ಀ֩໎ᇆd
9 ཇᄡࢀպྃqOr֩ဂ೨‫ۃۻ‬ຽথ೨dᄡqཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓĩ࿎‫׫‬qഌٞĥఉĦrd
10 խԩ໗ࡵĩࢀఇଅ଄ຽ upper.movd
11 ᛽ಝֿ‫ف‬۵႙௏d

38 ‫؝‬2 ᇅ
CH01103.Book Page 39 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

12 ࢀ᛽ಝ໗ࡵൿೊ֢ Final Cut Proĩಚޮᄡ NTSC ࡗ൮చഌ߱٦ᆇਊ۵႙௏d

ఇᇓ၆۵႙௏ॅఓণߺႹླྀёྜྷĸ਺၆۵႙௏ᄹߺᆢಖѰ٦ĩ֐Ⴙ೐߈ьჼdૈ֖
ୡ᛽ಝ‫ۂ‬༦๨֩ LiveType ႙௏ൌĩႏൔႬୡႬჃ໇ёྜྷൿԟ֩ഥᇆd

‫؝‬2ᇅ 39
CH01103.Book Page 40 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 41 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ຢࢨѾु
3

3
LiveType

ෝಚग़ၟෟၭഥᇆРࣣĩ֐Рࣣ๝ӌൢၟ๨၆ဂ೨c‫߆ײ‬໙ড়cࣥᆼ๱རࠋ႙௏ণ
ๅԍ q߆҇rdෝಚРࣣ๱རc႙௏‫ވ‬໙ড়ᇺဵႬჃๅԍq߆҇rĩ҆ߺ࣍ྟպ‫ښ‬
؋ԭড়ĩ֐ಳग़ൔႬ‫أޗ‬ٞ‫ى‬ণ‫ؗ‬෵ૐ‫ל‬ᆠպ཰c‫׫‬໎‫ވ‬ላߔdႹܵ‫ྔأۻ‬༓ĩ౬
ҙᄋֿ 79 ှֿ 6 ᅧ q rd

቏ࠒЫ֩Рࣣᇙ৏ൢРࣣဂ೨ĩ෵ԍ થᆠ۵ q߆҇r ĩ֐ୡಓᆾୃ‫ל‬ᆠఇ҆๭଀

؋ĩ҆ୃ࣍ྟಭ‫މ‬ԭড়d቏‫ࢀݾ‬Рࣣဂ೨ॅቘཟଦඏྣĩ‫ࢀဵ҆ػ‬෵֖Ӳग़ၑ‫ࠋײ‬
ग़‫֩ۃۻ‬ჱෑd

qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓ֩ qРࣣrഥᇆ

ଓಮРࣣ֩҆๭଀؋ൢ 0%ĩ෵њ൙ q߆҇r֩Рࣣൢ๭଀֩ĩཅ൙ຽϦ߫ད࡛֩

ఈ஑๱χd

41
CH01103.Book Page 42 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ာೞѾुၠെķ
1 ࿎ಀ qэࠤr > qཟଦඏྣrd
2 ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓĩ‫׈‬σ qဂ೨rσ୪d
3 ᄡ qဂ೨rԷ५ᇓĩ࿎ಀ၆ᇙဂ೨ĩಚޮܵтՒԷ५d
ቡ€࿎‫׫‬ဂ೨ޮĩ౬༄хܵт qဂ೨rԷ५d
4 ຄၑ҆๭଀؋߅ॺĩࠋᄡধ໎ᇓൿೊպჃ 0% ֩ᆸd‫׈‬σ q‫ݾ‬rd
q߆҇rᇓࠫߺཅ൙Рࣣဂ೨d

LiveType ໙ড়ߺӅഷ଀ॽ֩‫ۏײ‬Рࣣd‫౓ػ‬ĩ෵ૐൌӌეᅿᅻ‫ୃ ܃‬၆ఓൔႬĩൔ

໗Ыࠋ༂ࡵऒႹ໙ড়ྲྀ‫ݘ‬dԻࡽᅿᅻ֩ཛ༩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 57 ှֿ 5 ᅧ q
rd

༷֙ࣛ਺ࠦѾुķ
1 ‫׈‬σ૆฼ᛖযచᇓ֩ q໙ড়rїపd
2 ᛖয໙ড়৏ѝĩ࿎‫׫‬၆ᇙ໙ড়d
3 ‫׈‬σ qႏႬჃྑ֥݉rσ୪d
໙ড়ࠫߺๅԍ q߆҇rĩѭњཇຽ qൌ࡛ཐrᇓ֩Рࣣ֥݉d

q৏ѝr֔ԟ൘

ෲ࿎֩໙ড়
Рࣣ໙ড়
ĥሦ೨ѭ࡬֒Ħ

42 ‫؝‬3 ᇅ
CH01103.Book Page 43 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Рࣣဂ೨ეཟଦᇓ֩Рࣣჱෑ҆๡dРࣣჱෑཅ൙ᄡqൌ࡛ཐrᇓĩग़ൔႬ۶ᇙ
ٞ‫ྟ࣍ى‬ԭড়dཟଦग़ၟႹ‫أޗ‬Рࣣჱෑĩွग़ၟૄႹРࣣჱෑdೆ‫ݘ‬ൢ LiveType
༂ࡵࠋ໙ড়c႙ ௏ࠋ๱རĩମ ઽ౹‫ٷ‬Рࣣჱෑ֩ົ၆቏Ⴙ ྲྀٞ‫ى‬ൢ ෵ᄡ qൌ࡛
ཐrᇓ໎ჃРࣣ์ᆱ༳d

Рࣣ์ Рࣣ໙ড়

ୡग़ᄡqൌ࡛ཐrᇓ֥֩݉ᆱ࡛ལഌࠋལ༳ຄၑРࣣ์ᇄಭၭ໎ᇆdРࣣ์༳૯
֩ෲႹჱෑ‫׿‬൷֢ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓ֩ q᛽ಝРࣣrሃ࠾۰֩ཏᇉd

ୡग़ၟ՚ఇ෴ণ჻ൿೊ๱རࠋ႙௏ĩႬቘሷଢཟଦ֩Рࣣd‫ؗ‬Ⴣಭ‫މ‬۷‫֩׫‬ཟଦĩ
ୡ‫׿‬ग़ၟ࿎ᄸൔႬķ
 ֊ᆤࠋ֊۵႙௏௏ؑĩቘຽᄤൌРࣣĩၟࣞಖഥ‫׫‬ሷଢ‫ײ‬ቘ֩໎ᇆ‫ވ‬ൌ࡛
 ႙௏ĩషೊຽሷଢ֩၆Ҋ‫ٷ‬
 ࣥฃ๱རࠋ๱ྜྷ

LiveType ग़ൿೊၟ༳۶ᇙ۰൘֩Рࣣჱෑķ
 AVI
 BMP
 DV
 GIF
 JPEG
 MPEG-2 ‫ ވ‬MPEG-4
 Photoshop
 PICS
 PICT
 PLS

‫؝‬3ᇅ 43
CH01103.Book Page 44 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 PNG
 QuickTime ๱ར໗ࡵ
 QuickTime ႙௏
 SGI
 Targa
 TIFF

ෝനѾुჷభķ
1 ࿎ಀ q໗ࡵr > q٦ᇆРࣣ႙௏rd
2 ᅷ֢ဵ٦ᇆ֩႙௏໗ࡵĩಚޮ‫׈‬σ qչऻrd
ቡ€֖ୡൿೊРࣣ႙௏ൌĩཟଦԈծ‫ވ‬ᆤිੵߺስ‫לײ‬ᆠၟАӿ၆ᇅd֖ൿೊྑ
֩Рࣣ႙௏ൌĩ቏‫ࡣݾ‬Ҵ၆༳ཟଦඏྣd

٦ᇆ֩Рࣣ႙௏

ෝനѾु໏࿀ķ
1 ࿎ಀ q໗ࡵr > q٦ᇆrd
2 ᅷ֢ဵ٦ᄡ q߆҇rᇓ֩໗ࡵĩಚޮ‫׈‬σ qչऻrd
3 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ࢀ๱ར֥݉ຄၑ֢Рࣣ์ᆱ༳d
 ࢀРࣣ์ຄၑ֢๱ར֥݉ᆱഌd

ቡ€ൔႬ q໗ࡵr > q٦ᇆrণ٦ᇆ๱ར ࠋ႙௏҆ߺ႙ཝཟଦ֩‫ٷ‬ѓੵ ࠋᆤි

ੵdွऀൢථĩ๱རࠋ႙௏ߺეཟଦഥᇆАӿ၆ᇅd

44 ‫؝‬3 ᇅ
CH01103.Book Page 45 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Final Cut Pro ग़ಢୡխԩЋগൌӵї࠾֩႙௏dೆ‫ݘ‬ୡဵഥᇆሷଢ֩ምಖൌӵĩᆇ

ൢ٨ӌႹႬ֩dࢀ Final Cut Pro ႙௏٦֢ LiveType ᇓൌĩqൌ࡛ཐr֩ᆤїԈᇓߺ
ԟཇї࠾d҆ୃᄡ qൌ࡛ཐrᇓᇛྑ٦ᇆᆇླྀї࠾d֐‫׈‬σ෵ૐߺࢀѰ٦๬ၑ‫ײ‬
֢Шї࠾֩ᆤd

ቘຽ Final Cut Pro ႙௏֩ቊӲҊ‫ٷ‬ൿೊ֩ї࠾

ୡग़ၟ࿎ᄸ᛽ಝࠋ҆᛽ಝཟଦ֩Рࣣdqཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓ֩Рࣣഥᇆkqဂ
೨rcq҆๭଀؋r‫ ވ‬q᛽ಝРࣣrĩุ‫܆‬ਘߺ႙ཝ‫܁‬ቘߐࣦ‫ވ‬ཟଦ቏ᇘࢶ‫࠯֩ݘ‬
۵࿎ཟd

৬ೆĩԻࡽ‫؃‬৯֩‫߆ײ‬cWeb ‫૆أࠋښޜ‬฼ቊࡵĩग़ୃဵᄡ႙௏ൿԟᇓЋ‫ݧ‬ຟᆠ֩
Рࣣd‫ػ‬ᄡպ‫أ‬඘౪ই༳ĩೆ‫ݘ‬ൢဵԻࡽሷଢᇛ‫ף‬ĩ‫ဵྷ҆׿‬᛽ಝРࣣd

౬्ੲၟ༳࿎ཟķ
 ႓ᅿክ ሶෝսሱ ѩ৵Ѿु໏࿀cჷభࡩِࠤ༷਺ĩ౬ АӿРࣣဂ೨҆๭ ଀؋ຽ
0%ĩѭ࿎‫ ׫‬q᛽ಝРࣣrሃ࠾۰d
 ത޶ི ༎ክሶෝ սሱ॰ᄗӤ໋୞ࡩј໋୞؇‫ר‬ႤၠെѾुĩ౬ ࿎ಀဂ೨‫҆ވ‬๭
଀؋ҮՕĩᄠ࿎‫ ׫‬q᛽ಝРࣣrሃ࠾۰d
 ത޶Ӥ ི༎ክሶෝսሱ߅ᄗѾुᅏฯĩ౬ಀཬ࿎ᄸ q᛽ಝРࣣrሃ࠾۰dൔႬ
‫ۂ‬࿎ཟĩୡग़࣍ྟၟ༳Ҥቘķ
 ൿೊᆾႬჃ໎ᇆ‫ވ‬ൌӵҙ्֩Рࣣ႙௏ࠋ๱རĩ‫ࢀ҆ػ‬ఇ‫ފ‬ѭ֢ሷଢൿԟᇓd
 ۸ऐୡ֩‫܁‬ቘ༣‫ݾ‬ĩ‫׫‬ၰԦଓಮఈ஑๱χၟທ֩ q߆҇rဂ೨d

‫؝‬3ᇅ 45
CH01103.Book Page 46 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 47 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֋਺ާ‫؃‬
4

4
LiveType

֥݉ൢୁ಼֩ q಼చrĩᄡ q߆҇rᇓཅ൙ຽഫথ೨֩ཐĩ౓ᄡ qൌ࡛ཐrᇓႹ

‫ؗ‬ႏ֩์d֥݉Ћ‫ݧ‬ఇୁ಼֩ෲႹྔ༓ķ
 ໎ᇆcྜྷሕ‫ࠒވ‬ཐ
 ඏྣ ĥೆဂ೨cႀ႙cሷ฼‫࡛ވ‬ओĦ
 ྲྀ‫ވݘ‬ൌӵ

Ыᅧࢷ൨ೆ‫މ‬ᄡ q߆҇rᇓၑ‫ވײ‬ᇉቘ֥݉ĩၟࠧೆ‫މ‬ᄡqൌ࡛ཐrᇓҤቘ෵ૐd
ࢨ༳ণ֩೜ᅧཛ༩૱එਘೆ‫ࢀމ‬໗Ыc༂ࡵ‫ݘྲྀވ‬ႏႬ֢֥݉ĩၟэஊ‫ފ‬Ӳd

०֥݉

47
CH01103.Book Page 48 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֖ୡԞՕչऻ LiveType ൌĩଓಮ q߆҇rЋ‫֊ݧ‬၆֩०֥݉ĩ‫֥݉ۂ‬ऒႹਊ۵ࢶ

໅‫׈‬d

֥݉֩ྜྷሕ‫׫‬ၰఇୁ಼ෲᄡ֩ଓಮࠒཐdୡग़ၟෟൌҤቘ֥݉ĩ໱આ෵ൢ‫ݧڒ‬Ⴙჱ
ෑdೆ‫ݘ‬ୡᆢᄡԻࡽ֥݉ѭဵစሦ෵߅‫ײ‬໗Ыĩࠋ༔ະ໗Ы‫ފڜ‬ฯ‫ྜྷ֩׫‬ሕĩୡग़
ୃྷဵᄡຽ֥݉ไࡊ໗Ыᆱఱĩ༹ᇉቘѭ‫׫‬໎֥݉d

ࢶ໅‫׈‬

ࠇᄅ֥݉ĩကഩ֢ q߆҇rᆱທ

Ϧ೨ q߆҇rРࣣ
‫ײ‬ቘρಊ౹ьࢼ

ሷଢρಊ౹ьࢼ
֥݉

q߆҇෮٦r֔ԟ൘
Җ֊ഥᇆຽ 50%

‫ى‬༬ާ‫؃‬ķ
m ຄၑ֥݉ࢀఇၑ֢ q߆҇rᇓ֩ಭၭ໎ᇆĩࠋҊ‫ٷ‬ᄡ q߆҇rᆱທd
֥݉ग़ၟကഩ֢ q߆҇rьࢼᆱທĩᄑྼჱෑ߅࣍ࠋ߅ԟग़ࡲ౹მd

֙ࣛೂ࿞ާ‫غࡩ؃‬ᇾ౥‫ט‬࿎ķ
m ຄၑ֥݉֩၆۵ࢶ໅‫׈‬d
ቡ€֖ᄡ q߆҇rᇓ‫׫‬໎၆۵ሴཟൌĩσሂ Shift ࡳĩၟࢀఇཏᇉ ᄡට௠c౤ྀ
ࠋՀᆴ໎ᇆdᆇ൥ႬჃ֥݉cࢶ໅‫׈‬c༂ࡵ‫ވ‬ሷ‫ڜ‬d

48 ‫؝‬4 ᇅ
CH01103.Book Page 49 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֥݉ग़ၟൔႬಭ‫މ‬ཐྣ੢ࣩdୡലᇄग़ၟਁࢨ֥݉֩ࢶ໅‫׈‬ĩၟѐჱෑग़ၟಥሦ݉
֥ӿ࿇࿚ߐѰ٦d

ဵຽ֥݉ไࡊ࢜؋ĩхྺ༹ຽఇไࡊ၆۵३ᇉ‫׈‬d֥݉ग़ၟႹಭၭ඘਌֩३ᇉ‫׈‬d

ᅿާ‫؃‬൪ࣺ֙ࣛ٩ķ
1 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ֥݉ࢶ໅‫࡛֩׈‬ಭ‫މ‬໎ᇆĩಚޮ՚ॽ ࢲҖ֊࿎ಀ qไࡊ३
ᇉ‫׈‬rd

2 ຄၑྑ֩३ᇉ‫ࢶވ׈‬໅‫׈‬ĩၟԻࡽෲྷ֩࢜؋d

३ᇉ‫ؗ׈‬ჃԻࡽ౻ཐণථွൢхဵ֩dೆ‫ݘ‬ୡඇ༕ qС೚‫ؾ‬౻ཐrĩᆇߺ‫಼ޗ‬ၢd
‫ڒ‬ᄹĩग़ୃဵ߁ླྀࣞ৳d

‫؝‬4ᇅ 49
CH01103.Book Page 50 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֙ࣛ೙ྮާ‫؃‬ķ
1 σᅺഌඑ҈ᇫ 1 ᄡ֥݉ഌԻࡽ၆۵࢜؋d
2 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ३ᇉ‫׈‬ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊࿎ಀ qལୁນ౻rd

3 ຄၑС೚‫ؾ‬൱ѧণ‫ל‬ᆠ౻ཐd

၆۵С೚‫ؾ‬൱ѧߺཅ൙
ຽ၆۵཰‫׈‬ĩԟཇᄡ
३ᇉ‫׈‬ஙь֥֩݉ഌd

4 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σՒ३ᇉ‫׈‬ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊࿎ಀ qལທນ౻rd

ߺԟཇ਺၆۵С೚‫ؾ‬൱ѧĩ౓ᄡ३ᇉ‫׈‬ԭ֩౻ཐൢ௠߅֩d

50 ‫؝‬4 ᇅ
CH01103.Book Page 51 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ቡ€ୡߒग़ၟࢀ౻ཐႏႬ֢ࢶ໅‫׈‬ĩᆾൢ‫׈‬σࢶ໅‫ߺ ࣋׈‬ཅ൙ qལ ୁນ౻rࠋ

qལທນ౻r࿎ཟĩ‫ߺ҆ػ‬ਊᆄ‫׿‬ཅ൙ĩჴၽൢ֥݉՚ࢶ໅‫࣋׈‬ग़ལ၆۵ٞལကഩd

q߅‫ײ‬rҙ඘ĩग़ႬჃ‫أ‬ᇙძᇆྲྀ‫ݘ‬ĩᄑྼ໗Ыစ֥݉ၑ‫ײ‬dೆ‫ࢨਁݘ‬ਘࢶ໅‫׈‬ĩ
໗Ыऀߺᄡ֥݉ഌಥሦ৹࿇੢ࣩ࿚ߐၑ‫ײ‬d౬ҙᄋֿ 87 ှֿ 7 ᅧq
r ၟࠊ֨Ⴙܵྲྀ‫ވݘ‬ᄒ‫ײ‬੢ࣩ֩ཛ༩ྔ༓d

ဵԻࡽ࿚ߐӿ࿇֩ᄒ‫ײ‬੢ࣩĩୡྷဵਁࢨ֥݉֩ࢶ໅‫׈‬dࢶ໅‫޾ဵྷ҆׈‬དյࢨd
ఇ൐ĩग़ၟࢀ෵ૐ‫׫‬໎Ⴣ q߆҇rད‫֩ؗ‬ਊ؎ĩ෵ ૐಳಚൢਁࢨ֩dೆ ‫ݘ‬ႏႬਘ
ൔႬ q߅‫ײ‬rҙ඘֩ྲྀ‫ݘ‬ĩਁࢨࢶ໅‫׈‬ग़ၟᄑྼ໗Ыࠋ༂ࡵ৯ࠫ՚֥݉֩ࢶ໅֢
ऻ๬࿚ߐd

੟आާ‫؃‬؇औ༣‫ئ‬ķ
m σሂ Control ࡳ‫׈‬σಭ‫֥֩݉މ‬၆۵ࢶ໅‫׈‬ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊࿎ಀqਁࢨࢶ໅‫׈‬rd
ୡग़ၟൔႬ๡ဦٞ‫ࢷى‬Ԧਁࢨࢶ໅‫׈‬d

‫؝‬4ᇅ 51
CH01103.Book Page 52 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Ⴙྼ‫أ‬ᇙٞ‫ى‬ग़ၟࢀ֥݉ไࡊ֢ q߆҇rd

႓ຢࢨ࿯؇ৄާ‫؃‬ĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ࿎ಀ q֥݉r > qྑ໗Ы֥݉rĥࠋσ༳ Command-TĦd
m ᄡ૆฼ᛖযచᇓ࿎ಀ၆ᇙሷ฼ĩಚޮ࿎‫ ׫‬qႏႬჃྑ֥݉rd

ႹൌԻࡽᇛ‫֥݉֩ڳ‬ĩಢఇऒႹეၜࡽ৯֥֩݉ད๡֩໎ᇆcྜྷሕcୁ಼cൌӵ‫ވ‬
ྲྀ‫ݘ‬ĩᆇ၆‫ޗ׈‬ႹႬd

ܑሧާ‫؃‬ķ
1 ࿎‫ڳဵ׫‬ᇉ֥֩݉d
2 ࿎ಀ q֥݉r > q‫ڳ‬ᇉ֥݉rĥࠋσ༳ Command-DĦd
‫ڰ‬Ыߺე ჴൗ֥݉ᆢ‫ݾ‬ᇛ‫ף‬ĩෲ ၟᄡ၆ऻൗĩୡᆾୃ۸ऐ qൌ࡛ཐrᇓᄽࡊ֩ྑ
֥݉ণ‫ٷ‬ѓၜ࣠ᇉቘਘ‫ڰ‬ЫdࢀऒႹད๡ჱෑ֐҆๡ྲྀ‫ވݘ‬ҙ඘֥֩݉ᇛ‫ף‬ĩൢᇉ
ቘ‫ڳ‬ᄚሷଢ‫֩߆ײ‬फࡈ๳ࣩdࢀ‫ڰ‬Ыຄၑऻჴൗ֥݉ĩၟѐग़ၟॅ֢ᆇਊ۵֥݉d

൙քާ‫؃‬ķ
1 ࿎‫ဵ׫‬೻Ԧ֥֩݉d
2 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ࿎ಀ q֥݉r > q೻Ԧܵࡳᆤrd
 σ༳ Delete ࡳd

ୡߒग़ၟ ՚਺၆ཟଦ ĥೆ LiveType ଊϴࠋୡ༹ఱԻࡽ֩ཟଦĦᇓࢀ֥݉ॎС֢֖

ఱཟଦd

ࣞާ‫ָ؃‬Ⴄ‫ݓ‬྽஄বѿ‫؀‬ઘႤ‫ݓ‬྽஄ķ
1 ๡ൌչऻণ჻‫ވ‬ଦ֩ཟଦd
ᄡ qൌ࡛ཐrᇓߺԟཇૈ۵ཟଦ֩їపd
2 ᄡণ჻ཟଦᇓĩ࿎‫ဵ׫‬ॎС֥֩݉ĩಚޮ࿎ಀ qэࠤr > qॎСrd
3 ‫׈‬σ qൌ࡛ཐrᇓ֩ଦ֩ཟଦїపĩಚޮ࿎ಀ qэࠤr > qᅘ๐rd

52 ‫؝‬4 ᇅ
CH01103.Book Page 53 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֖ࢀ֥݉ไࡊ֢ q߆҇rൌĩ෵ૐߺᄡ qൌ࡛ཐrᇓཅ൙ຽၜэ‫์֩ހ‬dᄡࢀྲྀ

‫ݘ‬ႏႬ֢ૈ၆֥݉ൌĩ෵ૐߺᄡ֥݉༳ٞཅ൙ຽ໇э‫์֩ހ‬d

֥݉ 1

֥݉ 2

֥݉ 1
֥݉ 2

֖ࢀ֥݉ ไࡊ֢ q߆҇rൌĩଓಮߺ՚Ѱ٦๬ᆻ ൙֩ᆤऻൗd֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋҆

๡ĩᆇಀऩჃఇୁ಼d‫ݧ‬Ⴙ༦๨ሷ฼໗Ыࠋࣥฃ๱ར֥֩݉ଓಮ֩ൌ࡛Ӎ؋ຽਊ
૴d‫ݧ‬Ⴙ LiveType ૆฼ࠋಭ‫މ‬ൿೊ႙௏֥֩݉֩ൌ࡛Ӎ؋ಀऩჃ႙௏Ӎ؋d

ᄡ qൌ࡛ཐrԷ५ᇓĩ๝‫ݚ‬জഩ‫ވ‬ၑ‫์֥݉ײ‬ग़ၟ‫಼ ޗ‬ၢֽ‫ۃۻ‬ᆇླྀࠒЫൌӵҙ
඘dᄡࡣҴచ ֩ qൌӵrїపᇓ ߒग़ၟ‫׫‬ၰကԂ ‫ވ‬ൌ࡛Ӎ؋ĩऀཤ‫׫‬ၰ ྼ‫أ‬ఇ෴
ൌӵҙ඘၆ဦd

‫؝‬4ᇅ 53
CH01103.Book Page 54 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

႓‫غ‬ᇾާ‫؃‬؇ඪࢹԫ٩ĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ࢀ֥݉์֩ಭ၆ьჼຄၑ֢Ⴛьࠋቔьd
ቡ€‫ ݧۃۻ‬Ⴙ႙௏ࠋ LiveType ૆฼֩ ֥݉ ൌ࡛Ӎ ؋ߺ‫ۃۻ‬႙௏ Ѱ٦֩ි؋d৬
ೆĩೆ‫ݘ‬ୡ෮؏ LiveFont ֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋ĩ෵ߺѰ٦֨‫ॽۻ‬d
m ࿎‫֥݉׫‬ѭᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ‫ؗ‬Ⴣࣥฃୁ಼ĩ‫ל‬ᆠࡣҴచ֩ qൌӵrїపᇓ֩ qൌ࡛Ӎ؋rҙ඘d
 ‫ؗ‬Ⴣ႙௏‫಼ୁ߆ײވ‬ĩ‫ל‬ᆠ qൌӵrїపᇓ֩ qි؋rҙ඘d

Ѱ٦๬

ຄၑ֥݉ণ‫ל‬ᆠ ຄၑ֥݉֩ಭ၆ࢶ໅ণ‫ל‬
ఇఓൗൌ࡛d ᆠఇൌ࡛Ӎ؋ࠋි؋d

ೆ‫ݘ‬ჿၭĩୡग़ၟൔ֥݉ୁ಼ԂჃֿ၆ᆤԟཇd

႓඲ާ‫؃‬ၞՠսྥĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ‫׈‬σ֥݉์ୁҊĩѭࢀఇຄၑ֢Ⴛьd
m ࿎‫֥݉׫‬ѭ‫ל‬ᆠࡣҴచ֩ qൌӵrїపᇓ֩ qကԂr߅ॺd

ୡߒग़ၟ๡ൌᇛྑ٦ᇆ‫أ‬۵֥݉ĩ֖‫֥݉ۃۻ‬ကԂൌ࡛ൌĩᆇൢ၆۵຿ӿ֥݉ད‫ؗ‬
໎ᇆ֩ႹႬٞ‫ى‬dᆇӯຽѳ໙൘ຄၑd

຿ඪᅿ qඪࢹྮrሱႯِ੨‫؃ާځݙࡩݓ‬ķ
m σ༳ Option ࡳĩಚޮຄၑဵၑ‫ײ‬ቊ֖ᇓ቏ቔь֥֩݉ ĥఓൗൌ࡛቏ᄮ֥֩݉Ħd
࿎‫֥݉׫‬Ⴛь֩ෲႹ֥݉ĥఓൗൌ࡛ࢤຢ֥֩݉ĦĩЋগఇܵ৷֩ྲྀ‫ݘ‬ĩ‫ߺ׿‬ე࿎
‫֥݉֩׫‬၆ఓĩቘຽ၆۵ॺণၑ‫ײ‬d

54 ‫؝‬4 ᇅ
CH01103.Book Page 55 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

q߆҇rᇓ֩ჱෑሽൢᇛ‫֩ף‬ĩෲၟܹড়֥݉ҮՕऀཅ֨Ⴑຽᇛဵd֖ୡԻࡽྑ݉
֥ൌĩ෵ሽൢ‫ר‬Үdୡไࡊ֢ମ۵֥݉֩ಭ‫಼ୁމ‬ĩ‫ ׿‬ᄡ q߆҇rᇓෲ Ⴙఇ෴ჱ
ෑ֩ఱ૯d

ቡ€ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩ֥݉ཅ൙ຽ՚ఱ֢ޮ֩ඬ࿁ĩq֥݉ 1rᄡ቏ఱ૯d

႓‫؃ާܡݙ‬؇ָಏ‫ࠌ؀‬؇༬ሤĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ‫׈‬σ qൌ࡛ཐrᇓ֥֩݉์ୁҊĩѭࢀఇལഌࠋལ༳ຄၑ֢ྑ֩໎ᇆd
m ᄡ q߆҇rࠋ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫ဵ׫‬ၑ‫֥݉֩ײ‬ĩಚޮ՚ q҇उrҖ֊ᇓ࿎ಀ࿎ཟ
ᆱ၆ķ qᇆఱrcqᇆޮrcqఱၑ [ ၆۵ҮՕ ]r‫ ވ‬qޮၑrd

֥݉ߺᇛྑэ‫ހ‬ၟ൥ႏྑ֩ඬ࿁d

֥݉ 1 ĥ‫ר‬ҮĦ

గႬ / ๘Ⴌσ୪

ᄡ qൌ࡛ཐrԷ५ᇓĩୡग़ၟ๘Ⴌ֥݉ĩၟࠧႏႬჃ֥݉֩ྲྀ‫ݘ‬dᆇႹ ᇽჃࢊֲ
q߆҇rᄚ੽ӵ؋ĩ౓ߺࢯᄃ࣋ძয၆۵ࠋഖ඘࠯۵ჱෑൌෲྷ֩᛽ಝൌ࡛d๘Ⴌ
ჱෑߒႹᇽჃ‫ؗ‬е҆๡֩ഥ࠽࿎ᄸd

ຶᄊާ‫ࡩ؃‬࿔޶ķ
m ‫׈‬σ֥݉ቔьࣉࣉདਧ֩ qగႬĬ๘Ⴌrσ୪ࠋᆄ qൌ࡛ཐrᇓ֩ྲྀ‫ݘ‬d
ෝಚ๘Ⴌ֥݉֩থ೨ࠒཐಳ๘ੁᄡq߆҇rᇓĩ֐ൢ෵֩ୁ಼ࢀ҆ߺᄠԟཇᄡq߆
҇rᇓĩᄡࡣҴచ ֩ q൐ൌཐ ঃძযrᇓွ҆ߺཅ൙ԟণĩ౓֖ୡӅഷ ძযࠋ቏
ᇘ႙௏ൌွ҆ߺ᛽ಝd

‫؝‬4ᇅ 55
CH01103.Book Page 56 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࢀਊ۵ ࠋ‫֥݉أۻ‬ቊ‫ފ‬ᄡ၆ ఓĩ‫ؗ‬Ⴣ຿ӿ෵ૐᄡ q߆҇rᇓ֩ད‫ؗ‬໎ᇆ‫ޗ‬ႹႬd

ग़ၟᄡ q߆҇rᇓၑ‫ײ‬ቊ‫֥݉ ފ‬ĩ֐෵ૐߺቘຽ၆۵ቊ‫ੁػ‬ᄡ၆ఓd֖ ֥݉޾ད
ལഌؔ‫ף‬ൌĩቊ‫ފ‬ൢࢀؔᅠቘຽ၆۵֊໎ণၑ‫ົ֩ײ‬၆ٞ‫ى‬d

৬ೆĩࡐഥୡဵԻࡽඤҮՕྲྀ‫ݘ‬ĩಢ၆۵໗ሷ֒ԟ֢ૄႹĩ๡ൌཅ൙༳Үད๡໗ሷ
ѭຽఇႏႬ‫߆ײ‬໙ড়dဵຟӲᆇ۵ԻࡽĩୡхྺൔႬ q֥݉rҖ֊ᇓ֩ q‫ڳ‬ᇉ݉
֥rଅ਻ ণԻࡽ၆۵֥݉ĩಢ෵ᆢ‫ݾ‬ეჴൗ֥݉ᇛ ‫ף‬dཇᄡĩೆ‫ ဵݘ‬ᄡ q߆҇r
ᇓᇛྑ٦ᇆ֥݉ĩୡྷဵࢀ෵ૐቊ‫ފ‬ᄡ၆ఓd

ከߨ੨‫؃ާځݙࡩݓ‬ķ
1 ಖ‫׫‬ᄡ q߆҇rᇓႹ‫أ‬۵֥݉d
2 ᄡ q߆҇rࠋ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫׫‬၆۵֥݉d
ཇᄡᆇൢ၆۵ࠇᄅ֥֩݉ĩ֥݉์቏ቔь֩ቊ‫ފ‬σ୪ൢ߫τ֩d
3 ‫׈‬σఇ෴֥݉֩ቊ‫ފ‬σ୪d
ߺԟཇਁࢨ๱їĩᆻ൙‫֥݉ۂ‬ၜეࠇᄅ֥݉ ĥᄡ҈ᇫ 2 ᇓ࿎‫֥݉֩׫‬Ħቊ‫ފ‬d

ቊ‫ފ‬σ୪

ࠇᄅ֥݉

4 ᄡ q߆҇rᇓĩၑ‫ײ‬ಭ၆ቊ‫֥݉ފ‬ĩሃၭॅ෵ૐൢ‫ڒ‬၆ఓၑ‫ײ‬d
5 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩ‫׈‬σֿ೜۵֥݉֩ቊ‫ފ‬σ୪d
ཇᄡ೜۵֥݉ၜቊ‫֢ފ‬၆ఓd

ೞ࿊ከߨާ‫؃‬ķ
m ࿎‫׫‬ቊ‫֥݉ފ‬ᇓ֩၆۵ĩಚޮ‫׈‬σୡဵಀཬቊ‫֥֩݉֩ފ‬ቊ‫ފ‬σ୪d
ਁࢨ๱їߺཬൂĩѭ౓ཇᄡग़ၟ֊‫؃‬ၑ‫֥݉ײ‬d
 ቡ€ቊ‫֥݉ފ‬຿ӿ෵ૐ֩ད‫ؗ‬໎ᇆĩ֐ൢಳग़ၟ‫ۃۻ‬ѭၑ‫ײ‬෵ૐ֩ୁ಼dೆ‫ݘ‬ୡ
ຄၑቊ‫֥݉ފ‬ĩఇ෴ ඏჃ‫ۂ‬ቊ‫֥݉֩ ފ‬ွߺၑ‫ײ‬d҆‫ݚ‬ĩೆ‫ݘ‬ୡຄၑխᄡჃఇᇓ
၆۵ቊ‫֥݉ ފ‬ഌ֩ሷྜྷĩ‫ۂ‬ሷ ྜྷߺ֊‫؃‬ၑ‫ײ‬dఇ q௎ၑrҙ඘ߺ‫ۃۻ‬ĩ֐֥݉Ы
പߺАӿჴ໎d

56 ‫؝‬4 ᇅ
CH01103.Book Page 57 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֋਺༵҉
5

ֿ 87 ှ ֿ 7 ᅧ q rᇓ ࢾ ങਘ ࢀ ᄒ‫ ײ‬ไ ࡊ֢ ໗ Ы ĥԦਘ
LiveFont ‫ܩ‬Ⴙ֩‫߆ײ‬Ħd

ეෲႹq߆҇rჱෑ၆ဦĩ໗Ыхྺᄡ֥݉ഌdࢀฯ‫׫‬ሷ฼֩໗Ыไࡊ֢q߆҇r
Ⴙ೜ᇙٞ‫ى‬ķ
 Իࡽ֥݉ĩ࿎‫׫‬ሷ฼ĩಚޮࢀ໗Ыไࡊ֢֥݉d
 Իࡽ֥݉ĩࢀ໗Ыไࡊ֢֥݉ഌĩಚޮႏႬሷ฼d
 ༹࿎ಀሷ฼ĩ‫׈‬σ૆฼ᛖযచᇓ֩ qႏႬჃྑ֥݉rσ୪ĩಚޮࡳೊ໗Ыd

57
CH01103.Book Page 58 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

༳ਝ҈ᇫ૱එֿ၆ᇙٞ‫ى‬d

༵ࣞ҉ຢࢨ‫ ؀‬qࠤӥrķ
1 ࿎ಀ q֥݉r > qྑ໗Ы֥݉rĥࠋσ༳ Command-TĦĩԻྑ၆۵ྑ֥݉d
ቡ€qൌ࡛ཐrᇓཅ൙དႏ֥֩݉d
2 ࿎ಀሷ฼ķ
a ‫׈‬σ૆฼ᛖযచᇓ֩ LiveFonts ࠋ qሷ฼rїపd
LiveType ‫ڼ‬տਘ‫أ‬ᇙ LiveFontd‫׈‬σ q৏ѝr֔ԟ൘Җ֊ग़ၟ٤ໝ۶ቊ LiveFontĩ
Ћগֿ೜ٞ LiveFont ၟࠧୡग़ၟԻࡽ֩ስ‫ ׫‬LiveFontd

LiveFonts їప ༦๨ሷ฼їప

ႏႬሷ฼֩࿎ཟ

b ࿎‫׫‬༦๨ሷ฼ࠋ LiveFontd
c ‫׈‬σ qႏႬrσ୪d
3 ᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ĩࢀ໗Ыൿೊ֢ࠇᄅ֥݉ķ
 ᄡࡣҴచᇓ֩໗Ыൿೊঃᇓࡳೊd
 ՚ఇ෴ႏႬӵ࿁࡫౑໗Ыѭᅘ๐֢໗Ыൿೊঃdĥᄡఇ෴ႏႬӵ࿁ᇓഥ‫֩׫‬۰൘
҆ߺႏႬჃ LiveTypedĦ
ቡ€ೆ‫ݘ‬ୡᄡ࿎‫׫‬ሷ฼ᆱఱࢀ໗Ыไࡊ֢֥݉ĩྑ໗Ыߺၟଓಮ֩ሷ฼cպ཰c
ဂ೨‫࡛ވ‬ओԟཇᄡ q߆҇rᇓd

58 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 59 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

‫ྥܡݙ‬ᄗ༵҉ާ‫؃‬؇ንບķ
1 ࿎‫׫‬໗Ы֥݉d
2 ՚૆฼ᛖযచ֩ LiveFonts ࠋ qሷ฼rїపᇓ࿎ಀሷ฼d
3 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ‫׈‬σ qႏႬrσ୪d
 ৹σሷ฼଄ӯd
ቡ€qႏႬr࿎ཟ҆ߺ࢐ұࠅ‫ڈ಼֩ୁ֥݉ފ‬۰dွऀൢථĩୡ҆ୃ‫ؗ‬ၜऒႹ໗
Ы֥֩݉ႏႬ໙ড়ࠋ༂ࡵd๡ဦĩွ҆ୃ‫ؗ‬Ћ‫ݧ‬໙ড়c༂ࡵc๱རࠋᆄ႙௏֥֩݉
ႏႬሷ฼d

֊֥݉ഌग़ၟխᄡ‫ྟأ‬໗Ыdᆇग़ಢୡԻࡽႲ၆ቊҙ඘३ᇉ֩Ӎ໗Ыჱෑd৬ೆĩ
ೆ‫ݘ‬ୡᄡഥ࠽‫܁‬ቘಪჸ଄֊ĩୡग़ၟᄡఇ෴ӵ࿁ᇓഷӲॎСĩࢀ෵࡫౑ѭᅘ๐֢໗
ЫൿೊঃĩಚޮႏႬᆴठྲྀ‫ݘ‬ၟࠧሷ฼‫ވ‬ඏྣd

LiveFont
LiveType ᇓग़Ⴌ֩ਊᇙሷ฼٨ӌ҆๡d LiveFont ‫ۻ‬ऒ qࠇ৳rĩၽຽ෵ૐൢഥ࠽
ຟಊ֩‫߆ײ‬d‫ػ‬༦๨ሷ฼ᄹ‫ۻ‬ར०Ϧ֩ӊ࠾ϴĩୡग़ၟ‫ؗ‬෵࣍ྟྭ‫ۃ‬ၟӳཇ۶ᇙ
҆๡֩ທܸdൔႬЫᅧᇓ૱එ֩ෲႹҙ඘‫׿‬ग़ၟላߔᆇਊᇙሷ฼ĩ֐ൢ౬ሃၭĩ
ଚླྀҙ඘ႏႬჃ LiveFont ൌ҆ߺӅഷࢤպ֩൮न‫ۃ‬ёd

ቡ€ࡣҴచ֩ q໗Ыrїపᇓ֩ qൔႬ LiveFont ଓಮᆸrσ୪ߺߒჴ LiveFontc

༂ࡵ‫ވ‬໙ড়֩ჴൗඏྣĩЋগൌӵcဂ೨‫ވ‬ఇ෴ฯྣd֖ୡ൯ဖ҆๡֩۰൘߈ቊ
‫ފ‬ൌĩᆇൢ‫ڳ‬ჴᆇླྀ LiveType ჱෑჴൗഥ࠽֩‫ݾ‬ٞ‫ى‬d

ᄡ LiveType ᇓĩ LiveFont ‫ވ‬༦๨ሷ฼ߒႹ࠯۵൐Ⴌ֩౹ѝķ

 ୡग़ၟ‫ؗ‬๡၆֥݉ႏႬ‫أ‬ᇙ༦๨ሷ฼ĩ֐ᆾୃ‫ؗ‬၆۵֥݉ႏႬ၆ᇙ LiveFontd
 LiveFont ൢ඘ሷ႙௏ĩၽՒग़ၟ๝‫ࡣݚ‬Ҵచ֩qൌӵrїపণ३ᇉ֩ൌӵ࿎ཟd
౬ҙᄋֿ 60 ှ q LiveFont rd
 ༦๨ሷ฼ൗᇘൢࠒჃ൓਌֩ĩ‫ ػ‬LiveFont ࠿ग़ၟࠒჃࠒჃܿᅉĩွग़ၟࠒჃ൓
਌dෲၟႹग़ୃൔႬೆՒᆱպ֩ LiveFontĥӕ‫ ݚ‬500 ‫׈‬Ħĩၟᇅьჼ‫ऻ׿‬ൗཬൂd
 LiveFont ᄡძয‫ވ‬᛽ಝൌ࡛ٞ૯Ⴙ‫ۻ‬պ֩ቘႬd

‫؝‬5ᇅ 59
CH01103.Book Page 60 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࣞ‫ڟ؝‬ሷ྄ໆንບჭᄊᄡާ‫؃‬൪؇༵҉ķ
1 ԻࡽտႹ၆ࠋਊ۵ሷ֩໗Ы֥݉ĩሷ฼ຽ༦๨ሷ฼d
2 ࿎‫֥ ݉׫‬ഌ֩၆ ۵ࠋ‫أ‬۵ሷ‫ڜ‬ĩٞ‫ى‬ൢᄡ໗Ыൿೊঃ ᇓ๰ԟཅ ൙ĩࠋᄡ q߆҇r
ᇓ࿎‫׫‬෵ૐd
3 ᄡ૆฼ᛖযచ֩ qሷ฼rїపᇓĩ࿎ಀ၆ᇙ҆๡ჃၜႬሷ฼֩༦๨ሷ฼d
4 ‫׈‬σ qሷ฼rїపּҊ֩ qႏႬrσ୪d

LiveFont
LiveType ᇓЋ‫ ֩ݧ‬LiveFont Ⴙ 127 ۵ሷ‫ڜ‬ĩЋগෲႹїም֩ႋიc‫ى‬იc֧ი‫ވ‬༊
ϯ࿭იሷ‫ڜ‬ķ

ဵ٤ໝࡳ஑ഌૄႹཅ൙֩ሷ‫ڜ‬ĩ౬ൔႬࡳ஑ཅ൙ӵ࿁‫ୃ܃‬ĩୡग़ၟᄡq༦๨ძᇆr
֩ q‫أ‬იခߐࣦr૯ϴᇓ࿎‫ ׫‬qൿೊҖ֊r૯ϴd

LiveFont
֖ୡԻࡽ༦๨ሷ฼֥݉ൌĩ෵ଓಮ֩ൌ࡛Ӎ؋ൗᇘൢ 2 ૴d‫ ػ‬LiveFont ऒႹ۶ᇙൌ
࡛Ӎ؋ĩೆ૆฼ᛖযచ֩ LiveFonts їప֩ᇓ࡛‫ٷ‬ধෲ൙d

60 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 61 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ၽຽൢ႙௏ĩෲၟ LiveFont ൷࠯۵ൌӵҙ඘֩ཏᇉĩୡग़ၟᄡࡣҴచ֩qൌӵrї

పᇓᅷ֢ᆇླྀҙ඘d

qൌӵrїప
ᇓ֩ഥᇆ

LiveFont
 ฽ࡱߦဟ੻ķಢୡୃၟ҆๡֩ඬ࿁ࢀ LiveFont ႙௏ႏႬჃ֥݉ഌ֩ૈ۵ሷ‫ڜ‬ĩ౓
ૈ۵ሷଟ࡛֩ကԂ‫҆׿‬ད๡d
 ะ٩ķಢୡୃၟ‫ۻࠋॽۻ‬ન֩ි؋Ѱ٦ LiveFont ႙௏d౬ሃၭĩ֖ୡ‫ිۃۻ‬؋
ൌĩqൌ࡛ཐrᇓ֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋ွߺᄽࡊࠋ෮؏d๡ဦĩೆ‫ݘ‬ୡ‫ ۃۻ‬qൌ࡛
ཐrᇓ֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋ĩqൌӵrїపᇓ֩ි؋ҙ඘ွߺ‫ۃ‬ёd
 ၞՠķಢୡୃഥᇆ֥݉֩ఓൗൌ࡛d
 း࠮ķऩ‫ ׫‬LiveFont ႙௏Ѱ٦֩Օ඘dଓಮ֩ഥᇆൢ 1ĩࠫ LiveFont Ѱ٦၆Օd
ᆸ 2 њ൙Ѱ٦ਊՕdպ‫أ‬඘౪ই༳ĩ q࿚ߐrᆸൢ 2 ൌĩ֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋ߺࡊУd
ቡ€࠯۵ LiveFont ĥЋগ q‫ٺ‬ഒrcqॲr‫ ވ‬qҨۤrĦ৪Ⴌ‫׫‬ၰ႙௏ऻൗc
ᇓ࡛‫ࢶވ‬໅ؑ֩ q‫߆ײؑٷ‬rd֖ୡ‫ל‬ᆠᆇླྀሷ฼֩ q࿚ߐrҙ඘ൌĩ࣋ߺ࿚
ߐ‫֩߆ײ‬ᇓ࡛ؑd
 ඪࢹԫ٩ķ҆ႏႬჃ LiveFont ֥݉d
 ѮટክռߦѮટክࠌķಢୡୃൔ LiveFont ֿ֩၆ᆤᄡ႙௏ऻൗѰ٦ᆱఱཅ൙ᆻ‫׫‬
֩ൌ࡛Ӎ؋d๡ဦֽĩqАੁ቏ޮrߺ຿ӿ቏ޮ၆ᆤd

‫؝‬5ᇅ 61
CH01103TXT Page 62 Wednesday, April 13, 2005 5:31 PM

࿎‫ ׫‬ሷ฼ᆱޮĩ ୡग़ၟ๝‫ࡣݚ‬Ҵచ࿎ಀྼ ‫أ‬ᇙ۰൘ ߈࿎ཟĩণ‫ۃۻ‬໗Ы֩ທܸd

֖ୡ ‫ל‬ᆠ۰൘ ߈ҙ඘ൌĩq߆҇rᇓࠇᄅ֥݉֩ୁ಼ߺ‫ ײ‬ฃֽ‫ۃۻ‬ĩᆇဦग़ၟ‫ޗ‬
಼ၢֽ ॅ֢ୡᄡ቗്ઽdᆇླྀ࿎ཟग़ၟႏႬჃᆠ ۵֥݉ࠋ֥݉ഌ၆۵ࠋ‫أ‬۵֩֊
۵ሷ‫ڜ‬d

ဵ۰൘߈ q߆҇rᇓ֩ಭၭჱෑĩୡхྺ༹࿎‫׫‬෵֥֩݉d

႓ာ‫ى‬ᇾ‫؃ާݓ‬ĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
m ‫׈‬σ q߆҇rᇓ֩থ֥݉ཐd
m ‫׈‬σ qൌ࡛ཐrᇓདႏ֥֩݉d
ቡ€ೆ‫ݘ‬ୡ‫׈‬σ໗ЫЫപĩᄡୡ‫׈‬σ֩ሷ‫ڜ‬ᇟ຺ߺԟཇьࢼঃĩ‫౓ػ‬ୡ֩ྭ‫ۃ‬ᆾ
ߺ႙ཝ‫ۂ‬ሷ‫ڜ‬d౬ҙᄋֿ 77 ှ q rd

ᄡୡ࿎‫ဵ׫‬۰൘߈֥֩݉ᆱޮĩൔႬࡣҴచ֩ q໗Ыr cqဦ൘r‫ ވ‬qඏྣrї

పग़ၟᆻ‫׫‬࿎ཟ ĥ৬ೆĩ‫ؗ‬ఎٞ൘cպ཰cሷओcྟओ‫ވ‬ဂ೨Ħd

ᄡࡣҴచ q໗Ыrїపᇓĩୡग़ၟ‫ל‬ᆠ໗Ы֥݉֩պ཰cሷओ‫ྟވ‬ओĩၟࠧට௠‫ވ‬
Հᆴ‫ؗ‬ఎٞ൘dպ཰ᆸၟ‫׈‬ຽ֊໎ĩሷओ‫ྟވ‬ओᆸൢሷ฼ଓಮ࡛ओ֩Ϩ‫ٷ‬еd

ࡣҴచ֩ q໗Ыrїప
ᇓ֩ q۰൘߈r࿎ཟ

62 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 63 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 ‫ٵ‬౬‫ڼ‬බķࢽᇽ‫ؗ‬ఎٞ൘࿎ཟĩग़ၟࢀ໗Ыഥ‫׫‬ຽᄡ֥݉ഌට ௠‫ވ‬Հᆴཅ൙d
qቔ‫ؗ‬ఎrcqआᇓr‫ ވ‬qႻ‫ؗ‬ఎrσ୪ႏႬჃਊᇙ໗Ыٞལd֥݉Ыപ֩໎ᇆ
҆൷‫ؗ‬ఎٞ൘ഥᇆ֩႙ཝd֖֥݉‫ވ‬ൔႬ q߅‫ײ‬rҙ ඘֩ྲྀ‫ݘ‬ன‫ފ‬ൔႬൌĩ‫ؗ‬
ఎٞ൘࿎ཟ‫ؗ‬൥ֽ֖٦ᇆ໗Ыွ‫ޗ‬ᇛဵd
৬ೆĩೆ‫ݘ‬ୡཛྷဵ໗Ы՚ቔᇄႻ߅‫֢ײ‬௤ଢഌĩ౬ԻࡽൗჃ q߆҇rቔь֩݉
֥d໗Ыႏ‫ۂ‬ॐቔ‫ؗ‬ఎĩၟѐ෵ߺ՚q߆҇rᆱທ֥݉֩ቔ؎ऻൗdಚޮ՚qᄒ
‫ײ‬੢ࣩr৏ѝႏႬལႻ߅‫ݘྲྀײ‬d
 զ‫׌‬ķ๝‫ݚ‬ຄၑ߅ॺĩᄡ߅ॺ֥݉ୁ‫׈‬σࠋᄡ߅ॺႻь֩ঃᇓൿೊᆸĩग़ၟ‫ל‬ᆠ
໗Ыպ཰d
ቡ€ၽຽ LiveFont ൢႲརෑ‫ܖ‬Ӳ֩ܿᅉ๱རĩෲၟ෵ૐ֩ьჼߺᄡպ཰٨ӌպ
ĥ๝ӌൢ 500 ‫ۻࠋ׈‬պĦൌऻൗཬൂd༦๨ሷ฼ൢࠒჃ൓਌֩ĩၽՒᄡಭၭպ཰
‫ߺ׿‬Аӿఇຟᆠྣd
 ንॱķሷ‫࡛ڜ‬ओൔႬሷओഥᇆ࣍ྟ‫ל‬ᆠdᆢӌ֩ሷ‫࡛ڜ‬ओᆸൢ 100%dഥᇆ 110%
ߺᄡሷଟ࡛ไࡊ൥؋֩ओ৚d֖ሷओഥຽ 0% ൌĩෲႹሷ‫ߺ׿ڜ‬иՒᇛ‫ף‬d
 ࿽ॱķྟओഥᇆ၆ྟ໗Ы֩ࠒཐ‫ވ‬༳၆ྟ໗Ы֩ࠒཐᆱ࡛֩ओ৚dᆇ۵ഥᇆ࣋ႏ
ႬჃႹ‫ྟأ‬໗Ы֥֩݉ĩ‫҆ػ‬ႏႬჃ҆๡֥࡛݉֩ओdଓಮ֩ྟओᆸൢ 100%d
ᄡ 0% ൌĩ֥݉ഌ֩ෲႹ໗Ыྟ‫ߺ׿‬иՒᇛ‫ף‬d

‫؝‬5ᇅ 63
CH01103.Book Page 64 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

qဂ೨r࿎ཟ໎ჃࡣҴచ֩ qඏྣrїప֩ qሷྜྷr૯ϴᇓdїప֩༳ϺҊ‫ٷ‬Ћ

‫ݧ‬ဂ೨३ᇉd

qඏྣrїప֩ qሷྜྷr૯ϴᇓ֩ဂ೨ഥᇆ

 ၠെķqဂ೨rҙ඘ࢀ࿎‫׫‬ჱෑᇓཇႹ֩ဂ೨རෑ฽ߔӲ qဂ೨rঃᇓᆻ൙֩ဂ
೨ĩ๡ൌАӿཇႹ֩਎؋ᆸdഥᇆ 100% ߺຟಊ฽ߔཇႹ֩ဂ೨ĩ‫ ػ‬qဂ೨rഥ
ᇆ 20% ߺࢀҊ‫ྑٷ‬ဂ೨ეჴণ֩ဂ೨‫ފ‬ѭd‫׈‬σ qဂ೨rঃĩ࿎ಀ҆๡֩ဂ೨d
ቡ€၆֎ୡ࿎‫׫‬ဂ೨ĩ౬ܵт qဂ೨rԷ५dୡྷဵᇛྑչऻ qဂ೨rԷ५ĩ
Ґୃ࿎ಀޮ૯֩ဂ೨d
 െྯcѰߦ٩ߦ੬٩ (HSL) ķᆇ೜۵߅ॺ၆ఓႬჃྜྷӲ࿎‫׫‬ჱෑ֩ဂ೨d೨དᄡ
360 ؋ܿ௺ഌ‫׫‬ၰဂ೨ᆸ֩௎ҹĩၟ؋ຽ֊໎dВ‫ވ‬؋‫׫‬ၰဂ೨֩଀τ؋ĩၟϨ
‫ٷ‬еຽ֊໎d਎؋ᄡ‫ޕ‬Ϧᇤഌ‫׫‬ၰ଀τ؋ĩၟϨ‫ٷ‬еຽ֊໎d
༦๨ሷ฼ଓ ಮ֩ဂ೨ൢ‫ޕ‬೨ĩ෵ൔ q೨དr cqВ‫ވ‬؋r‫ ވ‬q਎؋r߅ॺ‫׿‬໱
ྲྀd HSL ‫ ވ‬qဂ೨r‫לؗ‬ᆠࠒ Ⴣܿᅉ ֩ჱෑ ĥೆ LiveFontĦ‫ޗ‬ႹႬd‫ػ‬۸ ऐ࣠
ဖĩ༦๨ሷ฼‫ވ‬ఇ෴ࠒჃ൓਌֩ჱෑႏ‫ۂ‬ൔႬ qဂ೨r‫ୃ܃‬ণሦ೨d
 Alpha ‫ײ‬սබӴ‫ר‬ķᄡ LiveType ‫ފ‬ӲᇓൔႬ௏ؑࠋൿೊ๱ྜྷൌĩୡग़ၟ՚‫ۂ‬Җ֊
ᇓ࿎ಀ၆ᇙ Alpha ๝֥dग़ၟ࿎ಀ qძ༹ၟϦ೨ᄽᆸrcqძ༹ၟ‫ޕ‬೨ᄽᆸrࠋ
qᆴࢨႏႬrd

64 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 65 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

‫྄ܡݙ‬ໆንບ؇ၠെķ
1 ࿎‫׫‬Ћ‫ޕݧ‬೨༦๨ሷ฼֥֩݉d
2 ᄡ qඏྣrїప֩ qሷྜྷr૯ϴᇓĩ‫׈‬σ qဂ೨rঃୁҊĩ՚ qဂ೨rԷ५࿎ಀ
ဂ೨ĩ቏‫ݾ‬ൢ଀਎֩ࠒЫ೨d
3 ࢀ qဂ೨rഥຽ 100%d
֥݉֩ୁ಼ߺёӲᆇ۵ဂ೨d

LiveFont ๝ӌൔႬࠒЫ೨ࡽ৯ĩᆇၭ້ሦԦਘ qဂ೨rҙ඘ທĩߒग़ၟႹྲֽྀൔႬ

q೨དrcqВ‫ވ‬؋r‫ ވ‬q਎؋r߅ॺd

ԦਘࠒЫ֩໗Ы۰൘߈ĩ LiveType ߒຽୡุ‫܆‬ਘྼ‫أ‬ग़ၟজഩcଊ޸c֒ೊ֒ԟc

ᇛྑ٦ᇆ‫ވ‬࿌ላ໗Ы֩໗Ыԭড়ٞ൘dᆇླྀ‫׿ୃ܃‬ᄡ qඏྣrїప֩ qሷྜྷr૯
ϴᇓd

ࡣҴచ֩ qඏྣrїపᇓ֩ qሷྜྷrҙ඘

 Ӥ໋୞٩ķq҆๭଀؋r‫׫‬ၰ༳Үୁ಼ཅ൙֩ӵ؋d҆๭଀؋ഥᇆ 0 ग़ၟಢ໗Ы
ຟಊ๭଀dպҊ‫ٷ‬౪ই༳ĩഥᇆ 100 ൔ໗Ы҆๭଀d֖ଊ޸؋ඏྣ๘Ⴌĥഥຽ 0Ħ
ൌĩ 50% ҆๭଀֩ሷ‫ߺڜ‬Ⴙ೐߈ьჼ‫౓ػ‬഑ີ๭଀d
ቡ€LiveType ᄑྼ҆๭଀؋ᆸ۞Ⴣ 100%d֖ୡԭড়ܿᄕҙ඘ĥqဦ൘rїపĦĩ
ࠋଊ ޸ࠋҊ ‫ٷ‬๭଀ ֩ LiveFont ‫ވ‬ჱෑൌĩྷဵႬ֢Ւ‫ୃ܃‬d৬ೆĩ҆๭଀ ؋ຽ
100% ൌĩqԍ‫׌‬r LiveFont ಳߺཅ൙Ҋ‫ٷ‬Рࣣd҆๭଀؋ຽ 150% ൌ ĥхྺᄡ҆
๭଀؋ধ໎ᇓൿೊĦĩሷ฼ཅ൙‫ޗ‬ഖ֩Рࣣd

‫؝‬5ᇅ 65
CH01103.Book Page 66 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 ୨ࠖ٩ķଊ޸؋ඏྣე҆๭଀؋৏඿ĩ֐ൢ෵֒ೊ֒ԟ‫ވ‬ঘԍທьჼĩऀೆ๡໗
ЫૄႹ‫ל‬ምࢎ‫׈‬၆ဦdqଊ޸؋rग़ၟ‫ֽ֭ؗ‬ႏႬჃ X ᇤ‫ ވ‬Y ᇤĩွग़ၟ҆‫֭ؗ‬
ֽႏႬĩ՚‫ػ‬Ӆഷ҆๡֩ྲྀ‫ݘ‬dଊ޸؋ഥᇆ 0 ຽ๘ႬĩᆇൌૄႹଊ޸ྲྀ‫ݘ‬d቏պ
ଊ޸؋ഥᇆൢ 25d
 ์‫ۄ‬ķq෮٦rᄡ X ᇤ‫ ވ‬Y ᇤഌজഩࠋ൰෮໗Ыĩᆸຽ 100 ൌეჴ໗պ཰ད๡d౬
ሃၭĩ෮٦ҙ඘‫ٷ‬ѝႏႬჃૈ۵ሷ‫֩ڜ‬ᇤྒྷ‫׈‬ᇟ຺ĩ‫҆ػ‬ൢၟᆠ۵֥݉ຽ֊໎d
ቡ€‫ ވ‬q෮٦rҙ඘҆๡ĩq໗Ыrїపᇓ֩ qպ཰rҙ඘՚ࠒཐ෮٦໗Ыĩ
‫౓ػ‬ွߺ‫ۃۻ‬໗Ыሷओd

ൔႬ qպ཰rҙ඘ণ‫ל‬ᆠպ཰֩ሷྜྷ
ߺეਧ࣑ሷ‫ڜ‬Аӿჴণ֩ࠒཐ‫֥݉ވ‬d

ൔႬ q෮٦rҙ඘ণ‫ל‬ᆠպ཰֩ሷྜྷ
ߺ՚ᇤྒྷ‫׈‬ঘᅞĩ‫҆ػ‬႙ཝ֥݉ഌఇ෴
ሷྜྷ֩໎ᇆd

 బႯķq௎ၑrད‫ؗ‬Ⴣ֥݉ഌ֩ჴൗ໎ᇆᇛྑ٦ᇆ໗Ыd௎ၑ 0 њ൙ᄡ‫ۂ‬ᇤഌૄ
Ⴙ໎ᇆၑ‫ײ‬d
 ဪቩķൔႬ࿌ላढ़؋஑ĩୡ҆࣋ग़ၟᄡ 360 ؋຺ٗୁ٦ᇆჱෑĩߒग़ၟᄡྲྀ‫֩ݘ‬
ߐࣦᇓனᇆಭၭላ඘d

66 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 67 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

৬ೆĩୡग़ၟഥ‫׫‬ఱ၆۵֩ܵࡳᆤላ 45 ؋ĩѭഥ‫ޮ׫‬၆۵֩ܵࡳᆤ՚ 45 ؋ऻൗ

ၟ 180 ؋࿌ላලՕd֖ୡѰ٦႙௏ൌĩᆤऀߺඬൌᆐ࿌ላලՕĩ‫ػ‬ᆇਊ۵ܵࡳᆤ
ᆱ࡛ᄹӳ 135 ؋dᆢᆸњ ൙ඬൌ ᇖᄒ‫ײ‬ĩ‫ڹ‬ᆸњ ൙୍ൌ ᇖᄒ‫ײ‬dԭড়ܵࡳ ᆤᄡ
ֿ7ᅧ q rႹຟᆠ֩‫׫‬ၰd

qඏྣrїపᇓ҆๭଀؋
ഥຽ 35% ֩໗Ы൙৬

ൔႬ qඏྣrїపᇓ֩ଊ޸؋
‫ވ‬෮٦࿎ཟ֩໗Ы൙৬

ൔႬଓಮႀ႙֩໗Ы൙৬

֊၆Рࣣဂ೨

‫؝‬5ᇅ 67
CH01103.Book Page 68 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࡣҴచᇓ֩ qဦ൘rїపุ‫לీ ܆‬໗Ы֩ල۵࿎ ཟdဦ൘ग़ಢୡࢀഫ؋‫ྲྀלీވ‬

‫ݘ‬ไࡊᇄ໗Ыࠋ༂ࡵĩᇺဵ๝‫ۃݚ‬ёૈ۵ሷ‫ڜ‬ᇟ຺֩०࡛ণ൐ཇd

qဦ൘rїపᇓ֩ qႀ႙rcqܿᄕrcqທঃr‫ ވ‬q๰ԟrσ୪‫ٷ‬ѝཅ൙ਘ‫ۂ‬ԭ

ড়൥Ⴌ֩ഥᇆd

ಊҊᇛഥ
ࡣҴచ֩ qဦ൘rїప
ᇓ֩ qႀ႙rҙ඘

ᇛഥ qນ౻rҙ඘

qႀ႙r‫ ވ‬qܿᄕrဦ൘൐ᇍഌൢ๡၆ဦ൘֩ਊᇙq‫ڈ‬۰rĩൔႬད๡֩ҙ඘ĩԻ
ࡽ֩ທܸಓႹ‫ޗ‬պҹѝd
 ን‫ۺ‬ķሷ‫ڜ‬ഥᇆൔୡୃಢჴൗჱෑ҆ग़ࡲĩ՚‫ٷػ‬৚ q߆҇rᇓ֩ဦ൘ԭড়dᆇ
ᄡୡ࣍ ྟԭড়ൌႹᇽჃࢊֲ ᄚ੽ӵ؋ĩୡ ွग़ၟ࿎ᄸᄡຟӲ֩Ӆ௚ᇓࢀჴൗჱ
ෑАੁຽ҆ग़ࡲd
 ౵ᄊķqగႬrሃ࠾۰ग़ಢୡగႬࠋ๘Ⴌဦ൘ĩ‫҆ػ‬႙ཝၜࡽ৯֩ഥᇆd๡ဦĩ
ᆇ۵‫܁‬ऒႹᇽჃᄡୡഥ࠽ࠋеࢤ҆๡ဦ൘‫ވ‬ဦ൘ቊ‫ފ‬ൌࢊֲᄚ੽ӵ؋d
 ໏Ԍķq๱Үr֔ ԟ൘Җ ֊ग़ಢୡࢀႀ႙ࠋܿᄕԭড় ٦ᄡჴൗჱෑ֩ఱ૯ ࠋޮ
૯dqᆾᄡఱ૯rഥᇆࢀႀ႙ࠋܿᄕྲྀ‫ݘ‬ཏᇉᄡჴൗჱෑ֩ьࢼୁĩ҆ߺӕ‫ݚ‬ሷ
ଟࠋ༂ࡵ֩ьჼd

68 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 69 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 Ӥ໋୞٩ķq҆๭଀؋rഥᇆႀ႙ࠋܿᄕ֩଀τ؋d҆๭଀؋ഥᇆຽ 0 ൌႀ႙ࠋ
ܿᄕຟಊ๭଀ ĥࠫ҆ग़ࡲĦĩഥᇆຽ 100 ൌႀ႙ࠋܿᄕຟಊ҆๭଀ĩРࣣွ҆ߺ
ཅཇԟণdೆ‫ݘ‬๘Ⴌଊ޸؋ĥഥຽ 0Ħĩମઽ 50% ҆๭଀֩ႀ႙ߺႹეჴൗჱෑ
ད‫֩ڜ‬೐߈ьჼĩ֐ႀ႙ޮ૯֩ಭ‫׮މ‬༊‫ߺ׿‬ཅཇԟণd
 ୨ࠖ٩ķଊ޸؋ҙ඘ე҆๭଀؋ഥᇆ৏඿ĩ֐ൢ෵֒ೊ֒ԟ‫ވ‬ঘԍທьჼĩऀೆ
๡ܿᄕࠋႀ႙ૄႹ‫ל‬ምࢎ‫׈‬၆ဦdଊ޸؋ഥᇆ 0 ຽ๘ႬĩᆇൌૄႹଊ޸ྲྀ‫ݘ‬d቏
պଊ޸؋ഥᇆൢ 25dqଊ޸؋rग़ၟ‫ٷ‬ѝႏႬჃ x ᇤ‫ ވ‬y ᇤdࠫൔൢᄡࣥฃ๱ར
ᇓĩ y ᇤٞལ֩ଊ޸ွୃ‫ܘ‬Ӆഷഌ༳ᄒ‫ܸۏ֩ײ‬d
 ์‫ۄ‬ķq෮٦rᄡ X ᇤ‫ ވ‬Y ᇤഌজഩࠋ൰෮ܿᄕࠋႀ႙ĩᆸຽ 100 ൌეჴൗჱෑ
պ཰ད๡d౬ሃၭĩ෮٦ҙ඘‫ٷ‬ѝႏႬჃ֥݉ഌ໗Ы֩ૈ۵ሷ‫ڜ‬ĩ‫҆ػ‬ൢၟᆠ۵
ႀ႙ࠋܿᄕຽ֊໎d
 బႯķq௎ၑrད‫ؗ‬Ⴣჴൗჱෑᇛྑ٦ᇆႀ႙ࠋܿᄕd௎ၑ 0 њ൙ᄡ‫ۂ‬ᇤഌૄႹ
໎ᇆၑ‫ײ‬d
 ၠെķqဂ೨rঃಢୡ࿎‫׫‬ႀ႙ࠋܿᄕ֩ဂ೨d
 ໷೙ķນ౻౹მग़ಢୡ๝‫׈ݚ‬σ‫ވ‬ຄၑල۵࢜‫׈‬ĩࠋҰೊૈ۵࢜֩ x ‫ ވ‬y ቙їĩ
জഩ‫ ވ‬ᇛྑಖ‫ ׫‬ႀ႙ࠋܿᄕ ֩ྜྷሕdນ౻ ‫ୃ܃‬๝ӌ ႬჃ๝‫ݚ‬জഩႀ႙ণ њ൙҆
๡֩਎؋౪ইd

ൔႬ qဦ൘rїపᇓ֩
ܿᄕ࿎ཟ֩໗Ы൙৬

տႹທঃ‫ވ‬٦պ֩
௎ၑႀ႙֩໗Ы൙৬

ൔႬ q๰ԟrဦ൘
֩໗Ы൙৬

֊၆Рࣣဂ೨

‫؝‬5ᇅ 69
CH01103.Book Page 70 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Ւဦ൘ᄡಭၭ֥݉֩ୁ಼ᇟ຺ไࡊທঃd౬ҙᄋഌࢯĩਘࢷ҆๭଀؋cଊ޸؋cဂ
೨‫ވ‬ນ౻ҙ඘֩‫׫‬ၰd‫׈‬σїప‫ר‬Ҋ֩ qທঃrσ୪ĩ‫ל‬ᆠທঃഥᇆd

ࡣҴచ֩ qဦ൘r
їపᇓ֩ qທঃrҙ඘

 ྮສֻ྇ķཐ์՝༩ᆸၟརෑຽ֊໎ഥᇆĩႬণ‫׫‬ၰທঃ֩՝༩d
 ऩྣභ໵ৡķq࣋ཅ൙ທঃrߺཬԦჴൗჱෑĩԻࡽग़ၟཅཇРࣣ֩ທঃྲྀ‫ݘ‬d
ቡ€q࣋ཅ൙ທঃrഥᇆ‫ވ‬ഥຽ qग़ࡲr֩ሷ‫ڜ‬ҙ඘ன‫ފ‬ൔႬd‫ڒ‬ᄹĩທঃ‫ވ‬
ሷ‫ڜ‬Ыപ‫҆ߺ׿‬ग़ࡲd

70 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 71 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 ໵ৡ໎սķ֖๰ԟ໗Ыൌĥೆ༳ෲ൙Ħĩ࿎‫׫‬ᆇ۵ሃ࠾۰ߺᄡ๰ԟҊ‫ٷ‬ᇟ຺ঘԍ
ທঃd

ൔႬ qဦ൘rїపᇓ֩ q࣋ཅ൙ທঃr
‫ ވ‬qທঃ๰ԟr࿎ཟ֩໗Ы൙৬

ൔႬ qඏྣrїపᇓ֩ X ‫ ވ‬Y ෮٦࿎ཟĩ

‫౓ػ‬տႹທঃ֩໗Ы൙৬

ൔႬ҆ग़ࡲሷ‫ڜ‬࿎ཟĩன‫ ފ‬qဦ൘rїప
ᇓ֩ qႀ႙r‫ ވ‬qܿᄕrဦ൘֩໗Ы൙৬

֊၆Рࣣဂ೨

q๰ԟrഥᇆЋগٞལcӍ؋‫ވ‬ဂ೨dٞལഥᇆऩ‫ ׫‬qজഩr๰ԟ֩ٞལĩ‫ػ‬Ӎ؋
ऩ‫׫‬জ‫أ‬ჽd

 ԫ٩ķӍ؋ᆸၟརෑຽ֊໎ഥᇆd
 ‫ڼ‬࿁ķٞལᆸၟ؋ຽ֊໎ഥᇆĩ՚ 0 ֢ 360d
 ၠെķqဂ೨rঃಢୡ࿎‫׫‬๰ԟ֩ဂ೨d

‫؝‬5ᇅ 71
CH01103.Book Page 72 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType ᇓ֩ᅿᅻ‫ୃ܃‬ग़ಢୡᄡႲఱࣣჱෑ‫׫‬ၰ֩౹მᇓཅ൙Рࣣჱෑĩऀೆ๡ᄡ
ᇓ࡛֩ಭၭҮഌ࡫၆۵२d֖ୡԻࡽᅿᅻൌĩఱࣣჱෑ֩ૈ۵རෑ‫ߺ׿‬ШРࣣჱෑ
ᇓདႏ֩རෑ฽ߔdߔခᆱĩᅿᅻ֩࢜೨ൢ๝ལఇ෴Ү֩Է५d

ᄡ LiveType ᇓĩႹ೜۵Իࡽᅿᅻ֩࿎ཟĩ‫׿‬ग़ၟᄡࡣҴచᇓ qඏྣrїప֩ qᅿ

ᅻr૯ϴഌᅷ֢dֿ၆۵ ࿎ཟ qᅿᅻ֢Рࣣrग़ಢୡႬРࣣჱෑๅԍఱࣣჱෑĩ
ࠋԻࡽ०ϦԷ५ĩ֖ୡ᛽ಝሷଢ႙௏ൌ‫ۂ‬Է५ߺАӿ๭଀d

඲ᄊ੨‫ݓ‬྽஄ᅏฯ֙ࣛᇝᇙķ
1 ๝‫ࡊݚ‬ೊᄡqൌ࡛ཐrᇓཅ൙ຽּҮ֩໙ড়c๱རc႙௏ࠋ༂ࡵĩԻࡽРࣣჱෑd
౬ҙᄋֿ 41 ှֿ 3 ᅧ q r‫ ֿވ‬79 ှֿ 6 ᅧ q
rĩಀ֨Ⴙܵᄡ q߆҇rᇓ٦ᇆᆇླྀᇙ৏ჱෑ֩ྔ༓d
2 ౬ಖ‫׫‬Рࣣᄡ qൌ࡛ཐrᇓРࣣ์֩༳૯ĩ‫౓ػ‬Рࣣ์֩༳૯ૄႹఇ෴ჱෑd

Рࣣ์ Рࣣ໙ড়

3 ԻࡽᅿሂРࣣ֩໙ড়ࠋఇ෴ჱෑd
4 ԻࡽఱࣣჱෑĩࠫୡཛྷဵРࣣ qๅԍr֩໗Ыࠋ༂ࡵd
5 ࿎‫׫‬ఱࣣ֥݉ޮĩ‫׈‬σࡣҴచ֩ qඏྣrїపᇓ֩ qᅿᅻrσ୪d

72 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 73 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

6 ՚ qᅿᅻ֢r֔ԟ൘Җ֊࿎ಀ qРࣣrd
Рࣣ๱རߺๅԍఱࣣჱෑd

֙ࣛ‫໋؀‬୞Ѿु؇֕৉ķ
1 Իࡽ‫ ۆڱ‬q߆҇r֩໙ড়ࠋಭၭჱෑቊ‫ފ‬d
Ⴙܵᄡ q߆҇rᇓ٦ᇆ໙ড়‫ވ‬ఇ෴ჱෑ֩ྔ༓ĩ౬ҙᄋֿ 41 ှֿ 3 ᅧ q
r‫ ֿވ‬79 ှֿ 6 ᅧ q rd
2 Իࡽఱࣣჱෑĩࠫ‫׫‬ၰԷ५ྜྷሕ֩໗Ыࠋ༂ࡵd
3 ೆ‫ݘ‬qൌ࡛ཐrᇓႹಭ‫މ‬ჱෑᄡРࣣ์֩༳૯ĩ౬ࢀРࣣ์ຄၑ֢ෲႹჱෑ༳ٞd
4 Аӿ቏ఱ૯֥֩݉ຽ࿎‫׫‬ሕฃĩ‫׈‬σࡣҴచᇓ֩qඏྣrїపĩಚޮ‫׈‬σqᅿᅻr
σ୪d
5 ՚ qᅿᅻ֢r֔ԟ൘Җ֊࿎ಀ qРࣣrd

‫؝‬5ᇅ 73
CH01103.Book Page 74 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

๭଀ q߆҇rĥೆ‫ݘ‬ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓ‫׫‬ၰĩွ ग़ၟൢРࣣဂ೨Ħߺๅԍ

ఱࣣჱෑd

๭଀֩ q߆҇rРࣣ

ᄡ Y ᇤഌ෮཰֩໙ড়

ᅿᅻ֢๭଀Рࣣ֩໗Ы֥݉

ఇ෴ਊ۵ᅿᅻ࿎ཟ qᅿᅻ֢႙௏ࠋ๱རr‫ ވ‬qᅿᅻ֢໙ড়rᄹ҆๡ĩၽຽРࣣ҆

ߺШ֖ቘ qൌ࡛ཐrᇓٕႜ֩৚೟ཟଦჱෑԟཇd‫౓ػ‬ĩ‫ؗ‬Ⴣ๱Ү ণථĩᅿᅻૄ
Ⴙхဵ q԰๝rdདٕĩᆾൢၟᆻ‫֩׫‬๱རๅԍ֥݉ୁ಼d

ᆇਊ۵ᅿ ᅻ࿎ཟᄡ qᅿᅻr૯ϴᇓႹ෮٦cි؋ ‫ވ‬ஊ࿁࿎ཟd෮٦‫ל‬ᆠРࣣ๱ར

֩պ཰ĩි؋‫ל‬ᆠРࣣ႙௏ࠋ໙ড়֩ි؋ĩ‫ػ‬ஊ࿁ग़ಢୡ௎ၑఱࣣ֥݉ഌૈ۵ሷଟ
֩Рࣣൌӵd

ቡ€֖ୡࢀሷᅿᅻ֢႙௏ࠋ๱རൌĩ LiveType ߺ࠽ො๱ར֩ଫҊ‫ٷ‬ᄡૈ۵ሷଟ༳

qչּrĩଊ٣ᆋᆢ֢༳Ү֩Է५d֖ୡᄡ֥݉ഌᇛྑ٦ᇆሷଟൌĩ෵ૐߺАੁད
๡֩๱རୁ಼d֖ୡࢀၑ‫ײ‬ႏႬჃ໗Ыൌĩฯѝൢᄡᅿᅻ‫ވ‬႙௏ன‫ފ‬ൔႬൌĩᆇ۵
‫ߺୃ܃‬ӅഷႹಃ֩ທܸd

74 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 75 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

඲ᄊ໏࿀ࡩჷభຣիާ‫؃‬டചķ
1 ࿎‫֥݉׫‬ĩ‫֥݉ۂ‬ႏ‫ۂ‬Ћ‫ݧ‬ୡཛྷဵൔႬ๱རࠋ႙௏ๅԍ֩໗Ыࠋ༂ࡵd
2 ‫׈‬σࡣҴచ֩ qඏྣrїపd
3 ՚ qᅿᅻr૯ϴ֩ qᅿᅻ֢r֔ԟ൘Җ֊ᇓ࿎ಀ q႙௏ࠋ๱རrd
4 ᄡ q࿎ಀ႙௏ࠋ๱རr‫߉ؗ‬ঃᇓᅷ֢໗ࡵĩಚޮ‫׈‬σ qչऻrd

֥݉ୁ಼ߺൔႬРࣣ႙௏ࠋ๱ར࣍ྟๅԍd

ᅿᅻ֢႙௏
֩໗Ы֥݉

ቡ€ೆ‫ݘ‬ୡཛྷᄡఱࣣჱෑᇓཅ൙๱རࠋ႙௏֩ฯ‫׫‬Ҋ‫ٷ‬ĩୡߺ‫ك‬ཇᆇ۵ᅿᅻ࿎ཟ
ѭ҆‫ފ‬൥ĩၽຽୡ໱‫לى‬ᆠ๱ར‫ވ‬ఱࣣჱෑ֩ད‫ؗ‬໎ᇆdೆ‫ݘ‬ൢᆇᇙ౪ইĩୡхྺ
ൔႬഌඑ֩ qᅿᅻ֢Рࣣr࿎ཟĩ෵ग़ಢୡ‫ٷ‬ѝ‫׫‬໎ᆇਊ۵ቊࡵd

‫؝‬5ᇅ 75
CH01103.Book Page 76 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

඲ᄊ༷਺ຣիާ‫؃‬டചķ
1 ࿎‫֥݉׫‬ĩ‫֥݉ۂ‬ႏ‫ۂ‬Ћ‫ݧ‬ୡཛྷဵൔႬ໙ড়ๅԍ֩໗Ыࠋ༂ࡵd
2 ՚૆฼ᛖযచᇓ࿎ಀ໙ড়ĩಚޮ‫׈‬σ qႏႬ֢ᅿᅻrσ୪d
ଓಮ֩໙ড়ߺๅԍࠇᄅ֥݉֩ୁ಼d

ቡ€૆฼ᛖযచ֩ q༂ࡵrїప֩ q৏ѝr֔ԟ൘Җ֊ ᇓุ‫܆‬ਘ‫أ‬ᇙ ᅿᅻग़‫܆‬

ൔႬdLiveType ᅿᅻ֩থ೨౹მ‫׫‬ၰਘࢀ߱٦໙ড়֩౹მdሷ‫לڜ‬ϴഌ֩໗Ыࠋሷ
ྜྷွग़ၟႬቘᅿᅻd

ቡ€๡၆֥݉ഌ֩֊۵ሷ‫ڜ‬ग़ၟᅿᅻ֢҆๡֩໙ড়c႙௏ࠋ๱རd౬ҙᄋ༳၆Ҋ
‫ٷ‬q rd

ቊ‫ފ‬ൔႬᅿᅻ‫ވୃ܃‬ທঃဦ൘ĩୡग़ၟ֢֨ਉ‫ݘྲྀ֩ݾ‬d

ຣիӤস࣐ᅏฯ؇໵ৡķ
1 Իࡽࠋ࿎‫׫‬໗Ы֥݉d
2 ᄡࡣҴచ֩ qဦ൘rїపᇓĩ‫׈‬σ qग़ࡲrσ୪d
3 ᄡᆇᇙ౪ই༳ĩ౬ಖ‫ૄ׫‬Ⴙ࿎‫׫‬qႀ႙rcqܿᄕr‫ ވ‬q๰ԟrဦ൘֩qగႬrሃ
࠾۰d
4 ‫׈‬σ qဦ൘rїపᇓ֩ qທঃrσ୪ĩಚޮ࿎‫ ׫‬qగႬrሃ࠾۰d
5 ࿎‫ ׫‬q࣋ཅ൙ທঃrሃ࠾۰ĩಚޮᄽࡊທঃ֩ཐ์՝༩ĩൔ෵ད֖՝d
6 ࿎ಀဵๅԍທঃ֩໙ড়ĩಚޮ‫׈‬σ qႏႬ֢ᅿᅻrσ୪d
ཇᄡທঃѐൔႬ໙ড়ๅԍਘd

76 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 77 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ୡߒग़ ၟ‫֥݉ؗ‬ഌ֩֊۵ሷ‫ٷڜ‬னඏྣdЫᅧෲ อઆ֩ෲႹඏ ྣ‫׿‬ग़ၟႏႬჃ๡

၆֥݉ഌ֩ົ၆ሷ‫أࠋڜ‬۵ሷ‫ڜ‬d

ᆇൢ LiveType ᇓ ֩၆۵ీպ ‫ୃ܃‬ĩᇺဵൢ ၽຽ෵ग़ၟ ಢୡᇛྑ٦ ᇆ֊۵ሷ‫ࠋڜ‬ሷ

ྜྷĩ‫҆ػ‬х౑ؒ෵ૐ‫֥֩݉ވ‬৷༦d

৬ೆĩൔႬ֊۵ሷ‫לڜ‬ᆠĩୡग़ၟൔ؏იᇓ֩၆۵ሷ‫ڠ‬ᄡ֥݉ഌٞĩঘԍѭ‫ܿك‬ĩ
ಚޮ֢֥߱݉ഌdୡᆾྷဵ‫ޗ‬ഖ֩ൌ࡛ᇉቘᆇ۵‫߆ײ‬dࠋᆄĩୡग़ၟൔ၆༦ਝሷ‫ڜ‬
၆۵ࢨሦ၆۵ֽຟӲ৏඿֩ላߔd

࿌ላ३ᇉѧ
պ཰३ᇉѧ

ሷྜྷьࢼঃ

၆۵֥݉ഌ֩ෲႹሷ‫ڜ‬d

႓ဋ‫؃ާܡ‬൪؇Ⴄ‫ݓځࡩݓ‬ን‫ۺ‬ĩೊԩ෍ྑ੻Ӧ቉ķ
1 ࿎‫ࠋ׫‬ԻࡽЋ‫ݧ‬၆ླྀ໗Ы֥֩݉d
2 ᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ĩ࿎‫׫‬၆۵ࠋ‫أ‬۵ሷଟķ
 ᄡ q߆҇r ᇓ࿎‫׫‬၆۵ሷଟdဵ၆ Օྭ‫أۃ‬۵ሷ‫ڜ‬ĩ౬σ ሂ Shift ࡳĩ๡ൌ࿎
‫׫‬ఇ෴ དਧ֩ሷଟ dᄡ࿎‫׫‬ሷ ଟ֩ᇟ຺ ߺԟཇьࢼ ঃĩഌҊ֩ ૈ۵࢜ᇓ‫ ׿‬Ⴙ३
ᇉѧd
 ᄡࡣҴచ֩໗Ыൿೊ౹მᇓ๰ԟཅ൙၆۵ࠋ‫أ‬۵ሷଟdq߆҇rᇓ࿎‫֩׫‬ሷଟᇟ
຺ߺԟཇьࢼঃd
 ᄡ q߆҇rᇓൔႬܿїຄԟ၆۵ঃĩণ࿎ ‫׫‬၆۵ࠋ‫ أ‬۵ሷଟdຄԟ౹მ ෲࢨԬ
֢֩ಭၭሷଟ‫ߺ׿‬Ш࿎‫׫‬ĩѭཅ൙ԟьࢼঃd
3 ‫׈‬σьࢼঃୁҊĩѭᄡ q߆҇rᇓࢀሷଟຄၑ֢ಭ‫މ‬໎ᇆd
4 ຄၑቔഌ३ᇉѧĩ࿌ላሷଟd

‫؝‬5ᇅ 77
CH01103.Book Page 78 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

5 ຄၑႻഌ३ᇉѧĩ‫ۃۻ‬ሷଟ֩պ཰d
ቡ€࿎ಀq҇उr>qᇛഥ໎ᇆrĩୡग़ၟࢀሷଟߒჴ֢ჴൗ֩պ཰‫ވ‬ჴൗ֩໎ᇆd
6 ᄡࡣҴచ֩ qඏྣrїపࠋ qဦ൘rїపᇓ‫ۃۻ‬ሷଟ֩ඏྣd
7 ‫׈‬σ q߆҇rᇓ֥݉ᆱທ֩໎ᇆd
ሷ‫ڜ‬ᇟ຺֩ьࢼঃߺཬൂĩ֐֥݉ಳಚൢШ࿎‫֩׫‬d
8 ᄡ q߆҇rᇓᇛྑ٦ᇆ֥݉ѭྭ‫ۃ‬ఇඏྣd
ቡ€ᆇླྀ‫ל‬ᆠߺ႙ཝᆠ۵֥݉ĩЋগୡ‫֩ۃྭ۔‬ሷଟd

Mac OS X
ᄡ Mac OS X v10.3 ᇓĩୡग़ၟൔႬ qሷ฼ҬrႏႬӵ࿁๘Ⴌሷ฼d֐ൢĩ LiveType
ဵ౴ฯ‫׫‬ሷ฼ ĥGeneva ‫ ވ‬HelveticaĦൗᇘग़ႬĩၽՒ҆ୃ๘Ⴌᆇਊᇙሷ฼dೆ‫ݘ‬
ୡ๘Ⴌᆇླྀሷ฼ĩ LiveType ग़ୃߺԟཇ໱‫ى‬ძҭ֩ྟຽd

78 ‫؝‬5 ᇅ
CH01103.Book Page 79 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֋਺འ࣓c༷਺ߦෝന؇ᅏฯ
6

ࠒჃЫ൱Ҭ֩ଦ֩ĩࢀᆇླྀჱෑ‫ٷ‬Ӳ೜৏ķ
 LiveType ᇓ֩༂ࡵ
 LiveType ᇓ֩໙ড়
 ণስఇ෴ራ჻֩ࣥฃ๱ར‫ވ‬႙௏

ၟ๡ဦ֩ٞ ൘ྭ‫ވۃ‬ၑ‫ ײ‬q߆҇rᇓ֩ෲႹᆇླྀჱෑd෵ૐ҆ར໗Ыମ ဦ๘ੁᄡ

ཐྣ֥݉ഌĩԦ٨ୡࢀ‫أ‬۵ད๡֩༂ࡵไࡊ֢֥݉ĥ౬ҙᄋֿ 84 ှ q
rĦdདٕĩ֖࿎‫׫‬෵ૐൌĩ෵ૐߺཤ໗Ы֥݉ഌෲ࿎֩֊۵ሷ‫ڜ‬၆
ဦĩཅ൙ьࢼঃdᄡьࢼঃ֩Ⴛഌ࢜‫ވ‬ቔഌ࢜ൢ෮٦‫ވ‬࿌ላ३ᇉѧd

79
CH01103.Book Page 80 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType
LiveType ᇓ֩༂ࡵൢऒႹ Alpha ๝֥֩๱ྜྷჱෑĩႬჃӭ຅ࠋీ‫ל‬໗Ыd෵ૐպ‫أ‬
඘ൢ‫֩߆ײ‬ĩࠢར LiveFontĩग़ၟ‫ל‬ᆠպ཰c࿌ላcሦ೨‫ވ‬ഩ෮ĩွग़ၟไࡊႀ႙c
ܿᄕࠋ๰ԟĩߒग़ၟ‫ؗ‬෵ૐႏႬྲྀ‫ݘ‬d

ऀཤෲႹఇ෴ሷଢჱෑ၆ဦĩ٦ᇆᄡ q߆҇rᇓ֩༂ࡵߺཅ൙ຽ qൌ࡛ཐrᇓ֩

֥݉d

ࣞ LiveType འ࣓ຢࢨ‫ ؀‬qࠤӥrķ

1 ‫׈‬σ૆฼ᛖযచᇓ֩ q༂ࡵrїపd

LiveType ૆฼ᛖযచᇓग़Ⴌ֩༂ࡵ

2 ᛖয q৏ѝr֔ԟ൘Җ֊ᇓཅ൙֩༂ࡵ৏ѝĩѭᄡ q༂ࡵrїప֩ q଄ӯr‫ٷ‬ধ

ᇓ࿎‫׫‬၆۵༂ࡵd
3 ‫׈‬σ qႏႬჃྑ֥݉rσ୪d
༂ࡵऀߺԟཇᄡ q߆҇rᇓĩདႏ֥֩݉ၫߺԟཇᄡ qൌ࡛ཐrᇓd

80 ‫؝‬6 ᇅ
CH01103.Book Page 81 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType
LiveType ᇓ֩໙ড়ຽҕ೨‫߆ײ‬๱χĩग़ၟቘຽಊ௤ଢࠋҊ‫ٷ‬௤ଢ֩Рࣣĩွग़ၟቘ
ຽൔႬᅿᅻ‫ୃ܃‬ൌ֩‫߆ײ‬ๅԍĩऒ฼Ҥቘٞ‫ى‬౬ҙᄋֿ 57 ှֿ 5 ᅧq rd
໙ড়‫ీୃ܃‬պĩѭ౓ग़ၟላߔĩఇላߔٞ൘ე༂ࡵላߔٞ൘ད๡ĩᄡ෮཰ఇԈծൔ
ఇᆾᅡ q߆҇r၆Ҋ‫ٷ‬ൌఇ‫ୃ܃‬Ⴑຽ๰ԟd

༷ࣞ਺ຢࢨ‫ ؀‬qࠤӥrķ
1 ‫׈‬σ૆฼ᛖযచᇓ֩ q໙ড়rїపd

૆฼ᛖযచᇓग़Ⴌ֩໙ড়

2 ᛖয q৏ѝr֔ԟ൘Җ֊ᇓཅ൙֩໙ড়৏ѝĩѭᄡ q໙ড়rїప֩ q଄ӯr‫ٷ‬ধ

ᇓ࿎‫׫‬၆۵໙ড়d
3 ‫׈‬σ q໙ড়rїప༳؎֩ qႏႬჃྑ֥݉rσ୪d
໙ড়ࠫߺๅԍ q߆҇rĩ౓֥݉ߺԟཇᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩऀᄡРࣣ์ഌ૯d

‫؝‬6ᇅ 81
CH01103.Book Page 82 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ྼ‫أ‬۰ ൘ᇓ֩๱ ྜྷჱෑ‫׿‬ग़ၟ‫ފ‬ѭ֢ LiveType ཟଦ֖ᇓd೥ ૲֩๱རcᅺ௏‫ވ‬๱

ࢷĩၟࠧ႙௏‫߆ײވ‬बग़Ⴌቘሷଢ‫ފ‬Ӳ֩၆Ҋ‫ٷ‬d‫౓ػ‬ĩ෵ૐར༂ࡵ‫ވ‬໙ড়၆ဦĩ
ग़ၟၟ‫أ‬ᇙٞ൘࣍ྟྭ‫ވۃ‬٦ᇆd

LiveType ग़ၟၟ‫أ‬ᇙ۰൘ൿೊჱෑd

LiveType
AVI JPEG PICT QuickTime ႙௏
BMP MPEG-2 ‫ ވ‬MPEG-4 PLS SGI
DV Photoshop PNG Targa
GIF PICS QuickTime ๱ར໗ࡵ TIFF

ෝന໏࿻c໏࿀ࡩჷభķ
1 ࿎ಀ q໗ࡵr > q٦ᇆrd
2 ᅷ֢໗ࡵĩಚޮ‫׈‬σ q࿎ಀrd
‫ۂ‬ჱෑऀߺԟཇᄡ q߆҇rᇓĩ౓དႏ֥֩݉ߺԟཇᄡ qൌ࡛ཐrᇓd

LiveType ໙ড়ĩ෮٦౓࿌ላ

ൿೊ֩႙௏ĩ࣠‫ݚ‬෮٦౓Ш࿌ላ

82 ‫؝‬6 ᇅ
CH01103.Book Page 83 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ൿೊ֩ჱෑग़ၟར໗Ы၆ဦ‫಼ޗ‬ၢֽШ‫׫‬໎c‫߆ײྟ࣍ވۃۻ‬ԭড়d৬ೆĩᅺ௏ग़
ၟШᇉӲᄡ q߆҇rᇟ຺֔๏c֒ೊ‫֒ވ‬ԟcёպ‫ވ‬෮཰ࠋӳཇሰ೨d

ֿ၆Օࢀ ႙௏ࠋ໙ড়٦֢ q߆҇rᇓൌĩఇ໎ᇆଓಮൢ෱‫֩׫‬dᆇླྀ৏ ྜ֩ჱෑ

๝ӌൢႬቘ҆ྷဵ‫ל‬ᆠպ཰ࠋ҆ྷဵၑ‫֩ײ‬ಊ௤ଢРࣣჱෑd҆‫ݚ‬ĩွग़ၟ‫಼ޗ‬ၢ
ֽࢀ෵ૐࢷԦ෱‫׫‬d

कք๏‫ࡩ਺༷ى‬ෝനჷభ؇༬ሤķ
1 ࿎‫׫‬ཛྷဵࢷԦ෱‫֥݉֩׫‬dĥႹൌᄡ qൌ࡛ཐrᇓᆇൢ቏಼ၢ቗֢֩dĦ
2 ࿎ಀ q҇उr > q෱‫׫‬໎ᇆrd
q෱‫׫‬໎ᇆrஙь֩࿎ᄸї࠾ཬൂĩჱෑഌ֩ьࢼঃ३ᇉѧཇᄡൢࠇᄅ֩d

࿎ᄸ q߆҇rᇓ֩٨໗Ыჱෑൌĩఇᇟ຺ߺԟཇ ьࢼঃĩऀཤ໗Ы֥݉ഌ֩֊۵
ሷ‫ڜ‬၆ဦdೆ‫ݘ‬࿎‫׫‬ಊ௤ଢჱෑĩମઽ֖ୡᄡ q߆҇rᇓ෮཰ൌĩߺ‫಼ ۻ‬ၢॅࡲ
ьࢼঃd

ࣞ qࠤӥrሱ؇‫҉༵ۆ‬ᅏฯ‫טܡݙ‬࿎cဪቩӋሹ࿯‫ۄ‬ሤķ
m ຄၑьࢼঃ‫ވ‬෵֩ቔഌ‫ވ‬Ⴛഌ֩३ᇉѧd

ွग़ၟ ൔႬ໗Ыሷ‫ڜ‬ෲൔႬ֩ಭ ‫މ‬ඏྣণላ ߔ٨໗Ыჱෑķႀ႙cဂ೨cଊ޸؋

֭֭d

‫؝‬6ᇅ 83
CH01103.Book Page 84 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType ๝‫ݚ‬ଚᇙٞ൘ࢀ໙ড়c༂ࡵ‫ވ‬ൿೊ֩ჱෑॅӲฯൽ৏ྜ֩ሷྜྷࠋ໗Ыሷ
‫ڜ‬ĩ‫౓ػ‬ĩߺࢀ֊۵ჱෑॅቘൢఇሷ‫࣋ࠦڜ‬Ћ‫ݧ‬၆۵ሷྜྷ֩ሷ฼d

ᆇဦୡऀग़ၟᄡ LiveType ᇓ࣍ྟ၆ླྀฯൽ֩Ҥቘķལ໗Ы֥݉Իࡽᆇླྀჱෑ֩ሷԵ

ࠋ‫أ‬۵ॎСൌĩ඘਌֩‫أ‬ഖၟն֢ଦ֩ຽምdୡग़ၟ‫ؗ‬໗Ыሷ฼֩၆۵ሷଟ࣍ྟಭ
‫މ‬Ҥቘĩୡग़ၟԭড়༂ࡵc໙ড়‫ވ‬ൿೊ֩ჱෑd

ቡ€໱આೆ‫މ‬ĩ҆ୃࢀ၆۵֥݉ഌ֩༂ࡵ۰൘߈ຽ‫ྟأ‬d

ᄡ၆۵֥݉ഌ‫ڳ‬ᇉ၆۵ൿೊ֩๱ྜྷ

ᅿႤ‫؃ާݓ‬൪֙ࣛႤ֓ᅏฯķ
1 ࢀ༂ࡵc໙ড়ࠋൿೊ֩ჱෑไࡊ֢ q߆҇rd
2 ൔ༂ࡵն֢‫ފ‬ড়֩պ཰ĩၟѐग़ᄡ q߆҇rᇓ࣍ྟ‫ڳ‬ᇉķ
a ‫׈‬σࡣҴచ֩ qඏྣrїపĩಚޮ‫׈‬σ qሷྜྷrσ୪d
b ಖА q෮٦r߅ॺங֩෱‫׫‬๱їຽܵ тࠋ෱‫׫‬ĩၟ࣍ྟӲе৬֩෮ ٦dೆ‫ݘ‬෵
໇෱‫׫‬ĩग़‫׈‬σ๱їণ෱‫׫‬෵d
c ‫ל‬ᆠ q෮٦r߅ॺࠋᄡఇᇓ၆۵ q෮٦rধ໎ᇓൿೊᆸd
3 ᄡࡣҴచቔഌ࢜֩໗Ыൿೊঃᇓ‫׈‬σdሃၭԷ५ᇓߺႹ၆۵‫׈ޕ‬ĩࢀ༂ࡵཅ൙ຽ֊
۵ሷྜྷd

84 ‫؝‬6 ᇅ
CH01103.Book Page 85 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

4 ᄡ໗Ыൿೊঃᇓ֩೾නܿїޮ૯ĩσ༳०۰ࡳࠋσಭၭࡳd
໗ЫൿೊঃᇓࠫߺႿԟཇ၆۵‫׈ޕ‬ĩཇᄡĩᄡ q߆҇r֩ཐྣ֥݉ഌऀႹਊ۵ད
๡֩༂ࡵdไࡊ༂ࡵ֩඘਌ग़။ୡ֩ྷဵ‫׫ػ‬d
5 ‫ל‬ᆠࡣҴచ֩ q໗Ыrїపᇓ֩ሷओ‫ؗވ‬ఎٞ൘ĩၟࠧग़ୃႏႬჃሷଟԵ֩ෲႹ
ఇ෴ඏྣĩЋগᄡ֥݉ഌ‫ٷ‬ѝ۰൘߈֊۵ჱෑd

ऀར٨໗Ыჱෑग़ၟॅቘൢሷྜྷ၆ဦĩ෵ૐग़ၟҔႬ໗Ыग़Ⴌ֩ෲႹဦ൘‫ވ‬ඏྣd
ֿ 57 ှֿ 5 ᅧ q r૱එਘࡣҴచᇓग़ൔႬ֩ෲႹላߔd

ୡွྼཛྷຽ඘ሷ๱རࠋ႙௏Ӌ൯༳ਝҤቘķ
 ൔႬࡣҴచᇓ qඏྣrїప֩ qሷྜྷr૯ϴᇓ֩ q෮٦rcq௎ၑr‫ވ‬q࿌ላr
३ࡵণ࡬཰๱ར֩պ཰cࢀ෵٦ᇆᄡ q߆҇rᇓĩѭࢀఇ࿌ላ 20 ؋d
 ൔႬ qဦ൘r‫ୃ܃‬ĩࢀႀ႙cທঃࠋ๰ԟไࡊ֢๱རd
 ൔႬࡣҴచᇓqඏྣrїప֩qሷྜྷr૯ϴᇓ֩qဂ೨r३ࡵণ‫ߔۻ‬๱ར֩ဂ೨d
 ࢀ ძᇆ ቊ ྲྀ‫ ݘ‬ႏႬჃ ๱ རĩࠋ๝ ‫ࡽ ݚ‬৯ ୡ ስ࠱ ֩ ྲྀ‫ ݘ‬ণ‫ؗ‬෵ ࣍ ྟ‫߆ײ‬ԭড়d
ֿ 87 ှֿ 7 ᅧ q rථ଀ೆ‫ྟ࣍މ‬ՒҤቘd

ఇ෴ൿೊ ֩ჱෑ ĥїᇁcၠ ඐཐ์ࠋࡩ֊֩๱ྜྷჱෑĦ֩Ⴌ๳ലᇄ ‫݀ࡊۻ‬ٛd෵

ૐग़ႬჃᅿᅻԭড়cܿᄕcଊ޸؋ࠋऒႹ᛽ಝຽ҆ग़ࡲ֩ჴൗჱෑ֩ທঃd෵ૐ֩
Ⴌ๳໱౯໱ࣔd

ୡग़ၟ‫ޗ‬ౢෂֽෟൌ฽ߔ qൌ࡛ཐr֥֩݉ᇓ֩ಭ‫މ‬႙௏ࠋ๱རd

႓ࣞഋߧჷభࡩ໏࿀ປ࠲༛࿯டചķ
1 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σෲ࿎֥֩݉ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊࿎ಀ > qᇛྑ৹ࢨ૆฼rd
2 ᄡ qչऻr‫߉ؗ‬ঃᇓ֡‫ݸ‬ᇄྑ໗ࡵĩಚޮ‫׈‬σ qչऻrd
Ւൌĩჴ૆฼฽ߔຽྑ႙௏ࠋྑ๱རd

‫؝‬6ᇅ 85
CH01103.Book Page 86 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 87 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֋਺࿔޶ߦ‫࣑ޓ‬ሂِࠤ
7

Ⴙܵྲྀ‫׈ဵ֩ݘ‬ೆ༳ķ
 ྲྀ‫ݘ‬ग़ၟ ३ᇉࡽ৯֢ሷଢ႙௏ᇓ֩ෲႹᄒ‫ވײ‬ёྜྷ ĥ໱આൢୡስ࠱Ի ࡽ֩ߒൢ
৪Ⴌ LiveType ᇓძ༹னᇆ֩ྲྀ‫ࡽݘ‬৯֩Ħd
 ྲྀ‫ߺݘ‬ႏႬ֢֥݉ഌd෵ૐᄡqൌ࡛ཐrᇓၟ์ሕԟཇᄡႏႬ෵ૐ֥֩݉༳૯d
 ‫ؗ‬Ⴣ๡၆֥݉ग़๡ൌႏႬ‫أ‬۵ྲྀ‫ݘ‬d
 ྲྀ‫ݘ‬၆ႏႬ֢֥݉ഌĩऀग़ၟ࣍ྟ‫ۃۻ‬ĩѭ౓ग़խԩྭ‫ݘྲྀ֩ۃ‬ĩၟѐ෵ᄡఇ෴
֥݉ഌ‫ވ‬ఇ෴ཟଦᇓွୃൔႬd
 ֖֥݉ҙ඘‫ݘྲྀވ‬ҙ඘Ԏ๰ൌĩྲྀ‫ݘ‬ҙ඘ߺ‫֥݉ۆڱ‬ҙ඘d৬ೆĩೆ‫ݘྲྀݘ‬ฯѝ
ܵтਘ qܿᄕrဦ൘ĩମઽ֥݉֩ܿᄕഥᇆऀ໱ܵࣉဵਘd
 ֖֥݉‫ݘྲྀވ‬Ⴙ޾҄֩ҙ඘ൌĩᆇਊ۵ᆸߺࢶ‫ފ‬d৬ೆĩೆ‫֥҆֩݉ݘ‬๭଀؋ຽ
50%ĩମઽႏႬ ҆๭଀؋ ຽ 50% ֩ྲྀ‫֡ߺ ݘ‬ᇅ q߆҇r֩҆๭ ଀؋ຽ 25%ĩࠋ
֥݉֩҆๭଀؋ൢ 50% ֩၆Ϻd
 ୡग़ၟᄡ LiveType ࢼ૯ᆱທэࠤࠋࡽ৯ྲྀ‫ݘ‬dሌྃ EffectScript ցખ֩ᆻ൙໎Ⴣ
ֿ 135 ှ‫ڼ‬੧ A q EffectScriptrd
 ग़ၟࢀྲྀ‫ݘ‬ႏႬჃ֥݉ഌ֩֊۵ሷ‫ڜ‬ĩѭᄡࡣҴచ֩qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ࣍ྟܹড়d

87
CH01103.Book Page 88 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

༳њਝԟਘ LiveType ุ‫֩܆‬ෲႹ 41 ᇙძᇆྲྀ‫ݘ‬dᆇླྀྲྀ‫ݘ‬໎Ⴣ૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ

‫ݘ‬rїపᇓd

LiveType
ଇࠤ ࠺ྺ ‫ޝ‬ᅳ ᄔኔ პჷ
 ቉μ  ֡ԟᕋᕠശ  থܿ  ࣥฃ໗Ы Â ϋ‫׈‬๘ᆼ
 ֔๏֥݉  ‫ٷ‬೟  ၢಛ༂ ࡱ࿢؇ ์‫ۄ‬
 ֔๏  ঘᅞ  ೟‫ك‬  эஊ  ܸ‫׈‬
 ֔৳  ٞ‫ى‬  ‫ڼ‬ှ  ‫ٷ‬۳ໞໞശ
 ֔ྣ  ‫଀ك‬  ႊཤ  ܵт TV
 ॽි࿌‫ڈ‬  ၜ‫ك‬ෆ  ֡ೊܿඓ
ᅰِીे
‫װ‬ന‫װ‬ս Â Z ०࡛ Â ֡ԟܿඓ Â ٦ఝ
Â՟ Â ёྜྷ Â ຀ԟ
 ቏ఱ૯  ρࣥ  ‫ࢼٷ‬ཐ
 ؔࠖ  ಜಜഺఓ֩ขအ  ෟࠓ๫ׂ
 ߅ॺ  ߅‫ײ‬ᇓᆼ
 ܿ௺  ԟ५
 ཬԦ

LiveType ᇓ֩ძᇆྲྀ‫ࢀߺݘ‬ୡ֩۵ྣไࡊ֢ሷଢᇓĩѭग़Ⴌণഥᇆ‫ފ‬Ӳ֩‫ל‬ሴd౬
՚૆฼ᛖযచᇓᛖযग़Ⴌ֩ྲྀ‫ݘ‬ĩণਘࢷ෵ૐ֩‫܃‬Ⴌd

ࣞᅉሤ࿔޶ჭᄊ‫؃ާ؀‬ķ
1 ԻࡽЋ‫ݧ‬໗Ыࠋಭ‫މ‬ఇ෴৏ྜჱෑ֥֩݉d౬ಖ‫׫‬෵ൢࠇᄅ֥݉d
2 ‫׈‬σ૆฼ᛖযచᇓ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపd
q৏ѝr֔ԟ൘Җ֊ߺᅞཇρሑྲྀ‫֩ݘ‬৏ѝĩ෵ე‫଻׌‬ഌ qራ჻ॳ /Application
Support/LiveType/Effectsrᇓ֩ሴ໗ࡵࡇൢད‫ؗ‬ႏ֩d

88 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 89 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

3 ᄡ qྲྀ‫ݘ‬rїప֩ q଄ӯr‫ٷ‬ধᇓ࿎ಀྲྀ‫ݘ‬d
qᛖযచrძযߺ૱එྲྀ‫ݘ‬ൢೆ‫܁މ‬ቘ֩ĩqൌ࡛Ӎ؋r‫ٷ‬ধཅ൙ଓಮ֩ྲྀ‫ݘ‬Ӎ؋ĩ
‫ ػ‬q૱එrধ໎ᄹЋ‫ݧ‬Ⴙܵೆ‫ֽݾۻމ‬ႏႬྲྀ‫֩ݘ‬Хሃd

૆฼ᛖযచ֩
qྲྀ‫ݘ‬rїప

4 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ࿎‫ݘྲྀ׫‬଄ӯѭ‫׈‬σ qႏႬrd
 ৹σྲྀ‫ݘ‬d
 ࢀྲྀ‫ݘ‬ຄೊࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓd

֖ୡႏႬྲྀ‫ݘ‬ൌĩqൌ࡛ཐrᇓࠇᄅ֥֩݉༳૯ߺԟཇ၆۵์ĩѭտ Ⴙྲྀ‫ݘ‬଄ӯ
їపd

ೆ‫ݘྲྀݘ‬Ћগᄒ‫ײ‬ĩମઽୡ৯ढ़ߺॅ֢ࡣҴచᇓq൐ൌཐঃძযrୁٕႜ֩‫ײ‬ቘd

۸ऐ qൌ࡛ཐrᇓѰ٦๬֩໎ᇆĩq߆҇rЫപग़ୃߺွग़ୃ҆ߺႹ଀ཅ֩‫ۃۻ‬d
ၑ‫ײ‬Ѱ٦๬ ণҴॅ֥݉ჱෑᄡ҆๡֩ൌ࡛‫׈‬ൢೆ ‫֩ۃۻމ‬ĩࠋᆄ‫׈‬σ q߆҇rᇓ
֩ qѰ٦rσ୪ĩၟҴॅ RAM ᛽ಝd

‫ߺߒݘྲྀۂ‬ԟཇᄡࡣҴచ֩qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓdqྲྀ‫ݘ‬rїపཅ൙ਘ֥݉ᇓෲႏႬ֩
ෲႹྲྀ‫֩ݘ‬ਝњdؔᅠඬ࿁҆ߺ႙ཝಭ‫֩ݘྲྀމ‬࿁ਝࠋൌӵd

ຶᄊ࿔޶ķ
m ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩ‫׈‬σྲྀ‫ݘ‬ஙь֩ qగႬĬ๘Ⴌrσ୪d

‫؝‬7ᇅ 89
CH01103.Book Page 90 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ຶᄊާ‫؃‬൪Ⴄࡩ‫ݓځ‬ን࿻؇࿔޶ķ
1 ࿎‫֥݉׫‬d
2 ࿎‫׫‬ୡӤཛྷႏႬྲྀ‫֩ݘ‬ሷ‫ڜ‬ĩٞ‫ى‬ൢᄡ໗Ыൿೊঃᇓ۞਎ཅ൙ᆇླྀሷ‫ڜ‬ĩࠋᄡq߆
҇rᇓ࿎‫׫‬ᆇླྀሷ‫ڜ‬d
ၽຽ҆ୃ๡ൌ࿎‫҆׫‬ད৹֩ሷ‫ڜ‬ĩෲၟୡग़ୃྷဵ‫أ‬Օᆷྟ༳ਝ҈ᇫd
3 ᄡࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓĩಀཬ࿎ᄸෲ࿎ሷ‫ܵဵڜ‬т֩ྲྀ‫ݘ‬ஙь֩ሃ࠾۰d

൥ႬჃЋ‫ ݧ‬LiveType ૆฼ჱෑ֥֩݉֩ෲႹൌӵҙ඘‫׿‬ग़ႏႬჃྲྀ‫ݘ‬d

q߆҇rჱෑٕႜ֖ఱᆤĩᆢೆѰ ࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపཅ൙ਘႏႬ

٦๬໎ᇆෲऩ‫֩׫‬ମဦd Ⴣࠇᄅ֥݉֩ྲྀ‫ݘ‬d

՚૆฼ᛖযచ
֩ qྲྀ‫ݘ‬rїప
ণႏႬძᇆྲྀ‫ݘ‬d

Ѱ٦๬ ྲྀ‫ݘ‬ ֥݉

ऀཤୡग़ ၟຄၑ qൌ࡛ཐrᇓ֥֩݉ĩণ‫ל‬ᆠ෵֩ఓ‫ވ׈‬ൌ࡛Ӎ؋၆ဦĩୡွग़

ၟ‫ݘྲྀؗ‬ᆷྟ๡ဦ֩ҤቘdࡣҴచ֩ qൌӵrїపᇓ֩ഥᇆߺऩ‫ ݘྲྀ׫‬ೆ‫މ‬ႏႬ
Ⴣ֥݉ഌ֩ૈ၆۵ሷଟc෵ᄒྟ֩ි؋Ⴙ‫ॽأ‬ĩၟࠧྲྀ‫ݘ‬ᇛ‫֩ڳ‬Օ඘d

qൌӵrїపЋগ၆༦ਝ࿎ཟĩୡग़ၟൔႬᆇླྀ࿎ཟণэஊ q߆҇rჱෑ֩‫ײ‬ቘd
qൌӵrїపഥᇆग़ႏႬჃ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫ݘྲྀ֩׫‬d

90 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 91 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

‫غ‬ᇾ࿔޶؇ඪՓӷ෶ķ
1 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩ࿎‫׫‬ၜႏႬჃ֥݉֩ྲྀ‫ݘ‬d
2 ‫׈‬σࡣҴచᇓ֩ qൌӵrїపd
࿎‫֖֩ݘྲྀ׫‬ఱൌӵҙ඘ߺٕႜԟণd

ࡣҴచ֩ qൌӵrїప

qൌӵrїపЋ‫ݧ‬༳ਝൌӵ࿎ཟķ
 ฽ࡱķෟࠓ֩ྲྀ‫ٷߺݘ‬ѝԭড়֥݉ഌ֩ૈ۵ሷ‫ڜ‬ĩ‫҆ػ‬ൢ၆Օࢀྲྀ‫ݘ‬ҙ඘ႏႬჃ
ᆠ۵֥݉dࢽᇽᆇ۵ഥᇆĩྲྀ‫ݘ‬ग़ၟσᅺᆻ‫֩׫‬ᆤ඘ࠋ૴඘࡛۳ĩণෟࠓላߔૈ
۵ሷ‫ڜ‬dೆ‫ݘ‬ඬ࿁ॅഌ಄҆‫ޗ‬ᆢಖ֩߉ĩqࠒምrধ໎ᄑྼ࿎‫׫‬ग़࿎֩ෟࠓඬ࿁
ĥ቏պ 255Ħd
 ဟ੻ķஊ࿁֩ྲྀ‫ݘ‬ൢ՚ላߔ၆۵ሷ‫ऻڜ‬ൗĩಚޮၑᇄ༳၆۵དਧ֩ሷ‫ڜ‬ĩ။Ւ৏
๻d࿁ਝᆸ 0 њ ൙๡ൌຽෲ Ⴙ֩ሷ‫ڜ‬Ѱ ٦ྲྀ‫ݘ‬dೆ‫ݘ‬ᆸൢ 25ĩ՚ྲྀ‫ऻݘ‬ൗላߔ
ֿ၆ ۵ሷ‫ڜ‬ఓĩ֖ላߔ ਘ 25% ൌĩ෵ ߺऻൗላߔ༳ ၆۵ሷ‫ڜ‬ĩ။Ւ৏๻dq࿁
ਝr߅ॺ༳૯֩ qऻൗr֔ԟ൘Җ֊‫׫‬ၰ࿁ਝऻൗ֩ٞལd
 ะ٩ķୡग़ၟࢀྲྀ‫ි֩ݘ‬؋‫ۃۻ‬ຽଓಮි؋֩Ϩ‫ٷ‬еdุ۞ྲྀ‫ි֩ݘ‬؋ߺ෮؏෵
֩ൌ࡛Ӎ؋dqි؋r߅ॺ༳૯֩ qऻൗr֔ԟ൘Җ֊ग़ಢୡٕལᄒྟྲྀ‫ݘ‬d
 ၞՠķကԂ ഥᇆߺ။ ᅺད‫ؗ‬Ⴣ֥݉֩ऻൗࠋࢶ໅‫׈‬ণഥ‫ऻ֩ݘྲྀ׫‬ൗࠋࢶඓൌ
࡛dൔႬᆇ۵ഥᇆൢᄡ qൌ࡛ཐrᇓᆴࢨ‫׫‬໎ྲྀ‫֩ݘ‬฽ցཟd

‫؝‬7ᇅ 91
CH01103.Book Page 92 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 း࠮ķ࿚ߐഥᇆऩ‫ࢀݘྲྀ׫‬ᇛ‫֩ڳ‬Օ඘d࿚ߐᆸ 2 ൔྲྀ‫֩ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋ёຽඤУd
qᇄࢶ໅rሃ࠾۰ൔྲྀ‫ݘ‬ᄡ֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋ୁ৹࿇ֽ҆ؒ࿚ߐd
 ඪࢹԫ٩ķᆇ۵ഥᇆ३ᇉЋ‫ݧ‬༦๨ሷ฼໗Ыࠋఇ෴ࣥฃჱෑ֥֩݉֩ൌ࡛Ӎ؋d
ྲྀ‫ވݘ‬Ћ‫ײݧ‬ฃჱෑ ĥೆ႙௏௏ؑࠋ LiveFontĦ֥֩݉֩ൌ࡛Ӎ؋ग़ൔႬ qි
؋r߅ॺণ‫ל‬ᆠd
 ѮટክռķൔႬᆇ۵࿎ཟĩᄡྲྀ‫ݘ‬ഷྲྀᆱఱĩྲྀ‫ֿ֩ݘ‬၆۵ᆤ֩ҙ඘ߺᄡᆻ‫֩׫‬
ൌ࡛ؑୁАੁd৬ೆĩೆ‫ݘ‬ୡཛྷ֥݉ᄡਊ૴ᇖޮ֒ೊĩᄡ q֒ೊrྲྀ‫ऻݘ‬ൗఱĩ
ᄡ qАੁ቏Ԟrᇓ࿎ಀ 2 ૴ĩᄡՒ௽࡛ୁĩ֥݉ൢ҆ग़ࡲ֩ ĥࠋ 0% ҆๭଀Ħd
 Ѯટክ ࠌķᆇ۵࿎ཟე qАੁ቏Ԟr֩‫܁‬ቘٞ൘ད๡ĩ֐ൢᄡྲྀ‫ࢶݘ‬ඓൌĩߺ
ࢀྲྀ‫ݘ‬໅ᆤҙ඘ကӍᆻ‫֩׫‬ൌ࡛Ӎ؋d

႓‫غ‬ᇾ qඪࢹྮrሱ࿔޶؇ඪՓĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ
 ᄡྲྀ‫ ์ݘ‬ĥ֐҆ൢᄡܵࡳᆤഌĦ֩ᇓ࡛࣍ྟຄၑণ‫׫‬໎ྲྀ‫ݘ‬ĩ֐҆‫ ۃۻ‬෵֩ි
؋dᆇߺ႙ཝྲྀ‫֩ݘ‬qကԂrᆸĩऀཤᄡࡣҴచ֩qൌӵrїపᇓॅ֢֩၆ဦd
ቡ€ୡग़ၟ‫׫‬໎ྲྀ‫ݘ‬ĩᆇဦ෵ग़ၟကഩ֢֥݉֩ьࢼᆱທĩᄡՒ౪ই༳ĩ҆ൔ
Ⴌ໱ܵ֩ྲྀ‫ݘ‬ჱෑd
 ຄ‫ײ‬ಭ၆ྲྀ‫ݘ‬ьჼণ‫ל‬ᆠ෵֩ි؋dྲྀ‫֩ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋ᄄ؏ĩຟӲᄒ‫ײ‬ᄄॽd
೓ྲྀ‫ ֩ݘ‬qကԂऻൗrᆸഥຽ qၟఓൔऻൗrମઽၟ‫ ֩ݘྲྀۂ‬ቔьჼণ‫ۃۻ‬պ
཰ग़‫ි֩ݘྲྀ ۃۻ‬؋‫ ވ‬ကԂd֖‫ ۃۻ‬q՚ࢶ໅ऻൗrྲྀ‫֩ݘ‬Ⴛьჼ֩պ཰ൌွ
၆ဦd

ೆ‫ݘ‬၆۵֥݉ᇓႹ‫أ‬۵ྲྀ‫ݘ‬ĩୡग़ၟ๡ൌၑ‫ײ‬෵ૐၟ‫ל‬ᆠ෵ૐ֩ൌӵd

႓ᅿާ‫؃‬ሱሹ࿯‫ۄ‬ሤ࿔޶ከķ
m ᄡऒႹ‫أ‬۵ྲྀ‫֥݉֩ݘ‬ᇓĩσሂ Option ࡳѭຄ‫ײ‬ಭ‫މ‬၆۵ྲྀ‫ݘ‬d
ՒൌෲႹྲྀ ‫ࢀݘ‬๡ൌစ qൌ࡛ཐrఱޮၑ‫ײ‬d֥݉ᇓ ෲႹྲྀ‫֩ݘ‬ད‫ؗ‬໎ᇆАӿ҆
ёĩ֐෵ૐ‫ك‬ഷ֩ൌ࡛ࠋᄮࠋຢd

92 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 93 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᄡऒႹ‫أ‬۵ྲྀ‫֥݉֩ݘ‬ᇓĩୡग़ၟ๝‫ݚ‬Հᆴຄ‫ݘྲྀײ‬ণ‫ۃۻ‬ఇඬ࿁ĥႮ༹࠭Ħdೆ
‫ݘྲྀۂݘ‬ऒႹൌӵྔ༓ĩᄹ෵ᄡྑ֥݉ᇓ֩໎ᇆग़ୃߺ࣍ྟ‫ל‬ᆠd

႓‫ܡݙ‬࿔޶؇ชဟķ
m ᄡ֥݉ᇓఱޮຄ‫ݘྲྀײ‬d
ཇᄡྲྀ‫ݘ‬ඬ࿁‫ۃۻ‬ຟмd

ୡग़ၟౢෂֽຟӲྲྀ‫ڳ֥֩݉ވݘ‬ᇉĩЋগࢀྲྀ‫ݘ‬՚၆۵֥݉‫ڳ‬ᇉ֢਺၆۵֥݉d

႓ܑሧ࿔޶ࡩާ‫؃‬ķ
ᄡqൌ࡛ཐrᇓĩσሂ Option ࡳѭࢀྲྀ‫֥݉ࠋݘ‬ຄ֢ྑ໎ᇆࠋྑ֥݉dσሂ Option
ࡳൌຄ‫ࢀݘྲྀײ‬ᄡྑྲྀ‫֥݉ݘ‬ᇓഷӲ‫ڰ֩ݘྲྀۂ‬Ыd

Ԧ‫ל‬ᆠ ྲྀ‫֩ݘ‬ൌӵҙ඘ທĩୡߒग़ၟ‫֩ݘྲྀۃۻ‬൐ࡁ‫ײ‬ቘĸࠫ ෵ൢೆ‫މ‬ላ ߔ෵ෲ

ႏႬ֥֩݉d

‫ۃ‬ёཟଦᇓൔႬ֩ྲྀ‫ۃߺ҆ݘ‬ёჴൗ֩ძᇆྲྀ‫ݘ‬dୡႏႬਘྲྀ‫ޮݘ‬ĩग़ၟෟၭ‫ל‬ᆠ
෵ĩѭ౓ୡෲ቗֩‫ߺۃۻ‬Аխຽཟଦ֩၆Ҋ‫ٷ‬d

‫؝‬7ᇅ 93
CH01103.Book Page 94 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

‫߆ײ଻׌‬ൢၟܵࡳᆤ֩‫୕ۄ‬ຽࠒԨ֩d‫׫ߺു߆ײ‬௽‫׫‬ၰ๱ྜྷჱෑ֩ҙ඘ ( ໎ᇆc
ဂ೨cպ཰cྜྷሕ֭Ħѭ౓ೌࡵߺᄡਊ۵࡛۳ᆱ࡛Ұೊૈ၆۵ᆤ֩ҙ඘d

ܵࡳᆤᄡ qൌ࡛ཐrᇓњ൙ ຽྲྀ‫ݘ‬ᇓ֩ਯྜྷї࠾d֖ୡ࿎‫ࡳܵ׫‬ᆤ ൌĩѰ٦๬ߺ

ၑ‫֢ײ‬ମ۵ᆤĩq߆҇rऀߺӳཇ‫ۂ‬ൌ࡛‫׈‬ཟଦჱෑ֩ሕฃd

ஊ࿁ї࠾ ܵࡳᆤ

Ԓণ‫࣑ޓ‬ሂ‫ى‬჎؇ӷ෶ķ
1 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫ࡳܵ׫‬ᆤd
2 ‫׈‬σࡣҴచᇓ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపd
ܵࡳᆤෲ‫׫‬ၰ֩ҙ඘ߺԟཇᄡ qࠇᄅ֩ҙ඘rԷ५d

৬ೆĩqඬൌᆐrྲྀ‫ࡳܵ֩ݘ‬ᆤᆾႹ၆۵ࠇᄅ֩ҙ඘dܹ֥҆݉ඏྣࠋग़ୃ႙ཝ݉
֥֩ఇ෴ྲྀ‫ݘ‬ೆ‫މ‬ĩqඬൌᆐrྲྀ‫ݘ‬ᆾეಢ֥݉࿌ላ֩ሷଟႹܵdྲྀ‫֩ݘ‬࿁ਝൌӵ
ҙ඘ߺ՚ቔ֢Ⴛ‫֥݉ؗ‬ഌ֩ૈ۵ሷ‫ڜ‬ᇳ၆ႏႬ࿌ላd

ஊ࿁ї ࠾ൢྲྀ‫ ֩์ݘ‬ఴሰ೨౹მ ᇓ֩Հᆴཐĩߺ ཅ൙ྲྀ‫މݘ‬ൌऻൗቘႬჃૈ၆۵

ሷྜྷdஊ࿁ї࠾ ֩඘ଦĩЋগྲྀ‫ֿ֩ݘ‬၆۵ᆤ‫ऻ֩ݘྲྀވ‬๬ܵࡳᆤ ĥႲ Ϻ۵ਯྜྷ
ෲ૱එĦĩൗᇘე֥݉ഌ֩ሷྜྷ඘ଦད֭d

ቡ€ѭ҆ൢૈ۵ྲྀ‫ݚ࣠׿ݘ‬ஊ࿁ĩွ҆ൢૈ۵ྲྀ‫׿ݘ‬ൢෟࠓஊ࿁dၽՒĩѭ҆ൢ
ૈ۵ྲྀ‫׿ݘ‬ऒႹ࿁ਝї࠾d

94 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 95 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ဵ‫ݘ ྲྀۃۻ‬ĩୡऀဵ‫ۃ‬ё෵֩ܵࡳᆤdୡग़ၟᄡ qྲྀ‫ݘ‬rїపഌ๝‫ݚ‬ൿ ೊ඘ᆸণ

‫֩ݘྲྀۃۻ‬ҙ඘ĩ֐๝ӌ໥ૐߺൔႬ၆ᇙ‫ۻ‬ᆴܸ֩ٞ‫ى‬ൔ֨‫ۃۻ‬ё֨‫಼ۻ‬ၢĩମऀ
ൢൔႬຟᆠ֩ LiveType ࢼ૯d

ົ޸‫ࣁܡݙ‬Ԓ౸ሱ؇ӷ෶ਁ‫غ‬ᇾ‫࣑ޓ‬ሂķ
1 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫ࡳܵ׫‬ᆤd
Ѱ٦๬ᄡܵࡳᆤഌၑ‫ײ‬ĩq߆҇rഌऀߺٕႜԟମ۵ᆤഌ‫ފ‬Ӳ֩ທܸd
ቡ€ೆ‫ݘ‬ୡ‫ݘྲྀۃۻ‬ҙ඘ൌѰ٦๬҆ᄡܵࡳᆤഌĩମઽᄡ֖ఱѰ٦๬֩໎ᇆऀߺ
ไࡊྑ֩ܵࡳᆤd
2 ‫ל‬ᆠ֥݉֩ඏྣd
ࡣҴచ ᇓ֩ LED ᆻ൙‫ڜ‬ᆻԟྲྀ‫ݘ‬ഌ༳໗ᇓ֩ ଫླྀඏྣग़ၟ‫ۃۻ‬ĩ෵ૐ‫׿‬໎ჃࡣҴ
చ֩ q໗Ыrcqဦ൘r‫ ވ‬qඏྣrїపᇓd

֖࿎‫ݘྲྀ׫‬ൌߺ
ԟཇ LED ᆻ൙‫ڜ‬d

3 ‫׈‬σ q߆҇rᇓ֩ qѰ٦rσ୪ণҴॅྭ‫ݘࢶ֩ۃ‬d

‫؝‬7ᇅ 95
CH01103.Book Page 96 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ົ޸‫ ܡݙ‬qࠤӥrሱ؇ӷ෶ਁ‫غ‬ᇾ‫࣑ޓ‬ሂķ
1 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫ࡳܵ׫‬ᆤd
2 ‫׈‬σሷଟࠋ༂ࡵণཅ൙෵֩ьࢼঃd
3 ԭড়࿎‫֩׫‬ሷྜྷণ‫ۃۻ‬෵֩໎ᇆc࿌ላࠋ෮٦d
֖ୡຄၑሷྜྷൌĩᆠ۵Ցߺෟሦ෵ၑ‫ײ‬ĩѭ౓ߺၟᇳࡺᄽࡊ֩཰‫׈‬ཅ൙ᄒ‫ײ‬੢ࣩd
ᄒ‫ײ‬੢ࣩഌ֩ૈ۵‫׈‬ցњ႙௏֩ૈ۵ᆤഌ࿎‫׫‬ሷଟ֩ᇤྒྷ‫׈‬d౬ሃၭĩ࿎‫֩׫‬ሷଟ
҆๡ĩԟཇ֩ᄒ‫ײ‬੢ࣩွߺ഑Ⴙ҆๡ĩ෵њ൙ૈ၆۵ᆤ֩ሷଟ֩ᇓྒྷ໎ᇆd
4 ‫׈‬σ߆҇ᇓ֩Ѱ٦σ୪ণҴॅྭ‫ݘࢶ֩ۃ‬d

LED
֖ୡ࿎‫ࡳܵࠋݘྲྀ׫‬ᆤൌĩࡣҴచᇓ֩ q໗Ыrcqဦ൘r‫ވ‬qඏྣrїపऀߺᄡ
ෲႹୃ‫ݘྲྀ֩ۃྭܘ‬ඏྣቔьĩཅ൙၆ླྀ཰ჹ਎‫׈‬ĥႿӯ LEDĦdLED Ⴙ೜ᇙ‫ୃ܃‬ķ
 ෵ૐᆻ ԟїపᇓ ֩ଫླྀҙ඘ ᄡ࿎‫ݘྲྀ֩׫‬ᇓൢࠇᄅ֩ĩᆇဦୡ ऀߺ‫ؗ‬དܵᆸ၆
ଦਘಚd
 ෵ૐग़ಢୡࠛࠇྲྀ‫ྑ֩ݘ‬ҙ඘d
 ෵ૐᄑྼୡࢀඏྣबᄏႏႬ֢ྲྀ‫ݘ‬ᇓ֩ෲႹܵࡳᆤdᆇൢ၆۵٨ӌႹႬ֩‫ୃ܃‬ĩ
ၽຽ෵ग़ಢୡ‫ྟ࣍ݘྲྀؗ‬ಊउ‫ۃۻ‬ĩ‫ػ‬໱ྷ࿎‫׫‬ѭྭ‫ૈۃ‬၆۵ܵࡳᆤd

ࣞ෭ခঊᅭჭᄊ‫؀‬࿔޶ሱ؇๐ᄗ‫࣑ޓ‬ሂķ
1 ࿎‫ݘྲྀ׫‬d
2 ‫ ۃۻ‬q໗Ыrcqဦ൘rࠋ qඏྣrїపᇓ֩ඏྣd
3 σሂ Option ࡳѭ‫׈‬σୡ‫֩ۃۻ۔۔‬ඏྣஙь֩ LED ᆻ൙‫ڜ‬d

96 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 97 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపഌ֩ qࠇᄅ֩ҙ඘r౹მ ൢႹࡒᆸ֩ራ჻ĩ෵ग़ၟї൑ྲྀ

‫ݘ‬ᇓଫླྀҙ඘ൢࠇᄅ֩ĩ‫ވ‬ᄡಭ‫މ‬ൌ࡛‫׈‬෵ૐ֩ᆸൢ്ઽĩൌ࡛‫׈‬ႲѰ٦๬֩໎ᇆ
ಖ‫׫‬d

ࠇᄅ֩ҙ඘ߺ๡ე֖ఱᆤܵ৷֩ᆸ၆ఓཅ൙dҙ඘ё਌ᄡֿ 135 ှ‫ڼ‬੧ Aq

EffectScriptrd

‫ ܡݙ‬q࿔޶rҵಈሱ؇ӷ෶ሖķ
1 ࿎‫ࡳܵ׫‬ᆤd
2 ৹σ qࠇᄅ֩ҙ඘rؔᅠᇓ֩ҙ඘d
3 ᄡҙ඘‫߉ؗ‬ঃᇓൿೊᆸĩಚޮ‫׈‬σ q‫ݾ‬rd
ቡ€ೆ‫ݘ‬ୡ‫ۃۻ‬ҙ඘ൌѰ٦๬҆ᄡܵࡳᆤഌĩମઽᄡྲྀ‫֩ݘ‬Ѱ٦๬໎ᇆԭऀߺไ
ࡊ၆۵ܵࡳᆤd

qҙ඘r֔ԟ൘Җ֊ऀߺਝԟෲႹܵࡳᆤҙ඘d

ࣞ࿯؇ӷ෶ຢࢨ‫؀‬࿔޶؇ qࡥᅣ؇ӷ෶r‫ٲ‬ᆾሱķ
1 ࿎‫ݘྲྀ׫‬d
2 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ‫׈‬σࡣҴచ֩ q໗Ыr cqဦ൘rࠋ qඏྣrїపᇓҙ඘ஙь֩ LEDd࿎‫֩׫‬
LED ߺ‫ܿك‬d
 ᄡࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓĩ՚ qҙ඘r֔ԟ൘Җ֊ᇓ࿎‫׫‬ѭ‫׈‬σ + σ୪dҙ
඘ߺԟཇᄡ qࠇᄅ֩ҙ඘rؔᅠᇓd
 ‫ࡣۃۻ‬Ҵచ֩ q໗Ыrcqဦ൘rࠋ qඏྣrїపᇓ၆۵ܵࡳᆤ֩ҙ඘d
 ൔႬь ࢼঃ३ᇉѧࠋᆄࢀ ሷྜྷຄၑ ֢ྑ໎ᇆĩণ ྭ‫ࠇۃ‬ᄅ ֥݉֩ሷྜྷĩ՚‫ࢀػ‬
q௎ၑrcq࿌ላrࠋ q෮٦rไࡊ֢ؔᅠd

‫؝‬7ᇅ 97
CH01103.Book Page 98 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

༳ਝ൙ ৬ߺಢୡॅ֢‫ވݘྲྀۃۻ‬Իࡽຟಊ҆๡֩ທܸൢ၆ࡵ‫أ‬ઽ಼ၢ ֩൝౪dᆇ

ൌĩୡဵࢀᄒ‫ײ‬ไࡊ֢ q֒ೊrྲྀ‫ݘ‬ᇓd
1 ഥᇆྑ֩ཟଦĩٞ‫ى‬ೆ༳ķ
a ࿎ಀ q໗ࡵr > qྑࡽrd
b ᄡࡣҴచ֩ఇᇓ၆۵໗Ыൿೊঃᇓࡳೊ qAdventurerĩࢀ໗ሷไࡊ֢֥݉ᇓd
c ຽࡩ֊ఓࡲĩࢀ༦๨ሷ฼ႏႬ֢֥݉d

‫ؗ‬Ⴣᆇ۵൙৬ĩൔႬ༦๨ሷ
฼ĩၟࡩ֊֩໗Ы֥݉ऻൗd

d ࢀѰ٦๬٦ᄡ 1 ૴ԭĩণഥ‫ ׫‬q᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬ԟ‫׈‬rĩಚޮσ༳ O ࡳd

2 ࢀ q֒ೊrྲྀ‫ݘ‬ႏႬ֢֥݉ ĥ‫ݘྲྀۂ‬ᄡ૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపഌ֩ q֒ೊ֒
ԟr৏ѝᇓĦdሃၭ༳ਝ‫ۃۻ‬ķ
 ྲྀ‫ߺݘ‬৯ࠫཅ൙ᄡࡣҴచ֩ q൐ൌཐঃძযrᇓd
 ೆ‫ݘ‬Ѱ٦๬ᄡֿ၆۵ᆤഌĩମઽ֖ୡႏႬྲྀ‫ݘ‬ൌĩ໗Ыߺᄡq߆҇rᇓཬൂdᆇ
ൢၽຽ q֒ೊrྲྀ‫ݘ‬ൢ՚҆๭଀؋ 0 ऻൗ֩d
3 ೆ‫ݘ‬Ѱ٦๬҆ᄡֿ၆۵ᆤഌĩ౬Ϡ෵ၑ‫֢ײ‬ମ৞d

98 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 99 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

4 ᄡࡣҴచ֩໗Ыൿೊঃᇓĩ๰ԟཅ൙ Adventure ֩ qArd

ࠫൔ q߆҇rᇓૄႹԟཇ໗Ыĩွߺԟཇьࢼঃĩၟѐୡग़ၟ‫ל‬ᆠሷྜྷdߒဵሃ
ၭྲྀ‫ֿ֩ݘ‬၆۵ܵࡳᆤଦఱᄡֿ၆۵ᆤഌĩޮ૯ൢஊ࿁ї࠾ĩցњ໗ሷᇓ֩ఇ෴
ሷଟd

౬ಖ‫׫‬Ѱ٦๬ ࢀ q᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬ԟ‫׈‬r
ᄡֿ၆ᆤഌd ‫׫‬໎ᄡ 1 ૴֩໎ᇆഌd

ᄡ qArሷྜྷഌ q֒ ஊ࿁ї࠾њ൙໗ሷᇓૈ۵
ೊrྲྀ‫֩ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋ ാ჉ሷଟ֩ྲྀ‫ࢶ֩ݘ‬໅d

5 ೆ༳ෲ൙ྭ‫ ۃ‬q߆҇rᇓ֩ሷྜྷĩѭෟሦୡ֩ྭ‫ۃ‬ণҴॅ q൐ൌཐঃძযrᇓ֩

ࢶ‫ݘ‬ķ
a ຄၑьࢼঃႻഌ࢜ᇓ֩‫ל‬ᆠպ཰३ᇉѧĩၟൔሷྜྷё֨٨ӌպ ĥᄃຽ q߆҇r
ॾ؋֩ 1/3 պĦd
b ൔႬьࢼঃቔഌ࢜ᇓ֩࿌ላ३ᇉѧĩൔሷྜྷ୍ൌᆐ౤ྀպᄃ 45 ؋d
c ຄၑ ሷྜྷ ĩൔ෵ ֩ᇤྒྷ‫׈‬໎Ⴣ q߆҇r֩ቔ ༳࢜ĩᄑ ྼҊ‫ٷ‬ሷྜྷက ഩ֢ q߆
҇rທd

‫ۃۻ‬պ཰c࿌ላ
‫ވ‬ᇛྑ٦ᇆ qAr
ሷྜྷ֩ьࢼঃd

‫؝‬7ᇅ 99
CH01103.Book Page 100 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

‫ؔۂ‬ᅠ ĥᄡࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓĦၜስ‫ۃۻײ‬dԦਘჴൗ֩ q҆๭଀؋rҙ

඘ၟທĩq෮٦rcq࿌ላr‫ ވ‬q௎ၑrҙ඘ଦఱွႏႬჃᆇ۵ྲྀ‫ݘ‬d
6 ‫׈‬σ q߆҇rᇓ֩ qѰ٦rσ୪ĩࠋσ༳०۰ࡳণѰ٦ RAM ძযd

ୡ൐ဖ֩ྲྀ‫ݘ‬ᄄ‫أ‬ĩୡऀᄄཛྷԻࡽ‫ۃۻވ‬෵ૐণ൥‫ފ‬ስ࠱֩௚໎d৬ೆĩୡग़ၟ‫ۻ‬
‫ݘྲྀۃ‬ᇓ֩ܵࡳᆤ໎ᇆĩൔ෵ၟ҆๡֩ٞ൘ཅ൙dࠋᆄွୡग़ၟไࡊࠋ೻Ԧᆠ۵ܵ
ࡳᆤd

Ⴏِ qඪࢹྮrሱ‫࣑ޓ‬ሂ؇༬ሤķ
m ᄡྲྀ‫์ݘ‬ᇓལቔࠋལႻຄၑܵࡳᆤd

൙ք‫࣑ޓ‬ሂķ
1 ࿎‫ဵ׫‬ၑ಄֩ܵࡳᆤd
2 ࿎ಀ q֥݉r > q೻Ԧܵࡳᆤrd
ቡ€ೆ‫ݘ‬ୡ࿎‫׫‬ਘܵࡳᆤѭσ༳ Delete ࡳĩऀߺ೻Ԧᆠ۵ྲྀ‫ݘ‬d

100 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 101 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࣞ‫࣑ޓ‬ሂຢࢨ‫؀‬࿔޶ķ
1 ࿎‫ဵ׫‬ไࡊܵࡳᆤ֩ྲྀ‫ݘ‬d
2 ࢀѰ٦๬ຄၑ֢ဵҰೊܵࡳᆤ֩ᆤĩࠋᆄᄡᆤїԈᇓ‫׈‬σᆤ֩໎ᇆd
3 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ‫׫‬໎ਘѰ٦๬౓࿎‫ޮݘྲྀ׫‬ĩ࿎ಀ q֥݉r > qไࡊܵࡳᆤrĥࠋᆄσ༳
Command-KĦd
 ‫ࡣۃۻ‬Ҵచ֩ q໗Ыrcqဦ൘rࠋ qඏྣrїపᇓ֩ಭ‫މ‬ҙ඘ĩࠋᆄൔႬьࢼ
ঃ३ᇉѧࠋࢀሷྜྷຄၑ֢ྑ֩໎ᇆĩণ‫ל‬ᆠࠇᄅ֥݉֩ሷྜྷd
ܵࡳᆤї࠾ࠫߺԟཇᄡྲྀ‫์ݘ‬ᇓd

বѿ‫࣑ޓ‬ሂķ
1 ࿎‫ဵ׫‬ॎС֩ܵࡳᆤĩಚޮ࿎ಀ qэࠤr > qॎСrd
2 ࢀѰ٦๬٦ᄡဵҰೊᇛ‫ࡳܵڳ‬ᆤ֩ᆤഌĩಚޮ࿎ಀ qэࠤr > qᅘ๐rd

ୡग़ၟ՚ఇ෴ྲྀ‫ݘ‬ĩലᇄᄡఇ෴ཟଦᇓॎСѭᅘ๐ܵࡳᆤd

ୡग़ၟ‫ޗ‬ౢෂֽࢀܵࡳᆤcྲྀ‫֥݉ވݘ‬՚၆۵ཟଦॎС‫ވ‬ᅘ๐֢਺၆۵ཟଦd

႓ᅿ྽஄ࢹবѿߦᆶຮ‫࣑ޓ‬ሂķ
1 չऻဵॎСఇܵࡳᆤ֩ཟଦd
2 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ࿎‫׫‬၆۵ܵࡳᆤĩಚޮ࿎ಀ qэࠤr > qॎСܵࡳᆤrĥࠋσ༳ Command-CĦd
 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ‫ࡳܵۂ‬ᆤĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qॎС֥݉r cqॎС
ྲྀ‫ݘ‬rࠋ qॎСܵࡳᆤrd
3 չऻֿ‫ف‬۵ཟଦĩᄡ qൌ࡛ཐrᇓࢀѰ٦๬ᇆჃཅ൙ྑܵࡳᆤ֩໎ᇆd
4 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ࿎ಀ q࿁ਝr > qᅘ๐rĥࠋσ༳ Command-VĦd
 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ‫֥݉ۂ‬ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qᅘ๐rd

ՒൌĩܵࡳᆤШॎСֿ֢‫ف‬۵ཟଦᇓd

‫؝‬7ᇅ 101
CH01103.Book Page 102 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

႓ᅿ྽஄ࢹবѿߦᆶຮ࿔޶ࡩާ‫؃‬ķ
1 չऻቘຽॎС჻֩ཟଦd
2 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ࿎‫֥݉ࠋݘྲྀ׫‬ĩಚޮ࿎ಀ qэࠤr > qॎСrĥࠋσ༳ Command-CĦd
 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ‫֥݉ࠋݘྲྀۂ‬ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qॎС֥݉rࠋ
qॎСྲྀ‫ݘ‬rd
3 չऻֿ‫ف‬۵ཟଦĩᄡ qൌ࡛ཐrᇓ‫׈‬σĩಚޮᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ࿎ಀ q࿁ਝr > qᅘ๐rĥࠋσ༳ Command-VĦd
 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ֥݉ĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qᅘ๐rd

Ւൌĩྑྲྀ‫֥݉ࠋݘ‬ШॎСֿ֢‫ف‬۵ཟଦᇓd

֖ୡ‫ ۃ ۻ‬LiveType ཟଦᇓ֩ྲྀ‫ݘ‬ൌĩ෵ऀ ҆ᄠऒႹ๝‫૆ݚ‬฼ᛖযచ٤ໝ֩ძᇆྲྀ

‫֩ݘ‬ඏྣdୡലᇄग़ၟᄡ၆۵ཟଦᇓൔႬ๡၆ძᇆྲྀ‫҆֩ݘ‬๡ϵЫdႹਊᇙٞ‫ى‬ग़
ၟАӿ֥݉֩ᆇླྀ‫ۃۻ‬ķᄡཟଦᇓᇛྑଅ଄ྲྀ‫ݘ‬ĩࢀ෵ૐეჴൗძᇆྲྀ‫ݘ‬ད౹ѝĩ
ࠋᆄࢀ෵ૐխԩຽෟൌग़ൔႬ֩ྑྲྀ‫ݘ‬d

ᅿ྽஄ሱሹ࿯ୣୢ࿔޶ķ
1 ࿎‫ࠋݘྲྀ׫‬෵ဵႏႬ֥֩݉d
2 ‫׈‬σࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపd
3 ࿎‫׫‬ୡဵ‫ۃۻ‬ఇ଄ӯ֩ྲྀ‫ݘ‬ĩಚޮэࠤ‫ۂ‬଄ӯd
ྑ֩଄ӯࠫߺཅཇᄡ qൌ࡛ཐrᇓd

‫׋‬և࿯؇ࡩဋ‫ܡ‬؇࿔޶ķ
1 ࿎‫ݘྲྀ׫‬d
2 ࿎ಀ q֥݉r > qխԩྲྀ‫ݘ‬rd
3 ᄡ qխԩྲྀ‫ݘ‬r‫߉ؗ‬ঃᇓĩଅ଄ྲྀ‫ݘ‬ѭ࿎‫ ࢀဵ׫‬෵խԩ֢‫މ‬ᇙ৏ѝĩࠋԻࡽྑ֩
৏ѝd
ྲྀ‫ߺࠫݘ‬ԟཇᄡ૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓd

ቡ€೓ဵ૆ ฼ᛖযచཅ൙խԩ ྲྀ‫֩ݘ‬ძযĩୡхྺࢀძয௏ؑ Իࡽຽ 160 x 120

རෑĩѭൔ ෵ეྲྀ‫ ֩ݘ‬଄ӯད๡ĩ౓ऒ Ⴙ൥֖֩ ঘᅞ଄dძয௏ ؑग़ၟൢಭ‫֩މ‬
QuickTime ۰൘ĩ֐ൢೆ‫ݘ‬ୡչොԻࡽྼ‫أ‬௏ؑĩ MPEG-4 ൢ၆۵‫֩ݾޗ‬۰൘࿎ᄸĩ
ၽຽ෵ग़ࢯ഼պ਌֩ Ռ஑०࡛dࢀძয௏ؑխԩ֢ / ራ჻ॳ /Application Support/
LiveType ԭ֩ Effects ໗ࡵࡇᇓĩ‫ۂ‬ԭߺխԩၜխԩ֩ྲྀ‫ݘ‬d

102 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 103 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ႹൌĩԻࡽཛྷဵ֩ྲྀ‫֩ݘ‬቏Ⴙྲྀٞ‫ऀى‬ൢ՚๬ऻൗĩᆇე‫ۃۻ‬ཇխྲྀ‫ݘ‬ൢདٕ֩d

Իࡽ੄ӵೆ༳ķ
1 ՝੿கؒୡဵ‫߆ײ‬ԭড়֩ୁ಼ĩၟࠧୡဵಢ෵ೆ‫މ‬ၑ‫ވײ‬ላߔd
2 ԻࡽЋ‫߆ײဵݧ‬ԭড়֩ჱෑ֥֩݉ĩ቏‫ݾ‬ᄡֿ၆ᆤ֩ሕฃd
3 னᇆ֥݉֩ൌӵĩ෵֩ఓൗᆤ‫ވ‬ൌ࡛Ӎ؋d
4 ࢀྑ֩०Ϧྲྀ‫ݘ‬ไࡊ֢֥݉ᇓd
5 ࢀܵࡳᆤไࡊ֢ྲྀ‫ݘ‬ᇓĩѭ‫ל‬ᆠૈ۵ܵࡳᆤ֩ҙ඘d
6 ೆႹྷဵĩग़խԩྲྀ‫ݘ‬ĩၟეఇ෴֥݉܏๡ൔႬĩࠋᄡఇ෴ཟଦᇓൔႬd

႓ࣞ࿯؇ৄф࿔޶ຢࢨ‫؃ާ؀‬ķ
1 ࿎‫ဵ׫‬ไࡊྲྀ‫֥݉֩ݘ‬d
2 ࿎ಀ q֥݉r > qไࡊྑྲྀ‫ݘ‬rĥࠋσ༳ Command-EĦd
ྑ֩ྲྀ‫ߺݘ‬ԟཇᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩᄡࠇᄅ֥݉֩༳૯d
3 ೆ‫ݘ‬ୡཛྷဵᄡࡣҴచᇓଅ଄ྑ֩ྲྀ‫ݘ‬ĩग़ၟ๝‫ݚ‬৹σqྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ֩qྑྲྀ‫ݘ‬r
଄ӯণ൐ཇd

‫؝‬7ᇅ 103
CH01103.Book Page 104 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

༳ਝ൙৬ථ଀ਘೆ‫ࡽމ‬৯ྑ֩ྲྀ‫ݘ‬dᄡᆇ۵൙৬ᇓĩ၆۵֥݉ഌ֩Ҋ‫ٷ‬໗Ыࢀߺᄡ
q߆҇rලԭ๏ᄅd

ᆇ۵൙৬๰ԟཅ൙ਘೆ‫މ‬ᄡྲྀ‫ݘ‬ᇓࡽ৯ᄒ‫ײ‬੢ࣩd
1 ऻൗ၆۵ྑ֩ଓಮཟଦĩಚޮࢀ၆ླྀ໗Ыไࡊ֢०֥֩݉ᇓĩሷ฼ಭၭdఇᇓ၆۵
ሷࢀ‫؃‬৯Ⴣ֥݉ഌ֩ఇ෴໗ሷĩ‫ػ‬ᄡ௤ଢഌලԭၑ‫ײ‬d
2 ᄡ q߆҇rᇓၟୡ༣ߏ֩ٞ൘‫׫‬໎֥݉dᆇ҆ߺ႙ཝ๏ᄅ໗ሷ֩ၑ‫ײ‬d

3 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓຄၑ֥݉֩Ⴛьჼĩণഥᇆ෵֩ൌ࡛Ӎ؋dਊࠋ೜૴ᇖऀ‫ܘ‬ਘd
4 Իࡽྑ֩०Ϧྲྀ‫ݘ‬ĩᆇဦୡऀग़ၟ‫ؗ‬໗ЫႏႬᄒ‫ײ‬dൔྲྀ‫֩ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋ე qൌ࡛
ཐrᇓ֥֩݉ൌ࡛Ӎ؋ད‫ڜ‬d
5 ཇᄡĩᄡࡽ৯ྲྀ‫ݘ‬ᆱఱĩࢀ෵ᆾႏႬჃ֥݉ഌ֩၆۵ሷdွऀൢܵт҆ၑ‫֩ײ‬໗ሷ
֩ྲྀ‫ݘ‬ĩऒ฼Ҥቘٞ‫ى‬౬ҙᄋֿ 88 ှ q rd
6 ไࡊྲྀ‫ݘ‬ᇓबᄏ‫֩҇ٷ‬೜ࠋල۵ܵࡳᆤᇓֿ֩၆۵d
a ‫׈‬σᆤїԈĩণ‫׫‬໎Ѱ٦๬d
b ‫׫‬໎ਘѰ٦๬౓࿎‫ޮݘྲྀ׫‬ĩ࿎ಀ q֥݉r > qไࡊܵࡳᆤrĥࠋᆄσ༳
Command-KĦd

104 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 105 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

7 ༳၆҈ൢᄡ෵ֿ֩၆۵ q๏ᄅr‫׈‬ഌ‫׫‬໎໗ሷdࢀ x ᇤ‫ ވ‬y ᇤ໎ၑҙ඘ไࡊ֢ྲྀ

‫ݘ‬ᇓd
a ࿎‫ࡳܵ׫‬ᆤޮĩ࿎‫׫‬ఇᇓ၆۵ဵၑ‫֩ײ‬ሷଟdᄡ෵ᇟ຺ߺԟཇьࢼঃd
b ࢀሷଟຄၑ֢ q߆҇rᇓྑ֩໎ᇆdᆠ۵ሷĩࠋՒൌྲྀ‫ݘ‬ႏႬ֩ෲႹሷଟĩߺ
‫ވ‬࿎‫֩׫‬ሷଟ၆ఓၑ‫ײ‬dሃၭߺԟཇᄒ‫ײ‬੢ࣩd
c ೆ‫ݘ‬ୡჿၭĩग़ၟ‫ࡳܵۃۻ‬ᆤ֩໗Ы֩պ཰cဂ೨ࠋಭ‫މ‬ఇ෴ඏྣd
8 Իࡽֿ‫ف‬۵ܵࡳᆤĩѭࢀ໗Ыຄၑ֢਺၆۵໎ᇆdཇᄡᄒ‫ײ‬੢ࣩൢ೜࢜ྜྷdຽ໗ሷ
ᄠԻࡽ၆ླྀ q๏ᄅrd

ܵࡳᆤ‫׈‬

qurሷྜྷ֩
ᄒ‫ײ‬੢ࣩ

ᄒ‫ײ‬੢ࣩွग़ၟൢ౻ཐdᆇ۵‫ݚ‬ӵეֿ 47 ှֿ 4 ᅧq r ᇓ૱එ֩Իࡽ౻
ཐ֥݉֩‫ݚ‬ӵད඿d
9 ࢀ౻ཐไࡊ֢ᄒ‫ײ‬੢ࣩĩٞ‫ى‬ೆ༳ķ
a ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫ޮݘྲྀ׫‬ĩ‫׈‬σܵࡳᆤĩࠋᆄᄡܵࡳᆤഌၑ‫ײ‬Ѱ٦๬d
b ᄡ q๏ᄅr໗ሷᇓ࿎‫׫‬၆۵ሷྜྷd
c σሂ Control ࡳѭຄၑሷྜྷ֩ᇤྒྷ‫ ׈‬ĥᄡᄒ‫ײ‬੢ࣩ֩ܵࡳᆤ‫׈‬ഌĦd

‫؝‬7ᇅ 105
CH01103.Book Page 106 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

d С೚‫ؾ‬൱ѧ՚‫ऻ׈ۂ‬ൗကഩĩୡग़ၟ‫ל‬ᆠ౻ཐd

σሂ Option ࡳѭຄၑܵࡳᆤ‫׈‬ণজ‫ײ‬
С೚‫ؾ‬൱ѧĩԻࡽ౻ཐྜᄒ‫ײ‬੢ࣩd

10 ‫׈‬σ߆҇ᇓ֩Ѱ٦σ୪ĩࠋσ༳०۰ࡳĩၟҴॅࢶ‫ݘ‬d

LiveType Ⴙ၆۵‫؃‬ฯѭ౓ీպ֩‫ୃ܃‬ĩऀൢ෵ग़ၟࠫൌࢀྲྀ‫ٷݘ‬ன۷֥݉ᇓ֩֊۵
ሷྜྷࠋሷ‫ڜ‬ĩွग़ၟࠫൌ‫ٷ‬ன۷࿎‫֩׫‬ሷྜྷቊࠋሷ‫ڜ‬ቊdᆇᇙٞ‫ى‬ग़ၟᄒႬჃྑྲྀ
‫ވݘ‬ძᇆྲྀ‫ݘ‬d

႓ࣞ࿔޶‫ە‬ఇ‫ݓרݕ‬ን‫ۺ‬ķ
m ࿎‫ဵ׫‬ႏႬྲྀ‫֩ݘ‬၆۵ࠋ‫أ‬۵ሷ‫ڜ‬ĩಚޮᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ՚૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ࿎ಀ၆۵ძᇆྲྀ‫ݘ‬ĩಚޮ‫׈‬σ qႏႬrd
 Իࡽስ࠱֩ྲྀ‫ݘ‬ĩٞ‫ى‬ൢ࿎ಀ q֥݉r > qྑྲྀ‫ݘ‬rĩಚޮႏႬࡣҴచ֩ qྲྀ
‫ݘ‬rїపᇓҙ඘Җ֊৞֩ྲྀ‫ݘ‬d

Ւൌĩ‫ۂ‬࿎‫ࢀݘྲྀ׫‬ᆐ‫ؗ‬ෲႹ໇࿎‫֩׫‬ሷ‫ڜ‬ስ‫ܵײ‬тdೆ‫ݘ‬࿎‫֥݉ۂ׫‬ѭ ౓໇࿎
‫׫‬ಭ‫ މ‬ሷ‫ڜ‬ĩᄹ‫ࢀݘྲྀۂ‬ႏႬჃ֥݉ᇓ֩ᆠ۵ሷ‫ڜ‬ቊdୡग़ၟෟൌࢀෲႹ ሷ‫ڜ‬ᇛ
ྑ‫ٷ‬ன۷၆۵ྲྀ‫ݘ‬d

106 ‫؝‬7 ᇅ
CH01103.Book Page 107 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ୡग़ၟൔႬॽࢲҖ֊ᄡ qൌ࡛ཐrᇓॽිҴᅷྲྀ‫ݘ‬c႙௏‫ވ‬๱རd

႓඲ᄊ qඪࢹྮrԒᇕ࿔޶ߦତບķ
m ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩσሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ၆۵֥݉ĩಚޮᆷྟ༳ਝҤቘᆱ၆ķ
 ဵҴᅷྲྀ‫ݘ‬ĩ౬࿎ಀॽࢲҖ֊ᇓ֩ qᄡ૆฼ᛖযచᇓཅ൙rd
 ဵҴᅷ႙௏ࠋ๱རĩ౬࿎ಀॽࢲҖ֊ᇓ֩ qᄡ Finder ᇓཅ൙rd

ᄡ૆฼ᛖযచࠋ qFinderrԷ५֩དႏїపᇓ࿎‫ࢀݘྲྀ֩׫‬ეෲ࿎֩႙௏ࠋ๱ར๡
ൌཅ൙ԟণd

‫؝‬7ᇅ 107
CH01103.Book Page 108 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 109 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᅉ਍Ӌ໽೨᝛೻ி؇ን஀ჷభ
8

LiveType ุ‫܆‬ਘ‫أ‬ᇙଊ൘‫ވ‬࿎ཟĩণܹড়᛽ಝძযෲ߁‫֩ٲ‬ൌ࡛d

Ҵॅୡሷ ଢ႙௏֩ᆤࡩ֊ ֨ཤࢀqൌ࡛ཐrᇓ֩Ѱ٦๬ၑ‫֢ײ‬ಭ‫މ‬ᆤї࠾‫ވ‬Ҵॅ

q ߆҇rჱෑ ၆ဦdཅ ಚĩୡߒဵ ग़ၟძয႙௏‫ײ‬ቘ d LiveType ຽ Ւุ‫܆‬ਘ‫أ‬ᇙ
ٞ൘d

ࡣҴచႻഌ ࢜֩ q൐ൌཐ ঃძযrԷ५ߺ৹࿇Ѱ ٦ୡ֩‫߆ײ‬ĩѭႬ཰ь ࢼঃցњ

ૈ۵ሷ‫ࠋڜ‬༂ࡵ֩ᄒ‫ײ‬dᆇ۵ฯྣग़ຽୡෟൌุ‫܆‬ཟଦ֩ᄒ‫ވײ‬ൌӵ֩ᆻ൙d

ࡣҴచᇓ֩
q൐ൌཐঃძযr

ٔऔࡩೞ࿊ٔऔ qථඪྮৡᅉ਍rķ
m ‫׈‬σࡣҴచᇓ֩ q൐ൌཐঃძযrԷ५ୁҊd

109
CH01103.Book Page 110 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

RAM
ᄡ q߆҇rּҊ֩ቀ տ३ࡵग़ᄑྼୡᄡ‫܁‬ቘߐࣦᇓᆴࢨძযሷଢ႙௏d RAM ძয
Ԧਘཅ൙ q߆҇rᇓग़ࡲ౓గႬ֩ෲႹჱ ෑĩߒཅ൙ q߆҇rҙ्ཐcїԈ֭d
ၽ‫ػ‬ĩ෵ეძয႙௏҆๡ĩޮᆄ‫ٕܘୃࡊۻ‬ႜ቏ᇘ႙௏ൿԟd

႓ӎ‫ ۄ‬RAM ᅉ਍ĩೊफ࿽ྑ୍؇Ⴄ྽Ԃ኶ķ

m ‫׈‬σ q߆҇rּҊቀտ३ࡵᇓ֩ qѰ٦rσ୪d
m σ༳०۰ࡳd
൲༹ĩߺ᛽ಝᆤѭࢀఇᇳ၆ᄟೊୁխĸಚޮ൐ൌѰ٦ძযdᄡՒ‫ݚ‬ӵᇓࢀཅ൙qᄤ
๘rσ୪d

቏Ⴛь֩ qӿ࿇࿚ߐѰ٦rσ୪ቀտ३ࡵĩൢ၆۵ऻܵĩൔႬ෵ग़ၟࢀ RAM ძয

ഥຽຟᆠѰ٦၆Օĩࠋӿ࿇࿚ߐѰ٦႙௏d֖ qӿ࿇࿚ߐѰ٦rσ୪Шࠛࠇࠋຽ
থ೨ൌĩ RAM ძযߺ၆ᆴ࿚ߐĩᆴ֢ୡ‫׈‬σ LiveType ࢼ૯֩ಭ‫މ‬໎ᇆd

ቀտ३ࡵ

ຶሚး࠮ RAM ᅉ਍ķ

m ‫׈‬σ LiveType ࢼ૯֩ಭ‫މ‬໎ᇆd

ᆂຶ RAM ᅉ਍ķ
m ᄡ RAM ძয௽࡛ෟൌ‫׈‬σ qᄤ๘rσ୪d
Ւൌࢀԟཇ qѰ٦rσ୪ĩ๡ൌ RAM ძয๘ᆼdᄠՕ‫׈‬σ qѰ٦rσ୪ĩࢀࡃ࿇
࣍ྟ RAM ძযd

110 ‫؝‬8 ᇅ
CH01103.Book Page 111 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ძয႙௏ࠒЫഌൢୡሷଢ႙௏֩Ⴙཏ᛽ಝd

᝛೻ᅉ਍ჷభķ
1 ࿎ಀ q໗ࡵr > q᛽ಝძযrĩಚޮ࿎ಀ qཐঃrࠋ qᆢӌrd
qᆢӌrഥᇆߺᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓ‫׫‬ၰ֩ҮՕഌ᛽ಝୡ֩ძযd LiveType ᄡ
/ ራ჻ॳ /Application Support/LiveType/LiveType Data ໗ࡵࡇᇓҴᅷ .afd ໗ࡵĩ์ࡵ
ൢୡၜᄡ‫ފ‬ӲᇓൔႬਘಭ‫ މ‬LiveType ૆฼dೆ‫ݘ‬഍໇ρሑ‫ۂ‬඘ऐ໗ࡵĩߺԟཇqಐ
ഖ LiveType Datar‫߉ؗ‬ঃĩѭุ‫܆‬࿎ཟၟρሑຟᆠ඘ऐ໗ࡵࠋᄡძযᇓൔႬցњᆤ
ĥ՚དႏ֩ .afp ໗ࡵᇓ )d
2 ౬࣍ྟ༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ࿎‫ ׫‬qཇᄡρሑಐഖ֩ LiveType Datard
ᆇ ߺᄑྼୡ ᄡ LiveType Data ໗ ࡵࡇ ၟທ ֩໎ᇆρ ሑ .afd ໗ ࡵĩ֐ಳ٤ ໝᆇླྀ
໗ࡵ ĩၟ᛽ ಝძয‫ވ‬቏ ᇘ႙௏dཛ༩ ᆻ൙ĩ౬ ҙᄋ ֿ 29 ှ q LiveType
rd
 ࿎‫ ׫‬qൔႬ qїᇁᆤrց฽֥݉ᇓ‫֩ൂ׭‬඘ऐrd

ძযࢀཅ൙ᄡ֊‫֩؃‬Է५d๝‫ݚ‬࿎ಀ q໗ࡵr > qխԩຽrĩୡग़ၟխԩძয႙

௏d‫ڒ‬ᄹĩ֖ୡܵт‫ۂ‬Է५ൌĩ LiveType ߺ೻Ԧძয႙௏d

‫؝‬8ᇅ 111
CH01103.Book Page 112 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType ԭড়Ћ‫ྔݧ‬༓རෑ֩໎๱ჱෑĩ‫҆ػ‬ൢࠒჃ൓਌֩඘ऐd‫ػ‬ᆇ۵۰൘ൔ
LiveType ᇓุ‫܆‬ᇝ‫ݘྲྀأ‬Ӳຽग़ୃൌĩ໗ࡵպ཰хಚߺ‫ޗ‬պĩ౓Ⴌণ᛽ಝძয֩ൌ
࡛ग़ၟё֨Ӎླྀd

᛽ಝൌ࡛൷ไࡊ֢ཟଦᇓ֩ૈ۵‫ڳ‬ᄚҮՕ႙ཝĩЋগཟଦჱෑ֩໗ࡵպ཰‫ވ‬඘਌ĩ
ႏႬ֢ૈ۵ჱෑ֩ྲྀ‫ݘ‬඘਌ĩၟࠧ႙௏֩ൌ࡛Ӎ؋ ĥࠫဵ᛽ಝ֩ᆤ඘Ħd

LiveType ग़ุ‫܆‬ල۵ҮՕ֩᛽ಝᇍ਌ ĥഥᇆᄡqཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓĦĩϾᇽୡܹ

ড়ႬণഷӲძয֩ൌ࡛Ӎ؋dስಚֽĩֲᇍ਌֩ძযෲ߁‫֩ٲ‬᛽ಝൌ࡛ࢤഖd

ཐঃᇍ਌ძযߺࢀૈ۵ჱෑњཇຽ०ьࢼঃĩ‫ޗ‬རࡣҴచᇓ֩཰ q൐ ൌཐঃძ
যrdqҨۤrcqᆢӌr‫ވ‬q۞਌rഥᇆ࣋ᄡძয֩‫ٷ‬ѓੵᇓ҆๡dҨۤᇍ਌q߆
҇rᄡ 100% ٦պൌߺ੿Ⴙॖৰ‫ۏ‬dҨۤᇍ਌ძয႙௏ߺᄡ௤ଢഌӳཇ֨‫཰ޗ‬d

ୡग़ୃߺ‫ك‬ཇĩ֖ୡࡽ৯ཟଦൌĩ‫أ‬Օ‫ל‬ᆠᇍ਌ഥᇆণ൥‫ފ‬ୡ֩ძᇆ‫ޗ‬ႹႬd

‫غ‬ᇾራ੪ඃሤਁԒণ qࠤӥrĩඕՐᅉ਍ჷభĩႽࢅ᝛೻ክሶჷభķ
1 ࿎ಀ qэࠤr > qཟଦඏྣrd
2 ᄡ‫߉ؗ‬ঃ֩ qᇍ਌r౹მĩ‫ٷ‬ѝຽ೜۵ଊ൘࿎ಀᇍ਌ҮՕd

112 ‫؝‬8 ᇅ
CH01103.Book Page 113 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Ԧᇍ਌ഥᇆᆱທĩ LiveType ߺุ‫أྼ܆‬Ҫ੿ণщ૫֭ք᛽ಝᆤ‫ވ‬ძয֩ൌ࡛‫ݚ‬Ӎķ

 qൌ࡛ཐrᆤїԈᇓ֩ q᝛೻๐ာӨ‫ە‬rҵ࢜ཏᇉᄡძয႙௏‫ވ‬቏ᇘൿԟᇓ᛽ಝ
֩ᆤ඘਌d
 ᄡ qҴॅrҖ֊ᇓ֩ qऩ๐ာӨۜr࿎ཟߺ࣋ཅ൙ q߆҇rcძয႙௏ࠧ቏ᇘ
႙௏ൿԟᇓࠇᄅ֥݉֩ୁ಼dᆇᄡୡࠦᇓࣞ৳ԭড়֊ჱෑ֩ᄒ‫ײ‬ൌ‫ޗ‬ႹႬd
 qൌ࡛ཐrᇓ֩q౵ᄊ / ຶᄊrσ୪ᄑྼୡᄤൌ๘Ⴌྲྀ‫ݘ‬ѭ՚ q߆҇rᇓၑ಄݉
֥d֖ୡ࣋ྷဵҊ‫ٷ‬ძযൌĩᆇൢ਺၆۵࡬ഖ‫ڳ‬ᄚྣ֩ϻ‫ى‬d
 ෝനᅏฯ؇༵࣓‫ט‬࿎ߺ႙ཝ༦๨ྣୃd৬ೆĩ्ੲൿೊ֊۵ᆤࠋ཰֩௏ؑĩ‫҆ػ‬
ဵൿೊպ֩႙௏ቘຽࡳ३ሷଢ֩Рࣣdೆ‫ݘ‬ൿೊ֩ჱෑႬჃ቏ᇘൿԟĩ౬Ⴌෲྷ
‫ٷ‬ѓ ੵࠋࢨ ࣑ෲྷ ‫ٷ‬ѓੵഷӲ ჴൗ໗ࡵĩ‫҆ػ‬ൢൿೊպ ֩๱ར ಚޮ ᄡ LiveType
ᇓࢀఇ෮཰d
 ୡ༦๨ഌ֩ୁխ RAM ෶੪ग़ୃൢ၆۵ၽෑdೆ‫ࢯݘ‬ᄃൌ࡛‫ޗ‬ᇛဵĩୡग़ୃྷဵ
्ੲᄽࡊग़Ⴌ֩ RAMd

LiveType ཟଦຟӲޮĩୡग़ၟൔႬ‫أ‬ᇙٞ‫ؗى‬ఇ࣍ྟ᛽ಝcխԩ‫ވ‬ൿԟԭড়dႏ‫ۂ‬
࿎ಀଫᇙٞ‫ى‬Ґ቏൐Ⴌĩ‫ޗ‬պӵ؋ഌಀऩჃୡൢᄡ Final Cut Pro ᇓߒൢᄡఇ෴ႏႬ
ӵ࿁ᇓԭড়‫ۂ‬ཟଦd
 ೆ‫ݘ‬ᄡ Final Cut Pro ᇓ࣍ྟԭড়ĩᄹࢀ LiveType ཟଦᆴࢨൿೊ֢ Final Cut Pro ᇓ
࣍ྟ቏ᇘ᛽ಝd
 ೆ‫ݘ‬ᄡఇ෴ႏႬӵ࿁ᇓ࣍ྟԭড়ĩᄹ༹ᄡ LiveType ᇓ࣍ྟ᛽ಝĩಚޮᄠࢀ᛽ಝޮ
֩႙௏ൿೊ֢ՒႏႬӵ࿁d

LiveType Final Cut Pro

๝ӌĩխԩޮ֩ LiveType ཟଦ໗ࡵШൿೊ֢ Final Cut Pro ࣍ྟ᛽ಝdᆇဦߺࢯ഼ൌ
࡛ĩ෵ეֿ೜ٞႏႬӵ࿁҆๡ĩᄡൿೊ‫ۂ‬໗ࡵᆱఱĩୡ҆х༹ᄡ LiveType ᇓ‫ؗ‬ఇ࣍
ྟ᛽ಝd

႓ࣞ LiveType ྽஄ෝന‫ ؀‬Final Cut Pro फ࿽᝛೻ķ

1 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿೊr > q໗ࡵrĥࠋσ༳ Command-IĦĩ࿎‫׫‬Ւ LiveType ཟଦ
໗ࡵĩಚޮ‫׈‬σ q࿎ಀrd
ՒൌĩՒ LiveType ႙௏Шൿೊ֢ Final Cut Pro ѭཅ൙ຽ၆۵௏ؑd
2 ࢀՒ௏ؑэࠤ֢ Final Cut Pro ֩၆۵࿁ਝᇓd
3 ᛽ಝ‫ۂ‬႙௏ĩऀར᛽ಝಭ‫މ‬ఇ෴௏ؑ၆ဦd

‫؝‬8ᇅ 113
CH01103.Book Page 114 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Final Cut Pro LiveType

ೆ‫ ࢀݘ‬LiveType ႙௏ൿೊ֢ Final Cut Pro ޮྷဵ‫ؗ‬ఇ࣍ྟ‫ۃۻ‬ĩୡग़ၟᄡ LiveType
ᇓ࣍ྟ‫ۃۻ‬ĩಚޮᄡ Final Cut Pro ᇓ࣍ྟ‫ྑۻ‬d

႓‫ܡݙ‬Ⴚෝന‫ ؀‬Final Cut Pro ؇ LiveType ჷభķ

1 ᄡ Final Cut Pro qൌ࡛ཐrᇓ࿎‫׫‬Ւ LiveType ௏ؑd
2 σሂ Control ࡳѭ‫׈‬σ‫ۂ‬௏ؑĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qᄡэࠤచᇓչऻrd
ՒൌĩտႹምХ‫ל‬ᆠ֩႙௏֩ LiveType չऻd
3 ᄡ LiveType ᇓĩ࣍ྟෲྷ֩‫ۃۻ‬ĩಚޮ࿎ಀ q໗ࡵr > qխԩrd
Ւ‫ࢀۃۻ‬৯ࠫᄡ Final Cut Pro ᇓ֢֨‫ྑۻ‬d

ቡ€ୡхྺᇛྑ᛽ಝᄡ Final Cut Pro ᇓෲ቗֩ಭ‫ۃۻމ‬d

LiveType
ᄡֿ೜ٞႏႬӵ࿁ᇓ࣍ྟԭড়ൌĩୡхྺ༹ᄡ LiveType ᇓ‫ؗ‬႙௏࣍ྟ᛽ಝĩಚޮҐ
ୃࢀఇൿೊd

႓᝛೻྽஄؇ክܼ‫ە‬ұ૓ჷభᄊᄡෝսķ
1 ࿎ಀ q໗ࡵr > q᛽ಝ႙௏rd
2 ᄡ qխԩr‫߉ؗ‬ঃᇓ࿎ಀ໗ࡵ଄‫ވ‬໎ᇆĩಚޮ‫׈‬σ qխԩrd

3 ᆢཤ‫ؗ‬ძয႙௏၆ဦĩLiveType ဵ౴ୡρሑಭ‫ ֩ൂ׭މ‬LiveType ඘ऐ໗ࡵd౬࣍ྟ

༳૯֩၆ཟҤቘķ
 ࿎‫ ׫‬qཇᄡρሑಐഖ֩ LiveType Datard
ᆇߺ ᄑྼୡᄡ LiveType Data ໗ࡵࡇ ၟທ֩ ໎ᇆρሑ LiveType ૆฼໗ࡵĩ֐ ಳಚ
ग़ၟ٤ໝᆇླྀ໗ࡵĩၟ᛽ಝძয‫ވ‬቏ᇘ႙௏dཛ༩ᆻ൙ĩ౬ҙᄋֿ 29 ှ q
LiveType rd
 ࿎‫ ׫‬qൔႬ qї࠾ᆤrց฽֥݉ᇓ‫֩ൂ׭‬඘ऐrd

ቡ€ଓಮ౪ই༳ĩऒႹ Alpha ๝֥֩ QuickTime ႙௏ൔႬ‫߆ײ‬эࢷખచԻࡽdೆ

‫ۻݘ‬༣ߏఇ෴эࢷખచĩ౬‫ۃ‬Ⴌ q໗ࡵr > qൿԟ႙௏rᇓ֩࿎ཟd

114 ‫؝‬8 ᇅ
CH01103.Book Page 115 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

၆֎ LiveType ຟӲ᛽ಝୡ֩ཟଦൌĩ෵ऀߺཅ൙ᄡྑԷ५ᇓd

ၜ᛽ಝ֩႙௏ߺཅ൙ᄡ
֊‫ࡣ֩؃‬൮చᇓdĥᄡᆇ
۵൙৬ᇓĩРࣣ႙௏Ⴌ
ሷଢ᛽ಝdĦ

LiveType
LiveType ߺൔႬ Animation 32 ໎эࢷખచስಚഷӲ QuickTime ႙௏ĩণ‫ؗ‬ୡ֩൮௘
࣍ྟᆢಖ֩ࡳ३dೆ‫ݘ‬ୡ֩ NLE ࠋ‫ࢯފڳ‬ଦൿೊ QuickTime 4 ࠋ‫ྑۻ‬ϵЫ֩႙௏ĩ
ୡႏग़ၟᆴࢨൿೊᆇླྀ႙௏dୡߒग़ၟൿԟ֢۶ᇙᄒ‫ࣥވײ‬ᆼ๱ར۰൘d҆‫ݚ‬ĩ࠾
ሂೆ‫ݘ‬ୡཛྷဵАੁ Alpha ๝֥ĩୡхྺൔႬᆪӿ 32 ໎۰൘֩۰൘ĩೆ Photoshopc
Targac TIFF ‫ ވ‬AVId

QuickTime QuickTime

‫߆ײ‬ Motion JPEGA BMP AVI

BMP Motion JPEGB JPEG DV ੄
Cinepak ໱ ĥૄႹ࿦෮Ħ JPEG 2000 ๱ར FLC
‫ٷ‬਌൮௘ PhotoJPEG MacPaint Heuris MPEG
DV/DVCPRO-NTSC Planar RGB Photoshop MPEG-2
DVCPRO-PAL PNG PICT MPEG-4
๱ྜྷ Sorenson Video PNG
H.261 Sorenson Video 3 QuickTime ๱ར
H.263 TGA SGI ๱ར
Intel Indeo Video r3.2 TIFF TGA
Intel Raw ൮௘ TIFF

‫؝‬8ᇅ 115
CH01103.Book Page 116 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࣞ᝛೻؇ LiveType ჷభෝս༛࿯؇‫ݎ‬බķ

1 չऻୡ֩႙௏ൿԟĩၟѐ෵ग़ၟᄡࡣ൮చԷ५ᇓཅ൙d
ೆ‫ ݘ‬ୡ‫ ۔۔‬᛽ಝਘ ཟଦĩ QuickTime ႙௏ၜ࣠չ ऻdೆ‫ݘ‬ୡၟ ఱ᛽ಝѭխԩ ਘ႙
௏ĩ౬ൔႬ q໗ࡵr > qչऻrࢀఇչऻd
2 ࿎ಀ q໗ࡵr > qൿԟ႙௏rd
‫߉ؗ‬ঃุ൙ୡൿೊྑ֩଄ӯ‫ވ‬໗ࡵ໎ᇆĩѭุ‫܆‬۶ᇙ໗ࡵൿԟ۰൘d
3 ᄡ qൿԟr֔ԟ൘Җ֊ᇓĩ࿎ಀୡဵԻࡽ֩ൿԟ৏ѝd

4 ᄡ qൔႬr֔ԟ൘Җ֊ᇓĩ࿎ಀདႏ֩໗ࡵ۰൘ࠋོၴd
5 ‫׈‬σ q࿎ཟrσ୪ĩཅ൙ეෲ࿎‫׫‬۰൘དܵ֩ఇ෴ഥᇆd

116 ‫؝‬8 ᇅ
CH01103.Book Page 117 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ܼࢋඃ࢛࢑෮
9

LiveType

༳ਝ൙ ৬ࡐഥୡ ၜ࣠պ‫ۄ‬ਘ ࢷਘ LiveType ֩ࠒЫ ‫ୃ܃‬dၽຽૈ၆ ҈ᇫ֩ථ ଀ѭ҆

ൢ‫ޗ‬ཛ༩ĩෲၟୡग़ୃྷဵҴᄋఱ૯֩ᅧࢯণᆷྟଚླྀಭ༄d

qᅿᅻ֢Рࣣr࿎ཟग़ၟႬণԻࡽ၆ླྀ٨ӌႹಃ֩ሷଢ‫ފ‬Ӳdᆇ۵ᅿᅻ࿎ཟ҆๡Ⴣ
qᅿᅻ֢໙ড়r‫ ވ‬qᅿᅻ֢႙௏ࠋ๱རrĩ෵ߺࢀ qԷ५rԻࡽ֢РࣣᇓĩွߺԻ
ࡽ֢Ⴒ࠯۵ჱෑቊӲ֩Рࣣᇓd

৬ೆĩୡग़ၟᄡ໗ሷᇓԻࡽ໗ሷdᄡᆇᇙ౪ই༳ĩఱࣣ໗ЫߺᄡРࣣ໗Ыᇓ‫׫‬ၰ၆
۵Է५ĩРࣣ໗ЫᄡԷ५ޮ૯՚Ⴛь߅֢ቔьd౬ቒ࿚༳ਝ҈ᇫķ
1 Իࡽఱࣣ໗Ыণ‫׫‬ၰᅿᅻ֩ྜྷሕd
a ᄡ՝฼༦๨ሷ฼ ĥೆ Helvetica BoldĦᇓไࡊ໗Ы֥݉d
b ࢀ໗ሷࡳೊ֢֥݉ഌĩಚޮഥ‫׫‬պ཰ĩಢ໗ሷๅથ q߆҇r֩ॾ؋d
2 Իࡽᇓ࡛ҮণᅿሂРࣣd
a ՚૆฼ᛖযచ࿎ಀ໙ড়ĩಚޮ‫׈‬σ qႏႬჃྑ֥݉rd

117
CH01103.Book Page 118 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

b ಖ‫׫‬໙ড়ᄡ໗Ы༳ٞĩ֐ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ֩Рࣣ์֩ഌٞd

ᅿሂРࣣჱෑ֩໙ড়

ࢀ qԷ५rྜྷሕ‫׫‬ၰ֢
Рࣣᇓ֩ఱࣣ໗Ыd

3 Իࡽ၆۵‫ײ‬ฃРࣣĩᆇ۵Рࣣग़๝‫ݚ‬ఱࣣ໗ሷෲԻࡽ֩Է५ॅࡲd
a ࢀ၆۵ྑ֩໗Ы֥݉ไࡊ֢q߆҇rĩಚޮൿೊ၆ླྀ཰Ⴣֿ 1 ҈ᇓԻࡽ֩ఱࣣ໗
Ы֩໗ሷd
b ࢀ֥݉‫׫‬໎ᄡఱࣣ໗Ыᆱഌĩѭෟၭഥ‫׫‬Рࣣ໗Ы֩۰൘d
c ࢀට௠ၑ‫ݘྲྀײ߅ࠋײ‬ႏႬჃ֥݉ĩൔ໗Ы՚Ⴛལቔၑ‫ײ‬d
d ࢀ֥݉ຄ֢ qൌ࡛ཐrᇓ֩Рࣣ์༳d
e ᄤൌ๘Ⴌ qൌ࡛ཐrᇓ֩໙ড়‫ވ‬ఱࣣ໗Ы֥݉d
f ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓ‫׫‬ၰРࣣဂ೨ĩࠋᄡРࣣ໗Ыޮ૯٦ᇆ਺၆۵Рࣣd
g గႬ qൌ࡛ཐrᇓ֩໙ড়‫ވ‬ఱࣣ໗Ы֥݉d

ఱࣣჱෑ

Рࣣჱෑ

118 ‫؝‬9 ᇅ
CH01103.Book Page 119 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

4 ࿎‫׫‬ఱࣣ໗Ыĩѭ՚ࡣҴచ֩ qඏྣrїప֩ qᅿᅻr૯ϴᇓ֩ qᅿᅻ֢r֔ԟ

൘Җ֊ᇓĩ࿎ಀ qРࣣrd

ᅿᅻ֩໗Ы੡ԟᄡ
Рࣣᇓၑ‫֩ײ‬໗ሷd

ࡣҴచ֩ qဦ൘rїపᇓ֩ qນ౻r‫ୃ܃‬ĩग़ႬণԻ ࡽᇙ৏ْ‫ྜྷ֩أ‬ሕণᄽీୡ

֩ሷଢྲྀ‫ݘ‬dᆇҊ‫ٷ‬૱එ qᆐሕდrྲྀ‫ݘ‬ೆ‫މ‬৪Ⴌ qນ౻rҙ඘ ĥეఇ෴࠯۵ҙ
඘ன‫ފ‬ൔႬĦণԻࡽ‫؃‬ฯທܸd
1 չऻྑ֩ཟଦĩѭࢀ၆ླྀ༦๨ሷ฼໗Ыൿೊ֢֥݉ഌd
2 ᄡࡣ Ҵచ ֩ qඏ ྣrїప֩ qሷྜྷr૯ϴᇓࢀ໗Ы‫ۃۻ‬ຽ਎೨ĩಚ ޮܵт qဂ
೨rԷ५d
3 ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓĩࢀРࣣဂ೨‫ۃۻ‬ຽ‫ޕ‬೨ĩ҆๭଀؋ຽ 100%d

‫؝‬9ᇅ 119
CH01103.Book Page 120 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

4 ࢀ qᆐሕდrྲྀ‫ݘ‬ႏႬჃ֥݉ ĥ໎Ⴣ૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ֩qܿᄕr৏

ѝᇓĦd

ႏႬჃ‫ޕ‬೨ q߆҇rРࣣ
ഌ໗Ы֩ qᆐሕდrྲྀ‫ݘ‬

5 ࢀ֥݉‫֩ݘྲྀވ‬ൌ࡛Ӎ؋ഥຽ 1 ૴ĩᄡ 1 ૴ԭഥ‫׫‬q᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬ԟ‫׈‬rĩಚޮ‫׈‬

σ qѰ٦rσ୪ণ᛽ಝ RAM ძযd
6 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓࢀѰ٦๬ᇆჃྲྀ‫ݘ‬ᆱഌĩ‫׈‬σࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపĩҴॅࠇᄅ
֩ҙ඘d

ႬჃԻࡽ qᆐሕდrྲྀ‫ࠒ֩ݘ‬Ыҙ඘ೆ༳ķ
 ን࿻ඃሤķᄡऻ๬ܵࡳᆤĩ֥݉ഌ֩ሷྜྷ҆֐཰c๭଀‫౓ػ‬ଊ޸dᄡࢶ໅ܵࡳ
ᆤĩሷ‫ڜ‬ᆢӌdᇓ࡛ܵࡳᆤᆾൢൔሷଟеᆢӌ֩պ၆ླྀd
 ‫ޝ‬ᅳඃሤķᄡऻ๬ܵࡳᆤĩܿᄕൢॅ֢҆֩ĩ҆๭଀؋ຽ 0%ĩ ౓Հᆴ௎ၑຽ
–200 རෑdᄡᇓ࡛ܵࡳᆤĩܿᄕ҆๭ ଀؋ഥຽ 500%ĩႹ၆ླྀ q෮٦r‫ ވ‬qଊ
޸؋r‫ל‬ᆠĩ֐ૄႹ௎ၑdᄡࢶ໅ܵࡳᆤĩܿᄕᄠՕ҆ग़ࡲĩ౓Հᆴ௎ၑຽ 200
རෑd
 პჷඃሤķႀ႙ൢԻࡽqᆐr֩۸Ыҙ඘dࢀႀ႙ဂ೨ഥຽϦ೨ĩѭࢀ x ᇤ֩෮
٦е৬ഥຽ 10%ĩൔႀ႙ё֨‫ޗ‬༩dນ౻ഥᇆሦᇛൔᆐ࡙ё༩dႀ႙ଊ޸؋ഥຽ
2%ĩᆇൢՒྲྀ‫ࠒ֩ݘ‬Ыഥᇆdᄡࢶ໅ܵࡳᆤĩႀ႙֩҆๭଀؋ഥຽ 0%d
 ඪՓඃሤķqൌӵrїపᇓ֩qෟࠓrҙ඘Ⴌণൔᆇ۵ྲྀ‫ݘ‬ႏႬჃෟࠓඬ࿁֩ૈ
၆۵ሷྜྷd

120 ‫؝‬9 ᇅ
CH01103.Book Page 121 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

၆۵֥݉c၆۵ ྲྀ‫ݘ‬c೜۵ܵࡳᆤk൝ ൐ഌᇛྑԻࡽᆇᇙྲྀ‫ݘ‬ད಼ֽ֖ၢdࠫ

ൔЋ‫ݧ‬ਘպ਌֩ҙ඘ᄡୁĩ LiveTypeqൌ࡛ཐrွ٨ӌ‫࣮ۈ‬ĩၽຽ၆۵ܵࡳᆤᄡ၆
۵ൌ࡛‫ࠫ׈‬Ћ‫ݧ‬ਘෲႹҙ඘d

ܵჃཅ൙ԟൔႬ qນ౻rҙ඘‫ޗ‬ႹႬ֩਺၆۵൙৬ĩ౬ҙᄋ q࡙ࢥrྲྀ‫ݘ‬ĩᄡ૆

฼ᛖযచᇓ qྲྀ‫ݘ‬rїప֩ q઩߆r৏ѝᇓdԻࡽᆇ ᇙྲྀ‫֩ݘ‬ٞ‫ى‬ൢ༹ൔሷྜྷ҆
ग़ࡲĩಚޮൔႬܿᄕ๝֥ণཅ൙ሷଟĩѭൔႬ qນ౻rҙ඘ൔ෵ૐёྜྷd

စሦ౻ཐ֥݉ൔႬ q߅‫ײ‬rྲྀ‫ݘ‬ग़ၟԻࡽ೜຿ྲྀ‫ݘ‬d

ᆇ۵൙৬ථ଀ೆ‫މ‬ቊ‫ފ‬ᆇླྀ‫ୃ܃‬ĩᆾྷ࠯҈ĩऀग़ൔ໗Ыཎೊ࿌໣d
1 չऻྑ֩ཟଦĩѭᄡ֥݉ഌൿೊ၆ླྀ໗Ыd
2 ࢀ֥݉ഌ֩໗Ыቔ‫ؗ‬ఎd
3 ࢀ֥݉Әሦ q߆҇r‫ר‬Ҋལഌၑ‫ײ‬d
4 σሂ Control ࡳ‫׈ވ‬σq߆҇rᇓ֥֩݉ཐĩᄡ֥݉֩ᇓ࡛ไࡊ३ᇉ‫׈‬dσሂ Control
ࡳ‫׈‬σ३ᇉ‫׈‬ĩ࿎ಀ qལທນ౻rd
ဵཛྷಢ ֥݉֩ቔϺҊ ‫ٷ‬ҹ҆‫أ‬ᄡ๡၆໎ᇆĩѭԻࡽ՚ମ‫ऻ׈‬ൗ ལ༳စሦඬ ൌᆐٞ
ལӲ޺؋֩ນ౻੢ࣩdᆾྷဵ࠯۵ఇ෴३ᇉ‫ࠫ׈‬ग़d౬ҙᄋֿ 47 ှֿ 4 ᅧ q
rಀ֨ᇉቘນ౻֥݉֩ཛ༩ྔ༓d

‫؝‬9ᇅ 121
CH01103.Book Page 122 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

5 ࢀྑ֩ྲྀ‫ݘ‬ไࡊ֢֥݉d
6 ࿎‫ࢶ֩ݘྲྀ׫‬໅ܵࡳᆤd
7 ᄡࡣҴచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓĩࢀ q߅‫ײ‬rҙ඘ไࡊ֢ qࠇᄅ֩ҙ඘rؔᅠd৹σ
q߅‫ײ‬rҙ඘ĩѭࢀᆸഥຽ 100 ĥ֥݉Ӎ؋֩Ϩ‫ٷ‬еĦd
֖ୡࢀ q߅‫ײ‬rᆸᆻ‫׫‬۷ࢶ໅ܵࡳᆤൌĩऻ๬ܵࡳᆤߺࢀ q߅‫ײ‬rᆸଓಮຽ 0d
8 ֖ୡߒᄡࢶ໅ܵࡳᆤഌൌĩࢀ qպ཰rҙ඘ഥຽ 0d

ൔႬ qҙ඘r֔ԟ൘Җ
֊‫ ވ‬+ σ୪ণไࡊҙ඘d

৹σ၆۵ࠇᄅ֩ҙ඘ণ‫ۃۻ‬ҙ඘ᆸd

9 ᄡࡣҴచ֩ qൌӵrїపᇓĩࢀ q࿁ਝrᆸഥຽ 10ĩѭ՚ qऻൗr֔ԟ൘Җ֊ᇓ

࿎ಀ q՚Ⴛьrd

122 ‫؝‬9 ᇅ
CH01103.Book Page 123 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

10 σྷဵ‫ל‬ᆠࢶ໅ܵࡳᆤ q߅‫ײ‬rᆸĩၟ֢֨ᆢಖ֩ທܸĩທܸग़ୃߺෟ֥݉֩Ӎ
؋‫֥݉ވ‬ഌ߅‫֩ײ‬໗Ы֩҆๡‫҆ػ‬๡d

໗Ыߺཅ൙ຽལୁ࿌ላೊ࿌໣d

‫ވހڜ‬ఇ෴۶ᇙฯൽሷ‫ڜ‬Ⴌቘሷଢჱෑൌĩ٨ӌႹႬĩ٨ӌٞѐdၽຽᆇླྀሷ‫ڜ‬ൢ
ࠒჃ൓਌ ֩ྜྷሕĩෲၟ෵ૐ ֩໗ࡵ٨ӌ཰ĩ‫ ౓ػ‬ᄡ q߆҇rᇓૄႹպ཰ഌཏd਺
ທĩ෵ૐߒၢჃ٤ໝd

ၟ༳൙৬‫ۥ‬ෘୡೆ‫މ‬Իࡽٞঃ๱χĩႬণ‫ۆڱ‬q߆҇rĩᆇླྀٞঃߺෟࠓ‫ۃۻ‬ဂ೨
ѭᇳࡺཬൂĩၟཅ൙ޮ૯֩ྔ༓ࠋ๱རd
1 չऻ၆۵ྑ֩ LiveType ཟଦĩѭ‫׈‬σఇᇓ၆۵໗Ыൿೊ౹d
2 չऻ qሷ‫לڜ‬ϴrd
 ೆ‫ݘ‬ᄡ Mac OS Xq༦๨ძᇆrᇓగႬਘ qሷ‫לڜ‬ϴrĩ෵ߺၟ཰๱ї֩ྜྷ൘ཅ൙
ᄡ LiveType Җ֊֩Ⴛьd

‫؝‬9ᇅ 123
CH01103.Book Page 124 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

 ဵగႬ qሷ‫לڜ‬ϴrĩ౬չऻ q༦๨ძᇆrĩ‫׈‬σ q‫أ‬იခߐࣦrĩ‫׈‬σ qൿ

ೊ‫ى‬Җ֊rσ୪ĩಚޮ࿎‫ ׫‬qሷ‫לڜ‬ϴrd

ᄡ q༦๨ძᇆr
గႬ qሷ‫לڜ‬ϴrd

 ਺ທĩୡߒग़ၟᄡ LiveType ᇓĩσሂ Control ࡳѭ‫׈‬σࡣҴచᇓ֩໗Ыൿೊঃୁ

Ҋĩಚޮ՚ॽࢲҖ֊ᇓ࿎ಀ qሷ฼r > qཅ൙ሷ฼rdՒൌԟཇ qሷ฼r‫߉ؗ‬
ঃd՚ qሷ฼r‫߉ؗ‬ঃቔ༳࢜֩ q‫ࡊڼ‬ཟଦr֔ԟ൘Җ֊ᇓ࿎ಀ qሷ‫ڜ‬rd
3 ࿎ಀ൐ྒྷٞॺሷ‫ڜ‬ĩಚޮ‫׈‬σqҰೊrĩࢀሷ‫ڜ‬ไࡊ֢໗Ыൿೊঃᇓdᄡ๡၆໗Ы
֥݉ഌҰೊ೜ྟٞॺĩૈྟල۵d

124 ‫؝‬9 ᇅ
CH01103.Book Page 125 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

4 ᄡࡣҴచ֩ q໗Ыrїపᇓ‫ל‬ᆠ qպ཰rcqሷओr‫ ވ‬qྟओrҙ඘ĩၟԻࡽٞ

ॺबᄏ‫֩҇ٷ‬૯ϴd

5 ᄡ qဦ൘rїపᇓĩ๘Ⴌႀ႙ĩѭไࡊϦ೨ທঃĩທঃॾ؋ဵቄ‫ܘ‬պĩൔ֨ૈ۵
ٞॺиՒད৹ĩၟᅿሂ q߆҇rРࣣd
6 ไࡊ၆ᇙྑ֩ྲྀ‫ݘ‬ĩѭᄡ qൌ࡛ཐrᇓࢀ֥݉‫֩ݘྲྀވ‬ൌ࡛Ӎ؋ഥຽ 1 ૴d
7 ࿎‫ऻ֩ݘྲྀ׫‬๬ܵࡳᆤĩѭᄡࡣҴచ֩ qඏྣrїపᇓ࿎ಀሷྜྷဂ೨dࢀࢶ໅ܵ
ࡳᆤ‫ۃۻ‬ຽ҆๡֩ဂ೨dಚޮĩࢀѰ٦๬٦ᇆᄡ࠯۵ؒؒ࿇࿇֩‫׈‬ഌĩૈՕ‫ۃۻ‬၆
༳ဂ೨d
ೆ‫ݘ‬ᄡѰ٦๬҆ᄡܵࡳᆤഌൌ‫ۃۻ‬ਘྲྀ‫ݘ‬ҙ඘ĩߺᄡѰ٦๬༳ ֩ྲྀ‫ݘ‬ᇓስ ‫ײ‬ไࡊ
၆۵ྑ֩ܵࡳᆤdՒ҈ᇫཅ൙ਘስ‫ࡳܵײ‬ᆤҰೊೆ‫މ‬ٞѐֽࢯᄃൌ࡛d

ֿ၆۵ܵࡳᆤ ࢶ໅ܵࡳᆤ

8 ᄡࢶ໅ܵࡳᆤԭࢀሷྜྷ҆๭଀؋ഥຽ 0%ĩᆇဦग़ಢٞॺᄡࢶ໅ԭ֒ԟd

‫؝‬9ᇅ 125
CH01103.Book Page 126 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

9 ᄡ qൌӵrїపᇓĩࢀ qෟࠓrഥᇆഥຽ 15d

10 ᄡٞॺ૯ϴ֩ޮ૯ไࡊ໗Ыࠋ਺၆۵ჱෑĩᆇဦĩ֖ٞॺᇳࡺཬൂൌĩ෵ऀग़ၟᇳ
ࡺཅ੡ԟণd

LiveFont
LiveType ስտ֩࠯۵ LiveFont Шഥ࠽Ⴌণეఇ෴ሷ฼ன‫ފ‬ൔႬdఇᇓ၆۵ൢ qᅍ
ဴrሷ฼ĩ෵ग़ၟൔ໗ЫॅఓণརЙᅍ၆ဦd༳ਝ҈ᇫථ଀ೆ‫މ‬ႹྲֽྀൔႬՒ৏
ሷ฼d

ቡ€ୡྷဵ༹ρሑ qᅍဴr඘ऐ໗ࡵĩҐग़ၟᅺᆇ۵൙৬࣍ྟҤቘd౬ҙᄋ
ֿ 29 ှ q LiveType rĩಀ֨ρሑ LiveType ૆฼֩ཛ༩ྔ༓d
1 Իࡽ໗Ы֥݉ĩѭႏႬ༦๨ሷ฼‫ވ‬ୡ༣ߏ֩ಭ‫ࠒމ‬Ы۰൘d
2 ࿎ಀ q֥݉r > q‫ڳ‬ᇉ֥݉rĩᆴࢨᄡჴൗ֥݉ᆱഌԻࡽ֥݉ॎСd
3 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩൔႬቊ‫ފ‬σ୪ࢀਊ۵֥݉෱‫׫‬ᄡ၆ఓd
4 ࿎‫ ׫‬q֥݉ 1rĩѭႏႬ qᅍဴr LiveFontd
5 ᄡࡣҴచ֩ qဦ൘rїపᇓĩ๘Ⴌ q֥݉ 1r֩ႀ႙d
6 ᄡ qൌ࡛ཐrїపᇓĩᄡ 5% ԭഥ‫׫‬q࿁ਝrĩಚޮ෮؏֥݉֩ൌ࡛Ӎ؋ĩٞ‫ى‬ൢ
ᄡ qൌ࡛ཐrᇓຄၑ֥݉֩ଐ؎ĩࠋ‫ל‬ᆠ qൌӵrїపᇓ֩ qි؋rҙ඘d

126 ‫؝‬9 ᇅ
CH01103.Book Page 127 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

7 ࢀ q֒ԟrྲྀ‫ݘ‬ႏႬჃ q֥݉ 2rĩಢሷଟᄡ၆Йᅍൌऀཬൂd

प౐ķೆ‫ݘ‬ཛྷಢሷଟᆢ֖෵ૐЙᅍൌ֒ԟĩၽຽ෵ૐൢσඬ࿁Йᅍ֩ĩෲၟୡྷ
ဵ‫ؗ‬ఎᆇਊ۵֥݉֩ஊ࿁ї࠾֩ൌӵd

‫ؗ‬ఎ qᅍဴr LiveFont ‫ވ‬

q֒ԟrྲྀ‫֩ݘ‬ஊ࿁ї࠾d

8 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓൔႬஊ࿁ї࠾ቘຽҙ्ĩ‫ל‬ᆠ q֒ԟrྲྀ‫ි֩ݘ‬؋ĩၟ‫ؗ‬ఎ q݉
֥ 1r‫ ވ‬q֥݉ 2rྲྀ‫֩ݘ‬ஊ࿁ї࠾d

‫ר‬Ү֩ qᅍဴr LiveFont ໗Ы

‫ވ‬ᇳࡺཬൂ֩༳Ү໗Ы֩ቊ‫ފ‬ĩ
ߺൔሷଟॅఓণ՚ቔ֢ႻᇳࡺທЙd

‫؝‬9ᇅ 127
CH01103.Book Page 128 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᆴठე ‫ޜ‬ठྲྀ‫ݘ‬ႬჃԻࡽग़ॐ֩ ठ‫ײ‬ĩࠋᆄརᆧ ಎЕࡒࠓ၆ဦᄡ௤ଢഌ߅‫ײ‬໗Ы

֩ሷ‫ڜ‬Եdᆇਊ ᇙྲྀ‫ݘ‬ब๝‫ ݚ‬q߆҇௎ၑrҙ඘Իࡽ ቄ‫ܘ‬Ӎ֩Հᆴࠋට௠ᄒ‫ײ‬੢
ࣩĩൔ໗Ыၑೊ q߆҇rѭठ‫ݚ‬ᆠ۵ٕ૯d

ಖ‫׫‬ᄒ‫ײ‬੢ࣩӍ؋֩௎ၑᆸႲᆴठ‫ޜވ‬ठ໗Ыჱෑ֩Ӎ؋ऩ‫׫‬dၽՒĩ቏‫ݾ‬ᄡႏႬ
ྲྀ‫ݘ‬ሏಏ༹ൿೊ໗Ыѭࢀఇ۰൘߈ĩᆇဦऀ҆х‫أ‬Օᇛ‫ڳ‬ಖ‫׫‬ჱෑ֩ఓ‫׈‬d

ቡ€՚ഥ࠽֩࢜؋ॅĩᆴठე‫ޜ‬ठ቏‫ݾ‬ன‫ފ‬༦๨ሷ฼ൔႬĩᆇ၆‫׈‬ე LiveFont ད
ٕdೆ‫ݘ‬ୡఢ‫ݾ‬࿎ಀठ‫ײ‬၆۵ LiveFontĩᄹхྺன‫ފ‬ൔႬ‫ۂ‬ሷ฼֩ൌӵҙ඘ĩЋগ
ࡣҴచ֩ qൌӵrїపᇓ֩ි؋cqАੁ቏Ԟrࠧ qАੁ቏ޮr࿎ཟĩൔ LiveFont
‫߆ײ‬ეᆴठࠋ‫ޜ‬ठᄒ‫לོײ‬၆ᇅd

႓֙ࣛሒॾ༵҉ķ
1 ᄡྑ֥݉ᇓൿೊ࠯ྟ໗Ы ĥᄡ໗ЫൿೊঃᇓൔႬ Return ࡳߔྟĦd
2 ࢀ໗Ы۰ ൘߈ĩ౬ฯѝ ֩ੁၭ႙ཝ໗ ЫྟՀᆴሽӍ ֩ಭ‫މ‬ҙ඘ ķሷ฼cպ ཰cྟ
ओ֭d
3 ႏႬ૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ qᆴठე‫ޜ‬ठr৏ѝᇓ֩၆ᇙᆴठྲྀ‫ݘ‬d
4 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓຄ‫֩ ์ݘྲྀ ײ‬Ⴛ ьჼĩࠋᄡࡣҴచ֩ qൌӵrїప ᇓ‫ ۃۻ‬qි
؋rഥᇆĩग़ၟ‫ל‬ᆠᆴठි؋dཇᄡĩఇྲྀ‫ݘ‬ग़ၟᄡ൐ൌཐঃძযᇓཅ൙ԟণd
5 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩຄ‫֥݉ײ‬Ⴛьჼĩၟைனྲྀ‫֩ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋d
6 ࢀ໗Ыၑ‫֢ײ‬ఓ‫׈‬d
a ಖАѰ٦๬໎Ⴣ qൌ࡛ཐrᇓֿ֩၆ᆤd
b ࢀ q߆҇෮٦rഥᇆຽ 25 ĢĩၟҴॅ q߆҇rьࢼၟທ֩ୁ಼d
c ຄ‫ ײ‬q߆҇rᇓ֥֩݉ĩၟഥᇆठ‫ײ‬໗Ы֩ఓ‫׈‬dĥq߆҇rьჼၟທ֩໗ЫႬ
থ೨ьঃњ൙dĦຄ‫ײ‬ൌσሂ Shift ࡳग़ၟཏᇉ֥݉֩ට௠໎ᇆd
ೆ‫ݘ‬ୡ ൔႬ֩ൢ qལഌठrྲྀ‫ݘ‬ĩᄡՒ౪ ই༳ĩୡग़ၟࢀ໗Ыֿ၆ྟ֩ఓ‫׈‬ഥ
ᇆᄡ q߆҇r༳ьჼ֩ᆢ༳ٞd

128 ‫؝‬9 ᇅ
CH01103.Book Page 129 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

႓֙ࣛߺॾ༵҉ķ
1 ᄡྑ֥݉ᇓൿೊ໗Ы ĥ๝ӌຽ࠯۵໗ሷࠋ၆ग߉Ħd
2 ࢀ໗Ы۰ ൘߈ĩ౬ฯѝ ֩ੁၭಭ‫މ‬႙ ཝ໗Ыྟට௠ ሽӍ֩ҙ඘ ķሷ฼cպ ཰cሷ
ओ֭d
3 ႏႬ૆฼ᛖযచ֩ qྲྀ‫ݘ‬rїపᇓ qᆴठე‫ޜ‬ठr৏ѝᇓ֩၆ᇙ‫ޜ‬ठྲྀ‫ݘ‬d
4 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓຄ‫֩ ์ݘྲྀ ײ‬Ⴛ ьჼĩࠋᄡࡣҴచ֩ qൌӵrїప ᇓ‫ ۃۻ‬qි
؋rഥᇆĩग़ၟ‫ל‬ᆠ‫ޜ‬ठි؋dཇᄡĩఇྲྀ‫ݘ‬ग़ၟᄡ൐ൌཐঃძযᇓཅ൙ԟণd
5 ᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩຄ‫֥݉ײ‬Ⴛьჼĩၟைனྲྀ‫֩ݘ‬ൌ࡛Ӎ؋d
6 ֖Ѱ٦๬٦ᇆᄡֿ၆ᆤഌൌĩຄ‫ ײ‬q߆҇rᇓ֥֩݉ĩၟ‫ל‬ᆠఇఓ‫׈‬d

‫؝‬9ᇅ 129
CH01103.Book Page 130 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 131 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Ԫ࣐༻ທक‫ו‬ᄲ়ࠞለ՝
A

A
ೆ‫ݘ‬ୡᄡൔႬ LiveType ൌჟ֢ໝูĩग़ൔႬၟ༳࠯۵ራ჻ণ࿝ᅷࢷऩٞχd
 ҉‫ૅܚ‬ķЫ‫ڼ‬੧Ћগ၆ླྀႬ߀቏ӌࡲໝู֩ྔ༓d
 ክ࿯࿊ཱķ໎Ⴣ LiveType qϾᇽrҖ֊ᇓ֩቏ྑཬ༓ှߺุ‫܆‬഍໇ྃೊ൱Ҭ֩቏
ྑཬ༓d၆֎ρሑਘ LiveTypeĩࠫ౬ҴᄋՒϾᇽှd
 AppleCare ኉੺৑ķqAppleCare ࠳ඐᆪӿrߺ຿޽၆ϲᆪӿໝู֩඘ऐॳd֖ྑ
ໝูԟཇൌĩ‫ۂ‬඘ऐॳߺ‫ྑۻ‬ѭঘԍণЋগᆇླྀྑໝูdᆇ‫ؗ‬Ⴣ LiveType Ⴌ߀ൢ
ࠢ‫֩ݾ‬૫‫ٲ‬ራ჻dဵ٤ໝ AppleCare ራਜॳĩ౬ላ֢
http://www.apple.com.cn/support ഌ֩ AppleCare ࠳ඐᆪӿອှd
 AppleCare ለ՝ķᆇ৞ุ‫܆‬ਘ۶ᇙग़‫ ܆‬LiveType Ⴌ߀ൔႬ֩ᆪӿ࿎ཟdཛ༩ྔ
༓ĩ౬ҙᄋ‫ڼ‬տჃ Final Cut Pro ֩໗ࡵ qApple ቧ႞പ࣓‫۽‬རߦለ՝ሙஔrd

ᄗ࿖ንບᅿᅉ਍ჷభሱྣභඪࡅِd
 ႲჃ LiveType ‫ֲؗ‬ᇍ਌֩ძযൔႬ཰ྜҔဦĩෲၟႹླྀ๱རग़ୃߺၽಐഖརෑ඘
ऐ‫֡ػ‬ᇅᄒ‫੄ܘ҆ײ‬Ӓd౬ᄡ qཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃᇓุ۞ᇍ਌ഥᇆĩೆՒ၆ণĩ
๱རऀߺё֨੄Ӓd

གྷ؇໏࿀ᄗ‫ݎ‬ᆧࠦྥ࿂d
 ೆ‫ݘ‬᛽ಝძয ĩମઽ႙௏ऀߺၟ‫ٷֲ֩ ޗ‬ѓੵཅ൙ĩ౓ॅ ఓণߺႹ‫ؼ׈‬۰ᅉ߈d
‫౓ػ‬ĩೆ ‫ࢀݘ‬ჱෑ֩պ཰ഥ ֨‫ݚ‬պĩӕ‫ ݚ‬ఇჴণ֩ պ཰ĩွग़ୃ ߺ‫ك‬ഷ۰ ᅉ߈
ཇཤd

131
CH01103.Book Page 132 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

LiveType ‫ח‬Ӥঙd
 ग़ୃൢխԩਘ቉ᆼ LiveType չऻ֩၆ቊଓಮഥᇆd౬Ӌ൯౦Ԧଓಮഥᇆ໗ࡵķ
< Ⴌ߀ >/ ራ჻ॳ /Preferences/LiveType Pro Defaults.datdୡ֩னᇆऀߺё߱ჴণ֩
LiveType ഥᇆdᆇᄡЫᇍഌეᄡႏႬӵ࿁ᇓ࿎ಀ LiveType > qഥᇆr > q౦Ԧഥ
ᇆrད๡d

གྷ؇ NTSC ྣභ౸൪؇ᅰِӤ‫ݶ‬ઢ԰d
 ൔႬ቏ࡈᄒ‫੄ײ‬Ӓ؋֩ӊ࿎ཟd

‫״‬གྷᅿ‫ྮۆ‬ခҫࢂ౸ ĥNLEĦࡩܑߨऍ஄ሱ඲ᄊን஀ඪĩን‫ۺ‬ণ౱ਁ࿂҆၄
ҭ੶ĩࡩᇢড়ܼғᄗཤd
 ౬ಖ‫׫‬σᅺ NLE ෲൔႬ֩պ཰‫ވ‬རෑॾ۞еণഥ‫ ׫‬LiveType ᇓ֩ཟଦඏྣdႹ
ླྀ NLE ဵ ౴ᆤԈծᆢಖ ĩࠫൔሷଢ҆ൔႬᆠ۵ᆤdٞྜྷརෑ֩ᆸຽ 1ĩ NTSC ར
ෑ֩ᆸຽ .9d

‫࣑ޓ‬ሂ҆ qগrᅿ࿔޶؇ঙ໊ࡩऔ༣dགྷཏ‫ڧ‬ာ‫ى‬cႯِࡩ൙ք๓d
 ౬Ӌ൯ᄽࡊ qൌ࡛ཐr෮٦е৬ĩॅॅୡୃ ‫ڒ‬՚ྲྀ‫ऻ֩ݘ‬๬ࠋࢶ໅࿎‫ ׫‬ѭຄၑ
ܵࡳᆤd
ၽຽ໱ ‫ى‬೻Ԧऻ๬‫ࢶވ‬໅ܵࡳᆤĩෲ ၟ‫ޗ‬ग़ୃൢ҆ ܹ qൌ࡛ཐr٦ պУ඘ĩࢀ
ୁҊܵࡳᆤ߅‫֩ݘྲྀ֢ײ‬ჽ؎ĩ‫ػ‬ൔ෵໱‫ى‬ၑ‫ײ‬d
႓ာ‫ى‬୨ࠖ‫࣑ޓ‬ሂĩೊሕ࿽ႽྑԂ኶ķ
1 ࿎‫׫‬ᅿሂఇ෴ܵࡳᆤ֩ऻ๬ࠋࢶ໅ܵࡳᆤd
2 ࿎ಀ qҴॅr > qላ֢r > q༳၆۵ܵࡳᆤrĥࠋ qఱ၆۵ܵࡳᆤrĦĩ࿎‫ ׫‬q‫׭‬
ൂ֩rܵࡳᆤd
3 ࿎ಀ qэࠤr > q࡫౑rd
4 ၑ‫ײ‬Ѱ٦๬ѭ࿎ಀ qэࠤr > qᅘ๐rd

གྷჭᄊ‫ޝ੶ܡݙ‬ᅳࡩპჷ؇࿔޶ĩ‫׮‬ᅿࣁԒ౸؇ qථඪྮৡᅉ਍rሱೱণ
Ӥ‫ܡݙ؀‬d
 ძযᇓ֩ཐঃߺཅ൙ૈ۵ሷྜྷ֩ࠒЫྜྷሕĩѭ౓҆ߺШ qဦ൘rഥᇆ‫ۃۻ‬dఇ
෴ძয࿎ཟ ĥೆ RAM ძযࠋძয႙௏Ħߺཅ൙ႀ႙‫ܿވ‬ᄕd

132 ‫ ૅܚ‬A
CH01103.Book Page 133 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

གྷ‫୸ܡݙ‬࿖ާ‫؃‬෭ခඪĩ๓ମߜ࿂ଢᄗഋߧ࿔޶d
 ၽຽྲྀ‫ݘ‬ҙ඘ߺ‫֥݉ۆڱ‬ҙ඘ĩෲၟୡ‫ל‬ᆠ֩ҙ඘ग़ୃШ‫ۆڱ‬ਘd౬๘Ⴌე‫݉ۂ‬
֥ܵ৷֩ྲྀ‫ݘ‬ĩॅॅඏྣൢ‫ܘୃڒ‬ᇛྑёࠇᄅdೆ‫ܘୃݘ‬ĩࢷऩٞχऀൢ‫ྲྀۃۻ‬
‫ݘ‬ҙ඘d

གྷཏ‫ڧ‬ာ‫ى‬ᅏฯࡩን‫ۺ‬d
 ౬ಖ‫ૄ׫‬Ⴙ࿎‫ ׫‬q҇उrҖ֊ᇓ֩q෱‫׫‬໎ᇆrd֖ୡไࡊ໙ড়ࠋРࣣ႙௏ൌĩ
ଓಮߺࢀఇ෱‫׫‬d
 ‫౓ػ‬ĩୡෲ‫׈‬σ֩ჱෑग़ୃൔႬ֩ൢᆠ۵q߆҇rdӋ൯෮཰ĩൔಀࣣӕ‫ ݚ‬q߆
҇r֩ьࢼĩণཅ੡ჱෑьࢼঃd
 ֖ୡဵᄡ q߆҇rഌ࿎ ‫׫‬ჱෑൌĩߒဵ् ੲ֢Үඬ࿁dೆ ‫ݘ‬၆۵ჱෑ٢ μ࿎‫׫‬
਺၆۵ ჱෑĩ౬ൔႬ qൌ࡛ཐrণ࿎‫׫‬༳૯֥֩݉ĩѭᄡࡣҴచᇓ๰ԟཅ൙ఇ
ᇓ၆۵໗Ыൿೊঃᇓ֩ሷྜྷd

གྷኛවࡘӤ࿎࿱ࣞགྷᅿާ‫؃‬൪֙ࣛ؇༷਺c໏࿀ࡩჷభာ‫ى‬༛Ѿु໏࿀d
 ౬࿎ಀ q҇उr > q෱‫׫‬໎ᇆrĩࠫग़щ૫࿎‫׫‬ჱෑd

‫״‬གྷᅿ qࠤӥrሱ‫ۄ‬ሤߵ‫ځ‬ᅏฯඪĩ๐ᄗะ٩ٝࡘүଆd
 ౬ҙᄋֿ 109 ှֿ 8 ᅧ q rĩఇᇓุ‫܆‬ਘႮ߈ძয
ྣୃ֩ٞ‫ى‬d

Apple
Apple Developer Connection ອᅣᇓႹ၆۵ Apple ႏႬӵ࿁ှ૯ĩ෵ୃ‫ܘ‬થቄຽሉ
၀ႏႬӵ࿁Իࡽୁ಼ࠋঘᅞ֩ऻ‫ك‬ಪჸ֩ෲႹྷဵdᄡՒှ૯ഌĩऻ‫ك‬ಪჸग़ၟᅷ
֢‫ྚۏ‬ಃ֩቏ྑཬ༓ၟࠧ࠳ඐራ჻ ĥ৬ೆĩऻ‫ك‬ಪჸ໗֚cฯѝ֩໗ᅧ‫ ވ‬SDKĦd
ऻ‫ك‬ಪჸߒग़ၟሃҬၟࠊಀྑ֩ qሉ၀ႏႬӵ࿁ऻ‫ك‬ಪჸrႳࡵਝњd‫ ۂ‬URL ຽ
http://developer.apple.com/appleapplicationsd

‫ ૅܚ‬A 133
CH01103.Book Page 134 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

AppleCare
ୡ LiveType Ћᇓ‫ݧ‬Ⴙ Apple ุ‫֩܆‬ᆪӿ࿎ཟ֩໗֚d۸ऐୡ֩ྷဵĩग़ൔႬ༳૯࠯
۵ᆪӿҮՕd

ቡ€Ⴙᆇဦ၆ླྀᆪӿٞχķᄡఇᇓ AppleCare ग़ୃྷဵႹܵ‫ྔ֩଻׌‬༓ၟࠧೆ‫މ‬

னᇆՒฯ‫׫‬ႏႬӵ࿁֩ྔ༓d࿎ಀ qϾᇽr >qԻࡽᆪӿ‫઻ۄ‬rၟԻࡽЋ‫ݧ‬хྷྔ
༓֩໗ ࡵĩՒ໗ࡵग़๝‫׌ݚ‬ሴႳࡵ‫ ك‬ෆᇄ AppleCaredԦ٨ AppleCare ցњ ᆻ֡ୡ
ൔႬՒ‫ୃ܃‬ĩ‫ڒ‬ᄹᄡ၆ϲ౪ই༳҆ဵൔႬ෵d

໱આୡႹ്ઽໝูĩ቏‫֩ݾ‬ٞ‫׿ى‬ൢࠧൌุ‫܆‬༳ਝྔ༓dୡุ‫܆‬۷ᆪӿցড়֩ᆇླྀ
ྔ༓ᄄཛ༩ĩ෴ૐऀߺᄄॽԭড়ୡ֩ໝูd
 Final Cut Pro ‫ڼ‬տ֩࠳ඐᆪӿї൑‫ހ‬ખdՒ‫ހ‬ખეႬჃࠛࠇ LiveType ‫ڰ‬Ы֩ೌࡵ
࿁ਝ‫҆ހ‬๡d
 ୡρሑ֩ Mac OS X ϵЫd࿎ಀ Apple Җ֊ᇓ֩qܵჃЫࠓrĩࠫग़ᅷ֢Ւྔ༓d
 ୡෲρሑ֩ LiveType ϵЫĩЋগ‫ ྑۻ‬ĥೆ‫ݘ‬൥ႬĦ d࿎ಀ LiveType > qܵჃ
LiveTyperĩࠫग़ҴॅϵЫ‫ހ‬d
 ୡෲൔႬ֩‫ހྜ଻׌‬
 ୡ‫଻׌‬ഌෲρሑ֩ RAM պ཰ĩग़ႬჃ LiveType ֩պ཰dᄡ Finder ᇓ࿎ಀ Apple Җ
֊ᇓ֩ qܵჃЫࠓrĩग़Ҵॅෲρሑ֩ RAM պ཰d
 ‫਺଻׌‬ທ৹ࢨࠋρሑֿ֩೜ٞႛࡵࠧఇᇉᄳഉdЋগႛ஑c൮௘ह֭d
 ე LiveType ၆ఓρሑ֩ෲႹֿ೜ٞҰࡵࠋఇ෴ೌࡵ

ग़๝‫ݚ‬٤ໝၟ༳ອᆺე AppleCare ᆪӿࠓ‫ܖ‬৷༦ķ

http://www.apple.com.cn/support/livetyped

134 ‫ ૅܚ‬A
CH01103.Book Page 135 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

֙ࣛߦҫࢂ EffectScript
A

A
LiveType ᇓ֩ྲྀ‫ݘ‬बࠒჃ EffectScript იခdྲྀ‫ݘ‬ႲՆ໗Ы໗ࡵ‫ވ‬Ⴙցњྣ֩
QuickTime ႙௏ቊӲĩఇᇓႹցњྣ֩ QuickTime ႙௏ཅ൙ᄡ LiveType ࢼ૯֩૆฼ᛖ
যచᇓd

ૈྟ EffectScript ‫׿‬Ћগ၆۵ޮࢨ၆ቊଅ਻ҙ਌֩ଅ਻dߺ๏‫ݚ‬ᇉњ‫ވڜ‬०۰dᄡಭ
‫މ‬ଅ਻ᇓĩਊ۵৹ሷ‫ڜ‬ĥ -- Ħग़ၟޮࢨሃ൨d EffectScript ࢷ൨చߺ‫੿ޱ‬ᆇླྀሃ൨d

༳ਝ๬ଅ਻ႏ‫ۂ‬ཅ൙ᄡૈ۵ EffectScript ֩ऻ๬d

EffectScript 1.0
 ൔႬ 1.0. ቘຽ EffectScript ݃۰ϵЫ‫ހ‬d
Name "effect name"
 ଅ଄ྲྀ‫ݘ‬dႈ‫ހ‬ग़ၟൢಭ‫މ‬٨०‫ٷ‬۳‫ ڜ‬ĥ"c'c / ֭֭Ħd
Desc "description"
 ૱එྲྀ‫ݘ‬d૱එग़ୃൢ۵ӍሷԵĸཅ൙ൌĩ໗ሷߺߔྟd

ᄡ๬ଅ਻ᆱޮĩ EffectScript ႏ‫ۂ‬ऒႹଓಮൌӵഥᇆd

DefOffset a b c
 a ຽ඘ᆸd
 b ຽ %c Seconds ࠋ Framesd
 c ຽ Start ࠋ Endd
DefReverse a
 a ຽ 0 ൌњ൙ལఱĩࠋᆄຽ 1 ൌњ൙֞ላd

135
CH01103.Book Page 136 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

DefSequence a b c
 a ຽ 0 ൌњ൙ Off ࠋຽ 1 ൌњ൙ Ond
 b ຽ % ඘ᆸĩग़ୃൢ‫׈ڠ‬඘d
 c ຽ L ൌњ൙՚ቔऻൗĩࠋᆄຽ R ൌњ൙՚Ⴛऻൗd
DefRandStart a b c
 a ຽ 0 ൌњ൙ Off ࠋຽ 1 ൌњ൙ Ond
 b ຽ඘ᆸĩग़ୃൢ‫׈ڠ‬඘d
 c ຽ %c Seconds ࠋ Framesd
DefLoop a
 a ຽ඘ᆸĩхྺຽᆠ඘ ĥൔႬպ֩඘ሷĩར 9999ĩњ൙ൗᇘ࿚ߐĦd
DefSpeed a
 a ຽ % ඘ᆸĩग़ୃൢ‫׈ڠ‬඘d

ᄡ๬ଅ਻ᆱޮĩ EffectScript ‫׫‬ၰਘྼ‫ࡳܵأ‬ᆤdܵࡳᆤၟ Time ଅ਻ऻൗķ

Time t
 t ຽܵࡳᆤ֩ൌ࡛ ĥၟ૴ຽ֊໎Ħd

ૈ۵ Time ଅ਻‫ࢨޮ׿‬ҙ඘ଅ਻d৬ೆĩ༳૯ൢ၆۵ܵࡳᆤķ
Time 0.0
Scale 50
Track -50

ᆇ۵ܵࡳᆤњ൙ᄡൌ࡛ qਰr૴ĩૈ۵ሷྜྷ٦պ 50%ĩ౓ఇሷओ࡬཰ 50%d

ֿ၆۵ܵࡳᆤхྺᄡ ൌ࡛ 0.0ĩ౓ఇޮхྺᇄഖႹ၆۵ఇ෴֩ܵࡳᆤdෲႹ֩ܵࡳ
ᆤхྺσඬ࿁ਝԟdᆻ‫ݘྲྀ׫‬ᇓ֩ෲႹܵࡳᆤĩႏ‫ۂ‬ऒႹད๡֩ҙ඘ଅ਻ቊd

༳ਝҙ඘ଅ਻ᄡܵࡳᆤᇓႹྲྀķ
Accelerate n
 n ຽࡊි؋Ϩ‫ٷ‬еdᆇߺ႙ཝೆ‫މ‬ᄡՒܵࡳᆤ‫ވ‬༳၆۵ܵࡳᆤᆱ࡛ҰೊෲႹఇ෴
ܵࡳᆤҙ඘ᆸd 0 њ൙໱ࡊි؋ĩ 100% њ൙ࡊිĩ -100% њ൙࡬ිd

136 ‫ ૅܚ‬A EffectScript

CH01103.Book Page 137 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Blur x [y]
 x ൢၟརෑຽ֊໎֩ଊ޸؋Ϻࣩdೆ‫ݘ‬ᆻ‫׫‬ਘ yĩऀߺ଀ಖֽᆻԟට௠‫ވ‬Հᆴ֩
ଊ޸਌d
CanvasOffset x y
 x ‫ ވ‬y ‫ٷ‬ѝຽට௠‫ވ‬Հᆴ֩௎ၑĩၟ q߆҇rԈծ֩Ϩ‫ٷ‬еຽ֊໎d

ᆇൢႬჃᆴठე‫ޜ‬ठ֩ҙ඘d
Color r g b [n]
 rc g ‫ ވ‬b ຽဂ೨ᆸĩၟ [0..255] ণњ൙d
 n ຽग़࿎ཟĩൢ҆๭଀؋Ϩ‫ٷ‬еd
DoExtrude x
 x ຽ 0 ൌњ൙໱๰ԟĩຽ 1 ൌњ൙๰ԟd
DoGlow n
 n ຽ 0 ൌњ൙ No ࠋຽ 1 ൌњ൙ Yesd
DoShadow n
 n ຽ 0 ൌњ൙ No ࠋຽ 1 ൌњ൙ Yesd
ExtrudeDirection n
 n ຽ࢜؋ĩ෵ຽ 0 ൌњ൙ལഌĩຽ 90 ൌњ൙ལႻ֭֭d
ExtrudeLength n
 n ൢၟརෑຽ֊໎֩๰ԟӍ؋d
ExtrudeColor r g b
 rc g ‫ ވ‬b ຽ๰ԟဂ೨ĩၟ [0..255] ণњ൙d
ExtrudeOutline n
 n ຽ 0 ൌњ൙໱ທঃĩຽ 1 њ൙๰ԟႹທঃd
GlowBlur n
 n ൢၟརෑຽ֊໎֩ܿᄕଊ޸؋Ϻࣩd
GlowColor r g b
 rc g ‫ ވ‬b ຽܿᄕဂ೨ĩၟ [0..255] ণњ൙d
GlowLayer n
 n ຽ 0 ൌњ൙ᄡෲႹ֩ޮ૯ĩຽ 1 ൌњ൙ᄡ֥݉ޮ૯ĩຽ 2 ൌњ൙ᄡఱ૯ĩຽ 3
ൌњ൙ᄡఱ૯ᅿᅻ֢ሷྜྷd
GlowOffset x y
 x ‫ ވ‬y ൢၟརෑຽ֊໎֩ܿᄕ௎ၑd
GlowOpacity n
 n ຽܿᄕ҆๭଀؋Ϩ‫ٷ‬еd

‫ ૅܚ‬A EffectScript 137

CH01103.Book Page 138 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

GlowScale x y
 x ‫ ވ‬y ຽܿᄕ෮٦Ϩ‫ٷ‬еd
GlowWarp x1 y1 x2 y2 x3 y3 x4 y4
 Ӳ‫ ֩ؗ‬x ‫ ވ‬y ຽල۵ qນ౻r‫׈‬d
HideChar n
 n ຽ 0 ൌњ൙qཅ൙rሷྜྷĩ֐չܿྲྀ‫ ݘ‬ĥທঃcႀ႙cܿᄕc๰ԟĦԦທĩࠋ
ຽ 1 ൌ qႉңr෵d
HSL h s l
 h ൢၟ؋ຽ֊໎֩೨ད࢜؋‫ל‬ᆠĸ 0 њ൙໱‫ۃۻ‬d
 s ൢၟϨ‫ٷ‬еຽ֊໎֩В‫ވ‬؋‫ל‬ᆠĸ 0 њ൙໱‫ۃۻ‬d
 l ൢၟϨ‫ٷ‬еຽ֊໎֩਎؋‫ל‬ᆠĸ 0 њ൙໱‫ۃۻ‬d
Leading n
 n ൢ‫ל‬ᆠ֥݉ᇓ༳၆์ཐ໎ᇆ֩Ϩ‫ٷ‬඘ ĥ৬ೆĩ 0 њ൙ࢀ༳၆์ཐ٦ᇆᄡᆇ၆์
ᆱഌĩ 100 њ൙҆ёĩ 200 њ൙ࡊУĦd
Matte n
 n ຽ 0 ࠋ 1 ൌњ൙ Off ࠋ Ond
Offset x y
 x ‫ ވ‬y ൢၟརෑຽ֊໎֩ට௠‫ވ‬Հᆴ௎ၑd
Opacity n
 n ຽ҆๭଀؋Ϩ‫ٷ‬еd෵ൢ๝‫ݚ‬ሷྜྷ֩҆๭଀؋ᄽࡊd
Outline n
 n ൢທঃ֩རෑॾ؋d
Rotate n
 n ൢၟඬൌᆐ࢜؋ຽ֊໎֩࿌ላ࢜؋d
Scale x y
 x ‫ ވ‬y ൢට௠‫ވ‬Հᆴ֩෮٦Ϩ‫ٷ‬еӴ඘d࣍ྟе৬෮٦ൌၟሷྜྷᇤྒྷ‫׈‬ຽࠒԨd
SetOutlineColor r g b
 rc g ‫ ވ‬b ຽທঃဂ೨ĩၟ [0..255] ণњ൙d
SetOutlineBlur n
 n ຽརෑ඘ᆸd
SetOutlineOnly n
 n ຽ 0 ൌњ൙ No ࠋຽ 1 ൌњ൙ Yesd

138 ‫ ૅܚ‬A EffectScript

CH01103.Book Page 139 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

SetOutlineWarp x1 y1 x2 y2 x3 y3 x4 y4
 Ӳ‫ ֩ؗ‬x ‫ ވ‬y ຽල۵ qນ౻r‫׈‬d
ShadBlur n
 n ൢၟརෑຽ֊໎֩ႀ႙ଊ޸؋Ϻࣩd
ShadColor r g b
 rc g ‫ ވ‬b ຽႀ႙ဂ೨ĩၟ [0..255] ণњ൙d
ShadLayer n
 n ຽ 0 ൌњ൙ᄡෲႹҮ֩ޮ૯ĩຽ 1 ൌњ൙ᄡ֥݉ޮ૯ĩຽ 2 ൌњ൙ᄡఱ૯ĩຽ
3 ൌњ൙ᄡఱ૯ᅿᅻ֢ሷྜྷd
ShadOffset x y
 x ‫ ވ‬y ൢၟརෑຽ֊໎֩ႀ႙௎ၑd
ShadOpacity n
 n ຽႀ႙҆๭଀؋Ϩ‫ٷ‬еd
ShadScale x y
 x ‫ ވ‬y ຽႀ႙෮٦Ϩ‫ٷ‬еd
ShadWarp x1 y1 x2 y2 x3 y3 x4 y4
 Ӳ‫ ֩ؗ‬x ‫ ވ‬y ຽල۵ qນ౻r‫׈‬d
Size n
 n ൢሷྜྷպ཰֩Ϩ‫ٷ‬еྭ൩‫ڜ‬d෵҆࣋႙ཝሷྜྷ֩պ཰ĩߒ႙ཝࠒჃሷྜྷպ཰֩
ྟओ‫ވ‬ሷओd‫ל‬ᆠሷྜྷպ཰ൌၟࠒཐഌ֩ሷྜྷᇓྒྷຽምd
Slide n
 n ຽჱෑစఇ֥݉߅‫֩ײ‬඘਌ĩၟ֥݉Ӎ؋֩Ϩ‫ٷ‬еຽ֊໎d
Tracking n
 n ຽ‫ל‬ᆠ༳၆۵ሷྜྷ໎ᇆ֩Ϩ‫ٷ‬඘ĥ৬ೆĩ 0 њ൙ࢀ༳၆۵ሷྜྷ٦ᇆᄡᆇ၆۵ᆱ
ഌĩ 100 њ൙҆ёĩ 200 њ൙ࡊУĦd

‫ ૅܚ‬A EffectScript 139

CH01103.Book Page 140 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

EffectScript
ᆾဵչऻ၆۵ྲྀ‫ݘ‬໗ࡵĩऀग़ၟҴॅ EffectScriptĩྲྀ‫ݘ‬໗ࡵխԩᄡୡႛ஑ഌ֩
/ ራ჻ॳ /Application Support/LiveType/LiveTypeEffects ໗ࡵࡇᇓd၆ླྀࡩ֊֩
EffectScript ೆ༳ෲ൙ķ

EffectScript 1.0
--------------------------------------------------------------------
-- q٦պr൙৬
Name " ٦պ "
Desc " ՚ሷྜྷ֩ળ‫ऻ׈‬ൗĩࢀૈ۵ሷྜྷၟཐྣٞ൘՚ਰ٦պᇄᆢӌպ཰d๡ൌࢀሷओ՚ਰ٦պᇄᆢӌ
պ཰d "
DefOffset 0 % Start
DefSequence 0 0 L
DefRandStart 0 0 %
DefLoop 1
DefSpeed 100

Time 0.0
Tracking -100 -- -100% ሷओĩњ൙ਰሷओd
Scale 0 0 -- 0% ෮٦
Time 2.0
Tracking 0 -- 0% ሷओĩњ൙ᆢӌd
Scale 100 100 -- 100% ෮٦d
--------------------------------------------------------------------

EffectScript 1.0
--------------------------------------------------------------------
-- q෮཰r൙৬
Name " ෮཰ "
Desc " ՚ሷྜྷ֩ળ‫ऻ׈‬ൗĩࢀૈ۵ሷྜྷၟཐྣٞ൘՚ᆢӌպ཰෮཰ຽਰd๡ൌࢀሷओ՚ᆢӌպ཰෮཰
ຽਰd "

DefOffset 0 % End
DefSequence 0 0 L
DefRandStart 0 0 %
DefLoop 1
DefSpeed 105

Time 0.0
Tracking 0
Scale 100 100
Time 2.0
Tracking -100
Scale 0 0
--------------------------------------------------------------------

140 ‫ ૅܚ‬A EffectScript

CH01103.Book Page 141 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

EffectScript 1.0
--------------------------------------------------------------------
-- qሦ೨࿌ላr൙৬
Name " ሦ೨࿌ላ "
Desc " ၟૈ૴၆ላ֩ි؋ণࢀૈ۵ሷྜྷಥᇻ෵֩ળ‫׈‬࿌ላdဵ቗ԟ‫ݾ‬ປ֩ྲྀ‫ݘ‬ĩߒग़ၟ๡ൌ৪Ⴌॽි࿌
ላಢဂ೨ࠅ‫ފ‬ᄡ၆ఓ "

DefOffset 0 % Start
DefSequence 0 0 L
DefRandStart 1 100 %
-- ൔႬպ֩ loopCount ᆸĩᆇဦ෵ߺᄡᆠ۵ൌ࡛Ӎ؋ᇓ࣍ྟ࿚ߐd
DefLoop 9999
DefSpeed 100

Time 0
Color 255 0 0 -- ሦާ೨ ĥR=255ĩ G=0ĩ B=0Ħ
Rotate 0
Time 1
Color 0 255 0 -- ሦ੷೨ ĥR=0ĩ G=255ĩ B=0Ħ
Rotate 120
Time 2
Color 0 0 255 -- ёଊ޸ ĥR=0ĩ G=0ĩ B=255Ħ
Rotate 240
Time 3
Color 255 0 0 -- ሦާ೨ ĥR=255ĩ G=0ĩ B=0Ħ
Rotate 0
--------------------------------------------------------------------

‫ ૅܚ‬A EffectScript 141

CH01103.Book Page 142 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 143 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

࡚֯Ҹ

16:9 ൥ႬჃ൮௘֩ॾ௤ଢॾ۞еd൮௘ᆤग़ࡲ౹მ֩ॾ‫֩۞ވ‬еੵĩွ ӯຽ๱௏

ॾ۞еĩൢ 16:9 ࠋ 1.78d

Alpha ົ‫ ؃‬ႬণխԩႬჃ‫ފ‬Ӳ֩๭଀ྔ༓֩‫ࡊڼ‬๱ར๝֥d Alpha ๝֥๝ӌຽ 8

໎ĩ֐ႹླྀႏႬӵ࿁ᆪӿ 16 ໎ Alpha ๝֥dᆾႹଚླྀฯ‫׫‬۰൘ᆪӿ Alpha ๝֥ĩ৬
ೆ PICT ‫ ވ‬QuickTime Animation эࢷખచd

ড়ܼғ ୡ֩ཅ൙௤ଢഌ֩൮௘ᆤ֩ॾ؋ე۞؋ᆱеd቏௸і֩ॾ۞еൢ 4:3ĩႬჃ

௸๝‫׌‬൮௤ଢd
AVI ၿ ௘൮ ௘Ұᆤ (Audio-Video Interleaved) ֩൲ሷ ଟ෮ྃ Ցĩᆇൢ Microsoft ඘ሷ
൮௘֩їም۰൘d

ѿസ‫ڜ‬ාӅ ඤལ३ ᇉѧĩ३ᇉࠋ႙ ཝ൱ ѧეఇ ಭ၆؎֩༳ ၆‫׈‬ᆱ࡛֩ཐؑ ֩ນ

౻dٞལ३ᇉѧ՚‫׈ר‬জ֨ᄄჽĩႬণນ౻ཐؑ֩৳਌ऀᄄպd๝‫ݚ‬ຄၑग़ၟၑ‫ײ‬
ٞལ३ᇉѧd

ତບࢥ ᄡ Final Cut Pro ᇓĩ‫ݧ‬Ⴙ௏ؑcላӊcྲྀ‫ك ވݘ‬ഷచ֩ Է५d૆฼ࡇ ಢୡ

ୃቊᆲෲႹᆇླྀჱෑc࣍ྟஊ࿁cไࡊሃ൨cᇛྑଅ଄ሴཟĩ֭֭d

ࠤӥ LiveType ࢼ૯ᇓ֩ල۵ᇺဵԷ५ᆱ၆ĩୡग़ၟᄡఇᇓ٦ᇆ໗Ы‫ވ‬༂ࡵcԻࡽ
ၑ‫ײ‬੢ࣩၟࠧҴॅഥ࠽֩ࢶ‫ݘ‬d

ົ‫ ؃‬ग़ၟᆻဂ೨๝֥ࠋ Alpha ๝֥d൮௘‫ވ‬๱ྜྷ௏ؑ֩ဂ೨‫ ވ‬๭଀؋ྔ༓‫ऻٷ‬٦

ೊ֢֊‫֩؃‬๝֥ᇓd
CMYK Cyan Magenta Yellow Black ĥౡcဠ ާcߟc‫ޕ‬Ħ֩෮ ྃd๝ӌႬ Ⴣ๱ ར֩
ဂ೨०࡛ĩѭၟල೨࣍ྟ௠૯ႊඛd

ҫक૴౸ ࿦෮ӵ࿁ / ࢷ࿦෮ӵ࿁֩ࡩӯdೌࡵቊࡵĩग़ႬჃᄡխԩ൮௘ࠋၿ௘֩

໇ ࿦ ෮ ۰ ൘ ‫ވ‬࿦ ෮۰ ൘ ᆱ ࡛ ࣍ ྟ ላ ߔd Sorenson Video ‫ ވ‬Cinepak ൢ ӌ ࡲ֩
QuickTime ൮௘эࢷખచdွӯຽ࿦෮ӵ࿁d

143
CH01103.Book Page 144 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ߨՐ ࢀਊ۵ࠋ‫أ‬۵൮௘ࠋ‫׌‬ሴ๱ར‫ފ‬ѭӲ֊۵ᆤ֩‫ݚ‬ӵd‫ۂ‬ඐიွग़ၟᆻԻࡽ۶
ᇙ൮௘ྲྀ‫ݚ֩ݘ‬ӵd

၄์ ๝‫ݚ‬ၑ಄ಾ჉֩ࠋད‫҆ؗ‬ᇛဵ֩඘ऐĩࢊֲ൮௘c๱ྜྷ‫ވ‬ၿ௘໗ࡵպ཰֩‫ݚ‬
ӵd਺౬ҙᄋҫक૴౸d

क၄์ ৪Ⴌ࿦෮൮௘c๱ྜྷࠋၿ௘໗ࡵԻࡽग़ၟཅ൙֩๱རၟ࣍ྟ߱٦֩‫ݚ‬ӵd

෶ን؇ ‫ؗ‬ၟ၆༦ਝ֩ 1 ‫ ވ‬0 խԩ‫ ވ‬Բෆ֩඘ऐ֩૱එd๝ӌĩᆇᆻ֩ൢൔႬ‫׌‬ሴ

ࠋ‫׌‬Ռྔ‫ހ‬ཅ൙֩‫࣍ف‬໎඘ऐd QuickTime ႙௏໗ࡵൢ඘ሷ֩d

෶ን෌శ ᆻൔႬ඘ሷ۰൘ ĥೆ QuickTimeĦҔࠦcԭড়‫ވ‬խԩ൮௘d৬ೆĩ඘ሷ

൮௘ഠ੧ࠓൢᄡ඘ሷ૆฼ ĥೆ DVĦഌҔࠦ‫ވ‬խԩ๱ར֩ഠརࠓdಚޮग़ၟ಼ၢֽ
ൿೊ൮௘d

ඪࢹԫ٩ ֥݉ࠋྲྀ‫ݘ‬ᄡ qൌ࡛ཐrᇓ֩ൌ࡛Ӎ؋d

DVD DVD ܿ஑ॅఓণ‫ޗ‬ར CD-ROM ࠋၿ௘ܿ஑ĩ֐ൢ෵ൔႬ‫۞ۻ‬૥؋խԩٞ‫ى‬ĩ
಼਌ཅᇻᄽీd

࿔޶ LiveType ᇓĩൔჱෑ‫ײ‬ఓণ֩၆ቊඏྣ‫ވ‬ൌӵҙ඘d

ᅏฯ ᄡ LiveType ᇓĩ֥݉ഌ֩ಭ‫މ‬൝༂ķ۵ѝሷ‫ڜ‬c֊۵֥݉ഌ֩໗Ыॺc༂ࡵc
႙௏c໙ড়ࠋ๱རd

Ԩ Ⴒఉ඘ࠋ஁඘೥૱ྟቊӲ֩࢐մ൮௘ᆤ֩၆Ϻd NTSC ൮௘ᇓૈ 1/60 ૴߿ᇉ၆

Օ࢐฽൮ ௘ӊĩၟՒԻࡽग़ҷ न֩ૈ૴ 30 ᆤ൮௘dૈᆤႹਊ۵ӊĩ၆۵ൢഌӊĩ
਺၆۵ൢ༳ӊd
FireWire Apple ֩ഉї଄ӯĩޮণӲຽ IEEE 1394 їምdFireWire ൢ৹ࢨ DV ഠརࠓ‫ވ‬
‫ිॽ֩଻׌‬cಊୃ֩ࢼ૯d FireWire ွ൥‫ފ‬Ⴣମླྀၑ‫ײ‬պ਌඘ऐ֩ႏႬӵ࿁ĩߒग़
ၟႬণ৹ࢨႛ஑c೥૱ၒ‫ވ‬ఇ෴ᇙ৏֩‫଻׌‬ທ຺ഥХd

ንບ ෲႹ֊ሷ฼d౬ҙᄋ LiveFontd

ሂ ൮௘Ⴒྼ‫ࣥأ‬ᆼ๱རᆤቊӲĩ֖෵ૐඬൌѰ٦ߺӅഷၑ‫֩ײ‬մनdNTSC ൮௘ၟ
ૈ૴ 29.97 ᆤѰ٦ĩPAL ൮௘ၟૈ૴ 25 ᆤѰ٦dૈ۵݀Ѱ൮௘ᆤႲਊ۵ӊቊӲĩᆇ
ე‫׌‬႙ԭড়ᆤ֩ٞ൘҆๡d‫׌‬႙ᆤൢ֊۵ᅺ௏๱རĩ҆ऒႹ‫؃‬৯֩ӊd

ን࿻ ֥݉ഌ֩֊۵ሷ‫ڜ‬dሷྜྷ࣠ӌᆻሷଟࠋ‫ހڜ‬ĩ֐ൢᄡ LiveType ᇓĩ༂ࡵc໙

ড়ࠋൿೊ֩ჱෑွग़ၟӯຽሷྜྷd

144
CH01103.Book Page 145 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ෝന ࢀ۶ᇙ৏ྜ֩໗ࡵൿೊ LiveType ֩ཟଦᇓ֩‫ݚ‬ӵd๝ӌĩఇ෴ႏႬӵ࿁ၜԻ

ࡽࠋҔࠦਘ‫ۂ‬ൿೊ֩໗ࡵd

ࣁԒ౸ LiveType ࢼ૯ᇓ֩ ල۵ᇺဵԷ५ᆱ၆ĩႬণལሷଢჱෑҰೊ໗Ы‫ވ‬ႏႬඏ

ྣcဦ൘‫ݘྲྀވ‬ҙ඘d

‫࣑ޓ‬ሂ ሉႬї࠾ĩᆻ൙ႏႬ֩ྲྀ‫ݘ‬ᇓ၆۵ࠋ‫أ‬۵ҙ඘ ᆸ֩‫ۃۻ‬d֖ᄡ LiveType

ᇓഥ‫׫‬ਊ۵ܵ ࡳᆤൌĩႏႬӵ࿁ߺ۸ ऐ෵ૐ֩ᆸণ࠽ොԟ௠ ߅ላӊd
LiveFont LiveFont ൢ 32 ໎ሷ‫ࠦڜ‬dպ Ҋ‫ ٷ‬LiveFont ൢ‫߆ײ ଻׌‬d҆‫ݚ‬ĩ෵ૐွग़
ၟႲ൮௘੧རࠋࣥᆼᅺ௏ቊӲd

LiveType ତບ LiveType ᇓ֩ LiveFontc໙ড়‫ވ‬༂ࡵ֩๨ӯĩ෵ૐಊ‫׿‬ൢൔႬ 32 ໎

.afd ۰൘ԻࡽĩႬჃ‫߆ײ‬ሷ฼d

ҵ࢜ ᄡ Final Cut Pro ᇓĩї࠾ᆻ‫׫‬ၰ௏ؑ֩ qऻൗr‫ ވ‬qࢶ໅r‫֩׈‬эࠤ‫׈‬ĩࠋ

ग़ၟႬণᆻ൙௏ؑ‫ވ‬࿁ਝᇓႹಃ֩໎ᇆ֩ҙ्‫׈‬d

ତບ᜴਍౸ LiveType ࢼ૯ᇓ֩ල۵ᇺဵԷ५ᆱ၆ĩႬণ࿎‫׫‬ሷ฼c༂ࡵc໙ড়‫ވ‬

ྲྀ‫ݘ‬d

NTSC ሧබ ૉ‫׌ࡉݗݗ‬൮їምໂჸߺĥNational Television Standards CommitteeĦ֩

ࡩӯĩᇉ‫׫‬Оૉ݀Ѱїም֩ቊᆲdඐიqNTSC ൮௘rᆻ‫ۂ‬ໂჸߺᇉ‫֩׫‬൮௘їምĩ
෵ऒႹฯ‫׫‬ཏᇉ֩೨მĩൢ࢐մ൮௘ĩպᄃຽ 720 x 480 རෑcૈ૴ 29.97 ᆤd

འ࣓ ᄡ LiveType ᇓĩ༂ࡵൢ֊۵֩ 32 ໎ჱෑdར LiveFont ၆ဦĩ෵ૐग़ၟൢ‫଻׌‬

‫߆ײ‬cᆋ൐ߐࣦ൮௘ࠋࣥᆼᅺ௏ၟࠧఇ෴ჱෑĩೆ༳೜‫ٷ‬ᆱ၆d

PAL ሧබ ᇳྟ֞ད ĥPhase Alternating LineĦᇉ൘֩൲ሷଟ෮ྃՑdྼ‫୼أ‬ᇡ‫ࡉݗ‬

ൔႬ֩ 25 fps ĥૈᆤ 625 ྟĦ࢐մ൮௘۰൘d
PICT ൢ Apple ऻ‫֩ك‬၆ᇙࣥᆼ๱ར໗ࡵ۰൘d PICT ໗ࡵग़ၟЋগ൓਌๱རc໎๱
๱རၟࠧ໗Ы‫ ވ‬Alpha ๝֥d PICT ൢ Mac OS ‫଻׌‬ഌ௸іխᄡ֩๱ར۰൘d

࿀ฯ ൮௘ࠋࣥᆼ๱རᇓ֩၆۵‫׈‬d‫ٷֲ֩ྜ׉‬ѓੵ‫଻׌‬௤ଢൢॾ 640 རෑĩ۞

480 རෑd඘ሷ൮௘႙௏๝ӌൢॾ 320 རෑĩ۞ 240 རෑd

࿀ฯড়ܼғ ‫ܖ‬Ӳ๱ར֩རෑ֩ॾ؋ე۞؋ᆱеdNTSC རෑൢٞྜྷ֩ĥ1:1 еੵĦĩ

‫ ػ‬D-1 རෑ҆ൢٞྜྷ֩d

145
CH01103.Book Page 146 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ࠌ౛ሧ኶ ࠊ֨ෑҏޮэࠤ‫׌‬႙ࠋ൮௘֩‫ݚ‬ӵd
QuickTime Apple ऻ‫֩ك‬၆ᇙॸ௠෿‫૆أ‬฼࠳ඐd݀ٛႬჃ CD-ROMc Web ൮௘c
эࠤ֭֭d
RAID ಾ჉Ռ஑ᆘਝ (Redundant Array of Independent Disks) ֩൲ሷଟ෮ྃՑd๝‫ݚ‬
ོቘ၆ቊි؋ࢤનc०࡛ࢤ཰cࡒ۰ࢤֲ֩ႛ஑ĩຽ٨ཐྣэࠤచุ‫܆‬ӲϨഌనၥ
ሷࢯ֩۞ྣୃ඘ऐխԩ֩ٞ‫ى‬d
RAM ෟࠓ٤ໝխԩచ (Random Access Memory) ֩൲ሷଟ෮ྃՑd‫ୁ֩଻׌‬խ಼਌
ĥၟሷࢯຽ֊໎Ħĩऩ‫଻׌׫‬ෟൌग़ၟԭড়‫ވ‬ᄤൌխԩ֩඘ऐ඘਌d

᝛೻ ᄡ LiveType ᇓĩࢀཟଦჱෑეಭ‫މ‬ႏႬ֩ྲྀ‫ފݘ‬ѭ֩‫ݚ‬ӵĩૈՕ 1 ᆤd၆֎

᛽ಝĩऀग़ၟࠫൌѰ٦ሷଢ࿁ਝd
RGB Red Green Blue ĥࠅ૕ਃĦ֩෮ྃd‫଻׌‬ഌӌႬ֩ဂ೨०࡛dႲާc੷cথӲ
‫֩پ‬୭؋ণ૱එૈᇙဂ೨dᆇ۵ဂ೨०࡛ᆴࢨላߔӲ‫଻׌‬ཅ൙చᇓൔႬ֩ާc੷c
থਤܿ‫ټ‬d RGB ဂ೨०຺࡛֩ٗད֖պĩᆇၭ້ሦ෵ग़ၟ‫ڳ‬ᇉྼ‫أ‬ဂ೨d
SECAM ඬ࿁Բෆეխԩҕ೨‫׌‬൮༦๨ (Sequential Couleur Avec Memoire) ֩൲ሷଟ
෮ྃՑd‫׌ݗى‬൮߱٦їምd৏඿ PALĩ߱٦ිੵຽ 25 fpsd

ဟ੻ ၆ᇙ֊‫؃‬ላߔ֥݉ഌૈ۵ሷྜྷ֩ྲྀ‫ݘ‬ԭড়ٞ൘dஊ࿁֩ྲྀ‫ݘ‬ൢ՚ላߔ၆۵ሷ
‫ऻڜ‬ൗĩಚޮၑᇄདਧ֩ሷ‫ڜ‬ĩ။Ւ৏๻d

༷਺ ᄡ LiveType ᇓĩ໙ড়ൢಊ௤‫߆ײ‬ĩग़ႬቘРࣣc໙ড়ᅿᅻࠋьঃd
TIFF ї࠾ ๱ར໗ ࡵ۰൘ ( Tagged Image File Format) ֩൲ሷ ଟ෮ྃ Ցd݀ٛൔ Ⴌ֩
໎๱๱ ཤ໗ࡵ۰൘ĩႲ Aldus ‫ ވ‬Microsoft ࿽‫ك‬ĩग़ၟԭড়֊೨c߫ ؋c 8 ໎‫ ވ‬24
໎ဂ೨d

ඪࢹ૴ ࢀ௏ؑᇓ֩ૈ ۵႙௏ᆤࠋ ൮௘ᆤეົ ၆֩cႹ࿁֩ൌ࡛֊໎དܵ৷֩ٞ

‫ى‬d۰൘ຽ཰ൌķ‫ٷ‬ᇖķ૴ķᆤd

ඪࢹྮ LiveType ࢼ૯ᇓ֩ ල۵ᇺဵԷ५ᆱ၆ĩཅ ൙ཟଦჱෑ֩ൌӵ‫ވ‬෵ૐෲႏႬ

֩ྲྀ‫ݘ‬d

ን஀П೨೗ Аᆧᄡ ෲႹ ֩‫׌‬൮ ഌबग़ ࡲ֩ ൮௘๱རҊ‫ٷ‬dሷଢρಊ౹ მᅡ ௤ଢ

֩ 80%d

146
CH01103.Book Page 147 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ާ‫ ؃‬ᄡ LiveType ᇓĩ֥݉Ћ‫ݧ‬ჱෑࠧఇඏྣdᄡ q߆҇rᇓĩ֥݉ၟഫথཐ֩ྜྷ

൘ԟཇĩ๝ӌᄡఇෲЋ‫֩ݧ‬໗Ыc༂ࡵࠋ๱རּҊd֥݉ग़ၟ෕ᄳĩၟྜྷӲ‫ײ‬ቘ੢
ࣩൔ֥݉ ֩ୁ಼။Ւၑ‫ײ‬dᄡ qൌ࡛ཐrᇓĩ֥݉ཅ൙ຽїႹ඘ሷ ֩์ሕĩ෵֩
༳ٞ࣠ӌႹႏႬ֩ྲྀ‫ݘ‬d

ড়ూ஀ ॾ௤ଢ۰൘ൢஉഠ‫׌ވ‬႙ᄁᇓෲҔႬ֩႙௏٦ႜ֩ٞ൘dჴൗෑҏ҆࣍ྟ
࡫౑ĩၽຽॾ۞еൢ 4:3dෟሦ۞౦།؋൮௘֩ԟཇĩॾ௤ଢ 16:9 ൮௘֢֨‫௸ۻ‬і
ႏႬd

ྮৡ LiveType ᇓ቏ࠒ Ы֩ძযଊ൘ĩ෵ၟьࢼ ঃণցњሷ‫ވڜ‬༂ࡵdཐঃძয‫ޗ‬

ႹႬĩၽຽ෵ૐ᛽ಝ֨‫ॽޗ‬ĩ๡ൌཅ൙ჱෑ֩‫ײ‬ቘd
x Ⴌণᆻֶह‫މ࠯ؾ‬ᇓ֩ x ቙їd x ቙ї૱එට௠ٞ໎d
y Ⴌণᆻֶह‫މ࠯ؾ‬ᇓ֩ y ቙їd y ቙ї૱එᄒ‫֩ݘྲྀײ‬Հᆴ໎ၑd

147
CH01103.Book Page 148 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM
CH01103.Book Page 149 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

๎ღ

16:9 ॾ۞е 143 ൿೊჱෑ 83–85

໗Ы 65–67
A їԈ
.afd ঘᅞ଄ 111 ഥᇆ 37
.afp ঘᅞ଄ 111 ཅ൙ 17, 37
Alpha ֔ԟ൘Җ֊ 64 ႉң 37
Alpha ๝֥ 7, 80, 143 ї࠾
alpha ๝֥ 64 ԟ‫ ׈‬27
AppleCare ᆪӿ 131, 134 ೊ‫ ׈‬27
AppleCare ራਜॳ 131 ൌӵ 45
Apple Developer Connection ອᅣ 133 ஊ࿁ 94–96
Apple Store 12 ၜථ଀ 145
Apple ອᅣ 11–12, 131, 133 ᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ ٷ‬27, 113
Apple ႏႬӵ࿁ອᅣ 133 їᇁᆤ 111
AVI ۰൘ 43, 82, 115, 143 Ѱ٦๬ 26
ѳ໙൘ຄၑ 54
B ҆ग़ࡲܵࡳᆤ 132
BMP эࢷખచ 115 ҆ग़ࡲჱෑ 76
BMP ۰൘ 43, 82, 115 ҆๭଀؋
qАੁ቏Ԟrე qАੁ቏ޮr࿎ཟ 92 Рࣣ 41
Ͼᇽĩ௤ଢ 10–11 ܿᄕࠋႀ႙ 69
Аੁ቏Ԟ‫ވ‬Аੁ቏ޮ࿎ཟ 61 ඏྣ 24
В‫ވ‬؋ᆸ 64 ๭଀໗Ы 65
Йᅍሷ฼ 126 ᅿᅻdೊӷᅩᅿᅻ‫ୃ܃‬
Рࣣ 41–45 ᛽ಝРࣣ 45
‫ ܸۄ‬14
ଦ֩ 41 C
ഥᇆ 37 Cinepak эࢷખచ 115
ൿೊ๱ར 44 CMYK ဂ೨०࡛ 143
ไࡊ 41–45 ҙ्ཐĩ߆҇ 18
๭଀ 73–74 ҙ඘
໙ড়߈ 42 LED ᆻ൙‫ ڜ‬96
ဂ೨ 37, 41, 43 ܵࡳᆤ 94
ᄡᅿᅻᇓཅ൙ 72 ࠇᄅҙ඘ 97
᛽ಝ 37, 45 Ҩۤᇍ਌ 112
Рࣣ์ 27, 43 ҭ൯ӊ᛽ಝ 38
Рࣣ႙௏ 43–45 ӊ
С೚‫ؾ‬൱ѧ 50, 143 ૱එধ໎ 36
эࢷખచ ၜථ଀ 144
QuickTime 115, 143 ᛽ಝඬ࿁ 36, 38–39
ൿԟ႙௏ 114 ӌࡲໝู (FAQ) 131–133
ၜථ଀ 143 Ӳቊཟଦ
ёߔཟଦ ֥݉ 27, 56

149
CH01103.Book Page 150 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ྲྀ‫ ݘ‬92 ۰൘߈໗Ы 62–71

ӿ࿇࿚ߐѰ٦σ୪ 110 ‫܁‬ቘ੄ӵcሷଢԻࡽ 9
ԭড়༂ࡵ 79 ܵࡳᆤ 94–96
խԩྭ‫ ݘྲྀ֩ޮۃ‬102 Ҵॅҙ඘ 94
‫ל‬ᆠҙ඘ 95–96
D ‫ ܸۄ‬94
DV эࢷખచ 115 qहሂr 132
DV ۰൘ 43, 82 ॎС 101
DV ੄۰൘ 115 ೻Ԧ 100
DVCPRO-NTSC эࢷખచ 115 ไࡊ֢ྲྀ‫ ݘ‬101
DVCPRO-PAL эࢷખచ 115 ྲྀ‫࢚ݘ‬Ы 136–139
DVD ܿ஑ 144 ྭ‫ۃ‬ෲႹܵࡳᆤ 96
պ཰ҙ඘ 66 ࿌ላ 66
ցড়ᆤ 19, 111 ၑ‫ ײ‬100
֒ೊྲྀ‫ ݘ‬98–100 ၜථ଀ 27, 145
ֿ೜ٞႏႬӵ࿁ 114 ႉң 132
‫߆ײ‬ ܿᄕဦ൘ 22, 68–69, 85, 119–121, 132
‫߆ײ‬ཟଦ৏ྜ 8 ֥݉ 47–56
‫ ֩ؑٷ‬LiveFont ‫ ߆ײ‬61 э‫ ހ‬27
ܵࡳᆤ 94 Ӳቊ 27, 56
ൿೊ໗ࡵ 82 ᄡൌ࡛ཐᇓԭড় 53–56
‫߆ײ‬эࢷખచ 114, 115 ԻࡽჱෑԵ 84–85
‫ײ‬ቘρಊ౹ҙ्ཐ 15 չऻ / ܵт 28
‫ࢶ׶‬ძয 109 ‫ڳ‬ᇉ 52
‫ؗ‬ఎ໗Ы֥݉ 63 ‫ڳ‬ᇉྲྀ‫ ݘ‬93
०Ϧ 52
F ३ᇉ‫ ׈‬49–51
FAQ ĥӌࡲໝูĦ 131–133 ਁࢨࢶ໅‫ ׈‬51
Final Cut Pro ౤ྀ 48
эࠤ LiveType ႙௏ስ 114 ಀཬӲቊ 56
ൿೊ LiveType ႙௏ 113 ೻Ԧ 52
᛽ಝ LiveType ཟଦ 113 ൌӵ 23, 53–54
FireWire 144 ൌ࡛Ӎ؋ 54, 144
FLC ۰൘ 115 ൔႬ๱རๅԍ 75
ٞྜྷརෑ 132 ൔႬ໙ড়ๅԍ 76
٦պ EffectScript 140 ൔႬ႙௏ๅԍ 75
٦պ൮๱dೊӷᅩ෮٦३ᇉ ൿೊ໗Ыᇄ 58
‫ ֩ؑٷ‬LiveFont ‫ ߆ײ‬61 ඏྣ 95, 133
‫ٷ‬਌൮௘эࢷખచ 115 ෮٦ 48
‫ ހڜ‬123–126 ෱‫׫‬໎ᇆ 27
‫ڳ‬ᇉཟଦ ฽ߔჱෑ 85
ܵࡳᆤ 101 ไࡊ 52
֥݉ 101 ๘Ⴌ 28, 55, 113
ྲྀ‫ ݘ‬93, 101 ๱Ү 55
ჱෑԵ 84 ๱൙ 48
ນ౻ 50–51, 121–123
G ໗Ыdೊӷᅩ໗Ы֥݉
GIF ֩۞؋ഥᇆ 35 ྜྷሕ 48
GIF ۰൘ 35, 43, 82 ࿎ᄸ 62
GIF ๱རॾ؋ 35 ကԂທܸ 54
۞ᇍ਌ 112 ၑ‫ ײ‬48, 54
۰൘ ၜථ଀ 15, 47, 147
ೊӷᅩሙ‫ى‬؇‫ݎ‬බ ႏႬძᇆྲྀ‫ ݘ‬88–89
ൿԟ 115–116 ᄡ߆҇ᇓԭড় 15, 147
ൿೊ 43, 82 ᄡ߆҇ᇓ‫ٷ‬৚ 19
ᄡൌ࡛ཐᇓԭড় 147

150
CH01103.Book Page 151 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᇘ‫ ׈‬15 ๱൙ 13, 20
ᇛྑஊ࿁ 55 ໗Ыൿೊঃ 20, 58
ቊྲྀ‫ ݘ‬92 ၜථ଀ 13, 20, 145
᛽ಝძয 113 ࡳ஑ॽࢲ 28
ࡳ஑ཅ൙ӵ࿁ 60
H ࢐մ൮௘ 36
H.261 ‫ ވ‬263 эࢷખచ 115 ࢚Ы ĥྲྀ‫࢚ݘ‬ЫĦ 135–141
Heuris MPEG ۰൘ 115 ࢜؋ĩ֥݉ 49
HSL ĥ೨དcВ‫ވ‬؋‫ވ‬਎؋Ħ 64 ࢶ໅‫׈‬
qࠇᄅ֩ҙ඘rԷ५ 94 ਁࢨ 51
ྟओĩ໗Ы 63 ࢷ࿦෮ 144
‫ފ‬Ӳ 144 ࣋ཅ൙ທঃഥᇆ 70
‫ښޜ‬ĩ Web 35 ࣥᆼ๱ར 44
‫ޜ‬ठ໗Ы 129
ޮ௽ᇉቘ‫ݚ‬ӵ 146 K
߅‫ײ‬ҙ඘ 51 Key Cap ൐Ⴌӵ࿁dೊӷᅩࡳ஑ཅ൙ӵ࿁
߅‫ ݘྲྀײ‬121 ॎСཟଦ
߆҇ 14–19 ܵࡳᆤ 101
RAM ძয 110 ֥݉ 52, 101
РࣣdೊӷᅩРࣣ ྲྀ‫ ݘ‬93, 101
їԈ 17 ३ᇉ‫ ׈‬15, 49–51
ҙ्ཐ 18 ॾ۞е 132, 143
‫ל‬ᆠܵࡳᆤ 96 ॾ௤ଢ۰൘ 147
٦ᇆ֥݉ 48
‫ٷ‬৚֥݉ 19 L
ࢀ༂ࡵไࡊ֢ 80 LEDĩࡣҴచ 96
ൔႬ֥݉ 15, 147 LiveFont
෮٦३ᇉ 16 ‫ל‬ᆠൌӵ 60–61
ไࡊ໗Ы֢ 58 ۞࠭࠳ඐ 126–127
ไࡊ໙ড়֢ 81 ၜථ଀ 8, 145
๱൙ 13, 14 ე༦๨ሷ฼ 59
ອ۰ 18 ሷ‫ ࠦڜ‬60
ဂ೨ 37 LiveFont ໗ࡵࡇ 29
ၜථ଀ 13, 14, 143 LiveType
ስ‫ ׫‬17–19 ҆ୃչऻ 132
ቀտ३ᇉ 16 ߯‫ڳ‬ଓಮ҇उ 14
߆҇௎ၑҙ඘ 128 ࢾങ 7–12
߯‫ڳ‬ሷ‫ڜ‬໎ᇆ 78 ૆฼໗ࡵ 28, 145
ࠇᄅҙ඘ 97 ௤ଢϾᇽ 10–11
ອᅣ 11
I ྲྀ‫ݘ‬໗ࡵ 28
IEEE 1394 (FireWire) 144 LiveType ཟଦdೊӷᅩཟଦ
Intel Indeo Video r3.2 ۰൘ 115 .ltfx ঘᅞ଄ 29
Intel Raw эࢷખచ 115 .ltlf ঘᅞ଄ 29
.ipr ঘᅞ଄ 32 .ltob ঘᅞ଄ 29
.lttm ঘᅞ଄ 29
J .lttx ঘᅞ଄ 29
JPEG 2000 ๱ར۰൘ 115 ৏ѝ
JPEG ۰൘ 43, 82, 115 ૆฼ᛖযచ 30
࡙ࢥྲྀ‫ ݘ‬121 ძᇆྲྀ‫ ݘ‬88
ࡣҴచ 20–24 ਁࢨࢶ໅‫ ׈‬51
LED 96 ਎؋ᆸ 64
їప 21–24
۰൘߈࿎ཟ 62
൐ൌཐঃძয 21

151
CH01103.Book Page 152 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

M ߆҇௎ၑҙ඘ 128
Mac OSĩϵЫ 134 ඏྣ 24
MacPaint ۰൘ 115 ໗Ы 66
ᅿᅻ‫ ୃ܃‬117–119 ௏ؑĩൿೊ 43
Motion JPEGA ‫ ވ‬JPEGB эࢷખచ 115
MPEG-2 ۰൘ 43, 82, 115 Q
MPEG-4 ۰൘ 43, 82, 102, 115 QuickTime
૆฼ࡇ 143 эࢷખచ 115, 143
૆฼໗ࡵ ྲྀ‫ ݘ‬102
ࣼϵЫ 29 ၜථ଀ 146
ൿೊ 30 ძয௏ؑ 102
ෟ LiveType ‫ڼ‬տ 28 QuickTime ๱ར۰൘ 44, 82, 115
ၜථ଀ 145 QuickTime ႙௏۰൘ 44, 82, 114
૆฼ᛖযచ qಐഖ LiveType Datar‫߉ؗ‬ঃ 111
৏ѝ 30 గႬ / ๘Ⴌσ୪ 28
૆฼໗ࡵ 29 ಀཬቊ‫ ֥݉ފ‬56
ၜථ଀ 13, 25, 145
૱එধ໎ 36 R
ଊϴ 31–32 RAID խԩ 146
խԩ 29 RAM 113, 146
չऻ 32 RAM ძয 17, 37, 110
ࢀཟଦխԩຽ 32 RGB ဂ೨०࡛ 146
ၜථ଀ 9 ಧࡳ 28
ଊϴ໗ࡵࡇ 29 ೊ‫ ׈‬/ ԟ‫׈‬ї࠾ 27
ଊϴᛖযచ 32
ଊ޸ S
٨໗Ыჱෑ 85 SECAM ۰൘ 146
ഥᇆ 66 SGI ۰൘ 44, 82, 115
ඏྣ 24 SMPTE ‫׭‬ᆤൌ࡛ഥᇆ 36
໗Ыჱෑ 69 SMPTE ൌ࡛۰൘ 36
Sorenson Video ‫ ވ‬Video 3 эࢷખచ 115
N qൌӵrїప 23
NTSC ᇉ൘ 145 qඏྣrїప 24
NTSC ࡗ൮చ 132 ೨དᆸ 64
NTSC ൮௘ 144, 145 ೻Ԧཟଦ
NTSC རෑ 132 ܵࡳᆤ 100
ୁխ 113, 134, 146 ֥݉ 52
൉ሷҙ्ཐ 18
P ൌӵї࠾ 45
PAL ᇉ൘ 145 ൌӵїప 61, 90–92
PAL ൮௘ 144 ൌӵഥᇆ
PhotoJPEG эࢷખచ 115 LiveFonts 60–61
Photoshop ۰൘ 43, 82, 115 ३ᇉ 23
PICS ۰൘ 43, 82 ఓൗൌ࡛ 36
PICT ۰൘ 43, 82, 115, 145 ൌӵїప 61
PICT ໗ࡵ 145 ൌ࡛۰൘ 36
Planar RGB эࢷખచ 115 ྲྀ‫ ݘ‬90–92
PLS ۰൘ 43, 82 ྲྀ‫࢚ݘ‬Ы 135–136
PNG эࢷખచ 115 ൌ࡛Ӎ؋
PNG ۰൘ 44, 82, 115 ֥݉ 54
q௎‫ݾ‬ഥᇆr‫߉ؗ‬ঃ 29 ྲྀ‫ ݘ‬89, 91
ஊ࿁֩ྲྀ‫ ݘ‬91, 146 ၜථ଀ 144
௎ၑཟଦ ൌ࡛ખ 26, 146
٨໗Ыჱෑ 85 ൌ࡛ཐ 26–28
ܿᄕࠋႀ႙ 69 Рࣣ์ 43

152
CH01103.Book Page 153 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

Ѱ٦๬ 26 ೊӷᅩ๱ར
Ҵॅᆤ 26 ි؋
ԭড়֥݉ 27, 53–56 LiveFont ႙௏ 61
ൌ࡛ખ 26 ຽ֥݉ୁ಼‫ל‬ᆠ 54
්෰ཟଦ 107 ྲྀ‫ ݘ‬91
๱൙ 13, 26 ෟࠓ࿎ཟ
ཟଦїప 26 LiveFonts ྲྀ‫ ݘ‬61
ྲྀ‫ ݘ‬27 ྲྀ‫ ݘ‬91
ၑ‫ࡳܵײ‬ᆤ 100 ෮٦ҙ඘ 66
ၜථ଀ 13, 26, 146 ෮٦३ᇉ
ᄡ֥݉ᇓԭড় 147 ߆҇ 16
ൌ࡛ཐ෮٦߅ॺ 28 ൌ࡛ཐ෮٦߅ॺ 28
൐ൌཐঃძয 20, 21, 109, 132, 147 ྲྀ‫࢚ݘ‬Ы 140
ൔႬ qൌ࡛ཐrҴᅷሴཟ 107 ෮٦൱ѧ 79
ൔႬ qൌ࡛ཐr්෰ሴཟ 107 ෮٦ཟଦ
൮௘ ٨໗Ыཟଦ 83
NTSC 144 ٨໗Ыჱෑ 85
PAL 144 ܿᄕࠋႀ႙ྲྀ‫ ݘ‬69
࢐մ 36 ඏྣ 24
඘ሷ 144 ໗Ыჱෑ 66
൮௘эࢷખచ 115 ෮཰ EffectScript 140
ൿԟཟଦ 115–116 ෱‫׫‬ཟଦ
ൿԟሴཟ 113, 114 ֥݉ 27
ൿೊཟଦ ໙ড় 83
LiveType ཟଦᇄ Final Cut Pro 113 ႙௏ 83
Рࣣ๱ར 44 ჱෑ 133
Рࣣ႙௏ 43–45 ሷ‫ ڜ‬133
ᇄֿ೜ٞႏႬӵ࿁ 114
۰൘ 43, 82 T
ࣥᆼ๱ར 44 Targa ۰൘ 44, 82
඘ऐ໗ࡵ 30 TGA эࢷખచ 115
๱ར 44, 82 TGA ۰൘ 115
ၜථ଀ 145 TIFF эࢷખచ 115
႙௏ 43–45, 82 TIFF ۰൘ 44, 82, 146
ൿೊჱෑ ሦ೨࿌ላ EffectScript 141
ೊӷᅩჱෑ ฽ߔ֥݉ᇓ֩ჱෑ 85
ёߔ 83–85 ๅԍჱෑdೊӷᅩᅿᅻ‫ୃ܃‬
ԻࡽԵ 84–85 ๝֥ 143
պ཰्ੲ 113 ๭଀Рࣣ 73–74
෮٦ 83 ๭଀؋
༦๨ྣୃ 113 Рࣣ 41
ඏྣ ໗Ы 65
‫ٷ‬ன 24 ᛽ಝ 45
֥݉ 133 ๰ԟӍ؋ 71
ൿೊჱෑ 85 ๰ԟٞལ 71
඘ሷ๱ར 85 ๰ԟທঃ 71
༂ࡵ 85 ๰ԟဦ൘ 22, 71, 85
႙௏ 85 ๱Ү
ඏྣĩཟଦ 31, 34–37, 112 ۞࠭࠳ඐ 126–127
ඏྣїప 64 ֥݉ 55
ඐი 143–147 ᆻ‫׫‬ԭড় 68
඘ऐĩ඘ሷ֩ 144 ๱Үᇓ֩२dೊӷᅩᅿᅻྲྀ‫ݘ‬
඘ऐ໗ࡵ 30 ๱ར
඘ሷ൮௘ 144 Рࣣ 44
඘ሷ඘ऐ 144 Ҵᅷ 107
඘ሷ๱ར 85

153
CH01103.Book Page 154 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

խԩ 30 ࿌ላ 66–67, 77
ࣥᆼ 44 ဂ೨ 64–65
ൿೊ 44, 82 ဦ൘ 68–71, 119–121
඘ሷ 85 ႀ႙ྲྀ‫ ݘ‬67–68, 119–121
ๅԍ֥݉ୁ಼ 75 ᅿᅻྲྀ‫ ݘ‬24, 72–76
རෑ߈ 131 ᆴठ‫ޜވ‬ठ 128–129
๱རॾ۞е 143 ሷ฼dೊӷᅩሷ฼
๱ར໗ࡵࡇ 30 ໗Ыїప 62
๱ྜྷdೊӷᅩ๱ར ໗Ы֥֩݉࿎ཟ 63
๱ྜྷэࢷખచ 115 ໗Ы֥݉
‫ؗ‬ఎ 63
W ‫ۃۻ‬ሷ฼ 59
Web ‫ ښޜ‬35 ນ౻ 121–123
q໗Ыrїప 21 ໗Ы 57
q໙ড়rїప 81 ྭ‫ۃ‬ሷ‫ ڜ‬77–78
q༂ࡵrїప 80 ໗Ыࠒཐ 66
ທঃ๰ԟ࿎ཟ 71 ໗Ы࡛ओ 63
ທঃ໗Ы֩՝༩ 70 ໗Ыൿೊঃ 20, 58
ທঃဦ൘ 22, 70–71, 85 ໗ࡵ
ນ౻֥݉ 50–51, 121–123 ൿೊ 30
ນ౻ཟଦ 69, 121 ඘ऐ 30
ອ۰ ෟ LiveType ‫ڼ‬տ 28
ഥᇆ 18, 37 ཟଦ໗ࡵ 32
ཅ൙ 17, 37 ྲྀ‫ݘ‬໗ࡵ 135
ႉң 37 ᆪӿ‫ ઻ۄ‬134
ስ‫ ׫‬18 ໗ࡵպ཰ 113, 123
ອᅣ q໗ࡵ‫ؗ‬r۰൘ 29
AppleCare 131, 134 ໗ࡵࡇ 29–30
Apple Developer Connection 133 ໗ሷୁ֩໗ሷྲྀ‫ ݘ‬117
Apple Store 12 ໙ড়
Apple ‫ڟ‬༄ეᆪӿ 11 Рࣣ 42
Apple ႏႬӵ࿁ 133 ёߔ 83–85
FireWire 12 ԭড় 81
LiveType 11 ԻࡽԵ 84–85
ີৰ༂ࡵ 19 խԩ 29
໗Ы 57–78 ‫ ߆ײ‬8
ᅿᅻྲྀ‫ ݘ‬117–119 ࢷ෱໎ᇆ 83
q໗ሷᇓԻࡽ໗ሷrྲྀ‫ ݘ‬117–119 ෮٦ 83
ёߔ 65–67 ไࡊ֢߆҇ 81
Ұೊ 57–59 ๅԍ֥݉ୁ಼ 76
ԭড় 22 ၜථ଀ 8, 146
պ཰ 63, 66 ໙ড়໗ࡵࡇ 29
‫ؗ‬ఎ 63 ༂ࡵ
۰൘߈ 62–71 ೊӷᅩჱෑ
ܿᄕྲྀ‫ ݘ‬68–69, 119–121 ёߔ 83–85
֥݉ 63 ԭড় 22, 80
ࠒཐ 66 ԻࡽԵ 84–85
ൿೊѭ‫ל‬ᆠ 21 խԩ 29
ൿೊ‫לވ‬ᆠ 58 ‫ ߆ײ‬8
ฯൽሷ‫ ڜ‬123–126 ඏྣ 85
๰ԟྲྀ‫ ݘ‬71 ෮٦ 83
ທঃྲྀ‫ ݘ‬70–71 ไࡊ֢߆҇ 80
ນ౻ 69, 119–121 ဦ൘ 85
ྟओ 63 ၜථ଀ 8, 145
ྭ‫ۃ‬ሷ‫ ڜ‬77–78 ༂ࡵ໗ࡵࡇ 29

154
CH01103.Book Page 155 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

X ᇛଅ଄ 102
x ቙ї 147 ቊ 92
ཟଦඏྣr‫߉ؗ‬ঃ 112 ྲྀ‫֩ݘ‬ඬ࿁ 93
qྲྀ‫ݘ‬rїప 22, 87 ྲྀ‫֩ݘ‬Ⴎ༹ඬ࿁ 93
q᛽ಝෲ࿎Ҋ‫ٷ‬rї࠾ 27, 113 ྲྀ‫࢚ݘ‬Ы 135–141
༦๨ሷ฼ ྲྀ‫࢚ݘ‬Ыᇓ֩๬ 135
ე LiveFonts 59 ྲྀ‫ݘ‬໗ࡵࡇ 29, 140
‫ۃۻ‬ဂ೨ 65 ྣୃĩძয 112–113, 133
ൌ࡛Ӎ؋ 60 ྭ‫ݘྲྀ֩ޮۃ‬଄ӯ 102
ၜථ଀ 59 ࿁ਝї࠾ 94–96
ᆴठࠋ‫ޜ‬ठ໗Ы 128 ࿁ਝ߈ྲྀ‫ ݘ‬61
ཐঃძয 21, 109, 132, 147 ࿌ላ൱ѧ 79
ཐঃძᇆ 37 ࿌ላཟଦ
ཟଦ EffectScript 141
РࣣdೊӷᅩРࣣ ٨໗Ыჱෑ 83, 85
խԩຽଊϴ 32 ඏྣ 24
ऻൗ 33 ໗Ы 66–67, 77
ଓಮ 33 ࿚ߐཟଦ
ഥᇆ 31–37 LiveFonts ྲྀ‫ ݘ‬61
ൌӵdೊӷᅩൌӵഥᇆ ྲྀ‫ ݘ‬92
ඏྣ 31, 34–37 ࿥ࢲ 28
ძᇆቊ 35 ᛽ಝ 114–116
ᄡ Final Cut Pro ᇓ᛽ಝ 113 ᄡ Final Cut Pro ᇓ 113
ᇍ਌ഥᇆ 36 Рࣣ 37, 45
᛽ಝ 114–116 ӊ᛽ಝඬ࿁ 36, 38–39
ཟଦїపcൌ࡛ཐ 26 ‫ි࣍ۃ‬؋ 113
ཟଦඏྣ‫߉ؗ‬ঃ 34–37 ‫ۃۻ‬ෲ࿎Ҋ‫ ٷ‬27
རෑ 36, 132, 145 ഥᇆ 112
རෑॾ۞е 36, 145 ൌ࡛ဵ౴ 112
རෑ๱ར 131 ၜථ଀ 146
ྲྀ‫ݘ‬ ძয႙௏ 111
ᄡ LiveType ᇓ 8 ᇍ਌ 112
Ҵᅷ 107 ᇍ਌ഥᇆ 37
Իࡽስ‫ ׫‬103–106 ᛽ಝРࣣഥᇆ 37
խԩ 29, 102, 140
‫ל‬ᆠൌӵ 90–92 Y
‫ڳ‬ᇉ 93 y ቙ї 147
ൔႬ۵ѝሷ‫ࠋڜ‬ሷྜྷ 106 qဦ൘rїప 22
्ੲ 87 qႀ႙rїప 22
ॎСܵࡳᆤ 101 ࿦෮ 144
ਝњ 88 ࿦෮ӵ࿁dೊӷᅩэࢷખచ
ൌӵഥᇆ 23, 90–92 ကԂ߅ॺ 54
ൌ࡛Ӎ؋ 144 ကԂཟଦ
ൌ࡛ཐ 27 LiveFonts ྲྀ‫ ݘ‬61
൙৬ 98–100 ֥݉ୁ಼ 54
ඬ࿁ 93 ྲྀ‫ ݘ‬91
ไࡊܵࡳᆤ 101 ဂ೨
๘Ⴌ 28, 55, 89, 113 CMYK 143
ྲྀ‫ݘ‬໗ࡵ 28 RGB 146
ྭ‫ ۃ‬93–100 Рࣣ 37, 41, 43
࿁ਝ߈ 146 ܿᄕࠋႀ႙ 69
ၜථ଀ 22, 87, 135, 144 ߆҇ 37
ႏႬ֢֥݉ 88–89 ൿೊ๱ར 85
ძয 89, 102 ඏྣ 24
ძᇆdೊӷᅩძᇆྲྀ‫ݘ‬ ๰ԟഥᇆ 71

155
CH01103.Book Page 156 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

໗Ы 64–65 ᛽ಝ 111
ဂ೨०࡛ 143, 146 ძᇆྲྀ‫ݘ‬
ဦ൘ ೊӷᅩྲྀ‫ݘ‬
ൿೊჱෑ 85 ۵ѝሷ‫ࠋڜ‬ሷྜྷ 106
඘ሷ๱ར 85 ਝњ 88
໗Ы 68–71, 119–121 ൌӵഥᇆ 90–92
༂ࡵ 85 ඬ࿁ 93
႙௏ 85 ๘Ⴌ 89
ဦ൘їప 68–71 ྭ‫ ۃ‬93–102
ၑ‫ײ‬ཟଦ ႏႬ֢֥݉ 88–89
Ӳቊ֥݉ 56 ძয 89
ቊྲྀ‫ ݘ‬92 ძᇆቊĩཟଦ 35
ၑ಄ҙ्ཐ 18 ჱෑ
ၔସࢷշ 131–134 ೊӷᅩ༂ࡵ
ӌࡲໝู 131–133 ԻࡽԵ 84–85
պሷྜ LiveFonts 63 ৏ྜ 8
୩౻ӊ᛽ಝ 38 ൿೊdೊӷᅩൿೊჱෑ
๘Ⴌሷ฼ 78 ෮٦ 83
ᅿᅻ‫ވ‬Рࣣ๱ར֩໎ᇆ 75 ෱‫ ׫‬133
ᆴठࠋ‫ޜ‬ठ໗Ы 128 ໝู࿎ᄸ 133
ራ჻ 131 ࿌ላ 66–67, 83
ႀ႙۰൘ 85 ၜථ଀ 144
ႀ႙ဦ൘ 68–69, 119–121, 132 ᇛྑ٦ᇆ 83
ႉңܵࡳᆤ 132 ჻໗ࡵ 30
ႉңჱෑ 76 ᄒ‫ײ‬੢ࣩ
႙௏ ҆௠߅ 132
ೊӷᅩሷଢ႙௏ ไࡊ֢ྲྀ‫ ݘ‬104
Рࣣ 43–45 ၜථ଀ 96
ࢷ෱໎ᇆ 83 ᆴठࠋ‫ޜ‬ठ໗Ы 128
ൔႬൌ࡛ཐҴᅷ 107
ൿԟᇍ਌ 112 Z
ൿೊ 43–45, 82 qᄡ Finder ᇓཅ൙rଅ਻ 107
ඏྣ 85 qᄡ૆฼ᛖযచᇓཅ൙rଅ਻ 107
ๅԍ֥݉ୁ಼ 75 qሉ၀ႏႬӵ࿁ऻ‫ك‬ಪჸrႳࡵਝњ 133
࿚ߐ 110 qሷ฼r‫߉ؗ‬ঃ 124
ဦ൘ 85 qሷ฼ᇉቘ‫܁‬ऒr൐Ⴌӵ࿁ 8
ძযdೊӷᅩძয႙௏ ᄡ Final Cut Pro ᇓэࠤ LiveType ႙௏ 114
᛽ಝ 114–116 ᄤ๘ძয 110
ႛࡵ ᅍဴ LiveFont 126
ӊ᛽ಝ 38 ᅿᅻ‫ ୃ܃‬72–76, 85
࠾༳ᆪӿ‫ ߉׌‬134 ᅿᅻྲྀ‫ ୃ܃ݘ‬24
Ⴎ༹ӊ࿎ཟ 36 ᆐ٦ྲྀ‫ ݘ‬119–121
ძযཟଦ ᆢӌᇍ਌ 112
RAM ძয 17, 37, 110 ᆤ
‫ࢶ׶‬ძয 109 ೊӷᅩܵࡳᆤ
൐ൌཐঃძয 20 їᇁᆤ 111
ཐঃძয 21, 37, 109, 132, 147 ցড়ᆤ 19, 111
ྲྀ‫ ݘ‬102 ൌ࡛ഥᇆ 36
ძᇆྲྀ‫ ݘ‬89 ၜථ଀ 144
ᄤ๘ძয 110 ᄡൌ࡛ཐᇓҴॅ 26
ሷଢ႙௏ 109–111 ᆤїԈ 26
ძযྣୃ 112–113, 133 ᆤිੵ 35
ძয႙௏ ᆪӿ‫ ઻ۄ‬134
խԩ 111 ᆴठ໗Ы 128
ၜථ଀ 111 ᇍ਌ഥᇆ 36
ᇍ਌ 112

156
CH01103.Book Page 157 Wednesday, April 13, 2005 4:20 PM

ᇘ‫׈‬ Իࡽ‫܁‬ቘ੄ӵ 9
֥݉ 15 ძয 109–111
ᇛྑஊ࿁ྲྀ‫ ݘ‬93 ᛽ಝ 114–116
ሃ࠾۰‫੶ވ‬ၿచ଄ӯ 97 ሷ฼
ራ჻ ೊӷᅩ໗Ы
Apple ອᅣ 11–12 хྷሷ฼ 78
ၔସࢷշ 131 ‫ ߆ײ‬8
ሷ‫ڜ‬ ๘Ⴌ 78
࡛ओ 63 ຽ໗Ы֥݉‫ ۃۻ‬59
෱‫ ׫‬133 ໝู 131
ฯൽሷ‫ ݘྲྀڜ‬123–126 ༦๨ 59, 60, 65
ໝู࿎ᄸ 133 ࿎ಀ 58
ྭ‫ۃ‬۵ѝሷ‫ ڜ‬77–78 ဂ೨ 64–65
࿦я 132 ၜථ଀ 144
ဦ൘ഥᇆ 68 ሷ฼ҬႏႬӵ࿁ 78
ၑ಄ྲྀ‫ ݘ‬90 ሷྜྷ 132, 144
ჱෑ 84 ёߔ࿎ཟ 65–67
ᄒ‫ײ‬੢ࣩ 96 ฯൽሷ‫ ݘྲྀڜ‬123–126
ᆻ‫ ݘྲྀ׫‬106 ྭ‫ۃ‬۵ѝሷྜྷ 77–78
ሷ‫ ࠦڜ‬60 ဂ೨ 64–65
ሷ‫לڜ‬ϴ 123 ၑ಄ྲྀ‫ ݘ‬90
ሷ‫ ࠦڜ‬60 ჱෑ 84
ሷଢρಊ౹ 15, 146 ᄒ‫ײ‬੢ࣩ 96
ሷଢρಊ౹ҙ्ཐ 15 ᆻ‫ ݘྲྀ׫‬106
ሷଢԻࡽ‫ݚ‬ӵ 7, 8 ሷྜྷ૯ϴ 64–67
ሷଢ႙௏ ቀտ३ᇉ 16
ೊӷᅩ႙௏

157