Alge Cables 08

You might also like

Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 76

06.02.

2008

Cable list

Cable-map
Table of contents
Alge-Code of plug ....................................................... 4
Alge Code of female plug ........................................... 5
Alge Code of male and female Banana plugs ............ 6
000 Startcable............................................................. 7
001 RLS Stopcable..................................................... 7
002 RLS Startcable..................................................... 7
003 RLS Intermediate................................................. 7
004 Synchroncable ..................................................... 7
005 ext. battery supply................................................ 8
006 Datacable for P-disp. and VG .............................. 8
007 TDC VG ............................................................ 8
008 ext. battery supply for Timy.................................. 8
010 Datacable Timer GAZ ....................................... 9
011 PWR STOP cable ................................................ 9
012 PWR START cable .............................................. 9
013 PWR Intermediate cable...................................... 9
015 RLS START/STOP cable................................... 10
017 ASC TELE.......................................................... 10
018 RLS Extension ................................................... 10
019 SM8 Extension cable ......................................... 10
020 STOP Button...................................................... 11
021 TIME-OUT Button .............................................. 11
022 Interm. or TIME-OUT Button.............................. 11
023 Push-Button with Bananaplug ........................... 11
024 START Button.................................................... 12
025 Speak-Button for SF2 ........................................ 12
026 START/STOP Button for GA82 and GAZ.......... 12
027 RLS STOP Deltron Bananaplug ..................... 12
028 ext. battery supply for RLS ................................ 13
029 029/A floating switch.......................................... 13
030 Comet GAZ with supply .................................. 13
031 GAZ GAZ only supply ..................................... 13
032 ext. battery supply for GAZ ................................ 14
033 GAZ GAZ with data and supply ...................... 14
034 GAZ GAZ only data ........................................ 14
035 SF2 GAZ and SF2-Printer .............................. 14
037 Timy , TDC8001GAZ only data ....................... 15
038 TDC data SF2 System.................................... 15
038A TDC data SF2 System with switch............... 15
039 SF2 Printer P4 ................................................ 15
041 SF2 PC 25pol. ................................................ 16
042 START and STOP switch with HF-lock ............. 16
043 Speed with 2 RLS .............................................. 16
044 STOP Switch ..................................................... 16
045 START Switch ................................................... 17
046 Powersupply P3, P4 + 2 Data jack ................. 17
047 Data switch for 2 GAZ........................................ 17
048 START/STOP switch with center position ......... 17
049 STOP-OUT Button............................................. 18
050 STOP-ON Button ............................................... 18
052 RLS STOP -- Intermediate................................. 18
054 Data cable (cube plug) D-SUB 25pol. ............ 18
055 TDC4000 Typewriter D-SUB 25pol. ............... 19
056 TDC4000 Comet............................................. 19
057 GAZ Data on/off................................................. 19
058 HF-Lock for Telesignal....................................... 19
059 Comet Printer P3 ext. battery 12V............... 20

060 Comet GAZ only data......................................20


064 Comet Comet Junctionbox only data ...........20
065 Comet Comet Junctionbox with supply ........20
066 RS232 PC 25pol..............................................21
067 RS232 PC 9pol................................................21
068 Data (Cube plug) PC 9pol. ..............................21
069 Adapter GAZ + TDC Data PC 9pol. ................21
070 Junctionbox ........................................................22
071 Junctionbox PC 9pol. ......................................22
072 Junctionbox PC 25pol. ....................................23
073 Comet Videogenerator VG..............................23
074 Comet Cable box (Gameinfo) .........................23
075 Paralleldisplay (TDC Comet) only data ...........23
076 Paralleldisplay (TDC Comet) with supply........24
077 START STOP switch with buttons ..................24
078 S4 SWIM Finish Adapter.................................24
080 Amphenol wiring system START .......................24
081 Amphenol wiring system STOP .........................25
082 Amphenol wiring system INTERMEDIATE ........25
083 RLS START LSV AB Adapter .........................25
084 RLS STOP LSV AB Adapter ...........................25
086 Amphenol wiring system GAZ data....................26
087 START or STOP switch with buttons .................26
089 Amphenol wiring system Banana-jack ............26
090 Comet GAZ Timeattack...................................26
091 GAZ Timeattack GAZ Timeattack ...................27
092 Intermediate -- Bananaplug................................27
093 Printer P4A Timer S4 ......................................27
094 SF2 Comet Paralleldisplay..............................27
095 Cablebox for Football .........................................28
096 Cablebox for FB and athletics ............................28
097 OPTIsw ODB1 PC...........................................28
098 OPTIsw ODB1 OCI1 .......................................29
099 OPTIsw OCI1 OLC1........................................29
100 OPTIsw ODB2 PC...........................................30
101 Bananaplug (TED-RX) RS232.......................30
102 Bananaplug (TED-RX) Printer P4A ...............30
103 TED-RX GAZ data GAZ with supply..............31
104 TED-RX GAZ data PC 9pol. ...........................31
105 PC 9pol.TED-TX or display board or D-LINE .31
106 Synchronc. with Pin 5 (5Volt) for (MOD-RX)......31
107 Data (Cube plug) TED-TX with supply ..........32
108 RS232 TED-TX with supply ...........................32
109 TED-RX RS232 with supply ..........................32
110 Bananaplug Start Deltron plug ........................32
111 TED-RX (Deltron plug) Printer P4A ...............33
112 Splitcable 1 to 2 Q34 headphone.......................33
113 TED-RX (Deltron plug) PC 9pol.....................33
114 RLS START MOD-TX .....................................33
115 RLS STOP MOD-TX .......................................34
116 MOD-RX Standard radio set ...........................34
117 MOD-TX Standard radio set............................34
118 Extension adapter GAZ Data (Cube plug) .........34
119 Adapter for TED-TX data transmission ..............35
120 RLS Intermediate on/off switch ..........................35
121 TED-TX and TED-RX PC 9pol. .......................35
122 TED-TX and TED-RX RS232..........................35

Seite 2

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
123 TED-RX TDC4000 D-SUB 15pol. ................. 36
124 START and STOP switch for TED..................... 36
125 START or STOP switch for TED........................ 36
126 OPTIc ODB1 OCC1 rigid black cable............. 37
127 OPTIc ODB1 OCC1 blue cable ...................... 37
128 Telesignaladapter .............................................. 38
129 START and/or STOP on/off switch for TED ...... 38
130 Windspeed WS1 LSV W................................. 38
131 OPTI OCD1 LSV Z ......................................... 38
132 Windspeed WS1 OPTIc OCD1....................... 39
133 Windgauge OPTIc OCD1 ............................... 39
134 McGill Windspeed OI-422/OPTIsw OCD1...... 39
134A McGill Windspeed OPTIc OCD1 .................. 39
135 OPTIc OCD OCC with ext. supply.................. 40
136 SJC Amplifier Chinch...................................... 41
137 SJC -- Amplifier Amphenol ................................ 41
138 Akku SJC ........................................................ 41
139 SJC ASB ASB.............................................. 41
140 WS1 Pipe WS1 Terminal ................................ 42
141 Windspeed WS1 WSGA OPTIc................... 42
142 Longines TL5005 Converter ........................... 42
144 SJC Amplifier (actual) ..................................... 42
145 PC D-LINE or TimeTemp with Amphenol....... 43
146 CKN DMV Multisport....................................... 43
149 Timer Simple Radio ........................................ 44
150 Timy GSM Modem............................................. 44
160 Timy RLS extension........................................... 45
161 BB1 to GAZ or D-LINE....................................... 45
162 RLS split cable ................................................... 45
198 Cable adapter from 202 (SU) to SU2 ................ 46
199 TIME MANAGER SU - FLASH ....................... 46
200 SWC SWT SWT .......................................... 47
201 SWC SPA SPA ............................................ 47
202 SWC SU.......................................................... 47
203 Conelb................................................................ 47
204 On/off switch for speedskating........................... 48
205 TIMY PC 9 pol. ............................................... 49
206 TIMY GAZ with supply .................................... 49
207 TIMY TED-RX for Training REF ..................... 49
208 TIMY TERMIAL BEGIN ..................................... 50
209 TIMY TERMINAL EXTENSION ......................... 51
210 TIMY TERMINAL END ...................................... 52
211 TIMY TERMINAL BEGIN PC.......................... 52
212 Printer P5 Timy D-Sub.................................... 53
213 Printer P5 Comet ............................................ 53
215 TIMY TERMINAL BEGIN USB .......................... 53
216 PC Gigaset ..................................................... 54
217 GAZ DATA Gigaset TX................................... 54
218 Gigaset RX GAZ ............................................. 55
220 WS2 Timy (replaced through 224).................. 55
221 WS2 Cable 220 (replaced through 225) ......... 55
222 WS2 Trackbox (replaced through 225)........... 55
223 WS2 PC .......................................................... 56
224 Timy WS 2 or TB F ......................................... 57
225 Cable Timy 224 to WS 2 or TB W to WS 2........ 57
230 Timy TED-TX RS232 ...................................... 58
231 Handswitch red cable ........................................ 58
232 Handswitch green cable .................................... 58
233 Timy GAZ data TED-TX with supply............... 58

234 TIMY DISPLAYBOARD DATA D-LINE ...........59


240 adapter cable GPS-TY ASC2..........................60
900 Switch for GAZ data Banana-jack ......................61
901 Switch Timer Comet Data GAZ ..................61
902 Decoupling adapter ............................................61
903 RS232 Extension................................................61
904 RS232 PC 9pol. without Handshake...............62
905 RS232 Apple PC .............................................62
906 Data (Cube plug) Apple PC.............................62
907 RS232 PC 9pol. Bertil resultsoftware..............62
908 Omega OSM6 OSM6 adapter GAZ .............63
909 Comet PC Labko (Sweden) .........................64
910 VT2 Videotimer Camera..................................65
911 Adapter Finish (Australia)...................................65
912 Adapter Section (Australia) ................................65
913 Cable Adapter Section (Australia)......................66
914 Cable Adapter Finish Timer ............................66
915 Floating Impuls circuit.........................................66
916 Optodata.............................................................66
917 Separate Start and Stop OFF (Equestrien)........66
918 Extension adapter GAZ data (old number) ........67
919 Telesignal Start switch .......................................67
920 Push button Stop 4 Timer ...............................67
921 Comet RS232 extension adapter (Printer, PC)..67
923 Push button start for two Timer ..........................68
924 Monostable inverter Start ...................................68
925 2 time monostab. inverter...................................68
926 Inverter ...............................................................68
927 Monostabler inverter Stop ..................................68
928 Voltage converter for RLS..................................69
929 2 time variable monostabler inverter ..................69
930 Time/Temperature TT Comet..........................69
931 Data TED TX to AK: 096 (FB,FL).......................69
932 Coupling RLS Stop.............................................70
933 RLS Stop RLS Start ........................................70
934 RLS Start RLS intermediate............................70
935 RLS Start RLS Stop ........................................70
936 RLS supply in case of stadium wiring ................70
937 RLS Stop RLS Intermediate............................71
938 Timy PC Banananplug .................................71
939 RS232 PC Bananaplug ................................71
940 TED-RX C0+Interm., RLS C1 Timer ...............71
941 TED-RX C0 to C1+Interm., RLS C0 Timer .....72
942 Coupling RLS Start.............................................72
944 On/off switch stop Deltron Banana-jack ..........73
945 Cable 907 to Optodata .......................................73
946 Optodata to cable 907 ........................................73
947 RS232 to Optodata.............................................73
954 Datacable TDC IBM-PC ..................................74
963 RLS on/off switch Start and Stop .......................74
966 Timy OCD1 TB-MattiJ ..................................75
967 TB-MattiJ WS2 Binder plug.............................75
968 TB-MattiJ WS2 Deltron plug............................75
969 Windspeed WS1 extension ................................76

Seite 3

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
Alge-Code of plug
Index

Cable

Panel plug

Print

VM-615/60

-----

-----

VM-616

-----

-----

VM-615/45

-----

-----

VM-MAS80-S

-----

-----

VM-615D

-----

-----

VM-AMPH01

VM-AMPH03

VM-AMPH07

VM-AMPH02

VM-AMPH06

VM-AMPH04

VM-614

-----

-----

VM-CPC4-1
VM-CPC4-K
VM-CPC-ST

-----

-----

-----

VM-L07GDL

-----

-----

-----

-----

VM-D-SUB9

-----

VM-DSUB 9W

VM-D-SUB15

-----

VM-DSUB15W

VM-D-SUB25

-----

VM-SUBD25W

VM-D-SUB37

-----

-----

Seite 4

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
Alge Code of female plug
Index

Cable

Panel plug

Print

-----

VW-635/60

-----

VW-606

VW-636

VW-MAB6H

VW-605/45

VW-635/45

VW-MAB5SH

VW-MAK80S

VW-MAB8S

VW-MAB8SH

VW-605D

VW-635/D

VW-MAB5WH

VW-AMPH01

VW-AMPH03

-----

VW-AMPH02

VW-AMPH06

-----

-----

-----

-----

VM-CPC4-1
VM-CPC4-K
VM-CPC-BU

VW-CPC4-1

-----

VW-L07KSL

-----

VW-L07GDP

VW-SICK 01

-----

-----

VW-D-SUB9

-----

-----

VW-D-SUB15

-----

VW-DSUB15W

VW-D-SUB25

-----

VW-DSUB25W

VW-D-SUB37

-----

----Seite 5

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map

Alge Code of male and female Banana plugs


INDEX Banana plug

Banana jack

Banana coupling

Industrial jack

red
yellow
green
white
blue
black

VW-BU170RT
VW-BU170GB
VW-BU170GN
VW-BU170WS
VW-BU170BL
VW-BU170SW

--------------------VW-KD10 SW

VW-INKL RT
VW-INKL GB
VW-INKL GN
--------VW-INKL SW

VM-VQ20 RT
VM-VQ20 GB
VM-VQ20 GN
----VM-VQ20 BL
VM-VQ20 SW

Marking of Cables

zB.: 001-10
001 current Number between 000-999
no special information
V extension cable, that means plug 2 is a jack
Z meters x 10 for example: 001Z10 have 100 meter
T extension cable on cable reel
10 how long the cable is

Instructions how to make a cable


1. no cable without a entry in the cable map
2. Every cable must have a cable number
3. Every cable must be provided with a cable number
(e.g. with the embossing tie)

Seite 6

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
000 Startcable
Code:
Plug:

000-01 // 02 // 05 // 10

Cable-typ: K-2X0.75SW
2xVM-VQ20 GN , 2xVM-VQ20 SW

Index

001 RLS Stopcable


Code:
Plug:

001-01 // 10 // 20 // 30

Cable-typ: K-3X0.5 RT
2xDeltron VM-615/60

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GN
2xDeltron VM-615/60

Index

002 RLS Startcable


Code:
Plug:

002-01 // 10 // 20 // 30

003 RLS Intermediate


Code:
Plug:

003-10 // 20 // 30

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-615/60 , 1xDeltron VM-616

Index

004 Synchroncable
Code:
Plug:

004-01 // 05

Cable-typ: K-4X0.5 SW
2xDeltron VM-615/60

Index

Seite 7

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
005 ext. battery supply
Code:
Plug:

005-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615/60 , 2xbattery-clamp

Index

006 Datacable for P-disp. and VG


Code:
Plug:

006-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
2xDeltron VM-615/D

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
2xDeltron VM615/D

Index

007 TDC VG
Code:
Plug:

007-02

008 ext. battery supply for Timy


Code:
Plug:

008-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xVM-NEB 2,1mm , 2xbattery-clamp

Seite 8

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
010 Datacable Timer GAZ
Code:
Plug:

010-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615/D , 1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW

Index

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-615/60 , 1xVW-SICK 01

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GN
1xDeltron VM-615/60 , 1xVW-SICK 01

Index

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-616 , 1xVW-SICK 01

Index

011 PWR STOP cable


Code:
Plug:

011-10

012 PWR START cable


Code:
Plug:

012-10

013 PWR Intermediate cable


Code:
Plug:

013-10

Seite 9

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
015 RLS START/STOP cable
Code:
Stecker:

015-10

Cable-typ: K-3X0.5 RT
2xDeltron VM-615/60

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-616

Index

017 ASC TELE


Code:
Stecker:

017-10

018 RLS Extension


Code:
Stecker:

018--5

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-616 , 3xPanel plug VW-636

Index

Cable-typ: K-LIYY5*14
1xDeltron VW-606 , 1xDeltron 615/60

Index

019 SM8 Extension cable


Code:
Stecker:

019-10

Seite 10

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
020 STOP Button
Code:
Plug:

020-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615/60

Index

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615/45

Index

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-616

Index

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xVM-VQ20 RT , 1xVMVQ20 SW

Index

021 TIME-OUT Button


Code:
Plug:

021-02

022 Interm. or TIME-OUT Button


Code:
Plug:

022-02

023 Push-Button with Bananaplug


Code:
Plug:

023-02 // 10

Seite 11

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
024 START Button
Code:
Plug:

024-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615/60

Index

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615/45

Index

025 Speak-Button for SF2


Code:
Plug:

025-02

026 START/STOP Button for GA82 and GAZ


Code:
Plug:

026-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xAmphenol VW-AMPH01

Index

027 RLS STOP Deltron Bananaplug


Code:
Plug:

027-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM615/60 , 1xVM-VQ20 RT , 1xVM-VQ20 SW

Seite 12

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
028 ext. battery supply for RLS
Code:
Plug:

028-02

Cable-typ: K-2X0.75SW , K-3X0.5 RT


1xDeltron VM-615/60 , 2xbattery-clamp , 2xbananasocket

Index

029 029/A floating switch


Code:
Plug:

029 // 029A

Cable-typ:

Index

030 Comet GAZ with supply


Code:
Plug:

030-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xAmphenol VW-AMPH01 , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

031 GAZ GAZ only supply


Code:
Plug:

031-01

Cable-typ: K-2X.5+1.5
2xAmphenol VW-AMPH01

Index

Seite 13

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
032 ext. battery supply for GAZ
Code:
Plug:

032-05

Cable-typ: K-2X.5+1.5
1xAmphenol VW-AMPH01 , 2xbattery-clamp

Index

033 GAZ GAZ with data and supply


Code:
Plug:

033-01 // 03 // 05 // 10

Cable-typ: K-2X.5+1.5
2xAmphenol VW-AMPH01

Index

Cable-typ: K-2X.5+1.5
2xAmphenol VW-AMPH01

Index

Cable-typ: K-2X.5+1.5
2xAmphenol VW-AMPH01

Index

034 GAZ GAZ only data


Code:
Plug:

034-01

035 SF2 GAZ and SF2-Printer


Code:
Plug:

035-10 // 20

Seite 14

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
037 Timy , TDC8001GAZ only data
Code:
Plug:

037-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
2xVM-VQ20 GB , 2xVM-VQ20 SW

Index

038 TDC data SF2 System


Code:
Plug:

038--5

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-AMPH01 , 1xVM-AMPH01 , 1xPanel plug VW-635/D

Index

038A TDC data SF2 System with switch


Code:
Plug:

038A01

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-AMPH01 , 1xVM-AMPH03 , 2xBanana-jack

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-AMPH01 , 1xPanel plug VW-635/D

Index

039 SF2 Printer P4


Code:
Plug:

039-01

Seite 15

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
041 SF2 PC 25pol.
Code:
Plug:

041-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xVW-AMPH01

Index

042 START and STOP switch with HF-lock


Code:
Plug:

042-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VW-606 , 1xPanel plug VW-636

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-616 , 2xPanel plug VW-636

Index

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-615/60 , 1xPanel plug VW-636

Index

043 Speed with 2 RLS


Code:
Plug:

0435

044 STOP Switch


Code:
Plug:

0445

Seite 16

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
045 START Switch
Code:
Plug:

0455

Cable-typ: K-3X0.5 GN
1xDeltron VM-615/60 , 1xPanel plug VW-636

Index

046 Powersupply P3, P4 + 2 Data jack


Code:
Plug:

046-00

Cable-typ:
1xPanel plug VW-635/50 , 1xPanel plug VW-635/D , 2xBanana socket

Index

047 Data switch for 2 GAZ


Code:
Plug:

047-01

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/D , 1xPanel plug VW-635/D , 4xBanana-jack

Index

048 START/STOP switch with center position


Code:
Plug:

048-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-616 , 1xPanel plug VW-636

Index

Seite 17

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
049 STOP-OUT Button
Code:
Plug:

049-01

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-615/60 , 1xPanel plug VW-636

Index

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-615/60 , 1xPanel plug VW-636

Index

050 STOP-ON Button


Code:
Plug:

050-01

052 RLS STOP -- Intermediate


Code:
Plug:

052-05

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM-616 , 1xDeltron VM-615/60

Index

054 Data cable (cube plug) D-SUB 25pol.


Code:
Plug:

054-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xDeltron VM-615D

Seite 18

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
055 TDC4000 Typewriter D-SUB 25pol.
Code:
Plug:

055-03

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/45 , 1xVM-D-SUB25 + V-GE- 25POL

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-D-SUB15 + V-GE- 15POL , 1xDeltron VM-615/45

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/D , 1xPanel plug VW-635/D , 2xBanana-jack

Index

056 TDC4000 Comet


Code:
Plug:

056-02

057 GAZ Data on/off


Code:
Plug:

057--5

058 HF-Lock for Telesignal


Code:
Plug:

058--2

Cable-typ: K-4X0.5 SW sw
1xPanel plug VW-636 , 1xDeltron VM-616 , 3xBanana-jack

Index

Seite 19

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
059 Comet Printer P3 ext. battery 12V
Code:
Plug:

059--5

Cable-typ: K-2X0.75SW + K-3X0.5 GB


2xBattery-clamp , 1xPanel plug VW-635/D , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

060 Comet GAZ only data


Code:
Plug:

060-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/45 , 1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW

Index

064 Comet Comet Junctionbox only data


Code:
Plug: Plug:

064-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-615/45

Index

065 Comet Comet Junctionbox with supply


Code:
Plug:

065-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-MAS80-S

Seite 20

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
066 RS232 PC 25pol.
Code:
Plug:

066-03

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/45 , 1xVW-D-SUB 25 + V-GE 25POL

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-615/45 , 1xVW-D-SUB 9 + V-GE 9POL

Index

067 RS232 PC 9pol.


Code:
Plug:

067-02

068 Data (Cube plug) PC 9pol.


Code:
Plug:

068-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xVW-D-SUB 9 +V-GE 9POL

Index

069 Adapter GAZ + TDC Data PC 9pol.


Code:
Plug:

069-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB
4xBanana-jack , 1xVW-D-SUB 9 + V-GE 9POL

Index

Seite 21

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
070 Junctionbox
Code:
Plug:

070-02

Cable-typ:

Index

071 Junctionbox PC 9pol.


Code:
Plug:

071-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xVW-D-SUB 9 + V-GE 9POL

Seite 22

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
072 Junctionbox PC 25pol.
Code:
Plug:

072-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xVW-D-SUB 9 + V-GE 9POL , 1xVW-D-SUB 25 + V-GE 25POL

Index

073 Comet Videogenerator VG


Code:
Plug:

073-05

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VM-615/45

Index

074 Comet Cable box (Gameinfo)


Code:
Plug:

074-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
2xDeltron VM-MAS80-S

Index

075 Paralleldisplay (TDC Comet) only data


Code:
Plug:

075-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VM-615/45

Index

Seite 23

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
076 Paralleldisplay (TDC Comet) with supply
Code:
Plug:

076-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

077 START STOP switch with buttons


Code:
Plug:

077-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-616 , 1x VW-MAB6H

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xAmphenol VW-AMPH02

Index

078 S4 SWIM Finish Adapter


Code:
Plug:

078-XX

080 Amphenol wiring system START


Code:
Plug:

080-10 // 40
Cable-typ: K-FTL
1xVM-VQ20 GN , 1xVM-VQ20 SW , 1xAmphenol VW-AMPH02

Seite 24

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
081 Amphenol wiring system STOP
Code:
Plug:

081-10

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xAmphenol VW-AMPH02 , 1xDeltron VM615/60

Index

082 Amphenol wiring system INTERMEDIATE


Code:
Plug:

082-10

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xAmphenol VW-AMPH02 , 1xDeltron VM615/60

Index

083 RLS START LSV AB Adapter


Code:
Plug:

083-10

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xAmphenol VW-AMPH01 , 1xDeltron VM615/60

Index

084 RLS STOP LSV AB Adapter


Code:
Plug:

084-10

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xAmphenol VW-AMPH01 , 1xDeltron VM615/60

Index

Seite 25

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
086 Amphenol wiring system GAZ data
Code:
Plug:

086-20

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xAmphenol VW-AMPH01 , 1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW

Index

087 START or STOP switch with buttons


Code:
Plug:

087-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-616 , 1x VW-MAB6H

Index

089 Amphenol wiring system Banana-jack


Code:
Plug:

089-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xAmphenol VW-AMPH02 , 6xBanana-jack

Index

090 Comet GAZ Timeattack


Code:
Plug:

090-XX

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM-MAS80-S , 1xPlug VM-614

Seite 26

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
091 GAZ Timeattack GAZ Timeattack
Code:
Plug:

091-XX

Cable-typ: K-3X0.5 GB
2xDeltron VM-615/60

Index

092 Intermediate -- Bananaplug


Code:
Plug:

092-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-616 , 1xVM-VQ20 RT , 1xVM-VQ20 SW

Index

093 Printer P4A Timer S4


Code:
Plug:

093--5

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VW-MAK80S

Index

094 SF2 Comet Paralleldisplay


Code:
Plug:

094-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xAmphenol VW-AMPH01 , 1xDeltron Vm-MAS80-S

Index

Seite 27

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
095 Cablebox for Football
Code:
Plug:

095

Cable-typ:
1xPanel plug VW-AMPH03 , 1xPanel plug VM-AMPH03

Index

096 Cablebox for FB and athletics


Code:
Plug:

096

Cable-typ:
1xPanel plug VW-AMPH03 , 1xPanel plug VM-AMPH03 , 2xBanana-jack

Index

097 OPTIsw ODB1 PC


Code:
Plug:

097-01

Cable-typ: K-LICY12*2
1xVW-D-SUB37 +V-GE 37POL , 1xVW-D-SUB15 +V-GE 15POL

Seite 28

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
098 OPTIsw ODB1 OCI1
Code:
Plug:

098-05 // 10 // 15 // 30
Cable-typ: K-3X2X0.25
1xVM-D-SUB9 + V-GE 9POL , 1xVM-D-SUB15 + V-GE 15POL

Index

099 OPTIsw OCI1 OLC1


Code:
Plug:

099-01

Kabeltype: K-LYCY12P1+K-RG178B/U
1xVM-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xVW-D-SUB25 + V-GE 25POL

Index

Seite 29

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
100 OPTIsw ODB2 PC
Code:
Plug:

100-02

Cable-typ: K-LIYY25*1
1xVW-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xVM-D-SUB37 +V-GE 37POL

Index

101 Bananaplug (TED-RX) RS232


Code:
Plug:

101-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW , 1xDeltron VM-615/45

Index

102 Bananaplug (TED-RX) Printer P4A


Code:
Plug:

102-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW , 1xDeltron VW-MAS80S

Seite 30

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
103 TED-RX GAZ data GAZ with supply
Code:
Plug:

103-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xAmphenol VW-AMPH01

Index

104 TED-RX GAZ data PC 9pol.


Code:
Plug:

104-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Index

105 PC 9pol.TED-TX or display board or D-LINE


Code:
Plug:

105-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-VQ20 GB , 1xVM-VQ20 SW , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Index

106 Synchronc. with Pin 5 (5Volt) for (MOD-RX)


Code:
Plug:

106-10

Cable-typ: K-4X0.5 SW
2xDeltron VM-615/60

Index

Seite 31

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
107 Data (Cube plug) TED-TX with supply
Code:
Plug:

107-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VM-616

Index

108 RS232 TED-TX with supply


Code:
Plug:

108-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-MAS80-S , 1xDeltron VM-616

Index

109 TED-RX RS232 with supply


Code:
Plug:

109-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

110 Bananaplug Start Deltron plug


Code:
Plug:

110-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xVM-VQ20 GN , 1xVM-VQ20 SW , 1xDeltron VM-615/60

Seite 32

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
111 TED-RX (Deltron plug) Printer P4A
Code:
Plug:

111-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

112 Splitcable 1 to 2 Q34 headphone


Code:
Plug:

112--2

Cable-typ:
1xDeltron VM-615/45 , 2xDeltron VW-605/45

Index

113 TED-RX (Deltron plug) PC 9pol.


Code:
Plug:

113-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Index

114 RLS START MOD-TX


Code:
Plug:

114-10

Cable-typ: K-3X0.5 GN
2xDeltron VM-615/60

Index

Seite 33

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
115 RLS STOP MOD-TX
Code:
Plug:

115-10

Cable-typ: K-3X0.5 RT
2xDeltron VM-615/60

Index

116 MOD-RX Standard radio set


Code:
Plug:

116-01

Cable-typ: HF2088-T 0.10


1xChinch VM-T700GRT , 1xJack, 3 point mono 3,5mm VM-KLINK 1

Index

117 MOD-TX Standard radio set


Code:
Plug:

117-01

Cable-typ: HF2088-T 0.10


1xChinch VM-T700GRT , 1xJack, 3 point mono 2,5mm VM-KLINK 2

Index

118 Extension adapter GAZ Data (Cube plug)


Code:
Plug:

118--5

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM-615D , 3xPanel plug VW-635/D

Seite 34

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
119 Adapter for TED-TX data transmission
Code:
Plug:

119--1

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xDeltron VW-606

Index

120 RLS Intermediate on/off switch


Code:
Plug:

120--5

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VM-616 , 1xPanel plug VW-636

Index

121 TED-TX and TED-RX PC 9pol.


Code:
Plug:

121-02

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL , 4xBananaplug

Index

122 TED-TX and TED-RX RS232


Code:
Plug:

122-02

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM-615/45 , 4xBananaplug

Index

Seite 35

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
123 TED-RX TDC4000 D-SUB 15pol.
Code:
Plug:

123-05

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 . 1xVM-D-SUB15 + V-GE 15POL

Index

124 START and STOP switch for TED


Code:
Plug:

124-06

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-615/60

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-615/60

Index

125 START or STOP switch for TED


Code:
Plug:

125-06

Seite 36

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
126 OPTIc ODB1 OCC1 rigid black cable
Code:
Plug:

126-10

Cable-typ: Uninet
2xVM-D-SUB15 +V-GE 15POL

Index

127 OPTIc ODB1 OCC1 blue cable


Code:
Plug:

127-10 // 30

Cable-typ: K-HF-OPTI2
2xVM-D-SUB15 +V-GE 15POL

Index

Seite 37

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
128 Telesignaladapter
Code:
Plug:

128-03

Cable-typ:

K-LIYY7*25

Index

129 START and/or STOP on/off switch for TED


Code:
Plug:

129-06

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-615/60

Index

130 Windspeed WS1 LSV W


Code:
Plug:

130-10

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM-615/45 , 1xAmphenol VW-AMPH02

Index

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM615/60 , 1xAmphenol VW-AMPH01

Index

131 OPTI OCD1 LSV Z


Code:
Plug:

131-10

Seite 38

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
132 Windspeed WS1 OPTIc OCD1
Code:
Plug:

132-03

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL , 1xDeltron VM-615/45

Index

133 Windgauge OPTIc OCD1


Code:
Plug:

133Z10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xDeltron VM-615/45

Index

134 McGill Windspeed OI-422/OPTIsw OCD1


Code:
Plug:

134Z10 no more current


Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xMcGill Connector , 1xDeltron VM-614

Index

134A McGill Windspeed OPTIc OCD1


Code:
Plug:

134Z10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xMcGill Connector , 1xDeltron VM-615/45

Index

Seite 39

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
135 OPTIc OCD OCC with ext. supply
Code:
Plug:

135-50 // 100

Cable-typ:

Seite 40

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
136 SJC Amplifier Chinch
Code:
Plug:

136--3

Cable-typ:
1x Jack, 3 point mono VM-KLINK 3 , 1xChinch

Index

137 SJC -- Amplifier Amphenol


Code:
Plug:

137--4

Cable-typ: K-2X.5+1.5
2xAmphenol VW-AMPH01

Index

138 Akku SJC


Code:
Plug:

138--8

Cable-typ: K-2X.5+1.5
2xcable shoe V-KS 1543 , 1xAmphenol VW-AMPH01

Index

Cable-typ: K-8X25+2.5
1xAmphenol VM-AMPH02 , 1xAmphenol VW-AMPH02

Index

139 SJC ASB ASB


Code:
Plug:

139-12 // 30

Seite 41

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
140 WS1 Pipe WS1 Terminal
Code:
Plug:

140-XX

Cable-typ: K-4X0.5 SW
2xDeltron VM-615/45

Index

141 Windspeed WS1 WSGA OPTIc


Code:
Plug:

141-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB + K-2X0.75SW


1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL , 2xBananaplug , 1xDeltron VM-615/45

Index

142 Longines TL5005 Converter


Code:
Plug:

142-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL , 2xBananaplug

Index

Cable-typ: ??
1xChinch , 1xJack, 3 point VM-KLINK 3

Index

144 SJC Amplifier (actual)


Code:
Plug:

144-01

Seite 42

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
145 PC D-LINE or TimeTemp with Amphenol
Code:
Plug:

145-05

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-D-SUB9 , 1xVW-AMPH01

Index

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xVM-D-SUB9 , 1xVW-AMPH01

Index

146 CKN DMV Multisport


Code:
Plug:

146-10

Seite 43

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map

149 Timer Simple Radio


Code:
Plug:

149-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
2 x VM-MAS80-S

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xVM-D-SUB25 , 1xVM-D-SUB9

Index

150 Timy GSM Modem


Code:
Plug:

150-02

Seite 44

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
160 Timy RLS extension
Code:
Plug:

160--2

Cable-typ: K-LIYY5*14
1 x VM-615/60 + 2 x VW-606

Index

Cable-typ: K-3x0.5 GB
1 x VW-AMPH01 + 1 x VM-615/60

Index

161 BB1 to GAZ or D-LINE


Code:
Plug:

161-10

162 RLS split cable


Code:
Plug:

162-06

Cable-typ: Look at the drawing


3 x VM-615/60

Index

Seite 45

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
198 Cable adapter from 202 (SU) to SU2
Code:
Plug:

198-01

Cable-typ:
2x????

K-4X0.5 SW

Cable-typ:
2x????

K-LIYY8*25

Index

199 TIME MANAGER SU - FLASH


Code:
Plug:

199-20 // Z10

Seite 46

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
200 SWC SWT SWT
Code:
Plug:

200-20 // Z10

Cable-typ: K-LIYY8*25
1xAmphenol VM-AMPH02 , 1xAmphenol VW-AMPH02

Index

201 SWC SPA SPA


Code:
Plug:

201-20 // Z10

Cable-typ:

K-2X.5+1.5

Index

202 SWC SU
Code:
Plug: Plug:

202-20 // Z10

Cable-typ: K-4X0.5 SW
2xAMP-CPC

203

Cable-typ:

Index

203 Conelb
Code:
Plug:

Index

Seite 47

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
204 On/off switch for speedskating
Code:
Plug:

204-01

Cable-typ:

K-LIYY12*2

Seite 48

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
205 TIMY PC 9 pol.
Code:
Plug:

205-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xVM-D-SUB25 +V-GE 25POL , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Index

206 TIMY GAZ with supply


Code:
Plug: Plug:

206-10

Cable-typ:

K-4X0.5 SW

Index

207 TIMY TED-RX for Training REF


Code:
Plug:

207-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVM-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xDeltron VM-616

Index

Seite 49

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
208 TIMY TERMIAL BEGIN
Code:
Plug:

208-05

Cable-typ:

K-LIYY7*25

Seite 50

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
209 TIMY TERMINAL EXTENSION
Code:
Plug:

209-03

Cable-typ:

K-LIYY7*25

Index

Seite 51

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
210 TIMY TERMINAL END
Code:
Plug:

210-03

Cable-typ:

K-LIYY7*25

Cable-typ:

K-LIYY7*25

Index

211 TIMY TERMINAL BEGIN PC


Code:
Plug:

211Z10

Seite 52

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
212 Printer P5 Timy D-Sub
Code:
Plug:

212--5

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VW-605D , 1xVM-D-SUB28 + V-GE 25POL

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VW-605D , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

213 Printer P5 Comet


Code:
Plug:

213--5

215 TIMY TERMINAL BEGIN USB


Code:
Plug:

205-03 / -05

Cable-typ:

K-LIYY7*25

Index

Seite 53

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map

216 PC Gigaset
Code:
Plug:

216-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
2xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Index

217 GAZ DATA Gigaset TX


Code:
Plug:

217-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xDeltron VM-615D , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Seite 54

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
218 Gigaset RX GAZ
Code:
Plug:

218-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL , 1xAmphenol VW.AMPH01

Index

220 WS2 Timy (replaced through 224)


Code:
Plug:

220-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
2 x MAS80-S , 1 x VM-D-SUB25

Index

221 WS2 Cable 220 (replaced through 225)


Code:
Plug:

221V10

Cable-typ: K-LIYY7*25
1 x VM-MAS80-S , 1 x VW-MAK80-S

Index

222 WS2 Trackbox (replaced through 225)


Code:
Plug:

222-10

Cable-typ: K-LIYY7*25
1 x VM-MAS80-S , 1 x VW-AMPH02

Index

Seite 55

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
223 WS2 PC
Code:
Plug:

223

Cable-typ:

under construction

Seite 56

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
224 Timy WS 2 or TB F
Code:
Plug:

224-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
look at the drawing

Index

225 Cable Timy 224 to WS 2 or TB W to WS 2


Code:
Plug:

225-10 // KT225Z10

Cable-typ: K-LIYY7*25
look at the drawing

Index

Seite 57

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map

230 Timy TED-TX RS232


Code:
Plug:

230-10

Cable-typ: K-3x0.5 GB
VM-D-SUB25, VM-616

Index

Cable-typ: K-3X0.5 RT
VM-VQ20 RT + VM-VQ20 SW

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GN
VM-VQ20 GN + VM-VQ20 SW

Index

231 Handswitch red cable


Code:
Plug:

231-05

232 Handswitch green cable


Code:
Plug:

232-05

233 Timy GAZ data TED-TX with supply


Code:
Plug:

233-02

Cable-typ: K-3X0.5 GN
VM-D-SUB25, VM-616

Seite 58

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map

234 TIMY DISPLAYBOARD DATA D-LINE


Code:
Plug:

234-10

Cable-typ: K-3X0.5 GN
VM-D-SUB25, VW-AMPH01

Index

Seite 59

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map

240 adapter cable GPS-TY ASC2


Code:
Plug:

240--02

Cable-typ: K-LIYY7*25
VM-MAS80-S , VW-D-SUB25

Seite 60

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map

900 Switch for GAZ data Banana-jack


Code:
Plug:

900

Cable-typ:
6xBanana-jack

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VM-615/45 , 2xBanana-jack

Index

901 Switch Timer Comet Data GAZ


Code:
Plug:

901-02

902 Decoupling adapter


Code:
Plug:

902-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
2xDeltron VM-616 , 1xDeltron VW-636 , 4xBanana-jack

Index

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-MAS80-S , 1xDeltron VW-MAB8S , 2xDeltron VW-635/D

Index

903 RS232 Extension


Code:
Plug:

903--5

Seite 61

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
904 RS232 PC 9pol. without Handshake
Code:
Plug:

904-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/45 , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/45 , 1xApple / Mac plug

Index

905 RS232 Apple PC


Code:
Plug:

905-02

906 Data (Cube plug) Apple PC


Code:
Plug:

906-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xApple / Mac plug

Index

907 RS232 PC 9pol. Bertil resultsoftware


Code:
Plug:

907-02

Cable-typ: K-3X0.5 GB + K-2X0.75SW


1xDeltron VM-615/45 , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL

Seite 62

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
908 Omega OSM6 OSM6 adapter GAZ
Code:
Plug:

908-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
1xAmphenol VM-AMPH01 , 2xBanana-jack

Index

Seite 63

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
909 Comet PC Labko (Sweden)
Code:
Plug:

909-02

Cable-typ: K-LIYY7*25 + K-2X0.75SW


2xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL , 1xDeltron VM-615/45

Seite 64

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
910 VT2 Videotimer Camera
Code:
Plug:

910-10

Cable-typ: Panasonic
no more available

Index

911 Adapter Finish (Australia)


Code:
Plug:

911

Cable-typ:

Index

912 Adapter Section (Australia)


Code:
Plug:

912

Cable-typ:

Index

Seite 65

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
913 Cable Adapter Section (Australia)
Code:
Plug:

913-12 // 25

Cable-typ:

Index

914 Cable Adapter Finish Timer


Code:
Plug:

914-10

Cable-typ:

Index

915 Floating Impuls circuit


Code:
Plug:

915--3

Cable-typ:

Index

916 Optodata
Code:
Plug:

916-01

Kabeltype:

Index

917 Separate Start and Stop OFF (Equestrien)


Code:
Plug:

917-01

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-616 , 1xPanel plug VW-636

Seite 66

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
918 Extension adapter GAZ data (old number)
Code:
Plug:

918--5

Cable-typ:

Index

919 Telesignal Start switch


Code:
Plug:

919-06

Cable-typ: K-3X0.5 GN
1xDeltron VM-615/60 , 1xDeltron VM-616

Index

920 Push button Stop 4 Timer


Code:
Plug:

920-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
4xDeltron VM-615/60

Index

921 Comet RS232 extension adapter (Printer, PC)


Code:
Plug:

921--5

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-MAS80-S , 3xPanel plug VW-MAB8S

Index

Seite 67

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
923 Push button start for two Timer
Code:
Plug:

923-02

Cable-typ: K-2X0.75SW
4xBananaplugs

Index

924 Monostable inverter Start


Code:
Plug:

924

Cable-typ:

Index

925 2 time monostab. inverter


Code:
Plug:

925

Cable-typ:

926

Cable-typ:

Index

926 Inverter
Code:
Plug:

Index

927 Monostabler inverter Stop


Code:
Plug:

927

Cable-typ:

Seite 68

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
928 Voltage converter for RLS
Code:
Plug:

928-02

Cable-typ: K-3X0.5 RT
4xBanana-jack , 1xDeltron VM-615/60

Index

929 2 time variable monostabler inverter


Code:
Plug:

929-01

Cable-typ:

Index

930 Time/Temperature TT Comet


Code:
Plug:

930-10

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xAmphenol VW-AMPH01 , 1xDeltron VM-MAS80-S

Index

931 Data TED TX to AK: 096 (FB,FL)


Code:
Plug:

931-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-616 , 1xAmphenol VM-AMPH01

Index

Seite 69

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
932 Coupling RLS Stop
Code:
Plug:

932-01

Cable-typ: K-3X0.5 RT
2xDeltron VW-606

Index

933 RLS Stop RLS Start


Code:
Plug:

933--3

Cable-typ: K-3X0.5 GN
1xDeltron VW-606 , 1xDeltron VM-615/45

Index

934 RLS Start RLS intermediate


Code:
Plug:

934--3

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VW-606 , 1xDeltron VM-616

Index

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VW-606 , 1xDeltron VM-615/60

Index

935 RLS Start RLS Stop


Code:
Plug: Plug:

935--3

936 RLS supply in case of stadium wiring


Code:
Plug:

936

Cable-typ:

Seite 70

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
937 RLS Stop RLS Intermediate
Code:
Plug:

937--3

Cable-typ: K-3X0.5 RT
1xDeltron VW-606 , 1xDeltron VM-616

Index

938 Timy PC Banananplug


Code:
Plug:

938-02
Cable-typ: K-LIYY7*25
1xVM-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL 2 Bananaplug

Index

939 RS232 PC Bananaplug


Code:
Plug:

939-02

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xDeltron VM-615/45 , 1xVW-D-SUB9 + V-GE 9POL 2 Bananaplug

Index

940 TED-RX C0+Interm., RLS C1 Timer


Code:
Plug:

940-05

Cable-typ: K-4X0.5 SW, K-3X0.5 RT


2xDeltron VM-616 , 1xDeltron VW606

Index

Seite 71

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
941 TED-RX C0 to C1+Interm., RLS C0 Timer
Code:
Plug:

941-05

Cable-typ: K-4X0.5 SW, K-3X0.5 GN


2xDeltron VM-616 , 1xDeltron VW606

Index

942 Coupling RLS Start


Code:
Plug:

942-01

Cable-typ: K-3X0.5 GN
2xDeltron VW-606

Seite 72

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map
944 On/off switch stop Deltron Banana-jack
Code:
Plug:

944--5

Cable-typ: K-3X0.5 RT
no more current

Index

945 Cable 907 to Optodata


Code:
Plug:

945-10

Cable-typ: K-2X0.75SW
2xBanana-jack , 1xDeltron VW-605D

Index

946 Optodata to cable 907


Code:
Plug:

946-10

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615D , 1xDeltron VW-605/45

Index

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xDeltron VM-615/45 , 1xDeltron VW-605D

Index

947 RS232 to Optodata


Code:
Plug:

947-10

Seite 73

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map
954 Datacable TDC IBM-PC
Code:
Plug:

954-05

Cable-typ: K-3X0.5 GB
1xVW-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xVM-D-SUB15 + V-GE 15POL

Index

963 RLS on/off switch Start and Stop


Code:
Plug:

963-01

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xDeltron VM-616 , 1xDeltron VW-606

Seite 74

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

Cable-map

966 Timy OCD1 TB-MattiJ


Code:
Plug:

966-10

Cable-typ: K-LIYY7*25 + 4x0.5 SW


1xVW-D-SUB25 + V-GE 25POL , 1xVM-615/45 , 1xVM-AMPH02

Index

967 TB-MattiJ WS2 Binder plug


Code:
Plug:

967-10

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xVW-B7208KD , 1xVW-AMPH02

Index

968 TB-MattiJ WS2 Deltron plug


Code:
Plug:

954-05

Cable-typ: K-LIYY7*25
1xVW-MAS80S , 1xVW-AMPH02

Index

Seite 75

!! Coupler of Pin side seen !!

Cable-map

969 Windspeed WS1 extension


Code:
Plug:

969-30

Cable-typ: K-4X0.5 SW
1xVW-MAS80S , 1xVM-615/45

Seite 76

!! Coupler of Pin side seen !!

Index

You might also like