Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 1

jrefrmEkid if t

H vkyo
f rm;or*~rsm;
tzGJ@csKyf
sKyf
wm0eford /_ tcGift
h a&;

trsK;d orD;aumfrwD

International Contact:
C/O Burma Office Japan
101-0062
3F, Sohyo Kaikan
3-2-11, Kanda-Surugadai
Chiyoda-Ku, Tokyo. Japan
Ph: 81 90 6487 3934
Fax: 81 3 5296 7903

(101)
H um trsK;d orD;rsm;ae@tm; }udKqkd*%f
k%jf yKjcif;ESifh
(101) }udraf jrmuf Ekid if w
jrefrmtrsK;d orD;rsm;. pGr;f aqmif&nfrsm;tm; tm;ay;axmufcjH cif;?
1? trsK;d orD;rsm;. &ykid cf iG t
fh cGit
fh a&;rsm;onf trsK;d om;rsm;ESihf wef;wltcGit
fh a&;&So
d nfukd todtrSwjf yKaomtm;jzifh
vnf;aumif;/ trsK;d orD;rsm;. tcGit
fh a&;twGuf ekid if w
H um&Sd trsK;d orD;rsm;rS wkduyf 0GJ ifawmif;qk/d &,laer_rsm;tm;
tm;ay;*k%jf yKaomtm;jzifh vnf;aumif; ekid if w
H umtrsK;d orD;rsm;ae@ukd urBmEh ikd if t
H oD;oD;wGif ESppf Of*%
k jf yK usi;f yv#uf
&Syd gonf? rwfv (8) &ufae@tm; Ekid if w
H umtrsK;d orD;rsm;ae@[k owfrw
S f*%
k jf yKusi;f yvmonfrmS ,ae@ 2012 ckEpS f
rwfv (8) &ufae@qv
kd #if t}udraf ygi;f (101) }udrf &Scd jhJ yDjzpfygonf?
2? trsK;d orD;rsm;tm; cGjJ cm;qufqjH cif;/ zdEySd jf cif;/ nSmwmr_rphJ mG t=urf;zufqufqjH cif;rsm;tm; acwftqufquf/ Ekid if H
toD;oD;wGif awG@&cSd &Jh jyD; ,ckwikd af tmif ekid if t
H rsm;tjym;wGif trsK;d orD;rsm;rS 4if;wkd@tcGit
fh a&;rsm;twGuf v_y&f mS ;
aqmif&u
G af e=uqJjzpfygonf? xdu
k o
Jh kd@ trsK;d orD;rsm;. tcGit
fh a&;twGuf }udK;yrf;v_yf&mS ;wku
d yf 0GJ ifae=uaom urBmEh ikd if H
toD;oD;rS trsK;d orD;rsm;tm; rdrw
d dk@ jrefrmekid if t
H vkyo
f rm;or*~rsm;tzGJ@csKyf trsK;d orD;aumfrwDrS vd_uv
f pSJ mG tm;ay;/
}udKqk/d *k%jf yKygonf?
3? xkd@twl jrefrmEkid if w
H iG v
f nf; wkid ;f jynfaumif;usK;d ESihf trsK;d orD;xk. tcGit
hf a&;jynf0h pGm &&Sad &;twGuf awmif;qkd
wku
d yf 0GJ ifaeaom trsK;d orD;ol&aJ umif;rsm;pGm &Syd gonf? vlxak cgi;f aqmifa':atmifqef;pk=unf tygt0if jrefrmjynf Ekid if H
a&;wGif wuf=uGpmG aqmif&u
G af e=uaom trsK;d orD;rsm;/ vlxt
k usK;d pD;yGm;twGuf &J&ifo
h nfh awmif;qkrd r_ sm;a=umifh
jrefrmEkid if t
H usO;f axmiftoD;oD;wGif tusO;f usaeuscJhonfh trsK;d orD;rsm;/ vlra_ &;vkyif ef;rsm;/ tvkyo
f rm;rsm;.
tcGit
fh a&;twGuf wuf=uGvy_ &f mS ;olrsm; ponfjzifh jrefrmEkid if &H Sd wkid ;f &if;om;aygi;f pHrk t
S rsK;d orD; ol&aJ umif;rsm; u
toD;oD;rS ay:xGe;f v#u&f o
Sd nfukd av;pm;pGm awG@jrifae&ygonf?
4? ,ck&ufyikd ;f twGi;f wGiyf if jrefrmtrsK;d orD;tvkyo
f rm; wpfaxmifausmyf g0ifonfh vdi_ o
f m,m pufrZ_ &Hk Sd wkid &f zD ed yf
puf&t
Hk vkyo
f rm;rsm;rS 4if;wkd@. tvkyform;tcGit
hf a&;&ydik cf iG rhf sm;twGuf rqkwrf epfaom ZG/J owWjd zifh awmif;qkd
wku
d yf 0GJ ifrj_ zpfay:cJjh yD; Ekid if w
H umrSvnf; tm;ay;cJ=h uonf? xkd@jyif trsK;d orD;tr_aqmiftzGJ@0if trsm;pkyg0ifonfh wkdi&f D
zdeyfpuf&t
Hk ajccHtvkyo
f rm;or*~ukd atmifjrifpmG wnfaxmifEidk jf yD; jzpfa=umif;vnf; od&&dS ygonf?
5? wkid &f zD ed yfpuf&rHk S tvkyform;rsm;. pnf;vH;k / nDnGwrf u
_ dk jyoEkid cf o
Jh nfh tvkyform;tcGit
hf a&; awmif;qkw
d u
dk yf GJ
0if&mrSonf vGwfvyfonfh tvkyo
f rm;or*~wnfaxmif&ef }udK;yrf;cJo
h nfh tvkyo
f rm;rsm; tm;vH;k tygt0if jrefrmEkid if H
'Dru
kd a&pD&&Sad &;/ trsK;d om;jyefvnfoifjh rwfa&;/ vl@tcGifhta&;/ tvkyo
f rm;tcGit
fh a&;twGuf }udK;yrf;aqmif&u
G fae
=uaom jrefrmtrsK;d orD;rsm;. apwem/ ZG/J owW/d tepfemcHaqmif&u
G rf r_ sm;tm; rdrw
d kd@trsK;d orD;aumfrwDrS tpOftjrJ
av;pm; *k%,
f pl mG jzihf tm;ay;axmufcv
H #u&f adS =umif;ESifh yl;aygi;f aqmif&u
G o
f mG ;rnfjzpfa=umif; ,ae@ usa&mufonfh
(102) }udraf jrmuf ekid if w
H um trsK;d orD;rsm;ae@wiG f xkwjf yefa=unmtyfygonf?
qufo,
G &f ef?
twGi;f a&;rSL;

?
- 66 84 812 7246

jrefrmEkid if t
H vkyo
f rm;or*~rsm;tzG@J csKyf- trsK;d orD;aumfrwD
&ufp/GJ 2012ckEpS f rwfv (8)&uf?

You might also like