AHLSTAR-prosessipumput

Process

Heart of Your
The

Sulzer Pumps palvelee asiakkaitaan yh paremmin

Sulzer Pumps on tarjonnut edistyksellisi pumppausratkaisuja monille teollisuuden aloille jo yli 135 vuoden ajan. Olemme tll hetkell maailman johtavia pumpputoimittajia valitsemillamme markkinoilla. Asiakkaidemme prosessien tuntemuksen avulla ja heidn erikoistarpeisiinsa keskittymll olemme aina pystyneet kehittmn yh parempia pumppausratkaisuja. Pyrimme jatkossakin vastaamaan asiakkaidemme sovellustarpeisiin kehittyneiden teknisten ratkaisujen ja tutkimustoiminnan avulla. Sulzer Pumpsilla on lisksi pumpputeollisuuden kattavin asiakaspalveluverkosto tuotteidemme huoltoa ja asiakastukea varten.

AHLSTAR-pumppujen koko elinkaaren kattavia huoltoratkaisuja

Hyv pumppaustehokkuus saavutetaan valitsemalla kuhunkin sovellukseen luotettava ja laadukas pumppu. Alkuperiset varaosat ja asianmukainen huolto takaavat AHLSTAR-prosessipumppujen hyvn kytettvyyden erilaisissa prosesseissa. Tarjoamme asiakkaillemme laajan valikoiman pumppaukseen liittyvi palveluita varaosista kaukovalvontaan. Palveluihimme kuuluvat mys erilaiset huoltosopimukset, joihin voidaan yhdist varaosa- ja huoltoratkaisuja.

Laadusta tunnettu
Sulzer Pumps tunnetaan kehittyneist pumppausratkaisuista, jotka tyttvt asiakkaidemme ja kumppaneidemme tiukat vaatimukset. Korostamme kaikessa toiminnassamme tarkkuutta ja korkeaa laatua. Omat valimomme toimittavat kuhunkin sovellukseen parhaiten sopivat pumppumateriaalit. Meill on kaikkiaan 14 tuotantolaitosta eri puolilla maailmaa, ja tuotantoprosessimme on sertifioitu ISO 9001 ja ISO 14001 -standardien mukaisesti. Jokainen pumppu testataan perusteellisesti ennen toimitusta, joten asiakas voi aina luottaa pumppujen korkeaan laatuun.

PumpsOnline
Sulzer Pumpsin kehittm shkisen kaupankynnin sovellus PumpsOnline tarjoaa asiakkaille mahdollisuuden tutkia reaaliaikaisesti tuotedokumentaatiota, tilata varaosia shkisesti sek tarkastella oman tehtaan asennettua laitekantaa.

Varaosaratkaisut
Tarjoamme kaikkiin AHLSTAR-prosessipumppuihin vaihtoyksikit ja huoltosarjoja. Niden avulla pumppujen huolto helpottuu ja nopeutuu, joten pumppu saadaan aiempaa nopeammin takaisin tuotantoon.

Huoltoratkaisut
Asiakkaat voivat valita haluamansa huoltoratkaisut monista tarjolla olevista kokonaisuuksista, joiden avulla AHLSTAR-prosessipumppujen hyv suorituskyky voidaan pit yll. Ptev ja kokenut huoltohenkilstmme huoltaa pumput kyttmll uusinta tekniikkaa.

AHLSTAR-prosessipumppujen rakenteellisia ominaisuuksia ja etuja

Suurissa AHLSTAR-pumpuissa on steiskuormitusta ja akselin taipumista vhentv kaksoisspiraalipes. Pesn paineaukko on keskell ylhll, joten ilma psee poistumaan pesst vapaasti. Ulkopuolelta sdettvn sivulevyn ansiosta juoksupyrn ja sivulevyn vlys silyy oikeana ja hytysuhde pysyy jatkuvasti korkeana.

Itseimev S-rakenne
Sisnrakennetulla kaasunpoistojrjestelmll varustetut pumput on tarkoitettu itseimevyytt edellyttviin sovelluksiin ja pumppaamaan kaasua sisltvi nesteit.

Laakerointi
Yksinkertainen ja tukeva laakerointi takaa luotettavan toiminnan.

Rasvavoitelu
- pumpattavan nesteen lmptila enintn 120 C.

ljyvoitelu
- pumpattavan nesteen lmptila enintn 180 C (EPP 210 C).

1
Jykk akseli. Taipuma tiivistepesn kohdalla on alle 0,05 mm. Akseli on valmistettu korkealujuuksisesta haponkestvst duplex-terksest.

A-hydrauliikka
Suunniteltu puhtaiden, kuluttavien ja syvyttvien nesteiden ja erityisesti erilaisten massojen pumppaukseen.

Laakeroinnissa on akselia kuluttamaton tiivistys, jossa yhdistyvt sokkelorenkaan, heittorenkaan ja huulitiivisteen edut. Huulitiiviste suojaa laakeria seisokin aikana.

ROTOKEY on varma ja luotettava juoksupyrn kiinnitys. Se on itselukittuva, eik vr pyrimissuunta irrota juoksupyr akselilta. ROTOKEY helpottaa juoksupyrn asennusta ja irrotusta. Pumppauksen aiheuttamat aksiaalikuor-

1
Tukeva laakeroinnin tukijalka takaa vakaan asennuksen ja pit akselin suuntauksen oikeana.

Muut ominaisuudet
AHLSTAR-pumppujen hydrauliikkaa kytetn mys pystymallisissa tukkeutumattomissa NVP-prosessipumpuissa ja tukkeutumattomissa NKP/WKP-cantilever-pumpuissa.

Ilmaa poistava R-rakenne

Erillisell imupumpulla varustetut prosessipumput soveltuvat runsaasti ilmaa tai kaasua sisltvien EPP-kuumanestepumput on suunniteltu prosesseihin, joiden jrjestelmpaine on korkea ja joissa saattaa esiinty paineiskuja tai killisi lmptilavaihteluita.

N-hydrauliikka
Tukkeutumattomat prosessipumput soveltuvat suuria tai pitki kiintoainekappaleita sisltvien nesteiden pumppaukseen.

mitukset eivt rasita kiinnityst.

Pumpuissa voidaan kytt monia erilaisia akselitiivisteit kunkin sovelluksen vaatimusten mukaan. Dynaaminen tiiviste ja sovitetut liukurengastiivisteet soveltuvat kaikkiin kyttkohteisiin.

nesteiden pumppaamiseen.

W-hydrauliikka
Kulutusta kestvt pumput takaavat luotettavan pumppauksen hyvin syvyttvi ja/tai kuluttavia nesteit pumpattaessa.

Pumpun purkaminen on helppoa ulostyntruuvien ansiosta.

Osien vaihtokelpoisuus
AHLSTAR Posien vaihtokelpoisuus APP Spiraalipes Juoksupyr Pesn kansi Vlikappale Laakerointi

Kullekin nestetyypille sopiva juoksupyr

Kaikkien AHLSTAR-pumppujen perusrakenne on sama, ja niiss kytetn samoja komponentteja. 246 pumppua

Suljettu juoksupyr
soveltuu puhtaille nesteille ja hieman eppuhtauksia sisltville nesteille.

Avoin juoksupyr
soveltuu kiintoainekappaleita sisltville nesteille, kuluttaville nesteille sek massoille, joiden sakeus on enintn 8 %.

Erikoisavoin juoksupyr
soveltuu suurempia kiintoainekappaleita ja pitki kuituja sisltville nesteille, kuluttaville nesteille sek massoille, joiden sakeus on enintn 8 %. APP ARP ASP

ARP

80 pesn kantta 6 yhteist laakerointia APP EPP APP ARP ASP EPP 6 yhteist akselitiivistyskokoa yhteiset tiivistenestelaitteet yhteiset kytkimet ja kytkinsuojat yhteiset perustuslevyt

ASP

EPP

NPP

__P P metrinen mitoitus T tuumainen mitoitus P vaaka-asentoinen peruspumppu, S itseimev ja R ilmanpoistolla varustettu pumppu

NRP

Matalapulssinen juoksupyr
on suunniteltu minimoimaan paineiskuja.

Tukkeutumaton suljettu juoksupyr

soveltuu suuria kiintoainekappaleita sisltville lietteille.

Vortex-juoksupyr
soveltuu suuria tai pitki kiintoainekappaleita sisltville nesteille ja kuluttaville lietteille.

NSP

WPP

A, N, W ja E hydrauliikkarakenne APP NPP NRP NSP NPP NRP NSP WPP WRP WSP

WRP

Yhteiset osat ilmenevt taulukon palstoilla.

WSP

Hydrauliikka
AHLSTAR-pumpuissa kytetn hyvin monia hydrauliikkakokoja, joiden avulla saavutetaan alhainen tehonkulutus. Pumppujen hydrauliset osat eli pest ja juoksupyrt toimivat ihanteellisesti nesteenksittelyss; massoja voidaan pumpata samalla tavoin kuin vett. Lietteiss olevat kiintoaineet eivt kerry pumppuun, ja virtaukset kanavoidaan tehokkaasti, joten ne eivt kuluta pumppua. Juoksupyrn tasapainotusreit tasaavat tiivistetilan painetta. Tasapainotusreit voidaan tulpata akselitiivisteen toiminnan optimoimiseksi, jos sovellus tt vaatii. Juoksupyrn takasiivet pitvt juoksupyrn ja pesn kannen vlisen tilan puhtaana ja vhentvt laakereihin kohdistuvaa aksiaalikuormitusta. APP-, NPP- ja WPP-pumppujen samankokoisten juoksupyrien takaosissa on sama mitoitus. Nin samaa pesn kantta voidaan kytt kaikille juoksupyrille, jolloin tarvitaan aiempaa vhemmn varaosia. Oikein muotoiltu juoksupyrn napa tasoittaa virtausta ja est kehrntymist ja tukkeutumista.

Kulutusta kestv suljettu juoksupyr

soveltuu sek syvyttville ett kuluttaville nesteille ja kiintoainekappaleita sisltville lietteille.

Kulutusta kestv avoin juoksupyr

soveltuu suurempia kiintoainekappaleita ja pitki kuituja sisltville nesteille, kuluttaville lietteille sek massoille, joiden sakeus on enintn 8 %.

WPP WRP WSP

WPP WRP WSP

Kaasupitoisten nesteiden pumppaus

Kaasua poistavat AHLSTAR-pumput eri kytttarkoituksiin
Patentoidut kaasua poistavat ja itseimevt AHLSTAR-pumput on suunniteltu ilmaa tai kaasua sisltvien nesteiden pumppaamiseen sek sovelluksiin, joissa imuputki on ajoittain tyhj. Tllaisissa sovelluksissa tavalliset keskipakopumput eivt toimi. Tavanomaisissa keskipakopumpuissa juoksupyrn navan alueelle muodostuvat kaasukuplat haittaavat pumppausta. AHLSTAR-pumpussa joko sisnrakennettu tai erillinen imupumppu poistaa nm kaasukuplat, tai ne poistuvat riittvn tulopaineen ansiosta. Kun kaasukuplat poistetaan juoksupyrn alueelta, pumppausjrjestelmn toiminta tasaantuu ja pumppauksen hytysuhde nousee merkittvsti. Tavanomainen pumppu toimii epvakaasti 0 - 4 prosentin kaasupitoisuuksilla.
Nostokorkeus 30% 20% 10% 0% Tilavuusvirta 40%

Akselitiivistys
Dynaaminen tiiviste
Dynaaminen tiiviste on suunniteltu erityisesti kuitupitoisille nesteille kuten massoille sek muille nesteille, joiden ksittely on vaikeaa. Dynaaminen tiiviste ei vaadi ulkoista tiivistenestett eik huoltoa, ja se on erittin luotettava tiivistysratkaisu.

Kaasupitoisuuden vaikutus tavanomaiseen keskipakopumppuun

Lhes kaikki juoksupyrtyypit pystyvt toimimaan alle neljn prosentin kaasupitoisuuksilla, mutta tilavuusvirta ja nostokorkeus heikkenevt. Yli neljn prosentin kaasupitoisuuksilla toimintapiste j noin kymmenesosasta sadasosaan parhaan hytysuhteen tuottopisteest (BEP). Pumppaus on epvakaata, koska tuottopiste vaihtelee suuresti, ja pumppu on ylimitoitettava hyvin suureksi.

Heikosti sitoutuneen kaasun pitoisuuden vaikutus ilmaa poistavaan AHLSTARpumppuun

Pumppu toimii vakaasti. Heikosti sitoutuneen kaasun pitoisuuden ehdoton ylraja on 40 prosenttia, ja lujasti sitoutuneen kaasun pitoisuus voi olla jopa 70 prosenttia. Ilmaa poistava AHLSTAR-pumppu toimii vakaasti 0 - 40 prosentin kaasupitoisuuksilla.
Nostokorkeus

Liukurengastiivisteet
AHLSTAR-pumpuissa voidaan kytt useita erilaisia liukurengastiivisteit. Suosittelemme sovitettuja liukurengastiivisteit erityisesti hankaliin kyttkohteisiin. Jos pumppu toimii kovissa korroosio-olosuhteissa, sovitettu liukurengastiiviste voidaan valmistaa samasta materiaalista kuin pumpun peskin.

Punostiivisteet
Ulkoisella huuhtelulla varustetut punostiivisteet estvt pumpattavan nesteen psyn tiivistepesn. Tiivisteelle johdettu neste sekoittuu pumpattavaan nesteeseen, tai ulkoiselle nesteelle on oma poistoliitnt.

BEP

4%

0% 3% 2% 1% Tilavuusvirta

Dynaamisen tiivisteen uudet ominaisuudet

Hyvksi todettuun ja suosittuun dynaamiseen tiivisteeseen on listty tysin uusia ominaisuuksia. Uudistusten ansiosta dynaamista tiivistett voidaan kytt aiempaa useammissa kytttarkoituksissa: alhainen tai joskus vaikuttava korkea tulopaine ja jopa kevyt tyhj voidaan tiivist dynaamisella tiivisteell. Dynaamista tiivistett voidaan nyt kytt mys nesteille, joiden lmptila on Itseimev sovellus Kaasua sisltvn nesteen pumppaus Vedenerotinsovellus kiehumispisteen ylpuolella.

Materiaalit
Normaalit materiaaliyhdistelmt
Sypymist kestvt valetut terkset Duplex ASTM A890 Grade 3A ASTM A890 Grade 1B ASTM A890 Grade 5A Austeniittinen ASTM A743 Grade CG-3M ASTM A743 Grade CN-7M AVESTA 654 SMO1) Martensiittinen Muut materiaalit Nikkeliseos Valuraudat Suomugrafiitti Kromirauta * ASTM A48 CL 35 B ASTM A532 Class III type A 53 5B ASTM A494 Grade CW-6M 4J ASTM A747 Grade CB7Cu-2 Materiaali- Ohjekoostumus % koodi 41 4L 4T 4G 43 4U 4E C maks. Cr 0,06 0,04 0,03 0,03 0,07 0,025 0,07 24,0-27,0 24,5-26,5 24,0-26,0 18,0-21,0 19,0-22,0 23,0-25,0 14,0-15,5 Ni 4,0-6,0 4,75-6,00 6,0-8,0 9,0-13,0 27,5-30,5 21,0-23,0 4,5-5,5 Ni Mo 1,75-2,50 1,75-2,25 4,0-5,0 3,0-4,0 2,0-3,0 7,1-7,5 Mo Cu 2,75-3,25 3,0-4,0 0,3-0,7 2,5-3,2 Cu Cu 1,2 maks. N 0,15-0,25 0,10-0,25 0,10-0,30 0,45-0,55 N Si 1,5 maks.

Pmitat
AHLSTAR-pumput Mitat Rakenne Tiivistepes Laippaporaukset ISO 2858 (kokoon 44200 asti) ISO 5199 ISO 3069 Useita laippaporausvaihtoehtoja eri standardien mukaan.
DN2 32 40 50 65 80 32 40 50 65 80 40 50 100 125 150 65 80 100 125 100 125 200 300 150 200 250 300 150 200 250 300 350 400 100 150 200 250 300 400 500 100 200 250 300 500 600 400 B21) 500 500 630 630 630 630 630 630 720 720 630 720 730 730 630 730 730 730 730 720 720 730 730 730 730 830 880 830 880 880 1160 880 1160 880 880 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1160 1340 1340 1340 H 1) 480 480 540 640 665 620 670 640 730 760 740 800 835 910 840 835 870 915 955 820 900 980 1175 930 980 1175 1365 1005 1175 1295 1440 1645 1770 1185 1185 1330 1400 1590 1850 2000 1330 1415 1495 1645 2100 2280 1960 L 1) 1240 1260 1330 1580 1600 1490 1710 1600 1820 1820 1700 2020 2290 2290 1670 2270 2270 2400 2400 1780 1860 2100 2150 2100 2100 2600 2700 2350 2650 2850 2900 2900 2900 2700 2800 2800 2850 3100 3000 3000 2850 2820 2850 2870 3180 3180 3135 A 80 100 100 100 125 100 100 125 125 125 125 125 140 140 160 125 125 140 140 140 140 200 225 160 180 225 250 160 180 200 250 280 280 180 180 180 200 250 355 355 250 200 225 250 400 420 355 H1 300 300 340 415 415 395 445 415 480 480 460 520 555 555 465 555 555 600 600 465 500 530 615 530 530 615 735 555 675 735 770 845 920 685 685 770 770 920 1000 1000 770 785 785 845 1100 1100 1010 Paino kg 2) 125 125 160 230 240 230 250 235 275 280 280 350 420 430 340 420 410 480 500 370 400 510 630 460 500 660 870 570 740 840 1060 1190 1420 740 780 1000 1060 1110 1600 1780 1130 1250 1330 1410 2350 2350 2020 W P U M P U T N P U M P U T E P U M P U T Koko 31-65 31-100 32-100 41-150 41-200 42-150 42-200 42-250 43-100 43-150 52-350 53-100 53-200 53-250 53-300 54-300 54-500 55-300 61-500 21-50 21-80 22-50 22-80 31-100 32-80 32-100 33-80 33-100 42-150 42-200 44-150 44-200 53-250 22-32 22-50 23-50 32-80 32-100 32-125 33-100 44-150 44-200 53-100 53-150 53-200 53-250 54-400 55-300 61-600 DN1 100 150 150 200 250 200 250 300 150 200 400 200 250 300 350 350 500 400 500 80 100 80 100 150 100 150 100 150 200 200 200 200 250 50 80 80 125 125 150 125 200 250 200 250 250 300 500 400 600 DN2 65 100 100 150 200 150 200 250 100 150 350 100 200 250 300 400 500 300 500 50 80 50 80 100 80 100 80 100 150 200 150 200 250 32 50 50 80 100 125 100 150 200 100 150 200 250 400 300 600 B21) 755 795 875 940 1010 1010 1050 1150 1010 1050 1600 1200 1200 1200 1350 1480 1600 1480 1800 720 720 720 630 720 720 730 730 730 880 880 880 880 1160 620 630 720 730 730 730 720 830 880 880 880 1160 1160 1160 1160 1340 H 1) 780 820 965 1000 1105 1100 1155 1230 1100 1150 1950 1240 1305 1360 1420 1590 1980 1620 2260 680 705 705 715 745 760 870 910 910 1070 1120 1070 1125 1370 640 640 800 870 915 955 820 1005 1175 1185 1185 1330 1400 1850 1645 2280 L 1) 1790 1830 1910 2010 2070 2100 2520 2640 2040 2510 3160 2870 2870 2870 3040 3080 3180 3090 3260 1820 1865 1830 1785 1835 1875 2365 2140 2355 2710 2710 2710 2710 2950 1490 1600 2020 2270 2400 2420 1780 2350 2650 2700 2800 2800 2850 3000 2870 3180 A 140 160 175 195 200 195 200 220 175 195 355 195 220 220 220 270 355 270 400 125 160 125 160 180 160 180 160 180 200 210 200 210 240 125 125 125 125 140 160 140 160 180 180 180 200 225 355 250 420 H1 465 465 555 590 640 640 640 657 640 640 1100 740 740 740 800 870 1100 870 1200 480 480 480 465 465 480 555 555 555 670 670 670 675 770 395 415 520 555 600 600 465 555 675 685 685 770 770 1000 845 1100 Paino kg 2) 390 400 480 530 600 600 650 760 660 690 2560 1000 1030 1100 1300 1550 2960 200 3550 260 270 275 260 310 335 440 480 480 680 720 710 740 1125 255 265 390 460 535 555 435 655 840 845 895 1150 1230 1910 1700 3185

Koko 11-32 11-40 11-50 21-65 21-80 22-32 22-40 22-50 22-65 22-80 23-40 23-50 31-100

DN1 50 65 80 100 125 50 65 80 100 125 65 80 125 150 200 100 125 125 150 125 150 250 300 200 250 300 350 200 250 300 350 400 400 200 250 250 300 350 500 500 200 300 300 400 500 600 500

A P U M P U T

C maks. Cr 0,07 C 17,0-20,0 Cr -

puuttuva osuus 17,0-20,0

Ni 2,5 maks.

Mo 3,0 maks.

2,0-3,3 23,0-30,0

Muiden osien materiaalivaihtoehdot Tasotiivisteet Klinger SIL C-4430 PTFE/Lasi O-renkaat EPDM FKM
Muut korroosionkestvt valuterkset saatavilla eri pyynnst.
1) AVESTA 654SMO:n valmistamiseksi on Sulzer Pumps solminut lisenssisopimuksen Avesta Polaritin kanssa. * Kromirauta kytettviss vain W-pumpuille.

83 84 92 96

Kytetn -40+160 C:n lmptiloissa ja pH-alueella 2 - 12 Kytetn -190+240 C:n lmptiloissa ja pH-alueella 0 - 14 Kytetn -50+150 C:n lmptiloissa Kytetn -20+210 C:n lmptiloissa

31-125 31-150 32-65 32-80 32-100 32-125 33-100 33-125 41-200 41-300 42-150 42-200 43-250 43-300 44-150 44-200 51-250 51-300 52-350

Korroosion kestvyys
Oma tersvalimomme valaa pumpuissa tarvittavat runsaasti seostetut terkset; nin voimme taata osien korroosionkestvyyden. Kaikki pumpattavan nesteen kanssa kosketuksissa olevat osat voidaan valmistaa samasta materiaalista kuin pumpun peskin. Kytettviss olevien runsaasti seostettujen tersten koodit ovat 41, 4L, 4T, 4G, 43, 4U ja 4J. Sypymist kestv ters voidaan valita materiaaliksi mys laakeroinnin lislaitteille, jolloin niiden kyttik syvyttvss ympristss pitenee. Kokonaan runsaasti seostetusta terksest valmistettu rakenne kest hyvin syvyttvi olosuhteita. Kaikki posat, vlikappale ja laakerointi mukaan lukien, valmistetaan runsaasti seostetusta terksest.

52-400 53-100 53-150 53-200 53-250 53-300 54-400 54-500 55-100 55-200 55-250 55-300 61-500 61-600 62-400

1) Mitoitus suurimman kytettviss olevan IEC-shkmoottorikoon mukaisesti. 2) Paino suurimmalla tersperustuslevyll ja kytkimell mutta ilman moottoria. AHLSTAR on saatavana sek metri- ett tuumamitoituksella kiinnittimien ja liityntjen osalta. HUOM! Taulukon mitat eivt ole sitovia.

Rakenne ja asennus
Pumppu voidaan maalata monin eri tavoin. Pumpun sispinnat voidaan hioa ja kiillottaa erityisen sileiksi sovelluksissa, joissa vaaditaan korkeaa pinnan laatua ja puhtautta. Turvamrysten mukainen kytkinsuojus. Nopea ja helppo huolto takaa avattavan rakenteen ansiosta. Joustava, vlikappaleella varustettu kytkin nopeuttaa huoltoa.

Perustuslevyt

Terksinen perustuslevy Pumpun ja moottorin terksinen perustuslevy jlkivaletaan asennuspaikalla. Mys lyhyt perustuslevy on saatavilla.

Betoninen perustuslevy Betoninen perustuslevy voidaan asentaa kumilevyille, erilaisille asennusjaloille, trinnvaimentimille jne.

Hihnakytt Pumppuihin on saatavilla mys hihnakytt.

Tiivistenestelaitteet
Pumpuissa kytettvt tiivistenestelaitteet tyttvt kaikki pumpattavan nesteen tai akselitiivisteen asettamat vaatimukset. Vain nelj eri laitevaihtoehtoa riitt kattamaan kaikki yleiTukeva ja nopea asennus terksest (kuvassa) tai betonista valmistetun, kolmesta kohdasta kiinnitettvn Tperustuslevyn ansiosta. EPP-pumppu on tuettu keskilinjastaan. Irrotettavat struuvit helpottavat ja nopeuttavat kytkimen suuntausta. Korotuspalat mahdollistavat suuremman moottorin runkokokoon asennuksen. set pumppaussovellukset. Tiivistenestelaitteissa voidaan kytt sypymist kestvi erikoismateriaaleja, joiden ansiosta ne toimivat luotettavasti mys riolosuhteissa.
A

Paineeton neste sisn/ulos

Paineellinen neste sisn

FI

FI

Perustusruuvit

Virtaava paineellinen neste sisn/ulos

Virtaamaton paineellinen neste sisn (ulos)

PI

A FI

PI

A FI

Valettava

Hitsattava

Hitsattava kiila-ankkureilla

Laajat tuottoalueet
Nostokorkeus H (m) Head H (m)
Head H (m) Nostokorkeus H (m)

A-pumppujen maksimituottoarvot
Nostokorkeus 160 m Lmptila 180 C Tilavuusvirta 2000 l/s Taajuus 50 tai 60 Hz Paine 1,6 MPa materiaalista ja koosta riippuen

200 150 100 80 60 40

N-pumppujen maksimituottoarvot
Nostokorkeus 90 m Lmptila 180 C Tilavuusvirta 550 l/s Taajuus 50 tai 60 Hz Paine 1,6 MPa materiaalista ja koosta riippuen

200 150 100 80 60 40

20

20

10 8 6

10 8 6 4

2
2
1 2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 400 6008001000 2000 Capacity Q Q (l/s) Tilavuusvirta (l/s)

8 10

20

40

60 80 100

200

400 600 8001000 2000

Capacity Q (l/s) Tilavuusvirta Q (l/s)

Nostokorkeus H (m) Head H (m)

Nostokorkeus H (m)

E-pumppujen maksimituottoarvot
Nostokorkeus 140 m Lmptila 210 C Tilavuusvirta 1700 l/s Taajuus 50 tai 60 Hz Paine 2,5 MPa

200 150 100 80 60 40

W-pumppujen maksimituottoarvot
Nostokorkeus 110 m Lmptila 180 C Tilavuusvirta 2000 l/s Taajuus 50 tai 60 Hz Paine 1,6 MPa materiaalista ja koosta riippuen

20

10 8 6 4

Tilavuusvirta Q (l/s)
2 4 6 8 10 20 40 60 80 100 200 400 600 8001000 2000

Capacity Q (l/s) Tilavuusvirta Q (l/s)

Sulzer Pumps Sulzer Pumps Finland Oy PL 18 48601 Karhula Puhelin (05) 224 3333 Telefax (05) 263 566 Internet www.sulzerpumps.com

E00545 fi (1000) 4.2002, Copyright Sulzer Pumps Finland Oy Tm esite on tarkoitettu tuotteen yleisesittelyksi eik sit ole ksitettv takuusitoumukseksi. Tuotekohtaiset takuuehdot ovat saatavissa myyntitoimistoistamme. Kytt- ja turvallisuusohjeet annetaan erikseen. Oikeus muutoksiin pidtetn.