n"1Jtriic~", "'ltJ~lIl"1JutC11J COJ~ C ~"1JJJ1Jccti,5mn"1J""Q,~5" 2a,ti~~"i;:1J 1IJ"eJ1Il5,Dn"1Jw"1Il~1J";)lJ!Jnlii~".,"m"n" " ~ CC2::>'B"C'I~tl, OJ"::> .

,titi

'l:.lHeOJ~

o;.d}o:J'l~'li

(Miles Kenney-Lazar)

Jjt:m'lBml<'-I'l!OJ

~W;~~'lC1OJ'l~

milcs.kenney-lazariWfulbrighlmail.orQ

·...3 f1~2etJl"1 I. 2. 3. 4. 5. n"1)J)J~:l:It<"ru:f1~t1"1J.niJ~ntJn"I)J:i:I~tlt<tn"l)Jui8)J 3mm)Jfi)Jfl5"l ....... .. . __ . . . ....4 5 5 ..6 "' . .................... 6.1 6.2 6.3 7.
jJ'11JB~lKJV~;)<JJjttJl:J();)JlI2BJW'JJl5() JI'11JU:nttJ'1tJ1<JiJ({;;:;)I:JJI<JJJ('V;:)tf'V<J JI'J1Jf)oii'J1J ..... U:Q'" ..... ..

~m.LJ 2009: TI"l)JnQ"l CCQt:iB)J ... t USiiiCl HAGL: n"l)JtJn, 2t:tnl'J"lEJ, Il~t: m)J5~il1)Jl)J~"l~tJt<WICl ~.lJ)Jl"lJontJli1,n"l)J: eemno,

10 14 ._ .......19 19

fi,.i2CJ,

U;Q1:'

1if1Jtfi

..

................................. . . T1"1)JiiimttrllJ ________ ________

21 22 ... 26 26 31 .. 36
..

i10"lJ..l~mj)Jil'!2e'T1~J..I"'~GtfiB)J: mll~1J'!'lI~ 7.1

7.2 mm!]:JJ!ttJ!li!r311 n<JlImCnrm1J ..... ....

8.

mlltJJllu:tI,m1J(J~Q'~IJ; 8.1
8.2

'"i"ln~)J~l~tmll

J.J"I.U)J~e6nIIS""Ill

jJ<JlI()~Ejit3o:ria1JmllttJ~UtftJ1<JlI...... mJJ0JJ({Ujmll()~fjji!3().... tfI<Jj.iJ:an rmJr1Jm1i()~fjji!3()....

36

..39 .41 .. 44
({;:)l:J 1({1itf1J~r1l)7'JJJrmliO~Ul:JW'l1J ..... .44

8.3 9.

3tflmllu:ii't2tm~m1"1............... 9.1
9.2 m1i({vJ'§!()1i~rii!r311

.iJJJ!);)'JJJtd1iiiJl2ejJl~JJI:Ji3()i!r311.. J/')1J't!)&!'d1J'lilJl~jil;)<JJJffu#I2Bj5?'J;)1I'J.... iln;:)t«fumllm;;ode1JBlIJltft/iu...

.45 45
46

9.3
9.4

enaeuzna

,
... ASEAN

mlJU2,elJno::J"lo::JtlUl~"l'UtlWKI1lJfi,ceC1e"l~C1"lc5_~eeTl~J,t';
~tW"l€1JJ2e'11t:g"l~·l(le"1~I.1'lC;)lJee)1~J,tC'l U1t:lJ'lfl"llJWmnt:lJ'le'l~'cC;
;J'lU1"lO;)l:!lJt!;)(l t1t:~'1ffitJtl'CC1 tJtl~"l~lJO;)'1~

lIaRD
1i1:It!t!;,J'lO LNSC

flt:lJt:n~.ut:n'1tdli\l'1 um':;':'1C'lo;J'1:J d511C1'1 V,;j~C'l 0lJ~;)U5:J'1'CCe'tl'1"''1tJ WtlccumCl'JlJl1'llJ U:;)t: l1'lu:s,iihJ

HAGL PPI MAF

Tltlgo, l1t::iln.,-J'l'i:iJ
'::JI.UuC1ljcmUJUl'1J~JJ~9C1

@C1;'UuUje6jW1Jvi

GPS OaF DAFO

fim)'ltjj Uie,n'1lJnt:l~n'<jtJ'1'i:jjd}e')
n'1IJtJt:t.ulJalJntlmtJ~~')u;J(J~eJJ i\I",£JtJ~.ulJUJ.uf;l'l(J

"ilt:

iO,SJJ

ESIA GIS GPS GTZ [FAD INGO MOU

o::JtlDtJn;lJn;:iJo~()tiS,)lMJJ~'Kl
e,mlJ:50JJnr:;'1lJ5~'1n'l1J~e'tthoJo::Jt:!jjlJ ne,)VlUf;l'lfhJ ,illen'llJili''J1JltllJ'1nt;£n~

e')l1'llJi:I'1nlJifi~i5jnC1@(,l [)mJlJiiln~;JEJ"';' nt:~;J,tcC3lJn'1lJ

e,n'l1J\I.uile')U1mJUUl'~·K) tJ'1f;ltlUl';)lJcwi'~'K)

...

........

"0\11:1

n'1lJ~,mlJ
,

MPI NLMA NBCA NPA PAFO PLMA DPI RDMA UXO WREA

e,n"llJzi~Ul5jalJn~'t o;J
WtlCOJnnl:l~n~J'l't.uCC2;)'

Uie,mlJ~JJ!ile')ikC1lJ"2;)'
WtlUlmUCJlJl1"llJ cmt:

n'1lJ;S,iihJ~e,cc!w,

n'11J!i:klUlt:lJ'1illJlJl:liJC11lJUKJ~t1etJ

6(Jt')ofm:ll1t1j1J
I lm;l'l= 8,450ntJ

E1:"2SU't~ neu~u2"lill:!:'(~"l~~t:((C"ljlil;)"1JJ£etJhJJ"1t1jlilstJfI;) W'@S£"1wloJ(~"1(hj~d'Js,. sl;:C)mJl1~n~"1 1JJ@\WStrl 1(l8~t;:'W"11:'E1"1'~j nee UlJlilleutlJl1:J f1utlt61rn1l"1u~;)8 (CSlJlJ"1 0\l"1~"1 w~lJJj'hJfj1J

2"1illt:C~"1~~t:(bC)jlil;)"1JJ2StJh

JJ"1t1') rJS. W@tuSUI.

1k~;)81rn2"1wl;:(~"1UIJ~tJau~~H@rJllJl1"11J~IJm:;l1VllJ JJ'1tijnsj1illJ 1 "llJ"1tr1'1lJ 1MO\l~llStrI

£"lwt;:'~'12t\'1t;:u;rJ;!fI;)"lJJ2etJl<;j luii,0. 2gJt:(mj[1;)'1JJ2S111"l

6rtUl1sm(lii'1wt;:[~~~6C"l~d}1Jll'1uiilJIil5"1 <;j'1l1gJlJt"j"1vlJn"1lJ~l1~"l~"1filJ u;£:JJlJelJ tt6~lJ;)8

CH~

~@t:

U'1,

1k~oe9lJ;)EJIil;)'1J.JgJl:IC"l;)111lJTI'1lJ

1",1J""""", 1""".""",
J)t;:1l1"l8mijEJ'1r.\lu;ui'~"l(J. ~ju1i(J ~lJUH:,5j, 2'lWt:[~'l E"ll::lJt:uc) zS')1il1::1JI::uc)«ltllJIJ5tr11JEJ'l~'l(lth~JJ, 5U1t:EJ"1~'l(J, tl"ltu, e-rs-u, t1J.uUlSlJ wJ.Jm~,

1",""ino;,il"","'~",o5,iI",j"
J.J"18j m'llJ lilt:lJIJUG ul'lU (JS ZS')~"1(JgJt:bl"1<;j"1lJ £"msj trISjJJIoJUoj trItlEJ'l~'l(J e'lJJ"1ElJ

IillJlJI;:5mt:t1"1~"1C"l

V'l ~JJ,

2&'(11:1([(l')(!J;)'lJ) 2S11h

:5S')&':I'1(JiOl:IC)'l"l"1U oe oe El~trtQ"1 rulJ3~i\l,

lilt:lJI::5m1:'EJ<l~"lm.hHj, :5e')~"1(J~IJ(l"1"l"1lJ 5j8'\~1l1 ul'lU

mOJmJ"1t1.h:'B:1.I11E1lJEl5"l 28jillJlJ!::3111I::EJ"1~'1bl nee e~.,.'1U ~!i.'l5u

zs,)mouU"lwt:([JJn:iuIfl5'l5 5j[wIJ ~m'liJlJEJ'l, ul'lU

8'l<;j'lJJW1J1.ilt:~mJ

wlJ3~i\l,

(lo,)J)I::1J

1ki\'l')n(J~wlJ((1J:nfju!fI5'l5mloJEJ"1~'lc)

28,)IilIoJUIoJ5U1IoJEJ'1gJ'lC"ltl"1~.u. Ul'jriSlJ, rJS 6JlJ u-see, 3116

weJJnuilu, ~o;)t;);.l"ln~illlJ m~u

2'1!1J1::'(~'1 le@1oJ 5U, ~<;j"10

2~I::u;rJ'E"l0'1JJ2stJt<;jVlJc)'1vi"llJ~"uih.(l9@tJE"l9((lJl::lJ'l)2e')d2'l(~'l ~')"l'll1l1'llJ(J~dJlJl1"lud'ill:n~~.lJU (b:5:Jlb(J.JlJ, ~JJIil 21[(l,)E"lO'lJ)2SU1<;j lugJloJ1JlJ"lJJ &':I1msu(ocrl, (~jUt::n8U'u: ("liS

((JEJ(S,

1s~(otJ

o:n&1C"l, ~mE"l8 l-;notml1'lJJ~otJ

CC8t;: ([SUDS (m~8tlJn~l1Elj~'l')

tMm~1JJUI.

cill"S1J2ej2"lwt:(~"1

<\,/<;j"l5rJ U"18Sl1

[(81:' l1;)O[[i)um\l'ltJ,)'llJii'QIJ"Vurr.

ii'Q9@U:Jl"llJ[(UU(J@'lEJ,)"llJ&'(It:vu02"lWt:

(~"12

Ii.'lt:UC"ljfl;)cu.;2etlh

ul'llJ

fi

~lJUlt:5j:r.l"l,

v1"1U ((ill,

~~6'JOlJ

uae

ul'llJ

lJ"1'J@9'iW 1.1'1) ~(J'lOU

SlJV1lJ";:)lJ. '-lOIJ'lWJJ g~;)tJmlJGilJii;:J"'I ws.unlJtllJ

ii"lw:t::[~"l

2~:t::"O')E"lO'lJJ2Sllh ((i\l:t::

ace

~nJW'liKI'1

&'(I~~tJl1'lJJ~;)EJW11;)S 20Uh 10tilE <\,/.J(I

mlJd500JmJ'l')uiJmnJo')~Sj@"lO.

i.i"lWIJ(~ou?;tt:::IO~El;)'1JJ ajmlJ

l~(iit

((i\lt:

ui-u,

ij"J~[(C"lj eSJJJJt:lJ5j

1ij"JJl1'1lJWOUlt:lJ"l~lJiJ:t::vm!2.~"tl&J UUG'lvi"llJ

ii"lWIJ(~"l~~:t::((rJ'Jij"J;)'lJ)2eut<;j

wd:il1'''11J~~.lJ!Jle')~u

t10UIil9t"j"lJJ!:'!6jW0l1d5"lc);)tJrJ;)"1J)emOlJ @;)JJ,U VllJ£Sj(20), mS'JmU~J.JrJ:a')1k81J~Sj([2;)', (.uej'i~[Ii.'lO\l"l. u@i\'lo~U~OjJ ms')mlJ:n:t::~11~tl'l~.ul\2;)'J, me')mlJ~uruIJ"EJ"l:nSjJU~ lJem"ll1BlJ "S,)

«ae uae

;tt:lJl.ISji;J)iJ g;;.l!:: mlJ~j

W:t::([lJl1I[('JlJ:n""IU

~'J((OrJ.s6lJII20'

ace

mSj:n"1lJl1l::fOl1~tl'1~.u u@i5(J:nO'l,) JJ'J nee

ii'1tut:(~"1i!Ii.'l:t::((()jrJ0"1J)26Uh

OOUUllJ!2.0') 2Sjru;)n2'l!1JI::(~'l. Ilnjlul8,

Z;)'1)

1'..1"1 @"18 ti~6:;,'lt::1l1@t:(;)@'lt18lll&1~\l'lJ.J lIi\lt: lJ"1EJU"llJ

Vh8~(li'f

2'lW(~"l2iK1t:e(C"l'JIil0"1J)2Suh~'10U'l1J

U"1JJUl"lm£;lJ,

n'l1J1J"'~t::'mJ:
lJJ51J1n 22

f1"'tl'lU;r;J.:liltJn'l1Jii,1~tJt::Ul'l1JffiCi1J D
2007 u@~Cl HAGL -=i"lnllt:WlClUl;JjClJJ'llJ );(;d~JJ~JJtJ"l n"lu~jUiJJntJ C(;;;)t: "U;J*!Cl

,ClBJJ 5

::;t:c:umJI',lU:r1'lU cashew nut

,.o::lt: l1'lU~jUiU ~eW;JjeClmIO:5~'lj,craj

(DPI)

c(~;JjB~(;1t:[hillBCl~d)Ul1"lUUl1, (;J0\It: 30 -=i~nCl. d5nm

n"lJJJl"l(UtJEJ'ljW"lo::l"l,

tU);;;;)EJt: em1l::U [UJJ 10,000 5

D.

'~j~JJtJ"l't:(;~Cl~t:tJjJJu~H5"(ltlJO\I'l;J*~'l 2008 35

~nU1t:lJ'll1t:~n~

D"l:5BC"lU

lI~tiuiC11J(illra1JmJ"ljW"lO\l"l :J~t~wl~"lll

(:5Cl) LJJn~Gm;Jo::l"l U1'l eC1BJJ 5

D
Dewi

nj;Jm.J:i:lC"I

tJJ:>!t!U1~"ljCC1eJJ

[j 2007

[j 2009

ctBf)~~j2ejJJ'lvn15C"1t1t:DJJC1 uce m;;;)"ltJ:r1;J'l 100 :5C1

a'lCl;JtJf,iClr:1l1'lJJLUl

wm.l'l;Ju'lu,

C;o;)t: Ul'ljlJ[;JC"l5UltltJ'l. 2ejl1'1lJ~~UtlUl'luui(lU alJntJUitJ"I'lnn'lJJc~'l );C;e8nfl~~j db~jtm~C1'lJ.J

~C"lUlt!~'lC"ltwJ);(;i\ni'lj~l.HffiB[lnzJej ,ffiralJn);u~C"I~'lUltJn~ (CQt! ~~ut!U1'lJJrA8lJ~ej5C"1

J'ljuiiBtJ[ffiBm~C"I

~eJJaJJnt:UitJUij~tJ effiem'tC"l~BJJ

uiD~n'lJJCl~~j~5r;u<raj MitJn'lJJ()~Sj~5C"1 eille "Y~"JJnC1U

Utl~'l~JJ.

~ejtJtl~'l~JJJJ'lfJn15C"1t1t!DJJEi Lm(1JlJ'lt::3J.Ji\l~@tJn'lu i\l~lIt::U1'1U1. 1,000 CC;;;)t:

";j;JntJl1'lJJCl~dhm'1JJi\l~\l!;JClui8lJ n'lJJ~C"lgjlltlC1UClLJJ't:O\ItJtI

m1~.HReJJ~'lJJ);U [nej"l"ln~'l

(UiJJ~'1 n'1u:i:I~Ut!1Il'llJrA(lJJ

LJJ"I~lJ;JU

5C1 ((DJJ't:05Un'llJ5w'ln5-=i'lJJ"V'lnut;:~'l~lJ ~mlJvhJ'1i\lt;:mj;Juui~BfW2'1j

2

DaJJnt;:Uiu~T1'1JJCl~@j~5m:!BjUtJ~'l~JJ

n'1JJ1ill"n~'1{fwt!tJ'ltJ'wrA(~'lt"Vi\ltlt1'llJtlw'lu~ejn'lJJ~~lIt::1Jl'1JJuic)JJt1J 1mm'1JJ~ni\l'1tJJttJJ 8C"lClt::U. 1mJD 3 3 (2Cl2ejn'1JJt'l~tJtl1ll'1JJuiC1JJ 1) cillB<JmJ'1jW'l@'1~ejuB~Cl

t'ltJtJ

;;;)'1;J HAGL nee

tJJUtI~UJJ ~tJJc(~;Jj i\l~t1t::Ul'lU 1m ~'l~lJui

~mJtl:3j~jiJ: 2)

~nt'l'l2t:tJ;JUl1'lU~C"ltljUtlC1Uml'lJJtU;C~'l

rA(lJJtJJ2eU(2ClmlJfi;J~j, t'l~tJt!tn'1JJuiCl1J

(ill8i'ljfl;J'lJ.JC~'1h";j;JnuQt:Dul1'1JJf1li1ejrAC1JJ (,O\ItJ 3) (ille~n~'1n'1JJJj1Jlet1j~5Cln'1U(UJJ~28jtJtI

lC"1tJ~'1lJn'llJ

\c3uB'J""UiU'''""'c,1U;""""ii\,,u

eillelJmJ'1jW'lo::l'1.

LU@tli!'iudJ8j O\It!i!'iufitJ~b ~lJ1J1fb'i:tJ2BjU'lU. WBJ.JC"lj;Jnui3JJW;Jn2'1Wt::'~'lii'lcl nj;Jl1tJ l1'1JJ@jm-n-, l1'1JJJJ~tirAC1U,

C(@t::

(nun~~lJJJDi\lej"V'lnC8n'li1.:l'lJJ ~U;)~i!'itJCC2;Jj

n'1JJi1.:I~~;JCl, CC@t:: @t::i!'iudJSj.

ten'1i\l'1U~JJtJ'l2Bjn'1JJ@jUiJJ, tlJfltlJJtlClj;JnJJ, 29~n'1JJJJ~t~ui~u. 2JIJ1JJ@tJUI;J'lj ~

((;;;)tl c(~JJrA "I'1nmSjn'lurAnj;J2ej GPS (ill8t'l~m@i)Cl

W;Jn2'lWt;(~'l'i:clJJ~ti(tSj ~j~lJJJUijvilCl(5'li1JJ ,ClBU 3 Ul'l [C1elJ 7

CC:>!t::UlJUin~ClrAtlj

U15"

e(JJJJ'i:clJJ~U'lt1t::nBtJ(uJJDCl@'ltlj'lJJ~~UtJiJ

20 I O. tu [~j~1JlJt:W'lum@'ltJn~'l 5iiln'lJJtn'lj0'1lJll'1JJf1Cl tJJtiJJ,

D("J~JJ«l5'1;}'i: 6u~ liiBVin'lu~ni1.:l'l ~j~tHwtJtJJn'1JJ(ntJn~~lJJJ((.uJJ

'I ~
iI@i5o

::;m;:lt::tlCl.

'i:clt~,(tJtJWBDi\l~W'1C)(t1JJ~;JJJm@'ltJ.

Vientiane Times .. 2009. Govt resumes land concessions. : -. 2009. Govt again suspends land concessions. 02 July

16 June

HAGL

tUJlJ'cc1tlnt;Senditen'1lJ()~dJlJn'1lJ::I~U1o::.J~() n&\l'1 ~m!;l nee lmJ:>'ItJ'w'1t::cc~u irlvS€We'1j. :.;!~;j~, ~lJ;jlJ, fJ'1jW'lOJ'l jh~lJ~lJ

d~Bj"''1n~'1ui3~()c{j~'1~a:ulJD~~lJnJ~ntJ '~'1 ~OJI:l :l:I~t1I:lUl'1lJirl8lJ ditelJn CnBj"''ln~'1 n'1u~()gjt1d1iJr;1 RBjuBi5Cl ~lJ;jlJ, ~U'11J. neufio n'1lJJJua:t1jn'1lJ()~;)j~Br;1 U'1lJ.
10

ntJn'1lJntmJll 'tue":l:I'1ml:ln~ RBjUI:l~'l~lJ

HAGL.

ru~WlJV'1j::ll:lmJ()CWUlJntJn'1lJ ~~"t1u~jmJ'1:';uh

lr1~n'1u:.;!~uI:lUl'luuiC1u

u~etJntl'1Jw'1;;)'1 w~n:i'1wl:l'~"lil'tc1men"l()
3

tC~1JDa1Jnl:lffitJlm_JiljntJ :i:l~W"l!;ltJ'1tJU'llJUij

7 v"llJiihC;5VBlJnt::6iv"''1n'1lJ~~t1I:lUl"llJffiB1J U'lu~u,Dej!J.l:;:c:.;!()tj'l a:&\I1:l UljU ffinJ~;Bj lJ'1tJU'1lJ «ce ~j,5en:o:l~w'lr;l

n'1lJ:.;!'1w'1()&\Il:lrlUflBI'Jf1;) tt~lJ'tC;d11Jt~ W~n2"lwt::t~"l'tC;[5()WllJ:i:!~W'1!;lt1t::~"l~1J tinj'1lJRSj;)" nee nelJffi"l1:!5UWJn'luBl:lulIJ'lu"I'lnwt::i:Jnj'lu5!;l

nelJui"'I:l,,~d}lJn'lu~~w'l()WI:l

t1;)CW11J!;!SjU&\I:i:!().

~tillS5JlJ~tU1!;ln'llJG~uitnCl~1JW'1tJllJV'1lJ t1~"lJluRsjuB1S(). t;}e~ tlJ'to::.JtJl:lt;J;)'1t1n d1ut~m~fleVS;) cill-e t1~lJ ctb~uwt::tJ"lnslJ. 'tmt~'l 't ...nJ;)nU Ul"l~6"llJ~,filltlt~~.JJlJB~(Qn 2BJt1I:l~'l~lJ Uc;)t:: n'llJc§'1 2ejtJt::~'1~u.

n'1lJ(1!;ltS"enf1sUS~ttJe~~w·I(Ja:.ulJ~'t6tziif1~'lJJ~~(1UUl'1~6'1u::lt::tlElU1;.J'lVU"llJ~() "'"lnO'ln'llJ~lJfi)5'l2S~~'lWI:!'~"l~'t6n~()tJt::;a~t1"'t::5m'lt::alJnt::Uiv cccim'll1cc.uuctJe'tmc~'l't n'lUVjUCtU, n'1uu~'ti:: ...l()tJo::.J;)JJctl~n'lUVjlJ"t1~n'lu()~S~~5() t1BlJtl'1''e;)~'1. tl'1~tG~IJ'l.u cce eeofio

2"wt::t~'1£1j'eC;wt::tJ'ltJ'lJJ u(Jnci'1,nlJ,

Cll£Jt1lf\1lJC~£JS()llJn'1lJlJ~'t~t1BlJl1l:!~n~iffd:1lJ2e'VnSlJ alJ:nt::rnu2ejn'11J'tUi,~'l

uen ...~:ni3u;'lWt:: c~'l£1j 't 6nli1;)"JJtlt::E~~lJW'lGIi1S~s;)iffntl"lJl:l «ae ::I~Ul:!m'llJffi,hJ ~nun'l1JCllJEj~SCl

3.

~m1J

2009:

n"llJn;;)"l CC;;)l:I ffiolJ ~m.IJ ~Jffi

25

tJt::[Ul()Q"l;)ct1m~'1w'lu mll"'I:l~((~lJ;J'1tJn"llJ ct~~'l ~~~u

elt::m~'1J5uffi
(ASEAN)

9-18

,(telJ

12

2009.

~mllti1lJ c{1J~'1~

n'l1lU;~j2lJn&\l'l:i:lt::(w"1l:ltJt::cUI()~lJelJ~~lJ n"lJu;~j2lJui(b ~tltJc;)'l;)

tet?JlJ UlJ(C~lJ mb~De~lJ'lC1

U;o::.Jtlt1tlCU1() RUU;;J()iltlU;n.

m~J£J'1n UlJtlcffi'1nulsu;,:wDn

ill u-u'lcn

ReJiltl

Lltle111WW'1;), 1m1;Jn5fJ~. g"C1~'1J'J ~mLl

2009

len'1mille(u()uI:!CUl()~mii1li:1"filJ
2008.

~'lt1JtJUlJfJu;~;).ulJl"iRillJnu

tll:!tUl()~lJ (t1lJt~"1W'lU leu;&\IllDn

~~lJ'e(l~I:l,,()~tUithJ(J'l

'tlJl&\1n'eGdnlJ~lJtl"llltlui(t111tJl:!'U1C1

U;&\It:: Dn'lllWClUlt::lJ"lV"lj'e;);)"l.
19593

'eC;Dc"'Cl...'ljflj'tUilo::.Jn5u~nJDntJtJt::'trlC1o:::J";) ~1J'tlJ!Qn:J 2

ce;;)l:!fllJo::.J'l;)U1;;)'ltJ~lJ nee gj,,~tl11lJ'l ~mLl ~'tGti.n~Cl

2009

ctbC'~UD'1~m.u~c1iln~C1ihlCt1lJ~Jtfl~eC1t1JD tW'ltl~'lDfI;)'lllU1~~tJ'lnU1'1JC1~lJn'llJ'3lJ. c1etJW"UlI:l1J'lUt::W1C1mflJ ~lJ;)l:lrltJw'lniiilJ~ ~tu1(Jtffi'1~(),

D, :i.'!'lUl"1;JI:!1Jt::;,}mJtlmtltl'cCl tll:l~"l~lJo::.J"l;) VtiltJ~Gtt1lJt~"lW"1U~mll~l.JctbD

~J~~nlJC1"~;)D'l ~i1 ~mll~eJn'luelt::()uli1J~"1jWlJtl'llJ o;'ItJUel'l;) tul&\1T1. tt1lJUt::(tfl()~tQntl'1n [(elt:: tlJ2eJc2()e"1~U'1~wn

ace

,{1jCC~1J~'l"'tl't1lJn'1lJ"eJ2lJn&\l" ffilJui~!;lUlt::U"llJ6rnlJD.

~c;.uDnnt::t'?i"~~~:nCg-UD'l:n'lU"~J21Jno:::J'l&\ll:lm~'ljUtJ'UlCltlJ(Cr.n.IJS'l~Cl'1'5lJes:n~JJ~~'W'1t::~'ltlJ'1t:: 'em, llJlJll'l, 81JlmlJ(:;:£J nee ;)'1;), U1;)J()lJ"lll't~, n~tJ, ...u, [(&\It:: H~nt::v.

~()wJju;~n;)l~tTIlJffi::l'ljellJ2ejUt::cmr;lffi1JelJ~'tlJeej'2()B"~Cl"lc51Jee:n~Jjt~'~1J: ll'lmC~tI,

1977

~'tGti.ntlj1Jtne

W;)UW1J 'tG~l1o:::J;)lld~'l.

d}eul1'l1J C§"lt1Jl1"l1J

C1(l1il1Jt'"lCtl1JC~'lW'lU

Ut:f\'l~1J

~u\-1Jt:f1e1JUI:;;)~~~J~~1Jifil1J~;e~'"lt:ti~'lll"3UUt:lJ"l1J tC1, ~ifi~lJfl1Jffi~(l u;~1J~DB~e~1J~lIfI;)'llJ~I;l(lO:rl

~"l~ 1 f1~~'l~w1Jtl'l1J(ffie~mlJu;~~

Ul'l~c1'l1J;)C1\l~ul;ll1e1Jfio.:l'lffi((UlClWlJ'lI;l~t1J1Jt:f1eVn,<;I;)~oJ~:;;1J Rn1JnU1,lJ'lll:J1f1~11'l1JwClU)I;l1J'lt1J euuc-o, lilleii:lt;m:rllii:lt;UlIlJUl'l~()'llJl1'llJ(3'lJffi'"llJlt1U(ffietluu~ (~'lw'luffiE1 Ult;lJ'lfl'llJbl1 ~<;It; Ut;i3uBlJii:I"l(5C1. (beRD (~~5C1Ult;U'l1Jt()i'filJ':§'l11'llJ~~LllIDe'"l'l11 ((Qt; l1t;l1JJJflod}e~trnDf1;)'llJ welJ unuuen tU:rl'llJCUlJ

ctb~~t~~C1'lJJ,

5C1Ult;U'llJ~~'llJ'lClifi'"lt;2f1~'llJ~OLl\1Jje'"l'l11 flo'llJf\C)ifi~'ll1'llJCth .. ~'lW'lU~C1l1'llJ(b2~2lJ H

ill

~elJ~'l(t1lJ:§~l1'llJifi~(i'filJRnu

1iitJDfIOJ'llJ'"l"llU'lJ U;:;;)t;~aDUUl'l~(~el1:l:l~5l1Ut;(Ul() Q'l~ ~~rnuhJcill~ Ut;(Ul()ifiu:rl'lu~~muifitrnllifi

tQl1l1'l:rl U;Qt: UJl'llJWClUlt;lJ'l uUelio. C'i~i1u, :l:lUU

ec

~~(t1ut.ft;(UlC"lifi:l:l'lJJ'lC"l C"leu:i:lt;UlIe~mu'"l~lJolJ

uezn-re-u,
d.

ifiDflO'lJJ~UCluutUl1'llJ~OI'..lCUl~eC~lJ:

l1~lJQDJJ uae ~omUl~e@') m:JC1U'llJ U;<;It;u811'"l'l1115lJ~.!u~D dl'l~n~, OJ');) UlOJ'lEJ rau uecno vu ~JtJu, "OJt;

:"llJo~U(3~~LlWl:e~OlJtrnEJ(0~JJ'l:'l:rl~U~

'te-.

'~~lJlJU(UU:l:l~Ul,(t.l:nUl*le~Ut;W1ClUllJ<;It;(;ltJ:n'lU<;I~UllJ 'luu *lUU

UlOJ()lJ'l,ll 1:c1Jl'lEHtllJUt;[UlmJ~D:u:n5~mlJtrnEJlJti?()tlJ *lUU ffi(th.JUt;lU1(lffiutil1B~mutu l1'llHS1.J'"l~1.JOlJ uUell~o'l 11'llJ~Oll[Ul5e((,jlJ (§'ltlJn'llJ~ em~u: :l:lt.lt.l OJ')O 1JlOJ,)lI6U(]U 3

a-ro tlJD 2009. U8l1'"1'l1115U!;[~lJUt;Wm1:U1 tlJD 2009 ifi1:c1~t;m:rUii:lt;UlIlJ Ul'l~()'lU ~tlU'llJ1:UltU; ('~lJ1:()ti~'lEJ

ueuno

~lJ

8OJt;

U10llC1lJ'lJJ (~~D'"l"llJ~lJiIi~m:Jm'ii5() 85 @'llJ (Ut;lJ,)lJ $2,640,571) lClt:U,)lJCW;~

91 .J'llJU'lC14 ([ffi'lrlU

$2,814,9235)

5m,)~ut:nelJzutinOJ'lOJ;)JJiIi~Jl'llJ~'l~(RlJ

a-ro

uae

[RlJn<;l'ltug.l.J~U:J tlJ@t:m~'l~ U;Qt; !1~lJ

Jl'llJiii'l~e'lfl'llJ2t:UlI'l(;liJem~~5uti

((2~2lJ.l.J~W (noua-rc).

U'llJU;)~, «ae u'llJfi 1:Jnrb'l,

i:Omu !;[<;It; '"l~1J;)l.HS'lJ 6 @'llJu')C"I (Ut;.l.J'l'lJ $186,393) LNSC tlJl1'llJt.lJUUlJU (cneuct'fi'lnu iJ~lJ (~~1:()B~mlJ'"I~lJou\l!'ltJtuD

CCDlJtiii:l~5uC)ni8JJ 2009 1:()u';h"ll1 ~U

n'uren-n,

400 ii"'llJ(tlm~t;~lJ(S'lJ 1,}{()7

$4,248,314)

trn,ffi8i'l~~1Jii:I~@Un6:J'l:n'lu~~~btmJ6. '_J{(l,

6:J'lo-iJ~'lJ(illeti(thJ cn')@ 1:():S~mlJ\l!'ltJ

'~'lW'lU~()Cl2~i2lJfi@'lcUil1f1;)1J1(l, ~O'lD~uootJ'"I~UOlJ(3lJ 1,}e.la~8 «ae $15.3

D~ue~

uae

necmo-u.
tlJ~uut;D(;l

(tb~')

@'llJ, '"I-"lJOlJc~'U(uj"lil 1:oJJ'l'"l'ln tu'ln~ou3~,)1Jlt:nC) elJii0"1~2;)'l~ LNSC

cent:~'J..J fiU@~C1

,~~DfI;)'lJJtii~(lflr:J!;[Ul()nufillJffiCllJ e-re. (~lJ'"l~'lJ~lJ $300,000

U@t; n,)lJUl~'lJ'lfl'llJiIi~~'fl')@ ii:I~5Un@"l'Ulnfl51J{(), Uli,ilJJ'"l"luOlJ 150 5C10. rnu

1:0lJ@'"l'lntrnnu

(ille~,)~~lJDn~eJJ

tlJtilJ'"l~lJ;)lJ

$15 ii",)lJCCUlJt1115~tn'J..JCf')tlJ n,)u~,)~ii:lt;UlI,)JJneu~cnm~tl1JU'lC127

'"l-"uOlJn'lu~otJ(0e\l!'lt!!Ji~C1((~lJJJ'l'"l'l115mwu'l~u ((@:nJJlJvi~'l~~1J{(;ltJt.ltlWl(;l ifiDJJn'lUWr:lUlt;lJ'l

U'l~m-~c)lJ"l1:U~Ut;lWc) U1~Br:l5(;l"tlt;u'llJ:;;),)05()~'l

n')uiI,)~~t;UlI"lJJn@'l (UlJ

~'llJffi'"l"lCVlJii:I~81J:n'lU (i.i,)W'lu~()n'llJCC2~2lJrb')~(m.J.

~trntJwJ~Wi'O-"5tJ rum-(uC)

September

7 U{(). """""O"",U""
8

~ientiane Times. 2008. SEA Games facilities make progress. 30 January. 2009. Chairman tees of 011 SEA Games golf course. 29 October.

U~I:! Del U;;)~ n"'1lJ((!::!~i2lJtJ'1lJm~. (ffie~(t1lJn<JlJ~~<Jn"llJ~:JtHlj!s 5B~U"lEJn5mwDuC1 ~t.J~ ...~n'1u5mwu'1lJ1il~'t1lJ 'tCl't1ua:JumuLrnuri5Cltl~U"lU

m-u,

~.l.J::I~!J1:J"lCl[~~~I:!!J1~el n:N"l ~mJ.J WClm~U'l :n"lUQ:Jrnu ,",'lnmt::lJ"lfl'lU lImlC1

t.Jl:!m"luflt::ut::n~J.J~n<JlJ~Cl n<JlJ"2~i2u

O;)<J:JtClUm'l~'tt.Jt.J~tmCl~u cfi}ei!nfjJ.J,3u
$100

tw;~t.J~(mCl~ll

...'1U:JlJ

~'1U".uujJeuLUi1m.JDt'3;u't~ui~"l "Itl'tCl'~'luiE1U Dlo. ace

1,600

'~C1E(Cl~tlUlt!:n~~'1~t1~tmCl ~h~e:J~u ,ffie'UlJC~m)jClmtJU'H~U: 'tc1D:}an:S:J~'1Cl;JtJ 0i:J~Cl:Jn~~5tJnO)ume:JmJ:J'~:JD1SlJtJ"l[~'l uU"l~i1lJ 'cClnJ;)2e:Jnu1w)n'11Jii:iClm~U'1 ttUUCUlJ tDe:JIClcDml;J'l:J~utffie

5Cl ~hn"l:J 15:J:J'1U,

2e:J1Jt!f1eu1,!J:J:J:JJ~~U uce E:J8~lJ;)tJfI:J'1.l.J d'1UlJt::f18UU1o::l;J:Jui U1~fb

~lJl1""l:Jm'1:JCl'1lJ reoncfio.
50

15~U5.l.J,

n'1lJ~'l:JUI:!f1eUU1O;):J:J LrntVU,ne:J2'l;J::I~8"lCl «ce

[~8.IJltJ:Jnun'1U~'1:Je:lt::tnJ'1J.JRO;)'12e:J1f1~n"llJ n'1lJ~'15'cClfin;rClC15:J

wJ:Jn"llJg"lQ"UU;;);J.IJ:J"I'1:n~jJ;JlJg;JlJ.

d~eD~'1fimllJ'1tJi1lJ(~'1 C~:J Ul"lU S:Jc~"lJJ'l t!J"JJU ~UjemJt

~jJ::I~Ul;J'1Cl 'tc1t.J~C1U(lClC;~.u;)lJ~ULlJl1e:Jt.J~~.uD

e~'-;ItI'1C1tUisu~UUi'1~lIWlJfl811S;JEJniJ'1tJ[§'1jJ'1~'2ClWClmI:!U'ltmJ, 200811 cti:J"UlJ~"1~EJniJ'ltlUi'liluwUfleli S:Jffi::lljf1u1iu uuuiJeulJuUI'1

1,600

~Lu'De:JffiDt.JtJg'1l1eu~u~urnn~UWlJSu!Ju"Uun'1lJt1JlJ([t1:Jmbffi::lljfiu, iJelJ ...'JU;JU28:J~ellw~EJlI [5C1tm~JJ;JlJ~u6rut'"'. "'l:lvm:;'1tJd~'lJJ'1 ~llJUI:!f1elJUlO;);J~:JJ:J~u,,~jjlJ U'1:Jtute ~:Jifi&'l~iluno)'1i1lJUUlJfltJt]"luffi 1CltliDlJt'ih~u;)u

5C1ffi'tCl\inc5en

Ce'1~L...n'1:JU~fleUUlO;);J:J ffi"':;;)'1:Jru~~5U:n'lUWc)Ul~U'l, 'tlJfiuD:JUI'1C)W;):J"I~U;JU 2,000 5C1. UjUl"lCl[1OJ:J CCUUmbLlJUUc)'l[2ClC1UUl'lJJ u\Lu1tJu\~Clffiu:JD~'tulJt::fleUt!J;)'O)J:J~ut2 ~tJt1'lUffi:J~~f1lJe:l~511 iit~8e.u2'1j nee n'1lJ~tJtnJ8:JUI'1:Jcl'1uiJ C;)Cl3U1l:!tJ'1 uce uce U;:,~ [t1lJueu'nllu~ifie:lwellJe:l~;;SU "O\il:! VUtvuuli,'tU"I'Ju::JU LmnUUUCl'lU"llJ~'l:J:J ':;;)lJ,,~;)a:~D~;)lJ wu;tl:!d.ie,.:t'l;)LlJ gUW~tl'1neu U'1gUj

[2ClC1;)[DB:JIl. o;)t::J.J'l€1JJ1Jt6 l~:Jaut1l:!ltntlCl (NPA)14, U S:J:n'llJd;]el1'1lJWClUlt:: ~'U;)Cl.:tBJ.JU.

s,n'llJ::I'1filJiit6~lJn1l5ClU'llJt1'lUC1'l:J:J, riJ;)2e,nlllfl,:n'1uffiDaunl:!mv~~bfljJ

us:n"l'lnfiu,

Ut!n8lJ1J];):J;)J:J~u ~UU~;)U"~;)~~D~;)UnJ;)2e:J:n'llJt1t!C1tJCl 1CltJe:lt::[W"lt::[[UU 11'llJB~'-;I5n nee t1tJg'l~lJ~ii\"e'1'ce:l~eem2"l,D'U1"lC1Ule.J;)~"UuDf1;)'1J.J:n'1~5lJ

U1'l:Jcl'1u5ClUlt::U'1 Ul'1LUC2ClV,U1'lCltn;t0):J cti'f1;)"lmUlJ~'lCl.:t'1;). ~nUl1'1U~U [e:ltJmC1lJ tc.:tt:: :n'1USC1C~tJLU

WtJUI'l"iittl:J~u1tJiit[tJlJ1<5utJ'l5:ne:l~cm~

9 Associated April. 10Vientiane Vientiane 12 'tuD 1917

II

Press.

2008.

'Chinatown'

stirs unusual rumblings about a small neighbce's independence.

06

Times. 2007. That Luang marsh slated for development. 12 October Times. 2008. Govt explains That Luang marsh development. 12 February. d~;)effi2e:JD,D ~lIWU 5C1 ,,~!JlJ'cclWCl2l:ltnJ'1C)~:Jd1B'''I'l:n~'l.tilJ'tcl~:nfiJ.J2tJmtl'ltJ
2008.

cUuC1::JcDe,dJ<Ju!.:ttJt::C;);)'1W'1t1tl Vientiane Times.

Govt outlines plans for That Luang marsh

development. 21 March. 13Gerrard, P. 2004. Integrating Wetland Ecosystem Values into Urban Planning: The Case of That Luang Marsh, ;\Iientiane, Lao PDR. rueN and WWF. 14NPA ~~jJ'lflJ.Jii\"6U15,C3uC18U"lI1Uu\~'1,~u/~C)mI:!UUjU~m;e'C1'1J.JfimJlJ'1tJLlJOJ'1;) "~INGO "J.Jue~:n'llJ~'1:nlJmll!J1;):Jc:JUC1ell"rnU"JJlJej:n'1lJlflt1:n::l'l:JC1:J2U, ~:Jlfl~UJlJ ~11~B:JCl"l.ufiC1Vl1'lI'J~'l:n~'1~t1I:!W1C1
, ..., ...,"'d~ .... ..., '..., d", ~
If ...,

e(;lC1"l~~WlJ'1I1>:1aJ..J1Jh1JQm2'1"lt,'te;3'UIS

~1J2I1>lJt:iii WKll1'1lJfI;)'1mUlJ

~~W'1f'J~lJ::5nt1l:11J'1lJ,

1mJ~etw'1t:

~lI>w'1((ui~g'1(;l iii'i:e;Dl1'1lJutJl1'1"f1~nlJ;'1JJfi1Jttc.:JlJn'1lJ'6 Ut:g'1~lJ uce 8~n'1lJ~nc1~2s~~'1f1lJ'i:&Jn~8J~ui::5"\liI:Ju'1lJ ID~"l'1nblJ::5mW1J'1lJ'i:e;JJlJ D~Ul'1"U1;;;]QJ"l'1l1 StJ6iU'1tll1'1lJW"UltJlJ'1 .ills

C1U"tJ'IOO'W002,,"",,m,"U

lEln:SJ(m8c5ntmJJeUl'1~lJW~"l. 1,600 5C'1 tmnn58WJ~

5"'C1t:'U'1lJ 200 5C'1 ((@e en ((@e ~V'1lJfi~(wliO 600 5C1

dj8viC11Ji'O~Ul:IUl'1lJ~lJC2" 1,400 5C1 en'i:e;tl:n:n~Dm8'1~lJ28tJ(2"mQl1 @'1;)_'i:mI8

1817 tnn1JC2ClliOtJUlJ'1JJn@'1(W1:1g'1() "I~lJ;)lJ~Jn'1Q((UlJ"le'i:C;

<">'~nfiU2;)D()C'lt:w'1u

cilJ~~~()A(;1'1JJ,

,iiJJJ:1lJCUlJ

(CltlU'1:J.:ltJ"l'1l1l1'1lJ811>6ill'1tJtCl'JU1:1blJI9. cvJJJtlJCul'1n1J2t:UU'1()(ClJJ (1,600 5C1)

~lJfll:IlJt:viuuii'1t1finu~'1

2t:UlJ'1Cl@lJui28J(fI:I lJ2B~11t:g'1~lJ

:n'1lJ"liI:Jn~'.ItI'J "llJlJQlJmJ8tJ

UlJ'(DlJuiJ'1:1alJ~"lvi~'1n'1lJinClii'1

Ct1~((JJU;)'1,

lfl:n;SJ:n'1lJW(lUlt:lJ'1§lJ'JICJJlJ;8lJ2'1~(nn~lJ(Utl{J'U'J ~1J(BS1J(.lJO\I'1D flOJ'1.uC~'1~"l $19 2008 U@~Cl

~:Iffi~JJ;)lJglJ 5~'1~((8~V'1@'1tJ

ui0crnlJe;) (HAGL) cmlJRtmmlJ

nj:JnumlJ5JmlJi'1J:J.:lt:uu'1.un@'1(w1~g'1(l. "I'1l1Ut:(Ul(lUl;)JCllJ'1JJ'i:e;(~lJ~lJtI'11J(l1:JlJmn n'1uAi'1~V'1lJw:n~(rlJJ~~@'1u:Urln@'1(lIlJ-!JlJn'1 tlJ((2;)JCg:nS:I ((OJt: SClC'lIl>U, ~(l~lJ'i:iJ

(MOU) @'11J

n'UQClll1l:1U'1lJ@'1OJ ((l1'J CvJS(UUrl'1lJCC@rltJjlJ

~(lIi01)w:J(l6U;3

(OJt: tJmJ'1JW'1;;;]'1~~uilllJvi"l~lJ;)lJ ~((2;)~8nC'lt:O, 1 tlJmJ'1~'i:tI) "OJt:

10,000 5C1 ~~1JC(~W~e(lC1eu,

~'1J(5JJ'11Jt.fJ((~JtI'1~W'1@'1 lJt:fl8lJm@;)~;JJ~~lJ20 ~(~8.unu~c:n.u,

0\18:1((1)1:1 (CD'V~1J:;;Ul1t:l18Uti

ijj'Hl1l1>lJ'1 Cffi8neC'll1~mJ ' " tI'1l1vi"lt:~~c:nrl 1l@0\I(l28~~U((D1JnJD lJ'1t1mlJiitD((1J;) 'te;

t1lJUl'1il'i:C;5~2'1~

tlJUl;)f28~v'i:iJ~WJJ;JJJ:;;1JUl'1t1D21

mbtlJCm(;la1J28~mlJ"@nJJlJn'11Jg~tlqD8 1mJliOeCW'1t:(cDUl1'11JWCllJlil1J'1UJUl'1r1~;)~2B~~1J. ;eJJ'1Jtn1i!(lnun'11Ji'1JliOeUlJ'1JJn@'1((ui~g'1Cl f1(ln;)'1~'i:n ~U1Jt:Orl~1J Ct1~~Jtm;(;1'1JJ, IiOtItI @'1;).

O\IlJQu1i!(lblJl1'11JWClUlII>U'1((DlJ viCilJui'ttlli01)l1t:Ul'1lJ,~m ((uiJ~wJ

01.

cllUIiODlJUlJJ28J

l~n5~28JUl;)jmJ'1JJlJ1)'tt.l~~(lb1Jn'1lJlJ~t~~Ru~tlnc1eJ~t1.J(2(1 'Co;Jll tlt:g'1nB1Jt1J(2(l§lJ'J6(m1.JC1fiun'11J5~

(~Jg'1;)lJefl8lJUl@;)J;)JJ~1.J

16 December.
I)

uU'1EuhUl~eml;U1J(~Clwn Vientiane

18 'i:tl.qm5:antui,u1J(2rJWrlUlt!U'1

((~~'1 u31:5(l6whbW'1e~'1 12 October

'tn"l'1ntlJdJIa'J.

Times. 2007. That Luang marsh slated for development.

Rubber company

plants seeds of development

in Attapeu. 21 April.

~uu:mBuiil1

4.

USi5Cl HAGL:
(ti~CC~lJ~"l

n"llJrJn,

2~mE.J"lE.J, Q~ n"llJ:S~ffilJtlJ~"l~tl~[UlCl " (HoSE) U"l llJtO"l~D

HAGL

(i1lJV~H:lCl1~~alJ?l!J~"lu~llJC1~ID"lCl~mm~cns~15~DlJ (SU~lJ~;)l'Jn"l'IJCl'JC{hJ1Jl;;,)~nmiimt~~~uU"lmjStJLlJC(~;)J (CEO) tJ~,?iJlJ,

200822, t~(lw"lnn"l~ (in,

5;)jCCSjU"l0\i"ltJ ~Sj

c-o

LlJ

tI1;)JCllJ"lU. vSiS(]limBufilJc1;)tlJV;-)tI1"llJ cD"l Cil1 @~"l

il rn"llJ

ncu

tI1~lJ Cin. U1"llJ @

~!TIliTl~~l1nlJ()

Sn.

,S"u~lJ;)Jn2e~0\i"l;)lCltJ uae

n"llJC,jt::Bml~WlJ :N"l;)'rC;2~tMJ"l1'J

cRe~f1tJcc~~'ru rtJ~W"ll1~;)'lJru

cwnc~~"'5tJ15~5J'lJrnej~'IJ. rnBlJllJ~;)~fllJD

1.Q:N~fi,u~ejQ"l;)r;1'"lbn'lJ!tI'r~R

1990 C~j!O\itl~t:lC)t]~fim~"l.u2e~tI1;)Jc)lJ'l.u. 'U"lr:1n tr81J'u rc)~e" f:l"l~"lC1~

V:S20(l.u~;)"ljJQ~lN;)8mO;)"ltlmQJ~"lnthrJcS-JJ(l"'d}lJVJii\I~nC)et:'i6'Ul"l~JJ"l~V ~tl8'IJ Ulf:l"ltl[1e'IJ~ c.lJeJli~DlJ (HCMC) i\lI:::UlV"ljU 2002-2003 ~Jci:1m~;)Jl'IJ';)Q"lut

cilJe'\~"l't5SlJmB'CCt];)

,,:Nt:' h,CC:5JJ

ifiUl<JUlf:l"l. llJrf:ltlt:";)O\I"ltlt:'JJ"llJm'lV~JJ"l, l'lJ[)~lJ~(JJ;)rilJ. ~(l"l;N"lc). U'l'V"l" u:Si6(J'crJ~tJ

n-uree

Ultl"ltla;)~s') ~(t2;)')~'lJ'J
•

,.teJ~,r\"l;)'trJd5C)lti'i0\i"l[)"lifi8lJ,ilJJJ~lJ~tJc1l1"l. c);)tI""llJ~"l,1:5')"5jJO\It:'5u~(J"l;) .u"l(~Jm'ltiV ~'lJJb1l1"l 2009, tJt:'.u"llJ 80% CClNl:::m"lCl"l;) St:'20jUl'lQJJ"li1:u

~~,hJ
~lJ~B'

l'.1"lO\l"ltia (J'lUj ~JC5r;1

tto:ll::: n;)c(J'lJ23 UQi6milJJJ~lJ ~lJfI"l~V~'lJ2e') @'l;)'Vl:::u,)r)ffilJ

2e,uB~Clrc1lin2"ltJ 200824 ui"llJ

UVCCrl!C)'uTl'l1J(U(la;)tlJCJI:'UlO\l"l(l~U~')"@Tll'IJD" llJ:i:1lJ~lJ2B')

uB~(lcc.ulJtIlO\l"ltlnci'lvt-,ffiClO\l"lRl'lmtlQCl,

Sn

.u

llJC;)i\l"l:i:1lJ, 55%. t~,cc.ulJci"l

V'lJ~dJ'lm.J'ltl2e')O;)"l;)tr'V1:l(i1lJJJtlUl'ltRl(ltl~e,m;)J(JlJ"lJJ, C~'l2e')(i1ej[ju CBTlI:::~lJ Ul5')"l"lTltn!;')~d1ej1JlJ

CCrlQ'l;)~ci1lJ

i)lJUl;)Jc)lJ"ljJ~Ul~Bmi(i1lJ King Air 350) J;JUFr1"l

iJ'Vti1S"lV [i,) C(S 350 (Beechcraft

7 ii"4lJ1C)0\i"ll1JV200S25.

Than Nhien News. 2009. Hoang Anh Gia Lai provides cautious profit guidance. [4 May. HAGL Website. <http://www.hagl.com.vnlindex.php?l=en&m=caosu&cid=16&id=623> Forbes Asia. 2009. Condo Boss. 30 November. 2~ VN Business News. 2008. Chairman to be first Vietnamese private aircraft owner. 10 May
22 23 24

10

Ul:J"lj~OlJJJ<lD-. ~J,;JJtlJ(:JtJ~1!:; ~BjV@~().

v@i6()~6UiJJJJ"l~1l"llJW(;]UllJlJ"l :.'SB()U 2012 (§"l"~"lfil"l();)"l

uae

~(;]ElJJl!:;tJWlJtI"lllSJJUl'<JJJlll!:;"l(;]. ll"lJJ~()SJJ~"~ HAGL 2009 nee

8jl,;1"lJJ

~"ljW"l:.\l"l, V@~()

dlmJ~Ww"l

JJilBl1''1lld:JJJtQ:.\ldlClm5112Bj~JJ. ~::<l1"lJJC~eJJ~WW"l, ~6Ci

m95tJw"ltltJJVil'CUlO6C@:J. Csjj"lJJci"lj:J. nae

((J.iJJ~(j(~JJ09dJJJno U@~()~(j~"l,(teJJ~WW"l weJJnJJl1JJ V@810

JJ"lSSOUl"ltiU

~(jztJ~mntJJll"lJJ~~"lj8nitmn,. ,znem:.\lElJJ66icm;;:Jn

~,"~:Jj~"l@"ltl (\u1,ttU@~(;] ~"lJJ"lCl(UiJJ~6 ~rJSUtU2jC2rJ6jn"lo tuu 2010 aU~96:5Cltr"l'~OO"l m5cm:5n ~'<JlJOJu

~"lnV(ln@:n~B'

.1J11"lUC~1J~lJtI"l2"lti

citJect1Jml"llJ@jt!1lJ. .u~tJ @"lOJ

V@8IClc~,til~tJwlltl"lnelJUl9JJllWK)2s')tllJWlm~tun"lUWClUlllJJ"luUElti 10tl8lllCW"lllccJ.iJJ~tlllWlmzteJJiJ"lJJbliJj' 11"lJJ()9C1Jul1"lJJ6jn"l:J d:1JJ£,ti-uU"lBnh.

uee 6~JJ: 119tJt~t1.

tC1t1~lJCW"l1l6neW"l"l

@ll"l"lnEl~(1JiJJ£e'tllJUI"lJJV3i6C1ti-;)"l §,)!1J15!~.,t59YCB" W"l@"ltlJill"JJtt

§')lJ)15'9,)f:Jo;)"ifulJ)15v"I:nEJVlJJ~1J:;ff?"lO'WVJJ9"1:nO, trn9tie"ltl, ;OJO~ v@iOtl~oztJ~mn tlJn"llJtin~'l'

lfU!1JtJV,)T!9VfivnEJvi/i1fv915WO,,27. 5C1 20 nee tJJ(OBJJ ~'Ul"l

15,000

(2'l(~"l~"It:'5"JJ6JJf]ClSlJbcicm;n~"ln tit:[Ultl@"lOEl'l()"I::<[VlJtlI:<CUltlti-'t6ztJll"lJJ HAGL 1J\CCl'JJti-~lJB, mJJ~

~bUl:5nttd;;:"l[~'l@,mJJ

@"lJJttl@"l2S.

(1\,tr"l,t()~I,;1"lJJ,

B,mJJ~ci"l,tit:bUl()Ul@"ltlik~()£B'V@i:'6(). @'loctlJJ"I~JJOJJ 450

g'C1"lJJ~JJJJtJJ(;)tJb:::2e,v3i:'6C1, 100 @'llJtrJ@"l

@'lJJ tCl@'lm'lm1<;:5()tlJ~JJrr6uU'l29

[[J.iJJ"It:~OJJ~t~,~'l

'lurnu

(~ElJJme'66'tloti-m~m@'l30. JJlJi!;'l(). til:<~VJJ~o1Jfl'lJJ~9m@OJCl~tlJ662OJ' il'llJto@'l CCJJlJ"IlJ~o@,iiiJJt~l1'llJ';~'l'

n'lJJB,mJJ~OJJtultl[(J.iJJ~tlJ2lJ"(UlJ'~tJW1<;t1'lneUUl~ [l!:;l1e, 66@1<; etlC1tJU [ztB~ClSlJ[[i(m:5n C~ElJJ'tWW'lf<:lEl,mnjtJJccJJJJi)~ej. tmJJJ119@,11'lUl'Jt:@ClUljmJ() :n'llJtJn~'l'W'l@'l"l9lJ:JlJ 10,000 5C1 120 ((@!;;Ule,6C()'). Ulj~e) MW 120 S[(ulj [tl'JiI'l')tml(),

CbJJJJ.1JElO"lJJiltJuU"lm@'ltlti-1I?Cl

IflO"lJJialJt"l~B,v3~()tlJn'lJJB')mlJ 1tltl~t:CW"lt:[6JJlJCC20')i3m)lJa

~tllJ()'lCC20'W'l:ntr,12ej@"l;J

ttj}~"ltl[(()lJ

Sorio
,,@t:

UlOJjClJJ"lJJ,

m'lJJ'l0[5'l~5;)'lw:JiUJJnul1'lJJii'l,§l,c20m'lJJtD<;)jJJiUCl @()'tl!;;U'llJ@'lOJ 1CJtlUl"lj;'llJ(\@;J fi;),)JJ';EJvfJv

nen-neonefio.
@mlt:tJ'lJJ cteci'l11fl,)1l"llJ

ctJlJ[CCl'lJn'llJwrJUlt:lJ'lW"ll1illlJt1\ln~'l')flJtCltl:50'tllJU'llJ:n9tJ\~t1, UlOJjrJJJ'lJJ [~')n:JJJce"l 10 CC~;J')tlJC2rJg::'ltlCC()lJ~e'~"lJJti:t::WlrJ.

rU;;11

WClUlIjJJ'l~,n"l;J

f;wmd')JfJ"lJJf.kctfln, !1J')nJfmC.DvfJ2EJY
~Ij((()j

U;;iJ15 mvdfEJJJ7v:;2YUW ([rl~')tt~9filJhJnd"l6lJ CCJJlJ

em:::

[1\,)@t:UU£B,)

II

~"ltlw';:)!lh.lVt, 6J"tt)1W'nfl~U"l~lJ 6\I~mci"l'Ul:JjCllJ"lJJ ntJem:lB~tJ~~V1Cl, Iou ~'JJlJ Ul:JjCllJ"lWUU ~2i:l~uuB~n"lu@~ffiu cce rtu'Q"lu1f1~;}"l~ lUIilt:lJt::6J"6\I"l;)C;}tl n~'Jc'V£.J e"l1J£.J"lCJiilClbU)1"lUlJ~b~6J"Cl1J t nee ~vru~£.J"l)1eUUl~JJtl~"lCl. n"luE,iillJbu!2t::ccuu,~wt:£.J"l)1euUl~ V~~Cl
HAGL

JJtl~"lCl~W"lnb6!2e'6\I"l:J rlJ:JrlU

cae

w"lmmJe!2e')1~'J''V£.J !2e, !2e,c!2Cl~"lJJm~JJJ6,n'1;).

1iOt:~m'btihm1J(vu~"l,a

CClJ:Jfi):J"lJJ(lCl

n"llJA~"l,m-ut1'1lJ11il'~'1~ccJJlJJJDCJtJ'1'Hi'l~~U ~n'1u@,iillJ~;;::''1;)!2e,v~16Cl HAGL. v~16CJ '§"lb~Bci"ln"1lJ!\;)£.Jcm.sB "6\1~ ~3lJiiDJJClen[Um)~ RI"lJJ"1CJlJ~'ctJ~:n"1lJlil~tJt:rlU )1'1U6t: ullo 161,n'1Ubui£.J:J ttn;)JJ,i1ett~'1'Ul;;::,;)~m;"ltJ'cr;i. fi)'iJviiui6lJ£.J"l!2e,u;)16CJ~'Vt:Hi'~lJ~;)tJ'mEe~~ U;)lJ' 30 t5"lU1Clii\l"l c,r\CC!2:J,SlJClt:U ~t:,m,bUicrnuctb6l;)"l.LJ'§'1h6,n'1;) "ii\ltl mJUn"llJI;}tJ:t; tJ"l:Jifi!2t:Ul£.J'1tJ11Cl'Vl:ln'1UbUCC!2:J,SClClt:U. blJilt:U:t;ttn'1U!\:JmUl~e6,r\'1;) lObUitJt:1UltlCl ,crlt../:t;t::"l ~U~"l;)CC!2;)j6CJClt::U, ;};)JJrn,tJl:J~"l~U!2ejU"llJifi't05tJa1Jn:t;ii1V'V'1nn'1lJ!Jntl'1jW"lii\l'1, Uciil;)"lJJ'V'iJ 'VlJUl"l'G"lum1Jt1"lu1fi)'~"l,tti5"l,~ulKI'iJ~UU;)fk) 2i:l~C~Cln"l1J~ii'1'2:JihJJ ~:Jtt'~BJJ~CJJe,'t~'~Clt1'1 U~,~~
";;::'1::

,uu£,tt~RI"l.LJ"lO,tl,2'1JJ'cc1. "JJU"Y'iJct1u~~~u:n"lU§lJS,

~"l,~RlJ.LJ"liJ u~16o 'tr5 ti'1,W'1.:1"l'V"l:n ut,luRI"l.LJ

JJccCJ1Jn"lutt"Ytl~"l"~1JUl"l,ItJm'1m"l U"l1JtnG5VCJ1J)1:t; U1v.

CC;:;)t:cj}ej~5,

m-uifi!JmJ"l,ru'16\1'1bUtJ:t;~tilJ. n'1lJ~i5'1'C~1JUl"lj'ctJU1"lUi"ll;"lJ~JJ~CJ tJt:iiljelJoj:Jnu. u~16oti,il CCCJ1Jn"lut1c8"l'twvhdi"lUi"lu"luc5jn"l:J ,~,'tc1R1~dSou;5:JuTI'U"llJ. cccici"ln"lu CB"lCl"l!2"l£.JcWID"lcJ"lU ' Rle,U'1uiJCCJJlJJJtI:J'1JJ'V'iJeuu dJ6'~"ln;)"ltJ6\lRlClJJtI:J'1JJ gjb'Ytt"¥t:Rlt:uue,wt:~""llJ bUiccr\ifitl ; e"l[2i:lt1'1:JelJ c~,tJt:~uun~;),~il"l,~blJ2i:lt:UU'1.u RI~;)U~U'''llJ !2Bj~bmJ'1' (,tl'~bu~!JtJt:)1etJifi

~~il)

la-Bn'V"lnfiu,

u~i5ov,bmtl~viiui5u£.J"lifi'Yt:~ih,illut1"lulfi)'~"l,chJt\Jt:GuU'1U

U1unJ:J!2e,nv

n"l1Jii\ljUllJ!2S,U6\lfO, cvuBucc,Uu ~n2i:l"lt\J"l, hs,zJu cae mBjn"1uci"l':J. ccciii"l ctJ,eniJ"l, un'~RI"l.u"lClc5"l't r50'1,t1lJ~U "UtJ26j&l'1ClBU [CUlUn"lU~lJtRl£.JttU'1lJr5:5U &l"lC1BVCCUlUil cc.u1Jem I [ n"llJZjn5e'IJ'1JJ~mJ"lRlt:uuttli:le~tt!O(~lJn1Jii\ll:lrnd'1'
V@~()

cae i5()t1t:U'1lJ ~~'CZl:t;~I;)d'1W'1£.JbU 71)

12

2S.S.1.;1~mJ.1 @t:OU'tWW'1

U@t'OO(;,)S,1j;J'1j 1:'Sj5J1J @~.LJUij@t:OuuiJ'tW

.iJ<\JU[]'1 80,000

1()@'1,

~:rm'1@'1

.iJJ,!U[]'1 40,000 14,000

10@'1,

nae

@t:iJut'O'1t16C~'1di;slJ2rajUt:~'1~lJ.iJ.LJU[]'1

Ioc-r.
m:1@t:lfij

n'1lJt1UC~UVl'1j~lJC2()~lJlJt:iJ()

tt.iJJ,!U[]'1 200,000 to@'1

uae

~;:)6~~'V~lJ;JU 600~,000

'lee-r".

,?oUt:Bj1mJ@;JJ.J2sjn'1u~mn'1U~~tJwl@s (C.LJuc@"ra

i5':I."'",V"O'1@e~,~Cee'wovlii,,,i",",£,'i""9,L,O!iO
[(@t:I

~1j;Jt:WJ'1t:,cl;"h~~@ulE"1jn'1lJiJ n-i ~mrl'1lJ e-uno 'V!:':nstJ :n~'t6 1llt:@(J

([~CC.LJlJ~~@Un'1lJ@j1JilJl1J9t:1lJ'1S()~lJ6b2;J,90(;,)t:rr ~~tlcm3e~,r\'1o

W'1rltU]2SjUtJW101»'1;J.

U;JrlnU[31J'V~U;Juvt,ttiJ@i5(J'c6!';lt:mJe,~mc@"e~'1,U'1uwrliJrlrb'1gmJ.J33 ui.l'1c1j;Jtlo'ltlttw:J:ncZ'l~!';l'l.LJ'l(Jtt nee ~.JJlJttW;JmZ'l~'lJ.J'1(Jd'itJ IS @'1l/[(J6,I'l!';l'l

i\16;)'1Ct11J~()Vlt:~'1()9uvt1Url'11Jm<i!(J@'lE1'l!il'lC~'lttBlJ aC8'1iiilJtI'l

w:Jmz'l't615tJ~.LJ1J;)'l[3lJ'V~U;J1J l()tI~.iJiJrarl(iiti tt@iJt]t:tJ'llJ1»'1:J'c6~Et.LJ'V'lrlU3i5iJ 30 1()@'l6c15rl'V'l6!J ~AGL

CillS~~'lj~iJ'1ujJrln<:J'l

ceJ.lu"Yt:\ln

~~@t!6~tI:n'l1Jc~'lttBlJtlJ9m")'l 300,000 1()@'l

1j;Jt:6u, llJccci@t!u"'Vt!.iJ rl'1lJt~CCUllJIf1JJ "Y~1J~1J 50 u ,tb".u1Jd'l'Vt!~c[J.)1J

'Vt:\lrll~(wllJlf1uLlJ 30 liJtI@()t]t:(J~@029,Ut:Ul'l1JUt:Wl()J4 10@'l

mJ'l'Vt:\lrlr:JS,

,J;sW'V'l1»t!1J'1"'V'lrl90Cl'l!il'1 n'1:J't6[l1JJ.J9(JC1'1[]'l(~'l ttC11J

~~@UmJJt,JmJ'l'W'l@'l

ciJ:U

30 1()@'ltH15n6u 6 Vl'l 8 (O@'1

LlJ[2()ttillut]'1U ~d5n(;')'l. HAGL

(€l'@'1jE:ij~UilJ'to15un'llJ

wml1t:U'1

U1Junu9(JCl'l((JtI~;J'ct..JllJ:,\lt:ou 9o(;,)'lci'l(~'lLUd}snelJ, Hic3ufi"'V~U~lJ lmmJJ~;JtJ(1ll39

ccciwJJs1Jnu:J'1U@:i6()

15 @'llJ(O@'l!<l'lVlt!@() 'UlJC;J@'l 50 U. rl'1UL~~'ltJtt[£'l 'V~lJ;JJJ 4 .:l'lU(()@'l ,tluc31Jiri,uil(J !';l~@Url'1U ij;l~1$un'lU~~'1jtfJW:n 34 5'1JJ(()@'l~'lml;l@o ([<:Jt: ([@I;: 30 .:l'lJJ(iJ@'l

(u.hJ:n'lu ~~@lH(2~'90C'lt:V 'V~lJ:JlJ 40

!';It:m"ilun'llJ~;JtI(m@e @'1U(O@'l!'(l'lUlt:@iJ

[(@I;: rl'l1J5,61lJiri,uilo

t,JmJ'ljW'l<:J'l

!';l~';;;un'lJJ~~'1j

1:'Sjj'luEl'ljW'l@'lWe,CCrn,

@'ltl15U 120 5'llJ(()@'l ssn"'V'lrlCC2:J,SO(;')t:V

Mr "'V'lrlrl'lU~j

eemJI;:@()C'll!::w:u'c.o CC@t:'..1'1jW'l@'l l '~jli1'lOd'lLJJU

t1

lU':J@'l.iJ:n'1uCJt:@(J[5J.J1i1;J'lJ.J~'l.LJ'10

mU~'ltl'3u,8'eulUi,(:r\\lCJntt(t1lJS:uem\lI!::C'l'l@ 15

VietnamNet

Bridge 2008. HAGL built athlete's

village

25 June. 13

5.

~~lJriJ;):i1tJ1fil,n"llJ:

E~mJ"lO, E,tEO,

OC:;;)~

~lJiff
CCQtl ".uum:1Uolflo)"l.LJci"l,'J tJ"l,DCl~o)"lJJ
10,000 5C1

~~lJ~'ln'wl~,!2"lO)c1"l'JCC.ulJ.u~o)"l.LJctC'Jnc1"l,nlJU1«:1"lti O)J'~UUl"l.u ,~e,BlJ

5,000

twru,

fOW.LJ O\I"ltJ'J"llJ

i1~'J0\I"ltJ'"llJ~t::UlJ"lOciJ"8ifiR8,n"llJtJn£h-~!lJ"l0\)"lifictcmci"l,nu.
5C1

tlJtc!2O),c~ne'J
5C1

uae em1t::U

CCo::Jtlc\.LJ'lciG-.LJe:n

~tuct!2O),eCJr:Jt::u, 30,000 3,000

51.1

O\Io).1.JUi,unmulJ c~,ci:1uVQi:!o~n!2e, ~cm;)'6rJc")tl[j

15,000

tu~e'J"!2o)'J.
HAGL37 5C1

CCm~,E"1;)g.1J'i:r.11Jn'lUo::Jtl~Ul'JmJO 2007 !2e'JvSi5o ct\']cl'l'J tJtl~UlJtc.ulJn~5'Jo~

'VlJ~,",lJo)u nO)'l,

5C1~6. Minh), 50

1fI00'l.lJi5uSUelJifivt'Je'lO!l'l.LJ'lOBtlV1U'ldtc1~'lnn'llJB'JmutlJu VQi:!o 'Co::Jtl 2,000 t1J((£;),'~ne'J.

HAGL

.t, (Quang

dJlJn'llJtJmj'l'!lJ"lO\)'l~~Uo)U tc)~C'J'l.LJ ~,,",uO)lJ 30,000 ~'l.lJ

B'lCHtlCC.ulJ

ccoun'lU£B'Jw1lJB'Jmu!2s'Jv:3f.5rJ n'llJiO'lW'1C)f)0)((Ul:U!28'JVQi5C1 10,000

5C1 tn(~e1JlJ~~e,

'lueeu-fio
~e,

~".uu~,",:u0):ud1BifialJffiCi:SUEH';:\!tJ'lGtc5;). m@ ct;'lfilJ'i:r.11Jn'llJd5'1(~'JtlJo::Jtltllci'l'J ~~lJ;)lJ ctO\)t:: ~6'~".IlJ ((cJ.LJ"1sao uae e.us'J ~5, ~'l.LJ"1mmlJ ifiBuifivSi6m18,n'l1J

lI)o)'l.LJCls3'Jn"1:uifi"Vtlcill.un'llJtJmJ'l'JW'lo::J"1~lJctlu "o;,t:: wt::i1n,'llJQC) tcm'Jvt-,t1JciJ8, et::1JtI'l0cl'l,tVlJUl'l'J

ct«:lt:: ~tltc~'Jifi~C")ct.ulJn"1uWvcmU"';)lJtJmj"l'J

~5'J. 1fI;)'l.u~ug;1JO\)t::tllO'l'~~lJ;)1J n'llJ

"V~uo)lJifiBlJtn6~u

e"1c")"'t::'m'Jtm(i'rilJlflo)'l.LJiJ~t::a:~,

rijO)nuvfi~b)B'Jm1JifiRl~[1lJ~,ri'l;). c~,,,.u:uO'l~tl1JtcolJn'lU£t::rntl"1t1n'llJnC")~t::n"11Jl"ljO)nVE.J'l'!lJ"10\1"1cl"1')n5"1,'tn~C'J"1.u, CaSlJ ~,m"l

V 2009

.uWj'Jctc1

8,078

50

cfi]"1fiu

tnCi3Un'l1J.vGi6utmttrili),n'1lJtlJtJt:~VlJ38 !!;:(iOG'q"l, cns'!;:"l1J't~ ilt::'q"1utt£6jV1j!l"1.LJccm,fllJ I tuuU"1c\!tJ. 188 'ttJrn"1D1:JJG lJ'l.LJ tu~,",u:Ju~'l.LJCJelJ. CJ81J t:1~e, ,hmelJ~'Jri'lo) 2009, t:1BlJ~u ttnt,/ncvn 2010.

n'l1J~Gi51J~jri"10)!6ccu'Jeend'jlJRI"l.lJr:J€3lJifitcr:Jnci'l,nlJ '~'iO'l.u"1mmu'tr.1"V"1nCJ'lC'Jt!«:I"1'J 'tc'Jt:U"OUUlI

~d}e'J

139 'hJ1.nJ'lifi 16. :uen"V'lnfilJ

tUuU'liff 1640 Z\'),",QU~.Jd:uB"1je'J,ill.udJ.lJRI"1.LJ'lC1,UllJ'tCitUttouifi ~,~,nSj't~C~G'q"l ~"1.u'lGC~'lctb iJ"11JS"1m~u, ~~,~cne'J!!;: uae V'llHCn,~mtJ, c~rJ'tl'li1i11J, c'qjOJ"l!lJO)ncs"l tnnU(~1JUl"1'),;;mifi

C'JelJmvt-'Jc~j'VlJCJSlJtmtlt11~c) C~j~,",'~Cln"llJ~~"1jtlJU (~,cvlJC1elJifiLmtJt:1~C18lJ(iu~e'J [(.ulJii\ljU"II).lJct.uui)(~~ v.sCo)1J~,ri'lO)cc.uuij,iJUilJ!61Jn"1ut,/n,un. 2006, thJo"1t!"1lJee.lJ~'l'Jt:1~l.H$:ltJtr(1u1J

cUlu'cCiVl«:l'ltJnO"1tqJ V"lutml

uae U~lJc)'lG~J.J.

(~'J c!:!GC(GUUl"1jV10tCi~ej ~,",mO\)O)C)~uc8eu~'lJl"1 ~t::!2"lG~".IuB;)ciJnli1"ut1:J ~J.Jtu~

tU(O)Q"1t:1eenDC")Q"ltJ'J'llJn"1lJ

((c1~cmu'tr.10"10"11J:n'lucS.lJBu~lJC;)o::J"1ifiw;)ms"1 V"1:uifi'tc'JstJ6:u:nt::mu r.1O)tJ'~lJV1'l'JCJC1~ml

Ibid

£'JRlt::trU"l.lJ~U,a8lJ

.uV"llJS"10C~lJ

CCO::JS:> t1'lt1~B.LJ41. ill"ut1~'Jn"1;)((.u1J'cr.1(~iW~ts.1Ul"1jC;;,mii118B V"1lJ dlBuci"1

(~'J~il"1jd"11JV1'ljiiib)C1'lc5lJeen~j'J(v\Je!2e'Jill"ut1~,",tJtlUl"1U,

ij,mJ"l

36

Vietnam

3,000 382009.
37

Hoang
39 40

News Service (VNS). 2010. HAGL Chairman unveils regional expansion plans. 14 May. ha located in Attapeu. List of plantation investment in Attapeu province. 2009. PLMA. Report Booklet Checking Environmental and Social Assessment and Re-checking Area Cleared Anh Attapeu Co. Assembled by PLMA, Attapeu Province, Lao POR. W"1Q'l. 'GelJ ~,m'l

by

Dc)Q"1i.Ij"1un"1lJ~,",mii\lO)C):n'lu':Jm.l"1j 2009.

u2009
Area Cleared by

Hoang
41

Report B9,_oklet Checking Environmental and Social Assessment and Re-checking Anh Attapeu Co. Assembled by PLMA, Attapeu Province, Lao POR

V'lU tI'lt1e6.u(C.ulJi:hlJifi~,~rn.llC1t1n"1uh5JJiO'l.uV"1lJi1: V'luiJetlc~'lCtJt:<~tilJc~uci"1~.u. 14

V'lUGSlJV,

V'll.Hd'ijm.J'lmie

[(;.)t::

V'l:u~,rn:J'l~

l(J~.dl~'c1Jm'li!\l~1iTl''l1Jtmtl£e~vB~(J, £e~Wl(JIi(I~1J'l1JC[£O~Bm)~[t C~,J}a1JllI1U1U~tl<JlJ fil~5~~'l42 31 ilh:HdJ(J. [[G:l1I U'l1J m,. (;,)S1JtlWI.U ":.fi](Jf.1'l[51Jse:nIi(lJ'wuS £S~[[J..I1Ji)

U1'l'~'lTltfl(J

C'l'lc5lJesl1 cne~~5,

S,ti''1
((J..I1JdlstJ ~)ri'10.

:5SC1CCfilJJ1J~'~~

t1Jfil!;1J!;tl~01JtlWl@S[U.i1J~BSJJvE,01JmC1C'l'l[51J6Tli!\lJ,t6 1J~[~~ [[J..I1J(ill"S[teJJ6i!\101JtI'1'f.1S1Jm~[~1J'IIl'1'(G:lm'il18B

Tl'11Jilii'1,202'1JJCCJ..l

,mie

1784,466
0175350

ri'n -~~;.

een
_

*
•

(~e~!IlJ'ltl IUl(lIilt:V'llJ~20~ (!JlmiWV'llJ(.ua~ l~lJ!Jl'l~ ~.ulJ"-;\!ln

1;
7001,0501,400 nlOldJ{;1

2ev'2n2a~wa,

15

;)~C'iu
OiIOllJiii

~ c.ue~

dielflm,tWG
(.~)

cii~iii~n

] l~'.G~", ~"Ul~
2Il~'.G~"
3

g;~!1(lSf:I) 4,4]9 2,264 2,]00

1,559 8,078

CUelfltJn cun(lSf:I)
],645 0 360
2,005

ciielfllflu,6ullJ t,lmUn(lSf:I)
5]0
2,100 245 2,855

0 954
3,218

~5~
;)Ol.IJm~ml();

,uue
1:160,809
t1T1~'_eeTl

u,u
-(~1JU\<')j

_"~n

10

16

~~.[].1JJtltlrav.t6tJ.1:nmJuii.1~ut~nJ:JntJn.1utUi~~1II:<Ul.1utlE)u ctb~oill"uik~ejn'1u1Jn. n'1u~m'il"ut:1:\lI:«W'11:< mU\lo~u~lli, illuik2e~1Ii:<C1Jlo u;ci~tij!<l'1JJ'1oc5"ran ~'tn2SVC20CmU 2sjdJej't~(Rlot]'1 trI'1jUlm1'1c5ueenliOjj IlJ.llJ~l:<lJSU~tW20 nnreoonu lj}ejt~cli;m'[]'1. :Nt:l()V~jn~'1@I:<OVuii'1U1)Ult:l(@78 Ul'1 t/t:lJJ'1U 27% ~ejdjeikUijuilotlJ(C~:JjSIJC)t:a. U'1jUl@:Jjtn@'1EJ. dnu;J'1mlJikl20ifi!'Oeo&1e,nll~OUlt:!<l'102ej@O'[]I:<V'11J U1~n'1UCJI:<@o'br;. !<l'1JJ'1o(mu'b6~'1 Re,u'11E1l1CC~', tI'16jE)tJ({;~,
uce

dIJ-e1,Jn£l'1jW'1@'1 luiuwm'tiu ":NI:< n'1u~'1jh;j"5JJ~:Ju((ciCJsj ~'1JJ'1ol5'1'tr;~'1d'1jW'1:N'16u CCJ.l1JctJu

n'1u~'1jlteu't11ltlh

(~j"l~nlJn'1uc5"en(ifju~t:1cillS~~lIt:l1Jl'1u.

CCci(2mnuik81JwJjcc@l:<cmJ'1t;Em:)~@tJn'1lJ1Jntl~

UlotCJ2Sjd'JSj1MOj (.uej~I:<UJJ'1JJ't~.
300

ikj}~'1t1ccouflbJnlllli:<C1JlOn~1J("'Iti ill1J61ffi~wj~t;~1h) ((V1J

2,220

"@I:<

C~jctJlJmuik~t1J fnm1'1cc.iJo tn5"

ld:Jo n:JJJce'1uilm!,lnc.iJejt1JCC£OjSIJC"JI:<V ((ci~outoiEJ

21:<UJJ'10 ~ejdjraikiRjwJjtijn"l:J

(W'1t!.J'1@C1'[]tJV'1U;J'1tJ'1C5'1ifC,J.llJ~JJIil:J'1JJ S~U"llJl1'1uOn tlJuii'16'b1i ~ej((20' i!'Ot:l((Oj i!'OjjWUe ((@I:< ~mi!'O"JtJt:Ul"lut'il"uikdteJJ1~JJ (cCJuik:J "@I:< tJl:<lWOU'1t.0

i!'O~kilJlt1j((.uuci"llh(E'1rr(tJu"tn@jCJl;j3bJ(;")t!WUlh't.0i!'O~@1l~'10i:i'1UiJ(;")'1JJ !<ltlb1J, "I'(tnU:J'1JJE1:J'1JJW1J'1tl~JJ t:lW:Jitiu't1'l1'11JU~t~t:lE)u

ill ill"lJik:J~!<l'1JJ'11J
"I'1l1[(fJ1J tirtijn'10 U'1CJotv

tUi[!nU~OmU~m~~tJt:Ul'11J

illUt:l:Ji.l11~C1~Ucille1Jl1d'1jW'1@'16U

\C.ulJ~tm;.!ev'20w'111(;")'1C5U611

C~j~'bl1tJ'11Jto"l'1l1U'1tirctsJJJJl1'11JtljUt(tJ,'ttJ~U'1tJt:~JJCJotv, ikl'.h20~'1mlOUUl'1jl:1'1(5u:a:a112e'C[20j t'il"~ik~JJ:J 61~'b6~o~tUtJt:'WO

SOCWV. WeJJ Ul@ ~!':I'1JJ'10 ill"utir'.}m~'1. lC~oi!'Oe,u :51J tl~o

nul3'uiJ~'g)'1JJ'1mmu'bo UUUl'1:GS'1mtJuiJeuiJ'blJ
11'1lJl,Jm:J'1jW'1@'1.

(~eJJ1~JJ

Ul~l1'1UI'Jt!@o'b6:Bu iJueJJ~tJJiJ3(Ouill"uik1Jl1£l'1jW'1@'1,

CUU6U[LliJJ U'1tJ!:'i\1JJ (m!:' tJl:lEiuo'ttJ

11'1U~oSjliIJ8uo
6).

l1'1uc@Sl1ce'1

t(20j60b)IJVCUlJUelJ'.}nd'1jW'1@'1 2ej· HAGL tUtJt:lUlO@'10.

e'1o~lj(tJlJiJeJJ;J'1 (l:20jV'1@'1I:.1,

(C20j60tllJvlijml20jtt lil:l(UlOUlOjOU'1JJ

tiinvliO~iinj'1utrntl fi'1UljVt~iJU0'1t(20jgU:J

~8'10~t:,tJJJiJ:aJJ;J'1\\20j8()bJt:Vj}i!'O'1t1liO~WU l11'1,C@l1 i!'O~d:;o 18B

nvtJt:cUlOUlOjOlJ'1JJUl@'1EJ~1J W'1EJtn@jl1'1lJiJ ~'1'C~lJ

17

15

1129,548

18

n"llK)1)@j~BI,l2:aj~"10iJ"1lJ ~"ln~lJ ~[UJlJfimW"l82SjO\l"lO

tclc5"1cib [~jto[lmJSj~l,l~lJmlJlJ1)~~t18lJ2:ajalJ@t:,n:a,@'1o.

uen cfbcl"lj~1,l ~1;")"lJJ

Ju,f1UlJl'1,cl'11JfirJ1.W"l8d;"l{Mto~umlJ[e"1~"l~~'~"lt1~OlJ

[D-:a[o@"1wm.nt:lJ'11E"1,n"1u. [w"lt:~t:~u,

'r:;:,t1I:<t1!<l~fIlJt1~C12e,1E"1'l1"llJ[(J.JlJn"11J);)OSjtJt:Cli::iO. t@8t:n'1lJ);)rJS,Ut:ClUrJ1E"1j n'1U [~'C~JJCu:in\~lJ i)lJtI"l zsmo@"liho1,!nButiJ [(JJlJt:Ntlt:co@'1ffiD"l1"llJrJrJ£U@'1t1@t::ajrJ "@t: HAGL \tlJe~Ui BUl1t:ii1V2Sj1fljl1"llJ. dJilJto ;)"luEi'SrJtoD"

11I'1l1ffio~n~"ln"llJ~C1SjtJt:CliJC111"l1J!,Jntl"l)W'1@'1203,li@~rJ

n'lu(11)':UlJ,wv~rJctlJetUi'§"lt"l;)"lctllJmiJ)t1()uut:wJC111lJ:J~j\ll1~~ut:Ul"llJ'~jmJ1Jnt:Uiv6[J:auf1ou::<~ "l~utlJ(2()Ui:aj~lJ.

6.1

mlJS~1J;)Vi1;),)JJIi'JI:f(J;)nesJt1J')n;;(J

i'SUI'J"ll1"lU@)tnU<'Ot:tJtJUt:~tJ1J t~jet:lJ8'1()tm 10,000 5tl tOt1l1C~lJtlJ Q(lt]t:jJlJfl~08;)"ln"llJ t\l,c.JJlJO'1WlJUI:J 5Utfll1 coo3u 12

ij@~rJ

HAGL

W()Ult:1J"l1,!mJ"lj!J.J"l(N"l"llj1JOU nee cJ"ll'J@mlt:V"1U@'10 (bJJlJ nd5111)-tl"l'tiJ vj~sn~UilJh'l 0"1

V 20081mJClOttUllJ28jU@i6o
10,000

nt:~ojc.c.n.ll1"llJ

C(0\lt:l1"llJ@jtnU cmt: @otjt:jJlJfl;)"1l1"llJl1t:I!;Oj

ZC'l

(IDJ'1ljIiaJJ~~@tJmlJ!Jntl'1jW'1@'1"lljlJOlJ

llJ(00;)'15, dlUn~~JJlJclw'111~t:Ul.J"lJJ4J ~ti.,[(JJlJ;)'1"lt:~~'1JJ~l,lgto

uE~() 'toW()Ult:lJ"lt18ut1t2"1C~"l 't 6!5Ul1'1lJ);)o~lJtUicl'1j to

cl'l'''lI::''-%j,j'1nC1''lt:n~203jij@~r:AjlJ'~JJBlJdJ:at()~f.1"lJJ, tlJeo03lJ WrJ~t:W"l i) 2007 ((:Nt:

((r:ltu@t: l1'1lJ2:I~m@on

m;)"ljtmJt:m(N'1l1'1lJc~~i6lJl'J"ll1"llJ@jznlJcn03jBlJ ~oucl"ljttllJlJl"l,n'1uctt03l.Jl~ SC1, uae tot,,'mun en tlJco031J £jUl"l [(@O"l~lJ01J 2,005

2009 cCJJut6J}l1'1lJ!JnB1JtI"l,w"l:N'1(b@O"l~UOlJ 5,318 an nee Vj"lt:411cunen"l~UOlJ 2,885 51.1.

l1"llJUt:ClUmJ'1,'toO"l[(Vui3lJ 'T"ll1!J.J"ln1;l(ltut;ln~lJ. ~mJJ

:a"l()"It:~dlrJ~lJ

ih~J}muioJJJ}

O3~lJ08E"10'1JJ~l:<n0l1 .fJ:a,"I"ln;)"l.lJn'11JWOWurlV
([8!;:

t1J\i'J:a,tllJuBi6rJtUi[l0'1JJ2:I~f1lJtlJ@t:5"U&,ylJn"l'

uae

(~ut~tm[JO"lJJ~~f11J6:a~lJ'10mlJ[lmlej"20j.

Ui,i6lJ8"lUl"l,l1'1lJ

n"llJf)1,l6wo

i:ilJ!J.J'18tu2SjW"ln1iOolJ@1,l tm~tl5SlJl,l~':UlJ2e)@rJtjt:tJ"llJ ~m~st1!':1~f1lJ. ~')ttJn;)"l13lJ dbUQi6rJto~OEJ1sJl'1C"Jt,,'m[Jn ~lJEJ"lVl"l) n"ljJtotm~1,l 7,323 sci ccriij@~C"J 4l1Cun

!<ll::cw,tmbiiiuflO"lJJr:JS,)l1"llJ

Ml
6,m4

0tUin"llJ

~08

5(1 W"ll'JtU[jVl~eO,

I;")~Ul(i;J:arJt@8t:[O@"lmmO~U1@oC"J~lJ2:lI:'Ul.J"lJJ WOl1CZ"ltoiJlJVln~l,lijHl() nomfl,;)'1 U.;;Ji6rJtC14mum'jj-jJffilJ:am2I,lihoBn5')r;lJUI~~. nsmrU"lu@i6rJ

(~C"Jtt~j&lJti) HAGL

(tlJs

~ll1iO~"1;lom1J

.lj

C"l:"JJ(Cl'JlJttm1J~~m@o()ti~"lj~lJ1C"JEJVBiOC1tlJ~jm"1

2009, (ii"l"~"lwtlWj')[[i:l

7,826 ha ~Ui"l13lJ

a[iii~;)"1 WdJ'1llf,lJJ.t1JdfsjBlJ~~"l'~"lztlz03) t~,~tmJ"llJtd~'1mUlOt;lI:'V'11J203)CC20'.

1,564 51;") ,.lJ:a')~t:Ul.J"lJJ't§l ~ "t1')E.hjtrJ~I;"]"lJJ eJsjJ~lJlJt:W"lU2s')8u~R uce t@E.l1::ui"l,

l!J1::ti~~~E"103)t1o~2s')[(20')uel1;)'1ij@i6m)jlJh ~'1nWUlJl!,Jm.l"l):alJ.

19

~n~[Jmt1Jifi:l

ttn~oS51JtUiuBS5o
n-nre-mcoc

w;)n(~'liiJtJ~lJifimn')uiJ')ifiuBiOC)~6~nd}111JBn~6tJ~~I.1ifi'ce)n~ I, ~,v;SS5Cl~e)e'lJ)(~ClctCl1J61VlJ'lu't5. 33
5C"l.

Do. Vtlti1lJ5,)

~tn'l'VloCJ'l~~hJBmoj,urue~Gl<e,81J(;")slJtl 1i'l;)~DbJ@'lEJ')'l1J n~iJCl-rCl!ldi() tr'l')uDeEJ ,

159

~~6(5'lO'lU~lIbJ'te)~11[vndl1J11~iJCl ~-\!1J~lJtJ.'lutn'l')~'u~'l()
(GIS)

~,cio'l,o;:J'lw;)n[~'l ~~JJ')OCl

l()EJt~O;)tI[itJ
5C"l44.

[m1JO'lV;;aS5()e'lO~m[Jn~lJ61[nunljiJo

~,".u1J[E-e,8()Dnntla

tlu;;aS5bJ'VtI~oEJt~ ~tlW'ltJcto()~eJJ6'llJnmm'lv61D

[ilietJnc[Jn~1Jifi[n1Jn~D'l!'fiB1J(e')~6stJn'l1J~C)S51J't!ii. ~,utjem'fi:iOtlct()jt!ii[m1J[tl.jilO'1.util'lOWj'tlJn'l1J~()?bVtlatiC)l!i:ljn'luhu [[@tl n'l1J~'lCln'l1JtltI(1J1Ja1JntlmtJ6~j[[ObJ@BJJ ((ci[~j510'l'tV[tJ8~tJenvBiS() Mln'lu~'lCln'llJ ct;;;Jtl S5,iiJJ C~,'tt:'iCl~dJ1J HAGL ~'te)'un'llJ ,6;'lhlJ. i1BiSo [un. n'llJ~ljUlO\l;)Cl [[O\JtI itijrlJJ, ttbBunl::mtJUI,) 8:!ljtn@Om~Butr'l,@:::ejCl

'tmo;:J'ln'l1J~Cl5,tJtl8ti()1!i:l,n'l1J'tii'VtI~~'~Cl. [ili8Clljd}lJn'llJfO'"lUl@ootfi8lJ~(,1'lJJ, vtI~'ulJalJntliiiu~~j,"oCliSeJJ fOtllillt08lJ

c-union

[tl.')((..u1JO'lwd:in')'llJ~e')"!W')~r5aClt1'lJJuBS5Cl uJ1Jtfi~'lJJ'lmt5"en'tr5 n'llJt.(n uCJ;;a'lv')'llJ ~lJtt~OlJtUl~'tr5StJ

D'tc)'un'llJVlJ'lU[~O(('01Jm-lJtt~~~tJlJneJ'ljW'lO\l'l~lJnO'l nae ~')U1'l 2009

i'5')i1JJrielJ~o5')tJtl8tiI.11il,n'llJ.

'tr5fOtl[[I.1'il'"lui1lJd'Sni:iev1ijoi'i"LlBlJntlUitJ6~')"o()@eJJ [[@I:: iO,)i1JJ. DC1@'lU,)'llJV')toCS'l CC@tImot]dlC1 'VtI'uOjn U;;;JtI ~8,n'llJ 1l'1lJt.(n

ccd~~tr5,5'ldbn'llJtJtl,1J1Ja1Jntliiiu6~,[[ol.1~eJJ uae G'llJ@"Ll~jOtlW"ltJ[(oOoJ8JJ, i5')SJJ !::'loil'llJ [[;:JtI [iC1Q'lEJ,)'llJ't6c5'lO'l C\I'ltl3tJ2SjU!:O,)

IJm.l'l')W'lC\l'l. llJo'llJtJon [unticiu1u

4

6l~tlJ~2C18:!ljVtlUl'l1JhlJ

d5C1j'llJtn'"l CCQtI nQ'lEJstJtltJJ~lJ U'llJ WI;JU'lU ~tt[fltlte)StJalJ S50 0;[0;)1::tJ'l llJhlJU2ottu;)iSotJl1(vn ~'U:;:>ClO;)6JJ!:e;U!20'

2e')~ClT[tltJ'llJ~'VtI[ttJJ~1J, ~'{ostJl1'llJiiiG([trllJ"oJ;J.

~~j~ttii[non'llJ~lJ(~tJ61l1t1f5n~13lJ vI::1U1uo'V'lnn'llJu~t~tl'l'tJJ 'V~lJOlJ!AJ')~6(,1'lEJ'ttJ, tleJJstJ~'l ilBiOG ,".ulJt6no.u,e'lUioulJ~mO\l'lU~'lu.

tlJe)'llJ@uu.ulJ uae

i,;iMfOV@"lV'tr5, uJlJtt~it;StJn'llJoJj,iOG ~'t6tJn[VntlJ2m.l[!2C)m-lJtt'Jn~iJC1 ffi;)mJ'lwl::ulJn~tJwl::tI'lnalJlJ~

ttn'V~nm~'l. U:.:II::

~'t6j}n'llJt1I::~j}lJalJntlmuci')n'lo

d'Js')'V'l)1;:)'l "t5t6JJn~1JUtsB UOCJ?JJillCJSlIOU"lllTcl', UOC1o;)SJJ Ualt:: ~,i1.utUtO:;J'l~Cl 't6~otletlU1v'lU !i1'lO

"ci;)'l "1J1Jilii.llllU1JlI1"lTviv' [W'll::o'lh')1Jn'llJw"'1:;JtllJ'lalJl",tliiitJ6~j 5')t11::8tiC11il,n'llJ. n'llJ8:!ljtn;;;JOC) uae lm~o'l'thJrnv') U:;;;Jt: n-ceu. tJ'd,j}lJalJnt::iiiu6~'),,;)C)@eJJ a:fJtI IJnBlJ'tJJ't~

,[1NtI i5,ilJJtlJ'to;)utI~JJ.I'

i1@iSC1~'t.(nd}n 8lJtJnwC1,

6l8lJVtlCWC1U10')m'l.u. tl,zm6<O:11::41lJ[iC)Q'ltl')'lU <:Io.uin, ti6lJ!Jm~'l~O u 1NtI 8lJ~U'V6'). [mtl UC1<O:1'lU,'llJu')'t6,S'l(tl.') UtI[wottnlJ,t"li1 lhl'[woz'fi8lJdi., o1lJ@"atll;'EJ'lc) 1m JJ'lof.1'l5,ri'lou,)

mO\J'ltJilSUE)O 't6~lJc~tl6181Jntl~n'J n'llJiJu,~v6181JVI::[~C1glJ:lttd'1lJ~;lJZlO.u @oJJj}ifi8mo'"l;SuoJjj~C1, tQmJtl,ruC1[[.uu~c)tlnt.(ndJnlouuBiOl.1 WOU1t1lJ'l i5ejuJ.!lJililJ61:lctSJJ1!::JJ c

44

dletJ;)'lviim~nvl::wJC1tt8lJntl~n~ CCfJtI '~'l tJ'lve,TilJ

~lJ'tjjaC1fO'lU1t1n~ tJ'lGl'tI;;aC1, tl'l~JJ~ii:,

nJJen[tl.';)'l'Vt:~j}O\I'ltioatlejO~(;")'l.u. ,tl,)cc.ulJO'ltlJiSlJU'l'tr5;:Jt:t.( tn~ tl'l')~tlU:~';)'l 'toC\lt:t.('t50'l

tJ'l8:!I::U1,)OlJ. tmlJnl::~nitd18u

i1~iO"lJJ'lCJ~mRlljtJtltrl'llJc,nU@iOCl~e)~(,1'l.u. JJ'l0(,1'l61uiJj~e')i5lJEJ'l

~1JtlJ~!':l'lJJ'loUl'"ln'llJCJtI@CJ'tc)u1hillJ.

W0l1(~~'t6tilJmnlC1WnGt1JffiottlJt'fi (wl::~djlJ
159 5C1. ..

dte')'V'ln;)'lluwfJ'l13lJwon[~'l~3o'luJlJ615,r\'lotllJenc!2C1[[CllJ. [i1861tii4ncvnBo~,e'lC1"tllJJ,)EJnci'l

20

'til~t:~a-.lJB:n6'1 ?i~~t1,,"t:~~56'1

ill"uifi'Jilmii'l.lJeKJ.lJ.u U'I~lt:1J1'QU, u'Ie'l,tuu~, lf1'Tl"lU~~'1.lJ"loo~c1Juno'Vt:11'1JJ~r5tuifi8u

u"lC3't:Bo C(@lJ u"lvs,ilu. tffd':.lu~sjut:i!:;'1~U

uem'll1fiu UI@

~lJtffUt:~"l~lJ.u~()lJ~t~.

~.ufl6,ifi8u
'::~l:l

(U\llJ wt:iJl1'"lJJ~uwt:lO.J"ll1:auuil

uae CC""t: ~j~.u, ccc;\~~~t1 dl0~u 6l1"luctOQJTlilutJ1J1J1"lffi l1"lU£jii\U~SjCC2;)j [th.JfjeUn"lU:ro~t1lJUl'lU

6ejtm()~"1Ju:n"lut1lJc.uuaul1lJ61ur!J~,[[Oo';;:a.u CCSlt: c.uej .uflQ"lJJ~h!5tJwj ~,'tt1:n6"lfiu

~tdJTlj"l1J~uU:~Q'

c.;.;)lJ tmflQ'lJJ:5Q.lJ.u mSjTl"lucmul1"lu

jJfl;)"lJJ~t::aJoee1J~:ajWQm5"l. 'tiil!J;)m:5"l~~cG"li5ulO.J"l:n'lU£jii\u ijlJ~((.uU~jffib2"lC~"l()~(1Ju"ej.

CCSlt: D()~"llO.Jj"lUl1"lU~~UlSlQO [~jS'IO'Vt:

6.2

n'lv{jn~'Jm'JE" t1J~UU"lU

[[;:Jtf

n'Jv!v;:JI:f'Y'J

fjQ"[UlU~e,u@~o't5t~UI,,"'l1'J5V1ifi"0l1 tU'V~UQU 7

ci"ljnu

(t:JectoccuQtotUie~u"lomuiJn 4 ihut5i'111u cun.

fle~U"llJ

1O.J:a.lJt1t:ffi8u~ejC2"l(~"l.

)G5VlC~'o;\O,viJ"lnJ~.dlUTl"lU~~Ut:Ul"l1Jifi8u. '!.lJ~~U01J 4 ihlJt1'ir,l!5tJ\\~''');Jjui:i"l

~QUifiCUI@e(C.uU5U~dJem@"lifi8lJ2ej(2"lC~"l\1m~Tl 1;")"l.un"l1JtJSl1\5"l2Sjt1t:~"l~U[mU;:l"l(2"l[~"l\1l1fi001JtUi (O;';)"l[~"lui:i"ltff~O.lJ"lU"lU

~m1JEmtJn"lutUi~~t1lJUl"lU.

tui1,,"t:U2SjV"llJl'J"lI'J~8.u,

.iteun:ro"lUl"l@

:-'~'1.lJd'ju'tu~r,ltUl1"lu<;!mJ"ljW"l;';)"lnUU"1mJ"1U, ;i,1Uiu@i5muuffi:5JtJiem,i5Q'V~UQU ~en 2,100

5tl

(2"lC~"l\1TltJen;:l"l tu,~o5,rhQ. ~ti"lu s-creu,

e~U"l0l1"luiJl1f1f:l'CC2:Jj'tr5f111

tJU("J"lU"lI'JV"lU~~l1;:1"lC2"l1~"l0.uYl'lj l1"luDn:ro"lm"l@dlO~1Jb.tefl~HWllJ

'W"lt:;:I"l.uTl"luBn£j"V"ln~utff~JTl6"l[(i5Q. uae

:":;"I~;;;J'I:J2eju@i\5("J'tr,llUl@t!~u ~lJnlJ. lOfIVDTo" lJ"lI'JV'lUC5"l;:l'l

JJ"lUh.liluu"lmJ"lU !!RDjBnEj

ute1.JentUi~[-tlj~jffi"Vt:dlm")"lJJi5ul'J"lt1'i6 {WI:f dJ8jBnEj {a5DV"JV"¥I:f,]B:nEj

"r)"Jd··d50f/l:fu"JvBnEj,

usn"l1"ln11uu@i'6otij't6t~~j~jt'Vci"l''J

cillesut1t<nutUi'tr5ti"8u.

Ul1l1t:Ci"';;QfI"Vt<cU1Jt1"llJ " 2SjC2'lC~"lIC1J:)t("J "V"lmo:W"luti"t!)nl'J'll1 m~"lUl@j

~~lJd?"l(~"l~r,let:mtJ"lE.ltUiut:~"l~u;:I'ln"llJ<;!l1tl"l'W'l@"lfilJ Et:m~lIfi6'l l1'lu<;!mJ"ljW"l;';)"l

W~ i1Q"l.u~j.u

([SJt: "I1t<c@lJll'lQufh r5Q([Ul1J2SjU@~O ;';):)JJifijwZ:::Ul1j"llJ@() .i1l1'Vt:tiiWKlBlJtff6"li.l"lU ~t<~U, Tl"lUSlll;lE.l"lr:J tUiv@ilr:JU9

'i:G1J~t~6m1J2S,(2"lC~"lJJ"ld'j1Jw~"lm~"lIO.J[j[(.:5;)(l;ciM;,t!)TlE.l"lTl~. ~ikc1lJ~lJ

~n'11J~"lj'"lUtlz::"V9. ;;. uB~r:J HAGL V'~r,lt~~njhifi(uu5mJ (ifj6tm.uBlJ~11"lUC10£uhES')1J"lVil'l1J tUi.l"lU8"l8~O.lJ ([;.;)~

ct::Unj"lU15("J"'!.9U;)UuiJj. Uiovi.h~.lJldljmJ"ln(2e v.~m;)J("JU"l.lJ

(~J.,~ut1u~OW'l;';)"lQ~uifi("J:rot! lJl:<~l1 uae 11"l1J1J11tJ"lj6u'tri

"t:JecDjBu~9C@r:JEejl1"l1J1JmJ"ljW"lSl"lt1d"lUJ.l"l2SjU~~()

fm;;;)t:r;1I~("Jn'lU6U1J~:!<SJl1~JJl:>"l1eU~;J1JtJ"l'~UE1(CUQtr:J tmw:)l1cs"lCD,)QQVi1Q'lJJ !MJJ1~. wSJJn1J6lJ

21

v~ii6C)£1j'cc1W"lm~uU"l~JJC)euv, m;)uU"li(l~m~il:illceJ..lEJjWej l'.1"l@"lEJ) ce;oJ~o-ra-to. me,n"111tl"llltmi ifiv.;Jg;C)5lJ8C)~elJe1"l1~~"lEJmjuilC)

ll"ltJ!J"lU:Jm"lc)C~ll, 'c~Ci(lC)t'["l [(QI;l ~5j

W~tiflj"lllfl~~fl~tl"l'c.ii

d:Jej'c!ilcillC)t'["l

«ce

'cVUiC)i(I~1l~i5ni(l"l5,ri"l~. m"l!;}~"ltlilEJ"l~"lj.

iiim:lt::llt;:~ni(l"l

@OJJ.fj &1"l1~l(:.:5JJ@t::5lJ 5 c)"l0~Bjv5fJCl

HAGL ~ cti@'J {((~~j i?fllll"lo:l"l(mJ ce@1;l

C'llBm1"1Vt::"Y~5u ceQI;lmmOUUl"l,'cV5"i(lBCl ;5~ucC~~tcr:ituu5mJ~j("Y t{1jil"ljlc)~CJ"1JJ. nee

fl"lUtmi1~m1Ui6"lltl"lifi"Yl;lte"l'cwW"lC~"l, ~"1,ddllUl"lj(mJ, l'.1"ljW"16:J"l. llen~u~£1,.fj~njl"~lJ:JeTl6:J~JJ~ll~ !'?:e,n"lUWClUlt::U"lU"lU~CJ"1JJ. ~"lnn"llJEJflo:lt::OlJ~lJt'["1lJlil'~"1jllJu"llJa~;) edji"Ll"ltl;)"liJelJm£1,u5i6C)~jce"llmut::~"l~lJ (lJ"~U~U 7 U"llJ~lJ'tc.15lJc'lJlmJfi"'Y"lnv5i6p 3i.itn"lllttii"ltl£1nll'cc1tllJ'l1~llJ@t::5tJi1etJil~ JJ!'?:!'?:Clcctl,m£1,m@"lti. ~n{[J:n. ii"l~c5,i1lJ ij"liletJilo ii"lEJiln1Jnuti811eejU"11J cm~ t~"l~n~Tlc1JTltill"enJJJtJntl.,'tu"@"l 'c6iStJ a~,i1o'uU"l tt.un"llJ~mun

d5"su(mJ, h;j"Zjlllmi.

dij"e(m.fjBll~E)O"lJJi1ClCmll,;?:ejU"lllriJOf'ilJn"lU!JTl c{1'::l"l"t;:EJ"l:nifi"~n~llClmJ"lI;l~'cGllelJ~hJl1elJ Dpo:l"1EJj"1un"llJi(I~mo:l~C)'cc.1i(1t::((p,(m,mlJ::l"lueTl SC)~n 5 511 lCltltt~'cr.').fji1~ tAi, lC)tI~ lm~lC). ti:ieJJihJ~u ~.fjR"lO~::l"l lJ"ltlu"lu~e, U"llJtI"lm~BJJ£1,'cc.15lJ

,zteiS"l,iJ"llJill~~lJflelJiioeejQ"l~. czte(m'c6t:J8lJTlt:gn~t:J'UlJeej~nSll tJ"1j~jileuil~~'cG3tJa~jc.50juU"l::l"ltt8u!'?:e,(!h tt811ee'C~"l,~.,'cc.1tln 'lu cae CO@"1 ,f"l. U"l'~'U~~"~1J~~'cc1~~n~lJn::l"l

e"lc)"t::culJileuc~"lc~"l

't r5'5C)~jn~(1lt:J8lJe6,ti2"1'~"l
CUU~UctJJlJ8lJttm.ulin cill"ezjnie,

mE" '~Q"lifiu5ilimmll::l"lt:J8lJCJ8lJi1u.fjQ"1i1"l~j i1etJSoil"t::BC1~m"lv5i6C1 7.2

m~j"Y"lnt:J'J8lJee,c~"lC~"l~n~ncun

E1"lUlc) «mu.

~~lJ[!t.lJCaJJIi:I~5lJll"luYiC1ttUlu(mdJj~llJtu"lTlti

6.3

n~1JifOfl~1J

t~@.,gTlill"ltlotJ1t:ill,)Cln"lucfllJ15JJifi81JeB,v5i:k), tleJJ5tJ~ii:lt::crru. i18tJ(J0. il0"1.LJ~j,6n"llJ~lJ'ii:ltlti8lJ(mntJv5i6p

dnlJ::l.,~ccJ.ilJ(~ejavnifi,f1euU1nU"lU llJo:l~OlJU"l~ ((Qt:: djlJt~e'5tJiJ'c5 CCQt:: "Q~ lCltl6riJ'cr55tJe1"1CJ8tJ((Ul1J uae

cll;iI"jlCJ~C"J"lJJ .fjtJ"l,nQdJifijJn"llJiiC)ii"1u~Tl"lulmi(l~U~Ul"llJffiolJ

(tu"lt:RlI:<i11J tit::~"l~1J'cr5wl;ltl"1EJ"1JJc"@~""lntJB~C[Ul1J!'?:e,v~i6C) iSt.Jt6"l!il"lr:letJttUllJ1fiCJ~tI1Q"1t1n;)"1JJlJ!il"lifiE1lJee,cii"{~"l. tJe.LJtJt:ffi8lJee,[ii"1[~"1(manU5~~ dJ"e'''''ln;)"1 ctQt:

i?ptii"1EJVI;l~"l~1J~tle.LJ

.u"l"'1JolJii:lej~"1J..li1etJ

(JOiiClii'luiJ

n"11JcS"1cll,,~e'Q"10Eej[ii'"lC~"1~,UlJ'~B,1fi.u\l1JrI"1 ctJJlJctcillJ~JJiff~t'Jz11 (U iJ;)"1"t::cVlJr.')"1lJtJ~n~E1c1"llJQlJ li1lejE)elJiloctl"lfilJtt~tleJJce"1 )}e"1P"Yt::cVlJ(W"lI;l::l"l ffi~lJcli1ltltt8lJtJm~"1, u"11Jaii,tuiti

'c5R1t::cCC1,(m,mlJ::l"lifi81J(V1J~tJlJJl;ltl"1llelJiffjJll"11JIr.1cctljiW

5tJ[e"lll"l1JiUc)Ult::U"l"Y"lntu"ltl1Jen61Dfh.J6~Cl!'?:e,tJt<~"1i?:lJ ~"1.LJiJ"11J61wonc5"1r:J~d}lJn"llJi(I~W"lc)E1etJiioi11J[m1J;)"1.uwJjCCci 81JEe,c£"1'~"11UiU@IiC1. ellli1le,U"llJ iiiji(le'E16tJil~ce.ulJ~u"1lJaii,lmtl. CUlJU"llJC1JO tlJ"I~lJ;)UIi:I"1J..lU"1U dj"ltrlJ"ltleejtu~m5"1 CW"lt::;)"11JelJ~11Jv5t~lJililJti~~mJlJ"ltlli:l~~tJll"111Ii1l~tJl;ltrl"llJ.

ifi

C{1,::l"1U1Q"1t1ilBtJ(JO(1J

51: U"llJm"lC1C~1J ([:Nt::iJ"l1JtI"lm;~f)JJ ,tS::l"lllJt:i"i?C) t2"lc~"lile"lC1"1t::~1JCii:ltlz118lJ ee'[2"l[~"l

(~je"1C1

'mrn"1lJiiC1ii"1lJm'ii:lejetrlC1n"111cnc)~lJtJelJiJ1iO"1.LJ"lC)BTlQ,nlJ~c.1rij~ntJe1"1YipatrllJ. "t:tlnnt::011GOEJ3mn"llJifiv5i6m~n[unt181J!'?:e,tJl;l~"liilJ .fji1elJ~~tAi,ifiW;)m5"1Ii1l~W"lC1 ~lJC1iOuifi81J~lJ"6j"Y"'lJ~lJ ((:Nt: 5 5CJ. liletJil~~,n'lo

E10tJ~JJ~l;ltJ;)lln"1uUir:JtcUlU . 'cilO"1,cctl"lJ 1fi"Yt::ll~

22

1~tl8lJ6.ri.l~ uae

~itJet,Jn~~'1 llJ~lJuTI,'5m)'1«.JJu'c6n1::nJJJzJu C2"l(~"lmlle1::~tI'I()lJ~1~t~Iil'l;J,"i5;J.

ieEJ,,05;Jl':I~~uQ1::'Jmu W'lEJU1~,tl

t,Jnw,tl~1::JJ'I,{i, CE'I'~'1 6u~~() 'leu

Ui,vl}pfiu

dfetlOlJ26,

flm.Jmvnl()tltI"ll':l1::~"ll11l"lu«,-%,[ClelJ ue~ce'l'~'1::i"l

Uioui:i'llile'Dfi~'cr5l':11::[(Cl' lilo'lJJ1Ii:lm:a"lcilEJh

"!Kmd5~fflnv~m)ii5:; iifJli w;)mR~m5J;)~'ifli1J;,t~aBJJif:jJ7~;) dJjBn~1J();'EJ;3() VlPuP,n'lo 30 05'1unu. mJ'IrJeufio6,ri'lo'cr5cS"l::l'l «,@1:: ij"lm'lno'lu~iSp

RBJwDmS." iht3JJaBJJif~ri";)~;)mS.,A'iflit3JJ(§~ihj'. Ul"l,vi5iSp f:l1::cuUtUiri'l C'JeUCW1U 375,000 nll, 11l1ilt:1l1::tltJ1::~'1~U~1::CuU~ri'lC'Jaucunu ij"l~'cc'ilu'V~1l01lfilltl~t:wm:tJfill t,JnBlltl'l'1~tl8u6,ri'l0 rJeui106,ri'lon~@,~fhw'!;1~r:JetJO'l~1:: ti8ulJ"l'V~lJ~U t;ll1d}m~etleu50 Q'Iunu 1 cznd"l ~riJo~~1::q,een. «.JJu~1::i!u~l~tmu cilJen'lut,Jn tl,~'ctJ U1~~? 5.5 5,6u, Zr:J. U1Q,"I'Il1 liletJSo 5'Jri"lO

UB~()8,tJtlBc~p

"O\Ill lu'c~tJtlco@'1trtUin'lul':l~tu'lPi1ll

'cr5511n'l1lr:Jeu[[Vl1l11l BPtl~,~U

el1rJelltil~vt,ti~'c65U[C~"c1ellcio,ui:i"lrie1J[0@'ltluBiOm~'lJJ'lt;lmVl1[rreti28'JC2'lC~'111ldje CC@ll cthJolJ);/u"Ie, thr5nl::l1JJJcilJa~l::lJmii"l Um~(;)'cr5~(;)t1'161EJ'CU1~eC'~tI 'lJ'lJ'I:;!a,tJli~'1~lJ~t)"n'cwhdi. «'Qt:! zJnie,ri'lUip«'VlU'V~1J~U u5i6C"1CUi1Jmtiiri'liiio([VlUil~@U'lJ'U'l ij'l,e'l'~'l~5u'3uri'ltiOlJ tJennuu5iOr:J::l'l «'r;lilt:!,uUttii

rueJJnu lJ'ltJtJ'llJ'c6'ctJUI"lu5iOolPtJn'J l':I'lQU'lJ,)lJ'I. EJ'JeB"elJIil6ui105'Jri'lOO'l ri"llll,u'litnlJ. ill::[vUw"ltJl:ucoeu

25 05'1unu ~~@u tlC11J ([0\It: 5 15 Q'I1JntJ ri'l6101J «'QI:: [e'1(~'1'\'Vt:! 5u[3lJ[C1JJ 6,ri'10 ~'cr55tJt3lJ ~~lJolJtite'lt~'1

riuBiiloill::CvUtiu ij'1,e'lt~'1~'c6 "i50!,Jm~'11~ti81J

momJ'I1il8ufi;.)5,ri'lO

6 tI!;~"l~lJ 'Vt:!""e1J~lJtI'l'J66n

tlJQI::CitJtJ'IlJ.ui3"llJu1J')tltllJ$)UalJil~,QotlJn'llJiim)"lun"lut;ln~nce'lti8lJ.2e,[§'1[~'llUlillJUt:: 0J;.)nuenU'llJu1J,~'c6i1C1ii"l1J['l'JlJn'llJRlJU1tJ"ltJ618lJ.2e'Ju~iOpw'ItJU1Q'Jth6EJeJJSUIil;')'l.lJc1a,n'llJRe, uBi3otlJ,~e,BlJ. tt~tI Q()t\t:U'llJ lJ'1tJtJ~lJtJ'11JU1'l()'~lJ,~a,61J'c6an~,ti'VlJtJnolJttiiu~iOo 'c611il~t:!lJ"l. [§'1U"lutJtI~'1~U «'r;l([~;') ~riJ;.)iJ~i.lnaoUl5, cneuBfJo Va1J.un'llJfi(;)Ciu~'1n tffuBi30 m;;ir'l,l(). tUU"llJ5,ri'lo ~'1;')U'1lJ ~'co~'ctJJliI'I'V'ImSae'ltJ~ CCQtl ,zelJlmi mJoqnU1@~ Vl'l"iii, «'~tI V6lJlil;')"lJJIil'1()m5'JriJonun'lUWGVlt:U"ltJ"lU r:J'l.lJC~lJVl'l,tmtJ «ae ;.)Jm5Cl ,'1lJUl'l il~QtJ~'lOU'lU

UQt:! E:l')~'c6.un'luiJ~'1,h'::SJlJlmi llJ:i<:llJw"luffi(&alJdletJ nlJtI'I ticJ"lU.lJ"l ~'l;') 3 (ctl'J~tlJ~utlt::neliffi

~~5,ri'lD~"501m[nr:J~;')'1JJ~ttt'VU1Q'ItJ~lJ t)"nVl~Q"ltJ llJ'c@EJtlffi.uwtl~mm:MIlJ"ltucoelJ wn~Dri'10 dlauqnSlJ 450 eo ~'1~~uU1~'J'V'Inul]fl~JJ 8.3). 5,tilJ,

U"llJ U1@'1I'JfilJe'lho ~l;Ju61 uen'V'1ni1u

llJmJ'l~'ctJ).

tc.ulJ~wl'V6n"llJ-%'1''J"llJ iielJcvlJ;.)Jn~trt~Ui~n~Z'5')n'ltJ ,ilteti3'1'V'lu~~1J;')lJ 400 U1Q,tti'in~JJt:!neu dja'~"lnO'lrieu

CC@I:: :V()1'V, Cs()oJn U1O;)'1tJ~;.)lJJ' ~81r:Jn~uis'Ji!5'Jri'lo. womZ'l::l'l iOutJ"l t)"nst.J [CQll

CCQ1:: riI"lCC3')C1~,D'JllJ~ ( lJ'ItJU'llJ~(!nlJalJ~n'lU~tlWU CW'I1::CVlJEllJ

cneu~i6C1JJ'IUI'IU'lEJtJ'IlJ llJUl'ltiV 2009 «,o;)lJze'Ji!618uu1tJJen 8l0lJV'I'J U'lEJtJ'I1J'c6tJt:B mJ'IfilJ u~i6IJ'cotmi6lJtJ'l::l'l lJen'V"lmSlJ "Vt::~[e"lt:lBlJ'V~lJDlJ 450 ZC'l

ntl~n~trtmalJ~t::ib;1.

lJ"ltJtJ'Iu'cr5l1en dte~lUi'c6"81tJ&1"lUim[U1lJ.

@C1t\lJU'lucJe'Jn'llJU1~I>J'1I'J lJ~t~ffiou'c61ln"~utu~lJdJe, 3e'~lJ[CRO'J nee m~'~'1n~u

lUr:J'18lJtl~"l;')U"lu.uir

"O\ItI uBi:lC1uenn~U"ltJV"llJO'l dJlJ 'UlJir'l,a 23

uBi:lC1'VlJ1Uii6lJtI'I5,ri"l~ U1'1(;)'~lJ

tll::~'l~lJ iJ'VI::~81'lJJ"lm~mnEJ'J'cc1,EtJ. ~lJC1elJ2e'1l'IlJ~n'llJstJ::se,5'J m1J'nu~~lJ~V"lU wtlun'J'llJ mJ'ltrtlJn'luc'VQtl'V'Inu u3iOClikculJil1JQ'IO tJUC1'1U"lUI:i'l':l

ri'lD~~@'O~COO~lu[;')@"likwon[z'lO~ lu'cQCOQ'In'luf;llJVlt::1J'1«.tJtJ(vlJnu[s,)nulJ'ltJU'lU [~')ii:l'lJJ'ICH5"lW"l81'lUlDjOlJ'1JJ'c5

1U1&lt::~tJtrl'llJ'lvli'llJctJe CmlJ~,h'll1mlJtfio:J'l;)

Ull!':l'lVl'lOOl1E,nlJ. ~6d:km~1w, {Ulo::Jt::i6uRe,Q'l;)

IiK)'lJJeCl~lJ5lJl'i£e'lJ'lvlJ'llJ ciitettiiw;)m~'l~6ztJw, Wt::i:lll,"IlJi1lJ&l"105, ct"l,,,.ulJ;)"1 l1'llJ~t1

A!':l'lJJ'lCl neu-r. ri"l;)(5"1

Vl~''i'll1t:1lJ"lEJiJ"llJAtJt::Ci(!':lClt:1~t::ZtJ~!i:lt::wiJtl,iPloan~,m1, 60EJt!lJ,trlEJ"ltJil"lEJ;)"1 tlJ[;)Q"lblJ,

"[f'lrtJi(!)tfJ!fi"'l:.Io/cijJw;)mg'l~6lJ/;)l;i?'.

t!lt::t\"IlJt::n"llJ()'~U,jU8lJ won C:5'l(!I1U

(teWf\l"lWOm:5"l~tJE()I':'"llJtRm1fllt1~~t:ti10Ult::lJ'l

(i:1m:l;)ueJ"I,w"I&l"lbu

;)"I'c61Jn"lu(E-JJBllt(n(Ull"o;)O.

[tbt.l'l,tCl~C1"1JJ ltJllttalJtlJ mQ;)Clm-alJ [t 2008.

u"llJn"l" tlJc~e'~lJ,

[JJe,~S,

tJl:.I~tJalJ!i:l~C@Cln;)"IU"llJ zn-roceu

C;)@"ltJo:J~O.ll"lt(11 cilJe£!':l~

VBi!lClJJ"lWeJJntJwt:::Un'"llJUi6,n"llJnl:.li;n'"atl"l~JJdJe, u"ltlu"luroVI::BciOmnutifo::JCl
45

lUU"ll)

!i:ll-t5tJn"lu!i:l~Vl::m"llJ.

~et:1!EJ"lClltii1Jl1"llJ!i:l~ C~,(tllJU"llJ6i ciOellu;i5o

mQ;)Cllo':Jffi,1l1lCl. iOl::blJ, mJJ!i:l~m@OCl~,rtJiJ"lu lJ"le~en lJ'lti U"llJet:lJ(!)"lCl!i:l~m@;)Cl.

6i~U1"1,ViCl(!)1te£e'U"lul1"l'

W"I(!)!n5,t:i"V1JJ!i:l~m@;)Clr6!i:l~[@Cln"llJ!':l~m@;)Cl VV"lUlJ"l ((C\JI:: VlJ"lmB"lt:i"Buluv"lun"l," m@,"I"lnblJ lJ"I(!)thlJ~'lJ~t5"e,

C£"lC~"IA~tJ~!i:l~mQOCl~"IJJ(Rm~"IJJ"lm"lV"llJll"1' m-r./ntl"l'W'l@'l. ~"l;)U'llJ'c60\l"l(!)'"llJlJ"l(!)V"llJ

ci:luri;)uvi1,£e,~u Cl,n"l;)Rut]'lJJ

wl::i:ln,"lunl::f611l-tth'c.u ilillJ£e,<:::I'lo. so.

e.ue, ;)"l ctlum()'te"lC~"l~Dm:l"lm"l;SulJm"l6,n'l;)ntJ@"I0

rielJtt"lt::1UiiO~tJt:Ul"llJ

~l::fllJ, VB~Cl UQt: wl::iJn'"l1Jnl::f6n~tl"lr.ut.u8'

'c6JJ"l"tj'lJJ2 8lJ1J~lJ"l(!)V"l1J"I~U;)U 260 6otlfjlJ(e,[t1Je281Jen~,vt, c(ci~,j}([.ulJ

m:J1J"l!'tJ"llJ il'c6tJt:oC;:)Cl. 6JJ"lfj;)[(mlJ!28,vB~o,!6JJ"I .. J

4, lucOo:J"lblJ V'l1J1J"I[~en[i:l1Jt:hlJcel1t:O\l"lCl, "citJl:.I'luuctlu~.uU"lC~ell dJe,'V"ln 'c61 :5JJntJv"llJfI'<J5,!i:l"l.

24

25 5(;) nae 2009

lJ"lEJ v"llJ~'t6tJl!8u:](leTl.

ttl,cl"l,

lC1~c)"llJtlJill!U1;)"l'iltlCJTI"llJtnvnjo Wl~lJl0EJ~'t65Vetl~EJ"lO"'l"ll'llJ"lEJV"llJ

tlJtGelJuhJ:J"l tne~"lOV"llJ

iJQ~C1

't6"~JJalJ~:ntum1t8lJ!2e,tJtI

{UilJ~'t6o::J"lEJ'"llJ tt@ll lJ"lEJV"llJ't6'turueJJnv Uc1;)"l !<le,!<l"lJJ OlJ6JJ"l[~"lt~"lntJJJ"l 20

[~mJ"ltfiC'J'<Jm;;;JOC1V"llJ tite'ttJtJt![~lJm1"lnvTl'<JJJt:T1elJ. [~'lJ"lEJV"llJ~'t6JJ"lnv(~"luihffiCJ~mil0C1 [(o::JtI

~l'l[Ul'lel'l

~,m65JTI:5e,Iii"li:1v(UlJ ~"llJntJSllJi:5Vt~etfiEilJ"'I~lJ01J

a-umu.

UJ"lEJU1;5,ffi["'I;;;Jt:<"'I"lnlJ'tilEJtlut,~'t6fil'l@,lmi:1vtmJ

s eo

tff't6 ~mUll'ttJ[(i50i51J. V"llJTI"l, ;)"lttbJm~")(~"lL~"l~")i'iml"l1J CCill>" tJt:<f;:"l~lJC'Jev;)"l.uii:le") tmC10lJ. tl"l't.u\lTl~lJt*lEJ tJelJO"l~OO

,netuolld5"ll1"lJJ1J"lEJV"llJ WIC10lJiffut")[(J.hJ ll"llJti:1lJ~!2e'~"lOV"llJ

tJ!:'~"l~lJ~6e")1l"l1Jtmiff8lJUl~JJ!:'~"lO "JJlJe"l'tii:ltfi8lJ~,n"lOt6Je~@eC1 (@t![(o)

CmOOlJiffSle,ttJJlJ

tJeJJtii"lL~"l't61lJnjo ~t[20,61~

i'iVCJlJLii:lEJ!2e,n"lJJ!,Jn tI"l'UJ"l@"l'ij"lTli?:lJta"ltJ~"l:J ct20''''I~tJ"li6T1 ~ikl!llJt~EJ

tfi[i:llJEJ"lo@-0e'1<e,[ii"lt~"l wewnJJi5lJ

1fi8lJEe'ti2"lt~"ltlelJn"llJliO~tJtlUl"llJ. ~tJ"ll'l~mIiOEJtfi8lJ;;)j'iOC1 ctiltl el!~;5nBlJ't.u tiliet~

tJt:~"l~lJ~'t6t5"l

LtbunC10lJglJ:JC~lJ

~o"lJJ6e'T1"llJ

tne''''I"lnci''ll'l"luilj,iO(1~lJn'jlJ ti:llJ~,iffmJ"l

nG"'ItlnlJtfin;'5"l'1!O"l")1<6,n"llJi5j'~V

ii"l")tselJ(lJel!lJ"IfiG.

tlt:<Uivt"'lttTl"llJulJ1!e")il"llJ.uElO"lJ)t~J)tC2")

tlJTI"llJ';:;"llJTI"llJ~mUTl~,n"lO

®OlJV"llJ~lJ:J~tQnO"l"'ltl~ i'iVlJ"ltl V"lU

lJEl:J"lJ)lQ"lJJ"lGtt"'tj~m::!O"l,n"llJ~n,un2e")iJQi6G't6. trt6'~"ltmwont€"lw,~")ttdlG~lJO\JtlmO"l' 't6UJt:EJ"lEJ"lJJliiJJlJ"lOlJ"l£JV"llJ iii7vw;:;ms"J J)5o

WiJ!f

l1CbJJuB:J()"l' vt,tUTI"llJiautnl!lJ"l (lJtO@"l [2"lt~"l~'ijt:

lJ"lEJtJ"llJllvC'Jo[(tnlJ1!e,Vil!<lG ii"lt2"l[~"lEJeJJtlt:o"l,618lJ

ttfiOteUllJ ";1:;Jji1J t6J8r:J8V 11:1

(JOEJfllJt5"l1fiO"l

J)DJ.!' [t<\ltl ii"lm"ln;)"llh:i~"I~lJ~EJl"3JJ ii'lEJ8JJtJt:tr8u

t2"l[~"l~"ltlmnEJ"lnillf)[~"l.

lJ"ltlven6octtnlJ!'!e,ij5i6oo"l

~e'tii"lc~'l(Ui['niJ~i5o' '·w;)ms"J

~t:VelJntJo'lR'lfio,e,.

teC"JO"lfiOcttnlJEJ")SlVr:J 60EJn'llJ(millJvillJiOUI'..I"lci"l t7'JUb"E:'J~1Jc7BJn"JJJEo~n

9b"(8"JU/nEJYlm.hJfman'ulJE:"J~1J tm a~lf if"JfiB,)n"JJJ(SBlJ ~dJ~i5:J. ilOJJUl,

w;:;ms"Jlhb"(s'Jfm,

c?B,)lI"J1J(31J1hl1(s'J(J1J

A'Yb"t6(S8lJ".lJ~EJV"llJC'JBUO'l

u'llJ£e,wOmz~~6B,n"lUV1(J',

OOlJlJ"l ctilt: eo-o

~,61Sl"lJJ'l~t]60t]6lJ't6~"lTln~tliJi'iGli)"llJt5'li1 iliff~'t(J~,t"lti"lt:.u~om50JJ ;e~\~'l\~"l. 1lI~,l$d.JlJ iJtc,UlJt5"e'J'lEJ I),

",L.)'JlJ'lEJtJ"llJ te~t:

U1omJ"lfleuflo

Sl"lJJ"lOeenflO"lJJi1CJ[UllJ61El,n'llJWOUltllJ"l [[<\)t:

1fi.ualJ6n~lJCJlJE,~C1

.um@'lEJut:tOlJtr"5G(mlJ"lEJU~lJi1ml'llJn'llJ1JntJ"l'UJ'lo::J'l'tt5ti"l' :;)O,mJ"l 2)

"'ulJtJtl~"l~lJ~alJ"t:ifildfie~o~t!tno~lJ'ij"lnn"llJtU1Sl~Utlm"llJti'hJ ~;)"ln'llJil10tnt!U"l~,r\"lOilOlJ'ijt:GlJdJlJ'tu60EJ8Vi1:C1

te.ulJtlt:~"l~lJ5u~~m'i1r:J"IJJfimru'lEJ,

nae e~lJ"l()tt 3) n'llJCJ()allJ

t~"lt~'lmlJU"lJJihlJ6T1"llJCJG~lJt.ilJm'ltt.ualJ6~GTI"llJdJlJ~f:!e'tltI~"l~UUJ"lEJtlJU"IlJ. thJm"l~nil'ljuJJlJdl0~l.IUl~''''I"lTltrt6.un'llJunlll'lV1'lillllJW"lEJtlJU"llJ!<ltj~lJtltI~"l~lJ~,ftlJvlJti:llJelJvt, elJGjonu ~ ,,'ulJn"llJ~mi"llJn"llJCJGallJVlJUl'l1!e,i.1lJtrn, olJdJlJTI"llJV"l,oe,'t;:, ti:llJ~nillJ, uae fl6vfI:J

mE"lJ"lEJ V"llJal6,aI"lJJfllJ. @Gl1t:tJ"llJ

4) t1t:<~"l~lJlJlJ(~ilO'lJJgdJ"ljJ U@l!

.ut1t:~m'i1UJ"lv ~VeEJ1en"lotm fllJl1"lJJtr

iJ~i6oo~dJu1;'n"lu10EJ~'t(J~tJn"llJ[mlJ'h~ntJ'llJ.

r:J"lJJJJ"lnmllCe"lUO:5jlJ ~9

ttt1t!~UBlJaI~t@CJ~,r\"l:J'tUlJlJ(~~tlJV'llJglJtlJffiotJt<ttno't6[\lJotG

t~'''lt:'t6~lJtnlllJ'lC'JetJ~tlJ

2S

7.

i101"J.J~m3l1S,~e,niJJ.Jt:~ClifiBlI:

n"lI~lIt~tJ

ct;;)t: n"lllUlC1ctlf1l1 d1ej~"ln;:)"lE"ltlilO"l.lJnl;:~"lj"~j;:)"l [(t1;:)"ln"llJt1I;:~:::U 1990 uou CCO;)IO

il~t]"lJj:riJontJn~Jj:t::iOtlttC1lJCUlJil~t]"lJJttCl~.tJlOJ<Jn filJCUlJEejtCJ'cUl . .lJn'llJc5"lnlJ;:)"l ll"llJ~tli5lJ1'kBlJ

~t1IOWltll1;1eJJJ.!{Jtl tt8lJC('UlJCUlJ2Bj1;itl, eml;: uae

1mJ~t:wJ"lt:cc.ulJt:J"llJn"llJ~()~lJ

.lJeuBlJ.lJatJtl'"ltlJ~.lJU n'"lJJt:81tltt8lJ£sjt.mElJ

{5lJ'"l'l:t1~ cfb

mlJt1t:~ztJttm5m:lt:lJt:~'"lntl~nu~tltlJn"llJlJ~t~ tl""l,tC1~f.1~"lJJ il~t]"lJJnJ;)nun~JJI::IiC1tt8lJ 8lJt1t:,w()ci"lj:J @t:5ul() titll::~"l~lJtuC£tl~lJ1Jt:UC1n.

[(@I:: il"llJ.

1Ji1;)"lJJ~lJE'ilJlmeIOJTl;:)"l il;"'q"l~njonU81()tUTl"lUlJ'll~t1 81~E'iuTl;:)"lfiu [(.uuiilmnc~"lfiu'l:5!5uTl"luDni1ejlu "@I:: Tl~JJl::iiltlt18lJ ctJ"eVm:ljliC1 CC@t: ll~Jjt:iOm'kilJ6lJ lUi[("Tl"llJc~"l [~JJ t1 cib-elm

[(:Nt: ~t:ltTli1lC1CCtfllJ(CUulmttetln~lJ'81~.

c.qjD"l@l::uurkltlv"lurljonui;!tl a:ci~'l:i'i.lJll"llJt1l::&lzuUl@<JvJ"lj

tl"tll::ctfl(J@"lotJj~UilJ:iaJjuuEu~(l~Cl"lJJ ~~"lolJ"l.lJ6ti8lJt1ct2"l'~~lJ'>jti:.

CCr:lUlJUl"l1J~;:)"l @lOutJfl(JUlJ"lIOJ,,~ontliO() ll"llJij;l~t1lOtfI"llJtt8lJ

l:i'inn"llJtlt:8U()i1,clJo1C11lJ8II::W"lufio~j. Ul"l@t:i]unjonu!O() "£jEe, uce

l:i'icu(llaTl"l()t1~~i'ilJ

Tl~JJl:iiil()t18lJtlJtlt:ctfltl@"lO

CW"lt:Tl"luttii8l;"tll::tfI"llJl:i'im(l8l8UilO"lJJ W"lTli1~t:'l:6iilJtflt:lJ"l"jonu tlmn()"Ulu[(1l01(1

@1::£Jufi()UlJ"l£JtlJTl"llJDTli1ajiil()tlJTl"lulJ~t~t1c1lJRajtJ"lu. usae ifiBlJcti"lilll

C1Uu~l~tll::[wm1"lj:Jik'ci'itlTl8l~tlt:Ul"lu!JmJ"ljw"l@"l [~"lt~f10"lJJ[t11l~jnJonu!o(1 7.1 [(ciutt:J 4 llJuU"ltt 28 81t:C[()jltiicUilJ~()t~n<lj

((.@t:Tl~JJt:iiltlt181Jt1Jt.jt:[Ul(10;)"lOm@"l£J~u.

nee £BUC2(1CCtllJ£ajdi"ltJ<JlJ tt"CJlJttmlJlJ~ tt8lt:[((1jltii ~~lJ;)U

[[;;;.J1:i

1~6iBlJ [[@t: "CJlJtt~<JeJCC()lJ8I"lJJ"lmnunlJl:i'i46 C~j.fjUij2eUc!W28jTl"llJfi:I~tlt:Ul"llJ CUilJ;:)"lm-lJt1!JmJ"ljf.18lJttutj nae Cl8lJ6i"816j [(.ulJlJe1J~tlJc!wifiBlJEajiJ"llJ. lUC1"lc")t:O;)"lj6i"247 luuiJ"l6 'tu.

CU[~lJ

2ejifiBlJ6mTl~1J(81£Jtu[[ci@t:tJ"llJfilJttii(~j

46 cCCJlJ61m ~i1n1Jntl('cf:!u61m 1 ttngj:"l~~lJ1(1eJTl"llJlJlJl~~.lJlJ~"lTlUl@"leJcunrijttJJ"l. 2 tln~"lj!JJ"l@"l[[.ulJJJ<J~"lnD(J@"l~'"luTl"lu8l~m@o(1. ~llf5"lj~lJ 'tou u\"llJ i1~[[Clj 1mJJlJI;:5j ~"lTle~n<JlJ (£()lC()lJ2ejtJ"lU[[.ulJJJ"l~"lTl GTZ RDMA
"

CR()[[(1lJ£8jTl"llJ GIS shapefiles

tt[[RO,S(lClI::U

1(1eJl:5.fjTl"luUTl ~"lUl"l~nuet,U"lC1Tl"llJDTli1ejtJ"lu [[CJutff,!!JJ8I"l(1 ~<JTlfiJJ[[CJutt[[m'E:"lCl, yb~"lTl6u ~"l!.UI;:C~<J~;;;(lcciitl"l,ll"lj

tlJTl"llJ~Cl(iSlJ[[tijm(1[[()lJtlJ.u"lC1C1"l~01.J [[o;)t: El()l:@cuUtnmm"lUlJt,t~ RajTl"llJ,;/()iSlJ nee U"llJmj

(~'{C)~"ljtcCJlJtt 1:100,000; GIS. «ae

"'"l;:h~()e"ljej"CJ1Jifi

lmJlJ'"ll~~(le"ljej[[CJlJtt tJ"llJli"llJ5jill"l

(Georeference)

.ueu8lJ.uautJ"l dJej~"ln;:)"l

C~'~tl(!5tllm.fjilo"lJJ~ClC~lJ~j~lJ. u\<J1l Ii)~cmj [[@I::

~l:5i;)JJ~tlJ[[CJlJtt n"locffi"e

e:1j~iiiu~i'i2mJlJ"lm~mC(1lJfi:I'"li'5tlU"llJ~j JJeu8lJJJeut.h8l~1;i'Ll tJ"lUIi"lt,5j8l"l

~~j}tcCJlJttRej""lJ~()iSl.J cf()W"l()~"lTlBrnn"l1Jrr, .ueuC1um~ut.h

47

cfb[[.ulJj}1.!l"luelJe"l()~1;: noommusoe»

CR()CmlJRejU<")1JCl,Tl"lO[[JJu.fjI1;1;)"lJJt]TlClej

[(0;)1;: l1ettiiijtWCl£ejiJ"llJ~tiiiij~nu£I::UU"lC1£e, c [[.uul:c)t~[[tJlJtt

1il'Tl"llJ~C1iS1J [[~I;: J.Jeu~lJJjaut.J"l.

n"lUElC1{;;;lTl"lU8IlJu'mtt8u

GIS ~jtlJCCtJlJttrn 2. tielJcclJoilu

~,~.fj~~U8l~1;itl~"llJi1~5j8l<").

26

~ !Ijje~

~ U'l1J

.-

(~ati&l~mJCl (5t1) 16,047 5,710.75 3,523.92 4,500 3,667.50 15,000 2,421

'i~lJ;)1Jttieiit;;;lJ m:iil·<JtMIl<JlJ(5t1) 1,786.43 1,597.93 1,800.83 804.44 243.15 nil!

'i·<J1J;)1J(~ei;m1J m-v~(IDe(5t1) 14,260.57 4,112.82 1,723.09 3,695.56 3,424.35 ivs 2,415

(D(i::1J(~8m01J iitil~tlt<Ul<J1J(%) 11.13 27.98 48.9 17.88 6.63 n/a 0.25

'~U::lCl'tl<J Ul<JCl~1J

"il~LU1V
LUl~~~Ll ~<J1J'~

I""

C1,)Cl~.u f1·'lS~~<J

'l!S,

"'~

dbd,)')LI:J~G"l,)JJ "i~lJ;)lJffi"8lJ~6".J'))Jffi"ttrl~~tllJUl'llJLmnUU~~1:J Utl(UlI:J<'J'lOJ U"IlJ[UlJfi')~rl1l"llJDrlrle')~lJC1~~1:J2e')~1:J [[O\)lJ ;;;.ulJ't(ittm(tl')[UlJOlJ~e')u"Iu ~()crl:JlJ~e')t1lJl:J"lli"lUI;hj:J tlJ<'JI:<()UUi6j~lJ. [tlj".ulJQ'l [W'lIJt;lt:ElJ

0(,.ulJt1lJm'lffi"t;l~fllJ.

~tu

[bJ.hJ~LlJ iJjUlWllJ[[("JlJ ifi:J 2, mO\)'l1'.) usie lJelJ~llJ eeureoe-m ti"llJlJ~L~ [[O\llJ d)(~lJ

ti8u,t'lElJ"ilJbvm2ej;;;I:J~r:J'lJJ

~;:IlJ£e')m-lJttlJrleJ'lj[[.ulJ~uerl[:EiJ[[iJlJ~e')Ui'lu'llJifiVlJfiiJ~h.J[[("Juvt :;mJ£6,)U'llJgU. [{be.).,jto~r:J'lJJ

ifi81Jd;'lfilJui'l')'trl"l"lrlL"lrl'l,)2SjtJ'lumQ'ltJdllJ'tti ~')t;l~flu0[(.uU"l~u;:)1J

ll6,,""u"'WCl,eliil'hJiil~"\1lJ'.O
i":6UIfi;)C1"1lJo\)~OU. iJi'):;<lej~IJ[WI:J[.ul.llJa1.l1otJfi')6!Jl"l1.l[Vl.l~~SjU'llJ [ fnlJ"';)lJtJ'llJ~'llJ'liJ[(tij[V1J~lJffi""itl68j'tOStll;l;;;n V~<JlJ'K1U~l~'tO ~;)JJj}tl'1gjt<UljOJU

nae ifi8lJ"'Vt: i.1!JllJ~l~([tJUL(;).

tlt:[wm:,!6'J8lJ61ttngjlJ'gjtJlm[[.r\!Jl<JlJgj~tJlJtrI'llJ~'l..u'l(;)~!;},UlJvt:[t1mtt8lJQ;)lJU'llJ [~j"llJ 'ttiilUUllJlJ'l6 ll.lW'ln v-m

J, 'tV.

~uwlJl'J"Ineu Ebv"l'),

ffi"OlJd;'lBu[c.ulJ

(~jfijlllJ2·1lJntlVtl(w!;}ffi"~'lOJU'llJ:;<l'llJ'1{;)lJ~Lii'tti. thiJSjlllJ. oume-uno

8u610:;<l'llJ'l{;) lJ~l~'t() t.h("JlJ~O [~j:;<l'1JJ'lmJbJ

u~tii'ttiQOJlJD"

tlJlJd:1lJ8lJnt:~!Jl~'i:6LlJelJlJ'1SCl, !ffilJl~gj~5u;;:;JJj~l:J. w~ej~;Jiil'l;) [[",I:<

th§iJJt~

b~')g]'llJ'1CllJ~lii

llJ;;:;Jt:()U~!JlSU CC.uUD"UlQ"II'JUI::(WCl 6181.1 il'l;J'tv~l1'1lJeerlmnlJ~'ll.ll.l~L~ffi"EilJ

«uurnoeu
c&edsl:J'ti [[.ulJ.uIi>l;J"lJJ n~5j wt:I'J'1t1'1lJEuil'l,). tW"llJ~lJblJ t\'llJblJ rl"11J[15o'ti~')

!.!tlt!1Jo61Ei1.lCt'lD-:;;);)JJ.u81.11.1"l, ~EilJ:;<l;Jl.I[<'J3:'EilJ%iU"I8,). 1l"Iu1J~l~618u [ ~4'JU'lm~rl'llJ%iovlJ[woffi"81J [W"lll'VlJn"llJlJ~l~tt8lJffi"5o"tjlJtI'1lJ

1"Eio'l,,,i1J,lJr"utJ"",0'"'6"'n"~

27

1158,279
0.51234 ~Kilometers

w{~,

t~n'l~to~'llJ geUt2'U:~'ltJtM'lU~"lJ

D 28U(202e,U'llJ

28

Ut;[wC)ffi"Clutn6~C)tUl~~Ut;Ul"lU~911 "in~u [tINt; JJSUClUJJSlR.h~C1"lJJ ii"lWt;'~"li(]"lJJ"l("JE1("J't:;;]~~U~uffi"()uffi"t1l1~lJ'i(]~'tr;r;~~l191Jii.iJJtrlJU [bIN€' JJSUClUJJSUlh t<;J~@U~ejtu~9JJiJ91JdJ"l 6l[[\'.JlJm-n9uJJsufiJJJJet.n)"l 99C)JJ~9j1J10"ljUl~t;m(J
""', ./-,.

n-ur

51JtJi(]~Ut;Ul"l1J ro~.u[[\'.JuttlJ~t~ikrllJ UTl~JJWUUln~"l'W

•

nm[\'.J1JttWJJ~"l("Jl1"lU~("J~U (d'J~tucmu61'J ttii\lt;

...... ,J,

mJ"ltJ

5 tumh~'cU).
./-,. I ...._

tcl;\~uU"lu.~tJC;)"ltJ
~

JJ1J1IN"l8t<;JjUle"lO~t;Utjn~s'~(J[~u. t'l"lClt;@"ljik

~t;1J1J,

.t;;

<>.

Ui)O"lJJCJC"JW"lC)tUC[\'.Ju61'J 5 uae
';iJtl

3. lJen'V"ln:fiu

n"l1J11"JDml"lUu~t~ik81J~raj [[d~[[J.l1JBtlt61fi1J1tnu"Jl~ n;)"l~jffi"

l1"lU~O~lJ B;)~j. 'tr;n~D(J1JJ ~ej:tl"lu5,Ui1J

11"lUJJSUfiUJJ8UU"l

't6ttm[mu3mffi"filJ~~lJ'Vt:t1111J~1~ tc@l! 5 dJ9j~"l11;)"l

:mI.JlJ~t~tJC1lJB;)~j :MlJ.uetJC1UJJ8tJU"l &4.Ut:Ul"lU

[,J.lU.ufl~9JJ~l!Ul@U~U~8lJ V"ljuU8l'.HCtJ1Jffi":J

ntH[\'.JUl1"lU~(Ji6lJ ,itrs1JnV"ljW"lIN"l

CClNtl JJSUC1:UJJ8lJU"l

61C1UUlOjUl"lJJ

~"J1JOlJm@;),m@"ltJ

:iillng)~Ut:Ul"lU

ej~"lJJ~lJtJ"lt<;J"JUtlUl"llJl1J~lJIi~jl1"lj, ;£6JJ1~JJ
L'"ln,OtJ,

@"1Jik'Jn~DCl btbJm-uffi"~8j

'tfl,n"llJ

'Vtlt5:ajCUlJ@"lJffi"U"l tJ"ltJ8CllJiJ, WOUltllJ"l

moS m-lJik'J~IiO"lJJ"lClUlt,:tl"llJ\'.Jt:@("J't(i. U"lCJt:@Cl ((@tl moS U"lVSjnlJ.

~U~''l~j'cr;m''lJJ~lUlIiO''JUt:Ul''llJt.hliOt:m,01J, lJSn'V"ln:filJ ~lJtJ"l~8t:~tJ"lC)tUlv@~Cl tUE1~"lJJ[tJ1J~j

!ii1Jtt'thJ~SjUt:~"l~1J

ik8lJikut:~"l~1J.u~OlJt,1~.

[f18tJ:J"l~nut:wJCl618lJ b~j[[J..ilJ;)"l ctSJJ 't ~JJA~"lJJ, 6lUtl~"lOlJ"l.uiO("J tm~("J

!=E.O,m9JJ

[[J.l1J't6t1:rm1UtlUl"l1J1Ul,,:r\v@~() 'cr;Ut:aiJ("Jirc~c)U"l1 fin

,~,[UlJl1"llJ@t:[.uc)~utJ"ll'.h,g"ltJ[[:5'. C~"~"ltri:i"lik~e'[[~:J'1t;)"lbUUtJ"l b[@l! OlJnt:~111 @OJJUljOHlJ"l

~f',n"llJ~;)lJm@"ltJ[[J..i1J ="-';~"ln"llJi(]t,UtlUl"llJ :!...~1ilt1"lJJfi()mJ"ltJ.

61 n~JJ[§"l~"l'cilUtlbW()~lJ:J

~1j[[C"JjtUlbmlJ;)"l8"lc)'Vt;[t.Iuii8lJl1"lUUj~ul~fiClmJ"l~

trioS CUlJii8lJ@C)tjtltJ"llJ

=nU~i<:iClm<;)"ltJdllJ'cvt:Ul1"luit1C)610lJ6,:r\"l~

29

o eau(eot~vIIlll~)Jlilft1J
rnU-;O~lJl?iilJ !;;iJ&JnllBrI'I

_8lJtJni~~ _!./'Iaf~
tlrue

_U!C1;jJ~"'(l
_ 81Jr.Jn··Jllnil'!!llIIrI~

6n4~
\

een

Ofu.i1J'I "U'IJlII!ll~;)1J _u'Iila~tf1J

10

12

OU'I1!i1J1lJ

1167,538

DI208U!!1J'J _u'I~JJ1:f

30

tlJ(;,)"l(;')to:;\l"ljt1 3. Uto~Wtlt1~lJt1~rllf;lJJ}g)l,1lJ~l~I;')"1JJflmQl"l() t18JJnd;Tl~. lUU"lJJ ~JJJJ"l 1J1"l(]Cli;lJ ":;\I1j 8JJ~tl!i<:l"l1J1t;:n~ :;\I;).lJiJijmJ(]J}tlIjJJ"lJJ uae ()"I()~OJJ. ~jt1cctJn uae U"l'i:.iJ:;\I;)JJ~n;).lJtJt;:JJ"I1J m'i"lBnh 41%

t1.qTllUiRl~tltoUl"llJJ}Rl"lJJtllj 28j~t8t1~ut1tlntzii~~ 56% nee 8TlUtoJJ"l1J

Wll,1~}

uemu
3%

~CJ.lut1~lJ~'i:6~I,1Ut::(wl,1. Ut::U]"11J

"J.llJ~1Jnto~Tl~n;)JJ<V~U;)lJ1J1@"l()2raj8lJ1itln!i<:l~ 6'i:tJwond!h'lt::'i:r.l(5"lc\1j n"llJ~lJ

~tr8j<V"1n;)"IctJu~ut1J}I<lO"lJJ,i;:I~[iu6m1Jd':.11J~28jih1J. 'i:r5ztJll"l1Jmtlc'UllJfi"c(UOltl

C~E.Jt10lJ~jn"l;)

7.2

n~JJiHo"QJ:U
.lJ"ls8tl,rJl1~<Vt:"~j(C0'5;);)"lffltltUll"lUlJ~t~t1~lJC1"1JJfil,1mJ"ltJ ~Rl"lJJ"ll,1ztJUt::nlJt1~u @OJJ ttiiICnl1"llJ j;Jto((tlj

U"lU'i:c1nm1J~JJE18j(;")"lJJfiomJ"lE.J

uce

t1~U28j~11e:;lJt1n~tlC1"lJJfitltm"l()

~~Ut:UI"lUt1~1J. ~tbir"ljll,1~(;")"IJJ eeuaurnu "@to . HiwQnc~"lcUiJJ@tootJ~mJ1VlIi;"lOU"l1Jnc1Vl8lJVl(~"l(~"llJ~l~. ~05jri"lO~'i:c1t1mJ}JJ~E()~~5tJU"l'i:.iJ \C:;\I1j CllJ@;)JJU"llJ.

...

"dlJrD"l11"llJmm(UllJ49 "Y"lnn"llJ5w"ltl d"lJJ2t;:tJ;)JJn"lJJ~I,1i6u

ti8JJtJtoCWmJ"ljJ

t1n~uc,i;:ltJ

!i<:I"lJJ"lmot:1J1<¥tJ'i:O;)"l JJ8tJ CllJJJ8Utr"l

[[:;\11::

8"ltl[9lJ):u'i:66t[2tl\[OlJ28jill"ut12:1~U!:<trl"llJ8"l1,1"Yt:fJn"llJuJlJcctJj ut81J11.5-n@JjmlJ~n(/}nt1Clut1fJI<lO"lJJe:a1J'i:IJ1Q5jri"l;)
49

wd:1n,)"lJJ@d

em"

Ii;"lOU"llJ~je"j8jn"l1Jml,1c(u]lJt.:1CilJfjlJ[tJlJn"llJ2"ltJtiCllJ filJC(m. CCI:"i:J"l68,tzii~t::\C~J~:htJt::Ii;"l~lJ :;\I"lIfl"lmra')C11j1£l"l1,1 ~):ti2"l()6tCllJ2:a')(~"l(~"l6Q()~Q"lJJ

[~jllJtJ"JJ.!JJJJ8'J~ctr1JCClJ;) ~wmJnh CC@to(~"l'~''I~'i:05tJ

31

61Cl1J[E"lrr 't6\ln~mU1JUI::,tJK) ::;surn},

«ae

~C"lil1Ji:mtJ"l1J61.DtJI::[wC"ln"l1J1J~l~tt,mnr:i'),n1J.

.ti,[t.u1J;)'l"l1::

't6tun,)1J~C"lil1J~C"l1J~t~5,ri,);)~C"l,)JJ;;'Cl1Ji:I:JJJtJ,)1J"II::~\lniiiC"lUV11JCneC:J&\I').un,)1J~Glmnuui3i6C"l8n C(o::Jl::~~'~tJ.un,)1JO\i')tJ''l1J;)''l61Cl1J~JJtJ,)1JvelJi:CJtlJ~rau'~C1t1;)UI:: WIG't6stJn,)lJiiiC"l[wl1J. .uf6C1u~t~~C"l"lJ.J. OlJi:I:JJJtJ'llJ CnecvlJT1~.l.JI::~c)E6,QG6181J d"l,lC"l. CC;;;Jt:: 1lI:J"l,uvUufi,m'l,6"llJ alJ~'1nn"l1JIKI~U1@;)C"l tJ"l1J E1~5'ii:I'l 1J 19 66.2
uae a-umu

tf8,)G"II::CtJlJCW'lI::!!'lC1~kJtIiC"l'lJJfiC"lVJJ'ltl~tfiCl1J&\I:JJJtJ,)1Jc.q';)'l~'l:JtJ"l1J"I1:: "I1::~.D'l:UC"l"lOUU1i:!1::i"O"lCVlJOlJQC1. iii:Jtn1'lwl::cclJn~UWl::tI"ln8lJlJ~ t cS,);)'lClm:le'tJt'WIC161'tm'ttJ6lJ[C.JlJ[vlJ8lJEe,tJl::~"l~lJ [{btl'l,i:C1~C"l"lJJ lOr:)tn~,n;)'l IilElufio iiimWllJ riJ:Ji'iu~,cC:JG';;eJJ, t1Jlill::lJt:61't1J~'lU 100 ~"II::Bnlmtl'l';"ltJC"l"lvlC"ltJik~.un"l1Jt~[CmlJn"l1.l~lJci!:IV~uwt:tI"lne1Jctci olJnl::~n~[[.ulJj}~I::t\'l1Jl::w"lulfl"l,6"l1JfiC"lVJJ'ltJ 61~~[;;;C)l1J[t 2009 CCO\it:tJ"lutmj [[@I:: OlJEe,~C1.

U1i:!1:: ~'CC:JC)o.'i8.I.J~e'[t~;),eC"lC"lI::U

C~'~"lJJ'1C"lcmlJ't6"1'lnn'l1JiiiC"luUlullJw@'llmlKllJtJI::U1'l1JctrivSi6C"l. iO,fiJJ CC;;;JI:: mot\t:nC) m-mreu. @'llJnu. tJ"llJ ufi,luiv 't6;;;J'ltJ,"l1J:J"llu iff~lJ'lKItl6101Jnt:~n~ 't6:iun"l1JiiiIJ[wllJcU1J"IlJ1J;)lJc3um,llilC"J

j} 96 E1euEi:Jt1~u(ii:lviffBlJ

't65"uf"l"l CUBm

B:,:HO\indJ'l)],c.uu't6JJ'l"l"ll1vSi6o

'C",I:: l:)'lJJVim:l:lJt:ee,tlIt:iJn,'lU610u!!e, a:;;;}1:: ~JJW"l [t

2010,

tcE:J,CUlU:J"lCUuwJ,8;)[o;JTlE1"lCl(lt:[U50 1\I"l1!J,'l1J;)"l UlO\I'lvn;)'1

100

8;)umtficcm~,m'Ul"l,6"lU"'i~U;)UE1BUil:J W"lI!Ji:utJ'11J!!e,'t6~1Jcii:lEJ6101J'tt1a:05;) ueTl~'1m~.l.JU

e"lG"II::!,9,n:J'1~1JUlo;J"lI!J. t1JO\iI::Ul:J'l'l1"lUi!:I"W"lClllJ(~ell Ul~'f"l'lC5ell

U"lEJtJ'lU U"llJ Ul"lm';:ll a:;;;}1::i1,.uentl11i:!'1EJ ~"lnuc)i:I'lv ,'111)] riJ;;)ntJ"I~ U;)UffiClU

1i"l8Url;)ik"lI::l21JCi';Jl!JtiBll CW'1l::vSi6IJ~u~I.,/Tl[UnikollctitelJmJ'1'tIJ"lO\i"l. CCO\lI:: ~.lJutt~,tJ1JlfI'l,n'lU"l'ln1J"H'..I1J'll CCI\II:: Ii"lBtJfiott~uC~':II:Jttou't6. C"l"lC"lI::O\I'l,tt ~'l,i:lJtn1"l~'tt11,';lI::"o,i:m[m1J"I"lJ;)lJ 4

30

.. C:5;) ~~1Jmmfl"l'~1J1IJlun'11JcnuTl~~JJu H 16
neufia

;;'lSlJu::tJiffBlJnl::~n~llJ"I~lJ;;)lJ lu~~u:JlJil 6 E1BU[l;)tt.uURlU (leu€l;)vt'~lJ,;tJ

E1eUfl;)ttW;)m~"li!:l~W"lClo. lu~JJ;} 5 ~etJSD

3.21

8 tlJ"iI~1JOlJ 16 IilBUflO U.uUlSllCii:lVOlJU"l. 8 E1euil:J~umtJ ((&\II::1 eeefio 8luumou'ts.

6.3

Sueo». tJt:JJ"lU

8lU[lKItJCllJ~U"'iB'

[8lVifiC111tl1Q"lEJn:J'lvt,"tJt:[WIJ.
~C),

8l'"J@tJE1l3uib61ii:1UC8ltJct;ttlJ"l 10.5~ an, ou~u"'ie, 16 ~eufiD6u

tCltJ8lt:cQEJtt050
~C"J

C1118l:J1.l(lBU[lOQl::tJt:JJ'1U

cae C1uhi 4.62 ~C1 ii:I~;utrTI,

neufic. IKII::,citJcc;5D!il6ufl;)vt,llJ~~lJOU

~U'8lI!Jt1" 5(").

..., so

e"lJ'1Cln'1uDnE1e,CCE;),

~'t6.u~~llrbontJn"luiiiC"lccUl1Jffi"5lJ;)"l1J"'i~1l;;)lJcif1"lt() uen"l"lTlblJ dJl3C;;)Q"l~'l;;)tJ"llJ't6ztJfi1"lUiIJCW1Uu;5;) lmnuui3iSCl. ~'t6.un"l1.lneutt luC"l"lOU uae U~D'.

1Jen"l"l~~JJlJtfiv@f6Cl.u.

'R"l'~"lC'ie,;6JJeutuC"l"loutJ,,,"lO ~~'t6zui:UtU[~1l&1"lUi()\W1U

1iO~~tJUI::~"l~lJ [[1i:!1:: e~lJ'lIJ1l'llJD)1ile'J~e,

32

,hjil;)1J(t~fJ,mC'l,

~ U'l1J
U1'1!;1~lJ

[3BU

c..mtli OlJ1J'l 'tii~mltlUltlfi'l, s1J:H 81J~tJ~a, 81.](5"[3

1.5 0 10

.:J~J.Jm,mJCI
1.5

~n,tm~

3.5 5.5 3.7 4

2.5 6.5 3.7 4.5 5.5

tU1~~CiJ.J
10 1 0.7 3.21 1.59

16 0

16

1.7
6.3 4.62

iltlt;5u:

I,;')"l(;')t;~"),tt

t1JmJ"l6'c1J:i:li:«[OjC-tjj

iI;)lJieu~e,~fi1Jccr:i:;Jl:<tlt;[w(lffittn~ub:i:ltl2e,m;j<\lll
t\'l1@tl€lSUfl:Jttij9lJt:i:ltJ8uu")ti'l1l(@tI(Ci);) [[iiJtI

!i1B1Jr1;)

«ce

"IlJlJ;)1J!k81JiJi,uiJC"ltt"ci@lllDetllfi;)~JJ[:i:lI'J_

63.6%

8lJ~;)1J

84%,

o1J~tl'i/ej

96.36%

BJJ'ti5

80%

:i:I~@1J!i1etJfi;)ut'J.

c{j,ceJ.iuo'l

"ItltJ't6~~b[bl'J[tb'i/11J;)lJ :nt:g)n1~Cl"l.u

cmt;

[[j[~lJ2e'J€le1J[i;)ttl:2lJt:i:ltltt8lJtlJ"I'"llJ~)1J [mJ:!:It;[@I'J[c.::l;)
!i18Ufl;:,tt

[[r:i6;)[@n~'Jr\');)):6fi()t;CC(;]'JtUi(iJilJd'l

[c.ulJ:rolJC:i:ltJ[t11J'~~U1o\)O'JUl:;:J"ltl,

tn:;;)"ItI:nO"1

50%

~15tJE)eufi;)[5"l;}-.

~'J'i:u:nd'lHlJ

"UijvikJ
rl'11Ji5'l'J@'1E.il5tl
[Ui:)t;

[[.ulJ.u!i10·1Jj8l1itlJm@')tJ~l1"I1JI'Jt::i;i'ml:l~111

t1JtJt:~v'J.J~mlJel:<lJ"lf\o,

1i);)"lJJm:i:uS,m"lji5"llJS'lU1'l1J.

33

d}d~1.H~Bffi8uffi~:U'iR' oU::ImJ('~'1.W(].

(%)

~-

~tJ'IU tn'lC1~U

d5all'~mtl1
I 4 9 10

01111'1 'tii~(];t1mt:n"", atJ:l) ou~tJ~e~

0 100 100 0

01.H5(]ti
0 0 80 0

Qo:um1~(] 50 38.46 66.67 l8.87 85.62 56 100 65 48.05 57.14 55 53.57 60 75.47 25 80.95

0
33.33 100 75 100 73.33 48.05 66.67 28.57 58.82 33.33 100 100 0 0 100 0 0 0 0 81.82 0 100 100 0 96.36

(tn~ UltJ

ILU1tJ~)(lJ.J
10 ::ItI'~tJ:

0 0 100 63.60 100 63.6

84

80

58.49

[;)1i:J"l~lJUl!;:lJ"ln"llJii1C1cWllJ.u!;lO"lJJ!O~€llJ~"V!;:6s,'ti'i[5"l[~,3mn'lulmri'lCJeuc;lIlulmJ~~'w"lt: ".JlJ~!;:u;)lJmlJn~D("JIi1"lCJ9tJCWllJ. ltl,n~JJ~~(")1k8lJ~9'1I~Clfl(")@"lO~r:J"lJJ Ii1"lUi(JCWllJ,,'ulJmlJ~'l(J<\Il;luJtJm~nn"llJ. ~lJ~!;:[W'1~.;wUld"l,uEi:6(J ~'1JJ"l(J6n@,nlJ'ri'i. tlt;~"l~lJ:BlJtI~OlJC~'I(~"l (~tl~,ri"lO m:5"tJ. ".ulJ(J~c1JlJ'i:1I();)tlm@'1tl3mt1l1:cmci'l~n1J. CC@I:: mvn. ~ uae cUilJo'lJJt.I"l,n@~lJ Ctbii<J,t(")~!;)'lJJ it'ltll::~'l~mnlJt1 ifiEi~2e, lll<\l!:: nee (2'1C~'l~"VI::f1na:~jlmS:'lu;:i'l 5,1k'i:()~lJUl~lJ'1 tlJ~ffi 'tl,cc.JlJ;:h~t:u;)lJn"llJ5,n"lo~'rO~B~([i)~d1~~tl'UtJtl@o ccd~lJ~n~t:lJ~tlJBo~e'2I::UOlJn"l1JCl,ri'l;) ~,tiuU'l'i11Jm;)'~2eji!~UOlJ n"l1H~QI::~"I,iie~~'lmO([Ul1J ci"ljfuJezTI-e tllJ"l~nn"l1J lm.lffio'i:tlli8o WlJ ~~cco,tm Tl"llJ1Ui "It:cn(")

,Ui1J<\II::()tJ!;lO"lJJ~ufllJii'1fI"l'()"llJ~("J~tll;l~"l~lJJJ6ifi8lJ~e,ci?'l'~"l.

CC@l!lI!;:~'1~lJCzt'1:BJJ @mll;lt.l'1lJ"It:1J~olJctcinQt:urti;Elo([V, 6 iJ£i:6("J'rolJ~t~mQ'ltJ3mn"llJ~(['m nee 3mmlJc5'lfi(c'ulJnj02S,nt.ln"llJUir:HWIU

!nQ" nell::1J

t'M

cs(")1m usn 6Tl'llJ~lJ

d'l~,to~'loiJ"llJiJ"It;~lJ(~tlifi'hJ2B'C2'l(~'l

iJ~lJ~nUt2"lt~')o;~1::5U~')UiO([lIIu

iJ"VI::JJn'l1JiJn~'lm'l;se()Cl"lel'lUi()([Ul1J. E"l"lCletJcttn1J([.u1JBn~~n1J ~)ljln'lll~l.I~t~mo;.J'ltJ

".ulJ~'lOU'lll"ll::\1n

usn l"iJ4",;Unl,"l"i".,al,j£",,;)j~:l~""r

31

cillsJJ'liJn~'lUl"l@'UlJtIl"l') C2'l(~"liJ"I~£JJn1J

n"lurijonuE"l'lzik"J((UllJ.

cUlJBlJ u:.ulJ81JlJ.., m~ EimJn'i:.0~l1 t1Jill"lJifi!'O~tlllUl"lJJtl.lC;J@"l!'O~m:>:Jo(J C(o;.Jt:~ncVl1 J.J'ItJV'IlJ cits:gen

tl;~~

5.unu

34

6~'l2S,ElU
_ J.

1)'l,ii,ilfln:s,i1'los1)U1Jl1HoStJ
,

uae

1)'l,il,Mm,~'l

2e,El1JJJ<l:>1~t;'l''l1JtmtJ2e,U@~O

(."J'lJJUlI>J,twe("VI>Jl!"V'lfl'lC113tJtctfllJ ;,. fi:J"1Jl1J2e,u@~r:J"Vt:T['l,lJ~'l:JtJ'l1J;)'l(;2'l(~'lCJe, m)'lt1 usie

tW'll!

i1i'''I'lnillJfi;)mflu2e,u@i'6r:J~''It::>1lJwulmt1J@'l&l'lt1o~ e{;)I:1'lt1:5e,~il1J~,dl1J'ttJOO~~1)2t:UJJ'lr:Jt1El1J t18m<e,,§'l[~'l. iil'lVlotW1UUlV,dStJ. T['llllJn'llmll;)D" 1Jl@'ltlil, tJ"I'&le1)&1:J~~iJ'lU tJt:~"I:Eu~"Vt:ntJtJ'l1J nee tJt:tlt:>1o~tJeJJ15tJlil'lC1etJ"Ul1J uce

81J@t:tJ:ntu

iJ'llJ;)'l"Vd'tr.13tJ t1J:>1lJ

ttttn:>1lJ[viJ1Ui.

1mJ~tJitlJJZUS0C1'lii\'lUimWtlJ iJelJ;)"ItJlj~'l:E1J

~"Vljttnd~·unuil1JJJ"I

~1J(;2"1'~"I"Vt;tJ:aJJl5ue{;)I:1'ltt6@"JJ~lJ(i$:nuUetJ.

~;)"I(~'l6~'l"lIj't()l5U6blii\"1

VlblUVl1Jttl:1~:n;:\'l~'(§'l(~'lOOIj(vUUl@'ltl,ti"l 't()l5ud:J:atmiJ@~r:J i1ll@'lfl'ltt8m~e'6~'l[~'l

~lJeU'§'l[~'l~':5:a,~t1J ('q,;)'l"ld"JJlJer:J

SOI:1'lifi~,:n;)"IBbll:1"1tt(;2"1'~'l"Vt: O'ltt'~'l'~'l&l:JU"VI;::'t()l51)fJC1"1JJ. 1bltlOOt;(@tI((@;J (£'l(~"I't()l5tJ t1J"V~ 38 %

ucu

13

fl13tJ€lm~hc1me:n'1blt1J:n'1ll5J:n:5:aj&1'lmm(VlU

~'lny:';lU2I;::tJ:Jun'lutm€\'1iil()(ctfllJ. wnbl (tJ:aV1JUl:nw'ltJztlJ61:\1~tJIjVl'lU W;)!Jl(~"I'tr.1WUUl@"ItJli:l13tJfl;) t~'l(~"I't()'tt.JW1)fi:J"VllJ2ejU@~O '~'l'~'ltt:nuentuiJJ'lC1:all(~'l 15-20 eeufo ((@I; lJ'ltlU"lU

,ib"SVUUlll,bl "V'llltJ'llJ()'lO~JJ dJstill'l

n~@j8'ljnUU'llJ"I'ln@"lJti1iO~tJt:Ul'lU 2:aj'§'l(~'lttttn~1l(tJn ~lJ5:aO 1 1JJjC1elJ~'ltJ.

,EJ:a50ll1Jl:n

,ilJe:n~Dr:J-!;ilJ&1'lV10"VlU. '~j"J.iU;)'ltJt!JJ'1lJ

(bci([@;)fJCJ9j05fj'l

'toe:a:nJJ'1(Dj:n"l1J5mwlrl(D"scbE13j

tllSj"V'l:n2"1()2J,JlJllJ;))11JI>J'1&l'l

J..

l;",

...

ii.:IOe'"O'O""liJl8u1:uii"."~,,,,O,
;)"1 5 fl13tJfl;) tlJ"V~lJ:JU 14 oeofio "V~U;J1Jm@;J,m@"Iti :\It:(@tJ t618utml Ul@'l()fJC1'lJJ "V~ll;JlJ 5

'~';)'1"Vl!~'tr.1lJe1Jilt1Jt[tJ1)OO13tJt\'lJJEe'W:J:nd5'liJl:1"1JJ tnr5StJ€\'1Vl()t6Vl~ t6@tJ tJenW;):nd5'1;)'l'~'1'~"I"Vt:CJe,'tr.1ti:(~UttrlJ ~1JlJtJw'1tJti~hnlJ

tcci

[@":a"V",gti8UtmltUElJUlJ'lbl

'toe

fI:a1)E1:JHll't6&1'lmm'Vlu,ijU"I~U;JlJ

"ci~"9J"oi5U~'ii",e'm'"OL,mo·"rnlJiJl8u,,,juo~",,,e'JO'"0L1'iJl,3u1.,,"

nm,uii",ril,lu,""JOu 14 fl8U&1:Jtt'tc.'Jsuiil'lV1()([1Jl1J t1w;)m~'l~~W'l(), '.",oVhe5mgs"emoo &1'lV10UUllJ:>1~@1)t181JEe"ii'1[~"I.

35

8.

n"11JuJ1JmJjn"11JC)~Sj~C):

~"1n~1J~t~tfi81J

.lJ"1tU1J

~eBmr5,,-ru

JJ'1et1~tJ:::~u1J~~:::ee~~[[:5:J;:i~:n~lKJ~5~~()6'lJjJ:n~'lJtlJlJcttJ,"OO:.L~~~::';;-!...-!:evR;)ffi"tl~jJ i3~jJtn(jl5tJajJnllffitJ~~nn~lJ~Ui!i<j~tJ:::Ul~'lJ, 1mJ~llblJJ~t:ee'ujJ~ffi"ijlH~£.jm..E.I::'!~.j"'U2.'a~'i;). ~ti.jcl'1~ ffl~a~'Jt(;;;);:i'1 3~"l1J()~~j~3o. ~O~C'l'1JJ[bI:l~EJjjJ&'l:J'1JJ"Y~dj'lJ~"Y:::6ajt(j~mO\l'1~0\I!:JaJ()nJ;)nVn'1lJuJ1J~~..!'"....!...:;-::az..;D::llt5oom,j1J . ci'11JJJ'1[iiJ6g)!:J[mj~m[ifllJ;:)'1~"'uJJ:n'11J~jlJnj:JntJ:n'1JJ~lJU~t1ffiCilJctUUc;ii':'a!,. :n'1lJo~5j~3(]"'uJJEJm'jJlJntJtmlJ ~o~ejtJ!:J~'1:ElJ. [[O\I!:J:n'1'lJ~lJ[g)~tlO1J ~tIlI<JvEl;)wa., :n<JlJUjlJutJ'J C:0l~ Ol~OO w<Jl1tf~!:J'c(j~:n~'1rij;)ntJ~tJ[[tJlI~e'):n'11J(]~~~~(],
;i;~

~:.u.

~".u.i.p ..ltl'n<JjJo~Ej l

u:ci'un<JlJuJ1Jc:tI]U~.yr.;)p"..a;"'1J UlO\l'lI'J~()(.")ll;)()eJ'llJJJ'1. 1il;)'1JJ~j~'llJlJ n'1lJ[~alJ'cUl;) lO~JJ:l26j~jIfl'lJJ mlJtJ1do5o ~aj m~ tJt:<Ul'llJ 1z~DlJ [['uJJrl'1lJtJJlJ[[tJjtldlO§lJtlJ@t:<m;:i~j~')el'1JJelJ'J:;S-lJii~1i:e,.

tU'rO\ltlll

d'l:,ru8L"iI~iJu arVJmuJ'Jifi.u~tlJ ~a~8't~lJUl'lj t~~[t1lJ

tlJ1Qt.JI:IUlli5j

a-u

[['ulJdJjci'llJii1oCl'lt5lJ88n~=£;;ryaa.-j:t"u ID'J~'l:ni;'l')g'l

Do@tJ~6~~Io::Ul!;::Ii5Cle'leJJ5:n'l [~j 'cCi\l'ntlJ.JOl~,um}"l~-'~'.

»'llf"~t:l'll~n

Ulli5j~'l:n~ tJ:::[UlO@'1;)~lJ:n1]891J'lO nae [[~;)j60C'llla

tll:;'~"lii1tJ:::'r1;"l 'otJt:\~'lJnll tz1jSUl~O ch':Jt~lJ: m:n:;~jJ cae

tJlo::~'l:ElJ@'1;), tJll~'l:ElJ :n'l'lJtlJjJ[[tJjtl'l~~u\t1U1@;)j cis1J:n'l'lJt1'1jtl'1c:5oti ~'ltrl"W:::lJl;l~:n,

1otl~t:<,w'lt:<'t.ujJi::1J,a<Jtfie"l1~~:~m;netI

tJS'lJ5()tlt:<tJ'1lJ'ulJ!:JttltJ'l~tJ'l~~JJ~lJt1~~C)St.J.s')JJ"~'!'JJ' nee neznc-ro. m1J(ntJhJJifi8uOl;),u~

em::: bm[2"l[~"1J.J'l~bntlt:ciJlJUijJUl'l') [~')tnnu:n"llJU~n"llU"i"i'K'nu

:n'1lJliOm:l'1

~lJ:n<]lJtljlJCCtJjtrlO\l<]t.J:Jcl<J,~.uominwo1-jS,~-Sm<:aj il:J<Jl}, ll<Jmol]tJetrl"luffio1Jtuuru,'tlJUUC1"1l1'1'lJ

36

llJtJtl~UU [{l'~"l,lrJ~t'I"l.u cc.uu~Udi"l i2;utB"l ,~')

aeuc

ffi, 7 u"lut:i'cc1iilm:l"lSUfl5"l ,[@tl

[[.uuueu~llJ~ec1t:;;'WJ'

~~,.ufluntl~n~tt::;"ltJwJ' tt[51tJ~[~O~oetJ '~'J '~'J[iJuriJJtt.ucteill"ltJ

o.
«ce

IfHatJS:;)iI:;)uUl@"ltJW"ltJ1UU"llJ[nJUJJ"l'V"ln~U~a"lci"l':J ~and'itJtl"tl~C)t'ltlii:iuJ"l'cI.l. [im5wcciu"lUCdi,tuitl ti"lUee,~uta"lWtlCC;) tB"l[(./ ttiloUUlw"lmC.uU~lHa"l

C)~dJlJn"llJntliOn~ttriJ:;)§e,ntJn"lUC3C)'ci tiiilJ'JnU~UCa"lWl:lCCO. CVl'Ji5uiOJJ~1J~1i1

U"llJ[5"l;}~ou!l1O:;!"ltJ wOJJm'J ~.lJlJriJO

ilOUUlW"ltJCC.uU.ufleui1oi2;UCa"l~ui:;).u~u~ b[@t:: ml'Jfi1eUi10,iJlJ~lJ,a"l t(@1::~.lJlJffio'ct1glJ:J e"l;5n.

CCwtl ~Wa"lc:l"l:;) . .uwJ,)ccciU"l1J (j"l(j~J.J [ti"li51J~lJCa"lt1J1Jen~"lm:'"lJJ~J.J61c5"l.u"lii"l'J BI"lJ.JiletJi1o".ulJ~1J b[.uU.u~tlJt'I"lt'll::@"l'Jtt 6 ~.uC.

nUl:iletJi1o~lJ,a"likn:;)J.J'V~lJ:;)lJUlc:l"l£JllJUci@I::U"llJ

n'lnI:SFJ"'jlJi 5'JikcUlUtUt'l"lt'll::;;;)"l,)ii"lj[Vlj, lm.\~"ljtsUeti uemIJ011ds"l;)"l 25 D C(@;). db;)"lu"llJ [ti"lik~:nSU*nc1 b[r;i~,tJlJii'Jt18le'Jikc~"l[~"l[i11iJ"l£J~Ut"l"lU

6:

i.JjvifblU:jpnuii'lv Uiijtultl
1976.

dieu~nu"llJfJm§lJU"llJ moreu U1fl'J'V"ln~jt1vir'J tuu

tt.ulJ'cc1fJni:i"ltl.u"l~j~1J lut) 2000 'tounenceo. e~u"lrJmuDnfile,

t"I"llJ
~t'I"JJ

,tJuti"l1JiWni:i"ltl.u"l~')~Ut"l"llJtm.\

u"lu"iijtuitl iIll::i5lJ ".ulJ'cc1rJ~dJlJ

[i2"l'~"l'cc1e"ltill~tuill"uik:J[i2"l[~"l~luvl::,?uUJJ"l «ce .ualJtl"l;:~rJ[l1uir"l'J8"io.u

~'J8l"lJJ"lm5"l'cc1;)"l'i2"l[~"l'i:6JJ"le"lt8l~61'JWJ'J8U:nci"lU"llJtU:J. l1"llJ)1I::~:n,.,~ti'JWJ'J,iJlJ[:;)@"lUlc:l"l£JU.u"l['';;O .u"l'V"l)1~(jeti.

(W"lI::8lI::i5lJ lI,):n U"llJ

UlJutilnuu"llJtlUl"l~[i11i:i"lti ccciBmll"llJC)~CnlJn"llJ Boir"lj, U1@"ltl!lClUrlOiJ, rnceu "clUJ;;, "'1'11111"1lJ Z(j'c:S. C 4 Ill"l 8 een ,tIeifiti,r\"lo n<JlJtJnc~"l OlJ1J"l tlmUt'I"l81J

,{l'CC.uU;)"lU"llJdl-lmc1l1Ua:;)'~"lnUTl"llJOtl@(jntl~n~~tijwJj~t'I"lJ.J m:f6n'lludter\e1J U1@"ltleUMJjt.1l:lnC)[ifiuBmn"l1Jo~5'J~(jtuVt::~U1J. ~"l;)U"lum@"ltli11JE:i'JrJ:n'~"l"uu'3(j'cil,;t1G1J iOtJ~t"I"ljt.l"l,~o'cit1J~1JttG1JWj'J.

ik@t:t,JtJ"ljctJ1JUl"l,n"l1J;)"ld':.luG1JIi:I:;)1J. U"l,il;JctIetiti~,ri");)

tu,ae'J61Jw;)n[i5"lil[~"lt"'1;)"l8lJ5'Jr\"l:;)d:1u8U~01J [ifiuci"l[t:fuTl"l1J~ol1UJJ") tfOml,0:5en vir, Ill") iIlSj 5\.1. mfl'"'1"ln~1J ~"l::l(1jjetflJ uae VlJ"ln~.uul:lcwm;"lj:J'ct1weJJ ifi'c:scS"li1~~'cc1t1nifilJtlJlJ1Uict:f1J

'V"lnik 'R"l\~"l[E"ltmwom€"lruj3Vl:J(E"l[~"luit~ikfl1J5'Jr\"lO "'11::[l11JClsuiietl:JuI::JJ"llJ ~uTi~"'1'llJolJ,i1eikUi,IDJm:~ejtfiC1u fOO1JUJO\I"ltlC(.u~t~~~~ulJnc~"l r5;)tIBVin"luci"l':J.

c~,luccci@tlu'Vt;:.un"l1JlJnc:J, ccci::><Ju<Jjil, ~.un"l1JlJn5n ene

c{b".u1J;)"l~tltt"J~1JikGlJwJj,

37

ffi"trl@"ltJfilSU[l;) tQl1tJ"ll1 blJ.hJ~.u-ffl;)"l.LJliO"l.LJ"ICJt1"1tJCJ'1dJlJII5 u"l,d;te (W"lt<t<:l'l.LJ"lCJ1,}mlJCJ 't6m@'ll1m@'ltJ~l;;:viJi,l '~'3U t<:I,,).LJ'1()~t:::uue,tm. lJSl1tilJ ~JJclJ;)nlJilul1"llJd5(J

lCJtJ~l;;:~lIJ"it:tu..::.rau~austJ

uae 'tiI5

"2"l"~"l~e'1CJ"It:::~~~mi=5n:"Iti=~u1.l5lJ

thd'ilJfil;),,).LJvfjlJ[l'Ul"l,6"llJ~~J~~

?:lGlJil,n"l;) ~~~"n~()t~'lirtlJ [tBm~nlJ B'lC1"1t<bt1lJ lIJS.LJnlJtilJ ~Ull't.uCl18

tJ,.LJ;)Vll1"1lJCJt<;3i,ll1t::t<:Il1"lt:t"glJci"ll1")m5()~;)lJtlm§"l 't 5'r6. g)t:tilJ ~,6g)"lJJ'1i,l3U~'t6;)"1 tJt:::~'l~lJ"I9lJ;)UvD-, •

d)e'''I'1nci'')di'1mJ'ltJm@l1~8'l1'1lJSlJ~5"lilu:u."lr.jor:u:oleDul1'l~i,l9 n"llJ1,}n,#i'l1~51.1C2lli)j~Q'l.V iI;)1JvD-'2S,alJg)~d5m28'~~_;) ~1Jg);)lJg)t::'W"lt::tlmUot1u;u_~:~. g)9@uBu'tiJt1iJu~nlltln::u..~'Zln. •

dJlJn'llJnt:~n9ifi(mml"1,ilu 88U.u-l1'11JUm'ilCJ~tJiJ()g-lJlJ9. ~1Jg};)lJg)~~UUmlJC1~lJiil'l

'ti,ltJ~1,}n(6uu(5i,llJ'lBu1JB1JCJt:::@C1m6{tu;)tC1.

([@t: BU't.iJSg)'lUlt::l19.

lb~,1kiJBJJnu~nd'jlJ~uiil'lllJUt:W10@'l:J

mlJ~~n,nuCJt:@m)t:wlJv"l'tiJ~,t1lJ5ifi:n"llJo'1;;.:;,~5i,l~uuufj,tto~d}ur~2;)'l'. CJt::@ClbJt:WlJlh'tiJ"J.JlJ.u-m@"ltJUt:(WC1(~jt<:l"lJJ"lC1"V'8snti:JlJUt:(Wm1 ... (tS(ii), ~2. m8'larJn 6C@t::: 5Cl'Q.~~"l'. eJt:@obJt:::wuifid:1us'ltrl"llJ n"l9w:Jn~od'1j'J 1J.:m£lJ~e:rj .u-5nv'l mB" trl8"lfl'l uae tn'JliJ tJt::wJod"lj']. ~~@u50~~il"l'

,ilj:l1:
IDmo

t.h:~Z"nB".m'llJ,
th.

u-, Ul1 ,,@t<

(ulJBma~l.I

=~

ro. nt:rJ,

\i:i:o~;)ui5'1j,15su, mo-qt:::n'1g-lJ,].

~'1@U~jm@jffl"l, m:J'ltJ ~~@Un"llJCJt:::Bm~8'J1~lJ6o-ill

cae

m@'ltJfflsufb fflsu€l;)ifiw;)n

bC.ulJS'ltt<:ll1"llJ2"ltJCJt::3ClbJI:lWlJ~jn'l;) ii'i,W'ltJtlJ

Cl:""t: lJSnU"llJ ,t:"1..=~;;:"''''EJl5uifit<:l~[iu.

tt;)e

d5"1g}~W"lO g)"lJJ"IOjJ@'1tJ5tJ"I'll1CJt::@ClbJI:lWlJV"l'tii Ii\Jt:UJ;)'l,200.000 28jU'llJ u'1j!fletJ€lo~~nLJdltJ@I:l~[Jo tt.uui](~~, ~ii'iuctcm ,ztSlJ'"l2<'v.

CJt:::@C"lbJItlWlJiI;)um@"ItJtc.uu,nutuV"lIiJW'ltJtU28UWO 'Mlfi!flJjifi~usm~o28jthlJ. "c1~09 dJU biii8~'l')@"ltJ i: 6. "1Jl~j@,,)E.lSLJifi~9[iugneuvD-jifig,t~t18m~oJJti'llJ uB'twn.

U!)

no zm4 ii'llJnu 60. w,eu cuumuv-n

;~tS'l16ci'l(i':.lu

CJt<@C"lbJt:wlJlh'tiJ.1JU"ljfileLJ€l;)".uu~8uffl9tu

(~j~ 1i(I"1.lJ"1cu5"l10a"i.;Llrt:Qotlt:::wmJ'lIiJ cc.uun"1lJ05J,i!o

ii';CB~~EJ
Q;;)e aae

uae ~a'l

e6Js [~j. (WU

tU81tl[)C"l ~():5Jj".JlJ.u-!fl;),,)J.J~~[iu6iMiln~Vl"l')~'lC"lt<:lt:UU'l£!S'ta...""'i:;) [1:00"1');) d~'lu'l

6.fbcl'l')tCl~bJ'lJJ 't@tJt:::~8uJJ'1n ~C"l:5Jj(6.JlJdJlJml1~j:<\l'lE.l5tJifi~~i'im:l~;ivm;J"1t;Eteuro. ~'lJJ'lm'5Jj't6tlJifi8lJCJslJuetJ']'tfi,~elJ~'llJ28jb{d@t::!fl8tJS::1. ~Jje~JJ t!1,u"l't6. (l1jcl'1jtC"l~bJ"lJJ "trl~j@"ltJ5tJt1~~i'ilJct.ulJ 68jn'1u@"uifin5"lj£o'lj(6JeUl'1nlJ ~:JJ'l~ btlj [WlJ;)'l"lI:lU (e@t; ~:JlJtrl:<\l'ltJ~tc.ulJ5J~()'lJJifi8mJ"llii;);)w"ll.l. tJt;~'lglJ~olJmf:J"1tJ~tlJlhlJ[S"lna:.ulJe,

lri, cuo, rrce ~;)"1tJ lJel1151J~~j 1~CJtl~ClC'lt: ...,~'l WI;)tJ'lU

Ir.;l c",Sn()l;;:wlJ[~'l

66.JlJ~'lou'11 ()tJl19 dJ()~CJ"lJJ

~d:1lJiiO;)lJvtjifi~~f1lJ~~;iV;)"ltJ~V~B')(f
'(:<\It;

,e,\n,,,l,"",m,,,,,,",,emC'tlO;;,,i\", mB" nl;;:nJJJ8uu1Je1Jm~'1. BVln"llJSellct~""llJ emuJu aDj ,,,J,5u,,il'."IO'j"J~u\iJ",",,i5,jJ,," "'i,,ii,,;m,",,"" dSStJ'tiJ"I"ldlU"lciIJe,u'li5"lj [58lJ28, (f"l(~'l.
uae ~;)m2'lt~"l~mselJ

n'lUll::,:rIJJJ.

tlJ~V[tvVn

38

8.2

n'llJt/.rlJ«uJn<JlJoiJEJifSo dl:a,'V.,nn"lJ!jn8"'W"@"E),~ifilJ'to15umlJ~C)~,tJt:flt.im.:r",(o.LJilOll n"lJtlj1J n tJ'Jn"lJc)~@' tt8lJOSlJtt~S'E),iJifilJ'coi51Jn"lJ 't1.,d",LC"l~(;")".LJ ~3C"l

((J.llJ.un"lJuJlJCCtJ'J~OlJLC"l~OlJvt'J(6i.,tilJ, 2 LlJ~
7.1

~V.,mJ:;tI~O.LJ 48.9%

~B'tiO"JJflB1JIRO\6i.,6lJtt~JJCtiOtltt8lJ tt8lJ~~lJolJ WJ"t:l:It:1JlJ n"lJ()~@'~()~lJ6s'J'co151JalJ:nt:Uiul'..l."m@.,tI. ii<l.,.LJV :n"lJrJ~@'J~BrJ'tOnn"llUJllCCtJ"JI'..l."m@O,m@.,tI. mlJC"l~@j~()LlJ~".LJtJ"ll~,n.,O d'iuCJt:;3()(;")lJwm.h'c.uLlltt811. Ui,tt8lJ:>Jo.uU.,Jj usie tt8lJilolJ~nrilJ. 'CJ.lllWOWllttolllcmfi"J ~j6JJ,

mB" mlJlJ~L~U,,'t.iJ. £S'Jti"lJtI.,tI~O.LJ

,li"i'"'""c1i:I"e,111Jclli5,oldJ"
~O"'Vt:ctflJ6"1J:n"lJtJnc:r"J m:@
n-areen

11"llUJJJ('tJjLJJmJJ()~@,~8rJ

dlO~1JiJ:a1J.u11"lJ~1J,~tltt8lJ ~t:6lJ BlJl1t:61u

dl"stt8lJtt"tflJ£B'@O.ui3"lJCc.LilJill1.!2lJ"l:Itlm(N.,tln;:).,tt8lJnt.:~n~£8j~:nillJ fficnC"l~lJilo1J11l@.,tI((Jj1J.u""I.,nn"1Jl:I1Jc!\ltlffi81J(NO.LJv"lJ. ;;)m1t:Wlltl.,'cil"l"l1tt8JJ~'Jn.,o, CJt.:;;)mlt:wJJu.,'cil

[IlJ

ij;l~~JJn;:).,6lJ

n .LilJ1JlJ.,tlc{l, n"lJ!\l1Jc~tlCJt: @J,iilC"l. Ui;n.,1JcnU tlJl1f1BU[lOLlJ "I~1J01J 1,291 neofic 11@t: 7,331 flO".LJ~,S"J'lJ1"l,O"lJ8"IJl"lJtiO~ ctl-suB Ium 'til61tl":n ~ncuncc05o

JJ~l1"1"l161J

~1JlJ.,tIC{l"Jn"lJ~m~tlffi8lJ!\l~@U d'JBj"l.,nO.,

C(@t:l1"111.;JJ"Jiiio

1~c)U"lJ "J.llJ'tOlJ~1~ffiGlJ@O.LJ£8,U"lJi5otl1J1""Jtmll"jvt, ",J.llJ'i:i5i5lJalJndn1J~.,nmlJtm!\l~tJt:Ul"1J. l1"lltiOllC~tlCJt.:Bm)t.:ii:ilJtl.,'tJj @lJlJl",.,tl:JfI~lJSO.

30

C(J.lJJm1JtiOllCij;ltl",.,tl'cO

fl8uSot)JtiO".LJi3"lJdj"1JlJ~tI

@.,tlj.,lJO.,'ti5dllJCJt::SIJOt:WllU.,'cil

illJJtt~O)JLmtltiO~@lJn")J dllJCJI;lBIJI~.,j}CCJ.lll~tllU"

39

t o.lJ@"1tJ'''1UO''1U1@''1t1fi1SVS;)ruVfi1;)''1JJU1~'tJ''1n Lun"lll~cmdi.!.X:t::"~not:::ru1JU"1 1.J1:<~tiUtf:!"1(~"1(js,gu~t1.Jtnno"1di"l WuU"1t.i3. t~:Jtl"1:JLOitC'l,,)JJ 11ULuill"uffi"tJ,n"1;) U"lt.u 66.JUtill"JJ~1.J dJs')"l")n;J"1rn:"1tJfi1svS;)toi!.;sntnvCJ!;@C'lClt:::ru1Jt)"1,m.u:£J5yi 'tl.Jfi1t:::1Jt:::r:JJ;)n1J ~.lJ@"ltJ'"llJci~ dJs,"l"lno"1 [Ul.JCJt:::@ClC'lt:::W1.J11trn"1tJ"1n~1JL1Jt2()tJ,n"l;). t()tI~t:::[W"ltJ[[.J1.J~Luti"1lJtJ"ltJ~8J.J, 6~')6U1Jn"11Jn"l1J@J,~vttl[ci~j)n1J8nctUumJ,. LUSt:::C)() m"1 fill, ~d11J 't1Jm}:JU'¥t:.u~"lu 1Jl"1 V"1'fi1SVS;)@"1tJ'''11J;J''1WVfi1;)''1JJU1~')v''1n'tunw~~i.at:::~kJl;)tlw1Jd;''1 .. a'llU!;~thJ

t.u

tCe2BndlurJt:::@C'lClt:::

t~')6ill"JJfi1;)"1JJfio'hJ6~vwt:::tJ"1ne1Jt@"1iJ1J. o1.J6t:JtJ@C'lI:1t:::wUU"1t.u. ~9i5Vfi1eVS;)tt~ntJ"1ntto, l[rn@'@"1tJsvffi"~9elU2s,'f:!"1'~"1 tJW;)m5"1~9W"l0 1.Jt:::~tilJ U"l1Jti,)n"lO [[@t::: [[ci@t:::~').u@"1t1t(i 6tbtt.JlJO"l [[o;)t::: .1JQ"1tJslIwJ')ttci
750,000

:':"lFl".2e,ot:::Em)t:::wl.J sulliJr;-t:::cruJ.J€1o"1JJfio u"1tii fl8U[10m}')

10 5

n"llJl5lJ;i':~t::::E.J·msu
:.:"t"~i"G!<B' ..

(t.Ju.1JB1Jl1t:::UimJ"1,rn@;):J1Jl@"1t1[:t!s,)"l"lno"ln"1usentti""11JC1Clt.ucIDeii-l"seu'L..:U-w:i1lJ~'~s') tt.J1J~unUn"11JeJotJJ6IDs6IDS2"ltJW"1tJ't1JiJ"lU.
400,000 500,000

:;a~;:o'i tlt:::U"lU
'tGUt:::1r'llI
-4

~')6u

lli"l

@'lufill.

li2"li':·u .... zm
800,000 1

~nHiJ.J'l~"1tJto esv€i;:ltlt')8n~LlJ ut:::JJ"lU

100,000

wJ')~s'm"1t;l"1JJ~')6u .u@'ltJSlI

@'lunu6Ut:a.,tl').L HAGL

6th'lnn'llJeJot.Li

(CQt::: :6:Juttnn.s8!2S'~U'to anu@fSo

n1l6ajJ.J1JJJ"l"Y"lnn'l1J~e1Jil9Lm[.J1J'ti",~~. ,tllJt)S1JtJ6f:!"l'~"lC1C'lt.u sV"Y"1nn"1ueJotii

oor;umn"1llJ

[~, JJ"lCl®"1')Q"ltJ to ~r:J';;J')

'W"lt:::!j.,)t;11udi'lt~"lt~e;J"1'tl.Jet:::1J'lSC'leULfiijd2"lt~"i"'iJ,f:"i

t~')"YI:<[SC'l6£"l'~"lBn~'t1J~t:::W"lvtJrn~')tI"1n.
li...,'UOOUE1;)

n"l1.J~lJ[~tltt81J~:J1JQ:JJJ~9i5V@J')fSoiJ6t1lJUlJm"1t;l9;5vn"11J()~E,~o_ rn@')"Y"lnt(i.un"1lJ~CJ~'tlt:::iSvon"1lJ~91.Jl:<m"11Jffi81J U"1')ii')~"Y9[Uu6s,05Ji3:J1rI:J"1t1~6')(§"1'~"1CJ"1.l.JttElJJffiPJ" [UlJB1J[(.JlJ~:J @J')~mills@J'~lI. @"1tJsv'totltJJJ"1lJ (60;)t:::eo-in ~"1:JU"llJ 33 @"1lJntJ6u. '~')tl"l')lrJ~Cl"l.u ~9@tJ~nUlQ"1u:BlJ
300

'c0ilE':o-u;z;:;q",u"ln1lJn"1u~sn
lii;)
\;l;ruJ!!l.ilJ~.

'

nae

[U1Jttm~'~"1uSu

ii~~fu.t28'ft:~"l~1JC5tt t
dJlJ!.tJQtJnC'l ~J')
~"l£J

'tG1.JdovBu n"l1J~CJ~')tlt:C1ti() [w"1I:<~I;:I11u ~nJ:J~'eJC'liijlJ (snCl"11finvill"utt

~~t;;ClUm"ll.JCM 500 10 nae

C[0;)1:< ~"1t1~C'l. (tciD 1990 tIl"1 D 2009 Q"1:Jto@J') t(o;)t: 2"ltJ ,:Jm,biJ() n"11J~u(~tltt81Jtt@"101J9't~,IDs@J')~C'l[5"1;j. 6m-sstJtlt:n1J'tUi.utt8lJtJ~lJS, n91JDnfile')'(~:J" i5stlnO"1. wSJJnlJ11u LUO;)'lIrl'1 1.Jt:"itilJQ"1:Jn9;5.,~'tlJ~uc")su(~'l81J"Y9lJOU
3

30 '1C"),

i5"1,)

WllJ~~Ut:::mC'tl!aolJ 'WfHWt1n"ltlJlJt:1~t:::nCl 1'Ym~tft:;'wm1llJ 'JmJ"'I,lIJ"l;;)"l mi"l&illt"'1

'cC)c~CJ'tUiJ} 6[Qt::: ii;:mBo[s,). "V"ln69lJ"1b1 n"llli:l~Ul;:lm"1u

to@96

so

6u.

1Jtth.uiQt:::utt

tt8lJiKtu\tJn0"12s')iJ@~mi"1')1.Jt:::bmo iJ~I:«(o'LUi,UilJO"l lJ91gtt81Jtt~lJS,.

iJ'tUi(no.un"1lJ

i:l91.Jt:m"1lJtmu~8'~lJW"ltJ

1lJtUlCllil.u2I:<UU"1b1 1l:1J;)1Cl uteHi'r(i~o UJJUJJUUSti dJs,'Y"lno"1 rljoi:is') lu .uwj,tt8m~s')

~"1mJ91Jtt~~1Jut:::iJr:J'Y1;:I68'Cl~tU1)n")lJ

;;;n"1uJJlJ((1.J'11"11JC'l9~')~r:Jttru:JW1J[~')n"1u~u(~£Jtt81Jnl;:l£n928')t!n~uBll (nStflJvl~n"1U~lJt~tltt8lJtt[UlJ28')~:JlJQ:JJJ, nvn"1lJ~1J[~tJBlJ('Jt:::@()nt:~n9, n"l1Ji1"l,)Q"1t1SlI, [[ci.1Ja1J(~tlm"ltlg"ltl"~')nO., [[QI:< fil:J"1JJ~1JS,m"1'c)"l1J6"1U1"lU. tltosvB1Jnt:iilv'Oj"lnn"11J~1J{~tJtl,n"1;).

40

(enlJij'(I'1lJn')lJ~~Ul@~(;)'t(j@"l~~"llJd"l~(UlJUl"l~n"llJ;)'1rr

115

oeofio ([050

61~lJ(~~618lJ, [[c16"lDCJ@'1~~'1lJn~.lJU~"ltuJ~((ri 4 U"lJJ LlJ"I~JJOJJ 6 U"llJ 618lJnd~n~t1n~~UlJUl'1lJ uae n~5~tJtlJ2lJtJOlJn"llJ~~UlJUl"llJ n'1~~lJ,t'Otl618lJUlJ(wo61(,~nri"l~r;JJ~lJ 618lJtJ'1~ulJ,tum~lJ vfi)Jfl~Ul"l~6"llJe"lUl"l)J
... "',

~rralJntlmtJ6!i1etJflo61((C'Jnci"l~r;JJ. 8lJ'ti 6tlJ~t~(6rel;,hl'~"l LlJ

8lJlJ"l,

Sueou.

U1@"l~nd"l6m)J~'1~@'1tl~U
,no ...

,tu"ltl!i1etJiio~olJUI@"ltJ,".ulJUn(~"lc6rev@1wn ce@:; 1jm§"l ~

_ ... , ... ...,. '"

"I~lJOlJ!i1eu[]olkt1n~~w"lCJ

rrwJ~(,ci~e~~"l,u!i1etJfloc6h~lJ

2"lmilleii"l~

c-e.su.

n"llJ~lJ[~tJCJlJ~~lJ

~OJJUI@"ltl[c.ulJ,ul:JlJn!::UlUf,")n'1lJ~'1~@"ltJi'5tJ[W"l!::O"l I:JlJl:J!::@CJ"I"lnn"l1J eon

[~CJ~OJJiujlJ(ille2"l~, m1J~lJ[~tllkfilJ~tJ"Ie~

[[(:)'t1J!i1!::lJ!::OJor;1J~rrChJ6£l0'1,uvfjlJii~Ul"l~6"llJ e-tm-ur 2e~~etJii;)1i(~O C[@i:< filJ~OlJg)~@uUnwoli:11J~JJii"l m:5" ~lJ'ti:i n'11J~1J,g)tI ,"ci"ltl(~o 'r@tltltl'1O

lC.tJlJrralJ6

£lO'1~vfjlJ~~Ul'1~O"lJJe"lUl"l1J n~[l11JBlJ @"ltl~tJ li:llJC1lJ1JnC~"l't1Jet!lJ"lSO ((.uJJl:iJiSn

uae

n"llJ~"l~@~tI~tJ't1Jei:<lJ"lS(l.

6t8lJ1JnBlJ'tjj~(;)~"lUlt: Lmci2'1(~"l~~"l,u"l(;)[zt,u ".ulJrr~(lUi:<1'a~[illeii"l~

"It!~1JEilJntlmtJ6mlJo~';;~~3(11(ltltiilJtfl

Dnn!::Cl"@On"lJJ~tJ"Ie~tlOlJ [[@lJ

~i:<W"lut18lJW'1~'t1J~8JiN"lJJ[j

,~~Ul(llJ"ItJ"I8'Jn

aroo-ure-mu

f1rllJnun'1lJlKI1J[~tl6tolJUl~n"llJ

eJlJ:3o'tlJUtl"lUlJ '

[w"lt:rrCJlJ61il0"lJJ

cl1lJSJUl'1J0'1lJ8"lUl'1lJLlJ8lJlJ'1ii028JUt:~")~lJ~'J'tlJ~JJUi:<~UlJ 8.3 [fI~JrijenrmJr1Jn~1JD"5Jlf3C) d;e'J"I'1nd"l eJlJ:3(;)8",

~1il~JJ6'tU

~"l;)ij,,)lJ~)J,~tl1em(")'tlJl1"l)JlJ~'t~t18lJt1m~UWlJtI'1m.llJ~8.uf:i,ut,ilJ [[@tl IilO"l.ucl1lJ[]JUl"lJ(j"llJe"lUl"l1J

"@I:<

LUiCJJJ

l(Ii:<111J [i2'1(~'1~JrrIilO"l.u"l~(tJlJt1"11:<08'J C~~[tJlJ3t1':l 5mli:<tJ"llJ tm:H;1Jt!tt~'1O

.61n6ii;m'~llmJ,,t<"'1l"U
uaao

ut-'JL1J3tfl~Jrho

~'J(£.ud"l~~~~'J "ci~")oil"llJUI@"l~[]lJCZO;)Jl1~l(I;)lJtI"l'

il'1lJU"l'J[]lJl:OlJ~L$i1en"l(")Dc6r8!B"l'J@")tlZtJ[tJ,u,

cou 6'1lJe"l1J)"l1J ~lJC~tlIk8lJ

!i1o"),u"l~[tJ)J iJeJJd2"l(~,,)~lJ(~.mt18lJ"'V"l11l1"llJ~~Ui:<Ul"llJttC1lJ. @'1tll:ri CCo;Ji:< FilO"l~vfjlJii,Ul'1' 28'J~"lOU"llJtJ"l~f11J[[.ulJUI~(")@' t1[tJlJ,"1J)~~eJtJ:3m,)l;liUlJir"l'ri:i uae 0Jn~LlJ~OlJtJ"l~W"l@'1 uce i.ielJmlJ~JJ(~tlttC1lJni:<~n~t1imalJeJll:300

~l«W"ll<((ri(o@"lIk[;2"lC~'1rr ".ulJ't6irJlJ"I"lnn"llJ(tJlJcJlJ~t~ 1k8lJ

!i10"l.lJ"I~(tJlJlk"lt;r;e~m"l''3lJciA''li5lJ. .lJ")(tJlJmlJ8en((i~'J"llJ'tlJtloJJ.

L1JtJ"l'Jn@l<lJ[£'1(~"l[tJ1J cJeen[[i'J~"llJLlJIk8lJ[~'128,6lJce'J.

~ l1"llJ);!O~~tJi:<CJiJon'1lJ1JntJ'1'JW'1@'1,u'1't1n(;)D n"llJ~mi}:ntio.JJ 43. we.unlJi5lJ ~"Il<c18'J'tr,l,r;tJ

uae

~mB"lBlJ'tiJue~

«ce
uae Cg}~1J)i.i'1~lJV"l'J L1Jt;Jo;J"lIkJJlJ£tl1J)tI'1860, v:3iSmibi'jlJfllJ1J);)JO lJ"l,u

~')~ij"l1Jtl:rttn~"l'Jtm1JnBlJV'1'J

~,ug}~5tJ1Jn~1J'ti:i[[.tJ1Jt1:n~rJi.l;)tI(58'J~n

O~blJlJl1"llJ1otlw:::un'''llJ2e~

41

lJ8m'1m:1lJ,

~.uOjl1l1'1lJ~'1"'1lJtlJiOOlJn'1,titJ~e,uBiikl~J.1Jel1. 11~JJt;l1emt;~i13Uii'1Ui"'1lJ tnE 25,000 nu6t.

11'1lJI500jl1~jri'1000l0.u 11811ti7 !i'1llci 30,000 nu m~ tlt!Li'ilJ 3.55100;1'1 lr"lm500jl1 lJsni1u C":l3""Iu!'!e'Jn~JJtI

z.ams-rqnuenc-r

.u)1'1lJ(e'18lJtllO~tI'1', n'1lJ1JndjowlJtiOtlJ~~jri'10 tlJuii'16~D. tlJl1'1lJIZ'K)jn~ntlt;IW() 65lJ. ctbd'1,tm\CJ'1JJ !ii'1I(ij)'1lJ~~tI~05'JJ'1 20,000

uae l1'1lJmCllJ~(iltJ~iJ, tl,zitlt!nn't1J~t1t1 ti'111~JJtlnelJ~to

tlJBo~,ii'1ui"'1lJIIJJlJr;\'1jnlJ.

l1elJ~~t;tn~Cl5'JJJ"I~llJ;;::Jt!riu:BlJ tlJloc:J"I.u~"IoiJ'1lJm@"ltJillJt18,l1"1lJdsC"JOjl1'tU'o:l£Jt!tO&l'l'!JO nlJ. llJ(o;;::J'ltiW:J111~'liO~w'lClm;)uii'lrJ'ltJtlt!Cltio'''llJllJll!2o,eClCJt!adf8,6lJ .uOjniOe,tlt!lwm:l~;;utilJ()'lU"llJr;\"l':I. ::jCli6uifi8utiiil'lu!'!e,Bu

.., x.
I .., ~

t1t!IWClifivfj,uJJlJl1'1lJI300Jntlt!"i""Q~t>511 W'ltJtr5~UtJ'1~,ri'10,
...

tlJflt!lJt!mtlt: .

'W()ifiiOSjuJJlJn'1ud5()Ojl1CJ'lJJ~lJtJ'1iOt:'W'1t:.
.., ...

ii-u.rr~Z1.:V"l~tI~c15U)1"lU ~"':~'mlmJ8£ejQ'1;) a 'c03Urri'1~'1jli1lJ

...

lotJet:lJtJ"lolm(((jtJtI!:'1~lJW'1tJtlJU'1ufjlJJJ~,znoJntu~1J~,ri'1;)
'"'.!,.

l1'1lJCZOOjl1UUUlJ UIilOUiOll:KIlJnUl1'1lJI51:l0jl1r:l'1JJfOUtJ'111'1lJCJllo;m rau l~j~s8n"i"'1lJl'UjalJn~tc:J~'1ntl"ljW"l0\l'1nllUB~o. ~'1""llJ ;;::J'1tJl8"8lJUlJIlJrri'1~'1jo;l'1tJ5lJ. r:l"1JJn'1utJen'~'1!'!e'Cl;JIW1U2ejuBi5o ~'~iO"lJJ'10~t(j;)"l~t!.u11"1lJCl~'ttlUlJOtCl 'tbtl'1,tClAC1'1JJn'1lJ'3ClOjnttnli1'1~"lj,tllJo;J'1tJ5lJu.u1J'i1lnCl~1Jt~Jj:t:1'1:n: n"l1JiO~tJt;Ul"llJUl~eollJ1) 2007. 6mouii'1~JJj'11Jvfj,i1lJ. 1500jntlJ®;)lJtI'1j. 5,ri'1;) (ib~"ljtm~C1 hltJtfiO'ttll(~;J, rJeenuijj"llJiirin5':i:ftn:tL Ui;)uU'1~.uj'1lJ~lJ e'1("J~IjJJ'1~"ll1uBiS("J lJIQ" '~'rJeenuij''1lJ~llti13u~mnwliOollJn'1lJI3Cl:Jj111lJtiBlJtl,n"l;) ,i'!'11~'1~t!.u;;;J'ltJ5U tlll.u"l1J I

~;)lJilQllmJg;.ulJlih.m"l.1I~n;)JnCJ'1JJi6lJtJ'1
t;
tl'

1i1'10;)'1'i'!'1C~'1e'1Cl~t!.u;;;J'1tJ3U~'l1j~.i11l~ssm::5""llJc:J'1tJ5lJ. oiou..r.o.-::I061J

Iun-u,
iOt!nU

(iOtJtnil'1eeJJBmJ'1'tn;;'~'1ntri'cc1.un'1lJ1Jl1. l{bV'1,tm\C1'1JJ l1'1lJ~'1""1Jt:tJUiiL#"..u'ilmn~1J

r- 1.~nj'th::8tiCl
10

m..

20

illJ

tp:f_lJ'tnr-~,f:5e,n'llJ::jCl~JJ ~ru·H~.uj'lU~:JlJ
;~.

C1"lJJn'1lJtJend~'l£ejIi1BUflatllWi"J"'.:..--n ~r;\~"i1EJllillJ,a"to.:!ll::::;)5'~ 1 M nae Dnnll8u~o~t!czC")ajmJt::lMlJ

r

tllOOl'1t11VlJSlJtn:JjCllJ'l.l.J tJ"l'~j~u.ulJu.ulJ@"l;), UOOlt:: ~t;.uOjniOt!"w'lt!llJtflJtl~~n()

~8enU~"'llJ w5lJ lCltJl(; dJe I!!;)THS'1!!Jn 1i'!'1'~'l u-c.

cJJ"em@"ltlnt)'1JJrlj;)T1UiOllW'1U£Bjl1"llJds("JoJn 1;J;;;J'1t1'1JJI{bE10"lJJ~i!n!,!8'E1eUS;)6n'1lJ~lJc~EJifi8lJnt!~n~ eeJJiiBm]e1JiOt::W'1utt~.ue~lJ'10Wjjtt. tJ'1m)u~o Uo;Jt! won~~'l~ll~!"Ol1t'lJ;JtO? n'1lJ~JJ;)'1t:1:5'1tJ"i,ifi~Cl oJnrie1JC1'1(5lJ~lJ '~'lu\jj. Clod'lj:

rJtttln~~!ll<:n~d)ribi2:j12a,BlJ. ";)tI ~'11J~'tii .. t.i(~

:~.;;l-

;£..~)ilm311~llU
c

eleui1ovit'~'lnu"t1JtI

OJ:JiJ"uBiiioil't(;18'1C1lJtJn't.uiSm.!B,ruonIS'l,ut:;;.};).'' W:::Il1(S"l~t!iiClUlJ;10?" oc.uuiielJcuuojnti"tJ'ln

~~:,;B'~~3mnti,tM

Uci;)'lI;).:I'lt}'lJJl1Janur--J.:;zGaJn r;lJg.lJJ~~t::ii:lt!g;Cl't1:;)·l.mmuii;1LlM~nil~ iC<\It! i1'l~'l,JI1JJ')iJ. 13ClOJnvl}nl1mncS1J==n"tlJmJee~

~~t::~.1J;)'10otJIi10'1.1J~j~jrijOnUl1'llJ(5ClOjl1 uae

~er:elJeBl1hj[5Cl ~~~l.ujil~~unlJ ~zo Ojn~'l, ti':£"[~"ll2tJtI'l llSnihJu-,.u1i10'1JJ

U;j;)t! nUJJ"llo4\l"1CJ'1"5lJn~~jBn,

!.l'10il'llJ~.1J;)'l Ui:Juii'1~.u''1lJE1J tlt:Bti()~C1tJ'1lJtm~J,e'lI~", ~,tice'1'~'1~wt~tt~ClU.ulJ

l1m.5,ti"~(~:;)~

:5iftJ'£'1'~'1;)"ll~mo;l'1aJJlJ~m:N'ltJ[nu'ttl.

llJ';)OOl'1[~eojl1dJB'~'111;)"ln"llJ~utl'1[tllJ~jtJll~'1glJdJ'lo;Jt::iC;)

Ilo;Jt:di"lI~,nDJ.:m...

~wt~mo;J'1tJ~"ljriJonU£t::llOlJ~'1tJC'lJi1'l~'1,tlJ~JJrJ§)t111iO~W'lCl.

42

-_

~UUtmf)ui/r7:
trl'ltJVl~c)

5imliuJvlif"!JW"!iJ"i
(I5JJ~;) 1

~"l::)1J'llJ8'lc)~t::1J@"ltJl5u~"lnn"llJd5iJ;)J:n

JJ,

U1@"lEJJ1;)'lJ1·HJtJnii1,ilJifi81.J
"@l:l

~e,(Si'1\~'He,.

\tl'J~'l,tl,lilCl"lJJ

;)J:n~,n'1::)[i:llJ;)J:n6e,t~,"i:-tJ'1lJV1;;;)'1tJ

~J}~;)'lJJ~"Jl3tfl'ltlJ

:;;l'ltlf,")"l~e'J~'1oil'1lJ

,~,(f2'1\~'1~~(5(J;;)Jn~ij\w'1Ij"citlJcolN'lt1ld;h\~'1"1~,ijlJ6e,c!SC)tt1'1~lJ,
43

'lou

unnlolC1ct;;};) 'uwJ'''ci ,teo'l tJ@~G

i:le, Ul~ ill'lJJ~,6u,z1;"I6uill~QtJ~etJii;)thC)d5G;:)Jn~,n";:)JJ'lct~;). 'u'''IGCJloIu'lcz(ltm;JJn6utl'ln~~QtJ~'l;Jli''1J "ItiCUlJ~!J[CUUt(liJC1"JJ

1J'ltlli'l1J~uiJ, ;)In O\l"lO «ce ~'l;Jli'lu

cilJra~tmc~'lt~'lJJ'lt~(l 90% i5ra,d:lUct5:J:J"Iu U;,i:le,cCJ.llJCUUUl'1, c~enifi

ctlJe"llolt~\U1J~e"l'UlEn;5J,n"llJt.1Io1Eltl(lrkJtitt'ltlC(i"'l1Jifin~{k)'t;'50., u1teifi"lIol1J~"i"'llJUl;JJ(lU"IJJtf'lJJ". ~C'ie,m1J tnetJJUUljt.JnUn"U(l~S'~(l~e'C~'lt~.,tlJ(neneu.

t1JUlo;J.,tJc)"IlJe.,()(n,610'l';o;JtijJ;j5n!il'1nJ;Jnun'lutm~~t1Io1Ul'luifi81J~,fiC(.u1JtilJeC1~jJB"I'llJlm.l~ 't6!illolcvUi1'~m1JIoI1J~ Ul:S BmcciltluUl'l, ct.uutilJe5J1J~n.,utUi~~tJIoIUl'llJifi8lJt()uiJ~ 6n"1J(l~5j~o§2ejtJIoIE:"I~UCfl(l~lJtuelol1J"IR(l. 3uifiill~i'i1J1C"ltli:lIolCW'llolct.ulJt;J;)"a)"lC~.,tt8lJttJJJ~u. ~lJfilJe'lC"l"lIol[tJlJn'llJnIolUl~tt~~eGa)e~, t1JO\ltiUlO'l~U 2007-2009 CCcio:lJ.J~utVij. ~~~i:I~i'iutt~G
uae

tcci~mJIoIf3'~ct.uuccU061J. miueu

~()Vloliaj~Sjn'l1J

£Uii;)'ltuli1~

jJ

tIDStt1uiJl,l:SJlJtlJn'11Jl1ejnlJ~tUi'ualJ 11'l1Jtmn'lul!O~VtiUl'1uik8u cto::JloI

11Io1UlU()'lU@U £1~"IIoI;j5"u6tl1()~1J d:llJctUl~jo::J'1t1

ttJe~"I'l11;:i"CUlJtJoUlIol~'l()ik!il~i1u!2e~;SC"l'Cllolu"lJtlJn'llJmlJuJutt8lJctJ1JInlJ n'llJwloItI'ltl'lJJtt!illolnC"l§ilJ ~,ttl!O~i'iu [~jCmlJ'tc)"I'lnn'llJ~Oa~;JE1"1;J

iJtUi.un'llJ!il~tJIoIUl'11JtnO ttR'lptJloIflmnW'lU n'luci'l~:I ~J.J

~61 n'llJeJ(lCi~;JE1.,OtlJVIoI'2tllJ. t~~tuifi;j

ct.ulJ!5e~lJ~t~Biil

cilJeWloItl.,tI'lJJUlo:t(le:,eUaUnloliiiUc1'lu5uRe~l1"I1J!il~tJIoIUl"llJ6i6~iiJJ !il"'lJ.J'l()()~CU1J't5cl;JtlUl@'ltl3ik !il~illJno'1.6lJ

Uij~tJt[utJcccitVi~5~ ii"'lwlolc~""J

ct;j\llo

"I1oIf3uUltiu""Jl!OloIcw""Jlo

tU@IoIi'flO""Jjl1"U~1JIi"I;'5") 8jii"lwloI t~'1. CCUOIi"IO'1JJIi1()t~l'1rrU.UUl1"lU6t18(l CCUOIi"IO'1J.JIi R tclJ;JIil;:)'lJ.Jiiot~.,;jtc.uu C~UC~8U ~'1wt::(~'1ctJu tmJ""JIoIf3J.Jnun.,utti1!il~VIoIUl"U n'1UR()~1J~ct~, ;tJe,o"ii'1wlol(~'1 i'fl«:l.,tlnO.,mlJtUi~~tJIoIUl"lJti81JUuugu uen"l'1ntlu
... '" ~

l1'lUiilJE15""J£s~iiuglJ.

u'iJetJn6u't.u n'1U~e~u\J;J.
<>.'

'tww'1ullBn,

UQIoI

~i:lIolWUctUIolU~£e~

~i:lloItvm()tI@;JJJ

'ui"J;J'1JJ~"I~n(lnJonu3iilUl'1~tun'1u:;;o~~VloIai:i()n'1UuJUcttJ~ [CJJJ~OU UltljUUllJ!i"Jut]OlJ.

6."'!.

~"h) [C;;J1oI Ul5~tl")~~~O'l~gU'i1ol6

9.1

n8J1J(uJJI!?OlJlJtlftiBlJ

{[;Jtj

l{[lJlilJ1tlJn"llJt';j!J~Ulilf)"llJ

'U1J~~ik"llol ,,~~tc~o;:i"l

11")lJcttl'(2()1J~ t~tfi8lJ~OlJ'ilol

tvuBrnl1'1lJ ctc:1tVi~E~riJJ

cilJeUl;;J(l

r.ielJa1JnloliiiU0'11JEu2e,n'1lJttiii:l~tJIoIUl"lUtfi8u. aU~8~n'1UcttljC~()lJ~t~tt8lJ JJ8UU'1 o"ln")u n-ura'uncoo

,tbtl"l~t()iJC1'1JJ·

n"llJ2"l()~;J'1~,e'lt"lt~6n~lJ iOloIccojtuicmlJcib!il;)'1.u!2"lotld~imn cto::JloIn'1lJ,usu8u

cttl"!!()U~'t~tfic1lJ'tlJ'tQtJloIci'11J.u'lrielJl1"llJ~~tJ1:<tn")lJttC)lJ6lJ iOloItllJ 'tuihlol't0(6lJ~()~~n'1;J. [VlJu'1ml'l;Jifil'O~il1Jtfi"ldi'1;J uae

cibo"ln'11J:;;()i51J

'ttJ~11"l1JI5JJ!i"J8~tfi8uffi",UtJloI~()ViW"lutlJtJti (Ul()o::J'1;JiJC1'1J.J, ~~ttE"'Imt.uUi1~'ClJloI1J~CCuulfitJ~()

«d

~()~lJffi"8uu~ t~ClO~~CC.uU~ 'tc1;U!i"Jo)~JJte'l t"l tiltutO;;J'1elollJtl'lC"l tUii:l~tJIoIUl'1lJ, ~C"l~1Jffi"8lJ'ttiit~tI 't @tlt::e:,'llJ.lJ'1. ,ibct.uuo"li5lJtI"lnJ;JnUn"lulJn£.J'l~W'1;;J'1 ctci0'1i6lJtI'1~~n'1;:)~'t6QIoI~~O

(l'lC1JlJ Ee~ Ulloli:l'l()(IDe

'tlJn'1lJ'tti1i:1~tJIoIUl"llJ

ffi"t1lo1neu'ui'li~n'1lJ CCtl~CErJlJ~'t~tIi8utlJ

uEi5O'!1HAGL 't0n~G()tJloI(Wotfi8lJffi"~elollJtI'1()ttii~~tJIoIUl'1U, :sutJloInlJ~tmtfi81JtJt::[ru()~~n'1;:)ttni:l~tJtiU"J'1lJ

44

~~uvt'2e'VlJUl"l

[LUUiJ13Ul1"lU'KJiOlJ

uae

JJ8V8UJJ8VtJ"l

1k1J1rJ1)t:IE,[1t13w~,tUi~"l~ ~:Nt: CID8~mJt:~'UlE:l" cIDetUiti?"l(~'l W;)m~"l~iO"l

iJ"llJ~"lV;:l"ltt8lJ~~lJtC1~lJnviJ"llJ, ~ci~'cri.u~C"Jtlt:~,tt~U~t:UlJ8'~4;!lJ !i:l"lJJ"lC"J~"l'tteJlJl1"llJE,UilJ nae

tt8lJth::CWC"JtC"Jtt[2"lt~"liO"l.lJ"lC"JlJ"t~'i:ri uce ttCJlJtt ;"rlJ~nvl1"llJlJlJt~618lJ

tUiwt:i:ll1,"llJ

lJlJl~618lJtlJet:lJ"li1C"J. [[;;:Jt:

llJc;)iJ"lE,[nvl1~~.lJlJtlJ~lJ61

JJ"lC"Jce"l~.lJlJ[[CJlJ6128'11"llJ~C"Ji5lJ

JJev8lJJJevtJ"l'ctl~"ll1iJ"llJtr[[d:theJttl1ljkJtfl.l1Ut;)@"lwt: [[:Nt: [cCJlJti" eejn-ur

~mC"JiOt:UlJ"l(~"l. l1"lUC[t!'[2C"Ju~tSitt8lJtlJ~lJiJ"llJ6e,'i:r,ltllJ~~tlJ~C"JUlt::KI"lC"J ~t!jtRC"JlJ'>l~tmlJ~lJ(.lJe" l1"llJlJ'>1~tmu5,ri"l;) U2~' nee ~lJl1"l' Ul~'~"ll16lJ,

~6e,'i:01Jn''llJDmo''lUl''l1';l[[eJu61

rielJtt'it:et:~EJ'lC1 uce

tiliiO~tlt:Ul"llJtt8lJuri~E,UilJ.

ib CSC1 'coS1ulJ;)filJ

n"llJ~C"J

~,Ut:at1C"JnmllJ"leJ~"lt:ci1lJ'ctl'i:o [[eJlJn"lU~C"J~u u'>l~61ou ([;;:Jt:

tmlJtttlt:~"l~lJlJ'>t~~'it:~ttnlUigj'>Ut:Ul"llJ.

Ul5,cl"l'~';:l"l

JJevouJJevtJ"ltffeenJJ"llmifilJ

''It:!i:l''lJJ''lC1''ii'i:~~8jUl;:l''l'tJC1Ult::KI''lC1~e,n''llJ

1mJiJl1ue'l1"luC"J'>E,~3C1R8j~"l;)iJ"llJ.

9.2

,d;J)fl;)"lJ.Joffvfi:;E8:;nlJJJI:f§o/nBv tk);;;J''ltl'''lU61d''llJJJ''l~'i:05V~;:l''lt1lJtmtl6t~C"JriJ~nVn''lu~utiOtlikou tm"rin"lU~~tlI;:IUl"llJ n"lutlt:8:;iVl1~JJI;:I~C16t8lJ

[[.uUl1"llJR"lC"JIi1~"lJJm1lJi1'Re,n~JJI;:I~C1tt8u tl"llJiOmn tJt:[UlC1;;:J"l;) Re,~"l;)U"l uae

['""t:

nmllJ"lti.

'lu

'i:r;)C"J~tiJUJJ"lUl;;;J"ltliilJJIi1;)lJtilleii"l;)'i:tI~n"luVl1;;:Jt:C1Vn"llJ!5vtlt:nlJf5C"JtlJn"llJlJ~l~tmu WUQt:t.te,ti"~~uut:VC), uci~E:l'''lt:'i:~C)~ciJlJ'i:UenUl;;;J''ll'Jcl''l'. uce n"llJvnO;)t:5v n"lutJt:

8:;iVtc.Juli1;)"lJJ'i~[ttu

,1te~t:Ultl"lEJ~mnt;Ut:~"l~u1J6t18lJtlllCWC"Jci"l':J

t:5C"JlmiOC11iiti" Cf2"l

t~"l.uE1u0'5~ElJ1Jfl;)"lJJm:1lJi1'~lJ~JJ . .. ~,ik~~lflurielJu!!vliC1([.JlJl1"llJ[~JJRt:UlEJ"lEJ~C11lJn"llJlJ~1~1koU~;)1Jti"l1JtJll[wC"Jci"l''J llJ"l"lJaut1t:[wC1ifi8lJd}"lfiu~1Jtlt:[wC11C"Jt:hl::iI"lfllJ[t;"lifi8lJtl"l'i:j]. .lJ8VV"l Wl;)ti"llJ'i:ri5V$jC"Jtun"l1J1J~t~ifi8lJtl"l'i:j]V'l,Ull'WC), 't]"luJJn"l.lJt:i5C1Ul"l,C"J"lUnC'lmJ"lEJ ifi8lJtJ"l'i:.u d"l1Jn"llJ~C'li61J uae .~, JJsv8u

ctci;:l"l'£'l(~"l~'c6:5vn~.lJd~Clm"l,tl"llJ ti8lJ~'~'it:ttndiv1::;JJ'c6'''leJllJ[;)@''ln !i:ll::tllJ rlJ;)nV

nmllJ"leJ6tmlJ5,ri"l;). l1"llJHiil~tlt:Ul"llJ.

(ijlJ6t8lJtrli1;)'lJJt'O~IflUUlQ"lEJ6l1"luo'"l@,~BOR8'~'l;)V"llJ [[@I:: 'i:6:5Uii"lUiO(CUllJC.tStlnil'"ltlI::Ul"lU. CC.ulJ~1::68,'i:6o'"l[iJlJenUl@"leJcl"l'. iI'"li;1v8lJ~;)lJ

fl;)uttni5v~Cl"lJJnmllJ"lEJ

[z1J8tJ8,nlJn"llJ~lJ[ill'J

n"llJc$i"JJ2t::UleJ"leJtt:Nll DntJe,~o6tE1tt0'5afilJ tt:l~8~nl::~:~ ...

Baifi

~C"J~J;),ntJ~~JJt:~C)t;fi~Cl~JJfimllJ"ltJ".ulJn~,,@;) ('t]';)"l'it:Ci1lJil;)"lJJi1lJR8'~'l;)lJ"l

Ctl.,,,.ulJ~"l~"l;)lJ"l tlJ11"llJ(ijlJ(~"l~8' C[r:l~,tlil'"l~lJl'l;)"l"JJjJ ~,vt,ik6"l1:1'i1::"3C)'i:O[[.ulJl1'1lJ "tllJ~,tl8CJfiC)!JlJ"leJ

''It::tJ'i:ClttllJ[''l''ln~JJtlKlocl''l'[ClJJ~;)lJnCl''lJJ. ififilJ1'"JEJtl116e, ~1::~e,'i:(iw~"l@tlU"l '5C"Jtuin"llJiI'"lUI::Ul"llJ r:l"lJJnomJ'1l'J

((UllJl1'llJnWJ,[(ci~ou'"lt~[fil"l~lJ~Cl"lJJ,
[(Qt::

BUlmjJ[lmJ8'~1:1

n1.lJt:~oifi£ltt0'5;).

ifi8lJnl::S511'"lifi1JtvCl"l8lJ

~~"l"lt:t~n;;;)dJtCl~Cl"lJJ

"UlJ8lJl(1),n"llJSentuCl'lfilJ6e,)'i:(iRv6cIDe

:5vlm~"l;)lJ"l~ni1lJ.ur.vCl"l6uRe,tifiuc~'lt~"l.

9.3

n'lv'fs.i3I:f1J"llJn~:;5lo)'1J.Jsu#ee:;I?'1DV'l n.;)t::Un"llJilml"llJtltlt:~ValJiI'"l"~C'lRe,U"llJn'1' ".ulJ,tllJ~JJlJ6tmi"l~lJl"ltlJUl;;;)"leJ6"lu. tu UlQ"

ilt:lJl:ltinfJ);)"lJJCuu'i:u'i:riifi

iheJV"llJ

e"lC"J"lt:mMOWlJW"leJtui;1Cl't]t::tJ'llJ iJeuli1;)'1.lJiO'>i'iilJ~;)lJB;)

45

n"luUt:85G11Jet:C1G n"llJUm.l"l~w"lQ'"I.

ttci~~t:l~~il1Jno"lfi1J ~~QI;l

~~.u1Jn"l1Ju~~e~v"l1J

U;;lt:

UI;l~"l~1JW"lE.ltUz.'j"llJu;~viJp Iieu

i5tJ~~Gii1~e~BlJCl"lJJnmJlJ"lEJ

~~"l~~"l~i5tl~dbalJnl;liiitlt:le"lC"l'Vt:1J6z.'j"llJ~e~c~"l[~"l ~~;;;tJn"llJOmJe~~'1l'ii1un"lulJ~ 1m.JtJendi.,[~.,;:\'1

.. [);')"lJJ3tl~tn"l~(J'"IlJnGmJ'"ItJcc.ulJCVlJ~U~JJUGelJ;;l~ri"lt:l~G t~t:lClu~e~D"u CCci~JJ~UCVl~. u"EJv"lJD'lun.,~'c(J6~ntJuBiSC"JB~{{ciBu 'VlJ~,t:l~e'loi5tl~'c(J. ~1JiO()t:l'VI;lf.Jncvnt:lGlJ~e~cii"l'~'11C"JEJ~'c(Jzun"l1Jel;l\lEJ"l(J'V"lnv'Iu. [);')".lJ~nj;,)ntJiO(J£e,B1JmwIE.ln;)"ltJ'l1Je1J1J1J (J"l1J~m'il11Jn'l1J1J~1~t:l8u mo::J'lEJe'rl'11Jt:l~i5,nC"l~(J't1t:u"l1J't(Jo~c:UlJn'"llJ ,~,'vueJut:netlt:l~~il1J~eJn'llJOnile,~()ii1tlJn'llJlJ~t~ mo::l'lEJ~t:vtJ't(J[)mJe~n"l1J1J~t~t:l8lJnl;l~n~ 't(Jztln'l1J!!iI()S,ut:CJun. iffe"l(J'Vt:i~iJ"llJ£e,c~'1 i.i"l1Juui,mJ-j £ej[£"l[~'1 S:"lou'llJ1JDotJ'lo~~iiutlJn"l1J~(J8,tJt:8uo

uB~C"J

[tJlJmt1~iJ'I1J~,r\"l;)~~1J [tci~~t:l~~ii1Jcc.ulJi1;)'1.u~tn'l' [~"l[~,,). ci'l~:J fo lJlJ"lEJ~

't6[z()1Ui~"lou'l1J1Jwl;l~,6~ntJn"luo::lt:[1JogC"l11Jn'l1J1J~t~t:l8lJ~e, CCo::Jl::I n~~,iTtv61i"l~t:1J'l[c'VntJ'IdJ8n~

uce

n~JJt:~()t:l81J. fimm"lEJ~,n"l;).

nOlJlJ'lE.l £e,;;l");)

CCo::lt: i3lJu"l'c.u£e,v"llJ, 6

ttci~mq'EJ'Incc.ulJ

~.u1Jifftrii"l~lJt'Vt1Jut:[olJiff8lejno::ltdJ~ejv"lun'lj t1Jtt£Oj'V~U'Ii5n

tt.u1J~"lOU'l1J'tG3tJ5ciba1Jnt:iiiu(J"l1JStJ [~,"[v1Ji0"1ie,nlJ e'ltgj~ ll'l1JVll@t: m@'lE.l~j 1ii"5jffi'c(J jj1J~~'1 'ttl ~1UijJn'11J tt.ulJll'l1J ueneueou 1(J.

iJe1Jrl'11J!,Jntl'1,W"lo::l'1 ~'lnut:~"l~1Jiffcv1J~lJ,a"lo::lt:";) nae ()'1lJ@tJ HAGL 'tG.

t1.uiJ()~j1JriJ;)ntJu1Jm'lc1jr\"lot1J'to::lE.lt:d"llJJ.J'l. [,.u1JjJ[);)'1JJ'V~[tJlJ.

OtJlfI;)"lJ.J3tJ~£ejut:~'li?;1JriJ;)nVa1Jnt:mvUi,(J"l1Jv;)n 'V"lnn"l1J5,m1JtJt:cwm)"lj:Jt1Jt181J£ej[~'l'~'1 CCo::lt:: ot"\t:tJ'llJCt1;'161J. ~ dl()~1JtlJno::Jt:iJ!2ejn'l1J~()S,tlt:8i:l()n4lJ!,Jntl"l,w"lQ"l~eju@iil() (J'11JtJ;)n~'lnu@i5C"l cl1lJ'cUtt'::;;). tJ!:j~.uc[jnn5"lj tlJd'JejC"lj;)nlJ

t1e"l()~t:1J6n"l1J()~Sj~() t.Jt:S:"li?;u~t:zUttci~JJ1J

seC"l[oQ"ltJt:i!.;'1~1JztJ~'t6a1Jnt:UitJsn6'l1JtAJj weJ.Jn1J1JU
[[;)1:1

1JliOej8l,,)J.J3ik:J8I"lJ.J'l()finQt:()tJi"l;)'l.u~~jri'1;) £ejti1J()"le~1J"l()n'11JDnlfle,i3"l1Jtn';;3tJa1Jnt:Uiu ~gj~i:in''1lJ,nej

1J~w'1e~lJ"l(Jn"l1JDn{lejiJ'IlJ

i'i1C"liOt:1J!:J~n8l"l~u"l1J1lJ~jC£C"l~jr\"lm~OO()5J1J11Jn'11J1Ui8l~tlt::trI"11Jt1811. [ilieiJm'J'Im"1:5"n"llJuJlIut.J,t11JB1I6C~"l[~"l.

v"I1Jt1~'c6i5tJa1Jn!:jUitJ~ en3iflm}j

~C"JtUi1Jn"l1JtJt:~.uW"lEJt1JD'lli

[tlJe@,~.un'l1JiJ:n~"lV1'1~r\J;)ntJ~jifi:n"l1JtUiiO~tJt:trl"l1J

[~"ltun"l1JwC"ltnl:l1J"l uae ~jtln"l1J5jililJ~jr\'1;)'VI:I~;)tJiJ'IlJVlJ':I'T()tlI1Ej!2ejn"llJWmllt:1J"l't6U1J;)

9.4

[)n;.;~(fun"l1JU1-r0r:J8lJBvm4iiu tll,nen'llJtUi~lJtJt:V1'1lJt18lJ()~d}1J'ttJv"lj6dJej n"lU~1JC~EJ6i31J" nee ~VWI1EJ'Ine1J ,~,

j}B1Jnt:UitJ~i5jfi.u ~ejU'llJ tW'1t:t1J~.lJU6ui3'1

~~e"lC"lm@ni5Jj't6.

n"11JVtJ1..Jj1Jt:[E.ltJ"lEJ "0\It: nee

n"l1JVnO\l!:j~tJ!i1;)"lJJ3lJ~'~"Ih [()EJ~1j" tJl:IV141J. CV1Jc:ant:w"ltJ. CW'It: ~t::61J £ejn"l1J1m~lJ

'Vt:~'1.u"lC"l~;)tlttn't£i:l1Jm"l'tGtlJQt:CStJtmrTI-j

ttci~I:I~~"l.u"lC"lttfiV1JV1"l'tGii'ijviJ(),

d}:aj~"ln;)"l~'t6zV1l"l1J~()~,tJ!o::BVr.1£h,iitJi\;)1J

~,j}IfI;),,)J.N~,v1Jik~l1clej'c(J1JJJ"lC"lCJ!:jn"l1J cctOt:~lJwt:tI"lneu l{trI1Jii"lC~8m"lEJ

d;JeV1~mJe1Ja1Jnt:UitJG"l1J5tJ

~ejl!JC"lUlt:~'1C"ltl~~fi1JtlJn"l1Jm~r.1de1Ja1Jnt:t'i1v~~r\'l:J 1!J()1JIt:81"l(Jt1Jn'llJtrI~()cie1Ja1Jnt::UitJti~lJi1uti~G tmV1Jm"liJe1JQt:vJtJn"l1J~5m~JJ. ii1()tttrl1J~~@tJtl81Jttcio::lt::t.Jt:'W()

,C.u1JW;)W1Jc{1,n'l1Jt'i1C"lutrl1J6 n'111~lJ'RlEJtl8lJ ttJ.i1J"Vt:clej't6fjnO\lt:CSu£t:tJ;)lJn~l1Jm() ~t:clej'c61Jn"l1Jg;"lj~CC1Jt::1J~t1n~:iJ()er.1CJ"lil"l BOd"l,: 81J~;)lJ't.Lli6ne"l()~t:

tt«ilt: fiOQt:vJur\J;)ntJll"l1J~"ljj"l1Jt1J~;)1J£.I"lj.

11JUcio:Jt:[Er.1 tm?:8tJ(E(Jt1;Otll:l(trIC"J.

46

'ti)3tJelJl:J"l&l"lmCl",Ulu61~,n;:i"l mUlC1ttUlu61~~no"l

dJe'~"lnfj~"l~"l2"lEJ~~n;:i"l. uen~"lnfjlJ

6lEllJ~:rl6odJe,~e"lCl<;jIO't6l5tJ6Clm C'ie,'tr5fj1l"llJn~D()6m1"lii"lUlCl tt~1O ~lJlJt:W"ltJ

[W"llOfj.l:llJ«l"ln"llJ~£"l£J~~no"l.

ttUlutlJ~lOou61d5()tUi[~"l[~"liO"lJ.J"l()~ifioulu£lOuu~f)()j;)rbJi'ii'Ul"l,6"lu£t:uu"l() ~llJ~'(ECl()jonufiu'tr5. umJ"l()!?e,:5CllllOtJ"llJllJ21Ot)oun"luUlCl[[Ululii"l(2:lEJUl"lEJ C[;;;JIO !5tJtJlOnlJ1Ui"fi"l(~'ltJIOBvmJ'lJ.JeClI:J'ltJ,r\'lo.

e"l()UJ.lUTl"llJ3tJ

tJlOnlJ~Uiu~iiiCl!5tJ:5e()I:J'lii'lUl()uUllJ

(t1,((.uu;:i"l~iOIOWU((lJlOu~ii.,,[iil,filJ'VIO~i1tJiioug;J.Jt,;u njO£e,ntJmlJ~lJtJIOUl"luti8lJ wuuut:ulJd3"ltiu tin6n"llJ()~fJ~~Cl£e'~'lOtl'llJ~C1'lJ.J, rueJ.Jnufiu

[tJe,~.,n;:i"l~'t5((iithJUl'lUi,m:;()ti ((1:J£"lWIO''V"l(~eO"l§iOlO £"lWIO(~"l U15,;:i"lnQI01J~n iI'li1 IillOlJt:i1 n"llJ~ml"lSU tuei:jlJ"l~()

't6iOlO(vU1mB-J.J6ulun"luuii'tevuUl"l.

~1O~oeJtUililo"lJJnt:~"l,((~,nJontJ""'1J'tUiiOlJtJt:U1"lu618lJtinlJQ'~C15,tJt:8V()~tJt:(UlClQ"l;)lu ((;;;JIO BlJnlOiiitJ6nlJJ.JIO~CltiCiJJ ((;;;JIO ll"luCllJE'~C1~"lOli"llJ. U15'V"l'~';)'l

il5"l~,tidl()~u6o~,lutJt:1tJlJ

''It:~OeJtltJtJ'((CJU<,JlJtnt:iO"lCltlJn"llJE,iJ1JJnjontJ61EllJ

(@"etJni1e, uae fln;;;Jl:::otJ~3C1n"llJ(tlJJ~Ee,tJl:::£:"l~ug61~n£J'lntiI?ClW"lutJJtJl:I'Ul().

47