sTeT\ >~ kq+

sTeT\: sTeT\ o y+fXsk$T \jT+ qq

d+es o q+<q HeT d+es+ >~ |+&T>qT |sd
]+#T \j {{& n~sT\T dT+<s+> r]~
<sT. Xys+ <jT+ {{& <s+ \jT+
kq+ sT>qTqT |.sY.y s$ >TsTys+ |
q *bsT. d+es H\T>TesT k$T \jT+
sTTsY sTeT+q+ sT>TT+~. y&T nq+
s+ eTsTd{ ys+ eT\jT|k$T y] ns\T |
|P\T sVks n nHsT. Bbe[, Vy\T,
y+s @<, >~ |s~H\ kH\T sV+#&+
sT>TT+< nHsT. Xys+ >~ |+&T> se&+
y+fXsk$T | |P\T n_w\T sVks
*bsT. nq+s+ oy] \jT+ seTT\y] yT&
qq d+es |+#+> XeD+ sVks *bsT.

Registered: VSP/169/2010-2012

RNI: APTEL/2008/26472

\T>T ~q|

sT>Ts @^e+!

V<su<: sw+ qT+ sdu sT>TsT nusT\T

@^e+> mjsT. >TsTys+ sdu H$THwq
|d+VsD >&Te eTTd+~. eTs H$THwH be
&+ H&T sT>TsT nusT\qT @^e+> mqT
]]+> n~] sC d<s+ |{+#sT. +>dt b qT+
s+J$, bsTT >esHs&, sb\T q+<udsY, sDT
#<], \T>T<X+ qT+ <y+<sY >&, dm+ syTwt @^e+>
mqT n~]+> |{+#sT. @| 22 qT+ ]>
s+& $& bsyT+T deyX MsT sdu duT\T>
|eDds+ #jTqTHsT. ]]+> n~] qT+ >TsT
ys+H&T sDT#<] s n~] |\qT n+<THsT.
neyd sD+> s+J$, bsTT, <y+<sY >&,
dm+ syTwt n~] |\qT d]+#<T. eT+sE
#dT MsT <MsD |\qT n+<TqTHsT.

$XK|+, 23`03`2012 Xys+ d+|{: 4 d+: 144 e]+> m&sY : . lydse |J\T: 4, y\: sbsTT

www.manyaseema.com

Xu_q+<q+!
>~ w&T#T\ dyTq+... |+#+> |sq+ qysTTr

sT| H\T>T e& M<T qXw yVq+| >TsTys+H&T }s>TTq lysT. y&T bZq
Cy |.y+{$Ts&, dw >& &|P{ y dse], ~sT\T.

V<su<, e] 22 (m|m+mdt): >~ yue+

seTDjT+.. eTjT+.. |eTjT+.. Xu_q+<q+..
eTsk] q+<qHeT >~ >T]+ \TdT+<+.
sTTe\T eTqH nqTuT\qT |+#TsTT. n+>
| L& m+ X_+> |]&$\TT+~. sTTe\
y{$ |yTq$. n$ n JesX\qT dksTT.
nsTT sTTe\+{ ed+ sTTe |qT
d+]+#T+~. sTTe dMT|+#|{ y&T y]q
e\T = >T =& d+>s\ ejs\T
qT$+<T #ksTT. V< |+#TsTT. | eT]+
seTDjT+> r]~<TsTT. |]ds\qT X_+ #ksTT.
n+<T d+es s+u ed+ sTTeH =\eq+>
rdTe&+ qysTT. |> V dw s+_++~ #
X< b&$T qT+&q V |sD+ #T+~. n<
jTT>~. =*> e# sC >~ |+&T>. #+<eH
nqTd]+ \T>T, q&, eTVsw |\T |+&T>
sT|e&+ *d+<. kseH b{+# $T\T L&

ed+ sTTeH >~ |+&T> #dTe&+ $~yT.

>~ n+f ns = d+es+. J$ wdT\T
+| |+&T>. w&T#T\ dyTq+..>~ |#&. ~
\T>T y] k++. |\T|, r|, e>sT, #<T, s+, |
$TXeTyT >~ |#&. e$T&, y||e, =u\+, =
+|+&T, |$Ts|, | yd |#& jsT #ksT.
|#& sT sT#T\T J$+ dTK<TU\ qy.
n+> |#& Ww< >TD\H+. y| |e
j+{d|> |#dT+~. e$T& eTT\T s |dsD
<c\qT
y]ksTT.
+|+&T
JsjTqT
yTsT>T|sTdT+~. = u\+ Xs c ZdT+~.
|$Ts| #$bT, >=+Ty| e+{ sT>\qT
b>=&TT+~. >~H&T qq |+#+> XeD+
#]+#*. ByqT sVdeTT+~. ~, ys, q,
j>+, sD\qT |+#+>+ n+{sT. s#+ 27
q @ sEq @ q+ <>Zs #+<T&T ed sE
q+ qT #TsT. $wj\T ($T> 2...)

eT+T\ n|!
(_.$.seTD, @\sT)

nqs yT >Tsq ymdtsY +>dt b #+~q <sT

myT\ jesZ s>ujT | m\ bsT
|eT><e] eT+T\ n|> esT+~. @&T
| m\ |*\ K+>Tq +>dt b 18 kH s
s>qTq | m\| |<q+> <w |{+~. eT+H
| m\T ]> jesZ\ eT+T\qT H#]\T>
jT$T+ +>dt b >*|+# \ u<\qT y]
u&T+~. b\es+, qsk|s+ jesZ |
m\ u<qT eT+T\T e{ ed+esY, |
dHsjTD\| +#sT. b\es+ u<qT ed+ esY

dH|P|
dm+ dMT

V<su<: sw+ eTTK+>

s< q>s+ dH|P eTsD+
qy<e&+ | +<q
eeTe+~. H|<+
eTTKeT+ sDYesYs&
>TsTys+H&T nd+; q
#+sY y<XK q
~sT\ dMT deyX+
sV+#sT. dH|P|
eTT+<dT C>\T rdT
y\ jTq n~sT\qT
<+#sT. m{ |]dTqT
s+ +& eTT+<T>
q C>\T rdTy\
HsT. sw+ n dT|
T nedsyTq eT+<T\qT
@sT #j\ m&
& n~sT\qT n|
eT+ #j\ d+#sT.
m|{|&T |]d dMT
d $es\qT q n+~+
#\ sDY <+#sT.
~ +&> dH|P|
|uT |<q s<]
|+C ~y~ L& y< XK
n~sT\ |]d dMT+
#sT. eT+<T \ \u,
y<T\ n|eT |
$es\T n& \TdT
HsT. @e+ nqTeq+
H d++~ dT\qT
D+> |]o*+ eTT+<T
C>\T rdTy\, ned
syTq y] >T
n+<Cj\ dm+ sDY
esY s& d++~ n~
sT\ d+#sT.

n|d qsk|s+ |syD u<qT | dHs

jTD u{sT. s+&T jesZ ke esZ\
dMTsD >\T| \b> \euTHsTT. b\es+
md esZ ]sY e&+ kq+ qT+ +>dt b s|q
\+ u\sE >\T| | ke esZ #+~q _dd_
#sH s+ s+uT< |<q b> *+~. u\sE
jTq n+&<+&\ s+&TksT myT> >*#sT. es
jTq ymdtsY +>dt b y[bjsT. <+
s+uT ] +>dt nu] m+| #d u<qT eT+
ed+esY, |dd n<&T u dHsjTD n|+
#sT. +eTT+<T _s+ *d yT*d q s+

s+uT, mm+d #sH >TsTH<se eT< $u<\T b&d

bsTT. M{ eT nqTL\+> eT\T#TH+<T u\sE
|jTdTH&T. + +>dt b nu] m+| dsT <XH
+~. eTsy| {&| |]d n+. qsk|s+ j
esZ+ eTT<TqsT |k<sE ymdtsY +>dt b nu]>
] ~>TTHsT. | ke esZ #+~q eJ eT+
=|* dTusjTT&T +>dt nu]> s+>+ ~>TT+&>
n< ke esZ #+~q &sY q$T* dH sjTD
{&| nu]> s+>+ HsT. ke esZ #+~q
ysT +>dt, {&| nusT\T> b{ #dT+&&+ z
N* |k<sEqT >*|dT+< ymdtsY +>dt H\T Be

|<]dTHsT. jesZ+ nusT\ >\T| zeTT\qT

|u$+ #jT>\ X*, eTsT\qT <w |T=
n& u<\qT eT+ dHsjTD n|+#sT. eT+T
*<s m\| <w |&+ sjT yesD+ eT+>
y&+~. H|<+H ymdtsY +>dt n~H H\
30 qT+ 6 sE\ bT b\es+, qsk|s+ jesZ
\|{q |sq z es+ ]|+# b H\T
ePV+ sdTHsT. @<yTH #+~q <sT eT+T\
u$wY | m\|H <s|& +T+<q ueq
+>dt b XDT\T CsT> #]+#T+T+f eT+T\
nqT#sT\ | *jT +<q |k+~.

Xys+,

e] 23,
2012

=* \T>T ]q ~q|

ns+ n+\T!

llPm nAVdAv m m GlpAfhv DvVm l. Oyld

mSAS Onpm lln hOV VpmAh hm llA hAl?. h
pqvmv lln hSAVn Spv VpOdnO qvOv SgAOv GpSAV
V. llPO lSmm APm hSAVdA mO nplvO CAl
lqvm, tfvm Ohpd li lSAl. OvAh qd Oo ah Cvp
n sd llP Of pShAdAl. On CdAd DvVm m
qvOv, SgAOhv OnpAVl. Yj Apv (2009-10) hY SgAOv pOA
lAv plv AP 2004-05vn 37.2 hA mAf 2009-10v 29.8hnO hSAl. pdg
qAhv lm nA .28, Sg qAhv .22 qiplOp F vOv
qAlAV. mmAS psh A OOv v Sh Klyv llA
7.3hA hSAlAd Oh llP SAl. lm mAp pdgv .28.35pv,
Sv .22.42 pv WAVSwSm ll P ldmd! CAd Sd OdAs
sv AP Kl CmOAd pdgv YO .141.75 pv, Sv .110.10pv
nAp WASwSm OdAsv llP ldmd pgzO ATA sAl.
plmAS O jOm DA (Ovv vOm) qiplOS nA vOSdsfhAl.
pdgv 2100 Ovv, Sv 2400 Ovv Om hO DA jOm
llP lSm md Sg. qdSfn plfO Eh Pvdml
sm OV. sdv, g, l, lA Sv dd? CAlv F SgAOv
n J hA pitAtAV. Sh A hA pgzO ATA llPp pA
OO AWm Cpfd j vO, DpgvO SOdA hwAl. D Cpfd
Om Im.I.I. hY nlO lgAS Al. pgzO ATA ln iAVOqS
DlAVdA pYw lS Vd. 2010-11vn lvg dm Of OvpOn
pdgv .32, Sv .26 lm n ll PS pgzO ATA pA
OO hwpAl. lnp pgzO ATA Gqlf AdOAS Cw j
vO Sm. qAdv pipv j nm hwq. Cm pgzO
ATA P O qdA VoA. Gql plmAf Cwm hvSAVvn,
'ln lS Vm 'pYvm A Vm pgzO ATn lVv'n l qv
sv sl A mf vOsv fAf V. Im.I.I. nlOm iAVvn,
plOA S ln pitAt Oh nlO qAlAVvn sv fAf
V. ll PO - A OOvO fpfmAlm F CAA qlmh
AhAVOAdAl. YO fv (.50) Dln ppAV ll PS ShAv nAWm
ppAV sAO Afy OhA ln LOdm fvO A WAl. CmO v sAO
Clv AV m DO pAfhvO F Ompfvl? Im.I.I. SgA
Ov IAh CpAS m sYv J mg CfSm Vshf. llP
nn pA O pAWmpf pshA hvh hm lm AVOAl. psh
tfv ISmA pddnO plv APm Sgo AS hSAW Vphmm v
S, 'mf' ph ClOAvO Wm pshA Oh sg npAWAl. psh
A OOvO llPO AsAlA vlo, psh hfdO Cvm nAV
dnO ZO-DO, OvSgm vOvm qiplOS jOAdAl. Dslh
tvm qAlAVdpf hA vtlv nA nhA llPp, plv APp
Yj vAfw svl jm V YSAl. WO dAfv Od
nlOm qgOAS DlAV. D Od p Ohm pitAtAVOqm
Ymsv 40hn plvOAl vOAl. D slh tv hlpA lvO Sg
qAhv 60hA, pdg qAhv 40hA Aln vtlvm Vvn nAV.

Xu_q+<q+!

q $< ybsD

(Im. VAl)
pI pshA 2010 Jpv mAf 'lO VdA' CvvO hWAl.
ln pwhAS F Y pi LO Snm lAS psh
lm svmpAl. pd ASAv pYv phAS
pSqhm. F VdA CvO AlSn, hh Sn, m
lv Gf qev , pY l O vvO
IvAd mA vOAf qAl. Ch mmv Ctl Ai Opv
sv, hA lm pm OAVAlO LO sh
OOn Vpd. qev m mmA VO, Gmh lv
d ''Agv''O Dm pf CAOg V. qAd
Al Gmh lO AsAlAWm tvv pAp Al. Cl 12
mAf YShm F sfd Av DlAVsf COA GAl. F
tvv SmO DlA qAlh, l l Om AfAdo Gmh
l IvAd gvn LO 'I'S qhAl. CdAd 'Agv'
l O pmv Vv TAS GAfshm. l, l
dv phA Gql COv Ow Ol AlO AW hmv
hWpd qeAv, Ovp V pYv v V. F Gmh
lO AsAlAWm s P AS sAVOw. ZO, m
v, pYmOv plm, pYO qe pgzOv Cnm
ghO l j. hhwhAS Gmh lAv OvOm pmv
Glv hmO GpAAVOAd. IAlOAd YmA Cn
pvsf Om CAlYS hhAS qh. Oh tvv-l
lAv (pA OOvqv nAhg) tv 2010 : lASAv l
gYnO lSd hAl. IfOm dsmv tv, 2010 l
LO qO pqhAh Ofm EsAlv ng m mvOv GlAh
qAlAVsfAl. ATAS JfdnO OVgO, WO
OvO y COvm nd YAvn Cn sSvO
nOAVAlO GlAVsfAl. ''dOOv IfOmv Av, fOv
IfOmv Av'', ndvv CmWh plhv nlA tv,
2010v CmWh plhv OWm nVmAv 'Cfm Av pOdAVn'
pYvO AsAlAWm Cphm fAfS pmsfAl. D lAS
Swm Cn CmWh plhvm VdslA VsfAl!! ''l mmv
COfdm Svd Ckd p IfOmv Endm tv,
2010' mgh pgv ngm pOdh vAS pm sfAl. Cm
Sn ln plm GlA l nO AsAlAW ml Ol. m
AW sf'' qAlAlO lv IOf ''lp'' pdw. nAV
OmAlO O Cl LO OS GpSpfhAl. OwO
shlAvvS l hgA VhOAS, qAjAS, ZOAS,
lAh Ofm Cmhvh GAdm phv , IO Al lh
hwp nO qlmh nw GmpdO D Ov Avp
apfw GAdAl. pm pm COfdm Ckd pd, psh
COfdm AvO vmwAl. D lAS Z Jd V mmv
COfdm Onv Dp EAf CmO Av LOdS qhAl. F
mhm qvm v-lnn pVfA YSh pd Av pd
psh ndvO SAp (COfdm) n. EpdO
Z, IAK, IKdE, IdE Ad Av lAh Ofm l

T,
bs\ \T,
s
|q T,
@C+ \
w
Xj_deT
eTq +es
eT d
q+<qH

O Ahvm OslO V. Epf d mAv l

IfOm CAf tv, 2011 l LO ASvAf
plAS mmv Onv p IfOm CAf m Jd
VAlO
piqlm.
lnm
Od
pdsflv
OOAdm. lASAv qnO E ClAS md
sm. Smm Pm CA dAd, pj ASAv
LO LO ''hAh'' OslOg Am mvOvvn ppAV sAO
WAl. fsdM h slvp M h lAl. F hAh
Svd Av pYv mAf V pY LiyO CjhAS pnV
Od AvO CmOvAS qn Svd V Ad. EAO,
piqlh ''nd p Emm tv'' AWm piv Of
mhm ndvm mvOvA lO vl Epfm ndv
n pAVAlO OAl pshnO ClOA OwAV sfAl. C
Epfm Cn pgvm Ym, vO nO llmv,
lvm VOfnO CmAV plhvm pOm pfh gY
plhv l ndv OAh pnVAlO v Owm.
m LO LO h lvv 50 hA lAvn lv
GAfvml. F ndv OSmO AsAlAWm Cn Eh
nsAlmvm pOm pdV. piqlh tv, psh pd
sSA OslOgvm VdslA VAl. CAd psh
nlvm pd JYovO hwAVAlO pmd. 1990 lOA
mAf J ASAv mm Agv jOfA CAd, lmA
pdOg, ppAXOg, gY nAhgv Ogvn, m mv
Ctl AihP ph IYAf JdAd, lvO
AgvS pvsfhm dn jOfA, l, l
pdsfvO lnn LO dS VfA. CAlv F Gmh
lO AsAlAWm tvv mO Gm JOO GlA mpm,
mpm, qvmpm OslOgvm pOO md
lASAv nsAlm gYnO A SA Vf.

VsT |X\ d_ ]_]!

V<su<, e] 22 (m|m+mdt): mesY nee\

dT +~T&T HsT sC+<|k< usTT |{wH|
$#sD d+<s+> >TsTys+H&T sw VsT d_|
\ yK\T #d+~. nsdT #d 90 sEH |k< +
C\T +&*q neds+ @$T |++~. q
sD\T #b\ <++~. ddt .d.uqT dTqT
$#]dTHsT. +~T\ eT< d_ m+<T ed+
#|+< re+> |++~. dT <s| m+<T
|b+ #|THs \Bd+~. nC+ q
XeD>T|, s +~T\ m+<T s&ssY H{dT\T
C #jT<T. mesY dT m dTVD+, s
+~T\qT m+<T nsdT #jT<T. nsdT
#jTbe&+ yqT <X$T{ n VsT |++~.

q# y] nsdT #d.. qq y] e~ks n

|++~. dT <s| +<, \ <X +~T\
usTT \_d k\T, k\qT |u$+ #d neX+
+T+< d_ s| HjTy~ q y<q $+#sT.
nsTT < dT dsTT*wt VyT m+& TeT\
s+>se eTT+<dT usTT eT+psT #dq
sD$T{? HsT |k< + m+\+ C\T
+&*. m+<T #]wT |P]> <K\T #jT<+
+> d_| |X\ es+ ]|++~. dT <T|]
$#sDqT keTys+ H{ ysTT< yd+~. n> <
dT +~T&T, mmdt n~] ;| #s H+|*
sT q usTTqT s<T #j\q d_ |{wH|
$#sDqT L& keTys+ H{ ysTT< yd+~.

d|sY #\ V+| |d+VsD

md #sY sY, md 3-jTsY #\T L&... sdu = s eT+ |q

(yTT<{ |J sTysTT)
HsTT f u$wT >T]+ | s \TdTe&+
eT+~. n+<TqT>TD+> eT eT |D[\qT sb+~+
#TH neX+ @s&TT+~. n $wj\qT m<Ts=H
eTHdsTTs+ \T>TT+~. H..|<.. n+<] Xu+\T
#T >~ y&T> sT|e&+, qq |+#+
> |]+#&+ qysTTr. q+<qHeT d+es+ n&T
&TTq|{ keqT\qT e+ <s|+ yH&T+~.
@&~ d++ u>TZeTq eds edTe\ <s\T
>~ H{ re ksTT #ssTT. d++H&T |*qH
<s 85 sbjT\T+&>.. s+&T H\\ \+ n+f
>TsTys+ H{ 100 sbjT\ #sT+~. Ls>jT\
<s\T L& + #ssTT. eTTK+> u+&jT\T 40
sbjT\T |\T+~. |+&T> e <e&sT>T.. ~q+
>&e&yT H\ J>& >+&+> e]+~. >H d+#T\
&T\T rdT[.. d+ dsT\T #Ty*q |]d
@s&&+ nqT u+uTTH&T. B+ |+&T>\T
|THsTT. |+&T>H&T.. eeT\T sEqT q&
d]|T+T eTT+<T k>TTH&T. Vs+>
es{ _jT+ <s 25 sbjT\ #sT+~.
$Tq|| 85, +~|| 65 sbjT\ #sTHsTT. n>
Ls>jT\ <s\T L& u>TZeT+THsTT. |&T +& e<
;sjT\T s.30, uJ 20, &T 30, e 10,
;H 20, $T] 20 sbjT\ yTs <s\T |\TTHsTT.
e~] *|esY |e <s 15 sbjT\T |\T+~.
d++ H&T y{ <s\T n+<T eTTbe e+T
eyT HjT |\TesT eTV\T #TTHsT.

q&: s XK = eT+> jTT&q eTT sjYT

q eTT+<T eT+> q ~Hwt y~ s &{
|{+q |jD\ #\ V+|qT |d+V]dTqT
>TsTys+ *jTCXsT. |dt md, d+& md s>T\ |j
D\ #\T $TqV q #\ V+|qT |d+V]
dTqT eT+ |{+#sT. d|sY, dsH, md #sY sY, md
3-jTsY s>T\ V+q |jD\ #\qT
Z+#qTqT s XK eT+ sdu |{+#sT.
s\qT ]+> jT>, u<+> q&|&+ |<qeT
eTT sjYT <{d, |jD\ #\ V+| @B
+&u< *jTCXsT. s\ eqsT\ dMTsD |<
mTq |jT\qT bs+_+#\ |uT+ nqT+TqT

eTT sjYT |{+#sT. | y d+>\qT

=\+#qTqT L& eT+ *jTCXsT. s &{|
sdu ]q #s eTT sjYT de<q+ d,
#\ V+| q uVQ, eT< s>y] u>
qw<jT+ n |s=HsT. s usT $dsD |b<qqT
L& \T|<\ #dTqT eTT sjYT |{+#sT. ~Hwt
y~ s XK eT+> H\ 14q deT]+q s
&{ n s>T\ |jD\ #\qT VdTqT
|{+q|&T DeT +>dt n<s\T eTeT uq
jTq| re ksTT $sT#T|&sT. eTeT uq
rdTeq & = sE\ sTy ~Hwt y~ Z
eT+ |<$ sJHe #dq $wjT+ $~yT.

L d+... L{ d+...

+q>sY: Ns\T Hd #H ]\T eT L sT

|+#\ sT > |H+&T sE\T> ] sVs B\T
#dTq $wjT+ *d+<. nsTTq|{ jeq+,
|uT+ |{+#Te&+ < d|, eT nqT+< d+d
H\T $eT]+#sT. n+> >TsTys+H&T d]d\
|D+ >+B#ue #H |esY\yT ]\
yH\T |+#\+ eTq |<sq =qk+#sT.
|\TesT H\T e{&T #*#\ J\ <TssyTq
J$\qT nqTu$dTHs, M] deTd\T jeH,
|uT q&T < n |+#sT. jTc\T
#dTq ]\ b =&T \\ sbjT\T <+&T=
@d ><T >&T|Tq ysT ]\ >&T |{+#Ty\
ysT &e+& #XsT. |dT J\ eds edTe\

<s\T |s>&+ e\ y] + bwD\T >&ebe&+,

nH u<\T |&T |dT\T +& |]d @s&TT+<
n nHsT. deTdqT |]w]+#\ ysT &e+&T
#XsT. #H ]\T eTX+, kyTX{, <Xs<+,
eTTsjT, \++, eTV\T ~sT\T bZHsT.
y> n<T|#jT+&!
+q>sY yVH\T n<T|be&+ e |e<\T
] nH eT+~ eT #+<TTHs |\T u$dTHsT.
$es\T HsTT.. T<, >TsTys ]q d+|Tq\T
e|PsY eT+&\+ sD>T+ dMT|+ |[ yH
n<T| | @&T>TsT eT #+<sT. n> =+&>T 11
eT+~ eT #+<sT. |<sT >eT+ e< sT |e<+
sT eT #+<> eTT>TZ] re >j\jsTT.

|ejT+
sT+Tq | : n+{

V<su<: C> ]q | m\ |*\

\T>T<X+, +>dt b\ k<\T L*bTHjT ymdtsY
+>dt b n~s |~ n+{ s+uT yU+#sT.
s+&T b\T |\ $Xd+ jjT jTq
nHsT. ePsT | m |*+ +>dt, {&|\T
~# d |&jTHsT. | m {&|,
+>dt\T ><=+>\ |\T rsT#sHsT. |\T s
|ejT+ d+ m<TsT #dTHs | m\
|*\T \+ #XjT jTq nHsT. sw+ +>dt
|uT+ |\ $Xd+ sTT+<HsT. |C $Xd+
sTTq |uT+ ~by\ jTq &e+&T #XsT.
ePsT zT HT |+q #+<uT
#T<Ts+<HsT. z$T sD\qT $Xw+#T+&
>*q b| wyTTqT e{&&+ ><, HsT
n<T| +#Ty\ +>dt, {&| H\qT jTq
V#]+#sT. n~s b |\T sd]+#sHsT.
sJHe\T #jT&+ e ] ysT >*#s +{k\T
#|&+ d]<HsT. b\| |\ qeT+
bsTT+<HsT. +{k\T #TTq +>dt, {&| H\T
<eTT, <s+ +f sJHe\T #d ] >\y\, n|&T
kqTu |#d+<.. e+, $XdjT |#Xj
\TdT+< dy #XsT. nedsyT H u< eV+
sJHe #keT+Tq u nd\T H u< n+f
@$T{ \Tk n |+#sT. |& ysT sJHe #d
sqTq 18 | m sJHe #dysT +&sT. eT M]
kH e# ys sJHe #j* +T+<
yU+#sT. ePsT m |\T $XdjT |+
{sHsT. sqTq | m L& ePsT |*yT
|qseeTeT+< jTq nHsT.

s&T |e<+ eTV eT

+q>sY: <e<sH yTq T++ s&T |e

< >Ts+~. y] eTV eT #+~+~. $es
y[.. T<ys+ nss +{>+ deTjT+ yeTT\
y& ossCXsk$T <sH Ceu<
e#s& eT+&\+ nHs+ >e #+~q eT]
V#], jTq us eT+E\, |\ *d k$Ty]
<]+#TH+<T jTssT. d]d\ eT+&\+ |<sT
>eT+ e< MsT |jDdTq yVH m<TsT> eq
|+#u> sT n<T|| #TqT &=+~.
|e<+ eT+E\ (30) re >j\jsTT. yTqT
es& |uTdT| s*dT+&> esZ eT<+
eTsD++~. d\>j\ >Tsq V#], jTq |\\T
dT| b+<TTHsT. d]d\ bdT\T dT
qy<T #dT <s| #dTHsT.
memdt B\ eT<T
H&: md\qT m_d&\T> eZ]+#\ sT
sY s\jT+ e< sdq |<]dTq HjT\
+<|<X s* \ d+eT dy d+|T+ eT<T |{++~.

>\T|<T.. yTC|H <w|+&

- ymdtsY XDT\ ywHsE |\T| -

@\sT: b\es+, qsk|s+ | m

~e+> eTTKeT+ ymdt sXKsYs& |
n_eH #T+ ymdtsY +>dt
b |\T >*|+#&+ UjTeT, nsTT
>H| \T, ++\T #dTq +>dt,
{&|\ ]> yTC s&+|H
<w |{\ b XDT\ b
qsY =jT ywHsE |\T|#sT.
ePsT | m\ rsT e~]>H
b\es+, qsk|s+ jesZ u
yTC k~+# | #q+ *+#\
ssT. ymdtsY +>dt b n~H
>HVHs& H\ 30 qT+ eT&T sE\
bT qsk|s+qT, ] s+&e B qT+
b\es+qT
\|{q
|sqqT
~jT+ #d \+ &|*>&+
sdT $T\sY nkdjTwH V\T >TsTys+
eT<V+ b HjT\, ss\
neds deyX jTq @sT #XsT.
ywHsE e{&T +>dt, {&|\T
s+&T eTVHjT&T ymdt sXKsYs&
n$|sT&> r]+#+<T #dq
|jT\qT |\ $e]+ | m
y{ >TDbs+ #| #s\T
rdTy*q neds+ +< nHsT.
sT\T, sTL\ deTd\ |]cs+ d+
myT |<e\T e<T\Tq \+ usE,
|k<sE\qT u yTC >*|+#&yT
ymdt # yTq y[ neT+<

|s=HsT. mesT m \T |H >H

HjT
|\T
eTT+s+
\|sTdTHsH $Xd+ ePsT |
m dwyT+< nHsT. b
H#] s Zs& e{&T b\es+,
qsk|s+ | m u yTC s&+
<s ymdtsY +>dt b +#T
nq ueq *+#+<T w #j\
nHsT. eTT| m\ |]o\&T
$.dTuse e{&T @ m\T ]H
+>dt, {&|\ &bT <eq ueq
*+#\ nHsT. eTT| mqT
ymdtsY +>dt |u+q+ +T+<q
ujT+H m\T ]| $wjT+
|uT+ MTqyTc\T k+< nHsT.
b sh mL{y $T{ duT&T, eJ
myT #sTy& ls+>H<sE, myT
yT XwuT, b md $u>+ sh $T{
duT&T $jTse, eJ myT
CVsYe, HjT\T d+|YesY,
d+JyesY, n#TseTse, lydt,
MT&j ]HsY seTD, m+.H>sE
~sT\T deyX+ e{&sT. @\sT
#+~q d]+> $T{ duT&T eTV< U<sY
qqT needTHs+ #dq yK\T
deyX+
>+<s>
bsTT.
ywHsE
jTq|
eT+&|&sT.
s+>H<sE ~sT\T U<sYqT y]+
n& qT+& |+|yXsT.

&m sM+<s& sJHe

> +f sT>TuT |<T... b, |uT |q #j* : &m

V<su<: eT+ |<$ &m sM+<s&
sJHe #XsT. | m\ +>dt b
z$T H u< eVd sJHe #dqT
>TsTys+ H&T jTq #bsT. q sJHe
KqT kj >+B |+|TqT jTq
*bsT. +>dt z$T H u< eVd
eTTKeT+ dV eT+eT+&* yTT+ sJHe
#j\ yU+q eTsTd{ sC &m
eTT+<T> sJHe #jT&+ >eTHs+. qT
@H& |<e\T sT<, kj>+BjT
q eT+ |<$ #s, n+<T q sJHe
KqT yT |+|TqT *bsT. eTTKeT+,
s eT+T\T sJHe #ks? <? y]
weT nHsT. sw+ +>dt b |]d
sEsE ~>CsTTq< nHsT. |]d
b |q #j*q neds+ +<

|s=HsT. b, |q kj >+B |P]

d# y\HsT. HjT+ esT deTd
|]cs+ <, eTqd+ esT\T sy\
jTq yU+#sT. 35 @> +>dt b
$$< |<e\qT sV+#q, q |<M +
<HsT. H\sT ePsT b eT&e
kq+ +&&+| |]o\q, dMT nedseTHsT.
+>dt {e\ |]De\T q u<
*+#jTHsT. =+<sT b q nkT>
u$+ V+ue+ @|+> eeV]+#&+
e +{ qc\T sT>TTHjTHsT.
|]dT\T > =qk b sT>TuT
|< &m nHsT. |s+> eTTKeT+,
eT+T\qT \+> #dT $eT]+q &m
eT dHsTT H=\T H= eTTKeT+|
q m+{ es <, qT jTq

Xys+,

e] 23,
2012

es+ < nHsT. |dT sTD+ b

|{w |s#\q< q <XeTHsT. mq&
>+BueH s s+>s& myT #Xs,
n|{ qT+# b +fTb&\T
s+ueTjjT nHsT. n+{ e e\|
d+~+#q nHsT. | m\ |*\qT {
e#Y b\&+ <Ts<wseTHsT. n~syT
|see~ L&<HsT. ~>C]bTq b
|{w|s#\HsT. |{H n+<] \T|
eTT+<T k>\ jTq d+#sT. myT
m\ qT+ H{ es ]q |]De\| qT
kj K s|+ $e]+#q jTq
#bsT. eT n~H nbsTT+{yT+{ sq,
KssT >H qT y[ yT u{ neq
nHsT. yTT+ MT< | m\ |*\T +>dt
b \\+ s|THsTT.

|\T d]~<T+{+!
sw syq XK eT+ m+.s|TTMss&

V<su<, e] 22 (m|m+mdt):
zeTT\T +>dt b =<T.. |
|\T dMT+#T+{+.. eT* bs{
dejT+
ne+..
|*\
sX|&qeds+<T n sw syq XK
eT+ m+.s|TTMss& nHsT. |
m\| e e{&&+| jTq
ndVq+ e+ #XsT. | m z$T
dMT+#Ty*q neds+ +< nHsT.
m& bsbT ]+< |]o*+#T
y{ d]~<T+{eTHsT. |
|*\T eT bs+ +{<HsT.
ePsT >H >* &sYqT z&+#s

nHsT. jTq mywq u yTsTT

#dTHs $eT]+#sT. Te+{
uyyX\T *yTq nHsT. dT
>\T|H $sM>=< yU+#sT.
n$| H&T n+ b{ |&
e{&TTHsHsT. <= zesY jH>
e]+<HsT. eT+T\T eTq+> +f
n$ |sT\+ nH VCs b{
|&TTHs jTq nHsT. n$| >H
e{&&+ Vkd<+> +< nHsT.
ymksY m|{ +>dt Hq, jTq
|<\T m|{ =qk>TjTHsT. |
m @ ]< u< < nHsT.

z$T eTTKeT+<
u<: dwsD
q&: | m z$T eTTKeT+ sDYesY
s&< u< n, +>dt djTsY H, sdu eJ
duT&T . Xese nHsT. nusT\ m+| qT+
|#s+ es jTq @|+> eeV]+q+<TH,
eq |*\ u< L& jTH eV+#*
+T+<HsT. H u< eVd sJHe #ks
<? nq~ me]w+ y]~, deTw u< nq&+
ns+<T, jTq me] e{& nusT\qT m+|
#XsT? | m\T sT>TTq b+\ d+{yT+{
\+> q|{ jTq |{+#T<T. b+
djTsY H\ m+{ d+|~+|\T s|<T.
ePV\| #]+#q <T, jTq bT mesT
u< eVksT, @ |+> eeV]+q eTTKeT+,
jTq d\V<sT z$T u< eV+#&+ <s+
n nHsT. d+{yT+{ H n_e~ #d zT
yj\q eTTKeT+ y<qqT \+>D |\T
|{+#T<HsT. n+{ jTq +fT b&
nqTd]+q+<TH deTw u< n+<] \T|
e&+ ns+<HsT. |{H b |+
#j\+f \+>D |\ +qT |]>Dq
rdT | sc |{+#\ jTq nHsT.

e> mC+&\ e{&=<T

V<su<: e> mC+&\ e{&T |\

|\#q y=< myT b+>T{ dT<sYs& +>dt
H\ Ve|*sT. | m\ |*\ H|<+
+>dt djTsY H\T s+> e{&T
b sT>s=< nHsT. >TsTys+ H&T jTq &
e{&sT. m\ |*\ nq+s+ &m sJHe
#jT&+, jTq reyTq yK\T #jT&+| dT<sYs&
d+~+#sT. +>dt b +{ |]dT\T =$T<,
m+{H #d+<HsT. n~cH mesH, m|&H
\y=#T. |]dT\qT $e]+#e#T. b |{w
mesH d#q\T #jTe#T. HqT L& sw+
|]dT\qT e n~H kj >+B e]k n
nHsT. m\T eq|&T +{ |]dT\T
dVyTq, M{ e\ +>dt b qw+ +&<HsT.
25q mH{jTTd sesZ deyX+
KeT+: mH{jTTd sesZ deyX+ H\ 25q
KeT+ M&z \ >\ +< |<X d{
m\d{ m+bsTdt jTjTH s\jT+
eT<V+ 3 >+\ sT>TT+< d+d
n<&T >TsTys+ |q *bsT.
|<qyTq @&T n+X\| deyX+ #]ks nHsT.
deyX\ mH{jTTd sh b<&T
yVHs& bZ+{s nHsT. sesZ duT\T
d\+ deyX VsT y\ ssT.

bsX\ edT\qT djT+> |]o*+q $jTq>s+ sY

MsVjT z $<] eT<V uq+ >T]+ n&T>TTq <X+.

yTTsTTHs&T $dsD |<?

ys+> &
b+rjT s\jT+

H&, e] 22 (m|m+mdt): m|& q\u d+es\

H{ edsY bHqT e] s&TqT y&\T #j*+<q
n~sT\T |s=+T+&>, < ] e T\T @+
y\ yTsTTHs&T ybsT\T y<q e+ #dTHsT.
edsYbHqT e] q>s eT]+ dT+<se++>
r]~<\ n~sT\T, $dsD e=<T uujYT...
yTsTTHs&T >T+&jT e+{< < es+& $T*q
b+ n_e~ #j\ ybsT\T sTTHsT.
s=swH MTwqsY $.s$esY n<q yTsTTHs&T
$dsD n+X+| ybsT\ ne>Vq d<dT ]+~.
d<dT Vsq e+<~ eT+~ ybsT\T s&T $dsDqT
re+> es+#sT. | d] |]dT s&T $dsD
#j* ed eT u yTT+ qw|]Vs+ sTT+&>
|uT +<q\ |syT qw|]Vs+ keT n~sT\T
#TTHsT. ybsT\T e{&T eT c|\ q
qw|]Vs+ #*+# esL $dsD }d me< n~sT\qT
ssT. yTsTTHs&T = |sq ueH\T H& q>s

#] k\T> HjT nTe+{ y{ s&T

$dsD L* q>s #]qT eTTejT+ #jTe<
eT]=+<sT d+#sT. ybsT\ y<q $q MTwqsY
$.s$esY e{&T 1975 H{ edsY bH
nqT>TD+> q >T+&jT+{ yTsTTHs&T y<+
#sTT+#* +<HsT. |dT |]dT\qT, |sT>TTq
{|qT <w |T q>s |\ kss+ s&TqT
80 n&T>T\T $dsD #j*+<qHsT. H& {H
qT+& >H<|s+ e+q esL s+&Ty| s&T $dsD
+T+<HsT. eT+ se |r s
dV]+#\ jTq ybsdT\ $| #ksT. s&T
$dsD e\q ybsT\ =+ qwbsTTq| u$wY
|\ m+ |j> |&TT+<HsT. qw|]Vs+
$wj ed |uT+ +<q\ |syT #*+#&+
sT>TT+<HsT. $dsD d++~+ yTsTTHs&T
ybsT\ d++~+q +<T\qT |]o*keT
MTwqsY eTTsTT+| e&+ $Xw+.

H&, e] 22 (m|m+mdt): deTd\qT |]w]+#\

&e+& #d usrjTqb j b+\ eTV\
*d usrjT qb HjT\T +<q #jT&
ssTT+#sT. nsTT =\T eT +<qqT bsT bdwH
m<T sV+#\, b++ H\=q deTd\T
|]w]+# esL n& wyj\, n| n~sT\T ~
sb d#+<+> nsdt ne& b HjT\T
rs+#sT. n+ esL u>H +~. $wjT+ j
<T &$H\ |\ *jTCd eT eT<T y\
b HjT\T > ys+ |~sE\T> $d |#s+ #ksT.
|#s+ djT+> _C| n<&T jT$Ts&
e\=+&jT bZ deyX\T sV+#&+ |#s+
|*+ n~ ksTT |\T, eTV\T bsT bdtdwH
#sT+<eT u$+ n+<T dejTeTjsT.
|C|~ esZ #+~q =+eT+~ HjT\T
se eTV\T VsT e<+ re+> &
rdTeqT *d+~. B+ se nqTq
d+K |\T VsT bsTTq| #|<>Z ksTT
eTT+<T e#sT. H|<+ =\T ssTT+q |s+
bsT bdtdwH, &bs+ d+sY sks sV+
#& ssTT+ n& #sTHsT. n& #sTH
d] b HjT\T, ss\T $TqV |<> |\T |+
#be&+ {|qT \Te]+#bjsT. b
HjT\ d\V yTs e\=+&jT k+eT]q>sY s
dwH| => ]+q _& n&+> Ls= sks
sV<eT u$+ n& s* ysT. n&
#sTH d] e\+ b HjT\T, ss\T, n_eqT\T
eyT $TsT. = _& y| ys+ n&+> LsT

H<\T #jT&+ bs+_+#sT. B+ >V+q yVq

#<\T y]| >V+ e+ #ksT. & MTsT n&T+f
jT y\+f eT&T H\T>T MTsT, s>T\T
<T y\, eTqT deTd\ >T] #jT&+
m+es deT+deT ysT |+#sT. B+ usrjT
q b HjT\T | |]d +<q $s$T+#sT.

l+, e] 22 (m|m+mdt): $XK q>s n_e~

d+d |]~ q |+#jTr\ yTsT>q
de\T n+~+# $T+ ys+> & b+rjT
s\j bs+_+#qTqT ydt#sH .X<sY *bsT.
k |]wY deyX eT+~s+ |+#sTTr,
eTTd| n~sT\ esZ<s d\| ne>Vq
seT+ sV+#sT. |\ m+{ d+<V\TH
H y{ e #dTH $<+> s\jT+
<sT d+~ jT$TkeTHsT. & |]~ 900
ne{ bqT HjT, M{ 500 ne{ bqqT
kH #d &T&T&T.&.$.H nH yud{
+qT Md *bsT. eTs 20 sE $T*q |jT
|PseT+< *bsT. 11 eT+&\ |]~ 417
|+#jTr\T e& |]~ HjT, n<$<+> sC+
q>s |+#sTTr, eT<\e\d, l+ eTTb*{\T
&yqHsT. & nqTeTT\T q sTy
+<q\ |s+ sD\T sT>TTqM ~ |]o*+
#*q u< |+#jTr, eTTd| n~sT\|
+< *bsT.
sY .y+{$Ts&
e{&T +<q\ $sT<+> ne
+#*q Ud\qT d+ $sTTdTHs, B
|]o*+ #s\T rdTy\ sY <+#sT.
n<q| CsTT+{ sY sY.mdt.sCesY, |]wY
d... &. |.dT<sY, y mH.dHsjTD, &|z
{.y+fXsse, && N|t b+> n~] $<T\,
eTT| |.XC ~sT\T bZHsT.

l+: $XK|+ qT+ <TujYT qq $eq

ddtqT yTT<\T|&TTHeT msTT]+&j &|P{ qs
yTHsY(#H) eT<T d eH #bsT. l+ |D+
k H>e[ V sV+q $s deyX+
jTq e{&T H\ 25e B qT+ msTT]+&j
#+~q $eq+ $XK|+ |sE kjT++ 6.20
>+\ jT\T<] s 10.25 >+\ <TujYT
#sTT+<, eTsTd{ sE <jT+ 5 >+\ ]
jT\T<] <jT+ 8 >+\ $XK|+ #sT+T+<
*bsT. $XK|+ qT+ <TujYT q\T>TsT *d >|
{T rdT+f =] s. 6 y\T eyT neT+<,
=sT {{ rdT+f s. 8,877 neT+<
$e]+#sT. >\ <sC @C\ <s { ]swH
b+<e#TqHsT. deyX+ $XK|+ dwH yTHsY
$.{.jTsC, l+ |~ qT\ yVH,
qsTHjTT&T ~sT\T bZHsT.
H{ qT+& ed+Ty\T
$jTy&: ed+ qes y\ +<~
eTTku+~. >~ qT+& e# H\ s+&e Bes
y\T s>qTq $wjT+ *d+<.

l+: CrjT b~VMT |<+ #|&TTq

#sTe |qT\qT ]>q |P]#j\ sY
.y+{$Ts& <+#sT. q +| s\jT+
b~V$T, {bsT<\ XK n~sT\ jTq
dMT+#sT. d+<s+> sY e{&T eT+&\
y> #|{*q #sTe\ $es\ C_qT &e |&
n+<Cj\ +]+> n~sT\ <+#sT.
k+| eT+&\+ ;\{ |qT\qT =+<s> |P]#j
\, yd$ \+ |qT\T #|& nqTL\+>
+T+< #bsT. #sTe keTs { +&\qT
|{w|s\ #bsT. e+X<s |<q \Te
b~VMT |<+ +< |qT\T #|{\ <+#sT.
sT\ >~ |sks\T
l+: <T |< k>T #|{ eekjT,
nqT+< XK n~ ~>T&T\T k~+q
sT\, d++~ XK\ <>T\ >~
|sks\qT n+<CjTqTHsT. |sks\
m+|q y] C_qT sY .y+{$Ts&
KssT #XsT. 23 eT+~ sT\T, 13 eT+~ n~sT\
>~ |s~q+ sEq |sks\T n+~ksT.

_C| sks| |L\ |ue+

25 qT+ $XK-<TujYT $eq de\T

#sTe |qT\T s> |P]#j*

Xys+,

e] 23,
2012

>dT H{ 21.71

bsX\\ bs+u+
\\ yTT\ |+|D H{ <TdT*y*
ke nM $u>+ n~] y.CuT

l+,e] 22 (m|m+mdt): 19
eT+& 34 eq qs\ <s 2012 >dT
H{ 21.71 \\ yTT\T |+|D #d sT
\ nqTL\yTq b H&+ sT>T
T+< ke nM $u>+ n~]
y.CuT *bsT. CrjT nM ~H
y |sd]+#T= s{ esD
eqqs $s deyX @sT #XsT.
d+<s+> jTq e{&T
19 eT+&\ |]~ CrjT >MTD
b~VMT |<+, 13 ] d+|T
dVjT+ 34 eq qs\ <s s. 1.95
yTT\qT Hf se #|{eT
HsT. J&, e$T&, |qd, ubsTT, eTTq>,
f yTT\qT |+|D #dqT *bsT. 50
y\ yTT\T sV<] |q, bsX\
q&+ sT>TT+< $e]+#sT. 2012-13
d+es 3 y\ f yTT\qT ds|s
#d+<T d<+> HeTHsT. qT
V] eq+> r]~<+<T ke nM
$u>+ <s+ CrjT sV<] sTy|,
deTT< rsb+ qs\T me X+
|+ sT\ y{ n+<CkeTHsT.

ke nM eq $u>+ <s sT\

yTT\T m|& n+<T uT +{jT
#bsT. deyX+ s+C n~]
{.>+>sE, m|t.mdt.. |.|+& &T,
{.m+.. HjTT&T ~sT\T bZHsT.

ed+ qes Vy\T

KeT+, e] 22 (m|m+mdt):
msTb+ eT+&\+ eT|s+ y+#dq
ly+fXsk$T y] H\ 23 qT+
ed+ qes Vy\T sVdTqT
\jT <ss\ eT+&* #sH wyVH
Xs, ssVD~] e<ese
>TsTys+ *bsT. H\ 29e Bq
n*y\TeT+> dyT y+fXsk$Ty]
D+ sT>TT+< *bsT. k$Ty]
D |uT+ qT+ |Tek\qT
Xdqdu | du| eT\T u{ $esY
rdTeks nHsT. 9 sE\T u\
nq<q+ sT>TT+< *bsT. n~
d+K u\T bZ Vy\qT
$jTe++ #j\ k$Ty] odT\T
b+<\ \jT <ss\ eT+&* *|+~.

sJy $<$TwH mdt.|.&. d.#+<e<H

l+,e] 22 (m|m+mdt): bsX\\ bs+u+

H{ $<sT\+<] <TdT\T n+<Cd #s\T
#|{\ sJy $<$TwH sh d+#\\T
d.#+<e<H <+#sT. m+{ bsbT
s>jT+& m+..y.\T, |<Hb<jTT\T |
X< rdTy\ d+#sT. bC n~sT\ jTq
M&j qsH sV+#sT. d+<s+> jTq
e{&T e# $< d+es+ $<sT\T
bsX\ |yX+ b+< deTjT+ y] d++~+q
|P] de#s d]+#\, +<Td+ |
<sUdT\qT L& sb+~+#&+ sT>TT+<HsT.
B |s+ $<sT\ d++~+q $es\T, y]
T+ $es\T qy<T #j\, <sUdT *
|sT |d]> +&\ $e]+#sT. m+
n~] _.q>wt e{&T 2,29,000 eT+~
$<sT\ <TdT\T #+<T |D[ jsT
#XeTHsT. yTs >T<sT\qT V+#eT
*bsT. X H|tH y&+| 7,8e s>
$<sT\ .d.&.. <s+ ne>Vq d<dT
sVdTqT *bsT. deyX+ >D+ n~]
_.sE, deTqjTs $jT\, |ue, |.$.seTD,
_.lydt, sCXsse ~sT\T bZHsT.

=+| eTT+q

u{+>T\T!

H\sT: ymksY
+>dt b
u yTC{ >\Tb+<TT+< H\sT
dTesT 500 T yTs |+<\T
XsT. ymksY +>dt 25 y\ yTC{
MT<H me> |+<+ sT>> b
23,496 yTC{ eyT e+~. B+
500 T |+<\T qysT
\Teq ydbjsT. B+{ <sT eJ
myT\T L&qT de#s+. ePsT
eT+&\+ #sTe\|* >eT+ z
n_e ymksY +>dtb nu] |dq
esYs& 25 y\ yTC{ edT+< s+&T
T $\Te#d 20 ms\ u$T #sT.
yTC{ sbe&+ |*\T |{+q
>+
d|{
n&T
DT&
|L*bj&T. eTTTLsT eT+&\+
V<$ >eT+ e 2 sbjT\
&TqT |+<+> eTTbj&T.
nbsTyT+{\T, \T, b\T, &T, s

b+\ q dT\qT |+<\T jT&+,

z&be&+ ymksY +>dt b V+,
sTV+ L& |dT+~. m\ eTT+<T
sE L& |dqesYs& qT
>\TeuTHq y\&+#& | jTq
yTC{ m+ e#~ \|&
s]+#sT. n+~q de#s+ |s+
m d+ 45 y\ yTC{ edT+<
u$+q b n~H >H L&
$wjT+ nd+| >TsqT \TdT+~.
sh+ &| s ePsT
yTTyTT<{ k] ymksY +>dt nd+;
n&T>T|&TT+&&+ $Xw+.
ePsT |*+ +>dt V#]
V<su<, e] 22 (m|m+mdt): |
m\ |*\T, eTTK+> ePsT |*+
+>dt b V#]+{+< &|P{
dm+ <y<s sq]+V n_bjT|&sT.
>TsTys+ Xdqdu ; jTq
$sT\ |#b{> e{&sT.

\ s>T\TTq >e\T!
(lydse, H\sT)

d+V|] |w eT## ePsT \T sE+

THsTT. | m\ |*\ H|<+ jesZ+
nH >e\T \ s*bTHsTT. @ >eT+ #dH
esT>|q | ujq yesD H\=sTT.
m\ n |<q sjT b\T 30 yTs KsT
|{q |{qT de#s+. zsqT ]+#+<T +>sT,
y+& usD\qT d+ ms> yXsT. = >e\
nsTT zT 1700 qT+ 2500 sbjT\ es
y+#sT. + |<mTq &T KsT |{H eT zT
nqTL\+> |&<q ndT z&bsTTq sjT b\T
>e\ T\T qsTTHsTT. m ymksY
+>dt nu] q\|s& |dqesYs& $jT+ k~+q
d+> *d+<. \T>T<X+ b +#T> q

z$T u< eVd

sDY, u sJHe #j*
- eJ eT+ X+sYse &e+&

Ts&b+ eT+&\+ ymksY +>dt dTesT |~y\

|\T yTC{ k~+#& T {&|
$eTs |&&+ bT B sD\qT y
|jT+ |sT\ yTs jTT< |{+# neX\T
|dTHsTT. |{ eT+&\+ su\ >eT+
ymksY +>dt, {&|\ eT< |TsD yesD+ H\=
+&> >T\b&T >eT+ ymksY +>dt #+~q
deT\ syTwt nH HjT& bdT\T n<T|
rdTe&+ ~\ <]rd+~. n> +<TLsT|
eT+&\+ c|s+ >eT+ Y H+.2 1200 zT
+&> y{ 1175 zT {&| nqTL\+> yXsT.
$T> 25 zT d+ nusT\ |&> >eT+
u> &T KsT|{q +>dt >, ymksY +>dt
> zT L& |&be&+ >eT+ ujH

yesD+ H\= +~. \T>T<X +#T\T>

#|& +<TLsT|, Ts&b+ eT+& b
|P]> yTC{ Zbe&+ bT ymksY +>dt u>
zT |&sTT. eT+&\+ Y H+.5 {&| nu]
#+<yVHs& 5376 zT |&> $T> n Y\
+>dt, ymksY +>dt\ u> zT |& {&| u>
yqT&bsTT+~. +<TLsT| eT+&\+ 40 y\
|\T zT +&> {&| e\+ 15 y\ zT eyT
e#sTT. $T> zqT ymksY +>dt, +>dt\T
|+#THsTT. n> {&| | q
Ts&b+ q dTesT 55 y\ zT +&>
nqTV+> ymksY s>dt \T>T<X &
#e<rd yTC{ b+~+~. B+ >eT+ ={\ n
>T+& \|+#qT+~. m eTV\T |<mTq

d]= jTT|m |uT+

u>TZ +uD+ 10.67 \\ T qw+

V<su<: | m z$T u< eVd eTTKeT+

sDYesYs&, |dd n<&T u dHsjTD eT
|<e\ sJHe\T #j\ eJ eT+, +>dt b
djTsY H |. X+sYse &e+& #XsT. >TsTys+
nd+; MT&j bsTT+{ e< jTq e{&T |
m |uT+ #|&TTq |\T n_e~ se\qT
| rdTbe&+ |dd N|t u $|\eTjs
jTq s|+#sT. n$ deT]+#&+ e >ybT
eT]= b+ +>dt b z$T b+< nHsT.
n$ b\&y]| |uT+ ]q #s\T
rdTy*+~bsTT yT yK] ne\+_+#&+ e +{
<Td @s&+< jTq nHsT. dT|+sT sT>TsT
eT+T\ H{dT\T H eTTKeT+ y] deT]+#&+
<Ts<wseTHsT. eTTK+> eT<+ d+& d++<+
+< e+<\ n$ b\& eT+ y|<$
eTTKeT+ yqTdTse&+ d]<HsT. n$
eT+T\ eTTKeT+ =eTT dT+&&+ e <[T\
bT $<e+T\T, yT<e\T +>dt b
<seTeTHs jTq nHsT. B+ bT \+>D
<eT reqT Zd eTTKeT+ +< |&T
y~\T #s, jTq s|+#sT. | m\
|*\ u<> eT+T\T L& eT |<e\ qT+
|y\ jTq &e+& #XsT. \+>D| +<+
DyT dsq sjT+ rdTy\, +f u$wT b
eTqT>& k~+#&+ weT X+sYse nHsT.

q&, e] 22 (m|m+mdt) : 2004, 2009 d+es\

eT< u>TZqT y\+ yjTbe&+ e\ |uT+ s. 10.67
\\ yTs qwbsTT+< y\&+q +{\sY
&sY qs (dm - >) y~| |>o\ L$T
(jTT|m) |uT+ |&+~. u>TZ +uD+|
dm y~| #]+#+<T deCy~ b (mdt|)
du H{dt , |< $esD y\ &e+&
#jT> d|m+ L& |uT+| $sT#T|&+~. 2
+uDyT |<< eTq+ u$+#+. nsTT, u>TZ
+uD+ VQX ||+# #]H n+ u
+uD+ e#T n d|m+ duT&T dT<y #s
nHsT. de#s+ |s+, 2004, 2009 d+es\
eT< 155 u>TZ u\qT y\+ yjT+&H |y{
d+d\ <+ #Xs u>TZ u {sTT+|\
d++~+q |ssH &{ nH o] +{\sY n+&
&sY qs eTTksTT< y~ y\&++~.
\_<sT\ $<TY, , dyT+{ e+{ |]XeT\
|y{ d+d\T, |uT d+d\T HsTT. 2 +uD+
e\ y{*q qc ~ ]+\T +~. 2 +uD+
e\ \ 76 y\ sbjT\ yTs |uT KCH
qw+ d+u$++< dm y~ |s=q $wjT+ $~yT.
dm T~ y~ @B n+<<T... +uD+| |uT+ dwsD
<X+ u>TZ u\ {sTT+|| +{\sY n+& &sY

yT<: md, md dubH neT\T #+ yj\ d{jTT

yT< &$H HjT\T nX &e+& #XsT. >TsTys+
H&T yT< eTTd| s\jT+ eTT+<T qT+
bs+uyTq s, bdtdwH, bk|dt MT<T> y
s\jT+ es d{jTT <s+ d s
sV+#sT. y s\jT+ $q |+ deT]+#sT.
nq+s+ d{jTT HjT\T nX e{&T 2012-13
&{ md, md\ d+ s.9,185 T {sTT+qT
|uT+ #TTq n+<T s.350 T <[T\
|jq+ s+>\ {sTT+#sHsT. |+
H\ 26q nd+; eTT&keT V#]+#sT.
seT+ d{jTT HjT\T dV#Y >+>T\T,
d~seTT\T, syTwt, H>jT ~sT\T bZHsT.
qZ+& fH @sT |P]... 55,740 eT+~.. 262 +<\T

qZ+&: |< s> |\T H\ 26 qT+ @| 11 es

s>qTHsTT. y|+> 262 +< |\T sV+
#+<T $<XU~sT\T @sT #XsT. |\ yTT+
55,740 eT+~ $<sT\T VsT qTHsT. y] 51,231
eT+~ s>T\sY > 4508eT+~ |y{ $<sT\T HsT.
s>T\sY $<sT\ 231, |y{ $<sT\ 31 +<\T
{sTT+#sT. | |]o\&> sYC& \s& jT$TT
\jsT. | <jT+ 9.30>+\qT+ 12 es sT>T
sTT. ~ +&> |\ 2,800 eT+~ sqT
jT$T+#sT. +<T 40X+ d ndd+qT, |~
X+ +> |+&T qT. 50 X+ mdtJ{\T HsT.
n+> 14 |sTT+> k&\qT, 34 d{+> k& \qT
jT$T+#sT. 262eT+~ N|t d|]+f+&+T, eTs 262
eT+~ &bsYyT+{ n~sT\qT jT$T+#sT.

qs (dm - >) sb+~+q y~| yU+#

& |uT+ >TsTys+ s]++~. &sY qT+ T~
y~B q + es n+<< |uT+ $dw+>
|{++~. bsyT+ eeVs\ XK dVjT eT+
sJy X bsyT+{ y\T|\ $sT\ e{&T,
eTTksTT< y~\| bsyT+{ mq& #]+#&+
<T. dm T~ y~ @B |uT+ e< + es
s<T. T~ y~ |_ n+{ $T{ (|md) <
|uT n+<< mesH m yU+#>\sT n
nHsT. <X+ u>TZ u\ {sTT+|| dm
sb+~+q eTTksTT< y~| yU+#e\d+<
$sT\T ]q|&T sJy X |$<+> de<q+
#sT. s. 10.67 \\ T $\Te #d u>TZ +uD+
#T #dT+< dd dm y~ deT]++<q
ys| bsyT+{ >TsTys+ nT&bsTT+~.
d_ <s|q _C| &e+&
u>TZ u\ {sTT+|| d_ <s| ]|+#\,
<s|qT sT |sy+#\ _C| ]+~. _C|
HjT&T |X Ce<sY e{&T, d_ <s|
]|+#\, sT <s|qT |sy+#\ yTeTT sTTH+.
n$ \TeH LsTbsTTq +uD<sT\
|uT+ ~ n |s=HsT. nd\T u>TZ u\qT y\+
yjT+& m+<T {sTT+|\T ]bsT n |+#sT.

ymksY +>dt by| d+~+#&+ y] us\

d+ ~ \H=|> e]+~. b*+> ]q ~ys+ H&T
2 >+\ es e\+ 52 X+ zT qy<T >
eT<V+ 3 qT+ 5 >+\| 38.75 X+ zT qy<T
e&+ |+|q\T dw++~. z eTV\$
e&+ m >\y*q {&| \s e] ymksY
+>dt nqTV $j k~++~. B+ >e\
#Ts X+ u<\ deTd\T qT+~. +
sT>TTH |<q sjT b\ n~H\T dsTTH
Ty| <w |be&+ <sTDeTH #b*. e\+
z sjT+ d+ nejT |\qT be\T>
y&TH HjTeTqT\T eT | d nsTTb>H y]
>T]+ |{+#Tbe&+ X#jT+. B| bdT\T
d+~dTq rsT L& |\T nqTeH\ <]rk+~.

+>dt s\jT+ e<

eT+ | <+d+

H&: q>s+ sjT #T\ H+~ |\T ]q

= d+|Tq\T #T #dT+THsTT. | m\
\T>T<X+, +>dt b\ dT L& sbe&+
bT => $s$+q ymdtsY +>dt b b{ #dq
kq+ u yTC $jT+ k~++~. H\sT
ePsT b nu] q\|s& |dqesYs& $jT+
k~+#> \T>T<X+ b nu] s+&e kq+q, +>dt
b nu] eT&e kq+q d]|Ty* e+~.
H|<+ H& ymdtsY +>dt b HjT\T dT
|+ q>s+ V&e& #d |+&T> yesD+ *+#sT.
Te+{ |]dT +>dt s\jT+ e< q k+|\T
]dwH\ XU eT+ q]+V+, |dd s<] |++ HHJ,
|dd d+jTT s<] eT& sC+< |k<\ |s q
| mes >TsT *jT e\T <+d+ #ksT. b|
eTs b #+~q ysT | <+d+, uqsY\T =\+#&+, C+&\T
+ #jT&+ e+{ d+|Tq\T VQ nsT<T> sT>TsTT.
+>dt s\jT+ e< | <+d+ y\H #d+<+ +>dt
HjT\T, ss\T sdq |{+q B sDyTq y]
D+ nsdt #j\+ H<\T #ksT. d+|Tq| bdT\T
<w k]+#sT. y\H mesH $<+> #ks..?
jT\ | nH n+X\qT bdT\T |]o*dTHsT.
d ]\| y~+|\T eH*
KeT+: d d+d n_e~ \b bwdTq d+~|
y~+|\T eH\ d <>T\T, ] deK eT+&*
n<&T y+q >TsTys+ & *bsT.

md, md dubH neT\T #+ #j* +>dtqT uw|{dTq eT+ &.m

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 0891-3098188,
Mobile: 9440114786, Fax: 0891-2598188. e-mail: editor@manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

- k+|T d+eT XUeT+ | $eTs -

@\sT: sh+ +>dt b eT+ &m sM+<s&

uw|{dTHs k+|T d+eT XUeT+ |
dHsjTD $eT]+#sT. ePsT | m\ H|<+
+>dt b z$T eTTKeT+ sDYesYs&, |dd
n<&T u dHsjTD u< eV+#\q eT+
&m yK\qT jTq reksTT ||{sT. |eT
><e] q d>eTyTq =eTT\ >TsTys+
kjT++ eT+ | $sT\ e{&sT. sM+<s&
#dTq yK\T b, |\qT #T\q #d $<+>
HjT eT+&|&sT. ePsT | m ~e+>
eTTKeT+ ymdt. sXKss& | q d+{yT+{qT
>H nqTL\+> esTe&+ e\H ymksY +>dt b
>*+< nHsT. \+>Dq uy<>\ |\T
d+~+#&+ e\ {sYmdt >\T| k~++< nHsT.
n+> +>dt| es | |+#&+ <
nHsT. d+{yT+{ = d+<s |L\ |]dT\qT
dwdT+< ~ *yTq nHsT. kj>+B

HjT+ +>dt b |{w+> +< nHsT.

eTTKeT+ sDYesYs& |\ +\ nqT>TD+>
deTse+yTq b\q n+~dTHs nHsT. nsTT jTqqT
{sZ{ #d eT+ &m #dTq s|D\ yq mes
Hs yq qT+ jTqT d>=\TTqT nqTeq+
e+ #XsT. @yTH deTd\T+f, n_bj\T+f b
y~| #|e#T MT&j eTT+<T H{ eqT
e{&&yT$T &mqT |+#sT. +>dt b uw
|{+# #s\T &m sM+<s& eqTy\ Ve
|*sT. eT+> |#d+<T d b jTq
sJHe #j\ L& d+#sT. n+> |uT+
eT+> + u<sV+> eTTKeT+|
s|D\T #jT&+ |uT, b eT+~ < nHsT.
||>\T <&: s.2\\ n|VsD
$jTy&: ||>\T e b& s+&T\\ sbjT\
q><TqT <T+&>T\T n|V]+#TbjsT. >essY|
>TsTys+ eT<V+ d+|Tq ]+~.