LITERATROS SRAO SUDARYMO TAISYKL S IR PAVYZDIAI MOKSLO LEIDINIUOSE

Literatros sraas pateikiamas leidinio (straipsnio) pabaigoje ab c l s tvarka. Pirmiausiai pateikiamos lotynikosios ab c l s literatros pozicijos, po to kirilica. MIN JIMO PAGRINDINIAME TEKSTE TAISYKL S: tekste skliaustuose nurodoma altinio autoriaus pavard , leidimo metai, cituojami puslapiai (cituojam puslapi galima nenurodyti). Autoriaus pavard s galima nemin ti, jei i konteksto aiku, kurio autoriaus nurodomas darbas.
Pvz.: Jonas Rimkus (1997b: 8687) pritar ymaus Lietuvos filosofijos istoriko pareiktai nuomonei (Gerulis 1993: 131). Ten SQBs were identified from two published literature sources (Long et al. 1995; Long and Morgan 1991).

Jei altinis turi daugiau nei du autorius, nurodoma tik pirmojo autoriaus pavard (Vitkus et al. 2005: 233). Jei literatros srae yra bendrapavardi, reikia rayti ir asmens vardo pirmj raid.
Pvz.: tarptautin diskusij d l io reikinio etini aspekt sitrauk lietuvi filosofai (Klimas 1997a; Varnas, P. 1996; Varnas, S. 1997).

Vis tekste minim autori darbai turi bti traukti literatros sra. MONOGRAFIJ, RINKINI APRAYMAS
Apra sudaro ie pagrindiniai elementai: Autoriaus (-i) pavard ir inicialas (btina). Jeigu autori yra trys, raomos vis pavard s, jeigu daugiau gali bti pirmo autoriaus pavard , po to raoma et al. Po pavard s prie inicial raomas kablelis, po kiekvieno asmenvardio kabliatakis, prie sutrumpinim et al. kablelis. Ileidimo data (btina). Raoma kaip altinyje, po datos dedamas takas. Jei tas pats autorius tais paiais metais paskelb daugiau nei vien cituojam ar nurodom altin, prie leidimo met reikia rayti raides a, b, c, Antrat (btina). Raoma leidinio originalo kalba kursyvu. Leidini rus ar kita kalba po originalaus pavadinimo lautiniuose skliaustuose raomas vertimas lietuvi kalb. Antrat s kin ar panaia kalba transliteruojami (lotyninami) naudojantis tarptautiniais transliteravimo standartais. Didij raidi rayba turi atitikti dokumento kalboje, kuria pateikiama nuoroda, nusistov jusi praktik. Leidinyje turi bti ilaikyta vienoda rayba. Pvz.: visi odiai pavadinimuose angl kalba raomi i didij raidi arba visi i maj. Paantrat (nebtina). Laida (btina). Pvz.: 5-oji laida. 3-ioji pataisyta ir papildyta laida. Ileidimo vieta (btina). Miestas, kuriame buvo ispausdinta knyga, raomas originalo kalba kaip altinyje. Jeigu knyga ileista keliose vietose, raoma pirmoji arba visos kaip altinyje. Prie leidyklos pavadinim raomas dvitakis, jeigu leid jas altinyje nenurodytas kablelis. Ileidusi leidykla (nebtina). Apimtis (nebtina). Apimtis gali bti nurodyta puslapi, lap, skili ir pan. skaiiumi. Standartinis numeris (ISBN). Neprivalomas apraant dokumento dal, straipsnius serialiniuose leidiniuose. Po jo dedamas takas. PAVYZDIAI: Andriuaitien , D. 2007. Development of Labour Market of Depressed Regions of the Country: Summary of Doctoral Dissertation. Vilnius Gediminas Technical University. Vilnius: Technika. 24 p. Fiedler, K.; Schlorke, W. 1975. Grundlagen der Bautechnologie. Berlin: VEB Verlag fr Bauwesen. 255 S. Kazragis, A.; Gailius, A. 2006. Kompozicin s mediagos ir dirbiniai su gamtiniais organiniais upildais [Composite materials and product containing natural organic aggregates]. Vilnius: Technika. 184 p. ISBN 9955-28-060-3. Lominadze, D. G. 1981. Cyclotron Waves in Plazma. Translated by A. N. Dellis. 1st ed. Oxford: Pergamon Press. 206 p. ISBN 008-021680-3. Long, E. R. and Morgan, L. G. 1991. The Potential for Biological Effects of Sediment-sorbed Contaminants Tested in the National Status and Trends Program. NOS OMA 52. NATIONAL Oceanic and Atmospheric administration, Seattle, WA. Vitkus, E. 2004a. Kontemplationen. Mainburg: Holzwege Verlag. , . 1979. [Leman, E. Statistini hipotezi tikrinimas]. : . 408 .

STRAIPSNI I KNYG, MOKSLO DARB RINKINI, KONFERENCIJ MEDIAG APRAYMAS

Apra sudaro ie pagrindiniai elementai: Autoriaus (-i) pavard ir inicialas (btina). Jeigu autori yra trys, raomos vis pavard s, jeigu daugiau gali bti pirmo autoriaus pavard , po to raoma et al. Po pavard s prie inicial raomas kablelis, po kiekvieno asmenvardio kabliatakis, prie sutrumpinim et al. kablelis; Ileidimo data (btina). Raoma kaip altinyje, po datos dedamas takas. Jei tas pats autorius tais paiais metais paskelb daugiau nei vien cituojam ar nurodom altin, prie leidimo met reikia rayti raides a, b, c, Antrat (btina). Raoma straipsnio originalo kalba. Didij raidi rayba turi atitikti dokumento kalboje, kuria pateikiama nuoroda, nusistov jusi praktik. Leidinyje turi bti ilaikyta vienoda rayba. Pvz.: visi odiai pavadinimuose angl kalba raomi i didij raidi arba visi i maj. Prie altin, kuriame ispausdintas straipsnis, po kablelio raoma i arba in tiesiu riftu). Leidinio, kuriame ispausdintas straipsnis, antrat (btina). Raoma kursyvu. Ileidimo vieta (btina). Miestas, kuriame buvo ispausdinta knyga, raomas originalo kalba kaip altinyje. Jeigu knyga ileista keliose vietose, raoma pirmoji arba visos kaip altinyje. Prie leidyklos pavadinim raomas dvitakis, jeigu leidykla altinyje nenurodyta kablelis. Ileidusi leidykla (nebtina). Po jos pavadinimo raomas kablelis. Straipsnio puslapiai knygoje (btina). Raomi puslapiai nuo iki, tarp j ilgas brknys (pvz., 284370).

PAVYZDIAI: Belov, I. A. 2005. On the computation of the probability density function of -stable distributions, in Proc. of the 10th International Conference MMA2005 CMAM2, Trakai, Lithuania, 2005. Vilnius: Technika, 333341. Levinson, S. C. 1983. Conversional Structure, in S. C. Levinson. Pragmatics. Cambridge: Cambridge University Press, 284370. Logi, K. 2007. Nev io up s hidrocheminis vertinimas [Estimation of Nev is river hydrochemistry], i Aplinkos apsaugos ininerija [Environment protection engineering]: 10-osios Lietuvos jaunj mokslinink konferencijos Mokslas Lietuvos ateitis, vykusios Vilniuje 2007 m. kovo 29 d., praneim mediaga. Vilnius: Technika, 3743. Zigmontien , A.; Vaiknait , R. 2005. Application of the biological air purification technologies, in The 6th International Conference Environmental Engineering: Selected papers, vol. 1. Ed. by D. ygas, K. D. Froehner. May 2627, 2005, Vilnius, Lithuania. Vilnius: Technika, 311315.

Witzany, J., et al. 2002. Assessment of current structural and maintenance condition of Charles Bridge, Stavebni obzor 8: 225 249. , .; K, . 2007. [Leonovich, I.; Kashevskaja, E. Selection of criteria for process monitoring at the operative level of road quality management], Technological and Economic Development of Economy [kio technologinis ir ekonominis vystymas] 13(2): 144152.

ELEKTRONINI LEIDINI APRAYMAS

Apra sudaro ie pagrindiniai elementai: Autoriaus (-i) pavard ir inicialas (btina). Jeigu autori yra trys, raomos vis pavard s, jeigu daugiau gali bti pirmo autoriaus pavard , po to raoma et al. Po pavard s prie inicial raomas kablelis, po kiekvieno asmenvardio kabliatakis, prie sutrumpinim et al. kablelis. Ileidimo data (btina). Raoma kaip altinyje, po datos dedamas takas. Jei tas pats autorius tais paiais metais paskelb daugiau nei vien cituojam ar nurodom altin, prie leidimo met reikia rayti raides a, b, c, Antrat (btina). Raoma originalo kalba kursyvu. Leidini rus ar kita kalba po originalaus pavadinimo lautiniuose skliaustuose galima pateikti vertim lietuvi kalb, urnaluose, leidiamuose angl kalba, angl kalb. Antrat s kin ar panaia kalba transliteruojami (lotyninami) naudojantis tarptautiniais transliteravimo standartais. Didij raidi rayba turi atitikti dokumento kalboje, kuria pateikiama nuoroda, nusistov jusi praktik ir ilaikyta vienoda visame leidinyje. Paantrat (nebtina). Laikmenos ris (btina). Nurodyti lautiniuose skliaustuose. Pvz.: [interaktyvus]. [CD-ROM]. [magnetin juosta]. [diskas]. Ileidimo vieta (miestas) (btina). Leid jas (nebtina). Atnaujinimo ar pataisymo data (btina interaktyviems dokumentams). Standartinis numeris (ISBN). Neprivalomas apraant dokumento dal, straipsnius serialiniuose leidiniuose. Po jo dedamas takas. PAVYZDIAI: Bumelien , .; Chmieliauskait , V.; Galuckas, R. 2005. Bioininerija [interaktyvus]. Vilnius: Technika [ir ta 2006 m. balandio 27 d.]. Prieiga per internet: <http://leidykla.vgtu.lt/index.php?!=60>. Daugiabuio namo savinink bendrija, steigimas ir veikla [interaktyvus]. 2003. UAB Nam prieiros centras [ir ta 2006 10 27]. Prieiga per internet: <http://www.europeangreencities.com/pdf/activities/ConfOct2003-npc/WP1.pdf>. Gudonien , V. 1998. Politin visuomen ir informacija, in Informacijos mokslai [interaktyvus]. [Nr.] 9 [ir ta 2001 m. lapkriio 9 d.]. Prieiga per internet: <http://www.leidykla.vu.lt/inetleid/inf-m-9/index.html>. Journal of Technology Education [online]. 1989. Blacksburg: Virginija Polytechnic Institute and State University [cited 15 March 1995]. Available from Internet: <gopher://borg.lib.edu:70/1/jte>. ISSN 10451064. Price-Wilkin, J. 1994. Using the World-Wide Web to Deliver Complex Electronic Documents: Implications for Libraries, in The Public-Access Computer Systems Review [interaktyvus] 5(3): 521 [ir ta 1994 m. liepos 28 d.]. Prieiga per internet:

STRAIPSNI I URNAL, LAIKRAI APRAYMAS

Apra sudaro ie pagrindiniai elementai: Autoriaus (-i) pavard ir inicialas (btina). Jeigu autori yra trys, raomos vis pavard s, jeigu daugiau gali bti pirmo autoriaus pavard , po to raoma et al. Po pavard s prie inicial raomas kablelis, po kiekvieno asmenvardio kabliatakis, prie sutrumpinim et al. kablelis. Ileidimo data (btina). Raoma kaip altinyje, po datos dedamas takas. Jei tas pats autorius tais paiais metais paskelb daugiau nei vien cituojam ar nurodom altin, prie leidimo met reikia rayti raides a, b, c, Antrat (btina). Raoma straipsnio originalo kalba, po jos raomas kablelis. Didij raidi rayba turi atitikti dokumento kalboje, kuria pateikiama nuoroda, nusistov jusi praktik. Leidinyje turi bti ilaikyta vienoda rayba. Pvz., visi odiai straipsni pavadinimuose angl kalba raomi i didij raidi arba visi i maj. urnalo, kuriame ispausdintas straipsnis, antrat (btina). Raoma kursyvu, urnal pavadinimuose angl kalba visi odiai raomi i didij raidi. urnalo tomas ir numeris (btina). Po j raomas dvitakis. Straipsnio puslapiai urnale (btina). Raomi puslapiai nuo iki, tarp j ilgas brknys (pvz., 284370). PAVYZDIAI: Karkauskas, R. 2004. Optimization of elastic-plastic geometrically non-linear light-weight structures under stiffness and stability constraints, Journal of Civil Engineering and Management 10(2): 97106. Long, E. R.; MacDonald, D. D.; Smith, S. L.; Calder, F. D. 1995. Incidente of averse biological effects within ranges of chemical concentrations in marine and estuarine sediments, Environmental Management 19(1): 8197. Slyga, J.; Norkien , S. 2007. Gyvensenos ir psychosocialini veiksni ssajos su Lietuvos jrinink subjektyviai vertinama sveikata [Connections between life-style and psychosocial factors with subjecttively valued health of Lithuanian seafares], Sveikatos mokslai [Health Sciences] 1: 711715. Vitkus, E. 2004b. Apie mintis emaitijoje, V jas laukuose 8(3): 287291.

<gopher://info.lib.uh.edu:70/00/articles/e-journals/uhlibrary/pacsreview/v5/n3/pricewil.5n3>. ISSN 1048-6542. Vilniaus Gedimino technikos universitetas [interaktyvus] 2007. [ir ta 2007 m. gruodio 18 d.]. Prieiga per internet: <www.vgtu.lt>.

CARL ZEISS JENA, VEB. 1979 01 15. Anordnung zur lichtelektrischen Erfassung der Mitte eines Lichtfeldes. Erfinder: W. FEIST, C. WAHNERT, E. FEISTAUER. Int. Cl.3: G02 B 27/14. Schweiz Patentschrift, 608 626. UDAROJI AKCIN BENDROV KATRA. 2001 10 25. Elektromagnetinis ilumos ir vandens kiekio skaitiklis. Int. Cl7: G 01 K 17/16. Lietuvos patentas, 4851.

STANDART APRAYMAS
PAVYZDIAI: EN 805 Water supply requirements for systems and components outside buildings. European committee for standardization. Brussels, 2000. 63 p. Eurocode 2: Design of Concrete Structures. Part 1-1: General Rules and Rules for Buildings. Brussels, 2004. 225 p. LST ISO 690:2002 Dokumentai. Bibliografin s nuorodos. Turinys, forma ir sandara (tapatus ISO 690:1987). Vilnius, 2002. 20 p. STR 2.05:2004 Betonin s ir gelbetonin s konstrukcijos. Pagrindin s taisykl s konstrukcijoms ir pastatams projektuoti. Vilnius, 2004. 125 p.

RANKRATINI DOKUMENT APRAYMAS

Pilypaitis, A.; Pylipaitien , E. 1974. Vilniaus senamiesio regeneracijos projektas. Detalus iplanavimas. Pagrindiniai d sniai. T. XIII. Paminkl konservavimo institutas. Vilniaus apskrities archyvas, f2 10198. [rankratis]. , 1843. Kauno apskrities archyvas, f. 49, ap. 1, b. 614, lap. 14. , 1912 . , . 349. . 18, . 7975.

PATENTINI DOKUMENT APRAYMAS

Apra sudaro ie pagrindiniai elementai: Pirmin atsakomyb (pareik jas) (btina). Iradimo antrat (nebtina). alis ar ileidusi staiga (btina). Patentinio dokumento rys (btina). Numeris (btina). Cituoto dokumento ileidimo data (btina). PAVYZDIAI: Baltr nas, P.; Butkus, D.; Baltr nait , E. 2006 03 27. Sunkij metal koncentracijos nustatymo metin je medienos riev je bdas. Lietuvos patentas Nr. LT 5325 B.