~u< 42 &^\T..!

Registered: VSP/169/2010-2012

V<su<: ds u>yqT&T q |b eTsesT

#b&T. keTys+H&T <jT+ 9 >+\ qT+# m+&
y&$T jT s e<T\T, eTV\T |]$TeT
jsT. sw y|+> ~u< n~ &^\ c>
qy<+~. |\T m+&y&$T |]$TeT
jsT. |\T b+ qy<q c> $es* HsTT.
~u< 42 &^\ d*jTdt c> qy<+~. eTV
uq>sY, Ceu<\ 41 &^\T, V<su< 38,
u| 33, H& 34, e* 34, eT|+ 34,
H\sT 36, s++\ 40, $jTy& 38,
yC> 36, u<#\+ 39, KeT+ 38, qZ+& 37,
seT>T+&+ 40, &| 34, nq+|s+ 39, sT| 40
&^\ c> qy<+~. o\ bj\T, |#jT\T,
s, #sT sd+ <TD\T &sTT.

RNI: APTEL/2008/26472

+<< T~ sjT+
q&: sTe kjT+ n+<Cj\ +< seT
sw syqXK eT+ mH.s|TTMss& *bsT. keTys+
kjT++ eT+T\T H \HsjTD, s|TTMss& $sT\
e{&sT. sc sTe kjT+ +< nedsyTq <T\T
y\ seTHsT. |{ s.700 T #+<T ^H
d> #sHsT. <H eT<T <s |+#\
seTHsT. \+>D k<q V\T de<q+
eHsT. *<H\T #dTe< sw+ n
b\T *d y~| qT+ \+>D b+ jTTe\
|\T|y\ d+#sT. \+>D| +<yT sjT+
rdT+T+<HsT. sj sw |uT+
skeVdT+< #bsT. \+>D nq~ ]\yTq,
dTyTq deTd nHsT. $wjT+| @<= sjT+
rdTy\+f =+ deTjT+ |&TT+<HsT.

\T>T ~q|

$XK|+, 27`03`2012 eT+>ys+ d+|{: 4 d+: 147 e]+> m&sY : . lydse |J\T: 4, y\: sbsTT www.manyaseema.com

|+#jTr dT\ |]sD

sT | d

sT| l <+& se\jT+ sT>TTq Vy u>+> >sT& yVq+|

H\T>T e& M<T $V]dTq lseTT&T.

sw+ b\q nded+ : >H

>T+sT: n~s +>dt, || {&|\T eT sc
n<>b\T #dTHjT ymksY +>dt b n<&T >H
nHsT. |b&T Vs+> du jTq |d++#sT.
sh+ b\q nded+> e]+<HsT. n_e~ eTsT>Tq
|&+<HsT. b\\T n~ deTjT+ n~H kj |dH
{sTTdTHsT >, |C deTd\qT |{+#Te&+
<HsT. b+\ y]>, >|\y]> HjT\T $&bsTT
={\ ~>TTHs nHsT. <s|+ |\qT
+>rdTHjTHsT. n_e~ |<\T njTHsT.
104, 108, s> o |<\T |\ qT+ <s+ #d+<T
H\T #dTHs nHsT. |E sTT+sYyT+{ s>
$<sT\T c\T |&TTHsHsT. sT\ |]d =qu
=]$.. neTu n&$ #+<H js+<HsT. H&T

H&, e] 26: eTD\ >TseTq

|+#jTr dT\qT |]s+#+<T sY n<q
V|esY $T{ @sf+~. |+#jTr n~]
qsY>, CsTT+{ sY, md, |+#jTrsC, sY
n+&_, ]>wH mdt, ds, yTH XK\ ndd+{ &ssT
duT\T> @s& V|esY $T{ |+#jTr dT\ |]sD
| |D[qT sb~+#qT+~. |r eT&T H\\
k] V|esY $T{ deyXyT dT\ |]sD| rdTq,
rdTujT sj\| dMT sVdT+~. y|+>
n >eT |+#jTr\ |+#jTr dT\ |]sD
sw |uT+ qq+> neT q #{ eT]+
|{w |]# |jT u>+> V|esY $T{ @sf+~.
V|esY $T{ @sT bT |+#jTr dT\ nH
++| m|{|&T de#s *jTCd+<T
|+#jTr n~] s\jT+ | d @sf+~.
{e\ \+ nH+eTe Tq |+#jTr dT\
|]sD $wjT+ m<TsTq sT y<M\qT |]o*+q
|uT+ dT|+sT C #dq <X\ nqT>TD+> z
m+mdt 188 <s | #{ neT +~. #
|s+ >eT |+#jTr\ #+~q dT\qT 3 \T>

eZ]++~. s&T, &qT, |Xe\ w&T, #sTe\T, eT&

es{ @]j\T, ne <s bsT\T, s neds\
d+ <Kq d\T, |+#jTr =qT>\T#dq d\qT
@-{> eZ]+#sT. n< $<+> _- |+#jTr\
VQeT> q d\T, <H\T, ~ <s deTL]q
d\qT, d-{ |_ ysY esY, \eqsT\T, yTqsY
]>wH #sTe\T, #sTe >T, XXH\T, |Xe\ ={\qT
#ssT. |+#jTr |]~ dT\qT |]s+#+<T |+#jTr
d, dsjTs <s+ | yTs+{ T, | ds
n{dt <s+> >T]+ b<$T C_qT d<+ #ksT.
nq+s+ dT\ $es\qT >{ |#T]+#&+
bT yud{ qy<T #d m|{|&T de#s n|t&{
#ksT. eTD >TsqT >T]+q |+#jTr dT\
d++~+ |+#jTr s<] d++~ eTD<sT
\ H{dT\T C #d eTD<sT\ qT+& d+CsTTw
ssT. nq+s+ eTD\qT s]d kBq #s\T
#|&sT. $wjT+ |+#jTr s<sT\T |+#jTr
sC #+ 1994 dH 139 +< bdt dVs L& b+<
neX\T HsTT. dT\ |]sD bdt, syq XK\
dVs |+#jTr n~sT\T $j+#Te#T.

seTs+ #&<T > ymdt b\q dsjTT>+

#XsHsT. |<\T, sT\T, &T>T, \Vq esZ\ eTTU
sTqe #XeT, |dT+ sTqe |+#&+ <
ybjsT. ymdt e+f sc |]d e#~
<HsT. =ePsT | m {&| zT 500
sbjT\T |+#s, n+ &T m e#jTHsT.
sH sXKsT& H{ seTs+ sqTq< >H Cd+
|*sT. b n<&T eT]sXKsY e{&T |dT
b\\T sT es $<H\T ne\+_d nq< s
>TTHs *bsT. sT |jH\qT <w |T
n$Xk eT<T |*eTHsT. eJ myT\T dT#],
s$ y+seTD, seTcs&, +>weT], y+s&,
|]o\&T >eTs& bZHsT.

|<e s> |\T bs+u+

l+, e] 26 (m|m+mdt):
shy|+> sT>TTq |<e s>
| u>+> $<sT\
keTys+ |\T bs+ueTjsTT.
eT<V+ 12 >+\es =qk>
|\T <jT+ 9.30 qT+&
bs+ueTjsTT. |\
y|+>
189
+<\qT
@sT #XsT. yTT+ 44,035

eT+~ $<sT\T |\T

sj* +~. nsTT M] =+
eT+~
>ssqT
n~sT\T
*bsT. |\
yTT+ 189 eT+~ N|t d|]+f+&+T,
189 eT+~ &bsYyT+{ n~sT\qT
jT$T+#sT. MsT +& 2037
eT+~ sT L& $<T
b\T|+#T+THsT.
n>

d s\ s< 18 d{+>, 11
bsTT+> k&\qT jT$T+#>
|\T sT>TTq n +<\
e< 144 dHqT neT\T #XsT.
|\T
]>
rsTqT

sY
.y+{$Ts&,
&z
eTXsse
bT

|]o\\T> eq m+mdtsY
Xs\T |sy+#sT.

V<su< {&m| s\jT+ keTys+H&T $sT\ e{&TTq b n~H

#+<uTHjTT&T. + H\T yT|* q]+VQ\T, >* eTT<T weTHjTT&T ~sT\T.

@| 1q u<#\+ s>qTq lseTqe$T y VsT y*+~> eTTKeT+ sDYesYs& jTq

+| s\jT+ keTys+H&T Vq|qT n+<CdTq eT+ s+s& y+s&, ~sT\T.

eTT&T|\ s|D| d_ <s|

q&, e] 26 (m|m+mdt): d
<~| qs $ d+> #dq
eTT&T|\ s|D| d_ <s|q
sD XK eT+ m +{ keTys+
<+#sT. d_ $wjTyT <s|
sVdT+< sD eT+XK
n~] |q <TM]++~.
+{ keTys+ n+X+|
e{&T, dq+ d+ e
HDyTq yVH\ y<eTT<
yd+<T q eTT&T|\T epbs qs $ d+> #dq s|D
reyTq< |s=HsT. q eTT&T|
\T epbsq qs d+> s|D
reyTq~. B $wjT+ yTeTT \e\d
+~ n +{ *bsT. d
<~| s|D\T +>dt L& re
ksTT d+~++~. qs d+>
eTT+<T> bdT\ e< y[ +&e\
d+< b n_bjT+ y*T+~.
mes qs d+> e< eq|&T
jTq e| m|tsY qy<T
#sTT+ +&e\d+~ n +>dt
n~s |~ eTwt y] bsyT+{
y\T|\ $sT\ nHsT. >,
N|t s|D\| mTe+{ #sq
rdTq+<T |>o\ L$T

(jTT|m) |uT usrjT q

b (_C|) +> $eT]++~.
q eTT&T|\T epbs qs
d+> y\& #dq sTy |uT+
#d+<$T{? ~ reyTq eeVs+.
$wjTyT qT rdTq #s @$T{
sD XK eT+ *jTCj* n
_C| djTsY HjT&T m+ y+jT
HjTT&T nHsT. q eTT&T|\T
ep|qsTT jTq bdT\qT
m+<T |*|+#< N|tqT
n&>* n C& (jTT) HjT&T
yq+< y] d+#sT. dq+ d+
yVH\ =qT>\T y<eTT<
yd+<T q eTT&T|\T epbs qs $ d+> y\&+#sT.
=qT>\T $T+ 600 Hds+
yVH\qT nqTeT #+<T
|]s ;sTTdT q s. 14 T
$\Te yTs eTT&T|\T ep|qT
qs d+> *bsT. nTe+{ 7000
Hds+ yVH\T n|{ dq+ e<
y&+ HjT, y{ # @
> # n~ s $sTT+#s
L& qs d+> *bsT. +>
CrjT ~q| qs d+>
+s d, e\ sT

<s+ #d q e< e HqT qT

yVH\ n+^s+ *|q |+
H s. 14 T e>\q jTq
#bsT. jTq H, n+f N|t
eTT&T|\T epbsT. H eTT+<T
q ysT &T rdTHs, H
sTy ysT &T rdT>\s
jTq #bsT n *jTCXsT. qT
$wj sD XK eT+ m
+{ <w rdTyq qs
d+> *bsT. nsTTH N|t m
eTT&T|\T ep|s |+q|
&T, m& CsTTr, X~
|eD\T |qyT +&* n qs
d+> de<q+ #sT. ~
+&>, d+<s+> = |X\T
TTHsTT. n$: qs $ d+>
s|D| sD XK eT+ m +{
H\\T> m+<T eTq+
eV+#sT? d_ <s|q |&
m+<T <+#sT? q e<
e\T
yTT<
eq|&T
qs d+> m|tsY <K\T d+
m+<T
|T<T?
q
]fsYyT+{
=
ys\T
eTT+<T> n+X eH\ qs
d+> m+<T nqTHsT?

eT+>ys+,

e] 27,
2012

=* \T>T ]q ~q|

sjT |jTqyTT?

Ym v.. hw Ymv AW AW YdO OW ddvm ISOqm

F Yd Dhh gAVvOqAl. Af YmmAW OoA xS Y Of ldvl.
CfSfSm pYv Il. Yd pdAS Gm Yv lOvl. LOd
C hp hw Ymv AVvmv AVvOqAl. EO f Ym hh F Yd
pi ClmAS hAl. D Ym hh v rAVan KpIv mAW
hvSAV. Dhh KpIvvO Wm Yv lOvl. Yd Ah OAS
qAl. Shfl YSm vAqdv rAVa d20 w pm jOvOqAl.
OwASf, lf, S, f Ad dm, d pm YdvO hVOAl. Vp
OfnO m dm hp Ydv p Of. sdmv vl f,
lm VAlv, OwAS f, CZAO m, f Gm. v m, VAlv hp
d20 wvS Io VpOv. M Gm hlYdv COA Al l
Vpvn pi. to, DO Vq Ad lz pm IAhO g
Vpvn pi. Kh Edv CAhj OOdO Sfs Vpm Ym v Opm
v lf O vOf S Onpmf. llp F KpIv Chf Ov W OOd
d C COAl. F mpkAv Ydm IAhO mfpfml Vfw vAO
AVvmA lm VAlv vO Clmp svA. Edv lm Clhm rv
GAffA D YdO OwV CAA. rYv, to, DO Vq Ad lzp g
v Yd Yv lAVfA v. Ym vv p Im
Gmf CAd Cl m dm. vO Chf mOvAd f. Af d v
Chf Jpv W O YdO lmmf. F mpkAv v d Ov
IlV. hpO m sv Ym sk Of VOn DvAf pism Vpf.
On nvOfv Chfv m. hp Ydv pO DvAf OnpAVfAvl. v
rAVa DvAfp lpdAd Yd Ah S GAfl. v swASv
CAl n OnpAd swASv n vf. h Yj Ydv mA Ovm
Ah, m ddv vO lO. pmv, il Ad vOv v Gm..
Cmsv swAS fqAdv OnpAl. mv Ym sk LOf Onpmf.
F mpkAv Ym swAS Vv pvAS OmsfhAl. m dm swAS VSwSm
Chf v v lvh CpdlO hm mdOw GAdAl. Ah
SA mAW OvOm hh sv lSmAffA Chfv swAS Vf Cm Alv
Of Gm. m dd SA l hp Od l Spd vf. tn
DvAf pis Vp M sv Oh jmd. FlAS Ym v Yd GAl.
EO rAVa SAW IAh hO VpOAd CAh AWAl. IAl OAd.. rAVa
phm Ov GAl. m O, sAf v pfqhAl. lAh hOm Mm
rAVan COnO pd. V Jfl v Yd pS qV. Jlm
v sAf nvsfvAd OoA xS Yv dp 4v nvw GAdAl. Jpv 1 mAW
Af d O lm .10,000 Vpm pAVhmd Af v O pOdA
WAl. sfdv OAl pshA IOY fdn pAWm Adm dO lm .10,500
Vpm pAWAl. Sh ApshA IOY fd pAVfA v qOAS h nSlvp
qw WAln Epf p fdn p qwm pi JfAln
ShAhA vln VIK n pfAd Ym Vq. Sh A OApo
VAlm d fvp .5,000 mAW .10,500 O l fvp pAWAl. pshA
fd pAVfAh d lm .7.1 vv mAW .10.33 vv O (IO A fx)S
nAVn Vq. IOY fdn pS pSgmvO jOAd d O l
.8,000 mAW .10,000 O pShAln (l Adp) Cn m Vq.

{&| n+sZ $u<\T!

\T>T<X+ b n+sZ $u<\T {e\ sT# s| edTHsTT.
C> {&| \+>D bs+ qsY msu* <jsYse sJHe
#Xsq ys\T \\+ s|THsTT. s+&T sE\ yT jTq q
sJHe KqT n~H #+<uT |+bs *d+~. | m\
z$T H u< eVd sJHe #dqT *d+~. nsTT n+
eTT+< n~H eeVs+ jTq =+ nd+|> qT de#s+.
yT|* q]+VQ\T, sy+s& n~ b<q dTHs msu*
eTqdT d+<V+ =*#k+~. bs+ #]+ @<H seT+ ,
y<q #|{ | y]eTT ysT y]y] y<q\T, se\T
#|& bs+ $XdjT, eTqT>& <+T+< msu* #q>
#TTHsT. nsTTq|{ q |yTjT+ +& bs+ sT|q H\T
e{&&+ q b<q u+>+ *qT> jTq u$+#sT. M]
eeVs X* q k+ | s> |]d m<Tse+<
msu* y<q #+<TTHs de#s+. n+ {e\ sdu
nusT\ m+| rsT| L& msu* >V+> qT *d+~. b qT+
y[bsTT n~H|H, b|H re $eTs\T #d eT b #]q
<y+<sY>& sdu nu]+ e&+ L& msu* qT eV+#s
jTq dVT\T #TTHsT. {e\ eTs djTsY HjT&T q
#+~q eJ eT+ &jT+ lV] e< msu* q y<qqT e+
#dqT *d+~. H|<+ msu* eT+>ys+ H&T {&| n~H
#+<uT deyXeTjsT. sJHeqT |d+V]+#Ty*+~>
jTq msu* d]#bsT. nqeds| nbV\T |Te< #+<uT
jTq #|qT de#s+. b \+>D |&|& |+E+T
q+<TH sJHe\T, n\\T e+{ |]De\T ss\T, |
|&T d+\T |+|jT #+<uT jTq #|qT u>{. <
d+<s+ msu* sJHe ys\qT b s HjT\T ={bsdT
HsT. #+<uT deyX+ nq+s+ msu* q sJHe ys\qT
K+&+#sT. bs+ |<$ qT sJHe #jT< dw+ #XsT. ys\T
m+<T m jT edTHj q *jT&+< jTq nHsT.
{&| q+<eT] b$T<!
hvSlA q mh, Ys sf O AVvm Pv V.
mOv v hvSlA q O phv GAln Cm. qn
Oqfwm slh OOv pm GAln Cm. Ch mOv vm
q EsAlv GAln Dm PnAVfAh Dm hm s,
hvSlA q Clmh m VAlss mfm dd V Cm
CmmA CAlvm hvhhAl. hvSlA q p D
lmhA AlAS Dm F Pv VdA qvm VoA
Aln hvAl. mOv vm dfp O phv GAlm. qn
OOv Oqfvn pvpnV. OOv Clpflm. mhv
OOvm AVlm. mOv vm q opfAlm. q
Im LflfOv IlAdAlm. EAlO CmO Ogv Gmn
Dm Vq. CmS qn pYv COm VOvn O. pi
LO pvOv OAdAd EO n Dm pAV. pn
Vn mOfn nvlvm. El OOv pn Cm. F q
IoD m piO Cn, qv IvAd vpA vlm. IoDO I
Vth, I mh Wm q Olm. fAlvO pS nv

mdAW I, I, tv OA qn pAVm. hvSlA mAl

OdAsnlmn Dm Vq. Yn IoD Cm Av
dfpO vAlm. IoDO EAO YO CmsA Ovm.
w sdO pApAh O dfpO Vm. qn
siOAVOw GAlm. M p OAS q mhvh OAl mhv
qA VOAdmn AV. OASh V qvm q
Clmhv CfOvm. OS VAlssp qAd sf mAl
O slA CwSm A hwAl. Ys Csv
IApOp CAhpO Sm Dm VAlssp CwSmd Vshm.
hvSlA qAd q (dfpp) OvA vpv On Dm
hm nmm hwY. hvSlA qhv q CAln Dm
hm nhv l Dlm OA Vmd hvAl.

#y..sy.. : H>+
\+>D |\ eTHuy\qT n~s, || b\T +#|sTdTHjT
myT H>+ Hsqs& s|+#sT. \+>D V\ |s+|s
=qk>TTH.. Xdqdu \+>D n+X+| #s #|be&+
<Ts<wseT nHsT. eTTKeT+ sDYesYs&, || H Hs
#+<uTHjTT&T eqe+ eT] eeV]dTHs >V+ e+
#XsT. \+>D n+X \+>D | \Ty\ +< V+ eT+
<+s+ |{+#&+| eT+&|&sT. \+>D n+X +>dt |uT\T
*> rdT+THjT $eT]+#sT. n deTd\T |q |{ H\T>T
\+>D |\ deTd \+>D @sT| du #]+#\ H>+
&e+&T #XsT. \+>D y<T\ *<H\qT sDYesYs&, #+<uT
HjTT&T *> rdT+THs s|+#sT. \+>D n+X du
#]<eT VMT q eTTKeT+ u<sV+> eeV]dTHs
nHsT. \+>D sT>TTq V\ n~s, || u<
eV+#\ jTq &e+&T #XsT. \+>D n+X+| #]+# V
b+ H\T> eT < n jTq |+#sT. Xdqdu de+<
Xdqdu> e]+< nHsT. \+>D n+X #]+# d# eT
+& bsTT+< $#s+ e+ #XsT. nDy du \+>D
n+X #s s+& n~s, || b\T n&T+THjT jTq
s|+#sT. eJ |< eVsY HVA #|qT> dyT sw+
eT&b \+>D | sw+> @sT e#q jTq yK\qT
H>+ >TsT #XsT. de+< H\ eTT $& sT+THeT
nHsT. 2009, &d+sY 9 H{ |q +<+ T& +&\,
nd+; rsq+ |yX|{\ jTq &e+&T #XsT. \+>D|
#y, sy \Ty*q |]d dqyT+< Hsqs& nHsT. eT
b+ n $<\T> n_e~ #j\ eyT eTT
sTTHeT eJ eT+ ymdt $yq+<s& nHsT. yT$T |
sw+ s&+ <HsT. dyT +<H eT b++ +T+<,
n_e~ |s#\ sTTHeTHsT. b+ $<sT\ b~, $<
|d]> n+< #j\ |C |<T\qT, n~sT\qT
sTTHqHsT. b\ r+> | s eT n_e~
#jTy\ $| #XsT. #y, bDV, b\es+ bC\qT CrjT
bC\T> #|{ y{ |qT\qT y>e++ #j\ ssT. sjT\deT
n_e~>qT | bJ n+~+#\ &e+& #XsT.

eT<T <s d+ s&q sT\T

n\ |+ <s+ s{ m<T sdq

V<su< >HbsTneTsMsT\ d|+ e< keTys+H&T y\]dTq {sYmdt myT\T.

+ Vwtse, p|* cse, C>T seTq, >+| >esH ~sT\T.

seT[ neTsYsV!

es+>, e] 26 (m|m+mdt): \+>D eTT<T _&,

{ &esY seT[ n+eTj keTys+ kjT++
bs+uyT+~. jTq be<V {sYmdt myT\T
Vwtse, .ssese, f\ sC+<sY, p|*
cse, H>sYs\T myT H>+ Hsqs&
~sT\T X<+* |T{+#sT.
=\T ysT seT[ T+ duT\qT
|seT]+#sT.. z<ssT. seT[ n+eTj =\T
m+m+ qT+ bs+uyT+~. |sM<T\ >T+& \+>D
|\, n_eqT\ nXqjTH\ q&TeT =qk+~.
seT[ neTsY sV.. >+ >& eTsTe<Ts.. n+
y<q u] V<j\ seT[ be <V+ y+&
|\T n&T>T\T yXsT. =\T {sYmdt H\T p|*,
Vwt, {sY, H>+ ~sT\T $sT\ e{&sT.
k~+#T+<+.. : Vwtse
bs& k~+#T+<+.. n+> *<H<+
$<sT\ |\T|#sT. keTys+H&T \+>D
y<, \+>D |\ +qT bsyT+T dsY,
$jTX+, \+>D +>dt m+|\T $+#sT. @+
#jT |uT+ duqT ysTT< yd+~. n>
.Xese L& \+>D y< sdu
$+#sT. du L& ysTT< |&+~.

nd+;q eT+<s+ dsY m<T +<q

sV+#+. n~ L& ysTT< |&+~. \+>D| @<=
sjT+ rdTH+es > du se\qT
n&T+{eT, du\qT s>eueT #bsT.
*ds+&.. : {sY
n+<s *ds+&.. _+q |&* $&Te+&.. $jT+
eTq<. \+>D y<T\qT neeq|s=< |uT,
bdT\ $| #dTHqHsT. mes y\&H
\+>DqT k~+#T rsTeT X|<+ #XsT.
+#|s#=<T : H>+
\+>D neTsMsT\ *<H\qT +#|sTd
e{&&+ <sTDeT H>sYs\T myT H>+
Hsqs&
nHsT. |dT+ sw+ bdT\
s+ q&Tk+<HsT. eTTKeT+ sDY, {&|
n~H #+<uT <=+< <=+<qHsT.
yTTd*sT sTd e{&&+ y]
#*+<HsT. |\T n >eTdTH s, ys >TDbs+
#Ts nHsT.
V<e&T L& |&T : p|*
\+>DqT V<e&T L& |&HsT. sT qsH
\+>D e rsTT+<HsT. sX, dV\
V\ b\&=< \+>D |\ |\T|#sT.

H\sT, e] 26 (m|m+mdt): |uT+ sT\T |+&+q

<H eT<T <s *+#be& sdd n\ |+
<s+ keTys+ H&T e+<~ eT+~ sT\T k
s{ e< u sdq se #|{sT. q\T
eT\\ qT+ u d+K sT\T seT+
bZHsT. d+<s+> sT d+|T+ s<], d|m+
s<] #+< s>b e{&T |e] 25
qT+ s; dH e] \T bs+u+ > |{ es
d+ 45 X+ L& <H =qT>\T #jT<
s|+#sT. =qT>\T #dq <H L& n~ eT
X #| n e <s =qT>\T #dTHs jTq
nHsT. >+ mq& $<+> 1400 Z+#T n+f
|{ 8 y\ sbjT\ neTT+THs jTq y<q
e+ #XsT. |uT+ |{ 9,435 sbjT\ d eT<T
<s |{+#> +<q m& neT\T s>&+ <
nHsT. eTs y| ms 25y\ $T+ |T&T\T
neTHjT, |]dT sT <H+ =qT>\T +<\
#T ]H |jq+ q|+#&+<HsT. d| djTsY
HjT&T <Xs<seTjT e{&T |uT+ 97
<q+ =qT>\T +<\T @sT #dq|{ n+<T 5
X+ L& +<q\ |s+ <H =qT>\T#jT&+
<HsT. |uT +<q\ |s+ @&T X+ eT H
d+ eT<T <s *+#* +&> |uT+, sdt $T\sT

eT 17 X+ eT H #|d n e <s
<H =qT>\T #dTHs s|+#sT. |]dT\|
> s+&T H\\T> |uT n~sT\ $| #dq|{
|*+ be&+ +<q se\T #|{*
e+<HsT. |{H |uT+ d+~+ sT d+
eT<T <s *+#\, <+f +<q <+ #keT
V#]+#sT. seT+ sT d+|\ HjT\T
zTs&, |\TesT sT d+|\ HjT\T bZHsT.
sTD\qT d~j>+ #dTy*
>T+sT: djT+ dVjT +<\ u+\T dTq
sTD\qT d~j>+ #dTy\ yTb |&sY w |]
d+#sT. s+ b+&wH, yTb m|s D &CH +<\
<s+ @sT #dq <T jT++>\ T
D se sh dVs XU eT+ dT cs&
bs+_+#sT. s+ b+&wH bC yTHsY $qjTesY
du n< eV+#sT. w |] e{&T <X+H
djT+ dVjT +<\ sTD\T # seT+
sh+H yTT<{ kq+ +<HsT. |{es 130
sbjT\T u+\T sTD\T eT+psT #XeT, s
eTs |~ T euTHeT nHsT. djT+ dVjT
+<\T rdTHsT. sTD\qT deT+> #*+#
$wjT+ L& X< |{\HsT. sJy jTTesD\ |<+
neT u>+> 2600 eT+~ D #eTHsT.

V<su< >HbsT e< keTys+H&T s> yTq H>sYs\T myT H>+ Hsqs&.

lseTqe$T y\qT

n&T+Tq dssY

V<su< >HbsT e< keTys+H&T #sT neTsMsT\ d|+ e< y\]dTq eTVuq>sY
myT jTq+ lyds&. + _C| H \DY, ~sT\T.

{&| u$wY |L\yT:es&

>T+sT, e] 26 (m|m+mdt): |\qT s+ #d
\T>T<X+ b u$wY |L\+> +T+< n
ke esZ\qT <>Zs rj\ b djTsY H
es& y+fXsT |s=HsT. H* eq jTq
$sT\ e{&T |\ msY deTT b<q+
#s. 1989 s+> V nq+s+ |\ #sTe
y\H <X+ q s+&T s du {qT |\
{sTT+#s >T] #XsT. s+J$ +>dt #]
ke esZ+ n+ jTq y+ +T+< u$+#+
bsb, >H b] s& eZjTT\+ zT #ks
|+#sT. |dT+ {&| |\ @ |<e\T e,
sdu >, du> b<+ <HsT. |dT+

V<su<, e] 26 (m|m+mdt): V<su<

lseTqe$T y\qT sV+#+& |uT+
n&T+{+< ;C| sw n<&T . wHs&
s|+#sT. keTys+ nd+; MT&j bsTT+{ e< jTq
e{&T lseTqe$T y\sV\| |uT+
neT dT\T HsTT+ y~+|\ >T]#k+< jTq
$eT]+#sT. eTTK+> y\T sVdTq jTTe\
*<+&T\qT |* bdT\T y] ujT|&TTHs
jTq s|+#sT. sV\| s&w{ z|H #keT,
<>\T
s+&
n&T+{eT
bdT\T
ujT|&TTHs wHs& nHsT. eTTK+> |PCsT\|
L& dT\T HsTTkeT bdT\T ujT|&TTHs
jTq s|+#sT. eTTK+> |uT+ eTdt b
qTdq eeV]k+< jTq s|+#sT. zT u+
sj\ V+<Te\ eTHuy\qT <rd $<+>
|uT+ lseTqe$T, VqTeH jT+ y\qT
n&Ty\ |jTk+< jTq eT+&|&sT. ys+
sE\ qT+ y\ sV\qT bdT\T nsdT
#dTHs jTq s|+#sT. eTdt b qTdq
bdT\T n~s <T]j> b\&TTHs jTq

eT+>ys+,

e] 27,
2012

nHsT. |uT+ nqTd]dTq $<H jTq re+>

K+&+#sT. |C keT eed n esZ\ |\ eTH
uy\qT >s$+#*q u< |uT+| +< jTq
nHsT. C+|]b\q L& lseTqe$T y\T
V<su< |Tq+> ]>e wHs& *bsT. C+
|]bqqT \<H $<+> eTTKeT+ eeV]dTHs
jTq nHsT. eTTKeT+, sw |uT+ eTdt b #
\TueT> e]+< jTq <yTsT. V+<Te\
eTHuy\qT +#|]# $<+> |uT+ eeV]d re
|]De\T |e jTq V#]+#sT.
neT dT syD.. 30 yVH\T dC
$jTy&: neT+> dTqT s*dTq 30 yVH\qT
n~sT\T keTys+ dC #XsT. yqT eT+&\+ |\T
b+ neT e\T sT>TTHjT MT&j eq
<H\| n~sT\T d+~+ keTys+ yTsT|<&T\T
sV+#sT. d+<s+> neT+> $q dTqT &
#dTq 30 yVH\T y] <=]sTT. yVH\qT
n~sT\T kBq|sT#T= bdtdwH s*+#sT. dT
neT syD<sT\ $es\T d]+# |jT+ #dTHeT,
yVH\qT e~*|f |d < n~sT\T *bsT.

qsd|s+ | |\ kq+ +& bsTT+<HsT.

$wj\ #+<uT <w rd+ ]+<HsT. b
H$THf& bdT\ esZ {sTT+#s,
2009 eT+>] eTdT\ dV ke esZ
neX+ #s nHsT. |es <=s<? n
|+#sT. u| L& +>dt qT+ eq e n+<\+
yXs y<q e+ #XsT. q, qT+u L&
<s+> |&TTq $wj L& #+<uT e<
|k$+#\HsT. |]De\qT <w +#T
sdu {{ qT +q e ydyTq, myT>,
m+&> b d+ X$T+q q+ ns\T e nHsT.
k+ese, fXsse, dsjT ~s\T bZHsT.

>H, {sYmdt \N

>T+sT, e] 26 (m|m+mdt): >H, {sYmdt eT

bsTT] |+<+ #dTHs myT {.JM cs&
$eT]+#sT. nsY n+& _ +> jTq $sT\
deyX+
e{&T
+>dt,
\T>T<X+
eTjs s|dTq >H ydy {sYmdt
eT \+>D eT b nusT\qT b{
\u<HsT. | m\ |*\| +>dt +~ksTT
qT+ | ksTT es dMT sT>TT+< *bsT. =ePsT

| m uy<>\ L&+<HsT. | m\
|*\ eTTKeT+, |dd n<& u< #d
e{&+ ue+ <HsT. b |#d | e B
u< eV+#*+<qHsT. b q b\qT >T]+
y{ d]#dT sqTq | m +>dt b n~
kH\T >\TdT+< {$ y+fwt Be e+ #XsT.
$sT\ deyX+ q+<b{ syTwts&, s\b{ C,
oydse, |se, n+se ~sT\T bZHsT.

|uT yK] sdq>...

H&T \+>D +<

|\, d $TqVsTT+|... \+>D| rsH {sYmdt &e+&

V<su<, e] 26 (m|m+mdt): es+> keTys+

H&T *<q+#dTq seT[ eT d+|+>
eT+>ys+ H&T \+>D y|+> +< b{+#\
\+>D sw d$T |\T|+~. |{ uCHjT
eTsD+ d+| ~H\T> H&T +>dt, {&| H\ ~w
ueT\ <Vq+, eT+>ys+ =y=T\ |<sq C@d
|\T| q $wjT+ *d+<. |H seT[ V
#dTe&+ \+>Dy<T\qT \yk+~. H|<+
jTq eT d+| d#+> eT+>ys+ H&T +<
b{+#\ |\T|+~. |< s> |\ m+{
++ +& |\qT +< qT+ $TqVsTT++~.
n> $<sT\ nks+ \>+& +&+<T d
ddT\qT L& +< qT+ $TqVsTTdTqT {sYmdt
m H f\ sC+<sY *bsT. {sYmdt +< |\T|q
\+>D q>s d$T n~H H>+ HsHs&, ;C| d+|Ps
eT<T |{+#sTT. s|{ +<qT \+>D |\+
jT|<+ #j\ f\ ssT. \+>D d+ *

<H\T sT>TTH +<, sw |uT\T |{+#T

be&+ | re sdq e+ #XsT. eT V\T
bs+ueTe& sD+ +>dt, {&| H\ yKq
jTq $eT]+#sT. eTTK+> de+< m+* yTT\
d+ X|& \+>D |\ >sy +#|]# >+&
y+seTDs&, & nsTD\T e{&TTHs jTq
<yTsT. M] e eT V\T yTT<\eTHjT
y<q e+ #XsT. | m \+>D + eTsk]
sTEy+<, |{H +>dt, {&| H\T yde
|]dT\qT |]>Dq rdTy\ nHsT. n+eTT+<T
{sYmdt myT\T eTTKeT+ sDYesYs& u{ njsT.
\+>D neTs MsT\ nd+; y~> y\]+#\
ssT. +<+ \+>D $wj s> \+
rsq+ #j\ ssT. n> V\ ysD
nd+; |q #j\ ysT eTTKeT+ ssT.
Xdqdu | H\ deyXyT y] n_bj\T rdT
sjT+ |{kq eTTKeT+ y] VMT #sT.

V<su< nd+; MT&j bsTT+{ e< keTys+H&T e{&TTq myT H>+ Hsqs&.
+ myT\T f\ sC+<sY, jTq+ lyds& ~sT\T.

\+>D <e nDyd+<T

|uT+
nd+; esD H>+ V#

V<su<, e] 26 (m|m+mdt): \+>D q>s d$T

n<&T, myT H>+ HsHs& keTys+ nd+;
esD V# dw+#sT. H>sYs\T
+&|+&+{ nu]> >\Tb+~q H>+ nd+; {
e#sT. n bdT\T n&Te&+ H>+ HsHs&
re >V >TsjsT. MT&j bsTT+{ e< jTq
bdT\ y>< ~>sT. d+<s+> H>+
MT&j e{&T \+>D <e
nDyd+<T |uT+ n s\T> #k+<
jTq eT+&|&sT. Xdqdu myT {
se&+ w<e n jTq |+#sT. \+>D
<eT+ bZq eT+{ H\qT nDyd+<T
|uT+ |+< jTq >V+ e+ #XsT.
eTTK+> es+> \+>D d+ uCHjT nH
$<] V #dTe&+| jTq $#s+
e+#XsT. n~s ||\T nqTd]dTq yK]
\+>D y<T\T ds sTT V\
&>&TTHs jTq $eT]+#sT. \+>D deTdqT
+< |uT+ s+ #jT&+ n_e~ |P]>
+T|&T+<, B+ u$wT re $|+

\T>T+< jTq +<q e+ #XsT. \+>D|

nd+; rsq+ #des eT <e |~<
H>+ dw+ #XsT. nd+; |ydTq q <TsTdT>
eeV]+ @d|, &d|, d\qT dd+& #j\ jTq
&e+& #XsT. 700 eT+~ $<sT\T \+>D d+
V\T #dTH +< |uT #\q+ be&+
d>TZ# jTq nHsT. H>+ HsHs& >+ #keTq
#+<uTqT >+ #d+<T qT nd+;
n&T>T|{q jTq nHsT. qT q >*|+ n
yK\T #dq eTTKeT+ L& nd+; \Bkq
H>+ nHsT. | m\ |*\qT #dH bsyT+{
\+>D _\T |{\ jTq +< |uT &e+&
#XsT. \+>D sw @sTqT n&Ty\ #dH n~
y] eTsyT neT+< | <eT+ e+ #\&<
H>+ V#]+#sT. \+>D| @ e+ X~ H
\+>D +>dt eT+T\T eT |<e\ sJHe\T
#d |uT+| & y\ H>+ &e+& #XsT.
de+< H\qT s$T=f sE\T <>Zs|&jT nHsT.
| m T KsT |{sT. \+>D eTT+<T T
<sY n *bsTT+<HsT.

|~ sE be\ e& sTT\T #*+|: eT+ u

usrjT |s dsD 150e y]e desV+ se sM+<us keTys+H&T

C |\q #d bs+_dTq >essY mdtm qsd+VH.

$jTq>s+, e] 26 (m|m+mdt): sw+ n eTV

djT+ X d+|\ |~ sE |{ es |uT+
#*+#*q bee& sTT\qT #*dT+< sw
syDXK eT+ u dHsjTD *bsT.
>Ts, >]$&, N|sT|* eT+&\ ~ys+ jTq
$d+> |s{+#sT. d+<s+> jTq e{&T,
e& sTT\ #*+| d+ swy|+> z |
se rdTHeTHsT. sqTq sE eTV
djT+X d+|\ duT\T eTT rdTq u+
sTD\| e& #*+#*q neds+ +< |s=HsT.
|sq u>+> eT+ >Ts eT+&\+ >]& >e C
TbH <Tq 95 \\ ]+q 2.13 MTs
s&TqT, eTT qT+ eTT| es 50 \\ ]+q
s&TqT bs+_+#sT. n< $<+> $jTq>s+ qT+
>T+e\d, >]&, eTT| MT<T> n\T>\T, seTrs\T
qT+ $jTq>s @sT #dq = dT ddTqT

eT+ bs+_+#sT. \&+ 50 \\ ]+q

CyqT, _{ s&TqT, N|sT|* eT+&\+ ><+ 2.85
\\ ]+q n+>Hy& ueH\qT bs+_+#sT.
n+> >]$& <<| 88 \\ ]+q ys
b*f ueH eT+ u bs+_+#sT. |s
eT+ y+ CsTT+{ sY |.m Xu, y se],
& eJ #sH uq #+<XKsY, ~sT\T bZHsT.
d|qT| bs{ n\ |+ s&
$jTq>s+: H\T>T eTTb |]q
d|qT\qT s<T #d+<T n b\T *dT> bs+
#d+<T, B d+ s#sD |D[ neT\T #d+<T
ssTT+#sT. keTys+ & d s\jT+
@sfq n\ | deyX+ d|qT $wjTyT
#]+#sT. d n<&T ;X{ u; H+
]q n\ | deyX+ eT b\ s|q
n_bj\qT, sj\qT HjT\T y\&+#sT.

eT+>ys+,

e] 27,
2012

\+>D d+ eTs *<q+

{ &esY seT[ V

es+>, e] 26 (m|m+mdt): \+>D d+

uCHjT *<q+#dTq eTsTd{ sC eTs
jTTe&T V b\&&T. keTys+ H&T
VqTeT=+& |_ >sH +{| sdH bdT
seT[ n { &esY V b\&&T. C|sY>&
eT+&\+ eT+| >e #+~q seT[ {
q&T| Jeq+ =qkdTH&T. \+>D| n$TyTq
|eTqT |+#TH&T. m|{H q \ ks+
neT+<qTH&T. sT>TTq |]De\T q \
Hsys q&be&+ jTq re eTqkb
>Tsj&T. <jT+ |_ >sH +{| sdH
bdT |+{+#TH&T. n+ eTT+<T jTq
\+>D sbe&+ eTqkb >TseTqT K
sX&T. z | eT+\T Xs <VdTH C \+>D
H<\ n+eT Xd $&#&T. n \T $q #TT
|\ ysT n& #sTH d] n bD\T >*
*XsTT. d+|Tq $wjT+ \TdT \+>Dy<T\T,
bdT\T n& #sTHsT. eT<V bdT\T m+Jm+
d s*+#sT. uCHjT n+jT\T ]q
eTsTd{ sC <sTD+ s>&+ | \+>Dy<T\T re
>V+ e+ #XsT. +>dt {&| HjT\ |q\ e
eT \+>D *<H\T bs+ueTeTHjT ysT

y<q e+ #XsT. seT[ eTsD md dV

bdT\T |<e |{+# |jT\T #dTHs {sYmdt
qsY dT<sHs& s|+#sT. seT[ eTsD+ ys
\TdT ys+ n& #sTHsT. bdT\ yK]
sdd md s\jT+ m<T |< mTq $<sT\T,
\+>Dy<T\T +<q ~>sT. n> m+Jm+ d
m<T L& +<q #XsT. |]d ~+> es&+
bdT\T y] #<s>=f+<T |jT+#sT. $<sT\T,
\+>Dy<T\T bdT\ eT< y><+ ]+~. \+>D
d+ *<q+ #dTq seT[ eTsD bdT\T
|<e |{dTHs s|D\T $|dTHsTT. ~
+&> seT[ eTsDys \TdTq dsY re ~>+
e+ #XsT. bsyT+{ deyX bZH+<T & q
dsY ys *dq y+H re y<q #+<sT.
\+>D k<q Xys+ eTsD+q uCHjT< e]
*<q+ y\ +#q, nsTT jTTe
eTqk|+ >\ b\&&+ u<seT jTq
yU+#sT. <jT#d mes \+>D d+
*<H\T #dTe<T, {& \+>D k~+#T+<+
n dsY nHsT. \+>D d+ bsyT+{qT d+_+|Cd
+<+ yT&\T e+#H | sw+ #T+<eT, jTTe
yX\ qTy=< jTq nHsT.

&#Y ueq+ eTjT+!

l+, e] 26 (m|m+mdt): s{ dMT|+ >\
sV<sT\T, ueH\ XK n~ >V+ e< q &#Y \+
H{ ueq+ = @> sT|j>+> q+<Tq B
<TsD ]|+<T sY y+{$Ts& #s\T
#|&TTHsT. {e\ &#Y ueH |]o*+q sY B
eTjT+ >, e# $$|\T d #d+<T M\T>
> sb+~+#\ ssTT+#sT. dTesT 400 @ +
H{ ueH k\T nk+|T se\,
eTsT>T<=&T> $jdT+&&+ sY ueH

<T]+#+<T 18\\ sbjT\ {sTT+#sT.

eTjT+> b $$|\ | n~ >V+>HH
@sT #j\q~ sY #q. +<Td+ eTT+<T> 3
\\ sbjT\T $&T<\ #d |+#jTrsC +]+>
n~sT\T |qT\T bs+_+#\ n|+#sT. &#Y ueH
H\T>T $X\yTq ><T\T> r]~<\ sY d+#sT.
B+ sT\T &#Y ueq+ |y+#+& +&+<T
#T sD >&\T ]+#qTqT |+#sTTrsC
_.n|\HjTT&T *bsT.

$<T\ VsT+f ddqH

l+, e] 26 (m|m+mdt): eTV>+B CrjT
>MTD b~ VMT |<+ ksTT d+~ dyT
=qkdTq+<Tq me] m+{ deTd m<Tsq y+H
d+|~+#e# sY y+{$Ts& |q
*bsT. +<Td+ +{ s+qT @sT #dqT |s=HsT.
<jT+ 7 >+\ qT+& kjT++ 7>+\ es 08942-

240684, 222565 q+s bH #d deTd\qT *jTe#T

qHsT. dVjT\T, k+ dVjT\T, +|PsY
|ssT dyT =qk>TTq+<Tq M] &e+&qT
|]w]+#+<T >MTD n_e~ XK $TwqsY #s\T
rdT+THs sY #bsT. dyT q d+~ n+
d++~ m+|&z\ e< $<T\ VsTy\ <+#sT.

dy\jT+ q #+sY eT+ e{ ed+esY keTys+H&T |eTTK fdt &]D

dH HV # n+<CdTq <X+.

|C |<T +s
&c |Tq \es+

l+, e] 26 (m|m+mdt): +<, &c d]V<T

eysTTdT\ sb\ H|<+ bdT\T >T
C>\T rdT+THsT. eysTTdT\T s+&T s\T +
<X y| +< |\T|q H|<+ bdT
q~sT\ qT+ n|eT+> +&\ j dwq
<X\T n+<sTT. &c d]V<T u$T, =sT,
d+|, $T*j|{, eT+<d, b|+ ~s eT+&
u< T~+ #XsT. d+| mdt eT<Td<Hse s
mdt\ <s+ d]V<T Te=+& s+&T sE\T>

& |{q | \>\T ] s> eT]= \>\T

>*+| qT \Tk+~. &c s|T \|PsY
myT C. V eysTTdT\T n|V]+q
H|<+ |C|<T ujT+ H\=+~.
$wjT+| md MM >b\se e{&T
d]V<T bdtdwq d+~ n|eT+ #XeTHsT.
s+&T | +<\ s+s+ L+_+>
sV+# @sT #XeTHsT. m+|, m+|\T,
M|\ u<qT T~+ #dqT *bsT.

m\ ~*q n~sT\T!
|* m&eT \ |qT\T bs+u+

l+, e] 26 (m|m+mdt): { bsT<\ XK

n~sT\T m\ ~sT. |* m&eT \
eTseTT |qT\qT bs+_+#sT. &, m&eT \ sT
# eTseTT\ ] d+|T+ <T\T 30\\ sbjT\T
eT+psjsTT. <T\ |qT\T #|{ HKsTH{
|P] #jTb n$ yq eT neX+ +~. n~sT\T
>&Te eTT>TdTH |qT\T bs+_+#<T. B| |\T
| <H\T y\Te&&+ { bsT<\ XU~sT\T

]#sT. m&eT \ Ms|T+ eT+&\+ T\${

e< jTT& (eTT) eTseTT |qT\qT bs+_+#sT.
|qT\ sT>TTq $wjT+ *jT&+ sT\T q+<+
e+ #dTHsT. \\ |qT\ s+&T $&\T>
eT+psq <T\ |qT\T #|{ sqTq K|t |P]ksTT
k>TsT n+~+#\ sTTHsT. B| { bsT<\ XK
m y+seTD e{&T eTseTT |qT\qT @<{>
=qk+ HKsT |P] #keT *bsT.

s+&T >e nks+... 20 eT+~ |> s>T\T

l+, e] 26 (m|m+mdt): mmH| eT+&\+
se\d, dTeT+|s+ >e nks+ |u*+~,
s+&T >e 20 eT+~ |> s>T\T y~
u<|&TTHsT. dTeT+|s+ >eT+ | n|,
.>H<+, $eT, bbse\ bT eT] =+<sT
y~ u<|&TTqT >eTdT\T *bsT. M] $eT
|]d +<qs+> +&&+ l+ |D+

dT| s*+#sT. $T*q s>T\ k+> sYm+|

y<T\T y<+ #dTHsT. |uT y< d+~ +es
>eT+ s< k\T ybTHsT. se\d
>eT+ esTd> s+&T sE 10 eT+~ nks+ u]q
|&sT. >eT+ .sese, n|eT, m+.qseT, \\
|]d +<qs+> +< >eTdT\T *bsT. M]
k y<T\T eT+<T\T n+<CdTHsT.

*sY d+&{| dssY +sY #\T

V<su<, e] 26 (m|m+mdt): *sY d+&{

eeVs+ q H{dT\qT de]d C> sw
VsT keTys+ H&T sT\T C #d+~. *sY
d+&{ eeVs+ |uT |<q s<], V+XK,
mC XK s<sT\T eyT +sY <K\T #d
@| 1q u<#\+ s>qTq lseTqe$T d+<s+> seTT\y] +&sYqT q +| s\jT+
keTys+H&T $w]dTq eTTKeT+ sDYesYs&. + eT+ s+s& y+s&, ~sT\T.

]sT ksTT |+#jTr y\+b

$jTq>s+: |]{|+ |+#sTTr |]~ sEy o\T

ed #dTH $T+ sV+# y\+ b ]sTksTT
b ]+~. >&~ sEy es{, yTsTTH s&T
\+>D |\ d+#sT. s|{ +<qT $jTe++ c|\ Xys+ ]> d+ *d y\+ b sV+#>
#j\ |\ |\T|#sT. bs+ <sH \+>D s.57,300 b&sT. @&~ k |+#sTTr s\jT+
k~+#T+<eTHsT. \+>D y<+ du, sdu, y\+ bqT sV+#>, z|sY& s$esY, |+#sTTr
sw nd+; keTys+H&T <<]jTHsT. @MT #jT
du\qT ysTT< ydT |uT\T |+#THjTHsT.
|uT+, bdT\T |{H eT <eTq M&\HsT.
|{H s+&T d<+ M&\ #+<uT $| $jTq>s+: dwH usTT d+ z V&dT qT+ \+#+
#dTHqHsT. mksT mH \+>D y<yT rdTH&q s|D\| @d_ |T&q =e\d mdt
>\TdT+<HsT. +<+ T~ sjT+ |{+#\ |.seTDjT dd+&jsT. yTs &J keT$TX
sTTHq nHsT.
sT\T C #XsT. H\ 23q =e\d bdtdwH
qyTs+ V& dT |X qT+ s.15y\ \+#+ rdTH

|& qs&T k+ue&T:<+&syT

qZ+&, e] 26 (m|m+mdt): k+ue&T |& q

sD $Xw w #X& \+>D sjT Cmd #sH
b|dsY <+&syT nHsT. k+e& =* es+
d+<s+> e*>=+& eT+&\+ <ds&>&+ @sfq
du jTq |d++#sT. k+e& de\qT =j&sT.
seT[ eT | d+| d#+> eT+>ys+ \+>D
y| +< {sYmdt |\T|+<HsT. nsTT |<
s> |\qT <w +#T bsX\\T, d
dT\qT +< qT+ $TqVsTT+qT *bsT. m{
|]dTqT $<sT\, dT\ +~ *+#=<

s| ddqH yT ydqT
|s=+~. 1906 +< |sTT+>
k&\T F\T sV+#jT
#|+~. \+>D +< d+<s+>
eT+>ys+ H{ | jT<<+>
sT>TT+<, mTe+{ nqTeH\qT
|{e<, | VsT y\
$<sT\qT ]+~. $jTy&

z CHsqse deT+ bqT sV+#sT. |uT+

y] b \ sbjT\T |{+#>, y\+ b<sT\ eT<
reyTq b{ H\=q&+ bT s.3 \\ |]+~. y\+
b |]{|+ #+~q >+&{ n|\HjTT&T b&
<+#THsT. >+ 5 qT+ |~ eT+~ eT< y\+
b bZq>, k] 27 eT+~ bZHsT.

=e\d mdt seTDjT ddqH

=*sE fH 98 X+ VsT!

V<su<, e] 26 (m|m+mdt):
=*sE fH | sw y|+>
|X++> ]qT mdtmdtd usT
keTys+ kjT++ |q
*|+~. 98X+ VssTTqT
*|+~. 78 eT+~| e bdt
dT\T qy<T #dqT $e]++~.
$$< sD\ 30 eT+~

d]bT+< VsT |uT C> H{dT\T C

#d+~. nsTT eeVs+ n+ eTT+<T j XK\
s<sT\ bT eTTKeT+ sDYesYs&, $|H
#+<uTHjTT&T L& +sY <K\T #j\+
H{dT\T C #dq $wjT+ *d+<.

sY |<+ e\ | \d+>
bs+u+ e&+ d<sT sYqT
&y n&& dd+& #XsT.
28 qT+ d\e\T
V<su<: H\ 28e B qT+
+&jT{ pjTsY X\\
yd$ d\e\T bs+ueTejT
+sYusT |q *|+~.

MANYASIMA Telugu Daily; Edited, Printed, Published and Owned by P. Lakshmana Rao,
# 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020, Andhra Pradesh. Ph: 09440114786
Printed at Surya Printers, # 60, R.T.C. Complex, Dwaraka Bus Station, Visakhapatnam 530020. Ph: 0891-3098188,
Mobile: 9440114786, Fax: 0891-2598188. e-mail: editor@manyaseema.com, Editor: P.Lakshmana Rao

s+ @d_ n~sT\T seTDjT| dT qy<T #d nsdT

#XsT. seTDjTqT $XK|+ md_ sT VsT|s#>
usTT| $&T<\jsT. bdT q~sT\T e+
seTDjTqT dd+& #d jTq kq+ X+>es|
mdt y+sseqT H#] mdt> jT$T+#sT.

>H n$ >T]+ e{&&e:uT

V<su<, e] 26 (m|m+mdt): H $\Te\T >H

n$ >T]+ e{&&+ <j\T y<\T e*+qT+<
{&| n~H #+<uTHjTT&T nHsT. +& Xy
>T]+#eTT+< eTTKeT+ |<$d+ d+\ <eT+
#|{q e n jTq nHsT. keTys+ {&m
s\jT+ jTq $sT\ e{&sT. Xe
sj\T #d >H eT| $eTs\T #jT&+ $&s+>
+<HsT. s+&T eT&T sE\T> >H #dTq yK\|
|\T qe+THs, n$ |sT& n$|
e{&TT+&&+ $&s+> +<HsT. 2004 sTy >H
dT\T |]>jT, eTMT< ns|D\T #d eTT+<T >H
dT\T m e#j |\ $esD y\ &e+&
#XsT. >H n$| |d m<TsT<& #jT&+ n\yT>

e]+<, n$ &T |{q k ~q |, #q

n<| |#s #dTHjT, eT| eq s|D\
k<s\ $esD d >H e+ HsTyT<|&+
<HsT. q$Tq y] V\T #d y] dT\qT u
#dTe&+ ymdt T+u n\yfqHsT. >H qT
k+ >eTdT\T y* yd |*y+<T\ e us{dt >qT
sY> #]q ymdt sCs& jTe V #d jTe
nj& ~ y] #] nHsT. u+>SsT 35 ms\
]+q ue+, dtb+& 85 ><T\ ue+, s=s{
s\j\T m e#jTHsT. +>dt \
|&*q neds+ eT <, 35 @> b bs+
#dTHeT, <X+ +>dt q b ksTT
rdTse&+ yqT \T>T<X+ b w +<HsT.