LHospitalet / Esplugues

Biblioteca la Bbila Memria 2008

Biblioteca la Bbila Pl. de la Bbila, 1 08906 LHospitalet Tel. 934 807 438

biblabobila@l-h.cat

www.l-h.cat/biblioteques www.bobila-biblio.tk bobila.blogspot.com

SUMARI

Presentaci Dades ms significatives Fitxa de la biblioteca Gesti de la biblioteca Recursos humans Horari de la biblioteca Formaci de personal Recursos econmics Tarifaci de serveis Equipament Cooperaci Serveis i programes bibliotecaris Accessibilitat presencial i en lnia Serveis en lnia Fons documental Fons especial de gnere negre i policac Servei de prstec Prstec interbibliotecari Prstec a institucions pbliques i privades Servei dinformaci Serveis educatius i formatius Visites de grups Foment de la lectura i difusi cultural Activitats infantils Activitats per adults Suport a la creaci literria Usuaris Anlisi dindicadors dusuaris Accions per a nous usuaris Participaci Difusi Publicacions i materials de difusi Web Presncia meditica Conclusions

3 4 5 6 6 6 6 7 8 8 9 10 10 10 12 12 13 15 15 15 16 16 16 16 17 17 18 18 19 19 20 20 20 20 21

PRESENTACI

La Biblioteca la Bbila en els seus nou anys de funcionament sha consolidat com un espai pblic de la comunitat, un espai integrador i de relaci de la diversitat de ciutadans que componen els barris de Pubilla Casas i Can Serra de lHospitalet i el de Can Vidalet dEsplugues. Tamb sha consolidat com a espai de gaudi cultural, com es pot veure en els resultats de les visites, prstec de documents, utilitzaci de serveis i oferta dactivitats de promoci cultural i de foment de la lectura. La Bbila tamb crea nous serveis virtuals, per afavorir laccs a la informaci i la cultura des de qualsevol lloc, les vint-i-quatre hores del dia. La biblioteca surt del seu mbit i collabora amb altres institucions amb les quals t objectius comuns, sobretot pel que fa al foment de la lectura, i sha donat a conixer mpliament pel seu fons de gnere negre i policac. Aquesta Memria 2008 que teniu a les mans, recull les dades de rendiment dels diferents serveis que presta la biblioteca, analitza les xifres i els resultats, i intenta extreure les conclusions que sen deriven, per tal de convertir-se en una eina imprescindible a lhora de planificar el futur.

Jordi Canal Director de la Biblioteca la Bbila LHospitalet de Llobregat, mar de 2009

DADES MS SIGNIFICATIVES
2006 Poblaci atesa Pressupost Superfcie biblioteca (m2 tils) Punts de consulta / lectura Dies de servei Hores de servei Fons documental llibres udios vdeos electrnics altres revistes (ttols) Fons inicial Documents ingressats Documents donats de baixa Documents prestats Prstec interbibliotecari rebut Prstec interbibliotecari deixat Usuaris de la biblioteca Total carnets dusuaris Nous carnets Usuaris dinternet Usuaris de prstec Usuaris dofimtica Usuaris de Wi-Fi Total dactivitats Total participants en les activitats Activitats dadults Participants en les activitats dadults Activitats infantils Participants en les activitats infantils Visites escolars (grups) Participants en les visites escolars Altres activitats Participants en altres activitats INDICADORS Despesa per habitant () Documents per habitant Usuaris biblioteca / dia de servei Usuaris biblioteca / habitant Documents prestats / usuaris de prstec Documents prestats / dies de servei Rotaci (documents prestats / fons total) 7,36 0,74 507,42 2,60 2,89 280,93 1,82 9,12 0,81 496,35 2,52 2,95 272,11 1,71 9,19 0,91 514,03 2,65 2,91 276,36 1,62 55.126 465.951,87 1.050 110 283 1.521 43.665 29.641 3.977 3.254 704 26 157 37.602 6.063 2.707 79.503 1.122 1.939 143.601 16.078 1.420 15.377 27.485 529 396 75 1.780 11 140 10 608 39 829 15 203 2007 55.609 496.916,80 1.050 110 283 1.597,50 45.117 34.776 4.439 4.826 1.050 26 157 41.198 5.205 1.266 77.006 1.726 2.240 140.466 17.706 1.304 14.464 26.074 416 943 97 2.518 12 182 11 768 54 1.167 20 401 2008 55.635 511.824,30 1.050 110 287 1.603,50 48.880 38.122 4.773 4.758 1.197 29 157 45.117 6.037 2.274 79.315 2.225 2.813 147.527 19.264 1.558 15.602 27.265 330 2.039 137 3.350 32 323 18 951 57 1.329 30 747

FITXA DE LA BIBLIOTECA
Inauguraci: 27 de mar de 1999 Superfcie ltil: 1.050 m2 Comparteix ledifici amb: Centre Cultural la Bbila Club dEsplai Pubilla Casas Can Vidalet La Biblioteca la Bbila est ubicada en un gran edifici, obra de larquitecte Germ Vidal, en una plaa que sha convertit en leix de la vida ciutadana del districte, prop de lestaci del metro de Can Vidalet, a la L5, i de la parada de Ca nOliveres, a la lnia del Trambaix. La biblioteca est distribuida en tres plantes: Planta 1. rea doci i ficci, servei dinformaci i referncia, fons especial de gnere negre i policac, diaris i revistes, udiovisuals, collecci local, servei daccs pblic dInternet, servei de prstec, despatx. Planta 2. rea dadults, ofimtica, consulta rpida dInternet, espai dels petits lectors, secci infantil, servei de prstec. Planta 3. Sales destudi, sala dactes, magatzem, rea de descans del personal.

GESTI DE LA BIBLIOTECA

RECURSOS HUMANS
Lequip de treball de la biblioteca est format per: 1 1 4 2 director bibliotecari tcnics auxiliars ajudants de servei

Durant lany, una tcnica auxiliar ha redut un ter de la seva jornada laboral acollint-se a la llei de conciliaci de la vida familiar, sense que lAjuntament lhagi cobert. El mes de novembre una tcnica auxiliar va passar a treballar a la Biblioteca de Bellvitge, cobrint-se la plaa amb una tcnica auxiliar provinent de Bellvitge. En un torn de vacances de Nadal vam tenir el refor duna tcnica auxiliar de Bellvitge, per tancament de la dita biblioteca. Incidncies Durant lany hi ha hagut un total de 8 incidncies, que corresponen a visites mdiques i indisposicions.

Horari de la biblioteca
dilluns 15.30-20.30 dimarts 15.30-20.30 dimecres 10-13.30 15.30-20.30 dijous 10-13.30 15.30-20.30 divendres 15.30-20.30 dissabte 10-13.30

Durant lany la biblioteca ha obert un total de 287 dies, en un horari de 35,5 hores setmanals. Els mesos de juliol i agost, i les vacances de Nadal i Pasqua, saplica un horari especial de 25 hores setmanals i la biblioteca noms ofereix els seus serveis en horari de tarda. La biblioteca no tanca per vacances. La biblioteca disposa tamb de sales destudi obertes durant el mateix horari datenci al pblic, excepte en els perodes dexmens, que saplica un horari especial de 10 del mat a 1 de la matinada, de dilluns a diumenge. Durant 2008 aquest horari sha aplicat de l1 de gener al 17 de febrer; del 19 de maig al 6 de juliol; del 25 dagost al 7 de setembre; i del 27 al 31 de desembre.

Formaci de personal
Jornades dImmigraci a LHospitalet Netvibes Per altra banda, personal de la Bbila ha donat els segents cursos de formaci:

Web 2.0. Una tcnica auxiliar ha participat com a professora en el curs virtual sobre la Web 2.0 que ha organitzat la secci de biblioteques de lAjuntament de LHospitalet. La novella negra i policaca a la biblioteca pblica. Un bibliotecari ha participat com a professor en el curs Posa a punt la teva biblioteca, en la sessi dedicada a la novella negra i policaca, organitzat pel COBDC.

RECURSOS ECONMICS
Diputaci Personal bibliotecaris tcnics auxiliars ajudants de servei altre personal Fons documental llibres udios vdeos llicncies subscripcions Manteniment informtica Comunicacions telefoniques transports subministraments neteja material fungible assegurances altres manteniments inversions manteniment Difusi i activitats publicacions activitats difusi i promoci Serveis centrals Totals Total (previst) ? 148.201,59 349.685,10 9.193,61 4.744 ? Ajuntaments* Generalitat Ministerio

144.529,46 60.403,12 27.082,11 8.506,89 3.314,49 42,51 9.193,61 4.744

35.846,38 4.258,31 3.240,28 903 10.488 ? ? ?

7.840,68 1.439,33 21.247,63 34.796,93 2.936,63 9.442,25

666,25 25.287,28 2.149,54

511.824,30

* Els ajuntaments de LHospitalet i Esplugues comparteixen la despesa municipal.

Tarifaci de serveis
servei prstec interbibliotecari impressions internet b/n impressions internet color gravacions CD Total quantitat 60 1.089 396 30 tarifa* 1,20 0,10 0,30 2,00 total 72,00 108,90 118,80 60,00 359,70

* tarifes subjectes a preu pblic establert per la Diputaci de Barcelona

EQUIPAMENT
Informtic ordinadors ds pblic destinats en exclussiva a OPAC* ordinadors ds pblic destinats en exclussiva a SPAI** ordinadors ds pblic destinats en exclussiva a ofimtica ordinadors de treball intern impressora de carnets impressora en color impressora en blanc i negre escnner lectors de codis de barres wi-fi Audiovisuals pantalles de TV recepci TV satllit combis (TV+ vdeo) auriculars auriculars internet equip de so ambient equip de so sala dactes pletines de casset reproductors de CD reproductors vdeo VHS reproductors de DVD projector de diapositives aparells compactes Telefonia lnies de telfon Reprografia fotocopiadores ds pblic fotocopiadores ds intern Equipament antifurts nombre de passadissos aparells activadors i desactivadors * consulta de catleg ** servei pblic daccs a Internet 5 6 3 8 1 2 1 1 8 1 2 1 5 14 5 1 1 2 5 2 4 1 1 1 1 1 2 8

Durant 2008 es van renovar els PC dInternet i les impressores lser en blanc i negre, i dinjecci de color. Sha augmentat els metres linials de prestatgeries de les sales de la biblioteca amb prestatgeries del magatzem, que han estat substituides amb prestatgeries provinents de la Biblioteca Can Sumarro dabans de la seva remodelaci.

COOPERACI
La biblioteca treballa cooperativament amb altres agents per tal daconseguir els seus objectius. Serveis als nous ciutadans. Per tal doferir documents en llenges minoritries als ciutadans nouvinguts, la biblioteca ha establert la cerca peridica de lots a la Biblioteca de St. Pau i de la Sta. Creu. Tamb des del segon semestre shan iniciat converses amb la direcci del CePSE per poder gaudir de lots en llenges minoritries. Actualment la biblioteca ofereix als seus usuaris documents en urd, panjabi, indi, xins, rab i rus. Serveis als neolectors. La biblioteca collabora amb lE.A. Can Serra en la cerca i prstec de llibres per als clubs de lectura fcil, aix com en la seva difusi. Tamb peridicament forneix de lots de llibres en prstec el club de neolectors de la Casa de la Reconciliaci. Gnere negre. Durant lany la biblioteca ha participat en el jurat del Premi Pepe Carvalho 2008, que concedeix lAjuntament de Barcelona dins el marc del festival BCNegra a un autor de prestigi i trajectria reconeguda en lmbit de la novella negra, i que fou concedit a lautora anglesa P.D. James; i en el jurat del I Premi Crims de Tinta, que concedeix el Departament dInterior, Relacions Institucionals i Participaci de la Generalitat de Catalunya i RBA Llibres, i que va recaure en la novella La mala dona, de Marc Pastor. Publicaci del prleg La consecuencia de un concepto equivocado de la vida, per a ledici de RBA de La jungla de asfalto, de W.R. Burnett. Sha establert contacte amb el Crculo Holmes, i sha realitzat lexposici Sherlock Holmes. La collecci Joan Proubasta a la Bbila, aix com un cicle de cinema negre sobre Holmes. Entitats. La biblioteca ha collaborat amb el Moto Club dEsplugues, en el seu 50 aniversari, amb un cicle de cinema sobre motociclisme; amb Somnis. Associaci de Teatre de LHospitalet amb el Concurs de literatura i dibuix; amb el Centre Cultural la Bbila, amb la cessi despais per a les classes de catal i rab. Sha participat tamb en La Dispora, III Mostra de Cinema Colombi, amb la presentaci en el centre cultural de lautor colombi Mario Mendoza. Relaci amb les editorials. La biblioteca ofereix a les editorials que publiquen novella negra la promoci de les seves novetats en El Bloc de la Bbila, a canvi de fer-ne donaci dun exemplar per al fons documental. Durant lany hem rebut novetats de Roca Editorial, RBA, Almuzara, Tropismos, Navona, mbar, La Magrana, Unaluna, etc. quantificables en 2.000

SERVEIS I PROGRAMES BIBLIOTECARIS

ACCESSIBILITAT PRESENCIAL I EN LNIA

Durant 2008 hi ha una lenta recuperaci de visites i usuaris dInternet, amb valors similars als de 2006, recuperaci que es fa notar sobretot en el segon semestre. La biblioteca ha rebut un total de 147.527 visites, amb una mitjana diria de 514, i de 92 per hora. Al llarg de lany shan fet un total de 1.558 carnets dusuaris, dels quals 1.062 corresponen a nous usuaris. Al finalitzar lany, la biblioteca compta amb 19.293 usuaris amb carnet. El 34,67% de la poblaci de la nostra rea dinfluncia t carnet dusuari de la biblioteca.

160000 143601 140000 147527 140466

120000

100000 2006 80000 2007 2008 60000

40000

34574

20000

15337 14464 15602 1027 wi-fi 2039 5610

12234 396

0 visites usuaris internet visites web

Serveis en lnia
La biblioteca ofereix informaci des de la web de Biblioteques de LHospitalet, la del fons especial de gnere negre i El Bloc de la Bbila. Durant 2008 la biblioteca ha migrat el servei dautoaprenentatge didiomes Armat de recursos!: idiomes on-line, i el directori de recursos electrnics sobre el gnere negre i policac, gnerenegre.net, a la plataforma Blogger, molt ms fcil dactualitzar.

Armat de recursos!: idiomes on-line va comenar a ser operatiu des del mar, amb un total de 4.207 visites, que representa un increment del 14,44% respecte de 2007. Tot i ser un servei virtual, les seves visites segueixen els cicles estacionals del curs escolar.

<http://bobila-idiomes.blogspot.com>
700 644 600 594 566 519 500 666

400

377

300

297

214 200 192 138 100

0 gener febrer mar abril maig juny juliol agost setembre octubre novembre desembre

gnerenegre.net va comenar a ser operatiu des del juliol, amb un total de 2.205 visites, i un increment respecte de 2007 del 53,33%.

<http://generenegre.blogspot.com>
900 820 800

700

600

500 445 400 327 300 296 222 200

100

95

0 gener febrer mar abril maig juny juliol agost setembre octubre novembre desembre

Des de linici dany ha estat operatiu el bloc Francisco Gonzlez Ledesma: dossier de premsa, que va comenar amb 150 articles i al finalitzar 2008 en tenia 314. El bloc ha rebut un total d11.350 visites.

<gonzalezledesma.blogspot.com>
2500 2238

2000

1500

1000

983 908 736 847 798 822 750 870 872 779

756

500

0 gener febrer mar abril maig juny juliol agost setembre octubre novembre desembre

Tamb en la lnia de crear nous serveis virtuals, la Bbila ha creat el google map Mons Negres, localitzador de biblioteques i llibreries especialitzades en gnere negre i policac darreu del mn, i que des del mes dagost ha rebut un total de 28.214 visites.

FONS DOCUMENTAL
Al finalitzar lany el fons documental s de 48.880 documents, amb un augment net de 3.763 documents, el que representa un creixement del 8,34% respecte del fons de lany anterior. Shan adquirit 6.037 documents i 2.274 shan donat de baixa. documents llibres fons general llibres fons infantil fons dudio (CD/CA) fons vdeo (VHS) fons vdeo (DVD) electrnics (CD-R) electrnics (MM) partitures llibres en Braille total inicial 2008 28.766 6.010 4.439 2.706 2.120 154 896 26 45.117 fons ingressat 3.708 941 380 40 765 28 171 3 1 6.037 baixes 833 470 46 726 147 10 42 fons final 31.641 6.481 4.773 2.020 2.738 172 1.025 29 1 48.880

2.274

Fons especial de gnere negre

El fons de novella negra de la Bbila representa el 51,86% del fons total de novella negra de la Xarxa de Biblioteques Municipals de la Diputaci de Barcelona; el 88,82% de les Biblioteques de LHospitalet i el 103,63% del Consorci de Biblioteques de

Barcelona. En poc menys de deu anys la Bbila sha convertit en la biblioteca de referncia pel que fa a aquesta especialitat.

SERVEI DE PRSTEC
El servei de prstec ha estat utilitzat per 27.527 usuaris, amb una mitjana diria de 95, i 17 per hora. Del total dusuaris de prstec, el 74,8% tenen carnet de la Bbila i el 25% daltres biblioteques. El 62% dusuaris de prstec provenen de lHospitalet, 25% dEsplugues, 8% de Barcelona i el 5% restant daltres ciutats.

5% 8%

L'Hospitalet Esplugues Barcelona altres 25%

62%

Pel que fa a tipologies de documents, hi ha un increment prcticament en totes les tipologies excepte en el fons dudio, que continua el descens dels darrers anys, produt per lextensi del format mp3 i les descrregues de msica dInternet.
16000

14000

12000

10000 2006 2007 2008

8000

6000

4000

2000

0
fons adults ficci fons adults no ficci fons infantil ficci fons infantil no ficci fons vdeo ficci fons vdeo reportatges fons vdeo infantil fons udio electrnics revistes altres

2008 ha representat tamb una inversi de la tendncia dels darrers anys, en els que el percentatge de prstec de documents paper era inferior als udiovisuals i electrnics. Amb un any, el percentatge de prstec de documents paper ha passat del 41 al 53%.

7% 3%

0% 33%

llibres d'adults llibres infantils fons udio fons vdeo electrnics 33% revistes altres

11% 13%

La distribuci del prstec per seccions es molt similar a la de lany anterior. En aquest moment el prstec que es gestiona a la primera planta representa en 53%, i el de la segona el 45% del total. Seria convenient lexpansi de la biblioteca cap a la tercera planta per tal daugmentar loferta doci i ficci tal com marca la Poltica de desenvolupament de la collecci de les Biblioteques de LHospitalet.

1% 0% 1% 17% 0% 6% 18% adults infantil material sonor revistes collecci local fons especial petits lectors referencia 27% 30% magatzem

prstecs fons adults fons infantil fons vdeo fons udio electrnics revistes altres total

26.330 10.333 26.064 8.703 2.519 5.345 21 79.315

% 33% 13% 33% 11% 3% 7% 0% 100%

rotaci 0,81 1,49 4,63 1,81 2,02 0,00 1,55

Prstec interbibliotecari
documents deixats documents rebuts 2006 1.939 1.328 2007 2.240 1.726 2008 2.813 2.225

Hi ha un significatiu augment del prstec interbibliotecari els darrers anys, sobretot pel que fa al prstec dins la ciutat de lHospitalet. La proporci de prstec deixat respecte del rebut s de 1,26. La Bbila s la biblioteca de proximitat amb ms volum de prstec interbibliotecari deixat, de les Biblioteques de LHospitalet. La Bbila, a ms de gaudir del prstec interbibliotecari gratut amb la resta de Biblioteques de LHospitalet, tamb mant un acord similar amb la Biblioteca Pare Miquel dEsplugues.

Prstec a institucions pbliques i privades

institucions usuries documents prestats 2006 43 545 2007 41 552 2008 52 513

SERVEI DINFORMACI
La biblioteca dna informaci per via presencial, telefnica i telemtica. El servei dinformaci ha comptabilitzat durant 2008 un total de 4.628 trucades A ms de la informaci virtual a les webs i blocs de la biblioteca, la Bbila mant la llista de distribuci InfoBbila, amb informacions sobre activitats, serveis, recomanacions de lectura, novetats del fanzine LH Confidencial, etc i que sen van enviar 39 durant lany.

SERVEIS EDUCATIUS I FORMATIUS

escoles participants 2006 37 824 2007 54 1.167 2008 57 1.329

Durant 2008 les visites escolars han experimentat un increment del 5,5%, amb un 13,88% de participants ms, respecte dels valors de 2007. Aquest any la Bbila ha estat la biblioteca de proximitat de lHospitalet amb ms volum de visites escolars i participants. Han participat en les visites les escoles: C.E. Fax, CEIP La Carpa, LEstel Blau, UTMAR, CEIP Can Vidalet, CEIP Folch i Torres; aix com: Residncia Francisco Padilla de gent gran, la Federaci Catalana de lEsplai, lEscola de Msica i lEscola dAdults de Can Serra.

Visites de grups
Durant lany, la biblioteca ha estat visitada per un grup de 3r de lE.U. de Biblioteconomia i Documentaci; durant el festival BCNegra va rebre la visita de lespecialista francs de novella negra Claude Mesplde, aix com de lespecialista basc Jokin Ibez. Tamb ha rebut la visita de lautor de novella negra i membre de lAEEP Miguel Agust. Des del mes de juliol, lespecialista en novella negra catalana lex Martn Escrib treballa a la biblioteca en la seva tesi doctoral.

FOMENT DE LA LECTURA I DIFUSI CULTURAL

activitat exposicions club de lectura cinema presentacions llibres conferncies lhora del conte espectacles infantils total actes 1 7 21 2 3 9 8 51 participants 76 174 29 46 442 472 1.239

Activitats infantils
Durant lany shan realitzat un total de 17 activitats infantils, amb 914 participants 3 sessions de lhora del conte amb Elisabeth Ulibarri 3 sessions de lhora del conte amb Nria Clemades 3 sessions de lhora del conte amb Monika Klose 8 espectacles infantils, Els dissabtes de la Bbila: El zoo den Pitus, amb Marta Sorribas i Marta Altamira; Les aventures de la familia Raton, de Jules Verne, amb Titelles Naip; Babar i altres contes, amb Cia. Goita07: La mar i la Mediterrnia: El

peix irisat, amb lAssociaci Amics de Titerearte; La mar i la Mediterrnia: Viatges per la Mediterrnia, amb la Companyia Enfaulats; Especial Festa Major: Un somriure per la Laia, amb Trapelles; En Quimet viatger, amb Galito Teatre; i Rodorant: Merc Rodoreda per a nens i nenes, amb la Cia. En Sense.

Activitats per adults

Durant lany shan realitzat un total de 33 activitats per adults, amb 325 participants. 6 sessions del Club de Lectura de Novella Negra, dedicades a: Hollywood Station, de Joseph Wambaugh; Asesinatos en la Academia Brasilea de las Letras, de J Soares; Pacto de sangre, de James M. Cain; No es pas para viejos, de Cormac McCarthy; Hurfanos de Brooklyn, de Jonathan Lethem; i Retrato de familia con muerta, de Ral Argem, Premi LH Confidencial 2008. 2 sessions del T3 Club de Lectura, dedicades a: El barn rampante, dItalo Calvino; i Sostiene Pereira, dAntonio Tabucchi. 3 Cicles de Cinema Negre: Frank Sinatra i el cinema negre, amb El hombre del brazo de oro, dOtto Preminger; Hampa dorada, La mujer de cemento i El detective, de Gordon Douglas. La solitud de lassass a sou, amb El cuervo, de Frank Tuttle; El silencio de un hombre, de Jean-Pierre Melville; Ghost Dog, el camino del samurai, de Jim Jarmusch; i Fallen Angels, de Wong Kar Wai. Elemental, estimat Watson!, en collaboraci amb el Crculo Holmes, amb La vida privada de Sherlock Holmes, de Billy Wilder; Asesinato por decreto, de Bob Clark; Sin pistas, de Thom Eberhardt; i El perro de Baskerville, de Terence Young. 1 Cicle de Cinema Social, amb Las manos sobre la ciudad, de Francesco Rosi; RiffRaff, de Ken Loach; Negocios ocultos, de Stephen Frears; i La dignidad de los nadies,

de Pino Solanas. 1 Cicle de cinema, en collaboraci amb el Moto Club dEsplugues: Com una moto!: cinema i motociclisme, amb Salvaje, de Laslo Benedek; Los ngeles del infierno, de Roger Corman; Buscando mi destino, de Denis Hopper; i Calles de fuego, de Walter Hill. 3 conferncies: Novelles despies, espies de novella, amb lescriptor i periodista Jos Luis Caballero; Sries policaques televisives, amb Pepe Colubi; i Sherlock Holmes a la Bbila, amb lescriptor Carlos Pujol. 2 presentacions de llibres: El misterio de la calle Poniente, de Fernando Gmez; i Tots els camins porten a Romania, de Ramon Usall

Tamb va tenir lloc, en collaboraci amb Crculo Holmes, lexposici Sherlock Holmes. La collecci Joan Proubasta a la Bbila.

SUPORT A LA CREACI LITERRIA

La Bbila coordina i forma part del jurat del Premio LH Confidencial 2008, premi internacional de novella negra, que convoquen lAjuntament de LHospitalet i Roca Editorial, i que va recaure en la novella Retrato de familia con muerta, de lautor argent Ral Argem. Aix mateix, la Bbila collabora amb Somnis, Associaci de Teatre de LHospitalet, en la recollida dobres, jurat i lliurament de premis del Concurs de literatura i dibuix.

USUARIS

ANLISI DINDICADORS DUSUARIS

visites biblioteca usuaris de prstec usuaris dInternet usuaris Wi-Fi participants en activitats participants en visites escolars nous carnets visites a El Bloc de la Bbila visites a Armat de recursos visites a gnerenegre.net visites a Fco. Gonzlez Ledesma visites a Mons Negres visites a la web del fons especial 2007 140.466 26.074 14.464 1.027 2.518 1.167 1.304 6.543 3.676 1.438 --5.691 2008 147.527 27.265 15.602 2.039 3.350 1.329 1.558 31.544 4.207 2.205 11.350 28.214 3.056 variaci % 5,02 4,56 7,86 98,53 33,04 13,88 19,47 -14,44 53,33 ---53,69

Tots els indicadors dusuaris, tant presencials com virtuals, augmenten respecte de 2007 excepte les visites a la web del fons especial, que s en perode de redisseny i definici de continguts. En el cas dels usuaris de prstec, hi ha una clara recuperaci dusuaris infantils, i un lleuger augment de joves, adults i gent gran.
18000

16000

14000

12000

10000

8000

2006 2007 2008

6000

4000

2000

0 infants joves adults gent gran entitats biblioteques

Dues raons podrien explicar laugment dusuaris presencials: la crisi econmica i la quasi finalitzaci del desplegament del Pla de Biblioteques de LHospitalet, que ofereix uns serveis de qualitat en tots els districtes de la ciutat, estabilitzant la demanda de serveis bibliotecaris. La Bbila tamb omple buits i crea serveis virtuals de qualitat adreats a usuaris que en poden fer s des de qualsevol lloc i a qualsevol hora, com Mons Negres, un localitzador de biblioteques

i llibreries darreu del mn especialitzades en gnere negre, que ha tingut ms de 28.000 visites des de lagost.

ACCIONS PER A NOUS USUARIS

La poblaci de nous ciutadans representa ja ms del 35% en la nostra rea dinfluncia. Aquests nous ciutadans venen a la biblioteca cercant informaci, a fer-se el carnet dusuari (per poder demostrar arrelament), i fer s del servei dInternet, per en canvi fan poc s daltres serveis, com el de prstec o les activitats. Lexperincia daquest any, amb loferiment en prstec de documents en urd, panjabi, indi, xins, rab i rus; fa que la biblioteca es plantegi el manteniment daquest servei, mantenint la collaboraci amb la Biblioteca de St. Pau i de la Sta. Creu i amb el CePSE. La biblioteca tamb adquirir ms literatura dautors llatinoamericans, per tal daugmentar la seva oferta cap aquest collectiu. La biblioteca crear nous productes virtuals, com Cartellera Noir, una agenda dactivitats relacionades amb el gnere negre i policac a nivell estatal o internacional en el que participin autors espanyols; un bloc del Club de Lectura de Novella Negra, que serveixi tant als membres del club per saber quines lectures shan fet des del comenament, com per a participar-hi virtualment fent comentaris als llibres ja llegits; i el pas de la cyberexposici La Cua de Palla, que fins ara havi estat allotjada en la web del fons especial a la plataforma Blogger, com a reconeixement de la biblioteca a la primera collecci en catal de novella negra i policaca. La biblioteca tamb realitzar activitats relacionades amb les diverses comunitats de ciutadans nouvinguts, per tal danar fidelitzant-los i crear vincles amb les comunitats.

PARTICIPACI
suggeriments-reclamacions, que s a la disposici dels usuaris que el solliciten.
Els usuaris poden vehicular els seus suggeriments i reclamacions mitjanant el Full de

Durant 2008 shan rebut un total de 10 reclamacions, relatives al soroll produt per lEscola de Msica allotjada temporalment en el Centre Cultural la Bbila (6); per les molsties a laccs a la biblioteca produides per les taules del bar de sota (2); pel soroll dalguns estudiants a les sales destudi (1); i pel fet de tenir de demanar la clan per accedir al lavabo de minusvlids (1). Aixa mateix, a laccs a la biblioteca, a la primera planta, hi ha una bstia de suggeriments, per a suggeriments informals, desiderates, etc.

DIFUSI

PUBLICACIONS I MATERIALS DE DIFUSI

Shan realitzat 3 fulletons trimestrals + que llibres, a lhivern, primavera i tardor; 3 fulletons dels cicles de cinema negre; 1 fullet del cicle de cinema i motociclisme; 1 fullet del cicle de cinema social; 3 postals de xerrades; 2 invitacions de presentacions de llibres; 1 postal dexposici; 1 invitaci al lliurament del premi LH Confidencial. La biblioteca ha publicat 8 nmeros del fanzine LH Confidencial, dedicats a: Autombil i novella negra (58); Jean-Claude Izzo. Fabio Montale (59); Ral Argem, Premio L'H Confidencial 2008 (especial 2008); Gats a la novella negra (60); Andrea Camilleri (61); Bill S. Ballinger (62); Istanbul negre (63); i Leonardo Padura (64).

WEB
La biblioteca mant la web de la Bbila, tant pel que fa a les activitats com a novetats, aix com les activitats de la web de la GSB de la Diputaci de Barcelona. La web del fons especial de gnere negre <www.bobila.biblio.tk> ha quedat obsoleta i estem en perode de reflexi per tal de redissenyar-lo i definir-ne els continguts. Des del mes de mar fins a finals dany ha rebut 3.056 visites. El Bloc de la Bbila <http://bobila.blogspot.com>, molt ms gil i en constant actualitzaci, ha rebut 31.544 visites.

PRESNCIA MEDITICA
Durant 2008 diferents mitjans de comunicaci shan fet ress diniciatives, activitats i serveis de la biblioteca, com Jezail Bulletin, LHospitalet, El Pont dEsplugues, El Mundo, Europa Press, Sur, El Pas, Metro, Bergued Actual, El Peridico, Libros, La Vanguardia, Diario Vasco, Noticias de Guipzcoa, ADN, Qu Leer, Delibros, El Far, Galicia Hoxe, LOpini, El Llobregat, Canal NW, El Nuevo Herald, La Opinin A Corua, El Punt, La Regin, Pblico, EFE, Atlntico Diario, El Eco Diario i Diari de Girona. Sn destacables el reportatge sobre clubs de lectura del programa Pgina 2, de TV2, i el clip sobre el club de lectura de novella negra a iCat fm. Tamb la biblioteca apareix en un captol del llibre Vint-i-cinc biblioteques de la provncia de Barcelona, editat per la Diputaci de Barcelona. La biblioteca collabora peridicament en el programa Estaci Central de TV LH, amb recomanacions de llibres.

CONCLUSIONS

La Biblioteca la Bbila desprs duns anys de descens dusuaris i prstecs, incrementa aquests valors durant 2008, en part degut a la crisi econmica. Els propers anys de la biblioteca estaran marcats per la crisi: hi haur un augment dusuaris i prstecs, per tamb sen ressentir, i molt, el teixit social del nostre entorn. A tot aix caldr afegir-hi les obres que dificultaran laccs a la biblioteca: la carretera de Collblanc tallada per la nova estaci del metro; el carrer Maladeta aixecat per les obres de la nova sortida de lestaci de metro de Can Vidalet; i lenderrocament i posterior construcci del mercat de Can Vidalet i dun bloc de pisos, complicaran la vida de la biblioteca els propers anys. Recursos estructurals No hi ha senyalitzacions urbanes que indiquin lubicaci de la biblioteca, ni en el municipi de lHospitalet ni en el dEsplugues, fet que vulnera el comproms signat pels dos ajuntaments fa deu anys, en les clusules 3.4 i 4.2 del Conveni de collaboraci amb lAjuntament dEsplugues. La biblioteca sha de plantejar el creixement cap a la tercera planta, per tal daugmentar els seus serveis i loferta documental. Tot i el bon estat general de lequipament, saconsella un manteniment peridic per tal de mantenir-lo en un estat ptim. Recursos humans El fet que lAjuntament de lHospitalet no cobreixi les reduccions horries per conciliaci de la vida familiar, repercuteix en el servei que presta la biblioteca, i en la crrega de treball de la resta del personal. Recursos documentals La biblioteca disposa dun ampli fons dedicat al gnere negre i policac conformat per narrativa, obres de consulta i assaig, films, CD, cmic i premsa especialitzada. Lapartat de narrativa suposa ms del 50% del fons de novella policaca de la XBM, i la Bbila disposa de ms novella policaca que el conjunt de biblioteques del Consoci de Biblioteques de Barcelona. La Bbila continua en la seva lnia de creaci de nous serveis virtuals. A ms del directori gnerenegre.net, de la guia de recursos Armat de recursos!: idiomes on-line, ha creat el dossier de premsa sobre Francisco Gonzlez Ledesma, i prepara lagenda Cartellera Noir, un recurs sobre la collecci La Cua de Palla i un bloc sobre el Club de Lectura de Novella Negra. Tamb durant 2008 ha creat el google map Mons Negres, localitzador de biblioteques i llibreries de gnere negre. Per tal dadequar el fons a la Poltica de desenvolupament de la collecci de les Biblioteques de LHospitalet, la biblioteca augmentar el seu fons doci i ficci, i seria convenient poder posar a labast dels usuaris el fons histric de novella negra, actualment en el magatzem. Es mant una relaci continuada amb les escoles de projecte Punt Edu, i peridicament sels ofereix documents desporgada que poden tenir inters en el fons de les biblioteques escolars.

Usos de la biblioteca La biblioteca ha experimentat un ascens quantitatiu pel que fa a ls de tots els seus serveis. Es continua, i samplia loferta de documents en llenges minoritries (urd, panjabi, indi, xins, rab i rus), per tal de donar servei a collectius de nous ciutadans. Lacci formativa adreada als escolars creix any rere any, i aquest any sha ampliat a escoles dadults i residncies de gent gran. Activitats El gnere negre continua sent leix de les activitats de la biblioteca per tal dofertar una programaci estable: premi LH Confidencial, club de lectura, cicles de cinema, xerrades amb autors i especialistes, exposicions La biblioteca tamb ha participat, com agent dedicat a la difusi i promoci en la novella negra, com a jurat dels premis Pepe Carvalho i Crims de Tinta, aix com en LH Confidencial. Tamb ha publicat un prleg per al clssic La jungla de asfalto, de W.R. Burnett. Sha continuat participant en la Festa Major de Pubilla Casas, amb el Cicle de Cinema Social.

Biblioteca la Bbila | Memoria 2008