Download as pdf or txt
Download as pdf or txt
You are on page 1of 7

TIPOL:

BOYAH ~u:u8uvall

TON EAA . KOlvopouAeunxou EMyxou

Y110yprEIO

,'~

E@NIKll:

AMYNAE

TI-1Tt).la EpO)rijO'Ewv KOIN.: -BOUA£UrTt K. A8avaoto --YTIE0A Irpa<pdo IlA£upt] rpaCpEio KOlVo~ouA£unKou EUyxou

YE8A ANYE8A TllMq>rovo 2106598285-282, Fax 2106552035 e-mail: nomgkbe@mod.mil.gr


<D.900o.I90S7112S32

- YTIE8A/rpa<pBio

-YIIE8A - YIIE8A - Ynoupvsfo

/I'pcesto Y<DE0A
/I'pmpeio KOlVoj3ovAEunKou EMyxou AtOlKllnK:it~ METapp{j8I-ll<Yll~-

HMKrpOVt K:it~Ata1(1)pEpVll011~1rp. Y 1toupyou


- Yzoupveio Oucovouuctov/I'p. Yzoupyou

A8i]vo., 28 Mnprton 2012 Euv.: 6 <puUa

BEMA: EXET.:

KOLVoBouAeunKoc 'EAEXXOC Eoayman


.

kat AKE 6102-680/28-2-2012


.

me BouAn,

row EUnvwv

EE amiv'rllOll 'T11~oXEnK:it~ EpcOT11cIT)~at AKE nov katE8EiJE k


1-18 8E).la «Asrroupyucn

BOUA£ut:it~ K. A8aVCLoto~ IIA£upll~


Kat

Kat OlOtKll'tlKCL npoJ3Aill.tara OlliAroYEAB Kat EAE»


Kat

ro~ npo~ to ).If:pO~nou o.<po-

POUYom YTIEE>A, oa~ Em<JUVCLmrota uno.VtllnKCL EY'Ypa<po. TllC;EAH

'troy EAE avtio'tOlXU.

KnNET ANTINOE EIIHAIOIIOY AOE Y<DYTIOyprOE E0NIKHE AM'lNAE

Fi.;::';;..\Ul::H I IJH-Hi:

"T':~

AT"'F~llT~(A r[~.n~ t" n, AM·'V\\IC1f11U A "0Y"F'iflHM /I ", r'l" ',..... ',1';1 P !'\..r'O s: a: i ..F\ I It
BEO - TIYPl{A/\

A _'4..0,

nEE ,

llpo<;"

Ti~ ~{rJllVOIf!()MAoIti!.]l1l'DKoij

YTI'1:V~JPW::J©-E,0Yil)t;~~~ i\p!'pVQr{
rtrJlzy~t;;:io

AElltJva2~.€~':$.~O~2 t'!,AIf'-VXODJI
,~~, rrpw'f.: 617 l>,Jl'lf.1

,.,.,..,.,.,... .......-....-oIII::1.C~..,.......,...

l~\t"tv.: ~prlAr[flq;li1-AKe 6~102I6S0l2:S.G2.2012 unt;; r3o<tl\.ifll~vwV (~A.Aiflvwv . . .' ,


'ICII.-:"m~·~':".-:a=~_

8ou/l.c:uU'fj r~.ASavOicrlcu nJ..tUPI1, j.!£ 6t[.JG! «A!i:ITOUPViI\U KOI iSIOIlf.l''j"!1CHlnpopMuJGITIJ Q).l~AW'J EMS KQlI r.:.AI»J I~al t!:VClcpt::P01Je:VOI Epl.l.lf~[JaTa mtI TTiOUetml (,) £11'~:))~_~.r(f~V OI,)WnOTlfCl va CllrrCIVTfjaCUIJ£ lei XPI')J.lClT1KOT'Oda TTOU It:rJrgpA~9IlQav T Xp:ov~r.~ rrepfooc 2007-2011 avc:MovnI! oro IJUV. nivoKcr 1.
~joul\.l!:l"ml~~ Ital E~5IK6T€PCl 01'0 Epi.iJrrtlJQ 6 rrou IJIl<t; o<POpd KO]i £j:{OU\1£

460 cmaV'i'I1Jrj

H1t!.: UIT'OIPISIJ, 61JJ2/680/2B. 02 ..2012. ~~)w.7Ilaq:;-4\KIE

'11d1J

!(me rrjv

Til

f;_[j~(.(~ _

I=I ~ir::.l.!rt'61":,:;·.~~c;, ;.

1',;.~ ;.0

• Yill1'C;;U;

/'LOi"ivu

7rl~': 210 971.19 COO . 7~;<;;21D 0799 ~G:j! E.",d: info@u(!..[F

Ap, 1'.11<"8: &50,5/01/B!D4/01 A4'M:G9.99Gq~()41!l

tinY,

<Jlld3E A0!1~nN

Wilt,

",,'/\'V,t!l~.g'~

L;.~~

'.-

"

, .• I

'-.~.L-

EJ'I:J\HNIK~1 AE~0!10Fll{H BXOMmW.NXA A,E.

,------"--~------------;--- 'fnh.: :aO-17S9.6Z2, i"'j~"3121D -"----yC;:;:;"IW -Yax. '0~JpfJoo '~11F;: nC-71.Sl7.6i70 ()9l£){iI1j.!CTCpj-'---------'
"ii"rp.\.: 22620 5',000, $G-!; 110~sa,38.n4, i:2620°!ii2UO
0

l'\upvCt; Aef1JV~I!, WO'id[;~'iI2·4, 1'.527 M

A0oi1vIQ

,-----,_----,",

--

Tavovpo, 12,03.2012
AplelJ, IIPWT,:5000-12-D21

;;(.1-~

~]pc~~ YI-;ouPYcio [\~vIfU'I;;; J\[Juvac; r-pcq;::::o I(OiVO!50;,,'!\e,JTI::<:o\J Et\tyxou EYt~i:;"J:


f{cll'J~~!kltJl\$tJ'l"~re.@~

f~ p'-"~'nllti7j'"A&{e

'EAty){l'Jt; ~ W2J Gao! 280.@"'-2@l1.2

Lf.

6, Ti c.!pop:']

TO EPl..0Tr'llJGTO

ncu 0';': €I n pec; TO;_:C; K. K. Yncupvouc; b.'o~Kl1nl(flr; l'-iSTOppt)6[J ran.,,-

HI\€gTpc-viKr'lC; GK8AGl'JOWC;:

rii\<::lJPI1<:;,fl tAn'

~OI<l!!3zPVIl:Jflr,(

OIKOVO\JIKWV Kal EeVIK~C; AlJuvac; 0 BOU'\WTnc: 1(, A8c;voGlcC; OnQVTOEnlTwv 9.sp6Tuw nou Ef,lhinTOUV OTrjV oPlJc15IOT(jTQ Tile; we;

Ep.0ii';fl..!lCH :2 H E:AB ";)TJ0lSj.Jia Q){SOil i)(€l IJ£ «rpo/VOfJEVO 'unoAelToupy/tll.;"eflTJOO!}<; oc j30fjef}TIlOil; .0VijOVD~' ,}, UTi,'.! i(C/)IIj-;,':;;:Jrl nE.plrlTw(Jf}, GvoAf}I/:!Jt; n£_OIopJ{Jpiv(.(}v unepyoAa(3!(bv pI:: Tf} popp!; 'q;wtoQrl,lpqpOTt!N" ~t-"WVETO/P€lWV;;>, KOI ouro KaLo5ElKVU,sTOI ),.I€Oq OliO auyt(€KPIPEVO
(mOTG\£(}\"':CfIO :

;'::ITT1!3~(1 GTIlV

O-UPP:1Wb.lU'l<; TIJ)V CIJUV1'IK4lV npoOtlo),oy:olJWv oc naYKoo)JtO £ninsoo, 1l EAf-3 E(papj.10V~ EnJ8nIKr,~ 1,01 Ef,WO"TPEq)OUC; qmopIK~~ OTpaT!lYIK~<;" nou £)(EI GmtlNGEI w~ K:Jpnouc; Tflv unoypacp~ noMwv IJrU.lOVTIKWV aUI.I(puM(0V. H KoBapo EmeE:T\:<~ qil~OP!i';li nOhlill';ii nou EcpapI-l6~t\ !l fAB EX:::I ~Orj anooooEI «cpnouc KGI, TqV iOlo o-nvpri,

2£ pJo nr::piooo

Q'~)r'-iv.:::1 O'qlJGVTil\SC;nopaKOTa9~K-tc;
j;.

Via TO

fJtMo'I. Avoql€pou!J£ xopmcrqplcrnKO

O,'i:

EI1;,m:p:Kou, To OUVOAIKO aUTO tpyo o:ao<poAI;El TI<; IJ£M.OVTIKE~ nulMaZIC; y~a 51ocmjiJo 6v(0 TWV 5 snov Of: opouc nwMm:wv TOU tTOU~ 2011. ;..> ;i,uvoAIKa TrlV nsplooo 2004-2011, TO LJ!iJCC; TW'I !UllqJWVIWV nc.vA~m:;wv E~WTE:Pll«':U cvrVl8s oro 46% (€ 726, £K.) TOU L:uvollou TWV unoypa<pzlOWV LUjJ'PIJ.)VIWV (€ 1567

Keno Trw Tpt)(oucra XPOVII(~ OTIYIJ~, TO aVOTEGiv OTI1V EAB lJE unOYEypOPI1£Vt::~ GU~jI36dEIC:; KOI npoc; El<T£A€OI1 €pyo Y10 rnv (OVX¢PiO KGl Til 6:€8v~ ovopc QvtPXETQJ oc 830 £K, Wp0J £I( TuN onokov TO € 464,1';K. (nococro 56%) ceopouv TtlV ovopo TaU

>- 1-1 crptrrn npoc; TO

Eic)

VIlu'l Enll<l!:VTPWOI1 ornv £~wcrtpb;,PEIQ an€.tpEpE au~rlOr] TWV n<JlArlO£WV Tile; b'\B [~u)TE.P1K6, nou napa TIC; ouvElnK£(; Tile; nperoeovouc OIKOVOIJIl~~C; I{p:crf1~ qJ(~ovloav STli01GaU~lloll TO 201.0 os (J)(E:all IJ£ TO 2009 rnc T<J~flC; TOU 31%. M<:: TO

\~r::iG!PO (it TOU 2011, ovouevoups m:pam:pu> £n!~€pm0voV'ra<; ,Tlv ClVOOI!(li T9011 TOU O:siKTrj,

aU~llofJ

KGTO

14%

TWV

E~ClYWYWVf

.. " 8" " f·SClVulV"X:,} TC OCP~~An. WV ',J:" V'JJV GUIJ'4l"WfWY T riC'! L';)f:WK~+:S 11 EAB En2KTGl3rji<Civ ornv £~C(t~G/l.ioTl (P6;:1TOLIy:o TO £nI!JSpou(, llCPOYU::YII<;(J Cp\fnGT'~ll.";IO) ('Tr;V ali 0 KiTIOTj on!JaVTIl<1i~ TE){IIQ\,,\lwo-icC; nOLI tmcp:::i vo £q:Jappoa8ti Ot; !,T'::!)\CVT ::<:() il~ovpr::~'V~j"j'a, eMu ~Z~Gk0C; KGI ern POKPOXPOYIC onCG)(6f.r,a;"J npo(JwntKOu, !J~ Til 1';!(1C'(;'(!;\~0il nMov TVjV 5DO O;SO€WV EPvao;ac; E\'TOt:; Tnt; ETGlpdac;. LUVUnO,\oYI~oJ.!tvmv 5z )(01 Tel)'.' EPV(1~r::q!f.VC:.lV[KTOC; Trj(, EAB nOt! Guv6popou'1 TiJV G'OIpEia VT'1V UAonCi'lDTj TWV OlEEM0V ~r:t, :£T\f(!2:' (r~.x. e!no T~V nAwp~ iWV n~OlJ1eElITLlV), Duro::; 0 opl8lJoe; oiampaAI~61J€VWV q:.{;:-t:ili;!;;:C,:;'J ()z:;-zwv c' ..:~GV£1 KOiOKOpUcpO.
[o:wn\;:(iv Gi1(0f~ Ifjt:; Or:~.HDUpVJC!C;£CiOOWv cno

..

,.

"'.

n:::!pC!}.)\ttAO,

r) EAB EnICI8)I(EI

()!I<cVCj.J:1u'1 o'JbmJ,"~rl TflC;

va fJ€VfIJ'TO!lOIEi Tn ouveccopc Tq<; ('JC; CPUVTIKf] !3iOpr]xovia O1T1V Xilpm;, npcao1ocvrac; '5IGiT~Prt EjJc.paoTI (YTr1V'Epwva KGI Avcmu';i!

K::J8~;C; IC:W Triv Im;voropo 0XEclaor'j. ~!£upuvO\rr{](; TIlV T~/O"OVIK~ Tf1<; ~aall -KOI jJcdo OE 0:J1f{C)m XPC'llKO O!OOTllIJO- ntru)(.:: lOV noMaflAooloOj.Jo lWV EO-COWV Tqe; ono OUTil Til

opov.'lp1Cnrm,
,}.- '""'\ ('V, .... ~·'f..Il'~'-'~) >,.1.1 ,\... ~")
I~

~~. l

7u~,iJ-~
....
p

~1'CI

cr~Oia o0~llall

nwMO'€'wv TO 2010

KOTo8Q':lJo

i.VOVTI lOU 2009 ,

Iml

57

npoypo[J]JOTO ncu ){P~~OlJV IOICITE:Prt<; avacpopa:; dvo!: riiJovpoppa nEUROn r;ou a~opa urn OUj.JIJZTOX~ rfj::; EAB OTfJ OIll.lIoupyio TOU np(irrou El!pf:y~aT'(o~j j11 J C;Vi)(V£(JOIP0!J (runou stealth) KOI P'l mov6pwlJf.v(}\.l pGX!1TI',WU CI£pOGKOqmlJt:;. ' 2~qI-JC\iT!K6Tf.'f}!-lO TOU w::poG"K6'Pou~ OXE5\('lOTfjK£, IJEAITr\6IlKE, ovomux6llK£, Kcrraol~£utlOlTli<e K\)i n::.;poo6Gf1Kf, we; npcoro npurroruno em6 'EMnv<;<; f.l!r,)(OViKOUC; TrJ~ Ald9uv!Jll~ 'Eptuya~, ;:X£oioOT1C; {,OI Av6r-rrvsrtc: l.SPOBIOOT!1\J:KWV 2:uOTIlIl(jTWV T\I'::; £TQlPE1CC;.poc; • .. TO npOVPCpf.lC Clean Sky, TO onolo on:Jn~;\sI IdwC; TrIV mo Or'lPOVT1Kfl 1'01 wpziac; KAl~cKac'; cL"J;.uncf)~r1KOtV~ T1:::){VcAoVII(fl r.PWTO~oUAiQ VIa TilV ovomu~1l TO!,) "green' regional airCraft" ,sv:\; (;>!,\nmu nom; TO fi£PllY.j;\),OY Qfp00Ka(jlQU~ ).iEO"oiwv onocrcoeov, aMIJ \(01 ){cpcwrqpI0Tjl-;a
, YO fl2p'fjJ,\},OVTIKO

[}"J:;lJooia
HEI:;!V

"E.to Design",

t,fJ1AIKWV uAIl(WV

1,(;1 OlcoamOI:DV

y:o

Tr1V KClTciaK;:IJ~

aCpOOKOIjKl.lV,

iJ<::

"i'['IV

EVTCJ';KOf!'Jirpfl TI.lW npOanOeE!c!)v rrx; V:o TrW anclI<TrlOil TE)('!lO,\oYH"'l< £~Eloh<eual1C; pSUG (ina Tr]V 'Epwva KCH TfJV Avomu~D! r] f.A8 2n~VMSI ern OQ,ID1T1TO ve aVCAClJpavtl npoypC:!JfJaTCt rJflD Tf) 00(Jfj Lxtoiaof1( 1(01 ape vo aUI-JJ.!Entxtl crnv avanTU~n vtwv npoi'oYrwv f~(~TZlJe:o.!av ana Tr1V Evap~fl Tf]1; OXf:TIK~t; npoon68Eio<;, OTO I1A.OiOiO opyaV0)'T1KWV o,)('1l-!on(lv 1·1e;'111 )Jopq.'l~ IOtmfJo'J ercipou i5laIJClpa~OlJtv0.w KIVOUVWV, . MlO TETOIOU :::ioolJ~ £t,f)..<!';'l OTG'Jllcll(O CQ oOflyr}G€1 Tr']V EAB ornv loia OX€oio(JIl, napQVWV~ KGI 610 ~lou UnoOTr1pl,(,q I(OiVCT0jJuN

npoTovm.N.

'Ov0\! C;POP(] ,:')


nUlf.rdoc;

eUVOTpIK~ rrQlp;;:;o Tr)e; EAB EMC, tX£t !,fj<p8dano<;.lool1 ana TO 8.:2.. T'Tf. (ornv un' opt8j..1o 1246' O'uvzopiaCr) TOU 8..2.. - 24.02.2011) !(OI£)(OUV Y~V21 01 :wyoMI1p.sC; K!V~OEIC; NaTE va npo)(wpnm:1 KOt o,\oK!\llP'w8d l1 5100tt(Qoia Til~ Q'll'\0(WW,:uO"flC; Tfl!'; ,.If. Tflv EllS .'] on cia EKT!!Jcna; Co ylvEI ~ET6 rnv cACK};11PwO'Tl-~y,(plarJ T(;JV01KOVO!-'IKGV '~'-~-'~OT:J""("'J "~rl-'"(pr'fTnl' 20~ i. , t... i . I~I l~ _ 1 .

I2pr6n"ru~eJ :3

o'n

r....

1 '.. J..

.................... <)

~.,

Z',o £voiapwo, f:XOUV ~Oll 1If]q>8E.iIJtrpa DrIlJcVTIK~t; I.lEiwO'l1~ TOU «ocrour; ps XOPGKTflPlOTIK~ m:pillTwoTl TO Oloplop6 L1ICIKJlT1KOU' l.:ujJ:3ouilicu Orlf3V\2:mmu ano OTEA<':Xt1flt:; EAB nou rlopEXOUV TIC;unr)pmIE<; TOU~ Gj.lIq8i. T

KOI TWV OClnOVWV, onon:AOU[J:z.VOlJ

E~'J,:;QwW::!JIt:'l ~ , A\/G(pOp:!\(j )JS T11 O:OcIKc(}ia np6(jAIl~JIlC; TWJ e'l:::u8UVTII<i)v fJ"r:u\£XWIf, r«; tI00~'\"-I-l(;!-I:SV~'.C;, ona TO \tcpa C)I'Jowoaiu; nou 6iaaqCli\I~ol.lv

rqv

q EAB GKOI\OU8d o}\s.; rl.\~pll ?i!G~t;v[ta.

:Z'JVt<s. V~'l pfvn:


- :i:;tpOpo :<:3 [I(1f).G TO.U j\I 359/12008 opi[;sl CHI «To IJICfKi7TI,I('Q Eup/3(JuA:o !a;CJt O'7POO:Cjt; r:rl~:·\~E.:t/~r;C;'l~· iJ,<'l'[FhH 110 (lTD\sX(I)Va TIt:; etO'm; L1!E:uBuvrwv 1((11 (E:Vf{({jll lJ!EUf)UVTWV i"<'VU ll;r'j(j/;~0i!,'?G\,'T~)'t <T.TL") C{)VCII!O·V(JO/j;U(! 'TIC: E70!p£ia.C; 0r;IAiVOVTCI~ O/OH(rJTfl(r1 Clfi,"Ai)(17 e/TE ana ;i~a ; -' , , , , , , ,., , i~:'7()CJ!i)/lil,,; Tr;C; oouoaeu; £;7IX2fpl7ar;r; E:lTE: EKlVt; OUTOU; Pi (fUVO'!Jf] (JUflpG(7rp:; O(Jt!:Jpcvou ,~;:f:~;/OU j./i;.? .. T/)/t;;ro~:t:;; (j:6pK~/O~r;~~ N " - H QiOOIi(OC)O avc~fFl1af]t; 1(0'1 OTW\:;;XWV aPXIGE )JGO an6 OXIT1Ki1 EYKPiCrj T~U 1:1."[.. H1C, E'!C:p~'j.:::C; (un' GP:ep. 1259 (JuVl':OpioOIl .&.L) . .'6 . '~ • ,,\'8 - '; 10 Trw OV(l );:1'J1l TOU E?V01J "'lO'n IJIJ::.,ilX0'l )J[.IO'5:JTIKC~ulGy(\)v1C'IJO~ (]TO\! cnoio• npOGIV\'1~ '11('::]\..' vo
"

DiJI·lje'::;i(Y::X0I_N

f,TG!P::;!,S<; aUiJ~(,)uA0V

!.if.:

£~OIpn::i;a

p.::yaA.i"j

qlil::::p:a

OTf"lV [~!.::u'pcat1
t(O;

c-r~I\3X';W

TC~Ci)yia TO\,' IcbJT1Kr:, 00'0 1(':'1 vrc TOOf1IJOGIO TOpE:Q. ' - H O\i002(iG TOU tpyou GKbAol;Gila~ f3£l3aiux; 6At~ TIC; VOI-'IPE(; 0ICO~I(a(Jk(; ! '::::COOTOlIC:;OETOIPsi;] 1 anoia Xaipsi CI:::SV{JUe; kupauc;, m-olxe:io nou ana uovo i::i\,\,:: r:'''o [)(f':l/VlIo orn o(;ap::uC''1 tr;<; EAS Via r:m6AlJt~ oloq::'6vEIO,
, ,

tV!Vf- CfTf'j TDU onon::k.::i

G\lU~lTilor:;::;ClT:;;A£Xwv on6 Til JA2U8SPil cvopn, c';!o?,rjT!']Gf") OUT~ O:.s6Vi1 npCi(T!Kf) cuuqxovo IJE Tl)V enola KopUi.j)oLs~ GGlpsi[<; f1GYKO(JIJI~C; iT!iO:i:X:OUII ill 6qploupylQ TqC; IOOVIi(~C; Gl1v8wflC; GTEf,EXWV Ulj.JqP.C;lJ En:nsoou 6mvC; ou,ri r~::.i·:il(ifTrtl (Jill) T'W KC';\(m:Pil GUVOT~a~:olldqor] H1e; m:lpoc; KOi £r:avyV\paTII(~~ OElV6T~Tll<; Tr_',.i'./t;r:.;:,\sy/lV nou0la9i:TI::l !.lio £Tai~;a KOt TI1V np6aArIlVil ()T~\£X(i>v arlO TrW E,\:::u8::':PIl C\"~P(1. T:::"(1Xdt:; si';GI f! C'1,uloU;Jyi:J Ever::; pslVIJ~TO(; t!-lnslploc; 1<01 vvt;JaEW,V KGI ,oi(]),l6p"-p~afl q;YOU!O!(J']t:; l(OU,\T()I.,:pOC; nou OVTonOKpIVG:m1 a::: IOtWTlKOOH(OVO)JJI(Q KplTqplO £n'Xf:lprWClriK(JTilTC::; K(ll OV'fGYUWJTH<OTr1TO<;. IE. K08::: neplrrnocn, 11 EAB G~IOIlOI,:::i TO OTEAiXfl t{(ii TO ov8-or:Jn:vo6UVCqJiKO HIt:; pc. TIN KOAUTEPO 6UVGTO rpono \-Ie P6all TOV £nlXI~lpq(l"I(lK6
I"'j Of::El!TiI6
Tn

r~l; npOr;

cI::G?,suS{i

n.

O'x~6:Dap6

TIlt: ~TG~pEin<:.

~~~i'"Ti!)j] IS . T::vClC; IJZ.yJAo~ GpVC'WJI-!6~ onwc; r]EAB Oip~iAEI vc AE<Toupytl fJE pOCf') T!C; ap)(s;:; TTl\; BI!.iX;l;.Jtl':; F,\li:nTur:;1']~, 0'E tva rl,\aimo ETOIp1KnC; YnEu8uvOTrlTae; ~KQI aUTO c:ivOI nAzov KOIV~ npOI(TIKrl O'TQ ("%fM~;':::C!i\AQ KOI r.Mf'}v:t(Q ST(lIPII(O yiyv£uBoI.Qr; tK rourou, rt uno(n~pl~rj TOU SP\,Oll (POP~'.\.uv 110U I"1po6vouv TO KOlVWVllt6 6cptilo~ dvql ovcvxcio auv8~KIl vro p;o nOlpda ncu OUVOOEI -cf.rJ~ (1;\~.l.lKF:;: oq)..,;iAI',I- V~ TIt:; YnsueuvE'~ flpOKT!I(£l'; Of: naVKOOlJlO £nin'..oo KOI E<papIJ6<l::i Tit; opxs,~ 'iTt~; I3KdO~jJf)TnT(J<; aTO Tplmuxo KOIVWV)O- OIKOvojJio-nEpi~QMov. .

"cioov G(;,')opo 0UVI(f;:KPljJtVG TO E:p(:i:lTI"lIJO,Tr.J noon 111:: TO onolo ~VJl<() I(;JT(l HW Tc:AZUTOia i1EVTQuio ~iV(jl: 'Xvhl))2'~ 1Aor) (~ 2;i8ii1i3: 9.50n € ':t,Ct::rl!Jl: ~!15~;I) @ 201[11: ,,',ODD f

fj

EAB EXEI unom-r]piE,f.1 TO i:pyo

2~'Jl:t: €-: o

~~9,1;~·Uufill·l ']

iTOQ:liJOaisUiJO
c,vcqcp6

Tr;c: E::prq.Jspiooc,

TlcPQIJi(£U~

OS C~8sv

'cnoKol\ulVE(C;' [Jtua

ana

+ 13' ylvEicll anC(}f1acr!JClTlle~


KOI E:nU{Q!VI!jVIOKO

mu(ualouc;

lea! €ilIi\clIT-li{~ £uAl1nTou~ TiTl\OlJ(,

pso:wo(p,M:k; :)'Jvslppolic;, iJE OKOnl(J1l Gn6!{::u4-l~ rUN OTO:X51!,\lV 6n~:)::;TO TIJ~lJaTilC; 'E1(HWrjC; l~J..r~VxotJ nou KGVEI C;VG{flCpO mnv CVG~f]TilVfl 5u6uv~v GUflQ(.'.lVO 11ETO onoio OEV nocsurrroov rubLiV:':'; vicrnv tA8 ana TOV G'J,(KSKp1IJSvO 8\tYyp.
i l [;\8 EX?! ,~G~~l unbj!fl iTIC: TO n6pIOllQ
Ci'~:::ipciTrFU;
i5~Ct5iKOGiE:C; YK! T~IV

nou 7'1::;

uAonC:lloTl

i~s! IcolvOnOll19Ei KOI

£)(1':1

~i5i1 ~EIZI\:r"10r;:1 ;,:t:;

Tr:;;V cnoITCU)..ISVWV

-::l:V XPOV:rcr.0Vopkcv nou npoj3Ai,:nOVTQ! 0::: GtJTO. r'·~{:"1'1)(Oi.; !'~aj 01 flCAl1iK,ci npoT0IG!-lE:\!OI Tile; CTclpsim;.

olcpgeTlKWV EVEPYSI(~V 8.'\0C; no TO noprouo aUTO, qCI C'Jn~z(.x0Elti 0

H E~t"I:.)f:xz; ~::'.r"] Of1CI'JTl10:::I npoc; TO ZW!JC EmSEuJpr;Tr.l;V Ac:mo}.!cp:.iJc; Kal ·n::rq.HWiwlJ£va


(':_;'.I~'j

i_\lcI3:KGG"ia~ E.1I.C:\f.,(ou,r,;:w 011A. 1"'0 T8\IKC r.6pI0)JO.


'OW-".I'~ I:C',(JO€)KVUITCI FOI 0-::: [·;v::;:)y<';:f~;t; Kt11 pSO:J' ana

TUV B£:~i(m.llV, \JUG Or;OOX£T!I(O

oiTIl!Jo TIl~ YfTllPEOiac;

(f€.

nPCilyouprsVil

<pOoq Tf1t;

Eni

EN3 jJ2XPI or'W.spo, 01 Qvcq;optc;

P:.zMI~O"nc;
OTI
1{oI

HIV EIIT€v~ KOI Ej..lnt;.plC1TOTWpZVn ~mX~lpl1jJatO/\oyki Til'. TWV €.ASYKTWv Cq:JOPOlN !JOVO 0::: OIOOIKOOTIKSC; nOPQTrIP~aEJl::; TWV OIOO:KCOlWV T;;C.,

!::n!r:rrv:;, ["ro:pli~6
Wi::;,

KOTClQSw:vUaQI ,OIW(!>gpOV

f1Ppc::iCl Tn::

as KOG;£: m;:p;nrwo'1 rt EAB TriPE! TfJ VOlJlfJOTiJTO Kal i5laotpQAi~EI TO O'lPC!JIO au !J<:PEPOV, AUTO OMWOTE npOKUnT£1 Kal one Til 8ETI:<r, £TG:P2io~ 6n(j)~ aUT~ cnorunrovsro m.: 6M:C; TiC; €'K<p6V(fE!I~ TI1<; £n,x~,pl1jJa:rIK(hrp-6c;
TO

You might also like