Professional Documents
Culture Documents
15906
15906
2 0 0 9
.. , ..
www.phoenixbooks.ru
,K 37.0(075)
EEK 74.202a7
KTK 404
T87
Penensen+i.
M.B. 4untko, ox+op qnocoqcxnx nayx,
O.A. Honenkoea, xanna+ neaioinnecxnx nayx
Typnx H.A.
T87 Heaioinnecxne +exnooinn n +eopnn n npax+nxe .
ynenoe nocone / .A. Typnx, H.A. Ocnnona. Poc-
+on n/] . dennxc, 2009. 281, [1] c. . n. (Cepne
o+am e+ax).
ISBN 978-5-222-15906-4
B ynenox noconn npec+anena pe+pocnex+nna conpe-
xennix ax+nnnix n nn+epax+nnnix +exnooin. pasnn+ne
xpn+nnecxoio ximenna nepes n+enne n nncixo, ]ea+i,
Opas n xici, xena+exnooina, nop+qono, npoex+naa
+exnooina.
Texnooinn nmc+pnpym+ca xa+epnaaxn ypoxon, npo-
neennix ynn+eaxn, pao+ammnxn n nx paxxax.
Hocone apeconano ynn+eax mxo, npenoana+eax
nyson, c+yen+ax neaioinnecxnx nyson n ncex, x+o nn+epe-
cye+ca iqqex+nnnixn xe+oaxn npenoananna.
V]K 37.0(075)
BBK 74.202a7
ISBN 978-5-222-15906-4
Typnx .A., Ocnnona H.A., 2009
Oqopxenne, OOO dennxc, 2009
www.phoenixbooks.ru
3
Vnenoe nocone o+paae+ oni+ pao+i neaioion,
ncnoisymmnx ax+nnnie n nn+epax+nnnie xe+oi oyne-
nna. Kax noxasinae+ npax+nxa nocennx e+, ynamneca
o++opiam+ +pannnonnoe oynenne, ne nisinammee nn-
+epeca x ynee. Hnqopxannm onn nac+o noynam+ nepes
+eennenne, Hn+epne+, cnpanonnym n+epa+ypy, CMH.
H n xaox ns i+nx cynaen ynamneca sannxam+ naccnnnym
nosnnnm. Tpannnonni ypox c eio nesiexixn xanona-
xn (ynn+ei +panca+op snann) sa+pynae+ oynenne n
ycnoenne snann. B +axnx yconnax ynn+ei opnen+npye+ca
na cpeneio ynennxa, npn i+ox cnini ne noynae+ oc+a-
+onno naipysxn, a cai noome ne ycnannae+ xa+epna.
Hepe neaioiox nc+ae+ npoexa, cnasannaa c nepecxo+-
pox cnoe nosnnnn n ynenox nponecce. Bia ns pon
ynn+ea +panca+opa snann, neaioi pemae+ no-nonoxy
nei pa saan. xax ax+yansnpona+i ye nxemmneca y
ynennxa snanna, xax pacxpi+i eio ximenne, xax naynn+i
pasxima+i n anansnpona+i cno coc+nenni poc+, xax
noyn+i eio x caxoc+oa+einoxy oynennm n xax nipa+i
a i+oio iqqex+nnni cnoco. Ha i+n nonpoci n o+nenae+
npeaiaexoe ynenoe nocone.
B noconn onncani ypoxn n pasnnnix +exnooinax,
paspao+annie ynn+eaxn i. Taianpoia. An+opi nipaam+
aioapnoc+i ncex neaioiax, npeoc+annnmnx cnon paspa-
o+xn. E.A. An+onenxo, ].H. Eqnxnenxo, .B. Bapimono,
C.K. ncnne, H.K. Panenxo, H.A. B+ypnno.
www.phoenixbooks.ru
4
1
:
?
1.1. ,
B 2000 n 2003 ioax Hpoipaxxo xeynapono onenxn
oynammnxca (PISA)
1
i nponeen Monn+opnni snann n
yxenn n nonox +icanee+nn a nianenna noxasa+ee
ipaxo+noc+n n pasnix c+panax. Ho ipaxo+noc+im n annox
cynae nopasyxenae+ca yxenne nonnxa+i +exc+i n ncnoi-
sona+i nx coepanne a oc+nenna coc+nennix nee,
yiyenna snann n pacmnpenna nosxonoc+e ax+nnnoio
ynac+na n nsnn omec+na. B npoipaxxe npnnaa ynac+ne
n Poccna. B 2000 ioy Poccna ia na 2729-x xec+e ns
32 c+pan. 3a ne oc+anci +oixo mxcexypi, Mexcnxa n
Bpasnna. Vnac+nnxn ncceonanna, na+nana+ne+nne yna-
mneca Poccnn, xoin na+n +oixo npoc+ym nnqopxannm
n o+ne+n+i na iexen+apnie nonpoci. B +ox cynae, xoia
1
Ho iino Opiannsannn ixonoxnnecxoio co+pynnnec+na n pas-
nn+na n neax nonimenna ixonoxnnecxo ax+nnnoc+n, ny+ex
opasona+einix nnnonann ia peansonana Hpoipaxxa xe-
ynapono onenxn oynammnxca (PISA). Monn+opnni snann
n yxenn n nonox +i canee+nn (Programme Ior International
Student Assessment. Monitoring Knowledge and Skills in the New
Millennium).
www.phoenixbooks.ru
5
ynamnxca npeaianci +exc+i, nxmnammne naipaxxi,
+anni, cxexi, pea+a sa+pynanci ae n ninonennn
saann penpoyx+nnnoio xapax+epa. na+n nnqopxannm,
annym n annox nne, coo+nec+n nnqopxannm ns pasnnnix
nc+onnnxon n oennn+i ee. B 2003 ioy Poccncxaa de-
epanna no cyxxapnix noxasa+eax sanaa 3234-e xec+a
ns 40. O+c+an o+ nac +axne c+pani, xax Tanan, Cepna,
Bpasnna, Mexcnxa, Hnonesna, Tynnc. Bce i+o yxasinae+
na +o, n+o cax nponecc oynenna n o+enec+nenno mxoe
neoc+a+onno npax+nxoopnen+nponan, xax i o+iopoen o+
pean oxpyamme nsnn
1
. Ceona+eino, +e xe+oi
n noxoi, xo+opie cymec+nym+ n namex opasonannn, n
anni xoxen+ xaoiqqex+nnni.
3+o no+nepae+ca n nainoc+nnecxnxn annixn,
nianennixn n xoe onpoca cpen c+apmexaccnnxon
911-x xaccon i. Taianpoia. Ha nonpoc. Hnmepecno :u
me6e na ypoke' o+ne +nn a 11%, ne+ 15, ne ncei-
a 74% . Oocnonanna o+ne+on in +axnxn. `uume:t
ne ecee0a nonu+aem yuenukoe, ne xouem npuc:ymueamtcn k
ux +nenum, Bo:tmuncmeo yuume:e npocmo uumamm no-
em +amepua: u: yue6nuka, Pe0ko 6meamm unmepecnme
:a0anun, 3acmae:nmm yuumt kyuy nenynoeo +amepua:a,
Hekomopme ypoku npoxo0nm o0noo6pa:no, +onomonno,
Hnmepecno, koe0a npoeo0nmcn na ypokax :anu+ame:tnme
+eponpunmun, Mne unmepecnm me+m, komopme o6cy0a-
mmcn na ypoke. Ha nonpoc. Fako ypok me6e unmepecen'
ns npeoennix qopx ypoxa c+apmexaccnnxn nipan
o+ne+i n ceymmex nopaxe.
2 nponoy aopa+opnie n ncceona+eicxne ixcne-
pnxen+i,
2 pao+am n ipynne c onoxaccnnxaxn,
2 pao+am c ynennxox,
2 ynac+nnx nn spn+ei nipi,
1
Mupcku J.M. Bicmee connaino-iyxann+apnoe opasonanne Poc-
cnn. cnc+exnie xapax+epnc+nxn pasnn+na. Bisoni nonoio nexa //
Hpenoananne connaino-iyxann+apnix ncnnnnn n nysax Poc-
cnn. M.. oioc, 2003. C. 2224.
www.phoenixbooks.ru
6
2 caxoc+oa+eino pao+am no saanno +exe,
Hcnoisym+ca xoxnim+epi, exonc+pnpym+ca yne-
nie qnixi,
Vnn+ei cnpamnnae+ npoenni xa+epna n oac-
nae+ noni.
Hpn o+ne+e na nonpoc. H+o i +i xo+e nsxenn+i n
nponeennn ypoxa? mxoinnxn yxasan na +axne neo-
c+a+xn conpexennix ypoxon, xax nenosxonoc+i nicxa-
sa+i cnom +onxy spenna, +ynoe cnncinanne c ynennxa,
oacnenne xa+epnaa es npopao+xn o coc+oanna nce
nona+no, o+cy+c+nne ipynnono pao+i, sannxa+ei-
nix saann, onoopasnaa qopxa nponepxn oxamneio
saanna, xnenna nexo+opix ynn+ee, xo+opie cnn+am+
+oixo cea npanixn Kax nn ocano nax, neaioiax,
o+ne+i o+paam+ neyone+nopennoc+i oimnnc+na c+ap-
mexaccnnxon oynennex. Bo+ nonexy ono ns nanemnx
saan conpexenno mxoi anae+ca cosanne yconn a
peansannn nosnana+einix n xoxxynnxa+nnnix sanpocon
ynameioca c neim iqqex+nnnoio pasnn+na nnnoc+n, ee
+nopnecxoio ximenna, qopxnponanna yxonnoio xnpa
neonexa, ipaannna.
Bce i+o c+ann+ xnoec+no npoex, pemenne xo+opix
+peye+ ne +oixo nonix xe+oon, no n nono xe+ooo-
innecxo npoipaxxi noio+onxn ynn+ee, naemmnx
conpexennixn neaioinnecxnxn +exnooinaxn, cnoconix
oynn+i mxoinnxon xe+oax noynenna n nepepao+xn
nnqopxannn, cnoconix x aexna+no +pancannn npax-
+nnecxnx pesyi+a+on n yneno ea+einoc+n. Mao +oio,
peann ioaino nsanxosanncnxoc+n n xyi+ypnoio
pasnoopasna name nane+i n XXI nexe onpeeam+ no-
+penoc+i n opasonannn n nocnn+annn noxoenna c nonix
+nnox ximenna, nonix o+nomennex x nsnn, noxoenna,
cnoconoio ycnemno caxoonpeen+ica n yconnax ic+po
xenammeioca xnpa
1
.
1
Fy:mmkun R.H., Cnacckan E.B. Ioainie opnen+npi n opasona-
nnn // Opasona+einie +exnooinn. Hs oni+a pasnn+na ioainoio
ximenna ynamnxca. CH.. Kapo, 2002. C. 8.
www.phoenixbooks.ru
7
Bo ncex nnnnnsonannox xnpe nponosiamena xonnen-
nna onepeammeio opasonanna, nponcxon+ cxena caxo
napanixi opasonanna, n nen+pe xo+opo +enepi c+oa+
oynaexi n eio no+penoc+n n opasonannn
1
.
Hcxoa ns i+oio ceye+ noc+pon+i oynenne +axnx opa-
sox, n+oi ynamneca cnc+exa+nnecxn npnope+an nanixn
anansa xyoec+nennoio, naynnoio, ynenoio +exc+on xax
ocnoni apiyxen+nponanno n omesnannxo nn+epnpe+annn
eio cxica, n+oi onn caxn c+anonnnci nononennixn
coan+opaxn opasona+einoio nponecca, omyman npnnac+-
noc+i x coc+nennoxy poc+y, nepepac+ammym n cosna+ei-
nym ea+einoc+i.
1.2. ,
Conpexennaa pasnnnammaa napanixa opasonanna,
xo+opym A.A. eon+ien n cnoe pao+e Bxoa 2100. Opa-
sona+einaa npoipaxxa n ny+n ee peansannn
2
oosnanae+
+axe xax napna+nnnym, iyxannc+nnecxym nn nnnoc-
+no-opnen+nponannym, nanpanena na pasnn+ne cyex+a
cnoe nsneea+einoc+n. A qopxnponanne cyex+a cnoe
nsneea+einoc+n nenosxono es cymec+nennix nsxene-
nn qopx ynenoio sana+na.
Onennno, n+o o xaxoio-+o yponna (npnxepno mec-
+oceixo xacci) n opasona+einox nponecce ona
npeoaa+i +pannnonnaa cnc+exa oynenna (qopxnpymmaa
napanixa), onaxo ona ona noc+enenno ni+ecna+ica
1
Iap+am C.A. Hpnxenenne xoxnim+epnix +exnooin n ynenox
nponecce c neim qopxnponanna +eope+nxo-n+epa+ypnix nona-
+n // Pyccxoe n+epa+yponeenne n nonox +icanee+nn. T. I.
M.. Taianxa, 2003. C. 367.
2
Heonmtee A.A. Bxoa 2100. Opasona+einaa npoipaxxa n ny+n ee
peansannn. M., 2000.
www.phoenixbooks.ru
14
2
-
2.1.
2.1.1.
Tepxnn xpn+nnecxoe ximenne (o+ ipen. Kri/ike
onenxa, pasop, ocyenne) nsnec+en oneni anno ns pao+
+axnx nsnec+nix ncnxooion, xax 2. Hnae, ]. Bpynep,
.C. Biio+cxn, ]. ]imn
1
. Ha ocnone pao+ i+nx ynenix
H. Texn, K. Mepen+, ]. C+n, C. Vo+ep paspao+a-
n npoex+ H+enne n nncixo a pasnn+na xpn+nnecxoio
ximenna. ]annaa +exnooina n Poccnn c+aa nsnec+na
c 1997 i.
2
1
Xpec+oxa+na no ome ncnxooinn. Hcnxooina ximenna.
M., 1981. C. 82.
2
Hpoex+ pasnnnae+ca n oee nex 30 c+panax xnpa n no xnoinx poc-
cncxnx iopoax. Canx+-He+epypie, Mocxne, Caxape, Hnnex
Honiopoe, Honocnnpcxe n p.
www.phoenixbooks.ru
15
Kpn+nnecxoe ximenne o+ipannneno o+ nona+na
+nopnecxoe ximenne. B 1960 ioax I. nnce, K.
Xa, P. Toxncon, pacxpinaa nona+na meopueckoe n
kpumuueckoe ximenne, onpeenn nx +ax. Tnopne-
cxoe ximenne i+o ximenne, pesyi+a+ox xo+opoio
anae+ca o+xpi+ne npnnnnnnaino nonoio nn yconepmenc-
+nonannoio pemenna +o nn nno saann. Kpn+nnecxoe
ximenne npec+anae+ coo nponepxy npeoennix
pemenn c neim onpeee nna oac+n nx nosxonoio
npnxenenna
1
. C yne+ox annoio onpeeenna nnno, n+o
n npnpoe xpn+nnecxoio ximenna saoena no+penoc+i
npnnnxa+i, nepepaa+ina+i n npnxena+i npeoennie
snanna. ]pyinxn conaxn, ynennx c pasnn+ix xpn+nnecxnx
ximennex n o+nnne o+ ynennxa c nepasnn+ix xpn+nnec-
xnx ximennex npec+anae+ coo caxopeansymmymca
n caxoopasoninammymca nnnoc+i.
]a +oio n+oi oni+ noonoio ximenna npnope+a-
ca n naxannnaca, nponecc xpn+nnecxoio anansa oen
i+i cnc+exa+nnecxnx, n+o n npenoaiae+ca opasona+ei-
no +exnooine Pasnn+ne xpn+nnecxoio ximenna nepes
n+enne n nncixo.
Ionopa o xpn+nnecxox ximennn, nac+o eam+ omnxy.
eio npnnnxam+ sa npexe+, xo+opi oen npenoa-
na+ica. Hn sa naop nanixon, xo+opie xono nipao+a+i
n npnxenn+i. i+o n
. Kax nponecc +exnooina npenoaiae+ cosanne
a+xocqepi co+pynnnec+na n cnc+exe ynn+eiynennx
xacc n nipao+xy ocosnannoio o+nomenna xo ncex acnex+ax
nnnnnyaino n ipynnono pao+i. Kax pesyi+a+ +exno-
oina ae+ nosxonoc+i c+ann+i ne+xne opasona+einie n
nocnn+a+einie saann n onennna+i no xonxpe+nix xpn+e-
pnax iqqex+nnnoc+i pao+i.
Texnooina pasnn+na xpn+nnecxoio ximenna nepes
n+enne n nncixo (n ainemex +exnooina pasnn+na
xpn+nnecxoio ximenna) qopxnpye+ +onxy onopi a
1
Honyapnsanna xpn+nnecxoio ximenna / coc+. ]. C+n, K. Me-
pnn+, H. Texn, C. Vo+ep. M., 1997.
www.phoenixbooks.ru
16
ximenna neonexa, npeoc+anae+ ec+ec+nenni cno-
co nsanxoe c+nna c neaxn n nnqopxanne. 3nanna
saxpenam+ca, no onn onnpam+ca na oni+ ynamnxca.
A pesyi+a+i oc+niam+ca ynamnxnca ny+ex cnoonoio,
nosn+nnnoio, ax+nnnoio ocnoenna nxn nnqopxannn, ee
cnn+esa n npncnoenna.
He:t 0anno o6pa:oeame:tno mexno:oeuu pasnn+ne
xicn+einix nanixon ynamnxca, neoxonxix ne +oixo
npn nsynennn ynenix npexe+on, no n n oinno nsnn
(yxenne npnnnxa+i nsnemennie pemenna, pao+a+i c nnqop-
xanne, anansnpona+i pasnnnie c+oponi anenn n p.).
Texnooina npenoaiae+ ne +oixo noynenne io+onix
snann xax neoxonxoe yconne ycnemno xapiepi, no n
aan+annm x xenammnxca yconnax omenna, pao+i n na-
oie, noynenne snann caxoc+oa+eino, o+ne+c+nennoc+n
sa npnope+enne snann n +enenne nce nsnn.
2.1.2.