E-VV 161/10

DOKUMENTACIJA ZA NADMETANJE

PRUANJE USLUGA

Zamjena sustava uzbude generator B E-VV 161/10

Sisak, kolovoz 2010.

E-VV 161/10

SADRAJ DOKUMENTACIJE ZA NADMETANJE:

I. UPUTA ZA IZRADU PONUDE ....................................................................................................................... 3 II. OBRAZAC PONUDE................................................................................................................................... 14 III. OBRAZAC TROKOVNIKA ....................................................................................................................... 15 IV. PODACI O ZAJEDNICI PONUDITELJA .................................................................................................... 16 V. OBRAZAC GARANCIJE BANKE ZA OZBILJNOST PONUDE .................................................................. 17 VI. IZJAVA O NEKANJAVANJU.................................................................................................................... 18 VII. POPIS UREDNO ISPUNJENIH UGOVORA............................................................................................. 19 VIII. OBRAZAC POTVRDE O UREDNO ISPUNJENOM UGOVORU ............................................................ 20 IX. PODIZVOAI........................................................................................................................................... 21 X. OBRAZAC S PODACIMA O PONUDITELJU ............................................................................................. 22 XI. PRIJEDLOG OKVIRNOG SPORAZUMA (POSEBAN PRILOG)............................................................... 23

E-VV 161/10

I. UPUTA ZA IZRADU PONUDE

1. Podaci o naruitelju 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Naziv naruitelja: HEP-Proizvodnja d.o.o., Sektor za termoelektrane, Pogon TE Sisak (u daljnjem tekstu Naruitelj) Sjedite naruitelja: Sisak OIB: 09518585079 Broj telefona naruitelja: 044 514 000 Broj telefaksa naruitelja: 044 532 183 Internetska adresa naruitelja: www.hep.hr/proizvodnja Adresa elektronike pote naruitelja: milan.rajkovic@hep.hr

2. Podaci o osobi zaduenoj za komunikaciju s ponuditeljima 2.1 Ponuditelj moe od Naruitelja zatraiti pojanjenje bilo kojeg dijela dokumentacije za nadmetanje iskljuivo u pisanom obliku, potom, fax-om ili elektronikim putem na adresi/telefaksu/elektronikoj poti navedenima u ovoj dokumentaciji (toke 2.3, 2.5 i 2.6). Svi zahtjevi za pojanjenje moraju biti zaprimljeni najkasnije est (6) dana prije krajnjeg roka za dostavu ponuda kako bi Naruitelj na iste mogao pravodobno odgovoriti. Naruitelj e na tako zaprimljen zahtjev za pojanjenje odmah odgovoriti, a isto e objanjenje dostaviti ostalim gospodarskim subjektima koji su preuzeli dokumentaciju za nadmetanje, bez navoenja podataka o podnositelju zahtjeva. Ime i prezime osobe(a): Damir Kurti, dipl.ing.el. Adresa: ret bb, 44 010 Sisak Broj(evi) telefona: 044 514 051 Broj(evi) telefaksa: 044 532 183 Adresa(e) elektronike pote: damir.kurtic@hep.hr

2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

3. Izmjene dokumentacije za nadmetanje 3.1 Najkasnije est (6) dana prije isteka krajnjeg roka za dostavu ponuda Naruitelj moe izmijeniti, ispraviti ili dopuniti dokumentaciju za nadmetanje izdavanjem izmjene, ispravka ili dodatka dokumentacije za nadmetanje koji e potom biti dostavljen svim ponuditeljima koji su preuzeli dokumentaciju za nadmetanje sukladno lanku 40. Zakona o javnoj nabavi. Potencijalni ponuditelji trebaju potvrditi telefaksom prijem svake takve izmjene. Kako bi svi zainteresirani gospodarski subjekti imali na raspolaganju dovoljno vremena da kod pripreme ponuda uzmu u obzir eventualne izmjene, ispravke ili dodatke dokumentacije za nadmetanje, Naruitelj moe produiti krajnji rok za dostavu ponuda sukladno lanku 39. Zakona o javnoj nabavi. U tom sluaju Naruitelj e napraviti i objaviti ispravak objave u skladu s lankom 33. Zakona o javnoj nabavi.

3.2

4. Predmet nabave 4.1 4.2 4.3 4.4 4.5 4.6 Opis predmeta nabave: Zamjena sustava uzbude generator B Oznaka iz CPV-a: 31161100-3 Naziv oznake iz CPV-a: Uzbudni sustavi Vrsta predmeta nabave su javne usluge. Javne usluge koji su predmet ovog postupka javne nabave potrebno je izvoditi u skladu s pravilima struke. Opseg, odnosno koliina predmeta nabave navedena je u obrascu trokovnika koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje.

5. Mjesto i rok pruanja usluga

3

E-VV 161/10

5.1 5.2

Mjesto pruanja usluga je TE SISAK, sustav uzbude generator B Rok pruanja usluge: 15.10.2010. do 31.12.2011.g.

6. Pravo sudjelovanja 6.1 6.2 U ovom postupku javne nabave mogu sudjelovati svi ponuditelji bez obzira na prebivalite i sjedite, a koji su preuzeli odnosno primili originalnu dokumentaciju za nadmetanje u skladu s odredbama navedenim u Pozivu na nadmetanje i ovoj dokumentaciji. Doputeno je sudjelovanje dvaju ili vie ponuditelja u zajednikoj ponudi zajednice ponuditelja.

7. Uvjeti sposobnosti gospodarskih subjekata 7.1 7.2 Ponuditelj, odnosno zajednica ponuditelja, duan je u svojoj ponudi priloiti dokaze kojima dokazuje svoju pravnu i poslovnu sposobnost, nekanjavanje, financijsku sposobnost te tehniku i strunu sposobnost dokumentima i pod uvjetima propisanim u nastavku. Dokazi sposobnosti moraju biti na hrvatskom jeziku i latininom pismu. Ukoliko je ponuditelj registriran izvan Republike Hrvatske uz prilaganje izvornih dokaza na stranom jeziku sposobnosti, ponuditelj je duan uz svaki dokument priloiti i prijevod ovlatenog prevoditelja na hrvatski jezik. Ponuditelju je doputeno dostavljanje neovjerenih preslika traenih dokaza sposobnosti. Naruitelj zadrava pravo, od odabranog ponuditelja, prije sklapanja okvirnog sporazuma, zatraiti dostavu izvornika priloenih dokaza sposobnosti, a ponuditelj se obvezuje, u zadanom roku, iste dostaviti. Ukoliko ponuditelj na zahtjev Naruitelja, ne dostavi izvornike u ponudi priloenih dokaza sposobnosti, Naruitelj polae pravo na jamstvo za ozbiljnost ponude. Pravna i poslovna sposobnost Registracija i ovlatenje 7.4.1 Naziv dokaza sposobnosti: izvod iz poslovnog, sudskog (trgovakog), strukovnog, obrtnog ili drugog odgovarajueg registra, 7.4.2 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: nadleni Trgovaki sud, Obrtni registar, odnosno odgovarajui strukovni ili poslovni registar, 7.4.3 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: ponuditelj mora dokazati da je registriran za obavljanje posla(ova), odnosno djelatnosti koji je predmet nabave, da nad tvrtkom/obrtom ponuditelja nije pokrenut steajni postupak, da se ne nalazi u postupku likvidacije odnosno da nije u postupku obustavljanja poslovne djelatnosti ili da je nije ve obustavio.Ovaj dokaz sposobnosti ne smije biti stariji od est mjeseci od dana slanja objave, 7.4.4 Ukoliko je rije o zajednikoj ponudi zajednice ponuditelja, ovaj dokument je potrebno priloiti za sve sudionike u zajednikoj ponudi; Nekanjavanje 7.5.1 Naziv dokaza sposobnosti: izjava o nekanjavanju u skladu s obrascem Izjave o nekanjavanju koja je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, odnosno odgovarajui dokaz o nekanjavanju zemlje sjedita ukoliko je ponuditelj registriran izvan Republike Hrvatske, 7.5.2 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: osoba ovlatena za zastupanje gospodarskog subjekta za sebe i za gospodarski subjekt daje izjavu s ovjerenim potpisom kod javnog biljenika ili drugog nadlenog tijela zemlje sjedita prema obrascu Izjava o nekanjavanju koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, odnosno nadleno tijelo zemlje sjedita ukoliko se u istoj odgovarajui dokaz izdaje, 7.5.3 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: ponuditelj mora dokazati da gospodarskom subjektu ili osobi ovlatenoj za zastupanje gospodarskog subjekta nije izreena pravomona osuujua presuda za kaznena djela zbog sudjelovanja u zloinakoj organizaciji, korupciji, prijevari i pranju novca, odnosno odgovarajua kaznena djela prema propisima zemlje sjedita gospodarskog subjekta sukladno

7.3

7.4

7.5

E-VV 161/10

7.6

7.7

posebnim propisima zemlje sjedita gospodarskog subjekta. Ovaj dokaz sposobnosti ne smije biti stariji od trideset dana od dana slanja objave, 7.5.4 Ukoliko je rije o zajednikoj ponudi zajednice ponuditelja, ovaj dokument je potrebno priloiti za sve sudionike u zajednikoj ponudi; Financijska sposobnost Bonitet 7.6.1 Naziv dokaza sposobnosti: BONPLUS ili Pregled primitaka i izdataka za fizike osobe i obrtnike koji nisu u sustavu poreza na dobit, odnosno odgovarajui financijski izvjetaj(i) zemlje sjedita, za protekle tri financijske godine, 7.6.2 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: Financijska agencija (FINA) za BONPLUS ili odgovarajua bankarska, financijska institucija ili tijelo ukoliko je ponuditelj registriran izvan Republike Hrvatske, odnosno od strane ponuditelja potpisan i ovjeren Pregled primitaka i izdataka za fizike osobe i obrtnike koji nisu u sustavu poreza na dobit, 7.6.3 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: ponuditelj mora dokazati da mu je prosjean ukupni godinji prihod u protekle tri financijske godine jednak ili vei od vrijednosti ponude te da u protekle tri financijske godine nije imao iskazan gubitak nakon oporezivanja. Fizike osobe i obrtnici koji nisu u sustavu poreza na dobit moraju dokazati da im je prosjena vrijednost ukupnih godinjih primitaka u protekle tri godine jednaka ili vea od vrijednosti ponude te da u protekle tri financijske godine nije imao iskazan gubitak; Tehnika i struna sposobnost Ponuditelj mora priloiti dokaz tehnike opremljenosti i osposobljenosti za kvalitetno izvoenje radova, a za dokaze je potrebno priloiti: reference Ponuditelja na isporuci, ugradnji, putanju u pogon i u eksploataciji istih ili slinih sustava uzbude sinkronih generatora reference Ponuditelja na isporuci, ugradnji i putanju u pogon ,(s vlastitim kadrom) najmanje 1 (jedan) sustav digitalne tiristorske statike uzbude turbogeneratora snage vee od 100 MVA s eksploatacijskim periodom ne kraim od 3 (tri) godine, izjave, najmanje jednog predstavnika krajnjih korisnika sustava digitalne tiristorske uzbude turbogeneratora koji je predmet ove Natjeajne dokumentacije i koji su navedeni u referencama s eksploatacijskim periodom ne kraim od 3 (tri) godine. Uredno ispunjeni ugovori 7.7.1 Naziv dokaza sposobnosti: popis uredno ispunjenih ugovora prema obrascu Popis uredno ispunjenih ugovora koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje i pripadajue potvrde o uredno ispunjenim ugovorima, 7.7.2 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: ponuditelj izrauje, potpisuje (ovlatena osoba za zastupanje) i igom ovjerava popis uredno ispunjenih ugovora. Potvrdu o uredno ispunjenom ugovoru izdaje, potpisuje i igom ovjerava druga ugvorna strana (naruitelj), a mora sadravati minimum podataka iz obrasca Potvrda o uredno ispunjenom ugvoru koja je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, 7.7.3 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: ponuditelj mora dokazati da je u posljednjih pet godina uredno ispunio ugvor(e) za pruanje remontnih usluga na termoenergetskim postrojenjima u vrijednosti jednakoj ili veoj od vrijednosti ponude; Podizvoai 7.7.4 Naziv dokaza sposobnosti: izjava ponuditelja o dijelu okvirnog sporazuma koji namjerava ustupiti podizvoaima, 7.7.5 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: ponuditelj potpisuje (ovlatena osoba za zastupanje) i igom ovjerava izjavu o dijelu okvirnog sporazuma koji namjerava

E-VV 161/10

ustupiti podizvoaima prema obrascu "Podizvoai" koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, 7.7.6 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: ponuditelj mora, ukoliko namjerava dio usluga koji su predmet nabave ustupiti podizvoau(ima), dati izjavu s popisom podizvoaa koje namjerava angairati s navoenjem usluga koje pojedinom podizvoau namjerava ustupiti; Strojevi i oprema 7.7.7 Naziv dokaza sposobnosti: izjava ponuditelja o raspoloivim ureajima i tehnikoj opremi, 7.7.8 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: ponuditelj potpisuje (ovlatena osoba za zastupanje) i igom ovjerava izjavu o raspoloivim ureajima i tehnikoj opremi, Radnici 7.7.9 Naziv dokaza sposobnosti: izjava ponuditelja o prosjenom godinjem broju radnika u posljednje tri godine, 7.7.10 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: ponuditelj potpisuje (ovlatena osoba za zastupanje) i igom ovjerava izjavu o prosjenom godinjem broju radnika u posljednje tri godine, 7.7.11 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: ponuditelj mora priloiti dokaz o prosjenom broju zaposlenih u posljednje tri godine. Popis tehnikih strunjaka 7.7.12 Naziv dokaza sposobnosti: popis tehnikih strunjaka, 7.7.13 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: ponuditelj potpisuje (ovlatena osoba za zastupanje) i igom ovjerava popis tehnikih strunjaka odgovornih za kontrolu kvalitete predmeta nabave, Strukovna sposobnost 7.7.14 Naziv dokaza sposobnosti: potvrda o strukovnoj sposobnosti odgovorne(ih) osobe(a), 7.7.15 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti, Prihvaanje postupka kontrole 7.7.19 Naziv dokaza sposobnosti: izjava ponuditelja o prihvaanju postupka kontrole usluga, 7.7.20 Naziv izdavatelja dokaza sposobnosti: ponuditelj potpisuje (ovlatena osoba za zastupanje) i igom ovjerava izjavu o prihvaanju postupka kontrole usluga, 7.7.21 Vrijednosni pokazatelj dokaza sposobnosti: naruitelj zadrava pravo, osobno ili putem ovlatene pravne ili fizike osobe(a), provesti postupak kontrole, a koji se odnosi na tehnike kapacitete pruatelja usluga i mjere kontrole kvalitete koje koristi pruatelj usluga. 8. Uvjeti koje zajedniki ponuditelji moraju ispuniti proporcionalno svom udjelu u zajednikoj ponudi 8.1 8.2 8.3 8.4 Zajednica ponuditelja je udruenje vie gospodarskih subjekata s ciljem dostavljanja zajednike ponude, neovisno o ureenju njihova meusobnog odnosa, koji se obvezuju da e naruitelju u skladu s okvirnim sporazumom solidarno izvriti ugovorne obveze. Gospodarski subjekti iz zajednice ponuditelja moraju u zajednikoj ponudi dokazati pojedinanu sposobnost iz lanka 48. stavka 1. Zakona o javnoj nabavi. Ponuda zajednice ponuditelja mora sadravati naziv i sjedite svih gospodarskih subjekata iz zajednike ponude, naziv i sjedite nositelja ponude i imena osoba odgovornih za izvrenje nabave iz zajednike ponude. Odgovornost ponuditelja iz zajednike ponude je solidarna.

9. Ponuda 9.1 9.2 Ponuditelju nije dozvoljeno nuditi alternativne ponude, varijante ili inaice ponuda. Ponudu je potrebno izraditi u papirnatom obliku i mora biti zapeaena, uvezena i numerirana u cjelinu na nain da se onemogui naknadno vaenje ili umetanje listova.

E-VV 161/10

9.3 9.4 9.5 9.6 9.7 9.8 9.9

9.10 9.11 9.12 9.13 9.14 9.15 9.16

Ponuda mora biti izraena na podlozi dokumentacije za nadmetanje preuzetoj od Naruitelja ili s Elektronikog oglasnika javne nabave Narodnih novina. Ukoliko ponuditelj nije u mogunosti sve sastavne dijelove ponude uvezati u jednu cjelinu, duan ih je obiljeiti nazivom, oznaiti kao dijelove ponude i dostaviti istovremeno. Ponuditelj je duan izraditi jedan primjerak ponude u izvorniku. Dokumenti koji su sastavni dio ponude moraju biti pisani ili tiskani neizbrisivom tintom. Ispravci u ponudi moraju biti izraeni na nain da su vidljivi ili dokazivi (npr. brisanje ili uklanjanje slova, brojeva ili otiska). Ispravci moraju uz navod datuma biti potvreni pravovaljanim potpisom i peatom ovlatene osobe ponuditelja. Ponuditelj ne smije mijenjati, brisati ili dopisivati originalni tekst dokumentacije za nadmetanje ili bilo kojeg obrasca iz dokumentacije za nadmetanje, jer e u protivnom ponuda biti u cijelosti odbaena kao neprihvatljiva. Stranice ponude moraju biti oznaene rednim brojem stranice kroz ukupan broj stranica ponude ili ukupan broj stranica ponude kroz redni broj stranice. Ponuda mora sadravati: 9.9.1 Ponudu u skladu s Obrascem ponude koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, ispunjen u skladu sa zahtjevima iz ove dokumentacije, koji e ujedno biti i prva stranica ponude, 9.9.2 Trokovnik u skladu s Obrascem trokovnika koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje ispunjen u skladu sa zahtjevima iz ove dokumentacije, 9.9.3 Jamstvo za ozbiljnost ponude prema obrascu Jamstvo za ozbiljnost ponude koji je sastavni dio ove dokumentacije, 9.9.4 Kod zajednike ponude podatke o zajednici ponuditelja prema obrascu Podaci o zajednici ponuditelja koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, 9.9.5 Dokument(e) kojima se dokazuje pravna i poslovna sposobnost, 9.9.6 Dokument(e) kojima se dokazuje nekanjavanje, 9.9.7 Dokument(e) kojima se dokazuje financijska sposobnost, 9.9.8 Dokument(e) kojima se dokazuje tehnika i struna sposobnost, 9.9.9 Podatke o ponuditelju prema obrascu Obrazac s podacima o ponuditelju koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, 9.9.10 Ovjeren i od strane ovlatene osobe Ponuditelja potpisan Prijedlog okvirnog sporazuma koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje, 9.9.11 Svi ostali dokumenti koje treba sadravati ponuda u skladu sa zahtjevima iz ove dokumentacije za nadmetanje. Ponudu je potrebno dostaviti do krajnjeg roka i na adresu za dostavu ponuda navedenim u ovoj dokumentaciji za nadmetanje, u papirnatom obliku i u jednom izvornom primjerku. Ponudu je potrebno dostaviti u zatvorenoj omotnici s nazivom i adresom naruitelja, nazivom i adresom ponuditelja, naznakom predmeta nabave i naznakom "ne otvaraj". Ukoliko se dio ponude (npr. trokovnik) dostavlja i na mediju za pohranjivanje podataka, ponuditelj je duan to na omotnici posebno naznaiti. Ako omotnica nije oznaena u skladu sa zahtjevima iz ove dokumentacije za nadmetanje, Naruitelj ne preuzima nikakvu odgovornost u sluaju gubitka ili preranog otvaranja ponude. Ukoliko ponuditelj zatrai od Naruitelja potvrdu o zaprimanju ponude, Naruitelj e to neodgodivo uiniti. Ponude se izrauju bez naknade. Dokumentacija uz ponudu Ponuditelj uz ponudu treba dostaviti slijedeu dokumentaciju: detaljni popis projektne dokumentacije (ukljuujui Prilagodbeni projekt) tehniki opis novog sustava s pripadnom principnom / funkcionalnom shemom, funkcionalnu / principnu shemu prijedloga tehnikog rjeenja novog sustava uzbude raunsku pogonsku kartu generatora matematiki model sustava uzbude (u skladu s konvencijama primijenjenim na matematike modele sustava uzbude u IEEE Std 421.5-1992.) s blok shemom, koji obuhvaa sve regulacijske funkcije glavnog sustava regulacije: osnovnu
7

E-VV 161/10

regulacijsku petlju s korekcijom signala napona generatora po optereenju / struji generatora (reaktancija bloktransformatora 13,82% na bazi njegovih nazivnih podataka) i brzini vrtnje / frekvenciji generatora, stabilizator elektroenergetskog sustava (ekvivalentna vanjska reaktancija sustava gledano sa stezaljki generatora, normirana na nazivne podatke generatora iznosi 22%), trenutna i vremenski zategnuta regulacijska ogranienja rada generatora u poduzbuenom i naduzbuenom reimu u obliku blokova s prijenosnim funkcijama s podacima fiksnih parametara i preliminarnim podeenjima promjenjivih parametara, mjerne skice ormara i dispozicijske nacrte smjetaja ormara i opreme u ormarima, osnovne podatke o sustavu uzbude i pripadajuoj opremi ispunjene liste tehnikih podataka sa svim jamenim tehnikim i ostalim relevantnim podacima o opremi koja se nudi popis kljunih ureaja i opreme s osnovnim karakteristikama, prijedlog procedura i planova osiguranja i kontrole kvalitete (QA/QC planovi) pri proizvodnji, preuzimanju, montai, ispitivanju i putanju u pogon, listu eventualnih odstupanja od tehnikih zahtjeva s obrazloenjima, opis prijedloga montae (ukljuivo demontau i ekoloko zbrinjavanje stare opreme), detaljni gantogram svih radova snimke stanja, ispitivanja prije demontae, demontae stare opreme, montae, ispitivanja i putanja u pogon, plan aktivnosti za snimku postojeeg stanja, plan aktivnosti za projektiranje (izradu i dostavu dokumentacije), plan aktivnosti za izradu i isporuku opreme, plan aktivnosti za demontau i montau, planovi za ispitivanje u tvornici i na elektrani pri putanju u pogon i samo putanje u pogon, popis propisa, normi i preporuka za ponuenu opremu i sustav uzbude, plan i program obuke i certifikacije uspjenosti obuke osoblja Naruitelja (planom treba obuhvatiti osoblje odravanja i smjensko osoblje operativnog voenja agregata, specifikaciju rezervnih dijelova za 10 godina, specifikaciju servisnih mogunosti i uvjeta pruanja usluga odravanja, dijagnostike i otklanjanja kvarova po isteku jamstvenog roka

10. Cijena 10.1 Nain izrauna cijene: 10.1.1 u cijenu se ne ukljuuje porez na dodanu vrijednost. Njega je potrebno iskazati u Obrascu ponude, ispod ukupnog iznosa ponude, 10.1.2 naruitelj je duan jedininu cijenu stavke pomnoiti s koliinom to daje ukupnu vrijednost stavke koje zbrajanjem daju ukupnu vrijednost ponude, 10.1.3 eventualni popusti ili rabati trebaju biti izraeni i u apsolutnom iznosu. Krajnji iznos ponude mora biti upisan u Obrazac ponude i taj iznos smatrat e se konanim. Davanje popusta izmjene ponude u bilo kojem drugom obliku osim onog propisanog Zakonom o javnoj nabavi, bit e osnova za eliminaciju ponude, odnosno tako dani popusti nee se razmatrati. U cijenu je potrebno ukljuiti dobave materijala, ispitivanja, popravke ili zamjene ugraenog materijala u jamstvenom roku, poreze, carine i ostala davanja (ukoliko je isti predmet nabave), transport robe i radnika, dnevnice i smjetaj radnika, sve trokove pruanja usluga, osiguranje radnika te pripadajue bankarske trokove. Jedinine cijene i ukupna cijena ponude moraju biti izraene u kunama i ne mogu se poveavati tijekom cijelog perioda trajanja okvirnog sporazuma. Ponuditelj e ukupnu cijenu ponude, brojkama i slovima, upisati u obrazac ponude. Ako se iznosi u brojkama i slovima razlikuju, mjerodavan je iznos izraen u slovima. Podatke treba unijeti u Obrazac trokovnika na sljedei nain: 10.5.1 u skladu s obrascem trokovnika ponuditelj treba za svaku stavku trokovnika ispuniti jedininu cijenu, ukupnu cijenu po stavci i ukupnu cijenu predmeta nabave,

10.2

10.3 10.4 10.5

E-VV 161/10

10.6

10.5.2 ponuditelj mora ispuniti sve traene stavke iz Obrasca trokovnika. Ako ponuditelj ne postupi u skladu sa zahtjevima iz ove toke, ili promijeni tekst ili koliine navedene u Obrascu trokovnika smatrat e se da je takav trokovnik nepotpun i nevaei te e ponuda biti odbaena kao neprihvatljiva.

11 Plaanje 11.1 11.2 Nije predvieno plaanje predujma. Za sva plaanja vrijedi:

Rok plaanja iznosi 90 dana od primitka rauna. Za plaanja nakon roka od 90 dana Izvoditelj ima pravo obraunati ugovornu kamatu po stopi od 6% (est posto) godinje. 12 Valjanost ponude 12.1 12.2 Rok valjanosti ponude mora biti najmanje 120 dana od krajnjeg roka za dostavu ponuda. Ponude s kraim rokom valjanosti bit e odbaene kao neprihvatljive. Naruitelj moe zatraiti od ponuditelja primjereno produenje roka valjanosti ponude sukladno lanku 87. Zakona o javnoj nabavi.

13 Jamstvo 13.1 Jamstvo za ozbiljnost ponude 13.1.1 Ponuditelj e ishoditi i priloiti ponudi jamstvo za ozbiljnost ponude na iznos od 125.000,00 kn. 13.1.2 Jamstvo za ozbiljnost ponude je u formi garancije banke. Tekst garancije treba biti u skladu s obrascem koji je sastavni dio ove Dokumentacije. Rok valjanosti jamstva za ozbiljnost ponude treba biti sukladan roku valjanosti ponude. 13.1.3 Garancija banke mora biti plativa na prvi poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetna. 13.1.4 Naruitelj moe polagati pravo na iznos jamstva za ozbiljnost ponude u sluaju: (a) ako ponuditelj opozove ili izmijeni ponudu poslije roka za dostavu ponuda i prije isteka roka valjanosti ponude, (b) ako uspjeni ponuditelj (i) na zahtjev Naruitelja ne dostavi izvornike u ponudi priloenih dokaza sposobnosti ili (ii) odbije prihvatiti okvirni sporazum ili (iiI) odbije dostaviti jamstvo za dobro izvrenje okvirnog sporazuma u obliku i vrijednosti zahtijevanom od strane Naruitelja 13.1.5 Svaka ponuda koja u prilogu nema jamstva za ozbiljnost ponude ili jamstvo nije u skladu s priloenim obrascem, bit e odbaena kao neprihvatljiva. 13.1.6 Jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelja ija ponuda nije odabrana bit e vraeno najkasnije 14 dana od donoenja odluke o odabiru ili nakon ponitenja postupka, ako je neiskoriteno. 13.1.7 Jamstvo za ozbiljnost ponude ponuditelja ija je ponuda odabrana kao najpovoljnija bit e vraeno kad ponuditelj prihvati okvirni sporazum i dostavi jamstvo za dobro izvrenje okvirnog sporazuma. Ponuditelj e se u sklopu prihvaanja prijedloga okvirnog sporazuma obvezati da e, ukoliko e njegova ponuda biti odabrana kao najpovoljnija, dati Naruitelju jamstvo za dobro izvrenje okvirnog sporazuma u visini 10% iznosa ponude. Kriterij odabira je najnia cijena. Naruitelj e odabrati jednu najpovoljniju ponudu za predmet nabave.

13.2

14 Kriterij odabira 14.1 14.2

15 Jezik

E-VV 161/10

15.1 16.1 16.2

Ponude se u cijelosti obvezno podnose na hrvatskom jeziku i latininom pismu.

16 Dostava ponuda Krajnji rok za dostavu ponuda:01.10.2010. do12:00 sati. Adresa/mjesto za dostavu ponuda: Termoelektrana Sisak, ret bb, Sisak, 44 010, sala za sastanke (3.kat) 16.3 Otvaranje ponuda je javno. 16.4 Smatrat e se da su u propisanom roku dostavljene ponude koje do roka navedenog u ovoj toki budu zaprimljene na urudbeni zapisnik Naruitelja. 16.5 Svaka ponuda zaprimljena nakon krajnjeg roka za dostavu ponuda smatrat e se zakanjelo pristiglom ponudom, nee se razmatrati i bit e neotvorena vraena ponuditelju. 16.6 Ponuditelj moe izmijeniti, dopuniti ili povui svoju ponudu dostavom pravovaljane potpisane izjave Naruitelju prije krajnjeg roka za dostavu ponuda. Ako zbog izmjene ponude ili dopune ponude proizie nova ukupna cijena ponude, ona se takoer mora navesti. 16.7 Izmjena ili dopuna ponude dostavlja se na isti nain kao i ponuda uz naznaku na omotnici "Izmjena" ili "Dopuna". 16.8 Niti jedna se ponuda ne moe izmijeniti nakon krajnjeg roka za dostavu ponuda. 16.9 U sluaju odustajanja od ponude, ponuditelj moe istodobno zahtijevati povrat svoje neotvorene ponude, to e Naruitelj neodgodivo uiniti. 16.10 Odustajanje od ponude izmeu krajnjeg roka za dostavu ponude i datuma isteka valjanosti ponude rezultira polaganjem prava Naruitelja na jamstvo za ozbiljnost ponude. 17 Javno otvaranje ponuda 17.1 17.2 17.3 Datum i vrijeme otvaranja ponuda: 01.10.2010. do12:00 sati. Adresa/mjesto otvaranja ponuda: Termoelektrana Sisak, ret bb, Sisak, 44 010, sala za sastanke (3.kat) Ime i prezime ovlatenih predstavnika naruitelja na otvaranju ponuda: -voditelj Marijan Rikovi, dipl.ing.el. -lan Miroslav Pavii, dipl. ing.el. -lan Damir Kurti, dipl.ing.el. -lan Ivica Roi, ing.el. -lan Marica Kauri, oec. -lan Branka Bai, dipl.iur. Javnom otvaranju ponuda mogu prisustvovati ovlateni predstavnici ponuditelja i osobe sa statusom ili bez statusa zainteresirane osobe. Pravo aktivnog sudjelovanja u postupku javnog otvaranja ponuda, pored ovlatenih predstavnika Naruitelja, imaju samo ovlateni predstavnici ponuditelja koji su dostavili svoje ovlatenje u pisanom obliku. Ovlatenje mora biti potpisano od strane ovlatene osobe ponuditelja i ovjereno, a ukoliko je ovlatena osoba na otvaranju ponuda, duna je sa sobom ponijeti rjeenje o registraciji / obrtnicu i identifikacijski dokument te iste predoiti povjerenstvu na uvid. 17.5 Ponude e se otvarati prema redoslijedu zaprimanja iz Upisnika o zaprimanju ponuda. 17.6 Ponuda pristigla nakon isteka roka za otvaranje ponuda nee se otvarati i obiljeit e se kao zakanjela ponuda te e se odmah vratiti gospodarskom subjektu koji ju je dostavio. 17.7 Otvorene ponude oznait e se rednim brojevima sukladno redoslijedu upisa u upisnik. 17.8 Utvrdit e se da li je ponuda potpisana, od koliko dijelova se sastoji i postoje li dijelovi ponude koji su navedeni kao prilozi, a traeni su ovom dokumentacijom za nadmetanje. 17.9 Naruitelj e o postupku otvaranja ponuda sainiti Zapisnik o otvaranju ponuda sukladno lanku 16. Uredbe o nainu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama. 17.10 Zapisnik e odmah po zavretku postupka otvaranja ponuda biti stavljen na uvid, provjeru sadraja i potpis nazonim ovlatenim predstavnicima ponuditelja. 17.11 Zapisnik e potpisati i nazoni ovlateni predstavnici Naruitelja i zapisniar te e se preslika zapisnika uruiti svim nazonim ovlatenim predstavnicima ponuditelja, a ostalim ponuditeljima dostavit e se na njihov pisani zahtjev. 17.4

10

E-VV 161/10

18 Izjave 18.1 Ponuditelj e u sklopu svoje ponude priloiti obrazac s podacima o ponuditelju u skladu s obrascem koji je sastavni dio ove dokumentacije za nadmetanje.

19 Pregled i ocjena ponuda 19.1 19.2 Pregled i ocjenu ponuda obavit e ovlatene strune osobe Naruitelja i/ili, ukoliko bude potrebno, neovisne strune osobe. Ovlatene strune osobe provjerit e: 19.2.1 da je zavrio postupak otvaranja ponuda, da je isti bio pravovremen i proveden u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi i odrednicama ove dokumentacije za nadmetanje te da je sastavljen Zapisnik s otvaranja ponuda u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi i odrednicama ove dokumentacije, 19.2.2 da su sve ponude dostavljene do krajnjeg roka za dostavu ponuda, 19.2.3 da su sve ponude dostavljene u obliku i na nain propisan ovom dokumentacijom za nadmetanje, 19.2.4 da su ponuda i trokovnik ispunjeni u skladu sa zahtjevima i na nain propisan ovom dokumentacijom za nadmetanje, 19.2.5 da je u ponudi priloeno jamstvo za ozbiljnost ponude u skladu s odredbama ove dokumentacije za nadmetanje, 19.2.6 da je ponuditelj temeljem dokumenata priloenih u skladu sa zahtjevima navedenim u ovoj dokumentaciji za nadmetanje dokazao svoju pravnu i poslovnu sposobnosti, nekanjavanje, financijsku sposobnost te tehniku i strunu sposobnost, 19.2.7 da je ponuda cjelovita, dostavljena na izvornoj dokumentaciji, uvezana i oznaena u skladu s ovom dokumentacijom za nadmetanje te da nema odstupanja ili nedoputene dijelove, 19.2.8 sve ponude u odnosu na raunsku ispravnost. Naruitelj e ispraviti raunske pogreke koje otkrije i o tome odmah pisanim putem obavijestiti ponuditelja ija je ponuda ispravljena, te e od ponuditelja zatraiti da u roku od tri dana od dana primitka obavijesti potvrdi prihvaanje ispravka raunske pogreke. Ukoliko ponuditelj odbije ili propusti prihvatiti prihvaanje ispravka raunske pogreke, Naruitelj polae pravo na jamstvo za ponudu, a ponuda tog ponuditelja bit e iskljuena. Ako se utvrdi da zbroj apsolutnih iznosa svih raunskih pogreki, na vie ili na manje, iznosi vie od pet posto ukupne cijene ponude bez poreza na dodanu vrijednost, Naruitelj e takvu ponudu ocijeniti neprihvatljivom i iskljuiti iz daljnjeg postupka pregleda i ocjene ponuda, Naruitelj e ponudu ocijeniti prihvatljivom ako je ponuditelj ocijenjen sposobnim i ako ponuda udovoljava svim traenim zahtjevima navedenim u dokumentaciji za nadmetanje. Ako ponuda nije u skladu sa zahtjevima iz dokumentacije za nadmetanje, odnosno ako je za ponudu utvrena jedna ili vie injenica iz lanka 84. Zakona o javnoj nabavi, Naruitelj e je iskljuiti iz daljnjeg razmatranja i ocijeniti kao neprihvatljivu. Naruitelj moe od ponuditelja zahtijevati pisano pojanjenje ponude, a koje se odnosi na dokumente koje je ponuditelj predao u svojoj ponudi u svrhu ispunjenja postavljenih uvjeta sposobnosti, normi osiguranja kvalitete, normi energetske uinkovitosti i normi upravljanja okoliem ako su traeni. Naruitelj moe, prije donoenja odluke o odabiru, iskljuiti ponudu ponuditelja koji unutar postavljenog roka nee dati zatraeno objanjenje ponude ili e njegovo objanjenje ponude za Naruitelja biti neprihvatljivo. Prihvatljiva je ona ponuda koja nije nepravilna po lanku 2. stavku (1) toki 21. Zakona o javnoj nabavi, neprikladna po lanku 2. stavku (1) toki 20. Zakona o javnoj nabavi i koja nije neprihvatljiva po lanku 2. stavku (1) toki 19., odnosno lanku 46. Zakona o javnoj nabavi. Naruitelj e o postupku pregleda i ocjene te rezultatima pregleda i ocjene ponuda sastaviti zapisnik o pregledu i ocjeni ponuda u skladu s lankom 18. Uredbe o nainu izrade i postupanju s dokumentacijom za nadmetanje i ponudama.

19.3 19.4 19.5

19.6 19.7

19.8

11

E-VV 161/10

19.9

Postupak pregleda i ocjene ponuda sve do donoenja Odluke o odabiru ili ponitenju postupka nabave je povjerljiv.

20 Rok donoenja odluke o odabiru ili ponitenju 20.1 20.2 Ukoliko Naruitelj tijekom postupka javne nabave utvrdi jednu ili vie injenica iz lanaka 93. i 94. Zakona o javnoj nabavi, donijet e Odluku o ponitenju postupka javne nabave. U skladu s nalazima ovlatenih predstavnika naruitelja koji su izvrili pregled i ocjenu ponuda navedenim u Zapisniku o pregledu i ocjeni ponuda, Naruitelj e kao najpovoljniju ponudu za predmet nabave ocijeniti jednu prihvatljivu ponudu s najniom ukupnom cijenom ponude. Krajnji rok za donoenje odluke o odabiru ili ponitenju je 60 dana od dana isteka roka za dostavu ponuda. Naruitelj e nakon postupka pregleda i ocjene ponuda donijeti odluku o odabiru, odnosno odluku o ponitenju. Odluka o odabiru, odnosno odluka o ponitenju bit e sastavljena u skladu sa Zakonom o javnoj nabavi te e biti, zajedno s preslikom zapisnika o pregledu i ocjeni ponuda, dostavljena svim ponuditeljima. Naruitelj moe od ponuditelja traiti produenje roka valjanosti ponude. Odluka o odabiru, odnosno odluka o ponitenju bit e dostavljena svim ponuditeljima preporuenim pismom potom s povratnicom. Protekom roka mirovanja, ako nije pokrenut postupak pravne zatite, odnosno dostavom odluke Dravne komisije za kontrolu postupaka javne nabave kojom se alba odbacuje ili odbija, odluka o odabiru postaje izvrna te nastaje ugovorni odnos izmeu Naruitelja i odabranog ponuditelja. Ukoliko Naruitelj donese odluku o ponitenju postupka javne nabave s osnove lanka 93. i lanka 94. toka 4. Zakona o javnoj nabavi, Naruitelj e Odluku o ponitenju objaviti u Elektronikom oglasniku javne nabave.

20.3 20.4

20.5 20.6 20.7

20.8

12

E-VV 161/10

21 Pouka o pravnom lijeku 21.1 21.2 21.3 Rok za podnoenje albe je osam dana za postupak nabave velike, odnosno tri dana za postupak nabave male vrijednosti od dana nastanka dogaaja navedenih u lanku 147. stavak (2) Zakona o javnoj nabavi. albu ponuditelj podnosi u pisanom obliku u skladu s odredbama lanaka 143. i 145. Zakona o javnoj nabavi. alba se izjavljuje Dravnoj komisiji za kontrolu postupaka javne nabave, Koturaka cesta 43/IV, 10 000 Zagreb uz istovremenu dostavu i Naruitelju.

22 Ostali bitni uvjeti 22.1 Od ponuditelja se oekuje da pregleda dokumentaciju za nadmetanje, ukljuujui sve upute, obrasce, uvjete i specifikacije. Propust da se u ponudi ne priloe sve informacije traene u dokumentaciji za nadmetanje ili se priloe netone informacije ili se podnese ponuda koja nije u skladu s dokumentacijom za nadmetanje u svakom je pogledu rizik za ponuditelja i rezultirat e odbacivanjem takve ponude. Ponuditelj e dokumentaciju za nadmetanje koristiti iskljuivo u svrhu izrade ponude za ovo nadmetanje i nee je ustupiti drugima i koristiti u druge svrhe. Ponuditelj se u postupku javne nabave mora pri izradi ponude pridravati zahtjeva i uvjeta iz ove dokumentacije za nadmetanje. Propisani tekst dokumentacije za nadmetanje ne smije se mijenjati, brisati niti nadopunjavati.

22.2 22.3

23

Klauzula o integritetu

23.1 Sukladno mjeri 1.5. Antikorupcijskog programa za trgovaka drutva u veinskom dravnom vlasnitvu za razdoblje 2010.-2012. Vlade RH od 26.11.2009. godine, od ponuditelja u ovom postupku nabave oekuje se slijedee: korektnost u postupku nabave; izostanak bilo kakve zabranjene prakse u vezi s postupkom nadmetanja (radnja kao to je korupcija ili prijevara, nuenje, davanje ili obeavanje neke neprimjerene prednosti koja moe utjecati na postupak nekog zaposlenika) da je suglasan s provedbom revizije cijelog postupka nabave od strane neovisnih strunjaka i prihvaanjem odgovornosti i sankcija (ugovorne kazne, bezuvjetni otkaz okvirnog sporazuma) ako se kre pravila;

13

E-VV 161/10

II. OBRAZAC PONUDE

Evidencijski broj nabave HEP-a: E-VV 161/10 Evidencijski broj nabave iz Elektronikog oglasnika javne nabave: _____________________

Naziv ponuditelja: ______________________________ Adresa ponuditelja: _____________________________ OIB ponuditelja/nositelja ponude: __________________

Broj ponude: _______________ Datum ponude: _____________

Za naruitelja HEP- Proizvodnja d.o.o., Pogon TE Sisak, ret bb, 44010 Sisak Potovani,

nakon to smo prouili dokumentaciju za nadmetanje ukljuujui i priloge, iji prijem ovime potvrujemo, mi nie potpisani nudimo pruanje usluge zamjena sustava uzbude generator B u TE Sisak u skladu s navedenom dokumentacijom za nadmetanje u iznosu od
________________________________ (iznos brojkama) kn ___________________________________________________________________________________ (iznos slovima) kuna _______________________________________ (porez na dodanu vrijednost iznos brojkama) kn _________________________________________________ (ukupan iznos ponude s PDV-om iznos brojkama) kn ___________________________________________________________________________________ (ukupan iznos ponude s PDV-om - iznos slovima) kuna u skladu s trokovnikom koji se nalazi u prilogu i ini sastavni dio ponude. Ponuena cijena formirana je u skladu sa svim odredbama ove dokumentacije za nadmetanje. Ako se naa ponuda prihvati, prihvaamo sve uvjete iz ove dokumentacije za nadmetanje. Suglasni smo da je ova ponuda za nas obvezujua tijekom 120 dana od datuma krajnjeg roka za dostavu ponuda. Ime i prezime ovlatene osobe ponuditelja: ___________________________ Potpis ovlatene osobe ponuditelja: _________________________________ Funkcija: ____________________________

Peat ponuditelja:

OVAJ OBRAZAC PONUDE UJEDNO E BITI I PRVA STRANICA PONUDI

14

E-VV 161/10

III. OBRAZAC TROKOVNIKA

Naziv ponuditelja ________________________

Evidencijski broj nabave: E-VV 161/10

Red. br. 1

Opis Oprema UKUPNO (2.4.1):

Cijena

Usluge i radovi UKUPNO (2.4.2):

SVEUKUPNO (1+2):

Potpis ovlatene osobe ponuditelja: ___________________________

Mjesto i peat: _________________________________

15

E-VV 161/10

IV. PODACI O ZAJEDNICI PONUDITELJA

Datum: ____________

NAZIV SUDIONIKA U ZAJEDNIKOJ PONUDI

SJEDITE

IME I PREZIME JEDNE ILI VIE ODGOVORNIH OSOBA

Naziv nositelja zajednike ponude:

_____________________________________

Ime i prezime ovlatene osobe nositelja zajednike ponude:_________________________ Potpis ovlatene osobe nositelja zajednike ponude:_______________________________

Peat:

16

E-VV 161/10

V. OBRAZAC GARANCIJE BANKE ZA OZBILJNOST PONUDE

Datum: _______________

Garancija se izdaje u korist HEP-Proizvodnja d.o.o., TE Sisak sa sjeditem u Sisku, ret bb, OIB 09518585079, u daljnjem tekstu Korisnik. _____________________ banka je upoznata da je __________________________, u daljnjem tekstu Ponuditelj, podnio svoju ponudu broj _______ od __________. U svezi gornjeg, ____________________ banka neopozivo jami Korisniku da e na njegov prvi pisani poziv, bez prava prigovora (protesta) i bezuvjetno, bilo Banke bilo Ponuditelja, biti isplaeno 125.000,00 kn slovima: stodvadesetpettisua kn istog dana kad plaanje bude zatraeno, a u sluaju: 1. 2. ako Ponuditelj povue ponudu nakon krajnjeg roka za dostavu ponuda i prije isteka roka valjanosti ponude, ako Ponuditelj, nakon to je obavijeten da je njegova ponuda prihvaena od strane Korisnika, odbije (a) (b) (c) na zahtjev Naruitelja dostaviti izvornike u ponudi priloenih dokaza sposobnosti i/ili prihvatiti Sporazum i/ili dostaviti jamstvo za dobro izvrenje Sporazuma u skladu s odredbama dokumentacije za nadmetanje.

U zahtjevu za plaanje po ovoj garanciji dovoljno je da Korisnik navede broj i iznos garancije te toku uvjeta iz jamstva temeljem koje se zahtjeva plaanje. Ova garancija vrijedi do isteka valjanosti ponude.

Peat:

17

HEP E-VV 161/10

VI. IZJAVA O NEKANJAVANJU

Datum: ___________________

Izjavljujem, pod materijalnom i kaznenom odgovornou, da osobi ovlatenoj za zastupanje gospodarskog subjekta: Ime i prezime ovlatene osobe: Datum i mjesto roenja ovlatene osobe: _________________________________ _________________________________

i gospodarskom subjektu: Naziv gospodarskog subjekta: Sjedite i adresa gospodarskog subjekta: OIB pravne osobe: ________________________________ ________________________________ ________________________________

koji kao ponuditelj sudjeluje u ovom postupku javne nabave, nije izreena pravomona osuujua presuda za kaznena djela zbog sudjelovanja u zloinakoj organizaciji, korupciji, prijevari i pranju novca.

Ime i prezime ovlatene osobe ponuditelja: _________________________________ Potpis ovlatene osobe ponuditelja: _________________________________

Peat gospodarskog subjekta:

18

HEP E-VV 161/10

VII. POPIS UREDNO ISPUNJENIH UGOVORA

RB

BROJ UGOVORA

TOAN NAZIV PREDMETA PRUENIH USLUGA *

VRIJEDNOST (kn)

DATUM SKLAPANJA UGOVORA

1.

2.

3.

4.

5.

6.

7. UKUPNO Prilog: Potvrda(e) o ispunjenom(im) ugovoru(ima)

Potpis ovlatene osobe ponuditelja:

__________________________

Ovjera (peat) ponuditelja:

Datum: __________________

19

HEP E-VV 161/10

VIII. OBRAZAC POTVRDE O UREDNO ISPUNJENOM UGOVORU

NARUITELJ: DRUGA UGOVORNA STRANA: PREDMET UGOVORA: VRIJEDNOST UGOVORA: VRIJEME ISPUNJENJA UGOVORA: MJESTO ISPUNJENJA UGOVORA: UGOVOR JE UREDNO ISPUNJEN: KONTAKT OSOBA NARUITELJA ZA PROVJERU PODATAKA: Mjesto i datum:

Ovlatena osoba ___________________________________

20

HEP E-VV 161/10

IX. PODIZVOAI Datum: ____________

Izjavljujemo da za pruanje usluga koje su predmet ovog postupka javne nabave namjeravamo ustupiti dio okvirnog sporazuma sljedeim podizvoaima:

NAZIV PODIZVOAA

NAZIV DIJEL(OV)A PONUDE KOJE E IZVODITI

ODGOVORNA OSOBA PODIZVOAA

Ime i prezime ovlatene osobe ponuditelja: _________________________________ Potpis ovlatene osobe ponuditelja: _________________________________

Peat ponuditelja:

21

HEP E-VV 161/10

X. OBRAZAC S PODACIMA O PONUDITELJU

Datum: ____________

NAZIV PONUDITELJA: ADRESA: OIB PONUDITELJA: TELEFON ZA KONTAKT: TELEFAKS ZA KONTAKT:

__________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________ __________________________________________

E-MAIL ADRESA ZA KONTAKT:_________________________________________ OSOBA ZA KONTAKT: __________________________________________

OVLATENA OSOBA ZA POTPISIVANJE SPORAZUMA: __________________________________________

(u sluaju zajednice ponuditelja moe ih biti vie)

ODGOVORNA OSOBA ZA REALIZACIJU SPORAZUMA: BROJ IRO-RAUNA: OTVORENOG KOD:

__________________________________________ __________________________________________ __________________________________________

(u sluaju zajednice ponuditelja moe ih biti vie)

Ime i prezime odgovorne osobe ponuditelja:_________________________________ Potpis odgovorne osobe ponuditelja: _________________________________

Peat ponuditelja:

22

HEP E-VV 161/10

XI. PRIJEDLOG OKVIRNOG SPORAZUMA (POSEBAN PRILOG)

OKVIRNI SPORAZUM BR. ______/___/___

Zamjena sustava uzbude generator B u TE Sisak

Zakljuen izmeu: HEP PROIZVODNJA, d.o.o. SEKTOR ZA TERMOELEKTRANE TE SISAK ret b.b., 44010 SISAK (OIB 09518585079) zastupan po direktoru HEP-Proizvodnje d.o.o, Nikoli Rukavini, dipl.ing. kao Naruitelja s jedne strane i

___________________________________________ ___________________________________________ ___________________________________________ (OIB: _______________________________) zastupan po direktoru _________________________ kao Izvoditelja s druge strane

23

HEP E-VV 161/10

SADRAJ: OPI DIO.................................................................................................................. 25 PREDMET OKVIRNOG SPORAZUMA25 OSNOVA OKVIRNOG SPORAZUMA 25 UGOVORNI ROK 25 UVJETI IZVOENJA RADOVA 25 OVLATENE I ODGOVORNE OSOBE 26 TEHNIKI DIO.......................................................................................................... 26 OPSEG ISPORUKA, RADOVA I USLUGA 26 OSIGURANJE KVALITETE 27 NAKNADNI RADOVI I USLUGE 28 PODISPORUITELJI IZVODITELJA 28 ROKOVI OSTVARIVANJA ISPORUKA I RADOVA 28 ODVIJANJE RADOVA 29 ODREDBE O ZATITI NA RADU I PROTUPOARNOJ ZATITI 29 OSTALE OBVEZE IZVODITELJA 30 OBVEZE NARUITELJA30 KOMERCIJALNI DIO ................................................................................................ 31 CIJENA 31 OBRAUN I UVJETI PLAANJA 31 JAMSTVA 32 BANKOVNA GARANCIJA ZA IZVRENJE POSLA 32 KAZNA ZA ZAKANJENJE 33 ODGOVORNOST I NAKNADA TETE33 OSIGURANJA 33 POLICA OSIGURANJA 33 PAKIRANJE, PRIJEVOZ I SKLADITENJE 34 ZAVRNI DIO........................................................................................................... 34 SPORAZUMIJEVANJE I RJEAVANJE SPOROVA 34 PREKID U OSTVARENJU OKVIRNOG SPORAZUMA 34 RASKID OKVIRNOG SPORAZUMA 35 PREPISKA 35 STUPANJE OKVIRNOG SPORAZUMA NA SNAGU 36 PRILOZI OKVIRNOM SPORAZUMU 36

24

HEP E-VV 161/10

1. OPI DIO

PREDMET OKVIRNOG SPORAZUMA lanak 1. Naruitelj povjerava Izvoditelju poslove: usluge zamjene sustava uzbude generator B u TE Sisak.

OSNOVA OKVIRNOG SPORAZUMA lanak 2. Okvirni sporazum je sklopljen temeljem provedenog javnog nadmetanja koje je Naruitelj objavio u Elektronikom oglasniku javne nabave RH, objava broj ____________________ od ___.___.2010. godine. Kao najpovoljniju ponudu Naruitelj je izabrao ponudu Izvoditelja br. ____________od __.__.2010. godine.

UGOVORNI ROK lanak 3. Okvirni sporazum je sklopljen na rok izvoenja od 15.10.2010. do 31.12.2011.godine.

UVJETI IZVOENJA RADOVA lanak 4. Izvoditelj je upoznat s injenicom da Naruitelj obavlja djelatnost od posebnog drutvenog interesa te garantira funkcionalnost dijela postrojenja na kojemu e se obaviti remontni radovi definirani natjeajnom dokumentacijom.

25

HEP E-VV 161/10

OVLATENE I ODGOVORNE OSOBE lanak 5. Ovlatena osoba Naruitelja po ovom Okvirni sporazumu je Direktor TE Sisak, mr.sc. Milan Rajkovi,dipl.ing.el. Ovlatena osoba Izvoditelja po ovom Okvirnom sporazumu je ______________________ Odgovorne osobe Naruitelja i Izvoditelja za realizaciju poslova po ovom Okvirnom sporazumu, organigram Izvoditelja kao i adrese za slubenu prepisku su prikazane u Prilogu br.5. Okvirnog sporazuma. 2. TEHNIKI DIO OPSEG ISPORUKA, RADOVA I USLUGA lanak 6. Predmet ponude je demontaa i ekoloko zbrinjavanje opreme postojeeg sustava uzbude, projekt, izrada, isporuka, transport, montaa, ispitivanje i putanje u pogon opreme novih sustava uzbude sinkronih generatora u TE Sisak, prema specifikaciji u Knjizi 2 (Tehnike i gospodarstvene specifikacije) ove Natjeajne dokumentacije. Oprema novog sustava uzbude mora zadovoljavati sve funkcijske i tehnike zahtjeve detaljno specificirane u Knjizi 2 ove Natjeajne dokumentacije. Predvieni opseg radova i usluga za zamjenu sustava uzbude generatora obuhvaa sljedee: snimku stanja ugraene opreme i unutarnjih i vanjskih oienja postojeeg sustava uzbude vezano za potpunu funkcionalnu osmotrivost i interakciju sustava uzbude s ostalim sustavima u postrojenju TE Sisak te ako je potrebno korekcija postojee dokumentacije snimak dispozicije opreme postojeeg sustava uzbude i rjeenje smjetaja opreme novog sustava uzbude izrada zatvorenog prostora za smjetaj novog sustava uzbude izradu Prilagodbenog projekta, izradu glavnog - izvedbenog projekta, nabavu, proizvodnju i tvornika ispitivanja opreme novog sustava uzbude, pakiranje i transport opreme do TE Sisak, transportno osiguranje Ispitivanje vanjskih veza postojeeg sustava uzbude, demontau i ekoloko zbrinjavanje opreme postojeeg sustava uzbude isporuku i polaganje potrebnog novog oienja montau, montano osiguranje i prikljuivanje novog sustava uzbude na postrojenje, ispitivanja po zavretku montae, funkcionalna ispitivanja i putanje u rad, primopredajna i verifikacijska ispitivanja novog sustava uzbude, probni i jamstveni rad novog sustava uzbude jamstva obuku i certifikaciju uspjenosti obuke osoblja Naruitelja
26

HEP E-VV 161/10

Projekt prilagodbe prema navedenom opisu radova izradit e Izvoditelj. Svi potrebni radovi i oprema za osiguranje pune funkcionalnosti i prikljuivanje novog sustava uzbude sinkronih generatora u TE Sisak na postojee sustave turboagregata, koji e biti obraeni u spomenutom projektu prilagodbe predmet su ove Natjeajne dokumentacije.

OSIGURANJE KVALITETE lanak 7. Izvoditelj moe dodijeliti poslove samo onim podizvoditeljima koji su navedeni u popisu podizvoditelja (Prilog 10). Popis podizvoditelja sainit e zajedniki Naruitelj i Izvoditelj. Popis podizvoditelja moe se proiriti uz pismeni pristanak Naruitelja. Izvoditelj mora uspostaviti i primjenjivati program osiguranja kvalitete, koji e obuhvatiti sve njegove aktivnosti. Zahtjevi osiguranja kvalitete moraju se prenijeti na sve Izvoditeljeve podizvoditelje, a Izvoditelj je odgovoran za aktivnosti osiguranja kvalitete svojih podizvoditelja. Izvoditelj je duan do zakljuenja Okvirnog sporazuma dostaviti Naruitelju na komentar svoj program osiguranja kvalitete (Prilog 4.). Usuglaeni program osiguranja kvalitete je temelj za provjeru sistema osiguranja kvalitete Izvoditelja i njegovih podizvoditelja. Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik imaju slobodan pristup u radne prostore, te pristup dokumentaciji Izvoditelja i podizvoditelja sa ciljem provjere sistema osiguranja kvalitete, nadzora itd. Naruitelj ima pravo odbiti prijem materijala, opreme i usluga koji ne zadovoljavaju propisanu kvalitetu. Na zahtjev Naruitelja Izvoditelj je duan popraviti ili zamijeniti neodgovarajui materijal ili opremu, odnosno obaviti aktivnost koju Naruitelj zahtjeva u cilju otklanjanja nedostataka sukladno zahtjevima kvalitete. U sluaju veih neusklaenosti Naruitelj ima pravo zaustaviti radove Izvoditelja i podizvoditelja s tim da svi trokovi idu na teret Izvoditelja. Obavljene kontrole od strane Naruitelja i/ili njegovog ovlatenog predstavnika ne otklanjaju odgovornost Izvoditelja za radove i usluge koje je izveo. Program osiguranja kvalitete mora obuhvatiti sve faze Izvoditeljevih aktivnosti i to: Istovar, skladitenje, odravanje materijala i opreme Nabavu materijala, opreme i usluga Dorade na gradilitu Ispitivanje i testiranje Probni rad i probni pogon, te funkcionalna ispitivanja

Program osiguranja kvalitete Izvoditelj treba izraditi sukladno Hrvatskim normama i drugim meunarodnim standardima.

27

HEP E-VV 161/10

NAKNADNI RADOVI I USLUGE lanak 8. Naknadnim radovima i uslugama smatraju se radovi i usluge koji nisu bili ugovoreni, a Naruitelj naknadno zahtjeva njihovo izvoenje. Izvoditelj ne moe odbiti izvoenje naknadnih radova i usluga ako oni spadaju u djelatnost Izvoditelja, a po obimu bitno ne utjeu na realizaciju ugovorenog termin plana. Prije poetka izvoenja naknadnih radova i usluga Nadzorni inenjer Naruitelja mora utvrditi i odobriti vrijednost ovih radova. Izvoditelj treba formirati cijenu naknadnih radova i usluga uzimajui u obzir stvarnu cijenu materijala i radne snage i to u obliku koji Naruitelju omoguava provjeru. Ovi radovi i usluge posebno se ugovaraju.

PODISPORUITELJI IZVODITELJA lanak 9. Izvoditelj moe ugovoriti nabavke materijala i dijelova kao i izvoenje radova u vrijednosti veoj od 100.000,00 kn samo s onim tvrtkama koje su navedene na popisu podisporuitelja (Prilog 10.). Popis podisporuitelja se moe uz pismenu suglasnost Naruitelja proiriti pod uvjetom da je Izvoditelj pravovremeno obavijestio o svojoj namjeri. Izvoditelj je potpuno odgovoran za svoje pod dobavljae i duan je voditi ukupnu koordinaciju isporuka i radova. ROKOVI IZVOENJA RADOVA lanak 10. Izvoditelj se obvezuje ostvariti rokove za obavljanje radova po Okvirnom sporazumu.

RB 1.

AKTIVNOST-DOGAAJ Nabavka opreme Izrada ormara sustava uzbude,demontaa stare opreme, montaa novog sustava, ispitivanja i putanje u pogon

KRAJNJI ROK 31.12.2010.

2.

31.12.2011.

Detaljan terminski plan realizacije Okvirnog sporazuma e Izvoditelj prikazati kao Prilog 3.

28

HEP E-VV 161/10

Izvoditelj je duan, imajui u vidu da Naruitelj obavlja djelatnost od posebnog drutvenog interesa, posebnu pozornost posvetiti kvaliteti i rokovima vezanim za izvoenje radova. U tom smislu duan je neodlono pristupiti izvoenju poslova predvienih planom i iste dovriti u dogovorenom roku.

ODVIJANJE RADOVA lanak 11. Obveza Izvoditelja je da sve radove i usluge do uspjene konane primopredaje izvede u ugovorenomu predvienom roku. Ugovoreni rokovi mogu se produiti jedino uz suglasnost Naruitelja i to u slijedeim sluajevima: U sluaju vie sile, kada se rok moe produiti najvie koliko je trajala via sila. U sluaju kada pogonski uvjeti zahtijevaju izmjenu rokova.

Ukoliko Izvoditelj tijekom realizacije Okvirnog sporazuma ustanoviti da nee uspjeti ostvariti pojedini od kljunih rokova iz lanka 3. Okvirnog sporazuma, duan je bez odlaganja o tome obavijestiti Naruitelja. Uz obavijest o neostvarivanju pojedinog kljunog roka iz Okvirnog sporazuma, Izvoditelj je duan odmah predloiti mjere za nadoknaivanje vremena i ostvarivanje slijedeeg kljunog ugovorenog roka. ODREDBE O ZATITI NA RADU I PROTUPOARNOJ ZATITI lanak 12. Izvoditelj je upoznat s opasnostima na radu u termoenergetskim postrojenjima Naruitelja i pravilima i propisima zatite na radu i protupoarne zatite koje provodi Naruitelj. Svi djelatnici Izvoditelja i njegovih podisporuitelja moraju biti osposobljeni za rad na siguran nain u objektu TE Sisak. Izvoditelj je duan provesti obuku zatite na radu i protupoarne zatite za sve svoje djelatnike i djelatnike podisporuitelja koji e u sklopu Okvirnog sporazuma raditi na gradilitu. Nadzorni inenjer ili inenjer zatite na radu i protupoarne zatite Naruitelja moe udaljiti s gradilita bilo kojeg djelatnika Izvoditelja ili njegovih podisporuitelja koji ne potuju propise iz zatite na radu odnosno zatite od poara. To se odnosi i za sluaj nepotivanja noenja uredne i propisane zatitne odjee, obue i opreme. U toku izvoenja poslova Izvoditelj e se pridravati mjera zatite na radu, zatite od poara, te osigurati zatitu radnika, sudionika u prometu i susjednih objekata.

29

HEP E-VV 161/10

OSTALE OBVEZE IZVODITELJA lanak 13. Izvoditelj se obvezuje da e sve ugovorene poslove izvesti u skladu s ovim Okvirnim sporazumom, prateom tehnikom dokumentacijom, pravilima struke, te normativima i standardima ija je upotreba obvezna. U sluaju da je tokom izvedenih radova dolo do promjene stanja u odnosu na postojeu dokumentaciju, Izvoditelj e istu doraditi na izvedeno stanje. lanak 14. Izvoditelj je duan radove organizirati sukladno zakonu, a posebno imenovati voditelja radova, koji su predmet ovog okvirnog sporazuma i rjeenje dostaviti Naruitelju. Voditelj radova duan je odravati kontakt sa Nadzornim inenjerom Naruitelja zbog kontrole kvalitete radova i dogovora. Obveza je Izvoditelja da na mjestu obavljanja poslova vodi dnevnik radova i ostalu potrebnu dokumentaciju, sukladno vaeim propisima za ovu vrstu posla, u koju e aurno upisivati poslove koji se obavljaju. Nadzorni inenjer Naruitelja ima pravo obavljati kontrolu u tijeku izrade ureaja u prostorima Izvoditelja, to e se zapisniki evidentirati.

lanak 15. Izvoditelj je duan pravovremeno zahtijevati od Naruitelja sva potrebna pojanjenja glede tehnike dokumentacije, tehnikih uvjeta, potrebnog materijala i naina izvravanja poslova.

OBVEZE NARUITELJA lanak 16. Naruitelj se obvezuje imenovati osobu (Nadzorni inenjer) za obavljanje strunog nadzora nad izvoenjem poslova po ovom Okvirnom sporazumu i rjeenje dostaviti Izvoditelju najkasnije 7 dana nakon stupanja okvirnog sporazuma na snagu. lanak 17. Dunost je Naruitelja da Izvoditelju stavi na raspolaganje svu dokumentaciju sa kojom raspolae za nesmetano izvoenje radova. Nakon zavrenog posla dobivenu dokumentaciju Izvoditelj treba Naruitelju vratiti neoteenu.

30

HEP E-VV 161/10

3. KOMERCIJALNI DIO

CIJENA lanak 18. Ukupna ugovorena vrijednost poslova navedenih u lanku 1. Okvirnog sporazuma iznosi: ________________________ kn (Slovima: ___________________________________________ kuna) Navedena cijena obuhvaa sve radove iz Priloga 1. ovog Okvirnog sporazuma do uspjenog zavretka probnog pogona i primopredaje postrojenja. Detaljna struktura cijene (trokovnik) sastavni je dio Priloga 2 Okvirnom sporazumu. Promjena ogovorene cijene nije mogua po osnovi nepredvienih radova ili vie/manje obavljenih radova u odnosu na specifikaciju radova i isporuka i ugovoreni trokovnik. Cijena ukljuuje sve carine, takse, transportne trokove, trokove osiguranja i druga davanja bilo direktno ili indirektno kroz komponente, sirovine ili pribor i podrazumijeva se fco mjesto ugradnje upotrebe. Porez na dodanu vrijednost nije ukljuen u cijenu, a iskazuje se posebno kod svake obraunske rate. OBRAUN I UVJETI PLAANJA lanak 19. Ponuditeljevi zahtjevi za plaanje moraju Naruitelju biti dostavljeni pismeno, popraeni fakturom i dokaznicom koja primjereno opisuje obavljanje Usluge. Pregledna tablica netto plaanja po Okvirnom sporazumu je slijedea: Rata 1. 2. 70% 30% Iznos datum rauna Uvjeti za plaanje rate Nabavka opreme Izrada ormara sustava uzbude,demontaa stare opreme, montaa novog sustava, ispitivanja i putanje u pogon

31

HEP E-VV 161/10

= Za sva plaanja vrijedi: Rok plaanja iznosi 90 dana od primitka rauna. Za plaanja nakon roka od 90 dana Izvoditelj ima pravo obraunati ugovornu kamatu po stopi od 6% (est posto) godinje. Plaanje se obavlja na iro raun Izvoditelja br._____________________________ otvoren kod ___________________________________. JAMSTVA lanak 20. Izvoditelj jami da e svi radovi i usluge iz opsega radova biti izvedeni bez manjkavosti, struno i savjesno, u suglasnosti sa suvremenim metodama tehnike i prakse i po svim vaeim zakonima, pravilnicima i normama. Takoer jami, da nema ni vidljivih ni prikrivenih greaka kod isporuene opreme i materijala, bez obzira na sve ranije kontrole, ispitivanja i preglede te tehnike primopredaje. Ugovorene stranke su suglasne da Izvoditelj za izvedene poslove Naruitelju daje jamstvo za fiziku i funkcionalnu ispravnost materijala i izvedenih radova 24 mjeseca nakon potpisivanja primopredajnog zapisnika. Ova garancija ne ukljuuje nikakve tete koje su nastale neodgovarajuim postupanjem i nepotivanjem pogonskih uputa. Izvoditelj se obvezuje da e, na poziv Naruitelja, u jamstvenom roku, o svom troku, otkloniti sve kvarove i nedostatke u najkraem moguem roku. U suprotnom Naruitelj ima pravo na troak Izvoditelja angairati drugog Izvoditelja radi otklanjanja nedostataka. Za sve radove i novo ugraeni materijal koji se izvode ili ugrauju u jamstvenom roku Izvoditelj daje novo jamstvo definiranu u drugom stavku ovog lanka raunajui od dana zavretka posla odnosno od ponovljenog putanja u rad.

BANKOVNA GARANCIJA ZA IZVRENJE POSLA lanak 21. Izvoditelj je prije potpisa Okvirnog sporazuma duan predati Naruitelju bjanko zadunicu za dobro izvrenje posla u iznosu 10% ukupne ugovorene osnovne cijene s rokom valjanosti do isteka ugovorenog jamstvenog roka tj. do 31.12.2014. godine.

32

HEP E-VV 161/10

KAZNA ZA ZAKANJENJE lanak 22. Za sluaj zakanjenja ispunjenja ugovorenih obveza primjenjuje se ugovorena kazna u visini do max. 10% (deset posto) ukupne ogovorene cijene. Obraun ugovorne kazne obavezno se primjenjuje u sluaju zakanjenja ispunjenja obveze bez obzira dali je pretrpljena teta. Ukupni iznos ugovorne kazne za zakanjenje po ugovorenom roku utvruje se i obraunava konanim obraunom. Izvoditelj se oslobaa plaanja ugovorne kazne ako je do zakanjenja ispunjenja ugovorne obveze dolo zbog zastoja za koji nije odgovoran, o emu je duan pruiti dokaze.

ODGOVORNOST I NAKNADA TETE lanak 23. Izvoditelj je odgovoran za sve tete u okviru realizacije ovog Okvirnog sporazuma koje je prouzroio on sam ili njegovi podisporuitelji u odnosu na Naruitelja ili prema treim osobama u okviru ostvarivanja ovog Okvirnog sporazuma. Naruitelj ne snosi nikakvu odgovornost za podruje zatite na radu osoblja Izvoditelja i njegovih podisporuitelja. Izvoditelj preuzima potpunu zakonsku odgovornost za provoenje svih mjera zatite na radu u okviru ugovorenih poslova. Izvoditelj je odgovoran po svakom pojedinom navedenom tetnom dogaaju do iznosa od najmanje 20.000,00 kn, a ukupno do iznosa od 200.000,00 kn. OSIGURANJA lanak 24. Izvoditelj snosi sve rizike transporta i montae, zatite okolnih objekata, transporta do istovara na gradilitu.

POLICA OSIGURANJA lanak 25. Izvoditelj je duan prije poetka radova na objektu dostaviti Naruitelju na uvid policu osiguranja, za osiguranje montanih radova i transportno osiguranje prema lanku 27. Okvirnog sporazuma kao i za potpuno osiguranje od odgovornosti iz lanka 26. na iznos ne manji od 200.000,00 kn.

33

HEP E-VV 161/10

PAKIRANJE, PRIJEVOZ I SKLADITENJE lanak 26. Oprema i materijal e se dopremati na gradilite zapakirani sukladno uvjetima transporta i rukovanja.

ZAVRNI DIO

SPORAZUMIJEVANJE I RJEAVANJE SPOROVA lanak 27. Ugovorne stranke sporazumne su da za sve ostale meusobne odnose koji nisu posebno regulirani ovim Okvirnim sporazumom vrijedi Zakon o obveznim odnosima, te ostali propisi koji reguliraju predmetna pitanja. Sve nepredviene okolnosti koje nastanu u vrijeme izvoenja poslova iz ovog Okvirnog sporazuma, a koje zahtijevaju bitnije korekcije prava i obveza stranaka preuzetih ovim Okvirnim sporazumom, stranke e rjeavati sporazumno i sainiti pismene dopune ovom Okvirnom sporazumu. Sve sporove iz ovog Okvirnog sporazuma stranke e pokuati rijeiti sporazumno, a u protivnom ugovaraju arbitrau pri Stalnom izabranom suditu Hrvatske gospodarske komore ili postupak mirenja pri Centru za mirenje Hrvatske gospodarske komore. Strane utvruju primjenu prava, zakona i propisa koji su na snazi u Republici Hrvatskoj za izvoenje ove vrste radova.

PREKID U OSTVARENJU OKVIRNOG SPORAZUMA lanak 28. Ukoliko doe do prekida (zastoja) u odvijanju Okvirnog sporazuma, obje strane e potpisati zapisnik o prekidu Okvirnog sporazuma u kojem e biti navedeni razlozi prekida, trenutno stanje meusobnih ugovornih obveza i nain njihovog reguliranja, te predvidivo vrijeme nastavka realizacije Okvirnog sporazuma.

34

HEP E-VV 161/10

RASKID OKVIRNOG SPORAZUMA lanak 29. Naruitelj moe raskinuti Okvirni sporazum u slijedeim sluajevima: ako doe u situaciju da ne moe ispunjavati svoje ugovorne obveze ako je zaostajanje u ispunjenju ugovornih obveza Izvoditelja toliko da dovodi u pitanje izvoenje ugovornih radova ako Izvoditelj padne pod steaj ili postane trajnije plateno nesposoban.

Neovisno o krivici za raskid Okvirnog sporazuma, u sluaju raskida Okvirnog sporazuma, Naruitelj je duan Izvoditelju platiti izvedene i preuzete radove, te pripremljeni materijal i elemente za ugraivanje koji su ostali neugraeni, a po prirodi stvari se ne mogu iskoristiti na nekom drugom objektu Izvoditelja. U sluaju raskida Okvirnog sporazuma, Izvoditelj je duan izvedene radove i isporueni materijal zatititi od propadanja.

PREPISKA lanak 30. Sva prepiska po ovom Okvirnom sporazumu, ope, komercijalne i tehnike problematike, mora se odvijati iskljuivo izmeu ovlatenih osoba po Okvirnom sporazumu: direktor HEP-Proizvodnje d.o.o, Nikola Rukavina, dipl.ing. i direktora ________________________________________

35

HEP E-VV 161/10

STUPANJE OKVIRNOG SPORAZUMA NA SNAGU lanak 31. Ovaj Okvirni sporazum sainjen je u 6 istovjetnih primjeraka, po 3 za svaku stranku, a stupa na snagu uz ispunjenje sljedeih uvjeta: - Okvirni sporazum je potpisan od obje ugovorne strane - Izvoditelj je dostavio bankovnu garanciju za izvrenje okvirnog sporazuma prema prilogu br. 7.

PRILOZI OKVIRNOM SPORAZUMU lanak 32. Sastavnim dijelom Okvirnog sporazuma imaju se smatrati i slijedei prilozi: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Opis i specifikacija radova (Knjiga 2) Detaljni trokovnik (Knjiga 2) Terminski plan realizacije Okvirnog sporazuma QA i QC plan Organizacija Izvoditelja za realizaciju Okvirnog sporazuma : Organigram Plan i dinamika angairanje radne snage na gradilitu Bjanko zadunica za izvrenje okvirnog sporazuma Popis mehanizacije Popis normi i pravila po kojima e se obaviti ispitivanje i ocjenjivanje kvalitete izvedenih radova ili opreme 10. Popis podizvoditelja Prilog 1 i 2 izradio je Naruitelj dok ostale priloge izrauje Izvoditelj do potpisa Okvirnog sporazuma.

Zagreb, ................................ 2010.g. Za Izvoditelja: Direktor: _____________________ (ime i prezime) _____________________ (potpis) Peat: Za Naruitelja: Direktor: Nikola Rukavina, dipl. ing. ______________________ (potpis) Peat:
36

HEP - PROIZVODNJA d.o.o. ZAGREB SEKTOR ZA TERMOELEKTRANE Pogon TE Sisak

TE SISAK NATJEAJNA DOKUMENTACIJA ZA DOSTAVU PONUDE ZA ZAMJENU SUSTAVA UZBUDE GENERATORA B

1.TEHNIKI DIO
(Knjiga 2)

Sisak, kolovoz 2010.

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

SADRAJ
1. 1.1 1.1.1 1.1.1.1 1.1.1.2 1.1.1.3 1.1.2 1.1.3 1.1.4 1.1.5 1.1.6 1.1.7 1.1.8 1.1.9 1.1.9.1 1.1.9.2 1.1.10 1.1.11 1.1.12 1.2 1.2.1 1.2.2 1.2.3 1.3 1.3.1 1.3.1.1 1.3.1.2 1.3.2 1.3.2.1 1.3.2.2 1.4 1.4.1 1.4.2 1.4.2.1 1.4.3 1.4.4 1.4.5 1.4.6 1.4.7 1.4.7.1 1.4.7.2 1.4.7.3 1.5 1.5.1 1.5.2 1.5.3 1.5.4 1.5.5 1.5.6 1.5.7 1.5.8 1.5.9 1.5.10 1.5.11 1.5.12 1.5.13 1.5.14 1.5.15 1.5.16 TEHNIKI DIO................................................................................................................4 ZAMJENA SUSTAVA UZBUDE BLOKA - OPENITO ..................................................4 Tehniki opis postojeeg stanja TE Sisak ......................................................................4 Osnovni tehniki podaci TE Sisak ..................................................................................4 Sustav upravljanja TE Sisak ...........................................................................................4 Uloga i mjesto TE Sisak u elektroenergetskom sustavu Hrvatske .................................4 Podaci sinkronog generatora..........................................................................................5 Podaci blok transformatora.............................................................................................5 Podaci samouzbudnog transformatora...........................................................................5 Podaci rotirajue uzbude (istosmjerni generator) ...........................................................5 Podaci statike uzbude...................................................................................................5 Podaci naponskih mjernih transformatora ......................................................................5 Podaci strujnih mjernih transformatora ...........................................................................5 Sadanje stanje i ciljevi zamjene sustava uzbude..........................................................6 Sadanje stanje ..............................................................................................................6 Ciljevi zamjene sustava uzbude .....................................................................................6 Predvieni reimi rada TE Sisak u EES-u Hrvatske.......................................................6 Planirani opseg zamjene sustava uzbude ......................................................................7 Uvjeti okoline...................................................................................................................8 SUSTAV UZBUDE GENERATORA, OPENITO ..........................................................8 Opi zahtjevi na sustav uzbude generatora ...................................................................8 Opseg isporuke sustava uzbude ....................................................................................9 Granica isporuke sustava uzbude ................................................................................10 TEHNIKA SPECIFIKACIJA SUSTAVA UZBUDE ......................................................11 Sustav uzbude, openito ..............................................................................................11 Karakteristike sustava uzbude......................................................................................11 Zahtjevi na ponaanje...................................................................................................12 Zahtjevi na upravljanje ..................................................................................................13 Mjesta i sredstva za upravljanje sustavom uzbude ......................................................13 Zahtjevi na upravljanje sustavom uzbude ....................................................................13 ZAHTJEVI NA OPREMU ..............................................................................................14 Uzbudni transformator ..................................................................................................14 Tiristorski uzbudnik .......................................................................................................14 Tiristorski usmjeriva ....................................................................................................14 Oprema za brzo razbuivanje.......................................................................................16 Otpornik za brzo razbuivanje ......................................................................................16 Sklop zatite od prenapona u uzbudnom krugu ...........................................................16 RC filter u istosmjernom krugu uzbude.........................................................................17 Ostala oprema uzbudnika.............................................................................................17 Oprema za zatitu od leajnih struja i nadzor napona osovine ....................................17 Mjerni pretvarai u krugu uzbude generatora...............................................................17 Oprema za poetno uzbuivanje ..................................................................................17 REGULATOR NAPONA ...............................................................................................17 Opi zahtjevi na regulator napona ................................................................................18 Dvokanalna konfiguracija digitalnog regulatora napona...............................................18 Funkcijska specifikacija regulatora napona ..................................................................19 Ograniavai .................................................................................................................21 Regulator jalove snage i rastereenje jalovom snagom ...............................................22 Stabilizator elektroenergetskog sustava .......................................................................22 Rezervna regulacija ......................................................................................................22 Automatsko praenje ....................................................................................................23 Test reim .....................................................................................................................23 Upravljanje sustavom uzbude.......................................................................................23 Nadzor nad funkcijama sustava uzbude i samonadzor regulatora napona..................23 Zatite sustava uzbude koje se realiziraju u sklopu sustava uzbude ...........................24 Komunikacija s operaterom lokalno..............................................................................25 Sklopovlje digitalnog regulatora napona.......................................................................26 Izvori za napajanje ........................................................................................................27 Programska podrka.....................................................................................................27
2

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.5.17 1.5.18 1.5.19 1.5.20 1.5.21 1.6 1.7 1.7.1 1.7.2 1.7.3 1.8 1.8.1 1.8.2 1.8.3 1.8.4 1.8.5 1.8.6 1.8.7 1.9 1.10 1.10.1 1.10.2 1.10.2.1 1.10.2.2 1.10.2.3 1.10.3 1.10.3.1 1.10.3.2 1.10.3.3 1.11 1.11.1 1.11.2 1.11.2.1 1.12 1.12.1 1.12.2 1.12.3 1.12.4 1.12.5 1.13 1.13.1 1.13.2 1.13.3 1.13.4 1.13.5 1.13.6 1.14 1.15 2. 2.1 3.2 2.3 2.4 2.4.1 2.4.2 2.4.3 2.5 2.6 3.

Projektiranje aplikacijskog programa ............................................................................28 Otpornost regulatora napona na unutarnje greke.......................................................28 Tehniki zahtjevi okoline...............................................................................................28 Zahtjevi na deklaraciju regulatora napona....................................................................29 Ispitivanje regulatora napona........................................................................................29 UKLOPNA OPREMA ZA REALIZACIJU NAPAJANJA SUSTAVA UZBUDE...............31 POMONA NAPAJANJA SUSTAVA UZBUDE............................................................31 Napajanje vlastite potronje sustava uzbude ...............................................................31 Napajanje regulatora napona i generatora impulsa......................................................31 Pomono napajanje iz akumulatorske baterije u strojarnici..........................................31 ZAHTJEVI NA ORMARE I OPREMU SUSTAVA UZBUDE .........................................33 Ormari sustava uzbude.................................................................................................33 Metode oiavanja ........................................................................................................34 Antikorozivna zatita .....................................................................................................35 Natpisi i oznake.............................................................................................................36 Elementi elektrine opreme ..........................................................................................36 Mjerna oprema i instrumenti .........................................................................................37 Obiljeavanje bojama i oznaavanje ............................................................................38 SPECIFINE NORME ZA SUSTAVE UZBUDE ..........................................................38 DOKUMENTACIJA .......................................................................................................40 Tehnika dokumentacija uz ponudu .............................................................................40 Dokumentacija nakon potpisa ugovora ........................................................................40 Prorauni.......................................................................................................................40 Projekti i nacrti Isporuitelja ..........................................................................................40 Razmjena informacija ...................................................................................................41 Tehnika dokumentacija ...............................................................................................41 Ope napomene o tehnikoj dokumentaciji..................................................................41 Tehnika dokumentacija nakon potpisivanja Ugovora .................................................41 Dokumentacija izvedenog stanja ..................................................................................42 TVORNIKA MONTAA I TVORNIKO ISPITIVANJE SUSTAVA UZBUDE .............43 Tvornika montaa sustava uzbude .............................................................................43 Tvorniko ispitivanje sustava uzbude ...........................................................................43 Ispitivanje u tvornici.......................................................................................................43 PAKIRANJE, TRANSPORT, USKLADITENJE I PRIJEVOZ U ELEKTRANI.............44 Pakiranje .......................................................................................................................44 Prijevoz .........................................................................................................................45 Ogranienja dimenzija i teine......................................................................................45 Uskladitenje.................................................................................................................45 Prijevoz u elektrani........................................................................................................45 IZVOENJE RADOVA NA TERENU............................................................................45 Demontaa postojeih sustava uzbude ........................................................................45 Prostor za smjetaj opreme ..........................................................................................46 Kabelske trase ..............................................................................................................46 Kabeli ............................................................................................................................46 Montaa sustava uzbude..............................................................................................47 Ispitivanje na terenu......................................................................................................47 OBUKA .........................................................................................................................50 ZAHTJEVI OSIGURANJA I KONTROLA KVALITETE .................................................52 LISTE TEHNIKIH PODATAKA I CIJENA .................................................................54 LISTA JAMSTVENIH PODATAKA ...............................................................................54 TEHNIKI PODACI OPREME SUSTAVA UZBUDE....................................................57 LISTA VREMENA DOBAVE .........................................................................................60 LISTE CIJENA ..............................................................................................................61 Lista cijena opreme sustava uzbude ............................................................................61 Lista cijena radova i usluga za zamjenu sustava uzbude Bloka ..................................67 Rekapitulacija cijena sustava uzbude Bloka 2..............................................................68 LISTA PODISPORUITELJA.......................................................................................69 LISTA ODGOVORNIH LJUDI PROJEKTA...................................................................70 PRILOZI........................................................................................................................72

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.
1.1

TEHNIKI DIO
ZAMJENA SUSTAVA UZBUDE BLOKA - OPENITO
Ovaj dio posebnih tehnikih zahtjeva je u skladu s odgovarajuim podacima postojeih sinkronih generatora i odnosi se na projekt, proizvodnju, tvorniko ispitivanje, isporuku na gradilite, ispitivanje i putanje u rad, probni pogon i jamstveni rad sustava uzbude Bloka 2 u TE Sisak. Sustav uzbude treba takoer odgovarati zahtjevima posebnih klimo-mehanikih uvjeta na mjestu ugradnje. Isporuitelj je duan ponuditi i isporuiti, kao dio opreme i radova, i svu drugu potrebnu nespecificiranu opremu i radove, koja je neophodna za kompletiranje isporuke.

1.1.1

Tehniki opis postojeeg stanja TE Sisak

1.1.1.1 Osnovni tehniki podaci TE Sisak TE Sisak je jedan od najjaih energetskih izvora u Republici Hrvatskoj. Smjetena je nekoliko kilometara od grada Siska, na desnoj obali rijeke Save. Sastoji se od dva bloka, svaki prividne snage 247 MVA. Blok I poeo se graditi 08. srpnja 1967. godine, a u elektroenergetski sustav ukljuen je 03. listopada 1970. godine. Blok II poeo se graditi 05. sijenja 1974. godine, a u elektroenergetski sustav ukljuen je 02. srpnja 1976. godine. Najvei dio opreme i strojeva u elektrani je ruske proizvodnje, to automatski sa sobom povlai neke specifinosti, kako u samoj konstrukciji i funkcionalnosti opreme, tako i u oznaavanju pojedinih dijelova postrojenja i njihovih elemenata. Osnovne karakteristike TE Sisak: instalirana snaga: Pinst. = 2 x 210 MW Tehniki podaci pojedinih komponenti postrojenja dani su u tokama od 1.1.2 do 1.1.8 Jednopolna shema elektrane prikazana je u Prilogu 4.

1.1.1.2 Sustav upravljanja TE Sisak S obzirom na nain rada upravljanje agregata moe biti: daljinski s upravljakog pulta, tipkalima; lokalno s upravljakog panela 1.1.1.3 Uloga i mjesto TE Sisak u elektroenergetskom sustavu Hrvatske Uloga TE Sisak u elektroenergetskom sustavu (EES-u) Hrvatske je proizvodnja temeljne i regulacijske energije u skladu s potrebom elektroenergetskog sustava ukupno instalirane snage 2x247 MVA. S obzirom na lokaciju (blizina velikih konzuma, veliinu u EES-u i eksploatacijske pokazatelje te predvienu ulogu u sekundarnoj regulaciji frekvencija/snaga razmjene i napon/reaktivna snaga, TE Sisak ima vanu ulogu u sadanjoj ali i u oekivanim buduim konfiguracijama EES-a Hrvatske.

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.1.2

Podaci sinkronog generatora

U TE Sisku graena su dva bloka svaki svojim turbogeneratorom iji su osnovni tehniki podaci: Tip: T 200 Prividna snaga: Sn = 247 MVA Radna snaga: Pn = 210 MW Faktor snage: 0,85 Napon statora: 15,75 kV Struja statora: 9,05 kA Broj okretaja: 3000 r/min Struja uzbude za nazivno optereenje: 1930 kA

1.1.3

Podaci blok transformatora

Tip: T 250.000 / 110 (Blok I) Tip: T 250.000 / 220 (Blok II) Nazivna prividna snaga: Sn = 250 MVA Grupa spoja: Yd5 Prijenosni omjer: 110 kV / 15,75 kV (Blok I) 220 kV / 15,75 kV(Blok II) Napon kratkog spoja: uk = 10,5% (Blok I) uk = 10,8% (Blok II)

1.1.4

Podaci samouzbudnog transformatora

Tip: 3T 2500 38/N Nazivna prividna snaga: Sn = 2,5 MVA Grupa spoja: Dy5 Prijenosni omjer: 15,75 kV / 0,735 kV Napon kratkog spoja: uk = 5,89% Nain hlaenja: ONAN

1.1.5

Podaci rotirajue uzbude (istosmjerni generator)

Snaga: 970 / 4020 kV Napon: 500 / 980 V Struja: 1940 / 4100 A Broj okretaja: 990 / 970 r/min

1.1.6

Podaci statike uzbude

Nazivna struja: 1930 A Nazivni napon: 424 V Maksimalna trajno doputena struja: 2100 A Stropna struja: 3860 A Stropni napon: 850 V

1.1.7

Podaci naponskih mjernih transformatora

Nazivna snaga: 75 VA Prijenosni omjer: 15,75 kV / 0,1 kV Klasa tonosti: 0,5

1.1.8

Podaci strujnih mjernih transformatora

Nazivna snaga: 30 VA Prijenosni omjer: 10000 A / 5 A / 5 A Klasa tonosti: 0,2 Nadstrujni broj: 14
5

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.1.9

Sadanje stanje i ciljevi zamjene sustava uzbude

1.1.9.1 Sadanje stanje Postojei generator opremljen je sa dva sustava uzbude. Prvi sustav je statiki sustav uzbude s analognim regulatorom napona, tiristorskim usmjerivaem s est paralelnih mostova sa po dva tiristora u seriju i samouzbudnim transformatorom proizvonje Konar Zagreb, 1975. godine slijedeih podataka Drugi sustav je sustav nezavisne elektrostrojne uzbude ruske proizvodnje. U pogonu rotorski namot generatora napaja statiki sustav uzbude. Elektrostrojni sustav uzbude je se koristi u sluajevima neraspoloivosti statike uzbude te u svrhu ispitivanja generatora i elektrinih zatita. Za brzu razbudu oba sustava koriste postojei aparat gaenja polja. 1.1.9.2 Ciljevi zamjene sustava uzbude Ciljevi koje treba ostvariti zamjenom sustava uzbude su slijedei: a) zamjena dotrajale opreme sustava uzbude novom na nivou zadnjih tehnolokih i tehnikih rjeenja, imajui u vidu novi vijek trajanja 20 godina b) poveanje kvalitete proizvedene elektrine energije, to se ostvaruje kvalitetnijim sustavom regulacije napona i reaktivne snage generatora. Od agregata TE Sisku cjelini oekuje se doprinos poveanju rezerve prijelazne i dinamike stabilnosti EES-a. c) postizanje dobrih karakteristika ponaanja generatora u statikim i prijelaznim reimima rada generatora. Statika, dinamika i prijelazna svojstva novog sustava uzbude i agregata u cjelini niti po jednom elementu ne smiju biti loija od svojstva postojeeg uzbudnog sustava i agregata u cjelini. d) osiguranje potrebne snage uzbude za uzbudu postojeih generatora u trajnim i kratkotrajnim reimima e) poveanje fleksibilnosti postrojenja f) smanjenje trokova i pojednostavljenje odravanja g) osiguranje vee pogonske sigurnosti i raspoloivosti h) uklapanje sustava uzbude u sustav upravljanja elektrane i) poveanje stupnja iskoritenja sustava uzbude i agregata j) ugradnja opreme koja omoguuje kontinuirani monitoring stanja k) ouvanje i zatita okolia

1.1.10 Predvieni reimi rada TE Sisak u EES-u Hrvatske

TE Sisak je jedan od kljunih objekata u elektroenergetskom sustavu Hrvatske. TE Sisak radi kao temeljna i regulacijska elektrana velike snage. Zbog toga se maksimalna panja treba posvetiti visokom nivou automatizacije, fleksibilnosti rada i stupnju korisnosti u cijelom radnom podruju kao i pouzdanosti i raspoloivosti opreme. Treba predvidjeti rad TE Sisak prema odabiru u sustavu sekundarne regulacije napon-reaktivna snaga te frekvencija-snaga razmjene. Automatika povezivanja sa sekundarnom regulacijom ostvariti e se perspektivno u procesnoj stanici nadreenog voenja elektrane. Distribucija naloga sekundarne regulacije vriti e se iz procesne stanice nadreenog voenja elektrane putem procesnih stanica agregata. U pogledu nivoa automatizacije sustava uzbude u okviru automatizacije agregata i itave elektrane, treba predvidjeti rjeenja: - s radom agregata u lokalnom runom upravljanju s ormara sustava uzbude, - s radom agregata u daljinskom runom i automatskom upravljanju s upravljakog pulta u komandi elektrane.

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.1.11 Planirani opseg zamjene sustava uzbude

Opseg zamjene sustava uzbude obuhvaa zamjenu ormara statikog sustava uzbude, postojei samouzbudni transformator se nee mijenjati, postojei elektrostrojni sustav uzbude e se zadrati. Oprema i radovi za sustav uzbude obuhvaaju slijedee: - projekt, proizvodnja, ugradnja i putanje u rad novih ormara statikog sustava samouzbude, koji se sastoji od: statikog tiristorskog usmjerivaa u konfiguraciji 1+1, dvokanalnog digitalnog regulatora napona, opreme za zatitu od prenapona, opreme za brzo razbuivanje, rastavljaa za uklop napajanja tiristorskog mosta i ostale potrebne opreme, koja izvrava specificirane tehnike zahtjeve, a koja treba odgovarati u svemu sadanjem stanju tehnike. - demontaa postojeih ormara statikog sustava uzbude te premjetanje druge opreme, ako bude potrebno, prema projektu zamjene. Novi sustav uzbude treba se uklopiti u postojei sustav upravljanja. Novi sustav uzbude treba po parametrima odgovarati zahtjevima postojeeg sustava uzbude. Novi sustav uzbude treba zadovoljiti zahtjeve uzbude u svim trajnim i kratkotrajnim optereenjima postojeih generatora, uz osiguranje svih ostalih zahtjeva, kako je to navedeno u ovoj dokumentaciji. Radovi trebaju biti organizirani tako da vrijeme obustave rada jednog agregata bude to krae odnosno ne smije biti due od 60 dana. Za vrijeme radova na jednom od blokova, drugi mora biti raspoloiv.

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.1.12 Uvjeti okoline

1. Opi klimatski uvjeti regije. Prema IEC 721-2-1, klima regije u kojoj je smjetena TE Sisak ima karakteristike CT (umjereno hladne), WT (umjereno topla), MWDr (umjereno topla suha), te WDa (topla vlana). 2. Mikroklima u prostoru strojarnice TE Sisak. Prosjena godinja temperatura +24C uz relativnu vlanost 63%. Ekstremni podaci: - minimalna temperatura +5C uz relativnu vlanost 90%. - maksimalna temperatura +29C uz relativnu vlanost 70%. 3. Mehanike vibracije u pogonu u strojarnici. Prisutne su vibracije uslijed rada strojeva. 4. Seizmiki uvjeti. Prema IEC 721-2-6 i seizmikoj karti regije, ua lokacija TE Sisak nalazi se u seizmikoj zoni 3 i 4 gdje su mogui potresi do intenziteta 9 MCS odnosno 7 do 9 stupnjeva prema Richterovoj ljestvici.

1.2
1.2.1

SUSTAV UZBUDE GENERATORA, OPENITO

Opi zahtjevi na sustav uzbude generatora
Sustav uzbude generatora treba biti sustav samouzbude sa statikim tiristorskim usmjerivaem u trofaznom punoupravljivom mosnom spoju konfiguracije 1+1, napajan preko postojeeg uzbudnog transformatora s otcjepa na generatorskom naponu. Treba biti autonoman i neovisan o naponima drugih generatora i drugim pomonim napajanjima u elektrani osim za poetno uzbuivanje i rezervno napajanje regulatora napona i sustava uzbude. Sustav uzbude treba sadravati sva potrebna upravljanja i dvokanalni digitalni regulator napona, tiristorsku zatitu od prenapona na istosmjernoj strani, prekida za brzo razbuivanje s nelinearnim otpornikom, rastavlja za uklop napajanja tiristorskog mosta, te ostalu opremu i upravljake programe. Sustav uzbude treba osigurati ispravno i neogranieno napajanje uzbudnog namota generatora (vremenski i po iznosu) u sklopu elektroagregata u svim uvjetima, koji se pojavljuju u pogonu, kako je zahtijevano u odgovarajuim tokama ove dokumentacije. To znai da djelatnu i jalovu snagu, koja je proizvedena pomou generatora, treba biti mogue prenijeti u elektroenergetski sustav i da pri tome u normalnom radu, uklapanju i rukovanju agregatom u radu s mreom nee nastati opasna ili nestabilna stanja. Sustav uzbude treba ispravno djelovati, izmeu ostalog, u slijedeim pogonskim stanjima generatora: uzbuivanje generatora pri runom ili automatskom pokretanju agregata pogon u praznom hodu generatora i njegovo ukljuenje na mreu metodom tone sinkronizacije rad generatora na mrei u svim garantiranim trajnim reimima rada s neophodnom tonou odravanje stabilnog reaktivnog tereta generatora i jednolike raspodjele reaktivnog tereta izmeu generatora koji rade paralelno bez grupne regulacije rad generatora u trajnim reimima uz doputene varijacije napona i frekvencije na stezaljkama generatora te odranje radne toke generatora unutar doputenog podruja pogonske karte rad generatora u prijelaznim reimima izazvanim: prolaznim bliskim ili udaljenim simetrinim ili nesimetrinim kratkim spojevima u mrei, naglim rastereenjima, naglim promjenama djelatnog ili jalovog optereenja generatora, kod njihanja djelatne snage u mrei, kod iskljuenja, koje rezultira radom generatora na dugi neoptereeni dalekovod uz aktivni doprinos generatora povienju tranzijentne stabilnosti i priguenju vlastitih i sistemskih elektromehanikih njihanja

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

osiguranje svih uvjeta kod prelaska rada generatora iz rada u elektroenergetskom sustavu na otoni rad ispravan rad u sluaju izbacivanja maksimalnog djelatnog i maksimalnog jalovog optereenja generatora razbuivanje generatora invertiranjem tiristorskog usmjerivaa pri runom ili automatskom zaustavljanju agregata razbuivanje generatora prekidaem za brzo razbuivanje pri djelovanju zatita (generatorskih , tehnolokih..) u kvarnim reimima uklapanje sustava uzbude u sustav upravljanja Bloka redukciju osovinskih napona

Osim toga sustav uzbude treba zadovoljavati ope zahtjeve na energetsku i informatiku opremu u elektrani na primjer: otpornost na klimomehanika naprezanja koordinacija izolacije i otpornost na prenapone, koji nastaju izvan elektrane (npr. atmosferska pranjenja) i u elektrani otpornost na elektromagnetske smetnje i openito elektromagnetska kompatibilnost sustava uzbude s postrojenjem

1.2.2

Opseg isporuke sustava uzbude

U opseg isporuke sustava uzbude prema ovoj dokumentaciji i Principnoj shemi sustava uzbude (Prilog 3) treba biti obuhvaeno, za svaki sustav uzbude, slijedee: 1. Snimanje stanja i izrada izvedbenog projekta sustava uzbude te prilagodnog projekta ugradnje i uklapanja sustava uzbude u projekt postrojenja Bloka i pripadnih sustava upravljanja. Izvedbeni projekt sustava uzbude treba sadravati tehnike opise sustava uzbude, popis opreme, dispozicijske nacrte, prikljune planove i meuveze ormara sustava uzbude, principnu shemu i sheme djelovanja sustava uzbude, sheme aplikacijskog programa, prorauni i podloge za parametriranje opreme sustava uzbude, plan kontrole i osiguranja kakvoe i svu ostalu potrebnu dokumentaciju. Isporuitelj je duan izvedbeni projekt dati na uvid, pregled i odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku najmanje 60 dana prije tvornike montae sustava uzbude. 2. Demontaa postojeih ormara ugradnju. sustava uzbude i izmjetanje opreme koja smeta za

3. Pripremni radovi, koji obuhvaaju eventualno potrebnu graevinsku i montersku pripremu za ugradnju novih sustava uzbude prema prilagodnom projektu. 4. Izrada, tvorniko ispitivanje, transport, transportno osiguranje, montaa, montano osiguranje, ispitivanje u elektrani, putanje u pogon, probni i jamstveni pogon kompletne opreme sustava uzbude, ukljuujui, opremu za razbuivanje, sklopnu opremu za uklop napajanja tiristorskog mosta , tiristorske mostove, digitalni dvokanalni regulator napona, cjelovito unutarnje oienje do stezaljki ormara uzbude, vanjsko oienje i kabele, te potrebne montane dijelove spojene da formiraju cijelovit ureaj. 5. Prijenosno osobno raunalo (laptop) za komunikaciju digitalnog regulatora napona s osobljem sa svim priborom, koji omoguuje nadzor, ispitivanje i ispis stanja regulatora. Prijenosno raunalo treba biti opremljeno sa svim potrebnim sastavnim dijelovima i prikljucima te programima. 6. Kompletna dokumentacija (sve treba biti na bijelim kopijama u 6 primjeraka i na CD-u). 7. Obuku za osoblje elektrane s pisanim prirunicima za: rukovanje sustavom uzbude s upravljakog ormara sustava uzbude; upravljanje digitalnim regulatorom napona s lokalnog panela regulatora; upravljanje s digitalnim regulatorom napona pomou laptopa (promjena parametara, za ispitivanje, traenje greki i odravanje sustava uzbude.

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.2.3

Granica isporuke sustava uzbude

Isporuitelj je duan isporuiti svu opremu sustava uzbude prema Principnoj shemi sustava uzbude (Prilog 3) do prikljuaka na postrojenje definiranog slijedeim granicama: prikljuci na sekundarne stezaljke postojeih strujnih i naponskih mjernih transformatora za prikljuak dvokanalnog regulatora napona energetski prikljuci sustava uzbude na sabirnice u ormaru aparata za gaenje polja (opreme za razbuivanje generatora), prikljuci na sekundarne izvode uzbudnog transformatora prikljuci na odgovarajue kontakte releja prorade zatite generatora prikljuak na master relej zaustavljanja agregata prikljuci na relejne signale za upravljanje uzbudom prikljuak na podrazvod istosmjernog napona 220 Vdc u strojarnici za poetno uzbuivanje, napajanje i upravljanje sustavom uzbude prikljuak na plou vlastite potronje elektrane 3x380/220 V, 50 Hz za vlastitu potronju sustava uzbude prikljuak na uzemljenje postrojenja u strojarnici prikljuak na signalnu sklopku generatorskog prekidaa prikljuci na odgovarajue signale mjerenja na ormaru upravljanja prikljuci na upravljaki pult u komandi elektrane i automatski sinkronizator

Granice sustava uzbude su navedene orijentacijski samo radi opisa funkcije i ne odreuju granicu isporuke.

10

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.3
1.3.1

TEHNIKA SPECIFIKACIJA SUSTAVA UZBUDE

Sustav uzbude, openito

1.3.1.1 Karakteristike sustava uzbude Sustav uzbude treba biti statiki sustav samouzbude, visokog poetnog odziva, neovisan o naponima drugih generatora i drugim pomonim naponima elektrane osim za poetno uzbuivanje i rezervno napajanje regulatora napona i sustava uzbude, pogodan za trajan i stabilan rad u specificiranim uvjetima tereenja i treba imati slijedee karakteristike: 1. Nazivni napon uzbude i nazivna struja uzbude generatora trebaju biti u skladu s podacima generatora prema toki 1.1.2. 2. Nazivna struja sustava uzbude je trajna struja, koju mora proizvoditi sustav uzbude u specificiranim uvjetima rada i ona treba iznositi najmanje 120% (sto dvadeset posto) nazivne struje uzbude generatora. 3. Nazivni napon sustava uzbude je istosmjerni napon na stezaljkama uzbudnog sustava, koji proizvodi uzbudni sustav kada isporuuje nazivnu struju sustava uzbude u specificiranim uvjetima rada te treba odgovarati najmanje nazivnom naponu uzbude generatora kod temperature uzbudnog namota koja proizlazi iz nazivnog optereenja generatora uz primarno rashladno sredstvo generatora na maksimalnoj temperaturi. 4. Nazivni podaci uzbudnog sustava trebaju osigurati parametre uzbude postojeih generatora 5. Sustav uzbude treba, iz reima nazivne struje uzbude, bez pregrijavanja, oteenja ili nedopustivih naprezanja, biti sposoban dati stropnu struju uzbude iznosa najmanje dva (2) puta veu od nazivne struje uzbude generatora tijekom najmanje deset (10) sekundi. 6. Trajna i stropna struja uzbude trebaju biti osigurane u svim specificiranim uvjetima okoline te uz napajanje uzbude iz svakog pojedinog od dva tiristorska usmjerivaa u konfiguraciji 1+1. 7. Vrijeme odziva napona uzbude ne smije prelaziti 0,08 sekundi. 8. Pozitivni stropni napon sustava uzbude ne smije biti manji od dva (2) puta napon uzbude, koji odgovara nazivnom teretu generatora, uz izmjenini napon napajanja tiristorskog usmjerivaa iznosa 100% nazivne vrijednosti uz temperaturu uzbudnog namota od 75 C. 9. Negativni stropni napon ne smije biti po apsolutnom iznosu manji od 70 % iznosa pozitivnog stropnog napona. 10. Ne zahtjeva se negativna struja uzbude. 11. Sustav uzbude treba moi reverzirati uzbudni napon na negativni stropni napon za manje od 0,05 sekundi. 12. Sustav uzbude mora biti projektiran za lokalno runo, daljinski runo i daljinski automatsko upravljanje. 13. Svi prekidai i sklopni aparati sustava uzbude, koji za upravljanje koriste istosmjerni napon 220 Vdc iz akumulatorske baterije u strojarnici elektrane i koji u radu trebaju biti uklopljeni, trebaju biti od vrste s elektrinim zasunom. Nestanak napona upravljanja ne smije uvjetovati promjenu njihovog stanja. Takoer digitalni regulator napona i ostali ureaji sustava uzbude, koji se napajaju iz akumulatorske baterije u strojarnici (npr. napajanje poluvodikih memorija za pohranjivanje programa i podataka), ne smiju zahtijevati trajno napajanje iz akumulatorske baterije elektrane. Ne smije biti potrebno neprekidno napajanje sustava uzbude iz akumulatorske baterije elektrane da se sustav uzbude odrava u neaktivnom stanju, u stanju ekanja ili u pogonu. 14. Svi ureaji i aparati sustava uzbude, koji se napajaju iz izmjeninog napona vlastite potronje elektrane 3x380/220V, 50 Hz, trebaju doputati kratkotrajne propade toga napajanja. Propad i povratak izmjeninog napona vlastite potronje elektrane u roku od 250 ms ne smije u normalnom stanju sustava uzbude, kod rada generatora na elektroenergetski sustav, uzrokovati kritini prekid rada sustava uzbude ili onemoguavanje normalnog rada generatora na mreu.

11

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

15. Sustav uzbude mora osigurati forsiranje uzbude tijekom kratkog spoja u elektroenergetskom sustavu prema svojim mogunostima te priguenje njihanja nakon iskljuenja kratkog spoja. Sustav uzbude mora ostati u funkciji, bez kritinog prekida rada, kod propada napona generatora uzrokovanog kratkim spojem u mrei (prema Zahtjevima elektroenegetskog sustava). 16. Sustav uzbude mora moi bez oteenja izdrati kratki spoj na istosmjernoj strani tiristorskog usmjerivaa do prorade odgovarajue zatite (npr. blokade impulsa tiristorskog usmjerivaa). 17. Pojedini parametri sustava uzbude kao to su npr. pojaanje regulatora napona, vremenska konstanta integracijskog lana regulatora napona i sl. trebaju biti podesivi. Najpovoljnije podeenje parametara regulatora napona treba predloiti Isporuitelj i ono treba biti verificirano od strane Naruitelja ili njegovog ovlatenog predstavnika. 18. Isporuitelj treba osigurati da napon bilo kojeg mjesta osovine agregata prema uzemljenju ne prijee 50 Vpp (od vrha do vrha). 1.3.1.2 Zahtjevi na ponaanje Sustav uzbude mora se u eksploataciji ponaati na slijedei nain: 1. Sustav uzbude mora odravati stabilni rad generatora uz lokalno runo i lokalno automatsko upravljanje agregatom sa bilo kojeg predvienog mjesta upravljanja 2. Sustav uzbude mora odravati srednju vrijednost napona sinkronog generatora u granicama 0,5% od zadane vrijednosti, kod ustaljenog tereta kod nazivne frekvencije i kod bilo kojeg tereta ili struje uzbude unutar radnog podruja generatora ukljuujui optereenje kod faktora snage nula naduzbueno ili poduzbueno s maksimalnom jalovom snagom koju garantira proizvoa generatora. 3. U stacionarnoj radnoj toki sinkronog generatora u praznom hodu i uz stalnu temperaturu okoline, sustav uzbude mora osigurati tonost odravanja srednje vrijednosti napona sinkronog generatora u granicama 0,5% od zadane vrijednosti u praznom hodu, kod neke stalne brzine vrtnje agregata u podruju od 90% do 130% nazivne brzine vrtnje agregata. 4. Sustav uzbude mora biti sposoban izvravati sve predviene funkcije odnosno treba ispravno raditi uz odstupanje napona generatora prema toki 2.3.1.1 podtoka 15 i odstupanje frekvencije od 80 do 130 % nazivne frekvencije, i uz specificirana odstupanja pomonih napajanja. 5. Sustav uzbude treba osigurati da nakon naglog izbacivanja nazivnog optereenja generatora, maksimalno nadvienje napona generatora bude manje od 20% u odnosu na namjetenu vrijednost napona prije izbacivanja tereta te da ostvari povrat napona na iznos, koji je unutar granica 2% od udeenog iznosa napona generatora unutar dvije (2) sekunde. 6. Kod naglog izbacivanja nazivnog optereenja generatora, sustav uzbude treba osigurati povrat srednjeg napona na stezaljkama generatora na iznos koji je u specificiranim granicama unutar specificiranog vremena (podtoka 5.) i drati dalje napon generatora u tim granicama za vrijeme porasta brzine vrtnje agregata i to u slijedeim sluajevima: izbacivanje tereta na generatorskim stezaljkama izbacivanje tereta na udaljenim sabirnicama u elektroenergetskom sustavu, tako da ostane u radu takav dalekovod ije je reaktivno optereenje jednako onom koje garantira proizvoa generatora i Isporuitelj sustava uzbude. 7. Sustav uzbude treba priguivati njihanje rotora generatora kod lokalnih i sistemskih njihanja. Kod sistemskih njihanja oekivane frekvencije su u podruju 0,3 do 0,9 Hz. 8. Sustav uzbude treba osigurati stabilan rad za vrijeme kratkotrajnog odstupanja izmjeninog napajanja vlastite potronje elektrane u opsegu od 30% do 130% nazivnog napona, posebno kod napajanja uzbude iz vlastite potronje elektrane. 9. Sustav uzbude treba izdrati prenapone koji mogu nastati za vrijeme kratkog spoja (dvopolni ili tropolni) na visokonaponskoj strani blok-transformatora pretpostavljajui da je kratki spoj otklonjen nakon 0,3 sekunde.
12

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.3.2

Zahtjevi na upravljanje

1.3.2.1 Mjesta i sredstva za upravljanje sustavom uzbude 1. Upravljanje sustavom uzbude, s obzirom na mjesto i nain upravljanja agregata, treba se vriti sa slijedeih mjesta: lokalno runo s upravljakog ormara sustava uzbude daljinski runo s upravljakog pulta u upravljanici elektrane daljinski automatski s upravljakog pulta u komandi elektrane 2. Za lokalno runo upravljanje sustavom uzbude, na prednjim vratima upravljakog ormara sustava uzbude treba predvidjeti manipulativni sklop s klasinim upravljako-signalnim tijelima (tipkala, preklopke, signalne lampice), pokazne mjerne instrumente te upravljaki vienamjenski mikroprocesorski operaterski panel. Upravljanja pomou manipulativnog sklopa i operatorskog panela trebaju biti meusobno neovisna. 3. Mjesto s kojeg se vri upravljanje sustavom uzbude treba se odabrati preklopkom na upravljakom ormaru sustava uzbude. Treba biti mogue upravljanje samo s jednog mjesta u isto vrijeme, a ostala mjesta trebaju biti blokirana. 4. Za osiguranje pouzdanosti najvanijih funkcija upravljanja i zatita sustava uzbude treba predvidjeti da se nalozi sustavu uzbude osim komunikacijom vode vrstim oienjem (npr. signal stanja generatorskog prekidaa, signal djelovanja zatite generatora, nalozi za ukljuenje i iskljuenje uzbude, nalog za iskljuenje prekidaa za brzo razbuivanje, nalozi napon/reaktivna snaga generatora vie/nie, nalog zatite sustava uzbude za iskljuenje generatorskog prekidaa). 5. Za kompletnu komunikaciju s regulatorom napona, koja obuhvaa: nadzor, ispitivanje, podeavanje i popravak regulatora napona, Isporuitelj treba osigurati programsko pomagalo i suelje regulatora napona s programskim pomagalom. U funkciji programskog pomagala treba predvidjeti i isporuiti dva prijenosna osobna raunala (laptopa) i drugu pripadajuu opremu s odgovarajuim programima. 1.3.2.2 Zahtjevi na upravljanje sustavom uzbude 1. Upravljanje sustavom uzbude treba osigurati sve normalne i posebne sekvence upravljanja agregata, kako u pogledu prihvata naloga operatera ili od nadreenog upravljanja i njihovih izvrenja, tako i davanja potvrda nakon izvrenja. 2. Start i normalno zaustavljanje sustava uzbude u reimu lokalnog runog upravljanja agregata treba biti mogue odgovarajuim nalozima ili tipkalima s upravljakog ormara sustava uzbude, te u reimu daljinski runog upravljanja agregata tipkalima na upravljakom pultu. 3. Start i normalno zaustavljanje sustava uzbude u reimu automatskog upravljanja agregata treba moi aktivirati operater skupnim nalogom u zavisnosti o odabranom nainu rada. Nalozi trebaju biti preneeni na odgovarajue podsustave sustava uzbude. Nakon izvrenja trebaju biti poslati signali izvrenja ili u sluaju neizvrenja signal alarma ili kvara. Sekvencu iskljuenja sustava uzbude u nudi treba aktivirati operater ili zatita agregata. 4. Tokovi svih procesa upravljanja trebaju biti u potpunosti logiki i sekvencijski usuglaeni tako da ne moe doi do nekorektnog djelovanja. Upravljake funkcije sustava uzbude trebaju dopustiti da se slijedea djelovanja izvre automatski i glatko kao integralni dio navedenih sekvenci: A. Tijekom sekvence starta: a) svjetlosna signalizacija spremnosti uvjeta za start svih podsustava sustava uzbude, za proces starta b) poetno uzbuivanje i postepeno podizanje napona generatora na nazivnu ili ranije namjetenu vrijednost prije sinkronizacije c) udeavanje napona generatora prema komandama sinkronizatora na uvjete za tonu sinkronizaciju i ukljuenje generatora na mreu B. Tijekom rada na elektroenergetski sustav:

13

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

prihvaanje naloga za podeavanje napona/reaktivne snage prema raznim kriterijima (runi nalozi vie / nie; dranje reaktivne snage na konstantnom iznosu; reaktivno rastereenje). C. Tijekom sekvence normalnog zaustavljanja: a) automatsko rastereenje reaktivne snage kao uvjet za iskljuenje generatorskog prekidaa b) razbuivanje generatora invertiranjem tiristorskog usmjerivaa D. Tijekom sekvence zaustavljanja u nudi: a. ako je kvar u generatoru, u podruju diferencijalne zatite ili kvar sustava uzbude: 1. nalog za brzo razbuivanje aparatom gaenja polja b. ako je kvar izvan generatora, nije u podruju diferencijalne zatite niti kvar sustava uzbude: 1. razbuivanje generatora invertiranjem tiristorskog usmjerivaa E. Ne smije biti potrebna nikakva aktivnost na sustavu uzbude ni runo udeavanje uzbude tijekom sekvenci starta i normalnog zaustavljanja i zaustavljanja u nudi.

1.4
1.4.1

ZAHTJEVI NA OPREMU
Uzbudni transformator
Sustav uzbude e se napajati iz postojeeg uzbudnog transformatora.

1.4.2

Tiristorski uzbudnik
Tiristorski uzbudnik sastoji se od: tiristorskog usmjerivaa, RC filtera u istosmjernom krugu uzbude sklopa zatite od prenapona u uzbudnom krugu, opreme za zatitu od leajnih struja i nadzor napona osovine mjernih pretvaraa u krugu uzbude generatora, releja u krugu uzbude opreme za poetno uzbuivanje prekida za brzo razbuivanje Tiristorski uzbudnik treba ugraditi zajedno s ostalom opremom uzbude u ormare sustava uzbude.

1.4.2.1

Tiristorski usmjeriva 1. Tiristorski usmjeriva treba biti trofazni u punoupravljivom mosnom spoju u konfiguraciji 1+1 s tiristorima montiranima, spojenim i opremljenim tako da osiguraju sve specificirane zahtjeve sustava uzbude. Tiristorski usmjeriva treba biti smjeten u ormare sustava uzbude. Tiristorski usmjeriva u konfiguraciji 1+1 ima dva paralelna mosta, spojena paralelno na izmjeninoj i istosmjernoj strani, pri tome jedan most treba biti u radu, a drugi pod naponom napajanja ali blokiran. Sve deklarirane karakteristike optereenja usmjerivaa (trajno doputene i forsirne), trebaju se ostvariti pomou svakog pojedinog od dva mosta. Kod unutarnjeg kvara tiristorskog mosta, koji je u radu, regulator napona ga treba blokirati i deblokirati most u rezervi te izvriti preklop tako da drugi most preuzme napajanje uzbudnog namota bez znaajnijeg utjecaja na rad generatora. Nazivna struja pojedinog tiristorskog mosta usmjerivaa treba iznositi najmanje 120% nazivne struje uzbude generatora. Preklapanje izmeu mostova ne smije ograniiti zahtjevani kapacitet tiristorskog usmjerivaa niti u pogledu maksimalnog trajno doputenog rada niti u pogledu forsirnih karakteristika.
14

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2. Tiristorski usmjeriva treba ispunjavati slijedee zahtjeve: 2.1 Hlaenje tiristorskog usmjerivaa treba rijeiti s forsiranim zranim hlaenjem pomou ventilatora (jedan za svaki tiristorski most). Svaki tiristor treba biti opremljen odgovarajuim rashladnim tijelom smjetenim u struji zraka. Ventilatori trebaju ubacivati zrak u ormare tiristorskog usmjerivaa. Ventilatori trebaju biti opremljeni sa sklopnicima za ukljuivanje ventilatora, nadtlanom sklopkom, svom potrebnom automatikom za uklapanje, upravljanje, nadzor, zatitu i signalizaciju. Ventilatori i ventilatorski motori trebaju biti industrijskog tipa za teke uvjete rada, trebaju imati valjkaste leajeve i trebaju biti s minimalnim garantiranim radnim vijekom 30.000 h. Ventilatori se trebaju napajati iz transformatora vlastite potronje sustava uzbude. Nivo buke ventilatora u radu ne smije prelaziti 65 dB. Na ulazu zraka u ormare tiristorskog usmjerivaa kroz otvore (krge) na vratima trebaju biti primjenjeni filtri koji se mogu mijenjati. Na krgama trebaju biti jo mreice za zatitu od elektromagnetskih smetnji. 2.2 Tiristori trebaju biti u stanju izdrati, kod maksimalne radne temperature i tijekom reima blokiranja napone koji su najmanje 2,5 puta vei u odnosu na vrnu vrijednost maksimalnog radnog inverznog i zapornog napona na tiristoru. 2.3 Tiristorski usmjeriva treba biti tien od kvarova tiristora brzim osiguraima. Brzi osigurai za zatitu tiristora trebaju biti u svakoj grani mosta u seriju sa svakim tiristorom, tako da u sluaju kvara tiristora, izoliraju tiristor u kvaru i zatite druge tiristore i osigurae od oteenja. Brzi osigurai trebaju imati indikaciju pregaranja. Kvar se treba dojaviti. 2.4 Tiristorski usmjeriva treba biti opremljen zatitom od prenapona, koja e tititi od tranzijentnih prenapona koji mogu doi iz napajanja (iz kruga generatorskog napona odnosno transformatora za elektriko koenje kod rezervnog napajanja tiristorskog usmjerivaa). Takoer treba biti zatien od prenapona, uzrokovani atmosferskim pranjenjima i sklopnim tranzijentima, koji mogu doi preko vlastite potronje elektrane. 2.5 Tiristorski usmjeriva treba biti opremljen zatitom od prenapona na istosmjernoj strani, koja e tititi od tranzijentnih prenapona u krugu uzbude. Treba biti primjenjena dvosmjerna prenaponska tiristorska zatita. Prorada zatite treba se dojavljivati. Kod prorade zatite od prenapona simultano treba dati nalog za za brzo razbuivanje uz prethodno iskljueni prekida generatora. 2.6 Tiristorski usmjeriva treba biti opremljen nadzorom voenja tiristora. 2.7 Tiristorski usmjeriva treba biti opremljen zatitom od kratkog spoja na istosmjernoj strani (npr. blokadom tiristora preko generatora impulsa). Nee se prihvatiti rjeenje zatite od kratkog spoja na istosmjernoj strani koja za tu namjenu koristi osigurae. Takoer treba tititi tiristore i tiristorske osigurae od oteenja koja mogu nastati od prekostruja i prenapona pri kratkim spojevima u istosmjernom krugu uzbude. 2.8 Tiristorski usmjeriva treba biti realiziran s jednim tiristorom po grani mosta. 2.9 Tiristorski usmjeriva treba biti konstruiran i izveden tako da se omogui jednostavna izmjena osiguraa i tiristora. Zamjena tiristora i osiguraa ne smije naruiti funkcioniranje uzbudnika. Sustav uzbude treba, u cijelini, zadrati sve traene karakteristike nakon zamjene pojedinanih komponenti usmjerivaa novim komponentama istog tipa. Tiristori trebaju biti zamjenjivi s komercijalno dobavljivim komponentama. 2.10 Tiristori trebaju biti opremljeni svom potrebnom zatitnom i drugom opremom: npr. RCsklopovima, sklopovima za prijenos upravljakih okidnih impulsa i energetskim davaima okidnih impulsa (npr. impulsni transformatori). Pri tome svaki tiristor u oba mosta treba se upravljati, zbog zahtjeva poviene raspoloivosti regulacije, iz dva kanala regulatora napona odnosno dva nezavisna redundantna impulsna ureaja (npr. svaki impulsni ureaj se upravlja iz oba redundantna regulatora napona). Svi vodii niskog napona za napajanje upravljakih krugova, upravljanje, nadzor, zatitu tiristorskog usmjerivaa trebaju biti oklopljeni i odvojeni od energetskih istosmjernih i izmjeninih krugova. 2.11 Tiristori trebaju biti kvalitetne izvedbe te od poznatog i renomiranog svjetskog proizvoaa . 2.12 Tiristorski usmjeriva treba biti tien u dva stupnja od termikog preoptereenja.

15

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.4.3

Oprema za brzo razbuivanje

U ormaru postojeeg AGP-a (automat za gaenje polja) potrebno je ugraditi prekida za razbudu, pri emu je potrebno voditi rauna da se zadri postojea logika prekapanja: strojna uzbuda statika uzbuda. Takoer pri ugradnji prekidaa treba ponuditi takvo konstrukcijsko rjeenje da se po potrebi unutar 12 sati na njegovo mjesto moe ugraditi AGP. Prekida za razbudu mora imati sljedee karakteristike: - prekida mora imati najmanje dva glavna normalno otvorena kontakta (kod iskljuenog prekidaa) i jedan normalno zatvoreni kontakt na istoj osovini, - redoslijed zatvaranja i otvaranja kontakata bit e slijedei: kod uklapanja prekidaa prvo se otvara normalno zatvoreni kontakt a zatim zatvaraju normalno otvoreni kontakti, - kod iskapanja prekidaa prvo se zatvara normalno zatvoreni kontakt a zatim se otvaraju normalno otvoreni kontakti, - nazivna struja prekidaa treba biti jednaka ili vea od nazivne struje sustava uzbude, - nazivni napon prekidaa treba biti najmanje 1000 V-, - prekidna mo prekidaa treba biti takva: - da bude sposoban prekinuti maksimalnu struju kruga uzbude, koja se moe pojaviti pri simetrinom ili nesimetrinom kratkom spoju statora generatora, ili pri kratkom spoju uzbudnog kruga, - maksimalni prekidni napon treba biti to vii, odnosno to blii vrijednosti ispitnog napona rotora, kako bi se moglo postii to krae vrijeme razbuivanja generatora ugradnjom veeg otpora za brzo razbuivanje, - prekida treba biti otvorenog tipa, sa prekidanjem elektrinog luka u lunim komorama u zraku, sa kontaktima lako pristupanim i jednostavnim za nadzor, odravanje i zamjenu. Prekidai u zatvorenom kuitu od preane umjetne smole nee biti prihvaeni. - Mora se predvidjeti signalizacija stanja prekidaa u komandi, kao i blokada uzbude za sluaj ispada. - pogon prekidaa treba biti elektromotorni ili elektromagnetski, s mogunou daljinskog i lokalnog upravljanja, za pomoni napon 220 V-. Prekida treba imati dva svitka za isklapanje. Okida za mehaniki runi isklop treba biti ugraen na samom prekidau, - najmanje est normalno otvorenih i est normalno zatvorenih pomonih kontakata za upravljanje i signalizaciju treba ugraditi.

1.4.4

Otpornik za brzo razbuivanje

otpornik treba biti tako dimenzioniran da omogui dva puta uzastopce disipaciju elektromagnetske energije uzbudnog namota s maksimalno moguom strujom koja se pri razbuivanju generatora moe pojaviti u krugu uzbude, uz postizanje prenapona na krajevima uzbudnog namota ne veeg od 80% ispitnog napona rotora, i ne veeg od maksimalnog prekidnog napona prekidaa za brzo razbuivanje, otpornik moe biti s linearnom ili nelinearnom U-I karakteristikom, otpornik treba biti smjeten kao posebna montana jedinica.

1.4.5

Sklop zatite od prenapona u uzbudnom krugu

Za zatitu od prenapona sa strane uzbudnog namota neposredno na izlazu tiristorskog usmjerivaa treba predvidjeti sklop dvosmjerne tiristorske zatite od prenapona. Sklop treba biti projektiran za zatitu od prenapona u uzbudnom krugu, koji se mogu pojaviti u sluaju simetrinih i nesimetrinih kratkih spojeva na statorskom namotu generatora i bloktransformatora, ispada generatora iz koraka i nepravilne sinkronizacije. Sklop zatite treba biti kompletiran sa svim potrebnim upravljakim ureajima. Naponski nivo prorade u oba smjera prorade treba se moi neovisno podeavati. Treba se nadzirati struja u krugu otpora za ogranienje struje prenaponske zatite. Prorada zatite treba se dojavljivati. Kod prorade zatite od prenapona simultano treba iskljuiti prekida za brzo razbuivanje uz prethodno iskljueni prekida generatora. Takoer u sklopu zatite treba predvidjeti i pokrajnji (free whiling) tiristor, koji se u 1+1 konfiguraciji tiristorskog usmjerivaa koristi za kratkotrajno premotavanje tiristorskog mosta i odvoenje struje uzbude u sluaju prelaza u nudi s jednog na drugi most.
16

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Pokrajnji tiristor treba biti odgovarajue naponski i strujno dimenzioniran, hlaen, zatien te upravljan i nadziran. Sklop tiristorske zatite od prenapona treba biti smjeten u ormaru sustava uzbude.

1.4.6

RC filter u istosmjernom krugu uzbude

U svrhi snienja napona osovine potrebno je u istosmjeni krug uzbude ugradiiti filter koji se sastoji od osiguraa, otpornika i kondenzatora.

1.4.7

Ostala oprema uzbudnika

1.4.7.1 Oprema za zatitu od leajnih struja i nadzor napona osovine Isporuitelj treba ugraditi opremu, koja smanjuje komutacijske prenapone na propisani iznos. Prije demontae postojeeg sustava uzbude treba provesti mjerenje osovinskih napona zbog ustanovljavanja poetnog stanja osovinskih napona. Mjerenje osovinskih napona treba provesti nakon putanja novog sustava uzbude u rad. Napon bilo kojeg toke osovine agregata prema uzemljenju ne smije premaiti 50 Vpp (od vrha do vrha). Oprema za zatitu od leajnih struja i nadzor napona osovine sastoji se minimalno od slijedee: - Strujnog senzora kojeg treba montirati na pletenicu (kabel) za uzemljenje osovine izmeu generatora i turbine za nadzor osovine. etkice za uzemljenje postoji. - Naponskog senzora kojeg treba montirati na pletenicu za mjerenje napona osovine na strani kod kliznih prstenova. Mjernu pletenicu je potrebno isporuiti i ugraditi. - Pasivnog filtera koji se spaja paralelno naponskom senzoru. Mjerni signali sa strujnog i naponskog senzora se uvode u regulator napona gdje se u zasebnom softwerskom modulu obrauju. U sluaju pojave visokog napona osovine daje se signal upozorenja. Ako je napon previsok ili ako je potekla struja kroz strujni senzor agregat se izbacuje iz pogona. Navedenu opremu je potrebno isporuiti, montirati i pustiti u pogon na terenu. 1.4.7.2 Mjerni pretvarai u krugu uzbude generatora Isporuitelj treba isporuiti mjerne pretvarae za mjerenje napona i struje uzbude generatora. Primarni krugovi pretvaraa trebaju biti odgovarajue izolirani prema masi na ispitni napon rotora i s galvanskim odvajanjem izmeu uzbudnog kruga i mjernih izlaza. Pretvarai trebaju imati strujni izlaz 4 do 20 mA za potrebe prikaza mjernih veliina na pokaznim instrumentima i prijenos u procesnu stanicu agregata. Treba predvidjeti za prikljuak po tri instrumenta u seriju. Svi niskonaponski prikljuci na pretvarae trebaju biti oklopljeni. Pretvarai trebaju biti tonosti 1%. Takoer osim ovih mjernih pretvaraa, Isporuitelj treba isporuiti i mjerni pretvara za mjerenje reaktivne snage generatora. Svi gore navedeni mjerni pretvarai trebaju biti ugraeni u ormar sustava uzbude. 1.4.7.3 Oprema za poetno uzbuivanje Za poetno uzbuivanje treba koristiti napon 220 Vdc iz DC razvoda elektrane. U procesu poetnog uzbuivanja treba vriti: upravljanje aparatima, mjerenje, nadzor i zatitu i kod smetnji treba prekinuti proces poetnog uzbuivanja i dojaviti stanje.

1.5

REGULATOR NAPONA
Za funkciju upravljanja sustavom uzbude Isporuitelj treba isporuiti regulator napona. Regulator napona treba biti digitalni, modularni, dvokanalni, montiran i oien i ugraen u ormar uzbude. Pod nazivom "regulator napona" u ovoj dokumentaciji se podrazumijeva kompleksna informatika oprema, koja izvrava sve funkcije upravljanja u sustavu regulacije uzbude. Glavne funkcije upravljanja regulatora napona trebaju biti, ali se ne treba time ograniiti: mjerenje varijabli generatora (elektroenergetskog sustava) i sustava uzbude, regulacija napona/reaktivne snage sinkronog generatora, rezervna regulacija (regulacija struje uzbude), upravljanje sustavom uzbude u smislu logikog i sekvencijskog automata, nadzor sustava uzbude i samonadzor regulatora, zatita sustava uzbude, signalizacija alarma, prikazivanja stanja i

17

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

registracija stanja sustava uzbude i komunikacije sustava uzbude s posluiocem i drugim upravljakim ureajima i s nadreenim upravljakim ureajem. Regulator napona treba realizirati pomou brzog programabilnog mikroprocesorskog procesnog regulatora izraenog posebno za upravljanje sustavom uzbude velikih sinkronih generatora ili univerzalnog programabilnog procesnog regulatora prilagoenog u svemu za upravljanje sustavom uzbude velikih sinkronih generatora.

1.5.1

Opi zahtjevi na regulator napona

1. Regulator napona treba u stacionarnom reimu optereenja generatora, bez njihanja, odravati srednju vrijednost napona generatora u podruju 0,5% (nulacijelapet posto) od postavljene vrijednosti napona generatora za bilo koje uvjete optereenja unutar pogonske karte generatora uz promjenu radnih parametara: temperature okoline, napona napajanja, vlage, tlaka zraka te trajanja rada, unutar deklariranog podruja rada. Regulator napona takoer treba, uz ostatak sustava uzbude imati brzi poetni odziv, prema standardu IEC 34-16-1, treba ostvarivati visoku brzinu prelaska u reim forsiranja i invertora tj. postizanja negativnog stropnog napona te linearnost karakteristike upravljanja uzbudom. 2. Prijenosna funkcija sustava uzbude. Regulator napona i ostatak sustava uzbude trebaju biti projektirani tako da imaju jednoznanu i pouzdanu prijenosnu funkciju, koja osigurava prigueno ponaanje sustava regulacije uzbude kod malih i velikih smetnji. Regulator treba imati iroko i jednostavno podesivo podruje stabilnosti. 3. Regulator napona treba biti sklopovski i programski otvoren tj. treba omoguiti slobodno projektiranje, korekcije i dodavanje funkcija i dodavanje novih elektronikih modula. Kompletni regulator napona tj. sklopovlje i programska podrka trebaju biti standardni i u eksploataciji provjereni. 4. Regulator napona treba biti konfiguriran za konani opseg funkcija kada e biti u funkciji i upravljanje iz procesne stanice agregata i nadreenog sustava upravljanja. Isporueno sklopovlje i programska podrka digitalnog regulatora napona trebaju omoguiti postepeno korak po korak ukljuivanje funkcija. Po svojim mogunostima i kapacitetu obrade i memoriranja regulator treba omoguiti razumno poveanje opsega funkcija, koje moe proistei iz perspektivnih modifikacija sustava upravljanja agregata, sustava uzbude i regulatora napona. 5. Sklopovlje i programska podrka regulatora napona trebaju imati dostatne eksploatacijske reference za traene funkcije upravljanja sustavom uzbude sinkronih generatora u stvarnom vremenu. 6. Regulator napona treba ostvariti visoku pouzdanost i raspoloivost. Zbog toga regulator napona treba realizirati sa sklopovskom zalihou kao kompletni dvokanalni regulator.

1.5.2

Dvokanalna konfiguracija digitalnog regulatora napona

1. Dvokanalna konfiguracija digitalnog regulatora napona treba ostvariti povienje raspoloivosti i pouzdanosti sustava regulacije, mjerenja, zatite, upravljanja i nadzora u eksploataciji. Dvokanalna konfiguracija podrazumijeva dva potpuno sklopovski odvojena regulatora napona do ukljuivo: mjernih pretvaraa, izvora za napajanje i impulsnih pojaala s impulsnim transformatorima u tiristorskom usmjerivau. Svaki od regulatora treba imati iste ulazne signale, koji su ostvareni iz istih fizikalnih veliina ali s udvostruenim pretvaraima mjernih veliina npr. dva seta naponskih i strujnih mjernih transformatora, spojenih preko zasebnog oienja, isto sklopovlje, isti program te na izlazima trebaju formirati iste izlazne signale. 2. Funkcija svakog od dva regulatora napona, koji rade u sklopu dvokanalnog sustava regulacije napona, treba biti: mjerenje varijabli, regulacija napona / reaktivne snage sinkronog generatora, rezervna regulacija (regulacija struje uzbude), upravljanje sustavom uzbude, nadzor sustava uzbude i samonadzor regulatora, zatita sustava uzbude, signalizacija, prikazivanja stanja i registracija stanja sustava uzbude, i komunikacija sustava uzbude s posluiocem, s drugim regulatorom napona (dvokanalnog regulatora napona) i s nadreenim upravljakim ureajem. Funkcije se trebaju realizirati pomou sklopovlja digitalnog regulatora napona i programske podrke. Svaki pojedini regulator napona treba u svemu biti autonoman od drugoga regulatora. Oba regulatora trebaju biti po svemu identini po sklopovlju i ugraenoj programskoj podrci i
18

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

meusobno ravnopravni. Svaki regulator napona treba moi raditi u cijelosti samostalno uz iskljuen i izvaen drugi regulator i zajedno s drugim regulatorom. Kod zajednikog rada oba regulatora su u funkciji (vrua rezerva), od kojih je jedan djelatan na ostatak sustava a njegovi su izlazi prikljueni i djelotvorni na ostatak sustava uzbude, dok je drugi u funkciji ali s blokiranim izlazima. 3. Dvokanalni regulator treba imati ugraene funkcije nadzornog mehanizma, koje trajno cikliki nadziru ispravnost rada svakog regulatora i upravljaju radom oba regulatora. U sluaju ustanovljenja neispravnosti funkcije ili kvara regulatora napona, potrebno je da nadzorni mehanizmi u regulatoru napona, u kojem je indicirana neispravnost, automatski poduzimaju sve raspoloive akcije, koje su projektirane, da se obnove funkcije regulatora (npr. resume, restart) ili ako to nije djelotvorno iskljuuju (blokiraju) regulator u kvaru i ukljuuju (deblokiraju) drugi regulator, koji je stalno u priuvi, sve to bez znaajnijeg ometanja rada generatora. 4. Oba regulatora trebaju biti ujednaeni prema ulaznim signalima, parametrima i stanjima unutarnjih funkcija i signala i svim izlaznim signalima, tako da se prijelaz s jednog na drugi regulator moe izvriti u bilo kojem trenutku, bez ometanja rada generatora, na nalog posluioca ili na nalog sustava upravljanja ili zatite agregata. 5. Svaki kanal regulatora napona treba upravljati s oba tiristorska mosta u konfiguraciji 1+1 tiristorskog usmjerivaa. 6. Sva stanja sustava dvokanalnog regulatora napona trebaju se dojavljivati i signalizirati. 7. Regulator napona treba ostvariti visoku raspoloivost. Za odreivanje raspoloivosti regulatora napona u pogonu Ponuditelj treba definirati proraunsku raspoloivost jednog kanala dvokanalnog regulatora napona. Ona treba biti teoretski jednaka raspoloivosti sklopovlja i programske podrke jednog kanala, koja je odreena na osnovi statistikog prorauna srednjeg vremena izmeu kvarova i srednjeg vremena potrebnog za popravak ili zamjenu elektronikih ploica. Nakon ugradnje i provedenog putanja regulatora napona u rad dokazati e se praktina raspoloivost. Praktina dokazana raspoloivost biti e stvarna vrijednost raspoloivosti odreena tijekom 60 dnevnog ispitivanja raspoloivosti. Isporuitelj treba iskazati brojane podatke srednjeg vremena izmeu kvarova i srednjeg vremena potrebnog za popravak i rezultirajuu raspoloivost modula i itavog regulatora. Potrebna rezultirajua proraunska raspoloivost treba biti za jedan kanal regulatora napona 99,98 % ili vea. Praktina dokazana raspoloivost treba biti proraunata nakon ispitivanja raspoloivosti kod kojeg se neraspoloivost jednog kanala regulatora napona definira kao stanje rada kada ne djeluje ili doe do otkaza najmanje jedne bitne vane funkcije tog kanala. 8. Koncepcija dvokanalnog regulatora napona treba biti detaljno obrazloena u pisanoj formi i dostavljena na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku.

1.5.3

Funkcijska specifikacija regulatora napona

Regulator napona u uem smislu treba izvravati slijedee funkcije: 1. Mjerenje. Mjerenje obuhvaa formiranje svih potrebnih mjernih signala za potrebe regulacije, mjerenja, zatite, upravljanja i nadzora sustava uzbude u sklopu funkcija agregata. Za osiguranje potrebnih varijabli generatora i sustava uzbude trebaju se koristiti signali mjerenja varijabli sustava regulacije uzbude i signali koji su dobiveni proraunavanjem na osnovi mjernih varijabli u stvarnom vremenu. Mjerenje varijabli generatora i sustava uzbude treba realizirati pomou naponskih i strujnih mjernih transformatora, koji su ugraeni na izvode sinkronog generatora i u sustavu uzbude. Treba se koristiti mjerenje napona i struja u tri faze. a. Mjerni signali napona generatora za svaki regulator dvokanalnog regulatora dobivaju se iz postojeih mjernih naponskih transformatora. b. Mjerni signali struja generatora dobivaju postojeih strujnih mjernih transformatora.

c. Ostale naponske i strujne mjerne transformatore u izmjeninim dovodima napajanja tiristorskog usmjerivaa i ostale mjerne pretvarae za potrebe sustava uzbude, osigurava Isporuitelj. Oni trebaju biti ugraeni u ormarima sustava uzbude. d. Mjerni krugovi unutar regulatora napona trebaju biti galvanski izolirani od sekundara naponskih i strujnih mjernih transformatora.
19

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Krugovi mjerenja napona generatora ili funkcija mjerenja napona trebaju se trajno nadzirati. Prekidi i drugi kvarovi trebaju se trenutano indicirati i proslijediti u funkciju nadzora, upravljanja i zatite. Prikljuni kabeli i druga oprema od ormara uzbude do stezaljki mjernih transformatora ulaze u opseg isporuke sustava uzbude. 2. Reaktivna kompenzacija Reaktivna kompenzacija formira vanjsku statiku karakteristiku napon - reaktivna snaga generatora i odreuje doprinos generatora odranju napona odnosno tokova reaktivne snage u mrei. Treba biti predvien maksimalni opseg podeavanja reaktivne kompenzacije od 0 do 20%. Treba osigurati jednoliku razdiobu reaktivne snage meu generatorima, koji rade paralelno bez djelovanja grupnog regulatora. 3. Aktivna kompenzacija Aktivna kompenzacija formira vanjsku statiku karakteristiku napon generatora - djelatna snaga generatora. Treba biti predvien maksimalni opseg podeavanja aktivne kompenzacije od 0 do +10% i mogunost iskljuenja. 4. Frekvencijska kompenzacija (V/Hz = konst. karakteristika). Funkcija frekvencijske kompenzacije sniava referencu napona generatora kod rada generatora ispod nazivne brzine vrtnje u praznom hodu u automatskoj regulaciji napona, ime se spreava magnetsko preoptereenje opreme na generatorskom naponu. Funkcija za mjerenje frekvencije generatora treba biti isporuena u sklopu opreme sustava uzbude. Treba biti predviena mogunost udeavanja U/f = konst. u opsegu 0,8 do 1.2 Uref(p.u.)/fG(p.u.) u podruju frekvencija od 0,8 do fG max. Frekvenciju fG max treba moi podesiti od 0,9 do 1.0 p.u. nazivne frekvencije. Za frekvencije iznad fG max ne smije postojati djelovanje frekvencijske kompenzacije na napon generatora. 5. Formiranje signala reference regulatora napona. Sve funkcije formiranja referentnog signala trebaju se realizirati statikim ureajima. Za pogonsko udeavanje napona / reaktivne snage generatora treba predvidjeti naloge vie / nie. Funkcija reference napona generatora treba prihvaati naloge vie / nie zadavane lokalno runo s ormara upravljanja sustava uzbude, lokalno runo s PC panela s ormara upravljanja sustava uzbude, daljinski runo s upravljakog pulta u komandi elektrane, od automatskog sinkronizatora. Opseg namjetanja napona generatora treba biti u opsegu od 70 % (50% ako se pojavi potreba dizanja praznog dalekovoda) do 120% napona u praznom hodu. Potrebno je predvidjeti udeavanje donje i gornje namjetene vrijednosti te udeavanje brzine promjene referentnog signala. Kod ukljuivanja uzbude treba predvidjeti funkciju usporenog porasta napona generatora. Brzina porasta treba se moi udeavati u opsegu 0,1 do 1 Un/s ili potpuno iskljuiti. Kod ukljuivanja uzbude napon generatora treba doi na unaprijed podeenu vrijednost koja je unutar opsega udeavanja. U sluaju prorade nekog od, u regulatoru napona, ugraenog ograniavaa treba automatski blokirati onaj ulaz (vie ili nie) koji mijenjaju podeenu vrijednost reference u nepovoljnom smjeru. Prihvaa se rjeenje da reaktivno rastereenje djeluje preko signala reference napona generatora. 6. Automatska regulacija napona. Obuhvaa osnovnu regulacijsku petlju po naponu generatora. U sklopu regulacije napona obuhvaene su osnovne regulacijske funkcije: formiranje regulacijskog odstupanja iz signala reference napona generatora i signala mjerenja stvarne vrijednosti napona generatora, ukljuivanje signala dodatnih regulacijskih djelovanja (ukljuivo stabilizatora elektroenergetskog sustava) i ograniavaa te obrada signala regulacijskog odstupanja s ciljem ostvarivanja zahtijevanog statikog i dinamikog pojaanja u petlji regulacije napona. Algoritam regulatora napona moe biti PI, PID, PIDDI, lead-lag i sl. Formirani izlazni signal regulatora napona dalje upravlja generatorom okidnih impulsa za upravljanje tiristorskog usmjerivaa uzbude. 7. Generiranje upravljakih impulsa za okidanje tiristora tiristorskog uzbudnika - impulsni ureaj. Impulsni ureaj, za svaki od dva redundantna generatora impulsa dvokanalnog regulatora napona, treba biti realiziran u digitalnoj tehnici. Na svojem izlazu treba formirati signale upravljakih impulsa za okidanje tiristora tiristorskog usmjerivaa na osnovi upravljakog

20

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

signala regulatora napona odnosno rezervnog regulatora te sinkronizacijskih signala i drugih upravljakih signala. Impulsni ureaj treba biti provjerenog sklopovlja i programske podrke tako da osigura sigurno upravljanje tiristorima tiristorskog usmjerivaa u specificiranim uvjetima rada sustava uzbude u elektrani. Treba ostvariti siguran rad kod doputenih promjena napona sinkronizacije (od napona koji odgovara naponu kod poetne uzbude do 130% Usync.) i napona napajanja tiristorskog usmjerivaa: po iznosu, simetriji, valnom obliku napona i frekvenciji (ukljuujui za vrijeme uzbuivanja generatora, kod regulacijskog povienja brzine vrtnje agregata nakon izbacivanja pune djelatne snage te kod prisutnih VF smetnji). Sve funkcije generatora impulsa trebaju biti nadzirane i u sluaju smetnji ili kvara treba se izdati signal neraspoloivosti i ukljuiti vizualni signal. Generator impulsa upravlja izlaznim pojaalima, u kojima treba ostvariti galvansku izolaciju izmeu energetskih i signalnih krugova te odgovarajui oblik upravljake struje za osiguranje sigurnog propaljivanja i sigurne blokade tiristora u svim deklariranim uvjetima rada sustava uzbude. Svaki kanal regulatora napona treba imati svoj generator impulsa ukljuujui impulsna pojaala i impulsne transformatore za svaki od tiristorskih mostova usmjerivaa. Svaki od dva generatora impulsa i impulsna pojaala trebaju imati dvostruko besprekidno napajanje: od napona akumulatorske baterije 220 Vdc u strojarnici i od izmjeninog napona vlastite potronje sustava uzbude s prespajanjem bez prekida napajanja. Impulsni ureaj treba imati dodatni ulaz tj. upravljaku mogunost za signal neposrednog runog namjetanja kuta upravljanja tiristora. Svrha ove funkcije je upravljanje strujom uzbude u reimima: ispitivanja, suenja generatora i podeavanja zatita. Ova funkcija treba imati formiranje signala reference za runo podeavanje kuta upravljanja tiristora. Treba prihvaati naloge vie / nie - lokalno samo s vrata upravljakog ormara sustava uzbude u test reimu. Treba biti blokirana kod svih normalnih reima rada.

1.5.4

Ograniavai
Ograniavai trebaju osigurati da generator ne pree u nedoputeno podruje pogonske karte i da sprijee preoptereenje energetskih komponenti kruga uzbude. Treba isporuiti minimalno slijedee ograniavae: 1. Trenutani ograniava struje uzbude Trenutani ograniava struje uzbude predvien je za ogranienje iznosa stropne struje uzbude i spreavanje termikog preoptereenja uzbudnika i uzbudnog namota generatora. Djelovanje je trenutano. Treba biti predvieno nekoliko setova podeenja, preklopiva vanjskim nalogom, za razne uvjete hlaenja i razne uvjete rada npr. za rad s rezervnim napajanjem uzbude od transformatora za elektriko koenje. 2. Vremenski zategnuti ograniava struje uzbude Vremenski zategnuti ograniava struje uzbude spreava termiko preoptereenje uzbudnog namota generatora i uzbudnika. Treba imati vremenski inverznu karakteristiku i treba biti predvieno nekoliko setova podeenja, preklopiva vanjskim nalogom, za razne uvjete hlaenja i razne uvjete rada npr. rad s rezervnim napajanjem uzbude od transformatora za elektriko koenje. 3. Vremenski zategnuti ograniava struje statora u induktivnom i kapacitivnom reimu. Vremenski zategnuti ograniava struje statora titi armaturni namot generatora od preoptereenja. Treba imati vremenski inverznu karakteristiku i treba biti predvieno nekoliko setova podeenja preklopiva vanjskim nalogom za razne uvjete hlaenja namota. 4. Ogranienje u poduzbuenom reimu. Poduzbudni ograniava treba biti po statorskim varijablama (P,Q) ili ograniava kuta polnog kotaa. Prihvaaju se alternativna rjeenja. Predvien je za ogranienje rada generatora u poduzbuenom reimu s obzirom na zagrijavanje krajnjih ploa ili s obzirom na granicu statike stabilnosti generatora, a podeava se prema otrijem zahtjevu. Djelovanje je trenutano. Isporuitelj treba predloiti podeenje i dati ga u pismenom obliku Naruitelju na odobrenje. 5. Trenutani ograniava minimalne struje uzbude. Trenutani ograniava minimalne struje uzbude spreava smanjenje struje uzbude ispod minimalno doputenog iznosa. Podeenje je izvan radnog podruja generatora i predstavlja rezervnu zatitu. Djeluje trenutano.
21

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

6. Ukoliko su predvieni drugaiji ili dodatni ograniavai Isporuitelj treba u pismenoj formi dati njihove opise i karakteristike na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku. 7. U pogonskom sluaju kada istovremeno djeluje vie limitera, treba osigurati slijedei redoslijed prioriteta: prvo djeluje ograniava s obzirom na granicu stabilnosti, nakon toga stabilizacija aktivne snage i konano vremenski zategnuti ograniavai koji ograniavaju termiko preoptereenje. 8. Proradne karakteristike i djelovanje poduzbudnih i naduzbudnih ograniavaa trebaju biti usklaene s zatitama generatora.

1.5.5

Regulator jalove snage i rastereenje jalovom snagom

Zadaa regulatora jalove snage je postavljanje i odravanje jalove snage na podeenom iznosu u automatskoj regulaciji napona bez grupnog regulatora. Regulacija jalove snage treba biti nadreena regulaciji napona i moe djelovati s veim vremenskim zategom. Ograniavai trebaju u tom reimu ostati u funkciji. Regulacija jalove snage moe se vriti putem namjetanja referentne veliine regulatora napona. Mjerni signal stvarne reaktivne snage generatora treba se ostvariti iz mjernih signala u regulaciji napona. Referentni signal reaktivne snage treba se podeavati lokalno runo s ormara upravljanja sustava uzbude, daljinski runo s upravljakog pulta, te od sekundarne regulacije napon/reaktivna snaga. U regulatoru napona u odgovarajuoj funkcijskoj jedinici treba biti predvieno podeavanje opsega i brzine udeavanja reaktivne snage. Referentni signal reaktivne snage trebaju se podeavati na slijedei nain: preko ianih naloga vie/nie u sluaju runog rada agregata Funkcija rastereenja jalovom snagom koristi se u sekvenci automatskog zaustavljanja Bloka. Rastereenje od jalove snage na nalog od operatera ili sustava nadreenog upravljanja osigurava podeenje nulte jalove snage kao uvjet za iskljuenje generatorskog prekidaa kod normalnog iskljuenja. Kod postizanja nulte jalove snage regulator treba dati signal i postaviti bezpotencijalni kontakt.

1.5.6

Stabilizator elektroenergetskog sustava

1. Sustav uzbude treba biti opremljen u sklopu svakog kanala regulatora napona s digitalnim stabilizatorom elektroenergetskog sustava (SEES). SEES treba djelovati u sklopu regulatora napona sa svrhom poveanja priguenja elektromehanikih oscilacija, kako vlastitih njihanja agregata tako i sistemskih njihanja, ime treba poboljati odziv generatora u pogledu priguenja njihanja djelatne snage, koja nastaju nakon smetnji u elektroenergetskom sustavu. SEES treba ostvarivati dodatni regulacijski signal koji se sumira s regulacijskim signalom regulacije napona generatora. Treba, u svim deklariranim reimima rada i kod svih normalnih pogonskih situacija, djelovati stabilno ne naruavajui rad generatora. Treba predvidjeti kanal s djelovanjem po frekvenciji i kanal po djelatnoj snazi. 2. SEES treba sve potrebne mjerne signale, na osnovi kojih se ostvaruju potrebna djelovanja, izvesti iz mjerenja digitalnog regulatora napona. 3. SEES treba biti opremljen potrebnim podesivim ogranienjima signala i automatskim blokadama izlaznog signala putem vanjskih odnosno unutarnjih signala radi spreavanja njegovog neeljenog djelovanja u praznom hodu i otonom radu, kod promjena djelatne snage na nalog i sl.. 4. Isporuitelj treba u pisanoj formi uz ponudu dostaviti karakteristike SEES-a i prikazati njegovo djelovanje dijagramima ili primjernom iz prakse. 5. Isporuitelj treba provesti sveobuhvatna i detaljna verifikacijska ispitivanja efikasnosti SEESa na priguenje lokalnih i sistemskih njihanja.

1.5.7

Rezervna regulacija
Rezervna regulacija treba se realizirati kao regulacija po struji uzbude generatora. Regulacijom se odrava namjeteni iznos struje uzbude bez obzira na optereenje generatora i zagrijavanje uzbudnog namota. Koristi se u fazi putanja generatora u rad te u sluajevima kvara u regulaciji napona.
22

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Rezervni regulator treba sadravati funkcije: mjerenja struje uzbude, formiranje signala reference rezervnog regulatora i PI regulator. Funkcija formiranja signala reference treba prihvaati signale: vie/nie lokalno i daljinski te naloge od sinkronizatora i grupnog upravljanja. Treba biti podesiv minimalni i maksimalni signal reference i brzina promjene signala reference. Opseg udeavanja reference struje uzbude treba biti od priblino 80% struje uzbude u praznom hodu do maksimalno trajno doputene struje uzbude generatora. Treba biti predvieno namjetanje poetnog iznosa reference struje uzbude kod ukljuenja rezervne regulacije (normalno za 100% struje uzbude u praznom hodu) te funkcija usporenog porasta signala reference struje uzbude. Ukljuivanje rezervnog regulatora treba se vriti nalogom operatera i od sustava upravljanja, nadzora i zatite sustava uzbude. Rad u rezervnoj regulaciji treba biti signaliziran. Signal reference rezervne regulacije treba se stalno u radu u automatskoj regulaciji napona podeavati funkcijom automatskog praenja. Ona treba osigurati da su upravljaki signali u generator impulsa iz automatske regulacije napona i rezervne regulacije isti. U sluaju neispravnog djelovanja ili kvara regulatora napona i ukoliko nije raspoloiv redundantni regulator napona, funkcija nadzora i zatite sustava uzbude treba izvriti automatski prijelaz na rezervnu regulaciju bez znaajnije promjene u struji uzbude. U radu u rezervnoj regulaciji nakon izbacivanja generatora s mree prekidaem, treba automatski nalogom sustava upravljanja uzbude promijeniti iznos reference struje uzbude na ranije podeeni iznos unutar opsega udeavanja struje uzbude (normalno 100% struje uzbude za prazni hod).

1.5.8

Automatsko praenje
Automatsko praenje osigurava da se kod preklapanja iz radnog kanala regulatora napona na rezervni odnosno iz automatske u rezervnu regulaciju (u jednom kanalu) i obratno na nalog ili nakon djelovanja zatite prijelaz izvri bez znaajnije promjene struje uzbude odnosno bez udarca reaktivne snage.

1.5.9

Test reim
Test reim treba se moi odabrati vanjskim nalogom (tipkalom) s vrata upravljakog ormara sustava uzbude u kojem e biti mogue provoditi ispitivanja regulatora napona i sustava uzbude i prema potrebi ispitivanje generatora i zatita. Test reim e smjeti ukljuiti samo obueno osoblje u fazi ispitivanja, podeavanja ili revizija. U tom sluaju vri se runo namjetanje kuta upravljanja tiristora.

1.5.10 Upravljanje sustavom uzbude

Funkcija upravljanja sustavom uzbude treba cjelovito obuhvaati logiko i sekvencijsko upravljanje funkcijama i aparatima sustava uzbude. Treba prihvaati digitalne signale iz postrojenja pomou ulaznih sklopova regulatora koji osiguravaju galvansku izolaciju regulatora od ostatka postrojenja. Takoer digitalni izlazni signali iz regulatora napona trebaju biti realizirani s galvanskom izolacijom npr. pomou bezpotencijalnih kontakata releja. Funkcija upravljanja treba osigurati sve uvjete, blokade i meudjelovanja tako da se osigura pouzdano i beskonfliktno upravljanje. Sve osnovne blokade treba izvesti u primarnim krugovima ili mehanikim sredstvima.

1.5.11 Nadzor nad funkcijama sustava uzbude i samonadzor regulatora napona

Ova funkcija treba vriti nadzor nad sklopovljem i funkcijama sustava uzbude i regulatora napona te nadzor nad funkcijama i izvravanjem programske podrke regulatora napona. U sluaju ustanovljenja neispravnosti funkcije ili kvara regulatora napona potrebno je da nadzorni mehanizmi automatski poduzmu sve raspoloive akcije, koje su projektirane, da se obnove funkcije regulatora (npr. resume, restart) ili ako to nije djelotvorno iskljuuju (blokiraju) regulaciju napona i ukljuuju (deblokiraju) drugi regulator, koji je stalno u pripravi, sve to bez ometanja rada generatora. Novo stanje treba biti dojavljeno. Takoer treba signalizirati crvenom sijalicom elektroniki modul koji je u kvaru.

23

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

U sklopu nadzora trebaju se nadzirati varijable sustava uzbude i regulatora napona i kod prelaska nadziranih varijabli ili stanja izvan doputenih ili oekivanih granica, uz uvaavanje dodatnih uvjeta, daju se: signali upozorenja, ukljuenja rezervnih ureaja ako su predvieni, blokade odreenih sklopova ili funkcija, nalozi za prelazak regulacije na drugi regulacijski kanal ili u rezervnu regulaciju ili aktiviranje podsustava zatita tj. iskljuenje generatorskog prekidaa i brzo razbuivanje.

1.5.12 Zatite sustava uzbude koje se realiziraju u sklopu sustava uzbude

Isporuitelj treba isporuiti funkcije zatite sustava uzbude koje trebaju djelovati u sklopu ukupnih zatita agregata. Zatite se trebaju izvravati u aparatima sustava uzbude i u regulatoru napona. Djelovanje zatita sustava uzbude povezano je s funkcijama nadzora i komunikacije regulatora. Zatite sustava uzbude trebaju biti selektivne i organizirane tako da u maksimalnoj mjeri, s obzirom na raspoloivu zalihost u opremi, izvravaju funkcije tienja opreme uz odranje pogona generatora. Glavne funkcije zatita su detektiranje, izvravanje zatitnih djelovanja u sustavu uzbude i prijenos naloga zatite podsustavu zatite agregata u sluajevima: r. br. 1 Dogaaj Prorada Bucholz releja Alarm Izbacivanje Komentar

X 2 Prorada osiguraa tiristorskog usmjerivaa: - prvi most od 1+1 - dva mosta Temperatura tiristora prvog mosta: - prvi stupanj - drugi stupanj drugi most - prvi stupanj - drugi stupanj Kvar regulatora napona: - prvi kanal - drugi kanal - rezervna regulacija drugog kanala Zatita od prenapona uzbudnog namota Poduzbudni i naduzbudni ograniivai V/Hz limiter Ispad pomonog napajanja 220Vdc Ispad svih pomonih napajanja Gubitak funkcija zatite sustava uzbude Gubitak signala mjerenja napona generatora, struje generatora, struje uzbude: - jednog kanala - oba kanala Neispravnost sekvenca aplikacijskog programa, neispravnost izvravanja rutina prekida mikroprocesorskog sustava upravljanja, kvar u pretvorbi A/D i D/A pretvaraa, kvar modula digitalnih ulaza i izlaza, kvar izlaznih signala za upravljanje tiristorskog

X X X X X X X X X X X X X X X

preklop X preklop X X preklop preklop X X

5 6 7 8 9 10 11

X X

X X

preklop X

12

24

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

usmjerivaa: - jednog kanala - oba kanala

X X

preklop X

1.5.13 Komunikacija s operaterom lokalno

Komunikacija obuhvaa komunikaciju operatera sa sustavom uzbude te komunikaciju sustava uzbude s nadreenim sustavom upravljanja agregata i elektrane vri se s prednjih vrata upravljakog ormara sustava uzbude. 1. Komunikacija operatera sa sustavom uzbude obuhvaa lokalno upravljanje podsustavima sustava uzbude, mjerenje i prikazivanje pogonskih varijabli pomou pokaznih instrumenata ili na operatorskom panelu, dojavu stanja svjetlosnim signalima i slovanim prikazom, signalizaciju alarmnih stanja svjetlosnim signalima. Osim toga lokalno upravljanje obuhvaa komunikaciju operatera s regulatorom napona putem osobnog raunala i serijske veze koja omoguuje kompletnu komunikaciju. 2. Lokalno upravljanje sustavom uzbude treba se koristiti kod putanja sustava uzbude u rad, remonta, ispitivanja, otklanjanja kvara i kod nemogunosti automatskog upravljanja agregata. Treba osiguravati uzbuivanje generatora do sinkronizacije kao i razbuivanje. Lokalno runo upravljanje sustavom uzbude treba predvidjeti putem manipulativnog sklopa, koji sadri klasina upravljako-signalna tijela (tipkala, preklopke i signalne lampice), te putem vienamjenskog operatorskog panela. Treba osigurati pokazivanje mjernih veliina, dojavu stanja svjetlosnim signalima, signalizaciju alarmnih stanja i kvarova sustava uzbude. 3. Na prednjoj strani upravljakog ormara sustava uzbude potrebno je predvidjeti najmanje slijedee rune komande i to za: - nalog za brzo razbuivanje (s povratnom signalizacijom) - ukljuenje / iskljuenje uzbude generatora (s povratnom signalizacijom) - ukljuenje / iskljuenje regulatora jalove snage (s povratnom signalizacijom) - izbor naina upravljanja sustavom uzbude: lokalno / daljinski (preklopka) - izbor kanala regulatora napona: Kanal 1 / Kanal 2 (s povratnom signalizacijom) - izbor regulacije napona u pojedinom kanalu: automatska regulacija / rezervna regulacija (s povratnom signalizacijom) - nalog napon generatora / reaktivna snaga u automatskoj regulaciji, odnosno u rezervnoj regulaciji struja uzbude: VIE / NIE - ukljuenje / iskljuenje test reima (s povratnom signalizacijom) - resetiranje zatita sustava uzbude (s povratnom signalizacijom) te najmanje slijedeu svjetlosnu signalizaciju: - sustav uzbude KVAR (crveno) - sustav uzbude ALARM (uto) - sustav uzbude LIMIT (uto) Sve blokade aparata u sustavu upravljanja trebaju se izvriti u primarnim krugovima ili s mehanikim meusobnim zabravljivanjem. Sve funkcije upravljanja trebaju biti projektirane i ispitane da su obuhvaeni svi mogui uvjeti za beskonfliktno i sigurno upravljanje ukljuivo za najgori sluaj. Sva signalizacija (u signalnim tipkalima, signalnim tijelima) treba biti izvedena od multi LED dioda. 4. Na prednjoj strani upravljakog ormara sustava uzbude potrebno je predvidjeti najmanje slijedee analogne pokazne instrumente i to za: - napon generatora badarenog u %, - napon uzbude generatora s prikazom signala iz mjernog pretvaraa badarenog u voltima (opsega : stropni napon uzbude), - struje uzbude generatora s prikazom signala iz mjernog pretvaraa badarenog u amperima,
25

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

- jalovu snagu generatora (opsega : MVAR) Svi analogni pokazni instrumenti trebaju biti dimenzija 96x96 mm i strujnog ulaza 4 20 mA. 5. Isporuitelj treba osigurati komunikaciju s regulatorom napona putem upravljakog vienamjenskog mikroprocesorskog operatorskog panela (OP), koji se treba smjestiti na vratima upravljakog sustava uzbude. Operatorski panel treba biti tipa touch panela s grafikim okruenjem, za oteane uvjete rada, zatvorene izvedbe bez ventilatora, te s ekranom koji osigurava dobru vidljivost i dugogodinji trajni rad. Operatorski panel treba omoguiti prikazivanje aktivne sheme sustava uzbude s prikazom varijabli u numerikom obliku (npr. struja i napon uzbude, struja i napon generatora, jalova snaga, temperatura rotora, itd.), dojavu svih pojedinanih stanja aparata sustava uzbude, dojavu svih pojedinanih alarma i kvarova sustava uzbude, upravljanje sustavom uzbude te ostvarivanje komunikacije s regulatorom napona. Regulator napona ne treba za normalni trajni rad uz lokalno upravljanje imati ukljueno drugo suelje operater-ureaj osim navedenog manipulativnog sklopa i operatorskog panela. 6. Za komunikaciju odgovarajue obuenog osoblja s regulatorom napona, za svrhu nadzora, ispitivanja, podeavanja, dijagnostiku, traenja greki i prema potrebi korekcija aplikacijskog programa, treba predvidjeti takoer standardnu serijsku komunikaciju putem prijenosnog osobnog raunala (npr. RS 232-C). Komunikacija treba ukljuivati funkciju autorizacije pristupa, kojom treba predvidjeti mogunosti: samo itanje podataka i mogunost itanja i upisivanja parametara i pristup svim podacima pohranjenim u memorijama, treba omoguiti pregled optereenja procesorskih modula, pregled izvravanja logikih i regulacijskih programskih modula i uvid u stanje svih varijabli i signala. S prijenosnog osobnog raunala treba takoer biti mogue mijenjati parametre regulacije te izabirati u potrebnoj mjeri reime i funkcije regulatora napona (npr. ukljuenje ili iskljuenje pojedine izborne funkcije). U funkciji raunala za podrku regulatora napona za potrebe nadzora, ispitivanja i podeavanja regulatora napona, treba koristiti prijenosno osobno raunalo, s WINDOWS okruenjem, posljednje generacije (laptop ili notebook, radi lakoe i jednostavnosti koritenja) opremljeno sa svim potrebnim priborom i programima. Prijenosna raunala moraju biti minimalno slijedeih karakteristika: renomirani proizvoa procesor Intel Core i7 memorija najmanje 4GB RAM tvrdi disk najmanje 640 GB blue-tooth modul Blue-Ray ROM / DVD RW ekran Full HD TFT 18,4 mi, modem legalni Windows operacijski sustav

1.5.14 Sklopovlje digitalnog regulatora napona

1. Sklopovlje treba biti projektirano za zadau upravljanja i regulacije brzih tehnolokih procesa u stvarnom vremenu, s primjenom na regulaciji napona sinkronih generatora. Posebno treba ispunjavati zahtjeve sustava digitalnog upravljanja napona sinkronih generatora u stvarnom vremenu. Projekt elektronikih ureaja treba biti takav da bilo koja kritina ili nekritina promjena u vrijednosti ili toleranciji vrijednosti komponente ili parametara komponente tijekom ivotnog vijeka ureaja treba biti automatski kompenzirana; takva kompenzacija ne smije zahtijevati bilo kakvo podeavanje u radu. Trebaju se koristiti samo standardne komponente. 2. Cjelokupna zadaa sklopovlja treba biti razdijeljena na elektronike utine module. Funkcije pojedinog modula trebaju biti sistematizirane. Gdje god je mogue treba primjenjivati integrirane sklopove. Prikljuivanje utinih modela treba vriti pomou konektorskih spojeva. Spojevi u regulatoru napona trebaju biti izvreni pomou konektora. Treba se primijeniti odgovarajua zatita od prenapona i smetnji iz vanjskog oienja.

26

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

3. Sve elektronike komponente ukljuivo integrirani sklopovi, tranzistori, otpornici, kondenzatori trebaju biti odabrani tako da osiguraju dugotrajan i stabilan bezotkazni rad. Posebna panja treba biti posveena uinkovitom hlaenju elektronikih ureaja. Niti u jednom sluaju ne smiju biti prekoraeni trajno doputeni temperaturni podaci svake pojedine komponente a maksimalna nadtemperatura smije biti 20K iznad temperature okoline 45C. 4. Indikacione lampe koje se koriste u spoju s elektronikim krugovima trebaju biti od vrste svjetlosnih dioda (LED). 5. Svi releji primijenjeni u ureajima upravljanja trebaju biti suvremeni minijaturni releji, koji se lako izmjenjuju. Trebaju biti primijenjeni standardni releji i to manje razliitih vrsta. Svi releji trebaju biti po mogunosti iz grupe hermetiki zatvorenih releja. 6. Elektroniki moduli trebaju biti industrijske proizvodnje, s ugradnjom komponenti od renomiranih proizvoaa visoke pouzdanosti i s kontrolom komponenti prije ugradnje te s meufaznom i zavrnom kontrolom elektronikih modula. 7. Komunikacija izmeu elektronikih modula treba biti sigurna i ispravnost prijenosa se treba kontrolirati. Ukoliko se pojavi neispravnost treba dati signal i izvriti preklapanje na rezervni regulator. 8. Procesorski elektroniki moduli trebaju biti projektirani za rad u stvarnom vremenu. Trebaju biti meusobno neovisni i kvar na jednom ne smije uzrokovati niti kvar niti smetnje na drugim modulima. Procesorske jedinice moraju imati raunarske i memorijske sposobnosti da podre polazne i cjelovite funkcije regulatora napona i spremanje podataka kako je naprijed definirano. Takoer treba biti ukljuena funkcija automatskog restarta nakon pojave napona napajanja. 9. Trebaju biti predviena sredstva za vaenje i zamjenu elektronikih modula bez opasnosti za ureaje i osoblje. Trebaju biti dana precizna uputstva za sluaj da bude potrebno iskljuiti izvor za napajanje prilikom vaenja i zamjene elektronikog modula. Ako je potrebno treba postaviti ploicu s upozorenjem. Rjeenje umetanja i prikljuenja tampanih ploica treba biti takvo da onemoguuje umetanje tampane ploice na krivo mjesto ili krivo umetanje ne smije izazvati oteenje. Takoer trebaju biti predviena sredstva koja osiguravaju da tampane ploice ne mogu biti nenamjerno izvuene. 10.Prikljuivanje visoko ohmskog instrumenta za mjerenje u bilo koju test ili mjernu prikljunicu ne smije rezultirati oteenjem ureaja. Kontrolna mjesta koja trebaju biti rutinski podeavana, trebaju biti dostupna i podesiva za vrijeme dok je ureaj u radu. 11.tampane ploice trebaju biti s montaom komponenti samo na jednu stranu i trebaju biti opremljene sa zatitom koja e sprijeiti mehanika oteenja i oteenja uzrokovana vlagom, prainom i gljivicama.

1.5.15 Izvori za napajanje

Svi izvori za napajanje regulatora napona trebaju biti ukljueni u ormar regulatora napona. Za napajanje regulatora napona treba biti predvien besprekidni sustav dvostranog napajanja i to od izmjeninog napajanja iz transformatora vlastite potronje sustava uzbude i od akumulatorske baterije elektrane. Prijelaz s jednog primarnog izvora na drugi treba slijediti bez prekida napajanja. Trebaju biti otporni na kratki spoj, i trebaju imati na ulazu uklopni aparat ili prekida za iskljuenje napajanja. Izvori za napajanje trebaju biti dimenzionirani za deklarirana trajna i kratkotrajna odstupanja parametara napona napajanja i odgovarajuim klimo-mehanikim zahtjevima.

1.5.16 Programska podrka

Programska podrka regulatora napona treba biti u stanju izvravati sve potrebne upravljake i regulacijske funkcije u zahtjevanom vremenskom ogranienju. Programska podrka digitalnog regulatora napona treba sadravati postupke i funkcije za nadzor stanja sklopovlja i programske podrke te rutine za povrat nakon izuzetnih dogaaja. Treba biti u stanju povratiti se u normalno stanje nakon izuzetnog dogaaja (npr. bus error, address error, stall alarm, overload, checksum

27

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

i sl.) ili prolazne smetnje, koje se generiraju u procesu, u samom regulatoru ili u sklopu suelja s procesom, koja nije bila uzrokovana kvarom komponente. Aplikacijski program u regulatoru napona treba biti pohranjen u vrsto programiranoj memoriji. Svi djelatni parametri trebaju biti pohranjeni u zatienoj programabilnoj memoriji, koja uva sadraj i u sluaju dugotrajnog iskljuenja ili nestanka svih napajanja. Monitor program treba podravati komunikaciju s operaterom. Treba omoguiti proizvoljni pristup svim varijablama procesa, pristup i modifikaciju parametara te prihvat poruka o upozorenjima i grekama.

1.5.17 Projektiranje aplikacijskog programa

Aplikacijski program je izvrni program koji se izvodi na procesoru digitalnog regulatora napona, te treba biti realiziran pomou usavrenog modularnog sustava odnosno programskog paketa za upravljanje elektrikim strojevima u stvarnom vremenu. Projektiranje aplikacijskog programa treba se vriti na prijenosnom osobnom raunalu (laptopu) u grafikom okruenju. Biblioteka funkcijskih programskih elemenata treba biti kompletna, provjerena i kompletno dokumentirana spremna za primjenu. Trebaju biti ukljueni programski alati za projekt aplikacijskog programa, otklanjanje greki te za izradu i iscrtavanje dokumentacije.

1.5.18 Otpornost regulatora napona na unutarnje greke

Regulator napona treba biti izveden s povienom otpornou na unutarnje greke i elektromagnetske smetnje iz okruenja.

1.5.19 Tehniki zahtjevi okoline

Sustav uzbude i digitalni regulator napona trebaju raditi dugotrajno i pouzdano u klimomehanikim uvjetima termoelektrane s obzirom na uvjete okoline: temperaturu, vlagu i mehanika naprezanja. Kod odabira rjeenja i dimenzioniranja opreme treba uz klimomehanike zahtjeve okoline voditi rauna o mikroklimatskim uvjetima na mjestu gdje je oprema smjetena.

28

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.5.20 Zahtjevi na deklaraciju regulatora napona

1. Temperatura okoline Relativna vlaga Transport, skladitenje 0oC.......45oC 90% -25oC.......75oC

2. Ispitivanje dielektrike vrstoe - Izolacijski test - strujni krugovi prema ostalim i prema zemlji 2 kV, 50 Hz, 1min - preko otvorenog kontakta releja 800 Vdc, 1 min. - preko ulaznog konektora serijske komunikacije 0,5 kV (ako se test ponavlja iznos napona se mora reducirati u skladu s IEC 255-5 t. 6.6 i 8.6). 3. Izolacijski otpor 100 M, 500 V.

4. Elektromagnetska kompatibilnost Digitalni regulator napona treba biti visoko neosjetljiv na konduktivne i elektromagnetske smetnje. Ureaj treba biti u sklopu tipskog ispitivanja ispitan na slijedee ili ekvivalentne testove: 4.1. Udarni napon (u sve ulazne prikljuke) prema IEC 255-4/5 (IEC 801-5) 5 kV, 1,2/50 s (ako se test ponavlja iznos napona se mora reducirati u skladu s IEC 255-5 t. 6.6 i 8.6) 4.2. Test otpornosti na visokofrekventne priguene smetnje induciranim u sve ulazne prikljuke prema IEC 1000-4-12 4.3. Test brzog tranzijentnog napona za izmjenine krugove i krugove istosmjernog napajanja, digitalne ulaze i izlaze prema IEC 1000-4-6 (ako se test ponavlja iznos napona se mora reducirati u skladu s IEC 255-5 t. 6.6 i 8.6) 4.4 Otpornost na visokofrekventna elektromagnetska polja, prema IEC 1000-4-6 4.5 Otpornost na magnetska polja energetske frekvencije, prema IEC 1000-4-8 4.6 Otpornost na snienja napona, kratkotrajne prekide i varijacije napona, prema IEC 1000-4-11 5. Elektrostatsko izbijanje prema IEC 1000-4-2 Ponuditelj treba za svaki zahtijevani test navesti stupanj strogosti (otrine) koji oprema podnosi npr. iznos napona, trajanje, br. impulsa i sl. Isporuitelj treba predoiti rezultate ispitivanja, koji potvruju da granice osjetljivosti na elektromagnetske smetnje nisu prekoraene. 6. Deklarirani podaci trebaju biti specificirani u izvjetaju tipskog ispitivanja.

1.5.21 Ispitivanje regulatora napona

Za ispitivanje regulatora napona treba biti izraen plan ispitivanja i opis ispitivanja s detaljnim opisom svih ispitivanja i navodom oekivanih rezultata. Treba biti specificirana oprema za ispitivanje regulatora napona. Ispitivanje regulatora napona treba se podijeliti u: tvornika ispitivanja (FAT), ispitivanja nakon dovrene montae, ispitivanja kod putanja regulatora u rad (SAT i SIT), te godinja ispitivanja i periodike provjere (ako su potrebni). Naruiteljevi predstavnici trebaju imati slobodan pristup u urede i radionice i dostup do zapisa Isporuitelja u svakom razumnom trenutku za vrijeme implementacije i ispitivanja specificiranih ureaja i programa. 1. Opseg ispitivanja regulatora napona Navedeni postupci ispitivanja trebaju formalno potvrditi projekt, konstrukciju i karakteristike regulatora napona. Slaganje sa Upitom biti e potvreno putem inspekcija, provjera i revizija podnesenih analitikih podataka, demonstracija i testova. Ispunjenje svakog zahtjeva odnosno karakteristike ureaja treba biti osigurano na nain formalne potvrde. Zavrno prihvaanje biti e priznato samo nakon to regulator bude u funkciji u radnim uvjetima, povezan s ostalim
29

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

dijelovima sustava, u funkciji sa zadovoljavajuom djelotvornosti uz ispunjenje svih specificiranih zahtjeva te nakon preuzimanja svih na stvarno ugraeno stanje korigiranih i ovjerenih dokumenata. Ispitivanja e zapoeti kad Isporuitelj bude pripravan a zavriti e se s pokusom raspoloivosti. Osnovni testovi i naznake ugradnje poredani su kako slijedi: A. Tvorniko ispitivanje B. Ispitivanje nakon dovretka montae opreme sustava uzbude u elektrani C. Zavrni test verifikacije ureaja u elektrani D. Pokus raspoloivosti. Tvornikom ispitivanju svakog regulatora napona treba prisustvovati Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik. Svrha tog ispitivanja je da se dokae da regulator izvrava funkcije u skladu sa tehnikim zahtjevima Upitom. 2. Tvorniko ispitivanje Regulator napona treba biti za ispitivanje kompletiran. Tvorniko ispitivanje treba provjeriti svaku specificiranu funkciju i treba sadravati minimalno, ali time ne treba biti ogranien, slijedee: a) Ispitivanje elektronikih ureaja regulatora ukljuujui druge pripadajue ureaje sustava uzbude te programske podrke ime treba dokazati da je regulator funkcionalan. b) Treba biti demonstrirano djelovanje svog suelja s operaterom ukljuivo pripadajua programska podrka. c) Trebaju biti demonstrirani svi prikazi na operaterskom panelu ukljuivo procedure operatera, prikazi tablica, pristup do odreenih baza podataka. d) Demonstracija pojave moguih greki i kvarova regulatora napona i postupci nakon njihove pojave. 3. Zavrni testovi prihvaanja regulatora napona u elektrani (SAT) Prije poetka zavrnih testova prihvaanja regulatora napona u elektrani, svi dijelovi sustava uzbude na jednom generatoru trebaju biti ugraeni, stavljeni pod napon i puteni u rad. Osoblje Naruitelja treba uspjeno proi obuku prema planu obuke. Osoblje Isporuitelja treba za uspjeno provoenje zavrnih testova sustava uzbude u elektrani slijediti isti program prihvaanja, koji je bio specificiran za tvorniko ispitivanje regulatora napona. Kod toga trebaju biti prisutni ovlateni predstavnici Naruitelja. 4. Testovi integracije u elektrani (SIT) Nakon uspjeno provedenih testova i prihvaanja sustava uzbude potrebno je provjeriti funkcioniranje sustava uzbude integriranog u sustave upravljanja, regulacije i zatite agregata i elektrane. Za sve predviene reime rada agregata i naine upravljanja treba povesti ispitivanja i dokazati da oprema djeluje u skladu s projektom i potrebama elektrane. Treba ispitati svaku funkciju od primarnog signala i naloga do konanog djelovanja i prikaza u listi dogaaja. 5. Pokus raspoloivosti Nakon dovretka zavrnih testova prihvaanja regulatora napona u elektrani, regulator napona zajedno sa sustavom uzbude treba podvrgnuti testu raspoloivosti (tijekom probnog pogona) u periodu ezdeset (60) dana. Za dokazivanje raspoloivosti sustava uzbude i regulatora napona potrebno je osigurati po mogunosti neprekidni rad generatora na mrei. Pogonski uvjeti tijekom dokazivanja raspoloivosti dogovoriti e se s Naruiteljem i trebaju biti im blii radu s nazivnim optereenjem. Rad agregata vodi obueno osoblje Naruitelja. Taj se period ponovno poinje odbrojavati od poetka, nakon svake modifikacije, koja se izvri na sustavu regulacije. Nakon prolaska 60-dnevnog perioda proraunava se raspoloivost sustava. Raspoloivost elektronikog modula je definirana kao:

%RASPOL.MODULA =

UK. VRIJ. RADA VRIJ. NERASPOL. X 100 UKUPNO VRIJ. RADA

Vrijeme neraspoloivosti odreenog modula je zbroj vremenskih intervala u kojem je taj modul bio izvan funkcije. Raspoloivost sustava (jednog kanala regulatora napona) definirana je kao:

30

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

%RASPOL.SUSTAVA =

UK. VRIJ. RADA VRIJ. NERASPOL. X 100 UKUPNO VRIJ. RADA

Vrijeme neraspoloivosti sustava je zbroj vremenskih intervala u kojem najmanje jedan modul ili jedna funkcija bila izvan djelovanja. Za vrijeme pokusa treba evidentirati trajanje rada i pratiti rad sustava uzbude i svakog kanala regulatora napona te evidentirati vremenske periode neraspoloivosti.

1.6

UKLOPNA OPREMA ZA REALIZACIJU NAPAJANJA SUSTAVA UZBUDE

Tiristorski usmjeriva se u radu generatora napaja se iz uzbudnog transformatora. Za prikljuenje tiristorskog usmjerivaa uzbudni transformator isporuitelj treba isporuiti odgovarajui rastavlja na runi pogon. Svrha rastavljaa je iskljuenje napajanja tiristorskog usmjerivaa kod duih stajanja odnosno remonta Bloka. Rastavlja treba imati dva poloaja (12) i treba biti opremljen relejom za blokadu upravljanja istim dok je sustav uzbude ukljuen, te treba biti opremljen s dostatnim brojem pomonih kontakata Rastavlja za prikljuak tiristorskog usmjerivaa na uzbudni transformator treba montirati, ugraditi i oiiti u ormar sustava uzbude.

1.7
1.7.1

POMONA NAPAJANJA SUSTAVA UZBUDE

Napajanje vlastite potronje sustava uzbude
Za napajanje vlastite potronje sustava uzbude tj. za napajanje svih potroaa sustava uzbude, ukljuujui ventilatore, izvore za napajanje besprekidnih izvora regulatora napona i generatora impulsa i svih ostalih ureaja koji zahtijevaju napajanje trofaznim i jednofaznim izmjeninim naponima nivoa 380 i 220 V, 50 Hz treba biti predvien izvor koji je primarno prikljuen na napon napajanja tiristorskog usmjerivaa. Realizira se pomou transformatora vlastite potronje sustava uzbude. Primar transformatora vlastite potronje sustava uzbude treba se prikljuiti preko osiguraa na izmjenine sabirnice sustava uzbude napajane iz uzbudnog transformatora ili transformatora za elektriko koenje. Transformator vlastite potronje sustava uzbude treba biti suh, izoliran za puni napon uzbudnog transformatora. Hlaenje AN (prirodno, zrano). Doputen porast temperature treba biti kao za uljne transformatore tj. kao za izolaciju IEC klase A. Stupanj zatite IP00, za unutarnju montau. Namoti izolirani u IEC klasi F. Snaga, kakva je potrebna da osigura napajanje vlastite potronje sustava uzbude uz raspoloive uvjete hlaenja. Otcjepi prema potrebi uzbude. Uzemljeni ekran (oklop) izmeu primarnog i sekundarnog namota.

1.7.2

Napajanje regulatora napona i generatora impulsa

Napajanje svakog kanala regulatora napona i generatora impulsa treba rijeiti pomou zasebnog sustava besprekidnog napajanja s dva primarna izvora i to iz transformatora vlastite potronje sustava uzbude i od sustava pomonog istosmjernog napajanja, napona 220 Vdc akumulatorske baterije u strojarnici elektrane. Pri tome je normalno napajanje regulatora napona i generatora impulsa, kada postoje oba izvora, iz transformatora vlastite potronje sustava uzbude. Za vrijeme kada nema izmjeninog napona, kod stajanja agregata ili kod kvara, treba napajanje automatski i besprekidno preuzeti istosmjerno napajanje 220 Vdc iz akumulatorske baterije u strojarnici elektrane.

1.7.3

Pomono napajanje iz akumulatorske baterije u strojarnici

Pomoni istosmjerni napon za napajanje i upravljaki napon za releje, prekidae, napon za zatitu i sve druge upravljake ureaje treba se uzeti od sustava pomonog istosmjernog napajanja (akumulatorske baterije) u strojarnici elektrane napona 220 Vdc. Isporuitelj treba voditi rauna o selektivnosti istosmjernog razvoda pri emu se ne smije prijei 3 razina.
31

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Rjeenje istosmjernog napajanja Isporuitelj treba dati na odobrenje Naruitelju ili njegovom Nadzornom inenjeru. Isporuitelj treba deklarirati zahtjeve na potronju svih potroaa sustava uzbude, koji su prikljueni na akumulatorsku bateriju.

32

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.8

ZAHTJEVI NA ORMARE I OPREMU SUSTAVA UZBUDE

Izvedba ormara sustava uzbude, povrinska obrada i bojanje, oiavanje i redne stezaljke, uzemljenje, natpisi i oznake, pokazni instrumenti, indikacijske sijalice i tipkala, izborne preklopke i prikazivanje alarma trebaju biti u skladu s ovim Upitom, normama: VDE 0100, DIN/VDE 57160 i DIN 72333 i u skladu s klimomehanikim zahtjevima na mjestu ugradnje.

1.8.1

Ormari sustava uzbude

Isporuitelj treba isporuiti opremu sustava uzbude ugraenu u slijedee ormare (vidi Prilog 3): ormar regulatora napona (dvokanalni digitalni regulator napona, izvor za besprekidno napajanje regulatora napona, mjerni pretvarai,....) dimenzija (xdxv) 800x800x2100 mm upravljaki ormar sustava uzbude (manipulativni sklop, operatorski panel, mjerni pokazni instrumenti, odvojne diode i ureaj za kontrolu rada dioda, zatitni automatski prekidai, ....) dimenzija 800x800x2100 mm ormar opreme za prenaponsku zatitu i poetnu uzbudu (oprema za poetno uzbuivanje, sklop zatite od istosmjernog prenapona, ..) dimenzija 1000x800x2100 mm ormari tiristorskog usmjerivaa svaki dimenzija 1000x800x2100 mm ormar izmjeninih dovoda za napajanje sustava uzbude (rastavlja za uklop napajanja na uzbudni transformator transformator vlastite potronje sustava uzbude, mjerni strujni transformatori, ....) dimenzija 1000x800x2100 mm Ormari trebaju biti samostojee i samonosee izvedbe, vrste konstrukcije od savinutog elinog lima odgovarajue debljine da osiguraju pouzdanu ugradnju predviene opreme, ne tanjeg od 1,5 mm, za unutarnju montau. Trebaju imati donji okvir pogodan za privrenje svornicima na betonski pod. Dno ormara treba imati otvore s uvodnicama za uvlaenje kabela u ormar Svi ormari moraju biti predvieni za zakljuavanje i to s jednim kljuem. Koncepcija smjetaja opreme unutar ormara mora osiguravati lagano odravanje i izmjenu opreme u sluaju otklanjanja kvarova. Ormari trebaju imati barem 10 % slobodnog prostora za budua proirenja. Unutarnja oienja trebaju biti izvedena do ulazno-izlaznih stezaljki ormara. Ove stezaljke trebaju biti tako postavljene da osiguravaju jednostavno prikljuenje kabela uvedenih s donje strane u ormar. U svakom ormaru mora biti dovoljno slobodnog prostora za uvoenje i prikljuak buduih kabela kroz kabelske uvodnice. Na prednjim i stranjim stranama ormara trebaju prema potrebi biti otvori za ventilaciju sa ianom mreom za elektromagnetsku zatitu i zatitu od glodavaca i insekata. U svakom ormaru treba biti ugraena elektrina rasvjeta koja se automatski ukljuuje prilikom otvaranja odnosno iskljuuje po zatvaranju vrata ormara. Fluorescentna rasvjeta se ne prihvaa. U upravljakom ormaru sustava uzbude trebaju biti ugraene po jedna jednofazna i jedna trofazna uko utinica za izmjenino napajanje minimalno 16 A. Za zatitu od kondenzacije u svaki ormar trebaju biti ugraeni grijai prostora upravljani preko termostata i higrostata. Grijai trebaju biti dimenzionirani tako da ne dolazi do oroavanja unutranjosti ormara. Termostat i higrostat trebaju se ugraditi u upravljaki ormar sustava uzbude. Pomona oprema u ormarima sustava uzbude (rasvjeta, grijai, utinice) treba se oiiti i spojiti preko tropolnog zatitnog automatskog prekidaa minimalno 16 A na vlastitu potronju elektrane 3x380V, 50Hz. Prema potrebi ormare regulatora napona i upravljanja sustavom uzbude treba opremiti s unutarnjim okretnim okvirom za montau opreme, kod koje je potreban neposredni pristup zadnjoj strani. Okretni okvir treba biti odgovarajue uleiten za predvieno optereenje te uvren za osiguranje od oteenja kod transporta. Konstrukcija ormara treba omoguiti laganu montau i pristup. Pregrade trebaju omoguiti odvajanje sabirnica od opreme, na takav nain da se sprijei opasni dodir s dijelovima pod naponom, te irenje poara i oteenja uzrokovana kratkim spojem. Ugraene komponente trebaju biti logino razmjetene, uz dovoljno prostora za intervencije i zamjene tijekom eksploatacije.
33

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Sve upravljake komande, koje spadaju u grupu lokalnog runog upravljanja, trebaju biti montirane na prednjim stijenama upravljakog ormara sustava uzbude. Njihovi prikljuci trebaju biti sa stranje strane montane stijene. Svi ormari trebaju biti opremljeni neutralnom i zatitnom sabirnicom odnosno stezaljkama te sabirnicom za uzemljenje plateva. Sve zatitne sabirnice moraju biti spojene na uzemljenje. Isporuitelj treba izvesti kompletno oienje ormara. Isporuitelj mora ukljuiti u svoju isporuku sve potrebne montane konzole, okvire, sidrene svornjake i ostali ugradbeni materijal potreban za ispravnu montau ormara novih sustava elektrinih zatita generatora. Trokovi montae i uvrenja svih ormara trebaju biti ukljueni u ponudu. Svi ormari sustava uzbude trebaju biti projektirani, konstruirani i ispitani u skladu s IEC 439. Ormari trebaju zadovoljiti zahtjeve u pogledu elektromagnetske kompatibilnosti (EMC). Ormari sustava uzbude za unutarnju montau trebaju biti izvedeni minimalno u stupnju zatite IP 41 (prema IEC 114/529). Ormari sustava uzbude trebaju biti tipa RITTAL.

1.8.2

Metode oiavanja
Isporuitelj treba u okviru svojeg predmeta isporuke opreme za sustave uzbude, izraditi projekte za kabelski sustav s pomou kojeg se vri energetsko napajanje i prijenos upravljakih i mjernih veliina. Tako se kabeli vezani za namjenu dijele na : - energetske, - upravljake, - mjerne. Pri tome oiavanje obuhvaa veze u ormarima, izmeu ormara i drugih komponenti energetske, upravljake, komunikacijske i mjerne opreme, aparata i razvoda u elektrani. Svi ormari trebaju biti tvorniki oieni. Zbog raspoloivog prostora oprema sustava uzbude treba se isporuiti u vie jedinica. Elektrine veze izmeu njih trebaju se izvesti preko rednih stezaljki (prikljuni blokovi). Isporuitelj je odgovoran za projekt, izvedbu i ispitivanje kabelskog sustava. Sva oienja za napone iznad 60 V, u skladu s vaeim IEC preporukama, trebaju se izvesti s jednoilnim i vieilnim finoianim kabelima, PVC ili XLPE tipom izolacije, za nazivni napon iznad 1000 V i otpornom na plamen. Ako nije drugaije dogovoreno s Naruiteljem, minimalni presjek vodia za strujne mjerne 2 2 krugove je 4 mm , za ostale mjerne i iskljune krugove je 2,5 mm , a za ostale krugove 1,5 2 mm . Vieilni kabeli trebaju biti okruglog vanjskog presjeka, a pojedine ile trebaju biti oznaene bojom ako je broj ila manji ili jednak etiri odnosno brojevima ako je broj ila vei od etiri. Kabeli s vie od 7 ila trebaju u broju ila imati rezervu od oko 20%. Rezervne ile trebaju biti spojene na rezervne stezaljke i uzemljene i odvojeno oznaene prstenom. Za upravljake i mjerne signale ispod 60 V, oienje se izvodi s finoianim kabelima i minimalnim presjekom vodia od 1 mm2 , te izolacijom za nazivni napon od 300 V i otpornom na plamen. Svaki vodi i kabel, te redne stezaljke, trebaju biti (vodii i kabeli na oba kraja) oznaeni s jasnim, ugraviranim i neizbrisivim oznakama te razliitim pripadnim bojama istovjetno oznakama u tehnikoj dokumentaciji. Kod optikih kabela prednost imaju nemetalni kabeli s odgovarajuom mehanikom vrstoom i monomodnim svjetlosnim nitima. Treba ih odabrati zajedno s odgovarajuim prijemnim i predajnim optikim pretvaraima, konektorima, svjetlosnim izvorima, nastavcima, razdjelnicima. Kod toga treba voditi rauna o vrsti (simplex, duplex), konkretnoj namjeni i kvaliteti, te o optikim i tehnikim karakteristikama. Specifikaciju za ove kabele treba izraditi Isporuitelj uz odobrenje Naruitelja ili Nadzornog inenjera. Svi vodii trebaju se spajati na redne stezaljke. One moraju biti visoko profesionalne izvedbe, s kuitem otpornim na trajne temperature od barem 100C, visoke elektrine vrstoe s minimalno 100 kV/cm i otpornosti na klizne staze s malim upijanjem vlage. Konstrukcija rednih stezaljki mora biti takva da se moe izmijeniti jedna stezaljka bez demontae cijelog bloka.
34

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Stezaljke trebaju imati vijke za zatezanje vodia, koji su sigurni od nenamjernog odvijanja. Kod toga se ne prihvaaju stezaljke u kojima se vodi direktno pritee vijkom. Metalni dio stezaljke treba biti otporan na koroziju. Glava vijka treba imati razrez za odvija. Stezaljke trebaju biti otporne na pucanje uslijed eventualnih vibracija. Stezaljke trebaju biti od poznatog i renomiranog svjetskog proizvoaa npr. kao od Weidmuller. Blokovi rednih stezaljki trebaju imati takav razmjetaj koji omoguuje laki pristup njihovoj montai, spajanju i ispitivanju. Blokovi moraju biti jasno oznaeni u skladu s pripadnim shemama oienja. U svakom bloku stezaljki treba predvidjeti da ih barem 20% bude rezervnih. Isporuitelj treba izraditi projekt razmjetaja rednih stezaljki i dostaviti ga Naruitelju na odobrenje. Blokovi rednih stezaljki za energetske vodie trebaju biti pregradom odvojeni od blokova stezaljki upravljakih i mjernih krugova. Blokovi rednih stezaljki trebaju se grupirati za svaki napon odvojeno i zatim jasno oznaiti u svrhu lake identifikacije naponskog sustava. Redne stezaljke za prikljuak strujnih mjernih krugova trebaju biti izvedene s kratkospojnicima. Svi kabeli, upravljako oienje i stezaljke trebaju se na sustavan nain oznaiti, kako na nacrtima (shemama), tako i na kabelima, vodiima i rednim stezaljkama. Svaki vodi koji se prikljuuje na rednu stezaljku, treba prethodno pripremiti stopicom. Za ostvarivanje viestrukih veza u oienju, ne smije biti odvojaka, razgranavanja ili razdvajanja pojedinih vodia. Spojevi se moraju vriti samo na stezaljkama ureaja ili na rednim stezaljkama. Na jednu rednu stezaljku smije se spojiti samo jedan vodi. Spajanje s aparatima i ureajima na vratima i zakretnim okvirima smije se izvoditi okupljanjem vodia u snop koji se zatim pomou obujmice ili plastinog nosaa privruje na konstrukciju ormara. Nakon toga se snop vodia u dovoljno dugakoj petlji sprovede na pokretni dio, tako da kod zakretanja ne dolazi do njegovog savijanja i naprezanja. Kabliranje unutar ormara treba vriti oblikovanjem snopova ili umetanjem vodia u kabelske vodilice, koje trebaju imati natisne poklopce. Snopove treba uredno voditi i plastinim obujmicama fiksirati. Vodie treba grupirati prema namjeni (npr. na energetske, signalne ) i smjestiti ih u zasebne snopove ili vodilice radi smanjenja VF smetnji. Redne stezaljke treba pridruiti vodiima tako da se prikljuci vieilnih kabela grupiraju zajedno. Oienje svih vanjskih ureaja treba zavriti na rednim stezaljkama.

1.8.3

Antikorozivna zatita
Specifikacije o antikorozivnoj zatiti, navedene u ovom poglavlju, zasnivaju se na postojeim podacima o utjecajima okoline. Naruitelj zadrava pravo da propie mogue preinake postupaka antikorozivne zatite prije same izrade. Isporuitelj se treba pobrinuti za antikorozivnu zatitu kompletne opreme (navedeni radovi ukljuuju bojanje u radionici i na gradilitu, do ukljuivo zavrnog bojanja). Ukoliko nije drugaije odreeno povrinsku zatitu treba izvriti u skladu sa standardom DIN 55928 Zatita elinih konstrukcija od korozije, ili nekim drugim ekvivalentnim standardom. Isporuitelj treba, meutim, s punom odgovornou ispuniti zahtjeve odreene uvjetima na Gradilitu, kao to su klimatski uvjeti i ostali okolini utjecaji, koji mogu na bilo koji nain tetno utjecati na kvalitetu i prikladnost povrinske zatite. Kvaliteta povrinske zatite treba u svakom pogledu osigurati njenu dugovjenost, a pri tome uzeti u obzir injenicu da e isporuenu opremu, odnosno njen vei dio, biti teko pravilno odravati. Svaki sloj premaza treba biti kompatibilan s prethodnim i narednim slojem i svi premazi moraju biti proizvodi istog proizvoaa. Isporuitelj treba dostaviti Naruitelju, prije poetka bilo kakvih radova, planove radova i kontrola koji trebaju, izmeu ostalog, sadravati: pripremu povrine, primjenu primera i bojanje, te
35

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

kontrole debljina, prionjivosti i slino. Navedeno se odnosi na izvoenje cjelokupne radove antikorozivne zatite bez obzira na okolnosti. Prije nanoenja primera ili premaza boje povrinu treba propisno pripremiti. Ta priprema ukljuuje ienje, suenje i sline postupke koji su nuni da se bi osigurala dovoljna prionjivost primera i/ili boje na povrinu. Premaz mora izgledati glatko, bez kapljica, rupica, valova, uleknua kao i nepotrebnih tragova kistova, i trebaju biti potpuno suhi prije nanoenja slijedeih premaza, osim ako drugaije nije precizirano u uputstvima proizvoaa boje. Pripremu povrine kao i nanoenje zatitnih premaza, u pravilu, treba vriti nakon postupaka zavarivanja, strojne obrade, detaljne dimenzijske kontrole i odobrenja konstrukcije od strane Naruitelja. Opremu koja se ne moe pjeskariti nakon zavrene strojne obrade treba pjeskariti prije strojne obrade i nanijeti jedan temeljni i jedan pokrivni premaz. Uputstva proizvoaa boje koja sadre: smjernice za upotrebu, zahtjeve za pripremu povrine i primjenu, moraju biti paljivo uvana i dokumentirana. Nakon primopredaje kompletna dokumentacija bit e predana Naruitelju. Boja ormara sustava uzbude treba biti RAL 7035.

1.8.4

Natpisi i oznake
Ormari, montane cjeline ugraene u ormar i ugraeni ureaji ili sklopovi trebaju biti oznaeni odgovarajuim lako itljivim, trajno privrenim identifikacijskim oznakama, koje su istovjetne oznakama na tehnikoj dokumentaciji. Za oznaavanja ureaja treba primijeniti identifikacijske oznake prema normi IEC 61346. Na prednjoj strani ormara sustava uzbude trebaju biti postavljene oznane ploice. Oznake trebaju biti na ploicama od trajnog izolacionog materijala (bijele boje s crnom gravurom) privrene nehrajuim vijcima i moraju biti s tekstom na hrvatskom jeziku (u skladu sa KKS ralambom). Oblik i sadraj identifikacijskih ploica Isporuitelj treba podnijeti Naruitelju u pismenom obliku na odobrenje. Odreeni cjeloviti ureaji u sustavu uzbude, npr. prekida za brzo razbuivanje, uzbudni transformator osim identifikacijske oznake na sebi trebaju imati i privrenu natpisnu ploicu, koja sadrava ime proizvoaa, tipsku oznaku, serijski broj, i sve druge bitne podatke o ureaju. Svi natpisi i oznake na ureajima za upravljanje i mjerenje te natpisi signala upozorenja i alarma trebaju biti na hrvatskom jeziku. Sve oznake mjernih veliina i razdiobe na skalama instrumenata trebaju biti u SI metrikom sustavu.

1.8.5

Elementi elektrine opreme

a) Prekidai Prekidai trebaju biti kompaktne izvedbe u izolacionom kuitu. Moraju biti odgovarajue strujno dimenzionirani ovisno o optereenju u skladu s IEC 947-2 preporukama. U istosmjernim strujnim krugovima treba prekidati oba pola, pa treba koristiti odgovarajue dvopolne prekidae prema projektu sustava istosmjernog napona 220 Vdc (termika optereenja, elektromagnetska optereenja, selektivnost. U izmjeninim strujnim krugovima treba tititi i prekidati fazne vodie, a neutralni vodi mora biti uzemljen, pa treba koristiti odgovarajue tropolne ili jednopolne prekidae. Ugraeni prekidai trebaju biti opremljeni zatitnim okidaem koji djeluje na preoptereenje i kratki spoj. Pogonski mehanizam prekidaa treba biti izveden za runo pokretanje, a po potrebi ovisno o zahtjevima upravljanja uz ovaj pogon treba biti dograen i elektromotorni pogon. Svaki komplet prekidaa s pogonskim mehanizmom, zatitnim elementima i pomonim sklopkama treba imati izvedena pristupana prikljuna mjesta za ispitivanja tijekom primopredaje i pogonskog odravanja. Ugradnjom prekidaa mora biti omoguena zamjena bilo kojeg prekidaa, bez iskljuenja napona ili naruavanja normalnih radnih uvjeta susjednih prekidaa. Prekidae treba opremiti mehanikim pokazivaem poloaja pouzdano pokretanim pogonskim mehanizmom. Svaki prekida treba biti opremljen najmanje s dva normalno otvorena i dva normalno zatvorena pomona kontakta, za potrebe zatitnih elemenata, te odgovarajuim brojem pomonih kontakata za potrebe daljinske signalizacije. b) Sklopnici Sklopnici trebaju udovoljavati preporukama IEC 947-4-1, te VDE 0660.

36

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

c) Osigurai Za osigurae nazivnih struja iznad 36 A treba predvidjeti niskonaponske, visokouinske osigurae (NVO) razliitih veliina, u tropolnim ili jednopolnim podnojima s prikljucima sprijeda koji udovoljavaju preporukama IEC 269 i propisima VDE 0636. Za vrijednosti struja do 36 A predvidjeti topive osigurae, s rastalnim ulocima struja od 6 A do 36 A, s prikljucima sprijeda, koji udovoljavaju preporukama IEC 269 i propisima VDE 0636. d) Sklopke i izborne preklopke Sklopni elementi sklopki i izbornih preklopki trebaju biti od materijala otpornog prema kliznim strujama i djelovanju elektrinog luka. Materijal kontaktnih elemenata treba biti otporan na nagaranje uslijed djelovanja elektrikog luka. Sklopke i izborne preklopke trebaju biti izvedene u skladu s IEC 947 preporukama. Sve sklopke i izborne preklopke trebaju biti s oznaenim poloajima i ugraviranim ploicama. Ruice izbornih sklopki i test prekidaa u normalnom pogonu trebaju biti u vertikalnom poloaju. Preklopke trebaju imati dodatne kontakte za daljinsku indikaciju. e) Pomoni releji Pomoni releji, trebaju biti standardne izvedbe, s utinim podnojem i kuitem nepropusnim za prainu. Kontakti releja trebaju biti preklopni. Napon kontakta treba biti maksimalno 250 V, a trajna struja kontakta 5 A D.C. Pomoni releji trebaju biti u skladu sa zahtjevima IEC publikacija. f) Indikacijske lampe i tipkala Na upravljakom ormaru sustava uzbude treba predvidjeti indikacijske lampe i tipkala za upravljanje. Indikacijske lampe i tipkala za lokalno upravljanje trebaju biti tipa za ugradnju u komandne ploe i nazivnog napona, koji odgovara iznosu pomonog napona. Tipkala trebaju biti odabrana po struji za potronju ureaja, koji se njima upravljaju. Indikacijske lampe i tipkala trebaju imati raznobojne prozirne plastine poklopce takve kvalitete koji se nee deformirati od upotrebe ili topline. Prednost imaju indikacijske lampe od svjetlosnih dioda (multiLED). Sijalice trebaju biti jednostavno zamjenjive s prednje strane. Na poklopce se trebaju neizbrisivo ugravirati nazivi prema funkciji lampe ili tipkala. Nazivi trebaju biti na hrvatskom jeziku. Nazivi i boje poklopaca i trebaju biti dogovoreni s Naruiteljem ili njegovim ovlatenim predstavnikom. Okvirno treba predvidjeti slijedee boje: - za ukljuenu poziciju - za iskljuenu poziciju - signal kvara - signal alarma - nenormalna stanja izbora i test reima crvena zelena crvena uta uta

1.8.6

Mjerna oprema i instrumenti

a) Openito Sva oprema koja e biti proizvedena i tipski ispitivana treba davati pouzdane vrijednosti kod temperatura od 0 oC do 55 oC i relativne vlanosti od 5 % do 95 %. Kontrola i indikacija opreme treba biti usklaena sa zahtjevima IEC 801 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment. Udovoljavanje zahtjevima treba biti prikazano tipskim testom. b) Shuntovi Shuntovi trebaju biti odvojeni, za proirenje mjernog opsega, izraeni za nazivni pad napona 60 mV (pad napona kod nominalne struje), zahtijevanog mjernog opsega, klase tonosti 0.5. Shuntovi trebaju biti u skladu DIN 43708 norme.

37

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

c) Pokazni instrumenti Pokazni instrumenti za elektrike veliine kao to su napon, struja i snaga trebaju biti miliampermetarskih ulaznih signala. Pokazni instrumenti trebaju biti ugradbeni za ugradnju na vrata upravljakog ormara sustava uzbude, sa spojem odzada, nepropusni za prainu i vlagu. Ploa na pokaznom instrumentu treba biti bijela s crnom kazaljkom i crnim oznakama. Staklo na instrumentu treba biti nereflektirajue, antistatiko i takvo da minimizira paralaksu. Pokazni instrumenti trebaju biti svi jednakih kvadratnih dimenzija prozora 96x96 mm sa skalom iji kut nije manji od 240. Maksimalna greka ne smije biti vea od jedan i pol posto (1,5 %) kod otklona pune skale. Instrument treba imati skalu koja je oznaena kraticom fizikalne veliine koju mjeri i kako je oznaena u odgovarajuoj shemi i raspon da obuhvati itav mjerni opseg veliine. Svaki instrument treba imati napravu za udeavanje nulte pozicije kazaljke, bez da se demontira poklopac.

1.8.7

Obiljeavanje bojama i oznaavanje

Oznake i boje vodia i rednih stezaljki trebaju biti u skladu vaeih propisa, dogovoreni s Naruiteljem ili Nadzornim inenjerom. Ove oznake trebaju biti naznaene u dokumentaciji Isporuitelja opreme.

1.9

SPECIFINE NORME ZA SUSTAVE UZBUDE

Sustav uzbude treba biti projektiran i izraen u skladu s posljednjim izdanjima dravnih i meunarodnih normi. Za projekt i izradu sustava uzbude treba primijeniti, ali se ne treba time ograniiti, slijedee norme i propise: EEE Std 421.1-1986 IEEE Std 421.2-1990 IEEE Std 421.3-1979 EEE Std 421.4-1990 VDE/VDI 3680 dio 2 IEC 34-16-1 IEC 34-16-2 IEC 34-16-3 IEC 1000-4-2 IEEE Standard Definitions for Excitation Systems for Synchronous Machines IEEE Guide for Identification, Testing, and Evaluation of the Dynamic performance of Excitation Control Systems IEEE High potential Test Requirements IEEE Guide for the Preparation of Excitation System Specifications Regelung von Synchronmaschienen Regeleinrichtungen,Blatt 2. Dez. 1983. Erreger und

Excitation systems for synchronous machines, Chapter 1:Definitions,1991-02 Excitation systems for synchronous machines, Chapter 2: Models for power system studies, 1991-02 Excitation systems for synchronous machines, Section 3: Dynamic performance 1996-01 Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment, Part 2: Electrostatic discharge requirements, (2..15kV) Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment, Part 3: Radiated radiofrequency electromagnetic field immunity test, Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment, Part 4: Electrical fast transient/burst requirements, (charging voltage 2...4kV, Spike frequency=2,5kHz)

IEC 1000-4-3

IEC 1000-4-4

38

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

IEC 1000-4-5

Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement andcontrol equipment, Part 5: Surge immunity test (i.e. 1,2/50 s, 1,8kV) Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment, Part 6: Immunity to conducted disturbances induced by radio-frequency fields Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment, Part 8: Power frequency magnetic field immunity test Electromagnetic compatibility for industrial-process measurement and control equipment, Part 11: Voltage dips, short interruptions and voltage variations immunity test HF-Current test (Emission ) vlaga mehanika naprezanja doputena nadmorska visina i tlak zraka Za osiguranje kvalitete trebaju biti potivani standardi iz grupe ISO 9000 Activities during the factory acceptance test (FAT), site acceptance test (SAT) i site integration test (SIT) for automation systems in teh process industry, 2004-01

IEC 1000-4-6

IEC 1000-4-8

IEC 1000-4-11

EN 55011 DIN40040, class F DIN40040, class Z DIN40040, class R ISO 9001 IEC/PAS 62381

Za transformatore treba primijeniti slijedee norme: IEC 726 IEC 905 transformatora Suhi energetski transformatori Instrukcije za optereivanje suhih energetskih

Isporuitelj treba sastaviti i usuglasiti s Naruiteljem odgovarajuu listu normi prije potpisivanja Ugovora. Takva lista normi, e ujedno posluiti i kao tehnika podloga za izradu Plana kontrole kvalitete.

39

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.10

DOKUMENTACIJA

1.10.1 Tehnika dokumentacija uz ponudu

Ponuditelj je u sklopu ponude duan priloiti sljedeu dokumentaciju: - Detaljan popis projektne dokumentacije - Principnu shemu sustava uzbude - Mjernu skicu sustava uzbude - Plan kontrole kvalitete (QC plan) - Raunsku pogonsku kartu generatora - Proraun parametara sustava uzbude obzirom na mrena pravila te mjesto prikljuka u EES-u.

1.10.2 Dokumentacija nakon potpisa ugovora

Za vrijeme trajanja Ugovora i poslova na Projektu zamjene sustava uzbude, Isporuitelj treba za pojedine komponente opreme dostaviti Naruitelju na uvid i odobrenje: - Podatke, postupke i rezultate prorauna; - Nacrte; - Podatke prorauna, konstrukcije i ispitivanja uzoraka i modela; - Kontrolu ugradbenih materijala; - Ispitivanja kod meufazne kontrole u proizvodnji; - Prirunike za rukovanje i odravanje; - Liste podataka itd Dostava na uvid navedene dokumentacije, podataka ispitivanja fizikih uzoraka i modela mora biti u zahtijevanim vremenskim intervalima ili datumima, koji dokazuju i garantiraju da se Projekt izvrava bez smetnji i pomaka planiranih rokova. Kvaliteta dostavljenih dokumenata mora biti u skladu s prihvaenim meunarodnim normama, tj. takva da omoguuje brzi postupak kontrole. Dokumenti koji ne ispunjavaju zahtjeve kvalitete, vratiti e se Isporuitelju. Naruitelj imaju iskljuivo diskreciono pravo odluivati o prihvaanju ili odbijanju dokumenata. 1.10.2.1 Prorauni

Svi prorauni, na zahtjev Naruitelja, trebaju se tono prema terminskom planu prije poetka proizvodnje dostaviti Inenjeru na odobrenje. Oprema, za koju su izvedeni prorauni i koji su dostavljeni na odobrenje, ali to odobrenje nisu dobili, ne mogu se prihvatiti za izradu i isporuku. Ako se prorauni dostavljaju samo u svrhu informacije, spomenuta oprema se moe prihvatiti za predmet isporuke, ako nije drugaije odlueno od strane Naruitelja. Odobrenje Naruitelja nikako ne oslobaa Isporuitelja od njegove potpune odgovornosti, kako u pogledu kvalitete i kompletnosti isporuke opreme, tako i ispunjenja ugovorenih zahtjeva. 1.10.2.2 Projekti i nacrti Isporuitelja

Isporuitelj treba dostaviti Naruitelju na odobrenje slijedee dokumente : Nacrte i mjerne skice i nacrta temelja glavnih komponenata vezanih za Projekt Mjerne skice za svu glavnu i pomonu opremu, shematske dijagrame, te ostale sline informacije i ostale ovjerene podloge za izradu graevinskih nacrta Izvedbene projekte, radionike nacrte, montane nacrte, dijagrame, proraune, itd. Projekt prilagodbe Podaci za dostavu ovih dokumenata trebaju biti u skladu s uvjetima sadranim u Ugovoru.

40

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.10.2.3

Razmjena informacija

Za skladno odvijanje radova na Projektu, Isporuitelj treba razmijeniti informacije s ostalim isporuiteljima. Razmjena informacija treba se vriti preko Naruitelja u pisanoj formi radi osiguranja kompletnog i ispravnog tijeka Projekta, te koordinacije svih radova. Ni jednom isporuitelju nema direktnih plaanja za ovdje spomenute radove. Cjelokupni troak treba biti ukljuen u cijenu Ugovora. Informacije koje se odnose na opremu izvan Ugovorne isporuke osigurava Naruitelj.

1.10.3 Tehnika dokumentacija

1.10.3.1 Ope napomene o tehnikoj dokumentaciji Sva dokumentacija i crtei trebaju imati tehniki karakter za potrebe pogona i odravanja, a ne komercijalni karakter. Dimenzije na nacrtima moraju biti u metrikom sustavu. Dokumentacija treba biti isporuena u 6 (est) primjeraka u vrstim koricama i dva primjerka dokumentacije na CD ROM-u za PC raunalo s operacijskim sustavom MS Windows. Tekstovi trebaju biti pisani u Microsoft Word formatu, a nacrti i sheme ACAD formatu. Isporuitelj treba izraditi sustav oznaavanja svih ormara i kabela sukladno IEC 750 (Sustav oznaavanja u elektrotehnologiji) i sukladno 2standardu DIN 6779-10/1998 i tehnikotehnolokoj ralambi Naruitelja. Povezivanje s relevantnim shemama drugih Isporuitelja treba biti oznaeno na svim nacrtima. Simboli trebaju biti u skladu s IEC preporukama. 1.10.3.2 Tehnika dokumentacija nakon potpisivanja Ugovora Tehnika dokumentacija mora sadravati najmanje: 1. Dokumentacija za sustav uzbude u cjelini Treba obuhvaati minimalno slijedee: a) b) c) d) e) f) g) h) i) j) k) Detaljan popis dokumentacije Upute za koritenje dokumentacije Popis opreme Dispozicijske nacrte sustava uzbude (opreme u ormarima sustava uzbude) Plan polaganja kabela Liste kabela Prikljuni planovi i meuveze ormara sustava uzbude Principnu shemu sustava uzbude Strujne sheme i sheme djelovanja Sheme aplikacijskog programa Tehniki opis sustava uzbude kao cjeline i detaljne opise pojedinih funkcionalnih cjelina l) Upute za rukovanje m) Upute za ispitivanje i podeavanje u svrhu rutinskih provjera funkcionalnosti sustava uzbude n) Podloge za parametriranje opreme sustava uzbude o) Prorauni za pojedinu opremu sustava uzbude kao i cijelog sustava uzbude p) Liste udeenja s pregledom udesivih parametara, opsezima i nainom udeavanja, preliminarnim tvornikim podeenjima i konanim podeenjima nakon putanja u pogon q) Upute za odravanje te upute za traenje i otklanjanje kvarova r) Protokol tvornikih ispitivanja i kontrole kvalitete ugraene opreme, protokol ispitivanja na terenu i izvjetaje o ispitivanju kod putanja u pogon s) Katalozi i dokumentacija za pojedinu opremu sustava uzbude (npr. za prekida za brzo razbuivanje, tiristorski most, transformator za elektriko koenje, sustav uzbude osovinskog generatora, sklopnu opremu za izbor napajanja uzbude..) s

41

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

pripadnim tehnikim opisima, uputama za odravanje, atestima, protokolima tvornikog ispitivanja i kontrole kvalitete, konstrukcijskim nacrtima, itd. 2. Dokumentacija za digitalni regulator napona Dokumentacija treba obuhvaati minimalno slijedee: a) Tehniki opis regulatora b) Dokumentaciju za sklopovlje c) Dokumentaciju za programsku podrku 2.1. Dokumentacija za sklopovlje Treba osigurati dostatne informacije o svakom dijelu sklopovlja (sheme, nacrte, sastavnice, prikljune planove) za odravanje na nivou zamjene modula. 2.2. Dokumentacija za programsku podrku Dokumentacija za programsku podrku treba biti izraena u obliku funkcijskih planova koji u obliku standardnih grafikih simbola prikazuje sve funkcije regulatora napona. Svaki dokument treba sadravati odgovarajui naslov, broj stranice, ope informacije, simbolika imena za ulazne i izlazne signale, prikaz funkcije, podeene iznose parametara i sl. 2.3. Prirunik za odravanje Isporuitelj treba dati specijalni prirunik za odravanje za svaku glavnu komponentu ili podsustav. Svaki prirunik za odravanje treba pobrojati sve posebne mjere opreza i uputstva za ispitivanje koje treba potovati kada se ispituje dotini ureaj. Prirunik za odravanje treba obraditi slijedea poglavlja: a) Preventivno odravanje b) Instrukcije za traenje greki c) Instrukcije za rad d) Dijagnostika. Prirunik treba sadrati sve informacije potrebne da osiguraju da se sustav moe ugraditi i pustiti u rad na brz i uinkovit nain. 1.10.3.3 Dokumentacija izvedenog stanja Isporuitelj treba isporuiti dokumentaciju izvedbenog stanja najkasnije 3 mjeseca nakon putanja sustava uzbude u pogon. Ova dokumentacija treba sadravati sve promjene ili revizije, originalnih nacrta, programa, konstrukcijskih i montanih nacrta, prikljunih planova i specifikacija, prikljune planove i svu ostalu tehniku dokumentaciju. Ova dokumentacija treba odgovarati stvarnom stanju ugraene opreme nakon zavrnih ispitivanja. Kopije ovih nacrta trebaju biti ovjerene i trebaju se doznaiti Naruitelju kao IZVEDENO STANJE dokumentacija, u skladu sa specifikacijama Ugovora.

42

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.11

TVORNIKA MONTAA I TVORNIKO ISPITIVANJE SUSTAVA UZBUDE

1.11.1 Tvornika montaa sustava uzbude

Izrada dijelova sustava uzbude i njihova montaa treba se vriti po ovjerenoj dokumentaciji. Trebaju se primjenjivati i ugraivati komponente u skladu s ovjerenom dokumentacijom uz provedene ulazne i druge predviene kontrole prema planu osiguranja kvalitete. Tijekom tvornike montae i svih ostalih faza realizacije Ugovora Isporuitelj treba postupati prema ovjerenom QC planu.

1.11.2 Tvorniko ispitivanje sustava uzbude

Prijedlog plana kontrole kvalitete i programe svih ispitivanja treba izraditi Ponuditelj i oni su sastavni dio Ugovora. Nakon zakljuenja Ugovora Isporuitelj treba izraditi definitivni plan kontrole kvalitete i programe svih ispitivanja te ga dati na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku 1.11.2.1 Ispitivanje u tvornici 1. Tijekom izrade dokumentacije i ureaja te ugradnje ureaja sustava uzbude u tvornici provode se ispitivanja prema planu kontrole kvalitete Isporuitelja u skladu s odgovarajuim normama i propisima te zahtjevima navedenim u ovom Upitu. Isporuitelj treba omoguiti da ispitivanjima u tvornici bude nazoan Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik. Uz plan kontrole kvalitete i program ispitivanja Isporuitelj treba izraditi i dati na odobrenje okvirni Protokol ispitivanja sustava uzbude u tvornici u koji e se ispunjavati rezultati ispitivanja. Isporuitelj treba obavijestiti Naruitelja ili njegovog ovlatenog predstavnika o terminu ispitivanja, kojem treba prisustvovati predstavnik Naruitelja, najmanje sedam dana prije termina ispitivanja. 2. Rezultate ispitivanja u tvornici Isporuitelj treba predati u obliku Ispitnog izvjetaja u pisanom obliku na odgovarajuim formularima uz priloene ostale potrebne dokumente. Ispitni izvjetaj ovjerava Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik. Svi trokovi ispitivanja u tvornici i izrade Ispitnih izvjetaja, iskljuujui trokove vezane uz prisustvo predstavnika Naruitelja kod ispitivanja, snosi Isporuitelj i oni su ukljueni u cijenu navedenu u Ugovoru. 3. Zavrna tvornika ispitivanja sustava uzbude Za tvorniko ispitivanje sustav uzbude treba biti kompletno montiran i oien. Prethodno trebaju svi dijelovi sustava uzbude biti individualno ispitani prema odgovarajuim usuglaenim i odobrenim programima osiguranja kvalitete. Ispitivanjem treba dokazati da je sustav uzbude funkcionalan i da ispunjava zahtjeve iz Specifikacija. Svi instrumenti i ispitni ureaji za sva ispitivanja trebaju biti umjereni u skladu s usuglaenim normama u priznatom nacionalnom uredu za umjeravanje. Trokove za ta umjeravanja u svim sluajevima snosi Isporuitelj. Odgovornost za ugradnju i funkcioniranje svih ureaja, koje isporui Isporuitelj i njegovo povezivanje i sueljavanje s ureajima koje dobavlja Naruitelj ili drugi Isporuitelji ostaje na Isporuitelju. Odgovornost takoer ukljuuje stavljanje ureaja pod napon i njegovo putanje u rad. Ispitivanje treba provesti na svim sustavima uzbude i treba obuhvaati najmanje: a. Vizuelna kontrola opreme sustava uzbude (provjera kompletnosti opreme prema dokumentaciji, pregled uzemljenja i oznaavanja, provjera elektrinih spojeva i oienja) b. Visokonaponski test (ispitivanje energetskih, upravljakih i elektronikih krugova na povieni napon, mjerenje otpora izolacije nakon visokonaponskog testa) c. Provjera razvoda pomonih napajanja (istosmjerno, izmjenino)
43

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

d. Ispitivanje digitalnog regulatora napona (ispitivanje napajanja, funkcionalno ispitivanje funkcija regulacije, upravljanja, zatita i signalizacije regulatora napona, provjera mjernih pretvaraa, ...) e. Provjera tiristorskog usmjerivaa (provjera impulsnih ureaja, provjera impulsa na svakom tiristoru, funkcionalno ispitivanje usmjerivaa u praznom hodu i kratkom spoju,..) f. Mjerenje zapornog napona tiristorskog usmjerivaa u propusnom i zapornom smjeru g. Mjerenje izolacijskog otpora na istosmjernoj i izmjeninoj strani usmjerivaa h. Ispitivanje na udarni kratki spoj na izlaznim stezaljkama sustava uzbude (ispitivanje samo na jednom sustavu uzbude). Provjera zatite od kratkog spoja na istosmjernim sabirnicama. 4. Konani Izvjetaj o tvornikim ispitivanjima Isporuitelj treba dostaviti Naruitelju najkasnije trideset dana prije poetka montae u elektrani. Ispitni izvjetaj treba biti cjelovit i treba opisati svako pojedinano ispitivanje. Ispitni izvjetaj treba sadravati: opis ispitivanja, opremu i instrumentaciju, datum i vrijeme ispitivanja, listu prisutnih ispitivaa, kalibraciju ispitne opreme, proceduru provoenja ispitivanja, tablice izmjerenih vrijednosti, formule za proraune vrijednosti i primjere prorauna, rezultate ispitivanja ukljuivo konana podeenja, oscilograme prijelaznih pojava i krivulje i dijagrame karakteristika te diskusiju rezultata ispitivanja i zakljuak. Isporuitelj treba isporuiti Naruitelju elektronsku verziju (na CD-u) i est ovjerenih kopija Izvjetaja o provedenim tvornikim ispitivanjima sustava uzbude.

1.12

PAKIRANJE, TRANSPORT, USKLADITENJE I PRIJEVOZ U ELEKTRANI

1.12.1 Pakiranje
Isporuitelj treba pripremiti pakiranje i utovar cjelokupnog materijala i opreme na takav nain da se oni zatite od oteenja za vrijeme transporta. Isporuitelj snosi odgovornost za oteenja materijala i opreme pri prijevozu, a koja su posljedica nepravilnog pakiranja. Komadi opreme za uskladitenje na otvorenom prostoru Gradilita trebaju biti odgovarajue zatieni od vremenskih utjecaja. Osnovna zatita opreme mora izdrati najmanje 2 mjeseca tetno djelovanje vlage i praine kojima e biti izloena tijekom prijevoza i skladitenja u elektrani. Predmeti ili materijali, koji se mogu izgubiti, trebaju se smjestiti u sanduke i povezati elinim trakama i vidljivo oznaiti na jeziku predvienom u Ugovoru. Oznake za identifikaciju ovih pakovanja trebaju biti na gornjoj i dvije suprotne bone strane. Svi dijelovi koji prekorauju 90 kg teine trebaju se pripremiti za prijevoz tako da uice za noenje pomou krana omoguuju neposredni zahvat, dok su dijelovi na kamionu. Svi elektrini dijelovi i na vlagu osjetljivi mehaniki dijelovi, trebaju biti pakirani u sanduke, zamotane u plastine folije. Svaki sanduk treba biti jasno oznaen i sadraj identificiran za pravilno skladitenje. Na vanjskoj strani svih sanduka treba jasno oznaiti ukupnu teinu, teinu toku i korektnu poziciju ovjeenja za podizne kuke i ueta, te oznake za identifikaciju s odgovarajuom otpremnom dokumentacijom. Svaki sanduk treba imati pakirni list u vodno nepropusnom omotu. Kopija pakirnog lista treba se poslati Naruitelju prije otpreme. Sve dijelove opreme treba jasno oznaiti za laku identifikaciju i usporediti s otpremnim listom. Otpremne liste trebaju dobiti broj, izradu, dimenzije, teinu i sadraj svakog sanduka ili paketa. Sve natpisne ploice trebaju biti na hrvatskom jeziku.

44

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.12.2 Prijevoz
Prijevoz robe mora organizirati i platiti Isporuitelj, a troak te usluge mora biti ukljuen u cijenu Ugovora. Isporuitelj snosi odgovornost za pakiranje, utovar i prijevoz opreme od mjesta proizvodnje sve do Gradilita (TE Sisak). Istovar opreme na Gradilitu treba izvriti Montana grupa Isporuitelja. Pri istovaru, Isporuitelj treba osigurati adekvatno rukovanje opremom, posebno s najteim komadima. Prijevozne oznake i ostale instrukcije za identifikaciju opreme trebaju biti odobrene od Inenjera prije organizacije transporta. Najmanje 30 dana prije oekivanog datuma prijevoza opreme, Isporuitelj treba obavijestiti Inenjera. Pri tome treba navesti identifikaciju, simbol, opis, teinu i dimenzije transportirane opreme. Termin za aktualni prijevoz opreme treba odobriti Nadzorni inenjer.

1.12.3 Ogranienja dimenzija i teine

Oprema treba biti proizvedena i pakirana u skladu s ogranienjima na dimenzije i teinu za odabrani nain i trasu prijevoza, poevi od mjesta njezine proizvodnje pa do Gradilita. Pri utvrivanju dozvoljenih transportnih gabarita opreme treba uzeti u obzir i dimenzije svijetlog presjeka cestovnih tunela i podvonjaka. Za postizanje ove usklaenosti Isporuitelj treba snositi potpunu odgovornost.

1.12.4 Uskladitenje
Isporuitelj treba osigurati da se oprema moe skladititi 3 mjeseca u prostorima Isporuitelja bez dodatnih trokova za Naruitelja.

1.12.5 Prijevoz u elektrani

Uz odobrenje Inenjera, Isporuitelj e za dizalini prijevoz u TE Sisak moi koristiti postojee dizalice u postrojenju. Isporuitelj treba imati svoje osposobljeno osoblje i za upravljanje dizalicom snosi potpunu odgovornost. Vremenski interval koritenja dizalice odobrava Nadzorni inenjer.

1.13

IZVOENJE RADOVA NA TERENU

1.13.1 Demontaa postojeih sustava uzbude

Postojee sustave uzbude treba demontirati u cijelosti i etapno u skladu s usuglaenim planom radova u elektrani tako da se najprije izvri demontaa sustava uzbude koji se zamjenjuje, dok je sva ostala oprema, koja je zajednika za sve agregate i oprema sustava uzbude drugih generatora, pod naponom i potpuno funkcionalna. Svako iskljuenje napajanja, koje zahtjeva posao demontae treba sedam dana unaprijed najaviti i usuglasiti sa zahtjevima pogona. Sva potrebna dokumentacija postojeeg sustava uzbude kao i dokumentaciju ostale postojee opreme moi e se dobiti od Naruitelja ili njegovog ovlatenog predstavnika. Demontaa postojeih sustava uzbude za svaki generator treba obuhvaati slijedee: 1. demontau postojeih ormara sustava uzbude (ormari automatskog regulatora napona, opreme za prenaponsku zatitu, tiristorskog usmjerivaai i rastavljaa) 2. odspajanje i izvlaenje svih starih kabela od postojeeg sustava uzbude Isporuitelj treba kod demontae posvetiti maksimalnu panju sigurnosti ljudi i opreme. Demontaa treba biti struno provedena uz maksimalno uvanje opreme koja se demontira i ostale opreme.
45

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Demontirana oprema ostaje u vlasnitvu HEP, TE Sisak. Demontiranu opremu treba odloiti na skladini prostor elektrane. Demontirana oprema sustava uzbude Bloka 2 e se koristiti za sanaciju i odravanje sustava uzbude Bloka 1. Cijena za radove demontae, trokove dnevnica i smjetaja montera, posebni potrebni alat, transport, pakiranje, utovarivanje i drugi trokovi demontae ukljueni su u cijenu iskazanu u Ugovoru i nikakva naknadna plaanja ne mogu se vriti po ovoj toki. Svi problemi, koji se mogu pojaviti u tijeku demontae postojeih sustava uzbude biti e rjeavani na periodikim sastancima s Naruiteljom ili njegovim ovlatenim predstavnikom.

1.13.2 Prostor za smjetaj opreme

1. Smjetaj opreme novog sustava uzbude je predvien na mjesto postojee opreme. Stoga se treba strikno potivati razmjetaj ormara i dimenzije istih dane u priloenoj mjernoj skici.

1.13.3 Kabelske trase

Nove kabele je potrebno polagati iskljuivo po postojeim kabelskim trasama. Isporuitelj treba izraditi prijedlog polaganja kabela i dati ga na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku.

1.13.4 Kabeli
Isporuitelj treba predvidjeti slijedee energetske, mjerne, upravljake i signalne kabele: a) energetski kabel izmeu ormara razbuivanja i ormara prenaponske zatite, tipa NYY 1x240 mm2, duine 100 m b) energetski kabel za veze od sekundara uzbudnog prema ormaru sustava uzbude, tipa NYY 1x240 mm2, duine 200 m c) mjerni kabel izmeu sekundara strujnih mjernih transformatora, i ormara uzbude, tipa NYCWY 4x6 mm2, duine 100 m d) mjerni kabel izmeu sekundara naponskih mjernih transformatora, , i ormara uzbude, tipa NYCWY 4x4 mm2, duine 200 m e) kabel izmeu glavnog razvoda istosmjernog napona 220 Vdc i ormara uzbude, tipa NYCY 2x16 mm2, duine 50 m f) upravljako-signalni kabel tipa NYCY 4x1,5 mm2, duine 200 m g) upravljako-signalni kabel tipa NYCY 7x1,5 mm2, duine 200 m h) upravljako-signalni kabel tipa NYCY 12x1,5 mm2, duine 200 m i) upravljako-signalni kabel tipa NYCY 4x2,5 mm2, duine 200 m j) upravljako-signalni kabel tipa NYCY 7x2,5 mm2, duine 200 m k) mjerni kabel tipa LiYCY 2x0,5 mm2, duine 300 m Duine kabela su orijentacione, a tone vrijednosti odrediti e se izvedbenim i prilagodnim projektom sustava uzbude.

46

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.13.5 Montaa sustava uzbude

1. Montaa sustava uzbude je sastavni dio Ugovora. Isporuitelj treba isporuiti detaljna uputstva za montau kao i plan provoenja montae. Naruitelj e osigurati kompetentni Nadzorni organ koji e nadzirati provoenje montae. Nadzorni organ e koordinirati svoje aktivnosti s izvriocem montae. 2. Pripremni radovi za montau sustava uzbude, uvrenje za kabele, montaa i sidrenje ormara i druge opreme, polaganje kabela i prikljuivanje na ostalu opremu u postrojenju, kako je definirano u granicama opsega isporuke, vriti e se prema odobrenoj izvedbenoj i montanoj dokumentaciji, koja je obuhvaena u izvedbenom projektu i prilagodnom projektu sustava uzbude, i utvrenom planu i procedurama montae. U izvedbenom projektu moraju se zadovoljiti svi propisi, norme i posebni zahtjevi iz ovih Specifikacija. Eventualni zahtjevi za izmjenama u planu montae podnose se na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku. 3. Montaa sustava uzbude za svaki generator treba obuhvaati slijedee: - priprema mjesta u strojarnici za ugradnju ormara sustava uzbude - ugradnja i sidrenje montanih okvira za postavljanje ormara sustava uzbude - postavljanje ormara sustava uzbude - polaganje i spajanje svih potrebnih veza izmeu pojedinih ormara sustava uzbude - polaganje svih potrebnih energetskih, mjernih, upravljakih i signalnih kabela za veze od ormara sustava uzbude prema ormaru za razbuivanje, ploi vlastite potronje elektrane, uzbudnom transformatoru, mjernim transformatorima, zatitama generatora, istosmjernom razvodu 220 Vdc, generatorskom prekidau, upravljakom pultu u komandi elektrane, za vezu od ploe vlastite potronje elektrane - prikljuivanje vanjskih kabelskih veza 4. Isporuitelj treba osigurati u cijelosti struno i pomono osoblje za sve radove a takoer alate, materijal i pribor potrebne za izvrenje radova u predvienom opsegu i u definiranim rokovima neophodnim za izvoenje radova na kvalitetan i struan nain. 5. Cijena za radove montae, trokove dnevnica i smjetaja montera, sav potrebni alat i drugi trokovi montae, materijal su ukljueni u cijenu iskazanu u Ugovoru i nikakva naknadna plaanja se ne mogu vriti po ovoj toki. 7. Isporuitelj je duan po zavretku svih radova montae, ugradnje i spajanja opreme sustava uzbude pospremiti radilite i ostaviti postrojenje spremno za ispitivanje i putanje u pogon.

1.13.6 Ispitivanje na terenu

1. U Ponudi Ponuditelj treba za svako Ispitivanje na terenu napraviti preliminarni Program ispitivanja, koji treba odgovarati odgovarajuim propisima i normama i zahtjevima navedenim u ovim Specifikacijama. U tijeku ugovaranja dogovoriti e se svi detalji ispitivanja. Svi Programi ispitivanja su sastavni dio Ugovora. Isporuitelj je odgovoran za odgovarajue provoenje ispitivanja za vrijeme montae, ispitivanja, putanja sustava uzbude u rad i integracije s drugim sustavima u elektrani, za sigurnost opreme koja se ispituje i ostalih ukljuenih ureaja, sigurnost ispitivaa i osoblja koje sudjeluje u ispitivanju te za sigurnost drugog osoblja na gradilitu. 2. Ispitivanje sustava uzbude na terenu provodi se po Planu ispitivanja na terenu, koji treba izraditi Isporuitelj i dati na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku. Uz plan ispitivanja treba izraditi i dati na odobrenje okvirni Protokol ispitivanja u koji e se ispunjavati rezultati ispitivanja.. Sve instrumente i druge potrebne ureaje za ispitivanje treba osigurati Isporuitelj. Isporuitelj treba, uz ispitivanja koja su nie pobrojana, izvriti i bilo koje druge testove, koji su neophodni, da dokau ispunjenje karakteristika sustava uzbude s garantiranim podacima i Specifikacijama. Plan ispitivanja na terenu je sastavni dio ponude i treba obuhvaati, ali njime ne treba biti ogranien, najmanje: 1. Ispitivanje opreme sustava uzbude nakon zavretka montae u elektrani, 2. Zavrno ispitivanje dokazivanja u elektrani,
47

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

3. Ispitivanje raspoloivosti. Nakon zavretka svakog ispitivanja Isporuitelj treba napraviti izvjee o provedenom ispitivanju i predati ga na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku. 3. Ispitivanja provodi Isporuitelj a prisustvuje i nadzire Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik. Ispitivanje treba osigurati snimanje i provjeru svih dijelova i funkcija sustava uzbude. Odstupanje od bilo kojeg testa ne oslobaa Isporuitelja od odgovornosti da ostvari sve zahtjeve ovog Upita. 4. Trokovi za sva ispitivanja sustava uzbude nakon zavretka montae u elektrani trebaju biti ukljueni u cijenu koja je iskazana u Ugovoru u listi cijena i nikakva dodatna plaanja se ne mogu iskazati za radove iz ove toke. 5. Ispitivanje opreme sustava uzbude nakon zavretka montae u elektrani treba obuhvatiti najmanje: - provjeru dovrenosti i kvalitete montanih radova, - provjeru ispravnosti izvedbe oienja, - ispitivanje funkcionalnosti pojedinih dijelova sustava uzbude i funkcioniranje itavog sustava uzbude i simulaciju optereenja i sve ostale potrebne simulacije te izvrenje preliminarnih podeenja, - snimanje karakteristika. 6. Nakon to je dovrena montaa Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik treba dati pismeno odobrenje da je montaa gotova i da se moe pristupiti ispitivanju opreme sustava uzbude. Nakon uspjeno zavrenog ispitivanje opreme sustava uzbude Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik izdaje Potvrdu o spremnosti sustava uzbude za putanje u pogon. 7. Zavrno ispitivanje dokazivanja u elektrani. Ovo ispitivanje treba obuhvatiti slijedea ispitivanja: - Ispitivanja sa sinkronim generatorom u kratkom spoju - Ispitivanja sa sinkronim generatorom u praznom hodu - Sinkronizacija i ispitivanja sa sinkronim generatorom u optereenom stanju u paralelnom radu s elektroenergetskim sustavom - Ispitivanja sa sinkronim generatorom u optereenom stanju u otonom radu 7.1 Ispitivanja sa sinkronim generatorom u praznom hodu trebaju se provesti prema Programu ispitivanja, koji treba obuhvatiti najmanje, ali ne treba biti time ogranien: 1. Ispitivanja u stacionarnom kratkom spoju generatora: - provjera strujnih grana mjerenja regulatora napona, - ispitivanje izvora za napajanje - provjera odgovarajuih funkcija regulatora napona, - ispitivanje zatita sustava uzbude, - razbuivanje inverterom 2. Ispitivanja u praznom hodu generatora: - provjera odgovarajuih funkcija regulatora napona i sustava uzbude: naponskih grana mjernih transformatora, tirstorskog usmjerivaa u spoju 1+1 i preklop mostova, uzbuivanje, razbuivanje, stabilnost regulacije u praznom hodu, kontrola operaterskog panela, frekvencijske kompenzacije, funkcije dvokanalnog regulatora napona, rezervne regulacije itd. Odreivanje statikog pojaanja i snimanje statikih karakteristika, odziva na koranu smetnju namjetene vrijednosti u praznom hodu. - praktina provjera otpornosti na elektromagnetske smetnje, - ispitivanje zatita sustava uzbude, - snimanje procesa porasta napona generatora kod starta - snimanje procesa razbuivanja invertorom - snimanje brzine odziva sustava uzbude kod forsiranja uzbude i razbude invertiranjem - snimanje osovinskog napona, Nakon uspjeno zavrenog ispitivanja opreme sustava uzbude u praznom hodu Naruitelj ili njegov ovlateni predstavnik treba izdati Potvrdu o spremnosti sustava uzbude za rad na mrei. 7.2 Ispitivanja sa sinkronim generatorom u optereenom stanju u paralelnom radu s elektroenergetskim sustavom trebaju se provesti prema Programu ispitivanja, koji treba obuhvatiti najmanje:
48

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

sinkronizaciju generatora , tereenje sustava uzbude, kontrolu zagrijavanja tiristorskog usmjerivaa, kod rada na mreu treba provesti najmanje slijedea ispitivanja: - podeavanje karakteristika ograniavaa i preostalih funkcija regulatora napona, snimanje odziva skokovite promjene namjetene vrijednosti napona generatora u induktivnom i kapacitvnom smjeru uz proradu odgovarajuih ograniavaa, snimanje postizanja stropnog napona. - pokus simulacije smetnje i kvara jednog kanala regulacije napona, - pokusi naglog rastereenja generatora: jalovom i djelatnom snagom (25%, 50% i 100%), - ponaanje SEES-a nakon skokovite smetnje reference napona te smetnje promjene zadane snage generatora, - pokusi za dokazivanje funkcionalnosti SEES-a kod lokalnih i sistemskih njihanja, - snimanje osovinskog napona.

7.3 Ispitivanja sa sinkronim generatorom u optereenom stanju u otonom radu trebaju se provesti prema Programu ispitivanja, koji treba obuhvatiti najmanje: - rad generatora u otonom reimu s konfiguracijom i teretom, koji se moe realno ostvariti, a koji treba biti to blii nazivnoj snazi, - dizanje pod napon maksimalno dugog praznog dalekovoda, prema realnoj mogunosti i konfiguraciji elektroenergetskog sustava. Uvjete za izvrenje ispitivanja iz toke 7.3. osigurava Naruitelj. 7.4 Ispitivanje raspoloivosti. Nakon dovretka i odobravanja zavrnih testova verifikacije sustava uzbude i regulatora napona u elektrani, sustav uzbude i regulator napona treba podvrgnuti testu raspoloivosti u periodu ezdeset (60) dana prema toki 1.5.21. Za vrijeme pokusa treba evidentirati trajanje rada i pratiti rad sustava uzbude i svakog kanala regulatora napona te evidentirati vremenske periode neraspoloivosti. Ako trajanje neraspoloivosti bude ukupno dulje od 14 dana po jednom sustavu uzbude ili jednom kanalu regulatora napona takvo prekoraenje e podlijegati penalima prema odredbama Ugovora. Nakon zavretka ispitivanja raspoloivosti za isporueni sustav uzbude izdaje se Potvrda o primopredaji sustava uzbude, od kojeg trenutaka zapoinje tei garancijski rok. 8. Ispitni izvjetaj Isporuitelj treba isporuiti cjelovit izvjetaj o provedenim ispitivanjima na sustavu uzbude na terenu. Ispitni izvjetaj treba opisati svako pojedinano ispitivanje. Ispitni izvjetaj treba sadravati: opis ispitivanja, opremu i instrumentaciju, datum i vrijeme ispitivanja, listu prisutnih ispitivaa, kalibraciju ispitne opreme, proceduru provoenja ispitivanja, tablice izmjerenih vrijednosti, formule za proraune vrijednost i primjere prorauna, rezultate ispitivanja ukljuivo konana podeenja, oscilograme prijelaznih pojava i krivulje i dijagrame karakteristika te diskusiju rezultata ispitivanja i zakljuak. Ispitni izvjetaji trebaju biti dovreni najkasnije dva mjeseca nakon dovretka posljednjeg ispitivanja. Isporuitelj treba isporuiti Naruitelju 6 (est) kopija Izvjetaja o provedenim ispitivanjima sustava uzbude na terenu te jedan primjerak na elektronskom mediju (CD-u).

49

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.14

OBUKA
Isporuitelj treba osigurati obuku osoblja Naruitelja za rukovanje sustavom uzbude. Isporuitelj treba oformiti programe obuke, koji trebaju osigurati da Naruiteljevo struno i kvalificirano osoblje bude u stanju da izvrava predviene aktivnosti. Nikakva dodatna plaanja za organizaciju i provoenje obuke nee biti zaraunata Naruitelju. Odvojeno treba predvidjeti teajeve za odravanje, podeavanje, ispitivanje i otklanjanje smetnji i kvarova sustava uzbude. Naruitelj moe zatraiti od Isporuitelja da tijekom proizvodnje ili montae regulatora napona provede dio obuke u prostorima Isporuitelja, ako se takva obuka dokae kao neophodna i bude ukljuena u cjeloviti program obuke. Takoer trai se da operativno osoblje i osoblje za odravanje prisustvuje kod montae i ispitivanja sustava uzbude na elektrani i kroz to vrijeme bude instruirano od strane montera i ispitivaa Isporuitelja i da se na taj nain neposredno upozna s odlikama opreme. Sve trokove prijevoza i smjetaja za eventualnu obuku kod Isporuitelja e snositi Naruitelj. Najmanje est tjedana prije poetka obuke svi uesnici trebaju primiti individualne kopije dokumentacije za obuku. Obuku treba provoditi iskusno osoblje Isporuitelja uz primjenu suvremenih pomagala. Ponuditelj treba u Ponudi navesti glavne teme programa obuke, trajanje i maksimalni broj polaznika obuke. Obuka treba obuhvatiti: - osnovnu obuku za pogonsko osoblje za rukovanje sustavom uzbude i regulatorom napona - naprednu obuku za obuku specijalista uzbude Naruitelja 1. Osnovna obuka za pogonsko osoblje Osnovna obuka za pogonsko osoblje treba se odravati u prostorijama elektrane te se treba sastojati od teoretskog i praktinog dijela. U teoretskom dijelu osoblje se treba upoznati s nainom koritenja tehnike dokumentacije, principima rada sustava uzbude i regulatora napona, procedurama za rad i eksploataciju, odravanje u pogonskim uvjetima. U praktikom dijelu osoblje se treba upoznati s redovnim i izvanrednim pogonskim zahvatima i pokazivanjima, dijagnostikom i podeavanjima predvienih parametara te zahvatima kod redovnog odravanja i otklanjanja smetnji i odreenog nivoa kvarova do kvarova tipa zamjene elektronikih modula i ugradbenih dijelova. Tijekom obuke osoblje se treba obuiti da u potpunosti samostalno provodi procedure rukovanja sustavom uzbude i svih njegovih dijelova kod starta agregata, normalnog rada, zaustavljanja agregata i u sluaju procedura kod nenadanih kritinih dogaaja. Osnovna obuka pogonskog osoblja na elektrani koja treba minimalno obuhvatiti:, upoznavanje sa svim komponentama i dijelovima novog sustava uzbude te principima rada novog sustava uzbude, bitne upute za upotrebu, koritenje i odravanje novog sustava uzbude tijekom eksploatacije, osnovne upute za prepoznavanje svih moguih pogonskih stanja, pojavu kvarova, razumijevanja i pravilnog tumaenja signala stanja i alarmne signalizacije koja se moe javiti tijekom eksplatacije, osnovne upute za rad s operaterskim panelom naponskog regulatora, osnovne upute za uporabu dokumentacije novog sustava uzbude, osnovnu obuku rada s naponskim regulatorom (rukovanje, servisiranje i traenje kvarova). Po zavretku obuke pogonsko osoblje mora biti sposobno da samostalno koristi i odrava nove sustave uzbude u okviru svojih ovlasti. 2. Specijalistika obuka Specijalistika obuka pogonskog osoblja specijalista uzbude treba se odrati u tvornici Isporuitelja (proizvoaa) opreme te treba minimalno obuhvatiti:
50

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

teoriju naponske regulacije (algoritmi, modeli, simulacije naponske regulacije, principi, funkcije, parametriranje, pregled simuliranja procesnih uvjeta), upute za uporabu dokumentacije novog sustava uzbude, obuku rada s naponskim regulatorom (dokumentiranje, parametriranje i rad sa softverom, rukovanje, servisiranje i traenje kvarova), obuka rada s operaterskim panelom naponskog regulatora (dokumentiranje, parametriranje i rad sa softverom, rukovanje, servisiranje i traenje kvarova), upoznavanje sa svim komponentama i dijelovima novog sustava uzbude te principima rada novog sustava te bitne upute za upotrebu, koritenje i odravanje novog sustava uzbude tijekom eksploatacije; upute za prepoznavanje svih moguih pogonskih stanja, pojavu kvarova, razumijevanja i pravilnog tumaenja signala stanja i alarmne signalizacije, itd. Specijalistiku obuku treba predvidjeti za 4 ovjeka Naruitelja. Obuku treba organizirati neposredno prije ili tijekom tvornikih ispitivanja i preuzimanja opreme prvog sustava uzbude u tvornici Isporuitelja. 2.1Isporuitelj e za isporueni regulator napona osigurati obuku, tijekom koje treba nauiti kako u potpunosti samostalno upravljati i odravati ureaje regulatora napona, nakon dovretka putanja u rad i zavretka probnog pogona. 2.2. Obuka u svezi s opremom Obuka u svezi s opremom treba biti programirana tako da osigura Naruiteljevom osoblju dostatno znanje o projektu i funkciji tako da osoblje bude u stanju adekvatno odravati sve ureaje na osnovi zamjene tampanih ploica. Obuka treba sadravati kao minimum: a) Dokumentaciju, b) Opis rada, c) Detaljno upoznavanje s funkcijom svake tampane ploice, d) Detaljno upoznavanje s funkcijom regulatora napona, e) Odravanje sklopova. 2.3. Obuka u svezi programske podrke Obuka u svezi programske podrke ima za cilj da osigura Naruiteljevom osoblju informatikog podruja dostatno znanje o sustavu programske podrke tako da oni mogu izvravati sve potrebne zahvate pregleda, ispitivanja i provjere ispravnosti, odravanja, modifikacije npr. funkcije upravljanja sustava uzbude tj. modifikacije aplikacijskog programa. kolovanja trebaju biti organizirana tako da obuhvate slijedea podruja: - Osnovna uputstva u vezi programske podrke, - Programiranje i sustavna programska podrka, - Promjena parametara regulatora napona, - Projektiranje aplikacijskog programa funkcija regulacije i upravljanja, - Programska podrka komunikacije, - Programska podrka za nadzor. kolovanje treba obuhvatiti slijedea poglavlja, pri emu neka mogu biti vie ili manje naglaena zavisno od karaktera kolovanja: a) Dokumentacija, b) Pregled funkcijskih elemenata i funkcijskih modula, c) Programiranje, d) Operacijski sustav, e) Inicijalizacija sustava, f) Sustav regulacije i upravljanja, g) Sustav komunikacije, h) Projektiranje aplikacijskog programa, a)Pomona programska podrka za operatera i programera.

51

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

1.15

ZAHTJEVI OSIGURANJA I KONTROLA KVALITETE

Za osiguranje kvalitete sustava uzbude Isporuitelj treba izraditi i dati na odobrenje Naruitelju ili njegovom ovlatenom predstavniku Plan kontrole kvalitete. Plan kontrole kvalitete treba obuhvaati sve aktivnosti u skladu s normama ISO 9001 i ISO 14000. Plan kontrole kvalitete treba sadravati minimalno popis komponenti, radova ili dijelova, koji se kontroliraju, opis karakteristike koja se kontrolira, vrsta i opseg ispitivanja, referentni dokument po kojem se vri ispitivanje, kriterij prihvaanja te oznaku koja definira prisustvovanje ispitivanju i distribuiranje rezultata ispitivanja. Isporuitelj treba dostaviti Poslovnik kvalitete za organizaciju Isporuitelja i za sve Podisporuitelje te prema mogunost fotokopije certifikacija prema ISO 9001 za organizaciju Isporuitelja i za sve Podisporuitelje.

52

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

HEP - PROIZVODNJA, d.o.o. ZAGREB Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

TE SISAK NATJEAJNA DOKUMENTACIJA ZA DOSTAVU PONUDE ZA ZAMJENU SUSTAVA UZBUDE GENERATORA B

2. LISTE TEHNIKIH PODATAKA I CIJENA

53

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2. LISTE TEHNIKIH PODATAKA I CIJENA

2.1 LISTA JAMSTVENIH PODATAKA
Jed. Vdc Adc Adc kW Adc Zahtijevani podatak Ponueni podatak

Br.
1 2 3 4 5

Naziv podatka Nazivni napon sustava uzbude Nazivna struja sustava uzbude Maksimalno trajno dozvoljena struja sustava uzbude Nazivna trajna snaga sustava uzbude Maksimalno trajno dozvoljena struja uzbude generatora za maksimalno trajno doputeno optereenje generatora, nazivni cos generatora: 95% struje generatora, 105% napona generatora Maksimalno trajno dozvoljena struja sustava uzbude kao postotak od nazivne struje uzbude generatora, Pozitivna stropna struja sustava uzbude u postocima nazivne struje uzbude generatora (trajanja 10 sekundi) ne manje od Pozitivni stropni napon sustava uzbude uz 85% napona napajanja sustava uzbude, sustav uzbude optereen nazivnom strujom uzbude generatora kod 75 C Negativni stropni napon sustava uzbude kao postotak pozitivnog stropnog napona ne manji od Brzina odziva sustava uzbude vea od Vrijeme odziva sustava uzbude manje od Statika tonost regulacije napona u postocima nazivnog napona generatora kod promjene tereta manja od Promjena napona generatora u regulaciji napona u postocima nazivnog napona generatora kod konstantnog tereta i promjene temperature okoline od 5 do 40 C manja od Zona neosjetljivosti (mrtva zona) regulatora napona u postocima nazivnog napona generatora Vrijeme prelaska iz reima forsiranja u reim maksimalnog invertiranja manje od Opseg udeavanja napona generatora u praznom hodu u regulaciji napona izraen u postocima nazivnog napona generatora - max - min Opseg udeavanja struje uzbude generatora u rezervnoj regulaciji izraen u postocima nazivne struje uzbude generatora - max - min Maksimalna temperatura silicija tiristora kod maksimano trajno dozvoljene struje uzbude generatora i kod normalnih uvjeta hlaenja

200

Vdc

9 10 11 12

% s-1 ms %

70

80 0,5

13

0,5

14 15 16

% ms 50

% %

120 70

17

% %
o

110 30

18

54

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br.
19

Naziv podatka Maksimalna temperatura silicija tiristora kod maksimalno trajno dozvoljene struje uzbude generatora i kod najoteanijih uvjeta hlaenja Opseg udeavanja reaktivne kompenzacije Frekvencijska ovisnost napona generatora u regulaciji napona u podruju 45 do 55 Hz (uz iskljuenu U/f kompenzaciju) ne vea od Potroak regulatora napona iz vlastite potronje sustava uzbude - potroak snage - napon/ frekvencija Potroak regulatora napona iz istosmjernog izvora - potroak snage istosmjernog izvora - napon Optereenje naponskih mjernih transformatora po fazi (KANAL I / KANAL II) Optereenje strujnih mjernih transformatora po fazi (KANAL I / KANAL II) Broj ormara sustava uzbude Ukupne dimenzije ormara sustava uzbude (xDxV) Ukupna masa ormara sustava uzbude Mehanika zatita ormara IP, ne slabija od Snaga gubitaka sustava uzbude, kod nazivne snage generatora, ukupno i po dijelovima: Tiristorski usmjeriva Ostali dijelovi sustava uzbude Doputena naprezanja sustava uzbude na: Mehaniki udarce u radu prema IEC 255-21 i IEC 68-2-29 Vibracije u radu prema IEC 255-21 i IEC 68-2-6 Doputena temperatura okoline (mikroklima) u radu - minimalna - maksimalna Relativna vlaga / temperatura - minimalna (DIN 40040) - maksimalna (DIN 40040) Ispitivanje izolacije uzbudnog kruga (IEC-255-5 i IEC-255-6) - visokonaponski test (50 Hz ,1 min) (rutinski test) - test udarnim naponom vrno 1,2/50 s ; 0,5 J 3 pozitivna i 3 negativna udarca u intervalu 5 s (tipski atest) Otpornost na elektromagnetske smetnje Otpornost na smetne elektrostatskog izbijanje, prema IEC 1000-4-2, (tipski atest) Otpornost na elektromagnetska polja radiofrekvencije, prema IEC 1000-4-3

Jed.
o

Zahtijevani podatak

Ponueni podatak

20 21

% %

20 0,5

22

VA V/Hz W Vdc VA VA kom. mm kg IP kW kW kW

380/50

23

220

24 25 26 27 28 29 30 30.1 30.2 31 31.1 31.2 31.3

41

broj klase broj klase

o o

C C

31.4

o %/ C o %/ C

31.5

V kV

32 32.1 32.2

oznaka klase oznaka klase 55

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br.
32.3 32.4 32.5 32.6 32.7

Naziv podatka Otpornost na brze tranzijentne smetnje, prema IEC1000-4-4, (tipski atest) Otpornost na udarni napon, prema IEC 1000-4-5, (tipski atest) Otpornost na visokofrekventna elektromagnetska polja, prema IEC 1000-4-6, (tipski atest) Otpornost na magnetska polja energetske frekvencije, prema IEC 1000-4-8, (tipski atest) Otpornost na snienja napona, kratkotrajne prekide i varijacije napona, prema IEC 1000-4-11, (tipski atest) Razina buke u strojarnici zbog djelovanja ventilatora sustava uzbude manja od Garantirana raspoloivost regulatora napona kod testa raspoloivosti 60 dana

Jed.
oznaka klase oznaka klase oznaka klase oznaka klase oznaka klase

Zahtijevani podatak

Ponueni podatak

33 34

dB %

65

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

56

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

3.2

TEHNIKI PODACI OPREME SUSTAVA UZBUDE

Zahtijevana vrijednost Ponuena vrijednost

Br. 1

Opis Porast napona generatora kod izbacivanja nazivnog tereta generatora, uz ukljuenu turbinsku i regulaciju napona (uz pretpostavku porasta brzine vrtnje od 30%), u odnosu na nazivni napon, ne vie od Tiristorski usmjeriva: - proizvoa - tipska oznaka - primijenjene norme (navesti stupanj strogosti gdje postoji stupnjevanje u zahtjevima) - nazivni izmjenini napon napajanja - nazivni izlazni napon - maksimalni izlazni napon - nazivna izlazna struja - maksimalno trajno dozvoljena struja - nazivna kratkotrajna izlazna struja: - iznos - trajanje - nazivna snaga - broj tiristorskih mostova u paraleli - ukupni broj ugraenih tiristora - broj serijskih spojenih tiristora u grani - nain hlaenja - proizvoa tiristora - tip tiristora - maksimalni vrni repetitivni blokirni napon u provodnom smjeru tiristora - maksimalni vrni repetitivni napon u zapornom smjeru tiristora - maksimalna struja tiristora u provodnom smjeru - maksimalna struja tiristora u provodnom smjeru; 10 sekunda - I 2t - maksimalni doputeni porast temperature na povrini rashladnog tijela iznad maksimalne temperature rashladnog zraka, mjeren kontaktnim termometrom - proraunski ukupni gubici tiristorskog usmjerivaa kod nazivne snage generatora - ukupni broj ventilatora za hlaenje - snaga jednog motora ventilatora za hlaenje - Osigurai za tienje tiristora: - proizvoa - tip - broj komada - nazivni napon - nazivna struja 2 - It tienje tiristora od prenapona s izmjenine strane: tienje tiristora od prenapona s istosmjerne strane:

Jedinica

20

V Vdc Vdc Adc Adc Adc s W 10 2 12 1 AF

V V A A A2s

C 2

kW kW

12 V A 2 As
priloiti shemu i karakteristi ke priloiti shemu i karakteristi ke

57

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br. 5

Opis Otpornik za prenaponsku zatitu: - proizvoa - tipska oznaka - primijenjene norme (navesti strogost gdje postoji stupnjevanje u zahtjevima) - vrsta otpor - maksimalni napon na otporniku - disipirana energija Regulator napona: - proizvoa - tipska oznaka - primijenjene norme (navesti stupanj strogosti gdje postoji stupnjevanje u zahtjevima) - broj kanala regulatora - centralna procesorska jedinica - broj centralnih procesorskih jedinica - tipska oznaka mikroprocesora i proizvoa - frekvencija takta mikroprocesora - kapacitet po vrstama memorije: - RAM - ROM - EPROM - NVRA - EEPROM - druge vrste (navesti vrstu) - najkrai cikliki takt uzrokovanja i obrade varijabli - naponski nivo digitalnih ulaznih i izlaznih signala - naponski nivo analognih ulaznih i izlaznih signala - primarni naponi napajanja regulatora napona: - akumulatorska baterija - napon - snaga - vlastita potronja sustava uzbude - napon - snaga - interni naponi napajanja - suelje regulatora napona za komunikaciju sa nadreenim sustavom upravljanja u elektrani - standard serijske komunikacije - panel za suelje operater - regulator: - veliina (Vx) - proizvoa - tipska oznaka - suelje za komunikaciju s regulatorom napona Rastavlja za ukljuenje napajanja tiristorskog usmjerivaa na uzbudni transformator: - proizvoa - tipska oznaka - primijenjene norme (navesti strogost gdje postoji stupnjevanje u zahtjevima) - nazivni napon - nazivna struja - relej za blokadu rukovanja - napon upravljanja releja

Jedinica

Zahtijevana vrijednost

Ponuena vrijednost

linearni Vdc kWs

2 bit 2 MHz kbyte kbyte kbyte kbyte kbyte kbyte ms Vdc Vdc

Vdc W V W Vdc

220 3x380

MODBUS

mm

V A Vdc 220

58

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br. 8

Opis Strujni senzor za mjerenje struje osovine: proizvoa tipska oznaka primijenjene norme (navesti strogost gdje postoji stupnjevanje u zahtjevima) nazivni napon napajanja nazivna struja primara maksimalna struja primara nazivna struja sekundara maksimalna struja sekundara Naponski senzor za mjerenje napona osovine proizvoa tipska oznaka primijenjene norme (navesti strogost gdje postoji stupnjevanje u zahtjevima) nazivni napon napajanja nazivni napon primara maksimalna napon primara nazivna struja sekundara maksimalna struja sekundara

Jedinica

Zahtijevana vrijednost

Ponuena vrijednost

V A A mA mA

V V V mA mA

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

59

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2.3

LISTA VREMENA DOBAVE

Destinacija opreme je TE Sisak. Vrijeme dobave je izraeno u mjesecima nakon potpisa Ugovora.
Br. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Opis Izvedbeni projekt sustava uzbude Prilagodni projekt Dovretak montae sustava uzbude u tvornici Dovretak ispitivanja sustava uzbude u tvornici Prispijee sustava uzbude na gradilite Poetak montae sustava uzbude Dovretak montae sustava uzbude Dovretak ispitivanja sustava uzbude u elektrani Poetak probnog rada sustava uzbude Poetak testa raspoloivosti sustava uzbude Poetak garancijskog rada sustava uzbude Isporuka protokola ispitivanja u elektrani Isporuka dokumentacije izvedenog stanja Poetak osnovne obuke pogonskog osoblja elektrane Poetak napredne obuke osoblja elektrane Zahtijevano vrijeme Ponueno vrijeme

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

60

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2.4
2.4.1

LISTE CIJENA
Lista cijena opreme sustava uzbude
Sve cijene su u kunama (kn).
Proizvoa kao Jedinica mjere Jedinina cijena (kn) Ukupna cijena (kn)

Br 1

Opis Ormar regulatora napona +E1, priblinih dimenzija 800x800x2100 mm, boje RAL 7032, s EMC atestom, pristupaan samo s prednje strane, minimalno IP 41, opremljen zakretnim okvirom, kabelskim uvodnicama, sabirnicom za uzemljenje opreme ormara i prikljukom na uzemljiva elektrane, rednim stezaljkama, prednjim zatitnim providnim vratima, rasvjetom i grijaem. U ormar treba ugraditi slijedeu opremu: Prilagodne mjerne jedinice Prilagodna nap. mjerna jedinica Prilagodna strujna mjerna jedinica Pretvara za komunikaciju sa panelom Pretvara za modbus komunikaciju Digitalni regulator napona s funkcijama prema toki 1.5 ukljuujui svu instaliranu programsku podrku Spojna jed. dig. izlaza CH1-CH2 Jedinica utinica Prilagodne jedinice digitalnih ulaza Prilagodne jedinice digitalnih izlaza Prilagodne jed. digitalnih izlaza i spojne analogne jedinice Spojna jed. analog. Ulaza CH1-CH2 Spojna jed. analog. Izlaza CH1-CH2 Spojna jed. digitalnih ulaza CH1-CH2 Jedinica releja i mjernih pretvaraa Prenaponski relej s dva preklopna kontakta Vremenski relej (crow-bar) Pomoni relej s tri preklopna kontakta Mjerni pretvara reaktivne snage Mjerni pretvara za temperaturu mosta

Tip kao

Koliina

RITTAL

komplet

1.1

1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 1.8 1.9

KONAR KONAR KONAR PHOENIX PHOENIX KONAR KONAR KONAR KONAR KONAR KONAR KONAR KONAR KONAR Telemecanique OMRON SCHRACK Weidmuller Weidmuller

DMKU 021 DMKU 022 PSMME PSM-ME DRN DMKU 010A DMKU 005 DMKU 006

komplet kom kom kom kom komplet komplet komplet kom kom komplet kom kom kom kom kom kom kom kom

2 2 2 1 1 2 1 1 4 4 1 1 1 1 2 1 10 1 2
61

EH 020 EHU 001C EH 022 RM3 UA 102MW H3DE S2 MT321220 WAS4 PRO DC/DC WAS5 PRO RTD

1.10

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektror za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br 1.11 1.12 1.13

Opis Jedinica grijaa Rasvjeta Redne stezaljke raznih tipova Redne stezaljke Redne stezaljke Redne stezaljke Upravljaki ormar sustava uzbude +E2, priblinih dimenzija 800x800x2100 mm, boje RAL 7035, s EMC atestom, pristupaan samo s prednje strane, minimalno IP 41, opremljen kabelskim uvodnicama, sabirnicom za uzemljenje opreme ormara i prikljukom na uzemljiva elektrane. U ormar treba ugraditi slijedeu opremu: Jedinica mjernih instrumenata Ampermetar-struja uzbude Voltmetar-napon uzbude Voltmetar-napon generatora Prilagodni sklop za MVAr -metar-reaktivna snaga generatora Operatorski panel Manipulativni sklop Temperaturni nadzor transformatora Prekostrujna zatita uzbudnog transformatora Mjerenje i sinkronizacija gen. Impulsa Sinkronizacijski transformator AC prilagodna jedinica mjerenja Filter CH1/ CH2 (GND) Jedinica napajanja regulatora napona Zatitni prekida tropolni izmjenini s dva pomona kontakta Zatitni prekidai dvopolni istosmjerni s dva pomona kontakta Grijanje ormara Termo prekida Higrostat Sklopnik (svitak 220V, 50Hz) Transformator vlastite potronje

Proizvoa kao SCHRACK RITTAL Weidmuller Weidmuller Weidmuller

Tip kao HZG100 PS 4103.600 WTL6/3 WTL4 WDU 10

Jedinica mjere kom kom kom kom kom

Koliina 1 1 50 250 5

Jedinina cijena (kn)

Ukupna cijena (kn)

RITTAL

komplet

2.1

2.2 2.3 2.4 2.5 2.6

ISKRA ISKRA ISKRA KONAR ISKRA ADVANTECH KONAR TECSYSTEM KONAR KONAR KONAR KONAR KONAR MERLIN GERIN MERLIN GERIN SCHROFF SCHROFF Telemecanique KONAR

BQ 2207 BQ 2207 BQ 2207 EAIU 001 BQ 2207 PPT -123 T154 PRIL 2000-R2-A TTLM.110Q DMKU 051 DMKU 003 EMLAU 892 C32H-U

2.7 2.8 2.9 2.10 2.11

komplet kom kom kom kom kom kom komplet kom kom komplet kom kom kom kom kom kom

1 1 1 1 1 1 1 1 2 1 2 2 1 2 2 6 1

C60N komplet 60715-001 60715-041 LC1-D0910M7 TTQL6.00QN

2.12

KOM

1
62

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektror za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br 2.13 2.14 3 Jedinica grijaa Rasvjeta

Opis

Proizvoa kao SCHRACK RITTAL

Tip kao HZG100 PS 4103.600

Jedinica mjere kom kom

Koliina 1 1

Jedinina cijena (kn)

Ukupna cijena (kn)

3.3 3.4

3.6

ili

3.7

3.7

3.8 3.9

Ormar opreme za razbuivanje +E3, priblinih dimenzija 1000x800x2100 mm, boje RAL 7035, s EMC atestom, pristupaan samo s prednje i stranje strane, minimalno IP 41, opremljen zakretnim okvirom, kabelskim uvodnicama, sabirnicom za uzemljenje opreme ormara i prikljukom na uzemljiva elektrane. U ormar treba ugraditi slijedeu opremu: Shunt 2500/60 mV Jedinica mjernih pretvaraa, osiguraa Mjerni pretvara struja uzbude, 24 Vdc, 4 20 mA Mjerni pretvara napon uzbude, 24 Vdc, 4 20 mA Mjerni pretvara napon uzbude, 24 Vdc, 4 20 mA Naponsko dijelilo za napon uzbude Jedinica poetnog uzbuivanja AC: transformator za poetno uzbuivanje diodni ispravlja sklopnik na AC strani (svitak 220 Vdc) sklopnik na DC strani (svitak 220 Vdc) osigura s podnojem (2 kom.) Jedinica poetnog uzbuivanja DC: dioda prekida na DC strani (svitak 220 Vdc) predotpor za ogranienje struje Sklop istosmjerne prenaponske zatite: tiristor s pritegama (3 kom.) okidni sklop nadstrujni relej limeni otpornik RC filter na istosmjernoj strani: Osigura Kondenzator Otpornik Jedinica grijaa Rasvjeta

RITTAL

komplet

ISKRA Weidmuller Weidmuller Weidmuller KONAR KONAR KONAR Semikron Telemecanique Telemecanique KONAR KONAR Semikron Telemecanique KONAR KONAR DYNEX KONAR KONAR KONAR KONAR FERRAZ LECLANCHE KONAR SCHRACK RITTAL WAS4 PRO DC/DC WAS4 PRO DC/DC WAS4 PRO DC/DC DMKU 015 TTL M1.9Q SKKD162 LC1-D0910MD LC1-D150 MD NVO SKKD162 LC1-D150 MD tip M DCR 1673SZ DMKU035 RP040 tip V CC 12BODK 2F L2.02 PC HZG100 PS 4103.600

kom kom kom kom kom komplet kom kom kom kom kom komplet kom kom kom komplet kom kom kom kom komplet kom kom kom kom kom

1 1 1 1 1 1 1 3 1 1 2 1 1 1 1 1 3 1 1 1 1 3 1 1 1 1

63

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektror za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

Br 4

Opis Ormar tiristorskog usmjerivaa +E4.1, priblinih dimenzija 1000x800x2100 mm, boje RAL 7035, s EMC atestom, pristupaan samo s prednje strane, minimalno IP 41, zatitnim metalnim vratima. U ormar treba ugraditi slijedeu opremu: Tiristorski most: tiristor hladnjak za tiristor jedinica impulsnih transformatora za kanal 1 i kanal 2 osigura mikrosklopka za osigura RC lan temperaturni senzor Ventilacijska jedinica (ventilator, indikator potoka zraka) Sklopnik za upravljanje ventilatorima Jedinica grijaa Rasvjeta Ormar tiristorskog usmjerivaa +E4.2, priblinih dimenzija 1000x800x2100 mm, boje RAL 7035, s EMC atestom, pristupaan samo s prednje strane, minimalno IP 41, zatitnim metalnim vratima. U ormar treba ugraditi slijedeu opremu: Tiristorski most: tiristor hladnjak za tiristor jedinica impulsnih transformatora za kanal 1 i kanal 2 osigura mikrosklopka za osigura RC lan temperaturni senzor Ventilacijska jedinica (ventilator, indikator potoka zraka) Sklopnik za upravljanje ventilatorima Jedinica grijaa Rasvjeta

Proizvoa kao

Tip kao

Jedinica mjere

Koliina

Jedinina cijena (kn)

Ukupna cijena (kn)

RITTAL KONAR DYNEX DYNEX KONAR BUSSMAN BUSSMAN KONAR ABB Sensycon EBM Telemecanique SCHRACK RITTAL MMF2500 DCR 1673SZ EM 300 YXU149E 170M7083 170H0069 7960889 D4D 250-CA02-01 HZG100 PS 4103.600

komplet komplet kom kom kom kom kom kom kom komplet kom kom kom

1 1 6 6 2 6 6 6 1 1 1 1 1

4.1

4.2 4.3 4.4 4.5 5

RITTAL KONAR DYNEX DYNEX KONAR BUSSMAN BUSSMAN KONAR ABB Sensycon EBM Telemecanique SCHRACK RITTAL MMF2500 DCR 1673SZ EM 300 YXU149E 170M7083 170H0069 7960889 D4D 250-CA02-01 HZG100 PS 4103.600

komplet komplet kom kom kom kom kom kom kom komplet kom kom kom

1 1 6 6 2 6 6 6 1 1 1 1 1

5.1

5.2 5.3 5.4 5.5

64

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektror za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

6.1

6.2 6.3 6.4 6.5

6.7 6.8 6.9 6.11 6.12 6.13 11 12 12.1 12.2 12.3 12.4 12.5

Ormar izmjeninih dovoda za napajanje sustava uzbude +E4.3, priblinih dimenzija 1000x800x2100 mm, boje RAL 7035, s EMC atestom, pristupaan samo s prednje strane, minimalno IP 41, zatitnim metalnim vratima. U ormar treba ugraditi slijedeu opremu: Jedinica nadzora impulsa i zatita od kratkog spoja Relej nadzora impulsa Jedinica napajanja Jedinica zatite od kratkog spoja Pomoni relej sa podnojima i diodama Impulsno pojaalo Zatita od prenapona na izmjeninoj strani Tropolni izmjenini automatski zatitni prekidai s dva pomona kontakta Jedinica osiguraa za napajanje vlastite potronje uzbude osigura s podnojem mikrosklopka za osigura Strujni mjerni transformator za mjerenje struje na izmjeninoj strani usmjerivaa Strujni senzor proizvoaa kao ABB Izmjenini tropolni rastavlja za uklop napajanja uzbudnog transformatora na tiristorski most (dva poloaja) Redne stezaljke raznih tipova Redne stezaljke Jedinica grijaa Rasvjeta Sitni montani pribor i materijal Kabeli (toka 1.13.4) NYY 1x240 mm2 NYY 1x240 mm
2

RITTAL

komplet

Dominelektro HALTEC KONAR SCHRACK KONAR KONAR MERLIN GERIN KONAR

RNIST 06 UST 120S-24A ZKS 003 MT 321 024, 3PRE DMKU 030B

komplet kom kom kom kom komplet kom komplet kom kom kom

1 1 2 1 4 2 1 2 1 3 3 3 3 1

KONAR ABB FERRAZ ANB-0.72 ES 2000 HUVS 2000 Weidmuller SCHRACK RITTAL WDU4 HZG100 PS 4103.600

kom kom

kom kom kom komplet

90 1 1 3

m m m m m
2

100 1400 150 200 200

65

NYCWY 4x6 mm2 NYCWY 4x4 mm NYCY 4x1,5 mm

2

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektror za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

12.6 12.7 12.8 12.9 12.10 12.11 13

NYCY 7x1,5 mm2 NYCY 12x1,5 mm NYCY 4x2,5 mm NYCY 7x2,5 mm NYCY 2x16 mm
2 2 2

m m m m m m komplet komplet

200 200 200 200 50 300 1 1

2 2

LiYCY 2x0,5 mm

Prijenosno raunalo sa svom potrebnom opremom i programskom podrkom prema toki 1.5.13 podtoka 6 Oprema koja se ugrauje na upravljaki pult (tipkala, signalna tijela, pokazni instrumenti) UKUPNO - OPREMA

14

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

66

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektror za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2.4.2

Lista cijena radova i usluga za zamjenu sustava uzbude Bloka

Sve cijene su u kunama (kn).
Br. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Snimanje stanja Izvedbeni projekt sustava uzbude i projektna dokumentacija (oprema i programska podrka) Prilagodni projekt ugradnje i uklapanja sustava uzbude u projekt postrojenja Bloka 2 Tvornika montaa i tvorniko ispitivanje prema toki 1.11 Ambalaa i pakiranje Transport i transportno osiguranje Demontaa postojeih sustava uzbude prema toki 1.13.1 Montaa i montano osiguranje prema toki 1.13.5 Ispitivanje u elektrani ukljuujui putanje u pogon prema toki 1.13.6 Trokovi probnog rada Trokovi jamstvenog roka Izrada dokumentacije izvedenog stanja Osnovna obuka pogonskog osoblja Naruitelja na elektrani Napredna obuka osoblja Naruitelja (odravanje, podeavanje, ispitivanje, prepoznavanje i otklanjanje pogonskih smetnji i kvarova, nadzor nadogradnja) - 4 ovjeka po svakom specijalistikom teaju UKUPNO - USLUGE I RADOVI Opis Jedinica mjere i koliina komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 komplet 1 (6+2) komplet 1 komplet 1 Koliina ovjek/ dan Cijena ovjek/dan (kn) Ukupna cijena (kn)

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/
67

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2.4.3

Rekapitulacija cijena sustava uzbude Bloka 2

Sve cijene su u kunama (kn).

Red. br. 1

Opis Oprema UKUPNO (2.4.1):

Cijena

Usluge i radovi UKUPNO (2.4.2):

SVEUKUPNO (1+2):

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

68

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2.5

LISTA PODISPORUITELJA
Ponuditelj mora u Ponudi navesti sve Podisporuitelje na zamjeni opreme sustava uzbude Bloka 2. Bez pismene suglasnosti, nominirani Podisporuitelj ne moe se promijeniti u fazi izvoenja projekta.

Br. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ...

Ime Podisporuitelja

Adresa Podisporuitelja

Dio kojeg obavlja

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

69

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

2.6

LISTA ODGOVORNIH LJUDI PROJEKTA

U organigramu trebaju biti navedeni odgovorni ljudi Projekta s kratkim opisom kvalifikacije i iskustva.

Br. 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. ...

Organizacijska struktura

Poloaj, odgovornost u firmi

Ime i prezime

Prethodna iskustva

U _____________ , _________ 2010.g. P O N U D I T E LJ:

____________________________________
/potpis ovlatene osobe i peat ponuditelja/

70

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

HEP - PROIZVODNJA, d.o.o. ZAGREB Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

TE SISAK NATJEAJNA DOKUMENTACIJA ZA DOSTAVU PONUDE ZA ZAMJENU SUSTAVA UZBUDE GENERATOR B

3. PRILOZI

71

HEP PROIZVODNJA d.o.o. Zagreb Sektor za Termoelektrane Pogon TE Sisak

Natjeajna dokumentacija za zamjenu sustava uzbude generator B

3.

PRILOZI
1. 2. 3. 4. 5. Mjerna skica novog sustava uzbude Principna shema novog sustava uzbude Jednopolna shema TE Sisak Mjerna skica postojeeg sustava uzbude Principna shema postojeeg sustava uzbude

72