1. KERT S VAD cc vt, hun nem vt, vt a vilgon gy reg grf.

Vt nki fiatal, hszves felesge, kansza, kocsissa, mind gy szobba aludtak! A kanszt gy htk, hogy "a nagyfasz kansz". Ezt mghallotta a fiatal grfn. ccaka, mik aludtak, sorba nzte, ht csakugyan igaz vt, amit mondtak. Msnap aszongya az reg grfnak: - Kllene m gy j fiatal kocsis, ht ez m nagyon reg! - Ht j van, vlassz, hogy kit. - Ht, j lsz a kansz! Majd az reg btanjja. B is tantotta. Mondta az reg kocsis, hogy m magra lhet bzni, tud hajtani. Ezt alig vrta a fiatal grfn. Bfogatott vele. Mntek ki az erdbe. Az reg kocsis aszongya az reg grfnak, hogy az a hejzet, hogy a fiatal grfnnek mgtetsztt a fiatal kocsis. Mnjnek utnnuk lhton, tvolr kisrjk. gy is vt. Mntek utnnuk. Az erd kzepire rtek, ott vt gy tiszts. Aszongya a grfn a kocsisnak: - jj mg! Tertsd l a pokrcot! Nem tudta a kocsis, hogy mi lsz. Lfekdt a grfn. - Mos mn gyere ide! Odamnt. - Noht, mit vrsz? Fogj hozz osztn... Hozz is fogott, de akkora vt a szrszm, hogy nem akart bmnni. Aszongya a fiatal grfn: - Mit teketriz? Fogd mg a kt szlit, oszt rntsd r! Ht gy is trtnt. vgeztk. Az reg grf mg az reg kocsis mg tvr lestk mg hallottk. - Ht most micsinjjak? - Smmit! Ha hazagynnek, mondja a grfasszonynak, hogy most fz ebdt. Adjon nki gy kis fazkat mg gy nagy sonkt, hogy azt fzze mg, de nem szabad darabni! Knldik ottan a grfn a sonkv, de nem birja beletnni shogy s. Aszongya az reg grf nki: - Mit teketriz? Fogd mg a kt flit, oszt rntsd r! Akk m tudta a grfn, hogy mit jelnt... Asz mondja az reg grf az reg kocsisnak, hogy elpusztti a fiatal kocsist. Aszongya az reg kocsis: - Nem gy! Ez olyan, mintha a grf rnak vna gy kertje, oszt bszkne gy vad. pusztjja a vadat, beleszkik gy msik. Pusztjja el a kertet! Ha nem akarja, hogy beleszkjn a vad. gy is trtnt. Elpuszttotta a grfnt. Igy nem szokott bele a msik vad... 1972 Cska, Korponai Mihly (1901) 2. A KISKANSZ HROM KISMALACCA cc vt, hun nem vt, vt a vilgon gy asszony mg gy embr. Annak vt gy fia mg hrom kismalacca . A legny mindig kijrt az erd szlire legeltetni a malacokat. A kirjkisasszony mg a trsalkodnjvel ki szoktak mnni stni. A kansz furujzik, a hrom kismalac mg tncol. Ezk mg nzik. Nagyon mgtetsztt a kirjkisasszonnak a tncol malac. Aszongya a kansznak: - Adj m gy malacot nkm! - Lhet - aszongya -, ha fhzod a szoknyd trgyig! Rnz a trsalkodnjire: - Smmi? Hzza f! Ht nincs ere snki, nem lssa snki. Fhzta, elvittk a malacot haza, de hiba furujztak, nem tnct a malac. Msnap kimnnek, maj csalnak mg gyet a kanszt, htha maj ketten tncnak. gy is vt, mgn kr a kirjkisasszon a kanszt gy malacot:

- - Lhet - aszongya -, ha fhzod a szoknydat ktzkdsig! Mgin rnz a trsalkodnjire. - Smmi! Hzd f! Nincs re snki, nem lssa gys snki. Fhzta a ktzkdsig, de hazavittk a malacot. Mgin nem tnctak. No, maj elcsajjk a harmadikat is! - Aszongya a kirjkisasszon: - Ht gysincs m kt malacod, add azt az gyet, mgfizetk rte! - Nem k fizetni, lvetkz szzanya meztelenre! Mgn rnz a trsalkodnre: - Smmi, vetkzz l! L is vetkztt. A kansz j krnzte mindn irnyb. - No, rndbe van, vigye a malacot! Kihirdette a kirj, hogy annak adja a lnyt, aki tanjja, hogy mijen anyajeggye van a lnynak. Mntek is a grfok, brk, hercegek, de nem tanta ki gy s. De vt a kirjlnnak gy vlegnyflije, de a kirj nem adta annak s, ht tanjja ki az anyajeggyit! A kansz mg elndt, maj ! tudta az anyajegyt. tkzbe lt nni. Egy szardr bogr krt tlle gy morzst, hogy nki ez is elg. Fvtte, belettte a szrujjba, hogy gyn, van ott elg. Mn tovbb, mgin ll nni. Odamn gy kisegr, kr gy kicsit, hogy nagyon hs. Azt is belettte a szrujjba: - gy, van itt elg! Brt a vrosba. A vlegnyfle ott t a kirjkisasszony mellett. Az mgltta, hogy bjtt a kansz. Aszongya a kirjkisasszony: - Most ez, amit mond, t is mondjad, hogy "n is azt akartam mondani"! Hogy n lgyn mn a kansz felesge. gy is vt. Mik krdzik tlle: - No, mi a kirjkisasszony anyajeggye? - A bal hna alatt van gy ezst fhold! Aszongya a vlegnyfle: - pp n is azt akartam mondani! Ht, most nem tudjk, hogy mi csinjjonak. Krdzik a tancsosokat. - Smmit! gy szobba k tnni hrom gyat. Kzpl fekszik a kirjkisasszony, emezk mg az gyik er, msik r, oszt rgg amejik fel fordul a kirjkisasszony, az lsz. Ht gy is trtnt. Lfekszenek este, persze hogy a kirjkisaszszony a vlegnye fel fordt. De mik elaludtak, a szardr bogr kibjt, mondja a kansznak: - N bsjj, rggelre tfeld fog fordni! gy is trtnt. Odamnt a vlegny vgbelih, oszt a szjn krszt kidrta mind a gant. Bds vt! A kirjkisasszony efordt. Ht mik bmnnek, ht a kirjkisasszon a kiskansz fel van fordva! Egyre mondja amaz: - Nem j van! gy rzte, valami vt benne, de asz hitte, lmodik. No j van, b k fenekni az illett, osz mg cc! Mik elaludtak, a kisegr szpen odamnt, kirgta a lukat, a bogr bemnt, oszt mgin kidrta. Regg m a kirjkisasszon mondta: - Nem k, nem k! a kiskanszt szereti! Igy a kiskansz ltt a kirlykisasszony. 1972 Cska ,Korponai Mihly (1901) 3. SZOMJAS A VAKL cc vt, hun nem vt, vt a vilgon gy hercegn. Ht kiadta, hogy csak ahhon mn frh, aki pikncs szt nem tud mondani. Jelentkztek ottan grfok, brk, hercegk, kirjfiak, tele vt a vros velk. Mghallotta gy paraszt legn, gy httk, hogy Jnos. Krdzi:

- Mi ez a sok cscselk, aki itten sl-forr? - Ht, aszongyk, hogy a kirjkisasszony csak ahhon mn frh, aki nem mond pikncs szt! No, gondta, maj elmn. Jelentkztt a kirjkisasszonn: - No, j van, fogj b a fikrbe, maj kimnynk a mezre, mgnzzk a jszgjainkat! Kimntek. Tankoztak ott gy mnssel. Csdr rajta vt a kancn. Krdzi a kirjkisasszon: - Ez mit csinl ottan, Jnos? - Nzi - aszongya -, hogy messze van- mg a kt? Mnnek tovbb, tankoznak a gujval. A bika rajta van a tehnn. - Ht az mit csinl, Jnos? - Ht nzi, hogy a gujs hzza a vizet! - No, mos mn mgynk haza! Hazartek. - Fogd ki a lovakat, aztn gyere be! Kifogta a lovakat, bement. - No, vetkzz l meztelenre, mg n is, oszt megfrdnk! Frdenek, mossa a fejit a kirjkisasszonnak. Krdzi az: - Ht ez micsoda? - Ez a f! Ljjebb mossa. - Ht ez micsoda? - Ez kt aranyalma. Mossa ljjebb: - Ht ez micsoda? - Ez a szentk portja. Mik lrt: - Ez micsoda? - Ez gy sr erd, a kzepibe van gy kt. - Rendbe van, most n moslak tgd! Mossa, mosi a fejit: - Ez micsoda? - Ez a f! - Ht emez? - Ez a mejjem! - aszongya. Lrt, mgfogja a... - Ht ez micsoda? - Ez gy vakl! Mgfogja a zacskt! - Ht ez? - A vdr a nyakba. - Hun szokott ez a vakl legelni? - Abba a sr erdbe. - Ht akk legeltesd mg! Kerget ott kr-kr, legelteti a vaklovat, cc mgll. - No mi az, Jnos? - Szomjas a l! - Ht ott a kt, itasd mg! Blkte a vak lovat a ktba. A kirjkisasszon nagyot fingott. Aszongya: - Ez micsoda? - Haragszik az Antal cssz, hogy itt itatok! 1972 Cska, Korponai Mihly (1901) 4. A TANULATLAN JUHSZLEGNY A msik juhszlegny is mgntt m, legny ltt belle, de kint neveldtt a pusztn. Az apja jrt haza koszt, tiszta ruh, gy hogy nem is jrt haza. Ott neveldtt a pusztn. De m most kinyt a bajssza, hszves ltt. - Mg kne nsteni! Beszli az apja mg az anyja gyms kzt. Henem ht emgy ll a dolog! Halvny fogalma sincs a dgokr! Egyltaln nvel nem rintkztt! - gy ht - mondja az apja - el kll hogy mnjn b a faluba, vigyn gy brnt, s adja el gy nnek gy basz. Ht gy is trtnt. Mgmagyarzta oszt nki az apja, hogy hogy viselkdjn, illedelmesen, s n szgyjje mgmondani, csak gy mondja. Ezt mondja: - gy basz. A tbbit majd tudja az a n, amelliknek eladja. Ht gy is trtnt. Ht akadt is vv, de ki sszeszidta, ki lprongatta, majd oszt gytt gy jvgs, grgdinnyefar mnyecske, zvegyasszony vt. .

Krdi oszt tlle: - Fiatalembr, hogy adja ezt a brnt? - gy basz. - J van, hozza utnnam! Ht vitte is oszt utnna. Elmntek a lakssra, bengedte az lba a brnt, flengedte, mer ugy mg vt ktve, ht az asszony gyorsron, mit csinjjon? Bunds knyeret sttt. Tojss. Melltek, oszt falatoztak. De a juhsz kente m! A bunds knyeret! Hozz vt szokva a mretlen husvshz abba zidbe. Nagyhet vt. De ht az gy darab maradt. - Ht akk trjnk a trgyra! Mondja a mnyecske. Amihz ennek halvny sejtelme s vt! Lvetkztt az asszony, ffekdt az gyra, sztttte a lbt... Ez mg nz onnan az asztalt. - No gyernk - aszongya -, hagy fizessek a brny! Zavarba gytt a juhszlegny, ht zavarba kikapta a tnyrb azt a bunds knyeret, odamnt, s belemrtogatta a pinuskba (hogy beczzem gy kicsit), s jzen mg is tte. Ezzel trte szmit, szjt: - Isten ldja mg! - mondja, s tovbbt. No, mnt osztn, persze gyalog, odar, nem messze majd az szrnykjukhoz, ftyrsz, mn elbe az apja, lssa, hogy j kedve van, gy vlte, mindn a legnagyobb rndbe van. Ht oszt majd krdre fogja: - No oszt? Hogy sikert? J mnt mindn? - Mindn j mnt, apm! - aszongya. - Aj, de jt basztam! - J, rndbe van! Akk mos mn megnstnk, fiam! Ki is vt szmelve m a lny neki. Abba zidbe divat vt az az rdekhzassg. "sszevertk!" gy mondtk. - Majd sszeszoknak! Ht ki is szmeltek gy lnyt nki, mg is jeltk a lakodalmat, el is gytt az az d, mgtrtnt az eskv, visszamnnek a templomb, elkezd feszelgni a legny. Ht a krsztapja vt a nsznagy. Persze! Abba zidbe nagyon szigoran tartottk azt. l a krsztapja mellett, cc elkezd feszelgni. Amr mg a mnyasszony. Sgja nki, hogy: - Krsztapm! - aszongya. - n m nagyon baszhatnk vagyok! - Ht vrj mg gy kicsit - mondja neki. - Ht majd elgyn az d! Ht... mindnnek mgvan a maga ideje, gyerk! Ht n lgy ilyen trelmetlen! Ha eddig birt vrni, mos m vrd ki ezt a kicsit! J van. Mgn szl a zene, tncnak, mindn. Mgn sgja: - Krsztapm! n m nem vrok tovbb! Szjjon dsanymnak is, nem bnom, de n nagyon baszhatnk vagyok! Ht sznak az anyjnak, gyjjn ide, ht... tnleg ht... mindn mindgy, hagy mnjenek be mn aztn! Ht majd! Most az cc gy van. Ht nem bir a gyerk trni... Mgmagyarzzk oszt a mnyasszonnak is, ht mindgy m most, gy rval ksbb vagy korbban, eznn t k esni! Ht : gyerk nem bir trni tovbb... Ht b is tolonctk ket egy szobba, s rjuk zrtk az ajtt Csinjjk mos mn, ahogy tudjk, vagy ahogy brjk. Ht a mnyasszonynak, annak vt fogalma az egszh, z ki vt oktatva, hogy s mint, ffekdt az gyra, gy, az mnyasszonyi ruhjba - ht mindgy, maj. . . Nem ltszik azon a gyrs annyira, ht tesnek rajta, oszt ksz! Sztttte lbt... Nzi ez, nzi: - Hj! - aszongya. - Valami nincs rndbe. Nincs rndbe, nincs itt az, ami kllene a baszshon!

- Ht de mi? Ht hogy? Ht... Nzi a lny is akk... Egysz fnz a legny a szekrny tetejire, ott vtak a tortk. - Aha! J lsz ez is! Aszongya. Mszott fl a szekrnyre, hogy majd fmszik. Lestt. Mgttte magt, kezdtt jajgatni: - Jajjajjajjaj! De kv hallgatdztak, ugy, a kivncsi flek, hogy: - No ugyan szz- a mnyasszony? Mg hogy lsz? Mg... jajgat-? De jajgat a vlegny, nem a mnyasszony! - Ht itt valami nincs rndbe! - Mindgy! - aszmongya a krsztapja. - n csak bemk! - Ht eredj ht! - mondja az anyja. - Ht csak ht t frfi vagy! Ht a krsztapja vagy! Ht t vagy a nsznagy, t vagy a legnagyobb r a lakodalomba, ht eredj be, nzd mn, m jajgat? Micsintak ezk? Ht bemn osztn. Odamn: - J van, ht mi csintatok? Ht mi? Ht hogyan trtnt? A lny osztn mondja, hogy mi, hogy hogy... - H---! Ht - aszongya a krsztapja, a nsznagy - --! Ht itt akk tveds van! Idehallgass fiam! Nem gy m! Nem gy ll a dolog! Hogy baszt t? - aszongya. - Hun tant baszni? Mesdd el nekm. Elmesli osztn a gyerek. - --! H nem gy! gy-! Nzd-! - aszongya. - Ltod? aszongya. - Tdd szt - aszongya - a lbodat! Mindgy, n szgyjj ntllem! Most ltod azt ottan? - Lttam n amazt is! - aszongya. - A msiknak is ijen vt! Mondja a legny. A juhsz. - Nekd mg - aszongya - vdd ki! - aszongya -, nzzk, mekkora van? Ht kivszi, osz ht elvt ltva az is rndssen. - Ezt - aszongya - oda b k tnni - aszongya -, akk van az igazi baszs! - aszongya. - Az az igazi baszs! T el vagy tvedve aszongya -, t nem j csintad! - T-nleg? - aszongya. - Ht persze! Prbdd csak mg! Igy ! No, mos m n kimk, de gy csindd, ahogy n mgmondtam! Visszafordul: - Ht - aszongya - n kimk. De ahogy n koppantok az ajtn aszongya -, t gy lkjed! Ahogy n koppantok! - Rndbe van! - aszongya. - Krsztapm! Mgrtttem! Ht el is kezdtk a mkt, csikorog az gy, de koppant, kopp, kopp... De cc csak kiabl m ki a legny, mik a kocogssh rtek: - Gyorsabban, krsztapm! aszongya. - Me elkerlm! 1980 Cska, Banka Jnos (1910) 5. AMI BIZTOS, BIZTOS! Ez mg gy trtnt, hogy szllsva vtak az gyik faluba katonk. Szmet vettt a kapitny az gyik mnyecskre. A mnyecsknek az ura munksembr vt, ktkezi munks, rggel elmnt, este gytt haza - a kapitny odaszokott. Majd a munka kzbe az embrk kezdtk maguk kzt beszgetni, me kidert, hogy a mnyecske a kapitnnyal sszeszrte a levet. Mondjk oszt nki ott a munkba: - Hallod-! gy s gy ll a helyzet! Tudsz- rlla? - Nem hiszm! - asz mondja. - Az n felesgm, az mik haza mk; a nyakamba ugrik, krucskol, vacsorval vr, meleg vacsor val. . .

- H-! - aszongyk. - ppen ez az! Ekk csap b! - aszongya - Az csak hzelgs! Ht, majd az embr hazar, ekkor is persze, mint mindn este gyformn az asszony, nyjassan, kedvessen, majd mgvacsorzik az embr... bntja a dolog... - Hallod, h! Valami itt nincs rndjin! - Micsoda? - krdi az asszony. - Azt beszlik, hogy t a kapitnnya jba vagy! Jr hozzd nap kzbe, mikor n odavagyok dgozni! - Ugyan, h! Ht hogy gondhatsz ijet?! Ltod, hogy mennyire szeretlek! Meleg vacsorval vrlak, cskot adok, mik hazarsz.. - Igen, ez mind szp, de asz mondjk ez csak ktlakoskods. Ha nem mondod mg - mondja -, mgverlek! De nagyon! Ht a vgin srva fakad az asszony: - Ht tudod, gy trtnt, h, hogy ez az embr f van fegyverkzve. Kardja van! Lfegyvere van! Bgytt s asz mondta, hogy neki aki nem engedelmeskdik, a fegyverit hasznjja! Ht mit vt tnnm? - aszongya. - Nem vt, aki mgvdjn, muszj vt csele kdni gy, ahogy mondta. s - mgttte velem! - Mgttte? - Mg. - Henem - aszongya - ha t mg akarsz vdeni, maradj itthon a munkb mmma! Vdj mg! Ht gy is trtnt. Az embr elhatrozta, hogy (m csak az is, hogy mggyzdjn) itthon marad. Igen m! De a ravasz asszony, mik tudta, hogy az d eljn mr, hogy szokott gynni, kapta a knkat, vizes kannkat, elszaladt a ktra, s sikert mgseppenteni, a kapitny ppen m gytt akk. - Csak gyjjn egsz btran! Itthon van az uram, csak lgyn erjs, majd oszt mgltjk. Igy is trtnt. Persze a kapitny lassan ballagott, az asszony mg siettt. Hamarbb hazart a vzzel. Asz mondja az urnak: - Kszjj el mindnre! Gyn a kapitny! Ht az embr aztn flugrott, amit esak keze gyibe tudott kapni, fejszt, baltt, vasvellt, st, laptot, odakszttt mindn szrszmot, amivel majd mgvdi az asszonyt. Oda is r a kapitny, ahogy odar, bergja a kaput, az udvaron m kromkodik: - Aki nekm nem engedelmeskdik, agyonlvm! Sztvgom a kardda! N prbjjon ellenem snki...! Az embr erre mgszppent, szgny: - Jaj, asszony! Hova lgyek? Mi lgyn velem? Hova bjjak? - H n bjj e! Vdj mg! Ht ki vd ngm mg!? Ht... bjj b az gy al... Ha mn nem akarsz mgvdeni, h... Most mgin magamra hagysz? Pedig itt vagy! Smmit! Az embr b az gy al gyorsan, pontossan az az gy al, amejjikn maj lsz a tmads. gy is trtnt. A kapitny, ahogy odart, durvn nkiestt az asszonynak, a ltszat kedvir. Fllkte az gyra: - Aki nekm nem engedelmeskdik, agyonlvm! Lvgom a karddal! s ht... mgtrtnt. Mggyakta az asszonyt. Az embr mg az gy alatt vt. Az asszony persze adta az elkelt, sirnkozott. No, maj mik megtrtnt, elmnt a kapitny. Flemeli a lepedt az asszony: - H! Itt vagy? - Itt vagyok! - H gyere ki! Mn elmnt! Kibjik az embr. - H - aszongya - ltod-e, hogy mijen goromba? Mijen ers. Valami dalia embr lhettt a kapitny. - H - aszongya -, nem ft az gy alatt? Krdezi az asszony. - Dehogynem!

- Nem ft, hogy rd szakad az gy velnk? - Dehogynem! - Ht oszt... mi csint? - H--! - aszongya az embr. - Vt itt sz, asszony! - H mi csint? Mondjad m! - Ngykzlb tam! - aszongya. - Htamat nkifesztttem az gy ajjnak, s gy tartottam! Ami biztos, biztos! 1980 Cska, Banka Jnos (1910) 6. HETTENTETT Ht, vt gy msik katona. Szabadsgra mnt. Gyalog persze, abba zidbe tele a tarisznya cibakkal, mer az ht elll tpllk vt, nem vt romland, vizet ivott r az embr, s kitartott vele. Maj, folytatja az tjt gyik falub a msikig, Isten tudja, hny falut klltt mnni, mire hazart, gyalog persze. Ha valaki flvtte szekrre, ht az jobbik eset vt. Majd, ahogy mn az gyik falut a msikig, kzbe ltja, hogy mn eltte a gyalogton gy ni szemly. Ht kilp utnna katonssan, ht beri mg a faluig! gy is trtnt. Ht, ahogy utrte, tiznnyc ves lny vt. No, utolrte, ht kszntttk gymst illedelmessen, s ht beszdbe eredtek. Ht mint fiatalok, rtrtek a szerelem dolgra, s gy tovbb. - Van- legnyd? - Ht nincs mg. Nem engedik apmk! - Ht m? - Ht mg fiatal vagyok. Az. - Pedig t m szeretnd, ha vna legnyd? - Ht persze hogy szeretnm! Tiznnyc ves vagyok m! Ht ilyen beszlgets kzbe aztn persze a katona kezdtt osztn kzimunkzni, osztn hozznyt, vllra ttte a kezit, s a tbbi. Ht a lny gy kicsit csiklands vt elejibe, de aztn ht ta. Majd aztn mondja a katona, hogy ht (estefelre jr az id): - Nem tudom, hogy mghhatnk- nlatok? - asz mondja. S aztn fojtatnm az utam tovbb. Erre a lny mondja: - Gondolom, hogy dsapm belegyezik. Majd nem is sok odartek, pp a szls hzn laktak a lnyk. s mire odartek, annyira mgbartkoztak, hogy szt rtettek. Cskolztak is. De nem vettk szre, hogy a lnynak a nagyanyja a kertbe psztrkdott, s ht a kertsn kilestt, hogy ezk milyen nagy bartsgba gynnek. ppen azt besztk, amikor a kerts mellett ballagtak, hogy ki hun fog alunni majd az jszaka. A lny mondja: - Maga biztos a padkn fog helyet kapni, n majd amott, az gyon alszok. Ezt beszgettk. De bizon, szrncstlensgkre a szle mg jl hallott, s azt mghallotta. No, be is rtek. Kzbe begytt a szle is a kertbl, s ht vacsorztak. Rtrtek a trgyra, hogy itt alhat- a katona? - Persze hogy itt alhat! Majd oszt hnap fojtatja az tjt. Vacsora utn ht mosogatott a nagylny a konyhba. A szle persze kisettenkdtt hozz, s gy mondta nki: - Vdd tudoms, hogy mindnt lttam, mindnt hallottam. Henem ha nem gy lsz, ahogy most n mondom majd nekd, mgmondom dsapdknak. Tudod, akk mi vr rd? A szilaj csik farkh lsz ktve! Az abb t, hogy szabadon engedtek gy csikt, ami mg nem vt fogva hmba, s elengedtk, ha ijen bnt kvettt el gy lny.

A farkh kttk. Ht a lny persze erre mg is ijedt, s: - Ht j van, szlm, lgyn gy, ahogy maga mondja, csak n szjjon dsapmknak! Ht gy is trtnt. Mikor elfjtk a lmpt, mer mg abba zidbe az vt, vagy mcss, vagy lmpa, ptlrjomlmpa. Mik mn a katona hallotta, hogy a hz apraja is, nagyja is lomba bort, lcsszott a padkr, s ht odasettenkdtt ahhoz az gyhoz, ahogy mg ltt beszve. Ht fl is lptt az gyra, el is vgeztk, de valami olyan gyans vt nki, a katonnak, az egsz dologba, brha sttbe trtnt is, majd ht mik m mgelgdett is a dologgal, ht mgkrdzi: - Hny ves vagy is, kishgom? - aszongya. - Tnnap mondtad, de ma nem jut eszmbe! Erre a no feleli sgva: - Hettentett. - Mennyi?! - krdzi mg cc a katona. - Hettentett. Nem vt foga m a mamnak... Erre a katona persze rgtn szrevtte, hogy csalsr van sz, lprdt az gyr, sszeszdte a batyujt, fl se tztt, s tovbbt a hajnali sttsg leple alatt. 1980 Cska, Banka Jnos(1910) 7. A PAP MEG A SZZLNY Abba zidbe, a rgi vilgba a papoknak sajt fdjk vt. Vt nkik brssk, vt nkik cseldjk is. Vagyis a papnak. Ht a pap mindnflekpp szzlnyra vt hs. Akk a szgnyhzb kivtt gy fiatal lnyt, hogy maj mik betti a tizenhat vet, akk fogja a pap mgugrani, hogy szzlnt tant! De ht a kislny kijrt szntani, vetni a Jnoss, a brssel. Ht a brsnek mgtetsztt a kislny. M m ott vt a nagykorba. cce elkezdtt jajgatni a Jnos: - Jajjaj! - aszongya. - Valami daganat van a lbom kzt! De nagyon fj! De mghalok! - H hun lhetne mggygytani? Krdzi a kislny. Aszongya: - T lbod kzt! Ott van az orvossg! - Ht j! Gyere, Jnos! H mg is orvosta a kislny. No, kzbe btttte a tizenhat vet, akk a plbnos r bhta a szobjba. - Kislnyom, tizenhat vet btttted, mos m... Ht mik hozzfog a plbnos r, ht a kislny ksz. Ki van frva. Elkromkodta magt a plbnos r! Aszongya: - Mai kislnyok mgbaszva is szletnek! 1980 Cska, Knya Mihly (1914) 8. A REMETE NEVELTE KISLNY Mingy gy msik papossat! Vt gy csald. Ht, gy kislnyuk vt, zapja nagyon fttte. Mi csinjjonak vele, hogy n tanjjon smmi rosszasgot a legnykt, kiadtk az erdbe egy remethz, hogy az nevejje. Ht m a kislny odart, tiznt-tiznhat ves vt, zreg remetnek mgtetsztt. cc asz mondja neki: - Kislnyom! Nzz csak a lbod kz! Ott nyl a pokol! - Jaj, atym! Most mit csinjjak vele? - De nzd a! - aszongya. - Az n lbom kzt mg itt van az rdg!

Az rdgt be szoktk hajtani a pokolba! Igaz, hogy a pokolajt gy kicsit fjdalmas, de aztn jra gyn! No, mg is tttk. Rndbe van, de aztn a pokol srn kivnta az rdgt! De ht az reg remete mn nem birta tovbb, zent a szleinek, gyhetnek a kislny, m flntt. Mik hazavittk, ht rgytt a kislnyra , a bolondria, cc aszongya az dsapjnak: - Ugy, dsapm! Nekd nincs rdgd? - M, kislnyom? - Zreg remetnek - mutatta kezin - vt ijen rdge, oszt a pokolba hajtotta! - Hov? - Ht itt, a lbom kz! Akk gytt r az dsapja, hogy nem hatta, hogy a fiatalokkal rintkzzn, hanem odaadta ki gy regnek!... 1980 Cska, Knya Mihly (1914) 9. OTT, OTT, REGANYM! Ht, valamik rgn trtnt. Vt gy brs, aki elt szgni. Ugy, a rgi idbe ez gy mnt, szglsnak mondtk. gy nagygazdh. Annak a gazdnak vt gy nagyon szp lnya. De ht ugy a lny nem t szba a brssel, akrhogy nztt ki kinzetre, mivelhogy szgny vt s lnztk. Abba az idbe az embrket osztjoztk, ki ijen, ki ojan. A brsnek nagyon tetsztt a gazdnak a lnya, de mivelhogy brs vt, shogy se tudott a kzelibe frkzni. Klnben ers vt, el vt smerve, hogy a krnyknn, a szllsokonn s a faluba, ahova jrtak tncni, taln ez vt a legerssebb legny. Szp, magas, derk fiatalembr vt. Mik elmntek tncra, elmnt nha abba a trsasgba is, ahova ez a lny jrt szrakozni, tncni. Ht elkrte. Akk vtak lkrsk, elkrte tncni. A lny nagyon haragudott, mer ht ugy azok a jobb md fiatalembrk nem mertek a kzelibe frkzni, mer lttk, hogy gy j, vllas fiatalembrrel van dguk, s tbb zbe nem is adott tncost. Ht ez nagyon bosszantotta a lnyt, ht hogy hogy tvoltsa el maga krl, gondkozott. No, maj gy cselh fojamodik. Elrkzett gy ijen vsr alkalom, mik nem tom, mejik kzsgbe vsr akart lnni, no elkdik a Jnost - mer Jnosnak hvtk -, elkdik a Jnost, hogy majd eladja a szrke lovat. Ht, bfogta a kocsiba, s tra kelt a vsr irnnyba. Ht tbb ijen kissebb erdkn is mnt krszt. De a gazda azt mondta nki, hogy korn indjjon el, m jfl utn, mer messze vt az a kzsg, hogy odarjen, mire rggel lssz, idejibe. De eztet mind a lny tanta ki, nem is az vt a szksgs, hogy a lovat eladja, hanem valahogy... valahogy valami trkkhz folyamodik. No, oszt a Jnos fl is kel, fl elmt, mgpucta a szrkt. Ht a szrke kanca vt, ugy, bfogta a kocsiba, oszt akk ballagszott. cc csak lhton mgjelenik eltte gy valaki. Rszl, hogy: - jj! Az arcn maszk vt. Mgll. Ki vagy? Mondja, hogy ht kinek a brsse, hogy hjjk, mijen Jnos. Azt mondja: - Mgparancsolom, hogy szjj l a kocsir! Lszt a Jnos, vgignz lovason, ht a lovas ijen csendri ruhba vt tzve, de stt vt, nem

tudta kinzni, hogy ht kicsoda, micsoda. Csak azt ltta, hogy klsleg csendrnek nz ki. - jj fl a frhcre! A kocsi elejin az a lbkt fa, azt frhcnek hjjk, ugy. Flt a frhcre. Aszongya: - Vdd ki a faszodat, s rgtn mg k basznod a szrkt! - De uram!... - Nincs itten mit, uram!" Rgtn fogjon nki! - De ht nem ll f! - Hzza fre szrknek a farkt, bizsirkzza a szrknek a pinjt; s f kll hogy jjon a fasza! Nincs itten mese! Ht oszt a Jnos - akk a csendrknek nem lhettt nemt mondani -, ht oszt flt a frhcre, oszt kezdte vjkni a szrknek. A szrke oszt kezdtt mocorogni, nem akarta m! Mondja osztn szaporn a Jnos: - Hhe, szrke, hhe! n vagyok a t gazdd! Ht nem smersz mg? Hagyjad mn... - aszongya. No oszt, addig erre, addig arra, hogy ht a sok vatyarszst flt a Jnosnak a fasza, oszt elhzta a szrknek a farkt, osztn kezdte tologatni bfel. J nagy fasza vt nki. Ht a szrknek, mik bjjebb mnt, hun j vt, hun nem. Kezdtt a farkval csapkonni, mg nem akart ni. Akk mindg mondta, hogy: - Hhe, szrke, hhe! n vagyok a t gazdd! Ez valahnysz mgismtldtt, a csendr r fogta magt, ellovagt idegn irnyba. A Jnos elmnt a vsrba. Bntotta a Jnost, hogy ht ijen smasztikba keverdtt, hogy ht a csendr mgbaszatta vele a szrkt. Ht ugy ojan rat mondtak nki odahaza, hogy krjn a l a vsrba, hogy az nem is vt elad. Ht nem kelt el a l, hazamnt vissza a Jnos. Dlfel, vagy mit tudom n, estefel, mik hazart, kifogja a szrkt, bvezeti az istllba, ht m ezt nem mesli el snkinek, nagy szgyn vna, ugy, szp szl legny, oszt akk mgbaszattk vele a szrkt. Tellik, mlik az id, odar a szombat, vasrnak, mnnek tncra, Jnos kezdi elfelejteni az egsszet. Nagyon tetsztt nki a gazdnak a lnya. Szp lny vt nagyon, kapkodtak rte azok a mgns legnyk! De mik Jnos mgjelnt, akk mind lkopott. No oszt, mnt a lny, tncnak. cc osztan mgemlti neki a lny, hogy ht: - Hhe, szrke, hhe, n vagyok a t gazdd! Mer a lny vt a csendr. Hj, erre a Jnos nagyon dhs lett. Hunnan tudhassa ez?! Ez m a borzasztbbn is borzasztbb! Ht, mindgy, nem merte, mihnt lekrtk a lnyt tle, tovbb nem merte soha fkrni. Bsul a Jnos, mn vgig a faluba, nem mn a tncra. ggyik regasszon kint ll az utcn. - J napot, szlm! - J napot, fiam! Ht t m bssz? - Jaj, hagyjon - aszongya -, maga ids asszony, magt jsnak is mondjk erre, de nkm nagyon nagy bajom van. Hanem tunna- rajtam segteni? - Mgprbjjuk. n mn sok embrn segtttem, Jnos! No osztan mesdd el, hogy mirl van sz? Jnos osztn elkezdi mondani, hogy ht: - Ht bizon elkdtk vsrra, hogy vigye el a szrkt, s t kzbe ggyik erdb mik kezdtt kirni, gy lovas csendr elbe t, s aszondta, hogy mg k nki baszni a szrkt. Ht, aszongya, nem mert ellentni a parancsnak, muszj vt vgbehajtani. Nki is fogott, elvgezte rajta, mgbaszta a szrkt. Oszt elmondja sorba, hogy a lny mg valahunnan alighanem mgtudta. - Ht ez - aszongya - nagy baj, fiam, de maj prblunk rajta segteni. De mn erre az idszakra a gazdalegnyk mind el vtak marva a lny kr. gyhogy a lny is bslakodott azr, hogy ht nincsen nki partnr, aki nki mgfelelne.

Mer a Jnost mindnki ft. No osztn mn vgig a falun a lny - majd az regasszony kist vala mit -, mglljja: - Lelkm, Juliskm, jj m mg! Mgll osztan. Aszongya: - Ojan bsnak ltsz... - Bsnak m - aszongya -, mer kpzejje - asz mondja -, ez a, ez a brs, aki nlunk van, ez a Jnos, f s lhet nki mondani, mg az v l nem tellik, t vre van szerzdtetve, s mindn legnt elmar aszongya. - Kit mgver, ki gy, ki gy, de nem mer velem shun snki s tncni, s szrakozni, mindnki elmn! - Tudod, mi a t bajod? - aszongya. - Nem az nem szeretnek tgdet! Fre van a pind! T eztet nem tudtad, biztossan, n ltom a farod llsr, ahogy msz. Prbjj csak lpni gyprat! Biztossan, hogy az! Gyere csak b, gyere csak b, n gy ltom. Tdd csak fl a lbod a szkre! Fttte oszt az lszkre a lbt, ht termszetssen ugy fre hzta a pinjt. Nzi, aszongya: - Ht tnyleg fre van a pind, nzd csak t is tkrb mg aszongya -, ez mgltszik a farodon is. - Jaj, oszt akk, Maris nni (vagy minek httk a jsasszont) aszongya -, hogy lhetne ezn segteni? - Lhet, lnyom, n eztet mind helyre tudom tnni, csak el kkszni, gypr napot k vrni, mik n elkszlk r, n szlok. Pldj szrdn, hnaputn elgyssz, s akk n mgorvosolom. Nem is fog fjni. Mgltod, mennyi udvarld lsz, osz mijen mgns gyerkk! No osztn a Juliska el is mnt harmadnapra, jelentkzik az regasszonyn. De kzbe a brssel mg vt beszlve, a brs bnt vt m a spjzba, osz vrta. Mgrkztt a hlgy, no, aszongya: - Vesd l a bugyit, oszt tdd b a kemencbe a fejedet, gyugd b j, mer ennek gy van csak hatsa, tnked nem is lhet ltni, mg mskpp t mozgasz!... A kemncbe itten j belebjsz, a farod kint van, akk ht n szpen mgigaztom. No, osztan a lny bgyugta szpen a fejit a kemncbe, az reg asszony a hvejkjjval elkezdte szpen kevergetni a segge partjt. Inttt a Jnosnak, hogy a spejzb gyhet ki. Az lbujjhgyn kigytt, m akk a sudrimank f vt va, oszt lassan az regaszszony elvtte az ujjt onnan, oszt a Jnos bttte a plajbszt, oszt lassan nyomja bfel, bjjebb, bjjebb. Aszongya cc a hlgy, hogy: - Ott, ott, reganym, ahun a hvejkujja mozog, ahun a hvelykujja mozog! Oszt mik elvgezte a Jnos, kivtte a plajbszt, llankadt, bmnt vissza a spejzba. Az regasszony oszt mondja: - No, hogy rzd magad? - Jaj, aszongya, zelbb ugrott helre - aszongya -, gy billgt bnt az ujjra! Micsint? Nagyon j vt! - Ht - aszongya - akk ugrott helre - aszongya -, mer ottan gy csont fre vt, fiacskm, oszt az vt. No osztn a Juliska is elmnt haza, Jnos is ksbb hazamnt. Kvetkztt a tnc, mgin ugy a szombat odart, vasrnap, mnnek a tncra. A lny nagy boldogan mn tncni. Jnos is kicspott, nyoms utnna! Bmgy, ht nem mertk mgint fkrni! Fkri a Jnos. Mingy oszt mondja nki a lny, hogy ht: - Hhe, szrke, hhe, n vagyok a t gazdd! Jnos aszongya: - Ott, ott, reganym, ahun a hvejkujja mozog! Akk oszt a lny is elhallgatott. s evvel vge is ltt a mesnek. 1973 Zenta, Gyetvai Mrton (38 ves)

10. A SZZLNY Ht a rgi idbe nagyon nagyba mnt az, hogy ha valaki mgnst, hogy szz lgyn a lny! No, az gyik asszonnak is frh mnt a lnya. J is mt a lakodalom, de lssa az asszon, hogy nagy gondba van a mnyasszon. Mgkrdzi a lnyt: - Mi bajod? Aszongya a lny: - Jaj, dsanym, ojan bajba vagyok! Nemsok l k feknni, oszt mi lsz, ha a Jska megtudja, hogy nem vagyok szz? Ht gy kicsit gondba estt az asszony is, de aztn kigondtk, hogy majd az asszon odakszt gy veg piros tintt, oszt mgmagyarzta a lnnak, hogy mik elvgeztk a dgot, csak vgye ki a gyugt, oszt lttyentse l az gyat, hogy lssa a vlegny, hogy mg szz vt. No, gy is vt. Az asszony b a kamrba, le a pcr az vegt, oszt b, ahun majd alszanak a fiatalok. gy is vt, ahogy mgbesztk. Mik elvgeztk a dgot, a lny odanyt az veg oszt j bfrcskte az gyat. Ht mik rggel kel, nzi a vlegny, ht tiszta zd az gy! Ht szalad mingy, hjja az rmanyt, hogy mi trtnt? - Ht ds fiam! - csapott patlit az asszony. - Ijen-ojan nagy fasz vagy, oszt rfakajtottad a lnyomra az ept. Ht ki thet arr? 1978 Zenta, Matyk Istvn (1908-1979) 11. BZG M!... Ht, vt gy szegny asszonnak kt lnya. Nagyon szp vt az ggyik, a msik ojan kzepes. Ht a nagyon szpnek vt a faluba gy nagyon gazdag legny. Szp lovakon jrt, az udvart nki. Ht a msik lnnak gy ijen kis gubs paraszt, az udvart. El is vttk mind a kettt, ht a lakodalmat mg is csintk. Az ggyiket evittk az ggyik faluba, a msikat a msikba. vekig nem ltta az anyjt. Az is csak hrket hallotta, hogy a szp az szomor vt mindig, amaz mg vidm. (Mer mr a gazdag legny j eszrta az anyagot mg legn korba, a mnyecske mg nem vt mgelgdve.) No, kt-hrom v utn hazarndnak a fiatalok. A gazdag gyn, oszt szp, csrgs fiakron hozza a mnyecskt! B az udvarba a lovak!... A szgny mg bbandukt. Rossz kocsi, ssze-vissza ktztt lszrszm... Lugrik mind a kt mnyecske, szalannak az anyja nyakba! - Ht hogy vattok, lnyaim? Mint vattok? Aszongya a gazdag lny: - Ht dsanym, szp kocsi, szp szrszm, mg nyalka ember, de bzg m... Oszt leggyint szomoran. - Ht dsanym - aszongya a szgn -, rossz kocsi, rossz l, rossz szrszm, de bzg m!... Oszt mutassa a karjn... Az urval nagyon mg vt elgdve. 1968 Zenta, Matyk Istvn (1908-1979) 12. A JTK Ht, vt gy br mg a felesge. A br reg vt, a felesge fiatal. Nagyon nagy birtokuk vt.

Ht mindn nyron kimntek oda megnzni, hogy van a cseldsg, hogy dgozik, hogy szrakozik. Ht a brn gysz kint van a cseldk kztt. Lnyok, legnyk pp gy nnep vt - jtszanak. - Ht mit jtszanak? - Ht a lnyoknak bgyugjk a fejket a sznakazalba, a legnyk mg htr j bsznak nkik. No, akk ki kll tanni nkik, hogy mejik legny vt. A brnnak is nagyon mgtetsztt ez a jtk. - Bvnnnek ngm is? - M n?! No oszt att kezdve ki-kijrt a brn a birtokra. Ecc oszt a br is kimnt utnna a birtokra. Hajja, hogy ht nagy a sivalkods, nevets, szrakozik a cseldsg. Ht majd is elvgyeldik a cseldsg szrakozsba. Ht neki is mondta gy legny, hogy hogy szrakoznak. A bogja gyet. A nagysgos rnak - Ht n jtszhatnk-? - Ht m n? - Csak mg n tudja a felesgm! - Oda s nki, br r, ht a felesge m hat hnapja kijr, a legobb jtkosunk! Zenta, Matyk Istvn (1908-1979) 13. KUKAC Ht, gy szent let csaldnak vt gy fiuk. Ht annyira szent letek vtak, hogy nem szerettk vna, hogy valami rossz nt vgyn el a fiuk. A gyerknek a lelkire ktttk, hogy csakis tisztssgs lnt hozzon a csaldh, mer nagyon rossz gynne ki, ha nem gy lnne. Ht jrt osztn gy lnyh. Els nap, msodik nap csak beszgets, ere, ara, harmadik nap oszt kigombjja a nadrgot, kivszi a nadrgb a szrszmot, oszt mgkrdzi a nt, hogy: - Micsoda ez? Ht a no aszongya: - Ht fasz! - Ht t m ismerd, nem kllesz! Mgprbt gy msikat. Avval is gy csinlta. Az is megmondta nki. No, pr nap mva mn gy harmadikh, annak is gy kiveti: - No mondd mg, ez micsoda? - Kukac! - No, ez nkm val, ez nem tudja, micsoda! EI is vtte. Mgvt a mnyegz, nagy lakodalmat csaptak. Ht osztn lfekszenek, az embr krdzi, mik kezdtek vna gy kicsit jtszani: - Tnyleg! T nem tudtad hogy micsoda az? Nem kukacnak hjjk azt! Ht fasz! - Ez fasz?! A mi brs Jnosunknak ami vt! Az vt a fasz! 1978 Zenta, Matyk Istvn (1908-1979) 14. SIVALKODTATS Ht vt gy kocsma. Bjrtak tbb ijen bcsik is, gy asztaltrsasg. Nagyon szp kiszolgln vt ott. Az gyik reg, ojan huncutabb vt, aszongya: - Ha vele kimnne szobra, ezt gy mgsivalkodtatn!... No, a tbbinek szget ttt a fejibe. - , fent! Csak a szd jr! - De bizony! - ktte a karh a kutyt. - n mgsivalkodtatnm! Annyira mnt a dolog, hogy fogadtak 10 litr borba.

Mg annyi a nnek is, ami az regge kimgy, kifizetik a takszt. Ki is mntek szobra. Tbbi mg kze ment az ajth, hogy hajjk, tnyleg sivalkodik- a n. Bmntek, l is fekszenek, cc csak hajjk kint, hogy gbekiltan sivalkodik a n! Ht ezk mg vannak tkzve kint az ajtn, hogy tnyleg mijen kani lhet ez az reg! gy mgy az gy darabig, aztn mg mondja az reg a nnek: - T most mingy nhogy kigyere! T maradj bnt! T mgkaptad a pzd, t hallgass! Kimnt az reg. Mgittk a bort. - No tudjtok, nkm mos m dgom van... Evve emnt. Egy kis ido utn kigyn a n. Mondjk is nki: - Gyere m ide, mesdd m e, ht tnyleg ilyen nagy pk ez a mi bartunk? Hogy ht annyira sivalkodt... - Hun?! Ht maj mgtunn maga is, ha gy csavarnk a flit mg hznk a hajt, hogy sivalkonna?!... Zenta, Matyk Istvn (1908-1979) 15. CSAK MUTATOM... Vt gy embr mg gy asszony, mg azoknak vt gy fiuk. regk vtak mn, az embr mg az asszony. Aszongya gyszr a gyerknek az anyja: - Nosjj mg, fiam! Lgyn, aki mos, fz, ftoz rd! Ht j van. Gyn ara gy szabadsgos katona. ppen nluk krt szllst. Adtak is nki szvessen, sszemelegdtek ott... Mondja oszt az embr: - Hajja, vitz r! Nsjjk a fiunkat! Nknk nincs ms rokonunk gys! Maradjon itt gypr napig, oszt ha akar, maga lsz a nsznagy. Ht j. gy is ltt. Hoztak is mnyasszont. Mn el is mlik a lakodalom szpen. A Jnos igaztotta a dgokat, hogy rndjin mnjn mindn. Ht gy is mnt. No, elgyn az id, hogy l kll feknni a fiataloknak. Mondjk mn ottan... cc csak a vlegny frehjja a Jnost (mer gy httk a katont). - Ugy, Jnos! Mit k ott csinni? ' - H! - vakarja a fejit a Jnos! - Hogy magyarzzam n azt mn mg tnkd? Id sincs mn r... - Ht gyere b, oszt mutasd mg! T vagy a nsznagy!... - Ht j van, maj valahogy blgok. gy is csint. Mik nem vttk szre, mer ittak ott nagyba, blgott a Jnos hozzjuk. Amazok m vrtk. A Jnos oszt elkezdte szpen vetkztetni a mnyasszont. Oszt kzbe magyarzza: - Ht idenzz! Ltod? gy szpen lvetkztetd!... n nem vetkztetm, n csak most mutatom nkd!... Akk lfektette az gyra. - Lfektetd. Ltod? n most nem fektetm, csak mutatom! Akk mgfogja a cscsit a mnyasszonnak: - gy mgfogod a cscsit! Ltod? n most nem fogom, csak mutatom! De akk mn t a Jnosnak a csilibunkja nagyon! Ahogy ott cscsrszte a mnyasszont ugy... Akk csak elvtte, oszt bigaztotta a mnyasszonnak: - Ltod? gy k baszni! n most nem baszom, csak mutatom!... Mutassa ott gy j darabig, hogy: - Most gy fordtod... Most gy fordtod... Egyszr csak mgszlal a mnyasszony: - Jajajaj-jaj de j, hkm, amit a vitz r mutat! Fogjuk itt tovbbra is, lakodalom utn is! Hagy mutogassa mg! Htha t efelejtend! 1978 Zenta, Matyk Istvn (1908-1979)

16. MAJ MEGMONDJA A BR! A Jnos elt szgni gy nagyon faszargi gazdasszonh. Vt nki gy lnya is. Mg nagyon rgs lova vt, oszt a Jnosnak csak az vt a dga, hogy a lovakat pucjja. Ht gy rgge ekezdte vakarni a lovat, nagyon rgott a l, oszt Jnos szidta, hogy: - Baszom a gazdasszonyodat vagy htsz! A gazdasszony mghallotta. Aszongya: - Mit mondt, Jnos?! - Szidtam a lovat. - Ha tizenngysz mg nem tszed, eveszttted az sszes havi keresetdet! A Jnos nkiveselkdtt, megttte tiznhromsz, a tiznnegyedik m nem nagyon sikert. - No, eveszttted, Jnos, a keresett! - Maj mgmondja a br!... mntek a brsgra, ht osztan mingy a br krdzi a nagysgos asszont, hogy: - No, nagysgos asszony, mi a hejzet? - Ht - aszongya -, maj mgmondja a Jnos! - Na, Jnos, mondjad! - Tudja, br uram, az gy vt, aszondta a gazdaasszonyom, hogy ha tiznngy dit nem tk l gy csapsra a fr, evesztttem a havi keresetmet! - No oszt, Jnos? - Ht - aszongya - sikerut. Ltttem tiznngyet, de a tiznnegyediknek nem vt ble. No j van, mgnyerte a Jnos. Hazamnnek, az regasszony mgin fundldik, hogy hogy kne a Jnossa kibaszni, hogy fizets n lgyn. - No Jnos - aszongya -, ha ezt nem tszd mg, akk eveszttted a havi keresetdet! - H micsodt? - Kiszmolunk tiznngy lpst, oszt n kidlleszkdk, oszt htr nem hajtasz b nkiszaladsb, eveszttted a havi keresetdet! A Jnos ekszttte a furit, fnyergete, nkramodott, mik odart, a gazdasszon sszecsapta a lbt, oszt a furi a seggibe szaladt. - No, eveszttted, Jnos, a keresetdet! - Maj mgmondja a br! Mik emnnek a brh: - No Jnos, mi a helyzet? - Tudja, br uram, az gy vt, hogy a gazdaasszonyom aszondta, hogy nem tudok bugratni a konyhaajtn tiznngy mtrr! n mg mgsarkantyztam a furit, mik odartem, bcsapta az ajtt, oszt a kmnyn ugrattam b! Mgin mgnyerte a Jnos. Az asszont mgin nem hatta nyugton. Kiprbjja a Jnost, de maj most mshogy. (Nagyon szp lnya vt!) Lfekteti a Jnost gy ccakra kzjk, oszt ha kibrja, hogy nem bassza mg az gyiket s, akk j van, ha nem, oda k anni a keresett. A Jnos, mik ezt mgtudta, kipnyvzta a furit, lfekdt hanyatt kzjk. cc a lny addig fszkeldtt, hogy fszabadtotta a csinost. Nkiugrasztotta! Mind a kettt mgbaszta. - No Jnos, oda a havi kereset! - Maj mgmondja a br! Mennek a brh. - No Jnos, mi a helyzet? - H, br uram, aszondta a gazdaasszony, hogy ha mgrzm a lovamat, ha bvezetm gy tbla zab mg gy tbla here kz, hogy n harapjon az gyikbe s, akk mgnyertem a havi keresett, nem is k tovbb dgoznom! - No Jnos, oszt mi ltt? - Ht n ki is pnyvztam, hanem a gazdaasszony lnya elereszttte, oszt beleharapott a herbe is mg a zabba is. - Tied a kereset!

1978 Zenta, Szl Antal (1932) 17. A BUNKSFASZ JNOS Vt gy illet. Ht nem nagyon birt baszni. sznta magt, hogy lvgja a faszt baltva. letlen vt a balta. ggyet csapott r, ahogy rttte a tkre, nem vgta e, hanem gy bunk nytt rajta. Hromsz rvgott, hrom bunk nytt rajta. A faszn. No, mi csinjjon? De elg szgny embr vt, s pze, s snkije. Kimnt a vsrba, lssa, rujjk ott a kocsikerekeket. Aszongya: - Hogy adja a kocsikerekeket, Angyal mestr? Olyan vkony tsni van benne, hogy a faszom s frne bele! - No - aszongya -, ha nem fr bele, odadom ingyn! gy is vt. Emez kirntotta, az els btyk s mnt bele. - J van, vidd a kereket. Vge van a vsrnak, gurjja a kereket. Utrik, akik kocsival mnnek. Nagyon szp kt tehn van az gyik kocsi utn. gy asszony hajtsa a lovakat. Ez az asszon mg mgltta, mik kerkbe gyugta, hogy van nki csrssza, rnds! No oszt hjja hozzjuk. Aszongya: - Az uramnak maj aszongyuk, hogy nkm t unokatestvrm vagy. Majd itt alsz. Hazarnek, oszt az urnak ladja: - Hallod, hkm! Ez az unokatestvrm. Tudod, mita nem lttam? sszetankoztunk. Mindnkije mghalt nki. Anyja, apja mg vt mg gy testvrje, oszt az is mghalt! Itt is alunna, de nincs hejnk. . . - Maj kimk n az istllba - aszongya az embr -, tik aludjatok bnt! Bnt aludtak. Mik ekesztk, az els btykt mik bnyomta - nem messze vt az istll a laksh - esivalkodta az asszony magt. - Jaj!... Szgny anyd! - Jaj, m mgin arr besznek! - bred fl az embr. Bugrott a msik btyk is. - Jaj!... Szgny apd is mghalt! - Ezk nem brnak elalunni, biztos! Bugrott a harmadik btyk. - Jaaj!... Mg a testvrd is! gyed maradt! J van, evgeztk. Rgge fkel az embr. - Mi vt? M jajgatt? - H meste a hallesetket! - aszongya. Mgrggeliztek. Kszitttek a tarisznyba is, mg - gyis elad vt - az gyik tehenet is odaadtk. Vezeti az ton, mn, gyn ra gy olyan grfkisasszon a kocsisva. Mglssa a tehenet, nagyon mgtetsztt a grfkisasszonnak. - Bcsi, nem elad ez a tehn? - De elad! - Hogy adja? - Basz vttem, basz adom! - J - aszongya -, belegyezek, de hun? - Majd itt lnt, mgfogja a fikrkereket. De csak gy adom oda, ha fings nk kibirja. - J van, Jnos! - gy htk a kocsist. - Van itt aszalt szilva, azt a seggmbe gyugod, oszt az ustor nyelive tartod! gy is vt. Elkezdte. Mg az els csomt csak bvtte, a szilva ta a sarat, hanem amik bugrott a msodik btyk, valahogy gellert kapott, maj kitte a Jnos szmit! Akk m abba is hattk. Elfingotta magt. Nem ltt a tehn a grfkisasszony.Aztn egyttem onnan...

1978 Zenta, Szl Antal (1932) 18. EZ MICSODA, JNOS? Rgbben vtak ojan cseldpiacok. Vtak ojan nagygazdk, mg kimntek a legnyk hejet keresni. Vt gy br, annak vt gy lnya. Ht az olyan kocsist akart foganni, akinek s n lgyn csnya neve, s n tudjon parznasgot. Hogy majd az ket hurcolssza. No, kimn a piacra, odamn a Jnoshon: - Hogy hnak, fiam? - Ht - aszongya - Jnos. - Akarsz bszegnni? - Ht hogyn akarnk! Odavezette a grf gy bikh. Mgfgta a bika tkit, oszt mgkrdzi: - Ez micsoda? - Ht a biknak a tke. - Nem kllesz, mer parzna vagy! Kapcst a Jnos, mingy ttztt msik gnyba. Odasomfordt a brh. Mgin mgszljja: - T el akarsz szegnni? Hogy hnak? - H Jnosnak! - Az elbb is gy Jnos vt! - Mi tudom n, ngm Jnosnak hnak! Mgint odavezeti a bikh. - H ez micsoda? - regapmnak is ilyenb van a dohnyacskja. Mit tudom n, micsoda lhetne ms! - J van, t j lsz, maj egyssz. El is mnt a Jnos. A grfkisasszonnak mg mnni klltt nyarani. Valahogy nagyon mgtetsztt a grfkisasszonnak a Jnos. Aszondta az apjnak, hogy nem mn smijen jrmve, csak tet a Jnos vigye hintva. gy is vt. A Jnos evitte a grfkisasszont. Odartek. No maj a Jnos kifogja a lovakat. . - Nem, van itt, aki a lovakat rndzi, t mg hozzad a kuffrokat utnnam. Mn a Jnos, de gy csint, mintha nagyon szgynls vna. - No - aszongya - Jnos, ez lsz a szobnk. A Jnos mgijedt, ht unki az istllba van a heje... - Nem baj, csak t gyere utnnam! Lpaknak, mutogassa nki a frdszobt, mindnt. - Jnos, legelsbb mgfrdnk! A Jnos asz hitte, maj ggynkint. - Nem, csak b a frdszobba! Vetkzdj! Emez gykettre lhnyta a gnyt. - No Jnos, gyernk! A Jnos is lhzta a gatyt, oszt fogta a cselevenduszt, belelkodott a kdba. - No - aszongya -, mosd mg a htamat, Jnos. Frdess mg! De a Jnos csak a htt simogatta. - Emere is! Mik ekezdte, hopp, odart a cscshn. - Hopp-hopp, Jnos, micsoda ez? - Aranyalmk. Ekezdte ere lfel is. Drggette. cc odart a srnnyihn. - Hopp-hopp, Jnos, micsoda ez? - Aranyerd. No oszt, odart a kzepihn. - Hopp-hopp, Jnos, micsoda ez? - Ez mg az aranyfrs. Mgfrdette. No, aszongya: - Majd n tgdet! Ekezdte oszt a Jnost, de oszt mingy odart a cselevenduszhon. - Ht ez, Jnos, micsoda? - Ht ez az aranycsik. Simogassa itt el a srnnyit: - Ht ez micsoda? - Ez a srnnye! Odart a tkeihn: - Ht ez, Jnos, micsoda? - Ez az abrakostarisznya. Mik ksz vt a frds, aszongya: - Jnos! Ht maga nem szokta a frsb itatni a csikt? - Mglhetne!... Mgitattk. Mik beleereszttte a frsba a csikt, a grfkisaszszony elfingotta magt.

- Hopp-hopp, Jnos, ez micsoda? - Ht - aszongya -, dudt a bktrhz. - Ugyan verje oda az abrakostarisznyt, n dudjjon! 1978 Zenta, Szl Antal (1932) 19. A VTKKISZEDS Rgbben, mg abba a bgatys vilgba trtnt. Mg a papok gy jrtak, hittrts mg mindn... Nem nagyon vt, hogy gy faluba maj mgllapszik a pap. Vt gy asszonnak gy lnya. Ht mg kk gynni. Aszonta az anyja: - Maj ha tankoz olyan embrre, akinek van olyan grbe bot a kezibe, mg gy l van tertve, olyan szrfle van rajta, azt lltsd l, ann mg birsz gynni. Mg floldoz. J van, mn a lny, tankozik ggye. Ez biztos pap! Lszljja. Az mg juhsz vt, mingy kapcst. - J van, lnyom, kiszdm n belled a vtkt! kezdtt oszt veznyni a lnnak: - T csak csindd, amit n mondok! Ojan bzatblk vtak. Nagy. M kezdtt zsndni. kezdte a pap mondani: - Bzba mnendusz! Bugyi ltolandusz! Lfkendusz! (Dallammal.) A lny oszt csinta. Akk sajt magnak is: - Gatya ltolandusz! Ltrbetyndusz! Bunk bnyomandusz! (Dallammal.) Bnyomta nki. vgezte. No oszt hazamn a lny. - No, kislnyom? - Jaj, dsanym, j hogy ekudtt gynni! Kpzejje e, ijen vtkket hzott ki bellem a plbnos r ! (Mutatja.) - Az anydba az istent, akk az tgd mgbaszott! - Nem, nem - aszongya -, csak fldozott. Csak a vtkeket hzgta ki bellem. 1978 Zenta, Szl Antal (1932)

20. A GJAFSZEK Az ccri kislnnak kezdtt a lba kze szrsnni. Mondja az dsanyjnak, az mg asz mondta, hogy az gjafszk. mnt a szomszdba, dicsekdtt vele a Jsknak. Aszongya a Jska: - nnekm vannak kisgjim, nzzk mg, hogy nz ki a fszkbe. Ht mgnztk. vgeztk a mkt, ht a lny rmmel hazaszalad: - Jaj, dsanym! A Jsknak a kisgjit mgnztk, hogy nz ki a gjafszkmbe! Az anyja elkezdtt rimnkonni: - Jaj, ha valami baj lsz!... - Hunnap vna baj, ha mg vt dgve, mik kihztuk! 1972 Pad, Cstin Tt Irn (1915) Var.: (csattan) - Jaj, ds lnyom, ht m hattad, hogy kibasszon veled a Jani? - n basztam ki vele, mer meg is dgltt a kisgjja, gy mgnyaggattam! 1978 Zenta, Szl Antal (1932) 21. A PAP MG AZ APCA MG A KNTOR

A pap mg az apca mg a kntor emntek nyarani. gy vt, hogy a kntornak kln szoba lsz. De ht kzbe mik odartek, csak gy szobt kaptak. Pedig a pap az is hta az apct, hogy nagyon szerette vna mgbtykni. De ht most hrman alszanak gy szobba, ht a kntor szrevszi, hogy k disznkonnak, nem lsz j!... Ht micsinjjon! Asz mondja a pap az apcnak: - Vrjuk mg, mg elalszik a kntor. - De mir tudjuk mg, hogy lalszik? - Majd emn nvrke, oszt szakt gy szlat a tke szrib. Ha nem bred f, akk biztos alszik. Odamnt az apca, oszt szaktott. Nem bredt f a kntor. No oszt csintk. Gyaktak. Kzbe a kntor is szerette vna a nvrkt mggyakni. Jkp vt! De nem birt shogy hozzfrni, mer a pap mindig ott vt. No, vge a nyarlsnak, hazakltztek. ggyik rgge mise van, nekl a kntor mg az apca: - Br csak ez az ccaka negyven napig tartott vna-a-a! (Dallammal.) A kntor asz mondja: - Az n tkmn gy szl szr s maradt vna-a-a! A pap rng rmondta, hogy: - Amm-n! 1978 Zenta, Szl Pter (1930) 22. S MGBASZNI, S KIBASZNI VELE... Kt katona gytt haza szabadsgra. Bmntek gy tanyra. Ott vt a nagylny maga. Zanyjk emntek disznvgsra. Ht bengedte ket. Konyha vt a kzepin, er is vt gy szoba, emr is. Vacsorztak. Bort vitt nkik, mindn. Aszongya az gyik katona: - Ugy, gy is alszunk, ahogy sznk? Mer a lny kztk vtt. Aszongya a lny: - M n? gy. Bvacsorztatta. Ki vtak fradva, bort adott nkik, oszt az ggyik hamarbb brgott. Bvezette az ggyik szobba. Rzrta az ajtt. Emennek nti a bort, nti - ez is brgott. Ezt bvezette emebbe szobba. Erre is rzrta az ajtt. A n mg a kzepin, a konyhba lfekdt alunni, ott aludt. No, rgg a lny m fkel korn, vgez, mindn. Kinyitogassa az ajtkat: - F lhet keni! - aszongya. - Rgge van, mgyk fejni. Az gyik katona krdzi a msikat: - Tnlad aludt? - Nem. - Hu - aszongya -, de kibaszott velnk. Basszunk ki mink is velel - Ht hogy? - Tudod mit? n bszarok a kuckba! - n mg kifizetm a hllst - aszongya. Mnnek az istll fel. Az ggyik fllltotta a pcsit, pcsire ttte a krajcrt. Mik odarnek a lny feji a tehenet. Aszongya: - J rgget! - J rgget! - Ht ksznjk a hlst! - aszongya. - Ht nem is tudjuk miv mghlni. Ht kifizessk! Oszt gy elptt elle a msik. A lny mglssa, hogy mi a helyzet, fkapja a tehn farkt, aszongya: - Tessk, tgye a prsjbe! Ht szgynbe maradtak a katonk, de evvel oszt emntek. No, a lny mgfej, bmn. rzi, jaj de bds van! Mgtanjja: Aj, de kibasztatok velem, no mgjjatok! Gyorsan gy kis paprt, bcsomagta, szalad utnnuk. Kajabl, hogy: - Katona bcsik, jjonak mg! jjonak mg! Hazart dsapm, dsanym, hoztak gy kis kstolt maguknak is a diszntorb! Azok csak elvttk tlle, oszt beletttk a tskba.

A ln visszamnt, ok mg mntek. Mntek sokig, kifradtak. No, most ebbe a kocsmba maj bmntek. Krnek tnyrt, villt, hogy maj mgszik a kstolt. Ht mik mglssk, aszongyk: - Ilyen lnt mg nem lttak. Ezt s mgbaszni, s kibaszni vele nem lhet!... 1978 Zenta, Nagy Mtysn Letenai Rozlia (1930) 23. BEBIZONYTOTTA!... Ht az gy vt, tudja, hogy vt gy fiatal pr. Mindg az asszonra csnkodtak a szomszdok mg a npek, hogy: - A felesgd kurva!... A felesgd kurva!... A szomszddal jba van!... - Ht hogy? - Ht kijr a kert vgibe, oszt ott... Ht az embr aszongya: - T asszony! Ltrm a drkadat! Ha kibizonyosodik, hogy t kurva vagy! A szomszdda jba vagy, n akk ltrm a drkadat! ds hkm! Ebb gy sz s igaz! Mgbeszte a szomszd embrre: - Hallod, gyant vttek, mgtudtk, de kijtszunk velk! Nem tudjk mg, hogy jba vagyunk! Aszongya az embr: - Baj lsz ebb, rzsi! - aszongya. - Hogy lsz ez?... - Bzd rm! - aszongya. - Bzd rm! Bzd rm, majd n erndzm! Aszongya a szomszdembrnek: - Gyere ide! Itt van a kerts. Frj rajta gy ekkora lukat ki ! - aszongya. - Mind ahogy az ujjad gy sszetszd. Kifrta az embr. - No most mi lsz itten? - aszongya. - Majd este!... Meg gyis este k bbizonytani, mer mindg. aszondtk, hogy este jrok itt a kertsn hozzd. T gyere oda, oszt kszdd el!... A fegyvert!... n mg odamk - aszongya -, oszt az uram ott nz a gangb, lssa majd. Osz maj mgltod, hogy jra gyn ki! gy is ltt. Az embr kit a gangra este, aszongya felesge: - No idenzz, hkm, mit mutatok n a szomszdnak! Kimnt a kertbe, odamnt a kertsh, zura mg nzte. Akk csak fcsapta ht a szoknyjt, odahejzkdtt, oszt ekezdtt tncni a farva, hogy: Gncl-szekr, rudast! A csirkstyk fiast! Felm van a rdja!... Aszondta az embr nevetve: - Nem vagy kurva, hkm! - Lssa ken, hkm, hogy nem vagyok kurva?... Bbizonytotta. 1965 Zenta, Mangurs Ferencn Nagy Anna (1904) 24. KANSZSSZESZIDS Jrt a kansz hzr hzra, hogy kihajtsa a jszgot. Hazamn az embr nagy mrgge, oszt aszongya: - T asszony! Tudod, mit besznek az embrk ere a soron? Hogy mindg rgge, mik a kansz bgyn a diszn, hogy kihajtsa, tgd mgbasz! Aszongya az asszony: - No, ez nem igaz! Aszongya az embr: - Majd n mgmondom rgge a kansznak, ha gyn a diszn, amit n akarok! - Tudod, apjuk, legjobb lsz, ha t nem szsz smmit. Majd n mgmondom nki! Rgge gyn a kansz. Kill az asszony az ajtba cspore ttt kzze, az embr mg bnt hallgassa. Aszongya (kiablva): - Szp kanszom! J kanszom!

Hogy mennyi nn mg az uram a szarodat?! A pinm hogy kapn b a faszodat! Elgyhecc t ide mssz is, kapsz pint tllem szzsz is! Erre aszongya bntr az embr: - Jaj, asszony, hagyjad m! N tkozd szgny gyerkt! Nem val az annak! 1979 Zenta, Keceli Mszros Ferencn Szab Katalin (1926) 25. A SZRKE AZ NYIM... Vt gy embr. Szerettart vt a felesge. Aszongya cc az embr: - Hallod, h! Kimk a hatrba, mgnzm m, lhet- vgni a gabont? - Az nagyon j lsz! - rl az asszony. Kinyissk a kaput... De vt gy olyan htyke 9-10 ves fiuk, az mindg nagyon szerettt mnni az apjva. Nysztette most is, hogy maj is mn, de nem akarja az apja vinni shogy s. No, ahogy a gyerk kinyissa a kaput, kimn a kocsi, bcsukja, szna vt gy kevs a sarogjba, a gyerk szrevtlen flugrik ht a kocsiba, oszt megbjik a sznba. mn az apjva. No, mik a kukoricsba rnek, mglltsa az embr a szrkt, osz nkill, osz mgbassza. Lssa ezt a gyerk, mg van ijedve nagyon, hogy mi lsz, ha az apja mgtudja, hogy ezt ltta?! gy pillanatba, mik az apja nem vtte szre, lsurrant a kocsir, b a kukoricsba, oszt hajts haza! Otthon micsinjjon, mg kne tn mondani az anyjnak, de ht hogy? No maj gondkozik, bbjt az gy al. cc csak gyn a koma. Gyn b az anyja-mg a koma, oszt elg az hozz, hogy a koma mg elintzte az anyjt ott az gyon. A gyrek ezt mind lssa, hajja. Mik vge, aszongya az asszony: - ds komm, gyjjik ke el hnap is! - Nem birok - aszongya -, hnap aratunk. - Jaj - aszongya az asszony -, mink is aratunk! Hanem maj viszk n ki magnak, ds komm, gy j ebdt! De a gyerk az gy alatt hallgatdzik. De hunnan tudja mg, hogy mejik az fdjk? - No - aszongya - majd n csinlok gy krsztt ott a fd vgin mingy, osz majd t arr mgtudod, hogy n ottan kaszgatok. No j van. Evve a koma emn. A kertn krszt. Mik kimn az anyja, a gyerk is kibjik az gy al. Gyn oszt az ura haza: - Ht hogy ll a gabona? - Hnap, asszony - aszongya -, mink mgkezdjk az aratst! Ht maj ki mn ki? Ki mn ki? Ht az asszony gyre hnyja a lbt tmasznak, hogy nem bir kimnni. - No majd n kimk, apm, kendde! - aszongya a gyerk. Ki is mnnek. Hanem a gyerk gy krsztt mingy kittt a fdjk vgibe. gy tizngy ra fel lssk m, hogy az asszon bfordul. Kemny kt, tarka kend, hgyssen hozza m a kajt. Mik odar, akk lepdik mg, hogy ott az ura mg a fia kasznak. Ht nkinak az ebdnek, ht j az ebd, sok az ebd! - Itt van nem messze krsztapd is - aszongya az embr-, fiam, t kllene azt is hni ebdre! Emn a gyerk. Aszongya, mik odar a fdre: - Krszta.pm! Szaladjk ke, itt van - aszongya - dsapm, oszt tudja, hogy tnnap mgbaszta ked dsanym. Oszt nagyon haragszik. Szaladjk ke! No, az eszaladt. Mik visszagyn a gyerk, az anyja mn emnt, aszongya:

- Aszondta, maj mingy gyn. De tudja, dsapm, gy haragszik a krsztapm! Mondta, hogy nem is tudja egyjjn- nni, mer maga gy zetlen embr, mgbaszta tnnap a szrkt a kukoricsba. Bjjk ked e, mer ha gyn krsztapm, aszondta; agyonti kedt! Ht hova bjjon, hova bjjon? Vt olyan fves-bokros, ebjt. cc hun gynnek a vadszok. Krdzik a gyerkt: - Ugy, ds fiam! - aszongya. - Nem ltt ere valami rkt vagy farkast? A gyrk mg van hkkenve: - Ht tudjk, lttam is, nem is, mondom is, nem is. Aszongya az ggyik vadsz: - Mi az, ami ott mozog a bokorba? - Ht - aszongya a gyerk -, az nem rka, nem farkas! Az aszongya - hasonlt a lh, de mgs nem az. - Ht milyen? - Ht tudjk, nagyobb feje van, mind a szamrnak! - Hogyhogy? - A szamrnak, ha a feje fltt sszefogjk a flit, bri, de ez az llat, ami itt e van bjva, ennek nem lhet a feje fltt sszefogni a kt flit. Az valami furcsa llat lhet! No maj mingy llvik. Erre aztn kiugrik az embr a bokorb. Aszongya: - Mit bnom n! A szrke az nyim. Utvgre akk baszom meg, amik akarom, oszt mit thetnek?! 1979 Zenta, Keceli Mszros Ferencn Szab Katalin (1926) 26. RJJON AZ ANYJA! Vt gy katona. Mnt haza szabadsgra. Bmn gy helyre szllst krni. Aszongya nki a kislny olyan 18 ves krli vt -Nincs itthon s dsapm, s dsanym, oszt azt hattk htra, hogy senklt be ne eresszek! - De ds szp kislnyom - aszongya -, n katona vagyok, mgyk haza szabadsgra. hs is vagyok, szomjas is vagyok... - No, gyjjn b! Mindg dsapm aszondta, hogy az hz, szomjaz fradtat mg k segteni. Ht lnek gyms mell a kemnce mellett. A ln gondkozik, hogy ht baj-, hogy bengedte. De ha mn itt van: - Ht mit nne a vitz r? - Ht - aszongya -, ami van. No, mingy odavisz gy kis knyeret, mg a kemnce bbjr lvtt gy darab szalonnt is. Odaviszi. Mgtette. A katonva aztn lfekdtek ggyet pihenni. - No - aszongya -, mos maj mgnzi a katona bcsi, mi csinl a kisnyl. A ln csak nevettt. Keresi a katona, cc csak mgtanjja a ln lba kzt. - Mos maj mingy, tudod, mgszoptassuk a kisnyulat. Mer ugy vett a katona bcsi, t is vacsorzt, a kisnylnak is k... Na, aztn belettte a katona bcsi a szoptatkjt. Szoptassa, szoptassa, mik ki akarja vnni, aszongya a lny: - Nyuszi, baszom az anyd, de hama jlakt! N vgye ki a cscst! N vgye ki a cscst! cc oszt csak ki klltt vnni. mnt a katona. Mik oszt mggynnek az regk, krdzik: - Ht hogy vt, kislnyom? Nem vt smmi baj? Ht hogy mondja mg a lny, hogy baj n lgyn? Aszongya: - dsanym - aszongya -, tudja, vt itt gy katona. De n gy kibasztam vele! Fovgtam a knyeret meg azt a szalonnadarabot, amive a Jancsiknak a seggit szokta kenygetni mg reganym farn a kilst, azt is mgtettem vele! Mg mg utjjra - osz fkapta a szoknyjt, nzze kend, ezt a szors nyuszimat is mgszoptatta. - Ugyam m, kislnyom! Ht mgmondtam m nkd, hogy ijet nem szabad csinni! Azt is m

mondtam hogy n rni fogok ha te valakit t rengedsz a hasadra! - , dsanym, kibasztam n a katonva! Nem engedtem m, hogy a hasamra fekdjn! n fekdtem az hasra, hagy rjjon az anyja! 1979 Zenta, Keceli Mszros Ferencn Szab Katalin (1926) 27. A FINOM BESZD KISASSZONY Vt gy kisasszony. Kint nyt f a szllsokon. Ht ott nem hallott sok finom beszdt, ugy... De gazdagok vtak, fdjk vt, zannyk szerettk vna, hogy rh mnjn frh. No oszt mgnt a lny, mn blba kllene nki mnni ugy, trsasgba. De nem mn, aszongya, b a vrosba, urak kz, ahun csak finoman tunnak, mg urassan beszni, mg gy nem tud! De az apja, anyja muszjtsa, hogy ht: - Kll az! Ht, vt gy brssk, gy httk, hogy Jnos. Az mg nem nagyon szerette, hogy a lny mnjn a vrosba, tncra, mer is szerette vna. De lbeszni nem lhettt, ugy... Aszongya nki: - Smmit s fjj! - aszongya. - Majd n mgtantalak finoman beszni! Urassan! gyszr az nagyon! - Ht hun kezdjk? - Ht mindgy. Beleestt gy muslinca a lny szmibe. Aszongya: - Hogy mondjk a szmet finoman, Jnos? - Pina! A lny a kezive trte ki a muslinct a szmib. A Jnos segttt ott nki. - Ht a kezet hogy mondjk finoman? - Azt gy mondjk, hogy fasz! Akk ez mgvt. Maj mn a Jnos itatni. Szomjas a jszg. Aszongya a kisasszony: - Hogy mondjk az ivst finoman? - Azt mg gy mondjk: baszni! No j van. Hjjk a kisasszont b, a Jnos mg mn az dgra. Hanem oszt este mg mn elovszik a lnt, tztetik, fogassk a lovakat a kocsiba, viszik a lnt a vrosba, trsasgba. Ht a lny gy gondta, hogy maj nem sokat beszl. gy keveset mg mn tud is finoman, ht maj csak lsz valahogy. Ht gy is vt. Finom trsasg gytt ott ssze, tnc is vt, a lny gy katonatisztte tnct. Kimelegdtek... Mgtak ott csoportba, ahogy szoktak. Mgszomjazott a lny. A teli poharak ott vtak a katonhon nem messze az asztalon, mindnfle itallal, ugy... gyszer csak aszongya a lny: - Ugyan, vitz r! Olyan baszhatnk lttem ez utn a finom tnc utn! Magnak mg olyan hossz fasza van! Ugyan toljon mn ide vele az asztalon gy pohr italt! Ht erre mindnki ktelen elkezdett nevetni! De nevetnek nagyon! Hogy a lny mit mondott! Nevet a lny is, ahogy a tbbi is nevet, hogy a knnye is kicsordul. Trgeti a szmit, aszongya: - Olyan jt nevettem, hogy knnybe lbadt a pinm! 1979 Zenta, Keceli Mszros Ferencn Szab Katalin (1926) 28. JNOS, AZOK OTT MI CSINNAK? Ht bt cc a Jnos gy urasgh kocsisnak. No, az urasgnak vt gy lnya. cc oszt nagyon mhettt vna ki a pusztra, mgnzni a jszgokat. Bfogott a Jnos, oszt mnnek. Mnnek a fikron. Mik kirnek, ht aszongya a kisasszony:

- Jnos! Hajtson legelsbb is a kanszh, mgnzzk a disznkat! J van. Hajt a Jnos ara a jrson. Mik odarnek a kanszh, a kan bgja a disznt. Aszongya a kisasszon: - Jnos! Mi csinnak azok ott? - , kisasszony krm - aszongya a Jnos -, az flll a disznnak a htra, nzi, hogy messze van- a kansz, hogy elszkjn a kukoricba! Mnnek tovbb. Mnnek a csordh. Ott mg a bika ugorja a tehenet. Aszongya kisasszon: - Jnos! Mit csinl az ottan? - Az, kisasszon krem szpen, flt a msiknak a htra, nzi, hogy messze van- a kt. Szomjas. J van. - Hajtson, Jnos, mnynk, mgnzzk a juhszt! Mik odarnek a juhszh, ht a csdrszamr ugorja a kanct. - Jnos! Azok ott mi csinnak? - Kisasszon krm, azok cikztak, jtszottak ott az rokparton, oszt kimnt a drka her, oszt most tapossa a drkt. Ign m, de a kisasszon szrevtte, hogy a szamrcsdr elobb kiereszttte a csilibunkjt, oszt bnyomta a kancba. - Mit nyomott az ott b nki, Jnos? - Ht kisasszon krm, az az als ott sokat szellenttt, a csodr mg most bnteti. - , ! - aszongya kisasszon. - Mgiscsak! Hajtson, Jnos, tovbb, ara az erd fel! - Kisasszon krm, ott rzs az t! - Nem baj az, Jnos! Kihajtott a Jnos, ara az erd fel. Mik brtek gy kicsit az erdbe, aszongya a kisasszon: - Jaj, Jnos, szellentttem. Ht nem maradt ms a Jnosnak, minthogy elovtte is a csilimankjt, oszt mgbntette a kisasszont. J van, mnnek tovbb. cc aszongya a kisasszon: - Jaj, Jnos! n mn mgin szellentttem! Ht a Jnos mgbntette mg cc. Mgn mnnek tovbb. M ltszik a kastl az erd szlib. Aszongya a kisasszon: - Jaj, Jnos! Mg ggyet szellentettem! Aszongya a Jnos: - No, ntllem m ssze is szarhassa magt a kisasszon! Nkm efogyott a bntetkm. 1979 Oromhegyes, Jeromozovics Jnos (1909) 29. A PAP HROM TILTSA Vt gy legn. Jnosnak htk. Hazagytt a katonasgt. Szgny embr vt, munkt nem kapott. Csak gyelgtt a parokia eltt. Kimn a plbnos r, asz mondja nki: - Ht Jnos, maga de dologtalan! - Ht plbnos r, mos gyttem haza a katonasgt, munkt nem kapok, osz szomorkodok... - J van, Jnos, flvszm n magt kocsisnak! Mg is gyeztek. De a plbnos r hrom flttelt adott, hogy azt b k tartani: . - Nem szabad cigrttzni, nem szabad bort inni vagy plinkt inni, mg nem szabad a lnyokh jrni! A Jnos fogadta, hogy b is tartsa. Fogadta szgny, mer ht nem vt nki hova lnni. Maj csak kibirja. cc oszt a plbnos rn nagy nnepsg ltt. Bcs. sszehta a papokat, apckat, mindnt. Ht vt gy kis fiatal apca. Kimn, nzi a papnak a gazdasgt. Az istllban a Jnos ott szomorkodik. - Jnos, maga m olyan szomor? - Hogyn vnk szomor, mik olyan nehz fladatot adott a plbnos r, hogy ht m nem lhet kibirni! - Mit? - Hagyja - aszongya -, nem lhet azt elmesni s! Mg nem is rdems!

- Mesjje mgis el, htha tudok rajta segteni! Ht osz mondja: - Nem szabad bort mg plinkt inni, nem szabad cigrttzni, mg nem szabad a lnyokh mnni. - , Jnos! - aszongya a kis apca. - N szjjon maga cigrttt, szjjon szivart! N igyon maga bort mg plinkt, igyon pezsgt! N foglalkozzon maga gyszer lnyokkal, foglalkozzon maga apckkal! - aszongya. Ht akkor osztan a Jnos vrszmet kapott. Mgcspta gy kicsit az apct. sszenztek, aztn oszt elvtte ott az istllba. Ehzta a ntjt az apcnak vagy ktsz. Az oszt hordta ki nki aztn a stemnt mg a pezsgt mg mindnt. Mgvt a Jnosnak a nagy rm. ccr osztn gyn a hsvt. Aszongya a plbnos r: - Jnos, mg k gynni! Ht a Jnos szomorkodott. Hogy is gynja mg? Lsz, ami lsz, ht maj mggynja! Krdzi oszt a pap a gyntatszkbe: - Noht itt- bort, plinkt? Cigrttzt-? - Ht, plbnos r, nha sztam - szivart. - Jnosom, ez mgbocst a j Isten. Hanem itt- bort, plinkt? - Azt nem ittam, henem ittam gy kis pezsgt. - , Jnos, ez s nagy bn, ez is mgbocsjt a j Isten. Ht foglalkozt- nkk? - gyszr nkke nem foglalkoztam, csak apckkal. - Ht hogy? Mint? Ez mg oszt mesli, hogy ekk mg ekk mgbntotta az apct. Mrges ltt a plbnos r nagyon. Kihajt a gyntatszkb, osz pofon vgta a Jnost: - Ht hogy merted t az Isten lnyt mgbntani?! De mgharagudott a Jnos is. Az is kihajt a gyntatszkb, oszt is ottan lhzott gyet a plbnos rnak: - Ht t hogy merted az Istennek a vejit pofon vgni?! - aszongya. 1979 Oromhegyes, Jeromozovics Jnos (1909) 30. KUTYA MDRA cc, a magyarok ideje alatt, fmntek a kubikusok Pestre dgozni. cc gy reg kubikos mg gy fiatal, no, bmnnk Pestn sztnzni. Tankoznak gy nagyon gynyr szp nvel. Aszongya a fiatal: - Ejnye, de mghgnm n eztet, gy kutya mdra! A kisasszon mghallotta. - Mit mondott maga? - aszongya. - Smmit. - N beszjjn, hallottam! Gyjjn vissza rgtn! - aszongya. Mondja mg, hogy mit mondott, mer ha nem, rgtn szlok a rendrnek! A koma mgijedt. - Ht n azt mondtam, nzze-, hogy n magt mghgnm kutya mdra. - Idehallgasson! Mgadom a cmmet, de nnlam mmma este ht rakk jelntkzzn! A kubikos oszt pekult, hogy emnjn-. Ht, prba szrncse! Emn. Mik oszt emn, vrja a n. Fogadja. Feketekv... Isznak... _ - No - aszongya -, hajja, mos m maj mgkezdjk kutya mdra. Vetkzzn l tiszta szzanya meztelenre! - aszongya. A n. A kubiks lvetkdztt. Lvetkdztt a kisasszony is. Tiszta szzanya meztelenre. A kisasszon ngykzlb t, a koma maga is ngykzlb, akar rmnni. - H! - aszongya. - Nem lhet! A kankutya nem gy szokta. Szagjja mg! Akk a kubikossa mgszagtatta. - Mos kerjjn kr hromsz! Mik hromsz mgkerte, akk mgn akar rmenni. A nagysga visszafordt. Aszongya: - Nem lhet! Mos nyajja mg! A kubikos mgnyalta. - Most kerujjn mgn kr! Akk krukerte. - No - aszongya -, mos mn lhet! Mik rmnt, mik el akarta tanni, akk kiugrott alula a kisaszszony. Nem engett! - Krm, a nstny kutya gy szokta.

Ht, emn haza a kubikos, emesli az reg kubikosnak. Az aszongya: - Majd n emk! Emnt az reg kubikos is. - No tatm? - aszongya. - n is szeretnm kutya mdra, kisasszon krm! - Lhet, tata! Lvetkztek meztelenre. Az reg is ugyanazon az alapon megszagta, mgnyalta. - J van, tatm, mos m lhet! Akk az reg flemete gyik lbt, dalba hugyozta. Aszongya: - Kisasszon krm, a kankutya gy szokta! 1979 Oromhegyes, Jeromozovics Jnos (1909) 31. A TKR Akk mg nem ismertk a tkrt. Nem tudta a np, hogy az a tkr. Vt gy regasszony, az ura odaveszt a hborba. A gyerk gy valamennyit vlt az apjra. cc tant valahun gy tkrdarabot, azt mindg nzgette. magt ltta a tkrbe, de az apja olyan vt, mind ppen. cc oszt a mnyecske szrevtte, hogy az ura mindg valamit nzget. - Mit nz, t?! - Ht nem tudom - aszongya -, hkm, mik ebbe a kis darab vegbe nzk, mindig dsapmat ltom. - ! Ltod t az dsapd faszt! - aszongya. - De nzd mg csak! Odattte a felesge elbe, ht lssa a mnyecske magt. - Ht! Az anydba az istent! Ezt a kurvt nzd?! - aszongya. Veszekszenek. Ht oszt akk az regasszony: - Mi az? Min veszekszetk? - Hogyn veszeknnnk! Van nlla gy veg. Aszongya, az apjt lssa benne, oszt gy kurva van benne! - Ugyan, fiaim, n beszjjetk m ijet! Apd ltod mg kurvt! Mutasd, fiam, azt az vegt! Odatartja az regasszony elbe. Mglssa az regasszony magt: - ! Basszon tele dsapd bennetket! Ezn a vn kurvn veszekszetk mind a ketten?! 1979 Oromhegyes, Jeromozovics Jnos (1909) 32. A PARADICSOMSZSZ Vt gy paraszt. Ht kimnt a pusztra szntani. - Majd h! - aszongya. - Majd kikdd az ebdt a gyerkt! Ht az asszony mg is fztt. Kdi az ebdt a gyerkt. Ballag, nz, mit kd az anyja. Ht levest, st hst, paradicsomszszt. Ht a gyerk nagyon szerette a paradicsomszszt, mrtogatta az jt mg szopogatta, mgszgette az ton. Mik kze r, m majdnem odar az apjh, eszibe jutott, hogy m most mit mondjon az apjnak? Nagyon ft, hogy az apja mgveri, hogy a szszt mgtte. Mik kze r az apjh, ht r gyn gy szrke lovas kocsi. Aszongya az embrnek, aki hajtsa: - Bcsi! Lssa, az ottan az apm! De nagyon hajtson m, mer az n apm mindn szrke lovat mg szokott baszni! Ht az embr hajtott. Mg csudkozott is kicsikt. A gyerk mg mnt az apjh, de rt nagyon. - M rsz, fiam? - dsapm! dsanym kdtt levest, st hst mg paradicsomszszt. Az az embr a kocsin evtte tllem, kinttte az bgrjibe, oszt viszi! H, az embr oszt mgt mingy, oszt hajts amaz utn! Az mgltta a kocsin, hogy szalad utnna, belevgott a szrkbe, oszt hajt m! Az embr nagyon szerette a szszt. - Hj! Mgjjon! Legalbb csak gyet mrtok! A kocsir mg visszaszt:

- Mrts az anyd picsjba, n az n szrke lovamba! 1979 Oromhegyes, Jeromozovics Jnos (1909) 33. A MAMLASZ JUHSZLEGNY Vt gy juhszlegny. Mindg kint vt a gypn, nem forgott trsasgba, lnyokka s vt sos dga. Az id lassan mgiscsak mlt. Az apjk m gy vtak, mg k nosteni. Mondja az anyja: - Mg kne nsnd, fiam! - Minek? Krdzi a gyerek. - Ht m mink is regsznk, a fiatalasszony mg majd mosna rd, mg vinne finom ebdket, amiket szeretsz... - De mi csinlok n vele? Nem tudok n ahh!... Az asszony mg ppen csomagt fl a szamrra a tanyaudvaron. - Nem k ahhon tudomny! gy kicsit mgsmogatod a nyakt, mgvergetd a fart, a tbbi maj gyn magt! Oszt mutatta a szamron. Mgsmogatta a nyakt, mgvergette a fart a szamrnak. Aszongya a gyerk: - J van, ha kentk annyira akarjk, n nem bnom. gy is vt. Mgnstttk a legnt. El is mt a lakodalom. De a gyerk utnna mgint csak ki a gypre, messzire, mer a birkkat ugy nem lhet magukra hagyni. A mnyecske mg vitte ki az ebdket, jobbn jobbakat, de a legny csak nem indtott! Mondja is a mnyecske otthon: - Hajjk-! n nem is tudom, mgmondjam- maguknak, mg hogy mit is csinjjak mn, de mn tbb mint gy hete hogy hordom ki az ebdt, a Jani mg mg mindg smmit... - Ht nem csinl smmit? Nem mond smmit? - Ht nha mgsmogatja a nyakamat, mgvergeti a faromat, de emgy smmi. - Ht tudod mit, lnyom? Csinjj nki valami ojant, amit nagyon szeret. Trs gombcot! Oszt mik szik, gy jj l vele szmbe, oszt - mutass nki valamit... Ht gy is ltt. A mnyecske csint j trs gombcot, fktte a piros kendt, oszt vitte ki a pusztra. Mik odart, l is l, a fiatalembr, maga el vszi a tlat, oszt elkezd nni. Szerette a trs gombcot nagyon! A mnyecske mg lut szmbe vele, sztttte j a lbt, fhzta a szoknyjt, hogy j kilgyn, oszt vrt. A legny kt gombc kzt fnz, odanz, ekezd a szja lassabban mozogni, cc csak kivsz a kanalva gy gombcot; oszt odaveti a mnyecske lba kz: - Ne pina! gy trs gombcot! N ttsd itt a szdat, mg n szk. 1979 Zrenjanin, Selymes Istvn (1922) 34. A KOMA AZ KOMA! Vt gy szgny embr. Szgnyk vtak, csak gy gyuk vt, abba aludt az embr mg a felesge. gyszr egytt hozzjuk a komjuk ltogatba. Ebeszgettek, mt az id, ht gy gytt, hogy a koma is ott k hogy maradjon ccakra. Ht majd gy alszanak, hogy a vendg, ugy, a fal mellett bel, kzepin az asszony, a szlr az embr. gy is ltt. Az embr oszt fradt vt, elaludt: Az asszony, ugy, az ura fel vt fordva. De oszt mik az ura elaludt, mgvettte gy kicsit a fart, a koma oszt htr bakasztott nki.

Henem oszt mik a srejihn rtek, az embr fneszelt. Gondta, hogy mir lhet sz, odakapott, ppen ekapta a koma faszt, mik az m vtte ki. De csszs vt ugy, kicsszott a kezib. Aludtak oszt tovbb. Henem rggel, fkelt az embr korssan, emnt valahov. A koma mg szgyte ugy, hogy a komja rajtakapta, hogy mggyakta a felesgit, mg az odavt, eksznt gyorsan az asszonyt, oszt elmnt. Gyn haza az embr. Aszongya: - Hun a koma? - Emnt sietssen, mg t odavt! Gondkozik, tpreng az embr... Aszongya: - Hallod, h! n nem tudom, mi ltt a komva. T pint adt nki, n mgtrem a faszt, mos mg emntem, plinkt hoztam nki - mgis elmnt. 1980 Tthfalu (Totovo selo), Kriska Gyrgy (1934) 35. A VONATOK Vt gy katona. Gytt haza szabadsgra. Akk ugy gyalog gyttek. Ht resteldtt. B akart kredzknni gy szllsra. De az embr is odavt valahun, akk gytt haza, gy gy vt, mint szgny heln, aszondtk nki: - Sz s lhet rlla! Nincs hel! Mnjn mshov! Mg ki is kisrtk. De messze vt m a legkzelebbi szlls! Tn,t-hat kilmterre is! Nyrid vt. Nyitva vt az ablak. Mik azok kiksrtk, a katona fordt gyet a szlls kr, oszt sutty b, az ablakon krszt, oszt b az. gy al! Stt vt m, nem lttk. Ht oszt amazok is lfekdtek. Aszongya az embr: - Hallod, h! Gyere vonatozzunk gyet! - n nem bnom... Mondja az asszony. Ht oszt bele is tak a vonatozsba. Nyikorgott az gy!:.. De oszt hama vge ltt. Aszongya az embr: - Ht ez elg gyorsvonat vt!... gy kis id mva aszongya az asszony: - Hallod, h! Brsz-? Gyere, vonatozzunk mg gyet! Ht ez m gy kicsit hosszabb ideig tartott. Ez vt a szemlyvonat. Aludtak oszt gyet. Hajnalba mgn ekapta az mbr az asszont, bttte nki. Ht ez m sok tartott. Mind a tehrvonat... Mondtk is: - Ez m ojan vt, mint a tehrvonat! Rgge oszt kelnek f, gyn ki a katona is az gy al. - Ht maga?! Hogy kert ide? Mondja oszt, hogy: - Messze vt mindn, ks este, ht csak blptem az ablakon.

Ht hun aludt? - Ht az gy alatt. - Oszt brt aludni? - Ht brtam vna n! - aszongya a katona. - Csak az a sok vonat n zakatt vna!... - Ht micsint? - Ht micsinhattam vna? Alunni gys lhettt tllk, kzi hajtnnyal mntem n is utnnuk! 1980 Tthfalu (Totovo selo), Kriska Gyrgy (1934) 36. "NYIHEHEHE, MNYECSKE!" Ht, vt egy kupc embr. Ht, nagyon szp felesge vt nki. Mindn reggel a plbnos eltt mnt el a ktra. A plbnos r ki vt hajva az ablakon, oszt mindig rnyerttt a mnyecskre, hogy: - Nyihehehe, mnyecske! Ht ugy, a mnyecske nem tudta etanni, hogy az-, hogy az ura kupc, csfjja-, vagy mit tudom n, mi nem! Mik hazamnt, mgmondta a frjinek, hogy mn hanyadik napja mn a ktra, a plbnos r mg mindg rnyert. Aszongya nki az ura: - Mondjad nki, aranyoskm, hogy szombaton este nyc rra gyjjn e! No j van. Mg is vrja a szombatot a pap, oszt mn a plbnos, elindt mn hat rakk. Stl az utcba ott l-f, oszt szidja a harangozt, hogy nem hzza a nycat, ht mi nem hzza? No, vgtire rkondtott a nycra, odamn az ablakh, mgveri, kiszl az asszony, hogy: - Ki az? - n vagyok, aranyoskm! - aszongya. Mingy bengedte az asszony a papot. Ht ugy, beszgettek kicsikt. Ht mingy a plbnos akarja csinni a mestrsgt. Aszongya az asszony: - Nem, plbnos r! Mink elbb vacsorzni szoktunk! Ht mg is vacsorztak, no mos mn tn csinjjk... - Nem - aszongya -, mg vacsora utn gy liter vrs bort is mg szoktunk mink inni! No j van. Mgittk azt is. - No, akk mos mn csinjjuk! Aszongya: - , nem, plbnos r! Mink tiszta szzanya meztelen szoktuk aztat csinni! J van akk, lvetkztek szzanya meztelenre. Ahogy a plbnos r lvetkdztt, mgverik az ablakot kint. Kiszl az asszony, hogy: - Ki az? - n vagyok, aranyoskm, itthattam a pnztrcm, nem birok a vsron vsrni smmit s! Eressz mn b! Aszongya a plbnos, hogy hova bjjon mos mn? Az asszonynak eszibe jutott, hogy van gy hasas kanca az istllba.

- Szaladjon oda ki! Ht kiszaladt, oszt ngykzlb ll a kanca mellett. Az embr bmgy az udvarba. - Hallod, asszony! - aszongya. - Mgnzm mn azt a kanct, hogy van- nki kiscsikja. N t vergdj vele, ha n emk a vsrba! Oszt evvel benyissa az istllajtt. - Hallod, asszony! - aszongya. - Van m! De micsoda nagy csdr csikja! Maj mingy mg is prbjjuk! Szpen ratta a hmot, kivezette az udvarra, oszt vt az a rgi darll, kt zsk kukorict belenttt, oszt t a kzepin, a plbnos rnak nha a hasa al csapott az ustorral. Belenti a msik zskot is, azt is ldartk. Aszongya: - Hallod, elg lsz ez nkd, mg n visszagyvk a vsrb. Maj darlunk tbbet aztn! Bvezette a plbnost az istllba, ok meg bmntek a szobba. Haza kne mnni mostan. De nincsen ruha! Meztelen van! - Ht, gye csuda! - aszongya, - gyis este van! Elszaladt haza. Msnap rgge mn a mnyecske a ktra. Szpen a plbnos r ki van hajva z ablakon, nem szl smmit. Aszongya a mnyecske: - Nyihehehe, plbnos r! - Zapd fasza! Tn m efogyott a dartok, osz mginn darni kne?! 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 37. A KATONA MEG AZ JHIT PAP Rgn, mik mg a katonk gyalog jrtak, ht mn elg hosszan gytt gy katona. gy magba elgondta, hogy a legkzelebbi faluba ha br, valahol ott kr szllst. Maj taln a legnagyobb hzn. Ht, mik oda is rt, nem nzte, hogy kicsodk, micsodk. Bkopogtatott. Bengedtk. . Ht az jhit pap vt a hz! Bkszn, hogy: - Dicsrtessk a Jzus! Mondja a pap, hogy: - Mindrkk, ammen. Ht, aszongya: - Idehallgasson, plbnos r! gy garasom sincs. De m gy e vagyok fradva, hs is vagyok, ht legalbb... hogy ebdre itt maradnk. . . - Ht nagyon szvesen, fiam, csak mg nem ksz az ebd. Addig kigyssz gy kicsit a kertbe kapni! - Ht j - aszongya -, kimhetk! No oszt kimntek. De nem vt kint csak gy kapa. Aszongya a plbnos: - Mnjn b, vitz r, krje el! Ht, vt a papnak hrom lnya mg a felesge. Oszt a legfiatalabb kimn, aszongya: - Mit parancsol a vitz r? - Aszondta a plbnos r, hogy adjon! Kiszl, kikit a lny, hogy: - Tata! Adjak nki? Aszongya: - Adj, adjl - Ht hun? - Majd itt a fskamrba! No, mg is vt, avval a lny bmn, emez elindul a kerbe, de az mgin visszafordul. No, akk mg mn a kzps lny gytt ki. Ennek is mondja, hogy: - Aszondta a plbnos r, hogy adjon! -Ez is oszt kikiabl, hogy: - Tata! Adjak? - Adj; adjl - aszongya.

No oszt azt is elintzte, aztn gytt a harmadik lny is mg az regasszony is. Mind elintzte. Akk mondja az regasszonynak, hogy adjon nki gy kapt, maj kimn kapni a kerbe. Ht ki is mnt, oszt kapl. Ht ugy, meleg vt, nagyon szp fekete haja vt a katonnak. A sapkt odaakasztotta gy szllkarra. A plbnos r mg tiszta kopasz vt. Nzi, nzi, egondkozik, hogy ha onki ilyen szp fekete haja vna, mindn mnyecske tet szeretn! Aszongya cc: - Ugy, vitz r! Nem tunna nkm maga ilyen szp fekete hajat csinni? - Lhet, plbnos r, csak tudja, ahh hrom napig nem szabad lvnni a kalapot! - Nem baj - aszongya -, csak csinjjon! Odadta a kalapot, emez mg emnt egy szlltkh, oszt beletojt a kalapba. Ltakarta szlllevllel, oszt az regnek a fejire trte. - De - aszongya - hrom napig nem szabad lvnni! No, cc kajabnak, hogy: - Ksz az ebd! Hogy mnnynek ebdni. No oszt b is mnnek, sznek, ht a kzps lny aszongya: - Tata! T mindig l szoktad a kalapot tnni, mik sznk! - Nem szabad most hrom napig! Ecc: - Tata, olyan bds van! n nem tudom... - Kint belelptnk valamibe a vitz urra. Nem tudom... No, mgebdtek. Aszongya a katona, emn mn most, nem vrja az jjelt. Az asszonyok mg mind ksztttek gy-gy csomagot: -Vitz r, ez "az" vt! - mondja a legfiatalabb. - Vitz r, ez "az" vt! - mondja a kzps. - Vitz r, ez "az" vt! - mondja a legregebb. Mg az reg maga is fogja a csomagot: - Vitz r, ez "az" vt! No, az reg is kivszi a pnztrct, gy ezrdnrost, aszongya: - Vitz r, ez "az" vt! Aszongya az asszony: - Tata, tn tgd is mgbaszott? - Nem - aszongya -, tn titket mg? - Mg m! - aszongya. - Mind a ngynket mg! Lkapja a kalapjt: - Br a kalapomba szart vna inkbb! Odavgja a fdh, ht onnan is kipottyan a szar. Ez is bteljesdtt. 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 38. AZ GYVDBOJTR Vt gy reg gyvd. Ht az ujsgon krszt hirdette, hogy fvnne gy segdgyvdt, egy bojtrt. A hirdetst olvastk a fiatal gyvdk, gy oszt rakadt, oszt mn, maj flkeresi a hejet. Oda is rt abba az utcba, mgvt pontossan a hzszm, minden.

Eltte mn gy mnyecske. gy magba fshajt a bojtr, hogy ezt a-mnyecskt megbaszn tizenktszr gyms utn. Avval mnt tovbb, mg a mnyecske is mn el. A mnyecske odar, kinyissa a kaput, bmn. is odar, fnz, ht ugyanaz a hzszm, ami van hirdetve! is bmn. Mondja ht, hogy mit akar. Nincs itthon az gyvd r, emnt tra. Majd ha hazajn... De az maradjon itten. No, ott is maradt. Beszgetnek. Mik odar az este, aszongya a mnyecske: - Mondja csak! Mit mondott maga az elbb kint az utcn? Mondja, hogy mit mondott. - Ht fogadjunk, hogy nem br tiznktsz gyms utn! - Fogadjunk! Fogadtak gy bizonyos sszegbe. Ht oszt lfekdtek. No osztn a fiatal gyvd ekezdi: gy, kett, hrom, ngy... sorba. Tizngyig csak gy rnds vt, de a tiznkettedik az nem vt olyan rnds. Flugrik az asszony, oszt tapsol, hogy: -Mgnyertem! Aszongya az gyvd, az a fiatal, hogy: - Nem nyerte mg! - No, maj hazagyn a frjem, akk mgkrdzzk, mejiknknek van igaza, mejiknk nyert! Spkull az asszony, hogy is mondja az urnak. Addig-addig; hogy kitanta. Hazajtt a frje, aszongya: - Idehallgass! Vt itt tgnap gy embr. Aszongya, hogy fogadtak a szomszddal, hogy tiznkt alma vt a fn, de tizngy egszsgs, gy mg rohadt vt. - Az nyert, amelyik aszondta hogy tiznkett, mer csak tiznkett vt, ha gyik mr rohadt is vt. No, mgnyerte az gyvdbojtr. Msnap mgin elutazott az reg gyvd. Aszongya a mnyecske a fiatalnak msnap: - Fogadjunk, ha lfeksznk, nem brja ki, hogy mg n basszon. Aszongya a fiatalembr, hogy kibrja. Kzbe az asszony a szgllt is bhta, lvetkztek meztelenre, oszt a fiatal gyvd mell fekdtek. Persze, a palavesszt lktte htra. Ezk oszt babrjjk er, ar, csak fekszik. cc oszt a mnyecske mgpislantotta, hogy l van ktve. Szpen elengedte. No, akk az gyvdbojtr erndzte mgin a mnyecskt. Tapsol a mnyecske, hogy mgnyerte! - Nem nyert - aszongya a fiatalembr -, n nyertem! - No, maj hazagyn a frjem, akk mgkrdzzk! Hazagyn a frje, oszt mondja nki: - Hallod-, aranyoskm! Vt itten gy fiatalembr, oszt mondja, hogy a szomszd csacsija llegete a bzjt. De engedte el a szamarat... - Akk csak a bns, mer ha nem engedi el a szamarat, akk nem legeli l a bzjt! 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 39. GY MEGBASZNM, HOGY SZIKRZNA... A legnyk, mik brukktak, a legels szabadsgot kaptk bemnni a vrosba. Stnak, gy nagyon szp mnyecske mn elttk. Aszongya az gyik katona: - Ezt n gy mgbasznm, hogy szikrzna a pinja! Kzbe nem vttk szre, hogy a tiszt r mn utnnuk. Mghallotta. Aszongya: - Ugye, bartom! Mit mondt t az elbb? Mondta: - Ezt a mnyecskt gy mgbasznm, hogy szikrzna a pinja! - Tudod t, hogy kicsoda ez? Aszongya: - Nem. - Ez az n felesgm. De most, ha nem baszod mg gy, kivgeztetlek! No, a katont bntotta, ht gys brja... Gyn, mn a vrosba tankozik gy cignyasszonnyal. Lssa, hogy nagyon lvert a katona. - Ugy, fiam, nkd valami bajod van? Mondd mg, hogy mi bajod! - Ht a tisztnek a felesginek mondtam, hogy gy mgbasznm, hogy szikrzna a pinja. Oszt most muszjtanak, oszt gys brom gy!

- A! - aszongya. - N bsjj, t az! Estre szpen mnj ki a temetbe, mnnek azok a szentjnosbogarak, oszt csak szdj gy markka! Ez oszt sszeszdtt gy markka, osz no, mn a tiszt rh. Az mg gy cignyt lltott oda rnek, hogy figyelje, hogy tnyleg szikrdzik- vagy nem? Amikor ekezdte kefni a mnyecskt, elengedtt gy szentjnosbogarat. Aszongya a cigny: - Szzados r, alzatossan jlntm, gy szikra! Elengedi a msikat: Szzados r, alzatossan jlntm, kt szikra! Harmadikat: - Szzados r, alzatossan jelntm, hrom szikra! Mik odartek a srejih, elengedte az egsszet. - Szzados r, alzatosan jelntm, kigylladt az egsz picsa! 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 40. A CSNYA NEV KATONA Ballag a katona gyalog; haza szabadsgra. Elfradt. Beteg is vt. Aszongya, ha br a faluba, bmn az els hzba, ott mghl. Ht b is mnt. Mingy: - J estt! - J estt. Mondja, hogy mit akar. - Ht lhet, vitz r! Ht vt a gazdnak gy lnya. A lnyt nagyon bosszantotta, hogy a katona nem mondta a nevit, mg akarta tudni a nevit, hogy hogy hjjk. - Ugy, vitz r! Hogy hjjk magt? Jaj, hagyja! - aszongya. - Nagyon csnya az n nevem! - Ht mi az, hogy csnya? Ht hogy hjjk? - Ht nem is mondom mg! - Ht de mondja mg, mit... Aszongya: - Mkostszta. - Az nem is csnya - aszongya -, ht mink is mkostsztt fztnk mmma! Az regasszonynak is furkta az dalt: - Ugy, vitz r! Ht hogy hjjk magt? - Nem mondom mg, nnike - aszongya -, ht tudja, milyen csnya nevem van nnkm!? - Ht de akk is mondd mg! - Ht.. . pina. - , ht az nem is csnya, az van nknk is! - aszongya. No, az reg is addig settenkdik krltte, hogy mondja mg, hogy hogy hjjk. - Nem mondom n, bcsikm - aszongya -, olyan csnya nevem a van nnkm! - Ht de mgis, no mondja mg! - Ht... Jobbanbaszdmg. Oszt persze lfekdtek, ht a katona a lnynak a lbhoz fekdt. Addig bzsrzte, addig bzsrzte, hogy elkezdte billentyzni a lnt. Aszongya a lny: - Anym, bnt a Mkostszta! - rdg bon a hasadba, minek tt annyit?! De mgint csak asz mondja, hogy: - Anym, bnt a Mkostszta! - rdg bon a hasadba - aszongya mgin -, minek tt annyit? Aszongya az embr: - Kejj mn fl, oszt nzd mg azt a lnt, mi lelte. Fkel, oszt nzi. Aszongya: - Szent isten! Ht a Pina a lnnak a lba kzt van! - Ht ott annak a heje! - aszongya. - Gyere, embr, nzd mg, a Pina a lnnak a lba kzt van! - Mondom, hogy ott annak a heje! Nem gyzte az embr crnva. Fkel, odamn. Aszongya: - Jobbanbaszdmg, micsinsz? Aszongya: - Jobban, uram, nem brom! 1979 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 41. HA KURVA LSZK, T TARTOD A GYRTYT! Vt gy asszony, de nem vt kurva, mind ahogy a frje tartotta. Mer mindig aszondta nki: - Te bds kurva! Aszongya zasszony:

- Hallod! Ha n kurva lszk, t fogod nnkm a gyrtyt tartani! - n?! Az anyd erearjt! - Osz szidja a felesgit! - Ht mg mit gondsz!? Akk az asszony a szomszd embrre mgbeszte a randvt. Fnt a pallson. Aszongya az asszony: - Hallod, fmk m a pallsra, maj hozok l vrshagymt! Fl is mnt az asszony, de este vt. cc csak lszl. Aszongya: - Hallod! Nem ltok. Hozd m fl a gyrtyt! Az embr gytsa a gyrtyt, oszt viszi. Mn fl, mgll a pallsajtba. - Gyere kzelebb - aszongya -, ht nem ltom! Ez oszt battyag mg kzelebb. De mondja az asszony: - Kzelebb! Mg kzelebb! Mik odar, egsz kzel, mglssa, hogy a szomszd kefli az asszonyt. - Ej, az anyd bds kurva istenit! - Ugy mondtam, hogyha n kurva lszk, t fogod a gyrtyt nkm itten tartani... 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 42. HOV SZALADSZ, BIKUSKM? Ht, vt gy nagy gazda. Vt szlleje is, res fdje is, mindn de csak gy brst tartott. Az a brs mindg a szllbe dgozott A gazda lnya mg hordta az ebdt ki a brsnek. cc az regnek nagyon gyans vt, hogy a lny mindg sok r haza. H majd kilesi! Aszongya a felesginek: - n most korn rgge kimk a szllbe, t mg aztn ketsd fl a brst, hogy nutnnam gyjjn is ki! Az reg fkelt, oszt kimnt, fmszott a nagy krtefra a szllbe. Lssa, hogy a brs is battyog ki. Ugy az lpakt a krtefa al, oszt ekezd ott kapni, csinl ere-ara. Az regnek mn furcsa vt a fn, most dlig ott ni! M efradt. Az is: Hogy gy nem hzzk a delet! Hogy gy nem...! Alig hogy ekezdik a delet hzni, ht a lny gyn is, hozza a ebdt. Egnyst a krtefa al mnnek. Mgebdtek. Aszongya a legny, hogy: - Idehallgass, aranyoskm! M most mindnflekpp csintuk csak mg bikj nem. Most mmma bikj csinjjuk! Aszongya a lny: - Ht hogy? - N trodj vele-aszongya-, t csak jj ngykzlb, a szoknyd dobd fl, majd n osztn... Oszt is kivtte a palavesszt, a legny, oszt mszik utnna, a lny utn. Beleszagul, mind a bika, fcsapta a fejit - mgltta a regt a krtefn. Ekezd szalanni! Aszongya a lny: - Hova szaladsz, bikuskm? Itt van a pinuskm! Aszongya amaz; - Bassza mg dsapd, fnt van a krtefn!... 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 43. VLIK A SZRKE A FEKETT Valamik rgn a katonk gyalog jrtak hazafel. Messze vt a falu falut! No, ez a katona is aszongya, hogy ha a legkzelebbi faluba br, ott mghl gy hzn! De kzbe bmnt gy kocsmba, hogy mgiszik mg ottan valamit. nek ott a falusi embrk, osz beszgetnek. Hogy a Mri, az nagyon szz lny, nem brja snki s mg..., mer apcnak kszl.

Aszongya a baka, hogy fogadjanak, hogy mgizli a Mrit! Aszongya az embr: - Fogadjunk! Vt kt lova, a Szrke mg a Fekete. Odadja a Szrkt, hogyha mg brja baszni! No oszt, a katona, mik mgittk a rszket, emn, bkopogtat a Mrih. Kiszl az, hogy: - Ki az? - Szeretnk szllst krni, j lsz nkm az istllba is! Akrhun mgalszok. - , mn vitz r! Nem az istllba alszik!... J van, bgyn oda. - J van, bgyvk, ha mingy a kuckba is alszok... - H! Nem a kuckba, van ottan gy msik gy az n szobmba, rnaj ott alszik! No, b is mnt a katona, mgvacsorztak, a katona elovtte a palavesszt, oszt ekezdte pofozni. A Mri mg nzi. - Ugy, vitz r! - aszongya. - Ht micsoda az magn? - , ez a mnnyorszg kccsa. Akit evve mgnyitnak, az mind a mnnyorszgba jut! - H, de hogy k avva mgnyitni? - N trdjn vele, csak fekdjn ide l, majd n magt mgnyitom! Lfekdt a lny, oszt ekezdi baszni. Az embrk mg lesik az ablakon. cc oszt, mik odartek a srejihn, aszongya a Mri: - Jaj, most vlik el a test a llekt! Bszl az embr az utcr: - Most m, az apd fasza! A Szrke a Fekett!... 1978 Mohol, Vlasity Kroly (1924) 44. A HARMAT LEPTE CSUMA Rgn cc fosztottk a kukorict. Ht, ahogy mn a kukoricafoszts, a legn nagyon szerettt vna a lnh hozzjutni. De shogy s lhettt, mer az anyja ott vt, nagyon vigyzott r. No, mg azok bnt vacsorztak, addig a legn eksznt, kint aztn ltakarta magt kukoricahajja. -Kigyttek. A ln mgtapogatta, stt vt, ugy. A legn oszt ekszt, akk oszt a ln rt. Belet. Fosztogatott a ln szaporn, hajgatott... Mik oszt a kocogssh rtek, a lny nz ffel, oszt ekezd ugrni rajta: - Gnclszekr, Fiastyk, A Kaszst is ltom! Gnclszekr, Fiastyk, A Kaszst is ltom!... - Nem hallgatsz mingy! Te szmtelen! - aszongya az anyja. Ekkora lny, oszt mg mindg hejtelenkdik! Szmtelen diszn! Nem szabad avva jtszani! A ln flugrott, az anyja mg, hogy maj valamit utnnavg, lnyt, ekapta: - Ej - aszongya -, ezt a csumt de llepte a harmat! Szrncsd - aszongya -, mer mskpp a htadh vgtam vna, de kicsszott a kezemb! 1979 Mohol, Zlity Sndor (1906) 45. "BASSZA MG KET!..." Mntek gy bzn krszt. Az embr emn panaszra, hogy ht: - Br uram, micsinjjak, mind ltapossa valaki a bzmat. A br mrges vt, nagyon sok dga vt nki. Aszongya: - Bassza mg ket! Nem rk r most ijenkkel trnni! Ht, ahogy a br elutastotta, csak emn az gyvdh. Aszongya az gyvd nki: - Tudja, mit? Azt cselekdje, amit a br mondott. Majd akk rfizet a br, oszt majd llt ki utnna csszt! Ht, gy is vt. Hazamnt, kimnt hajnalba, hogy maj rles, ht gy regasszony ballag ottan. Akk

osztan ekapta az regasszont, lnyomta. - Majd tbbet - aszongya -, nem gyn ere! Nem tapossa a bzmat! Akkor osztan aszongya az regasszony: - Dehogy nem, fiam! Rgge is erre gyvk, ha t ilyent osztogatsz! 1979 Mohol, Zlity Sndor (1906) 46. OLYAN LLATOT, AMK NNKM NINCS Az ggyk krtys elbaszta a pzit. Akk kimn hugyozni. Ott van gy koma, aszongya nki: - Adok n nkd annyi pzt, amennyit akarsz!. De gy ht mva hozz gy olyan llatot, ami nincs a fdn. Amk nnkm nincsen. - Hozok n nkd tt is, baszd mg - aszongya -, csak ide a pzt! - Tudod-, n ki vagyok? - Nem rdekl, nkm a pz k! Az rdg vt. - J van, itt mg itt, a foly szlire hozz l egy olyan llatot! Adott nki gy j mark pzt, oszt. . . nyert is aztn a faszi! Hanem mik ltellik a ht, mit vigyn? Sok pze van, de milyen llatot vigyn neki, ami nincsen? Tri a fejit, de tri. Az asszony aszongya: - Mi van veled? Ht oszt emeste, hogy mi trtnt. Hogy kapott gy komt pzt, ht kidert, hogy az az rdg vt embri brbe. Ht most ki tudja, hogy mije van, mije nincs? - H, r s basszl Mik k? Aszongya: - Dlutn, mik a nap lmn. - Csak gy j, majd akkorra valamit nznk. Ht mik akar a nap lmnni, aszongya az asszonnak: - Ht hun az az llat? - Csak gyernk - aszongya -, majd erndzm! Mik odarnek l a foly szlire, lvetkzik az asszony meztelenre: - Kss gy ktelet a nyakamba! - Mit akarsz? - T csak kss gy ktelet a nyakamba, oszt ha krdzi az rdg, hogy micsoda, mondjad, hogy kecske. Kss ide a kisfh, oszt eredj elre, mondd nki, hogy hoztad a kecskt. Nz az rdg, aszongya: - No, mit hoztl Aszongya: - Kecskt. - Ez kecske? - Kecske bizony! - Ht - aszongya az rdg - n m annyifle kecskt lttam, fehret, fekett, tirke-tarkt, de hogy el a tgye, ht a szaklla, mg ilyet nem lttam! 1979 Mohol, Zlity Andrs (1937) 47. NO, KILESTED? Egy tisztnek a felesgire asz mondtk, hogy gy mg gy, hogy frelp. Asz mondja az gyik nap a cignnak: - Kapsz - aszongya - tznapi szabadsgot, ha emsz s kilesd a felesgmet, hogy tnyleg van- valami a dologba, hogy frelp. De pontossan m! Ht tnyleg, gy is vt. Elmn a cigny, oszt mn, amre a kapitny felesge mn, is mn utna. Ht lssa, hogy gy hejre bmnt, gy hzhon. Lssa, fmnt az els emeletre. Arr gondta, mer kigyt a villany. Mi csinjjon? Ht fmnt a kertsre, onnan a fra. A fn leselkldtt bfel. Na, mik msnap visszamn, aszongya nki: - No, kilested? Aszongya: - Ki.

- Mesdd e! - Ht n nagyon szgyllm... - Nincs itt szgyni! De tudod, pontossan, gy szavat s hagyj ki! - Ht, de n nem meslm e! - De mesdd, de pontossan! - Ht, mnt a nagysga az utcn, n is mrtem utnra. - Na s? - Addg ksrtem, mg gy hzhon b nem mnt. - Ht t? - n mn nem mhettem utnra, osz lttam, az emeletn kigyllad a villany. - Na s? - n mg fmrtem a fra... - Na s? - Akk lttam, hogy aki van, fhadnagy r, az van bnt a szobba. Kezdte vetkztetni a nagysgt... - Na s? - A nagysgos asszony is lvetkztt, mg a hadnagy r is. - Na s? - Mik lvetkztek mind a ketten meztelenre... - Ht akk? Aszongya: - Kapitny rnak alssan jlntm, tovbb m nem tudom, me elst a faszom, osz lestem a fr. 1979 Mohol, Zlity Andrs (1937) 48. AHNY FOGA VAN NKI Vt gy katona. Szabadsgot krt. Kapott is, de aszondtk, hogy gy mhet haza, hogy amijen nt tanl az ton elsz, azt mg kll nki krlni. Annyisz, ahny foga van nki. Ht, mgy az utcn, ht gy reg mamva tankozik. Aszongya: - Ht mamm, dicsrtessk! Tudja-, hogy hogy ll a hejzet? gy ll - aszongya - a hejzet, hogy gy engedtt el a kapitny r, hogy amellik nvel elsnek tankozok, azt mg k hogy krjjam! - De ds fiam! ngmet? n m hetvenves vagyok! - Ahny foga van! Csak annyisz. - Ht n nem bnom fiam, de ht.. . - Ht mindgy - aszongya -, gy foga gyis van biztossan! - Ht j van - aszongya -, kezdjk e! No oszt ekezdte. cc oszt mgabta, oszt m abba is hatta a katona. Aszongya: - Elg ez, mamm, ugy? - Vrj m fiam - aszongya -, maj mgnzm, htha van mg gy fogam itt ht! 1979 Mohol, Zlity Andrs (1937) 49. AZ OKOS KOCSIS Ht, a nagysgos r mindg meste, hogy nki milyen okos kocsissa van. No, cc elmnt a fiatal nagysgos r, a pap, mg az orvos, elmntek kocsikzni. Beszgetnek ottan, hogy majd gy kicsit mgfaggatjk a Jnost. Mer Jnosnak htk a kocsist. Aszongya a pap: - Te Jnos! Bn- a baszs? Aszongya a Jnos: - Nem hiszem, hogy bn vna, mer a tisztelend r is csinjja. Nevettek gyet rajta. Krdezi az orvos: - Te Jnos! Kros- az egszsgre a baszs? Aszongya a Jnos: - Nem hiszm, hogy ojan kros lnne! A doktor r is csinjja... No, majd ekapja a fiatal r! Aszongya: - Te Jnos! lvezet a baszs vagy kuluk? Aszongya a Jnos: - Az att fgg! Mik a fiatal nagysgos asszont k baszni, a nagysgos r felesgit, az lvezet. Mik az dsannyt, az reg nagysgos asszont, az kuluk. H.

Akk nem faggattk tovbb a Jnost. 1982 Vlgypart (Obornjaca) ...Lszl(1931) 50. AZ J PATIKUS j patikus gytt a faluba. Fiatal, tapasztalatlan. Aszongya az reg patikus: - No, maj mgtrflom gy kicsit! Fogott gy rkot, evitte a fiatal patikush a patikba, oszt gy stanicliba belettte, amire az vt rrva, hogy "Bolhapor". No, gytt gy reg paraszt a fiatal patikush, hogy sok a bha, nem brnak m tllk az anyjukkal alunni. Fogta a fiatal, patikus a staniclit, akire az vt rrva, hogy "Bolhapor", odadta zregnek, hogy: - zt mg szrja bele az gyba, mieltt lfeknnnek! gy is vt. Vitte haza az reg, otthon odadja a mamnak: - Ezt mg szrd bele az gyba estre, mieltt le akarnnk feknni! No, a mama mg is csinta. Csak belefordtotta a rkot a dunna al. Mik osz lfekszik, belecsimpaszkodik a rk az regasszon meztelen segge partjba. - Jajj, h, gyere mn! - kiabl. - Valami nagyon cspja a farom! Szalad az reg, nzi a vaksi szimeivel, ilyet mg nem ltott a tanyn. Nzi kzelebbrl, kzelebbrl, ahogy ott egsz kzel hajul, a rk a msik olljval elkapta a bajszt. Kacimbn az reg, de az regasszony ann jobban sivalkodik. cc az regasszony gy kidlleszkdve efingja magt knjba. - Hallod, h! - aszongya zreg. - N pujgasd, baz mg, gy is mind kirngassa fele bajszomat! 1982 Vlgypart (Obornjaca) ...Lszl (1931) 51. A SZP SZOBRSZN Vt gy szp szobrszn. Ht beleszerettt a pap is mg a harangoz is. Mind a hrom knlkozott nki, alkalom utn, hogy emn hozz. Ht az asszon szerette az urt, nem akart snkivel bartsgot ktni, epanaszta az urnak, hogy tet a pap is mindig nyaggatja, mg a kntor is, a harangoz is. Hogy bnjonak el velk? Aszongya a szobrsz a felesginek: - No j van, szombat este rnddd ide az ggyiket hat rra, a msikat htre, a harmadikat nycra. A tbbit bzd rm. Mik valamejik egyn, s a msik zrget, akk mindig mondjad hogy n gyvk. Mondd, hogy vetkddzn meztelenre, s lljon be a szobortermbe. Mindig mondjad, hogy mejik mejik sarokba, hogy n tankozzonak. Az asszony mgbeszte velk. Hat rra gytt a pap. Mire odart vna a kedves rkra az id, akkorra zrgettek az ablakon. A pap ijedten: - Jaj, ki az? Asz mondja az asszony: - Gyn az uram! - Jaj, hova bjjak? - Mnjn be a szobortermbe, vetkddzn l meztelenre, jjon b a jobb sarokba, de csndbe lgyn!... Mgtrtnt. Gytt a kntor. A papr nem is tudott. Avval is ugyangy trtnt mindn. Mik m odart vna a boldog rk ideje, zrgettt a harangoz. Krdezi a kntor ijedten: - Jaj, asszonyka, ki az? - Gyn az uram! - Hova bjjak? - Vetkddzn le, jjon b a szobortermbe a bal sarokba, de csndbe lgyn!... Ht az is odat.

Ugyangy jrt a harangoz is. Akk mn tnyleg a szobrsz gytt haza, mintha tnyleg oda ltt vna a vsron. A harmadik hejre bet a harangoz is, oszt csndbe vannak. Az embr ekezd zgni mikor beker1. Kromkodik, szentsgl, istenl: - Nagyon rossz vsrom van. Ott a sok vev, de nem kll a sok portkm, mer nagyon nagyok a kdkei. Asszony, hozd a lmpst meg a legerssebb csknyt, rgtn lverm a kdkeit mindnek, ekkora szgyent nnekm! Az nem ketek el a szobrok, mer nagy a kdkeik! Persze hallotta a pap is, a kntor is, a harangoz is. Mindkz vt kzel ablak, ara mnektek, amere tudtak! Msnap vasrnap vt. ll a mise. A pap a mise vgin sztterjeszti a kzit: - Odavan a rvrndm! (nekelve.) A kntor rlp az orgonra, nagyot kilt: - Nekm mg a szzforintos kabtom! (nekelve.) A harangoz belp a szentlvel, s ktfel csap: - De ha e nem szaladunk, Faszunk nk maradunk! 1977 Trkkanizsa, Ss Mihlyn Trkly Erzsbet (1918) 52. A FSVNY PAP A fsvny pap j kzsgbe kert. A tancstagok sszejttek foganni. Beszlgettek errol is, rrl is. Mik m el akartak mnni, akk a pap elhozakodott. a szndkva, hogy gy nagyon j, sprols szakcsnre van szksge. Majd a tancstagok keresnek nki. Az gyik embr emn haza, oszt tmn a szomszdasszonyh, ismerte a termszetit nki: - Kati nni! mnne- a paph szakcsnnak? - Ht elmhetk! - De aszondta m, hogy 60 fillrb k hromfogsos ebdt csinni!. . . - Azt is mgprblom! El is mnt a Kati nni, mggyeztek a pappal. Msnap a 60 fillrt odaadta a szakcsnnak, s vrja, hogy dlbe maj kapja a 60 fillrb az ebdt. A Kati nni elmnt a btba, vtt hsz fillr ecett, hsz fillr mkot, hsz fillr lkvrt. Odakszttte az asztalra. A pap mik odat, nem nagyon ltszott a portka, mer nagyon kevs vt mindn. cc mn nem gyzi vrni a szakcsnt, kiszl: - Kati nni, hozza mn az ebdt! - Ott van, plbnos r, az asztalon! - Ht hun van? n nem ltom? Bemn a Kati nni, mgmutatja: - Nzze, plbnos r! Itt van hsz fillr ecet. ntse a tojssra, s gyn tojsos levest. Itt van hsz fillr mk. Szrja a ndlijra, s gyn mkosndlit! Itt van hsz fillr rtk lekvr. Ezt mg vgja oda bele, ahonnan kigytt, oszt szik lkvros palacsintt!... Itt a vge! 1977 Trkkanizsa, Ss Mihlyn Trkly Erzsbet (1918) 53. A HROM KRDS Kt nagyln gyalogt a hatr fel. M rgta mntek, az gyiknek nagyon ftrte a cip a lbt. Aszongya: - Hallod, gyhetne valaki kocsival, akrhogy lnne is! Alighogy kimondta, mgll mellettk gy aut. Kt legny l benne. - No lnyok, bgynnek? Az gyik hzdozna, sgja emennek: - Hallod, estefel van - aszongya -, ezk mg mgbasznak! A msik, akinek fj a lba, mnne, visszasgja:

- Oda s nki! Maj n elintzm. Bmnnk. Aszongya az ggyk legn: - De a testkke k m itt fizetni! - J van - aszongya a lny -, maj ha tlsznk a hatron, mg ha mgfelenek hrom krdsre. - J van, mggyeztnk! - t is jutnak a hatron, aszongya a legny: - Ht mos m maj mgllunk valahun, elintzzk a fizetsgt! - Majd elsbb mgfelenek a hrom krdsre! - Ht mi vna az a hrom krds? Elvsz a lny gy kesztyt: - Ez mi? - Ht keszty. Fejire mutat a lny. - Ez mi? - Ht fej. Lmutat a lny a lba kz: - Ht ez mi? - Pina. Osz m nki is akar ni az ggyk lnnak. - Hoh! Nem lhet! - aszongya a lny. - Ht m? - Mer nem j vt a feleletk! Mer nzzk! lvszi a kesztyt: - Ez kztok! A fejire mutat: - Ez sztok! Lmutat a lba kz: - Ez mg itt fasztok, Tik mg mmma nem basztok! 1979 Monostor, Mszros Jzsefn Kriska Ilona (1938) 54. A HROM BART MEG A JNOS Vt hrom pap. M ugyan bartok vtak, nem papok. Egy kolostorba laktak. Nem vtak gazdagok, csak olyan szgnyebbek. gyszr oszt elhatroztk, hogy vsznek fl gy szolgt. Csak gyet, aki maj takart rjuk, mg mindn. Fl is vttek gyet a falubl, a Jnost. De meghagytk nki: - A kolostorban van hrom szoba. Abba nki blpni tilos. Ht, szolgt a Jnos gy darabig, takartott, tzelt,amikor mi klltt, ott jrt el a hrom szoba eltt, de nem mhttt b egyikbe s. Nha mn frta az dalt: - Mi lhet odabe? De nappal mindg b vt zrva, este mg csak nha vilgtott ki bellk a lmpa, akk mgint nem mert semmit. gyszr mgiscsak mgunta. Elhatrozta, ha addig l is, bkukucskl, legalbb az els szobba. Mik nem vtak el a bartok, suttyomba gy lukat frt a vastag ajtn. De odabe stt vt, nem ltott semmit. No, maj ha bnt g a pilcs! Mik oszt egy este vilgtott bnt valami, odasurrant az ajt elbe, kipiszkta a lukat, mert elbb bcsinta, hogy n vgyk szre, oszt bkukucskt. Ht gy jvgs mnyecske fekszik meztelen a priccsen, oszt vr! Mintha vrna valakit. Valami neszt hallott a Jnos a hta mgtt, gyorsan elillant, hogy mgn fogjk a bartok. Hanem most kezdte m igazn frni az dalt, hogy ht akk mi lehet a msik szobba, ha az elsbe ilyent ltott. Lukat frt a msik ajtn is: Azt is szpen bcsinta, hogy maj ha vilgt odabnt, akk mgint bkukucskl. No, gy is vt. gy este, mik vilgtott bnt a lmpa, szpen odasurrant a msik ajthon a lukhoz, oszt bkukucskt. Ht mit lt?! Kt bart l gy asztal mellett, mind a kettnek a fasza belegyugva gy-gy facsvbe, egy kisegr mg szaladozik, hun az egyik facsvh, hun a msikh. Mer a fakarikk, facsvek msik vge rajta vt az asztalon. Most kert bajba a Jnos. Shogy s tudta mgrteni, hogy mi csinl a kt bart a faszval mg az

egrrel, amk ide-oda szaladgl, a meztelen mnyecske mg ott vr az els szobba? Htha a harmadik szobba van a mgolds?! Ott is vilgtott a lmps, gondta a Jnos, ott csak a harmadik bart lhet, mer az els kett amott baszkdik a kisegrrel. Odalopdzkodott, episzkta a kcslukrul a vasklappantyt, hogy blessn, ht ott mg a harmadik bart a fasznl fogva lg a lmpadrton! No, alig birt elalunni a Jnos. Shogy s rttte, mi csinnak a bartok a hrom tilos szobba. A vgin elhatrozta, hnap mgkrdzi, ha kidobjk a kolostorbul, akkor is. Vrta mn a rggelt, leste az gyik bartot, akivel jobban jba vt, htha az maj nem haragszik mg nagyon. Elkapta; - Szent atym! Tudom, hogy vtkztem, hogy nem ltt vna szabad, de nem hagyott az rdg nyugton, blestem a hrom tiltott szobba az este... - No oszt mit lttl, ds fiam? - Ht az els szobba gy szp meztelen nt a priccsn. A msikba ketttket, gy hogy gy facsvbe vt a faszotok, gy kisegr mg szaladozott a kt facsv msik vge kzt, a harmadikba mg a fasznl flakasztva vt a harmadik bart. Oszt shogy s rtm, amit lttam. - Ht idefigyelj, ds fiam! - aszongya a bart. - T tudod, hogy szegnyk vagyunk, hogy hroman is csak gy szolgt tartunk, tgdet. Idnkint, mikor sszejn gy kis pnz, flrndlnk gy mnyecskt a falubl. Az nem lnne rnds dolog, hogy annyi mind a hroman mgbasszuk, hanem sorsot hzunk. gy, hogy mindnki belehzza a faszt gy facsvbe, a csvet kitsszk az asztalra, odajr ki gy kisegr, oszt amejik lukba bmn, amejik fasznak jobb szagt rzi, az lsz aznap a menyecske. rtd m, Jnos? - rtm, hogyn rtenm! De m vt a harmadik szobba a faszn fogva a lmpavasra akasztva a harmadik bart az este? - Mer gazembrkdtt! Bkente a faszt rs vajjal, oszt gy hromsz gyms utn az fasznl llapodott mg az egr! De mgbntettk! Mg mink baszunk, addig hrom este lg a faszn fogvst a lmpavason! 1981 Monostor, Mszrosn Kriska Ilona (1938) 55. SZP ASSZONY, CSNYA ASSZONY cc vt, hun nem vt, vt a vilgon kt legny. Nagyon j bartok vtak. gytt vtak katonk is, gytt gyttek is haza. cc oszt aszongya az gyik koma a msiknak: - Hallod, h, n mgnslk! - Hallod, n is pp nsni akarnk. Ht kit vsz te el? - Ht n gy gondtam, hogy elvszm a legszbb lnt a faluba, a Julist. - Ha mn t azt vszd el, hogy n lgyn veszdelm kztnk, n mg elvszm a legcsunybbat, a Marist. Ht gy is vt. Elvtte az gyik a legszbbet, a msik a legcsunybbat, mg a lakodalmat is gytt tartottk. Mlik osztn az id. Az a hz, ahun a legszbb lny ltt a mnyecske, ekezdtt pndni. Vttk a fdet, fordtottk ki a hzat az utcra, mindnk vt, szval elkezdtek gazdni. Aszongya a csnya mnyecske az urnak: - Hallod-, h! Valami nem j van. Ltod, gytt indtunk, gyiknknek s vt smmije, osz most azok hogy pndnek, nknk mg smmink sincs. - Nem baj az, hkm - aszongya az embr -, n tudom, hogy honnan van azoknak pzk!

- Ht honnan? Tudod - aszongya -, ahh az asszonyh ez is bjr, az is, oszt ki gy malacot ad nki rte, ki gy brnt, ki mg... Cspre csapja a kezit a csunya asszon: - Mi az isten?! Nkm mg a mtk a kansznak gy szakajt korpt klltt annom, hogy mgbasszon?! Mer az gy van, hogy a szp asszony is, a csnya is gyformn kurva. Csak a szp az hoz a hzh, a csnya mg visz! Zenta, Gbor Gerg (?-?) 56. MGBOSSZTA... Vt cc gy katona. tra kdtk valahova. De lovon mntek akk mg, nem vt vonat mg ilyesmi, ms. No, gy falun klltt tmrni nki. De lassan odart, hogy este ltt, gy gondta, hogy majd ott szllst kr valahun, hogy majd ott ccakzik. gy is vt. Bmnt ott gy hzba, hogy maj szllst kr, helyet, ahun mg brna hznni gy ccakra. Ott mg csak az asszony vt otthon. A fiatalasszony. Nem akart szllst anni, hogy ht: - Nincs itthon az uram, nem lhet! - Ht hun van? - Ht az gy jmbor kereskd embr, van gy rossz lova mg gy kocsija, oszt ton van portk. - Ht mik gyn haza? - Ht azt nem lhet tunni, maj ha vgez, hazagyn. M kllene is nki gynni... Hanem oszt a Jnos, mer Jnosnak htk a katont, gyre gyzgette, fztgette, puhtotta ugy a mnyecskt, m most ugy az is, hogy tudta, maga van itthon, mg oszt j formj vt a mnyecske. De fasza gyerk vt a Jnos is, az asszonnak s vt mindgy. Zura sincs itthon... Mg reg is, mik itthon van, akk is ritkn jut j falath... Ht valahogy szt rtttek. Hanem oszt a Jnos gy gondta, jobb lsz a dgot nem nagyon halaszgatni, mer htha tnleg haza tanl gynni az embr! Az asszony szabadkozott, ktdtt elobb ott gy darabig, hogy ht: - Nem lhet, jaj, haza tanl gynni az uram, oszt akk mi lsz? Mg: - Bgyn valaki, mgltnak! De a Jnos csak nyugtatta: - Csak t smmit s fjj, itt a pisztojom! Szthajtott ott mingyn a konyhba gy pr res zskot, mer ppen vacsort fztt az asszony, amik a Jnos blltott, rfektette szpen a mnyecskt a zskok tetejire, osz nkitak. Ht oszt bele vtak ott merve a dologba, nem hallottk, hogy nyt a kapu, hazagytt az embr. Bkszn oszt... a Jnos rnz: - Ht t ki vagy? Hogy kert ide? Aszongya az reg: - Ht az ott az n felesgm. A Jnos csak fogja a pisztojt: - No, akk ppen j, hogy gytt! N jj itt ttott szjja, hanem szpen a tenyereddel nyjj a tkm al, osz tartsad, hogy l n rjn a porba, lisztbe! Mer lisztszskok is vtak a zskok kzt. Ht a szgny reg, jmbor kereskd mi csinhatott ugy? A Jnos nem akarja ltnni a pisztojt, de a dgt s akarja abbahagyni. Ht odamnt szpen, oszt tartotta. Mik oszt ezk evgeztk, sszegombkozott a Jnos, ksznt szpen, oszt emnt. Az embr mg mingy: - Ht hogy?... Mint?...

-Ht itt vt! Lttad! T s mert a pisztojnak ellenkmi! Gondkozik, mg oszt az asszony kszldik, aszongya neki az ura: - Oda s nki, hkm! Kibasztam n az a katonva! Mg az itt tgd baszott, n ktsz is elengedtem nki a tkit! Most aztn mgnzheti! Csupa liszt a tke! 1978 Zenta, N. N. (1908) 57. M MEGIN A MARISN VT Valahun a vilgon gy faluba lt gy legny mg annak az apja. No, a legny szerette a lnyokat. Minden este, mik gytt haza, az apja csak gy kiszt az gyb: - Pista, gyere csak ide! Odamnt. - Add csak ide a kezedet! Odattte. Az reg csak mgszagta, aszongya: - M mgin a Marisn vt? Msnap este mgin, mik hazagyn a legny, aszongya: - Pista, gyere csak ide! Odamn: - Ajide csak a kezed! Mgszagta: - M mgin a Julisn vt? gy mnt ez gy j darabig. A legnt idegsttte. Az istenit az apjnak, hogy az mindg mgtudja, hogy kn vt! cc aszongya: - Maj kibaszok n az reggel ! Msnap, mik hazamnt, mieltt bmnt vna a hzba, blptt az istllba, oszt bgyugta a kezit a tehn seggibe. Mn b, aszongya az apja: - Pista, gyere csak ide! Odamn. - Add csak ide a kezed! Odanyomja, az reg ekezdi szagni, szaggatja, szaggatja, cce csak aszongya: - Asszony, a botom mg a kalapom! j kurva van a faluba! 1960-as vek Zenta 58. A TOJSTRS Vt gy lny. Benne vt m az idbe, shogy se brt magva, shun nem tanta a hejit. Lssa az anyja: - Jaj, beteg a lny! gy darabig nzte, gyzte madzaggal, aztn aszongya: - Van itt a falu vgn gy tuds regasszon, majd az mgmondja, mi a bajod. gy is vt. El is mntek szpen. Ott oszt elmondtk a sok panaszt. Lssa az regasszony, hogy mi a baj, aszongya: - Hallod, lnyom! Van nnkm gy fiam, a vrasra jr dgozni, de szombaton hazagyn. Gyere e t szombaton. Az mindnflib ki van tanva, majd n avva mgnzetlek. gy is vt. Elmnt a lny. A Jnos mn tudott a dologr. Az anyja nem is vt otthon. No oszt mgkezelte a lnt. Mn haza a nagyln vidman. Az anyja mn messzir vrja, aszongya: - No, lnyom, mgtanta a Jnos a bajod? - Jaj, dsanym - aszongya -, mg m! - No oszt mit mondott? Mi vt a bajod? - Ht tudja, dsanym, asz mondta a Jnos, hogy kt tojs van bennem! - Te j Isten? No oszt? - Oszt aszondta, hogy azokat ssze k trni. - Oszt sszetrttk? - ssze m! Elsbb az gyiket, aztn a msikat! Mg most is fojik a fehrje a combomon! 1950-es vek Zenta 59. A NYL MEG A RKA

Egyszr a nyl mgijedt valamitl, szaladt, oszt ahogy szaladt, vletlenl bvgdott a rkalukba. Ott a sarokba hrom kisrka. Nz rjuk a nyl ijedten, sztnz: - Anytok nincs itthon? - Nincs. Erre kihzza magt a nyl, aszongya: - Szrncsje, mer irt mgbasztam vna! Oszt eszaladt. De nagyon mgtetsztt nki a jtk. Msnap, ugyanabba az idbe, nhogy az reg rka otthon lgyn, mgint bszalad a rkalukba: - Anytok nincs itthon? - Nincs. - Szrncsje; mer irt mgbasztam vna! Mgin emnt pckssen. Mik oszt hazagyn a rka, mondjk a kisrkk az reg rknak, hogy vt itt a nyl, mn ktszr, oszt hogy mit mondott. Hogy hogy mgijeszttte ket. A kisrkkat. - No vrjl - aszongya a rka. Msnap otthon maradt. Lhzdott az ajt mg, oszt vrta a nyulat. Az gytt is. Bvgdik: - Anytok nincs itthon? - De itthon van - lp elo a rka. - Mit akarsz vele? Hanem erre bszart m a kisnyl. Mgugrott, oszt ahogy a lba vitte! Hzta a cskot. A rka mg utnna. tkzbe vt gy kerts. A nyl azon szokott tbjni. Most is tbjt gyorsan. A rka mg vgdik utnra! Bszort. Nem frt t, csak a feje. Htranz a nyl, ltja, hogy mi van, visszafordul, mgkerli a kertst, odamr a rkh, ekezdi gy fintorogva szaggatni a szrit, aszongya: - Igaz, hogy reg is, vrs is, bds is, a szre is mn, de ha mn a gyerkknek mggrtem!... 1979 Zenta 60. A FICSINLS Ht, cc vt, hun nem vt, az pinarcos tengrn is tl vt, vt gy urasg, mg annak vt gy kocsissa. Ez az urasg shogy s tudott figyerkt csinni. Mind csupa lny vtak. A Jnosnak mg hat-ht gyerke, mind fi. Aszongya cc az urasg a Jnosnak: - Idehallgass, Jnos! Maj mgbeszjjk, hogy mik, gy este beresztelek n tgd nagysgos asszonh, oszt csinjj nkem egy fi rkst. Ha sikerl, kapsz tllem tz lnc fdet. - Az j lsz! - aszongya a Jnos. gy is vt, ahogy mgbesztk. No, emt a kilenc hnap, a nagysgos asszonn m fnt a bbaasszony, a kastlnak mg vt gy nagy elszbja, ott stl l-f a nagysgos r mg a Jnos. cc csak nyllik fnt a szobaajt, oszt kikajt a bbasszon: - Nagysgos r, fi! rl a nagysgos r, rl a Jnos, megvan a tz lnc fd! Isznak ottan mingy, cc csak megint nylik az ajt: - Nagysgos r, mg gy fi! H, mg nagyobb az rm. Ez m hsz lnc fd! Hanem cc csak: - Nagysgos r! A harmadik is fi! Mgrtten a nagysgos r: - Te Jnos! Ami sok, az sok! Aszongya a Jnos: - Smmi ez, nagysgos r! Ebasztam vna n az egsz birtokot, csak mgcsszott a lbam a parkton. 1950-es vek Zenta 61. A KCCSN ADOTT GGYIK Ht vt gy lny. Az fogadta, hogy nem mn frh, csak olyan legnyh, akinek kt fasza van.

Ht szp lny vt. A faluba meg vt gy legny, az mg aszondta, hogy: - M pedig n evszm a Marcst, ha addig lk is! Ehrsztte, hogy nki ppen kt fasza van. gy is csftk, hogy "Ktfasz Jnos". Mghallotta a lny is. Vt nki gy kis testvrccse, fbiztatta, hogy: - Hallod-! T gyerk vagy. Eridj mn, oszt mik a Jnos mn hugyozni a kocsmba, t lesd mg, hogy csakugyan kt fasza van-. Ugy is vt. A gyerk ott somfordt, oszt mik a Jnos mnt pisni, mnt is utnna. Csakhogy a Jnos is szrevtte a gyerkt, kapcst is, hogy mir lhet sz, osz mik hugyozott, a kt ujjt odattte V-bet furmba a vgihn, oszt pp gy nztt ki, mintha kt csivn gytt vna. No, meg is ltt a lakadalom. Rkert a sor a nszccakra. Annak rndje-mdja szrint e is haszntk az ggyiket. Hanem oszt a mnyecske kezdi kveteni, hogy ht: - Hun a msik? Aszongya a Jnos: - Mn n haragudj, hkm, mos mn mg k mondanom, ht kccsn adtam az ggyiket! - Ht kinek? - Ht a papnak. Ht a mnyecske rttent nagy patlit csapott, hogy ht: - ppen nszccakra kccsnanni! Mn mgiscsak!... Mit lhettt tenni, zsrtldtt, prt gy darabig, a legny mg, kszlds, lakadatom, nszccaka - fradt vt, elaludt. Rggel flbred, tapogassa az asszony hejit, res. Hanem akk mn nylik a kapu, vgdik haza a mnyecske, de mn a kapuba prl: - Ijen embr vagy te! Nem elg, hogy nszccaka eltt kccsnadod az ggyiket, hanem mghozz a JOBBAT adod kccsn! Ha nem jrok utnna, ht isten tudja, mik jutottam vna hozz! 1960-as vek Zenta