Professional Documents
Culture Documents
April 27
April 27
April 27
BOOKINGS OPEN
Mizo thalai te nghahhlelh em em Hyper Active Naked Sports Bike, KTM Duke 200 chu a book theih ta e.
(12-4)
(6-6)
AIZAWL
VANGLAINI
KHAWTHLIR
MUP chuan thuchhuah siamin, kumin HSLC exam-ah kum dang zawng aia pass percentage a sang te, fail awm miah lohna sikul 178 a awm te, Rabindranath Tagore piancham 150-na puala lemziak inelnaah Grace Chawngsangpuii d/o. John M Ralte, Chaltlang HSS pakhatna a nite chu lawmawm an tih thu an tarlang. Aizawl District Anti Tobacco Squad chuan nimin khan Treasury Square-a sorkar office leh office dangah squad drive neiin, vaihlo khuahkhirhna dan zawm a nih leh nih loh an enfiah a; office chhunga meizial zu mi panga manin, pawisa an chawitir. Kolasib-a Salvation Army Youth-te chuan nimin khan Mizorama Salvation Army din champha pualin Kolasib damdawi-inah thisen unit 74 an pe a, a petute hi mipa 47 leh hmeichhia 27 an ni. April 25, Nilaini zan dar 11 vel khan Rulpuihlim rama thingzaia riak, Pianga (kum 19 vel), Myanmar lam mi chu thing tluin a delh a, a hmunah a thi a, mi dang pakhat a hliam bawk.
MUP-in lawmpui
Meizial zu man
Health Care Society sum lachhuak Pawisa pun tam laia lak an duh lo?
Mizoram Health Care Society-in kum 2008-a Bajaj Allianz Insurance company-a Rs. 10,00,00,000 a dah chu a pung nen lakchhuah a ni tawh a, a pung san laia company lamin la tura a tih chu sorkar lamin a duh loh vangin vaibelchhe 4 zet a hloh nia thudawn a ni. Rs.1,20,43,290 a pung lakchhuah a ni. Kum 2008 kumtawpa MLA inthlan hma deuh khan Mizoram Health Care Society chuan a sum neih cheng vaibelchhe 20 chu a peipung turin hma a la a, Axis bank-ah vaibelchhe 10 leh, December 17-23,2008 khan Bajaj Allianz Insurance company-ah vaibelchhe 10 a dah a ni. Insurance company-a sum dah reng reng market rate a zirin an pawisa dah chu a pung san lai leh hniam lai a awm a, Bajaj Allianz Insurance company chuan kum 2010 khan market \hat lai a nih thu leh, a pung chu a tlakhniam theih loh nana khawihchet theih loh (fridge) turin Mizoram chu a hriattir a. Hetiang bawk hian nikum khan vawi engemaw zat Bajaj Allianz Insurance company Chief Divisional Manager chuan MHCS Chief Executive Officer hnenah, "Market a tlahniam dawn a, in pawisa hi in fridge duh chuan hming sign rawh u," a ti a, mahse, engmah hmalakna a awm lo nia thudawn a ni. Bajaj Allianz hotute chuan tihngaihna an hriat loh vangin khatih laia Dy. Secretary, Health Laizika chu lengah an sawm a, Manager pahnihin thil awmdan an hrilhfiah a, mahse an hotute phalna lo chuan engmah a tih theih si loh vangin thu tihtluk a awm ta lo nia thudawn a ni bawk. Kum 2010 December thla khan RTI hmanga Health Care sum pun dan zawhfiah a nih khan vaibelchhe 10 ve ve dahnaah a pung a inang lo hle a. Axis Bank-a vaibelchhe 10 chu nuai 20-a pung (interest) a nih thu leh, Bajaj Allianz-ah vaibelchhe 10 a\angin a pung (interest) vaibelchhe 5 a awm thu chhan a ni. Bajaj Allianz a\angin Mizoram sorkar, Health Care Society CEO Liankhumi chuan cheque vawi 17 a dawng a, hetiang hi an dawn hun leh an dawn zat an ni :FEBRUARY 20,2012-AH Cheque No. Pawisa zat Cheque No.107541 Rs.8206001 Cheque No.107543 Rs.7930506 Cheque No.107544 Rs.6255294 Cheque No.107545 Rs.4395848 Cheque No.107546 Rs.4395848 Cheque No.107535 Rs.9234586 Cheque No.107540 Rs.8590444 Cheque No.107539 Rs.8723707 Cheque No.107537 Rs.8791514 Cheque No.107542 Rs.8194549 Cheque No.107546 Rs.4395848 Cheque No.107536 Rs.8864702 Cheque No.107538 Rs.8742666 FEBRUARY 17,2012 Cheque No.581539 Rs.2079392 MARCH 7,2012 Cheque No.716183 Rs.4409908 Cheque No.716181 Rs.4409908 Cheque No.716182 Rs.4409908 Grand Total Rs. 11,20,43,290
Thisen pe
Hnahthial District Function Demand Committee (HDFDC) chuan, kum 2008-a sorkarin Hnahthial district a lo puan tawh chu a nih dan tur ang taka kalpui a nih theihna turin April 28, Inrinni khian \awng -\ai rnpui huaihawt an tum. |awng\aina hi Hnahthial khaw chhim lama |awng\aina Tlangah neih a ni ang.
Tawngtai dawn
Congress party chuan, MNF sorkar laiin gas br ruak intlara inven chhawk \hin a nih laiin, Congress sorkarah chuan a awm lo niin an tarlang a, "Gas harsat chhan hi Congress sorkar vang emaw, MNF sorkar loh vang emaw a ni lo," an ti. MPCC chuan thuchhuah siamin, Supply Minister hlui, K Sang\ huama'n press conference a neihnaah, Supply Minister a nih laiin gas a harsat chngin bottling plant-ah kal chilhin a nawr \hin nia a sawi chu "Lemchanna chiang tak a ni," an ti a; bottling plant chu gas thuntute awmna a ni a, state quota petu an nih loh thu leh, bottling plant-a gas diltu Minister nih chu a zahthlak niin an tarlang. Congress chuan, tunlaiin Mizoramah chauh ni lo, India ram pumah gas a harsa nia sawiin, "Kan mamawh hmun lia \hena hmun thum hi ram pwn a\anga kan lk luh a ni a, gas manah Rs. 300 vel India sorkarin min subsidised sak a, lak luh leh mamawh ram pumah a inmil thei lo a, kan harsa tlang ta a ni," an ti.
Department Sports
Mizoram Civil Service Sports & Cultural Association Executive Committee, nimina \hukhawm chuan, Inter Department Sports chu August 21-24 chhunga neih turin sorkar phalna dil an rel.
Nimin
Aizawl
Vawiin Aizawl
Maximum - 26C Minimum - 19C Ruah a sur rin a ni
Mizorama Salvation Army chuan nimin khan an din champha vawi 95-na Mizoram pumah an lawm. Corp tam tak chuan home hrang hrang leh veng hrang hranga mi harsate tlawhin \anpuina an pe a, \henkhatin khawlai thenfai hnatlang an nei bawk. SA hi Lt.Col. Kawlkhuman Mizoramah April 26, 1917-a a din a ni a; a dintu Lt.Col. Kawlkhuma thlan, Kulikawn thlnmualah amah hriatrengna hun hmangin, pangpar dah a ni.
2
Central YMA chuan, Mizorama nationalised insurance company zinga mi, United Insurance Company Ltd. chuan Aizawla an Branch Manager chu Divisonal Manager thuneihna an rawn pe niin an tarlang a; hei hi an hmalakna kawnga hmasawnnaa an ngaih thu an tarlang. CYMA tarlan danin, United Insurance Company Ltd.-in Mizoramah Divisonal Manager-a post a siam tk avang hian motor accident claim Rs. 35,000 chin sanction power ni \hin chu Rs. 1,50,000 ah tihsan a ni dawn a ni. CYMA chuan lirthei chetsuala
TUALCHHUNG
AIZAWL FRIDAY APRIL 27, 2012
ngenna an tihlawhtling dawn Meghalaya-ah zan 2 kawngpui dang Myanmar ramri hung dawn
insurance claim-na atana surveyor-te chu insurance company-in a rawihte an nih avangin, insurance claim tute'n pawisa pek loh tur a nih thu tarlangin, "Hriat loh avanga pawisa pe an awm \hin avangin Mizo mipuite'n harsatna kan tawh nasat phah hle a ni," an ti a; surveyor pawisa pht hriate chu CYMA-ah thlen turin an ngen. Hetih lai hian CYMA chuan, HPC 'D' nena an boruak chungchang chu thu inhriat sual palh vang nia an hriat thu sawiin, inremna a awm theihna atan theihtawp an chhuah mek thu an tarlang bawk. Sorkar laipui chuan hmarchhak bial leh Myanmar inri-naa km 10 vela thui hung a tum. India leh Myanmar inri-na hi km 1643 a thui a ni a. Ramri veng tur hian Assam Rifles battalion 15 leh ramri kaltlanga helpawl chetla \hin veng turin battalion 31 dah an ni. Ministry of Home Affairs (MHA) chuan ramri kaltlanga helho an chet \hin bakah, silai leh a mu, ruihhlo leh pawisa lemte tawlh a nih \hin thu a sawi. Hmarchhak biala hel chetna a hluar zel avangin sorkar laipui chuan ramri-a pillar number 79-81 inkar, km 10-a thui chu hung turin a ti a. A senso atan hian MHA chuan cheng vaibelchhe
HMARCHHAK
Meghalaya state-a khawchhak lam district pali-ah Nilaini tlai a\ang khan kawngpui dan a ni. Kawngpui dan hian Shillong pawh a huam tel. Kawng dangtute hi Federation of Khasi, Jaintia and Garo People, Khasi Students Union leh Hyniewtrep National Youth Front-te an ni a, zan dar 8 a\anga a tuk zing dar 5 thleng zel kawngpui hi an dang a ni. Electoral roll siam thara voter dah luh thar danah thil fel tawk lo a awm nia sawiin, an lungawilohna lantirnan kawngpui hi an dang a ni. Kawngpui an dan hi National Highway No 40 leh 44 an ni a, hengte hi Mizoram, Tripura, Manipur hmun \henkhat leh Assam chhimlam bialten mamawh chawk
luhna atana an hman ber a ni. Hetihlai hian Meghalaya Chief Electoral Officer, Prashant Naik chuan electoral roll tharah thil rinhlelhawm engmah a awm lo niin a sawi. Naik chuan thil dik lo a awm nih chuan Election department-ah hriattir tur leh, Chief Election Commissioner office-ah pawh complain theih reng a ni tih a sawi. Meghalaya-ah hian voter nuai 13.75 an awm a, mahse Census reportah vote nei zat nia tarlan chu nuai 14.9 an ni. Heta \anga a lan dan hian vote nei zinga mi nuai 1.15 chu electoral roll-ah ziak luh an ni lo. Naik chuan nikum chhung khan voter ziah luh thar 60,000 an awm niin a sawi a, hei hi kum dang aiin a sang hle a ni.
30.96 a ruahman a ni. Ramri hungna tur hian Supreme Court leh Ministry of Environment and Forest-ah pawh clearance lak vek tawh a ni a, Border Roads Organization-in a thawk ang. Myanmar sorkar chuan hmarchhak helpawl, a ram chhunga inkhuarte chunga action a lak tur thu sawi mah se, tun thlengin helho lakah action lak a la ni lo. Security forcete chuan Myanmar ramah hian helpawl hrang hrang member sangthum vel an awm niin an sawi. Helho hian an kalkawng hi an thlak fo a, a changin Nagaland lamah kalin, a changin Arunachal Pradesh lamah an kal thung a ni.
Inbumna kawng bumboh tih lehkhabu lehlin ngaihnawm leh bengvar thlak tak chu Synod Bookroom leh Lehkhabu dawr thenkhatah a awm e. (10-2) Mualchin Publication & Paper Works
Class 12 result nghak /zo tawh te leh ram pawn leh ram chhunga college kal tum te tana tha tak Academic Handbook of Mizoram After 10+2 lehkhabu dawrah tlem leitur a la awm e. (2-2) Ph: 2306789/ 9436193526 Dawrpui to Mission Veng inkawr kal kawng an Telecom Showroom atan mamawh a ni e. (2-2) Ph: 9206131596, 9206100289 Dawrah leh office-a hman tur Application software leh website chi hrang hrang ka siam thei e. (3-2) Ph: 9862934922, 8794230741
Hmeichhia- taima, tumruh leh hlawhtlin duh tan hun tha a in hawng e. Singapore-a Housemaid hna thawk turin Registration a tih theih reng e. Him si, hlawh tha si a thawhna kan lo zawn sak ang che. Thawhtur a tam, thawktu an mahmawh belh reng e. Mi engemawzat kan kal tir tawh a, hna hmusa vekin an kal. Chhungte pawisa dil kher lovin LOAN in a kal theih. Training FREE in kan pe. Hlawh SG$ 400/month (Rs 15,000-16,000/-), Accomodation & Food- a FREE vek! CID, Aizawl PS leh CHAN te pawhin min rawn verify tawh e. Nu leh pa te emaw a hrechiang duh apiang te pawh lo leng turin kan sawm a che u. (3-2) Add: GiGA Career Training Institute, R Hautluanga Bldg,Upper Republic Road, Aizawl. Ph: 8974160097/9774222276 (Call between 9:30am5:00pm, MondayFriday)
SINGAPORE! SINGAPORE!
Kumin HSLC Examination-a pakhatna, C Laldintluangi d/o C Lalnunkima chu an awm mekna khua, Mamit-in an chawimawi
A va hmeltha ve.
Southeastern Peru-a Amazon tribal hnam hian pawn lam mite nena an tlawhpawp tur dannan, fei a hmawr tihbulh chu khualzin leh Park Ranger-te hnena kalsawn tura warning pek nan an kap chhuak thin DOLLAR TLUKLEHDINGAWN KHAT nei la, nitin Dollar sangkhat hmang a, hmang zo tur chuan kum 2,700 aia rei a ngai ang.
PHEI 1. Boruak hip lo (6) 4. Sihdet(6)7. Hua; Ti kang(3) 8. Silai (hmanlai) (6)10. (Thil) Ni lo vek; 0(6) 11. Inkhai; Inthen(3)12. Chhangchhe lo; Khawro(6) 15. Mihring taksaa awm(6) 17. Thawm neilo(3)18. Darhsarh; Phirsi(6) 19. Chawhmeh thlak(6) 23. Thlem mu; Ti mu(3)24. Intihtheihkhum; Inti itawm(6) 26. Pek pui; Hlan sak(3,3) 27. Zil h(3) 28. Mihring taksaa awm(6) 29. (Khawsak) CROSSWORD 1806 CHHANNA Harsa; Neih neilo(6) CHHUK 1. Rualrem lo; Bawl(5) 2. Aiawh(5) 3. A ruka beih dan ngaihtuah(7) 4. Em em; Lutuk(3)5. Sava hming(7) 6. Dinhmun(5 ) 9. Lutuk; Lu deuh(3) 13. Rimchhia(3) 1 4. Meng fiah(7)15. Ni lang lo; Ruah sur tum?(7) 16. (Kua) lian; Hlai(3) 18. Chiah(5) 20. Pawmpuina |awngkam(3) 21. Hmuam seng lo(5) 22. Chungchuang; Nasa; Turu; Lutuk; Nasa tak(5) 25. Kau; Inzawm lo(3)
4
"Ram leh hnam dinhmun hriltu chu
DAWNTISEI
In chhunga kan inenkawl dan hi a ni "
NGAIHDAN
AIZAWL FRIDAY APRIL 27, 2012
Inthlahdah leh fimkhur lohna vang liau liaua malaria-a thihna hi chu pumpelh theih a ni e
hriat a ni a. Mahse tun thleng hian engmah thawm ala awm lova. Hei kum 4 lai a ni ta a. Private ram neitute tan pawh hma alak theih si lova a buaithlak khawp mai. Kan sorkar chak tak hian IOC hotute nen a in dawrin thil tifel thuai thuai sela, gas a kan harsatna pawh a sukiang theiin a rinawm a. Hei hi mipuiin
Published and Edited by K. Sapdanga and printed by him at Charity Press, Aizawl Venglai, Aizawl796007, Mizoram. News Editor : Lal Rinmawia Mobile - 9436140429 Mail: mamavanglaini@gmail.com Joint Editor : Lalnghinglova Hmar Reporters - K.Zothanpara, Malsawmdawngzela Hrahsel, Judy Lalropari, Joseph Lalhriatpuia
lam pawh an \an sauh sauh a ngai a ni. Engtin nge ni ang? Inner line Regulation Act (Hnam inhumhalhna dn) kan nei a, 'Ram leh hnam humhalh' kan sawi laia kan chhulkhat kualpui, |iau leh Rn kama siapsuap leh hnawhkhal inbel a, a thlum a al ei zaa khawsaho khan tunah kan ram zimte a \hendarh zawnga \an min khawhsana mahni chenna ram bial zimte, rorelna hran ngiata thupui an vai ta mai hi, Mizo kan nihna thinlung a\ang chuan thinlung a na a. CYMA chuan kan ram zimte \hen darh zawnga hmalakna reng reng chu dodal zel a tum a, a lawmawm hle a ni. Mipui te paw'n CYMA hmalakna hi lungrual taka kan thlawpa kan \awiawm hi kan tihmakmawh a ni ang. Kum 1954 khan Foreigner (Chakma leh Tuikuk) Mizorama an rawn luh khapna dn siam a ni a. Mahse, a awlsam thei ang berin, S.J.Das, Chief Commisioner leh A.C.Ray, Deputy Commisioner \anlaknain Indian constitution palzutin kan ram chhungah Chakma District Council pek a ni (Source- Pu F. Hmingthanga MCS (Rtd), 4th April 2012 The Aizawl Post). Kan hriat angin Union Home Minister Chidambarama'n 4th April 2012 khan Bru (Tuikuk) Mizorama laklet tur chungchangah Mizoram a rawn tlawh a. Bru chhungkaw tin hnenah Rs.85,5007- Mizorama an rawn kir leh nan pek a ni. Hetiang a nih chuan engtikah nge Bru ho hi India sorkarin Mizoramah District council a pek leh ang? Tlawmngai pawl leh Political party hrang hrangte chuan, 26th April 2012-a Tuikuk Tripura a\anga Mizorama lak let hmain Sakhan tlangdunga Mizo chhungkaw 83, hmun hrang hranga tlanchhiate chhawmdawlna pe hmasa turin sorkar an ngen a. Foreigner (Tuikuk) te India sorkarin duat taka a enkawl laia, kan Mizo unau chhungkaw 83 lai Sakhan tlangdunga Tuikukho vanga hmun hrang hranga tlanchhiate hi Central Sorkar hian a ngaihthah bik tur a ni lo ang. He thil hi serious taka Central Sorkarah pawh thlen a pawimawh hle a ni. Tuikuk leh Mizo inkarah buaina neuh neuh a lo in\an dn nia an sawi chu Kum 1997, Sept 23 leh 24 khan Saipui lui khuaah Bru National Union (BNU) te'n inkhawmpui an nei a. Tripura a\angin Bru an rawn kal bawk a, he mi \um hian Mizoram chhungah Autonomous District Council an neih theih nan hmalak an rel a ni. Hetih lai hian Parliamentary Committee on Petition-in Mizoramah Chakma te puala UT siam a lo rawt ve mek bawk nen; MZP Mamit Head Quarters chuan hma la nghalin dodalna thu kum 1997 vekah an rel ta a. Chutia Bru hoin dodalna thu an hriat takah chuan kan ram chhungah an thlamuang ta lo a, tuma hnawhchhuah leh vau ni loin anmahni duh thu ngeiin Mizorama Tuikuk awm te chuan Mizoram hi an chhuahsan ta a ni. Tichuan, BNLF (Ralthuam keng pawl) indinin kan ram chhung ngeiah Mizote min that a. Bung\huam tlangval Zarzoliana pawh Tuikuk hoin an kaphlum ta hial a nih kha. Hetiang a nih avang hian kan sorkar pawhin thiam takin India sorkar hi an dawr a ngai niin a lang. Heng zawng zawng aia hlauhawm chu kan ram leilung leh a hausakna hi eng ang paw'n humhalhin hnamdang lakah hian hum thei pawh ni ila, a chhunga cheng Mizote hian he Zoram hi kum eng zat tak la luah ang maw? Kum rei luah thei kan awm lo ang tih a hlauhawm hle. Zu leh Ruihtheih thil chi hrang hrang, zuk leh hmuam kan tih nasat lutuk avangin India ram pumah Cancer vei tam lamah pakhatna kan ni a. Zuk leh hmuam ruihtheih thil avangin kan boral mek. Natna hlauhawm HIV/AIDS chuan kan khawtlang, kan chhungkua min luhchilh ta! Hnam boral tur kan ni em? State dngah BPL (Below Poverty Line) an tlem tual tual laiin keini ramah chuan mirethei kan pung tual tual a. Planning Commission-in March 19, 2012-a figure-a a tarlanah chuan Mizoram pumah mirethei (BPL) nuai 2.3 an awm niin an tarlang. He tih lai hian lirthei, TV leh Mobile nei leh eirukna a nasa tual tual a, Department hotu lian te'n chhungkhat lainate awlsam takin sorkarah an thun a, eng level-ah mah fair taka written test a awm ta lo. Kan CM zahawm tak Pu Lalthanhawla'n Corruption a zung nen kan phawi tawh a, phoro chiah kan hmabak tawh, a ti a. A phoro ngam tak tak ang em? Ram hruaitu mi huaisen, mi dik, sum leh thuneihnain a tih buai ve loh kan mamawh a ni. Kan ram kan hnam boral hi i phal em? Ram leh hnam humhalh turin mi tinin kan rilru leh ngaihtuahna, kan theihna zawng zawng kan thawhchhuah a ngai ta. CADS, YMA, NGO dang te leh kan ram hruaitute tih tura dah mai loin hnam puma heng thil hi kan buaipui a ngai ta e. - Lallawmzuala Ralte
RAMCHHUNG
AIZAWL FRIDAY APRIL 27, 2012
Maoist-te chuan an sawi lawk angin, Odisha BJD MLA, Jhina Hikaka chu thla khat chuang zet an hren hnuah nimin khan an chhuah ta. Kum 37 mi, tribal MLA hi Koraput district-a Naryayanpatna Block hnuaia Balipeta khuaah chawhma dar 10.30 vel khan an chhuah a. Hikaka hi a nupui, Kaushalya Majhi leh Koraput-a ukil, Nihar Ranjan Patnaik-ten ramhnuai a\anga a rawn kal chhuak an lo hmuak a ni. Hikaka hi tualchhung mi leh Chasi Mulai Adivasi Sangha (CMAS) eng emaw zatin ramhnuai a\ang hian an hruai chhuak. Maoist-te hian Hikaka hi March 24 khan Koraput a\anga Laxmipur-a a haw tur an man a ni. Amah lo hmuaktute hnenah
|HALAI PUAL
inbe Bofors vangin RS inkhawm ti tawp DC chhuahna turin Collector,\an Chhattisgarh-a Sukma District Alex
Nimina Rajya Sabha inkhawmah Bofors buaina chungchang sawichhuah a ni leh a, eptu party, BJP leh AIADMK member-te an au buai avangin minute 15 chung inkhawm tihtawp a ni. Rorel inkhawm \an a nih veleh, BJP leh AIADMK member-te chu ding chhuakin, Prime Minister hlui, Rajiv Gandhi chuan Italian sumdawng, Ottavio Quattrocchi chu Bofors buaina chungchangah a hum niin an sawi. Sweden police hotu Sten Lindstrom-an Bofors company nena ralthuam leina tura inremna siam chungchanga document pawimawh 350 zet Indian journalist hnena petu a nih thu tunhnaiah a sawi avangin he thil hi an buaipui thar leh a. Eptute hian he thubuai hi hawn thar leh an phut. Kum 1986, March 24 khan India sorkar chuan Sweden-a AB Bofors company chu ralthuam supply turin inremna a siampui a. He inremna hmang hian AB Bofors chu Indian Army hman tur, 410 155-mm howitzers pe tur leh silai 1000 chuang suppy tel tura tih a ni bawk. An inremna siam hlut zawng hi cheng vaibelchhe 1500 vel a ni. Mahse kum 1987, April 16 khan Swedish Radio chuan inremna siampui tur hian AB Bofors hian India ram hruaitu leh defence official eng emaw zat chu thamna \hahnem tham tak a pe niin a puang a. An inkara
Paul Menon-a tlanchhuahna tura inbiakna chu nimin khan state sorkar aiawh leh amah rubo tu, Communist Party of India (Maoist) aiawhten Raipur-ah an nei \an. Menon hi April 21 khan loneitute meeting a neihpui laiin CPI(Moaist)-ten an man a. Maoist-te hian a tlanchhuahna tura inbiakna nei turin sorkar chu darkar 72 hun an pe a ni. Mahse sorkar leh helho aiawhte hian an huntiam hi pawhsei a ngaih thu an sawi. Inbiaknaah hian sorkar aiawhin Chhattisgarh chief secretary hlui, SK Mishra leh Madhya Pradesh chief secretary hlui, Nirmala Buch-te an tel dawn a, Maoist aiawhin Baster Collector hlui, BD Sharma leh Professor G.Hargopal-te an tel. Sharma chuan, 'Maoist-te hian thil phut pahnih an nei a, chungte chu Maost laka beihpui thlak, Operation Green Hunt neih mek tihtawp a, police-te kohkir leh, dawt hmanga an member puite leh an pawl nena inkungkaih nia sawia mi tam tak thubuai an siamsakte sut leh a ni' a ti.
I pawmpui leh pawmpui loh chu thuhran nise, PEOPLE magazine chuan Beyonce Knowles chu kum 2012-a khawvel hmeichhe nalh berah a thlang. Mizo hmeichhe tam tak chu fa an neih hnuah an mawina a chuai a, a bawrh hnuang tawh \hin. Mahse Beyonce hi chu a ni lo va, a taima a, a taksa pawh a la nalh. Amah pawhin, "Fa ka neih avangin a hma zawng aiin ka nalh tawh zawkin ka hria," a ti.
Hmeichhe nalh thlan chhuah zingah hian Beyonce hi a vawi khat lanna a ni lo va, mahse a ber erawh hi chu a vawi khatna a ni. Chu mai bakah kum 9 chhunga midum hmeichhia Hmeichhe nalh bera thlan a nih \um khatna a ni. Nikum khan Jennifer Lopez chu hmeichhe nalh bera thlan a ni. Top 10-ah hian South Africa hmeichhe chhuanvawr Charlize Theron a lang a, Lily Collins, Madeleine Stowe, Michelle Williams, Paula Patton, Miranda Lambert leh Kate Middleton te an lang bawk.
A la tar lo
Hmana mi tawh kha a ni nachungin Post Modern Age-ah pawh hian Lionel Richie chuan Billboard Hot 200-a pakhatna a la luah thei tho! A album Tuskegee nen Billboard album chart-ah hian pakhatna dinhmun a rawn luah a ni. Hranghlui rawn intuaithar leh ten hlut an hlawh hle zel a. Bruce Springteen pawh 80s chhoa a lar ang leh hlut a hlawh ang tho kha a la hlawh a. Billboard-ah pakhatna a rawn hauh thei a, Lionel Richie a rawn lang ve leh thung. Richie hian Tuskegee chu copies 114,000 zet tunkar khan a hralh a, pakhatna a rawn hauh a, Jason Mraz chu pahnihna niin, Love is a Four Letter Word chu copy 102,000 a hralh a ni. Adele pawh pathumnaah a album 21 nen a la awm thei fo a. Kumin chhung ringawt pawhin album thar chhuak a tam tawh a, mahse Adele erawh chu a tla hniam tak tak thei lo. Tunkar chhung khan copy 90,000 lai a la hralh thei.
Suite tlangzarh
palai hna hi Gandhi chhungkaw \ hian\ha, Quattrochhi-ana thawk nia puh a ni bawk. Hetihlaia Prime Minister, Rajiv Gandhi-a kaihhruai sorkar chuan hei hi thu dik lo niin a sawi thung. January 22, 1990 khan CBI chuan thubuai ziak lutin a chhui \an a ni.
Computer software siamtu lar Adobe chuan an thilsiam hmun khata khungkhawmna Creative Suite thar ber chu an zuar chhuak \an a. Hetah hian apps hrang hrang Photoshop, InDesign leh a dangte a awm. Ceative Suite thar berah hian suplementary apps dang Bridge leh Media Encoder pawh a awm nghal. Software ori hi a to a, Creative Suite pawh hi a to tih kan hriat a ngai. Rs. 77,786 a\anga Rs. 1,55,571 man thleng an ni. Creative Suite 6 (CS6) hi chi liin a awm a. Master Collection
chu Rs. 1,55,571 man a ni. Design and We b P r e m i u m l e h Production Premium chu Rs. 1,13,818 man a ni a, a man tlawm ber Design Standard hi Rs. 78,288 a ni thung. Master Collection-ah hian Adobe kutchhuak thar ber chu a awm vek a, Production Premium-ah hian InDesign, Acrobat, Flash Builder, Dreamweaver, Fireworks te a awm lo. Design Standard-ah hian Photoshop CS6, Illustrator, InDesign, Acrobat, Bridge leh Media Encoder te chauh a awm thung.
19 khian a tichhuak ang. Believe album a\anga hla single-a a tihchhuah hmasak ber tur chu Boyfriend a ni.
Chile khawpui, Santiago-ah Nilaini khan zirlai rualten a thlawna zirna pe tur leh, zirna \ha zawk siam tura sorkar phutin kawng an zawh. Zirlai kawngzawhte hi 50,000 chuang zet an ni. Zirlai kawngzawh zinga \henkhat chuan guard booth an hal bakah, traffic light an tichhia a, policete chu lungin an tawng bawk. Police-te hian water cannon hmangin an lo bei let a ni. Education Minister Harald Bayer chuan Thawh\ anni khan sorkar chuan student loan rate 6% a\ anga 2% a tihhniamna turin private lender thlaktu tur state agency siam a nih thu a puang tawh a, hetichunga zirlaiten kawng an zawh chu thil \ullo tak niin a sawi. Mahse zirlai hruaitu, Gabriel Boric chuan sorkar chuan zirna chu sumdawnna ang maia a ngaih thu a sawi thung.
bei dawn a ni' a ti. Hetihlai hian hmahruaitu, Massachusetts Governor hlui, Mitt Romney chuan August thlaa party convention neih hunah Republican nominee ni turin delegate 1,144 a hmuh hman a ngai a ni. Candidate inchuhnaah hian Romney bakah Texas Congressman Ron Paul chauh a awm tawh a, mahse a ni hi chu a chak thei tawh dawn lo tih a chiang tawh a ni.
INFIAMNA
AIZAWL FRIDAY APRIL 27, 2012
QUOTATION NOTICE
Juventus hian tun kartawpah a hnuai ber dawta awm Novora an hmachhawn ang a, Milan hian Siena an tum ang - Juve hi an chak chuan an dinhmun a \ha lehzual dawn a ni. Inter Milan pawhin season thara Champions League khelh phak beiseina an nei thar a, Udinese 3-1 in an hneh a, Wesley Sneijder chuan goal hnih a thun. Inter hi an boss thar Andrea Stramaccioni hnuaiah chak loh an la nei lo a, vawi thum chakin vawi hnih an inhnehtawk a ni. Pos Team 1 Juventus 2 Milan 3 Lazio 4 Napoli 5 Udinese 6 Inter 7 Roma 8 Catania 9 Parma 10 Siena 11 Atalanta 12 Chievo 13 Bologna 14 Fiorentina 15 Palermo 16 Cagliari 17 Genoa 18 Lecce 19 Novara 20 Cesena Pld 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 34 W 20 21 16 14 14 15 15 11 11 11 12 11 10 10 11 10 9 8 6 4 D 14 8 7 12 10 7 5 13 11 10 13 10 12 11 8 11 9 11 10 10 L 0 5 11 8 10 12 14 10 12 13 9 13 12 13 15 13 16 15 18 20 F 58 64 50 60 45 50 53 44 46 42 38 30 35 34 47 36 44 38 29 21 A Diff Pts 18 40 74 27 37 71 43 7 55 41 19 54 35 10 52 46 4 52 48 5 50 46 -2 46 51 -5 44 36 6 43 36 2 43 41 -11 43 40 -5 42 39 -5 41 53 -6 41 42 -6 41 63 -19 36 51 -13 35 57 -28 28 51 -30 22
Sealed quotation on plain paper are hereby invited to supply water per trip for water Tanker of 1st Bn CRPF, Zemabawk for a period of 3(three) years and quotation will be received upto 24.5.1012 (12:30 PM) Details may be had from the office of AIGP-I, Account Branch, Police Headquarters on all working day within office hours. Sd/PC Lalchhuanawma AIG-I for Director General of Police Mizoram, Aizawl
IPR No - 30 (2-1)
a indim
India tennis star Sania Mirza chuan London Olympic chu a dah pawimawh ber dawn a, he mi hma chu singles-a khelh a tum tawh lo. Tun hnai kum nga chhunga vawi thum ngawt zai lo tawk tawh Sania chuan, "Tennis leh inzai hi chu a hautak dun em em mai a, chuvangin ka taksa tihhrisel a, fit taka dah hi a pawimawh ka ti a, chuvangin singles leh doubles khelh kawp hi chu ka thei lo a ni," tiin doubles lamah rilru sawr bing a tum. Tun hnaiah singles-ah khel loin a hahchawl a, a tum ber chu Olympic-a doubles-a \ha taka khelh a, India tana medal lak a ni. He Indian star hian pasalah Pakistani nei mahse Pakistan Tennis Federation-in Pakistan-a tennis khel tura an sawmna chu a hnawl a ni.
khan thuchhuah an siam. 1999 khan Champions League final-ah hrem tawk Manchester United captain
Roy Keane-a hnenah nomawi an hlan lo a, ani hi chu nomawi an hlan hnuah a inlan ve chauh a ni.
ADMISSION NOTICE
Admission to 1st year B.Sc Nursing is invited for eligible candidate of 10+2 Science with a minimum of 45% aggregate in Physics, Chemistiy, Biology and English. Prospectus and prescribe application form is available from the Office of Principal, Mizoram College of Nursing, Dawrpui, Aizawl. Mizoram from 1st May 30th May, 2012 during office hour. Sd/- Principal Mizoram College of Nursing Dawrpui, Aizawl, Mizoram
IPR No - 28 (2-1)
Khuallian nupuiin champion cake a zai Khuallianin player-te lawmpuina a hlan Local Council member-te'n champion nomawi an zawn
C H A N M A R I- I N CHAMPION AN LAWM: Red Ribbon Inter Village Football Topurnament, 2012-a champion Chanmari Local Council Team chuan nimin khan Chanmari YMA Hall-ah champion an lawm a, veng pum huapin ruai an \heh a, bialtu MLA leh MFA President ni bawk Lal Thanzara chu khuallian a ni.
Champion player-te
INFIAMNA
AIZAWL FRIDAY APRIL 27, 2012
CMYK
Champions League final khelh hrim hrim hi thil lawmawm a ni a, mahni khelmuala khelh phei chu duhthusam a ni - Bayern Munich chu duhthusam ramah an cheng ta. Bayern hian Nilai zan khan Santiago Bernabeu-a Champions League semi final second leg-ah Real Madrid an hmachhawn a, Real hi 2-1 in an chak. Inkhel hmasa nen belhkhawmin team pahnih 3-3 in an inhnehtawk chiah a, khual-mualah goal khat ve ve an thun si a, extra time khelh a ngai. Extra time-ah goal a lut ta si lo a, penalty shoot out-ah Bayern 3-1 in an vannei ta a ni. May 19-ah Allianz Arena-ah Chelsea nen final an khel dawn ta a ni. A goal nghal mawlh mawlh Bayern-in si khatin hmahruai mahse goal an chhuah palh chuan an tla thei tih an hria a, attacking football an khelh tur thu inkhelh hmain an sawi - Real lamin attacking football khelh loh chu duhthlan tur an nei lo. Minute thumna a ni a, Real lama khel German international Sami Khedira chuan chance a nei nghal a, Bayern keeper Manuel Neuer chuan a dang. Minute hnih a ral leh a, Real-in goal an thun ta Angel Di Maria ball pet chu Bayern player David Alaba chuan a khawih palh a, penalty a chawi a, Cristiano Ronaldo chuan a pet goal. Bayern-in an nawr lt nghal a, Arjen Robben chuan chance \ha a nei a, a thun tlat lo a, minute 12-naah Bayern tana Toni Kroos-a goal thun tur chu Real keeper Iker Casillas chuan a lo dang leh
a, a hmuhnawm ngei mai. Bayern-in an nawr chiam a; nimahsela goal an chhuah phah ta - Mesut Ozil chuan ball a pek fo \hin Ronaldo chu ball duhthusam a pe leh a, minute 14-naah a thun a, 2-0 a ni ta mai. Real fans an zai a, an lm a, an dinhmun a \ha. Bayern lam an zam miah lo thung a, an nawr lt chhunzawm zel a, Mario Gomez leh Luiz Gustavote'n an thun teuh hle a, goal erawh an la khung lo. Bayern lamin minute 27-naah penalty an hlawh ve ta a, Pepe penalty chawi chu Borussia Dortmund an hneh loh \huma penalty \helhtu Robben chuan a pet a, a goal. A tawpah penalty a ngai Inkhel \an tir minute 30-ah goal thum a lut a, 'goal mouth action'deuh hlir kan hmu a, inkhel a hmuhnawm chho hle a, goal tam zawk a luh belh a rinawm. Rin ang lo takin goal a luh belh hleithei tlat lo a, Real lamah Karim Benzema leh Ronaldo-te'n uiawm takin an \helh a, hun tawp dawna Bayern tana Gomez thun loh chu uiawm lehzual tak a ni. Minute 90 a zo a, minute 120 a zo leh a, penalty pet a ngai ta. Bayern tan rawlthar David Alaba-a'n a thun hnuah Real star Ronaldo penalty chu Bayern keeper Manuel Neuer chuan a dang - Ronaldo hian Real tan penalty vawi 27 pet tawhin vawi 26 a thun a, he inkhel pawimawhah tak hian a \helh tlat! Bayern tan Mario Gomez-a'n thun lehin 2-0 a ni a, he mi hnua Kaka pet chu Bayern keeper-in a dang leh a,
Real dinhmun a chhe hle. Real beiseina siam turin keeper Cassilas chuan Toni Kroos-a pet a dang a, Real tan Xabi Alonso chuan a thun zui a, 2-1 a ni. Hei mai hi a ni lo, Bayern captain Phillip Lahm-a pet chu Cassilas-a'n a lo dang leh a, 2-1 a la ni zel. Real fans an au ring \an chiah tihah Sergio Ramos chuan defender ball pet chhuah ang maia sangin a pet ta luah mai a, a goal lo chiang kher mai. Bastian Schweinsteiger a lo pen chhuak a, a pet goal a, Bayern chu mumang ramah an chng a, semi final-a vanduai thei nia insawi Jose Mourinho chu a vanduai leh ta. Bayern boss thukhawchang Bayern coach Jupp Heynckes chuan, "Kan khelmualah ngei final kan khel dawn tih ngaihtuah chian hian a lawmawm dan a danglam a ni," a ti a, he German coach hian 1998 khan Real Madrid zawk hi Champions League-ah hian a lo championpui tawh a ni. Bayern boss chuan, "Kan khelmualah kan inkhel dawn a, inkhel entu tam zawk German an ni dawn a, a phurawm a; nimahsela a awlsam tawp lo ang. Vawiina kan inkhel zet chu team ropui kan ti tih kan lantir a, football khelh kan thiam hle tih kan lantir a ni," a ti. Si hnih an phurh hnua goal an thun thei chu chhuanawm a tihzia sawiin Heynckes chuan, "Goal hnih kan chhuah hmasa a, mi zawng zawngin he khelmuala inkhelh harsatzia hi an hre vek a; amaherawhchu kan khel rei tawlh tawlha kan khel
\ha tawlh tawlh a, kan tlarhnung a phui \hain kan khel \ha takzet a ni... Madrid-ah ngei final kan lut thei hi ka lawmin ka tan chuan a danglam ve hrim hrim a, final kan luh dan hi a chhuanawm ka ti,," a ti. The Special One ngaithla ang Barcelona an hneh zana ngawih chu Mourinho a \awng chhuak a, "Ka naute ka chhuang a, inkhel hahthlak leh boruak sang tak a ni a, kan chau deuh a ni e," a ti a, Barcelona an khelh \umin player \ha a hahchawlhtir thei si lo a, Bayern lamin kartawpah khan an player \ha pariat an hahchawlhtir thei thung a ni. Mourinho chuan, "Kan chak emaw chak lo emaw balance \hain kan awm reng tur a ni a, ka naute hi ka chhuang takzet a ni... kan chak lo a, a pawi kan ti a, kan ngui a, anni lam an hlim thung a, hei hi football awm dan ve reng a ni," a ti. A naute chu \awng thlamuanin, "Kan chak loh hi a n ka ti a, a chhan chu chak tumin ka naute hian theihtawp an chhuah a, an thawkrim hle a ni. An chak loh dan hi zahthlak pakhatmah a awm lo a, an inchhuang hle zawk tur a ni ang... Bayern hi ka lawmpui a, team ropui tak an ni," a ti. Final-ah tu nge a \an zawk an zawt a, "Chelsea chak turin ka duhsak," a ti a, a team hlui a la theihnghilh lo. Final-ah Bayern lamin an player pathum - David Alaba, Holger Badstuber, Luiz Gustavo - hrem tawh vangin an chn dawn a, Chelsea lamah pawh Ramires, John Terry, Branislav Ivanovic leh Raul Meireles-te hrem an tawk ve tho a ni.
Liverpool chuan tun season-a an game pawimawh bera chhal ngam, FA Cup final-ah an midfielder Charlie Adam an chhawr thei dawn lo a, tun season chhung chu a khup hliam vangin a chawlh a ngai dawn. Kum 26 mi Scotland international player hi March 21 khan a inhliam a, FA Cup final bakah Liverpoolin Premier League-a game an khelh hmabak paliah a tel thei lo ang. Liverpool manager Kenny Dalglish chuan Adam hi zai a ngai dawn lo tih sawi mah se, tun season chhung chu a dam hman lo ang.
Serbia Open hi Novak Djokovic-a khua Belgrade-a khelh a ni a, nimahsela tun hnaia a pu a thih vangin he tournament khel loa hahchawlh a thlang. No. 1 player chuan, "He tournament-a inkhel lo tura ka rilru siam hi thil harsa ka tih berte zinga mi a ni a; nimahsela tun dinhmunah chuan tennis-a rilru pek ka harsat a, inkhelh a harsa a ni," a ti. Monte Carlo Masters-ah tun hnai khan Djokovic hi final-ah a chak lo a, a pu thih thu a hriat hnu ni thumnaa final-ah Djokovic hi Rafael Nadal chuan a sawp a ni.
RG Stadium
11:00 Ist Bn MAP Aca Vs Mamit - II 01:00 AWC SC Vs Lawngtlai Bazar SC 03:00 SYS FC Vs Khawzawl Zone FA
Chelsea leh Inter Milante vawi hnih \heuh league-ah a championpui tawh a ni.
CMYK