24

(1900-1914)

2004

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

.
(
).
( ).
(
).
.
.
.
.
.
.
( )
.
(
).
( ).
().

7
9

1:

1. .
2.
2.1.
2.2.
2.3. -
2.4. -

2:
-

12
13

18

3:

1.
2. -
2.1.
2.2.
2.3.
2.4.
2.5.
2.6.

21
22

4:


1. .
2.

2.1.
2.2.

28
29

2.3.

5:
-
1.
2.
3.

33
33
35

-

1:

1.
19
2.
20
2.1.
2.2.
2.3.
2.4. ,

2.5. -
3.

3.1.
3.2.
3.3.
3.4.
4.

4.1.
4.2.
4.3.
4.4.

38
45

53

60

4.4.1.

5.

80

2:

1.

2.
20
2.1.

2.2.
2.3.
,

2.4.

85
88

2.4.1.
2.4.2.
2.4.3.

3.

116

1:

1. 19
2. 19
3. 20 .

119
122
126

2:


1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

128

1.4.1.
1.4.2.
1.4.3.

1.4.4.
1.4.5.

2.

156

2.1.
2.2.

2.3.
3.
166
3.1.
3.2.
4.
175

3:

1.
2.
2.1. 20

178
181

2.1.1. 1901
2.1.2. 1909

2.2.

3.
3.1.

190

3.1.1.
3.1.2.
3.1.3.

3.2.
3.2.1.
3.2.2.
3.2.3.

4.

211

215

223

233

. ,
, .


, ,


.
,
,
(17-. 20 .). ,
. ,


.
. , , ,
.
, -

.
,
.
.
, ,

, , .
,
,
,
, .
,
.
. .
,
,
,
.
,
, ,
.
, ,
, ,
.
.

.

. ,
,
.


...

.
8

,
1 ..,
.

, .
, ,
, , ,

,
,
. ,
,
.

,
,

. .
,


.

, , ..

.

,
,



. ,


, ,


.

19 ,
.
,
.

.

10

.

, .
20
.

.



.

,
,
,
.

,

, 20 ,


.
,

,
.
.

,
, .
,

20 ,
o
. ,
.

1:

10

11

1:

11

12

1. .


. ,

,
, .
, ,
, ,

. ,
,
.. ,
, 19
, .
.
1928-30,

,
,
,
. ,
19 ,
. , ,
30 ,
, , . ,
1, ..
, ,

.
, , ,


, 2 1919,
.
, ,
, , 2.
, ,
, ,
1

: .
, 1999.
2

, (1923-24). - :
. , , 8 1923, . 3.
: 1- . 2-
, 3-
.

12

13

20
.
, ,
:
( ) ,
, (
)
, , , ,
, , .
. . ,
,
1918-22.
71.500 ,
31.500 3. :
39,45 42, 52 594.
,
,
. ,

, .
, , ,
- .

2.
2.1.
,


, (
) , ,
, .
: 39,25-41,35
32,40-39 , . . 434
50 , (135 )
37 37,5. : .
, . . ,
( ), .-. . ,
, . . .
) 4 (), 22
(), 24 (),193 (), 52
2.903 .
- ,
:

, , , 8
1923.
4
.., . 3.

13

14

1
5
() -

/ ()

()

()

4
3
5
-

32
3
1
4
14
8
-

3
3
3
3
3
2
2
3

215
60
85
53
46
89
140
312
94

1
1
1

10
4
10
2
8
13

3
3
3
3
3

203
113
124
157
289
214

3
1
2

36
-

3
3

161
111
51

2
1
24

48
193

3
3
3
52

106
120
92
74
2.903

()

4-

22

3 . . 6:

1) - (), . , 5
(): ) ,
, . . ,

, 6 365 , )
X, . , . ()
5

: ,
, 1896.
6
QUINET VITAL: La Turquie D'Asie, Tome Premiere, p. 614-621, Paris 1892.

14

15

. , , 10
274 , ) - , . ,
, 10 161 , )
- . , ,
6 170 ) .
, 6 130 .
117 7.
2) (. ) 2
(- . , 7
125 , - (Niksar), .
, , 9 80 )
) .
92 8.
3) 6 . .
: ) ,
, 12 251 , )
, . , 6 80 , )
() . , , 5
195 , ) , . ,
, 4 165 , ) , .
, 4 140 , ) (
. , , 8
135 . 153
9. ,
, 344 ,
.
) , ,
,
3 : , ()
. 25
10.
2.2. - 11
20 , :
, -
,
. ,
,
7

.: , 1991, . 309324, ,
.
8
..
9
..
10
..
11
..

15

16

. 1902 50.470 ,
: 30.000, 15.780,
4.290, 230, 170 12.
() ,
.
, ,
.
: , ,
, .
, ,
.
, 13, 20
2.000.000 78.000
( 32.000 ),
,
. 2.000.000
700.000 ,
1912,
7 ( 100.000
) 14. 1.300.000
, .
2.3. -
20 6
: 1) , .
: . :
' ( 1893-1906), ' (,
1906-1913) (, 1913-1922) 15.
, 2) ,
, ,
, . 3
: ,
, ( 1902)
, . :
(, 1902-1906), (, 1906-1909),
(, 1909-1922) 16, 3) ,
, 100 .

, ,
19
12

.: , 1903, . 210.
.: , 1925, .18
14
The Euxine Pontus Question Memorantum submitted to the Peace Conference by His
Eminence Mr CRYSANTHOS, Arhibishop of Trebizont, p. 2, PARIS, 2 May 1919.
15
, 1905,
.33,
. ,
1996, . 327-328.
16
, .., . 36, . , .., . 549-550.
13

16

17

, ,
( .. )
. : .
:

(,
1864-1905),

( 1905-1922) 17, 4) , ,
. : .
:

(,
1899-1911),

(, 1911-1917), (, 1917-1919) 18, 5)

, ().
: ,
,
, ,
19. :
. : (, 1895-1903),
(, 1903-1911), (, 1911-1922) 20,
6) , ().
, ,
. :
.
:

(,1887-1908),

(, 1908-1922) 21.

2:
-
, ,
.
, ,
. , , ,

, .
20

,
17

.., . 35, . ..., .., . 455.

, .., . 499-500.
19
: ,
1921.

, . , 1:2.000.000.
20
, .., . 260
21
.., . 223.
18

17

18

, .
,
.
22
23,
.
, 5 - 6
, .
. , ,

,
, , Gzel aray (
),
, .
.
.
,
,
, soan Pazar ( ),

. , ,
Uzun okak ( ). ,
( 2-3 )
,
.
, Taba Hane
() 400 ,
, .

, , ,
,
(, ..).

,
.
24. , (
. ), 250 , ,
Boz tepe ( ),
. ,
.
() ,
, .

22

: , 19101922, 1991, . 20.

23
: 1918-1923,

1987, . 72-73.
24
- , .., .34,
- , .., . 13.

18

19

,
,
.
, (. - . ,
) .
, Boz tepe Souk u
(). ,
, 300 ,
,
.
9
, 25:
- ., ,
.
- , ,
.
- , . , .
- , , .
- , , .
- ( )
.
.
- , , .
- , ,
.
- , , .
.
, , 904
16,13 ,
26.

.
.
27:
2

-
-
-
- ()
- ()

1.079
763
"
514
"
346
181

"
"

25

. : ..., .16, . , .., . 320-321.

., .., . 41.
27
Trkiye Karayollar hartas, Kuyda yayn, Kuadas.
26

19

20
-
-
-

137
76
100

"
"
"

, ,

, ,
, . , ..,
181
45 , 137
36 28. , ,

4,5 ,
,
.
3-4
29.

3:

1.
. . ,
. .

(, ,
,
), , ,
, , .
, ,
. , '
28
29

.: , 1896.
., .., . 24 33. ,

20 ( 20
) 24 (
, 20
).

20

21

, ,
, 9 .
,
, ,
, ,
. ,
. ,
1.000 - 1.500
. 1.500
- 1.800 2.300 - ,
,
,
,
.
,
, .
. ,
.
,
, ,

, , ,
, (, ) 30.
,
,
, .
.
. ,
20 , 300.000 , 800.000
50.000 , . , ,
, 120
. 21
, 34 , 3 , 2 , 10
, 2 . 37
, 34 .. ,
, () -
,

-,
..

,
, (,
, , ..) 31.

30

.: ,
, 1921, . 90-91.
31
.., . 92.

21

22

2. -
2.1.
,
. , (: Kzl Irmak = ).
960 32, ,
,
. ,
, ,
, ,
, . 12
33. (: Yesil Irmak =
), ,
- 20
34 - (: Kelkit ay),
. ,
.
, .
.
, ,
(: Harsit),
.
(: Deirmen Dere = ),
. ,

. ,
. , ,
(: oruh u),
, , ,
.
, , ,
,
- - . : (: Terme ay),
,
, (: Melet Irmak),
, (:
Tirembolu u), . ,
, :
(: Baltaci Dere).
, (Rize
Dere), , , ,
, ,
, .

32

. ..., 1896.
: ,
1870, .161.
34
.., . 161.
33

22

23

2.2.
, ,
,
. ,
. (: Palhar Da),

, ,
.
( 3.200 ), .
, (3.095 ), ,
(2.200 ) ,
. Kuzey
Anadolu Dalar (= ). ,
,
,
( . .) , ,
, .
1.000 .
, , ,
, 750
.
: (: Mazon Da) .
, , .
, .
(2.738 ),
.
(3.060 , : aterli Da),
.
: atur Da (2.850 ), Haros Da ( . ,
2.600 ) atus Da (3.950 ) ..
,
. , ,
. ,
,
,
. : Dumanl Da (
, 2.500 ), ,
Aikelesi Tepe ( 2.370 ), .
2.3.
. , ,
, (: nce burnu).
.
,
. , ,
, . , ,
,
23

24

,
.
2.4.

. : )
(
, )
, .

. ,
, , , )
,
(: ),
.
8-14 ,
,
. , ,
,
,
)
.
, ,
(
), ,
.
.
.
,
, 35.
2.5.

1/5 , .
, ,
,
, ,
,

36.
, :

3
35
36

., ..
.: , 1870, . 70-71.

24

25

37
( . 1 = 900 . )

()

(/)

288.171
83.018
92.597
96.000
135.920
240.320
960.130
66.560

493.560
173.601
9.161
71.065
867.872
322.565
418.291
239.863

821800
373.600
211.000
151.600
557.000
665.000
228.000
145.500

815.357
772.009
76.150
148.000
541.430
872.133
2.650.335
551.077

2.418.818
1.502.228
388.888
466.665
2.102.000
2.100.000
4.256.666
1.000.000

825.675
665.380
980.500
170.300
200.400
180.300
204.047
107.463
62.868
337.979
223.641
210.000
6.131.251

300.161
213.233
597.778
123.827
241.441
114.845
252.852
96.118
128.778
339.584
217.396
370.000
5.591.901

257.300
560.000
80.700
38.000
241.450
127.000
498.354
205.000
335.000
450.000

2.333.436
2.417.777
1.884.444
464.444
1.854.883
427.777
1.166.666
2.713.331
690.000
1.788.888
2.365.555
2.462.000

5.946.304

950.300
949.164
225.466
132.317
1.160.342
5.632
708.867
2.509.750
906.325
1.589.518
1.432.000
16.996.172

5.000

5.450

15.300

31.300

(. .)

5.550

34.804.446

31.300
5.550 .
, 17,7%,
,

.
5.550
, ,
, ,
, ,
, : ( )
, ( ) 38,
..
5.450

, , , , .
, , , , , ,
, . , , ,
39.
2.6.
37

., .., , . 88-93.
, ..
39
..
38

25

26

.
.

, -
, .
595
( 100 ,
93 ,
121 , 281
).

, ,
.
, 1856,
, , , -
.

, , ,
,
,
. 160
,
434
,
( , ,
..). , 1872.
,
595 , 5-6 .
,

. 40.

, , 122
( - 50 , 72 ), 3-5 .
-
( - ,
) 41.

, 82 ,
, 102 67 ,
() .
.
1883, 57
40
41

.: . , 1921, . 93.
..

26

27

6-7 . , , ,
, (14 ), - (16 ),
- (30 ) .. 42.

4:


4. .

.
,
,
, ,
, ,
.

43.
10 - 8 .. .
,
,
,
.
42
43

..
.: ,
(
), 1999, . 99.

27

28

. ,
8 .. , ,
, .
,
, , . , ,
756 .., ,
.
,
. 6
.. 75 . ,
, , , , ,
, , , .. 44.

.
.
. ,
.

,
45.

2.

2.1.


,
, ,
.

.


46. ,
- 400 ..
-
,
, ,
,
, 47.
2.2.
44

., ..
.., . 100.
46
: ..., .., . 99-100.
47
, .., . 14.
45

28

29

(337-62
..) , 337 ..,
,

.
, '
(120-63 ..), ,
,
, ,

. ,
, ,
, 48.

,
,
49.
(284-305 ..)
.
, ,
5 , ,
,
(legio prima pontica) 50,
.
O
. ,
,
. ,

.
,
,
51. 386 .., ,
,
, . ,
,
( , ,
),
.


, '

, .
,
,
48

: ' , , 1988.
., .., . 31.
50
.., . 32-33.
51
. .., . 33.
49

29

30

52. ,
. 10
21
, .

. ,
- -
, ,
,
.

. ,
,
.
, ,
,

.
,
,
53.

,
,
,
, 258 (1204-1461).

54
,

,
55.

,
,

.
,
. 20
.
1461, 8 .
2.3.

52

., .., . 101.
., .., . 102.
54
FALLMERAYER Jac.: I , 1827,
. , , 1992, . 267.
55
FALLMERAYER Jac., .., . 292.
53

30

31

, ,
Eyalet (), 16
,
, , 16 ,
, (Gnye) 56.

.

, ,
17
,
. , ,
,
.

,

.
, ,
,
57. ,
,
(illiyet). ,
. ,

, , ,
.
, ,
, 58.

, ,
,
,
.
,
,
,
17
. 59.
,
56

GKBLGN M. Tayyib: XVI Yz yl balarnda Trabzon lvas ve dou Karadeniz

blgesi, , :
. 16
, 2, 1980, 121-182.
57
, : ,
, 4 5, 1933, . 710.
58
.: ..., ..
59
. : , ,
, 1, 1928, . 41.

31

32

,
, ,
60.

19
. ,


. Hatti-umayn 1856, ,
.
,
.

,
, ,
.
.
, .

.
. 19 ,
,
1902. 20
,
'
.

. .

.

.
,
.
(353.000)
.
20 ,
.
(30 1923),
,
. 28
.

5 :
-

1.
60

., .., . 144.

32

33

,
, 756 ..,
. , ,

61.

.
,

.

. , ,
, .

.

.
( )
, ,
- -
, ,
- -
,
.

,
, (
Razar, ,
),
.. 62.

2.

, ,
, .
- ,
63.

400 ..
,
61

:
, 1870, . 9.
62
.., . 10.
63
: , 1963,
. 16.

33

34

64.
(337-63 ..)
'
,
65.
,
, ,
,
66.
, 3 -5 ..
, 67.
6 7

.
68.
(1071),
(1074) ,
(1075) 69,
,

, 1098
, 70.
To 1204,
, ,
,
, ,
'
71.
.
.
1461 , ,
, ( )
.

3.

64

.: , , . 13
(. 1934), . 4-8, 14 (. 1934), . 52-56.
65
, .., .17.
66
: , 1933,
. 50.
67
, .., . 50.
68
, .., . 51.
69
: 4, . 424, 1872.
70
, .., . 54.
71
: ..., .., . 51.

34

35

, ,
, 72.


, o :

4

1486-1583 73

1486
19,2 %
65,1 %
12,4 %
3,1 %

1523
14,3 %
69,2 %
12,9 %
3,53 %

1553
46,72 %
41,7 %
8,94 %
2,62 %

1583
53,6 %
38,3 %
5,8 %
2,2 %

, ,
, ,

,
.
2 17 (1682)
,
.
18
-- (1856),

, ,
, .
,
, .
72

LOWRY Heath: Trabzon ehrinin Islamlama ve Trklemesi 1461-1583, Boazii

niversitesi Yaynlar, Istanbul 1981.
73
LOWRY, .., . 58, 93 118. 3
, .
. 32, ,
. , .., ( )

: Pikid () 54 , . 1%
. Dafnounda () 388 (5,78%). Meydan
() 863 (12,86%). Zoraf 642 (9,57%). Ay Yan ( ) 440 (6,56%).
Aya Ayos (;) 268 (3,99%). Kokori (;) 252 (3,77%) Paraskevi (
) 95 (1,41%). , Meso Kastro ( )
466 (6,94%). : Aya Sofya ( ) 789
(11,76%), Tokari (;) 26 (0,39%), Mondorun (;) 9 (0,14%) Papasan (;)
, 80 , 1,19%
. 4.373 , 1486 (25
) 65,16 % .

35

36

19 .
, ,
20
.
,

.
1914. ,
,
6.720 , 2.500 (14.500 ),
6.720
,
600
,
60

60
74
.
' ,
(Yn Trkler),
.

, .

.

(30 1923) ,
.

ME
-
74

, .., . 791.

36

37

1:

37

38

1.
19
, , , ,
,
,
20 .


,
. ,
.

.
, ,
.
8 ..
,
-
- ,
, ,
.
, ,

.
, '
,

, ,
75.
-
11 12 -
, ,
. ,


,

,
. ,


, .

( 11 ),
( 1115),
75

: ,
25/3/1996, ..., 1996, . 13.

38

39

, ,
76.
,

,
77. , ,
, -
. -
,
,
, . ,

,
. ,

,
.


1922,
.
1461,

78.

,
,
, . ,
. '
, ,
,
.
,
.

,
76

FALLMERAYER Jac.: Geschicte Kaiserthums von Trapezunt (

), Mnchen 1827, ,
1992, . , . 44-46.
77
FALLMERAYER Jac., .., . 45.
78
.: , , . 22, 1978, . 240.

- -
,
1.800 .
- .: , , 1994, .
331.
, ,
,
.
- . () . , 1985, . 18.

39

40

,
(
).
,
79.
, (
, , ..)

80
, ,
,
,
.


. ,
( 18 )
7.000 81
30.000 82 60.000 83.

, , 18
. 84.

, ,
.
, 18
.
19 ,
, . ,
-
- .
, ,
85. ,
1828-30,
,

. ,
. ,
,

, , 19
79

.: ,
, 1903. ,
, .
80
, .., . 148.
81
: , ,
1866, . 96.
82
: , , ,
1 , . 41, 1928.
83
: , 1927.
84
, .., . 41.
85
, .., . 100

40

41

. , ,
,

- -
. , ,
, .


. ,
,
, ,
, , , . 86.
,
,

.
, ,
,

, ,

.
,
, ,
. ,
,
,

,
,
87.

() ,
,
. - , 30
, ( )
. , , ,
. 88. ,
19

,
89.

,

86

: , 1870, . 54.
.., . 70-71.
88
.., . 54.
89
.., . 69.
87

41

42

90.

, ,
,
- -
.
,
,
-
, - ,
.

.

(1461) 91.

, 1515,
, 2.352
50 92. ,
, .
17 ,
(Dere beyler),
,
. ,
,

, .
, ,
,
, .
, 93.
,
, 1681 ,
... ... 94.


, ,
90

, , . 3, 4 1880, .
33, . 40, 21 1880.
,
.
91
LOWRY Heath: Trabzon ehrinin slamlama ve Trklesmesi 1461-1583, stanbul 1981.
, 1486 80,78%
(.32), , 1583, 46,38% (. 113). ,
, 19, 22% 1483 (. 20),
53,62% 1583 (. 111)
92
BRYER Antony: The Toyrkokratia in the Pontos, Neoellinika Austin - Texas/USA,
1970, . 45-45.
93
, : , . 707.
94
..., .., . 708.

42

43

, .
() ,
.
,
, 95.

,
, , .. 96.

, , ,
.
,
, ,
. , ,
97.
,
- ,
-,
,
-
- 98.
, ,
, ,
, ,
,
99,
1922,

.


,
,
. ,
, .
18 1856 --

, ,
, 1/2
() ()
100. ,
95

.., . 691.
.., . 691
97
: ,
1997, . 23.
98
, .., . 710.
99
.., . 709.
100
/1857,76/1. .. . 116
15 1857 ,
. ,
(5.690 + 9.260)
96

43

44

,
101.
,
, ,

.

, .
, , 20.000 , ,
15 1857,
,

,
102.

,
,
,
, .

, 30 1923
( 1) ,
.
, .
.

.
19 , .
,
,
103.



104,
14.950, ( , ,
10.725 + 16.810) 27.535 , () (20.590 +
29.035)
49.625.
101
, .., . 87.
102
.., . 717.
103
VRIONIS Spiros: The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor and the Proccess of
Islamization From 11th through the 15th century Los Angeles, 1986,
, , 1996, . 398.
104
,., . 395.
. ,
, 116.772
( 69,3% ) 51. 662 ( 30,7%).
:
14,3%, 2,27%,

44

45

. , .
. ,
,
.
, 1461. ,

. ,
,
, .

105.

2.
20
2.1.
20
. ,
19 -,

, ,
, - ,
,
.
, ,
.
,
- ,
,
.

, ,

.


- - ,

.
- -
,
105

(1,6%).
.., . 398-399.

45

46

,
. ,
, -
-
, .
,
.
,
, , ,
1899
1902.

, , ,
:
(
). , ,
.


, ' .


, ,
, -
-,
.
2.2.

.

,

,
,
,
.

, - 19
- ,
,
.


,
,

.

46

47

-
- ,
, .


, ,
.
,
106. ,
, ,

,
...
107. , , ,
,
:

, ,
, ,
108. , , ,
.
,
, ,
- -
( ,
..) 109.

, ,
.
, ,
,
106

- : , , . 89-90, 1957, . 4.271-4.272.

(7) ,
1.800 ,

. ,
, ,
, , , , , ,
, , .
, : ( , , , ),
(, , , , ), , (,
- , ), ..
- : , .11, 1941, . 147-148.
107
: .
, 1996, . 17.
108
: , 1990, . 14.

, , .
109
- : , , . 89-90, . 1.258.
- , .., . 97.

47

48

110.
- ,
,
(
- , , , , ..)
,
111.
2.3.

. , ,
.
,

112, ,
- .
,
, - -
.

,

.


- ,
.

,
113.

. 50.470 15.780 ,
30.000 , 4.290 , 230 170
114.
110

.: , , . 86-87, 1957, . 4.136.

12
,
, ..
111
, , -
1912 (. , 9, ,
10/5/1999, 18.00).
112
, 1902,
1901, . 325-335,
, 43.000
(' , - -, 50.470) 18
, 10 . .
113
, 1997,
(Trkye
Bankas), .
114
/, .., . 210.

48

49

,
,
.
,
.


115. , ,


.
,
, ,
,
2.000 ,
116.
. ,
, ,

117,
( 1888
118), (),
(soan pazar), ()
, , .

119.

, ,
: ,
, , , ,
.. 120.
,
. ,
,
, ,

, 121.

115

1899: . 3, .
,
Freres
Cherians ,
,
.
116
, .
117
, .., . 251.
118
ALBAYRAK Hseyin: Trabzon basn Tarihi ( ),
Ankara 1994, sayfa 302.
119
, ..
120
..
121
..

49

50

, ,

. -
-
.
,

.
,
, ,
.
. ,
,
, .
,
,

122.
2.4. ,

,
,
,
.
, ,
2.000 .

123, .

,
, .
,
,
, 1-2 ,

,
, .

, .
, , ,
: , 124.



122

..
/, .., . 136.
124
.., . 137
123

50

51

.
2.5. -

15
. ,
,
.
,

125.
,
,
,
, , , .
, ,
- , ,
- .



,
,

.
,
, , ,

.

,
, ,
,
.
, , 100
, .
,
,
,
. , ,
,
126.
,
,
125
126

, ..
.: , ,
1997 (1 : 1958).

51

52

. , ,
,
. , , ,


127. ,

, ,
. ,
,

.
, ,
,
.
,

.
128.
( ),

129
130.
,
.
,
.

. ,
131. ,
,
, .

3.

3.1.
,
,
127

/, . 1905,
, 16/4/1998, 17.30. , 18
. , ,
, , ,
.
128
: , , . 51, . 234-235.
129
..
130
, ..
131
, .., . 235.

52

53

.

, .
132.

( Milliyet)
,
. ,
.

, ,
. ,
.., .
,
133.
:

134.
, -
-
:
, ( )
,
, ,
, ,

.
.

3.2.
,
-
,
,

-
: ,
.
.
32 135.

132

: , , 1990, . 12.
: , 1, . 278-279.
134
: , . 13.
135
: :
,
, . 53, 1983, . 425.
133

53

54

136.
,
. ,
,
137.
:
,
, -
.

, ,
138.

( : , ,
).
.

, ,
139. ,
.

-
, ( ),
, , ,
, ,
,
140.
,
,
(,
, , ,
..) . ,
,
,
.
136

:
, , . 38, 1984, . 373.
137
..
138
: , ,
. 38, 1984, . 522.
, .
, ,

,
. , ,

, ,
.
139
, ..
140
: . , . 52, 1983, . 320.

54

55

,
: ..
, ,
, ..
,
141.

-
-,
, 20 .
,
. , ,

.
,
. ,
( ),

,
,
142.
,
,
- -
.
(, ..) .


.
, ,

.
,
,
,

, .
, ,
,
. ,
( ),

:
, ,
,
,
,
141
142

, .., . 374.
.., . 374.

55

56

().
. ,
, ,
,
.

143.
3.3.

.
.
: .


- -

,
144.

.

145.
,
.

. :

.
( 50 ),
.
. (
) , ,
, .

() . (

: , ..,
143

: .
, 1973, . 78-81.
144
: , , . 1, 1928, .
123. ,
,

.
,
.
145
: , ,
1895, . 67-76.

56

57

,
.
,
146. , ,
,
, 147 ..).
, ,
.
,
,
- .
, ,
.
,
.
,
. , ,
, .

.
, '
148.
, ,
.
,
,
. ,
.
. , ,
. ,

. .
,
.
, ,
, ,
.
, ,
.
, , ,
,
, ,
, ,

.
146

: , ,
. 285.
147
: , , . 38,
1984, . 383.
148
: , , . 38, 1984, . 209.

57

58

, , .
, ,

.
, .

,
, .

, ,
. ,
,

.

,
,

.
, ,
,
149.

.
( ),
.
.
, ,
.
,
(..
, ...).
,
. , ,
.
,
. , .., ,
( , , ) (
) :
(), , , 150.
3.4.


, , . ,
149
150

, .., . 377.
.., . 378.

58

59

,
.
,
,
.
, ,
.
,
,
.
,

, .
, ,
,

. ,
, ,
, .
, ,
.
.
.
: .
, ,
, . ,
, ,
, , ,

151. , ,
.
(,
3 ,
,
152 -

). , ,

,
.
,
( ,

), ,
151

: , , 1990, . 21.

.
20 ,
.
152
, ..

59

60

,
. ,
,

, - .

1.

4.1.
.

.
.

: , , , , ,
, , , , , ..

153.
.
. , ,

, ,
154.


.
,
.
,

.

.
,

.
,

.
6 ..
153
154

VRIONIS Spiros, .., . 41.

.., . 41.

60

61

. .
- ,
, -
155.
. ,
, , , , , 156.

. ,
,
,
. , ,

. , 4 ,
,
, ,
7 ,
10 . 7 8

,
..
. ,
60 ,
7 11 : (7
), (8 .), (9 .), (10 .),
(11 .) .. 13
: , , ,
157. 11

: , , , , , ,
, , , ..
. .
, 10 11 ,

. ( ),
.
.
11 ,

, ,
,
(, , , , , ..) 158.

: , .
,
.
, ,
155

.., . 42.
.., . 45.
157
.., . 47.
158
.., . 48-49.
156

61

62

, .

, ,
, 10 159.

,
,
.
,
, ,
,
,
160.


,

-,
.

.


- :
( )
( ). ,
,
161.
,
, 6 .
10
.
(1071) (1176) 162.
,

, -
,
163.
. ,

, ,

159

: .

, , 1990, . 24.
.,.., . 25.
161
: , 1, .129.
162
VRIONIS S, .., . 113.
163
.., . 154.
160

62

63

164. , ,
.
,
, ,
..
,
,
,
.
,
. ,
,
17 18 ,
.
,
, .
, 13 14 ,
,

(mezhep tarkat). , ,
.
baba (), dede (),
(,
, ..),
.
, , (Haci bekta
Veli), .
,
. ,
,
,
, .

,
. ,
, ,
( ),
..

,
165.
, .
.

. , ,
.
, -
164
165

.., . 157 158.

, .., . 56.

63

64

, , , .
, .

,
.
,
166.


,
, , .
, . ,

.

, ,
, .

: ,
. ,

, . , ,
. , ,
,

, ,
20 (Canik
muteafrl). ,
,
(),
.

, 20
(Lazistan muteafrl).
, .
, ,


167.
168.
, , .
,
( ) 169.
, ,
166

.., . 57.
, .., . 40.
168
AKSAMAZ Ali hsan: Kafkasyadan Karadenize Lazlar in Tarhsel Yolculuu (

), Istahbul 1997.
169
.., . 15.
167

64

65

,
,
,
.

,
120.000 170.

,

. ,
, ,
, , ,
.
,
,

, ,
. ,
,
.
,

,
, .
,
,
o
.
,
,
, ,
. ,
( ) 171.
4.2.

, .
.
, ,

.
170
171

, .., . 35.
LOWRY Heath: Trabzon ehrnn slamlama ve Ttklemesi, Istanbul 1981,s. 39,
53,89,116. ()
: , ,
, .

65

66

,

,


. , ,

.

,
.
,
.
, ,
' ,
,
2.000.000 700.000 , 147.000
1.040.000 , 420.000
, , , , ,
, 172.
, ,
,
.
, , , , , ,
, .
, , , ,
, , , , , ,
.. , ,
,
,
,
,

, .
, , , ,
, .. 173.


20 , ,
: , ,
, , , , , ,
, , ,
174.

,

,
,
, '
.
172

, .., .15.
, .., . 132-133.
174
, .., . 147.
173

66

67

.

, ,
1921, . ,
1922.

, 20 ,
.
:
5
175

()

(Kzlba)

164.774

72.281

15.000

29.800

21.335

35.000

150.087

40.000

35.500

17.465

15.021
71.718

36.140
40.100

5.000

8.600
5.100

5.400
2.300

85.000
-

39.761
48.739
51.567
37.986

32.200
35.100
18.033
15.000

15.000
20.000
20.010

10.000
30.000
2.000

37.919
50.600
18.046
314

50.000
66.000
12.830
-

. (),
(45.000)
(10.000), ( ),
: (120.000), (30.000),
(35.000) (10.000), ,

(50.000), (25.000), (3.000)
(2.000), , 50.000 , 16.000 ,
15.500 10.000 , ,
7.000 , 3.000 2.000 ,
,
,
(1.312 ,
: 512).
:
,
,
.
,
175

: . , 1922,
. 243,244 245, : , . 45 46.

67

68

. ,
.
,
(, ,
) , ,
(, ). ,
,
,
,
,
19 .
,
:
6
176

.





.

523.000
23.000
55.000
51.500
47.000

700.000
116.000
89.500
119.000
27.000
70.500

422.000
.
1.

220.000

500

500

221.000
2.

40.500

1.500

15.000

2.500

16.500

76.000
3. (Kzl Ba)
13.000

2.500

28.000

3.000
176

: ,
1920, . 100-103.

68

69

()
()

4.

5.
6.

16.500
63.000
92.000
10.500
24.000
4.500
35.000
166.000
400
100

526.500
.

50.000

300

51.000

18.000

38.000

157.300

.
1.

53.000

180

53.180
2. ( 300)
490
3.
( 4.800)
4.950
4.
( 350, 250)
750
5.
( 2.500)
2.580
6.
( 1.020)
1.300

63.250

1.
2.
4.

4.
5.

700.000
422.000
526.500
157.300
63.250

1.869.050

(
1 ) 2.000.000
, , ,

(). , .

69

70

4.3.

, ,
.
, , ,
,
... Vital Quinet
( La Turquie d Asie) Henri Mathieu
,
177. , .
Reclus La Nouvelle Geographie Universelle Asie Anterieure
:
. , . ,
.
,
, ,
, ,
. .
(Kzl Ba),
, .
,
.
, ,
,
178.

,
,
.
,

, , , (),
, , , , ..

. Elisse Reclus
Mezzo-Mezzo. , ,
,
, ,
, .
,

179.
, , ,
,

177

MATHIEU Henri: La Turquie et ses differents peuples, t.II, . 59.

, .., . 18-19.
179
, .., . 20-21.
178

70

71

180.
, ,
. Quinet
181. , 6 .. ,
.
11 12
,
.
6 (680 ..)
, 182. ,
,
, , ,
(.. Kulerin ats kaz, insanin
atsi Laz = , ) 183.
, ,
p milliyet ( ) 184. , ,
, .

.
, , ,
.
,
.

. , ..,
, ,
185.
186.

187.
, ,
.
188 ,
,
, 189. ,

180

.., . 43.
QUINET Vital: La Turqe d Asie, .., 1, . 11.
182
: , 1908, . 66.
183
: , , . 86-87, 1957, . 4.117.
184
: ..., . 175.
185
, .., . 4.117.
186
: . , . 175.
,

, : ,
.
187
: , , . 89-90, 1957, . 4.262.
188
QUINET Vital, .., . 13.
189
, .., . 21.
181

71

72

, . ,
, , ,

190.


191.
(),
, 5 ,
.
, . ,
192.
, ,
.
.

193.
(Kzl ba)
(, )
, 300.000.
(
) 194.
,
195.
,
, (dede).

.

196.
, , ,
,
, .

,
, ,
.
,
, , , ,
197.
190

.., . 22.
: . , 1922, .179.
192
: ,
1920, . 122.
193
, .., . 31.
194
: ..., .195.
195
.., . 35. ,
: Bamza gelenler (
), 1890.
196
.., . 35.
197
.., . 28.
191

72

73

, yrmek
(= , ), , . , ,

.
, ,
, ,
198.
.
,
.

, , .

199.
(erkez),
,
.
,
, ,
200. Henri Mathieu
,
201.

, , ,
,
,
(.. , ...) 202.
,
.. 15 ,
,
,
203.
,
,

, 204.
, , ,
, ,

198

.., . 22. , ,
.
199
.., . 22.

, , ,
.
200
, .., . 28 .., . 125.
201
, .., . 28.
202
, .., . 125.
203
, .., . 28.
204
, .., . 126.

73

74

205. ,
,
,


206.


, .
,

. ,
207.

.

, - ,
.

, ,
208.
, 100.000
, 209.
(Yezidi),
, , ,
,
,
.
,
.
,
.

210.
. ,
,
, , ,
211.

.

(Kzl Ba), , 45
, .
205

.., . 126.
, .., . 30.
207
QUINET Vital, .., 1, . 252, 2, . 766.
208
.., 2, . 640.
209
, .., . 128.
210
.., . 128.
211
..
206

74

75

, , ,
212. ,
, ,
213
,

.
, ,
,
. ,
.
. . ,
,

, ,

214.
,

215.
. ,
,
,
216.
1608 ..,
,
,
, ,
217.
4 . ,
, (
, 255-326 ..,
) 218. , , -
. , .
,
, . ,
,
, ,
.
, ,
/ ,
, ,
212

, .., . 217.
..
214
: ,
1886,
. 65.
215
.., . 66.
216
.., . 68.
217
: ..., .., . 11.
218
, .., . 115.
213

75

76

,
. 1:
, ,
, 2:
.


219. , 20
,
, . ,
,
.
, .
, ,
1914-15,

, ,
, .
.
,
, , , , ,
, ,
, ,
,
, .

4.4.

,
,

20 .
,
,
.
,
1990 1992.

.
. ,
,

.
:
219

, .., 1, . 275.

76

77

7
220

221

222

223

224

lci, Sra,
Tahtaci

Aret,
Avar
Turkmen,
Alevi,
Kzl ba
Teber, Tencili,
Fakilar

,
Vakfkebr
,

227

Karapapah,
Terekeme

,
,

228

Balkar - Karaay

Hanefi

229
Karaaylar

Nogay,
ara Nogay
Bolkar, Malkar,
Karaayli

Kumuklar 230

Gaz Kumuk
Krtler
Kuman
Krtler
Alevi
Haik

Krmana

231

232
233

1703
39
B
Toka

234

225

226

zerbaycanl,
Karabal

,,
orum
,
,,

(
)

(K )

1.
2.
3.

220

ANDREWS Peter Alford: Trkiye de Etnk Grplar ( )

Wesbaden 1989. Trkesi Mustafa Kpolu, Istanbul 1992.
221
.., . 69-71.
222
.., . 72-73.
223
.., . 81-82.
224
.., . 86-87.
225
.., . 94-95.
226
.., . 96-98.
227
.., . 99-101.
228
.., . 119-120.
229
.., . 121-123.
230
.., . 123-125.
231
.., . 152-154
232
.., .161-162.
233
.., . 177-179.

77

78
Trkos
Oflu

(-)

,

(!!!)

236

Adie,Ubh

Kartveli

,
,

Hanefi

238

Laz (lar)

.
(, )

235

237

4.4.1.
, ,
. ,
,
,
.

.

, .. ,

, 1965, 26.007, 59.101
, , ,
1965 85.108. , ,
W. Feurstein, Kltr Hayat (
), 1983, 250.000 239.

,

,
.

,
20 .
,

.

(
),
.

234

.., . 184-186.
.., . 203-206
236
..,. 236-239.
237
.., . 246-148.
238
.., . 250-252.
239
.., . 250.
235

78

79

,
,
-
90, -



.

,
4.535 240. ,
( . 200,
), 1965, 48.096
, 82.144
, 73.725
(1965)
,

. 48.096
(
) 241.
82.144 - -
73.725
1965, 4.535

(898 , 734 ..) 242. ,
,
.

,
,
,
, , ,
243,


.

5.
240

.., . 204.
: 1954-1987
1932-1987, 1991, . 514.
242
ANDREWS, .., . 200 201.
243
ASAN mer: Pontus Kltr ( ) Belge yaynlar, Istanbul 1996.
,
,
.
241

79

80

, ,


20 .


,
,

.

8 ..
, ,
.
,
,

.
,

, ,
.
, ,
.
,

( ), ,
-
- ()
.
,
(1461) 17
18 ,
,
,
.
,
()
,
.
19
-- (1856),
.
,
,
. ,
,
, ,
.
80

81

,
, 20
,
30 1923,
, ,
.

,
,
.

, ,
, .

,
.
,
, ,
18
.
,
,
,
, ,
,
. , , 19
(
, ,
1828-30), .
,
- -
.
, ,
,
, ,
. ,


.
-- 1856,
, , ,

. 20
.
,
, ()
, .
, ,
,
.

81

82

,
.
, 20
,
,
Souk u
(), ,
,
.
, ,
,

,
. ,

.
,
, ,
,
'
, ,


.


.
.

, ,
.
,
.
, ,
.
,
, ,
, ,
.
.
,
,
.


. , ,
.
,
,

82

83

.
,

, .
,
,

. . ,
,
(,
..), ,
, .. ,
, ,
.

,

.


. , ,


(
): .



.
, , ,
,
,
. ' ,
2.000.000 , 700.000 ( 35%) ,
147.000 1.040.000 , 420.000
, , 620.000 ,
(,
..),
(,
, ..).
,
, , .

,
20 ,


. ,

,

83

84

,
, ,
.

84

85

2:



,
, 17 (1682).

20 ,
, , ,
, ,
, ,

.
.

1.
2 17 ,

, 17 ,

, ,
.

- , , -
.
, , . '
,
244.
:
,

,
- ,
. , , ,
-
. ,

,
,
245.
244

: , , , ,
. 387.
245
, .., . 386.

85

86

17
- ,

,
, , .
,
( - dere beyler)
17 .
.
,
, ,
.
.
, ,
1681 (1
),
, ,
,
246.
,
,

. 17 , 20

.

, , ..,
.
,
.
, ,
, ,

,
, ,
247.
' -
,
.
, , ,
.

( ),
1681. , , ,
-

246
247

, .., . 708.
:
, ,
1897, . 66.

86

87

- 248, .

, ,
,
' ,
, (1682)
249.
,
250.
,

( 1689) (
1690).
,
( )
, ,
, .

,
251.

248

: ,
, . 30 (1977-80), . 281.
249
, .., . 286.
, ,
1682 5 .
250
, .., . 286 288. ,
, ,

,
.
251
.., . 289.

87

2.
20
20 220
, .
20
.
-

- ,

.
,
, .
.
,
.
2.1.

- (1856)
,
, ,
. , 19
,
.
.
,
, .

,

,
,
252. ,
,
.

,
,
, ,

252

, 17, , 1893-94, 7 1893, .73.

89

,
253.

,
.
.

254.
,

255.

,

.
2.2.
.
, , .
, ,
,
,
. ,
,
, ,
.

- -

.
-
19
.
8
-
1876-80 1881-85 256. (
)

.
5

(
)

1876-80

207.500

2.536.300

507.260

253

, .., . 65.
, .., 5 1893, . 281.
255
, 19, , 23 1895, .130.
256
Dou Akdenizde Lman Kentleri 1800-1914 (-
1800-1914, ). Tarh Vakf Yurt Yaynlar, Istahbul 1994,
sayfa () 60.
254

89

90

1881-85

265.000
28,9%

3.297.400
30%

659.480

6.386.000
8.121.800
27,1%

1.277.200
1.624.360

.
1876-80
1881-85

3.986.900
4.474.500
12,2%

, 20 .
,
.
(.
1876-80 1881-85 )
50% .

.
,
,

:

9
-
1899 257 ( )

&

&
&

4.955
260.805
27.085
68.760
37.010
4.260
2.700
12.225
417.800

228.065
176.900
134.645
126.785
73.720
19.720
28.880
34.505
823.220

. -

,
. ,
, .
,
,
257

.., . 70.

90

91

.

, , .


1880 ( 1881-85 4.474.500
8.121.800, 50% , 1889
228.065 823.220, 25%).


, ,
. , ,

.

'
.

, :

10
-
, 1900 258

23.552.950

13.819.374 .

61.876.500

22.963.884 .

,
, ,
,
,
.
, , (),
().
, , : (4.673 ),
(4.563 ), (4.291 ), (1.735
) .. : (5.115
), (4.000 ), (2.777 ), (1.800 ),
(735 ), (168 ) .. 259.
,
.

,
- - .
258
259

, .., . 237-238.
.., . 237-239.

91

92

(945 ), (596 ), (156 ),
.., , , , ..
, , (2.000 ),
(1.012 ), (852 ), (291 ) ..,
, , , .. 260.


. ,
' (
) .

, ,
20 .
11
( )
20 ,
261
/

. 1871

. 1860

.
1860

. .

260
261

,
,

..
,
,
,
,

..

,
,
,

..

.., . 239-240.
:
20 , , . 65, 1986, .12-17.
,
, ,
1908
.

92

93
..

.
1874

.
1854

10

1892

11

. 1900

12

. .

13

14

.&. 1844

..

15

&

.
1858

The Marine

..

, ,

/ &

..

,
,
,

) .
.
-
) . -

/:

,
,

& /

,
,

&

,,
,
,
,
,
..

16

1885

17

.
1876

18

(.
)

19

.
1876

20

.
1891

,
,
, ,

,
,

93

94
..
21

22

. .

23

.
1884

24

. .

25

. .
1899

26

.
1881

27

. .
1890
. .
1900

28

(/)
)

,
, ,
,

..
,
,
,
..

, ,
,
,
..

,
,
, ,
,
..

,
,
,
..

29

. .
1885

30

..
1902

1)

&

2)Consezuatzice
.

31

. .
1902

, ,
,

32

.
&
1903

33

.
1884

,
,
,

/:
1)

&

94

95

2)

3)
&

34

35

,
,
, ,
/:
, ,
,

..

/,
,

, ,
:
12
,
, 20 (1908) 262

/ ./ / . /
1
1
2
2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
262

.
..

.

.
.

.
.
.

.
.
.

.

.

.- .

4
1
2
5
1
6
1
2
3
4
5
6
7
8
9
7
1
2
3
8
1
9

.& .
..
.
.
.
.
.

.

.
.
.

..

. :
20 , , . 63, . 364-367.

95

96

19
20
21
3
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
13
1
14
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
15
1
2
3
4
5
6
7
8
9

&
&
.
()
.
..
.
.
.
.
.
..


.

.

.


.
.
. .

.

.



..
. &

.
.
.

&
.

.
&
. /
. .
..
.

1
2
10
1
2
3
4
5
6
11
1
12
1
2

.
.
.
.
.
.

18
1
2
19
1
2
3
4
20
1
2
3
4
21
1
22
1
2
3
4
23
1
2
3
4
5
6
7
8
24
1
25

&

. .
. &
.
.

. .
.

.
.
.

.

. &
.
. . &


.

96

97

10
11
12
13
14
15
16
1
2
3
17
1
2
3
4

.
. .
. .

.
. .

.
.
.

.

.
.

1
26
1
2
27
1
2
3
4
28
1
2
29
1

.
.

&
.

.
.

. .

13 (, ,
National de Paris, Conservatrice, Lloyd, The marine ,
, , ,
, ),
263.
,
, ,
,
1908, ,

264. ,
.

265
266.
263

, .., . 367.
.., . 355-356.
265
ALBAYRAK Hseyin: Trabzon basn tarihi ( ),
Ankara 1994, sayfa 302. ,
.
(Yorgi Mihaildi
Matbaasi),
. 1904
-1908 1922 7
1909 1922,
. , ,
1921
.
266
: , , ..
20 4
, . ,

,
264

97

98

,
,

20 , ,
, .
,
. ,
20 10 ,
,

267.
, ,

, ,
-

, -
.



20 :
. ,

, ,
.
,
, ' . ,
, ,
, , ,
,
.
2.3. ,

- ,
-
.
,

. , .
,
.
267
, .., . 367. : 1. ,
2. , 3. , 4. , 5. , 6. , 7.
( . ), 8. , 9. 10. .

98

99

1895,
268,
,
, .

, - ,
-
-
,
. : ,
,

,
.
,

. 269.

,
,
.
, ,

. . ,
, ,
,
, ,
.
,
270.
268

: , , . 98-99, 1958, . 4.743.

. : , ,
1971, . 81-82. ,
,
. , ,
, .
- -

. '

,
,
,
,
100 .
270
:
, , , . 4-5, 1936, . 4.
, ,

,
. ,
,
/ ,
/
Souk u ( ), . (
, ).
, ,

269

99

100

.
271.


3.000 ,
,
,
, .
14 1899,
.
,

,
.
-
, -
. , . , .
, . , . , . ,
. 272.
,

. ,
1901, ,
,
,
,
,
.

42.000 ,
273.
,
16.500 ,
58.500
, 7.208 274.

,
275.
13


.
, ..
, .., . 86-87.
272
.., . 87.
273
.., . 87.
274
.., . 88.
275
.., . 88-97.
271

100

101
/

. )

1
2
3
4

1.000

500
& .
200

(
116
1.000)

5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

. ..
( 1.000)





.
.
.

.
.
. ( 1.000)
..
. .
( ...)




& .
. .
.
.



.
.

100
100
68
116
70
100
50
50
50
50
50
50
50
50
53,50
44
40
40
50
50
35
40
105
30
30
30
30
30
30
30
30
25

101

102

37
38-50
51-60
61-65
66-91
92-233

. & .
13 20
10 15
5 12
26 10
141

25
260
150
60
260
457
4.709,50

, 261,65,

4.447,85
. (
)
. & .
500

45

545

.
. . ( 100)
& . ( 1.000)
. ( 150)

110
116
17

243

. () .
.

10

Les petits fils Bonnet & Co. ( 180)

20,88

30,88

100
100

.
102

103

.
( 300)

34,80

.
( 100)

34,80

11,57

11,57

:
. -

125
25

. ()

150

100

. ( )
.

.
..
.

.
18



. .

100

5.000
1.000
1.000
500
300
200
200
1.735
3.000
1.000
500
300
800

15.535

. .

103

104

12

260

.

.

.

.
. & .


.

. .

. .
. & .
.
.

.

.
23

260

200
15,50
5.000
200
200
500
500
200
200
100
100
100
100
100
100
100
100
100
100
150
100
730

. ()
-

8.995,50

50

50

500

500

100
100

104

105

.




.
.

.


11 , .

200

500
100
100
100
100
100
100
100
100
100
250

1.650

. ( )

1.500
.
500

300
.
200

200

150

100

100
.
100
,
100

100

100

100

100
7
235

.
( 500)

.
.

3.885

4.305
1.500
500
300

105

106

.

.
. .
.
.

.

19 100
34

300
300
300
250
200
200
200
200
200
150
150
1.900
1.120

.



..
..

33
-
( )

12.075

1.000
900
200
100
100
100
325
650

. ( )


. .


4

3.375

300
200
100
200
100
95

995

. ( )

1.000

1.000

106

107

.
.

400
200

2.600

. ( )

200

200
.
300
5
105

805

. ( . )
.
50
24
245

295

100

100

. ( )
.
500

100

100

100
.
100
22 ,
374

1.274

. ( )

200

300

100
16 ,
455

1.055

, ,
:
)
)

971,25
58.505
107

108

, :

,
,
.
1.
2.
3.
4.
5.

..4.447,85
, , ...7.208,41
.314,34
, ..100,82
...251,22

: 12.322,64
.
, ,
,

( 2.000-3.000 ),

(Paquet et Co),
276.

. ,

( 1970 )
24.000.000 . -
- 31 ( 2001)
100-130 ,
2.500.000.000 - 3.100.000.000
,
.

6 1903. -
-

,
, ,
. ,
,
,
, 5 1904.
276

.., . 98.

108

109

, .
- ,

,
,

,
, ,


.
, ,
, ,
- - ,

,
,
,

.

,
. ,
,
.
(1903)
, - - 1904

, ,


.

2.4.
,
,
, 14 15 1902.
,
, .
,
, .

,
, ,

109

110

277, , , 278.
,
, .

,
,
, ,

. ,
, ,


279.
2.4.1.
, ,
,
,
:
280. ,

, .
, ,
-
- , ,
.
, ,
,
,
,
, ,
,
281.
,
,

,
,
(.13). ,
277

. , 1906, . 31.
.., . 9.
279
.., . 8-9.
280

1905, 1904, . 258-259.
281
. . , 1906.

-
,
.
278

110

111

,
,

(.14). ,
(.14). ,
, ,
,

(. 15-16).
, ,
, ,

. ,
,
,
(. 16).
, ,
,
, , ,
,
" " (. 18). , ,
, , , ,
(. 18).
, , ,


. ,
, , 5
..
, ,
. ,
,
,
, (. 20). ,
,

,
- -

, ,
, ,
,
. ,
,
, ,
,
, ,
, ,
,
(. 22).
111

112

, , ,
,
,
,
.
. (. 25).
,
.
, , .
, ,
,

,
,
.
,
(. 25). ,
.
, ,

.
,
, ,
, , .
, , ,
,
,
..
6 .. .

, ,
. 7
.
9 ,
, , ,
280 ,
.
, ,
.
,
.

,
. , 5
,
, ,
, , .
,
,
15 ,

112

113

(.
28).
,
,
, -
, - ,
,

,
. ,


,
,
. ,
.


. , ,
,
. - -



,
,
(. 31), ,
. ,

,

,
, ,
. ,
,
, ,
282,
1892-1902 283, - (. 33).
2.4.2.

,
, 14 1902,
,
282

.: , , ,
. 14, , 1977, . 100.
283
GOLOLU Mahmut: Trabzon Tarihi, Ahkara 1975.

113

114

,
.

,
, , ,

,
.
, , .
, ,

.
, .
, , 284.


20 . ,
,
. , ,
285,
,
.

,
. , ,
,
. .
,
,
, ,
.
,
(
) (
,
, )
, ,
, .


. ,

6 .. ,
,
..

284

: , , 1968-69, . 40.
285
: : , , . 3 (19751984), 1984, . 94.

114

115

.

-
-
, 286.
,
.
2.4.3.



, , ,
, , ,
287.
, 15 ,
.
, , ,
,
, ,

288.

, ,

. ,

, , , ,
,
.
,


289.

3.
286

.. , .., . 8.
,
-
- ,
,

.
287
.., . 9.
288
1905, .., . 259.
289
., .., . 9.

115

116

:
17 , ,
20 .
1682,
- ,

- , ,
,
, .
.

, ,

,
,
,
.
,
,
.
,
,
,
20 , .

,
,
, .



,

.
.


.
, ,
,
,
, ,
.
,
,
. .
,
,

116

117

20 . ,
, -
-
,
,
. ,


,
,
,
.


, , ,
14 15 1902.


, .
.

117

118

1:

118

119

1. 19

17 1682.
- ,
.
,
, 290. ,
,
,
, ,
,
-
.
,
,
,
, .. ,

.

, . 291. ,
75 292,

.

, ( ,
..),
,
.
,
, .

, ,

, ,
,
,
290

:
,
, 1897, . 204.
291
, .., . 201.
292
.., .201.
1743 , .

119

120

293 ..
, ,
, , ,
,

,
, 294.
,
19 , .
165
,
. ,
- .

.
14
(1682-1855) 295
.

1682-1689
1689-1692
1692-1720
1720-1747
1748-49
1749-1764
1764-1778
1778-1784

1823-1829
1829-1840

.
(, ..)
,
,

1784-1816

1816-1823

19 .

,
.
.

.

.
.
.
.
.

293

.., . 202-203.
..
295
.., . 206-252.
294

120

121
1840-1842

1842-1844
1844-1849

1849-1851

1851-1853

1853-54

1855 .

,
.

1845

. 4
1848, 2 .


.

.
/ .
5 , .
.
.

,
,
(, ,
..). ,
.
,
,
19 .
1692 19 ,

, ,

. : 17201747,
,
,
.
.

,
.
, ,
. ,
, . ,

1774
1779, ,
,
.

.
19
,
, .
, 1816 ,
.
121

122

,
, ,
, .
,
1823
,
.
1855,
, ,
,
,
( , ).
(1845)
,
, 20
.

,
Milliyet.
. ,
, .
, .

,
19 .
, 1836
',
, ,

.
,

296.

2. 19

, -
.
,
,
.
,

, 296

: , , . 398.

122

123

-
297.

, , ,

298.

, Hatt- i- erif (1839)
Hatt-i-Humayn (1856).

,
.
, ,
,
.

,
,
.
, -
,
,
,
.
.
,
,
' .

,
.
.
15
1856-1900 299
.

1855-56
1859-60
1864-65
1869-70

3
4
6
6

53
103
130
196

3
7
6
9

297

.., . 399.
( ). :
. . 19, . . 221, 1842-1843, /
.
. 72, . 860, 1848-1849, . .
. .104, .. 1240, 1851-1852, , .
. .110, .. 1330, 1853-1853, ,
..
299
1856 1866 ..., .., . 252-254,
) :
, . , . 9 (1958), . 4.737-4.752.
298

123

124

1874-75
1879-80
1884-85
1900-01

5
6
4

225
222
99
1.050

9
9
8

.

,
--
300.
1880,
,
. , ,
(1893)
(), ,
.
,
.
,
,
. , 1899
, ,
, ,
,
.
- ,
--
(1856), ,
-
.
(1855-56)
(1900):

16
300

: , ,
1866, . 94.

,
.
.. 10 (. 85-95) ,
,

-- (1856)
.

124

125

1855 20
301
/

302

303
304

305

306

2
3
4
5

1855-56 (.)
1856-1858
1858-1859
1859-1862
1862-1873

1876-1877

1873-74 (.)
1873-74 (.)
1874-1876

301

:
, , 1936, . 3-8, 1937 . 11-12.
302
.., . 7-8, . 2-3.
39 1856 37 . 1856-57 185758. , , 37 ,
..., . 252,
,
1856-57 1857-58 75 .
303
.., . 7-8, . 3. ' . 1858-59 86
' 77 .
304
.., . 6, . 4. , ,
, (
1842-44 ' 1850-51).
. 1859-60 108, 1860-61 140,
158 1861-62. .
: 1860-61 , . . ,
. , 1861.
1861-62 . . 1860-61,
, , ,
,
.
305
.., . 7-8, . 4.
(). 1862-63 :
, , . , / , / ,
. , . , , , ,
.
..
306
.., . 5. ,
. .. ():
1875-76 '

1876-77 ,
.
, 1877-78
.... ..
1875-76 1876-77
. . , , 1 , 1881,
, ..
. 1862-63 ' 1873-74, .
' . 1875-76.
,
,
.

125

126
6
7
8
9
10
11
12

. .


.
307
.

1876-1877
1877-1878
1878-1879
1879-1880
1880-1884
1884-1888
1888-1890
1890-1895

13

308

1895-1904

1884-85, 1888-90,
1895-1904

3. 20 .
20
, . ,
, .
- - ,
,

, . .

.
,
.

. .

. , . 1900-1901
307

.. (
1844-1850). 1884-85
188586. . (), . 11,
.
5, , /
. 1885-86..., . 6
, , : .
1884-85.... , /
. 1884-85 1885-86,
. .
1884-85
- 1885.
308
.., . 12, . 4.
. ,
1897-98 1903-04, . .
(. 11, . 6),
. : . ( )
1895-96 1903-04....
, . . 189596 1903-04. , , . (. 11, .
5), 1890-91 1894-95
.

126

127

1.050 , . 1905-1906 1.500 ,

24, . 1912-1913 1.800
64 309.
,
1899,
,
, 14 1902.
, .
' ,

.
(),
,
. 1916-1922,
(353.000 ) 310.
.
1921, ,
200, 7 311.

309

: , , . 9
(1958), . 4.737-4.752.
310
: , 1925, . 24.
311
, ..

127

128

2:



1.

, ,
,


. , , ,
,
,
,

, ,
.
1.1.

,
(Milliyet),
,
, .

(),
19 ,
,
.
,

.
, . ,
, ,
312,

313. , , 1
312

,
, 1892, 10,
1899, . 38-39, . 366.


. ,
.
313
, .., 15.

128

129

,
. , ,
, ,
,
,


314.
,

, .
,


. ,
20 315

316, .


( ),
, , ,
,
, ,
,
,
.
,
,
,

317,
,
,
.
, 20 ,

.
(1880-1881)
,

314

, - :

19 , , 48, 1999, . 377.

315
, , 1881,
1, 2, . 45.
316
, , ', 11

1880, . 316-318.
317
, 1901,
1900, . 257.

129

130

, , ,
330
. ,
,
.
.
, :
17
. .
1880-81

'
.
. .


.
.

---
, ,
.

.

'
,

.

.

..
.

. .

, .
.

'

, .
.

.
..


.

.
.
, .

.
-
,
, .
..
..

.
.

.
.

130

131

..
.

..

.

.
.

.
.
.
.
.
.

.
.

-----

-----

'

,
,

,
,

.
.
.

.
.

.
. .
.

-
.
.

'

-----

.
.
. .
2
.
(
) .

,
.
,

,
.

.
(' ' )

.
. .
.
- .
-----

-----

-----

.
, B .
'.

. ,

131

132

).

.
.
.

.

-----

---------

.
.

.

.
.

.

-----

'

-----

'
,
. .

. :

----, , , .
.
-
. ,
.
. /.

.

.


.
.

.

.

132

133

.
.
.

, ,
.

. .
.
. .

.

'

-----

. .
.
.
.
.
.
.
.
. .

.

.

:
-

.
,

,

. ,
,
,
,
.
' 318, 1879
.

319. ,
318

: 1870 , ,
40, 1985, . 230.
319
, .., . 642-660.

133

134

,
,
,
,
,
. ,


19 ,
20 ,
,
320.
- . .. :
1. (..
, , , ).
2. , ,

,
.
3. (8 5),
,
(.. , ,
), , ,

.
', ' ' ,
, .
-

,
,
1881-82 321. ,
,
. .
,
5 8,
. :
- (', ' ')
, .
93 94, ' ' ,
( 2) .

1879 1893
.
1893.
320
: - ..., .., . 378-379.
321
, , 2, 1881-82,
1882, . 90-92.

134

135

' :
, ,
... ,
, .
- ' :
, ,
' .
- ' :
,
, ,
' .
- ' : ,
,
.
- ' : (
) , ( ),
.
, .


,

.


.
-

, ,
, , . ,

(, , , , , ,
, , , ),
,

. ,

,
(.. . . . )

.
- ,
,
,
. ,
, , ,
.
-
,

135

136

,
.
1.2.
,
20 ,

,
.
: )
,



, )
,
, .


.
,
,
(1893-1906)
,

, ,
( 1886),
, ,
(1889) ,
(1897-1904)
, 322.
, , -
-
, ,
,

. , ,
19
26 ,
,


. , ,
,
,
322

, 30, 1906, . 310.

136

137

, ,

. ,
,
.
24 12 ,
5 (1 4
) 7 (3 4 ) 323.

7 20 324
20 325, , (14
7 , 9 6 , 11 5 , 15 4 12 3 ) 326.
6 ( ) 327.
2 12
- , , -,

(1 - 6) 1912 328 ( )
( 7 -12) 1900 329, ,
, , 1 12.
, ,
,
,

, .
- 1 : , , ,
, , .
,
,

(, , ),
3 (. 21 ).
- 2 , , , ,
, , . , ,
:
(
, , ).
323

, .., . 215.

, ,
, 1897.
325

, , 1907.
326
, , 1905, . 8.
327
, 24, 1900, . 269, 270.
328

/, , 1912.

, 1897.
,

20 .
329
, 24, 1900, . 269-270.
324

137

138

:

. , ,


(, , 25
).
3
: , , , , ,
, , , .
.

(, , , , , ,
, , , . 30-31).
,
, , .
:

. , ,
, ,
( 31).
4 3 .
, ,

(. 35). -
-
. : , ,
, , , ..

( , , , ,
, , , ..
,
,
.
, ,
,
,

.
5 ,
.

,
,
. ,


(.
43), .

138

139

.
, 6 5
, .

.
,
,
.
7 (' ) :
, , , ,
.
,
. .
8 (' )
.
,
.
9 (' )
: .
: ,
.

,
(
)
( , ,
.).
10 (' ) ,
,
,
.
11 (' )
,
. ,
1 .
12 (' )

, , ,
.

, ,
, .

1.3.
,
,

.
139

140

,

,
,
,

. ,
,
, ,
19 ,
.
() ,
1878, ,
1890.

,
, . ,

,
.
330

,

.
,
, ,
1 .
: (
, 4 )
( ,
, 2
). ,
,

( 10, 14 15
).
27, 28 29.
:
, , ,
. ,

. , : (3 ),
( , ,
, 6 ), (3
), (3 ), (3).
( , 3 ),
(, , 6 ),
330

() , 1878.

140

141

(3), ( ,
3),
(3). (, , ,
, 6 ), (3), (3),
(3),
(3), ( ). , , :
(2), (, , , ,
6), (3), (3) (2 ),
. -
- , 13
1878.
331
. , ,
,


( 1).
4 6 ,
3 ( 3).
,
( 4). , , (), 10
20 , ,
, .
,
( 16),
.
, ,
,
, ,

( 9). ( 11)
,
,
( 14),
( 15) ..


( 22).

, ( 39-44), (
52), ( 53-57) ( 45-47),
( 58-61), ( 62-69) ..
,
,
.
, ,

331

, 1890.

141

142

,
-
,
. ,
, ,
. ,
, ,
,
332, ,
. , ,
.

-
, ,
-
,


.
, ,
.

,

.
1.4.
,

,
. , , ,

.
20 12 ,
5 (1 4 )
7 (3 4 ,
) 333. '
:
334. , ,
332

() , 1878,
. 9. , .
333
,
1904, . 259.
- ,
1958 (, . 98-99,
1958, . 4.744).
334
., , 1965, .100-101.
- (. ).

142

143

,
(12). , 1
12.


,
.

. ,

,
, ,

, ,
335.

, 336,
.
:
- ()

( - - )
.
-
,
,
.
,


337,

,


.
,
335

, , -, .- .
1910,
. 365.
336
) , . 1907, 18 1992,

) , 1896,
, . , 30/11/1993,
) , . 1907,
39, . , 11/12/1993.
337
, 26, 1902, . 375. ,
,

, ,
,
.

143

144

, , ,
.
3 ,
. (3)
, ,
, , .
,

- -
,
.
4
(

) ,
.
08.00 - 12.00 14.00 - 16.00
. ,

.

.
1 2 ,
, ,

.


.
.
, ,
,

, , .. ,
.. .
, -
- ,
, ,
, -
, .
.
,
,
, ,
.


,
,
, , .

144

145

, , ,
, . , ,



,
.
, .

. 338,

.
, . , ,
,
,

.
-
- , ,
.
, 5
,

:
, , , , , ,
, .. 339.
, ,


.
,

.

,
, '
, (
)
' .

, ,
, 340.
,

,
,
.
338

: , , 1965.
.., . 100.
340
, , -, . 371, . - . 1910.
339

145

146

-

-
.


341. ,
, ,
() , 342.
.

( )
,
: .
(
) ' ,

,
, .
:
, ,
(.
81).
: ,

,

, ,
.. (. 80). , ,
,
(. 81).

.

, ,

. , ,
,

:



(. 81).
341

, , ..
,
.
342
, , ..

146

147

(.81-82).







(. 82).
, ,

,
:





(. 83).

. ,
,
,
:



... ( 85).
(6 - 7,
)
, ,
-,
.
,
.
.
, 458

4,5
( ) ,

147

148

(. 113-115).


, ,
,
. , ,
, 21 ,
, , ... (. 81).

, ,
.

:

, .
-
-
1821 343.
,


,

1821,

344.
, ,
,
. ,
.
,

20 :
,
.

.

.
343

, .., . 16. ,
, 1921,
: , ,
, , , ..

, ,
, ... ,
, ,
, .
344
: ,
, 1991, . 51-52.

148

149

,
,
345.
1.4.1.
,

,
346.

. ,
,
,
.

. 1864
, ,
, .
542 ,
.
,
. ,
, ,
,

, , ,
.
,
,

,
.
: ,
,
.


() ,
,
. ,

345

: . , . 98-99, 1958,
. 4.746. ..
1906.
346
: , , . 57,
1984,
. 258,
-: ) ., .., ) , .
1903, 10/3/1999, 40 10, , ) , ..

149

150

,

,
,
.
,
, . ,
,


.
,
,
.
,

.


.
: (
,

, . ,
,
,
, . 10).
(. 12),
,
,
, ,
). (. 17),
,



,

(, ,
..) .
- (. 31).

,
. (. 34),
, .
(. 41), ,


. (. 42),
,

150

151

, ,
,
,
,
. (. 62),

, ,
, . , ,

.
.

.
.
, ,
. :
(. 70),
(. 132),
,
,
(. 150). (. 182),
, (.
183), (. 187), (. 190),
(. 207),
(. 218), (. 226),
(. 232), (. 243),
(. 250),
(. 290), (. 316),
(. 346),
(. 331), (. 355),
(. 359), (. 362),
(. 387) ..
1.4.2.
,

, .
,
,
,

.
,
,
. , ,
,

,

151

152

,
,
.

,
,
,
,
, , ,
347. ,
1864,
-- (1856),

.

, ,
.

,
.
,
- , -

.
, ,

, , .
, . , ,


. , ,
. ,


. , ,
:
, ,
,
, (.11).
1.4.3.

. ,
1905
347

, 10, 1886-87, . 143-144.

152

153

- -
30 1903, : ,
348.
:
-
,

,
,
,
(. 153). ,

.
- ,
, ( 1903)
:
,
,
, ,
,
.
-
. (

, .
,
) (. 159-160).
,

,
,
,
,
.

,
, .
, ,
, .
,
25% (
15% ),
35% .
, , ,
.
: 6% , 9%,
348

1905: ,

1904, . 151-163.

153

154

3% (. 162). ,
,
,
. , ,
,
.
1.4.4.
,

.
,

. ,

, .
, 1904
, , ,
,
,
, , ,
.
, ,


, 349.

.

.
,
,
,
, ,
,
()

() 350.
, ..
,

, ,
..
,
.
349

- : . ,

, 1975-1984, 1984, . 131.

350
..

154

155

,
(.
132-133):
) :
1) ( )
2)
3)
4)
5)
6)
7)
8)
9) (, , , ,
)
10) ,
11)
12) ,
13)
14)
15)
16)
17) ( )
18)
19)
20)
)
21)
22)

,
,

, , ,

.


.
' ,

351.

351

, , ..
1913. ,
,
.

155

156

1.4.5.
,

,
21 1909.


,
,
. , ,
, ,
,

.
,
,
. ,


,
, 352.

:
.
.
.

2.

2.1.
, ,
,
- -
, ,
.

.

. ,
. ,
,

352

, 6, . ', 1909, . 313.

156

157

. , , ,
,

, ,


, , ,
.


, 353.
,
-- (1856)
,
, , ..,
() ,

.
,
,
- - 354. , ,


,
-,
.
-
, ,
355.
,

,

.
, ,
,
, ,
.


,
. ,

,
353

. : .
,
, 1997 ( : 1958).
354
: , , . 98-99, 1958, . 4.743.
355
.., . 4.746.

157

158

. ,
, ,
.

,
,
, 356. ,
,
,
,


. 1907,
,
, , ,

.
. .
,
,
, , . ,
357.


, .

, ,
, (1910-12)
358,
, (),
,
.

, ,
(1920-1924)
359.
, ,
(1907-1911),

356

: , , . 57,
1984, . 260.

.
- 31 -
, 48.
357
: , , . 98-99, 1958, . 4.750.
358
, 1913, . 258
359
: : , , 1984, . 95.

158

159

1911-13 ,
1913-14 360 ..

.
,
,
,
, ..,
,
..
,
,
20 (1884-85),
361, ,
362,

. ,
, ,
363


364.

, ,
19
,
, .
1870

,
,
, ,
,

1897 .. 20

(1903),
.
360

..
.., . 97.
362
, , 6, . ', 1909, . 39.
363
.., . 40.
, , ,
,
,
....
364
, , 6, . ', 1909, . 314.

,
, , ,
.
361

159

160

,

,
.


.
,

.
,

,
,

,
.
2.2.


1871
.
,
365. ..

,
,
366.
367.
,
.
,

365

.: " ,
1972-1974, 1974, . 289.
.
366
/ / 92.
,
. .
.
367
( ), , . 43, .-.-. 1982, . 27.
, ,
, ,
. , 31 1914,

( ) 14 .

160

161

368.
,
,

369.
.
, ,

. ,
-
-
,
, ,

370.
-
-
,

,
371.



.

/.
. 1.500


. ,
.
,
, 1.500
,
372.

.
,
/

,
(
,
, , ..) -
368

. ..., .., . 289.

..
370
.., . 289-290.
371
.., . 290.
372
.., . 290.
369

161

162

(
, /
, ..).
- ,
-
.

,
.


.
, ,
, ,

373.

,

.

,
,
.

, 374,


,
, , ,
.

,
.
375,

,
.
.
. , ,
:
,
3
, 376.
,
, :
373

, , . 284.
.., . 292.
375
..
376
..
374

162

163

( 5
), ,
, ( 6).
,
,
: ) , )
) ( 7).
.. (
30),
.. ( 33).
:
) ( ,
34):
-
.
- .
- ,
.
-
.
- .
-
.
- , .
-
.
-
.
- ,
.
) ( 35):
- ,
, .
- , ,
,
.
) ( 36):
- ,
(,
, , , , ,
, , , ,
..)
- ,
, .

44
,
.

163

164

. ,

,
377.
2.3.
,
,
378. ,
,
,
, .

, 1830 ,
, ,

20 . ,
, , ,

-
,
-,
. ,



379.
1869,

-- (1856).
, ,

.

,
, 380.
377

, , , 1879, . 116-119.
,
,
. ,
, , ,
.
378
, ,
, , 1994, .189219.
379
: , ,
1994, .180-181.
380
.., . 181.

164

165

. ,
, ,
.
20

,
, ,
1900,
.
.

. ,
1909 381.
:
-
( 1).
- . 20
( 3), 20
( 4).
-
,
( 34).
( 35).
,

( 37-38).
- ,
( 41). 75%
- -
( 43).
- ,
, ,
( 49)
,
, , ,
( 50).


.
,
. ,
,
,
, - -

381

1908-1909,
1909.

165

166

382.

3.
3.1.

,
. ,

. , ,
,

, .




383.



-
, ,
- , ,
,
.
,
,
, 384.
,
,
, 385.
382

, .., . 227.
1906-1908,

. ,

, , 200
.
383
, , , 28 1880,
. 74.
,
,

.
,

.
384
.., . 243.
385
, . 86-87, 1957, . 4.129.
, , .

166

167

, ,
19
.
()
386, , , 1844
,

, , .
( ) 387 (
).
.
,
,
,
,
,
388.
389,
,

390.
391, 392,
19 ,
,
() 393. ,
,
1855
1862, ,
, 1872.
394,
395, 396,
397
398. 19
.
399,
386

, . 19, 1842-43, . .
48 , .. 221.
387
, 1845-46, .35, .. 411.
388
: ..., .., . 196.
389
, 1848-49, , 132
1 , . 860, . 72.
390
, .., . 170-171.
391
, 1851-52, .. 1.240, . 104.
392
, 1851-52, , .. 1.241, . 104.
393
, 1852-53, , .. 1.330, 110 .
394
, 1852-53, , .. 1.500, . 125.
395
, 1856-57, , .. 2.042, . 171.
396
, 1859-60, , .. 2.560, . 214.
397
, 1860-61, , .. 2.812, . 235.
398
, 1865-66, 4.108, . 327.
399
, 1865-66, .. 4.139, 329 .

167

168

1865-66 400,
,
(), 1869-70
1872-73, 187879 401.

, ,
,

,

,
. , ,

(),


.
,
, ,
, -


.
17

, 1864 1.420 402.


,
,

, . ,
, ,

,
. ' ,
,
, . ,
20 ,

(
),
(

400

, , ', . 40, 28
1881, . 638.
401
.., . 670 687.
402
:
, , 1864, . 49.

168

169

)
. ,
, ,
, 75 ,
' , ,
,
403.


, ..
404,
, 405 ..





406.

20 . ,

.. 130 1/5/1912.
,
.

20

407,
403

/ . / 139 /1912,
. . 250 / 28 1912.
404
.: ,
1972-74, 1974, . 290.
405
: , , . 11, 1941, . 152.
406
: , .., 2, . 399.
407
., .., . 243.

,
, , , , , ,
.. ,
1902,

. '
. ,
1901 ,

, - -

( ).
.
, ,

(.., . 243-244).

169

170

.
,
, ,
,
408.
,
56 409, (
) . 410, 411,
..


() 412.

,
413.
,
.
, ,
414
,
.
.
,
.
,
, . ,
. .. ,

20 ( ,
, ..).

415.
,
.
408

,
1905, . 261.
409
.., . 29.
410
.., . 13.
411
.., . 261.
412
( 90 )
1909 1914
.
, ,
, :

, , , , , ,
.. , - -, ,
.
413
.: , , . 43, 1982, . 37.
414
, . 65, 1986, . 43.
415
. -, .-. 1910, . 290-291.

170

171

,
, ,
, .
. 416. ,
,
.

. ,

, . ,

20 417.
3.2.

, , ,
.
, .
, ,
- . -
.
1891
, ,
,

418. , .
,
,
,
, ,
419.
,
,
, .
, ,
. ,
,

, ,
,
416

..
.., . 304 306, .
418
, ,

2, . 1, 1905, . 18.
, , .
419
, 3, . 7, 1906, . 302-303.
417

171

172

420
,
421.
,
,
.
,
. ,
, , ..

,
, .

,
1900 ,
,
, , .
, ,
422.
, ,
, .
,
423.

,
,
,
, 424.
,
.
, ,
,
, ,

425.


,
1 1895
.
420

.., . 304.
, 2, . 1, 1905, . 20.
422
, 3, . 7, 1906, . 305-307.
423
.., . 309.
424
, / . / 62.
- -

.
425
, 3, . 7, 1906, . 310.
421

172

173

, 14.166 (
4.000 )
,

, , ,

426.
,
1905
427.

, .
, ,
( 20 ) .

,
, , ,
..,
428.
,
. ,
.


. ,

- , -
.
,

. , ,
, ,
, ,
, , ,
. ,

.

,

,
, 429.
426

.., . 310.
- / / 5.
, . . 371 / 17
1895,

.
427
, 2, . 1, 1905, . 28.
428
, 2, . 1, 1905, .24.
429
...., . / 22 24.

173

174

430,
,
431,
432.

.



433.



,
.
,
, ,
,

,

434.
, ,
( .
) ,

. , .. 40 10 1902,

, , ,
, 36 ( ).
(. . 59/16 . 1902)
, , .
430
...., . / 47. , 27/12/1903,
,
,
,

.
431
...., . / 46. 22 . 1903
,
.
432
...., . / 42, 9/11/1903.
433
...., . / 26.
25 1902 -
- , . , , ..
, , ,
500 , - 7.000 ,
, , 1906.
434
, 6, . 1, , 1909, . 43-44.

174

175

.
, ,

, .
,
, ,
,
435.
. (, 1928

,

),

436,

.
437, 438,
439 ..

4.
,
,


, ,
,

.


,
,
,

. ,
,
,
435

: ,
,
48, 1999, . 315.
436
, -, - 1910, . 315.
437
, ..
.
438
.. .
439
, 4, . 154.
.

175

176

,
.



,
.



. .

,
, ,
.
,
.
,
.
, .

.

, ,
.
,
.
,
,
,
,
(, ). , ,
, ,

.


.

. ,
.

, ,

.
, ,
, 1904
,
.

176

177

. ,

.
,
,
, ..


.
.. ,

,

.. , ,
,

.

,
, .
( , ..).


.

. ,
,

,
. , ,
,
. ,
,
.

, .
,
,
.


, .

.

, .
,
, ,

.

177

178

.


, ,
.

, . ,

,
, ,
.

3 :

1.

20 (1900-1914,
20 ' ) ,
, -
-

, , , .
, ,


, ,
,
.
,
. ,
,
440. ,
,
,

,
441, ,

440

, , . 268.
,
.
- .: , , . 59. 1984, . 407.
,

441
, , . 156.

178

179

""
442. , ,
,
,
,
. , ,
'

443.

,
.
,


. ,
,
()

. ,
,


. ,
,

,
.

,
, , .
, ,
,

.
442
.., . 841.
" ",
,

.
443
, , ,
, 29/11/1993, 11.00. ,

1916 ,

.
, , 1910
,
,
. , ,
,
.

179

180

Freres Cerians.
,
,
444.



445.
, ,
,
.

,
446.

( . ) ,

447. ,
444

, 26, . 375, 1902.

,

.
445
1899: ) . 73 13 1899
,
Freres Cerians ,
,
, .
) . 235, . 18 1899,
,

.
446
, 5, . , - 1908, . 347.
,

, 500 ,
500 ,
1.000 .
447
.

, :
) . ,
,
,
,
480 ,

. (, 2, 1905, . 320).
) . , , ,
, 300 ,
(, , . -, 1910, . 454).
) ,
(, 6, . , 1909, . 314).
) ,
(.., . 315).
) , ,

180

181

448.

2.


, .
, .
1901 449 1909 450.

, ,
30
1869,

1860,
.
20
1880,
23 26 1880 451.

2.1.
20

, .
, 1880,
1901 1909,
, ,
1.500
(, 26, 1902, . 263).
) ( 1.000
), (500 ) /
(200 25 ), (.., . 316).
) , 20
(,
, . 268).
448
, 30, 1906, . 29.
. ,
50 , 50
25 .
449
, 1901.
450
,
, 1909.
451
, , . 25, 15 1880, . 397.

181

182

,
.






.
2.1.1. 1901
104 , 10 .

,
( 1)
9 : ,
, , , ,
, , ( 2),
, , : )
, ) , )
) .
,
. ,
,
.

(
4).
,
,

( 5).
,
.


, .
, 19 ,
.
36 , 9
, ( )
. , ,
.
( 25 , 8)
, ( 9):
- , 157 , 6
- . 135

5
- . " 125

182

183

-
"
-

- .

- .
-

106
105
90
80
65
55

4
4
4
3
3
2
36

25 ,
( 11),
,
30 ,
.
( 19) : )
, , )
,
) ( 20).

,
, ,

.
' , 17 ( 25 41),
. 8
,
40
( 25 26),
( 27).

,
( 25, 28,
29 30).
, , .
32 ( 42 75)

:
.

(
),
,
30
( 42 44).
,
,
, ( 45).
,

,

183

184

,

( 46).
, ,

( 48). , ,
50
100 (
47). ,
( 49).
, (
50). ,
, ..,
( 52).
,
() , ,
,
,


( 54).
(
56). ( )
,
,
. , ,
.
, ( 57).
:
, , ( 58),
( 59) ..
,
, ,

( 60).

(), , ,
-
- ,

,
.
,
( 65).
.

.
1 ,
,
( 68). ,

184

185

,
( 70). ,
, ,

( 71).

( 72).

,

( 73).

, ,
,
( 74). ,

( 75).
,
88,
,
, .
25 ,
25 50 , 50
100 100 300 .
300
.


.
( 76 83)
,
. ( 84 87)
(10.985 ) -
-
. , ( 94
104 ), ,

99,

100, ,
,
.
, , 22
1901
2 1901.
2.1.2. 1909
, 144 ,
8 .

185

186

,


.

,

.
,
,
. ,
(Yn Trkler) 1908,
,

, ,
,

.
,


. , ,


, .
. 104
, 144 ,
, 20 ,

,
,
.

.
,
(4) 9
( 4 9 = 36 , 6).
, ,
,
,
( 13). ,
,

,

,
.


.

186

187

,

( 22).
,

.
,
, ,
, ( 44). ,
(, )
10 , ,
( 47).
, .

,

( 48). ,
,
, ,

.

: 51
,
.
,


.

.
100 ( 50)
200 ( 100)
( 52). ,

.
, ,
500 ,
2.000 ( 61).


.
( 72),
,
,
.
,
,
,
, .

187

188

, ( )
17 ( 76 91).
, ,
, .
,
,



.

. ,
,

. ,


,
.
(11 8)
( 92 102).
,
,
,
.
, ( 106)

1.000 ,
,
,
.

.
,

, (,
, , ).
,
,
,
, .
( 114),
(115-117), ,
. ,

, ( 128).
, 17 ( 120 - 127),

. :

188

189

(5 ), ( 10
30), (5 30).

.
, 1901 ,

20 .
,
,
,
.
2.2.


1901 1909,
,
20
. ,
,
,

,
.

.
, ,

. ,
.
,
.
, ,
,
.
.

,
.

. ,
, .
.
( , ,
,
). ,
1909,

189

190

,
, .
-
,
-

.
. ,

,
, , ,
, , , ,
..
,
( 65
1901, 69 - 70 1909).
,

,
452.
,

, (2.500
1902) 453.

. ,

, :
0,5 5 ( 71
1909). ,
,
, ,
454.


.
,
, ,
,

, .

3.
452

, , .., . 268.
., , .., . 4.744.
454
: , , , ..
453

190

191

3.1.
3.1.1.
,
,
. ,
-
-, ,
,
.

. ,

(
,
),
455.

,
.
, , 456.
.
.
, , ,
(
1907 . ,

),
.

,
,
,
455

- . ,
. (
)
, - .
:
. .
,

1904-5
,
. , 30 1904,
.
456
/ . / 22. 10
1902,


( ,
..

191

192

457.
, ,
.

.
3.1.2.
,
,
,
, . ,

()
, .
,

.
, , .

458.

,
.
(1832-1914),
,
1895-96 1903-04 459. .
,
,

( , ,
..),
.
1904, ,
1914.
(), ,
457

, , . 98-99, 1958, . 4.745.

. , ..
. ,
,
. :
,
.
459
:
, 1988, . 192.
.
(. 3-8 1936, 11-12 1937) :
,
.
.
458

192

193

,
,
, ()
.

/ ,

1867 460.



,
,

,
,
.
(1869 -1938), ,
,
, 1904-05 191718. , , , ,
,
461.
(1895),


(1895-1901). ,
,
,

,

.
, 1904,
,
.
,
,
,
462.
,
463.
460

.: ...., .., , . 4-6, 1937, 4.

- : , , 1984, .113122.
462
..
463
..
,
,

.
461

193

194

.
, 1904,
1907,


. , ,
,

,

. 1917-18,


, ,

.
,

,
1922, 464.
, ,
,
.
(
1918-19 1920),
1920 1921,
,
,
465. , .

. 466. 239


.
.

3.1.3.

, ,
.

,
.
464
..
465
: ..., , .., . 4-6, 1937, . 6.
466
, , , ,
, 1 1920.

194

195

() ,
.
, ,
,
- ,
. , ,
, ,
.
,
.
- , , ,
,
.
.
1902 1910, 467.
, :
,
,
..
- , , 1858.
,

. , ,
1901 1910.
,
, 1912 1920 468.
( )
469.
- , , .
1904-05 470 .
,
,
,
471.
,
,
,
,
467

: : ,
, , 1984, . 93.
468
.., . 94.
469
., , ..
470
,
.
1905 .
, , 1904
. ( , , ,
1984, . 96), , , 1906
. .
471
, .., . 100.

195

196

-

, , .
, , ,
( ) 472.
,

473. ,

, , ,

474, ,
, 475.


20 , ,


.
- , ,
(1875-1922). 1905-1921.

.

Ecle Normle,
. 30
. ,
(
, 5 . ),
, 1918. 1921
Erzerum Sar Kam, 1922.
, 1923
, ,
476

472

. .
, , .. ,
, , .
, . , ,


.
474
, .., . 101.
475
, , ..
476
, , .. ,
.,
.
473

196

197

- , 477,
(1880-1937).
( ) ,
478. 1908 1917.

(1918-1921) 479,
, ,
.
- , , .
1890 1914,
. 22/11/1948 480.
- , (1866-1959),
. 1907 1916,
(1920-1924)
,
. 1959, 93 481.

.

. ,
-

, ,

, -,
:

18
. : 1902-03, 1903-04, 190607, 1907-08, 1912-13 1920-21
1902-1903:
:
: : . ,
.:, :
, : ,
. G. Richard
1903-1904:
477

-

- , ,
, , ,
.
478
., , ..
479
, .., . 95.
480
.., . 94.
481
.., . 95 97.

197

198

:
: , , (), ,
Schwarz (), ., .
(), (),
() 482
1906-1907:
: .
: , .
,
, . ,
(
)
1907-1908:
:
: ,
(), ., .
(),
(),
() 483
1912-1913:
:
: : ,
:
: , : , : ,
: .
( . 1911-1913)
1920-21 (,
(), .6, 1975, .17):
:
: , , . ( ), Richard Teramene (), .
(), ()
.
,
, , , ,
- -

482

, ,

, . 260, 1904. , ,
, 1904,
1903-04 1904-05.
483
: ..., .., . 210.

198

199

()
.
, ,
484.
,

,
485.
.
,
1904.
19
1904 486
) :
. , . , . , . , . ,
. , . , . , , .
().
) .
:
. , .
:

:
.
: .
1900
1922. , , ,
. 19001914, , ,
,
.
- ,
,
-
, ,
,
,
.
20

1900 1921 487
484

.., . 30.
, .., . 113-114.
486
, 1904, . 260.
487
:
) . ... .., , . 4-6, 12 . 1937, . 5.
) , 1904, . 260.
) , , ..,
485

199

200

. , . , . , . , .
, . , . , . , . , .
, . , . , . , . , .
, , . , . , ,
. , . , . , . , . ,
, . , . , . ,
, , . , , , .

, ,
, ,
, ,

.
, :

21

(1900-1921) 488
/

1
()
1879-1922
2
.
1905-1912

4
.
1897-1902
5

1901-1921
6
.
1901-1902
7

1903-1909
8

1901-1922
9

1905-1922
10

1898-1914
11

1900-1922
12

1902-1905
13
.
/
1907-1912
14
.
1912-1922
15

1909-1911
16
.
1918-1919
17

1902
18
-

488

) ( ).
: ,
1972, . 154-165.

200

201

19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

.
. ,
. .

1913-1922
1919-1922
1910-1914
1900-1902
-

,
,
489. , 1902

(
) (50) ,
36 490. ( 5 )
,
36-40
. .
, 491.
, ,
, 55 60 492 , ,
, 92,5 1907 493,
95 110 , ,
6 494.

489

, .., . 4.745.
/ / 24 / 1902.
. . 59
16 1902.
491
/ . / 90 / 1906.

, 1904

, ,
, ,

492
/ . / 126 /1910.
, .
493
/ . / 106 / 1907.
, . . 733 26 . 1907.
494
/ . /1913 .
. . 411 12 1913.
490

201

202

,
.
,
495.
1914, ,
, .

,
,

496.

,
. ,

, .

,
497.

.

,
,
.
(1906) 498
( 1913 499).
,
1918 500.
495

, , ..
, , .. ,

,
, .
, ..
497
. : ,
, 38, 1984, . 526.
498
, ,., . 4.746. ,
1906,
.
499
, 37, 1913, . 349.
500
:
1918-1922: , :
, 1980, . 431.

1912 1918,

, .. 1918, ,
,
.
,
, , ,
.
496

202

203

3.2.
3.2.1.

: ,
, , , , ,
, 501,
,

.
(),
,
,
502,
. ,
, 503.
,

, .
,
.
, ,
.

.

.
,
,
,
( ) ,

.

504.
,

20 505.
501

, .., . 215.
: , ..
503
) , .., . 523.
) - , .
504
.: ..., .., . 54.
505
, 26, 1902, . 375. ,
,
. , ,
, ,
.
502

203

204

,
, .

,
506.
, 8
12 .
,
,
. 14.00,
. 507.
,
, ,

508.
, ,
.
.
,
,
, ,
,
,
, .
,
.
,
,

. ,
,
509. ,
, ,
(:
5,5 - 6, : 4 - 5,5, : 3 - 4),
(, , )
510.

. ,
506

: ..., .., . 524. ,

1898-1904,

, .
,
.
507
.: ..., .., . 55.
508
..
509
.., 62.
510
: ..., .., . 61 62.

204

205

, 1912 1913,
,
, , ,

511. ,
,
,


. , ,
.
,
, ,
.

,
,
,
.
, ,

. ,

- ,
.
. :
, , ,
, ,
.
20 ,
,
. , , ,
,
,
, .
, , ,
.

' ,

.
3.2.2.
,
,
1900.
:
511

., .., . 526.

205

206

22
1900
( 1907-1908 1913-1914 1921)
. 1907-1908 512
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15

16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29

.






.

.
.

.
-

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

.
.

.
.

.
.

.

. 1908-1909 513
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
512
513

.
.
.

.
.

.

.
, . 7, 1956, . 3.680.
, . 6, 1955, . 3.464.

206

207

19
20
21

.
.
.

40
41
42

18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39

.
.

. 1909-1910 514
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

. 1911-1912 515
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
514
515

.

.



.

.
.
.

, . 7, 1956, . 3.606.
, . 4, 1953, . 1.854-1.855.

207

208

19
20
21

40
41

.
.
-

31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60

.

.

1913-1914 516
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

.
.














. .


.

1920-1921 () 517
1

5
2
(). 6
3

7
4

,
516
517

, . 6, 1955, . 3.180.
, ', . 7, 1981, . 408-411.

208

209

,
, ,
,
. , .., 1907-1908
,
. 1908-1909
,
.
1913-14, , ,

( ),
. 1913-1914 60
+ 10 + 1 = 71
.
.
3.2.3.


. , ,
,

, ,
.
1902-1903,
:

23

1903 518
.

1050

420
,
500
-
1970
. ()
()

()
>>

518

250
310
55

632

.: , 1903, , ', . 4,
1977, . 113.

209

210

- - -
.

, :

24
/
1903

()
15.780 519
1.970

8,01

()

30.000

632

47,4

,
, ,

.

(8,01 , 47,4 ), ,
,
, , .
,
, ( 1901
1913 1921, ):
25
1900
.

1901 520
1902 521
1907 522

.
.

12.000
15.780
14.000

920
1.050
1.292

350
420
764

1.270
1.970
2.056

10,6 %
12,4 %
14,6 %

20

1 :63,5

2.500
44

1 :46,7

3.200

519

, .., . 210.
,
.

,
.
520
, 25, 1901, . 365.
521
, .., . 215.
522
: 1907, , 40,
1985, . 116.

210

211

1911 523
1913 524
1921 525

1.193
1.800
200

652
-

1.845
-

, ,
( , ,
, ).
,
,
, .

20 .
1913-14.

.
,
:

26

526
.
.
.
1884-1885
99
4
1901-1902
1.050
1905-1905
1.500
24
1912-1913
1.800
64
1920-1921
200
7
, ,
,
() , .


. 20 ,

,
,
. , ,
523

, 35 , 1911, . 116.
, .., . 4.749.
525
.., . 4.750.
526
.., . 4.749-4.750.
524

211

212

, ,

. ,

.
19131914,
. , 1914 '
1915,
, (1916)
(1918) , ,
,

.

. 1.800 64
1913, 1921,
, 200 . ,

527.

4.
,
,
,
,
,
. ,
,
,
.
(, ..)
,
,

, .
, , .
,

.

, , ,
,
.


.
527

.., . 4.750.

212

213

, ,

.
, ,
, , .


.

,
.
,
,
.
,
.
. ,
, ,
, , , ,
..

,
,
.
, ,

,
.
,
,
.

, ,
,
.
,
,
,
,
.
,
.
,
,
.

, .
,

, . ,

213

214

20 ,
,

. ,
, ' ,

-

-,
,
. ,
, ,
.


(30.000 50.000
20 ), ,
50% ,

.
.

. 1914 ,
,
, . 1921,
, 200 ( 1.800
1913-14) ( 71). ,
239 (1682-1921).

214

215

, ,

20 .

,
,
,
,
,

. , ,
8 .. ,

, ,

.

.

.
215

216

,
,
,

.

, ,
,
,

, .

, ,
,
,
,

.

. ,
,

,
.
, ,
. ,
,
, .
17 18 ,
( ),
,
,
.
,

, ,

17 -
,
-
1682.
,

. ,
,
, ,
.

,

216

217

,
.
,
,
.


. , , 19 ,
,
,
1828,

,
.
, .
,
,

,
.
, ,
( ) ,
.
19
-- 1856,

. , ,

,
, ,

, .

. ,
, .
--

,
.
, , ,
. , ,
(30 1923)
,
,
, .

.
19 ,

,

217

218

,
.
. ,
.
,
,


.
, ,
19 ,

.
,

. ,
, .
,
,
, ,

. ,
, ,
,


,
,
.
, 1899
, '

, 1902, .
,

,

.
.
,
.

,
, ,
, . ,
,
, .

,
.

218

219

, ,
,
. ,
,
.

. ,
.
,
,
,
.
,
, ,
, ,
, .
,
,

,
,
, ,

..
,
,
, , ,
.

,
, ,

-
- , ,
,
. ,

, ,
,
(1893-1906),
,
(1913-1922),
, , ,
.


:
,
.
,

219

220

, .
,

, ,
,

,
. , 1918, ,
,
, ,

.
,
,
.
,
,
.
,
. , ,
,
,
.
, ,
, .
, ,
,

, , ,
, ,
, ,
.

1904,
.

, ,
,
, ,
, ,
.
, .

, ,
,
.
, , .
,
.
,

220

221

Souk u ( ),
, .
.

,

.
,
.
.
,
,
,

. , ,
, . , ,

. ,
, ,
,

.

.
, 15.000
, ,
. ,

,
. , ,
.
, ,
'
, ,


. , , ,

.
1914
1913-1914.
,
.
,
, ,
'
Entente
.
,
.

221

222

.
. , 1.800 1914, 200
1921, , ,
71 1914, . 239
,
26
.
,
,
,
.

, ,
,
, ,
.
, 20

,
. ,
. ,
,
,
:
, 100
, 2002,
(.. UNESCO),

. ' ,

,
,
.
,
,
. ,
,
, ,
,
, .

,
,

,
20 .

, ,
,
. ,

222

223

,
,
.
.

,
,

,

,

,
,

.
.
,


.
.
,
.
, .
, , ,

,

.-

)
- : , , . 89-90,
8, 1957.
- : ,
, , . 14, ,
1977.
- : 1954-1987
1932-1987,
, 1991.
- :
1918-1922:
, :

, , 1980.
- : 1907, ,
40, 1985.
223

224

- : , , . 51, . 234-235.
- : ,
1925, ,
1986.
- BRAUDEL Fernand: . ':
(: ), ,
1993.
- VRIONIS Spiros: The Decline of Medieval Hellenism in Asia Minor ahd the
Procces of Islamization From 11th through the 15th
century, Los Angeles 1986 (

11 15 ) .
(: ), ,
1996.
- . : , 1997.
- GKBLGN M. Tayyib: XVI Yz yl Balarnda Trabzon Livas ve Dou
Karadeniz Blgesi,
, :

16 ,
2, 1980.
- :
, , 1896.
- ( ):
,
1977.
- : .
, 1973.
- .: ,
, 1903.
- :
,
,
1909.
- : , , .
18001923, , 1989.
- - : ,
.
1830-1914, ,
1998.
- .: .
, , 1997
(1 1958).
- : , 1906.
- : ,
, . 57, 1984.
- :
20
, , . 65, 1986.

224

225

- : , , . 89-90, 1957.
- .: , 1903, ,
', . 4, 1977.
- :
, 1870.
- : , 1908.
- :
"
",
1929.
- : ,

, 1970.
- : ,
1925.
- .: , , , .
13 (.1934) 14 (. 1934).
- :
, 1886.
- .: , . 86-87,
1957.
- .: , 1855.
- :
, , . 30 (197780).
- .: ,
,
1921.
- : . , . 98-99,
1958.
- :

,
,
, 1897.
- :
, ,
16 , 1988.
- : ""
, , 48, 1999.
- : ,
1963.
- : : 14631922, , . 33 ( 1976, .115-208) 34
( 1978, . 57-76).
- : , , . 38, 1984.
- : , ,
1996.
- - : , ,
, 1975-1984, 1984.

225

226

- . :
, , 38, 1984.
- : (1821-1985), 1986.
- : . , . 52,1983.
- : : , ,
1984.
- :
, 1972.
- : , , 1,
1928.
- :
, 1920.
- :
, ,
1936, . 3-8, 1937, . 11-12.
- . : ,
, , 1,
1928.
- . : 20
. , 2001.
- . ( ): , 1985.
- : ,
1903.
- : , , 86-87.
- . : - :

19 , , 48, 1999.
- : , , 59,
1984.
- : 1870
: .
, ,
40, 1985.
- : ,
.
- : ' , ,
, 1988.
- : .
. ,
, 1990.
- : 4, 1872.
- : ,
, 1991.
- : , ,
, .
- : .
, 1996.
- : , ,
1990.

226

227

- : ,
, 1982.
- : ,
1922.
- : ,
1921.
- :
. (1800-1922) ,
, , 1989.
- : ,
1910-1922, ,
1991.
- :
, 1996.
- : , , . 43,
1982.
- . :
" " , 1972-1974, 1974.
- . :
, , 1971.
- : .
, 2, 1998.
- : , , . 22,
1978.
- : , 1927.
- : , ,
1870.
- : ,
, 1866.
- : ,
, . 57, 1984.
- : , , . 89-90,
1957.
- . : , 1985.
- /: .

1830-1922, , 1977.
- FALLMERAYER Jac.: I
1827, . ,
, 1992.
- :
. , 1999.
- : , 1977.
- : ,
, 1994.
- :
,
, 1864.
- : 19181923, , 1987.

227

228

- : , . 11,
1941.
- : ,
- ,
1968-69.
- : , ,
. 38, 1984.
- :
,
, 1988.
- : ,

(
),
1999.
- :
, 25/3/1996,
, 1996.
- :
, ,
1997.
- : :
, , . 53, 1983.
- :
, , . 38, 1984.
- , : ,
, 4 5, 1933.
- : , , 1965.
- : ,
, 1895.

)
- AKSAMAZ Ali hsan: Kafkasyadan Karadenize Lazlar in Tarhsel
Yolculuu (
), Istahbul 1997.
- ALBAYRAK Hseyin: Trabzon basn tarihi (
), Ankara 1994.
- ANDREWS Peter Alford: Trkye de Etnik Gruplar (
), birinci bask, Istanbul 1992.
- ARI Kemal: Byk Mbadele, Tkye ye Zorunly G (
, ),
Tarih Vakf Yrt Yaynlar, Istanbul 1995.
- ASAN mer: Pontos Kltr ( ) Belge yaynlar,
Istanbul 1996.
- BRYER A.-WINDFIELD D.: The Byzantine Monuments and Topography of
the Pontos (T
), Washnghton 1985.

228

229

- BRYER Antony: The Toyrkokratia in the Pontos (

), Neoellinika Austin Texas / USA, 1970.
- CRYSANTHOS, Arhibishop of Trebizont: The Euxine Pontus Question
( ), Memorantum
submitted to the Peace - Conference by His
Eminence, PARIS, 2 May 1919.
- FRENCH D. : ykenaeans in the Black Sea? (M
;, 1st International Symposium,
Sozopol 1979 Tracia Pontika I), Sofia 1982.
- GENCER Ali hsan, ZEL Sabahattin: Trk nklap Tarihi (
), Istahbul 1994.
- GOLOLU Mahmut: Trabzon Tarihi ( ), Kalte
Matbaas, Ankara 1975.
- Trkiye Karayollar hartas ( ),
Kuyda yayn, Kuadas.
- LOWRY Heath: Trabzon ehrinin slamlama ve Trklemesi 1461-1583
(
:1461-1583). Boazii niversitesi
Yaynlar. Istanbul 1981.
- MATHIEU Henri: La Turquie et ses differents peuples (H To
) t..II.
- QUINET VITAL: La Turquie D'Asie ( ) Tome
Premiere, Paris 1892.
- AMAZ Musa: Ingiliz Konsolosu Alfred Blotti nin 1885 teki Raporuna Gre
Trabzon Vlayeti nde Eitim Durumu (
,
Alfred Biliotti,
1885), Tarh ve Toplum Dergisi (
), Ankara, Temmuz 1997, . 41- 53.
- UMAR Bilge: Trkye deki Tarihlel Adlar ( I
), hklap Ktabevi, Istanbul 1993.
- : Dou Akdeniz de Liman Kentleri ( -
), Tarih Vakf Yurt Yaynlar,
Istanbul 1994.

) (, , ..)
- ,
1905.
- , (1923-24).
- : , , 8
1923.
- , , ,
, , 1 1920.
- , , , ' (1880-81) '
(1881-82)
- , , ', 1879.
- , . 4, 1953.

229

230

- , . 6, 1955.
- , . 7, 1956.
- , . 86-87, 1957.
- , ', . 7, 1981.
- , 1, 2, 1881.
- , . 30, 1906.
- , . 29, 1905.
- , . 24, 1900.
- , . 24, 1900.
- , . 26, 1902.
- , . 17, , 1893-94, 7 1893.
- , . 19, , 23 1895.
- , . 26, . 375, 1902.
- , . 26, 1902.
- , . 30, 1906.
- , . 26, 1902
- , . 25, 1901.
- , . 35 , 1911.
- , . 37 , 1913.
- , , 2, . 1, 1905.
- , . 2, . 2, 1905.
- , . 3, . 7, 1906.
- , . 4, 1907.
- , . 5, . , , - 1908.
- , . 6, . 1, , 1909.
- , . 6, . 2, 1909.
- , . '-', - 1910.
-
, ,
, 1897.
-
, ,
1907.
-
, ,
1912.
- 1908-1909,
1909.
- ,
1901.
- ,
, 1909.
- ,
, 1892.
- () ,
1878.
- , 1890.

230

231

- ,
1904.
- , 1901,
1900.
- , 1902,
1901.
- /1857,76/1. ..
. 116 15 1857
,
.
- / . / 92.

,
. . .
- / . / 139 /1912.
. . 250 / 28 . 1912.
- , / . / 62.
-
-

& .
- ...., . / 42, 9/11/1903.
- ...., . / 26.
25 1902 -
- , .
, , ..
, , ,
500 , - 7.000
, , , 1906.
- / . / 22.
10 1902,

.
- / / 24 / 1902.
.
. 59 16 1902.
- / . / 90 / 1906.
.
- / . / 126 /1910.
,
.
- / . / 106 / 1907.
, . . 733 26
. 1907.
- / . / 1913.
. . 411 12 1913.
- / / 5.
.

231

232

. 371 / 17 1895,
.
- ...., . / 47.
27/12/1903 ,
,
,



- ...., . / 46. 22 . 1903
,
.
- ...., . / 22 24.
. . . 40
10 1902,
, ,
,
, 36 ( ).
(. . 59/16 . 1902)
, ,
.
- 1899.
- , 1842-43, 1848-49,1851-52 1853-53.
- , 1842-43.
- , 1845-46.
- , 1848-49.
- , 1851-52.
- , 1852-53.
- , 1856-57.
- , 1859-60
- , 1860-61
- , 1865-66.
- , 1865-66.
)
- ,
1896. , , , 30
1993, 17.00-20.00.
- , 1907
. 7 1997, 12.00-14.00,
.
- ,
1903, 10 1999 , 40 10 ,
17.30 - 20.00.
- , 1912 (Kr
Hane) 4 . ,
( 9), 10 5-1999, 18.00 - 20.00.

232

233

- /, 1905
, , 16 1998,
17.00 - 19.30.
- ,
1907, : 39, . ,
11/12/1993.
- , 1907, 18
1992, , 11.00-14.00.
- , 1907 , 7
1995, 12.00 - 14.00,
.
- , 1913 ,
, , 29/11/1993,
11.00 - 14.00.

:
1. 1909
(. 319-346 ).
2. .
1912-13, . (.
347 ).
3. , .
1912-13 (. 348 ).
4.
10 1902,

(.
349).
5.
, 1913-14 (. 350).
6.
, 1900 (. 351).
7. ,
(30
1904 ) (.352 ).
8.

1906 (.353 ).
9. (5)
1904 (. 354-358).
10. CHRYSANTHOS, Archibishop of
Trebizont: The Euxine
Pontus Question. Memotandum submitted to the Reace

233

234

Conferehce,
Paris 2/5/1919 (,
: .
, 2/7/1919 (.359377 ).
11.
20 (. 378).
12. (. 379).
:

380

234