Professional Documents
Culture Documents
Malayalam
Malayalam
Malayalam
ffi)l~'DI3~O
m6flffi.J
CI1Ii}5J'lJ$'1(OO filtilloil~6'1'tIJo ~(l01co$. Q«P1.~®leJil>ls uli;:,em OJ~,c;.QOJi.ruhnl(!M)1~cj~lo rriUl[l~l @'i!l.6(O (@'l11>l1'i1l1'~O ni:t~On..lmQ (f'IJ_;) w.\11l0m;G'Hmm;,~:<9.W16'!U1'm lSOillt\\1) 16'1~ OUJ!n.OM\1lcD
almJ'O'):l, IT'iJ}wt;Od1~· lSomJ,(!)Cmi) mm!ml~6tiJ~ ,ruruj',y':'jO mJl~rn $:)6'lO~®' mlcO:~~00l'Sl1'6ltmCffilO m6l'ilmimJlmillB OI~(i)l,;;OO~rrn,. ,@O(f!~ ~miml®l@"!l
~lEili('O ~61J!I'3Q:m ~<:LJI(}C3:.ql)1~fiJi6j:~
v
~d3\5ljU)IDlroa
n.J,()~}j
O-I;;_Jj.
~J21o.1mlm~rea.
"'wu mollO
'~6
0l6'lrru~1(0)
~~'f!1e.tlf!!!'!i)..IJ~
6}'nJ:lfl1'!d~~rnm1m~~t3cri)
~oA
'G'Utmnl:;)
QJ~Q1m~
(l"'Q@.ll
6ld:h()G'lGfl'a.mrm1~~j m(!)
rnl"'mmJl.e-.~~Q 0.1rrne.llc ~~Wl&~071&~o @g.a,ll ru~::J. m.laM,~6)$~O~ m-m'1ro~tmmje'«ID O!ruJo(KH,IQI e~ meg t.d1l ~eJ'o:£Ij».l ('f)Q!S~ dM, ~~I QJ(ffi6}tmCIDlo
®rulQ<ftl~
'6'0)1!lll26?s ~ QJ aa ~rmmlm:1.
@.tiIlre6)fflW;>:m1
mr6)~
ru~.scml2)o<QQ1.
~cw~(O~,o
lWO:lill006ffiJ
i31G"lffi' ~o.I!fa~,~,.
w~,ca 0jrnIitzm
alml'ml
Q~6l1Tml (rul@rtJli. l{Jj::lrzl,«W)lG'l,gj~l(l;1l @2ml1ml@w 6rit131(Oi (lJ...flI"lfJ'Jcml @rolml !.Tl)1@!.!l~~m--~1~1 -211illU)~ 6'101&'HD®J ru~<"J.0'OfflJiI .mJlrnll@ha.r;~,m.o (Q}.
fI!mJID~ roTIu5al
ojhfOJ$~d'I,.(6l1~')~ffi)Jri, ~mlGlSf>'l(l;N
,m()~lc:1JS mOO1il1!mSllcm ~1iI Utl6lJl~m.mri m~ IWlIFil'ii' el~ (linn~o en.J1.r>lm (O){ru.n~(§0'3·OlOma«m m~ 1-24.), g:::Hll!{J])J6l'$. f1'<LI(J~(JI)t;nJ."~l1lo mmim~~ mlt'Jltt13 run!d...r.lO~l2)omil wo(('W~ ~nOQlZ'I~~ro':i{ln ®A2FDLi cmlll}Q;()r>:ICOJij) (IUlJO!J;)(O'i9 6J.~~~~JO (J)6)<t!
nJJ<IDl(lJl @'ll.Qbla161~'
mJnllOOillOlJO i'roi::l\'ll~G'J'il'lruJO
m.'llm'9B
rmml€.1<:t1~t»o5)~Qj16){f1
0.-.nrro.,\~:HJ:?.il
oum\'3m1'9!ll
.!>.J1~_jro.<i%)1 i71icr'lJ06Ml) cma·~qooQ cmQ~ iID'D>Ilf)1a'l ;!• ..ilnIDoQ.;-W rnmnj@1(ll~~IilQlm1l~o mCOll~db~~$di:l@ M!I(I'l!'IJ)~ ~\\IE1mo:u6ldMl~l~~ a\}J~KiJ.' nil..9QOOO 6).!Liol 6'l(QJQ@~ ~t@o nJ~b!l6'l'Jl)fml~6riS ~~%ln.no culm
G'l~~GrOGlIZJ(O)~(iI
a<iJJl,.t!.l~6)@m>JO
01.oolm;~.
1!:(1j6Jir)o,wl~,nmlWlo~ ~,a...oamB~Gnlml
&i()6'ilYIID'J~ cmlZl'l61Glog ~6i'1!:~WM~
mm'Jm~~6'Illal~ rurJSMJo.mJ1i>1"m ~,
pnl: nS"-@lo®lml
.~m~lD06ffi ttl.llrlrll
'('Jl)!lfl!).oa (!)G5 ~m.o moW! (rum1 ~l::r 6'lCi1W1loP~) G"ltJJm1J ~~G'ffi!,t&.c:Q}&o ~\rum.t.$:"~ IlJ,lmJI'rOO m~m6~'i~ ru,...ontlQm.il6')~r.Ql~Q ~.Q§
nMllml~
ru(l"o'~m1<95)~~<ill~o 6)~@(i1l&.
mmm~m
1"l~owo m1~mlmll
IZJl:nf:l~1'3.2~ml
W}@,'UG,
nJllt(l1)OO ~misl~ ('Gl@(llJ1ml, ilJl'iHll'l;]<:J) ~11£»<1' nlJI/ll'l'OS m:;Il:~'l')B, ~lig oD o:mID1f.1~ ~'lVOU1~, ~.m'kI~W ~(ID,\ m:leq @«J6mo{J!)1~oai1~.uaSlll>(}Ji'Oo
mis<lMJlri)mJOl)~oL!"-Im3(ln~@lI'J}mo:~lmA .aGl;!<m~ri. 9J.l.dl®I;tJ~
~t~>tli6l"iO~1'~
~(d(l'i'l'
~~"wrol
<"4:Itnl:
S(!j~~,s~l~t1 (t!).e.~'!J~~ QU'Ocla;fo ~~if.l Cfl1.)2~ror1l1S~MO<fblS~~ G"UOO['jjJffi@mlmltl' 'm'D (M'I'Sa ~Js606l1J'mm.vS ~~l~ 1L~rnc$mron~~m15; ('QJQwmi, ~01,~~l«!3 ~~~~~ S(iilfl:'O<90l$~@(It~ t!:~lr;ro\rU{i')'rn.rQ g61 crumll~ 'fi1J'm;i)(UI n.J'liC'tm'l tffi')®~Gril
ooi'!l.i")...pOf.ilililm:lIU@]:0C1§
oti(ionJrnl'OlID1m~o 'l.nJJUi)~iWb
ru(i~l~l ,yJI~
ffi}cml~.$\f:)1tI){lm1,
JJ~ (~~,~,.LJi)~
~'~Q~1~jAf
JiI ~
Jd.)~j;
,~i)~iJI$\oJe·'~V,Js-I,J:'"~~~~J
If'!J 4 ~'jl;fJ~
tb.'rlJI
;s.~J
I~
'Mshll'2l[iJ)lO. m«olC'rupui Cfli)1~r31 ilJiR)OOllll!,l! ,6J,~l ~~!;5m~l mll~ru:iuri3 O:I..Ji,f.l!'l{).&')l.Il~~' ~mcro.llt!i1161WJm,leJ~o au~'ID~191 Sl~ml,ffil.S~ll6l~ .nJiloIDl Gmmli ~Wtlh1mBl t!JI'ru) ,.oo,mi1crno ml1~ 6l1f11i;l: ~.cmm~, .!..(jjcruoo m6llB ~,§~~O,6')1~ lUl'.a.tim !31li'lmD'ill
~rliOl)lQGnlrfrj'D:lQ~~O\.
~(~~;.tln ~,~)Ll-
~JJ1J:!~
h~~I~~LJU
,r!W)MIf).c:Q;ls'«l'ltri1G)~ml~
i'L1gJ
WOml ~o.
~~nD06'Illl~iO)1
mle.EqileiQ.~l
~.mll
~\l,I)V~.tJJ
"\Ji!;..tIi.!YJJ1~law ~
nm<lllx>1iIlD3 OI.~"oD06Dn;roo
mD'@6'I'1iBl~ (\j;.g)~~~tlrt8 In-cnm<;6)~Jo mli!l(J.b~~lo mra)(1~ Ibl,n.iiI.e:.m1 $~S~<96)iml(ll'.ilm3 !Ur~~...no ~~l~ UlilOJil'!9ilmJ
QQ<IiI.ma16'1"i1,ro~
tUj<ro'lcru
ru~.6JO,o:ri 'flQ'.u'l!W a~ll'07m~ (J'1()J2:lf!}r,)'l®o.wfI (iI1.l~~(i} mrn~oo,Olwll~nR rn~J ml'l('lllOOffiljjJ'J]@,&{i)$ @ClrlIl~l~' ffl.'IoQ,W:)'I!I<!'nf) i':!lOWlml«llJ,. ~~ ro'~J ~a.lII.t!6'6YSmlJ.O' :6)!Qf~.£I6$' 6lmllsi~ ,m'$~tjO~l aJoa3 cmYI~F'rn.O~2i!Oi!<10141 Gi(1il <l1M)(tJ~o \C1FO~wl09.9Jrm®ilml a~(QjjmJ1~lffi)a. ~jrill 'ii!WBlm1ml «U~'@'9B" ml6'.um 'bHill>ru~@'cii 1i)~9l @m~orro.flf)Qo:mII~mlo, IID;:gOO;)lJl)l ~Cffi)::l~l ~: ~oQ;Q1(bl~ar.lam fjl~lmlm~ 'Gml~1d oMn.l.".In
(t:lI.l.ntNlr.!l81(ill'irn,a,
momJalc$
1l'IJi(()«il:mmJ')@ @'(rtI11~~ mlrt'1)2 ru~!\l\iA rro~ai31Ill11 nJ~(lI'j'lc:w '~Cili i~.nemolli~u~.'IIi\~om'ilflmoup ~iOlJg~ao '11;n:{)GilQ~s~.ooJa('ruo~«o~ i!m@10rn ~ltlll~ol'CIJKlni oJltl»lw m.QIDdh~.G,ffi'o~ruuo:llQlo,wJl
~i'inAI~. OItill"illll<ID', e.\91WID.&:)e16')~"i
~lnm~~,o mnful ro,6)(j'g dMl'iilJ.o oJj0~iIl!iO~~;O ffijOwl~l .&l1§,~ .xb.@I}O lMQJrn2SlS 6'lf1l~OQ, mllllmti)m~'.$~t2JSlro'M@06ril. Qlo.wl~lC(tnCl¥ ~il»lc.....m'6lei '~o.Otmli\lim1:m~ <ruJ@:r.l)
6h.1'~o .".mmllfli:li!1~(J3.m.1~Cl A:!'I'l,W«!~1P)$
~mn;I)m
mIlB~@ID"i'i.!o($§1
roo~:~A
ID«li~:r.!lld.o
c:.D3
!iI1l161~ tplJ C;!il'W wrnoc;i)1C\lO,dIl>,(lIl~10l(I"I?~6l!ru~ 1\~ i"n;':lUJ1.oo!~I!J.~rm1W' OIfb(UQllo I>l)~~ ,lUlo.rl'llrom)l(l)aR, Iliffi)Ql'(')o~l ~c:{:]1U')D oil~!OM (o'~~;l;~'.)~lOOO'
QlJ10~c:mJ,
~61@
.. mmTml~1Gil'Mr3:1~
rn~M);lllffi:!l6)~
.JI,eJ
~CI1:J1mr ~ra'ti~~.Wl ~.o.e6l1m dblsrm ;9,J~d'J6)o Q.(eJI~~nlJ t!l'Gru~l:ml'rtm .a.<ilWll. .d:I>v{l~1;(o~"@mltliblmmcom:..jnS, ~nJtm1~o' mI1l-owl ,on~lwo:~0rrolm!
dh(U61cS
ru~rno9¥W6i3B .~lQ fi!J1ml,.t:j5f, gJ~l.9.'r::~oG)s ~;o-Q)mmH()dll!O)~nn 6l.B'rIltllJ,0 IZiot<ID,i:iZI mlil':iiim~WB1~ runil'nnOliriii md3i;:io~.\_l~ ~oJW~l~~.(>{)l t;l-QQ m~1?06l"IS)1~~ ~.t
ru1§ mo1!.rn ~lrn»~~lo
~1'
tI~IDtf.lQf2~611Zl~.rmlo q,illaJ!i)~lmtm2 a:u~~"O, f3:1mJ ~1.a51~~O'w.nw,mll~! fomS;! OJIea"kslJ.:m!J,(ll)l'IIir.d. Qli~iDl6)g; lm.CIl11i(ilIDm ~;tri'l9f1o ~cmi»i4l)nR ,crum.IJ1~l. (Q6'fI?l:~ 6>@@lr>r.1'1m' QJ;m.<m'l~~· ~mil~,
6}~~l.:e,ml:&O'
mWm:~tIll'
~®~
QilW)Jo'crul>lffl~.e6l~O
~(m'llO'~tr.d
'~lS;J~B1«i6dhwqo
~ro:rro!}(l'J:l
fl!.!'(fH:riJoJfflo'
fi:)~a:ii@J ..
~UQ
~~:J,o:nQ
ru~~.
mEill!lml((D,att~Wi6~~'Qj:b!ill~
muvoormJ(OID1I~oD''1\r3:
"lJ E!.I
~6li~l{l:i;i1
rn~o"IOO6Ui",,'BI~
QnJ, 52,5.3).
@l"'O CiI~ d»,5~06'l}.l~~ rn:l~1ro161 '1I.I!1b;cri5~~o ru1{l.J() <liD 6'OJ 0"\..1:) ~u$'ffiiO:;I...1I'~~ Ql,~o6:rt:! G'l"UmJ)o mll/~~ M9,rliIO'~! ~WJ.lo m~~~lSJ'c IiQlru~o m)~~ ~QJ~'"I.n~1wom3 oJi?~ro:rm nIIl1U)o oih~§l~l~
rnoB~'<96)m~~~@Ql~l 6i!~l,n...qtrn)1m:J 'c-mro~'I.a' ®'a rum:l01~1~,~runTHtt>oliffi'run!.)t':iCiO·wi rru~l~aA dJ.ilItllJat. <&.!l~{)mJiJI1J"IID'UOlDlla' "'fiilcrrl ItQJ,l.OlmB malliA,
1t'1fi6'rCll'!l'~\ID1rol
O"'Olrom)~r6)~
iMl:o:;l~l
mlm:loe)QL1l::l®'l
()!!rn?oO()6'QJl
,~~.o,'UIiQ'
~ III
'ttffi!~o:96}l§1(}ru1li~l<l'b~~o
G),gJ'rmlU)l.
!QQm)
6lImnllo.mi QcrUiI1irJml~;
li?_jlruQ~wml61~l'fi)iQ 1ll2f'O
Unt('l),OQ.... @!,6'ti1(Ol,m@mielm& ru~i'J)om.nG:!~ ~~ <lY!;lt(O"H'0:)I(O m«)'ili.'O~ %OQJ~O' m~\lll@)t<nii1l$~~.mlOtilml~rn1~ run5oill",mJ\Ql.d~ ~\I.mcm nm6niB'J:~()!Wll(j)s 0;,&rn· 6)6:lClllroii ffil661¢,eI
iZI'tII;!.n.~.
lZIom~o
l%16lg0$&i' n.1,w.'m~
...n,rromlii)~
rlidhOO. 6'l6lU1!~,:l
~m::i)36m()nflrltOWjo- ~J3j,6)~WlOGl@~tIDlml l(l)(lill rnm)liS'l~ G'o.J~ ~cmm}i~+d rn:w.1;'N'kll)l~ Iillflilii fiO"li umfitl!ll o;lm1croomll Mt1\I~'r'![11d" "'mml~. '~~1iG'i(O ~6iiQ.l.o .~,.i6¢!~-ofI!>;!'1,®~Q <9iJ§la~~l\miIJ.o rruotw;ill1~~
~l~ml,miom)
~6fIS::j~i»t!Il(I.'IWI!:)~l6)S
!!!oriI.~QI~
6l~
ffi)(3W~
ma GO!IDlJ
(ao::m{~~1-
,rnIW~~3~aom
talmQo,
, 'lfO'@'
rul~'ll:O
!I:l~'~t~ 9111
wt5~1
61&ID.:)~~)'!).nJ),'~'
~,
ey~~O~~~fi1!~'~~~WW
m:JQ6'lllcIDl6'l~
mm:ima
,!:'~~(ll}
lriJ19cD1JlceJMllO ClJRIcq9D.~
mmim:l,l1ll'iHiinli'illtlli
QlLnVml:)
sm1W.30L
ui:>at!~l ~~'@'r)~)s~1,li)qt
lOO!llOIliro§11t1O!l~~Cl
~cima~161~1~'I~~oGni1rtuo
mJl6'lcn «n':m1~ni:l§!);l') .QJ6'lmmilroa nl~ tIDm'lll, ;a.,~, ~o)lr;l, mlmfsllJll(lliJrum';fIZlOmJG>rill)(ffil dh~l6mlm ru.sO!l, ~lllB nJji~iIKl~W11§J~6J!G'101)W ~mjl}lep;:;D11 riml @!m;Jo9n!')"Immiml o$.l6Hf.\l'r.O nmmH.W:;),m~ ~>6.'I~.Q)' ~...n m& jj},_OmlOM e::ilo§~t3l. !l2ru:di (OnX enJit.llriil QiG"Im~'(!j 'iii' ~~.,)~(lf(ID wmw w,m ill~60 1'06rr:,wlZr~~lJl~C!¥tOO.rn;)'mlmt6t!1~6i1l'~~0~ Ol!~jo m,m1()!'i,,@101 ~ ClW05 {};~ruaull.l~ OJtti!O c;m(]~ ~ ru1cm~niq_~m@l!l8~~l~$c'06a10~.
n4)tm
~oo~~.
~a6'm~g~~~'
m.wt'Otl
GJiIjr~lIA~'
,o..J~.amJtl)6'i"C'" ,rn~4QRd1
_6\I,og
!QGrii(fl~«Jl'!nl£lw~s t~m£l~
~rulfl)Gr"O~o rlJ9ia~ml~<:i3Ul1mi~Qlmln'tjm1al' n.l::lI.'ll:O('(lltii1)o 6)~m; @o~o~oIffi'1 @1;n1ml~6lli6l~ wnOll!OpRfiiI n1~p;ll (!j(l'(JI)~ rulq;1)J:;),(l['UGimf}l~,mlnnlo ml.:ii<l.PsJ~~m&, ml:01l~.ClG'i(il')W(li~db'.:lmls rnr-m®. n(j)<111omi,lIDm~~l ,mlmJ~ ".a.~~:@fLIQ~ m1G'!T:l1 ~1i1I:1IO~lol ru~a~G!m,
~ClJIO~QI'i
ti!~6)oru 001ll\ifl,1&10
IJ.j)l;JmJl;ib@~,a
4l':l'l e1r!1l0ttb~}iwB
®'rlil~'<!J,I~"$.
~M.\.Q
(Ill&! [t,"!W1tt3
cI'
@rul~l~·'1rnl9ilUGriJA1(<1:)
~:iI~'£o
ofl'~
'ffi'l.«i'IJh:nJl
G:iAd't@i7I'o.£lii'l2 .a.~lo
aD61<ID
cmJ5)
~
_
~611\1
<OOlJ'~6 'Cil.Jmw'l<fK>l~t!};~a(l
(i)',o!!J~@1.§~~,
.ffiYmlo
~~mD'tm'"o.6llJ:)Glmxtnj@
mQI'}r.i'"H~imlm,l:~o ! «I'U!~ m~go6li':'i~.e,ui oJ'l<m1$~ct13 iI:iJIlr,;~~6ID m.mJm~~GQiiI'3.1Ci13 rurJ)' ~~ri ~ (lJ11(1Jj1riw~::;a~ei6)$.: Q.!.&(lJ)oru~'lDoq
~r)(iloJlCSqj{J! nfIf!11~6)~~lm6mJ fllftOOoJ6rru:n(IDm~a tr>J(ID11!!:lmmmllMl@lnW;ma t1fQ~flJ 2mim~ ttI:l'ail~:, rulrulw ruln8l1QJ)~@eJ~~ !lllJIa~f!(l<lJ!l»iGl~ ~ctlru{.l;,:n t(n~oo @mi1ml cruo.e&llWlo~. ~fri1()ma nr.fI!
3-<)0
(j)Q(f)~l Q](lJJo-Uro)'.
oJ0B~tlIim5'.r~J1Cl' rno~G,m(i)~IlJj;O
m"9
cm~
~l'ga~&b~l~,eJ
1lI.m('!Q)~6)dM)Grd
'tID,21~OdJ'.M}
@;!(!J
m~g~@"@,l~~'~~OS~lt!:nro:1l,
ffi'l«l)~Qiil~JC
~lt$:lGfi"~
AAQlW:e.ll~~~~!) ~l@MJO
tl(lJ~
@!lm)roii1®:ru::J::Im~f.!l'~O
~iillQJ
oJl~
~Ot'O
!lffi)06l$,
~~'l!lJ~il§l1,
,rno~rnJO:l'i!11
mmG§
~O~
oJ!'o1C!IlJ rmo@\i.I~.emWm;J
m.l~la6mr;'}.@'(Ql'O 0lmj~o
Q~O.e.~
cru~t'ill'ruro..\~
\>'l'0IC!'.'!l~O
i!lWf.U~61Ul;Oqm:J~
~ll?JllIO<e6hv~~Oo
n:ocmm'lSJ1: mlu.ol~
M'"~~~~13~JO
rowl'~~
\>'lm~O'$l@
mw~.u')
!)JC<&o'9tl,@2@looJ, cm~(1')1 mKlG)~ ~!:!) mnfl rnoUib~ IDlli11~£I5~<~(:)A:({~ ,~orJI~'&~~O ,~lf:I)l r»~ ws1 ouco (O@'ll)),,~ «iW"l .~ 0 ~ Q)J~, :;J']I(IID rn~)l<!)>IiO)~f!lO@ ~»oC!...noQ. ~~Wml@. ~lml~oo CW~6mJ OJJ<!.O~6'I'1I1®61Qi(ffit !2I',ru~lIIlOrnoou~lOJ!O<lI a~«iIm ('lj)\@'l~ro'l" mrm1ID6 cm'lall~~el2l.:Eb-,,)o6'lll· m;!'D t<:Y«UOO(l)Ii)C$ID'CSlQ'Q ~W1rm<ilM~~o ~~~ ..uf) aWlGtElrof1CTi~rtn.mml'l!hl@16P m1.l~cIDpw:!l6108 LoJ1omdMi!l f1@§oQ ffl,go~ld1S ~@.ffi") ~FJJ~'Hml O\lI!2llof)~l~
Q':ffl.(l3~~
n1IO')r>.J
!iliI(J'6Qi~~(ll)'1Cl1~"mi'>~.
Cim~O,~
nJG'I"I"ill1
nQ)~lc3~,ru0ol:l!1;
~e:m"t}lQeJ.oo.'l,~
Il:l~mQ
n!I~ri_
QJ~
nm!Jm
rJl~cp\leJiIDl("'£b~1'mi1 ~Oi~R~~~lmom ~@1 ~o.~ 'nilw(! (i!ITJ~...no~eI~m (i~ml1I«I~cm,l' .Ih. ~<EIQ~ rJ(Jb:~CI m~ O?'J;M 6'Ij o1m! OJM'1...n,o,iiinJ ,irl~ {fJ)!'nOrom)om~i~ IDl~ rul(O)~QJo{:l
u:~~o~
Slm6mU~
m'!J
Oo:MQ:eJlQ~llfj(illromtliJcrR
~GJ@01~~~~(i~
(!;()~6)cm
rnm,~. ~li!'IGmID('Q){i6'fij
(\ml'HJS')fD ,~(Il'iIA!$:
ro~~
m$1!l~~,~
..
nn1~ ~,-~Q ml'l?'0'b:'f'lSl6)~ iYirlIm(W~~~ll~ 'm1ml~.~"I1Z11~~ 'cID~(jJ nJ~~~wMU"a tN<J~ o:tpiM)~~~m$]~~1 ~~i~riIlY~Pml' ~ci'n onJQ!ilC0'6,
;>1~~ci'~J~~1(Q1 !>.I1MY.l~~@1 ~;wm~1~1~"l(ll.2.~l. «lQ~~ ~ ru\)~f.'J1J@m~;~rfl~Q {irfO.ru~ m~Gmc;m.!i:l.@~J01i~ri1Cll ~~i1Il~ QJ~:m!JoG1J:)· @~J]~~ m~®(ill~~~~,6\!;$
.C!l~9;lLll@D~~>f;l~rm.Qm) @OOOlJill1i~~~~tiIDM;I:iIDJ~~«Ii ~ tJ~.,.,no >tZll3'(ff)):Q§~ ClIs;jib
~'P tpJAm1~:lJmmcm:)6)re.$.cpl'ill~o '~~~&:l1 @2Q ~CiUlbl~ am0~r5~o,w{l:l16 6'Wl@~~:illO (1llw~ar r~~!1!e:rJl4!1r1l0Gfi$ ,til!5').r..w~J @~m&~1Cllil~: '~. ~@lWl &J~tI:mJro6'I'TIl mJI~H'l!lm@lruu~lrroli». ~cWl m~r]...no nJ~~" o?:l:P\'Olo@~ ~ ~6'IIIilI~~~P
~l1.ul"JJilltliVJQ@ 'rulWl1oIDJi Qcoo@lrn~.'£I,.<J6.6)dhl)~ l~rieJ;:l!Zl~~'
Ci:!)~.oo
W~($~1~l®6~.OJ,fl'l'WGTJ),
'm~~t::i~~
,
cm'O...6@!l~.W (J1f~MW1~~
.Eill,!bI"J11lillill:l.
"'Iall@"
1~~~«:ml~o~l ~O,J!tID ml~li~ @2~ llJr<IGrlIl~nb(;rtH;f11~ tlrniOO'~(b'l(f.I)t;lJ)~ 6;I!imllQ(o_ffil, ·j.'l1I)-ailiO) ~t Iitil'ljkrJ[Jj~"i:i!tnTroaCliKl1l!)l w:'ll11l1( -3331CIlll6'l$WlO ru~~~Ofl;'l)' ~~rl.n:;e!;,dJM~
t1il~~tro.
W')@tI\I]6S'I'lK,t
01~ro:m"01~1,t9>~~(l'l)
q~'Cdh~~~P'>~~
rrn:t.
rnru~
04'~1
mJ~,eJ~~jm)
Im.a@~@ fl1l~1ffiJ!1:!.i!njtili(ifU~wiI'
rill
ml~
~ rJi\JOp";' ~r:cM
m~~
~
~~~ITO~([j~~~~lR!ll9
mJ6iSd;ttlj~$rif Mili~~l~i:n?~
~~[BQ~,~1
ru!dI~m~
ollffi't~~(ru~qnm.llltllm ~lU):)~
~rmIJ»~ QQ~
i:i.J1:51<OO)ij),~eSiIffiS'®.
~l~1(ffl(l))l(J)oQml1 ~rli$o ~~frm@1w~o (z)~oo,~c;i)' ml~D ~dl:rr) V):J.~fflmll;i)'®l~$ 'liJ:')J¢wl6)".:!!fS~~ @om'i wm.l(l'j')~@') . (j)~l . ~1<Ilm:g G"lJ'@rn)l,tI'I;oo.. ml'l <&lIril~J1ITmQUi~{~oU;1Qm'J.!¥roe]~l'·~~ooo ,r.:d~1{I
rro.llllWJ;1l)5trul'l.bl.1mvtil~O:~$
'OO~tO'lOllll!5).l<'9lji!IDClIDrI$)O~ t'lIilUZI.I:}WQ (IJ\l,;lll]!llffl.u5
'l,.[~
~ml6 mJJ!IDmmrijo ~J>iClT:i" ~(cltfL\j)~ ~~Qmp5 $~,~~l ~1so, (jfiJj~l'illl~q:ll.-.!l:l!tilm 4.Il~'{dl~l®~ m)CO t:!I1.a.. f.9.!I~~:frr~'~;~lo ~'~ ~~,;IJlffi
m~~;;)
~,,~
I~
'@:moo~oJli4
qJj®.!l~
l~¢l~.:mIirn36JQj<n1P~
'Ql!l~oo:roSlJ@J~J.
{i:mI('llfjj6~;~ .@r~~
'1~
r:rm'Ill!1.~~l!~l~1 (ruru..n1
crmi:l6l:li1'Cmmlm:~~1
QID@ t{fl(Jlill~~
'ID~~~(G}~
oo,~:)'¢V~el ~~~~ ~'®li. ~~iB'~m6'O wli'lti ll1!IDlQo nJd1~)"liI ~r.r6~:J.rli1~ CitlltRIloafU 'lW~JI\!ID~ ~.~m'l ~~'~ilW'l~Xcr ~,g,fite!~m11reJJQ ·tDl'¥'iU;HC(!)t~ QlOW~O 'Iil1I®~ti»~ rrutilt3~l~t~~ao6ri) !m1!i:]O~~~1Wl~O ~'Mliil'Wilj;ijle ~ml\'ls _,;Jl~ 0\lc<)6liIldb§lm.tT);lfl~ei51~ nlh'lll~c:RI~. ~ml~~ •.
mmJt!:iam)ofIo
~~~Q~Q
mm:l~,;n]
'lil~Wlg$$ tli~@l~~~l~!ro&
drrnl"
~~Q'
~§~6)$
mrull~~.orr>OO 'm~ml@"!.1i'ilJg:wl6)S
~~~~~~C!ij (j';I~.a.~~~~~
.dM)~
nJ~,m1~JtilrW@1c:l1)
@o
'~Qe.!~®~~~~,
<t.Jo~wlii·~'D'mj1<& wom!ll®
'mm5a1Qtl!1,~,
~m~~5\~'.O~~tll~{fi'i]~~lmlw
®~J~@~O
~@~wd1bCi)~nlIli'!1o{jlw
truJooG'im~mr.tS
,(l!)~$6'l~o
rul~ID<iI,'I)~~J;boo.i.ano<
Q~~
~lil'ilil~§, ~~9IDlI1r.)I<!ll~o
.e.u~!Oqrwrrtllo,J ~~~o
m:$I~~~Oy~:i!LI~lmc!
\;ro]i1.&rnl~~
['llo1tlM$}!)p ~~~IDt~
!ill
o:!lflwJl(ti~iID(',H!);I~Q
d),
c;tl;lf()&'I')r~@l ~ fl)ijr0i""lO~. <\OlH 3Q,j)~dMoi~~ ~'~ M,;x;rn nile:! ~Bn:Jjd\CJfW'~:;J ®o<'i(lJ~~~ ~@'§1~i.f!IDGl;tM~: ~~.q) @iSml dJ1W).o,rro1i6'm1hi&~:fi;E!J~~.9ffi1()6ffl. <itJni~,!fl,o:m
@IDmTm ff!l)JAA"I @e:J~~fU,CI~,~Ol!bl~i@~(;'lI'!l~OQ ~~11
roll~¢lJl(02(fJ),
~1~a
(lll..
~@f~l~
~~~I
'roJlrwl.u'ro~p
(:!l~@~
Ql'L'llb;m.'<~• '~o,~l .
~~~ !i1l~),
6m~~ml~
@rn,}il1mlo
oill~.
mJJ~~l~;'}~~(~ll
.(J]i)'b6l'fjJ~6121lB1{1'ihllTh
.HI~),rt!il'6~~~ro$
o(J"j~~~l(.rtli~:
OOW.€lonn(~l
mlRn<§!llll
QJ'~o~!J.~~
~e.M:1M ~'o
~.@~~
ru~mll@O ~trn@~~@' i:l.'t>o<~lt9;QlI:)fPl~~ ifO~wO'lf0'W ~c;mXQ' .:Iij}l1)1il1Do~WI~l ~!$1 ID0i'l.e;.&m~!$&(lfn) 'll:I'1!@i~ll~ (,Ji'l)HltrJiZI1(95l<lClJ)@1IOl.ID d;lli)~~oruDo~~S3.l.,O G)..!IJIW;'IIDJ.:li!2M1~ct '¢l:iJIml~ m~OO(f)rmoellj ~mQ O:,l<n$l OOJOBQ~ 6:lO'TKmtm«lo l!!!m"S,eJOcli~.e; 4:O~ifh
lli)a6)(1I~1~ l~(f)\Ile~~)J;,'Hl!)rnO~~CIllio mro~~o'
~@
(o,~
. t'>;I('ll~~D~
WIil,m:rip1l~IDi~lo
@M1l1ld)!;6:'I'I!'Iml. mtril
~ R'~~~itcJl
ffi'~Cllll€!
'C'Ii'I)!;~,hd':I~~Il»~O'
:==~'--;mr
&IeJl~rn~G'!aTQml
==_.~_=-
0'Rirua~o~~WeJ;:i(j{)'I~~J.Qrrol9lS!~,mo
6>A.lCQll(6).ll»WOo
ru"O
QJ~
ndl::
8"",~ CIiJ:la:l
€1Po
ru~l(bJml~m:)lo
tma~Q;()Q
OJW31~..!Q6)m)
·lJtiItlW
C1IIl!(JO~iri8>mJ~61'9jl(;tri.
cmell~Q·.-;JIM
("D3ga~,fi)WI ~00~t'Oro)la11l
,~croa~00GOO\lD
wa~,o 0a.fl'~~_
rm6llimA
,gJ'h'll«Mh~~~Q
~1)~
'tmaQ()~amJ'tng
o.I(tO«Ji'lm3
.m~oocmutt?l.l
'~~IU;(ill~~O
(Il)',ml~«Il~J6)~
<Ot.Id1c!p:{~(ib ·ooaiftro,
em,
661-728)
nil~
6'IlS,l~
a1It.l1~~
~G')¢l.I
.mo, ~erJ
m~m,OO;~(Ell~ 0!I~mn3,&ilJ116'ioR fl\l~n.O~6Wl (nlID6"O rrli0~oJO~~~, -OJ..\tm~o.rwgruW~l~.~6fI'il w<>1tlt3{fi.l:w~miMI~~,o6l.m). ~t:)'ltm~f.ql~M~, mG'll'iml !ID~!nlCW!:wl'E1lSl ~tjdl:t'w;rJO' .n1J~~ttl'rnr-lU6o ,e:J~QU::l.
~l·ifI>6~ ~ !.:r.J0:a:~ ern ~('Jl! ~~~ (l ctl'ldh3,6'~'WlO Q~(l:ih.m1i~~~:ltb1l'da mt>rliU)&(lfflImlr:ll~ ,ru~;ill::)&m rolt$~~o ~anl db§l.a.l~JMWJ!)! df.~(;:!'Om~~lii&l~~o; '!i)"3..I~0'il~lri. I1mItlUll!I}&'IITl]}. @;1.(J)1 e,J~l:noo QJllID1ro)·
~ooocmmli(')Gali)acm
'rla(¢»~
oDOQi.O .... ·
m.6lillfro a~mt,:"ntU'!l
QJ.on"·
md':"IDotaJ,am1J1cmJ
filal
®'t»a~@!3.·
-
mlll!OiJonJIOSldb.
,,~
I!IJl(!l1)!!&IOii5lPcm~o
ru~~!)Q'illcru!tllIDim'S
mil
m':I61(ID.,
rnt;jlcrli
$«lJ
-
~
'~
n41rll
.,a,rolori
oJOt:Oll~OO)lO ml(J~l~.j~.~ID:I~a, ~~ llIe~ 'Iilx,~CWJ~~ ml(,«l)~lmi r>lll~oo ~ \l"l)run!l:l1IQiJ®nflG'lm(J'tr')~ (;!;!"lIIWil6l<W'o9"l@ld"b:lU)"6'O (i)iI~~~~'1ml ~'JoIr~'anOi~RIS@®oalIl~!5®,io (ioIJomllcoa
~dlI\IDl
~ct!l\H;)(Jll~~O.
'6'l«!H~r!~Q
~sGiI
G)~Ml!
m613b6'lm~:}m1 mmllll[lnn~ciJl~~·S'l6'ldib.:l
1'1<&'Oruo, }l,iJ1)c3oo]~~
~~@:J.oo~
~;)~~6 mis1.~,~&O
;g.
.• ~~o~mrro6
~i$OI'i:l@
m~EfI>
~m;~A~oo~
.a"t<J:~~d
~$<Wio
~.~
m~,
~.~
Qlttlmdll itllm~ml; WI1imJJ,ftilm'~ ~<riSmi'lctho QI<i!l«ill 'O'Il:l'llflll;lSl, 't>lo;O>"rr$, mocnflal (lJ<.!<O' a}lil, m.~(a rniU'imlJ,,&,,'~!llO~ opilm'isA~mfirri).,Qjrilruo1l
m~m'D
~ntlO~.M61)tm~~o
~&hl:d(l)O':n.!iOO1
~mai,
('iJ'l.)QfJ\l:>01~
nJQ@:l.a;.\'OJ'~()rulvo'JmflttJ;£}~$;wJf;I'
Qtl~~Ql~m}
~il.
.~~_
cro,~.~Jo
{l<'"il!)OttJ
ru~
~lo
6:i;>J~I!MOm1!rue(n01Gl~
'wwOl}rY)o i002,-0
moQ® MleJlrt.losl~ ml eJ~O Gffil:('ID!~{~~ !nwll!ll ~~~'r05 dbAifuloo llDi, ~~~~ «lire~lli3()a:oo~l),. "
@2{"i1)
e;JO
rr==::::::;:;~====:;::::;;:=:;;::;::==~:;;;;;:=~:==:=::;;;:;;;~:::::::;~=::::::::::;,
rll'1Gi!"~
1OO1ID~1
moflm
:.:J'imno(1.l
rnl<lb~J~o(Ql11. ,m_l2ljo (J)~~( 0), mm:)<;) nom:l1(o) ml~SEifJB l00i~ .I'I.W:lO~l.Qcm,~(W 0"olirno
~~®,GJi£I!Sj~O<Q
m.eoo$_)ctfitfilro'a'
cmM~
mr;)a:J~~Woo
oA'9rul
I
Wl\)qG':nl'L~iJ.§J~r;n:Sffi)~O '!QQ@rnOQ
~._=-~' ===.
=.