r

ttuooRoorutloclo ocdt$oo
'Imag i,ne

tkere's no c ountrie s
d,o

Itisn'thard,to

GcLj(ocolltcog dlEblocll4 @!D (,c (ro oJcdl aog n:nrflgceneg nrfla,corlo

ogcrdan-r a

erncoJl. "mrocrfl rooJlo ooJcoaorlo o

cn cpgl er c coll

o3o cm e,l oA colg! c o

oJl o3crrll o

Notking to kill or d,iafor Andno rel,i,giontoo

Imagdne al,ltkepeoptre Lduing l,i,feinpeace' -John Lennon, 'Imagine' (19?1)

gceni oetment ocuslceo)

g ern

e,go

g"
cru

cm" e, enO

gl oo14l. Glocgooortilooflo ecrufi)

m1crecoila,occculo

n4goutrmr'

o.r o

aoro (ol

oo q9

6n-lB

ool

crulqJcsmo

eonco a,dlemroilSeo

ocgocofl

rororu

mrcnl143.

oJlcnfl s3" corSzueong3errecco-fl. oarr onrfloaOocorSo cxocrooffiloodoaoAo Gc

omqillelcolcoo' cor c ojl. ojlocm roororldlojl4o tt o6ocr! o rao dl4od oroo ggru6eo6" crD co'lroloS6rB c ot, roro coolaoojlo0,
o

cogtnco
conn

acugra.lrorofl

octOo o-tcolc

ogecDlogeo[o cecrooroilocttoccuSo co.l

p"pendloE, ocm.l"Gse-fl orcollo0, org

ro0, soooaocoJlo0, etenr merriloo, ooa,'crull eooccojl oE, o:et

s otoil of

aoeol

caooo

ro16

olot

oileqaoi6onglo doceseo6ungAoe

@ildoot
crAfl crn

ro0

po

a,

gcooQJSod ao"oil

(ruoofl

(ooml(o)j@acrdcD(uloocc{@(dollcdmosotBrd(Ifl o,c@soYocsl 8'! Getooruloc(uS(moo)ditBomo(axmoilcd oerca, nuostlco odlgqmdl

s('flfflffi'r',.,,i,
lmru(o;

itanm'$

;il"otlot-i*olu[@rloo1go-t5Y6oosuoufl 616ruilocflolgaoco,c fl c6m-. o,etlodlo,acol 1gfl oerollo[nilrm3gg mlost(Dooacdn- cDoo0o

oJlu: m,:o o'leooocoejl e, g3eneco.fl. or9 oo<oeila,gilalil oja(o)3o oloa,6 oejalocAoJcotoac6fBeroo(m COoildl oJl4ord 0.6logs1oo3cm ctrocuoDn&r
g3o3sneccoll. m;oomrorofl oct0oaorlo @ oilcoslcuoroiloctOoaorlo cosQlolo.t

,ldeoa

loor

eoBoodos6rBcoJlolcrn p ggsooo oc

ol corc

gcoo Gro or oJlc mcecn ccn5dY3 gccoil. roroo3oro'r;a$et6" o)eSoJot3 e, gile.rg" grofl cosru,:roroiloaio m,:ocn'l nrroccoflo3cm cocao"orgaEcu.:"cocco, a,ontdl, on6'l ccrucoo, ooog oo@
eJl

a,oo ao" rogsrd cm|gg

6 co

a, 60rl o.l
rBY0

gi1o6

m:"reoil4 e,errtg3a,ogcortro

olemcoeonogcorlo p60rromeorlo

scocpoc!syorDco.
roSsrtcm6o ao.r{{a.D6onp!o rooorlcrfl
ccrLso60B gloa6reccoJl. rsYoecocOLo'le,

gAoS oJelccom5rBg3eneccoll.

emg{lco

mro<rr'kordrofl

titcoo,ooao"

go

o:Cav, ooto ootclol ('locelcm)o66rJc g

ogsgooccrO arcofu otrosernccoJl

g.

celca,o ogqg rnool4oc oemcm" cococg" co.rd o-rcdlcollgg

ern".

"pc

olca,u, o$cglcglo Go(')S(o)ocm

ca,coaoccta otg g3a,ooaologOSoene cmg croricmgcrrilg." oo'lorc a,c o1 oaoc rg c e+gg olt
rofl cor

ml o rn'lorot co

6uI3

gtos p

rofo

r0 o

cr[J

cru (r) a,oo o cJc

roeooj

1610

c"ercodleoerg gt. o.O61elt" eeoco

oroiloctdocor6o cotgclrolomilocr0ocor3o

gor0*oco.rcorfl4 Po a,ogf ooeL

m.l o c coJl co6so caO rsn

o.l'l6,a,cet oc ofl . m:o a,c

oJlogcm acrioocgstrrininet6a,96" afl

aco,l seon
gil

of

crfl cmSerrsc

ejla, aerce,loroilo0 o61gcu6" qgra.l corce,6odl4 (6Y0oYoooocoe qo6rH

oc om"
n41 o.

o ogy. og. co.r6o snrrl

dldlefiontoodeat
rlli
'!

'I've got the bombs to make youblow I got the beats to make it bang.' " M,l.A., 'Pull the people' (2006)
crJl

c m cr: rorofl o a0

cru

o cn"l

ot rmol c el

oreBtdl srDIdotld

6nBOC6d6otO80Dodoo
eo'
m.l"c on cscn rornfl o o6

<,o

erg eonoo

or|9lo6nJctu{roroo GIooJlos (ococnJ

o cao1.

nriloloa, oa,c6ytttloJcm oc(oout oc

aJC Clo(oeooQJdrc(,r00 o.S)CrD o.S)o.

{Bl0OlOo @160{0o

@'leje,a6
o rB 6?113

nrro'1

co3os

mrl

ro

(crorJcTDoO

oo.g).og). cDolaolo crutoJo'lojl(l')oc eml og1.o196. ooobcod ffDofflroo o-al W' cru"el o c

1976o0 senecrflod ogo-rooa,cern go eo ooJe{goe6YDCil 5lC6C')OOmccru

rlci

Qtos e c(,)oc

at

il) crlole{o

m aoo'l'

os'oc
f s9f

ai

c o-o"

cf})loD

cr0

o"cru"

(g co c cru)
(') ".
og

crucorc'o.Ofi) U)c(r)on'fl(oA oe

o0(m mJodelsmQoIOS
6uB

{TUOCoJoJCo

o3a,'lcor3o o6cileioor3" or3sogcm

allot

giloelc ocacem"

OO a g no

c g o' o oco.f o, cena o1' o.OCmJ cd,ts6or3lcm oco-lolc dlor crrcaoJla. eJeincrtc0 escrt4, @1

ernl roro caorofl o m

aojrDcnfl

m)colofl
nD

ecnooo3ooo

$
nri)

o8c m(oo8
oll

ffriloloca,

oScmJ (elo

eta,cr8

o.t

to

gg cot

cao.),

ojlocr8o @uJc(n cm(o)cdo(Dc6. o)

C ol otrc ee oc cor qglet a, oi ogcru"eil 5uB93os @(,g5uBoo ((Iro6Jocco, ffDo G6OIC(l)ff) OoJW(oi gat crDootS cD@caoJl@ecml.
Go colcnoecm

(oroffD

('fl

6)

(oo(,ooTD o.t3roflco o)c(oo. GEicor

oroo o4qgo8oujlaro crulcojlffil4 ma o6co-roloacoc gcaoJl o5tso oc(/)fful oodo otloilao o.L$a,coIlo0 pe cotol 6,C6IDCo. nOo.OoO.oO.OJAOS erel
o{) cm
1610 (oA

1976oi orerqfl ad oJl 6rrilat o el Gro 6ru1 ecl

ge.

6rx

oruto0 cdlcm"

a,soo

sScao'cotgd ogcolodru"

nDcm cnc

ce3ocoll Pc occru"6ru cnDo cruo c cil43. 1976 ocddlroE oJl.ogod.a.cor3 os n-0crc ojlBcU)oloilocncqlo EJ6fU
oo m GrDl oEo ol
rofl

& e oJl @ cDlr0o cem cr3o coll oro o cm eru m-u o g 5" clo coo'ld,6lojloel
eofl

orofl cor oro or o o@ ejl

mo.lg. cn:'bl.aaoccriletgotacorccril4[

el8

gonel a6$orrrotg" gmolrgg" cn'l oeroo r,oerllroofloil cocorilgf oroo.r

oge (/)cm6oBoo roiloooroSoo.r cm coE g roo cn c aD a,ol oa cDl cm6gg

o ooorrr

cto

olos

gf oJo'l<,o'let mo c msc oA s3aoo.! 5 odcm" p c o c m)' o (/) 60Bcil os cro c gcaot olcmt cyo

ri g eJa,b cfr c dsf gg U) c a, 6r @ caor o_Il4

o8coQJac@o.
eJ6Tlr m Grrt oeJ o-ro'l go'let m o d,g'l o6roroomilao cn cgooo ocror.utao" GrooiDcm)o @c(ojotgpc.! coo 6re

c em- cru 9 6.rB' fiurl co o o m) ooodlcneos6oBtcm ooc gcen"ogl.. m:1. 606 oglcm perar"ctsc ernlai g ol a,oom o ololl4J oJ orrJ g(1'):

mi

o0 cril cm

rYDolo

glo

cl{oJccruo ccl(r)o c6rucoJocaJlo.

pel

dJb

{.S

cfr cogl

o6; Cm mto r.rr"lO

cDE

el onrflcrfl scoJl oi 6c6m crolcoJ&ar aoEo olcilcolaoddol6eolo o6,cHoc!st@r eoSoocOdo oolq)eoTroloO oJSC got
oco: eilaoJloE' olrpl 6u" p oA crg 6; ovaE' ng cml a,3ci1 aoScm oi o41 ". oo)."). o6cm3 oj3o3asfl ocaoic (no

cn@il ao ffrJ o LO1o, ronrflocrdo ootc(oJ<llcaocco)csl sel

eoJ

o ocro ejl

ca,o5, s

ori14 cng co.rolm.)ocnlorcrorocsgg}g

610 G1ot6!Jol3o cruo ar cejl @rocao ao c

@ilo,oouoejleaJcs3gg ojlcco.rceel

oloo@ecuoo
ao3cm8.
U)

mr-1crur"

oJl$o

goc
m_r o

ccn6oB

gilac

a, o g roro

cd 6fin'oAoJo QJ g (oc o 6rncrn8o acddocol8(m(o)c6m: po oouoejl. coflo0 og3 clcoleong8oJcaoccDldoc

rUAo

6il

mD

ooffn3 col

ccrril gil
ccugral

oo3on roo

oJoloil(')ocQo) ecogceGB6uY3co
o ao cc! o cncjl

gc

o3oa, g3o

orooyoocD m)aoocaoJl oAoJoqJsl g ol 6r o 6m cruo (')'l o) dj(/ojc onrlel orDl 6A (')ca)e6 o" m) ro(nn
orotcm
ocaoJl

Gff!Co6llJlo rnen0o:Oru-rOgoOCeraO
d,SOD|OJOe(mt. OdrCQoG6DJCA0lo oJ ercrAllmE" om)coceJlaoaor3o oJcoO ooJo penrJeolo oetcmo)Jooflco
Omc Oro co Sc.rJ o ()'leJs aot O el roml&aorlo (o)o'l c ol oso eg6do3 ec! 5nglAr3gg corcocs6dBgloa oroersE dolorcorlo oo196. qgiloo,oE m-ut doc o3o rool C ol o u0sQolo roeolellgg cro cJooo mt o oa,c g roro" o c(o)o dl or o14f o3cm qDAoo (',61 666) oqJ St.
S6o

pe

cllcdolarooao| o{oaiocar|Cml, m)o urkooo (roelloll elc6, o g o.l c (al colJ ool o-l- c ooc o-lotolroA or 01 Cm c$o et
go3olco go cuooao3gg 6,erdrlle plo cdlOodoCo. pcuOQtCcmlo AO]C$ gf a,oogcm"oglo.oo4).o0.aortos ecl
oJlorol3o crDcoqDco'16, m)coortoJ
euBp{o

66)AoJIOS @oJccn (/)caoa,cDcQo c5p1c0 q4ilnsloc cnl oE crllcm3 errel

dcs3cm(olcrrlgg m)c(I)l(o o ejcdoloJ o c(oo (')'l ffDo ('"l (6)o16)'l cerotr oil(o16lonDl. (tjlocm @ejcc$l
CDCRI

oocgc6f}"o.0o.mi. 606-oA GDclld

mJmDo OCCD60BOo @@GElOJff)o Ool Wl. cru o rfl ro dlo-(}ro romfl m coll o4;o. oog). nO. oocm cold(r\)_il6ro14 oc
16, o rJl ao8os' o o olomrl on 6fB'crD-o g ocilcrDo' o.Ocm (r)c(r)olocooc(Do

fiuoorscDc@oJ16orormo.r3occoll

roro

oSooQJorc@o qgiloe,cofloEronnocm

eolslB@ o{dnrtocolcmt.

20

04

- @d oreo

rorololcml.
o41

1 977 sAeJc aol or orl ccnClcrl et ene crjlercem-ocor oujl oc a0)c Go otoo (g a,c<rocdrofloc6o gl(Dfi)o. (oodD &reL.

coeooor! oS aolgg ogl 63seo6rucoo60Boo pcro[

collceraoS oletccomo

o)ls6(m

cro ro1 me m eonoo

c c! coo o c(d)o (,'l

otaaolJo)o(m ctYooloJos,(/)elceB",
'

mr gn6og cot g"cru'

crnl

cn c

oalwa. rolol

CnO&JCra (sO

oecoeJec(oo. arcgoJ
a,cogo co:rO

6)6, d,Sodeec el c orodoS @1el s aot oelololoaoJe,'lelao oc(oo('t66)l oJroil

o mc Cl

ern1co.r3" goor6otene'lor3o

oo6 cn16oloo3cm dJ(oflo) olooo

mr6rdteJ&o5 o)rdBocD poUJCDo EJC e'laoo oo o cm c o doacDJgg oJoldru

omc(mJ olaoqN8ggcdcoo GIoAJ oai aiegg drlslo Etu oo c.r) 6orjoo

@,

goao6ocDgletJos ggo.ro'l4ilo3cm3. 'coo3g6'oocmt cololS o)oaao Gro 6J crui (o@ co (u0 6ru oloilma o8c cm c
dl
cor

ccoJl o'l o,"au"c s

ioroil

cyo G ao cd Lol c aoo'|. Go

g caoJl el ErlBcrjl oA

aldl

gfio

o0

o o6ot

rsyo cu

oo}pilao

o rg g,

oo o.to

emaoB$oA olele,l Cgc?dcoo el6rB cd1oil aClcorscm Gooloo@drcuoorDl

mA

oJlos roo 6$ (sro cdnl.)" ftrt oo(rD(rtl613"oJo'14 GDOJ6 aO8 eoDc 6,JJoo oE ool m_:o ojl co c oJlaor ccot c
6m"o,et ceClojlo o 1610 oo c14 orl 2001(06 @llglosf ouoccroo cocdo"
6ruccA ClIc

mrl ooern"cru" osool cru' olofl oA, GD ol go1'oel cJlel cncmaoBglo BnJGQorc an4[ogcm3. 2006-(0A cro 5m", ('ooi

olc6l!U, 4jetCota,A3odlr6)OCCO)
Garoe,ceJoJsrB: q&)laeo
cr6

g6'

or8oolono6oriecm(o):

5.j

oi

o) o

oao ojkoc

o-f cyo

Olo(OEQ(r)CQoJ

rorolC GIoGQnOo cOCm)'c6C

oloo @o,c uo

o) pel ccfulo

o or oto1

colloa crfl cm" n6 aoJl cril @cil6orfl (oA

6nj

nnojlocrao ooroc6m"o.g)o.oo4).o.). rargol mto cnlro Goot6nlrdruncne cn(o0

otBo c(ndl@)c(oogio l97loa eJdrccD'l oerorct. ojlcnfl s"ojlocnrrl(')mcaotl

2009

4egE coDca)JeoooEocil crjl6ocemo c0)c6*{16100eot oc(o)ostoo) crDo(rtl

ol dloJl{ornrrdfl c sdol or el roil ro14lofl

oo a gno c onD os3gp (arg B o ojlcetooccucoll oloa0o cClojlro,c6ron o el m)l (o!Jq r6il ffD ffUt ar glo (sro otm8
o1 ccurol

slsrcd

t2-ls

53

6nFOC6de$o8oDodmo
0JUOTCOYDeTOCQO

OoodldlOt mronO

orlo {6roolar{ol&$nfi ooenroc q9

(l)c(r, sm(g[lo) oocoeJla$Oac <mcoJl ocoge,olo oo.tS|. ngo.og m): o0-o 66rDc c6rBc, (oo c oi oc6Yri
o srrd

aro5ruSocem'ono3goloo (')c(I)5on o g m1 cullcrll4 ro1 oto gcn3ocor6gg

6nlmDo

oro6olol4f 2006"0",oo).o).

ogottoollo0
rorworl ob

o o ootdl r!oaoitcmt:
ogr0 ruro

"roroc gooo n)odoo

&lslosrudloJl

gc

oorccril arru3"

cru', crugcrfl of o oJ ooo, GDcru' ujl cnjl of o n0 crrn oJ o c 5rll cro ognfla ooonoo (')ca)6,o1db @o&
c

gconi

olAocaol

elol m)ccrr'lcrrocaJlaSarH.'

oo gcngocoJl g cqd coo rocrlleoef)lm-oooccmSoilo grm"o.locor3cm roo ord rooc goo orot'locrio o cogfl or oo<,oeJloorcotgo oJlodcolao3cmS: " org ooo11 ogo olcm- Gooloo o0Ao 1610oooco oarc(m3; GYorolooro

orrt. cnrlooo g-rodlConocoeoBgiloA o g gorrt or oro o{roJccrudl Rlcdroro

ocm
q$ ao
O
c

O6ruelc('cm6dBoo
ogernl

CrO Ol

(oO1

crotrcoil ergoo o qg o

Ctrocrllo.Jldolm @olcoo cff

dlao)

'cruloco@crfl' ogcrn crD'looop@ccDo p c oercroeJl oJlo3ooo cg g roc eml ng.

cg. occncnooocnc gcaSgg rggileL e,cro oroll C ocot a,ro roolC ec ngio,

endaocnil rgocucocdoo.tco3roccta
c oJ c e)l(m& 04)

(m3otoouroc al0 rooe g

nOo o.loaolo: rOmOSroro3rol oJlgscu

erlo

pcro

(ncmo dcdloJlsl5Tld

gg

oorogglor3gg

nl3crpa" oLcofl 6eil. molod6)cogo14[ o3rm" ao3 q3 arscnoltgilaol3slrgcdoco. GrDGQcroo oomDcdn"osr glcrnoorcrDlo o$5dB
o (r)

go

aooce ffDoufl(oo ool\9'ctYOolA o{l)

(f)cdo om)ccnD.'(1977) o4cm mncrfl

ooJlalil ocaosatro oJC(DlGcoJcDlo {ro
emgd,cor6" ca.rdcmgo

rooldloggg

dlojlotmlooJcrngo ogcnleool)

oJcdrg, OOgCta OO; ototg3 oorp/3. oJlo.tcnoo erdl43. oJ(me ea $e, ggo3arncoll. 5YDdoBoo co oilrl oJlooa,os3caoerrdlorcm3."
Qoco.

'mrgococnnfl ' o.rcdlo.flo1eo3cm3. ern gfl o ml" crJlroeorofl o0 g(Yo)Jfifl cruorfl roorollmgo m)ojlouoog,ocao)
Otg

ctiol ortrogerrd

crDlo cro

rBoog

oo(!'.('jl ooaro
{Erooloo @l6c(oo

oJco$c, GroAJon0o ocogfl

ororcnrdlol ocrao o n).

orqgod

ocmorofl oro.rd ctlo6rul.rl sorooccnoc emgggruri oLro'lcDcrojco cnSgcendkot

ojlo0 ca,ceto

oglcm-cutrcu oool

ao

oQJsl(m mcsaruro'loa0oeorlo GIoofl

ocrOo oJlgceL oAoJocao m36rooflotg o s a.)|o Gro o
5-orJl

G|{oecelo o.g) o. o{).aolos 6ilce{4, ooco6uB gc

qglaa,collooorofl ot

co.Lc1643<rfl

rug

ocd

e,coo'oloonoo ogcm3

oJl$eo

od cnl cm cem" or9 otr

orrolmco0 GYooro&os ffDotrt'l(oooYtt)

cnorol rulctrJlffJldlglern: crooilerlor o'l orr0roro o cmaceloonD qgrlele, clO

o r! g GO Q4il6oc0

roodloao gol3o

6Cet

m) ocD'l(l')(o co6?tB ge5nBco,e(m

oraosodoc6n!!locm3. rocgcroloro3 ocollaoordrm ooo.rogos oJlcn3o

rodlC ocogf o q9 <4 edB$ ol crn (m' cocorcno'lHcororoJlulo roroo.togos ffu o rfl (o o (uro) crfl 6 em oil4il go3errd
roufl 16A oJo @'lcor rooEcrgo 13Cn9Colo (fDo(/)'l(oOllOOCOdOo)loo

aocrt ercndoleoBoo n{f crn[o ocorilo3

aroo o$CrDlo
(oO oloi orlsl(ml. co.rcrt4trallml3e,co3" oJlcrrfls6o.rcm

rol oggor6o rDc,ileraot[o @cDccn olc oJ6dB gcao p ruolld g roo c ocrojcrt o cg> ctl co'l cru oo'lroooil octio so 610)
o ccor mr1 cc.u'lcno35re:

rolsdm"

c 6ru c

aolroo
o

or){larcolo godlosla,coSo (4)'lel ocri cuocoecogocoll a,er16<m3snecor

eru6oo3e, gcem"o
o gco6 oJlrecoo. qgilereoo16os orou0oJooJlo ocog4coJ ool8o cruo(')'lordlootlooco65.)co)cco) (rDcocs co1 arQr(4 5uBoo p o o ootoJl

rplos

cru c o Q$
c

co1e,o cmon93914
rororl

qglo

e, cr0 o

odtdl or

o of

ro
(oO

ocm (610(tool6 fiDonJdogoccot

oflom accemendlo-to3o.

omdooenlldlotdlflil aa[caotadlcsdd
oot m)ocooc oocem' tgy'lae,cri smot. 20 0l- oel
oJloJlco ruocoonngtos

u4oro1 o0 roro o cm crg o o dl 6olml. ml oo'lro rmrfl onio olo'l ec cn gfl

$or6ao-mr"cn1ro(goorto slmG[co) mro o'lroo rwo roq co cro143. nrilcr{l oflo0crilcm" p o 6rDo ocQcoor cru'l ooo g-roolCrecosre, gilaoeerg oocCloc gi or rocem'po3oJ{oc o mlQ c5rrJl ocr8o ocl;oroflal6recoor o{roo sr m gil or ocrn eonoo. o43 outrcojloao ocm cro6J Goortococ ccluosicncaorl 19m-oA ffu-ocoJldoor!S cocurlccorc
mrl cercen8 eem{gll aJ ouo o'l roonn'l

qrorollcrlqgilero*ollo0 ondraSroe,o ocaar gcojl(n(oaol6rl!}cao)(olms arco

6rDo OUCoQ$C@1eOC@

ocAo

del rudl600dol @olcoo

Pe

5'ruool

omlc0mrmr-roromeruol+f 82 @oloc cDo ffD'lorroQoc6fDl rgoorolo0 70 co RDO C{Do 6fulf$OrOrWo'los o (d)ocolc

Bc rlg)fiD qgcallcn ola.uofl nJlcnn3so3 cm3. roolC mgcnol a.v orolacot o g o.[nnJq] o cro ogcm3 ojle c cn eon g6enol ogg o3rooil o:roflmerot3ooo coroa 66rr g1ro8 qglaoofl afl (ocom)oc oefl or roo oenjl erg8os nlcocruoJ o3gg o3mr"eJleongcerrlaog oJlecoo. oJolo,oo ogcmoloto gsgcm pp o t6

m{ oro(oo(m. g ocooo em rwolcn', cnr o arcejl or m)oo1ro rooil a3o vo aro o cao m) ccrrJ1tlrJoccol o o6ruerccnc m5uBgeos o.to'lqo G(r)caoler. oJo'l
ff)5:lsDlCo Cnggoendlot

oilo8 @tlrccn oJ e3oldcil 43. ao3'elgrorofloi aooilacorc mi 6 er c 6nn ct @)"1 el s'J oJl er3 gg ro1
moEo,6cm
(@ alcroo pcroJcolla3ern c ollo6ocmcm3o er c66er corgmrotc6m:

o mdocoo
qg;1

co.rc643allau3

eLec0
g

oro uo'lco.r gg t4 orofl cn3"

acrt

qg'leree, oJlaatao3 a,ccr0olo c

m)-lcortcroJroolro6 o3ctaoj3gg

po

oocoejlcofle.r6gg oJlooccneong3o

r!o orlodooerell ogcm oqgilotcotr

ollo oecsrEloJcm6. oootd e,gos o docsrB8cu(m oco-o1ogo g6os sl roro (r u (/)'l (o oro'l nf rcro ro6 qg ol c cn or cotro coll. colcr64go1ml", nulo rrop ffDo tn'lco o ou0eJla93" rcq qgilaoci
o

goo eieleo oJ 9ooa enoi oJlredlr2gil4gl eoloola,oaoi(m

&cetol
conDc

@l$nsf ,o@" qgilaeuollet3o onoo

aern3. qgr"loe, o6 (ruJ cotmpJm)oo
@ou-OC(f)o @l{!cmocaolo CrD'lonoQ

r$ 5t

uo(u)o ccrrc rororcao3err{ gi1o0

ols

do6o 61vao3o cooLeLoJld reAo1o.t

aa@'leJo,oJlelcam"ao,qgile,ol4rol rccoscotoA oc@oeJ, cruocrtl(d)oYoil

eJlo

asculo odls6'dB
ocor

mgcnn:a,v o3

ro o g <ro1oo ccor qgilete,a0

rool

olcomloJoegg pe 9onD(ruosfl otto Gol6m c6rD' o o6ilelc(/) ccD

GD

po

G6vo'l@(oaoJos ffDcoQ$c

6dB

ola, ocmeonoo 6rc5lnCo. prrrflme

GcD@rQ.lo

ed cnceltr crororocmoroflcaoool;o. a,crp[, croofler, oeqr0 6 odlaooao"

orocCle.rcgilo,gccofl pcrortrollo0 crfl

glos

g 6'rs olo. orgcuScrilae,co oto" orceJl ertlccSlgccr0 pe crDortlroooso eJlao" m:oaceJla olcLlo moEe,3o,

mooa'lo.r occnoo.tcojlorc

oJlo fiDocDlrD m)oojlu)ceoe,(r)eo (r)c o)&(r)Socco (610m(B m)ooe6co5lT)

54

or(9Bldlorotcdld

6nco00d6q08oDod(Do
ord ro cnroc ol qglaao0 ffDo utlro oyolml oorerdlot3gg qgo eun g co o dl4 g.
(r 9l1
qJ

-r 962) o a,o

oerAgg

o S oJ eJlo

c(otc(oJ-

g)cnntrCa mro crflO

o o <neJla, gtc a,gdl

rororloil rorororm c
ro1

aaricmoroel

(6OOA oCm)o

Oorc(60dooyoAjloeJ
n lo14 rooc g d,cggcsgoJ$a3gg sc

soc (Io1dl

ca(offilo3o

@tr)cmoc@lo cnflorloe <ruoCrJlro c'@e, oloogcm o1

mlo ut'l6oro1o o0 o os',oilrd0 rodlCmro uflro o|errd o g ccrub,oo4 ri ogcm ooloJ-onocalrcrgo0eruroor'ler;,os

<ror

croS ecn

1glo
qgfl

<lcootla3o

oila;o cgr,Gllol

ooroofl oo0o
o cn

aot.
o

cn ocndoxl gl6lnc rrloob ooa0nrjlmrl oocooorS

cctloo0o m.lcullcnrugo ogs3oroe nlooor6rB(oc5rrl o6r!o g[olSnD"mJo all rororoio0 crflcm" rdlrmo ccoll crulo oo
g flD octl(o g
o.r

dJoru: culegg cull. Gloooc6oJ, q;o mr'l o1 ooJo 6 cm) o3seorJl or o 6

@afirDaolmcor dlcmosflo'leJaoono pBcro@5tDo. 2008 o0 o4oonDloJ(m

dl.oOct6. 07 n$.o{1roA. 472 o$m rdrol C cnjlcrilo ol o s' GrO oto14$dl' o41

ooro m)o6cejl6,0c

eofl

c or ccnlao3cm o1

o0 qg ra.rJl4 rao

c gono cem" qg1oe,c0 o o color cnc mocoo'qgfl elo,c ocorc' oojl4orl I 948- (oE q4l'l$ osf ca,c gcrfl reoem

o ooooeJl ollo0 q9 mil a.uo coll ruroflricm3, @lc oceloftDlroo(m rllc <,or c ro; o'lrol oll eLggg ml" o'lro au ca0 au3a, g3o oAoJo o6i c gge(ml errel ca ccru' orcodruo Rlc o cm)-, 6 elc
gq

occnruoilo3os
oojoll a3o
mr3o.r

Gro

66dl oloJlro cn c errl

oQooo

o5TD

og ego..ro3a, $oa ocogfl ot a, coc ormr-ooJlo0 roolCojle,coo.r3o egsg

(o)o0 uo6{ooca)oqCcoo

(oolCojl

6nlco dnJ cfiD', o oo odlen'c ett.lrt a.r,l-cru'

ororlo0crflcm3

qg1el6

cru-lccD(ffirJo

ccndl. ro3sdcm3gg rorgotr odoveon giloa cru1"oog-rorolCoJlracoedBog

a

o3sorJlo g o mto o'lom.l o neieon oe @(.l)c cnocao3o ml cm'lcril4 of oJl

5gcaoro-aeecdederugosdocn
o ccoll oJlo 6

oo em grur'eJlsruc o rrv oA @6rE' o)fin m)odJsm OgnlooAcern3. nJl crrlldoJlotrcralcmto, orocdloA ro6s
eurJlco ocotreongilet3o reoeme,gso
cnrl
"

otc oJcoel o.ro'lul errjleo cafl a0a'lClo0

oaro
oc
ro

rc

osrn

a,gs" qgreu14fl o3cm3. orca,v, qgllgl

osf reoemorofl
or

s ags;ooE lgmira.lmco ooco'l ooru

er co-o

co14 ocm
o41

eon giletgo

oo g ri co3a,gs3ro oE org m3a,ga5o a,

cngfl or

rorgcnga,gego

co6rB

cm a,o"lenjl O<r0

glOro:Ocem'crrole ri o41 Cm c e O CoJl mt'l oo g Crg uo1 aO oJ ccjlo,oooo" o c

"

ora

ora,m ceml
rorg

Gro c g

ooo oJlcror3sri cm

$oe

crorcos olseo3al eao op co roolC or3cu coeroo mt o

lg4ildoo6 - a,o"lenjl ot

oi

cruo crfl

odls'lorocqo
coflogcm3.

GIoo(D6t1leto

agsl<rtelc
q9

"a dlao3a,cor3. m)caotcrlc m)meoo ool rolcrJo moae,3eor3" ootgrS.

1976

gtrlc m coco'lcor

ooc6eJlaocao aceilo_lcmtc cruocn'ko

oi

geneccor eJlonlcoosroA

m:o c
n-u"

oos

cnocao coJeooetD gcur"mcovemoil

orcd$ cllgdroroll qg'lere,a0 qgfl

5rx OTu) COff)C
OO)

6|r!o OO6ruelC m;o(.rllrOoj6o corrdcm olqgiloro cem" 99 cru orfl

OJlo
riiiiLtt.:.:

c rn s"cru" a c oo" co o'l C

rtr)

o e ot3o

(ogtoA.sl.dl.p) oggolo rnrolCmronet

5OBo gCOiocolCOet CrucQOA(I)oDOo

o-Lcra$ o6o..ro.lcrr"ao14 cm.lcAoo0

g eO vO"l aorrorcoJlacem" gclcmocor3o co, gil e,o14ro1 r6yo erocos ae era3ccrjl a,

o A, m:1. oO

rotofloc em" c a,lg;'le,o19g ro1

o_fl

o cm

eco94c@(4olao mreClo.roccoJl. m>looo g- nnolC e cov a,coaef a o3c ol coer

6erccr60B00, po3ollreccneorgilo3 ol99 m)c(lJcosYDdocoAoooqJosaol ggcuoEos a,ggeo3o6ofla,oo, ocn3

dlfoBco. ceJco,oKDEro)ocm o6Jgcui" @trl cmoiter,t6uB $oeLc cm ccoll qg'l elso6 crq GJmtoartcoJo o ccJl cotrirr' mlo'lole,celo.ro'l@". 1983.oeror(d oA A$4OCCO aetCo-tOrOt'lOE ogSn0o:Alfl m caoroc (orD c go coJo c6TD" Go oJl os oarcgoggrol 2009 o669ileJlo0 reo
ogJG6ruCo6T 1a)0o, 16@{OnoOnDJCCrUo

oocetrccrila, olooJl moEa,emoocm psoSnr 6lsiot8occotooo r! osaoEgP (l)co6m o".e.il43oe,cene"o41m:l ogo0. ogon: oJl.'ml'looo g rscnlu oc @o'oom oe(gcorca{o o3eao1. oo cr.:'l e, c o roofl o et rotofl or c nrr c o s f966-oa'mJl"oog aafiAei rcq+" og)
cm OlOr ei gS3Cm ei oC

eru coE n

u3a,oo org oll osla, o14 cnc

oro11

C)56[lOo.

qgrlae,ci
(e,
crfl

o3os

m_:

o<n'lroo

OjcOla

eme,6smso.rdlodoorlOo
Gtr6

rUnocaOJO

rec

nsto

(r)cmo

ccoj8o

oadlc

emaortroo mr1

criloroo msgcaot6ao)eo ooJS/e. o a, cc gcerrfl cot o0 co flD c oluco caoJ p odlot cr,l cmlgg oo col mo coJl "61 pollom Gromeo3eildotd o4cartrc crfl4cgcoo ogoloa,sa ecosioaor mJA mora$r6oit g8os coo0 oodlc4ggf

ocoil oa rool Co ccneura g3oc oJl orD o (m cat 6cm6crfl o0 co3(mt. c ngCoJOOCQO

dl+f

cooo p

@1er e, cd rorolC c m rorc crotrcd oc ogfl otccn (p o4ooro

Oo{)A{o

Cruo('r)'IO}OO6!

docm8gg qgoocoil ogrol6ronnod

rac nv o or o4 c gil or3gg roolCoiloc@orlo egs3roo0 (/oo(oocoJl, (oJsOm'1968-(u4'crul0

soJloe.t oa,csSaooi oJc6dBel3eoo dolo {rDrlocQOojocofl. rggilete,ot dl oJlroo pcmtrc8 orolCm$criloolle.r;o q9 olooeJl4 ro1 o oA o g oyococ Bcoo
oem oc em"'o ont o g' c go mcrff (1978) ogcm orei4fiqo. prolloE
eJl er

ffDo'lctjl4 cqJ coo, o3o o g coorloJlo8 oC@o cfDc@C06rnaOCocAO 2,60, 000 ro o1 ed roo roorc ri dle, gc ol rorc
or csm' qg'leLs',cE o.rcderoocrEoo
o

cor org 6.

cruo

o.rfiooo oJosroYo ro:

ojl a oll o3rooi.

fl0000110 fiDo000llo:

oc

modnionnlocloirc{oo
qglete,c0 dloilro
rorol o
cr0

ol egoil nO rdA.

(dro

6,

gB

o vol

nop oc@oi rocilc3oco.rco'n{)m o$ a3gg o ruo3rol 6rg3ern coolalo3o

oJlracolorro a6s3roo0 o3@luocao)
GrDco)lq8l. mro o'lro orol o c0o

ol

o)3o oO. 89.

oomcooomlo oJcdlcgj

oJlo rrucoQgcro'l6o.lloc@

o oc ogfl or ggo allgl

'co,coJl co-tcg oaroac$65,}" n{)Cm cr)c ff)o o o 6Dlelc nuo o'lor roo'l oo6o m)oo oaoo5m
GrDfir(Tl

ucdlacsm'o41o.oog, og. @los {ruo

rdlo ogo
c

crfl

ao.rcsg@, ggo

o oso eil

atetc6rrl'pa

oJloollog
ruo

e, ollcr0 gg

cooto olla3o aouo'laoojlorcoo goorooc!ooiloeAo

ooerocem'rgroo3olroga$oo qglet
e,c6 oD
e eJSo

g.

oro

ernol roo'lCc o oterojloel

aSoIloE','Crroeel oogrurot'l' n{)(rrtoJ aoeo plo oJlgrurorloa @oieDao <nc

moun gc eml

6$q$d;

p 6ocet orol(oo(m

oo.leilAos oA.

cru

oo

aelcoleonoo oao$do col d.t g roroil ercem"op mro oeon$oE mr dl cuocoJl oloe,syfio stocgtog oa
<n'lor

croljci - qglet e, a0 fiDo o)larD oD ooo G

o, ooErD torgseorJl o

o49 olpooJcoil

gcoll roootd eecrfleogcmrol snrceg

OrcelC(frlcloJ6ltBcQOOAOIo !p!D nJ (rojc omel oJeo coJl acnol 53eru m.r.r

g(r)eilAimCAO mtonog cnCCA) eca cru3crlloa uoccrDcorlo ogto ogJog

stonD3.

ocqtl oJler oJltgeonoo cnlrtolaerog

sroao @creDaaroceml cna,6o. (1979), crfl ereocdlcrO acorooiloa (19?9),

oooc(,o cu06uooaoGqJc
ocuJaonDc

cocoocD ollcm6.)6)6, (188f),

oroflcrO

a3gg 6JoJl6,ggo eqrDloE ols})c$o,

ooro

gcoll. rcroogolrola,glos
2009

rwoo

nrlofl

oororao (1981) ogcrrllcu gg o0 gern cot ot ot csml u c

og$ro1eo3cmg. oJlo0eoce.loror3o qgrla e,ci roolC ocogfl oro rorin oo cn3ecoa.rgdolo oJlcnrr3soScm rcroo o1 o0 oJl orcot ccot ror0 otoo{g or cso

slercol lz.ts

6nncDc0rdl6qos flihofl
C on

(Do

coroiloa0o crileto.tcs6a, gSoccorggp

6lllff\Do ffD o Ol c oro otro eil aoil(d cru-ilao1

roruiloc6ocol3o

A, o C6fD". CfU.

Cr)'l

orq clil c& oldo3cm n).. o o). nO. aoe os 6eJccruooilocmnroiletso po rncfl

c ao efle cD1

ero.rcs6e,gi1e.t3. q&)leracrE cru6(n"lo)

m:oa,cejla, olccrolc

cnl co-tcoJcn:or.rl'lrororofl oa0ocor3" o-t coLcroroe.romfl oE n0".oo(D n0.SlE crul fioo co) m:o'l o-l m ro'koil co.r3ernl oro o3gri ogcm rorqoEeruroroiloctto ogo-l culo p99s6ocu3. porooruro'ilot q91
e-re,cra anole o3o s

gcokofl cor6ggorccoil cdlo"la*Jlaoocg $$ana: o:elcqf oE oJl coco: moScm erril er aor aogol 4f co mledel ol o c o 6 co oEgg{1'}1m coa' mlentosi col P"crD' o{)cm (,Cmo @Gaj94oJ5tDo OolqCoa o6".dl.oJl. olccnoil ojlruaooi'143. ooolgri or9 cudosloolo n6i9d3"

onrfl oJlg oaslcru-occn occn6o*ila,og e{6oBoo or9 oil qg o1 ao cmao crulaoi o crfl cnlao o cg groccoll col ccm;cm m: o coron giloo pronDo ooJQgmlo (6'toclD
eJc
rH aol

c6oBCmoi P lo o o coailco.tc

o em cm cem' o41.. o o). o). @ ffAl

cojl
(sro

doecm ('): ogcm c oE

raro

o3golot'
tt.lo'lo4

dlo"rc$

prurolm:.cn'lro.

ojlgo:a,c

o1 m;trcnotcotccofl cotosjo

o1a,4

o cogil co rarg oEeruoc o em cm3 orfi o-r"-cooco-il

dloilro o-lol m:o

ot6 @ooofftJlaoafiD crpflot ocrnm:1oa'

rorojlmrrorcoem'cm o-loloocm.)o-t6. oo cl 6ao3 c a,co ceo errel ol cm;. o6;

o4;o. oo4;.49. ac6olckil6og cmg:'poilosocolroroSojccnccofl o41 crfl ao" 6gila e, coil oer a ol (O co

(u8ocat ccno153 erumrorUstrcml. oro o3go1 oeL o cmaon gSos o-to1

a,oo o1616emocccolc reccrjlaoccco.lc
n{D".oo{D.o(D. orocm ogs6ruflco,'1o1 ao8(mtr. cor3rar.lrorofl ooaoecul" ollqJcx
rooilercrdocotgo cooolo'Ia,snrrofl {o0
(9

ocmslooejlcnSgg
mrocrfl rooro'ilocrdo
a0l[o

cmcd

ocrdo etoo*iloottro aDccricru"oocoo

qgam:mcoarofl oclo fOOo0)C6fD(0lo Ade,co

ol

criloaorororgoccor auotn'lfirro c$o$ ao;cm o.ro,ttoooejlcol3os crlJr)cBoJ

omi1o0crl1cm3 o-r3oo g csenelcoJlos cm8 o{l} cm" (6roco ao crtr ofl o1 g cll acu3
crn'l

g.

oro nngo acene"

ccu

cor c

cruo crfl

ro

cor c@d6uY3oo oSrorot cn e-crucil

oc

ff,61tBco

oloo

(610

cuolo,$oa ce'oo

@c(rEollo calr0cmorcom"rororofl oet oloiocorcmtr crJle.rcollosrrrrot3cm3''

o'rrfl er6o so m66BOo

cmrofl e.L;ol o1, aoc (g

OIO

ot

er6e,snilocmcorca,A(ml' ocog[|aocnc
6',

Qlo ooodlcnloa ocosoJlcntrc m)oocot66fl aaj(olo o.$o, on$.o$.ro

doco.

ovoo orofl oelccmtr cmoeroro

c g coJlog' cm'roo ml mr" o c o cru'lo cto

ca,$
el

AO C(H o

OaJ PCCiO
o

oaolcm

o ocnJ

orgdas,
oo,(1

acm, m)o cfl (oo oso ejl oJlelce,o 3' gc S coei' sl oo1 ol- c ooco-( gel e:t
oo6tg?, (/)coodGocao", @ffrtteilaoa0 oo6ruoei ooe,', ffDo1 oJ 6r Cel onDl el 5l.lrlcrll o0 gat co o cmdlo) oo (,}o, G6nJc$oJ3fl!"1Bco(,"

o cer c osf dlo m

(l')coloJoJdlfl . orJc(ol(l)c o el orofl oQJ sAm ooe m) cn'lo)

go
aoj

ooodoot

occ0,'(ooofteroldoldrcolo otr6lont)I rolc!|arollo ooJglcm o,1a,4eo cruo

loc 6to oId)l ara acrrfl ornco.ttro o-t . ('lo (oAo o,c 6113' n0 ocnD eiletAo 91 acDfl

oJlo

c\Dc

r$cnilojortro e|sooro

oJlruJ'l

QJcurcmJoagg orcrrilermeo6oi4S cfDodlroo orjldoAoiaoto 6lr$o rBorifl ocnilomor;o nJgla)ed r!)cma c(o)c cnil rpil do3e,@3. ool qlm oil m caoil

caoo oCr) ailosal gSos @5'IlJo o 6! @l

ooCodo ocmcojlqgcoOrolm6rLt aaocuJld6lml.'orgoo(oru' (hombre) ngcm ocmorolo0 pcorlojlo0 crflcm3 rucdtrJleo) a,$gcgeonoo' ooJ(r)600,
oocoo6il(oaGo!cerr6
cmB. a)
0g'1crrfl

olcml og)oc6o @oo'. oloo0o ffDoutlolrwofl oa

crilero.rcsllomooSdl4f
6,
(o1

ocogflloa)

rooori oiltotJl
cnFJ

Oolcml; o elc ar o (fio

o(o

mAo o.llooocormSo oc nccoil oJlceCl

ruor30s
a, cet'l e,o
16o o o
cor

0o6rlJsOBplo oJcoJrUsolconDeJocarl

eocob a.dlcoil g, oJcargl rslocoo'ldo mI co)(fltDJm)oo66 gAoscAlo oJlgJor

cfoJ(')cm6ulligca)'oocerf , m ' mlsr6 ng c o Cru" o{) ffriloJol o

c

col
la1

m) o o'tl(d)' o

om' P o

66rJ

plo s@lo

rurl

co

eon g3o sor3o

rdrOoE6ru6)oro oJlocondlrgfl ao6cm3.

o cogfl

g) s6ono o o

6rD' @

rsro 60 6ru

oml

eJAo s qarlo

ogoo qgrujlaooggtoi
'Time to spit new shit

I' mrocking onthis newbit I'm hot nowyou'll see I'll fight youjust get Peacer

do eonoeJ or otolo oJ oAoS eun$ ot meCl o:qg er-t oreerd oloea)coSo oc {$o5dB plos o or c (ol(')c o)'or oJ6dB 6)9 onlon g on

9o orR co 4iAdl dl dro ol c6o o.ocm 6!0l olejla) cro@o)r6'ffflo4

c 6rBtrG

14

olc(at

OJlqCOl

a,o oc

qotl

erumrll rpf ao3cml. crg o o o co Eb1 ello

o, eSroror'l o0 c'Jldl43 trol ccru o3$4f $ " (610 oJ 6 crn 6013 o g o eoc dl aogcm6et ot cm' oJ o c(dil oloaoroil

gcoro ollotivol6oloraolooco6) oar gtcm u e$l ai ogcrn o1 oao cm

co
(o1

ctro

ga,cotrol

g.

crfl

ngcrnlarnocn' erueo1 cr.uont oena' o Go fiDo@o ooflaolosaoilo ocogflor

cdo coAo Slcnl @ or 6 rorDff oro'l o
c

doaa

m)

U)'l

o)6Tuc o0(\.t)lo o o

6tD

qtsc, o-oE'", oco-|, eocooanJlsl ogcfrfl cruocD'lro o5'tsoeJleroo e,el6

og,

66Bco (gr0dl4o6onDoQJSoloo odl oJcolorUceocob orocuri ero-rco3ofl

orlo14goto3o,'
rol0

eunoo

go-tcolcailsotcml.'
o3(g cor
c

oJtoo B

ojl

rurorlor orgoJlqgcoson$elgers

.J

g1

6b'

a,Ja dro csseont)I

o

crllo8aer3cm olol a, c g o

aoesrd o{)

ocog! oro c oll g c oor dLP! aer o rg 5 o ol a,oo qgcavnJlaolcm B ScosJnocm

qgfl $osf oruccrncJJlo roronn crDlcuJl cnl4fl 53eienacm"oOo.oo.O.o{). o{oro

orofld

olgolejgo s Golc o-f m) rfl ro crulctoo mroccno6o6[4 og".

o

a,1ago'cnetceuril' oi esooooooA rec ou cc rB 6oJ[o' org o qry' oJ1 o0 cn'l'o-tc

crllou3o a6scoro crrccneon$acoa, go 6'l osi ec ov c G GB 5oB 9lo D codo
o16o.rccolccrllaoS6raojSo
ocra.rr o ccoJl
"

eolos o6rBcoo(uYo GiO(oA 5ltlocoJ a,eJ 2007 (6a ojlooYoloSoBl,

oo.g). o{),

cro BJo 6Yo rcrg o0eru omfl crl oo

ocaolcoilgornl EiiloJlo6zuoocm3"
c rEcU) ccrD droil eo)Eo

s co

(S1 FJco-fl aS

c (rt)l(Ifld8 cooflu)

ocr0o co-rolgofl cn3 or;srtr4ccucoil enac o org o0 eru rwofl cn" 1610 an @8os
ro-. rao oo cor3o s

nJelcotscdrtto
cnlcmg

ooocrnlooco6el oJlodvolaoo

g$

coroc6rD-crroo.tr0 mof oJlcolloloo6cm

o{arooceo crodn6ungiloA
a
e1

ojl

gpg

oril oJ- c oo c o-f oo <rcejl oaor too

aoo6o coSa,col3ooc
recoslcolle.r6gg

odoo4wto6lcane"

q;cos roggilaogcolca0 oroolri orgc oce,6crn16;. oocdlmtda,oo ra10 o@

eJl toll oE rom o cm oiJolJcrAl ro 6,

g(ttfl

o3roo. cn o1 gc ml oooloao c6rn" o) o. oo.0. n0. ml-fl a, oloo;cm oo) cm8 G (o)c
cmEo.' cru6rd ogrc cu v"cru' cnrorofl

o*ilaoScm ojle: mloccroo

(l)coargt

c cnl

cfD o "l 6 ogi 5uB gc6rn" @(i)ccDoocm"og1o.oo4l.n6;. oloaoScrDE. roro 4;o aio o c"gf o.) o.r6corocnrorofl oo0o a3ooolooeleonoo

16A

og;cm

cn

eioio gt/oJnltEucrdYoteloftDocrn

cortril orofl mtgg du(m c no o rdro acrio1.kfldotrcm3. cruor.n"lot oJlo-n1 coic eoeo s 5 coloil m;cmo:|o fiDl co)o
gil

OS CrUc(,t)Jo)A,Oo 9olceOC(,OrilSl rorocmcem"o4;o.Oo). oO.Aotos @ oo. {9Co9ao}OSeOlo CncCnOOC/'OejlAOl osao8o

rorom3reojlao3e,@lo roa rBaocr0nl oaorcm crfletcoJloE ocsJcffoo m)

6I!UcOo cDSOnt|6,A0J3oOcoOotlS)
GfOCOaOEOS ODoOff)60130o66)lo
Crl')o

omqQ'lscaoellcngSo" g
oroilo
crAo enr g om3a,

c orot ec m

gori

"l60si6013co65)30tr99 mlo6gemoc ein- arel. po rorE o0enLrorilocrdo crfl 6

ocCIqdl oo$d(Dld

56

GnB@Cfifldeps00oo1Do
o)o.Oo0.o{ .!Orl

os'ooo6916'
rorgo0enrrurorlocrto

or6 @cQblaoco,3cm3. OOO.tCOraroila, oca,Scmcrf loodo ocogfico_roccneunoo

cuJdtoocdotcm GocQooo, ,p(o)3 oc cooogcm6 cn166B006io8(o)tcmJ ooraloE cyDlcroo t6ooocaarcosc arel oaooD3eoJoSgg rgaotoJos Groco co)ccsc earca'lao3e,' ogcmg" cnld
ogfl

aord

cgcroldolcmlcmtr6rn:
GTo(IDo6IUfiLDOCCOJICO.yOCCmC

or3rm otollacoaeilscoJloE roromlm:o roaol6rGc6o3crn olcdolarplo e oror

m.r.cn'lanrarojloa0o ooetm,>c.ucoagil
c

seo"
o6oo

Oro recor

c6nl

eClojl roanojl o oEo

o.r

cro @ 6rH 60lr}

gto

ollcnlmi43

oa,cene"o4;o. oo6;. oO. BcI)Glaom)o

@1(D

orofl o
rOO

aA

o m)

coo o m) ctuJo)
I

e,oo

c m1 oSl aOAeaoJC6m: oO o.

o n0. o).

o'l 6rJ" drx c

do" ojl 6rd," oJ

o16' ogcm3 o6lgcoc6Jo oeedotcm&

ooJ6r'leJJo 6TUCo6DJ| sTlICo(')c'aoIoA,

o{fiDCo GFJCoro argfl mlAorOleo6rm o oe ot cuol coJm) 61!Dl col ao36,s (sro
(U)
o

6'llJ@

ol

Ccro ff) orcr1

oA

o$on

o cetn oJ g ototl
raro

o0 oJla qg 14 eonoo
cserrdl or cm3, roo c
dlo 6ni c

o 6aer3 c mo'l

olceraa oca-l ocQod,(noQal

ocoacur3ocoll oo3o14g3
o gc(0166) 5m

ocmon
g c mto

oscmcerrlog o. o ng;. o{0, (gIo (9or,14rol oglcmcoa a6s6o

6rlJCo

('6ffiloo

5,)'

roo'l C

dl

r! 6 o g; ola0 au" o0 ffrnoJ ol c6m' g(u)loa o$gcuao (..drcf*Dco)ocao (Jl)c m fltBoo, (g10 00 oldo o0 c o cd6,' (/) ccaJ d'mceo o slcmcrooi olqfocooio ' aoc ftrr' oem dl' ocraoorgo g gor o ce (rD o fJl (oro mobrl ao) o go.rrol oil oer ecg6ao3coJlco ojloer oocomrl
'

a nr

do8(m ooJ6n86,l$@cal Goor6 QJ

5nlfill)oeofllr cm 6, co SIDo dJO6TtnD' GID cOOl do tgn ru rieo" ojlnu crflcornuJl43. oJlocm q1 6 oc odlor ogcm oolal-ccutcaf eruccrtcrlg ooco3dl4f o.Jla ulcmduBoo ftnOGeJ
aoil

"eram gioc

o oioajlo ol (o1 @roo' eru co 6ntg, en:c o ("r)c' d.o(m (/)c(r)ontil(60 odlood6]co.

'orucoerug srucooc' aoteJto

'46ru6(tdq]|'
Jruocrfl
CI)l

6iscoro nom (/)cmolo letAo (l')

olCmc$era go3dlcoprooloo0o
o c(,(u) a5tuc

oc

oJ{Do OaJS/lOClJOlerSo rArOo rcrgoo aru rorolo0 goo o rg s3roo3cm ro1

orotaol6rd'dladl' oot illo

{

omor3o ollcnrcoJloJcBo ojloJo'l(ooc oll eru cculg3. mJ mD o er coJasc r!|l roE rncm6oEogcoeaeflot og1o. oogl. og, Oo.t oO Cm COIIO grOrorl og. Or9 ri. OnO'
o co<r0o c51;gcr.i

gilotlnx' (,) cm6) oru) rJ dol(m3, coJooad se enfl'oil ao6 qg'lete,oi oasrqoot ofiAo ot c BJoJsot ooroeJ oo c Oadoe
(o0 mlffDo1

(oJ6ls,Or!53m1. oloDCoGeJCdJo (gy0 enLca6ocoll o1o14o1 colmA, eJ BcrileJeo cllo c o ro1 docnJl eJAo'(r)etc6itr$'m3o'mlentouoruC cntl'm3oocgo goYoooojdo3(moJd
(o3 ro60r3gJos
ET

o6cgoGs'nJC
qgfl

oorcoiletc6m'oJl er

'ocococ nJleoloo cr.trgdntolcu o1'ot elg$elg3ers uo6rlo c6com)c

cm3,

do(lilosaa)cofi)meo'
o.0 cnD c6m3
(QJ

eraao c r6ao'

sn o

(/)C(rrditl3oo (('rQGelOJ0?o oo.tgrrorl

oll

p ola or c<rileoJ(mt.

po

(610 ru8

oru

oggoloa rogocmdlaer3cm o'l ro1ao3 olaoo a6o43e65l orgeroroi

oo eregg mo1nJmocem-oo ogcm
or9 o0 eruodler3gg

(m3ooc6)d6', roocmlodl4S oilo1cer3cml,

oo

rOgSeurJl

oroffDl cu otrtlro c
efl a, g

@il$osf ororogogo6$a, 93 os g 4 co 6lDo'lotloflaggg nlrg elcor ff o o-fl(ID8s(olmrolai,os Qrca6solor

o'on160

gcmJd,Jgl ao36nd aul qoo

ea

mlcoad aoerolcml, ogo{trlcoc

orilrrlcp;
a

recngiccGBoroilm3 rooct0o cruocrfl ro oroler3gg ffu3c(r)o n)o.oo),no. go 6flaer3a,o3o oo.lq3cml.

m(omBocno(0 o5rDArlSorOOCYD ff)S oro3cm oro or c 6o'la,o cor eeg golJo

oo co-l o o

<ro

cot

ooomrccrflrpilaodDoo(rrlGloseonrr o.flsgfng1".oog.og. qglete,crd ocogfl

corG

rnc en'

c, earc mt] no crtao'ca, cra, u cr6$ oCo-f oOcroejla,Codol oJ6roo on$lo slcqQeo cffuc glo ooo@@loocod6) a,eL6oro6cm cru oc(ro o ocjl o-l- c ooc

('ooegoeosa)(@ ocogfl o)o 6,et

m@1o)l c onr cd org

o trotro953.
or

o41o.o04;.o41.ao3os @ ffil c or m o or glralrol g[ ao3cm coc o 6tn

oilejlogcm

ffu o crtko oyol roA a, Cl GYoctjd

cDc 6rDl

o3o

co (')lolorDoffD (oeso8(m

$ oll 4

oJlccncs3gg crgcloto{" n{Do.6)"6). n{). aord e6s3rorot o.o6rooc o)lcm ro cem"aet oJl o0 c 6100 dolcTn oroa gtrlccn @ctirlJa,ro. a,6sceiror qgilet
o, cd roo'l p"auo crrl nrrcomil o cr6o cor3" crotrcd m-l o<n'ko roroil oo0 ocor6o net sa,

coc gi1 6B"c qU ceni o ccr: ffDlffii oA 1619m)cmooe3rrrlco cocen.rrtgiqil cgptrn c a:gerrel oocerrll ao3cmg. an co oreojlaofleLcooma,le.r3o, oolqgcorcao
cm"

psonr

mfl o ro cmSo oco&llao (oolcda cs6rB(ofl o g cmSo cem-qg"la

ogJg noe ctoeaoc6nlolloa

oc 6rD" roo oi

crflcm3

rorg crilelaoll oet coroflcor

e,c6 ojlco(roarcotromttggcll aolc. orejlarr 6)a,ccoocm poj]cmcse @ roilaol4rol aoe esmoraolos rcrgcro o'1 a, dl oilrorotgo m)j o1 mto "et 6 ov eon
93" rnlercri g[mJcor6nelorlgg ml oo 5dB gto occmto crul croo co 6rnarls
orofl cn6co:cetgo
or mr-o

ml

oro co;o a, cernerolofiD, c elc&ro

6UBOo Gal6(Oyoto&c6rre-(,) c(r)6oBoo ao3 qgcc o<.o1ao ccor oc m amooagsl moile,crnggg qgocu3ogerrel' anrco Grt.t{ 6Trlcocnc','a6nJCaoIrD:'eCldol',

6untoJgg a,ldlcco.lgaocotosaoto mJJmoJa)si6013g3OScOr3o mtoccnolol) @ 5uB geos on ej6oBoo oJlerolloJ ornca0 ao3 qg'loccucm cD'letcoJlalE rso

ocncp'lercolcrolo roo ojloE Oo recorc drnl a, 96o s oro

OC

OrO!Cmm)cEbaoo p(fr'l ffUo(,rfl(6'0

@oco6tD(mtcllo8aoc?

2008

aisrd

t2-ls