Professional Documents
Culture Documents
Fedora 12 Installation Quick Start Guide Id ID
Fedora 12 Installation Quick Start Guide Id ID
Red Hat Engineering Content Services Fedora Documentation Project Disunting oleh Rdiger Landmann
Copyright 2009 Red Hat, Inc. and others. The text of and illustrations in this document are licensed by Red Hat under a Creative Commons AttributionShare Alike 3.0 Unported license ("CC-BY-SA"). An explanation of CC-BY-SA is available at http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/. The original authors of this document, and Red Hat, designate the Fedora Project as the "Attribution Party" for purposes of CC-BY-SA. In accordance with CC-BY-SA, if you distribute this document or an adaptation of it, you must provide the URL for the original version. Red Hat, as the licensor of this document, waives the right to enforce, and agrees not to assert, Section 4d of CC-BY-SA to the fullest extent permitted by applicable law. Red Hat, Red Hat Enterprise Linux, the Shadowman logo, JBoss, MetaMatrix, Fedora, the Infinity Logo, and RHCE are trademarks of Red Hat, Inc., registered in the United States and other countries. For guidelines on the permitted uses of the Fedora trademarks, refer to https:// fedoraproject.org/wiki/Legal:Trademark_guidelines. Linux is the registered trademark of Linus Torvalds in the United States and other countries. Java is a registered trademark of Oracle and/or its affiliates. XFS is a trademark of Silicon Graphics International Corp. or its subsidiaries in the United States and/or other countries. All other trademarks are the property of their respective owners. Abstrak Dokumen ini menunjukkan kepada anda bagaimana mengunduh dan menginstal Fedora. Dokumen ini tidak membahas semua skenario yang mungkin terjadi, tapi menjelaskan langkah-langkah yang berjalan pada kebanyakan situasi di kebanyakan perangkat keras. 1. Pendahuluan .......................................................................................................................... 2
2. Kebutuhan .............................................................................................................................. 2 3. Unduh berkas image Fedora live CD ....................................................................................... 3 4. Bakar berkas image ke CD ..................................................................................................... 3 5. Boot komputer anda dari CD ................................................................................................... 4 6. Masuk ke sistem Fedora live ................................................................................................... 5 7. Selamat Datang di Fedora ...................................................................................................... 7 8. Language Selection ................................................................................................................ 8 9. Keyboard Configuration ........................................................................................................... 9 10. Menginisialisasi Hard Disk ................................................................................................... 10 11. Mengupgrade sistem yang ada ............................................................................................ 10 12. Konfigurasi Jaringan ............................................................................................................ 11 13. Pengkonfigurasian Zona Waktu ............................................................................................ 12 14. Tentukan Kata Sandi Root ................................................................................................... 13 15. Setup Partisi Disk ............................................................................................................... 14 16. Menulis perubahan ke disk .................................................................................................. 16 17. Konfigurasi Pemuat Boot ..................................................................................................... 16 18. Package Group Selection .................................................................................................... 18 19. Menginstal Paket ................................................................................................................. 18 20. Firstboot ............................................................................................................................. 18 21. Kesepakatan Lisensi ........................................................................................................... 19 22. Pengguna Sistem ................................................................................................................ 20 23. Tanggal dan Waktu ............................................................................................................. 21 24. Profil Perangkat Keras ......................................................................................................... 22 25. Instalasi anda telah selesai .................................................................................................. 23 26. Kami Membutuhkan Umpan Balik! ........................................................................................ 23 A. Package Group Selection 24 A.1. Mengkastem Pemilihan Perangkat Lunak .................................................................... 25 B. Sejarah Revisi 25
1. Pendahuluan
This guide shows you how to download a Fedora 12 live CD image, burn this image to a disc, and use this disc to install Fedora 12 on a typical desktop or notebook computer. This guide is not a complete description of the installation process and all its options for greater detail, refer to the Fedora 12 Installation Guide, available from http://docs.fedoraproject.org/install-guide/f12/.
2. Kebutuhan
Untuk membuat live CD Fedora, anda membutuhkan: koneksi pita-lebar ke Internet. sebuah komputer dengan pembakar CD atau DVD. perangkat lunak untuk membuat CD dari berkas image. sebuah CD kosong, yang dapat ditulisi. If you do not have a fast Internet connection, or if you have a problem creating boot media, downloading may not be an option. Fedora DVD and CD distribution media is available from a number of online sources around the world at a minimal cost. Use your favorite Web search engine to locate a vendor, or refer to http://fedoraproject.org/wiki/Distribution.
The computer on which you intend to install Fedora 12 from the live CD should have: a CD or DVD drive, and the capability to boot from this drive. a 400 MHz processor or faster at least 256 MB of memory (RAM) at least 10 GB of permanent storage (hard drive) space. These specifications represent a bare minumum to use Fedora in graphical mode. Almost any laptop or desktop computer manufactured during the past ten years will meet these requirements. For more details of the hardware requirements for Fedora 12, refer to the Fedora 12 Release Notes, available from http://docs.fedoraproject.org/release-notes/f12/. If your computer does not have a CD or DVD drive, or is not capable of booting from this drive, then you might be able to install Fedora from a USB storage device such as a USB flash drive. Refer to the liveusb-creator page at https://fedorahosted.org/liveusb-creator/ for instructions.
Apakah anda sudah memiliki Fedora 12 di media CD, DVD, atau live USB?
If you already have Fedora 12 on CD, DVD, or live USB media, you can still use this guide, because many steps will be similar. Skip ahead to Bagian 5, Boot komputer anda dari CD, then lanjutkan instruksi ini jika anda memiliki perangkat CD live atau USB live Fedora 12. skip ahead to Bagian 7, Selamat Datang di Fedora if you have a Fedora 12 DVD or set of six CDs.
that you might already have on your computer include Nero Burning ROM and Roxio Creator. If you use a Windows operating system on your computer and do not have disc burning software installed (or you are not sure that the software can burn discs from image files) InfraRecorder is a suitable alternative available from http://www.infrarecorder.org/, and is free and open-source. Perangkat lunak Disk Utility yang terinstal secara default pada Mac OS X di komputer Apple memiliki kemampuan untuk membakar CD dari image. Pada kebanyakan perangkat lunak pembakar CD untuk Linux, seperti Brasero dan K3b, juga memiliki kemampuan ini. 1. Insert a blank, writeable CD into your computer's CD or DVD burner. On some computers, a window opens and displays various options when you insert the disc. If you see a window like this, look for an option to launch your chosen disc burning program. If you do not see an option like this, close the window and launch the program manually. Jalankan program pembakar disk anda. Pada beberapa komputer, anda dapat menjalankannya dengan cara menekan klik kanan (atau kontrol+klik) pada berkas image dan memilih opsi menu yang memiliki label seperti Salin image ke CD, atau Salin image CD atau DVD. Komputer lainnya mungkin menyediakan opsi menu untuk menjalankan program pembakar disk pilihan anda, baik secara langsung atau dengan opsi seperti Buka Dengan. Jika tidak satu pun opsi ini tersedia di komputer anda, jalankan program dari ikon yang ada di desktop anda, di dalam menu aplikasi seperti menu Start di sistem operasi Windows, atau map Applications di Mac. Pada program pembakar disk anda, pilih opsi untuk membakar CD dari berkas image. Sebagai contoh, di Nero Burning ROM, opsi ini disebut Burn Image yang berada di menu File. Catat bahwa anda dapat melewati langkah ini ketika mempergunakan perangkat lunak pembakar CD tertentu; sebagai contoh, Disk Utility di Mac OS X tidak memerlukannya. 4. 5. Cari berkas image live CD Fedora yang telah anda unduh sebelumnya dan pilihlah untuk dibakar. Klik tombol yang akan memulai proses pembakaran.
2.
3.
Periksa CD
Setelah proses pembakaran selesai, lihat-lihat CD tersebut dan periksa isinya. Jika anda telah membakarnya dengan benar, seharusnya berisi sejumlah berkas dan map, termasuk GPL, README, LiveOS, EFI, dan isolinux. Jika anda hanya melihat satu berkas bernama Fedora-12-i686-Live.iso, anda telah membakar berkas image tersebut ke CD, bukannya membakar CD dari berkas image. Dalam kasus ini, anda tidak dapat menggunakan CD ini dan harus mencoba lagi.
Gambar 1. Layar boot Fedora Live CD Jika anda tidak melihat layar ini, anda mungkin perlu untuk memilih opsi secara manual agar komputer anda dapat boot dari CD. Hidupkan komputer anda, dan perhatikan layar awal BIOS tombol apa yang digunakan untuk: menu boot, atau Utilitas setup BIOS The boot menu option is preferable. If you cannot see such a prompt, consult your manufacturer's documentation for your computer system, motherboard, or mainboard for the correct keystroke. On many systems, the required key will be F12, F2, F1, Esc, or Delete.
Gambar 2. Layar login sistem live Fedora 1. 2. Klik pada menu di baris abu-abu di bagian bawah layar untuk memilih bahasa dan tata letak papan ketik anda. Klik tombol Masuk. Desktop sistem live Fedora akan tampil.
Desktop sistem live Fedora terdiri dari baris menu pada bagian atas dan bawah layar, plus empat ikon di desktop. Dobel klik ikon yang bertanda Instal ke Harddisk untuk menjalankan program instalasi.
8. Language Selection
Using your mouse, select a language to use for the installation (refer to Gambar 4, Language Selection). Bahasa yang anda pilih di sini akan menjadi bahasa default untuk sistem operasi setelah terinstal. Memilih bahasa yang benar juga membantu pemilihan konfigurasi zona waktu yang akan ditanya pada saat proses instalasi selanjutnya. Program instalasi akan mencoba untuk menentukan zona waktu yang sesuai berdasarkan pada apa yang anda tentukan di layar ini.
Keyboard Configuration
Gambar 4. Language Selection Setelah anda memilih bahasa yang sesuai, klik Lanjut untuk melanjutkan.
9. Keyboard Configuration
Dengan menggunakan tetikus anda, pilih jenis tata letak papan ketik yang benar (sebagai contoh, U.S. English) yang ingin anda pergunakan dalam proses instalasi dan sebagai default sistem (lihat gambar di bawah). Setelah anda memilih, klik Lanjut untuk melanjutkan.
10
Konfigurasi Jaringan
11
12
13
Gambar 10. Kata sandi root Masukkan kata sandi root dalam kolom Kata Sandi Root. Fedora akan menampilkan karakter sebagai asterik demi keamanan. Ketik kata sandi yang sama ke kolom Konfirmasi untuk memastikan kata sandi tersebut diset dengan benar. Setelah anda menset kata sandi root, pilih Lanjut untuk melanjutkan.
14
Gambar 11. Membuat Tata Letak Standar Membuat tata letak standar menjadikan anda memiliki kontrol terhadap data apa yang dihapus (jika ada) dari sistem. Pilihan anda adalah: Gunakan seluruh drive pilih opsi ini untuk menghapus semua partisi pada hard drive anda (ini termasuk partisi yang telah dibuat oleh sistem operasi lain seperti partisi Windows VFAT atau NTFS).
Peringatan
Jika anda memilih opsi ini, semua data yang ada pada harddisk terpilih akan dihapus oleh program instalasi. Jangan pilih opsi ini jika anda memiliki informasi yang ingin anda simpan dalam harddisk dimana anda menginstal Fedora. Timpa sistem Linux yang ada pilih opsi ini untuk hanya menghapus partisi Linux (partisi yang telah dibuat oleh instalasi Linux sebelumnya). Ini tidak menghapus partisi lain yang mungkin anda miliki pada hard drive (seperti partisi VFAT atau FAT32). Perkecil sistem yang ada pilih opsi ini untuk memperkecil partisi data yang ada secara manual dan instal Fedora dengan susunan standar di ruang yang telah dibebaskan.
Peringatan
Jika anda memperkecil partisi dimana sistem operasi terinstal, anda mungkin tidak dapat menggunakan sistem operasi tersebut. Meskipun pilihan perubahan partisi ini tidak menghancurkan data, sistem operasi biasanya membutuhkan ruang kosong di partisi tersebut. Sebelum anda mengubah ukuran sebuah partisi yang berisi sistem
15
operasi yang ingin anda gunakan lagi, cari tahu berapa banyak ruang kosong yang harus disediakan. Gunakan ruang kosong pilih opsi ini untuk mempertahankan data dan partisi yang ada, diasumsikan anda memiliki ruang kosong yang cukup pada hard drive anda. Dengan mempergunakan tetikus anda, pilihlah di drive penyimpanan mana anda ingin menginstal Fedora. Jika anda memiliki dua atau lebih drive, anda dapat memilih drive mana yang seharusnya berisi instalasi ini. Drive yang tidak dipilih, dan data yang ada di dalamnya, tidak akan disentuh. Tekan tombol Lanjut setelah anda memilih untuk melanjutkan.
Gambar 12. Menulis konfigurasi penyimpanan ke disk Jika anda yakin bahwa anda ingin melanjutkan, klik Tulis perubahan ke disk.
16
GRUB (GRand Unified Bootloader), yang terinstal secara default, merupakan boot loader yang sangat powerful. GRUB dapat memuat beragam sistem operasi bebas, dan juga sistem operasi berpemilik dengan cara memuat secara berantai (sebuah mekanisme untuk memuat sistem operasi yang tidak didukung, seperti DOS atau Windows, yaitu dengan cara memanggil boot loader lainnya)
Gambar 13. Konfigurasi Pemuat Boot If there are no other operating systems on your computer, or you are completely removing any other operating systems the installation program will install GRUB as your boot loader without any intervention. In that case you may continue on to Bagian 18, Package Group Selection. Jika anda memiliki sistem operasi lain yang telah terinstal, Fedora akan berusaha untuk secara otomatis mendeteksi dan mengkonfigurasi GRUB agar dapat membootnya. Anda mungkin perlu mengkonfigurasi sistem operasi tambahan secara manual apabila GRUB tidak berhasil mendeteksinya. Untuk menambah, menghapus, atau mengubah konfigurasi sistem operasi yang terdeteksi, gunakan opsi yang tersedia. Tambah Pilih Tambah untuk memasukkan tambahan sistem operasi di GRUB. Pilih partisi disk yang berisi sisem operasi yang dapat diboot dari daftar drop-down dan beri isian tersebut sebuah label. GRUB akan menampilkan label ini di menu boot. Edit Untuk mengubah isian di menu boot GRUB, pilih isian tersebut kemudian pilih Sunting. Delete Untuk menghapus isian dari menu boot GRUB, pilih isian tersebut kemudian pilih Hapus.
17
Pilih Default di samping partisi boot yang diinginkan untuk memilih OS default yang dapat boot. Anda tidak dapat melanjutkan proses instalasi sebelum anda memilih image boot default.
20. Firstboot
Firstboot dijalankan pertama kali pada saat anda pertama kali menjalankan sistem Fedora baru. Gunakan Firstboot untuk mengkonfigurasi sistem agar siap digunakan sebelum anda masuk.
18
Kesepakatan Lisensi
Gambar 14. Firstboot welcome screen Pilah Lanjut untuk menjalankan Firstboot.
19
Gambar 15. Firstboot license screen Jika anda menyetujui persyaratan dari lisensi, pilih Lanjutkan
20
21
22
Gambar 18. Firstboot hardware profile screen Untuk turut serta dalam pekerjaan penting ini, pilih Kirim Profil. Jika anda memilih untuk tidak mengirimkan data profil apapun, jangan ubah apapun. Pilih Selesai untuk melanjutkan ke layar login.
23
Ketika mengirimkan laporan bug, pastikan untuk menyebutkan identitas manual: installation-quickstart-guide Jika anda memiliki saran untuk meningkatkan kualitas dokumentasi, cobalah untuk menjelaskan hal itu sejelas mungkin. Jika Anda menemukan sebuah kesalahan, harap sertakan nomor bagian dan beberapa teks di sekitarnya sehingga kami dapat menemukannya dengan mudah.
Layar Instalasi Paket Default akan muncul dan rincian paket yang telah ditentukan bagi instalasi Fedora anda.
Gambar A.1. Package Group Selection Secara default, proses instalasi Fedora memuat beragam perangkat lunak pilihan yang sesuai untuk sistem desktop. Untuk menambah atau menghapus perangkat lunak untuk tugas-tugas umum, pilih hal-hal yang relevan dari daftar: Perkantoran dan Produktivitas Pilihan ini menyediakan kumpulan program produktivitas OpenOffice.org, aplikasi manajemen proyek Planner, alat bantu grafis seperti GIMP, dan aplikasi multimedia.
24
Pengembangan Perangkat Lunak Pilihan ini menyediakan alat bantu yang diperlukan untuk merakit perangkat lunak pada sistem Fedora anda. Server web Pilihan ini menyediakan server Web Apache. Untuk menyesuaikan kumpulan paket anda lebih jauh, pilih opsi Sesuaikan sekarang yang ada pada layar. Dengan memilih Lanjut akan membawa anda ke layar Pemilihan Grup Paket.
Gambar A.2. Detil Grup Paket Fedora membagi perangkat lunak yang tersedia menjadi grup paket. Untuk mempermudah, layar pemilihan paket menampilkan grup ini sebagai kategori. Anda dapat memilih grup paket, yang mengelompokkan komponen-komponen sesuai dengan fungsinya (sebagai contoh, Sistem X Window dan Editor), paket-paket individual, atau kombinasi keduanya. Setelah anda memilih paket yang diinginkan, pilih Lanjut untuk melanjutkan. Fedora akan memeriksa pilihan anda, dan secara otomatis akan menambahkan paket-paket tambahan yang diperlukan oleh perangkat lunak pilihan anda. Ketika anda telah selesai memilih paket, klik Tutup untuk menyimpan pilihan paket opsional dan kembali ke layar utama pemilihan paket.
B. Sejarah Revisi
Revisi 1.1 Tue Sep 29 2009 Rdiger Landmann
25
Diperbarui untuk Fedora 12 Revisi 0.1 Tue Jul 14 2009 Rdiger Landmann Versi awal dengan bagian-bagian yang disalin dari panduan instalasi Fedora 11 dan Readme: Live Images
26