Professional Documents
Culture Documents
HDD Cjenik
HDD Cjenik
HDD Cjenik
Ovi opi uvjeti ugovora vrijede za sve ugovore grakog dizajna izmeu
grakog dizajnera (lana HDD-a) i naruitelja. Oni se ne mogu primjeniti na
prodaju originala ili natjecateljske djelatnosti na podruju primjenjene grake
kao isti crtei po stranim nacrtima, oblikovanje reklama itd.
Svojim potpisom odnosno davanjem ugovora na osnovu ponude, naruitelj
priznaje vanost opih uvjeta narudbe za cijelokupno trajanje poslovnog
odnosa. (Dakle, ako se potpie ugovor svi su obvezni ponaati se prema ovim
pravilima.)
2. Osnova suradnje
3. Autorsko pravo
4. Pravo koritenja
U nedostatku drukijeg sporazuma za donoenje eljene usluge vrijedi takozvana standardna usluga kao smjernica honorara. Predaja leova je tada samo
jedan dio usluge ako ona nije dogovorena pismeno i po dogovorenom dodatnom
honoraru. Informacije i neophodni uzorci za izvoenje zadatka naruitelj mora
staviti na raspolaganje bez novane naknade i na vrijeme. Odluke o meurezultatima se trabaju donijeti to je prije mogue.
10. Tajnost, povrat, uvanje Graki dizajner garantira tajnost prema treim licima ukljuujui vlasti i sudove
u vezi sa svim njemu danim injenicama kroz naroiti odnos povjerenja prema
naruitelju dok god nasuprot tome ne stoje zakonski propisi ili dok god on ne
bude osloboen utnje od strane naruitelja. Graki dizajner se naroito brine
da ne uini dostupnim treem licu dokumente naruitelja koji su mu dani na
koritenje. Ova obveza se protee i na suradnike grakog dizajnera. Naruitelj
uva u tajnosti sve meurezultate, koncepcije skice i dijelove izrade sve do
stjecanja prava koritenja . U sluaju odbijanja naruitelju nije dozvoljeno
obavijeastiti javnost, staviti na kompjutersku mreu ili dati treim licima na
koritenje i doradu povjerene mu materijale izuzev u svrhu donoenja odluke
putem instituta za istraivanje javnog mijenja.
Originali nacrta i kompjuterski podaci trebaju biti poslati grakom dizajneru
im oni nisu vie potrebni dogovorenom koritenju na transport i raun
naruitelja.
Graki dizajner se obvezuje dokumente narudbe, nacrte i prerade uvati u
trajanju od jedne godine od realizacije narudbe.
11. Jamstvo
Jamstva naruitelja
Ako naruitelj prepusti dokumente (foto, text, etc.) grakom dizajneru , graki
dizajner koristi iste pod pretpostavkom da je naruitelj ovlaten za njihovu
uporabu i da pri preradi i koritenju nisu povrijeena prava treeg. Naruitelj
garantira grakom dizajneru za svaku vrstu protupravnog koritenja honorar u
dvostrukoj visini od onog predvienog za koritenje ukoliko je protupravno
koritenje prouzrokovano naruiteljem ili ga je on omoguio.
12. Honorar i prispijee
Ako pojedinani dijelovi ovih Opih uvjeta narudbe postanu nevaei, onda se
to ne prenosi i na druge odredbe. Pri sporovima koji nastaju iz odnosa izmedu
grakog dizajnera i naruitelja preporua se pozvati HDD za posredovanje.
KORITENJE CJENIKA
Nivo cjenika
Nivo cjenika predstavlja prosjeni iznos baziran na cijeni satnice od 250 kuna.
Iznad prosjeka se nalaze honorari renomiranih dizajnera kao i onih koji su
specijalisti ako se zahtijeva njihovo podruje specijalizacije. Isto tako tei nalozi
mogu zahtijevati vie honorare.
Sastavljanje cjenika
Cjenikine 3 dijela:
1. Idejno rjeenje
2. Izvedbeno rjeenje
3. Koritenje
Idejno rjeenje
u idejno rjeenje
nije ukljuen
Izvedbeno rjeenje
u izvedbeno rjeenje
nije ukljuen
Koritenje
NARUDBA
USLUGE
Standardna usluga
KORITENJE
Koritenje
Vrste koritenja
Kod narudbi grakog designa praktino se uvijek ureuju iskljuiva prava, tj.
nitko drugi osim naruitelja ne smije koristiti djelo zatieno autorskim pravom.
Autoru ostaje samo pravo samoreklame putem izlaganja. (Kod ilustracija je
uobiajeno viestruko koritenje i esto se ureuje samo odobrenjem koritenja
djela)
Sva prava prelaze na naruitelja tek po plaanju cjelokupnog honorara ukljuujui trokove i poreze. Naruitelj je onaj, neovisno tko je naruio djelo, koji je
zainteresiran za koritenje i za koga su izvedena rjeenja problema.
Prenoenje prava
irenje
Ako doe do irenja prostora koritenja, graki dizajner ima pravo na dodatni
honorar u iznosu razlike u odnosu na prvobitnu narudbu.
Prerada
Svaki rad se smije koristiti samo u isporucenom obliku, ukoliko nije drukcije
uredeno u pravu koristenja. Kod visestrukog koristenja ( kad se napr. nacrt
plakata koristi i za omot brosure) povecava se honorar koristenja za polovinu
honorara za svako dalje koristenje.
10
11
VIZUALNI IDENTITET
Projekt dizajniranja vizualnog identiteta moe biti vrlo sloen. On obuhvaa
zbirnu vizualnu informaciju o karakteru nekog poduzea i podrazumijeva
cjelovito grako rjeenje. Svako pojedinano rjeenje mora biti usklaeno sa
svim ostalim dijelovima sistema i primjenjljivo za najrazliitije upotrebe.
Ovdje je denirana cijena za jedan mali, srednji i vei posao dizajniranja korporativnog identita. Za primjer male narube zamislite npr. veterinarsku ambulantu u
kojoj radi nekoliko veterinara i pomonog osoblja. Kao nalogodavca za srednji
posao moete si predoiti proizvodno poduzee, koje ima nekoliko odjela i
stotinjak zaposlenika.
Mali korporativni
identitet
Srednji korporativni
identitet
Veliki korporativni
identitet
Znak/logotip
(srednja tvrtka)
Znak/logotip
(velika tvrtka)
Redizajn znaka/logotipa
Znak/logotip obljetnice
Prigodni znak/logotip
Znak/logotip proizvoda
12
.............................................................................................................. 6000
Aplikacije kuverte na ostale formatea A4, B4, A3 ........................................................... 30% dizajna kuverte
Poslovni peat
Posjetnica
(opirne informacije)
Poslovna mapa
Diploma/priznanje
Pozivnica
Iskaznica/ulaznica
plakat
broura
Zastava/zastavica stolna
Fasadni natpis/totem
Natpis na vozilu
Koritenje
Za razliku od koritenja za logotipe koji se izrauju u okviru dizajna vizualnog identiteta, koritenja za pojedinane logotipe ili one vezane za odreene manifestacije esto
su ograniene. Nalogodavac, koji naruuje logotip za odreenu manifestaciju, ima ga
pravo koristiti samo za tu manifestaciju u godini u kojoj se ona odrava. Ukoliko
nalogodavac eli iru upotrebu logotipa, mora to posebno ugovoriti. Ogranienje
koritenja treba izriito navesti u ponudi i na raunu
14
Oglasi
Koritenje
Plakat B1
(jednostavan)
Plakat
(sloeni, jumbo, citylight)
Prospekt
(jednostavan, max. 8 stranica)
Prospekt
(sloen, max. 16 stranica)
Letak
(jednostavan)
Letak
(sloen)
Ogledni karton
(jednostavan)
Ogledni karton
(sloen)
Direct mail
Display
Zastavica
Naljepnica
15
Rokovnik
Kalendar
(12x1 mjesec)
Kalendar
(6x2 mjeseca)
Kalendar
(4x3 mjeseca)
Kalendar
(1x12 mjeseci)
Kalendar
stolni
Kalendar
depni
Koritenje
16
Vinska karta
Aperitiv karta
Meni karta
Doruak karta
Mapa za goste
(osnovne informacije i
komplet pisama)
17
Rezervacijske ek-liste
Iskaznice
Privjesnica za kvaku
Vreica
(za otpatke/prljavo rublje)
Higijenska vreica za au
traka za WC
Koritenje
Transportna ambalaa
Etiketa
(prednja i stranja strana)
18
Vreica za kupovinu
Papir za zamatanje
Omot za CD / DVD
idejno rjeenje - dizajn omota za ulaganje, dvije stranice ........................... 3600
(polazei od postojeeg modela) idejno rjeenje - dizajn tiska za sam CD-ROM ............................................... 800
idejno rjeenje - knjiica za ulaganje po stranici ........................................... 400
izvedbeno rjeenje - omota za ulaganje, dvije stranice ............................... 1800
izvedbeno rjeenje - tisak za sam CD-ROM .................................................. 400
izvedbeno rjeenje - knjiica za ulaganje po stranici ..................................... 200
PUBLIKACIJE
asopis, vjesnik, novine
Koritenje
Kod izrade temeljnog koncepta licenca se obino ustupa za sve budue primjene.
Nalogodavac tako dobiva pravo na oblikovanje asopisa za sve sljedee brojeve.
Eventualno se koritenje moe vezati uz odredbu da e dizajner (tijekom odreenog
razdoblja) opremati asopis. Pritom treba precizno ugovoriti koje uvjete mora ispuniti
nalogodavac i na koji e se nain navoditi imena u impresumu. Kod takvih dogovora
treba ostati u razumnim granicama. Ukoliko je predviena vrlo iroka upotreba dizajna
(npr. vrlo visoka naklada), mogue je posebno ugovoriti koritenje. Za to se moe
zatraiti 50 do 100% izvornog honorara.
Knjige
19
Koritenje
SIGNALISTIKA
U pregledu polazimo od toga da se radi o grakom dizajnu. Naravno da u
razvoju smjerokaza mogu sudjelovati i produkt dizajneri, no njihove aktivnosti
ovdje nisu uzete u obzir. Graki dizajner usmjeren je prvenstveno na itljivost,
prepoznatljivost, mogunosti identikacije, praktinu upotrebljivost i estetiku.
Analiza smjera kretanja
20
Prijedlog
slubenog cjenika HDD-a
za usluge produkt dizajna
21
b. Faza koncepta
- brainstorming
- studije ergonomije
- izrada koncepta
- tehnicke/formalne varijante koncepta
- predmodeli/proporcionalni modeli
- ocjena varijanti
Izvedbeno rjeenje
22
a. Faza nacrta
- prednacrti (scribbles )
- nacrti (crte, rendering, CAD, animacija)
- principijelne stavke rijesenja postaju prepoznatljive
- model funkcije
- utvrivanje tehnikih vrijednosti, materijala, boja, povrina
- dizajn model / model prezentacije
b. Faza realiziranja
23
Koritenje
1. otkup
2. tantjemska naknada
Opseg posla
Samo je po sebi razumljivo da opseg u prvom redu ovisi o proizvodu koji treba
dizajnirati. Pored toga, ima niz okolnosti koje utjeu na prosjeno vrijeme koje je
dizajneru potrebno za izvrenje narudbe. Broj sati se moe poveati ako se
dizajner, primjerice, mora pobrinuti i za tehnike nacrte ili tehniku izvedbu. Ili je
rije o inovativnom poslu, kod kojeg e se poveati vrijeme pripreme (istraivanje). I uloga dizajnera moe utjecati na opseg posla. Tako neki veliki proizvoa
moe zatraiti od dizajnera savjetodavne usluge, dok bi mali nalogodavac
moda angairao dizajnera kao voditelja projekta za razvoj nekog proizvoda. ....
Uvjeti nalogodavca
Djelomine ponude
Nije neuobiajeno davati djelomine ponude, na primjer, kada se radi o kompleksnoj narudbi ili kada dizajner iz drugih razloga nema predodbe o obujmu
trokova dizajna u kasnijim fazama. U nekim sluajevima, na primjer, nije jo
mogue odrediti vrstu materijala ili sloenost realizacije dizajna i vrijeme koje joj
se mora posvetiti. Iz toga slijedi da zapravo jo ne bi trebalo davati indikaciju
cijene ili vremena koje je potrebno za razvoj proizvoda.
Tree osobe
Savjetodavna funkcija
Autorsko pravo i udio u dobiti Ope informacije o autorskim pravima nai ete na poetku ovih smjernica.
Kod industrijskog dizajna redovito se dogaa da nije poznato u kojoj e se
koliini neki proizvod na kraju proizvesti i prodati. U tim sluajevima moe se
odabrati konstrukcija plaanja na bazi udjela u dobiti. Nalogodavac e moda
naknadu za dizajn uvjetovati uspjehom proizvoda. Dizajner u tom sluaju dijeli
nepredvidljiv uspjeh i sudjeluje u poduzetnikom riziku. Nadalje, treba voditi
rauna o podruju i vremenu za koje se ustupa licenca odnosno sklapa ugovor o
udjelu u dobiti.
24
Vlastita reija
Kod radova koji su izvreni u vlasitoj reiji moe se rei da se dizajner nalazi u
jaoj pregovarakoj poziciji. Pritom je pogotovo lake ugovoriti da dizajner ima
pravo svoj rad nuditi drugim osobama, ukoliko kupac ne moe postii zadovoljavajuu iskoritenost. Na kraju, nije loe voditi rauna o visini udjela u dobiti, ali i
da li e se isplatiti honorar ili nepovratni predujam.
Pravo na model
Pravo na model vrlo je slino autorskom pravu. Oba tite vanjski izgled dizajna.
Zatita modela vana je osobito kod radova namijenjenih trinoj eksploataciji,
gdje su razlike izmeu konkurentskih proizvoda (naoko) male. Osim toga,
registracija modela moe imati smisla kada za dizajnerski rad postoji mogunost
meunarodnog plasmana. U nekim je zemljama zatita u smislu autorskog
prava loa, tako da registracija modela, koji e se eventualno uvoditi na inozemno trite, moe biti korisna.
Pult/ank za domainstvo
25
Blagavaoniki stol
Blagavaonika stolica
Kau/sofa
Fotelja
Regal/police/ormarii
(sistem elemenata)
Krevet
Noni ormari
Ormar
Komoda/ladiar
Kupaonski elementi
(sistem)
Radni/pisai stol
Radna/uredska stolica
RASVJETA
Halogenka
Luster/plafonjera
Samostojea lampa
Vienamjenska lampa
Rasvjeta eksterijera
Depna svjetiljka
KUANSKI APARATI
Hladnjak
26
tednjak/penica/ploa za kuhanje
idejno rjeenje .......................................................................................... 27000
izvedbeno rjeenje - razrada ..................................................................... 13500
30500
Kuhinjska napa
Mikrovalna penica
TV
Video
Zvunik
Muzika linija
CD player/DVD player
Radio
Auto radio/kazetofon/CD
Utika/prekida
(sitna oprema-sistem)
27
Ruka za vrata
Naoale
Upalja
Set kofera
PREDMETI U DOMAINSTVU
Posue (lonac/zdjela/dezva/ ajnik/tanjur)
idejno rjeenje ........................................................................................... 8000
izvedbeno rjeenje ..................................................................................... 4000
12000
Pribor za jelo
Djeja njega
28
KORITENJE
a) Tantijeme
29