Professional Documents
Culture Documents
Alroya Newspaper 29-5-2012
Alroya Newspaper 29-5-2012
SHb dG IFH dG AH
fhdEG eG IOLEd
07 ........................
06 ........................
jDhQ .. IG
U 24
jdG FQ dG jG
:`fh``dG ``j`dG
www.alroya.info
info@alroya.info
FdG M
%0.96
jOdG S
6^216^04
%0^97
jdG S
1^477^04
eh ,dG jJ gG e dL dj e Y edG
eGG dGh WdG ObG Yd OL e Sq j
j cQCG ee jY dhd dL jDhQ jJh
HQ L WGG gQH d cQG dG Ie
d q YdG GdH je ,dG WdG
dG ``d`` ``gG``dG ````dG ``X ``j`````dG ``` G
.G
5h4
HO S
2^456^68
%-0^22
XHCG S
5^697^70
%0^28
e S
`f FQ j dL
eG ON T jh
fdG - e
fdG - e
jh aBG ) ObG jDhdG ie cQG aQ
e IdG N dH Y ``dGh (ObG jdG
edG G EG aYh T bH 2012 je 27 EG 26
G M ` S H SHb dG dG MU I
dL adGh dG jBG SCG Y a GHYCG ` YQh
dG cT e OH edG
d````YCG fC````j RdGh
% 0^22
bh .IUCG e jdG dG M dG
S BG O H a q dG dG MU HCG
dG ``M``` U I``` ` M ``q ` `````dG ``` e
GN G d - G ```HCG - G dG
,fSCG eG Fdh fSCG e SdQc
SCG dh ,adH d q dG Jq h
HG M. AdGh dG e jG jdG
. GQS jRhQ jd jRL IOS
dG dG MU IM J
-YQh G M -G S H SHb
`` NGQ ``f``jQ``e `` dhO ``e ``q ``N ``d``` SQ
. fSCG AGQRdG FQ
q dG dG MU dSdG q J bh
AGQRdG FQ Ff S BG O H a
S SG N AGQRdG hDd
jRh H ``dG``fG``Z ```e ```eCG
FQ e ,```LQ``G hD````d ``dh``dG
IOdG q f dG ,fSCG eG
gY d q dG Jh fSCG
.odG dGh eMh iG OdG
H FdG bdG HG N jG hJ
,H hdG LhCG YO Sh jdG jdG
q c
Y ```gG``dG jdG ``e O``Y VGSG
dG e OTCGh ,dhdGh bEG MdG
EG O`` H ````Jh ``j````dG ``H ``F``` dG h``` ` d``H
jObG G G hdG e jG
edG QqdH OTCG c .MdGh jQSGh
fdG - e
dG ``d``G ``M``` U I``` ` M ``` H
` ``YQh G M ` G S ``H SHb
QcdG ````F``dG ``e```a EG `````J ```b``H
f ``jQ``` ` L ``` ` FQ GO`` ` `j GQ`` ` `H GQ
dG ````S``` ``` dGQ``` ` dG ``` WG``` ``dG
. Od WdG
dG dG MU IM J c
` `` YQh G M ` G S ``H ``S``H``b
eG O``N ```NCG ``e HGL T bH
OS BG jdG Y H GY G jdG
bH Y kGOQ jOdG HdG G e
G PEH d QG Iah d qjG dL
BG K H H M I``eCG J
dG d T Y a ``YCG ,OS
JGYOh dG dL Ye Y G
k FS ,q dG
q j CG Jh fS G
a jh Jeh MQ SGH IdG
.he CG dL j CGh JL
fdG - e
cdG -jDhdG `` e
eL `` YOh ,``jQ``` S "dG IQ" iQ``` ` dG ```` GOCG
dG jf bd dG YS EG hdG Gh HdG hdG
.jQS
N ```G ``g ``H dN IOS ```dCG d H A``Lh
eGdG G``MCG QJ iQdG HJ :```eCG G L
fG jdG e jGG OdG dgh ,dG jQS jQL
eh iCGe eCG k ej dj jdG WCGh AdG e AjHCG
.ffEG KGG Lh hdG fd QU N SCH dG
KBG `` `jCG I````H ``j``jh iQ``` ` dG ```` O``` j PEGh :`` ` VCGh
cCG a SG dG MdG "dG" IQ GMCG G
HdG hdG eL Yj fq Ea ,WCG GY H T e e
;dG YS EG dG QGMCGh AadG Lh hdG Gh
jdG AedG jfh HGG jEH dG dG GAGLEG PJ
,MH AGdG GhQCG j CG Lh q Y G YGO .G jQS
d j CGh ,GdGh dG dG jQS Th dgCG j CGh
dP Y fq EG ,Jbh dH GQk RD`e Gk fh k jb La
k V H e
.jb
,eCG ,jQdG IM j VQe YL db , ``dP EG
Y T
41 e Y SCG jd edG G b EG
k
.VG YS jdGh HQCG N bCG
14
G Y V : ziQdG ffb{
i`````d jh `` Y f``G ad
dG OS -jDhdG
,iQdG ffdG dG FQ G ``Z H S IOS f
Y fG ``aQ j a d G VJ ``M ``dhG``J e U
,id ``jh iQdG Y G H dW QcdG IOS
.dG g TCG e T CH NJ eG CG Y GOe
Y ``e`` Qm ``Y dG ``g ``e```G ``N``J ``Y ``j``G EG ````G ``bh
EG dH JNGe e c VJ b dG IOS CG H dPh ,dG
. eG
21h20
Od GAGLEG Y JG :Y HG
````fJ e Q```SGh Q````dG
jDhdG - e
RG VhCGh .dG AYOEG EG GQdGh LH d 196 dhd jQGOEGh dG HbdG RL MCG
2011djh jGa T N YdGh IQdG IQGR``H G H b dG dG M Ff qCG
GQdGh LG VhCG SGQH G jQGRdG dG e q G dG ja H b dG G dch
cdG H b q L d Y c ,2012 jj EG 2011 S IdG N dH
d NG cdG H b dch H aGe hCG NJ Y G hO jJ be 22SH
GdG Yh k be 174 gOYh bGG J d G dG hCG NG bGG KGMEG OhM RhH
dG cdG e jdG Y c c ,bd H NG MG O`` FY VH cdG e
e bCH YGh LG jG OGG ch YdGh IQdG IQGRh EG eG fEG jQJ q J
dG q dG ha H M ed G jdG e c fL OGS e q dG H G dG
k a ke kGe 843Q 348 f a TCG KK Y gM
q
cdG e NBG dG MG Y Y
.e
eG
jQdG
eS
Y
bdG
hO
M
e
JGH
03
fdG - e
hDdG Y hDG jRdG GY H Y H Sj e H
,fdG LQG hDdG jRh dG Y aQ e e ,LQG
.gjJ Sh jdG H FdG hdG bY ,eCG fJ
q fq EG AdG Y GY H Y H Sj e bh
Y JG
.jdG H QSGh QdG OdH q G GAGLEG e L
cG dG eN k SSCG GkaGQ" J GAG``LEG g qCG q e
dG eh jaEG ``H Q````dG O````dG Sd q e I```Nh
YLG QG dG ``ah SCGS de qCG cj ."HdG
CGS dG dG HdG hdG i eG ``jQGR``dG IQh``dG
.jCG KK Jh fdG UdG AKdG dG
02
cdG -IgdG
SCG ``e EG ,``` eCG ,``dG``` dGh ``j``G ```H RQ``H O``` b ``YO
IOYEG dL G Te - Se H "Wh cGT"
MU ``j```Mh ``` ` dG``HCG ````G```Yh -``j````G ```S``F``dG ``H````f``H
.hCG dG jSG TG
dG e hCG adG) dG Y LdG bh
:"a" ``Y``` ` LG ``` UG``` dG ``b``e ```Y ``````U ``Y (``` ` G
j CG dEG j e Yh ,Wh ja BG SdG cGdG"
eEG" :VCGh ."IQGh VdG jZ bG ,jQdG dhDe
,JbSG H WdG Y e IjL Me AH CGJ Wh cGT
,"ah Jh Q````MGh bh Oa H HdG dG IO``Y ``eEGh
j````H k ``b 20
H Q ``
cdG -MhdG
e ```Y````e ````k ```T 20 ``` f ``` d
c ``j``M `` fG `` KEG ```W 14 H
UdH Q``` ` dG ```L```a ``c``e
EG HG OY Uhh ,MhdG jdG
jG qCG Y OT ``cPh .T
17
k
eCG X b 11,00 YdG GM T
q
jEG RG``` dG ```Y `````G ``c``G
cCG j dG jSEG ce e jdGh
XCGh .``` dG e ```V``jQ ``c``e
Jj ``b``e ``` Y ``j``` a ``` ` d
cG e Yj dG OSCG NdG
.G ANEG j c a ,QdG
dG jDhdG
jDhdG - e
GQk Gb jSdG OS H jhGQ IQcdG e QUCG
dG H feGh SdG GhdG YGe j CH
.2013 /2012 OcCG d dG
dG H ````S``dG Gh`` `dG CG``` j CG ```Y QG``` dG ```fh
.2012/9/8 aGG dG j U 2012/2013 d dG
Mh 2012/9/22 aGG dG j jdG efdG CGjh
.2012 /9/26 AHQCG j
dG j dG jG a SGQdG CGJh
CGJh .2012/1/9 ``aG``G A```HQCG ``j Jh 2012/9/29
2013/1/12 ``aG``G `````dG `` j ``j``G ````a ``f``` ` eG
Y H Sj
bY FNEG ``YhQ``G OS ``H Sjh ,cdG
.cdG eY
:e ;````VG``G ``e GOk `` Y G bSh
J FGL a MG dG fdG he
d ``M``G dG ``f```dG h````eh ,``e````G
c ``M``G ````dG ``f```dG h````eh ,FdG
,HdG G h``d hdG h``H I```SCG
hH SCG ddGh OTQEG ce AfEG eh
LQG OdG ``e O``Yh ,G h````dG
.e j eh LG YCG hL Y
fdG - e
YCG - dG IQGRh - dG QJ
IOdGh ```G UC ddG dG LG
G hd hdG hH dG GQGRh Ach
.ej Ih VjdH dG CGS dG HdG
H Y IOS LG QG adG SCGjh
e c jYh IQGRdG ch QdG H M
ffdG YCG Y je jdG e H S
e je FdG MCG H QHh ,hdG hdGh
QNCG
fdG - e
GQk Gb eCG dG IhdGh YGQdG jRh GLdG L H OGDa QcdG e QUCG
JOe QGdG fh . YGfCG jh SCG e dG GQOU H b ``jk QGRh
d fj T e hCG e Ak G```HG G FG Gh``dG H jJ M Y hCG
dGh Q```G ": SCG ``gh 2012 d S T ``e Y eG Mh 2012
QGdGh Gh jGh dGh GdG Jh ,dG dG SCGh dGh IdGh
."dG f e jh adG SCGh Gh HdGh GdGh dGh
SDGh cdGh SCG jJh f GQq S UCG fdG JOe QGdG dCG bh
GfCG e jhe c jH FG Ih``dG jJh hG``J f SQ d NG
dEG QG IG N IQGR``dG b e IG q G GSCG fOCG VG SCG
q dG q d jhe q c jH d jdG He dPh hCG IO``G
jJ
SCGh QUh TCGh dGh dGh dGh dG SCG gh q G G```SCG
jdG f e jh QedGh dG
cdGh SCG jJh f GQS UCG j CG Y ddG JOe QGdG fh
G dH G XG e Ie IOT Y fdG IOG dEG QG SDGh
eh jQJh fRhh SCG q c IOdG J CG Y IQGRdG b e G Pd ah
jh a IMGh I Sd U IOdG Jh MU SGh cG bQh jJ
QGb SGh .jdG ae IQGRd HdG G Xd IQcG IOdG J
e HGdG JOe dG IhdGh YGQdG jRh GLdG L H OGa QcdG e
j CG H dG jW Y e j dG SCG fdGh hCG JOG MCG
.IQGRdH G G e SCG IOL V IOTh NJ Y UM QG
jDhdG - e
GAGLEd kJ dhd ``jQGOEGh dG HbdG RL i``LCG
GQdGh ``L```G Y Hbd G ```G b ``e I````G
GdG i``e ``e d ;```````dG ```a`` ``e```G
jdG ``` ` Fh ``j````dG ``f``b ``` MC` H ```````G ``c``` ` dG
.dG GP iNCG YGdGh MCGh IQG dG hdGh
dG dG M Ff QWEG Gg HJ fCG RG VhCGh
jGa T ``N YdGh IQdG IQGR``H G H ``b
e G dG ja H b dG G Gch ,2011 djh
dH GQdGh LG VhCG SGQH G jQGRdG dG
J Y c ``eh 2012 jj EG 2011 S I```dG ``N
cdG ````H ``` b ```` L ``` d`` ``e ``` G
aGe hCG NJ Y G hO jJ be 22 SH
KGMEG OhM RhH d NG cdG H b Gch ,H
174 gOYh bGG J d G dG hCG NG bGG
MG O eY VH cdG e GdG ``Yh ,be
.bd H NG
jQJ ``````J ``` dG ``c``` ` dG ``e ``j``` dG ``Y `````c ``` c
jDhdG ie
Gh G YEG H iG
ie dH SGh eYEG gG
dGY A - UQ
NG dGh ,iObG jDhdG ie M
aBG{ :GH ;hCG eCG hCG f YCG
eYEG gH ,zObG jdG jh
HJ M ;Gh G jG Y c
,DG da fjdG GdGh dG
H c ,Jdd Se J ebh
bQCG EG aVEG ,J M J
c ,dG GQhCG H M dG FMEGh
.Se H JUJ RHCG
VGh Me QNCGh DG Th
dG H M ;fjdG jQNEG GdG
jQJh GAd EG aVEG ,JL Fbh e
.IQe
H AL eh dG dG J M dch ,TdG
OaCG M e VH Y GQhCGh be ``e
VYh iG NG d ec U IjG
.JUJ
dah Q``` NCG "dG" ````e``dG R`` HCG ``d``c
jh aBG Vj" :GY a ;iG
,"ObG jDhdG ie aG ..dG jdG
H j .O e dhdG FQ IOTEG
FQ cCG" :``G A``Lh ,iH Q```G
cQe CG ,QG H j .O e dhdG
Gh jObG AGGh OcCG
ObG ``jDh``dG i````e O`````bG dG
jdG gCG Y AdG Jh AGKEG Y j S
J CG ``eBG ..``WG``Gh WdG J dG jObG
dG Y aO iG J dG dG GQhCG
."dG
jDhdG i````e ``` YCG A``H ``dP AL" :``` H``Jh
e `` ` `eCG ``` ` U `` ` `bCG `` ` `dGh ,O`` ` `` `` `bG
e dhdG FQ jYQ ,fcfEG
UCG e OY QHh ,QG H j .O
N j `` dGh ``jO`````bGh IO`````dGh ``` G
."QG je 27 -26 e IdG
dG gCG EG Ie iG da HJ c
ObG jDhdG ie" :GY H dG
e dN VY ,"H ``d```YCG j
.iG beh dG GQhCG
dah Q```NC`H "edG" ````e``dG ````gG ``d``c
jk J" :``gR``HCG ;IjY jhY ``h ,iG
j jObG :2020 jObG oY ``jDhQ
S LMGh dG L H Ia OLh Y
ie cQG cCG" :"edG" ch ,"dG
L H GdG H g CG jObG jDhdG
f OLhh dH dG S LMGh dG
V hDG ij M ,IaGdG ddG e dY
NQ EG ````W``dG ```e```dG i``` dG J ``` e
d EG UG dG YGO ..IaGdG edG idG
Y Y MdG eCG UdG a N e cCG QhO
."fo dG
LGJ dG jdG ``gCG MCc IYdG g R``Jh
Jh ,2020 ```o `dG Obd G ``jDh``dG
hd UGh edG SDG H cCG J GQhO
.G CH
HG bO
UJ ``` f``` o ` dG A`` ` `fCG ``d``ch ````f ,``g``` ` ch
k G i````G
FSd eT J H ``e``bh ,hC` `H hC
J N hCG dG A``Lh ,dM G ``YEG
da dG fcfEG e H CGH" :a
AL dGh ,hCG f ObG jDhdG ie
"dG ObG jdG aBGh j" :GH
j beh d dPh ;dhOh N cQ
aG M YQh .dG ObG jdG aBGh
FQ QG H j QcdG e iG
Gh dG UCG e OY QH dhdG
FQ QcdG e bh .dhDGh IOdGh
VGe hCG L ``N hJ iG EG ``dh``dG
eGG dGh ObG dG H e IY
CG GcDe ..2020 o dG Obd G jDhdGh
ObG ```G Gh ```O``cCG cQe
dG Y AdG J S ObG dGh
GQhCG g CGh WGGh WdG J dG fGG e
e `````SGQOh be j CG ``eD`G ``e iDhQ ```J
dG Y ``aO gS dGh G b
".dG
ddG RGHCGh G dG
,FdG M jdG FQ c "oY" Z c
G AL e R``HCGh ;dG GQhCG Y Gh
N bGeh ch
H iG QNCG jdG AfCG dch f c
jObG `` jDh`` dG i````e fG" :G``` Y ```M
fG" :a AL ;"hOh N QH dH
ObG jDhdG ie da oY S
`` aBGh j" :G``` ` H A``L `` dGh ,hCG f
cQe ``` Sh ,"dG O``` ` ` bG ``j``` ` dG
jdG aBGh j beh d dhOh N
aG ``dG iG bjh .dG ObG
H ````j Q``` c``dG ``dh``dG ```` ````FQ ``j``YQ ``
jDhdG ie
S M
ddG U
e Ve
ddG ``` U Q``` c``dG `` ` VhCGh
CG ,`` ` G G`` `` ` SCGh O``` ` ` bG ``` N
j ``jO``` ` ` bG `` jDh`` dG i``` ` e
H h``` ` dG ````Y ```j `` ```S````fG
GY AL M QGdG Uh G
jdG ``aBGh ``j`` ``M iG
gC ;dG ObG
ObG ``M be Lj ``e
,bdG Gg Gh H dG
LQdG JCJ iG gCG EG bh
dG ```dG G``g ```Vh ``e hCG
H `````j ``` dG ``` H``` jEG ``` j
G ````jCGh ````dG O`````bG
OYG G jdG He
fG G`` `gh ,``` ` dG ``` Y ``` ` dG
GOG`` `jEG ```NG``e jJ ````gC
g ``` j CG `` H ``````G h`` `dG
FShh jObd ZdG dG
Y ``` c``dG ``` j ````H `` ` YEG
G h``dG ``H J ``e VY
ch jObG Gh GQb e
J H OQG``G ``g SG
JGG J CG jdG iG Y
jdG G jdhCG Y hCG
Qc dG bdG e h
.dhd dG Nd FQh SSCG
eT iDhQ
ee IQ`` `` ` c`` `dG Q`` ` `` ` ` TCGh
H MdG b FQ TdG
,SHb ``````dG ```e```H GOBG
iDhQ aj CG SG iG CG EG
dG ```f```eE Yh eT
H J dG UN ,jObG
`` dG ``` ` gG i`````e EG
ObG gG dN e
Q``` G CG ``` Y `` ` ` `cCGh ,`` ` `` `dG
e ```e ````c ``M`````d``H ``U``G
VHh - XCG ObG Yb
ee e dG H J e e ``````J CG ``` ```M````S
FdG TGQ
dG Vh
`` JG`` ` `dG `` ` ` ` S ``` ` M `` ` ` bh
Hc ``c````d i``````dG ````F``dG
VdH ``` ` JG i``` ` G EG :``` Y
`` e `` c ``V``Y ``MG``` ` dGh
dG ``jO`````bG ``````dG ``` j CG
``````e - O`` ` dG IO`` ` b ``U``
G M ,``S``H``b dG ``d``L
TdG ee
Se bJ
GY H TGQ G OTCG c
,dhdG ```` ````Y ``F`````dG
,Jbe Yh ,iG bH
H M dG bG EG :``bh
`` fG`` G ``` ` H ``` ` ` c i`` ` ` G
jDhdG J IO``YEG dG
,dG O``` ` ` b``d `````````G
N `` ` `dG ``` ` U``` dG EG `` ` bh
eCfh ,`````Yh ``j``b i````G ```H
OG`` YEG ``` Y Q``` ` YG ``ND` J CG
AGS ;G jObG G
QhG TGQ
ObG
QNCG
jQ BG 10 `H Rj dG a e H HR TdG OM
jDhdG - e
fdG - e
Y SOdG YLG ,eCG ,bG Y
dG ``H ````TQ Q``` c``dG ```e ```S``F``H ``` dG G```d
dG bG b H bh .G FQ jG
36^255^084 Qbh k e YLG N G gSCG
Nh Nh ```F``eh kfe ``K``Kh S) .Q
LG N h .(kfY k jQ fKh HQCGh kdCG
LMH dG GP jdG jQG e OY OSEG
,Yb IY ObGh dG eh WGG
jQJ h````e ``g````SCG ``` dG ``jQ````G ``g `` gCG ``eh
fCGh I``` LCG Jh Q````NGh ``e```Jh ```c``Jh
dG eT (TD-LTE) eNh J d
dG fUh Ifeh ``` JQGOEGh ``e``G dah
QNGh cJh jQJh Jd fdG cd
G JdG T SH G ILCG Jh
.aG dG eH G dG
eN `` ` NOEGh ``j````d ````dG G``g O``` ` SEG ``JC` jh
S IO``jR kUN ,dG IQ````eh I``j``L
"ffEG" ed dG d PdG YSh
eG jQe J O kGaQ G JeH
Y G ObG dch dG fhdEG
.bdG aG
NG ``W```J ````L A``` ` fEG h``` ` e O``` ` SEG ```c
fdG - e
q
ebE bJG Y bdG e IM fGL H eCG
Qe S cTh I``G QU e cT H e he
Y jQ e 50 H dLEG H J cT Yh
dG e I``G QU e cT Y Hf bJq G ``bq h.
SGh IQGOEG FQ dG ```V``G ``H S
fL Yh IG d dG FdG jY aJ H L
c Qeh IQGOEG FQ UGG M q dG J cT
.S cT e c
dG FdG ``j``Y aJ ``H ```L SG ``bh
jJ q e I```N J bJG ``g qEG I``G QU
e Aj jd J cT YT M ,qdG QU
S cT Jh IG QU e eqJ dG aGG Ua
cT dq J M G G``g LCe hCG jaEG G Q``e
gce e jG jd Qg 10 M dhCG MG J
.dG
cT NO H S IG QU e cT qCG VCGh
M ;jeCGh HhQhCG GSCGh HdG G d Qe S
dG H UGdG QL jd IR Ua hG Gg j
dG FdG cq CGh .dGh jG YU jJ dGh
dG dG LG efH TJ aG SGQdG c
jDhdG - e
FQ JGdG Qe H Je M
dG edG bdGh JG b
dPh ;"dG FdG" I``F``L Y ```gCG
FGL" ```H````e ``e I`` ` NCG ``````dG
e j ``` dGh ,2012 ````d "hH ``H
Md GjJ ``dPh ;WdG jQdG
YEG d Fc Y M dG
jeh dG I```dG O``G ````JGh
SGh IdG jQG b hCG
cT e ch IFGdG dG MCG
jOGQh jJ ``j``eh ``jh fjEG
Fc gCG dH Je dG ,Y
Rah ``e```dG ``b``` dGh ``` ` JG ````b
dG gCG d kGa j IFG H
IFH ```` CG `````SD``c ``Y`````SG
.GdG Y ed
jQdG e e hH H FGL Jh
dG dG dH IO```TEG EG WdG
IQGOEG GQ`` ` `eh IO``` ` dG ``` ` ` H `````j
G GR`` ` ` EG ```` ``` Y IQ`` ` `dGh
H jb ae H H j dG
FdG MGG EG GUh jdG HG
LGe Hh IFd dG Q``b
dG G`` g I``F``L ``` e ``e``````d ``` ` bO
MU ```````H J ``` dGh ``j``F````d
jDhdG - e
.TJ dG efdG
aG SGQdG c CG cdH jG
e I`````e ``cG``` T ``b``` H `````J ``` d``Gh
J ```f```j``dG ``j```KG```S ```e``L
W N e ``dPh dG SGQdG eGH
Y jj YCG IQGOEG LG efH
.eY Y MCG
CH Y ,fjdG jKGS eL e
,SSCG OGe 6 e j LG efH
YRe ddG QNG e JOe EG aVEG
.SGQO a KK Y
H ````T```f `` NG`` e ``V``` dG `` ` `YCGh
dhDG Q``` c `` e Q``` ` Gh ``K``` ` G
M oY S Gh G dH
jDhdG e
jDhdG - e
ObG
Q``NCG
dG Sj - e
UG dG SDe e bEG V e dG Gg M f
d G``Y``dG ```L``Jh e UGJ ``ZQ dG ```b G``j``h
`````SD`G ``cQ````e V ``N ``e L ``dP h```jh ,`````SD`G
e QJ dG M h ,H b dG HdG G
bhG GM H AT cDJh .a UN SDe 5 iS
dG d e Vh ah UG dG cQe JCJ
Y UG SDG d ``dPh ```dG G``g ``U``G d
dG SG N e JeN Jh FGOCG jJ YQG
QdG e IOSG fL EG I``j``G bdG jQG Jh
dh ,eY fhdEG eG `` YdG e eG
TdG Y H Sj - jDhdG
dG dG VG YdGh IQdG IQGR``H Qe TdG N H IOS ``cCG
Y g eCG dG LGJh dhdG aG g cQG EG ,HG jQH 2012 Sj cEG V
dG jdG Y cdGh G IUCG c Y GREG GP dhc dG RGHE Ua fCG QYG
aBG ah aG g UG dG GTEGh ,MG jQSG UdG ac RGHEG jCGh jdGh
.d MS LGh SQh Y W Y QdG G jd jCG cQG g JCJh ,H
dH Qc Ve ebEG S ,Sj Ve d cQG FGdG V e fCG EG QTCGh
.zS c Ie
dO G``gh VG QGhR ``e FH 8 f Y PSG Sj cEH dG ```G CG JOS ``Hh
G ``YEG FSh N e dG cQe da jJ LCG e H dG jdG G Y
OG M Y dO G``gh ,e H VG fH jH fh h```dEG ``YEG NCHh
jDhdG - e
```L A```d ``` KG ``` eCG ```Y ``Y````Uh IQ`` ``a```H ```Y
Y dG S H gGHEG dG SCGj dGh MdG
N .Y f Y e Y YUh IQ`` aZ IQGOEG
ie aQ EG J dGh adG H gJ Ice bJ AdG
Y S Y G gCH dH Gh WGG Yh
.f
N J QG TG h``L be EG QG Jh
, 2012 dj 19 - fj 21 e IdG MdG dU Le
.(talks) cT e G FG VdG Y WG EG aVEH
Gh G hdGh OG dG IQhV EG QG QTCG c
gOL Gdj CGh VGhh Lf IQH J M adG H
g ``YO gd i``` dG ``c````dG I`` YOh `````dG ```d``J
,dG ``VQCG Y eh WGe c J dGh YdG TG
hdG j CG Y gOYG M a edG dG EG GbJh
.dG ddG j dG J c H
e ``j``` dG IO`` ` G I``` dG `` N `````S ``fC` H ``c``d``H ``j``G
ac YdGh dG M e Yh fCGh ddG
YG fCG e O``Y EG aVEH ,QX a ``j``dG
.QdGh Qd
jh fEG W 35
bj WdG L a
dG e HGdGh SdG be YCG MU e
SGh IdG jQG
dG dh - SdG
2012 dG Gd HGdGh SdG jh dG fEG H
ib ````H ````dG ```` ``` fEG ``c``J ```M ,``` W 35^570 G`` M
IFGdH jG YGQdG G jW Y OM ``dG jdG
W 8^787 GH QJ dG e c g CG ch ,(```SGh``dG)
) e dG jY H SQa H Qe WGG SGhO jW Y ShO
. YdG jW Y Y M dGh HGdG jH (dG jb
YGQdG dG IFGO je dG N H fj SG VhCGh
,dG Q``J dG UG ``gCG e dG CG :SdH
VGh CGH dGh Gc egG G GH GgG b fdG CGh
VCGh ,i``NCG H S G Gd ``YQG``dG OG``YCG jGJ ``N e
IQGRdG eb bh ,G WG H QJ b aUCG g CG
G Qh``H ``cCGh ,dG eGY Jh UCG J Y aH
edG ``jCG aJ M e QG``G Y ``gOhO``eh jG YGQdG
edG `` jCGh ```G ``a``Jh ``` fEG dJ Nh ``b``dG Jh
. fEG h
dG dh - SdG
a G GM H S H g dG IOS eCG U dG
YCG MU ``e SdG Gh YLG YH WdG L
a adG Ya FQ edG dU H S QH aG jH
GY ``H ``` dh ````S``d``H ``b```dG ``a ``j``eh ``` Lh ````T ```W```dG
dJ dG OH WdG L a O```TCG AdG jGH h .hGdG
jQdG jQG Y h aG jH YCG MH adG
YCG ```M```U `` eCG ```J ```dG ``b```G ``gCG ```b``fh ,````S```Gh I`````dG
,aG jH QdG dG jJ c Y Jh aH jQdG
YCH bdG fCT e dG jObG fGG gCG G VSG c
Md Ad ebEG Y JG c ,H G Qh``dGh ```YCG MU
Sh ,aG J e Y G fj e Y SdG j YCG
aVEH WdG L a jH YCG MU QNG dN
. YCG MU ie FQ QNG EG
jDhdG - e
edG SDd HdG WG i``MEG ,YdG Q```U e J
Ihf QH dG dG H OdG AKdG j ,YdG Wd
IOS jYQ ``dPh ,dG YdG QSG Ua GH
J ```M ,```b````dG ```L ``a`` ST e ``H G```Y dG
e eJ dG eH YCG LQh jG jJ EG IhdG
YdG H QSG ``U``a Y A````dG Jh ,YdG Q```U
EG aVEH ,bdG Th bdG L a MG dG
YdH QSG Ua M TdG dG SDG ge
QSG Ua Ih``f J ``JC`jh .jQG ``g `` ``eG``Yh dG
edG jjG e hdH YdG QU dG YdG
Yd edG jjGh dG IhdGh YGQdG IQGRH dG d
AGG e OY cQh eG QU ch YdGh IQdG IQGR``H
ObG
G S
YJQG cCG
%0^8 JJ hGdG b
iNCG 16 JQGh cT 10 LGJ
%5^56 j zdG G jd G{
dH fCG
2012/05/28 jQCH dG GQhCd e S edG hGdG cM
edG dG
dG
SEG
1^000
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
0^100
1^000
0^100
0^100
0^100
bdG dG
VY NCG
W NCG
110,386,200^000
27,000,000^000
8,287,500^000
229,355,864^712
16,200,000^000
43,346,757^600
46,997,700^750
189,787,276^095
154,000,000^000
90,090,000^000
111,598,300^000
72,607,500^000
144,150,265^994
980,250,000^000
221,684,715^700
14,160,000^000
13,875,000^000
321,327,250^000
33,847,347^160
3,360,000^000
5,119,359^879
58,432,500^000
328,726,836^150
246,600,000^000
228,000,000^000
73,643,700^000
86,000,000^000
5,951,875^000
19,783,500^000
1,058,213,546^832
7,654,290^600
10,780,000^000
25,920,000^000
8,400,000^000
38,503,000^000
17,504,422^078
16,997,008^000
26,400,000^000
16^500
0^091
0^137
0^235
0^162
0^900
0^270
0^200
0^155
0^391
0^400
0^467
0^514
1^308
0^670
0^119
0^112
0^293
0^279
0^162
0^088
0^520
0^505
1^240
2^450
0^829
0^436
0^090
0^335
0^583
0^227
0^142
0^216
0^105
1^400
0^285
0^228
0^245
16^000
0^090
0^136
0^234
0^160
0^885
0^268
0^199
0^154
0^388
0^397
0^461
0^512
1^307
0^669
0^118
0^111
0^290
0^271
0^161
0^087
0^500
0^502
1^231
2^401
0^822
0^431
0^089
0^320
0^581
0^225
0^140
0^215
0^103
1^385
0^284
0^221
0^240
NGS
U
16^000
0^091
0^136
0^234
0^161
0^900
0^268
0^200
0^154
0^391
0^401
0^461
0^513
1^308
0^670
0^118
0^111
0^290
0^274
0^161
0^087
0^520
0^502
1^233
2^401
0^822
0^430
0^090
0^327
0^583
0^227
0^140
0^216
0^105
1^382
0^285
0^221
0^240
dG f
%
5^556
3^448
3^030
2^183
1^250
1^237
1^119
1^015
0^654
0^257
0^250
0^217
0^196
0^153
0^149
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^1710^4370^7090^9170^9431^2132^0552^1652^439-
dG
.Q
0^842
0^003
0^004
0^005
0^002
0^011
0^003
0^002
0^001
0^001
0^001
0^001
0^001
0^002
0^001
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^000
0^0010^0010^0010^0020^0010^0170^0060^0050^006-
HdG ZEG
ZEG S
fOCG
YCG
dG
dG
OdG
dG bQdG
15^156
0^087
0^132
0^229
0^160
0^889
0^268
0^197
0^153
0^389
0^400
0^460
0^510
1^305
0^669
0^118
0^111
0^290
0^271
0^160
0^087
0^530
0^505
1^233
2^400
0^821
0^430
0^089
0^327
0^585
0^229
0^141
0^218
0^106
1^402
0^292
0^231
0^246
15^998
0^090
0^136
0^234
0^162
0^900
0^271
0^199
0^154
0^390
0^401
0^461
0^511
1^307
0^670
0^118
0^111
0^290
0^271
0^160
0^087
0^530
0^505
1^233
2^400
0^821
0^430
0^089
0^327
0^584
0^228
0^140
0^216
0^105
1^385
0^286
0^226
0^240
15^800
0^086
0^132
0^229
0^158
0^900
0^268
0^199
0^153
0^390
0^401
0^461
0^510
1^305
0^669
0^116
0^111
0^290
0^270
0^160
0^085
0^520
0^502
1^233
2^400
0^820
0^430
0^088
0^327
0^580
0^227
0^140
0^215
0^104
1^381
0^285
0^221
0^240
16^000
0^092
0^138
0^235
0^165
0^900
0^273
0^200
0^154
0^391
0^401
0^461
0^518
1^310
0^670
0^120
0^112
0^290
0^274
0^162
0^089
0^520
0^505
1^244
2^401
0^822
0^430
0^090
0^327
0^588
0^228
0^140
0^218
0^105
1^400
0^290
0^229
0^240
9
85
15
16
61
3
43
3
21
22
6
4
54
21
11
22
28
6
5
23
48
1
16
13
3
3
4
31
1
48
3
3
51
8
5
14
4
2
716
213,641
98,880
10,184
117,983
41,842
8,100
27,258
2,887
25,819
80,149
6,817
9,681
104,564
106,082
70,342
17,719
30,545
2,866
4,544
46,261
79,845
208
42,237
198,190
60,000
4,596
56,384
26,886
16
139,150
2,793
1,662
82,124
4,504
834
17,385
1,767
1,848
1,746,594
13,354
1,099,308
74,801
505,118
257,810
9,000
100,532
14,489
167,678
205,500
17,000
21,000
204,435
81,143
105,000
149,804
274,009
9,884
16,746
288,600
913,114
400
83,700
160,695
25,000
5,600
131,125
303,000
50
238,120
12,258
11,874
380,818
42,945
602
60,750
7,817
7,700
6,000,779
38
dG G jd G
dG GQSEd dhdG
GQeCGh Y
hdG Y H
eCd IG fdG
dU M`e
HdG fhG
gCG dG
QU H
hGh Sd QL
ehG
`fdG MG
ed dG
JEd fdG
Y SG
HdG QGfCG
fdG SG
dG WdG dG
jjG d IjG
jhd `dhdG `G
QSEG e G
jZCd AdG
SQdG
SCd jQ
`j`d f``dG T
fdG HdG YU
QSGh d dhdGQX
HdG QSEd `G Y
bd eda
e H
CG WdG
QX YG
jdGh GQSEd Y
HdG QSEd bdG
bd QU
ed IjG
`SdG G
HdG dG fdG
LEG
dhGG
jRGG dG
dG
SEG
0^100
0^100
0^100
0^100
1^000
bdG dG
VY NCG
W NCG
2,100,000^000
4,875,000^000
28,311,549^518
4,760,000^000
15,345,000^000
0^036
0^081
0^120
0^057
2^790
0^035
0^078
0^110
0^056
0^000
NGS
U
0^035
0^078
0^113
0^057
2^790
dG f
%
2^941
0^000
0^000
0^000
10^000-
dG
.Q
0^001
0^000
0^000
0^000
0^310-
HdG ZEG
ZEG S
fOCG
YCG
dG
dG
OdG
dG bQdG
0^034
0^075
0^113
0^056
3^100
0^035
0^075
0^113
0^056
2^790
0^034
0^078
0^113
0^056
2^790
0^035
0^078
0^113
0^057
2^790
9
2
1
22
3
37
5,137
156
339
12,164
13,950
31,745
147,618
2,000
3,000
215,868
5,000
373,486
5
QSEGh d WdG
dG eG
jd WdG
AdG OGe YU
MdG h Od Y
LEG
dhGG
HdG ZEG
ZEG S
fOCG
YCG
dG
dG
OdG
dG bQdG
0^050
0^050
0^045
0^051
4
4
1,661
1,661
32,900
32,900
1
fG d WdG
LEG
dhGG
hGdG cM LEG
LEG
44
Ie
18
e
10
Je
16
dG
757
bdG dG
10,594,331,313
hGdG b
1,780,000
dhGG dG GQhCG
6,407,165
ddG dG
dG
SEG
0^100
bdG dG
VY NCG
W NCG
1,006,384^600
0^055
0^051
NGS
U
0^051
dG f
%
0^000
dG
.Q
0^000
GTDG
dG f
0^28
0^19
0^68
0^33
dG
15^78
13^12
44^82
8^60
HdG TDG
5,681^92
6,781^22
6,615^91
2,587^10
G TDG
5,697^70
6,794^34
6,660^73
2,595^70
fOCG
5,680^84
6,781^22
6,602^83
2,580^54
G hGJ
YCG
5,697^70
6,794^34
6,660^93
2,595^71
TDG
30 e S TDe
YdG TDe
G dG TDe
eG TDe
dG f
(b)
87^05 %
0^77 %
3^15 %
9^02 %
dG f
(OY)
86^31 %
0^55 %
6^72 %
6^42 %
AGdG f
(b)
85^15 %
9^37 %
3^47 %
2^02 %
AGdG f
(OY)
85^83 %
3^93 %
8^23 %
2^01 %
G
fY
N
Y
iNCG
G hGJ
jQ e 1^5 b H G 85^83 H S e 5^498 fdG AGT Hh
S ``dCG 251 AGH G b a ,hG```dG b LEG e H 85^15 H
dG b a ,H 9^37 H jQ dCG 166 b Hh H 3^93 f e T
H 3^47 H jQ dCG 61^7 HGb b H H 8^23 H S dCG 527 AGH
Sh H 2^01 H S dCG 128 fLCG AGT H a ,hGdG b LEG e
.H 2^02 H jQ dCG 35^8 b e
SCG OY LEG e H 86^31 H S e 5^5 fdG H LEG Hh
,dG b LEG e H 87^05 f e T jQ e 1^5 b Hh YG
jQ dCG 13^7 b fch H 0^55 H S dCG 35 H Geb a G eCG
Th G 6^72 f H S dCG 430 H dG b a ,H 0^77 f H
S dCG 411 H H H fLCG b a ,H 3^15 H jQ dCG 56 b e
9^02 H jQ dCG 160 b Hh YG SCG b LEG e H 6^42 H
.H
ObG
hO S
%0^2 Jj zf{
SCd ``` S``` ` dG ``` ` f ``` TD` e `` ` `ZCG
CG ```H ,``` eCG ,````W ``` JQG ```Y ```f``H```dG
de HSCG fK VG SCG cCG
Sa SCG Se YSh .dG ``e
``` TD` G ``YO ```Y Q`` c ``f``ah jQ
0^2 ````f ```TD`e ````Uh .`````N ``e```e
M ````f 8593^15 ``` Y `````d ``` ``H
H 0^1 bf ShCG HJ TDe LGJ
.f 721^11 EG
RjhQ -d
J M hG QfG e ,eCG ,ed GQhO 107 GRhe fH je HhQhCG SdG N JQG
KOG J e GO dG Y W ShCG dG e GOGeEG CH hG d ,hQdG e
PfEG jjDG aG Ra MG EG CGd YSG QTCGh .hdG G``jEG efH M
QfG MG jh hQdG e KCG S ,fj 17 g iS dG HfG fdG
dG GOGeEG OJ CG G e M e h GO dG Y Wh .d jS
d fH N OGRh .jhdG fCG bH VG SCG GjEG bEG Y ib NCG eH dG
10:00 YdG H ed QhO 107^93 EG QhO 1^10 JQGh QhdG H eYe GdG Y ddG
EG MGh QhO Y jj G jeCG d LBG OdG jCG Uh .eCG jL bH
N g e dG Gg OM H LGJ dG Ea ,INCG fhBG SG ZQh .ed QhO 91^92
.G 12 e cCH fH
RjhQ -jdG
Wg ,```eCG ,jdG UQH G```TD`e S
HSCG S ie ``fOCG Y ZCGh ,G``j``L
OJ dG SdG GJdG H ,``ZEG Y
jdG ```````dG ``H `````S ```d``M O``` dG
e ``g``KCG ```Y `````SG ``` dGh ``j``````dGh
TDe ZCGh .VG G dG jRh dG
,f 973^2 Y G 0^76 e 15 jc
EG G 0^97 ShCG dG TDG g H
.f 6216^04
GQSd e cT je ddG fY bh
e ``Y``dG CG ``` VGh ..``` ` S VdG :R`` jh`` d
jOdGh ``a```Gh ``dhG```G Q```ch jG
g d ..````dG ``Y FZ UGh eG
dG ````d``dG G`` Yh .H `` `eGhCG ``c ..AG``` T
hGdG f e dG M dhGG OYG d
.Y YSCG e cCG Qhe ZQ jG
XCG ``e```H ,``` eCG ,``e``Y ``J``j`````e `` `fOCG ``Y hQ``` dG `````fG
PfG H GdG J dG G``MCG CG fdG CGQ YSG
SdG JgGe N EG jG aO jCH dhdG
CH Fe jG ```ZCG ``ch .I``M``G dG VfG Y
dG V ``e h````dG j PEG jW I```d ``T````fG G``g QG`````SG
hQdG h```G ``g aOh .SG G dG Tgh ``HhQhCG
T AGOCG CGSCG d jW cJh je H 4^7 Vfd
Ra MG ```XCG CGQ YSG hQ```dG ``YOh .```V``G S e
17 j IQG ffdG HfG aG jG WGdG G
H eOdG ffdG eG J CG MG e jj e gh .fj
e e h``dG dG hUh ``HhQhCG O``G e Y G PfG
0^7 hQdG JQG EG bdG g OCGh .hQdG e NGO AdG e
eG S j ``dG hQdG TDe LGJh .hQ```dG QfG GPEG ``G ``SCGQ G j S ``dG QhO 1^2495 Y Ge QhO 1^2595 EG H
G j S dG 2010 S e Jje YCG e Y S fdG ``eCG dc hQ```dG ```JQGh .2010 dj e Jje ``fOCG ``gh
dc QhdG Nh .edG N H 0^5 VfH 81^958 d dG FQ hOQ``L SeJ ``b CG H ,fa 1^2030 EG jdG
.j 79^40 d dG eCG H 0^3 Y HbQ e FQW GAGLE N J OH EG jdG WdG
RjhQ -d
bhCd GQhO 1580 IRh`` ` ` e `` g`` dG Q``` ` SCG ``` ` JQG
CGd YSG XCG eH ,eCG ,``HhQhCG (fhCG)
J O```dG dG ``gDhG``LEG Q```G ffdG HfG b
eCG Od hQdG aO ;PfEG jjDG aG
.hQdG e J Q fdG CH eBG X QhdG
hQdG WG dG ``M IG h``` G d
QG Y G``j hQ```dG CG J fSCG dG eSh
gdG LGJ dP ZQh .je G N d hdG
FG e j Ve Gj h f IdG G 5^2
.hQdG
ObG
10
`` ` ` d hO
.djEGh fSCGh
J hQdG e dhO c qCG VG AHQCG j cP RjhQ fc
.G e fdG h k QGW N
OY qCG Sd c jh cd SG Q```TCG fK L e
670 EG G 38 b fjH aCG dG FdH dG Le
HdG dG e ``NCG HdG 486 Y IO``j``H 2012 e hCG HdG
.V OcQ OdG a bZ dG bdG
dh k S c VG dG cdG jT gh Qc fG bh
GQjEG HU LGJ dGRe FdH dG Le .CGSCG dG Gg
Y UN H dGh dG QSCG e H YCG fCH J dG
.HU LGJ dG FdH dG L Vhb J
j .c H FdH dG b d iOCG OcdG VCGh
k H Gk ` J dG dG dG G ```fEG ```JQG bJ
.hQdG e CH hh QLCG
cTh HG d cH cT hCG HdG jdG RHCG H eh
.jGdGh bdG d ROQc c cTh jdG dC L
j OdG dG jRh
k dM dG f AdEG
q
% 58 jQS `a ``dG
``JQG
IdG b VfG e VG dG
RjhQ -VjdG
-eO
cdG -QGc
RjhQ -IgdG
cG dG a d J fdG eG
RjhQ -fJ
CG AYEG Y eG q dh Fd LG N bf HdG
Y k T j fCG cG dG SH qe Uh .UJ
J Qj h .Oc j dG qCGh HdG d N CG
gh jGh dG LCG e WGdG dG M e Qa
jCG H H HdG Yh .cG FG M cCG dK
Y H jHdG jR fdG FdG SCG dG IQdG e
GQdG e Le dCGh ,jW I``a fJ j X ``dG
CGHh .````dGh dh e e AYH ``M``WCG ```dG
dG ```YCG JHCG ``j``dG ``f``LCG hGh FdG
G % 4.5`H bJ
QG dG jaCG `a
fEG KEG eCG d jaCG dG b
````j``aCG IQ```dG ObG j CG bj
QM d ,2013 H 4^8h dG Gg H 4^5
Y dH J b hQdG e ``eRCG CG e
.jaCG GQOdG
2011 H 3^4 jaCG ObG h
0^5 H Gk` ````j``aCG ````T O`````bG ```M PEG
HL jaCG hO dG f H H H
.H N e cCG idG AGdG
bdG ``Y dG jJ dG ``bh
jObG bdG ``` ` j``aE ``jO``` ` ` bG
CG bG ``eh .HjEG ``dGR``e ja
e aCG Ak GOCG dG OQGH dG GObG
.f cCG TdG GObG
dG J dG
jd `aG
G ef a Y dG YCG
gJ I```N `` MCG ``dPh ,``U``G ````dG
.dG ObG jJ H H
dG e q EG dG eG dbh
H J dG G H S UG
gQSG i``d ``e```G ````dG ``c```T BG
.G dG QG dGeC
G ````dG IA```c ``Y q EG dG ```jh
f ZQ SJh dG ObG bj
.H j dG JG dG
Y VG SCG YCG b dG fch
.bdG b QSG H a
k qf :dG
ad dM
YG ObdG QSCG
jQ jL .S dG dG jRh cq CG
N ```j``d ````d O`` H qEG ``` KEG ``` eCG
jdG O``b``d ``F````dG Q````SCG ``a``d ``jQ``a
.dG RZh ShdGh
RZh jdG (QSG) eCG d jQ bh
fG e ShdG hCG G hdG
dG ``jQGR``dG dG L Ye Oj
.eYG dG ObdG GfCG QSCG LGJ
IOjH `` ` `UhCG IQGR`` ` ` dG qEG `` ` jQ `` ` bh
J ``` dG GQ``q ` ` ` dG ``` fEG ```Y ``FG````dG
SG IO`` ` jR `` e ````d `` j`` dG O`` b`` H
G
k c ```NQCG H k dM j ``dG O``b``dG
.jdG e
jOdG zJG{
QhO e 180 J
jaCG L `a IMH
```dG -`````J ``` LhG ``c```T ``d``b
35 M jOdG JG cT a
JMh QhO e 180 S fEG -G
dG d S S jaG L
.dG IOLh
G 13 M Y S S PJh
ObG ``cCG G JdG S e
QH ddG ``c``G ``JC`J dh jaG
.cGOah G.J.G Y c
FQ ``` YCG ``` dG ``e ``H``` S `` bh h
cdG JGSG CG jM G dG
.QdG ae e cQe GLG S
M dG LhG J dP dh
.S S QhO e 180 ZCG
N ``e `` ` `SQCG ``` H ``` LhG ``d``bh
YO GeCG J hdEG jdG
IjL e j Jh cdG N
.S S T J IOL jJh
S ```LhG M QSG j
q h
Y ``` ` h `` ` `G 75 ``` ` Jh ``` S
25 bdG G OdG d S
.G
zjEG{ J zf{
2014 ```H ``dG `a
RjhQ -H
gRGW J CGS qfEG KEG eCG f cT db
SH Hg bEG e jG GQS ``e FdG
dPh (QhO e 315) U Gj Qe J H dG
d LfEG bdG qCG cd H OaCGh .2014 Y e jGH
.eCG jf dCG 250 EG JJ jk S IQS dCG 130 OH CGS
GQq dG f Jh ,fGQeh fJ RGW k dM G jh
.GQdG Yd a fhO Y e cGT N e dG
.dG fHj GQS cT cCG g fh
11
M`` S
www.omantourism.gov.om
}x|4 a, A c`n|xD'