19

18
2011 ckESpf ZGefvrS 2012 ckESpf ZGefvqef;txd wpfESpfwmtwGif; ucsifjynfe,f wyfrawmfESifh autdkifattzGJ YwkdhtMum; wkdufyGJrsm;
tBudrf 2000 cefh jzpfyGm;? u,fq,fa&;pcef;wGif aexdkifoljrifhwufrI? pD;yGm;a&;vkyfief;rsm;aESmifah ES;rIponfh oufa&mufrIrsm;&Sdae
rsufESmzHk;owif;rStquf
2011 ckESpf ZGefvrS 2012
ckESpf ZGefvqef;txd wpfESpfwm
umvtwGif; wyfrawmfESifhau
tdkifattzGJUwkdYtMum; wdkufyGJrsm;
tBudrf 2000 0ef;usif jzpfyGm;cJh
NyD; u,fq,fa&;pcef;rsm;wGif
aexdkifolOD;a&jrifhwufrIESifh jynf
e,f w G i f ; pD ; yG m ;a&;yd k i f ; qd k i f & m
aESmifhaES;rIponfh oufa&mufrrI sm;
udk awGUMuHKcHpm;aeMu&aMumif;
a'ocHrsm;\ajymMum;csufrsm;t&
od&Sd&onf/
ucsifjynfe,fwGif; wyfr
awmfESifhautdkifattzGJUwdkYtMum;
wdu
k yf rJG sm;jzpfymG ;rIonf 2011 ckEpS f
ZGev
f 9 &ufaeYrpS wifcJhum pwif
jzpfymG ;&ma'oonf ucsijf ynfe,f
Aef;armfcdik f rd;k armufNrdKUe,fwGif
jzpfonf/
]]wk d u f y G J t Bud r f a &uawmh
2000 avmuf r S m vd k Y y J vwf w
avmajymvdkY&w,f/ b,fu&wJh
tcsuf t vuf v J q d k & if a wmh 'D
Mum;xJ rD'D,mawGrSm azmfjycJho
rQtcsuftvufawG autdkifat
u rD'D,mrSmajymcJhwmawG? aemuf
NyD; a'ou owif;&orQ tcsuf
tvufawGudk pkpnf;cJhwmjzpfyg
w,f}}[k ucsifjynfe,f&Sd u,f
q,fa&;pcef;rsm;ESihf csdwfquf
vsuf vl r I a &;aqmif & G u f a eol
ucsifwikd ;f &if;olwpfO;D u ZGev
f 4
&ufaeYu ajymjyonf/
wdkufyGJrsm;jzpfyGm;rIonf rkd;
armuf? Aef;armf? refpD? 0dkif;armf?
jrpfBuD;em;NrdKUe,frsm;txd ouf
a&mufrI&SdvmcJhonfhtwGuf 2011
ckESpf ZGef? Zlvdkifvrsm;rS pwifum
a'ocHrsm;onf aexdkif&maus;
&Gmrsm;udk pGefYcGmrIrsm;&SdvmcJhonf/
NrdKUay: u,fq,fa&;pcef;
rsm;? aus;&Gmrsm;&Sd omoedu t
aqmufttkHrsm;wGif zGihfvSpfaom
u,fq,fa&;pcef;rsm;wGif cdkvIHrI
rsm;tjyif awmwG i f ; u,f q ,f
a&;pcef;rsm;odkY a&muf&SdcdkvIHol

Photo: WPN

ucsifjynfe,ftwGif; jrefrm-wkwfe,fpyfa'oa&muf ppfab;a&Smifolrsm;tm; 2011 ckESpf ESpfukefykdif;u awGY&pOf

rsm;vnf;&SdvmcJhonf/ 2012 ckESpf
Zefe0g&DvyxrywftwGif;wGif
zm;uefYNrdKUe,fodkYyg oufa&muf
jcif;rsm;&SdvmcJhonf[k od&onf/
pcef;tvdkuf &&Sdaomtcsuf
tvufrsm;t&vlOD;a&onf2011
ckESpfESpfukefydkif;wGif 50000 ausmf
&SdcJh&mrS 2012 ckESpfwGifrl vlOD;a&
wjznf;jznf;wd;k wufvmcJNh yD; vuf
&Sd vlO;D a& 80000 ausmfrSm u,f
q,fa&;pcef;rsm;wGif aexdkifae
&qJjzpfonf[k od&onf/
]]tckqdk rkd;awG&GmvmNyD/ rdk;
Photo: Dr.Sai Htwe
umvqdk ucsifjynfe,frSm &moD
2012 ckESpf? rwfv twGif;u wkwfEkdifiHwGif;&Sd u,fq,fa&;pcef;wpfckwGif
Owkawmfawmfqdk;ygw,f/ rkd;u
usef;rma&;apmifUa&SmufrIjyKvkyfay;aepOf
&GmNyDqdk &ufquf&Gmw,f/ awm
xJrSmqdk ava&m rkd;a&m awmfawmf NrdKUe,frsm;? e,fpyfa'orsm;? &Srf; ,mawGvnf;vdktyfrI&Sdaeygw,f}}
qdk;w,f/ tck u,fq,fa&;pcef; jynfe,fajrmufydkif;? wkwfEkdifiH [k rwf v ES i f h {NyD v twG i f ; u
awGrSmu trdk;tumawmif rvkH wGif;wGif wnf&Sdaeonf/
wkwfEkdifiH&Sd u,fq,fa&;pcef;
Mubl;/ rkd;wGif;rSm tpm;taomuf
]]u,fq,fa&;pcef;rSm cdkvIH ig;ckESifh ucsifjynfe,f&Sd pcef; 18
ydkif;? aep&mydkif; cufcJEkdifovdk ae&olawG&JU usef;rma&;[m pdk; ckodkY usef;rma&;apmihfa&SmufrI
usef;rma&;ykdif;uvnf; pdk;&drfp&m &drf&wJhtajctaerSm &Sdygw,f/ jyKvkyf&ef oGm;a&mufco
hJ nfh Shan
awG&Sdygw,f}}[k ucsifjynfe,f aq;rvkHavmufbl;/ "mwfcGJprf; Missions rS a'gufwmpkdif;axG;u
Aef;armfNrdKUe,frS vlrIulnDa&;vkyf oyfrIypnf;awG vkHavmufrIr&Sd ajymMum;onf/
]]uav;awGrSm ta&jym;qkdif
ukdifolwpfOD;u ajymygonf/
bl;/ usef;rma&;apmihfa&SmufrIay;
vuf & S d w G i f u,f q ,f a &; olrvkHavmufbl;/ usef;rma&; &ma&m*gawG? 0rf;avQm? tm[m
pcef;rsm;onf jrpfBuD;em;? 0dkif; apmihfa&SmufrIay;olawGudk oif &csKdUwJhrIawG jzpfwmawGU&w,f/
armf? Aef;armf? rdk;armuf ponfh wef;ay;zdkYvnf;vdkaew,f/ ud&d vli,f? vlvwfykdif;uawmh aoG;

wdk;? ESvkH;? tonf;eJYausmufuyf

a&m*g? pdwfykdif;qdkif&m jyem
awGawGU&w,f}}[k if;u quf
vufajymjyonf/
ucsifjynfe,ftwGi;f 2011
ckESpftwGif;u awmif,mpdkufysKd;rI
rsm; NyD;qkH;atmifrjyKvkyfEkdifcJhjcif;?
v,f,mpdkufysKd;cJhMuolrsm;onf
vnf; yGiv
fh if;&moD r&dwo
f rd ;f Ekid rf D
ae&yfrSpGefYcGm&jcif;? 2012 ckESpf
aEG&moDwGifvnf; awmif,mpdkuf
ysK;d &ef jyifqifrrI sm; rjyKvkyEf idk jf cif;
ponfwdkYaMumifh pm;eyf&dumt
cuftcJrsm;udv
k nf; ,ckEpS Ef iS v
fh m
rnf h E S p f w G i f &if q k d i f & zG , f & S d a e
ygonf/
ucsifjynfe,fonf jrefrm
EkdifiHESifh wkwfEdkifiHtMum;wGif
e,fpyfukefoG,frIrsm; jyKvkyf&m
t"dua'owpfcjk zpfNyD; vG,*f s,f?
uefydkufwD;paom vrf;aMumif;
rsm;rS ukefoG,frIrsm;jyKvkyfjcif;
jzpfum wdkufyGJrsm;jzpfyGm;onfh
wpfESpfwmtwGif; ukefoG,fa&;
vrf;aMumif;&yfem;&rIrsm;? aESmifh
aES;rIrsm;vnf;&SdcJhonf/ vuf&Sd
wGifvnf; jrefrm-wkwf t"du
ukefoG,fvrf;aMumif;jzpfonfh rl
q,fvnf; ypfcwfrIrsm;aMumifh
ukefoG,fa&;aESmifhaES;rIrsm;jzpfay:
aeonf[k od&Sd&onf/
]]ucsifjynfe,fu pdkufysKd;
a&;eJY e,fpyfeJYqufpyfwJh ukef
pnfo,f,lykdYaqmifwmudk trsm;
pkvkyfMuw,f/ NyD;cJhwJhESpfu aus;
vuftawmfrsm;rsm;rSm pdkufysKd;
a&;vkyfief;udk aumif;aumif;r
vkyfEkdifcJhovdk ukefa&mif;ukef0,f
tvkyfuvnf;yJ aESmifhaES;rIawG&Sd
cJhw,f/ ta&mif;t0,fvkyfief;
awGvnf;usqif;aeygw,f}}[k jrpf
BuD;em;NrdKUrS pD;yGm;a&;vkyfukdifol
wpfOD;u ajymjycJhonf/
ucsifjynfe,fwGif;ppfjzpfyGm;
rIonf ZGefv 9 &ufaeYwGif wpf
ESpfjynfhajrmufNyDjzpfonf/
jzLEk

rsufESmzHk;owif;rStquf
&cdkifjynfe,ftwGif; jzpfyGm;
cJhaom jzpfpOfrsm;ESifhywfouf
rvdkvm;tyfaom vlrsKd;a&;? bm
oma&;t"dukPf;toGifrjzpfay:
apa&;twGufe,fy,ftoD;oD;rS
xif&mS ;olrsm;uarwm&yfccH yhJ gonf/
NyD;cJhonfh arv 28 &ufaeY
nae 5 em&D 15 rdepfwGif &cdkif
jynfe,f &rf;jAJNrKdUe,f ausmufeD
armfaus;&Gmtkypf k oajyacsmif;aus;
&Gmae &cdik v
f rl sK;d roDwmaxG;tm;
ausmufeDarmfaus;&GmrS tpvmrf
bmom0ifoHk;OD;jzpfaom xuf
xuf(c)a&mf&SD;? a&mfzD;ESifh cdkcsD;wdkY
oHk;OD;u t"rjyKusifhNyD; ypnf;
rsm;vk,lum owfjzwfcJhonfhjzpf
pOfwpfckjzpfyGm;cJh&m ausmufeDarmf
aus;&GmrS &cdkifvlrsKd; 100 cefY
onf ausmuf e D a rmf & J p cef ; od k Y
a&muf&SdvmNyD; jypfrIusL;vGefol
oHk;OD;tm;xkwfay;&ef awmif;qdk
cJh&m wm0ef&Sdolrsm;u ausmufjzL
axmifodkY ydkYaqmifNyD;jzpfaMumif;
&Sif;jycJh&m rauseyf o jzif h &J
pcef;twGif; 0ifa&muf&efBuKd;pm;
aoewfig;csufajcmufvSefYypf
azmufNyD; vlpkcGJcJh&aMumif;? ,if;
aeY rGef;vGJ 1 em&D rdepf 50 cefYwGif
ausmufeDarmfaus;&GmrS &cdkifvlrsKd;
100 cefYonf &rf;jAJNrKdUodYk oGm;
a&mufchaJ Mumif; cdik f ^ NrKdU e,ftqifh
wm0ef&Sdolrsm;u &Sif;vif;cJhojzifh
nae 5 em&D rdepf 40 wGif ausmuf
eDarmfodkY jyefoGm;cJhaMumif; tpdk;&
owif;pmrsm;wGifazmfjyxm;onf/
tqd k y gjzpf & yf jzpf y G m ;NyD ;
aemuf ZGefv 3 &ufaeY nae 4
em&DwGif &cdkifjynfe,f awmif
ukwfNrdKUwGif oHwGJNrKdUrS&efukefNrKdU
odkYxGufcGmvmonfh dk;ropmrSef
vH,
k mOf vdu
k yf gvmaomtpvmrf
bmom0ifrsm;tm; oHwGJ-awmif
ukwfvrf;qHkwGif vl 300 cefYu
ydwfqdkYum ,mOfudk&yfwefYapcJhNyD;
,mOfay: vdkufygvmaom tp
vmrfbmom0ifrsm;tm; qGJcs&mrS
ke;f &if;qefcwfjzpfymG ;NyD; ,mOfay:
vdkufygvmol tpvmrfbmom
0if 10 OD; aoqHk;oGm;cJhaMumif;
awmifwGif;BuD ; NrKd U rS ajcmuf O D ; ?
ajrmif;jrNrKdUrSESpfOD;ESifh oHwGJNrKdUrS
ESpfOD;jzpfaMumif; tpdk;&owif;pm
u azmfjyonf/
,if;aeY(ZGefv 3 &uf) nae
5 em&D 10 rdepfwGif &cdik jf ynfe,f?
ppfawGNrKdU pufHkpk&yfuGuf pufHk
pkaps; aps;olaps;om;rsm;\qEudk
jynfe,ftpdk;&xHwifjyay;ol OD;
atmifoef;a0aysmufqHk;&mrS t"d
ukP;f wpf&yfjzpfymG ;cJah Mumif;od&
onf/ OD;atmifoef;a0onf ppfawG
NrdKU&Sd pufHkpkaps; (,ciftac: emZD
aps;)wG i f aumuf c H o nf h t cG e f
aumufcrH EI eI ;f rsm;jym;rIEiS yhf wfouf
aps;olaps;om;rsm;\qEudk
jynfe,ftpdk;&xHwifjyay;cJholjzpf
aMumif;od&onf/ tqdkyg pufHkpk
aps;onf ZGefv 2 &ufaeYwGif
yk*v
duodkY avvHjzifh vkyfudkifcGifh
ay;cJhaomaps;jzpfonf/ ZGefv 3
&ufaeYwiG pf ufpkH ak ps;aps;aumuf
aumufcHrIESifhywfoufonfh jy
emwpfckudk OD;atmifoef;a0u ajz
&Sif;ay;cJhaMumif;? naeydkif;wGif
OD;atmifoef;a0&Sdaeonfh vuf

&cdkifjynfe,ftwGif; jzpfyGm;cJhaom jzpfpOfrsm;ESifhywfouf rvdkvm;tyfaom

vlrsKd;a&;? bmoma&; t"dukPf;toGif rjzpfay:apa&;twGuf e,fy,ftoD;oD;rS xif&Sm;olrsm; arwm&yfcH
zuf&nfqikd o
f Ykd avvHvyk cf iG &hf xm;
aom tzGJUrSvltcsKdU vma&mufNyD;
&efvo
kd nft
h jyKtrlrsm;jyKcMhJ uaMumif;
xkdYaemufif;taejzifh nDjzpfol ae
tdrfokdYacwwdrf;a&SmifaecJhaMumif;
OD;atmifoef;a0\ajymMum;csuf
t& od&onf/
ZGefv 3 &uf n 7 em&DcGJwGif
OD;atmifoef;a0\ZeD;jzpfol a':
atmifoef;jrtygt0if trsKd;orD;
(10)OD;trSwf(1)&Jpcef;odkYa&muf
&SdvmNyD; if;\cifyGef;aysmufqHk;
aeaMumif; taMumif;Mum;pOf vl
tiftm; 50 cefYrS 200 cefYtxdpk
a0;a&muf&SdvmaMumif;? &cdkifwdkif;
&if ; om;rsm;wd k ; wuf a &;ygwD r S
ppfawGNrKdUe,fOu| OD;atmifjr
ausmfa&muf&SdvmNyD; OD;atmifoef;
a0tm; if;udk,fwdkif &SmazGay;
rnf[kajymqdkcJhojzifh a':atmif
oef;jrwdkYjyefoGm;cJhaMumif;? n 11
em&D 45 rdepfcefYwGif OD;atmif
oef;a0onf &Jpcef;odkY a&muf&Sd
vmNyD; if;rSm OD;atmifoef;a0
jzpfaMumif; rSwfyHkwifjyum apmifh
qdkif;aeaom vltkyfBuD;tm; ajym
qdkNyD; &Jpcef;twGif; 0ifa&muf
oGm;cJhaMumif;? apmifhqdkif;aeol
rsm;u OD;atmifoef;a0tm; zrf;
qD;oGm;olrsm;udk &SmazGppfaq;ay;
&efawmif;qdkcJhMuaMumif;? n 12
em&DausmftcsdefwGif &JwyfzGJU0if
rsm;u aoewf r sm;ud k rd k ; ay:
axmifypfcwfNyD; vlpkcGJcJhaMumif;?
aoewfrsm; rdk;ay:axmifypfcwf
ojzifh vlpku&Jpcef;tm; cJrsm;jzifh
jyefypfcJhMuaMumif;? xdkYaemufwGif
&JwyfzGJU0ifrsm;u ypfcwfcJhojzifh
tajctaeIyfaxG;um eHeuf 3
em&D0ef;usifwGif rsuf&nf,dkAHk;jzifh
vlpkcGJcJhNyD; eHeuf 5 em&D0ef;usif
wGif vlpkuGJoGm;cJhaMumif; rsufjrif
oufaorsm;\ ajymMum;csuft
&od&Sd&onf/ tqdkygt"dukPf;
wGifypfcwfrIrsm;aMumifh vl 11 OD;
'Pf&m&&SdcJhaMumif; od&Sd&onf/
tqdkygjzpf&yfrsm;ESifh ywf
ouf xif&Sm;olrsm;u arwm
&yfcHcJh&mwGif jypfrIusL;vGefaeol
rsm;tm; Oya't& ta&;,lrIrsm;
jyKvkyfoifhaMumif; ajymMum;cJhNyD;
bmoma&; t"dukPf;ESifh vlrsKd;
a&; t"dukPf;rsm;rjyKvkyfMu&ef
yefMum;cJJhMuonf/
]]roDwmaxG; t"rjyKusifhNyD;
owfcH&w,fwJhudp[m vlyk*Kdvf
csif;jzpfwJhudpaygh/ trIrSefazmf
xkwfzkdYeJY usL;vGew
f o
hJ al wGudk xd
xda&mufa&muf ta&;,lzkdY Oya'
taMumif ; t& ta&;BuD ; w,f /
roD w maxG ; ud p N yD ; wJ h t csd e f
awmifukwfrSm aemufxyfvlowf
rIxyfjzpfw,f/ 'gawGu pdwfqE
tavsmuf a'gorauseyf r I t
avsmufvkyfw,fqkd&ifawmifrS 'g
[m&mZ0wfraI wGjzpfygw,f}}[k 88
rsKd;qufausmif;om;acgif;aqmif
OD;ukdukdBuD;uajymMum;cJhygonf/
ygarmua':vSjrihfuvnf;
jypfrIusL;vGefolrsm;tm; qkd;oGrf;
oltjzpfowfrw
S Nf yD; w&m;Oya't

tjrifjzifhom ajyvnfatmif ajz

&Sif;MuapcsifaMumif; 'gdkufwm
0dkif;u ajymMum;cJhonf/
]]vuf&Sd &cdkifrSm jzpfaewJh
jzpf&yfawG[m rvkyfoifhwJh tjzpf
tysufudk vkyfcJhwmupNyD; rjzpf
oifhwJh pdwfraumif;p&m jzpf&yf
awGtxd a&mufoGm;wmyg/ 'Djzpf
&yfawGudk tajyvnfqHk; jzpfEdkif
r,fh enf;vrf;eJYyJ csOf;uyfoifhyg
w,f/ rD'D,mwcsKdUuvnf; 'gudk
aoG;xd;k vHUI aqmfwyhJ pkH rH sK;d awGeYJ Edik if H
aemufjyefvSnfhoGm;atmif rvkyf
oif h y gbl ; / trsm;jynf o l t ae
eJYvnf; 'DvdkaoG;xdk;vHIUaqmfrIrsKd;
aemufudk rvdkufbJ EdkifiH wnfNidrf
pGmeJY ajymif;vJpjyKvmwJh tajc
taeudk qufvufxdef;odrf;r,f
qdk&iftaumif;qHk;vdkY jrifygw,f/
yGifhyGifhvif;vif;ajym&&if kyfjrif
oHMum;owif;rSm xkwfjyefoGm;
wmutp xk w f j yef o if h w J h
taMumif;t&mavmufyJ xkwfjyef

'Dvuf&Sdtajymif;tvJukd [efYwm;
wJhykHpHrsKd;? vrf;aMumif;ajymif;csif
wJhykHpHrsKd;? wjcm;ya,m*rsKd;awG
ygrvmatmif okdYr[kwf jzpfvm
&ifvnf; tJ'Dtajctae ra&muf
atmifawmh 0kdif;NyD; xdef;odrf;MuzkdY
tJ'gta&;BuD;w,f}}[k 88 rsKd;
qufausmif;om;acgif;aqmif OD;
ukdukdBuD;u ajymMum;cJhonf/
'gdkufwm rif;xifudkudkBuD;
uvnf ; jref r mEd k i f i H \ taet
xm;onf sensitive tvGefjzpfae
onfhtaetxm;rsKd;jzpf jrefrm
EdkifiH\a&SUudk oGm;aeonfhvrf;
aMumif;rS aoGznfoGm;Edkifonfh
udp&yfrsKd;rsm;udk a&Smif&Sm;&rnf
jzpfaMumif; ajymMum;cJhonf/
]]EdkifiH[m jyKjyifajymif;vJa&;
awGeJY aumif;wJhbufudk OD;wnf
aeNyD/ 'gudk vufcHwJhol&Sdw,f/
vufrcHbJ aemufjyefqGJcsifwJhol
vnf; &Sdr,f/ tck &ckdifjynfe,f
u tjzpftysuftay: tjrwf0if

&tjypfay;rnfjzpf &ckdifwGifjzpf
onfhudp &ckdifwGif ajz&Sif;Ekdif&ef?
aoG;rqlMubJ at;at;csr;f csr;f jzifh
w&m;Oya'ukd vku
d ef moihaf Mumif;
,lqygonf[k ajymMum;cJhonf/
xdkYjyif &cdkif jzpfysufcJhonfh
jzpfpOfrsm; jzpf&onfhtaMumif;
&if;rsm;xJwGif tjcm;taMumif;w
&m;aemufcHrsm;vnf; &SdaeaMumif;
avhvmolrsm;u okH;oyfcJhonf/
jynf o l v T w f a wmf u d k , f p m;
vS,fwpfOD;jzpfonfh OD;odef;nGefY
u]]tajccHOya'rSm EkdifiHawmfu
tod t rS w f j yKwJ h b momrsm;ud k
EkdifiHawmfu umuG,fapmifha&Smuf
&r,fvdkY yk'fr 362 wdkY? 363 wdkYrSm
azmf j yxm;wm &S d y gw,f / tJ ' D
tajccHOya'jy|mef;csufudk EdkifiH
&JUvlenf;pkvnf; cHpm;ydkifcGifh&Sd
w,f / tck a y:ayguf w J h u d p u d k
Munfh&if jzpf&yfudk us,fus,f
jyefYjyefY oabmraygufMuwmyg
ygw,f/ tckt"rjyKusifhcH&wJh

jzpfwdkif; xdxda&mufa&mufta&;
,lyghrvm;vdYk ueOD;pd;k &drNf yD;jzpfwm
vnf;ygr,f}}[k UMFCCI \
wG J z uf t axG a xG t wG i f ; a&;rS L ;
OD;at;vGifu okH;oyfygonf/
vuf & S d j zpf y suf a eaomjzpf
&yfrsm;udk vlrsKd;a&;y#dyu? bm
oma&;y#dyursm;xd jzpfrvm&ef
0dkif;0ef; xdef;odrf;NyD; Nidrf;Nidrf;csrf;
csrf;ajz&Sif;&efvdkaMumif; xif&Sm;
olrsm;u awmif;qdkcJhMuonf/
]]uRefawmfwdkY &cdkifrSm jzpfae
wJo
h wif;awGukd Mum;&wJt
h csderf mS
uRefawmfpdwfvnf; raumif;bl;/
b,fjyemyJ jzpfjzpfyg? wpfOD;eJY
wpf O D ; ? wpf z uf e J Y wpf z uf u
tm;vH k ; ajyajyvnf v nf N id r f ;
Nidrf;csrf;csrf; ajz&Sif;Mu&ifawmh
taumif;qHk;ygyJ/ 'Dvdkjyem
rsKd;uae BuD;xGm;oGm;r,fqdk&if
rvdkvm;tyfwmawGvnf; jzpfvm
Edkifw,fav/ 'DudprSm tNidrf;csrf;
qHk;enf;vrf;eJY ajyvnfatmif

udprSm t"rjyKusifhrIeJYta&;,lzdkY
Oya'rSm jy|mef;NyD;om;jzpfw,f/
tJ'gudk w&m;Oya'abmiftwGif;
uyJ ajz&Sif;&r,f/ tckvkd pdwf
vkdufrmefyg cHpm;csufeJYajz&Sif;wJh
twGuf tckvdk rvdkvm;tyfwJh
udpawG jzpfvmw,f/ 'gaMumifh
tckay:aygufaewJh vlenf;pkudp?
wkdif;&if;om;e,fy,fawGrSm jzpf
ysuf a ewJ h u d p a wG u d k tajccH
Oya'abmiftwGif;? w&m;Oya'
abmiftwGi;f ajz&Si;f MuzdYkvakd Mumif;
uRefawmfhtaeeJY ywfoufolawG
tm;vHk;udk wdkufwGef;vdkygw,f/
wpfcsdefwnf;rSm aemif'Dvkdrvkd
vm;tyfwJh 0rf;enf;aMuuGJzG,f
ta&;tcif;awGray:aygufatmif
uRefawmfwdkYEdkifiHrSm w&m;Oya'
pdk;rdk;zdkYtwGuf wm0ef&SdolawGa&m?
vTwfawmfudk,fpm;vS,fawGa&m?
jynfolawGa&m tm;vHk;0dkif;0ef;
BudK;yrf;&r,fhtcsdefa&mufygNyD/
'gu w&m;Oya'pdk;rdk;a&; tm;
enf;vdkY ay:aygufaewJhjzpf&yfwpf
ckvYdkjrifygw,f}}[k oH;k oyfygonf/
]]vuf&Sd &ckdifrSmjzpfysufaewJh
w&m;cHxJrSm ESpfaygif;rsm;pGm ,dk
,Gif;cJhwJh w&m;pD&ifa&;vnf;yg
r,fvYkdjrifw,f/ jynfoal wGu trI

&rf;NAJNrdKYe,f ausmufeDarmf&Jpcef;okdh oGm;a&mufawmif;qkdcJUMuolrsm;ukd awGY&pOf

ajz&Si;f Muapcsifygw,f/ uRefawmfh wmxufydkNyD; zGifhcscJhw,fvdkU jrif xkwfcsifwJholvnf;&Sdr,f/ 'gudk
taeeJY &cdkiftrsKd;om;awGtwGuf w,f / 'grsKd ; ud k a wmh vuf r cH awmh owdxm;zdkYvdkygw,f/ EdkifiH
omrubJ tm;vHk;twGuf ajyajy csifb;l / jzpfysufwmawG tm;vH;k udk jyKjyifajymif;vJwmudk vufrcHbJ
vnfvnf Nidrf;Nidrf;csrf;csrf;&dSap Oya't& xd x d a &muf a &muf vuf&Sd &cdkifu pdwfraumif;p&m
csifygw,f/ tJ'v
D akd jyvnfygapvdYk ta&;,lr,f/ 'Dvdkenf;vrf;eJYyJ jzpf&yfawGudk toHk;csNyD; tjrwf
vnf; qkawmif;ay;aeygw,f}} [k ajz&Sif;oifhygw,f}}[k jrefrmEdkifiH xkwfcsifwJholawGuawmh aoG;
&cdkifvlrsKd; okyfaqmifaewdk;u ig;vkyfief;tzGJUcsKyf taxGaxGt xdk;vHIYaqmfrIawG vkyfvmEdkifyg
ajymMum;cJhonf/
wGif;a&;rSL; OD;0if;BudKifuajym w,f/ 'Dvdk EdkifiHaemufjyefoGm;
r,fhjzpf&yfrsKd;txd ra&mufatmif
xdkYjyif 88 rsKd;qufausmif; Mum;ygonf/
qd k & if a wmh tk y f c sKyf o l tpd k ; &
ordik ;f qdw
k m rtatmif oifxm;wJ[
U myg/ ordik ;f rSmjyefMunf&U if rSmvnf; wm0ef&Sdovdk jynfol
O;D csif;pDrmS vJ wm0ef&ydS gw,f/
ukvm;Arm? wkwAf rmta&;tcif;awGukd udv
k ekd aD cwfupNy;D b,fol wpf
tm;vHk;[m udk,fhEdkifiHaumif;usKd;
awGu zefw;D cJMU uwmvJ/ tckvnf; 'Dupd e hJ 'Dvv
kd rl sK;d a&;?bmoma&; ukdyJMunfhMuygvdkY arwm&yfcHyg
}}[kUMFCCI wGJzuftaxG
t"dukPf;awGrjzpfapcsifbl;/ uRefawmfwdkh 'Drdkua&pDEdkifiHudk w,f
axGtwGif;a&;rSL;OD;at;vGifu
oGm;aewmudk aemufjyefvn
S aUf pEdik w
f [
UJ mawG tm;vH;k udk b,foal wG ajymMum;cJhygonf/
trsKd;om;'Drdkua&pDtzGJUcsKyf
zefwD;aeMuwmvJ . . .
rS ajyma&;qdkcGifh&SdolOD;Pf0if;u
om;acgif;aqmif OD;ukdukdBuD;u
jrefrmEdkifiHwGif jyKjyifajymif; ]]'Dupd e YJ ywfoufNyD;tzGUJ csKyftaeeJY
vnf; ]]tckajctaeuaeNyD;awmh vJrIrsm;udk taumiftxnfazmf tpnf;ta0;rvkyf&ao;bl;/ uRef
vlrsKd;a&;t"dukPf;? bmoma&; aeonfhumvtwGif; ,ckuJhokdY awmfo
h abmxm;uawmh 'Dupd a wG
t"dukPf;rsKd;xd ykHpHrsKd; ajymif; jzpf&yfrsm;rS vlrsKd;a&;? bmoma&; rSm epfemwJholawGudk udk,fcsif;pm
oGm;wm ul;pufoGm;wmuawmh t"dukPf;toGif jzpfvmygu w,f/ bmyJjzpfjzpfat;at;csr;f csr;f
tm;vkH; 0kdif;xdef;oifhw,fvkdYxif wdkif;jynf epfemEdkifaMumif;? owd jzpfatmif vkyo
f ifw
h ,f/ uReaf wmf
w,f}}[k ajymMum;cJhonf/
ay;cJhMuonf/
wdYk jrefrmEdik if u
H bmoma&;tay:
EdkifiHudk tm;vHk;u vufwJGNyD;
f m zGUJ pnf;yHk
]]tckudprSm EkdifiH&JU jyKjyif rSm tajccHNyD;awmhvyk w
wnfaqmufMu&rnfh tcsdefjzpf ajymif;vJrIjzpfpOfawGukd owdBuD; xJrSmrygbl;/ bmoma&;u tm;
aMumif ; ES i f h vl v l c sif ; qd k o nf h pGmxm;NyD;awmhvkyfae&wJhtcsdefrSm vH;k vGwv
f yfciG &hf w
dS ,f/ bmoma&;

tay:rSmtajccHNyD;jzpfw,fqdkwm
[m jynfoljynfom;awGtm;vHk;
twGuf tusKd;r&Sdbl;vdkY uRefawmf
ajymcsiw
f ,f}}[kajymMum;cJyh gonf/
]]Nidrf;csrf;a&;? vlom;tcsif;
csif; oifhjrwfa&;qdkwJhtjrifeJY
Munfhr,fqdk&if 'g[mrjzpfoifhwJh
udpvdkY jrifygw,f/ ,HkMunfcsuf?
cH,lcsuf? t,l0g'awGtay:rSm
jzpfMuwJhrajyvnfrIawGyJjzpfjzpf
vuf&SdtajctaerSm rjzpfoihfbl;
vdkY,lqygw,f/ &ckdifjynfe,frSm
jzpfysufaewJhudp&yfawG[m rjzpf
oifhwJhudpawGvdkY jrifygw,f/ 'D
udpa wGuwpfqifb
h momt,l0g'
awGtjyeftvSeu
f jJG ym;NyD;&efowk
jzpf&r,fhudp&yfawG[m vuf&Sd
wdkif;jynftajctaet& rjzpfoihf
bl;vdkYjrifw,f}}[k odumawmf&
q&mawmf OD ; rsd K ;cspf ( rE a v;?
'dpBwdw*f P
kd ;f tkyq
f &mawmf)uajym
Mum;ygonf/
]]'Dvkd rw&m;jyKusifhNyD;awmh
owfw,fqkdwJh udp&yfa&m? wpf
zufu 10 a,mufukdowfwJh udp
&yfa&m w&m;Oya't& ta&;,l
&r,fu
h pd a wGyg/ &mZ0wfraI wGyg/
'Dudpay:rSm rlwnfNyD;awmh vlrsKd;
a&;t"dukPf;? bmoma&;t"du
kPf;zefwD;wmrsKd;? vkyfwmrsKd;u
vkH;0rjzpfoifhovkd vlrsKd;a&;t&
bmoma&;t& ykwfcwfapmfum;rI
vnf; rjzpfoifb
h ;l vkYd jrifygw,f/
'geJYywfoufNyD; jrefrmEkdifiHrSm&SdwJh
bmoma&;tzG J Y t pnf ; toD ; oD ;
awGtm;vkH;ua&m q&mawmfBuD;
awGtm;vkH;ua&m 'Dudp &yfwefY
atmifaqmfMoay;r,f/ ulnaD qmif
&Gufay;r,fvkdY ,HkMunfygw,f/
wpfqufwnf;rSm uRefawmfarwm
&yfcyH gw,f}}[k88 rsK;d qufausmif;
om;acgif ; aqmif w pf O D ; jzpf o l
udkjrat;uajymMum;ygonf/
]]ord k i f ; qd k w m rtatmif
oifxm;wJh[myg/ ordkif;rSmjyef
Munfh&if ukvm;Arm? wkwfArm
ta&;tcif;awGudk udkvdkeDacwfu
pNyD; b,foal wGu zefw;D cJMh uwm
vJ/ tckvnf;'Dupd e YJ 'v
D kd vlrsKd;a&;
bmoma&;t"dukPf;awGrjzpf
apcsifbl;/ uRefawmfwdkY 'Drdkua&pD
EdkifiHudkoGm;aewmudk aemufjyef
vSnfhapEdkifwJh[mawG tm;vHk;udk
b,f o l a wG z ef w D ; aeMuwmvJ ?
zefwD;aewJholawGudk,fwdkifodyg
w,f/ tJ'Dawmh uRefawmfwdkY jynf
olawGrtzdYkawmhvw
kd ,f}} [kjrefrm
*sme,fvpfor*jzpfajrmufa&;,m
,DaumfrwDrS udkaZmfoufaxG;u
ajymMum;cJhygonf/
,ckuJhodkY bmoma&;ESifh vl
rsKd;a&;tay: tajccHNyD; kef;&if;
qefcwfjzpfaejcif;tm; jynfwGif;
&Sd vlrIa&;? bmoma&;tzGJUtpnf;
toD;oD;u Oya'abmiftwGif;
rSomajz&Sif;Mu&ef wdkufwGef;cJhMu
NyD; aMunmcsufrsm;xkwfjyefum
arwm&yfcyH efMum;vsu&f adS eonf/
xdYk tjyifEikd if aH &;? pD;yGm;a&;ESihf vlrI
a&;e,fy,ftoD;oD;rS vly*k K v
d rf sm;
uvnf;'Dru
kd a&pDvrf;aMumif;ay:
wGit
f &Sed &f aeonfjh yKjyifajymif;vJrI
rsm;,cktjzpftysufaMumifh aemuf
aMumif;jyefvn
S o
hf mG ;Edik o
f nfuq
kd if
jcifowdjyKMu&ef wdu
k w
f eG ;f cJMh uyg
onf/
owif;t,f'DwmtzGJU