Professional Documents
Culture Documents
Communication 101
Communication 101
" / 2 2 0
5 5
: ;</ ;<% 5 4 2 4 4 % 4 2 2 2 . #
;<% /( (# " 2 (4 (77 7 1 4 1 % / % #
" / 22 4 5 ( 1 # 7 # 1 7 4 "( = ( 2 (4 % /
# 41 5 "( 2 7 4 # 4 # 2 ""
( 7 ( #
2 ( 5 ( 2 2
+ 4 2( 2 // 2 2
5 % ( # 7 / % 2 = # 7
" " ; / / 1 2 5
2 2 4 ?: < 5
/ ;</ 7 7 / "" @
' / 4 4 5 2 ( " /7 7 1
2 2 % ? 1 / / 9@
-5-
2 2 / 4 # 1 2 % /
4
1 7 " + :4 4 4 # 1 7
" + :4 2 7 1 1 7
1 7 "5 4 5 A&'&! B 4 #5
# 1 4
) 1 7 " 5 4 5 ;! ; &B 5 1 7 #
4 4 1 #1 7
* 1 7 "5 4 4 2 2 7 # 2 //( 2 B2 //( 2
# 7 # % # "" 2 4 4 / % 2 //( 2 # 7 # 5 2
# (7 "( 44 # 1 7 7(/ 5 7# 2 # A;C:
5 " 1 7( # " 5( # 7 ## 4 4
1 (1 1 ( 4D
-6-
2 (4 1 / "" 2 # E ( 7" 7 1 #
4 ( 4 # "( # 2 4 #" / / 7 1 / #0 ?: #
/ 1 ## 7 (77 # / #/ # 1 # /
! 1 % / % / 1 < (7 / #/ " / <
# @
; # / 5 ( 2 2 5 ( 5 % ( #( 7 # 7
# ?' < 7 @ 4 # ?; # # # " 7 5 7 7 ;1 #
/ + 2 ;7 ; " 7( # ; 2 ( # 7 5 2 5 71 ; /@
' 7 # # 1 # 1 ( 0 G 4 1 #
G % 7 " 2 (# 7 4 4 2 7 1 " 8 5 ( " <
1 #
;1 1 2 (4 ; 2 1 1 4 4 4 2 % 1 #
" # 2 4 2 0
$ ( % 1 # 5 ( 1 1 " / 4 1 4 4 1 # 9
: " 1 0
C% 7 / #5 72 # % " # / 1 2 ( 4
5 2 % 7( 2 2 ( 5 72 1 % 5 ( 7 2 1 1( 7 # 1
" / 1 #7 #" 2 ( 7 4 2 #/ 7 7
4 2 5 " # 4 "( " 7 # / 4
2 # " ( 1 H 1 / 5 2 ( % # 4# 1 "
2 /4 4 # # 4(5 " 71 2 /4 # 5 #
1 1 " 2 ( ( 2( ( 4 2( " " 2 % /
4 4 # 4(5 8 / 7 1 7 # #" 4 2 4
4 ( # 2 ( 7 5 (
4 < 2 " 2 /4 B 4 2
4 %# 1 ; 1 # / 4 4 / 44 ; 1
0
/ 4 ( 24 4 2 % / # #
2 / / 1
# / 2 # 2 5 ( ; 4 5 /9 ;" 19 /7 #
2 7 79 5 " 5 7 D+ # / 5 # 5
/ % 4 ( / # < # // 1 "
;
# " 7 / # "" >( # 2 / " 2
/ 42 4 B ( % I (1 # 1 % 1 (#
" / 41 % 7 ? 1 (# 5 7 # 1# 1
4 4 7 # 5 @A 7 7 "" # 7 / # " #
1 " 1 (7 1 " / 5 2 # 2 % 5
7 " % 1 1 / " / 4
2 ( 2 / # 1 " 7 2 1 1 " B ( #/
? 2 "( 1 ( 1 " 5 2 ( ( H( / 7 7 @ ; / # < "
2 / I %
-9-
; 7 "2 I # 7 / # 2 ( 2 % #4
# 5 7 % / # 7 1 7 I 4 # ( 7 5
4 # 7 2 2 # " & 85 1 7 # 7
" 5 % # 7 % (2 7 2 (#5 5
" / 4 / 4 " / 7 7 1 // 7 (
" "( / 7 1 44 2 (4 1 B1 7 1 7 8
# % % B # 44 /
4 2 1 # 7( " " 5 # # 1# # /
?; ; / 4 D@
# 1 # 9; # 4 7 1 5 5 5 %
7 2 2 2 # 1 72 4 /7
#
5 7 2 7 4
# 2 % J/(2 2 7 G 4
5 % ( 4 " 2 / & 2 #7 # 52 /4
"" / ## < 8 4 5 /9 1
77 "" 2 ! 2 7 44 7" 2 " # % #(
# 4 " 5 7 % /4 / % # " / " 7 2 /4
1 #% 1 # " 4 5 / 4
+" 2 ( 1 2 " 2 (4 # 1 # 5 (
4 # " # / 1 # 1 4 1 2
#2 1 #% 1 # " 7 7 7 % " # 1 /
41 # "" 2
; 1 2 1 7 1 2 (4 4 " 2 # / # 4 "
2 " 2 7 1 #% 1 " / 7 / (7 7 " #1 2 7
"" 2 : # 1 4 4 5 77 7 1 # 1 (# % 2 /
2 / # 2# # % (7 # % 5 ( 4
(# / / 5 2 ( " ?
@: " 7( # # # 1# 1 5 # % 5 " / /
7 7 " #/ # ' 2 (# 4 /1 (
7 / 4 # 2 2 ' # 2 2 /
5 ( # % # 7 # / # 5 2 ' (7 " /
7 # 1 (2 2 2 (#5 ' ( # / 1 %
"" 2 % 1 ( # 7 (4 # ?; / " 1 < H( #
7 ( 1999 ;< 7 ( # 1 1 < / #DDDD@
- 10 -
4 5 / 1 # # ' # 2 (4 " 2 /4 $( 7
# 7 7 2 # 1 4 # % # 4 # 7 / '
4 #2 # # 5(#7 7 5 4 $( 7 2 ( 4
# 5 # (/ # 2 7 / # <# 7
1 5 7 % 5(#7 # 4 5( 7 ?5 @ ; ## 1 (# /
/ " 7 1 4 7 4
" 7 / # # 7 5 ( 4
# # ## < 1 7 # 1 / # # 4 #
" 1 " / 7 ?5( 7 44 @
! 1 % (77 7 # % 2 / '
2 2 /4 5 ( 1 /(2 / 4 # 7 # % /
: < 4 # 7/ 4 74 5 / 1 4 7/
4 (<% # " # 2 (4 ( % < ' " 7( (#5 / 4
5 : " 7( 2 #" & 2 7 # 4 7 #4 2 / 7
? < 4 5 /@ #5 7
- 11 -
K ( % 5 1 ## 7 1 ## ? 7 7 " 2 # @ 5 9
/ / 7 5 # #7 / 2 # #( 7 %2 5 # #7 /
7 2 2 # " / 7 = ( 5 # #7 / 7( 5 #
#7 /2 # #5 1 /7 1 " 7 2 #
"( # / 1 /4 8 7 4 2(
" # % #( / 4 " 4 1 01 %
( # # (22 "( 4 % 2 # 5( 7 /
/4 2 / ; 5 % ( 1 4
2 # 5( 7 1 % / # 2 # ?1 # # 7 4@ ; / #
4 < # % #( # # 7 4 B % 7B 5 2 #
? 4@ 7 5 2 / ( " / #2 " / 4 # 4 2 "
" "
!" #
4 5 5 1 ( # " # / ( %
4 4 5 7 4 4 1 7 # 1 4
"1 # 4 1 7 1
4 4 / 7 % 5 7 # 1 ( (22 "
7 7 / 4 4 % 4 2 8 4 7
7 (44 5 " / %
2 ( #1 # 2 % >( 2 4 2 #
# / 4 # / 4 " A 4
- 12 -
( "4 / % 1 7 #1 7 ; "(
# # 7 5 ( 4 2 % # 2 2 5 #
" 2( " " 5
- 13 -
'( 0 ?! 1 ' # ( 1 (4 / # 5 / / ##
1 ;# < /(2 " ( 5( 1 (2 4 2 / 5 44
(1 (< # (# < % 2 / # 2 # 4
1 (#2 # % ( # 5 1 D@ J G
'# 0 ? E; 1 (< (4 5( ; # % (E #1 E; E@
'( 0 ? < 1 ( 1 D@
; # ? 5 ( 2 4 9@
1 1 ( / 2 (
'( 0 J / G ? # 1 ; ## < 1 @
'( % # 7 0
G '# 5 % 72 2
G '# (## 1 5 2 ( < #
)G # # 4 72 / 7 4 '# (
# #
; 4 1 (# % " 2 / 7 / 1 ( 2 7 $ 5
% 7 / 7 ( % 2 / (7 1 ( # ' # 5 2 9'#
1 / 1 # / 5 % ( " 7 7 5 " ( #1
7 : 1 1 (7 # # '( 1 4 /4 # / # 5
# < 2 5 2 ( # < 1 ( # %
! / ( " 7 7" 2 /4 / 1 (# 1 *#
"4 " 2 4 # # ( 1 (#4 4 ? % 1 @: 1 (#2
2 8 2 7 (4 # ;7 (77 # 1 4 1 #1
# 7 4 % ?K D D 1 ; 1 5 (7 (4 #
1 # # 7" / % #
4 % D@
+ # 1 2 #7 2 # 4 ' # 77 # " 2 ( 7
% 7 1 / 2 # 4 #1 #
# # / 7 #1 # ( +% 4 # ?1 "( # 5 # 2 @
1 4 % / / " 2 (4 1 2 % 4 % 7 #
(7 2( < ; % " 5 5 2 5 "% 2
" % #" 4 1 4 " % 5 % ; ( 4 2
2 H( " 5 # " 7 "5 " 5 #5 2 (
4 1 4 " % /" 5 % 22 # 7 # #
" 7 2 "( # # # # 4 # ; / /
4 1 (#( # # % 14 #1 (#2 4 1 / "
< 1 ; / 7 ? 79@
- 15 -
Exercise
/ # % (( # 4 ( # ( 4 # 4 ( % 1 "
/ 79 JK 7 2 7 2 H 7 5 15 7 1 # 7 4 7 2 /4 7
/ 7( 7 / 4 5 G 2 % ## DDDDD
2 " 5 % 5 % ( % % ( # 4 % 7 72 7 9
# < ( 4# 71 # < 1 9
- 16 -
1 1 7 B H( 1 1 7
:( 9 ;/ 1 # # ( # ( >( ( 1 ;
# ( / 7 7 0
J% /4 DG # 0
# 1 1 % " ? 7 # ( 4 @
# 1
; 1 " # 1 5 / 1 1 # "( / /
7 1 # "" 2( 71 1 1 % # #
( 4 % 4 2
; ( " ( # 1 LH // # 7 < 1 / 2
$ ( # 1 A 7" # $ 7 / (# ( # " 5 7 1 2 ( 7(
( ( # 4 1 &% / 7 # 7 7 2 /4 4 2
(4 1 2 / ( /5 B ( ## / "1 % (
1"( K ( 4( 2 # 1 5( 2 " 4 2( #
# 1 2 #1 7 +, ; 2 #1 " # (
1 7 7 ; / 7 5 4 # # # 5 ( 1 / / # # 2
" # 4 ; # " 7 4 1 ( 4 2 7 # % (4
( 4 2 /D +( " 2 #( # 1 K (" 7 / 2
5 ' ( % 2 % # ( 4 1 / : " 7 7 /5 2 B
?; # # D@ ?K ( # # D@ ( 4 4 # 1 # " 7 7
# 4 1 / / # " ( # 4
2 " (1 # 2 # 1 ( / #
(/ % 2 # " / 2 7 # 1
2( #% /(2 # 1 ( / 7 2 ( # # 1 4 #
- 17 -
4 &% " ( 4 # 7 4 # B / 7 (2 L7
( 7 % <B1 2 # ( /4 7 ( # 1 7
7 2 # # 1
K ( ("" ( " ( # 1 4 % 1 ( # 5 % 5 ( 5 (
( 4 ; ( ("" 4 % 1 5 4 (
% K % 2 " # 1 # 2 / H 5 2 1 #
% 72 " 2 # 1
; ## 1 (# ( ( "1 (1 ( %
5 4 " 4 2 D
"( 7 5 ( (2 # 1 0 ( 7 % # 4 % 7
1 # ( # 1 # / 2( " 2 5 ( ( 4
( 7( 7 " # 1 42 4 # " 1 0
?K ( J# G 1 % MMMMMMMMMMM@
?K ( J# G 1 % MMMMMMMMMMM@
?; 2 # 4 # ( MMMMMMMMMMM@
?; / 1 ;1 K ( # 1 (1 @
?;" ( % #/ ( 1 ( # MMMMMMMMMMM@
! 1 " ( 5 ( 5 ( # 1 # 7 # #
/ /5 9 / # 1 1 #
+ " /4 # #A #
A # 0 ?; 7 ( ;</ 7 / 7 /
2( #; / / / # ( 5( ; # < < 5 #
@
- 18 -
! 1 "2 ( 4 5 / 5( < # #
1 1 # # 7 5 # A # 4 7/
7 # 1 1 % ( 2 / 4 " 4 2 # 7( 7
2 7 " 2 " 7 2 # F( 5 2 #
1 #
A # # 7 4 5 / : 1 7
5 1 1 ? # # @ 1 # ?5 % # "@ # 1 44
7A # # 1
( 2 1 4 4 5 4 2 5 (
1 #N 7 " / # / ; 1 #
5 ( 4 " # # / 1 1 ( " 2 4
" ( # 24 "2 ( J # ( ? # @G 5( 1 % # (
41 5% ( 1
- 19 -
Exercise
" 5 ( ( ? %# 2 # 1 @2 J;" (
4 % % # / (/7 1 2 # 7% 7 5
" #G$ 7 % 2 / / # H( " / J?:
7D@G ; " # 7 / " ( # " ( K ( 4
( 2 0 ?C( DDD@ / / 1 1 H( 5 ( JK ( / 7 1
( /4 8 /G
- 20 -
' ' )
4 4 4 2 # "" 2( 4 4 0 (
# " 5 2 5 ( H 1 1 / ; 2 ( 7 4 4
# 4 # 5 2 " 2( # # " # 7 1 (
# 24 1 % 7
1 ( H( / % / 4 C # 4 4 >(
1 # 1 1 # # / 4(
# 71 1 1
I < ; (# / 4( % 5 % ( 2 /
/ 4 #2 ( ; % # H( " 1 ; 1 1 (
2( ( / 2 4 4 5 / 4( % 2 1 J" /4 /
/ 4 1 4( 4 ( # 1 2( # 1 / (
/ " / # G #5 1/ 5 # 4 #5
$
; 4 1 / # 4 2 5 2 % / # # 7 #
2 ( 4 ( 4 #/ 7 5
4 7 # B
# 5 % 4" ;< # 2 5 , / 4 4
' 1 4 7 % 2 # 2 ( 5 #
5 (2 7 # 7 (# " 1 # ! 2 2# 2 %
5 #/ 2 # ; 7 (7 1 ;
4 # ( # (7 # (4 7 2 # " #
# ? ( # 1 @
; 4 # 1 /(2 / A # " # 7 5 44
7 4 # # "5 7 2( # ? D@ 1 (#
1 # 7 " = " ( " . " (
A # 2 " 1 7 7 1 # # 1 4 7 2 2
" 1 2 ; % ( 7 1 K
2 5 2 ( / 5 1 1 7
I >( 1 B
A ( "/ " 2 1 4 4 " # & 2 1 " 1
# " 1 (#2 / 2 7 7 4 2 7
(7 / " # / 1/ # 1" 1 / ' 1 (#7
/ # 1 ( # 4( /5 42 7 (4 / 5 # % 7 1
- 21 -
/ 2 / 7 / # 7A (
& 2 1 1 1 (#J 5 ; 1 ( #G 2 / (4 1 4
1 4 5 / & 2 1 1 ( # #( "( 7 / ## ; ##
2 # 1 1 (#5 5 2 1 1 < ( % # #
1 # 1
% # 1 ; 44 # 4 5 / % 7 # # 1
" /
%! &
O2 // # >( 4 2 " / 7
" 2 7 / # / 7 # 1 #
: 4 : B
2 ( 1 4 7 # ; 4 E1 E 4
7 (7 # " # 4 % /
# 2 5 / % # 4 # 4
2( ( ( 4 4 2"2
# ( ( 4 ( (7 22 4 4 5 /
2 #
; 2 ## 4 " / 1 2 ; / # % 2 /
/ 5 ( 2 # 7 " 1 # 1 / 2 / (4 / 7
# # ?;< 5 (# < % 2 # @ #
; 7 # ;##
?; 1 K ( # < 1 1 # ( 5 # # ; "7
/ ! 72 7 # 5 # 1 1 5 1
( 5 # 4 K (# < ( # #@ 1 # 1
+" 2 ( ;# ( # # ; # " 1 (# % 2 7
( # # 7 " " # # ( 5 # 1 (# %
2 7 7 5 % ( # 1 " % 2 / 8# 5
'(2 4 < 2 " ?;" 1 (#2 7 ;2 (#
5 44 @
$ 4 #$ B
' 2 / 1 / / 2 / 5 # 4 # (
1 # 4 " 7 " %2 /8 # 4 # # 7 /
5( 42 7 5 4 5 / ? 7 5 # 1 ;
/ 1 / " 1 1 1 / / 1 2 ; # 9@
( 7 2 (4 / " 7( % (77 # 5 / #
(45 7 7 " 4 5 / 1 #2 (7 2 (#
2 7 5 % ( 1 / " % 2 / " 5 # (45 7 7
( 1 (#5 " 7 " # /4 22 4 /
- 22 -
: 7 5 2 ( ( / # 1
2 % 2 % " E 7( 7 "$ 4 #$
?C # " 5 # ; (#5 4 2 # 2 7 D@
$ $ #B
$ $ # " ( # : 4 # # " 2
>( 5 % 1 7 7 1" / 4
# : # / ( (77 " 7 : 5 (
1 " 5 7 ?7 # 7 @ ?; 2 ( # < % 1 ( 7 @ $
1 7 #7 # / 5( / >( # ( 5 #1
7 : 5 4 2 # 2 /4 2 0 ?;<% 4 #
2 >( 5 5( # " " 7( @: ( 2
" 2 7% / 5( 1# 2 H(#7 5
) &
/ " 5 / 2 # 2 2 7 7 2
# % 2 5 7 1 ?K (E@ # 5 (
+ 2 (4 &// # 2 % 0
11
It is probably worth noting at this point that many males tend to approach therapy or change as if it were a pill or a potion.
Many men expect a fast fix that involves little or no work. (The way Aspirin works on a mild headache.) They also expect the
“fix” to last with minimal effort.
In reality, a better analogy for the change necessary for real growth, and analogy such men hate, is that of physiotherapy for a
sprained ankle. It takes time, it hurts, and for the rest of your life you have to think about where you are putting your foot.
- 23 -
/ # 2 2 (4 2 7 4 1 " # # 2 # #
4 "4 2 5( / 2( 7 ## 7 # 2 " 4 #2
( 4 1 ( # & 2 4 1 5 # 2 # 7 # 2 ( 7 "" 2
2 7 " 4 7 % (4/ 4
* + & &
F( 1 ( # / # ( 2 4 #
( % 0 ?; # < " /(2 @ ?K ( " ( "@; 2 1
44 7 4 ( 7 " / 2 1 (#
5 4 " / #5 4 ( / 1 4 ( " 5 ( % 5(
/4 ( 7( / 4( + / 4( % 44 2 % 1 #
# /4 / /4 5 4 5
2( >( / 5 7 ( ( 2 % 7 4 (
# 1 # 7 >( 1 7 4 1 (7
7 ;" ; 7 % ;1 % ; # 2 (4 7 % 4 5 /N
7 ( / 4( ?7( @ 4 (5/ # % (
#5 7 % " ?C 4 7 # @
- ( - $ , ! , . /
; / 2 / 4( % 5 % ( 2 / " / # 2
5 1 # " 1 4 ( 4 < 5 % (
? (7 5 @ 4 1 2 /4 4 < 5 % ( /4
# "" 5( ( 1 7 " ?; " / 1 ## 1 @
/ / ? 1 / " / ## 1 @ ## 1 7 2 /
4 5 1 4 # / 1 / " 4 < 2>( 2 0? 5
- 24 -
% @; 7 % / 71 2 /4 / #
" / 4 % ? " ; / ( ; 1 # 7 / @ ? # (
/ ( # < 7 7 2 2 2 &% 5 # ;<% % # # 2 2
2 D@
( / 4( % 5 % ( 7 1 1 1 5
7# 2 2 7 % 7 5 ( / 4( % 5 % ( ; 1 "2 7 7
1 ( 2 7 7 (2 % " 7 # 2 7 7 7
/ 7 # 2 7 #" 44
2 % 2 7 8 / 4( (5 2 2 ( % 44 ( (
2 ( 1 #5 % (
- 25 -
EXERCISE
I ( " % ( I ( 4 / " ( (
- 26 -
( *
(I 7 0 " 2 7 1 1 4 4 / % # 2
# /4 2 / 1 # 7 % "1 4 7 7
1 / 5 4 2 ( " 7 7 7 (7 ## #(
7 # 7 7 / 5 ? ( 5 5 % ( @ 5 # 2 5 #5 (
" 2 (4
K ( 1 / /5 (77 # #/ # # 4 %
(/ " 1 7 " # 74 " / % # 7
4 2 #/ " / 1 /4 ?/ @: # (7
" % 7 7 5 7 7 #( 7 " / : 7 '2 B ( ( #
% : #5 7 # : #1 4 8 ! 1 % 71 " >( 2 /
" 5 5 7 1 1 / / " 4 #
0 / 2 /" 5 1 " 4 / 1 1 7 5 2 /
1 1 ( ; 7 (7 7 1 5 7 # ( 2 /" %
2 4 2 5 % ( 1 4 #1 1 1 # 7
2 // / 4 # " 7 ( # / 74 /
2 " 2 // / / 2 7 % 5 1 % 2 (4 / %
(7 ? 2 / #6 % 7 7 # / @
?K # % ( # @ 2 /4 / /4 / #
1 / (## 4 75 7 2 2 I 2 2 2 4 "
( ' " 5 1 4 7 " 2 # # 2 % # 1 2 44 # 4
7 5 7 E1 E" 1 #
; / 1 7 1 # ( # 1 #
" / 2 2 ( 5 ( 2 # 2 >( K ( 4 "( ( 4
< / # ( 4 7 (7 K (7 " # % 14 2 #
%7 # # % 7 7(/ % # 2 J ( #( 2 2
7 # 7 2 5 # # 2 # #1 7
/ B # 1 / " / / G
- 27 -
$ 4 1 (/ 1 (% 1 " 7 ( ( 4
# 1 7 # 4 7 4 2 % # % " / 2
4 24 7 % 2 7 # 7 " / ?7 #@ ? 7 #@ 1 / 7
(# 2# # 2 # 7 (4 5 ( 7 1 (
K ## ?7 @= 5 % 5 H( 5 2 ( 1 2 7 # ?
2 1 (# < % # 1 @ # / 1 2( % #
/ 7 5 (
* "
2 1 ; 1 # 7 / < # 7 ( 7 2 7 ""
5 (7 4 " 5 ( /5 / ;2 (# " " "/ 1 4
1 4 J " 1 # # /5 / % # 1 4 9G
4 7" / / "2 (
" 1 # (4 1 # 2 " ( 1 5 7 7 / 7
/ B 2 " (1 1 (# #" ( 7 / 2 2 4
" 1 4 # 7 / # ( 4 # 5H 2
% # 2 "( 4 2 5H 2 5 5 4 7
7 7 (4 " 1 2 ; 1 4
; 5 (7 7, / 7 ; /# 1 2 " 2 (4 "/
" #
( 1 " 4 2 7 2 ( # 7 (4 # / % "
" 7( " 1 4 2 % # 7 (4 2 + 4 / 2 (#
(2 5H 2 " ( 5H 2 # 4 2 / (2 (# 7 7
/ 4 7 / # 4 4 2 # & 2 / ( /4 2 4( (
4 2 # 1 / (## 1 ( # 4( / 4 2 % ## %
4 2 / 4 # ; 4 2 "( % #2 " 2 5(55 #
( " 2 ; / ( 1 7 1 (# % # # " 7 / #
5 44 #
4 " 1 >( 2 4 ( ( 5H 2 5 1 (
/ ( ; / " 2 # 8# 4 1 " / 4
4 # 5 2 ( 5 4 4 1 7 / % / " 2 "
#, / 7
/ / 1 % 1 # 1 # 7 2 (#5 4 2 % #
/ 1
; ( 4 2 4 (/7 5 7 ; / 7 5 ( /
- 29 -
7 # # "% 2 E 7 E # 4 5 /
" 2 2( (/7 % 5 7 ; / 1 (
7 ( (" 2 ;1 # 1 2 % 2 ( %
(7 ( ( ( / 2( ( /4 (
5 % /
;" 1 / % % # # "" 2( 4 # /
2 2 7 5 7 1 ( " # 7 J / G
/ " # ( % 7 7? / @ ? 1 / (5 @ 1 #
( 2 % % " "" # 4 #1 /4 # (4 7 4 7
% " ( / 2 7 1 % 1 <
4B1 1
( 1 % " ( " # % 7 ?# 2 @4 5 / 1
% 7 / 4 1 % / 7 " ( % # ""
>( " / 7 1 % % # ( # / 1
1 % 5 7
;" 1 2 ( # 2 (4 2 2 # 7
44 7 ( B % " ( 4 B1 " #
/ 2 % 1 % 1 # 71 4 5 / "
; 1 # "1 2 1 2 ( ( 4 ( #5 # 4 7
(# "2 / 7 / ( # 4 7 # " 2 !" #!$ % 1 2(
#
(4 7 / "" 2 / / / 7
1 +" 1 / ( 7 2 7 1 5 7
/ 2 % 4 ( # "" 2 " 4 5 % ( # /
7 7 5 2 # " 2
; (77 2 / 1 1 1 +"
% # 2( # 5 " % " # 2( # "7 "
?K ( # # @ ?; # # D@ % / 7" 72 # / "" 2
= 4 7 5 ( 1 (1 D
- 31 -
EXERCISE
# (1 " ( 49
: 1# (1 " 5 ( ( 4 9
) 5 7 5 ( ( 4 9
% 1 5 % 1 # 7 % 4 J ?; +1
"7 / @ ?; 1 / @ ?' # < (# ( # @G ;" (
% # ( 1 / 7 % / 1 1 ( 7 4 % # 7
7( 7
/4 / 1 5 % ) >( 0
;1 % 7 4 ( 7 # 2 //( 2 # / 5 (
/ 4 "#/
;1 " 2 / 4 ;# 4 / ( # # 7 / 4
/ 5 " # 2 "# # %
) : ( 2 5 5 # 1 ; # " #
- 32 -
# (1 " ( 49
: 1# (1 " 5 ( ( 4 9
5 7 5 ( ( 4 9
- 33 -
% + ,-. $ #
; 2( / 4 4 2 1 4 2 % / 5 42 5 % (
44 " " / #1 % ( +( % ( 5 # (4 ( 4 "
7 5 ( ( 4 # 2 # #5 ( 1 /
+ 2 1 % ?( # 7 % 2 @ # % # >(
?7 # @ " ( 4 1 5 7 # % 4 7 % 4 2 4 4 2 4 #
%# 2 2 " / / " H(#7 7 ( 4 < 5 % ( 5 "
1 1 4 2 1 1 # ?4 H(# 2 @ / B 4 H(#7/
; 1 (# ( / 5 ( "7 ( # 1 (
4 1 ( 9 J;< 5 1 / DG ## ( 9;
1 9 (" 7 4 "( 5 ( 4 4 9
= 4 2 1 ( # ( / /5 /
- 34 -
! 1 ( % 1 5 ( "7 / 7 ( / ?2 5 @ #
/ " 14 #2 0
; 1 ( # 7( 0
G K ( " (7 5 ( 1 ( I K' " 7 5 (
G 1 7 4 2"2 5 ( ( N ( # 77 # % ? 4"(
/4 @ " / 4 / ( 4
)G K ( ( # ( " % ( / 4( % 5 % ( # 1 /(
(# " 5 ( J?K ( 1 E@ K ( % E@G
*G 1 # 7 # 4 2"2 1 ( 4 / #B 1
/ ( ( 4
GK (1 " 7 1 !&O&A 7 7 5 % # # 1 (#
4 5 5 5 5 7 ( # 5( 1/ # 4
! 1 5 2 4 % / "1 (1 22 /4 (
4 /4 4 % / 1 ( # # #( 7 ( "7
$# " 7 (## 7 " 22 /4 7 ( 4 % 7 9 +" 2 (
1 ( # 7 5
K ( 1 ;/ 9K ( #7 / 4 K (
2( 5 % ( 4 2"2 # 7 # / / # 9 #
2 B1 1 ( ( 7 # / 2 1 1 ( 7
#5 % 71 2 / / 2 % ( 7
/ 4 2 2 ( /( # 2 # 5 % 1 "
% 7 ( ## " / / / K ( /( " 2( % 7 (# #
2 % 74 2 # " % 1 ( 4
( 2 / ( " # ( " 7 7 7 ( #7 1 ( 4
2 % ( 4 < (4 # 5 % ( 1 % ( % ( 1 #
#2 # ( 4 4 / 7 5 1 9
1 7 2 (7 ( # # 7 / 1 4 #
4 7 "1 2 4 7 (7 7 1 2 7 1 2 / 8
7 # 1
- 35 -
% ( 2 7 2 / " / ( 5 % ( % ( 2 / ;" 2 ( 7 (
4 5 ( 4 7 ( / ## " /(# 7 72 1/
/ / # ( # # # 2 4 9 JK ( 2 ( P /(# 7
7G
EXERCISE
A 2 7 8 ( % 2 % 1 ( 1 44 7
& /4 0 K (/ # 1 ( 4 5 1 / 4 2"2 /
' / " / 2 / / ;" (2 2
1 ? " / 1 @ / "2 7 H 4 # 8#
(# 2# (1 1 4 %
K ( # 7 7 ?' < 1 ' # < % / ' < 1
2 # @
- 36 -
! 1 (2 5 ( % 5 ( 4 2 % # #
" ( 4 " # 2 #
; (7 5 /4 4 2 ( "
1 ( 4 ; 7 # "" / 4 4 (
& /4 0
J' G B ?K (< 1 4 # 7 /(2 / @
J/ GB? / 5 % 4 # 7 I < # 1 7
#7 % ( 5(#7 " < 2 ;<% H( 4 ( 7 (
/ ( # " ( % / (77 % @
# 1 1 (5 # 4 "" 1
# 71 7 1 2 ( 7( # 1 ( # # # "" '4 7
" ( " 4 5 5 % (
?; # (7 # @
44 #
?K ( /( % / K ( % (2 / / @
?; 1 4 2 "/ 4 @
44 #
?K ( % 2 (#5 2 2 >( 5 @
- 37 -
%/0%1 ,>3 /
(/ 5 44 2 # ( # % (7 " 7/ "#
/ / 7 7 44 2 / 1 ## / " "
# 1 1 7 ( /(2 // 1 % 4 % 1(
" ( 4 #(/4 % <1 " ("" 5
5 # 2 # 1 " ( 4 5 7 # " #
" ! 5 # / /5 1 44 # # 1 7 # % 5 #
/ /5 ("" 2 / ( / 7 7 7 #
5 A / /5 (
( # 1 2 # 5 / /5 2 7
4 2"2 ( ( # # 2(
A "( 5 # 2 #0 ;" ( 4 2 7 (5H 2 ?;<# " (
# 2( ( / ; /1 7 # 1 1 # " 7 ! 1 < 7
5 2 ( J4 7 2 # G@ A / /5 4 2 7 4 5
2 2 7 # 2 " # 2
%/0%1 ,?3 #
<
' =
# 2( 7 ( / 2 4 4 (4 # 1 1 ( # /(2 42
"7 % ( 4 H( " ( # 2 ? / ( @ 7
/ + 2 "" # / 7 # " / ( J;" ( # (7 (
1 #4 5 DG # 5 2 2 "" 1 7 /
# 4 " /(# 7 7 " 1 7 7 7 % # / " 4
% (2 / # < 1 9
- 38 -
%/0%1 ,@3 +
; 1 # 2 / (4 " 22 D 2 1 2
/ 5 J # (4 #G 7 ; 2 //( 2 7 # 7 7 ( " 2(
# " (
%/0%1 ,-
A3 "* #
K ( /( / " 2( 1 ( 7 22 /4 (4 1 7
1 7 4 5 ( 5 2 1 # 7 >( % # ?: % 1
% % # ( 4 9 : 19@
- 39 -
++
; /7 7 4 4 " 2 //( 2 2 // %
" 4 ; # ( # # K (2 44 / ( (2
5 7 5
1 7 7 5 2 / 1 ( 7 ( ( (7 (2
2 "( 2 2 ( 1 7 ;1 4 # / / # 2 5 7/
4 7 1 " 2( # 4
G 2 #
( 5 # 2( #
7( 7 " ( /( 5 4 2 " 2
K (/ ( " / " 4 ( ?;@ # ? @ !+ I ;!CD
) & /4 0 ? % 7 (4 ( 5(#7 @ ?; # < ( # # 1
1 " 2 #( ( / / 5 " ( # @
G (5 7 # 2( 9 7 1 (
2 $# ( % (7 # 9 $ ( % # 2 9 4 2"2
( 1 # ( % ( # ( 9 " 7 #
( ? ""@ (9
5G # ( 7 # 7 ( 9 " / 2 (# 1
( # 1 5 # B?; 2 / 2 7 @
2G : 1 # ( 5 ( 4 ( ( # 71 9
J?; " 2 ( # " / ( 2 # 1 # ( 7 # @G
#G : 1 # ( " 7 # ( 9 J?; H(#7 E@ ?;
; / 5 7 5 / #@ ? ; / 7/ " (
2 2 8 7 / @G
G ( 9 ?; 1 # (7 @
"G 1 ( 9 7 # 2( 7 ( #2 71 (
1 7 # % ( K (/ " 2 "2
- 40 -
)G I " # 1 (# ( ( 9 1 (# "
4 7 9 # (1 2 (4 9
;" ( #
7 5 ( 7 2 4 ?/ /4 @ 7 #
1 # 1 " 2( " # 2( 1 5 " # 1 #/
22 /4 + :7
*G 4 / ( 5 7
G ' / 7 5 (5 7
-G 7 / # " 4 74 7
G 7 /# % 14 7
.G % 1 # (5 7
<
"=
' 2 4 ! 2 5 % 4 ( ( # ?; @ ; ;" ;
4 ; / # / " 7 7 2 / " / ( " 4 ( ? ( @ TK ( # #
(< 1 7 (# < % / T; / # H( 4 4 # / (1
? (@ 1 (# 2 5 # ( 2 % #
& /4 0 ?; # ( (1 # 44 # ;1 7 ;
( " 2 2 ( 2 # (4 # ( % 2 ( # # ; 4 /
( 7 1 / # ;</ 7 / / " # " % ;</ 1 # 7 1
(1 # @
! 2 # 2 "5 / 7 (2 7( 7 2 ( " #
2 ( 7 2 % 1# 4
- 42 -
% + #"
I / 7% ( /4 " 5 % 2 //( 2 2 $
#;/ % # 1 J" ( G ( 5 ( / " / % 7 #
F2 2, J/ 5 ( / # 5 G 2 / 1 # 1 4
5 # (4 ? 4 @ 5 A 4 C # $ # ; 1
2 # ## 2# # % / ( (
' $ # ' # %# 7 1 # 5 (
/ ' 5 7 5 7 " 7 1 ( 4 7 ( B # 1
' # 1 1 % 7 /# 5 #/ % 7# ( (
# # 7 #2 7 # 2 ( # 1 2 #( 9
' ; #/ # # # ";2 (# (4 $ 7 # ; # ?; # (
11 ; /# 7 / " % ; # ( 5 ( / ;" ( #
/ " ( 7 # ; 4 # ( / / / " (
4 2 / #;" # " / ( ; 4 # ( 2 //
/ ( # < 44 2 " 2 ;</ 1 7 ( # % 5
5( 1 2 (7 H( ( 1 44 # " /
1 (1 4 7 ;2 / / 7 % / " ;<# %
(4 2 7 2 #( # # 2( 7 ( 1 5 ( + # ;
2 ( #( (7 @
; 1 5 2 ( ;1 % 7 (2 7 4 "; # 7
/ " 7 # 4 1 7 7 2 ( ( # 2( ;
- 43 -
1 # 7 (7 " 1 7 / 7 4 B" ( %
7 2 / 7 # 5 # 2( # ;" < ?+ " 2 "" 2(4
2 ( 7 ; 7( < % 4( # 1 ;# < 1
2 ( ;< 4( # 1 @ # " ( H( 4( 2(4 1
" 7 1 (4 ( % 5 ( / 5 / H 4
" 5 1 2 / (4 1 " 4 7 / 1 1
+ 4 ; 1 (2 ( 1 # "( 1 7 % (
% ;" # " 7 % 7 4 # 5 4 " 2 ; 4 (1
; 5 (7 ( (4 1 $ 5 2 ( ;1 # 1 1 #
5 ( # ; # 2 (4 " / ;## 1 % ?2 7 ( @ (2
5 2 / ## "/ / # ;1 # 5 5 4 "( $ # (
2 % " ; 1 #/ 4 2 #" / ( "" " 7
7 1 (7 # " ; #" #1 5 2 ( # 2(
$ 2 #5 4 ' / % 7 4 J; # "
5 " ( DG : 4 7 1 ? " 7@' 1 2 ; #/ #
/ 1 5 # 7 # 7/ 4 " 2 // 2 1 2 ( #
5 B
= 7 / # ; % H( # 2 5 # # ( # 1 ( 5 # 1
5 77 7 1 2 ( " " 1 7 5 1 " # 1 2 #
1 7 # 7 ( 1 " 1 ( 2( % 1 # "
#2 ?1 7 (7 @ 1 ( 4
- 44 -
; # " (1 4 ( /( 0
1 ( 1 4 2
1 / (2 ( "
/ 5 / 7 J! " /4 ( 7 G
5 # 2 # %( 5 ( # 7 1 ( 4
4 # ( 4
5 7 #" 44 ( 7 1 ( "
5 7 # 1 ( 11 ( 4
#5 7 # % 44 ( 7 1 ( 4
- 45 -
: '% +
I / ( 4 2 # / / # 7 7 # (2 6
" 7 & 2 "( # / / # 1 4 %# # J
(/ 7 ( # "( 2 G 5( 1 "
! 1 1 /4 9 ;" ( 44 5 41 / 1
1 " / ( / 2 //( 2 1 5 (
2 4
' ( 4 1 ( 1 7 /6 ( 7 /
B1 ( 4 7 4 5 ( / 7 2 #
/4
K (1 " " 1 70
: % ( 4 42 / ( 7 7 #
1 ( % # 2 % #
/4 9 " ( 2 / 7" / ? 7@ 4 2 ## 2 5 7
( # ( 4 ?; ( ' ( # (< 7 @ (1 "
## 2( ( 5 2 ( # ( 4 / H
5 " / 2 //( 2
- 46 -
# 9I 4 2 < 7( 7 2 1 5 # "" 2( ;
( ( J;" ( # ( 4 ( / 7( 7 H 2 DG 4 (2
5 ? ( @ 4 1 ( # / / # " 4 2 " /4
;" 1 % ? @ # ? @ # ? @ ( ? @1 4 (
7? 7@ 7( 7
1 # 2 2 2 //( 2 44 # /
1 2 ? (#5 B 6 (## / 1 @ 44 2 2 4
7 " 7( 7 %2 "5 2 //( 2
/4 7 2 ( 7 # 1 # 1
- 47 -
; % 5 2 ( 7 2 . / 5 7 7 ; % #
4 >( 5 2 " / 2 // # 7 / 2 // # 7 1 (
1 5 ( ( " / 2 // # # 71 ( / #" 7
1 7 71 ; % # ) / ( # "( (4 # 2 //( 2
1 (# 5
4 4 / 1 " (2 2 // /
/ 4 (44 # 5 1 2 / / #
5 72 # 0; % / / 2 (4 1 ( 5 #1 # 7
( # (7 ( " 1" 1 #/ / ; % / / 1 /
1 1 # 7 ( 5( 1 #/ / 1 4 ( ; % % 2 2 /
2 44 B 1 / 1 1 # # #1 # 5 " 1 /
4 1 #" / / / / 2 J 2 % G / N;
% %
# ; / /4 7 5 7 # ( / # 2 4 2
' < 7
K (/ / /5 " 2 4 # 4 " /
1 % 1 ( 5( < % 1 ( " / 4 4 2 % " 1
/ #1 / % 1
/
/ < 4 4 2 % 1 2 // / / 7 / "
1 : " 5 # / # % " 1" 5 / ( " /
4 1 7B5( # 7 "( ( B4 ## 7 5 5 2 : 2 # # (
1 # #2 " % " 1" # 2 // / /
7 : 1 % 5 "" # 5 1" < 2 ( 2 2 / " % "
' # (/ # ?1 7" % 7@ 1 /4 1
/ / # / " / 7 1 ?>( / @ 4 (
4 1 B1 2 2 1 ( 1 / "2
2(/ 2 B 7 ( 1 " 1 # 5 (55 " 7 4 2 (2 B 7
" ( 5 #< " # " 7
2 % 1 4 7 5 ( 2 (4 1 1 4 2 7 ( # ""
2( " / / 4 4 2 % / /5 1 " 2 /4 # (
5 # # : #5 "" 2 2(## # ( #% ( ( #( 7
# 7 7 + 2 / % # 7 7 5 7 2 7 : 1 # 2 /
- 48 -
/ " 2 # ( / O / 2 ' 1 # /
" # ( /( #/ " (2 #
#
: (/ # #4 # 4 2 5 ?5 7 /( @ #( 7 # 7 1
?4 (""@ 1 : 1 #4 2 # >( 2 #( 1 2 1 ?
" # 4 " 5 >( 2 @ : " 7( # 1 % # 9 2 ( 1 #
# 5 (7 2 2 / #/ /4 2 / / % 7
1 7 7 " >( 1 # / # ( % 2
>( # >( / 4 2 72 ; / 1 % "
? #1 7@/ #1 / # 2 # # # "" 1 # "" 1 #% 1
/ 5 # 2 // / % 7 # # / #/ 7 /
% 1 7 / " "" 2 / " " & 1
5 " / 7 7 4 "% / 1 2 " 7%
/ 7 4 " 2 5 2 ( / " "( #2 / 7 / % 7
/ # "2 2 4 4 2 # /
"2 75 % ( B 5 2
" 2 //( 2 B #2 # 2
% / # 4 2 % (2 % 4 " /
% 7 " 7 # 1 (/ 7 % #
# 2 // 2 / 7( 7 #2 < 7
7 1" 4 4 7" I " # # " "
7 # # 5 (7 : # 1 (# % 2 % "
" 7
: % 7 # " 7 / 1 # 1 # 9! ( 4 7 2 #
7 " 5 ; (77 7
+ " / /4 7 1 2 # ( / 6" / 4
( # # 1 4 2 % 42 1 1 #
44 # " # ( 1 4 # 7 ( 4 ( # 7 ( 1
5 2 2
7E # (77 7 / /
44 # # 2 # 7 1 % 5 7 2 .* ;
1 (# 1 7 2 ! 1 % 2 " 1
1 # % 5 2 1 2 4 2 7 4 " 7( (
?1 < (4 @ % / # # 7" / O
; ( 4 2 ( / ( / " 2 / " / / #
# ( # # 1 5 % ( 44 " / 1 / < 4 4 2 %
/ # # " >( / 1 5 ( 5 /
# # " 1 / / " 7 (2 7 7 #
# " # / # 1 >( # ( " 7( 5( 5 2 (
2 2
; 7 ; % % % % / % / ( " / 42
/(2 / 4 "7 7 % ( 0A # % % / D
/ 4 ( # # 4 4 2 7 / # # 7 2 /4 2
(7 77 7 ; 2 4 6 4 " 1" 77 # "
5 " 7 4 ! 77 7 2 7 # 7 ; " 2 1 ; #
( 5 #1 1 (#2 7 / 7 / 5 # ?! 7 ; %
/ 1" #/ 7 ; H( 1 1 44 #1 (# 4 77 7 @ ; #
/ 1 # # 2 7 / / 7 5 # ?;</ ( '
H( 7 ; 1 44 5 ( / H 5 5( ; / 1 7 # 7% ( 7 #
" ' /( 1 ; % ; # < 1 1 ; 2 # @ ) <#
5 77 7 / " 2 # / # 7 # # 4 # /
/ 1
; # ; # 2 (4 / 7 1 ( 5 / 7 7( 7
# 5 ( # 4 : 7 # 2 / / 7( 5 :
7 # 4 # / 1 2 7 / # "" 7 4 " "
O ' 7 # 7 7 7 22 5( 5 # 5 # # '
# 77 7 ! 5 # #
- 50 -
% ( 4 4 ( $ 4 2 5 / 42 2 %
7 0
:( 5 #0 ?;</ # # ( % # 7@
! 2 7 % # 4 5 5 -) # / (7 2
% ! 7 7 7 2 7 ; 7 ( 74 &% 5 # 1
; # 0
" 0 ? " ( 7 1 K ( /( 5 ( # ; 4 ( 1 1
/(2 ; / (@
: % /4 # 2( 5 ( # $ #; 7 # 4 # /
( / /(/ 2 # 7 5 ( ( # # ?4 7 / @
( # ' / 5 ( " / 7 # 44 # #
( + ( ?;@ 7( 7 + 5 ( 7 1 2 7 ( "
5 ! 5 / 7 ! H( " 7 ! 7
- 51 -
% + :C
; # 1 ( 5 / ( J;< % "
5 E G 5( 1 "" / (77 " ( ( B /
% # 2(
; 5 2 / 2 / / 4 4 ( # ?H( 1@ 1
" 7 # 4 (/ 2 2 ? "" / @ #
+, 44 % 7 # 2 5
% # 7 5 ( B 5 ( 1 ( ( B #1 (77
" 5 1 "# 7 7 2 2 / J?' ;</ ( % D@G
" 1 4( (4 1 (2 2 / 5( >( 7
44 # 7 ? " # 5 " @
; 2 /4 ( 4 # 2 5 2 % #
?; 2 < J 1 < G # D@ # H( + # ( 2
4 " / # #( / #( " 5 4 ?;</ ( ;2 #
5( < 5 ( 44 2 1 @& 4 1 (" 5 ( (7
7 (7 ( 4 2 # ( 4 < 7 (2
4 / 1 # % 44 ? 2 @ C #( 2 5 2 J 4 G
7 4 5
5 2 H(#7 / ' ( % B% H( K (#
% / 7 #65 # 2 6# , 4 7 4 7 ; 4 # (
/ # 2# " 4 2 7 / 7 (<# # 7 / 5
1 # 2 4 % 7 # 2 2 4 J 44 #
H2 7 / 7 ( " #G 4 " 2 22 4 5 # 2 ( 7(
4 2( 2 7 # # 0 " ( % ?; 2 < # D@ 2 / 7
1 1 / 2 ' /4 7 / ( 1 % 1 1
(2 #2 # # ( " 1 7 / # #5 7 " D
- 52 -
1 #4 2 4 I " 4 1 4 2
( ( " # 7 # 4 ! 7 ( 4 2 7 1J 2 4
(EG 4 % ? # % 7@ # 4 ( / # 2
1 1# ( 4 2
#H J # < ? : @G 5 ( 2 (4 2 /
" : 4 % 7 (7 / 1 '
% # % 5 ( / 1 $ 4 7 2
? 7 @ (/5 " / % / 2( " / 2 (4 % 2 %
" " " 1 # 7 #( # 2 " >( 2 ( %
7 " ) / 1 /
+ " 1 # 1 ( ( 4 7 (7 # 7( ; 2
1 #1 2 1 1 / ; # 1 2 1 ' 1
7 / 4 #2 / " 4 ' # ? <% 5 7 " ./
1 # 4 7 ( " ( 4@ ; # 1 /
' 4 # ? 5 7 # < / 2 @; # 1 1 # 7
5 ( ' # ?; / L 4 # / 2 7 ( " (
4<: 5( 72 7 @
/ # ? 7 / @ ( " 1 #5 2 ;
4 # ?! 2 2 7 / 8 71 (2 7 1 1 ( #
" 5( 4 # / 2 7 ( " ( 4 (
7 7 # 5 ( 9@
; 5 2 / # # # ?$ ( # 1 # 7 / 79@
' 5( # # / # ?; 1 (/ # #
1 ; 1 ; 7 / # 5( ; / /5 # / ( " ;
1 1 ; 1 E@ ' " "" 2 1 1 # % ( # 1
/ 7 % 7 "( % 7 1
;/ 7 7 #F2 2, < 5 A 4C #
(77 4 7 1 / / # / 4 "
( 4 J1 2 2 ( 2 7 G#/ (7 / 2 #
7( 7 " 5H 2 " 2 #2 "" # 2 // /
4 " "4 # # (77 / /4 5 / (
4 2 "" (
/ 4 # # (/ % 2 # 4 " % 7 UJ 4
4 # % 7 " 4 ( # 7 ") G % "" ( 1
"" # (## ( 8 ( 7 7 5 % 7 1 / 4 "
7 U +( 4 7 // 7 /4 # ( / 2 1"
(2 7
: % 7 1 2 #1 ( " 2 / #2 4 ( 7" #1
7 2 B # # # 1 " ; / /5 4 #
"? / @1 5 (7 C 5 ( 1 7 &% / C 4(
1 ( # # # (4 % 7 B " " 1 / C 7
/ # ' # ## % : % # 17 4 # % #
1 / 1 7 1 7 5( 172 7 #1
7 5 2 2 4 5 % 4 24 2 " 2 //( 2 J 7
7 (2 G 44 / ( 4 / 2 " 2 //( 2
4 / 2 " ( (
K ( # ( # # ( 4 1 / 1 7
7 ( # "" 2 / 7 5 / # 5 2 "" #(
# "" 2 / 7 #1 1 5 2 / # "" 2( A H( " 7
5 # # 2( 1 5 2 / 2 1 4 7"
- 54 -
: '
Q F2 # 2 5 # " 4; 1 " (B /
#4 + 2 2 #1 7 1 " 2 4 ; " 2 ";/7 4 4
/ 1 4( 4 "" / 7 / 4 % /
( "1 1 " (1 +( 2 #5 7 5 ( (
% # " # 4 1 1 1 ' / 1 2 5
4 # %( 5 1 1 /1 2 ( # # 7 2 1 1 1 /
1 2 7 (7 ( 2 "( # 1 1 1 5 #
H(#7 #
; # 4 5 ( 1 7 1 1 7 A 4
5 ( 5 7 %( 5 1 4 7 (4 % 5 4 2 / #
4 ( / 4 2 " %( 5 1 / #/ 5 ( 1 /1
# ( ( % % ( % " # ( ( ( #1 4
%# " % " ( 4 # /
;1 # " # " (
I % 7
- 56 -
'(77 #A # 7
J .G I % 7 I " C 1 7+ 5 + 0
J G % $ + 0
5 2 7 7 % (7 " 2( 2 // / " 4 #V
( # # 7 " % 7# 4 # "(
# A QC # FJ G 7 2 0! ( 7( 2 7 / 7 5
= 0A 4
7 ## 2 4 " 2 //( 2 5 ! ( I 7( 2 7 // 7
2, F Q 7 J -G A 4C # C 5 ; # 0 $ (5
7
" % ( 5 5( # 7 / 7"( 4
7 Q 2, FJ .G &%- $ ' C 5 ; # 0 $ (5
7
2 5 # 2 5 7 7 " # ( "5 7 #
5 % 5 0 4066111 4 2 2 /64 6 # /