July Thupui: RINAWMNA

Volume II

Issue No. 27

OLIVE

1st July 2012

Bangalore Kohhran diary

Kum chanve chhung chanchin henkhat
Kum 2012 chanve chu kan lo hmang zo leh ta der mai a. Kum chanve chhunga Kohhran chet velna thenkhat i lo thlir let teh ang u. 1. January 1-ah UTC-ah Kumthar lawmna hlim tak leh tluang taka hman a ni a, Lalpa Zanriah Sakramen kan kilho a, zaikhawm hun nuam taka hman niin kum thar lawmna ruai theh pawh mi 270 vel lai kan ni. 2. January 8 (Pathianni)-ah rawngbawltu hlanna inkhawm neih a ni. 3. January 22-ah Kristian Thalai Pawl (KTP) din a ni. 4. February 12-ah Baptisma sakramen leh member thar lawmluh inkhawm neih a ni a. Inkhawm banah Pu Lalhriatrenga Chhangte-in Pathian a chawimawina ruai mi 200 chuang zetin kan kilho. 5. April 4, harhna thlenna ni-ah Kothanur lama Vistaar hmunah tawngtai bethel neih a ni. 6. Tumkau Ni, Good Friday leh Easter Sunday te tluang taka hman a ni. Tumkau Ni-ah hian inkhawm tan hmain tumkau kenga kawng zawh a ni a. Good Friday-ah Lalpa Zanriah Sakramen theh niin mi 267 zet kan inkhawm a. Easter Sunday-ah hlim taka ruai theh a ni a, thusawitu chu Rev. J.C. Lalramliana (Karimganj Bialtu Pastor) a ni. Maundy Thursday zanah Lt. Col. Pu Clement Lalhmingthanga chennaah zaikhawm leh tawngtai programme nuam tak neih a ni bawk. 7. April 26-ah Bangalore Bialtu Pastor Rev. Vanlalnunmawia Zawngte leh a chhungte an lo thleng. 8. May 27-ah Penticost Ni tluang taka hman a ni. May 25 ah Rev. LH Rawsea inah tawngtai leh zaihona hun hman a ni bawk. 9. June 9-ah Kohhran Committee leh CSI Mission and Evangelism Director Rev. Christopher Vijayan te Pastor Quarters-ah rawngbawlho dan tur sawihoin an inkawm a. An sawm angin Bialtu Pastor Rev. Vanlalnunmawia Zawngte pawh June 21-23 khan Chennai lama CSI Mission and Evangelism Council meeting pawimawh takah a kal bawk. 10. June 17-ah Bialtu Pastor thar lawmna inkhawm leh Lalpa Zanriah Sakramen neih a ni a, inkhawm banah ruai kilho a ni. Tun kum chanve chhung hian mi eng emaw zat chhawmdawlna leh ralna sum pek tawh an ni a. Chutih rualin Kohhranin thilpek chi hrang hrang thahnem tak kan dawng tawh bawk. Inkhawmna atana hman tur sound system tul zualpui lei a ni bawk a. Inkhawm programme pangngai bakah a khat tawkin Pathianni-a inkhawm ve hman lo te pualin weekday service neih thin a ni. Kohhran sawhngehna tur leh hmasawn zelna tur ruahmanna chi hrang hrang neih a ni bawk.

INKHAWM PROGRAMME
Inkhawmna Hmun:

JRC Hall
United Theological College Millers Road, Benson Town. Inkhawm Hun:

Pathianni tlai dar 3:00pm

Vawiin Inkhawm, 3:00pm

PATHIAN BIAK INKHAWM Hruaitu: Pastor Tantu: Tv. Michael Lalramchhana Thuhriltu: Rev. Zaidarhzauva

July 8, 2012; 3:00pm.

PATHIAN BIAK INKHAWM Hruaitu: Pastor Tantu: Nl. Zorini Khiangte Thuhriltu: Pu Lalrokhuma Pachuau ----------------------------------------

July thla chhunga inkhawma chanvo nei te:

Khuangpui:

Tv. Saitluangpuia, UVCE Khuangte: Pu. Zoramchhana

Keyboardist:

Jonathan Biakthansanga
Guitarist:

Pu Levis K.Lalsiamliana
Receptionist: Tv. Benjamin Vanlalruata, Tv. Samuel Lalfakzuala, Tv. V.L.Thuneia, Tv. Remlalruata (Darshan vek) Nl. Vanhmingliani Nl. V.Lalngaihzuaii Nl. Irene Lalrempuii Nl. Lalnunmawii (Jyoti Nivas vek) Convener: KTP Leader &

Assistant Leader Hla hriltu: Pi S.Lalawmpuii --------------------------------------Chanchinha hi nitin hril zel ang che, a ul chang chuan awngkam pawhin. - Francis Assisi

Volume II

Issue No. 27

OLIVE

1st July 2012

## AMC chuan sorkar building, zirna in leh dawr lian zawng zawngah kang thelhna hmanraw tha tak dah vek tur a ni, a ti a, in sa turten NOC an lakna Email: olivenewsletter@gmail.com tur, Village Council tih chu Local Council tiin an thlak a, chhungte thi tawhte hminga LSC-a In sak dilna chu a ro khawmtu, heirship certificate Fakna nelawm lo neitu nena siam rem theih turin an ti a, hnam dang, in satu company ruai Vawiin ni ang July ni 1, 1941 khan duhte tan kum 2 chin ILP nei rawih theih a ni ang a, building luah tlak tawh khawvela TV advertisement hmasa loha ngaih tihruahna tura dana tawngkam awm chu an siam tha bawk. Heng ber chu American channel NBC-ah bakah hian dan eng emaw zat an siam tha a ni. (Zonet)

Editor: HMS Dawngliana Joint Editor: Rev. Lalrokhuma Hmar Circulation Managers: Lalengmawia Chhangte Hmingthansangi

Olive Variety
## Mizoram politician hlun, Minister hlui leh ram kaihhruaina kawnga dinhmun pawimawh tak tak chelh tawh, Pu Zalawma chu zunthlum natna avangin 28th June Ningani zan khan a thi a, kum 77 mi a ni. (Zonet)

chhuah a ni a, Bulova sana (clock) fakna a ni. Bulova company hian 1926-ah pawh radio fakna hmasa ber an lo ti chhuak tawh a, a hnuah pawh game show sponsor tu hmasa berah an tang bawk a. He TV fakna hi second sawm chhung chauh a ni a, baseball khelh dawnin an tichhuak a, a tihchhuah nan dollar 10 an chawi a ni. Tunlai khawvela media lam kan thlir chuan fakna hi kan hmuh thelh theih loh a ni. Mi ropui tak takten fakna second rei lote chhung an tihchhuah hian a maktaduai tel teh meuh sum an la lut a, an thil fak chu a tha emaw, tha lo emaw, anmahni ngaisangtu tam tak chuan lei ve ngei an lo duh thin. Fakna tam takah chuan a product nena inzawmna nei miah lo, nula/tlangval hmeltha deuh te an tilang a, eng nge an fak ber tih pawh hriat har khawpin an thil fak nen a inpersan thin. Sorkar a duhtui tak zel avangin thil awihawm lo lutuk leh midangte rilru hruai sual thei tur ang chi chu a hnuaiah hawrawp te reuh te in a awmzia/hlauhawmzia etc., an tarlang tel thin a, mahse heng chhiar hman leh peih erawh kan awm meuh lo. Fakna in a tum ber chu, thil tak tak te leh tha lem lo te pawh hralh a kal theih nana fakmawi a ni a, chu chuan mi a hip nge nge thin.

## Nimin khan Zoram pumah Remna Ni vawi 26-na hman a ni. (AIR) ## MNF chuan President thlanna lo awm torah hian PA Sangma an thlawp tur thu an sawi. (Outlook) ## Mizo community USA te chuan Pu Rokunga thih cham vawi 43-na, July 15 hian, Chin Center, Indianapolis-ah Rokunga Nite an hmang dawn. (Mizonews.net) ## Ni 6 chhung power supply an neih loh avanga an thim hnuah, Kolasib chuan Ningani zanlai pelh hnu khan an hmu ve ta a, transformer thar bun a nih tak avangin dan pangngaiin power supply hi pek an ni leh ta a ni. (Ralvengtu) ## UNESCO chuan Church of Nativity Bethlehem chu World Heritage site atan Ningani khan a puang ta.

Health Sunday & Hospital Sunday

July 1 (Pathianni) hi Health Sunday & Hospital Sunday (Damdawi In Pathianni) a ni a. Mizoram Presbyterian Kohhran chuan Hospital Sunday hi kum 1928 atang khan a hmang tan a, kum 1981 atang khan July Pathianni hmasa ber hi ni bik atan hman a ni ta a ni. Kum 1985 Synod Inkhawmpui thu angin 1988 atang khan January Pathianni hnuhnung berah Phr Pathianni (Leprosy Sunday) hman thin a ni a (Gen. 27). Kum 2004 Synod chuan phr pual chauh ni lovin natna dangte pawh huamin Health Sunday tiin a thlk ta a (Gen. 3). Kum 2006 atang khn Health Sunday hi hman tan a ni ta a ni. Kum 2006 khan Malaria chungchang zirho a ni a, kum 2007-ah Cancer chungchang zirho a ni leh a, kum 2008-ah HIV/AIDS chanchin zir lehin kum 2009-ah Zuk leh Hmuam zirho a ni. Kum 2010 khan Mimal hriselna tih zirho a ni leh a, nikum (2011) khan Hrisel nan ei leh in tih zirho a ni a, kumin (2012) hian Mit enkawl dan tih zirho a ni dawn a ni.

-----------------------------------------------------------------------------------..nitin mahni kraws pu chunga zui turin a ti a, a chakawm loh hle ang. Tunlai khawvelah Lal Isua zuitu nih nawmzia leh hlimawmzia ringawtin midangte hip kan tum ta niin a lang. Kawng khata thir chuan a hlimawmin a nuam hle a, a lehlamah erawh chuan a khawhar thlak chang te, a hrehawm chang te, a beidawnthlak dawn anga a lan chang te a tam hle mai. Biak Ina kalkhawma inpawlkhawm nawmzia Lal Isuan amah zui tura midangte a kan hriat rual rualin a hnu lama mahnia nun a harzia kan inhrilh tel a sawm erawh kha chuan a fakna ngai thin. Lal Isua chuan a za vaiin a hrilh vek a, chuti chung pawha (commercial) kha a nel awm loh hle zui duhtu te chauh a hnung zui turin a duh thin a ni. TV-a fak nise a, (column lehlamah chhunzawm) chuan a hralh a kal lo ngawt ang le, mahse thudik a ni miau si a!

3 && KTP Membership form siam hran a ni lo a, TUALCHHUNG CHANCHIN kum 14 atanga kum 40 inkar chu tupawh a duh && Tunlaiin zirlai thenkhat exam nei an awm nual apiang a inziahluh theih reng a. Inkhawmna kawtah a, chutih laiin admission ti mek te pawh an awm hming ziahna bu chhawp a ni a, hming leh awmna bawk. ziah mai tur ani. && Pathianni hmasa khan June thla chhung Pathian -----------------------------------------------------------------ram thilpek chhiar a ni a, ip 21 lutin Rs 57900/- OLIVE Crossword No.15 hmuh a ni. Kum chanve chhunga Kohhran sum (Result chu next issue ah tarlan a ni ang) hmuhte hi July thla chhungin audit a ni ang. 1 2 3
Volume II Issue No. 27 OLIVE

1st July 2012

&& Zaipawl Hlabu: Synod Music Co-ordinator Upa H. Lalhmingmawia chuan Zaipawl Hlabu tha tak mai Kohhran min pe a, a lawmawm hle. Kohhran Zaipawl lam pawh hla zirin an inbuatsaih mek zel a. Inkhawm banah an zir tlangpui rih a. Zaipawlah hian Pathian faka rawngbawlnaa tui mi chu a duh apiang a tel theih a ni. && Pu Lalhriatrenga Chhangte, Sr. Assistant Controller of Mines thawk mek chuan tunkar Ningani (5/7/12) hian Delhi ah UPSC Interview a pe dawn. && Pu John Lalsiamthara te chhung pawh an unaupa nupui neih hmangin Aizawl lamah an awm mek.

4 5 6

7 9

10 11 12 13

14

15

&& Lt. Col. Clement Lalhmingthanga chu hun eng emaw chen chawlh hmanga Zorama a haw hnuah Kristian Hlabu atangin han dahkhat teh le! June 28 khan Bangalore-ah a lo thleng thla leh ta. ACROSS
1. Nungin ka tho _____ Lal zarah 5. Mite hmuhsit tlang mawi 8. A lal lo lawm se 9. Krista nena kan damchhan ber ni se 11. Lawmin nakina kan la tih tur 13. Pathian khawpui 14. Thlarau Thianghlim hi eng ngilnei ber nge? 15. He pangpar ai hian rilru thianghlim a mawi zawk

NITIN LALPA NEN

01 July (Pathianni) 2 Kings 18:13-19:37 Psalm 149:1-9 02 July (Thawhanni) 2 Kings 20:1-22:2 Psalm 150:1-6 03 July (Thawhlehni) 2 Kings 22:3-23:30 Psalm 1:1-6 04 July (Nilaini) 2 Kings 23:31-25:30 Psalm 2:1-12 05 July (Ningani) 1 Chronicles 1:1-2:17 Psalm 3:1-8 06 July (Zirtawpni) 1 Chronicles 2:18-4:4 Psalm 4:1-8 07 July (Inrinni) 1 Chronicles 4:5-5:17 Psalm 5:1-12 08 July (Pathianni) 1 Chronicles 5:18-6:81 Psalm 6:1-10 Acts 21:1-7 Proverbs 18:8 Acts 21:18-36 Proverbs 18:9-10 Acts 21:37-22:16 Proverbs 18:11-12 Acts 22:17-23:10 Proverbs 18:13 Acts 23:11-35 Proverbs 18:14-15 Acts 24:1-27 Proverbs 18:16-18 Acts 25:1-27 Proverbs 18:19 Acts 26:1-32 Proverbs 18:20-21

DOWN
2. Tuifinriata mi vakvaiten an ngaih 3. A __ a va sang em 4. ___ hun hlu, ___ hun hlu 6. ___ tlang kraws hlun tak dinna 7. __ hmangaihin ka pen zel ang 10. ___ lo chuanin ka thi ang 12. __ Isua a kal a ni

Olive Crossword chhanna

(Kar hmasa khan tihsual palh a ni a, ngaihdam kan dil a. Crossword No.13 leh No.14 chhanna kan dah kawp mai e.-Ed)

No.13
1

No.14
1

D A N B E D N
6 4 3 5

T U I

F I

N R I

A T
2

C A M R E Y

U
3

K
4

T H I H A

L S I I K B K

K A L V A R I T
5 6

U M V
8

B E T L E H E M

S A M A R

I
7

G C
9

K U A I N

7 8

S C R E T A R Y

E O A
11

W N T H
9

N P A
10

O P E L

A M A H A H

E N G K I

T H I H S T A N D
11

S E N

M E R
10

K R I O H H R A

A I R

G U P T A
12

A K I

K H A W V E L M T
12

O N A

J O H A N A
13

E L I

S A

N U N N A

EclipseCrossword.com

Volume II

Issue No. 27

OLIVE

1st July 2012

Olive Huan Vengtu

Huaisenna chungchang sawiin mite chu an inhnial laih laih a. Thenkhat chuan, Mi tumah hlau lo te hi mi huaisente chu an ni, an ti a. Mite chhan nana mahni nunna pawh pe phalte hi mi huaisente chu an ni, ti an awm bawk a. Chutia an sawiho laih laih lai chuan Huan vengtu chuan, Huaisenna chu thil tha niin in hre reng reng em? a lo ti khauh a. Mite chuan, Huaisen chu tha tehreng e a! an ti a. Olive Huan vengtu chuan, Huaisenna chu thil tha a nih chuan thil tha zawng zawng tobul Pathian atanga teh a ngai a nih chu. Pathian thu atanga teha thil tha a nih loh chuan huaisenna dikah kan pawm thei lo ang. Thil tha lo tak tih nana huaisen chu huaisenna suak a ni. Mi pakhat pawh a intihuaisen lutuk a a chhungte chu an mangang khawp asin! A ruih deuh lai phei chuan chempui nen a chhungte a um darh chum chum thin an ti alawm! Chuti ang chi chu huaisenna lem a ni; thil tha a nih loh avangin. Tlangval pakhat pawhin nu leh pa te thu zawm loh ngam hi huaisennaah a ngai tlat mai a, a nu leh pate chu an rum tlawk tlawk mai a ni! Mi zah pahna nei hlek loa an khum phiar phiar chingte leh kut rang takte hi mi huaisena in ngai a nih chuan a buk thelhin in thelh tihna a ni ang. Pathian thu atanga teha huaisenna dik inzirtir rawh u. Huaisenna suak zir chhuak in ngah chuan nu leh pa thu awih lo, hotute zah lo, Pathian tih lo, ramhuai pawh hlau chuang lo in nei teuh ang a, in la buai khawp ang, a ti ta a. --------------------------------------------------------

Naupang Pual

OLIVE JUMBLE

Paul's Thorn in the Flesh 2 Corinthians 12:2-10 (NIV)

[A chunga English thumal awm te hi awmze neiin remkhawm la, a box hnuai berah hian number mil zelin dahkhat rawh.]

-------------------------------------------------------------------

OlitOoN

I sawi tha khawp mai ti ve ziah suh, I mutthluk ziah kha!

A n maw!?
%% Estheri lehkabuah hian Pathian hming a lang miah lova, India ram erawh a lang ve tlat thung!
Olivet Smile

Kohhran Upa thlannaah khan vote a hmu tlem ve awm asin, amah leh amah a in vote avangin vote khat chiah a hmu a, ballot paper seal chhut loh a %% Bible-a hming sei ber chu Mahersalalhasbaza dawn hlauh avangin a vote a la thi zui!! (Isaia 8:1) a ni. INFIAMNA %% Isua zirtir zingah khan hel pawl zealot ami Simon-a a tel ve. %% Bible-ah Isua kum 12 a niha Jerusalem a kal bak kha chu rawngbawla a chhuah kum 30 vel a nihin a lang leh chauh a, helai inkara Isua chanchin hi hriattur a awmloh avangin Silent Years tih a ni.

UEFA Euro 2012

Euro 2012 final kan lo thleng ta. Zanin zan laiah khelh a ni ang a, champion lai mek Spain leh Italy ten final hi an khel dawn a ni. Spain hi 1964 leh 2008 ah an champion tawh a, tuna an chak leh chuan Germany record an rawn pha chiah ang. Italy erawh %% Isua pian dawna Josefa leh Mari ten chu an host um 1968 bak kha an la chak leh lo a. sabengtunga Bethlehem an pan anga sawi hin hi Match 19 an khelh tawhah match 2 chiah an la chak Bible-ah an kal dan a inziak miah lo. lo thung a ni.
Olive Newsletter 1st July 2012