Professional Documents
Culture Documents
Manichudar July 03 2012
Manichudar July 03 2012
Manichudar July 03 2012
cik brhnth
eik brnth
Rl-62
1433
h~gh-12
gf
iy
%.
ML
rjh
%.1000
UtSt
ML-2043
M-19
brid
3-7-2012
brth
bt
4-7-2012
jehL gh f m
brid, #]iy. 3:
IJ MLfSF xU
Kiw tf ckij
Jf ntL vW
j ehL gh f
mJsJ.
jehL gh f
jiyt o.brt brid
brahsfl Ta
jhtJ:
a gh f
midJ khy gh f
YF XU Rwif
mD csJ. eho y
khy gh f t
f jf ckij J
J bfhs bfhL
tugLsJ. j eil
Kiw ehL KGtJ xnu
khahf mkgLj gh
JFo md
iya gJ
JFo, #]iy.3:
JFo md
iya gJ V
glJ. jdh rhu c
g ghfgliy.
JFo md
iyaF rhu c
gfhf JFo Jiw
Kf UJ fnta
bgy
_y
yf
bfhL brygLwJ.
Mahnyna f s
khd fnta bg Jth
F. W mfhiy
JFo md iya
gJ VglJ.
nfhofzfhd ks
fnta bg kW
au jsthlf vJ
nrjkiljJ. jdh
rhu cg vJ
ghfgliy.
iw u
nghuhl:
fiyP
ntLnfh
-3- gf
f Tl Ko
vLfglJ.
mjgo tf jf
ckij 5 ML fSF
xUKiw JJ bfhs
ntL. mjF clhd
gotij brJ %.
600 brY jfsJ
ckij
JJ
bfhs ntL. j
eilKiwahdJ cldoahf
mKYF tUwJ. J
flhakhfgLsJ.
g brJ 5 MLf
Kotilj tf j
fsJ ckij 6 khj fhy
F JJ bfhs
ntL. mthW J
J bfhshj tf
bga gh f vnuh
bk goa UJ
fgL.
bjh bra mDk
fglkhlhf. gh f
j cju _y
wbjh br t
f, nfhoF bryhj
tf Mnah t
fSfhd nrkey
gaid bgWtij jLf Ko
. bjh br t
fSF nrkey ilf
ttFF.
ka mu ca f
rl knrhjhit foJ
khj 11, 12 Ma nj
f ehL jGa nghuh
lF a gh f
miH LUjJ.
jF Mju bjJ
jHf tf nghuh
l gnff ntL
vW jehL gh f
nfL bfhwJ. j
ehL gh f _y tH
fgL ofiu kLnk
tf jfsJ thfd
fY, kid bga
cs thfdfY Xo
bfhs ntL.
t myhjtf
rhjhuz ofiu ga
gLJtij jLf j
eltoif vLfgL
sJ vwh.
rkh nt kD V; uzh
kD FJ W khiy Ko
njj mfh m nfh m
C
M
Y
K
Jbl, #]iy. 3:
Mjha jU gj
uzh Kf csjh
mtuJ ntkDit uhf
f ntL vd .V. rkh
ju bjfgl M
nrgidia bjhlJ u
zh Kf nt kD V
gJ FJ Ko xit
fgLsJ.
#dhg
gjF
tUw 19-nj njj
eilbgw csJ. fhu
Tl rh uzh
Kf gh.#.f. Tl
rh rkh nghol
kD brJsd. 100-F
nkgl RnairfS kD
brUjd.
nt kDf jhd
gid neW bjhl
VfgLtjhf
njj
mfh mjh. jdh
rkh #dhg njj
nghoLtJ W ka
mfhut
khf
cWgLjglJ.
uzh Kf J Tw
gLs fhf FJ g
mf mtUF W
gf tiu mtfhr
bfhLfgLsJ. mj
go uzh Kf W
gf Mjha jU gj
ia uhdhkh brJ l
jftiy gyhf mgh.
mj wF uzh Kf
kD Vfgljhf m
fgL. nt kD fis
thg bgw ehis fil
ehshF.
UJ fhtJiwd tu
tiHfgLnghJ mt
fSF jF l tr
brJ bfhLfgl nt
oaJ mta vgij
fU bfhL, uhkehj
u khtl, fK 250
bg fhtyf kW 250
M fhtyf Mf bkh
j 500 fhtyf jf
Toa gilFoU fis 9
nfhona 32 yr %gh
bry mikl jHf
Kjt b#ayjh cju
Lsh.
nkY, ma khtl
JtfglUJ mF
Mjgil Jtfgl
iy vgij, kw
khtlfisnghy
ma khtlF
Mjgil mik
fgl ntoaJ mta
vgij
fU
bfhL, 188 fhtyfis
bfhl _W Mjgil
fis, xU jiy
ikl Mjgil it
558 Ju gahs
j H f Y s
midJ fht iyaf
kW fhtJiw mY
tyffSF bghJkf
gntW nfhiffSfhf
tUtij
fU
bfhL, fht iyaf
kW fhtJiw fll
fis ikahf, Rfh
jhuJl itJ bfh
S tif TLjyhf 558
Ju gahs gl
brid, #]iy.3:
#]iy 4 j Hik jH
f KGtJ eilbgW .K.
f. iw u nghuh
l nghJ bghJ brhJ
fSF nrj is f
TlhJ vW m W
cs brid ca k
w, ``rl xGF Fiya
fhtJiw
mDkf
TlhJ, mnj rka nghrh
U viy bragl
TlhJ vW cju L
sJ.
tu nghl
m..m..K.f,. mu
mlF Kiw muh#fij
KoF bfhL tu
.K.f., ehis iw u
nghuhlij
m
JsJ.
jbd mf bjh
lfS, tfis vgo
rkhgJ vW nghrhU
fs w midtiu
jah brJ bfhoUF
neu W brid
cakw muoahf xU
cjuit wJsJ.
MSfahf m,.
K.f,. khaJ Kj .K.f.,
diu F itJ gntW
tHFfis bjhLJ iw
milJ .K.f.,it
mf idF muRF
v bjf iw u
nghuhlij elJt
jhf fiyP mjh.
jbfd midJ
bjhlfS jahuhf
ntL vd miH
LJsh. jbfd
bjhlf nghuhlF
fis njhWf, Kj
t cjuLsh.
jfhf muRF TL
jyhf 2 nfhona 75 yrJ 7
MuJ 168 %gh bry
VgL.
j _y
midJ fht iya
fS nkY Rjkhf,
RfhjhuJl ikahf
sF.
nkTa mu el
toiff fht Jiw
d
jf gfis
nkY wgl nkbfhs
ttFF.
thW jHf muR
btLs mif
bjfgLsJ.
tUnghJ iw Uf
VJthf jf njit
ahd JfSl tu nt
L vW, ifJ bra
gLnth #h nfL kD
bra TlhJ vW nf
Lbfh Lsh.
khy KGtJ xnu
neu .K.f.,d gyh
ufzfhndh nghuh
l <LgLtjh mid
tiu ifJ brJ iw
milgJ ukkhd
fha. tfis fhiy
ifJ brJ khiy L
gjh myJ bjhlJ
kh brtjh vd muR
D Ko vJ vLf
Koahk
nahrid
UJ tUwJ.
m..K.f. ju tHF
jil bghJk
fSF iliw VgL
J j nghuhlij
mDkf TlhJ vd T
m..m.K.f.,
ju
brid cakw
kDjhf braglJ.
kDit jiyik g
gh kW g t
Phd jiyikyhd bg
rhjJ. tHif rh
j gf uthahf
muR ju ahiu nrf
iyna vd nf vG
d. bjhlJ nghuhl
F jil f kWJ
ld. UD U
juY viy wTlhJ.
nghuhl nghJ
bghJ brhJfSF
nrj is f TlhJ
vW mW cs
brid ca kw,
``rl xGF Fiya
fhtJiw mDkf
TlhJ, mnj rka nghrh
U viy bragl
TlhJ. nghrh elto
ifia kw c
ghf ftF vd j
f cju Ts
d.
.. fyjh fr:
muR gf 50 rjj
Ut flz rYif
jHf muR m
brid, #]iy.3:
bgha fyjh
fhf muR g brid
brY bt khzt
fSF 50 rjj flz
rYif mfgL vd
jHf muR mJsJ.
khztUl cjfhf
tU xUtUF j
rYif bghUJ.
JFJ bjhEg
f Mizahs unkZ
r dh btl
m TsjhtJ:
el faho
(2012-2013) KjyhL bgh
a khzt nriffhf
brid cs mzh
gfiyfHf fy
jh eilbgwsJ.
j fyjh brid
ia jJ bt
khztfS gnff cs
d. mthW btf
UJ tU khzt kW
mtUl cjfhf tU
xU egUF muR nghF
tuJ fHf gf 50
rjj Ut gaz fl
z rYif tHfgL.
j rYifia bgw
U
khztf,
brid mzh g
fiyfHfjh mDg
gl
fyjhfhd
miH foj efiy
rgjgl muR iu
nghFtuJ
fHf
mYtyfl rkf
ntL. j, jf
gaz Lfis khzt
fSF tHFt.
nj eilKiw fyjh
id KoJ CUF
Ug brtjF bghU
J vwh mt.
F#uh khyF
enuu nkhoia L
Kjtuh lTlhJ
gh.#.f.dUF nfRgh gnl ntLnfh
mkjhgh, #]iy.3:
enuu nkhoia L
F#uh khy Kjtuh
l TlhJ vW _j
gh#f jiytU F#uh
Kdh KjtUkhd nfR
gh gnl gh#f bjhl
fis nfL bfhL
sh.
J bjhlghf jkJ
sh nfRgh gnl
vGsjhtJ:
F#uh khy gh#f
bjhlf midtiu
eh nfL bfhtJ
vdbt
enuu
nkhoia L Kjt
ntghsuhf Vfhf.
F#uh khy ghua
#djh fd xU FLg
nghy bragLwduh?
iyna.. f bjhl
f bfhjoikfshfnt
eljgLwd. khy
MS MahsfS
F f bjhlfS
F bga ilbt
UwJ.
Mahsfis bghUj
tiu bjhy gfjh
mtfsJ e gf. njj
tUnghJjh bjhl
f id mtfSF
tU. mjdh nkhoia
L Kjtuh l
TlhJ vg midJ
bjh lfS cWahf
Uf ntL vW
Tsh nfRgh gnl.
F#uh khy Kjtuhf
nfRgh gnl Ujh.
mtiu L Kjtuhf
enuu nkho afg
lh. mj d mua
Unj xJ Uj
nfRgh gnl flj y
khjfshf nkhoF vuhf
nghbfho tUwh.
3/4.7.2012
Kiy bgah a miz
m FM mKjbkh
5
mkhjh - kuitf
f - 16
brhf - 2842
bl rl zfSl
nfus Kjt Mnyhrid
112
trdf - 120
vGJf - 13464
kj
mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
61. (Rthfns!) jifnah cf
l tjh, ehf Rthr bfh
nlh vW TWwd. vD,
rakhf mtf, uhfig (kd
itJ) bfhnl (cfl) tjhf.
rakhf mJlndna (cf K
UJ) mtf btgL lhf.
mtf, (jf UjafSF) kiw
JbfhoUgitfis, myh f
efth.
62. (ena!) mtf bgUghnyh,
ghgF, mukF, yfgl
bghUfis GFtUJ, (f
u khf) iuJ brtij fh!
mtf brgit f ait!
63. mtf, (bgh brh,) ghgkhd
thijfis TWtUJ, yf
glitfis GFtY, (mtfSila
gojfsha)
fnsD,
(ghfsha) mghfnsD mt
fis jilbra ntlhkh? t
fSila braY f bflJ.
(m : 5 - trd : 61-63)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)
mz e ([)fd bkh
xGfij filogtdhf thjh
cyfnyna na f wj gkh.
nghJ vw cs giljtdhf thjh
na e cs giljt. cdfhf
vjid Ug bfhwhnah mjidna
wUF Ug bfhltdhf thjh
na cikahd K.
: ah
bjhGif neu
#]iy 1 Kj 5 tiu (bridF kL)
g{U- 4-22
k~ - 6-45
SA- 12-27
h 8-03 (h)
m[ - 3-43 (h)
8-12 (Ad)
4-48 (Ad)
Na cja : 05-45 mjkd : 06-40
jid fsa
fzh ghf KoahJ vgjfhf
fl iy vW brhyTlhJ. j
clFns ciwUF ciu eh
vnghjhtJ fzh flJ clh?
fzh fhz KoahJ vgjh eh c
yhjtf vW TWtJ rah? mJnghy
iwtid
brhl
KoahJ.
clF cU, cUF iwtD
ciwUwd.
-Ughdj tha
(dj Mf ky 17-04-2012)
brid-be
yhah mu f
bksy M glk Hh
48 khztf `bksy M yh gl bgwd
brid, #]iy.3:
brid be yh
ah mu f gl
k Hh 1.7.2012 PhW
Hik fhiy f tsh
f eilbgwJ. Hh
48 khztfSF
`bksy M yh k
W cyf f xU g
lij nrJ bgwd.
f Wtd
bksyhdh MF u[]
yhh #&A] A{u
jiyik jhdh. .nf.
ah , eyha
mJ u#h Mnah K
iy tjh. f
Kjt bksyhdh v.v.
v. mAkJ D yh
A{u tuntiuah
dh.
nfhit jhJ c
mu f Kjt
mkhDyh A{u,
Lf m yh
a f Kjt bks
yhdh
ukJyh
#&A] ghf A{u,
K Fu v.v. f
Z , Mnah th
Jiu tHd.
iAjuhgh
#hM
M~ah mu f
jhgf [{#hjh
e bksyhdh iraJ
M yh U
yh h khztfSF
bksy M glfis
tH wiuahdh.
f, yh
ah mu f nguh
af, khztf, mt
fj
bgnwhf,
brid-RFthru
Mah mu f
jhshs bksyhdh nf.n.f
KAkJ K M
fl khtl yhngil
kg mth mu f
68-tJ ML glk Hh
yhngil, #]iy.3:
yhngil #hM kg
mth muf
68 M ML gl
k Hh 01.07.2012 fhiy
9.30 kas eil
bgwJ HhF #hM
jiyt .v.KAkJ
Mj jiyik tjh.
#hM
brayhs
.v.KAkJ
vah
tuntwh.
gl bgw s M
fis th khf
f mta FJ
a a K
Jid jiyt bksyhdh
jsg V. F ukh,
brid milah bgag
jiyik kh bks
yhdh v.rJ ghf,
yif khf mP
m.v.KAkJ Kghu,
Mnah ngd.
C
M
Y
K
bgfq [Y uh
mu f Kj
tU fehlf mnu aJ
khd bksyhdh K~
mZu m A{u glk
ngUiu fdh.
Hh #hM
nguhaf eh K~
myhkh v.V.mJ u
A{u, iF A
bkyhdh V..v. mJ
ukh A{u, cl
midJ nguhafS
fyJ bfhld.
#hM Kjt V.
EU m A{u rdJ
tH wiu Mdh.
bghUshs v.#h~g m
e Tdh.
f
#h
M thf FG cW
df #khmjhf kW
rKjhauKff Vuhskh
ndh gnfW wjd
mLj faho
jhf Ra ff
bjhlf zfyh
Jbl, #]iy.3:
Kiy bgah a
miz fLtJ bjhlghf
rl zfSl
nfus Kjt ck rho,
khy tsJiw mikr
.n#. n#hr Mnah neW
Mnyhrid eld.
nfus iwnt
wgl ntoa gntW
lf FJ ujk k
nkhf , ka mikr
fSl Mnyhrid elJt
jfhf ck rho,
.n#. n#hr bl t
Jsd.
nfus mu Ud
y fHik
gf _j tHFiuP
nkhf fjh jiyik
IJ ng bfhl rl
zf FG ck rh
oia rjJ. mnghJ,
Kiy bgahW miz
tfhuij ftF
nfus mu bghJg
Jiw bghahsfS cl
Ujd.
Kiy bgahW miz
bjhlghf cr kw K
dh jiyik g V.v.
Md FG mj mif
FJ ck rho
mtfSl Mnyh rid
eldh.
mtfl nga Kj
t, ``Md FG m
ifia vJ cr k
w nfus muR nk
KiwpL
brasJ.
#]iy 23 myJ 24- nj
mj tHF rhuizF
tUwJ. mjF nfus
rh kD jhf bra
ntL'' vwh.
mij bjhlJ tH
FiuPf ngajhtJ:
``IIo %ia nrj
nguhaf ela M
, yeLf gh k
ly _whtJ
Kiy bgahW miz
tUwJ vd Rofhlg
LsJ. mjdh, mj
fnzhl
g
kDit jhf bra
ntL.
2001- Mo Vgl
yeLfnghJ
mizF mUnf l
ms nfh 5.3 myFf
gthdJ. mij g
kD Ro fhlyh.
Md FG khW
nahridahf a miz
fL lij g
JiuJsJ.
mj
mizia ka muR
u jiyik _W
ng bfhl FG f
fhf nfus x
bfhsyh. mnj rka e
go y jsit
nfhu ntL'' vd tH
FiuPf nahrid T
d. Rkh xU k neu
j r ojJ.
mj wF, nfus
faho jhf Ra
fiy kW ma f
Jtf, zgf
tHf kW br
agl zgfis
f f aFdu
f rkf, jhL
or., 31 tiu rkfyh.
thW m Twg
LsJ.
Jbl, #]iy.3:
bjhiy bjhl Jiw
fhd mfhu tHfgl
ka mikrf FG
jiyt gjUJ ru
gth ydh. jfhd
fojij mt ujk k
nkhf FF mD
dh.
rh cr kw
M#uh tU _j tH
FiuP uh jthid mt
uJ mYtyfJF brW
mikr n#hr rJ
ngdh.
J FJ mtl
brahsf nfljF,
``Md FG mifia
vJ kD jhf brt
bjd nfus Ko brJ
lJ. mjdh, a
miz fLtjF rhjf
khd rl thfis
MuhJ tUnwh'' vW
Tdh.
izaikrf R g
njhghaha, Rjh mAkJ
Mnah brah sfl
TajhtJ:
FoauR jiyt njj
z_ fhu
Mju ahUF vgij
njjYF 3 ehfSF
K bjgjhf kjh
ghd Tsh.
thF g eilbgW
eh v..f, v.v.
V.f, fyf M
nah bfhfjh Uf
ntL vW mt m
Wsh'' vwd.
jhf 3 I.I.I.o.fis
bjhlf ka muR mDk
brid, #]iy.3:
_W a a jft
bjhEg Wtdf
Jtf ka muR mDk
mJsJ.
jft
bjhEg
Jiw VgL rthfis
rkhF tif, jhf,
20 a jft bjhEg
f
Wtd
fis
(I.I.I.o.,) Jtf, ka muR
khJ
sJ.
Wtdf mid J
yhg nehyhj tif ,
ka muR kW j ah
Jiw TL g f
_y JtfgL.
j I.I.I.o.,f x
bthW, 128 nfho %gh
WtgL., 50 rjj
ka muR, 35 rjj
j Mntj gofSF
#]iy 5- nj Kj
zgf gid
brid, #]iy.3:
j kUJt (.v.
v.v.), Mntj (.V.
v.v.) cl gofS
fhd
zgf
ahHHik (#]iy 5)
Kj gid bragl
csd.
brid mud j
kUJt f, ghisa
nfhil muR j kUJ
t f, mUghf
mud dh kUJt
f, mUghf muR
nahfh kW a kU
Jt f, kJiu Uk
fy cs muR nAh
nahg kUJt f,
ehfnfh muR Mntj
kUJt f Ma
lf zgf
ilF. zg
iy %.500. bra
gl
zgfis
#]iy 31-F brayhs,
nj FG, a kUJ
t kW nAhnahg Jiw
aFe
mYtyf,
mUghf, brid 600106 vw KftF
mDg ntL.
j zgij
www.tnhealth.org vw
izajsY gw
f brJ bfhsyh. j
kUJtnjhL, dh,
nAhnahg, neRnuhg,
Mntj cl go
fSF zgf
tHfgL. j go
f nru s 2 nj
bt bgUf ntL.
3/4.7.2012
cyf brf
nAh_ fhth _l
<uh gh. J rl
<uh J Iuha a bghUsjhu jil jJ.
jF fld bjF jkhf nAh_ fh
thid _ol ,ghuhSkw rl bfhLtu
glJ.
<uh mQ Mj jahJ tUtjhf vGj fh
ng mkfh, Inuha a cl ehLf
bghUshjhu jil Jsd.
iy <uh nja ghJfh f kW
btw bfhis f jiyt uh mfh
Kfk, <uh ghuhSkwkhd k knrhjh xiw
bfhLtjh. m Inuha a ehLf <uh
vbz VWk ,bghUshjuh jil Jsd.
mjF gyoahf ghuf tisFlh <uh
fLgho cs nAh_ fhthid _l ntzL
vd tWdh. jF 290 v..f 100 ng
xj mjd.
Ma ,Inuha ehLf jfsJ vbz tjf
fg thyhf VWkid nAh_ fhth tahf
nkbfhwd.fhthid _l <uh rl
bfhLtJsJ FljfJ.
bknfh mg njj
v bgdh nlh bt
bknfh mg njj v bgdh nlh bt
bgWsh.
bknfh mg bg fhu gj fhy
Kotiljjh, neWKd mg njj eljJ.
.M.I., f rh bknfh khfhz Kdh ftd
v bgdh nlh, 45, ngholh. .M.o., f
rh bknfh efu Kdh nka Mu khDtY,
MS nja bra f rh, tjfuhd n#hdh
nghold.
bknfh MW khfhz ftd njjY
neWKd eljJ. mg njj nlhF 38
rjj XLfS, .M.o., f rh nghol
Mu khDtYF 31 rjj XLfS iljd.
ijaLJ nlh, a mguhf mfgLsh.
bknfh o cs f mYtyfJF tj
nlhF Mufzfhd bjhlf thJ
bjjd.
bknfh nghij flJ Fg mlfhr
mf csJ. ij fLgLJnt vd jnghija
mg, flj njj nghJ thFW mjh. Mdh,
mt gj VwUJ Jtiu 55 Mu ng nghij
flj ril bjhlghf bfhygLsd.Mdh,
j nghij flj Fgiy xng, vd nlh
thFW mJsh.jnghija NH midtU
xW gL bragl ntL. jhS mua ekF
ntlh, vd nlh jdJ ciu Flh.
cyf ms mf yhg:
d tf rhjid
cyf ms mf yhg <L tf goa
_W d tf l bgWsd.
ugy ngf gif btLs Mtif
J FJ TUgjhtJ:
d tf flj IJ MLfSF K cyf
ms ehF rjj yhg kLnk <o tjd. flj
Mo Inuha tf cyf ms MW rjj
yhgij bgWsd. Mdh, jnghJ Inuha
ehLf fhzgL fL bghUshjhu beUfo fhuz
khf d tf yhg mfJsJ.fFiwthd
yhgfis <L 25 tf 24 tf Inuhgh
csd.cyf ms d tf 29 rjj yhgij
<osd. d bjh t Kjlij
twJ. thW mj gif TwgLsJ.
FthAho, #]iy.3:
btsdh ghf
gLs mrh khyJF
%. 500 nfhoia ilfhy
thuzkhf mU
wh ujk knkhf .
flj y ehfshf
bgJ tU fL kiHia
bjhlJ Vgl bts
bgU jjwJ
mrh khy. Jtiu 77 ng
cHJsjhf bj
fgoUwJ. 5 ngiu
fhziy. VwjhH 20
yr ng ghF csh
Uwd.
btsdh ghf
jh bfhs Koahk,
jF nkY bghWJ
bfhoUf KoahJ vw
ms braFG iw
nta khdgo jh
j
nghuhlnk
eilbgWwJ.
#] khj 12 njna
wfgl ntoa nk^
miz dK wfgl
iy. jir, Uth%,
ehif, U bllh kht
lij nrj trhf
FWit j ML m
ts jhdh vW ntjid
f L bfhoU
whf. rhu vnghJ
tU, vnghJ nghF,
ahUF bj?
jbfyh
g
brhy tfw Md,
vfdiu, j
fSF ofhjtfis
njo oJ Vnjh xU
miuFiw bgh fhiu
vG th bfhL mj
J eltoif vw bgauh
ifJ brtJ, iw
milgJ, k w
tHF #h btna
tjh L xU tHif
nghLtJ, m Y btna
tJ lh Fl rl
nghL tho tijg J
bjhlwJ.
cakw
vj msF j
mud bgh tHFfis
nghL g thFwd
vgjF njh neiwa
d kJiu cakw
g tHa ng
bghUjkhd cjhuz.
kJiu khefu Kf uKf
.nf. FUrh kW mtU
m..K.f. mu
braghL
jnghJ eh elJw
mwnghuhlij nghy
flj fhyf eh el
a nghJ, mj mwnghuh
lij VghL brJ, mny
fyJ bfhs brj
Kf Kndhof J m
Kf Md bjhlJ
gthF
eltoif
fny <LgL tUtij
C
M
Y
K
gl gFfis neW bA
fhl brW ghit
lh ujk. mtUl
Ia KnghF Tl
jiyt nrhah fh,
Kjt jU nfhnfh
MnahU ghitld.
k#] gF, trh
f, y, njkh Ma
khtlf, fhlhUf
f ruzhyakhd fh
ufh nja fh Ma
lfis mtf ghit
ld.
ghitlJ
Fth
Aho khd iya
brahsfl ujk
TajhtJ:
mrh kf bgU
dYF Mshsd.
tf Jiau nghf
ka muR jdh Md
midJ cjfis
mF.
btsdh mrh
khy VgoUF
Hfis kl ka
FG xW tUwJ.
mif iljl kh
yJF
nkbfhL
mf ntoa cj
FJ KobtLfgL.
cldo thuzkhf IW
nfho %gh mfgL.
bgUbtsdh g
fSF VgoUF gh
f, mogil trf
gh, nja beLrhiy
f, f iyaf nghw
bghJ fllf, muR
fllf, Fo tr,
kUJtkidf
Ma
tiw mj FGd
ghitLt.
cldoahf njitgL
cjfis tHL,
d, FWa fhy mo
gilY l fhy mo
gilY khyJF
njitahd cjf FJ
Ko brnth. bts
jL, y m uidf
FJ j ftd brY
jgL.
cz bghUf c
l mahta bghU
f njitahd ms khy
UwJ. mrh
duikF ka muR
cj br.
I. V. v. g khztf
cz flz %.2Mukhf ca
Kjt b#ayjh m
brid, #]iy.3:
I.V.v., I..v. gj
fSfhd njit vGj
brid cs muR
g ika gY
khztfSF tHfgL
cz flzij %.2
Mukhf ca Kjt
b#ayjh mJsh.
JFJ jHf muR
btLs mif
TsjhtJ:
ka muR gahs
njthizajh ML
njhW eljgL my
a gfSfhd ngh
o njf, jHfij
nrj khztf fyJ
bfhL I.V.v., I..v.
nghw gfSF mfs
njbjLfgl nt
L vw nehf muR
eltoiffis
vLJ
tUwJ.
mjgo,
brid
mzh ef my a
Foik gf nj g
ika jHf murh elj
gL tUwJ.
j g ika
_y jHfij nrj
khztf g bgW,
nj bt bgW muR
ca mfhfshf, jiy ef
blY,
gntW
khyfY gah
tUwd.
j ika j
gY khztf ngho
njit Mnuhakhd cl
eyJl vbfh S
tif
mtfSF
tHfgL khj cz
flzij %.1,200-Mf
ca Kjt b#ayjh
flj ML cjulh.
gof ca:
g khzt
fSfhd cz flz
xbthU khjK %.2 M
u tHfgL. tUfhy
f cz flz
MLnjhW 5 rjj ms
F cajgL.
Jju, neKf nj
fyJ bfhS 200
khztfSF 3 khj
fSF jyh %.3 Mu
tHfgL. Jl, ne
Kf nj gF bfh
S gahsfSF
gaz brythf jyh %.2
Mu tHfgL.
thW jHf muR
btLs mif
bjfgLsJ.
4- gf
3/4.7.2012
rjh j
X ML
6 khj
3 khj
1000 %
500 %
250 %
dh m^a mf
faFa cykhf
nkyhd ftdF!
bg v.v.V. J jhFj:
rhuizF
cju
ffh, #&iy.3:
mrh khyij nrj
bg v.v.V. % eh k
W mtuJ 2-tJ fzt
#h #hf Mnah f
f efu cs Xl
j UjnghJ 200 ng
bfhl Fg gafukhf
jhaJ. UtU
gLfha miljd.
% eh, Kj fztiu
thfuJ brahk, kj
kh 2-tJ Ukz brJ
bfhljh j jhFj
eljjhf TwglJ. j
jhFj FJ kh
nuL rhuiz el, 15
ehfS F mif
mFgo cjulgL
csJ.
thfdf, bAfhlf
thyhf
ffh
gia ugLJkhW,
TLjyhf
#thfis
WJkhW, kiybjhl
f ed bjhEg
fU _y ffhF
khW mnjh cju
Lsjhf jftf bj
wd.
ah Kj Kiwahf
2.
English
President
Haji Wavoo M.M. MOHUTHAZEEM
Secretary
``khztfSF D
ntW VjhtJ bra nto
csjh?'' vd nfL, neh
L jf kL tHf
iy vw jft mj
J, mij tHf cju
lh.
xW Kj vlh tF
tiuyhd khzt, khz
aUF, KgUt f Kiw
l mkgLjgL
sJ. jnghJ, Kj gUt
jff tHfgL
sd. nehL jfK tH
fgLwJ. mLjLj gU
tfSfhd ghl jf
f kW nehL jf
f, ca fhyF
tHfgL vwh.
ghl fHf thf
aFd nfhgh, bjhl
f f aFd uhnk
tu KUf cgl gy
Hh fyJ bfhld.
wJ. j nehL jf
f, khztiu ftU
tif, gntW tz
f mrofgLsd.
xbthU nehL j
f w, vj tF
fhd nehLjf v
gJ FlgLsJ. m
jj ghl rhj bghU
gLgoahd glf, neh
L jf mil
mlgLsd. jHf
mu d kW Kj
t glK bghfg
Lsd.
kf{ m yh,
186,neU, ghonr.605001.
fd FJ
urhu:
midJ nehL j
f w, ` f
d; njit fz' vd,
fd mta
FJ, xU gf g
ntW jftfis, khzt,
khzaUF bj
Jsd. fd
mtaij, s ta
nyna khzt, khza
mJbfhs ntL
vgjfhf, go xU u
rhuij nkbfhLs
jhf, Jiw tlhuf bj
jd. mJl, xbthU
nehL jf w
mil, khztfS
fhd Ritahd a jft
f, `fhL' glfSl
jugLsd.
nehL jff
tu:
ehgJ gf, 80 gf,
196 gf, Xa nehL
jf, fj brKiw to
a kW fj tiugl
nehL jf, fLiu
nehL jf Mait,
tFfSF jFjhngh
tHfgLwd. Kj
gUtij bghUjtiu, 1
tFF 7 nehLf, 2
tFF 7 nehLf, 3
tFF 8 nehLf, 4
tFF 8 nehLf, 5
tFF 10 nehLf, 6,7
tFfSF 11 nehLf,
8 tFF 10 nehLf
tHfgL vd, jHf muR
mJsJ. 9,10 tF
fSF, Kiwna 11 kW 10
nehL jff tHf
gLwd.
gntW tzf
nehL jff:
ytr nehL jf
f, xW Kj 10 tF
tiuyhd muR kW muR
j bgW g khzt,
khzaUF tHfgL
Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,