email: manichudar786@yahoo.com Ph: 2521 7890 Posted without pre-payment at Egmore Sorting Office.

Manichudar (Tamil Daily) RNI 42728/87 REGD. No.TN/CNI GPO/006/2010To2012/TN Pr.CPMG/WPP/55/2010-2012

cik brhnth

eik brnth

Wtd : uh#&y M.fh.m. mJ [kJ

k-26

Rl-65

1433

h~gh-15

gf

iy

%.

ML

rjh

%.1000

UtSt

ML-2043

M-22

brid

6-7-2012

bt

bt

7-7-2012

Kjt gj: gh.#.f., nkl rahf elfiyba

kfns jFj ghlij fghf

fehlf khy Kjt
rjhdj flh vrif

jhrig tsu
rKjha jiy u....!
tuyhW ngaf vd rKjha thahu th
kdjhu neF a a K , jF K
vnghJ Uuhj tif W nja ms vG
bgw afkhf vGUwJ.
1906 org 30 Kj 1947 Mf 15 tiu mj Kj
lxJilna
fl tuyhiw bjhl lxJilna
lxJilna a
UehoF mKfgLanjhL, 1948 kh 10 Kj
1972 Vu 5 fhnj y fhy tiu cs mj
ulh fl tuyh a KfSF
thikia bgW jjJ.
1972 Kj 2012 tiu bjhlj mj _wh fl
tuyh aur uhn#u rrh FG, aur ufdh
uh Miza, Wghikd eyJiw, bksyhdh
rhjidf
mfyh M[h gnl cl rhjidf
rhjidf
kyjd.
3.03.2012F wF mj ehfh fl tuyhW
bjhlsJ. j fhy fl jh a a
K if a njj Miza mfJ
V d tHsnjhL, 22.06.2012 mW
a ehlhSkwK mfJsJ.
a a K ekJ xnu mua ngaf
vd cik bfhlho, gthrfY, #&M
bjhGif nghJ mj bfhif KHffis
mDkf fhuz ..........
mJ viwF rKjhaij s gLaiykhf af riria VgLaiy#khm xWikia FiyjJ iy- gthr
khig ghHhaiyisa rKjha vfhyij nf
Fahaiyr_f ezfij, rKjha bgf
faij nf bghUshaiy.
gthriy ikakhf bfhl kAyh #khm
kh fhfglntL; kAyh #kh mij
tikgLJ tif m grha, igJ kh,
kju[hf, Xuha g M bgfSfhd
bjhg iyaf vd midJ cUthfgL
K kh kAyhfshf mit xbthW bragl
ntL vg nguht bfhL mjfhf ghLgL
a a K , jid tW 2012
#&iy 7Kj beiy khtlUJ kAyh
ahiuia bjhlFwJ.
nja xUikghL, rka ezf, Kf
jjikfis fhj, vgij yakhf bfhl
a a K gygLjglh mJ
rKjhaF gydF.
vdnt a a K tsF bgJ
jilahf cs Mjhufis gLj
ntLbkgJ fhy flhakhf csJ. jfhf
jiyef brid uju tUth juToa mirah
brhij cUthf a a K fol
fo mikfgLsJ.
FG jHf KGtY cs rKjha ey
Mtf uKff, mfiw bfhl utyf,
Mw f bjhygf, bgUikFa tf
bgUjiff, khf kAyh #kh md kW
eYsbfhl midJ judlUJ
uL
g
Kidl
<LgLtbjd
KobtLfgLsJ. jF midt Mjuit,
xJiHig bgJ vghnwh.jfhf
jfis rf tU FGF neu xJ
jUtnjhL jhrig tsu, rKjha jiy u jhuhskhf
cj brkhW mnghL ntLnwh.

nguha nf.v. fhj bkh

khy jiyt, a a K ,
jiyt I..v.v. jehL fll fo

jiyt nguha ff
#]iy 6
#]iy 7
C
M

#]iy 8
#]iy 9

Y
K

#]iy 9

#]iy 12
#]iy 13

- brid - nf.V.l. mJ fhj

y Ukz tunt Hh
- bjfh - #hM mjh ughah
mu f glk Hh
- u: nkyghisa
nkyghisa- ..K
bghJTl
- fhiy: beiy ngil ukhah
gthr - igS ukh
kju[h glk Hh
- khiy: nkyghisa K f
fo - K nkiyg,
nfhl #& bk g
a fol w Hh
- nkLghisa -.. K
bghJ Tl
- kJiu - nguhia j~ #Ah
y Ukz

Kdh Jiz ujk gh b#ftuh 26-tJ id dijKL

mtuJ idl Jiz #dhg A mrh, rghehaf uhFkh, ka
mikr bengha cnlh kahij brYd.

bgfqU, #]iy.6:
``fehlf Kjt gj
FJ ghua #djh f,
nkl Kiwahd gyid
bra jtdh kfns jFj
ghl fLt'' vW Kj t
rjhdj flh, nklJF
vrif LJsh.
fehlf gh.#.f., mu
Kjtuhf Uj vough
gj khw bragl
Unj L mgj
mku bkU Ka nk
bfhL tjh.
Mdh mt Kjtuhf
tUtjF gy jilf V
gljh jdJ Mjuths
xUtiu Kjtuhf Ka
J tUwh. Kjt kh

``KGikahf oFtiu i# miwnyna Ujh

ghg k ofgLtij jLf

eukuh KanaJ nkbfhsiy
mgygLJwh gifahs F eah
Jbl, #]iy.6:
ghg k of
gLtij jLf miwa
ujk .. eukuh vj
Ka nkbfhshk,
oJ Kotiu i#
miwnyna Ujh v
gij jdJ mgy
gLsh ugy g
ifahs F eah.
iu bttus
`ah iy' vw
jdJ Rarij F
eah bjJsjhtJ:

ghg k jf
cju unjr khy,
mnah ghg k
ofglnghJ, mnghJ
ujkuhf Uj ..euk
uh, mjF kiwKf Mju
bjjh. funrtff
kij of Muj
nghJ, jdJ o cs
i# miw mkj eu
kuh, k KGikahf
ofglJ vw br

ia mj jh
i#ia KoJ bfh
lh. kiwj nrh
jiyt kJkhna J
FJ vl bj
jh.
i# Uj euk
uh fh k of
gl jftiy mt cj
ahs bjjl eu
kuh vGJlh vW
kJkhna vl bj
jh vW F eah
vGsh.
J bjhlghd tu
f mtuJ `eukuh
muR' vw Jiz
jiy lbgW
sJ.
k ofgLtij
jLgjF
eukuh
Kafiy vW jdJ

F
eah
Fwrhosh.
J FJ mt vG
sjhtJ:

eltoif vLfiy: a r ngh gil

k o rgt
JF , ehblF fy
tu Vgl NH _j
gifahsf yiu
miHj eukuh, ``k
ofglJ vdF
Fj Jauij mwJ.
ij jLgjF gntW
Kafis nkbfh
nl. cju unjr Kjt
fah (k o
fgLtij jLfhk)
vid Vkhlh'' vW
bjjh.
mtl k o
fgl l unthL
uthf a nfh fl
gLsJ. fah
muir fiygjF ka
muR eltoif vLJ
bfhoUj neu J
vgo rhakhW vW
gifahsf nf
nlh.
mjF eukuh, ``k

100 caiy gfSF

KJfiy Maf 900ng akd
brid, #]iy 6:
100
caiyg
fSF 900 Mafis
akd brJ Kjt
b#ayjh cju w
Jsh.
g f gY ta
cs midJ FHij
fS, ilw
f fgjfhd gntW
Kidghd eltoiffis
Kjt b#ayjh vLJ
tUwh.
j tif, khzt,
khza jhf tF
UlF mUnyna
nkiy f gy
ttif Vgl ntL
vw nehfJl V
fdnt brw ML 65
bjhlf gf eL
iy gfshf, 710
eLiy gf ca
iy gfshf, 100

caiy gf nk
iy gfshf, Mf
bkhj 875 gf ju
cajgld.
mj tif, el
MoY 100 muR, efuh,
khefuh caiy g
fis nkiy g
fshf ju cal
Kjt b#ayjh cju
Lsh. 900 Maf
gfis ju caJt
dh kL jukhd f
ia mf KoahJ.
njitnfg Ma
f vif ca
jgl ntL vgij
fU bfhL, nk
iy gfshf ca
jgl xbthU gF
j, My, fj,
aa, nta, c
a, tuyhW, bghUa
kW tfa Ma

xU it khd _y
ybdsF mD it
njh. Mdh, nkhrkhd
thiy fhuzkhf khd
jiuwf Koaiy''
vwh.
mnah Uj k
a muR gilf el
toif vLfhk Uj
jF eukuh rahd
giy
mfiy.
Mdh, mF flgl
nfhiy iu mfw
eltoif
vLgjhf
cWajh.
k o rgt
JF eukuh muRjh
bghW. k of
gL vd bjthf
bjj nghJ, mt vj
jkhd eltoif vL
fhk UJlh.

gLbfhiy:
cju
unjr
fah jiyikyhd
gh#f khy muR, kij
ofhk jLngh vW
cr kw bjj
thFWia lJ.
gh#f kW M.v.v.
Ljyh Mufz
fhd funrtff kij
oj rgt ekJ eho
kjrhgw
jikF
glgf fjgl
gLbfhiy vW F e
ah fUJ bjJsh.
eho gy gFf
fhu jdJ brthif
HUjJ. mf
gy jiytf nrhahit
rJ f jiyt
gjia VFkhW t
W tjd. gh#f mu
a brthF bgW
Lnkh vd nrhah mr
kiljh. kjrhik
jh a KJbfY
vgij cWahf ea
nrhah fh, mua
wf Ko brjh.

ghlfSbfd, 9 KJfiy
Ma glf j
900 KJfiy Ma g
lfis njhW f,
100 caiy g jiy
ikaha glfis
nkiy g jiyikah
a glfshf ju
caj, Kjt b#ay
jh cjuLsh.
j _y muRF
MblhWF 40 nfhona
26 yr %gh bry
VgL. gf Jiw
muR vLF j el
toiff, Cuf gF
f goF khzt, khz
af vjj ukK
f gy t tFg
eukuh kf kW:
njhL jFahndh Ma
F eah bjj
g bgw VJthf mik
jftiy Kdh ujk
.
eukuh
kf
thW mj mif
..ufh uh kWJsh.
bjfgLsJ.

wnghJ gh.#.f., nkl

rjhdj
flhit
Kjtuhf mjJ.
rjhdjhit mgj
of lkhnlh vd
KobtLj vough Mju
thsf mikr kW
v.v.V.,f gjia
uhdhkh brtjhf m
jd. jdh, mtf
nshL ngR thij el
a gh.#.f., nkl iu
eltoif vLgjhf
mJtiu bghWik fhF
khW mtfis rkhjd
gLaJ.

Kjt gjF
b#fZ bl
jnghJ, fehlf Kj
t khw bjhlghf, bl
muo Ugf elJ
tUwJ. Kjtuhf b#f
Z bl akd cW
vw iyF gh.#.f., nk
l tJsJ.
Mdh, Kjt rjh
dj flh khwJF
_j jiyt mth
xbfhs iy, vW
btahd jft guguig
VgLsJ.
Kdh Kjt vo
ugh tWjYF gJ,
Kjtiu khw KgLs
gh.#., nja jiyt
ffh, _j jiyt mU
b# KoF m th
mU
bjJ
sjhf, jnghija iy
Kjt khw gfhu
ky. mjF gyhf, rl
rigia fiyJ njjiy
rgnj eyJ vW m
th Tajhf bj
wJ.

rjhdj flh
vrif
iy, Jtiu
mikahf UJ tj
Kjt rjhdj flh,
gh.#., nklJF v
``ij eg KoahJ;
VWbfhs KoahJ.
vdJ jij mthW br
Uf thng iy. ghg
k ofglnghJ
mt f JauJl
Ujh. mt Kf
J f m it
Ujh. k o eil
bgUf TlhJ vW
vfl gyKiw y
Uwh'' vwh ufh
uh.

bjJsjh, a
uid btoJsJ.
jdJ L mYtyf khd
UZzh Ug fl
Kjt TajhtJ:
fehlf gh.#., M
VgLs
FHgf
iu t bragl
ntL. M u
jik yhlh, M
Kiw ntfij bfhL
tu thiy.
Kjt khw `gJ' j
nghJ nkll csJ.
mtf `[' mogh
fsh? `gl' mogh
fsh? vW bja iy.
`[' mojh gij o
gJ fZl.
Kjt khw Fj
a gh.#., nkl
midJ aij
MuhJ rahd Koit
nkbfhs
ntL.
iyba, mLj nj
j, kf rahd ghl
fghf.
ehfhia ogt
fSF, ehfhia v
ghgtfSF gy Mir
f Ufjh br.
Mdh,
af
kfSF eyjy. vdnt,
khy mua FHgf
FJ f nkl iu
KobtLgJ eyJ.
v.v.V., f Tl
TLkhW nkllUJ
vdF vj nahridnah,
cjunth tuiy. nkl
jiytf fehlfhF
tUtjhf vj jftY
iy.
thW Kjt br
ahsfl bjjh.
Kjt ngoah,
fehlfh ilntis
lgoUj
mua
nkhj L Jt
sJ. iy, bl
UJ bgfqU U
a mikr b#fZ b
l, ``voughit rJ
Mnyhj , Kjt
khw FJ gh.#., nkl
mLj uL ehfS
F Ko nkbfhS,''
vwh.
fehlf
gh.#.f.,
y FHgjh mj muR
oFkh? myJ L
njj tUkh? vgJ
Kjt khw nghJ
bjJ L.

6/7.7.2012

m FM mKjbkh

cyf brf

Mfh vth fy btoj

gJ : 20 ng cl fU g

mkhjh - kuitf

f - 16
brhf - 2842

112

trdf - 120
vGJf - 13464

kj

(3- trdij ju, kwit)

mstw mUshsD
fuw milnahDkha
myh Uehkjh....
72. rakhf kaKila kf k
myhjh vW TatfS cik
ahfnt uhfnghfshlhf.
vD mj knAh, uhp
rjfns! vDila iwtD cf
Sila iwtDkha myhitna
tzFf vnw Tdh. vt
myhF iz itwhndh
mtDF rakhf myh Rtdgia
jLJLwh. mt jF l
eufjh. (jifa) mukfhufSF
(kWik) cj brnth xUtUiy.
73. rakhf myh (jh, Rj,
gRj M Ma )_t xUtjh
vW TatfS, bkahfnt uhf
nghuhlhf. Vbwh, (xnu) X
Mltid ju ntW eha (ynt)
iy. Mfnt, (thW) mtf TWt
UJ ybfhsho, (thW
Ta) mtfYs uhfnghfis
JWJ ntjid rakhf tjil.
74. tf myh gf U
mtl (jf Fwij) kf
uhf khlhfsh? myhnth, f
kilnahD, UigilanahD
khf Uwh.
(m : 5 - trd : 72-74)
bkhbga : myhkhmJ AJ ghf (u)

mz e ([)fd bkh
(kziw itfgl ) m{
g{# vw cWig ju kj cl
midij k rhLL. mJ vd
vW nffglnghJ, (KJF jL
vY fil gF UF) mJ
fLif l a gFahF. (mj mQ
nghw gFUnj mt gilf
glh.
wj
)
mUnj
vGggLth.

mghs: m rpJ (u)

bjhGif neu
#]iy 6 Kj 11 tiu (bridF kL)
g{U- 4-24
k~ - 6-45
SA- 12-28
h 8-03 (h)
m[ - 3-43 (h)
8-12 (Ad)
4-49 (Ad)
Na cja : 05-47 mjkd : 06-40

jid fsa
fhyf gh neu gf-gh neu
u. mit ntfkhf XLtJ iymonahL Mik eil nghLtJ iy.
Mdh, kj j j aif
iyia gy rkaf khLwJ.
jid RHY vz fSF jfgo
neu ntfkhf XLtJ nghy, Mik
ntf efUtJ nghy nghw uik
kjDF clhwJ. jh VgL
k, ntjid, ftiy Ma cz
fSF jfgo fhyK ntfkhfnthbkJthfnth efUtjhf idnwh.
btW uikjh. UjhY mj
uikUJ jat ahUnk iy.

-rhoa
(kd kf-eht)

Lf khtl Ma mYtyf eilbgw kf Fiw eh Tl khtl Ma e.btflhry,

gLjgnlh kW Wghikd eyJiw rhghf f fzho cj bjhiffis tHdh.

crkw
6 TLj
brhlf akd
Jbl, #]iy.6:
TLj rhl b#d
ufshf 6 ng L a
fgLsd. jfhd
cjuid ka rl
mikrf wjJ.
J bjhlghf ka
rlJiw mikrf bt
Ls br, cr
kw, ka muR
rh M#uh thjhl,
nkhfghuhru,
k
nAhuh, uh b#,
nkhf b#, fu
ghd, uht vd 6
rhl
b#duf
afgLsd.
jfhd cju neW
wfgLsJ. t
f U MLf gj
tg.thW
m
TwgLsJ.

rfu nfh

A{u #dh[h eylf:

Mufzfhndh gnf
rfunfh, #]iy.6:
beiy khtl a
a K K
dh Jiz jiytU,
faF fhbj y
mtfsh nfh kh
vW ml miHf
gltUkhd rfu nfh
Ah v.v. brJ
mJ ukh A{u
04.07.2012 mW fhiy
kuzkiljhf.
mdh
#dh[h
mW khiy 7 kF r
fu nfh g iya
mU cs gthr
ikatho eylf

braglJ.
d g thr eil
bgw uf TlF
beiy khtl #khmJ
cykh rig jiyt o.n#.v.
ryhA& ah A{u
jiyik jhdh.
a a K
khy Jiz jiyt
v.v. nfhj ik,
beiy nkF khtl muR
l fh V.x. K
A{u, fhagod
v. Ah g M,
Ube
nt
v.V.
KAkJ uh M,
beiy ngil .V.nf.

blF, g fhriy jLf

kUJt iu gil
mikf ntL
fahFk khtl ..K ntLnfh
Fsr, #&iy.7:
fahFk khtl
a a K
bghJFG Tl Fsr
fhnj y kkl
g khtl jiyt v.
v. mJ ehr jiyik
eilbgwJ.
khtl brayhs v.
erh iwkiw Xdh ,
khtl Jizbrayhs v.
e (Kdh fy)
tuntiu fdh.
UjhnfhL iuk
jiyt v.v. mfh
Fsr iuk bghUshs
fP rhA& AJ Fsnr
fu iuk jiyt h#
Ah Kiy tjd.
kh mgf, m
gh, braJ mgf, kW
khtl uf fU Jiu
tHd. d fl
khdf
iwnt
wgld.
a a K
j ehL khy jiy
ik mWj ng
fahFk khtl rh
t fzF JtFtJ
vW Ko bragL sJ.
j uksh khj
jh f elj ,
v.v.v. nkiy
njf mf kbg
bgw khztfSF gR
tHf Ko bra
gLsJ.
Fsr #&M g
rhiyF fhnj y
bga Nl efuh Ko
brJsJ. Mdh #&M
g rhiy bga khwhk
ntW xU rhiyF fhnj
y bga Nl ntL

C
M
Y
K

uhz i#dah kfmu f glk Hh bjfh bjhyg

.o.v.M.KfkJ kh, Mkh gl bgWgtfSF gR tHdh. mU
U V.v.Kjgh fkh, f Kjt ahfm A{u cnlh.

bkd efhuia Tl
nfLbfhLsJ.
bj khtlf gu
blF fhr kW
g fhr cl
nehah kf ghfglh
k Uf nfus khy muR
mikJsJ ngh kU
Jt iu gil bj kht
lf mikf jHf
muir Tl nfL
bfhwJ.
Hg iy muR ca
iyg 10 tF
100 rjj bt bgw
khztfSF thJ
mjF xJiHj jiyik
Ma kW Ma

bgUkfSF ghuhL
bjfglJ.
thtr nfhZl Cuh
F cgl giHa fil
bk nuho Mgjhd
uy F a kuij
mfw eltoif vLF
khW khtl thfij
Tl nfLbfh
wJ.
Fk khtl a
a K mf
khd cWd nrJ
midJ CfY iuk
ia mikf KG _Rl
ghLgLtbjd Tl

Ko bragL
sJ.

Foahj ef

fhnj y
wjeh Hh
Foahj, #&iy.6:
nt nkF khtl
Foahj ef a
a K rh
faFa fhnj
y mtf 117 tJ
wjeh Hh, 65 tJ W
td d Hh, njj
Miza mfhu Hh
Ma KbgU Hhf
.M.u mAkJ (K
dh v.. )jiyik
eilbgwJ.
efu jiyt nf.fhj
ghh tuntiu Mdh.
nt nkF khtl
brayhs v.ukJ
yhfh (Kdh v..)
HF khtl bghWghs
nf. rhghh, M.nf. br
aJ, M gh mAkJ

v., Mnah ciuah

d.
a a K
khy brayhs v.
mJ gh (Kdh v.
v.V,) jiyik iya ng
rhs fP .v. KA
kJ gYyh Mnah
wiu Md.
efu isPu brayh
s nf.. Rfh , efu
bghUshs M. bkh
, efu Jizjiyt,
.nf. Riykh ng, (K
dh v.,) Foahj x
a brayhs lhl v.
#h, Mnah Kiy
tjd. efu Jiz
brayhs v.v. eU
e Tdh.

mJ u M, rfu
nfh #kh m fo
jiyt nf.v. #yhY
Mnah ciuahd.
beiy khtl a
a K bra
yhs v.nf.v. uh
ik, khtl Jiz
jiyt .V. braJ g
lh, khtl bghUshs v.
fhj Kif, khtl
Jiz brayhs v.V.
iAj m, khy bghJ
FG cWd .o.v.M.
KAkJ kh, khy
isP Jiz bra
yhs v. KAkJ m,
rfu nfh efuh
cWd braJ uh
vw brFdh,
v. jfntY v..,
U uh#h nAhl mg
V.v. Kjgh fkh,
bjfh ughah mu
f Kjt bksyhdh
v.bA. R, khtl
bjl m mikghs
.V.v. braJ uh,
aFo b#. fY u
kh M, o.bA. KA
kJ ghth, filae
nf.v. ukJyh,
.v. mJ urh, tfh
. #Ah, uh#ghisa
v.nf. A[D M,
bjfh .v.v. KA
kJ ahf m M,
v.v.v. k_J M,
kRl Ug aFo
v. hF AJ, mUsh
. ah kiufha,
thRnjte braJ
cgl Mufzfhndh
#dh[h eylf g
nfW mdh k~u
fhf JM brjd.

23 nj ughF
grhu Hh
Jbl, #]iy.6:
#dhg ugh ghO
YF ka muR rh,
23 nj taD Hh
eljgl csJ.
eho 14tJ #dhg
njj khj 19 nj
eilbgw csJ. 22 nj
bjLfgl cs a #dh
g, 25 nj gjna
wh.
iy, eho
13tJ #dhgahd Uk
ugh ghO gj
fhy 24 njl Ko
tilwJ. jidbaho,
ghbk U mitf
rh 23 nj mtUF
taD Hh eilbgw
csJ. j Hh,
Jiz #dhg A m
rh, ujk knkhf ,
rghehaf uhFkh c
nlh fyJbfhwd.

Mfhjh bjhfh x ah nr
fy btoj Vgl g 20 ng fU
gahd. 180 ng fhakiljd.
Mfhjh jiyef fh ef Hnf
glhnfh vw gF fbga bjhfh
XW csJ. F l ah ug nuhng
vth nr fy csJ.
Obud btogJ fj bgU gJ
VglJ. fhfhdh gF 4 mLFkho FoU
fll nrjkiljJ. bjhlJ ksks gu mF
W itfgoUj vbz yhfSF gu
aJ. j g 20 ng gahdjhf, 150-F
nkgnlh fhakiljjhf mehlL o.. rhdf
br btLsd.
fth ah nr fy gua btoJ
janj gF fhuz vd nghrh bj
Jsd. gafuthf r iy vd bj
Jsd. afhakilj 180-ng kUJtkid
nrfgLsd.

ghjhDF %.14,000 nfho :

mbkfh tHFwJ
beUfo jF ghjhDF,
mbkfh %.14 Mu nfho j tHF vd
vghfgLwJ.
mbkfh uil nfhu jhFjiyaLJ,
uthjij vJ nghuhLtJ bjhlghf mbkfh,
ghjhDl xU xgj (vv) brJsJ.
jgo, ghjh uhQt bry xU gFia,
mjfhd Mjhufis rkJ bgW bfhsyh.
iy, flj ML Mfhjh
KfhLs nenlh gild tht jhFj,
ghjh uhQt uf 24 ng gahd. jdh U
ehLfSilyhd cw r VglJ.
ijaLJ, ghjh tahf nenlh gil
dUF mahta bghUf vLJ bry jil
jJ. Jngh, ghjhDfhd uhQt jia
mbkfh WaJ. jdh ghjh fL
beUfo VgLsJ. ma bryht ifU
FiwJljh rtnjr aik cjia ehl
ntoa iyF jsgLsJ.
iy, nenlh jhFjYF mbkfh
k nfhaijaLJ, mj jilia y
bfhtjhf ghjh mJsJ. ijaLJ,
el aho ghjhDF, mbkfh %.13,750
nfho j mF vd vghfgLwJ.
uthj vfhd jahf (vv) %.8,250
nfho Kj %.11,000 nfho, bf-Yf bgk rl
kW btehL uhQt jahf %.3,850 nfho Kj
%.5,500 nfho mbkfh tHF vd ghjh ca
mfh xUt bjJsh.
%.7,150 nfhofhd jF mbkf muR
Vbfdnt xj tH ljh, t
eilKiwfSF wF cldoahf ghjh muR
t fz j brYjgL vW mt
bjjh.

Fkh mQ ciy gJ: kj jtW jh

fhuz: gh FG fld
``#gh, Fkh mQ r iya gJF,
Rdh fhuzky, kj jtWf jh fhuz,'' vd,
mehL ghbk FG mif bjfg
LsJ.
#gh, flj ML kh khj Rdh VglJ.
Mufzfhndh gahd. , Fkh mQ
r iya mQ ciyf nrjkilJ, fR V
gljh, j mQ r iya _lglJ. J bjhl
ghf rhf mikfgl ghbk FG, jnghJ,
jdJ mifia rkJsJ.Rdhah j mQ
r ciyf nrjkiljhY, rgjgl mfhfS,
thfS cldoahf braglhj fhuzjh jh,
fR msF iyik brwJ. vdnt, jF,
KGf KGf kj jtWf jh fhuz' vd, gh
bk FG, jdJ mif FLsJ.

neghs khd iya nkghL l:

a Wtdl g xgilf v
neghs jiyef cs, rtnjr khd iyaij,
nkgLJ gia, a Wtdl xgilgij
vJ, tHF bjhlugLsJ.
neghs jiyef fhkhL, t rtnjr
khd iya csJ. j khd iyaij, 400 nfho
%gh btehL fl cjlD, neghs mu, 170
nfho %gh jlD nkgLj llgLsJ.
j khd iyaij nkgLj, ahit nrj,
`I.v., m v.v.,' Wtdl xgilf ll
glJ. Kiwahd xgj nfhuhk, xU Wtd
l, j gia xgilgjF, neghs f f
kW khnth f xU v bjjd.
jilna, j lij vJ, _W tHf
Pf, neghs R nfho kD brJsd.

Kdh mikr o..v.ikfh v.v.V., rfunfh kA]

v.v.braJ mJ ukh A{u yF brW mtuJ kfl MWj
Tdh. mU #khm fo jiyt nf.v.#yh cnlh.

6/7.7.2012
3 tUlfshf kDf njsd

jft m cik rlid

rhjhuz FokfD kf khlh
jiyik jft fd ngo

tfh tl beLFs Cuh eYnjtgo jHf mu iyyh

, iul, fis brJiw mikr nf.o.uhn#u ghyh
gadhfSF tHdh.

Inuha af nghy bjF Ma

ehLfS xUizJ braglntL
Kdh #dhg mJ fyh mth
lhfh, #]iy.6:
Inuha af
nghy bjF Ma ehLfS
ntWghLfis kwJ x
idJ bragL vw
eif Ugjhf FoauR
Kdh jiytU, ah
Vfiz kW mQ
Mj lij Kbd
LJ brw Ph
khd mJ fyh bj
Jsh.
Ma g xU
izj Cuf nkghL
bjhlghd fUju
gnfgjfhf lhfh tj
mJ fyh, oI br
WtdJF mj ng
o ij bjjh.
nghJ bjF Ma
kly mik Vgl

ntL vd tW
tU f, ah
mQ Mj kW bjhiy
u Vfiz lfis
KbdLJ brt
Ka gF tf.
mjfhf nghJ tUj
gLfsh vd mtl
nflnghJ, mt Tajh
tJ:
ahit Rs
bga ehLf vyh mQ
Mjfis itJsd.
iy, mfhu rk
iyia vLtjF ehK
mQ Mjfis, V
fizfis itUgJ
mtakhf csJ.
ah mQ Mj
jha Vfizfis Kj
jhFjYF gagL

bgha, kUJt goF

xnu khahd EiH nj
ka mikr f g ngo

uzh KfF Mju nfh

kjhit f g rjh

C
M
Y
K

bfhfjh, #]iy.6:
FoauR jiyt njj
uzh KfF Mj
u nfh z_ fh u
jiytU, nkF tf
KjtUkhd kjh ghd
ia ka kjts nk
ghL Jiw mikr f
g neW rjh.
nkF tf jiyik
brayf Rkh miu k
neu j r eljJ.
d brahsfis
rj f g, `kjh
l ngr vnghJ U
nt. mnjnghW j
Kiw kl mt
Ul ngL tnj''
vwh.
FoaR jiyt njj
Ia KnghF
Tl
ntghs
uzh KfF Mju ju
kjh rkJlhuh vd
brahsf nfl nghJ,
mjF gnyJ bj
fhk f g brW
lh.

xWikl bragl

mLj 10 MLf
bjF Ma gF cs
ehLf midJ jf
ntWghLfis
kwJ
xiz vd enw.
Inuha aid nghW
uha
cs
ehLfS xU izJ
bragl th sJ.
whLfSF nkyhf
Uj nuhjfis kwJ
Inuha ehLf izJ
bragl Ko nghJ, ekh
Koahjh vd?
uha mik
ia VgLj, tWik
x, Cuf nkghL Ma
t KidJ bragl
Jjh cFj neu.
thW mJ fyh
bjjh..
Mu nfho tiu t jf
tfnjrJl
brJ tUtjhf jf tf
vdF ilJ sd.
ah
vdnt bghJ EiH
gRik bghUshjhuij
nj thyhf , jah nkgLj ah, tf
ff bfhis njrK ifnfhJ bra
yhg ghF f flz gl ntL vW lhfh
Kiw xfgL. tU eilbgw 33-tJ Ma
2014- fMo nkF g xUizj Cuf
tf khy bghJ EiH nkghL fUju
njF mDk m mJ fyh ngdh.
fgL vd kjh cWa
mt nkY TajhtJ:
jh. jid midJ kh
ah, tfnjrK
yfY mKfgLj
rz cg cyf ms
_W Kj 4tUlf
Kj uL lfis
MF. vdnt mLj 4 M
twd.
braif
LfSF bgha, kU
iHfis bfhL jah
Jtgo nrifF ehL
KGtJ bghJEiH F shoFfSF
nj eljgL
v khwhf, aifahf is
rziy gagLj
wh.
ntL. j _y
RWNHiy ghJfhf
Ko'' vwh.
muR - jah
gfl Cuf gF
f efw trfis
bfhLtU jdJ l
z_ fhu Mju FJ fUju mt
tf ntL vW sdh. tfnjr
nfhif LUjh. Fdh gF
njj ahiu Mj lij bragLjyh vW
Mnyhrid
gJ vgJ Fj Koit mt
thF gF _W tHdh. fUju
ehf Kdjhf m tfnjr mikrf ira
ng vW kjh ghd mZu yh, #Ah
Vbfdnt mJsh f ehd cnlh
vgJ FljfJ.
fyJ bfhld.

mLj ehF MLf

nfhflh, #]iy.6:
mLj ehF ML
f bgha kW
kUJtgo nrifF
ehL KGtJ xnu EiH
nj elj eltoif
vLfgL vd ka
mikr fg Tdh.
nkFtf khy nfh
flh tUj ka
mikr fg, Kjt
kjh ghdia rjh.
mt TajhtJ:
jnghJ gKf nj
fSfhf g ikaf
Vuhskhf csd. t id
Fiwf xnu t ehL
KGtJ bghJ EiH
nj elJtJ jh. Vbd
g ikaf M
LF %.15 Mu Kj %.20

jhJ. w ehLf jhdh

jh mij gagLJ.
m, U cl
Vfiz lf f
Fiwj bjhifia
jh ah brylJ.
mjdh tWik x
lfSF brylgl
ntoa ia Mj jah
gjfhf gagLj
glJ vw fUJ jtwh
dJ.

Jbl, #]iy.6:
jft fDF f
bga mRWjyhf UgJ
jft m cik
(M.o.I.)jh vd ka
jiyik jft fd
Tdh.
ka jiyik jft
fduhd (.I.) Kig
ianrj irnyZfh
(65). flj 2008- ML
ka jft fduhf
afglh. W X
bgWwh.
iy neW mt
brahsfSF mj
ngo, neikahd th
f eilbgw jft m
cik rl ngUjahf
UwJ. mnj neu
jft m cikF
fbga mRWjyhf
csJ jft f jh .
rl , jft

csh gfis iuthf

jukhf brJ Kof ntL
mfhfSF mikr nf.. KDrh mWj
brid, #]iy.6:
xUizj efw
nkghL l
nkbfhsgL tU
gfis iuthf Kof
ntL vd mfh
fSF efuh thf
kW Cuf ts Jiw
mikr nf.. KDrh
cjuLsh.
fhu, Utq
kW fl khtl efuh
f, ng%uhf ts
gf Fj M
Tl brid neW
eilbgwJ.
Tl Fo
nahf, ghjhs rhfil,
lf nkyhik, kiH
tofh cl l

.V., .v.,
go 12- nj
`f'
brid, #]iy.6:
IjhL .V..v., go
fhd khzt nrif
fyjh, tU 12 nj
Jtf csJ.brid,
brfgL,
U,
nfhit, kJiu, Ube
nt, MW muR rl
ff, 2012-13 f
ahLfhd, IjhL
.V..v., goF, nk 28
nj Kj zgf
nahfgld.
IjhL goF, 1,052
lf cs iy,
4,000F nkgnlh
zJsd. ,
taJ, kbg Fiw kw
FiwghLf fhuzkhf,
650F nkgl z
gf uhffgld.
3,384 zgf VW
bfhsgld. tfS
fhd fyjh, tU 12
nj Kj 15 nj tiu
eilbgWwJ vd, mng
f rl gfiy gths
rf bjJsh.

fhu nfhif:
fhu bghJ brayh
s mAkJ LJs
mif, uzhF

fl Yit cs
kDf 90 rjj, _W
myJ IJ khjfSF
jft m cik rl
g ju eltoif
vLfgL tUwJ. mu
RJiw mfhfSF,
muRF M.o.I.
g mFkhW cju
lhY mtf jft
m cik rl
uij
czuhk
csd.
jft m cik
rl (M.o.I.) bfhL
tugL 7 MLf Mdh
Y, Yit kDf 2 Kj
3 tUlf tiu csd.
gona nghdh mLj
IJ MLf rhjhuz
Fokf ,jft m
cik rlid xU
nghJ
kfkhlh
vwh.

brid mikr nf..KDrh jiyik, fhu, Utq kW fl

khtl efuhf, ng%uhf ts gf FJ M Tl eilbgw
nghJ vLj gl.

gf FJ M nk
bfhsglJ.
j M Tl
mikr ngajhtJ:
bghJ kf mo
gil njitfis
bra gntW l gf
nkbfhsgL tU
wd.
efuhf, ng%uh
f kW efwf
nkbfhsgL tU
lgfis ca fhy
mYtyf Kof nt
L. nghJ nkbfhs
gL tU gf mid
J juJl brJ Ko
fgl ntL vwh mt.
j M Tl

brid czJiw mikr M.fhkuh{, jehL EfbghU thg fHf

bghJ nahf l lFf M nkbfhlnghJ vLj gl. cl
czJiw bray v..kyh, Mizahs .v.g mfkJ cnlh.

s 2 nj kbg

kW Tl kW kL fhuzkhf
v...v. nu goa khw
brid, #]iy.6:
s 2 nj kbg
kWTl-kW kL
fhuzkhf v...v. nu
goa 622 khztf
jutir khw Vg
LsJ.
v...v. nu goa
f-M~ kbg
VgLs khwij
`V' vw FpLl U
jgl nu goaiy kU
Jt f nj FG
btLsJ. thW
khwJFshd khzt
f #]iy 6- nj eil
bgW bghJ fyjh
gnff trahf, v.
v.v. _yK brng
_yK jft bjf
muR TLj jiyik bra
y (efuh thf kW
Fo tHf) yh ghy
UZz, efuh thf
Miza rufh .
fhns, jehL Fo to
fh tha thf aFe
Vfhgu cnlh fyJ
bfhld.

gL ljhf kUJt
f nj FG bray
lhl M..RFkh bj
jh.

kbg khw gy
jUkh?
kWTl-kW k
LF zj khz
tf giHa nu v
kW f-M~ kbg,
Ujgl goago mt
fsJ a nu v kW
f-M~ kbgiz
V.M. v mogil
kUJt f nj FG
tirgL
neW
(#]iy5) btLsJ.
cjhuzkhf 199.75 fM~ kbgQl giHa
nu goa 54-tJ tir
v l bgUj
Kgl tFig nrj
khzF, Uj gl
goa mnj f-M~
kbg 199.75 bg
UjhYTl ghl k bg
khw fhuzkhf `19V' vw
tir
vQF
Kndsh. jdh

wj muR kUJt f
ia nj br th
mtUF mfJsJ.
nj nghW kbg kh
w mogil gy khzt
f jutir goa
Kndsjh wj
fia nj br
th mfJsJ.
Ujgl nu goa
mogil jutir
goa khw bgWs
khztf, fyjh ml
tiz mogil F
l nj fyjh
gnffyh vW kUJ
t f nj FG
bray lhl M..RFkh
bjjh.
fyjh
miH
ilfhj khztf, Rfh
jhu Jiw izajs
www.tnhealth.org- jfsJ
V.M. v kW wj
njia il brJ fy
jh miHig gwf
brJ fyJ bfhsyh
vW lhl RFkh T
dh.

JM bra ntLnwh

rfunfh #&M gthr jiyik kh

bksyhdh, bksy, eyha

mAh{ M.S.

brJ mJ ukh

( A{u yh) mtf

04-07-2012 fhiy 6-30 kas t~ghjhlhf.

(dh yh t dh iy uh...) mdh
#dh[h mW k~ bjhGifia bjhlJ u 7-00
kas bga gthr ikatho eylf
braglJ vgij bjJbfhnwh.
mdh k~uJF ty myhl JM bra
rKjha bgUkf midtiu ml
ntLnwh.
t:

K #khm thf fo
rfunfh

4- gf

6/7.7.2012

-ngg kRl ehj gof : www.muslimleaguetn.com

KjtfSfhd t~ tha cWd gjF

rKjha uty lhl

Ah#h nf. k nghoLwh
brid, #]iy 6t~ tha cWd
gjF
Kjtf
F eilbgW nj
j rKjha uty Ah#h
nf.k nghoLwh.
a a K
ngaf bjhW
bjhLbjhlU ghug
a f FLgf
xWjh a} v.V.
k rh mtf
FLgkhF.
f ugy #
tjfuhf , f kW
rkhf mwgf
wJ sa rKjha
uty v.V.k mtf
a a K
tsF bgJ
Jiz jt - f
aFa fhnj y
(u) mtfnshL cshj
e
ghuho
thj
egf xUt.
brid v.I..o.
f, Jf M
ait cUthl Jiz
wnjhL
kL
jHf gyW M
fis cUthtU 50
MLfSF nkyhf
rkhf be KG
a}
kju[J
ukhah Wtd
kiwj rKjha uty
v.V.k mtfsht.

mtUila jtf
xUt jh ugy rKjha
uty lhl Ah#h nf.k
rh.
lhl Ah#h nf.k
mtf
rnfhju
a} fh#h v.V.e{
K mtfsh j brhj
bghW 1984 M ML
KW ela a}
K isP m
khehL tuyh bgh
bdGJfsh bgh
fgl xwhF. j
kheho a a
K

nja
jiytf iwa ka
mikr
.mAkJ,
jid brt uh#&
y - nguha KU
y cl gyjiyt
f fyJ bfhld. j
kheho gyhufz
fhd kf ul
jf tif fyJ
bfhld. j khehL
btfhQ
tif
a} fh#h v.V.e{
K mtfSF mt
Uila rnfhju lhl
Ah#h nf.k mtfS
gfgykhf UjJ F
ljfjhF.
lhl Ah#h nf.k
mtf _j rnfhju
fh#h v.V.rR mt
fSila kf lhl

KAkJ yh
cyf
u bgw fu khW
mWit ir zuhth.
t Jiw 2 d
rhjid gilj bgUik
Fat Mth. lhl Ah#h
nf.k mtf kf
lhl
mJ
k
mtfS xU wj
kUJt . nghJ t
bjhlJ kUJt nkgo
v.o. goJtUwh.
jifa mUikfS
F bgUikfSF ca
K ghuga f
a} k rh
FLg zhf s
F mAh{ lhl Ah#h
nf.k mtf. xU wj
r_f nrtfU - rKjha
XWik - rkhf beK ts
tF bgUJizahf
UJ tU ebyhGf

myhA& mg!

yU - rKjha utyU
Mth.
jehL muR t
tha bjhlJ 10
MLf cWduhf
UJ nritahat.
jehL
tth
aF
Kjtf
rhghf njbjLfgl
cs uL cWgd
fSfhd njj nj
mfgl csJ.
Kjtf rh
nghoLtjF jHf
ugy lhl Ah#h nf.k
KtUwh.047/07/
2012 mW brid fhnj
y k eilbgw
a a K
khy braFGF jdF
Mju
juntLbkd
ntLnfh foj mD
Ujh.
braFG
mtUF KG Mju
mgbjW Vf kdjhf
XbfhsgLsJ.
lhl Ah#h nf.k
mtf jehL muR A{
fo bjhlJ 11
MLfSF nkyhf
cWduhf UJ g
ahat.
jehL A{ r
brhi[oah thf FG
cWduhf
gahW
tnjhL kL flj 20
MLfSF nkyhf A{

gafSF bjhlJ
kUJtnrit J tU
gt.
MEASI f FGk
thf FG cWduhf
wghf gahat.
jdJ jijah cU
thfgl
a}
kju[J
ukhah
mu f bfsut
jiytuhf UJ mj
nkikF
bjhlJ
wghf gahtUwh.
uhau #hM k
cUthf fhuzkhf U
jtf lhl Ah#h
nf.k Kakhdt.
nghJ mj Kjt
ahf gahtUwh.
fklg hah g
Kjtahf - uha
u n Riykhh fh
jAh Kjtahf
gah tUwh.
brid mfgeha
f bjU tisFlh
ehLfSF ga
brgtfSfhd kUJt
gnrhjid iyaij
ka landho brl
vw bga el tU
wh.
jHf Kjtf
bgUghyhndh e
kig bgWs lhl
Ah#h nf.k mtf
vnyhuhY tuntf
gLth vg #aiy.

jiyik brayf Kjt Mizgo mikr v.M.tg,

Jnfhil Kdh rlkw cWd g.KJFku kid .RyhF
Jnfhil khtl ghyef, muR caiy g gljh Ma (ma)
Mf g akd Mizid tHdh. rlkw

yif jH uidF mua :

uh#gnrl ngajhf
fiyPUF ujk foj
brid, #]iy.6:
yif jH u
idF mua fhz
mg uh#gnrl jh
ngsjhf Kf jiyt
fiyPUF, ujk k
nkhf vGs foj
bjJsh.
yif mikr rfh
uztf `xU Kthfh
rgt nghJ vW id
nw. W Kthfh
rgt elJ msF
vfis ahU l
TlhJ' vW TUjh.
mtuJ ngRF yif
l fld bjf

ntL vW ujk k
nkhf FF Kf
jiyt fiyP #] 20-
nj foj vGUjh.
jF g mJ uj
k knkhf #] 25
nj fUzhF vG
s foj tu:
yif mikr rfh
uztf ngR bjhlghf
jhf #] 20- nj
vGa foj ilf
bgnw.
nu eho nah o
b#nuh eilbgw
Tl ilna j
uid bjhlghf yif

yh ukh u

mg uh#grl ng
nd. yif jHfS
F d th VgL
bfhLgJ bjhlghf mt
l mGjkhf tW
nd.
yif
jHf
uidF jFj mua
fhz ntL vW
TaJl, jHf f
akhd Kiw thH
ttif brtJl, jha
f thG czit
jHfSF
VgLj
ntL vW uh#gnr
l tWsjhf
foj ujk Tsh.

K jhgh!!

a a K , uhkehju khtl
f z bghJTl
eh: 09-07-2012 f Hik khiy 6-00k l: fhbj y l, xjfil btglz, uhkehju

Kj _W iyf bt bgw 10- tF, 12- tF khzt, khzaF f CF, gr, f iyafSF UJ tHFj
thJiu:

f u:
jiyt: Ah A. tUir KAkJ (jiyt, khtl . . K )
uhm : bksyhdh

Rjhdh KAkJ m% #kh

(brayhs, khtl isPm, a ;a K )

tuntiu : R. KAkJ ahT

(khtl cj brayhs)

bjhFJ tHFgt : Riykh M.A.,M.Ed.(khtl khztu izbrayhs)

Kiy:
M.S. brsf m (khtl bfsut Mnyhrf)
#dh A.B. mah (khtl bghUshs)

Ah

khtl

Jiz

Dr. gh mJyh M.B.B.S.mtf (jiyt, braJ mkh mwflis kW f Wtdf)

#dh A. myh M.E., mtf (Kjt, KfkJ rj ghbl, Hfiu)
#dh S. myhgZ mtf (_j gifahs, uhkehju)
caU V. kndhfu mtf (ntY khf bkFny g, th)
Ah M.S.A. bkA m mtf (bfhG M id caiy g)
#dh mJ Kdh mtf (erhgh bkFny g)
wiu kW grgtf:
#dh

mAh{

jiytf

I.mJ AJ, #dh A. fkU#kh

#dh S.rhJyhfh
bksy Ah M.S. KAkJ D M

E.T. g mAkJ v.. mtf

(nfus khy Kdh f mikr)

Ah

(khtlcykhf m mikghs)

#dh ahf m

mAh{

(bghJ brayhs, a a K , jehL khy)

h#Ah mtf (bghUshs, a a K , jehL khy)

#dh beiy kJ mtf (khy brayhs, ,a a K , jehL khy)
mAh{ P.S. A[h mtf

mAh{ M.S.A.

(khtl bjhyhs m brayhs)

#dh S.n jhJ M.C., (uhkehju efu jiyt)

khtl

Jiz

brayhsf

#dh v.ahfmfh B.A.

C

A. m KAkJ, Ah v.A[ M
#dhgh S. Rjhdh bygh, M.Sc., B.Ed.,

(khy brhJ ghJfh FG cWd, khtl jiyt, a a K , U wef khtl)

#dh

#dh

M
Y

(brayhs, khtl kf m)

V. mJ m khy bghJFG cWd)

Ah A.M. uh (khtl uh#& y nguit mikghs)
#dh A.K.M. m (uhkehju ef bghUshs)

K.A.M. KAkJ mgf mtf

eiu : #dh

y kh mtf
S. uh#&

(khy khztu iz brayhs)

Ah

t:

(K ggf mwflis brayhs)

JM : bksy

A. mt m M mtf

(ef cykhf m mikghs)

a a K , uhkehju khtl

Manichudar - Tamil Daily RNI 42728 \ 87 Printed and Published by K.A.M. Muhammed Abubacker, on behalf of Madras Media Pvt.Ltd at Madras Media Press, No.36, Maraikayar Lebbai Street, Mannady,
Chennai - 600 001. E-Mail.: manichudar786@yahoo.com Phone : 25217890, 25261786, Fax: 25217786 Editor: Prof. K.M. Kader Mohideen, M.A.,

Ah

A.M. uh (khtl uh#& y nguit mikghs)