Oslobođenje Broj 23553 11 7 2012

Cijena: 1 KM/6 KN
OSLOBO\ENJE
BH NEZAVISNI DNEVNIK Sarajevo www.oslobodjenje.ba
SRIJEDA, 11. 7. 2012.
Godina LXVIII Broj 23.553
D@ENAZA ZA 520 @RTAVA GENOCIDA
TE@E NAM JE NEGO 1995.

2-3. strana
Nova parlamentarna ve}ina u FBiH
ERIC CANTONA U SARAJEVU
Sarajevo Film Festival
26. strana
ZAKAZALI SJEDNICU, POSTUPAK U TOKU

7. strana
DANAS PRILOG
Foto: Anadolija
U @I@I
Banja Luka
srijeda, 11. juli/srpanj 2012.
OSLOBO\ENJE
TE@E NAM JE
U hali nekada{nje fabrike akumulatora u Poto~arima, umjesto rada ma{ina i buke koju stvaraju radnici, ju~er su se ~uli jecaji. Suze preìvjelih su natapale 520 poloènih tabuta
Tabuti sa kostima podrinjskih {ehida danas }e biti spu{teni u poto~arsku zemlju. 520 sinova, o~eva, bra}e, djedova, amidà... nikad vi{e ne}e plivati na jezeru Peru}ac, odmarati se pored podrinjskih ljepotica Drine i Drinja~e, nikad vi{e ne}e {etati predivnim Guberom. Ono julsko zlo, najve}e na Starom kontinentu poslije 2. svjetskog rata, zauvijek je ugasilo snove hiljada podrinjskih Bo{njaka, a njihova rodna mjesta, njihove {ume, izleti{ta i livade unakazilo desetinama grobnica. Ono julsko zlo, koje je zajedno sa svojim monstrumima predvodio zlo~inac Ratko Mladi}, ugasilo je ìvote i desetina srebreni~kih i podrinjskih dje~aka.
Dènaza za 520 `rtava
NEGO 1995.
Sje}anje na ubijene sugra|ane
Da se ne zaborave
`rtve Srebrenice
U znak sje}anja na `rtve genocida u Srebrenici i sve ubijene Banjalu~ane, Bo{njake i Hrvate, tokom proteklog rata, s mosta u naselju Gornji [eher ba~eno cvije}e u rijeku Vrbas
Banjalu~ani, Bo{njaci, pokazali su ju~er da njihov grad ima i drugo, humano lice. Dok vlasti Republike Srpske i pred ovu, 17. godi{njicu genocida, koji su pripadnici vojske i policije bosanskih Srba po~inili nad bo{nja~kim mu{karcima i dje~acima u Srebrenici, nastavljaju s politikom relativiziranja, minimiziranja i negiranja tih zlo ~i na, ~la no vi udru è nja gra|ana Banje Luke, asocijacije Fatma i ènskog hora Behar u znak sje}anja na `rtve genocida u Srebrenici i sve ubijene Banja-
23 Sinanovi}a
U hali nekada{nje fabrike akumulatora u Poto~arima, umjesto rada ma{ina i buke koju stvaraju radnici, ju~er su se ~uli jecaji. Suze preìvjelih su natapale 520 poloènih tabuta. Ejub [abi}, sin Asima, ro|en 1978. godine, ispisano je na jednom tabutu. Pored tabuta pla~e brat. Boli ga. Volio je puno,
smo da poru~imo svim majkama Podrinja da smo uz njih u ovim najteìm danima, kazala je Mirsada Delizirevi}, predsjednica asocijacije Fatma. Podsjetila je na to da ~lanice Fatme, ~etvrtu godinu zaredom u sje}anju na nevino ubijene Srebreni~ane, odràvaju tevhid, mole}i se za smiraj njihovih du{a.
kaè nam, svog bracu. Ali, nema snage govoriti. Edin Sinanovi}, sin Seada, ro|en 1979. godine, ispisano je na drugom tabutu. - To mi je djever. Ukopat }e se pored oca, koji je ukopan na prvoj dènazi 2003. godine. U julu 1995. Edin je ubijen sa ocem, ami dà ma, dje dom, amidì}ima... Ukupno 23 Sinanovi}a, govori nam [uhra Sinanovi} iz Bratunca. Ona }e danas ukopati i amidì}a Mirsada Gu{i}a, nekada{njeg bolni~ara u Srebrenici. - On je izgubio sina u saobra-
Zavr{en Mar{ mira

Ko lo na sa oko 8.000 u~e sni ka osmog Mar {a mira ju~er je u kasnim poslijepodnevnim satima stigla u Memorijalni centar Poto~ari. U mjestu [u{njari u~esnicima Mar{a se priklju~io Valentin Inzko, visoki predstavnik u BiH. U~esnici Mar{a }e preno}iti u Poto~arima, a danas }e prisustvovati dènazi `rtvama genocida.
Gra|anska svijest
Ako nikoga nije iznenadilo {to predstavnici gradskih vlasti nisu prisustvovali ovom doga|aju, makar u znak po{tova-
lu~ane, Bo{njake i Hrvate, tokom proteklog rata s mosta u naselju Gornji [eher bacili su cvije}e u rijeku Vrbas.
Manjak politi~ara
Atif Tur~inhodì}, na ~iju se inicijativu tokom jula u Banjoj Luci obiljeàva sje}anje na ubijene sugra|ane, nesrbe u proteklom ratu, istakao je da je moralna obaveza prisjetiti se i godi{njice genocida u Srebrenici. Na{a je du`nost ~uvati sje}anje na te ljude, na{a je du`nost iskazati pijetet prema `rtvama koje }e biti ukopane u Poto~arima i na{a je du`nost pruìti moralnu podr{ku njihovim porodicama is, takao je Tur~inhodì}. - Danas s ovog mjesta, mi, ovdje okupljeni, èlimo poslati poruku da se zlo u Srebrenici nikada i nigdje ne ponovi. Ovdje
nja prema svojim nesretno ubijenim sugra|anima, u o~i je ipak upalo da se, osim potpredsjednika Stran ke za BiH Dè va da Osman~evi}a, nije pojavio niko od banjalu~kih politi~ara Bo{njaka i Hrvata. - Svojim prisustvom danas na ovom mjestu Banjalu~ani iskazuju i gra|ansku svijest i àljenje za svim `rtvama, rekao je Osman~evi}. Podsjetio je na to da je u Banjoj Luci, u kojoj nije bilo ratnih dejstava, nastradao zna~ajan broj Banjalu~ana nesrba. - Ovim se {alje poruka da nema ni{ta va`nije od ìvota i da svi oni koji ovakve doga|aje politiziraju i èle da obezvrijede `rtve i negiraju veli~inu zlo~ina moraju znati da su politike koje vode - politike kratkoga vijeka, podvukao je Osman~evi}.
G. KATANA
V I J E S T I
MINISTARSTVO SIGURNOSTI BiH
Proglasiti dan àlosti u BiH

Ministar sigurnosti Bosne i Hercegovine Sadik Ahmetovi} uputio je ju~er inicijativu Vije}u ministara BiH da se 11. juli proglasi danom àlosti u BiH. Inicijativa je upu}ena predsjedavaju}em Vije}a Vjekoslavu Bevandi, te zamjenicima predsjedavaju}eg Zlatku Lagumdìji i Nikoli [piri}u, saop}eno je iz Ministarstva sigurnosti BiH, javlja Fena. Imaju}i u vidu da je povodom godi{njice genocida u Srebrenici 11. juli progla{en Danom àlosti samo u jednom entitetu - FBiH, predlaèm da Vije}e ministara BiH odrì telefonsku sjednicu i proglasi dan àlosti na cijeloj teritoriji BiH. Dostojanstveno obiljeàvanje godi{njice genocida i prisje}anje na 11. juli je moralna obaveza prema `rtvama, ali vjerujemo i put ka istinskom pomirenju na ovim prostorima, navodi se u obrazloènju. Ministar Ahmetovi} je podsjetio da je i Evropski parlament 2009. godine donio Rezoluciju o Srebrenici, kojom je pozvao dràve ~lanice Unije i dràve zapadnog Balkana da obiljeàvaju 11. juli kao Dan sje}anja na genocid u Srebrenici. Povodom ukopa 520 ubijenih Srebreni~ana identificiranih u zadnju godinu, me|u kojima je i {estero djece,
Vlada distrikta Br~ko donijela je na ju~era{njoj sjednici odluku da se dana{nji dan proglasi danom àlosti. Dan àlosti obiljeìt }e se obaveznim isticanjem zastave Bosne i Hercegovine na pola koplja na svim zgradama Vlade i institucijama distrikta Br~ko. Zabranjeno je odràvanje svih javnih, kulturnih, zabavnih i sportskih priredbi, a ugostiteljski objekti ne mogu pu{tati muziku i nije dopu{tena upotreba automobilskih i drugih sirena u koloni vozila povodom svadbi ili drugim povodom. Tako|er, istom Vladinom odlukom, sve medijske ku}e distrikta Br~ko du`ne su da svoje programske sadràje prilagode Danu àlosti.
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012.
U @I@I
genocida
Dostojanstvena tuga i molitva
KOMEMORATIVNA SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE SREBRENICA
Sa ovog mjesta {aljemo poruku da se Srebrenica vi{e nikada i nigdje ne desi, poru~io je ju~er na komemorativnoj sjednici Radomir Pavlovi}, predsjednik Skup{tine op{tine Srebrenica, isti~u}i da ovom gradu treba novi i kvalitetniji model ìvota za sve gra|ane. Komemorativna sjednica Skup{tine op{tine na kojoj se odaje po~ast svim nevino stradalim gra|anima Srebrenice odràva se svake godine, a pored odbornika, njoj prisustvuju mnogi ugledni Srebreni~ani. - Svi mi }emo se zalagati da Srebrenicu razvijamo na principima dijaloga, kompromisa, dogovora i mislimo da }e to biti na{a budu}a politi~ka orijentacija, kazao je Pavlovi}. ]amil Durakovi}, zamjenik na~elnika Srebrenice, komemorativnu sjednicu je nazvao izvje{tajem o moralnom radu Skup{tine op{tine. - To je ono {to smo mi, unato~ te{kom ìvotu ovdje u Srebrenici i te{koj pro{losti oko koje ne moèmo ba{ da do|emo do punog konsenzusa, uradili. Ova Skup{tina je do{la do maksimuma. Napravila je jednu tradiciju komemorativne sjednice i zadovoljstvo mi je da vidim sva lica i sve druge direktore da su do{li ovdje, kazao je Durakovi}. On je pozvao sve Srebreni~ane, ali i druge gra|ane koji }e boraviti u ovom gradu, da na
Ako ne prihvatamo, ne treba da negiramo
Durakovi}, Pavlovi} i Kulagli}
miran i dostojanstven na~in obiljeè dane koji slijede. - Da ne budemo predmet dnevnopoliti~kih potkusurivanja, da budemo iskreni jedni prema drugima. Ako nismo spremni da prihvatimo, ne treba ni da negiramo. Stvari }e se de{avati sa nama ili bez nas, ali nemojte da u~inimo ne{to {to }e ugroziti mir i dostojanstvo, kazao je Durakovi}. Amir Kulagli}, potpredsjednik Skup{tine op{tine, kazao je da je svima potrebna jasna vizija budu}e Srebrenice, u kojoj }e svako slobodno mo}i ìvjeti od svoga rada u miru i dostojanstvu.
}ajnoj nesre}i i nije uspio ni da ga vidi. Supruga mu je umrla prije pada Srebrenice. Pored njegovog tabuta sutra (danas, op. aut.) }e biti k}erka, zet i brat, pri~a [uhra. Pored 520 tabuta razgovaramo sa majkom Munirom Suba{i}. [uti i gleda u tabute. Svoje dijete jo{ nije prona{la. - Svaka majka je zadovoljna kada na|e dvije ili tri kosti svoga djeteta. Ja, naàlost, nisam na{la nijednu kost od mog sina, iako obilazim sve grobnice. Nekako mi je teè sada, nego 1995. godine, jer tada nismo mogle ni zamisliti da }e na{a djeca dolaziti u tabutima, bez ruku i glava, kaè Munira. Veli, supruge i majke su nekada muève do~ekivale sa posla, a djecu iz {kole, a danas do~ekuju tabute sa njihovim kostima. A tabuti sa kostima podrinjskih {ehida ju~er su iz hale na rukama u~esnika Mar{a mira, ali i dugih gra|ana, preneseni do mezarja, te poloèni na poto~arsku travu. Danas }e biti dostojanstveno ukopani.
Foto. S. KARI]
50.000 U Poto~are i Srebrenicu danas }e sti}i oko 50.000 ljudi iz na{e zemlje i svijeta. Svi }e odati po~ast `rtvama genocida, te prisustvovati kolektivnoj dènazi
`rtvama genocida, te prisustvovati kolektivnoj dènazi. Nakon 11. jula, ovaj podrinjski gradi} ostane prazan. No, osta}e i povratnici, pogotovo oni mladi koji vode kampanju Glasa}u za Srebrenicu, da se bore za svoj grad. Ovo je vrijeme srebreni~ke djece poru~io je u intervjuu za , na{ list ]amil Durakovi}, zamjenik na~elnika Srebrenice. Nadamo se da jeste. Samir KARI]
Vrijeme za djecu
U Poto~are i Srebrenicu danas }e sti}i oko 50.000 ljudi iz na{e zemlje i svijeta. Svi }e odati po~ast
SJE]ANJE NA SREBRENI^KE @RTVE
HRVATSKI SABOR
Obiljeàvanje 11. jula u Mnchenu i Stockholmu

Grupa gra|ana iz BiH, okupljena pod imenom United colors of B&H, organizirat }e danas u bavarskoj prijestonici Mnchenu akciju kojom }e se obiljeìti 17. godi{njica genocida u Srebrenici. Kako je za Fenu rekla jedna od organizatorica Edina Mato{evi}, datum 1 juli je na{ tu1. `ni brand i simbol stotina drugih tu`nih datuma koji se ne trebaju i ne smiju predati zaboravu. Mi se na ovaj na~in sje}amo i svih drugih zlo~ina nad gra|anima BiH i èlimo skrenuti pa`nju na njih, kazala je ona. Doga|aj u Mnchenu ne}e biti nikakav protest u klasi~nom smislu. Organizatori su okupljanje zamislili kao svojevrstan umjetni~ki performans, okupljanje gra|ana koji }e se na jednom minhenskom trgu pojaviti u istim majicama i svojom {etnjom s datumom i cvijetom pokazati da nisu zaboravili, te da su uz porodice svih nevinih `rtava. S nama }e biti na{i sunarodnjaci, na{i prijatelji Nijemci, Hrvati, Italijani, Srbi, Indijci, Crnogorci, Palestinci i drugi. Nadam se da }e prolaznike i turiste zanimati za{to mi nosimo taj datum, a ako nas neko pita, mi }emo mu u svakom slu~aju to objasniti, kaè Mato{evi}.
Ne poseìte za ratom
Zastupnik bo{nja~ke manjine Nedàd Hodì} ju~er je u Hrvatskom saboru, u povodu obiljeàvanja Dana sje}anja na `rtve Srebrenice 11. jula, pozvao zastupnike da upute apel politikama {irom svijeta da vi{e nikada i nigdje ne poseù za ratovima, kako se tragedija poput srebreni~ke vi{e nikada, nigdje i nikome ne bi dogodila, javlja Fena. Hodì} je kolegama u sabornici podijelio bed` Cvijet Srebrenice, koji simbolizira ljepotu ìvota, ali i opominje da se uàs Srebrenice vi{e ne smije ponoviti i naglasio kako srebreni~ka tragedija nije tragedija samo bo{nja~kog naroda kojem su pripadale `rtve genocida, nego i tragedija srbijanskog naroda, kojemu su pripadali po~initelji zlo~ina predvo|eni generalom Mladi}em. Srebreni~ka je tragedija, istaknuo je, tragedija i svih evropskih i svjetskih naroda koji su unato~ rezoluciji UN-a i prisutnosti snaga UNPROFOR-a svjedo~ili ovom stra{nom zlo~inu na tlu Evrope i na pragu 21. stolje}a. Tragedijom svih tragedija Hodì} je, pak, ozna~io ~injenicu da je genocid u BiH bio eksplicitno najavljen jo{ u oktobru 1991, kada je Radovan Karadì} u Skup{tini BiH bo{nja~kom narodu poru~io: Nemojte misliti da ne}ete odves-
U organizaciji Bo{nja~kog kulturnog centra i u {vedskoj prijestonici Stockholmu }e biti obiljeèna 17. godi{njica genocida u Srebrenici. Kako je za Fenu prenio Armin Osman~evi} iz Bo{nja~kog kulturnog centra, godi{njica genocida u Srebrenici bit }e obiljeèna projekcijom filma Nebo iznad Srebrenice reditelja Philppa Rucha, inicijatora projekta Stub srama, prenosi Fena. Film govori o tajnim protokolima s vanrednih sastanaka UNa prije masakra u Srebrenici. Novoobjavljeni zvu~ni zapisi, kao i dokumentacija koja pokazuje {ta se zapravo de{avalo iza zatvorenih vrata u sjedi{tu UN-a, dokazuju ono {to je UN mogao u~initi da se sprije~i genocid i ko je odgovoran za to. Nakon filma planirana je otvorena diskusija sa gostima, me|u kojima }e biti i reditelj Ruch.
ti BiH u pakao, a muslimanski narod mo`da u nestanak, jer se muslimanski narod ne moè odbraniti ako bude ratovao. Izrazio je ponos {to pripada bo{nja~kom narodu, koji se unato~ tim prijetnjama, zajedno s hrvatskim narodom i ostalim gra|anima BiH, u prolje}e 1992. na referendumu odlu~io za samostalnost i neovisnost BiH kao dràve tri ravnopravna naroda i svih njenih gra|ana. - Jer suìvot razli~itih naroda, religija i kultura bosanskohercegova~ka je pro{lost, sada{njost i budu}nost, ali i budu}nost cijelog ~ovje~anstva, poru~io je Hodì}. Potpredsjednik Sabora Josip Leko rekao je kako je srebreni~ka tragedija povijesna opomena, a svi zastupnici u sabornici potom su minutom {utnje odali po~ast `rtvama te tragedije.
DOGA\AJI
OSLOBO\ENJE
IZJAVA DANA
Mi smo autori ideje po kojoj Evropska unija ima alternativu. To je Republika Srpska
Bosnalijek odgovorio na optu`be Vlade FBiH
Bosnalijek: Odga|anje, bomba i sjednica
Skup{tina po zakonu
Bahatostima i demonstraciji sile Vlade FBiH gra|ani svakodnevno svjedo~e, a ova vlast ima namjeru da ovlada Bosnalijekom, pozivaju}i se na navodne nelegitimnosti, isti~u iz kompanije
Skup{tina dioni~ara Bosnalijeka u subotu, 7. jula, odràna je u potpunosti u skladu sa Zakonom o privrednim dru{tvima i Statutom ove kompanije, uprkos haosu koji je tom prilikom kreirala Vlada Federacije BiH, kazali su iz ove kompanije, nakon navoda iz Vlade FBiH da je odràna Skup{tina nelegalna jer su je nakon samog po~etka napustili ve}inski predstavnici dioni~ara, odnosno Vlade FBiH i dijela malih dioni~ara. - Bahatostima i demonstraciji sile Vlade FBiH gra|ani, naàlost, svakodnevno svjedo~e, a ova vlast ima svaku namjeru da ovlada Bosnalijekom, pozivaju}i se na navodne nelegitimnosti u odràvanju Skup{tine, isti~u iz ove kompanije negiraju}i sve tvrdnje premijera FBiH Nermina Nik{i}a i resornog ministra Erdala Trhulja o nelegalnosti sjednice.
Otima~ina
Premijer Federacije BiH Nermin Nik{i}, povodom de{avanja na Skup{tini dioni~ara Bosnalijeka, kazao je da su odmetnuta uprava i Nadzorni odbor Bosnalijeka definitivno pokazali svoje pravo lice i doslovno izvr{ili otima~inu ove kompanije. - Potpuno nezakonito i nelegalno je nastavljena Skup{tina dioni~ara, iako ju je predsjedavaju}i Skup{tine prekinuo zbog niza uo~enih nezakonitosti u njenoj pripremi, kazao je Nik{i}, dodav{i da uprava Bosnalijeka nije dozvolila ulazak na sjednicu ogromnom broju dioni~ara i njihovih punomo}nika za koje su znali da }e glasati protiv daljnjeg obezvre|ivanja ove firme. Dodao je i da potpuno nezakonito na listu za izbor novog Nadzornog odbora nisu uvr{teni kandidati u ime dràvnog kapitala. prekinuti samo izabrani predsjednik Skup{tine, nakon utvr|ivanja potrebnog kvoruma za njen rad, istaknuto je iz Bosnalijeka te re~eno da je, uvidjev{i da ne moè uzurpirati rad Skup{tine, Numi} napustio s dijelom dioni~ara. Nakon napu{tanja Skup{tine predstavnika Vlade FBiH uslijedila je i dojava o podmetnutoj bombi. Na pitanje za{to nisu prekinuli odràvanje Skup{tine, ve} su je preselili na otvoreno, iz Bosnalijeka poja{njavaju da su preostali dioni~ari bili svjesni da }e, ukoliko napuste sjedi{te Dru{tva, onemogu}iti odràvanje Skup{tine. Iz tog
Foto: Didier TORCHE
Milorad Dodik,
predsjednik RS-a
DOBAR LO[
ZAO
]AMIL DURAKOVI]
Zamjenik na~elnika Srebrenice pokazao je znatno vi{e politi~kog senzibiliteta negoli znatno iskusniji politi~ari koji su upali u eresovsko kolo i upinju se dokazati tamo{njim osporavateljima da se genocid dogodio. Time su se, podsjetio je Durakovi}, bavili sudovi. I svoje rekli.
razloga su odlu~ili ostati unutar kapije kompanije i odràti Skup{tinu kojom je predsjedavao Mahmoud Muhyadin M. Badi, predstavnik libijskog kapitala, sljede}i punomo}nik dioni~ara s najve}im brojem glasova od prisutnih na Skup{tini. Po utvr|ivanju potrebnog kvoruma, za rad je izabran i njen predsjednik Jasmin Pozderac. Na ovaj na~in je izabran i novi Nadzorni odbor Bosnalijeka u sastavu Mahmoud Muhyadin M. Badi, Veljko Trivun, Mirna Sijer~i}, Mirjana Lasi} i Janez Bojc.
La`na prijava
- Ovim putem negiramo i tvrdnje premijera Nik{i}a o nezakonitom skidanju Vladinih kandidata sa liste za Nadzorni odbor i podsje}amo ga da Zakon o privrednim dru{tvima, Zakon o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima FBiH i Statut Bosnalijeka ne poznaju imenovanje ~lanova nadzornih odbora na period do 60 dana tako da je Vlada ovim postupkom svoje kandidate sama diskvalifikovala, te je sramno da za svoje javne propuste optuùje Bosnalijek, navedeno je iz ove kompanije. Prema informacijama koje smo dobili iz MUP-a KS-a, nakon dojave o podmetnutoj bombi i izvr{enog KPZ pregleda, utvr|eno je da se radilo o la`noj prijavi te kratko obja{njeno da se i dalje radi na pronalaènju po~inioca, odnosno osobe koja je uputila telefonski poziv. Iz Bosnalijeka su tako|er kazali da nisu vi{e imali nikakvog kontakta s policijom i da ne znaju u kojoj je fazi istraga o ovom slu~aju. L. RIZVANOVI]
IVAN DADI]
Zagreba~ki prometni stru~njak u Oslobo|enju je, stru~no i - kako stru~njaku prili~i - bez ikakve politizacije, objasnio kako je trajektno povezivanje preko Pelje{ca najbolje rje{enje. Famozni pelje{ki most, veli dr. Dadi}, nije rje{enje - ni sada ni ikada! [to ne zna~i da ga neki domoljubi i dalje ne}e prizivati. Pred izbore, naro~ito.
Bez potpisane punomo}i

Prema njihovim rije~ima, predstavnik Vlade FBiH Nedàd Numi}, kao punomo}nik dioni~ara sa najve}im brojem glasova, uop}e nije otvorio rad Skup{tine, do{ao je bez validne punomo}i koju nije potpisao, u {ta su se mogli uvjeriti svi prisutni na sjednici. - Gospodin Numi} je potom bez utvr|ivanja kvoruma dao rije~ pojedinim dioni~arima da iznose informacije o navodnim neregularnostima sa punomo}ima prisutnih dioni~ara. Ubrzo nakon toga je prekinuo rad Skup{tine koju nije ni otvorio. Nagla{avamo da je ve} ovim ~inom prekr{en Zakon o privrednim dru{tvima jer rad moè
MARINKO ÂVARA
HDZ-u BiH, sude}i po prekju~era{njem istupu dopredsjednika, nikad dosta sudovanja. Evo, sad, s nestrpljenjem, ~ekaju da se Ustavni sud o~ituje o slu~aju Radivojevi}. Ne smeta im, me|utim, to {to je SDP za novu platformu nabavio Srbina, ba{ kao {to je za staru, atestirao (svoje) Hrvate.
FTV
SDP-u se, kao {to znamo, toliko ùrilo da instalira novi, tzv. privremeni Upravni odbor, da je zaboravio da navede kada ti podobnici trebaju do}i na posao. I niko ne zna jesu li ti pomno - ali bez konkursa - odabrani stupili na du`nost. Pa su tako i nelegalni i u ilegali.
Moto-maraton
VIJEST U OBJEKTIVU
VIJEST U
maraka iznosi prosje~na penzija u Republici Srpskoj ili 37,7 posto od prosje~ne pla}e u entitetu.
BROJU
311
U organizaciji Moto kluba Suburbs Ridersa sa Ilidè i Udruènja policajaca ljubitelja motora Zvonko iz USKa ju~er je uprili~en Prvi moto-maraton Srebrenica 2012, posve}en godi{njici srebreni~ke tragedije. U maratonu u~estvuje oko 150 motorista iz svih krajeva BiH koji su iz Sarajeva krenuli prema Srebrenici, gdje }e njihovim dolaskom biti okon~an motociklisti~ki maraton Biha} - Sarajevo - Srebrenica. Prema rije~ima organizatora, na ovaj na~in bh. motociklisti su èljeli obiljeìti 17. godi{njicu genocida u Srebrenici i odati po~ast svim nevino nastradalim u genocidu.
Foto: D. TORCHE
Gradimir Gojer, potpredsjednik Stranke za BiH
OD DODIKISTANA I LAGUMD@ISTANA
Ne moèmo prihvatiti logiku u kojoj se etnokracija, odnosno etnos, stavlja ispred onoga {to je demos, a to je demokracija. U ovoj zemlji, te dvije stranke su etnokraciju, ~ak i u parlamentarnom sustavu, stavile ispred demokracije
Razgovarala: E. GODINJAK
BIH SE SASTOJI
Kako komentari{ete smjenu ministara iz SDA i zbog ~ega je Stranka za BiH bila suzdràna tokom glasanja? - Mi smo bili suzdràni, a vjerojatno }e iz toga proiste}i moj odgovor na pitanje smjene ministara iz SDA. Dakle, bili smo suzdràni iz jednog jedinog razloga, a to je {to niti ona vlast koja je bila sa SDA niti ova vlast koja se sad formira u dràvi BiH nije na{ brak, odnosno nije brak u koji bi Stranka za BiH rado u{la. Mi smatramo da to jednostavno ne pripada na{oj logici ìvljenja. Logika ìvljenja, koju, naàlost, prave dvije socijaldemokratske partije, ona koja se zove SNSD i koja vlada u Republici Srpskoj, i ona koja se zove SDP i koja, ja bih rekao, na totalitaristi~ki na~in vlada u Federaciji BiH, napravili su najve}u koli~inu kleronacionalizma od zavr{etka rata, dakle, od Daytona do danas. BiH se sastoji od dodikistana i lagumdìstana i pretvara se u apsurdistan. Mi se ne moèmo pridruìti niti jednoj takvoj funkciji koja proizvodi kleronacionalizam u na{oj zemlji. Ne moèmo prihvatiti logiku u kojoj se etnokracija, odnosno etnos, stavlja ispred onoga {to je demos, a to je demokracija. U ovoj zemlji te dvije stranke su etnokraciju, ~ak i u parlamentarnom sustavu, stavile ispred demokracije. Druga stvar zbog koje mi moramo biti suzdràni jeste pitanje koje se odnosi na procese politi~ke smjene logika. Ja bih ~ak rekao, prije svega - logika. Stranku za BiH mnogo manje zanimaju fotelje od logika koje se zastupaju u ovoj zemlji. Dakle, smjena logike se na ovim prostorima radi potpuno nedemokratski. Kada kaèm nedemokratski, onda mislim na liderokraciju. Pazite, skupinu lidera, odnosno ljudi koji sebe smatraju liderima, nitko nije ovlastio da oni to budu. - Stoga imamo situaciju da je skupina neodgovornih lidera zamijenila odlu~ivanje u Parlamentima sa odlu~ivanjima koja su se ranije de{avala u kavanama i u uskim zatvorenim, strana~kim krugovima. Toj logici Stranka za BiH nikada nije pripadala i mi ne}emo u tome sudjelovati. Smatramo da dràvu BiH treba graditi po logici demokratskog odlu~ivanja, a ne odlu~ivanja staljinisti~ke logike koja danas vlada diljem BiH. Bolj{evizam je ponovo u{ao na velika vrata u ovu zemlju. Discipliniranje malih stranaka od dvije bolj{evi~ke logike u dva entiteta, potpuno uni{tava ovu zemlju i dovest }e je do potpune propasti.
INTERVJU
IFM. Koji je razlog tome? - Prije nego {to smo ga pozvali da podnese ostavku, mi smo gospodina Nik{i}a u dva navrata pozivali da objasni protokol koji je potpisao. Po{to je on to uporno odbijao i po{to nemamo nikakvu istinu o tome {to pi{e u tom protokolu i {to }e biti njegov kona~ni rezultat, mi iz stranke smo smatrali da je taj neodgovorni gest koji je SDP uradio sasvim dovoljan razlog da premijera Nik{i}a pozovemo da podnese ostavku.
Liderokracija, najve}e zlo

Prema Va{em mi{ljenju i s obzirom na de{avanja na politi~koj sceni u BiH, da li je u na{oj zemlji nastupila pravna anarhija, kr{enje zakona i zakonskih procedura? - Najbolji primjer kr{enja zakona su upravo posljednje smjene koje su se desile. One se de{avaju voljom skupine neodgovornih lidera, a parlamentarni sustav je zloupotrijebljen. Naime, zastupnici koji sjede u parlamentima, i to u svim parlamentima, ~ak od onih op}inskih do onih koji zna~e dràvnu razinu vlasti, jednostavno su samo pijuni i izvr{itelji volje svojih strana~kih {efova. Ljudi iz Stranke za BiH koji sjede u svim parlamentima ne prihva}aju takvu logiku. Ne èlimo prihvatiti takvu logiku niti za na{eg osniva~a Harisa Silajdì}a, niti za na{eg sada{njeg predsjednika Amera Jerlagi}a. Prosto ne èlimo da nitko razmi{lja u na{e ime, u to ime mogu samo razmi{ljati ja kao Gradimir Gojer, a ne neko od neodgovornih rukovodilaca na vlasti. Dakle, mi iz Stranke za BiH smatramo da je liderokracija najve}e zlo koje se desilo dràvi BiH. Ono {to su najve}e ste~evine zapadne demokracije u na{oj dràvi su svedene na nulu zato {to je skupina neodgovornih politi~kih baraba odlu~ila da uzme cjelokupnu vlast u ruke. To im ovaj narod nije dao, i ja sam siguran da }e na narednim izborima narod takvo bahato pona{anje kazniti.
LIDEROKRACIJA Kada kaèm nedemokratski, onda mislim na liderokraciju. Pazite, skupinu lidera, odnosno ljudi koji sebe smatraju liderima, nitko nije ovlastio da oni to budu
Kako onda Stranka za BiH vidi izlaz iz krize i koje su to aktivnosti koje vi moète uraditi? - Mi se nalazimo na terenu i nekako nemamo {anse da prodremo ni u medije, po{to pomenute dvije stranke apsolutno imaju kontrolu nad njima. Mi imamo samo jedinog saradnika pomo}u kojeg moèmo napraviti demokratski ambijent u BiH, a taj suradnik je - rad sa narodima ove zemlje. Kad kaèm narodima, onda mislim na na{ odnos prema Srbima, Hrvatima, Bo{njacima, @idovima i Romima. Ne zanima nas uop}e nikakva liderokracija, a pogotovo etnokracija. Pozvali ste premijera FBiH Nermina Nik{i}a da podnese ostavku zbog potpisivanja protokola izme|u Vlade Federacije i njema~ke kompanije IFC-
DISCIPLINIRANJE Bolj{evizam je ponovo u{ao na velika vrata u ovu zemlju. Discipliniranje malih stranaka od dvije bolj{evi~ke logike u dva entiteta potpuno uni{tava ovu zemlju i dovest }e je do potpune propasti
Foto: S. GUBELI]
Parlament nevaàn
Osim {to su ih, eventualno, ovlastili ~lanovi njihovih stranaka?
TAKORE]I... VODA
Pod predsjedanjem gradona~elnika Ljube Be{li}a, ju~er je odràna sjednica Stoèra Civilne za{tite grada Mostara, na kojoj je donesena odluka da se odobri 10.000 maraka za potrebe opskrbe vodom ugroènih gradskih podru~ja, javlja Fena. ^lanovi Stoèra informirani su o izvr{enom inspekcijskom nadzoru Uprave za civilnu za{titu i vatrogastvo FBiH te je re~eno da Grad Mostar nije nenamjenski tro{io nov~ana sredstva namijenjena za za{titu i spa{avanje i da nije ut vr|en manjak sredstava. Stoèr je istaknuo potrebu za odgovornim i savjesnim pona{anjem gra|ana zbog povi{enih temperatura i opasnosti od izbijanja poàra.
DOGA\AJI
VIJESTI
OSLOBO\ENJE
OPOZICIJA OPTU@UJE PREDSJEDNIKA RS-a
Dodik je feudalac
Istinom do oporavka
Predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Bakir Izetbegovi} primio je ju~er vrhovnog rabina Jevrejske zajednice u SAD-u i predsjednika Fondacije Prigovor savjesti Arthura Schneiera, a sastanku je prisustvovao i ambasador SAD-a u BiH Patrick Moon. Schneier boravi u BiH da bi prisustvovao obiljeàvanju 17. godi{njice genocida u Srebrenici, te je izrazio solidarnost s porodicama `rtava, jer je i li~no izgubio ~lanove porodice u holokaustu. Osvr}u}i se na skoriju historiju u BiH, Schneier je rekao da je jedini na~in oporavka, a koji je neophodan radi budu}ih generacija, promoviranje istine putem obrazovnog sistema i stalnom edukacijom. Zamjenik predsjedavaju}eg Vije}a ministara i ministar vanjskih poslova BiH Zlatko Lagumdìja tako|er je primio Schneiera, kao i reisu-l-ulema Mustafa Ceri}, koji je rabinu poklonio primjerak Sarajevske Hagade i cvijet Udruènja Gra~ani~ke kere, koji predstavlja simbol solidarnosti sa `rtvama genocida u BiH. Umjesto u poslani~kim klupama poslanici dvije najve}e opozicione stranke u RS-u, SDS-a i PDP-a, za sje da nje Na ro dne skup{tine ju~er su pratili iz svojih poslani~kih klubova. Na ovaj na~in izrazili su protest jer zakoni o pravima boraca i penzionom sistemu, te sukobu interesa, koje su uputili u parlamentarnu proceduru, nisu uvr{teni u dnevni red skup{tinskog zasjedanja.
Poslanici SDS-a i PDP-a nezadovoljni jer zakoni o pravima boraca i penzionom sistemu, te sukobu interesa, koje su uputili u parlamentarnu proceduru, nisu uvr{teni u dnevni red
Vlast u strahu
Evidentno je da se aktuelna vlast pani~no boji da do javnosti dopru informacije o stvarnom stanju u kojem se RS nalazi i na koje smo i kroz ova tri predloèna zakona jasno ukazali. Zato nije omogu}eno ni da oni do|u pred Parlament ocijenio je {ef , Po sla ni ~kog Klu ba PDP-a u NSRS-u Zoran \eri}. [ef Kluba poslanika SDS-a Vukota Govedarica izrazio je nezadovoljstvo, jer je nadle`ni skup{tinski odbor odbio da stavi na skup{tinsko zasjedanje dopune Zakona o spre~avanju sukoba interesa u organima vlasti RS-a i to bez ikakvog obrazloènja, {to je, kako je istakao, nezabiljeèno u bilo kojem parlamentu . To je parlament RS-a. To je feudalizacija RS-a, gdje postoji jedan feudalac, koji upravlja tom imovinom. To je Milorad Dodik i nekoliko niìh feudal~i}a, potencijalnih diktatora, kojih ima i ovdje u parlamentu, neNarodna skup{tina RS-a: Blokirano dono{enje zakona
Za{tita banjalu~kih bandita
odbio bez ika kve ras pra ve.
Upleteni u kriminal
Ako Milorad Dodik misli da }e mu zakon o sukobu interesa oduzeti njegovu imovinu i novu veleljepnu vilu koju pravi na Fru{koj gori, poru~ujemo mu da ne}e to uraditi ovaj zakon. Nema nijednog razloga da se toga pla{i od ovog zakona. Ali, treba da se pla{i od zakona koji }e jednog dana do}i u ovaj parlament, kada se promijeni ovo stanje. I tada }e Milorad Dodik i svi drugi, kojim je omogu}eno da utope svoje ruke u prljavi kriminal i korupciju, da bi {to bolje {titili svog feudalca u RS-u, mo ra ti da do ka zu ju odakle im jahte, vile na morskim destinacijama, imovina u inostranstvu, {ta imaju od firmi u Srbiji i drugo podvukao je , Govedarica.
G. KATANA
Pudari} demantovao Tihi}a

Odgovorno tvrdim da nije ta~no da kao ~lan SDP-a BiH insistiram na nezakonitom izboru sudija Ustavnog suda FBiH, a {to je u ponedjeljak izjavio Sulejman Tihi}, kazao je ju~er potpredsjednik FBiH Svetozar Pudari}, javlja Fena. U saop}enju za javnost, Pudari} je istakao da zahtijeva od Tihi}a da navede na koji je na~in i kada postupao nezakonito kao potpredsjednik FBiH ili traìo da bude prekr{en zakon. - Nisam u~inio ili propustio da u~inim bilo {ta {to bi dozvolilo takvu optu`bu. O~ekujem, tako|er, da na osnovu informacija koje }e javno dati Tihi}, nadle`ni tuìlac pokrene istragu, napisao je Pudari}. Dodao je da Tihi} treba biti svjestan da ovakvim postupanjem promovira onu politi~ku kulturu u kojoj svako i za njega moè, bez ikakvog ustezanja, re}i da je obi~an lopov i kriminalac, a da za izre~eno ne mora odgovarati.
Nezadovoljnim poslanicima, koji su bojkotovali sjednicu Narodne skup{tine, priklju~io se i lider Demokratske partije Dragan âvi}, koji ni nakon tri skup{tinska zasjedanja na kojima je, u okviru aktuelnog sata, traìo odgovor na poslani~ko pitanje ko su fizi~ke i pravne osobe koja su izvr{ile zamjenu zemlji{ta banjalu~ke Poljoprivredne {kole i na koji na~in je to obavljeno, nije dobio odgovor. Imam osje}aj, gospodo iz Vlade RS-a, da vi {titite bandite po Banjoj Luci. I pro{li put sam ministru prosvjete Antonu Kasipovi}u postavio sasvim jasno pitanje pod kojim uslovima i kome je predato u vlasni{tvo dva hektara zemlji{ta Poljoprivredne {kole u naselju Lazarevo, a kao odgovor sam dobio knjigu bez odgovora rekao je âvi}. , Resorni ministar Kasipovi} je odgovorio da je traìo odgovor od direktora {kole i stav Geodetske uprave RS-a, u kome su navedeni brojevi katastarskih ~estica i te informacije proslijedio âvi}u, koji je odbio ovakvo obrazloènje smatraju}i da u njemu nema konkretnog odgovora. mojte da mislite da nema ista, kao je Govedarica. Pod sje tio je da je na crtom za ko na o do pu ni Za ko na o spre~avanju sukoba interesa u organima vlasti RS-a bilo predvi|eno raz dva ja nje fun kci ja predsjednika stranke od predsje dni ka RS-a, ali da je Za ko no da vni odbor taj pri je dlog
Komemoracija za ubijene u Biljanima
Zlo~inci nisu po{tedjeli ni bebe

U organizaciji Med`lisa Islamske zajednice Klju~ u utorak je u Biljanima odràna komemoracija za 250 ubijenih civila, koje su na ju~era{nji dan srpske snage brutalno likvidirale, baciv{i njihova tijela u tri razli~ite masovne grobnice. Okupljenim mje{tanima, u ime Islamske zajednice u BiH obratio se izaslanik reisa, travni~ki muftija Nusret ef. Avdibegovi}, te u ime Vlade Unsko-sanskog kantona ministar za borce Mirsad Top~agi}, nakon ~ega je otkrivena spomen-plo~a za poginule pripadnike Armije BiH ovog kraja. Odjeljenja policije. Poslije ulaska u selo, srpske snage su u zaseoku Brki}i naredile da civilno stanovni{tvo napusti ku}e, a potom su odvojili ène i djecu. Mu{karci su odvedeni u osnovnu {kolu u Biljanima, gdje su zatvoreni, a nakon toga izvo|eni u grupama od pet od deset, te ubijeni.
Besplatni ud`benici za 17.242 prva~i}a u FBiH

Federalni ministar obrazovanja i nauke Damir Ma{i} i predstavnici resornih ministarstava sedam kantona potpisali su ju~er u Sarajevu ugovore o realizaciji projekta nabavke besplatnih ud`benika za oko osamdeset posto u~enika prvih razreda devetogodi{njih osnovnih {kola u FBiH, prenosi Fena. Ma{i} je tim povodom novinarima u zgradi Vlade FBiH kazao da su besplatni ud`benici osigurani za 17.242 prva~i}a u FBiH, bez obzira na to po kojem planu i programu poha|aju nastavu. Poziv za realizaciju tog projekta upu}en je kantonalnim ministarstvima svih deset kantona u FBiH, a u taj projekt uklju~ili su se USK, SBK, BPK, TK, KS, PK i ZDK. Ma{i} je precizirao da su u toj aktivnosti zajedni~ki u~estvovali federalno resorno ministarstvo i sedam resornih ministarstava.
Ubistva na Lani{tu
Jedna grupa mu{karaca je prvo mu~ena, a potom odvedena na lokalitet Lani{te, gdje su ubistva nastavljena. Na lo ka li te ti ma ma so vnih grobnica Lani{te I i II, Crvena zemlja, te grobnici Biljani ekshumirano je 239 tijela Bo{njaka iz Donjih Biljana, Brki}a, Osmanovi}a, Domazeta, Dàferagi}a, êhi}a, Me{ana i Jabukovaca, a u godinama koje su uslijedile redovno su pronalaèna tijela ubijenih i u manjim i pojedina~nim grobnicama, u {umama ili napu{tenim i spaljeF. BENDER nim objektima.
Tu`na sje}anja na `rtve
Put spasa
Masakr u Biljanima, u op}ini Klju~, dogodio se 10. jula 1992. Rijetki preìvjeli ~lanovi Patriotske lige put spasa su traìli preko Grme~a na slobodne teritorije Petog korpusa. Kada su krajem rata snage Armije BiH oslobodile ovaj kraj, otkrivene su masovne
grobnice na Lani{tu. Me|u stotinama, najstarija `rtva bio je Be}o ]ehi}, koji je imao 85 godina, a najmla|a 4-mjese~na beba Amila Dàferagi}, koja je u jami umrla steù}i fla{icu za mlijeko, u zagrljaju ubijene majke. Napad na civilno stanovni{tvo u Biljanima bio je posljedica provo|enja uputstva o organizovanju i djelovanju organa srpskog naroda u BiH u venrednim okolnostima od 19. de-
cembra 1991. godine. To uputstvo donio je Glavni odbor SDSa, a uklju~ivalo je i naredbu Kriznog {taba SO Klju~ od 27. i 28. maja 1992, koja je zabranjivala napu{tanje Klju~a ili ulazak gra|ana sa drugih podru~ja na podru~je te op}ine. U ranim jutarnjim satima zapo~eo je napad na selo, koji su predvodili 17. laka pje{adijska brigada srpske vojske u saradnji sa rezervnim i aktivnim policajcima
DOGA\AJI
VIJESTI
NOVA PARLAMENTARNA VE]INA U FEDERACIJI BiH
Zakazali sjednicu,
postupak u toku
Iako pred Ustavnim sudom FBiH traje procedura utvr|ivanja zakonitosti smjene rukovodstva u Predstavni~kom domu, 17. redovna sjednica Predstavni~kog doma zakazana je za 24. i 25. juli
Fe him [ka lji}, kao no vo pred sje da va ju }i Pred sta vni ~kog doma Parlamenta FBiH, zakazao je 17. redovnu sjednicu za 24. i 25. juli. Pred Ustavnim sudom FBiH u toku je procedura po zahtjevu nedavno smijenjenih predsjedavaju }eg i do pred sje da va ju }eg Predstavni~kog doma Parlamenta FBiH Denisa Zvizdi}a (SDA) i Stan ka Pri mor ca (HSP), ko ji tra è rje {a va nje spora unutar institucija FBiH vezano za zakonitost 26. juna odràne sjednice Predstavni~kog doma, kojoj su prisustvovali samo poslanici nove parlamentarne ve}ine SDP-a, HDZ-a BiH, HDZ-a 1990 i SBB-a, kao i odluka i zaklju~aka donesenih na njoj.
SNSD na izborima sa 1.600 kandidata

Savez nezavisnih socijaldemokrata ide na oktobarske lokalne izbore sa 1.600 kandidata za odbornike i na~elnike op{tina, saop{tio je izvr{ni sekretar SNSD-a Rajko Vasi}. Kako navodi Vasi}, iza te kandidatske selekcije stoji organizaciona podr{ka 30.000 aktivista, koji su angaòvani me|u 155.000 ~lanova SNSD-a, prenosi Srna. Cilj SNSD-a na lokalnim izborima ove godine jeste zadràvanje dosada{njih na~elni~kih pozicija i osvajanje najzna~ajnijih pozicija u op{tinama u kojima do sada nismo pobje|ivali, isti~e Vasi}. On je rekao da je SNSD kandidovao na~elnike u 60 op{tina u RS-u i u pet federalnih op{tina, a odborni~ke liste ima u 61 op{tini RS-a sa ukupno 1.362 kandidata, i u 26 op{tina u Federaciji sa ukupno 165 odborni~kih kandidata.
Prvo o privremenim mjerama

Predsjednica Ustavnog suda FBiH Kata Senjak potvrdila je za Oslobo|enje da je pomenuti zahtjev u proceduri, kao i zahtjev koji je uputio predsjednik Federacije BiH @ivko Budimir (HSP) za rje{avanje spora sa federalnim premijerom Nerminom Nik{i}em (SDP) u ve zi sa po {ti va njem odlu ke predsjednika FBiH o razrje{enju federalnog dopremijera i ministra prostornog ure|enja De sni ce Ra di vo je vi }a (biv {i SDA, sada SDP-a). - Oba predmeta su u proceduri i mi trenutno traìmo odgovore od stranaka u postupku. Do ovog momenta nismo ih dobili. Kad stignu, Sud }e postupiti po proceduri kako je predvi|eno u zakonu i Poslovniku i tad }emo prvo raspravljati o privremenim mjerama i u je dnom i u dru gom predmetu, jer su privremene mje re za tra è ne u oba pre dmeta, kazala je Kata Senjak za Oslobo|enje. Podsjetimo da je Budimir u svom zahtjevu, kao privremenu mjeru do kona~ne odluke Ustavnog suda FBiH, zatraìo da se nastavi primjenjivati njegova odluka o Radivojevi}evom razrje{enju, te da se privremeno stave van snage odluke sa 55. sjednice Vlade FBiH, odràne 22. juna, kada je Budimir potpisao Radivojevi}evu ostavku koju su negirali i Radivo je vi} i fe de ral ni pre mi jer Nik{i}. Tad je sje dni cu Vla de na pustilo osam ministara iz stranaka biv{e vladaju}e ve}ine SDA, HSP-a i NS Radom za
Kata Senjak: êkamo odgovore stranaka u procesu
Sve odluke Budimiru na potpis

Kako Oslobo|enje saznaje, predsjednik FBiH @ivko Budimir uputio je pismo sekretaru Vlade FBiH, sekretaru Doma naroda i v. d. sekretara Predstavni~kog doma Parlamenta FBiH, te direktoru Slu`benih novina FBiH kojim ih podsje}a na odredbu Ustava FBiH koja precizira da predsjednik FBiH potpisuje odluke donesene u Parlamentu FBiH. bo lji tak, a se dam mi nis ta ra SDP-a s premijerom i Radivojevi}em razrije{ili su upravne odbore {est javnih preduze}a i dali privremene saglasnosti na imenovanje novih. Kao pri vre me na mje ra do kona~ne odluke Ustavnog suda FBiH, u drugom zah tje vu zatraè no je da se van snage sta ve odlu ke sa spor ne sje dni ce Pred sta vni ~kog do ma Par la men ta FBiH o smje na ma pred sje da va ju }eg i do pred sje da va ju }eg Zviz di }a i Primorca, kao i odluka o izboru pri vre me nih ~la no va UO RTVFBiH.
Telefonska sjednica bez Radivojevi}a

Oslobo|enju je ju~er potvr|eno iz Vlade FBiH da u prekju~er odrànoj telefonskoj vanrednoj sjednici Vlade FBiH nije u~estvovao Desnica Radivojevi}. Vlada je na toj sjednici donijela tri odluke: odluku o progla{enju dana àlosti povodom 11. jula, odluku o produènju roka za povrat kratkoro~ne pozajmice s posebnih namjenskih transakcijskih ra~una na transakcijski ra~un federalnog Ministarstva finansija do kraja 2012. i odluku o sufinasiranju najniìh beneficiranih penzija do iznosa najniìh redovnih penzija 310 KM.
Pravna praznina
Predsjedavaju}i Ustavne komisije Predstavni~kog doma Parlamenta FBiH Irfan Ajanovi} (SDA) kaè da Poslovnikom o radu Predstavni~kog doma ni je pre dvi|ena odre dba o konkretnoj situaciji.
- Pos to ji pra vna pra zni na, jer se u pra ksi ova kva si tu aci ja ni je jav lja la. No, ja kao fe de ral ni po sla nik ko ji je dao sve ~a nu izja vu da }u po {ti va ti ustavnost, zakonitost i dràvu BiH, kao ~ovjek koji moralno i ~a sno è li da iz vr{i svo ju obavezu, ne kao pripadnik bilo ko je po li ti ~ke op ci je, ne smi jem ra di ti pro ti vus ta vno i pro tiv po slo vni ~ki i pro tiv za konito i ne}u biti u poziciji da se oda zo vem po zi vu ne re gu larnog sastava Predstavni~kog do ma Par la men ta FBiH. I sve dok se pri vre me nom mje rom ili dru gim aktom Us tavnog suda ili me|unarodne za je dni ce, pri je sve ga vi so kog pred sta vni ka, ova si tu aci ja ne ra zri je {i, ja kao Ir fan Aja no vi} se ne }u oda zva ti na poziv za sjednicu, kaè Ajanovi} za Oslo bo|enje. Valentin Inzko, visoki predstavnik u BiH, prije desetak dana i sam je pozvao politi~ke lidere da se do odluke Ustavnog su da FBiH suz drè od bilo kakvih aktivnosti koje se ti~u sporova. Predsjedavaju}i Zakonodavno-pravne komisije Predstavni ~kog do ma Par la men ta FBiH Tomo Vidovi} (SDP) kaè da se prvi put od mar ta 1994. go di ne, od uspos ta ve Federacije BiH, de{ava da je Sudu upu}en akt kojim se traì ocjena na~ina sazivanja nekog za ko no da vnog ti je la sa stanovi{ta ustavnosti i poslovni~ke regulative. - Sje dni ca odrà na 26. ju na je otvo re na kao 16. re do vna i pitanja koja su bila u prijedlogu dne vnog re da za klju ~kom su odgo|ena za narednu redovnu sje dni cu i ta sje dni ca je sad sa zva na u no vom ter mi nu. Zakonodavno tijelo radi u kon ti nu ite tu i ne ma pre ki da, Us ta vni sud u pra ksi ne ma tu vrstu pri vre me nih mje ra da obus ta vi dje lo van je za ko no da vnog ti je la. Za ko no da vno ti je lo, Par lament FBiH, radi u okviru Ustavom utvr|ene nadle `nos ti na na ~in pro pi san Poslovnikom i nema nikakvih sme tnji za rad, te uko li ko bi Us ta vni sud do veo u pi ta nje le gi ti mi tet iza bra nog no vog ru ko vod stva, to bi ima lo im plikaciju samo oko predsjedava nja i vo|enja akti vnos ti za konodavnog tijela. Samo personalno-funkcionalno, kazao je Vi do vi} za Oslo bo|enje.
M. \UROVI] RUKAVINA
Identificirano 10 `rtava srpske nacionalnosti

U spomen-kosturnici Miljevi}i, op{tina Isto~no Sarajevo, ju~er je izvr{ena identifikacija deset `rtava srpske nacionalnosti. Glasnogovornica Instituta za nestale osobe BiH Lejla êngi} kazala je za Fenu da su identificirana ~etiri civila i {est pripadnika Vojske RS-a. Rije~ je o osobama koje su nestale 12. jula 1992. na podru~ju Srebrenice, a ekshumirane su 29. augusta 2010. u Zalazju, na podru~ju Srebrenice, kazala je êngi}. Identificirani su Ivan Cvjetinovi} (1953), Nedeljko Gligi} (1948), Ljubi{a Gligori} (1962), Slobodan Ili} (1946), Radivojka Milanovi} (1937), Miodrag Raki} (1959), Branko Simi} (1959), Petko Simi} (1963), Miladin Tubi} (1955) i Dragomir Vujadinovi} (1947).
Pobolj{anje statusa mladih

Federalni ministar kulture i spor ta Salmir Kaplan i izvr{ni direktor Instituta za razvoj mladih KULT Jasmin Be{i} potpisali u ju~er u Sarajevu sporazum o saradnji koji bi, kako isti~u potpisnici, trebao biti primjer dobre saradnje izme|u vladinog i nevladinog sektora, prenosi Fena. Predmet potpisivanja sporazuma je definiranje saradnje u oblasti izrade analize brige vlasti o mladima na osnovu istraìvanja, ali i formiranju i promoviranju politika prema mladima u FBiH, a u skladu s odredbama Zakona o mladima FBiH koji je usvojen u junu 2010. i koji su do sada u najve}oj mjeri implementirale lokalne zajednice. Kaplan je ju~er novinarima kazao da je potpisivanje sporazuma jedan od koraka na putu ka pobolj{anju statusa mladih, dodaju}i da je Zakonom o mladima propisano da jedno od 16 ministarstva u Vladi FBiH dobije naziv mladih, a odlu~eno je da to bude upravo federalno Ministarstvo kulture i spor ta.
DOGA\AJI
VIJESTI
OSLOBO\ENJE
Pri~a o selima op}ine Konjic
Podràti projekte u LK
Premijer FBiH Nermin Nik{i} izrazio je spremnost da pomogne povratnicima, te da budètskim sredstvima FBiH u~estvuje u realizaciji projekata na podru~ju Drvara, Bosanskog Grahova i Glamo~a da bi povratak postao odrìv i da bi ljudi u rodnom kraju mogli da ìve od svog rada, prenosi Srna. Treba omogu}iti intenzivniji razvoj, a u tome Vlada FBiH mora imati svoju obavezu, rekao je Nik{i} ju~er u Drvaru prilikom susreta sa predstavnicima tri povratni~ke op}ine Livanjskog kantona. O ekonomskoj situaciji i problemima povratni~ke populacije Nik{i} je razgovarao i sa poslanicima federalnog Parlamenta Velimirom Kuni}em i Draganom Puziga}om. Kuni} i Puziga}a su istakli da je odrìv povratak na ovom podru~ju teàk i neostvariv. Poslanici su izjavili da je potrebno hitno rije{iti teàk ekonomski poloàj povratnika i indolentan i diskriminatorski odnos kantonalnih vlasti prema trima op}inama LK-a u kojima ìve Srbi povratnici, jer u protivnom na ovim prostorima nema opstanka.
BORBA ZA POVRATAK U BJELIMI]KA SELA

Mnogo je ljudi koji bi se vrlo rado vratili. I ja sam jedan od njih, tamo sam ostavio ku}u i mnogo zemlje koja je plodna i koju bih mogao obra|ivati, istakao je Golo{
Pri~a o povratku u BiH je pri~a kojom se nakon rata mnogi bave. Neki jer su i sami povratnici i èle da se vrate u mjesto iz kojeg su, a drugi su oni koji im èle pomo}i i omogu}iti {to bolji povratak. Ovih drugih, naàlost, mnogo je manje. Povratnika ima mnogo, ali ljudi koji }e im pomo}i da svoj povratak i ostvare, ~ini se, sve je manje. Sli~na je i pri~a povratnika u mjesnu zajednicu Bjelimi}i u op}ini Konjic. MZ Bjelimi}i obuhvata 25 sela na sjeveroistoku op}ine Konjic, i to je ina~e prostorno najve}a MZ u BiH. Rajac, Vili{ta, Gapi}i, Zalu`je, Stubljaci, Sovice i @ivanj sela su koja su i prije rata bila odsje~ena od svijeta, bez ikakvih uslova za ìvot. Ljudi su se bavili poljoprivredom i isklju~ivo od nje i ìvjeli.
Uzeir Golo{: Traìmo samo osnovne uslove
Od ku}a ostale samo zidine
BiH prijeti ukidanje bezviznog reìma

Posljednjih nekoliko sedmica broj azilanata iz BiH u [vedskoj zna~ajno se pove}ao. Najve}i broj dolazi iz op}ina na podru~ju Tuzlanskog kantona, odnosno iz Sapne i Kalesije. Zbog toga je ministra unutra{njih poslova TK-a Amira Husi}a ju~er posjetio Per Anders Person, otpravnik poslova u Ambasadi [vedske u BiH. Oni su zajedno posjetili i Sapnu i Kalesiju, gdje su razgovarali o mogu}im rje{enjima ovog problema, javlja Fena. Ju~er je upu}ena jasna opomena da bi bezvizni reìm BiH mogao biti ukinut. Ministar Husi} je ka zao da vlasti u Kantonu intenzivno rade na rje{avanju ovog problema i da }e se odgovorni za ovu situaciju suo~iti s ozbiljnim posljedicama. Od 2010. do juna 2012. 1.565 dràvljana BiH je predalo zahtjev za azil u [vedskoj.
Pomo} mnogih
Kao {to je ve} pomenuto, predratno stanje u ovim selima je bilo neprimjereno za normalan ìvot ~ovjeka. Naime, u rat su u{li bez putne komunikacije sa svijetom, bez elektrifikacije, te bez organizovanog vodosnabdijevanja, {to su elementarni uslovi za ìvot. Situacija poslije rata tek se malo razlikuje od prijeratne, ali ide nabolje, i to zahvaljuju}i nosiocima aktivnosti iz pomenutih sela, Op}ini Konjic i na~elniku Emiru Bubalu, te MZ Bjelimi}i sa
predsjednikom Ramom Trnkom na ~elu. Uz pomo} Vlade FBiH, Ministarstva odbrane, federalne Fondacije za odrìvi razvoj, te Ministarstva za raseljena lica izgra|ena je putna komunikacija iz pravca Bjelimi}a u duìni od 16 km, te su sagra|ena dva mosta na Neretvi i Bjelimi}koj rijeci. Ovaj most na Neretvi je ina~e prvi most koji je poslije rata napravljen na ovoj rijeci. Projekt elektrifikacije ovih sela je ura|en prije nekoliko godina i poslat Elektroprivredi, ali njegovo rje{enje nije ni na pomolu. - U martu 2011. godine Elektroprivredi smo dali zadnji dopis o
elektrifikaciji ovih sela, ali povratnu informaciju od njih nismo dobili. Mi smo jo{ na vlastiti rizik radili i projekte deminiranja ovih sela, u kojima nam tako|er niko nije pomogao. Jo{ jedna od aktivnosti na kojoj trenutno radimo jeste povezivanje sela Vili{te sa mjesnom zajednicom i op}inom, kazao je predsjednik MZ Bjelimi}i Ramo Trnka.
Plodna zemlja
U kr~enju puta koji }e nekad biti cesta koja }e povezivati sela sa ostatkom civilizacije povratnicima je mnogo pomogla i vojska, na ~emu su oni veoma zahvalni. Ta cesta
ne}e biti samo ne{to {to }e ih povezati sa drugima, ve} }e im omogu}iti lak{i prilaz selima, da auti mogu dolaziti do ku}a, {to bi im mnogo olak{alo ìvot, jer prije rata najblià autobuska stanica je bila udaljena ~ak deset kilometara. Za pomo} su se obra}ali mnogima, izme|u ostalog, i Ministarstvu za ljudska prava, i to osam puta, ali od njih nikada ni{ta nisu dobili. Ono {to bi ovim ljudima najvi{e trebalo jesu traktori i stoka da bi imali makar neke uslove da se vrate. Prije rata na ovom podru~ju bile su dvije {kole, a ìvjelo je ~ak 49 porodica, to jest 173 stanovnika. Danas su se od tog broja porodica vratile svega ~etiri, a i one povremeno borave u ovim selima jer nemaju uslova da tu ostanu zastalno. Velika podr{ka povratnicima jeste i na~elnik Op}ine Konjic Emir Bubalo, koji poku{ava na sve mogu}e na~ine da pomogne povratak, ali malo toga od njega zavisi. - Mnogo je ljudi koji bi se vrlo rado vratili. I ja sam jedan od njih, tamo sam ostavio ku}u i mnogo zemlje koja je plodna i koju bih mogao obra|ivati. Moji su svi umrli, ali ja ne èlim da dopustim da zemlja propadne, ho}u da se vratim, ali za to je potrebno obezbijediti neke osnovne uslove, kazao je Uzeir Golo{ iz sela Rajac i Vili{te.
M. PAMUK
Uz pomo} Serde i Op{tine Sokolac
Most povezao 15 sela

lac, Olovo, Ilija{ i Isto~ni Stari Grad. Uz pomo} Razvojne agencije Serda, koja je izdvojila 34.000 KM, ali i Op{tine Sokolac, uspjeli smo prokr~iti put i napraviti most. Od rata pa do danas ni{ta se nije radilo na ovim prostorima oko puteva i to je bio najve}i problem za sve koji su ìvjeli ovdje. Novi most skratio je put sa 15 na 1,5 kilometara, kazao je Babi}. Gradnja je ko{tala oko deset hiljada maraka, koje je obezbije di la Op {ti na So ko lac, a izvo|a~ je bila gra|evinska firma A.D.E-5 iz Sarajeva.
U Girama je ju~er otvoren most, koji bi trebalo da doprinese ve}em povratku ljudi u ovaj dio BiH
Voze}i se kroz Kaljinu, a potom kroz {umu gdje je tek prokr~en put za sela u op{tini Soko lac, do la zi mo do no vo iz gra|enog mosta u selu Gire, koji je ju~er otvoren. On }e spajati ova sela, njih 15, koja su skoro u potpunosti zapu{tena i zaboravljena.
Prokr~ili put
Identificirane ~etiri osobe

U Komemorativnom centru u Tuzli ju~er su identificirane ~etiri `rtve iz proteklog rata stradale na podru~ju op}ina Zvornik, Lopare, Vlasenica i Fo~a. Glasnogovornica Instituta za nestale osobe BiH Lejla êngi} ka zala je za Fenu da su identificirani Hajrudin Begi} (1914), Ibrahim Be}irovi} (1969), Edhem Gradi{i} (1946) i Mumin Rami} (1945).
Prije rata u njima je bilo mnogo ljudi, i Bo{njaka i Srba, ali sada je druga~ije. Svega nekoliko ljudi se vratilo. Rijetki su oni koji bi se èljeli vratiti i ìvjeti, a to su ujedno i oni koji se bore da obezbijede osnovne uslove. Jedan od njih je i Rahman Babi}, predsjednik Udruènja Gire - Sokolac, na ~iju je inicijativu i napravljen most. - Ovaj projekt sam pokrenuo prije tri godine, a u njega su uklju~ene ~etiri op{tine - Soko-
Girska pe}ina
- Kroz projekte koje mislimo da uradimo makar }emo malo pobolj{ati uslove ìvota, istakao je Du{an Kova~evi}, na~elnik Op{tine Sokolac, te dodao kako su se mnogima obra}ali, ali pomo} nisu dobili.
Sve~ano presijecanje vrpce
Foto: D. ]UMUROVI]
Udruènje Gire - Sokolac nastavi}e stvarati {to bolje uslove povratka za sve koji se èle vratiti. Jedna od atrakcija koju ovo selo ima jeste i Girska pe}ina od
koje bi se, kako isti~e Babi}, mogao napraviti rekreacioni centar da mnogi ljudi mogu do}i i vidjeti njenu ljepotu.
M. PAMUK
DOGA\AJI
SUSRET KARAMARKO - ÔVI]
ûdni koridor kroz Neum

HDZ Hrvatske }e brinuti o Hrvatima u Bosni i Hercegovini Izgradnja pelje{kog mosta je nu`na U HDZ-u BiH nezadovoljni ponu|enim prometnim rje{enjima
Ne moèmo mirno promatrati obespravljenost Hrvata u BiH i kao pripadnici hrvatskoga naroda ne moèmo prihvatiti da smo obespravljeni u jednoj od na{ih domovina, rekao je ju~er predsjednik HDZ-a Hrvatske Tomislav Karamarko nakon sastanka s liderom HDZ-a BiH Draganom ôvi}em u Neumu. Problem neravnopravnosti Hrvata u BiH, rekao je Karamarko, problem je i Hrvata iz Hrvatske. razinu, rekao je ôvi}. Karamarko je naglasio kako i on i ôvi} osje}aju potrebu da dvije, kako je naveo, sestrinske stranke ostvare optimalnu suradnju. - Mi smo srodne, narodnja~ke stranke. Razgovarali smo o tomu kako jedni drugima moèmo pomo}i. Mislim da smo okrenuli novi list u na{im odnosima. Hrvatski HDZ ne}e indolentno promatrati probleme Hrvata u BiH. Mi }emo uvijek biti na raspolaganju da pomognemo na bilo koji na~in, kazao je Karamarko. Tako|er, lider HDZ-a RH je istaknuo kako Hrvatska nije smjela odustati od projekta izgradnje pelje{koga mosta. Izgradnja pelje{koga
Dvije strana~ke delegacije razgovarale u Neumu
Borba za prava
- HDZRH ima obvezu voditi ra~una o svemu {to se zbiva u BiH, posebno o borbi za prava Hrvata u BiH i za na{u konstitutivnost u BiH. Mi ovdje nismo manjina, nego konstitutivan narod. Znamo kako te{ku borbu na{a sestrinska stranka vodi da se ta ravnopravnost i realizira. Mi smo u tom svjetlu potpora, a nikako se ne èlimo mije{ati u odnose unutar BiH, susjedne i prijateljske dràve. No, svakako da nas zanima sudbina hrvatskoga naroda u BiH. HDZBiH prvenstveno, ali i HDZ Hrvatske, zaduèn je brinuti za sudbinu bh. Hrvata, rekao je Karamarko. ôvi} je, pak, izjavio kako je s Karamarkom razgovarao o pozicioniranju dviju stranaka u BiH i u Hrvatskoj. - Siguran sam kako }e suradnja na{e dvije stranke u sljede}im godinama dosegnuti jednu mnogo vi{u
mosta, istaknuo je Karamarko, nu`na je, a sva ostala rje{enja, uklju~uju}i i cestovni koridor kroz neumsko zale|e, neozbiljna su. - Nama je pitanje diskontinuiteta hrvatskoga teritorija prvorazredno gospodarsko, prometno, psiholo{ko i sigurnosno. Ne mogu stanovnici Hrvatske, koji stanuju ju`no od Ne-
Sejdi} - Finci do kraja kolovoza

U petak }e se lideri bh. stranaka sastati u Banjoj Luci, potvrdio je ju~er ôvi}, pojasniv{i kao }e na sastanku jedna od tema biti i provo|enje presude Sejdi} - Finci. - Jasno je da smo ve} puno toga dogovorili oko implementacije presude Sejdi} - Finci. âk sedam stranaka bi moglo biti na tom sastanku. Mislim da smo izbalansirali u na{im rje{enjima izbor izaslanika u Dom naroda, ali i izbor ~lanova Predsjedni{tva BiH. HDZBiH je spreman prihvatiti posredan izbor ~lanova Predsjedni{tva i to na na~in da se oni biraju iz Zastupni~kog doma Parlamenta BiH. Spremni smo prihvatiti i asimetri~an na~in izbora ~lanova Predsjedni{tva. Presudu Sejdi} - Finci bismo trebali provesti do kraja kolovoza. To bi onda bio kredibilan napor za predaju kandidature za ~lanstvom u EU, kazao je ôvi}, te dodao kako bi se rekonstrukcije vlasti na svim razinama u BiH trebale okon~ati do sezone godi{njih odmora.
uma, putovati kroz svoju domovinu s putovnicom u dèpu. Oni su onda gra|ani drugog reda. Kada Hrvatska u|e u EU, {to }e biti s ljudima koji ìve ju`no od Neuma? Stanovnik Metkovi}a }e lak{e mo}i do}i do Hamburga, nego Dubrov~anin do Opuzena. Mislim da to nije dobro i to je sada pitanje suvereniteta i integriteta Hrvatske. Odluka Vlade RH da odustane od gradnje pelje{koga mosta je duboko nedomoljubni ~in, izjavio je Karamarko, dok je ôvi} istaknuo kako ni u HDZ-u BiH nisu zadovoljni rje{enjima koja se sada nude. - Mi razumijemo da Hrvatska ima vlastitu strategiju kada je njen jug u pitanju. Struka je morala kazati svoje, mi nismo oni koji }e o tomu odlu~ivati. Koridor kroz Neum je ~udno rje{enje. Imamo vrlo izbalansiran stav o koridoru kroz Neum i pelje{kom mostu s kolegama iz HDZ-a Hrvatske, kazao je ôvi}. Na novinarsko pitanje {to misli o postojanju dva HDZ-a u BiH, Karamarko je odgovorio kako HDZ
Hrvatske èli sura|ivati s oba bh. HDZ-a, ali i kako bi volio da te stranke nisu podijeljene. ôvi} je, pak, istaknuo kako je sporazum o suradnji dva HDZ-a u BiH otvorio potpuno novu stranicu u za{titi hrvatskih interesa u BiH.
Suradnja stranaka
- Za ove dvije stranke se veè 90 posto glasova hrvatskoga bira~kog tijela u BiH. Kroz lokalne izbore sada trebamo potvrditi rezultate s op}ih izbora. Vrlo jasno smo se opredijelili za postizbornu suradnju dviju stranaka u svim op}inama u BiH. @elimo, dakle, oja~ati suradnju dva HDZ-a nakon lokalnih izbora. O eventualnom ujedinjenju }e odlu~ivati dvije stranke, vidjet }emo {to su nam prioriteti i strate{ki interesi. Sada imamo savr{enu suradnju na razni predsjednika i predsjedni{tava stranaka, ali na niìm razinama ona jo{ nije u potpunosti zaìvjela. Sada nam je prioritet popraviti to stanje, zakljuJurica GUDELJ ~io je ôvi}.
@rtve pisale Ha{kom tribunalu
VIJESTI
êkovi za 12 op}ina
Radi pove}anja broja djece koja poha|aju pred{kolsko obrazovanje, UNICEF je ju~er na ceremoniji u Sarajevu uru~io ~ekove predstavnicima 12 op}ina za programe iz oblasti pred{kolskog obrazovanja. Op}ine Bijeljina, Tuzla, Lakta{i, Cazin, Vitez, @ep~e, Tesli}, Vi{egrad, Zavidovi}i, Grada~ac, Vukosavlje i Jajce odabrane su na osnovu javnog poziva u februaru 2012, javlja Fena. Kompletan projekt UNICEF provodi u saradnji s Ministarstvom civilnih poslova BiH, oba entitetska ministarstva obrazovanja, distriktom Br~ko i deset kantonalnih ministarstava obrazovanja. Program je zasnovan na sistemu sufinanciranja, odnosno UNICEF }e izdvojiti 80 posto od ukupnog iznosa ili do 50.000 KM.
Iznevjerili ste povjereni zadatak

Usred postupka oslobodili ste Karadì}a za zlo~in genocida i tako ste amnestirali i zlo~inca Mladi}a, napisali su predsjednici udruènja
Ne ko li ci na udru è nja gra |ana, mahom `rtava agresije na BiH, pismom Ujedinjenim nacijama i Me|unarodnom krivi~nom sudu za biv{u Jugoslaviju - MKSJ (Theodoru Meronu, pred sje dni ku Su da i Ser geu Brammertzu, glavnom tuìtelju) poslali su pismo u kojem protestiraju protiv odluke OGon Kwona, predsjedavaju}eg Sudskog vije}a, da Radovana Karadì}a oslobodi optu`bi za genocid u op}inama Bratunac, Fo~a, Klju~, Prijedor, Sanski Most, Vlasenica i Zvornik. - Izgleda da }e tri najva`nija procesa koji se vode na MKSJ-u - Milo{evi}, Karadì} i Mladi} do ì vje ti ne sla van za vr{e tak zbog direktne krivice MKSJ-a. Iznevjerili ste zadatak koji Vam je povjeren i nakon 17 godina ~ekanja usred postupka oslobodili ste Karadì}a za zlo~in genocida i tako ste amnestirali i zlo~inca Mladi}a. Politika je, nakon presude Suda pravde i osloba|anja Srbije od direktne odgovornosti za genocid, umije{ala prste. Sada to radi MKSJ za one snage koje su u BiH izvr{ile genocid i koje i danas negiraju genocid u Srebrenici i cijeloj BiH. Nemate mandat nas `rtava za gre{ke koje ste pravili u slu~ajevima Milo{evi}, Karadì} i Mladi}. Ukoliko ne omogu}ite da se procesi protiv Karadì}a i Mladi}a odvijaju na zakonit na~in, traì}emo od Vije}a sigurnosti Ujedinjenih nacija odgovornost za neprovo|enje mandata koji imate. Va{i problemi s budètom su direktno uticali na kasapljenje optu`nice protiv Karadì}a i Mladi}a. Zbog toga Vi snosite krivicu, sa sudijom OGon Kwonom na ~elu, koji nije mogao odoljeti da sam potvrdi svoju presudu iz slu~aja Milo{evi}, kada je zauzeo stav da Milo{evi} nije kriv za genocid. O~igledno je sudija O-Gon Kwon svoj uticaj sada usmjerio prema drugim sudijama. To mu nije uspjelo u slu~aju Milo{evi} kada je preglasan od sudija Robinsona, Maya i Bonomya, koji su, skupa s njim, ~inili Vije}e u predmetu Milo{evi}, napisali su predsjednici udruènja, upozoravaju}i da }e ubrzo zauzeti stav o bu du }em odno su pre ma MKSJ-u i naslije|u Tribunala. Pismo su potpisali predsjednici Saveza logora{a BiH, Udruènja roditelja ubijene djece opkoljenog Sarajeva, Udruènja logora{a Kozarac, Udruènja logora{a Kotor-Varo{, Udruènja @ena `rtva rata, Udruènja logora{a Fo~a, Pokret Majke enklava Srebrenica i @epa, Savez logora{a Sanski Most, Savez udruènja
Po~elo deminiranje
Prijeti neslavan kraj su|enja Karadì}u
logora{a Kantona Sarajevo, Savez bo{nja~kih udruènja nestalih u BiH, Udruènje logora{a Prijedor 92, Bo{nja~ko udruènje preìvjelih logora{a Bratunca... A. B.
Demineri Udruènja za borbu protiv mina Stop mine Pale po~eli su deminiranje u op{tinama Fo~a, Novi Travnik i Novo Gora`de. Ugovor o deminiranju 1 lokacija ukupne po1 vr{ine 171.645 kvadratnih metara potpisan je sa Me|unarodnom fondacijom povjerenja iz Ljubljane (ITF) vrijednosti oko 650.000 KM. Sredstva za radove obezbijedila je ameri~ka vlada. Za izvo|enje kompletnog projekta planirano je angaòvanje 36 deminera raspore|enih u tri tima, prenosi Srna.
10
KOMENTARI
OSLOBO\ENJE
Petak, 13.
FOKUS
Z
Pi{e: Josip VRI^KO josip.vricko@oslobodjenje.ba
Kad govorimo o Lagumdìjinom pravljenju krize i izlasku iz nje, samo su Srbi eresovski na sigurnom. Zato na ovu aktualnu bh. dramu i mogu gledati s indignacijom i ironiziraju}i je. Poput banjolu~kog doma}ina koji je sastanak {estorke ili sedmorke, svejedno - zakazao u petak, 13. Mada, ~emu (federalno) sujevjerje, kad je ovdje ve} dugo svaki dan crni petak
bilja je te{ko vjerovati da je broj nim me|unarodnim poklisarima, koji su se, evo, Bosnom napa}enom bavili i na sedmom Croatia Summitu u Dubrovniku, uop}e i{ta jasno u vezi s aktualnim doga|ajima u zemlji koju je, uo~i svoje balkanske turneje, i glavni tajnik UN-a Ban Kimoon ozna~io kao - poslije Kosova - drugim najve}im regionalnim problemom. [tovi{e, dojma sam kako je, primjerice, pomo}niku ameri~kog dràvnog tajnika Philipu Gordonu potreban pomo}nik da shvati {to se ovdje doga|a. Ne dovode}i, jasno, pritom u pitanje ovo kadrovsko rje{enje gospo|e Clinton. No, kada je o BiH rije~, svaka je pomo} do bro do {la, ma da su ve} (odavno) stigla vremena da se jo{ samo moè vikati; Upomo}! I ovdje i u me|unarodnoj zajednici. Ameri ~ko ga je di plo mata, koji je - uzgred budi re ~eno - na Balkan zagazio ponajvi{e zbog za vr{ne fa ze bo ja za Kosovo u kojemu inauguracija srbijanske Vlade ima va`nu ulogu, Vjekoslav Bevanda iznenadio tvrdnjom kako je kri za jo{ malo pa iza nas. Ovo je po ~e tak kra ja kri ze, obja snio (?!) je pred sje da telj Vi je}a ministara. Nikad,
dakako, ne}emo doznati {to je u tre nut ku ka da mu je egzaltirani Bevanda priop}io kako je na|eno svjetlo u bosanskohercegova~kom tunelu, po mi slio vi so ki gost, no me ni je prvi na pa met pao Zo ran Mi la no vi}. Hrvat ski je pre mi jer, naime, pot kraj pro {log tje dna na pa }e nim (ne sa mo ovom pa kle nom vru}inom) Hrvatima obznanio kako }e ministre poslati na desetodnevni odmor. Jer, objasnio je pu~anstvu Mi lano vi} odlu ku o (pre ven ti vnom) odmoru svoga kabineta, èlite da vas vode normal ni lju di, zar ne? @elja za vodstvom normalnih ljudi je, dakako, regionalna; nezgodno je, me|utim, {to bi u na{em (te{kom) slu~aju odluku o raspu{tanju Vije}a ministara zbog potencijalnih mentalnih problema tre bao do ni je ti du bro va ~ki navjestitelj bolje bh. budu}nosti. A, i on je, ~ini se, malo umoran. I tako umoran tuma ~io je Gor do nu ka ko je kriza u Bosni nastala zbog ga è nja za ko na i Us ta va u ko joj je ulo gu imao vi so ki predstavnik. ek sada se, uhvatio je Bevanda mu{tuluk pomo }ni ku Clin to no ve, po~injemo pona{ati i vra}ati u okvire Ustava i zako-
na. Odu{evljen glede izlaska iz krize, na{ je, ajmo ga u sveop}oj sre}i malo i unaprijediti, premijer zaboravio visokome dubrova~kom gostu kazati kako je s Valentinom Inzkom, na projektu ne drìmo se Ustava i zakona kao pijan plota, tijesno sura|ivao Zlatko Lagumdìja, predsjednik druge po snazi hrvatske stranke u BiH. Lider, dakle, multietni~nog SDP-a, koji je poslije izbora bio i Za dom spreman, e ne bi li izolirao dvije najva`nije hrvatske stranke - od kojih je Bevandin HDZ uvjerljivi izborni pobjednik. sre}a je {to taj, sad ve}, istaknuti hadezeovac nije Gordonu kazao ba{ sve o tomu kako se u nas ulazi u krizu. I poglavito kako se iz nje izlazi. Teàk je to zadatak i za onoga koji obja{njava i naro~ito za onoga koji obja{njenje slu{a. Ukratko, nakon dubrova~kog druènja s Bevandom, pomo}nik mrs. Clin ton se u Beo gra du odmorio. U takvim okolnostima, kad se, dakle, i kosovska, u odnosu na bosansku, pri~a doima kao lako {tivo, Mladen Bosi}, koji je u eresovskoj avliji ljuta opozicija, a ~im do|e u Sarajevo prometne se u janje bijelo Dodikovo, zakazao je sastanak bh. politi~kih prva-
ka. Dva-tri dana uo~i banjolu~kog summita jo{ se ne zna tko }e sjesti za stol kojim }e predsjedavati lider slobodarskog SDS-a. Lagumdìja, primjerice, zna (sigurnu) {estoricu. A nije mu jasan, priznao je, a rijetko priznaje da mu ne{to nije jasno, sedmi putnik za Banju Luku. n, dakako, misli kako bi sedmi za stolom bio vi {ka. To {to je rije~ o ~elniku naj ja ~e bo {nja ~ke stran ke, koja, kazao bi nepoèljni Sulejman Tihi}, ima kontrolni paket kada je rije~ o bo{nja~kom etni ~kom le gi ti mi te tu, Bosi}evom nedvojbenom gostu nije naro~ita prepreka. Kao {to, uostalom, nije bila ni ti u slu ~a ju Hrva ta. Ko ji su mu, ako je vjero vati Gordonovom dubrova~kom informatoru Bevandi, to brzo oprostili. Zapravo, kad govorimo o Lagumdìjinom pravljenju krize i izlasku iz nje, sa mo su Srbi ere sov ski na sigurnom. Zato na ovu aktualnu bh. dramu i mogu gledati s indignacijom i ironiziraju}i je poput banjolu~kog doma }ina koji je sastanak {estorke ili sedmorke, svejedno - zakazao u petak, 13. Mada, ~emu (federalno) sujevjerje, kad je ovdje ve} dugo svaki dan crni petak?!
SREBRENICA: 11. juli 1995 - 11. juli 2012.

tome {to se jula 1995. godine, u samo nekoliko dana, desilo u Srebrenici, Ha{ki je tribunal rekao svoje. Politi~ari, svako na svoj na~in, jo{ govore o tome. I danas }e. O osje}ajima k}erki i sinova onih {to su jula 95. pobijeni i u masovne grobnice zatrpani, niko ni rije~i. Stoga i donosimo pismo koje je svom ocu Fadilu Omerovi}u, ubijenom jula 95. u Srebrenici, napisala njegova k}erka Adela. Imala je godinu i pol kad su je ostavili bez oca. Nije ga zapamtila. Ne pamtim. Nemam ni jednu uspomenu. Ni jedan zagrljaj. Ni jedna rije~, ni nje`na ni gruba. Ni{ta. I jo{ poku{avam da zatvorim o~i i da sklopim tvoj lik. Priznajem, ne ide, pa onda prestanem poku{avati. Jo{ jedna godina je pro{la. Jo{ jednom }u stati ispred onog mjesta gdje ti mirno spava{ zauvijek. Jo{ poneka suza i ona stara bol. Nikad nisi bio tu, ali i dalje stoji u srcu ona praznina, koju
Pismo Adele Omerovi} ocu, `rtvi genocida

Donosimo pismo koje je svom ocu Fadilu Omerovi}u, ubijenom jula 95. u Srebrenici, napisala njegova k}erka Adela. Imala je godinu i pol kad su je ostavili bez oca
nikad niko ne}e popuniti. Nisi bio tu da vidi{ moje prve korake ni da ~uje{ moje prve rije~i Nisi nikada vidio ni jedan moj uspjeh ili poraz. Nisam ti mogla ispri~ati moj san: Do{ao si i pokucao na prozor, nasmijao mi se. Probudila sam se i krenula da ti otvorim i onda sam shvatila da te nema. Sanjala sam nekog ~ovjeka, bez lica, bez imena, koji je do{ao samo na trenutak... i ponovo nestao. I te rije~i - tata, babo, otac. Nikad nisam imala priliku da ih kaèm, naàlost. Te{ko je shvatiti kako su druge djevoj~ice imale nekog ko }e ih voditi za ruku, ~uvati, igrati se s njima, ko }e ih braniti od svega. Ja nisam imala nikog. I uvijek sam se pitala za{to? Kako neko moè imati pravo da oduzme ne~iji ìvot? Ka ko iko na ovom svi je tu mo è bi ti to li ko hra bar da uzme ne ~i ju su dbi nu, sre }u, ljubav? Kako je neko mogao uzeti dio moje du{e, dio mojih nadanja i snova? Ko je to uzeo sve one tvoje rije~i, zagrljaje, na{e zajedni~ke uspomene od mene? Nedostaje{ mi da me gleda{ kako odrastam, da bude{ ponosan na mene i da mi kaè{ kad grije{im. Rado bih zamijenila sve {to sada imam, za jednu uspomenu s tobom. Samo jedan trenutak, jedna rije~, jedan zagrljaj. Nedostajao si mi ju~er, nedostaje{ mi danas, nedostaja}e{ mi sutra. Nemam ni jednu uspomenu na tebe, ali te ~uvam. Tu, u mojoj du{i, niko te ne moè uzeti. I nekad, znam da }emo se sresti, tamo na onom boljem mjestu, gdje si sada po{te|en bola, koji mi ìvi osje}amo. I znam da }e{ me onda zagrliti i pruìti mi ljubav koju su mi drugi uzeli. Ti si dao svoj ìvot da bih ja danas bila ovdje, gdje sam, i hvala ti. Hvala ti za sve ono {to bi mi pruìo, samo da si imao priliku.
DOGA\AJI
VIJESTI
11
Zloupotreba Parlamenta BiH
PRAVNI HAOS ZBOG

DVA SPORNA ZAKONA
Prijedlozi zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti i finansiranju politi~kih stranaka BiH, koje je u prvom ~itanju na posljednjoj sjednici usvojio Predstavni~ki dom Parlamentarne skup{tine BiH, nisu dostavljeni od Interresorne radne grupe niti su njeni zvani~ni prijedlozi! Ovo je za Oslobo|enje potvrdio Halid Genjac, predsjedavaju}i Interresorne radne grupe, navode}i kako se upu}eni zakonski akti mogu tretirati samo kao privatni prijedlozi predlaga~a.
Biv{i ~lanovi Interresorne radne grupe Nermina Zaimovi} - Uzunovi} (SDP), Niko Lozan~i} (HDZBiH) i Milorad @ivkovi} (SNSD) 2. jula u proceduru uputili prijedloge zakona o sukobu interesa i nansiranju politi~kih stranaka BiH
Niko Lozan~i} (HDZBiH) i Milorad ne i ~lanovi Interresorne radne @ivkovi} (SNSD) i finansiranju po- grupe, jer im je mandat istekao priliti~kih stranaka BiH (bez @ivkovi- je vi{e od dva mjeseca. Predsjeda}a) zloupotrijebili su uloge ~lano- vaju}i Interresorne radne grupe va Interresorne radne grupe. Njihov isti~e kako je na posljednjoj sjednimandat, naime, istekao je 1. maja, ci Doma naroda PSBiH upozoravao a Radna grupa usvojila je zavr{ni iz- i traìo ili da Dom odobri sazivanje vje{taj 15. maja. No, oni su 21. juna, pod okriljem Interresorne radne grupe, predstavljaju}i se kao njeni ~lanovi, utvrdili tekstove spornih prijedloga zakona i zvani~no ih u parlamentarnu proceduru dostavili 2. jula. Svoj postupak su obrazloìli zaklju~cima Predstavni~kog doma od 7. i 21. juna o produènju mandata, koje nikada nije potvrdio Dom naroda PSBiH. To je bila obaveza kako bi zaklju~ci bili valjani s obzirom na to da se radi o radnoj grupi koja je sastavljena Faksimil spornog prijedloga od predstavnika dostavljenog u ime Radne grupe oba doma, ali i ~lanova Vije}a ministara te CIK-a BiH. Naime, predlaga~i spornih prijedloga nove sjednice tog tijela ili da se ujemogli su se potpisati u svojstvu dna~i proces dono{enja ta dva zapredlaga~a samo kao zastupnici, ali kona u parlamentarnoj proceduri.
Priznanja za Dodika
Halid Genjac: Nismo dobili mandat za nastavak rada
^lanovi, a mandat istekao

- Dom naroda PSBiH nije dao mandat Interresornoj radnoj grupi da se ponovno sastane i sjednica tog tijela nije stoga ni odràna. Tako nismo dobili ni mandat da izradimo i dostavimo nove prijedloge zakona. Ono {to su predlaga~i mogli dostaviti u ime Interresorne radne grupe jesu izmjene i dopune zakona o sukobu interesa i finansiranju politi~kih stranaka BiH. No, kako se radilo o vi{e od 50 posto izmjena i dopuna oba zakonska akta, Predstavni~ki dom PSBiH ih je ranije odbacio, jer se njime kr{e jedinstvena pravila za izradu pravnih propisa u institucijama BiH. To {to je dostavljeno u Predstavni~ki dom, nije stav Interresorne radne grupe i kao takav se ne moè tretirati, upozorava Genjac. No, predlaga~i spornih prijedloga zakona o sukobu interesa Nermina Zaimovi} - Uzunovi} (SDP),
Legalizacija donacija iz inostranstva

Prijedlog zakona o finansiranju politi~kih stranaka BiH, kako je istakla zastupnica SNSD-a u Predstavni~kom domu PSBiH Milica Markovi}, neprihvatljiv je jer se njime traì legalizacija donacija i dotacija iz inostranstva politi~kim par tijama i to samo pojedinim (aludira se na SDP; op. aut). - Neprihvatljivo je da se donacije tretiraju kao ne{to {to je redovan prihod stranaka kako je to postavljeno zakonskim prijedlogom i stoga taj akt generalno nema podr{ke, navela je Markovi}.
Neznanje ili namjera

Kako to nije u~injeno, situacija je sljede}a: Dom naroda PSBiH u prvom ~itanju usvojio je izmjene i dopune zakona o sukobu interesa i finansiranju politi~kih stranaka BiH (prijedlozi Interresorne radne grupe), a u Predstavni~kom domu PSBiH u toku je procedura izja{njavanja o prijedlozima zakona iz iste oblasti koji su dostavljeni od spomenutih zastupnika pod okriljem Interresorne radne grupe.
- Pravno, to zna~i da prijedlozi zakona, ako budu usvojeni u Predstavni~kom domu PSBiH, u drugom ~itanju moraju nastaviti proceduru u Domu naroda kao takvi, odnosno da oni iz Doma naroda, kao izmjene i dopune, kada budu usvojeni, idu na potvr|ivanje u Predstavni~ki dom PSBiH. Iako se radi o tekstualno istom sadràju, u pitanju su dva razli~ita akta - u jednom slu~aju izmjene i dopune, a drugom prijedlozi zakona koji u jednoj ili drugoj varijanti moraju biti potvr|eni u oba doma PSBiH kako bi stupili na snagu. U suprotnom, usvajanjem samo na jednom od domova smatra se da akti nisu usvojeni i kao takvi se pravno ne mogu primjenjivati, naveo je Genjac. Tako|er, on cijeni kako je u trenutnoj fazi nemogu}e vr{iti usagla{avanja izme|u dva doma jer takva situacija predvi|a se samo u slu~ajevima kada se radi o istim aktima - samo prijedlozima ili samo izmjenama i dopunama zakona . Usagla{avanje razli~itih akata kao {to je sada slu~aj izme|u izmjena i dopuna i prijedloga zakona nije predvi|en i bio bi suprotan Poslovniku PSBiH. Sporno je i {to su se izmjene i dopune Zakona o finansiranju stranaka BiH na dnevnom redu sjednice Doma naroda PSBiH u ~etvrtak, 19. juna, na{le u drugom ~itanju, iako je na pro{loj sjednici odgo|eno izja{njavanje ~ak i u prvom. To samo potvr|uje potpuni pravni haos koji je nastao oko dva sporna zakonska akta. Ostaje dilema je li u pitanju neznanje ili pak svjesno kreiranje pravnog vakuuma. A. TERZI]
Predsjedniku RS-a Miloradu Dodiku ju~er su na sve~anoj akademiji Skup{tine op{tine Zemun dodijeljeni Plaketa Tesline nau~ne fondacije za povezivanje SAD-a, Srpske i Srbije za umjetnost, nauku i tehnologiju, kao i Orden viteza za doprinos ra zvoju nauke Srpske kra ljev ske aso ci ja ci je akademika, inovatora i nau~nika. U Dodikovo ime priznanja je primio direktor Predstavni{tva Srpske u Beogradu Mla|en Cicovi}. Olga Zori}, zamjenica predsjednika Skup{tine op{tine Zemun, op{tine koja obiljeàva Teslin dan povodom 156 godina od ro|enja jednog od najve}ih svjetskih umova, rekla je za Srnu da je Dodik dobio Plaketu zato {to je poka zao izuzetno dobru volju i ra zu mi jeva nje da u RS-u bu du uspostavljeni klub i nau~na fondacija Nikole Tesle, ogranak fondacije iz Filadelfije.
I dalje protesti u Banjoj Luci

Predstavnici penzionisanih pripadnika Oruànih snaga BiH iz RS-a i ju~er su protestovali u Parku Mladen Stojanovi} u Banjoj Luci, sa zahtjevom da predstavnici Vlade RS-a potpi{u protokol sa Ministarstvom odbrane BiH o isplati zaostalih penzija. - Od ponedjeljka smo u Parku. Nije nam se obratio niko ni iz Vlade, ni iz kabineta predsjednika, iako smo ih zvali, rekao je za Srnu penzionisani pripadnik Oruànih snaga BiH iz RS-a Darko Topi}. Od Vlade RS-a traè da {to hitnije potpi{e protokol s Ministarstvom odbrane BiH o isplati neispla}enih penzija, ste~enih na osnovu Zakona o slu`bi u Oruànim snagama BiH. Predsjednik RS-a Milorad Dodik je ranije rekao da se na pripadnike Oruànih snaga BiH iz RS-a primjenjuju isti zakoni kao i na sve penzionere u RS-u i da nema privilegija.
Film
Crnjak bez iskupljenja

Diplomirali magistri 13. nara{taja ALU [iroki Brijeg
[krinja umjetni~kih i kulturnih potencijala

12 {iljaka Daniela Premeca u Collegiumu Artisticumu
A Story Spiked
12
CRNA HRONIKA
Sedamnaestogodi{nja djevojka teè je povrije|ena prekju~er u mjestu Laze kod Sokoca, kada ju je, dok je pje{ice i{la pored puta Sokolac - Kneìna, udario nepoznati voza~. Voza~ je pre{ao na lijevu stranu ceste, popeo se na trotoar i udario djevojku. Njoj je u ovoj nesre}i slomljena lijeva potkoljenica, a iz policije su saop{tili da je u toku rad na pronalasku voza~a koji je nakon udesa D. P. pobjegao.
OSLOBO\ENJE
Sokolac: Udario pje{akinju i pobjegao
Ukradena roba vrijedna 3.000 eura
Bijeljinskoj policiji obratio se S. S. te prijavio da je iz poslovnog objekta San u selu Velika Obarska ukradena roba vrijedna 3.000 eura, prenijela je Srna. Nepoznate osobe su u proteklih mjesec i po obile ulazna vrata i ukrale dva ispravlja~a za punjenje vilju{kara te elektri~ne kablove. Policija CJB-a Bijeljina je u ponedjeljak, nakon prijave, izvr{ila uvi|aj, te radi na pronalasku kradljivaca.
Uskoro su|enje za ubistvo Enijada êhaji}a iz Kaknja
Me|unarodna akcija Loka
Kenan Tokali}
negirao krivnju
Osim ubistva êhaji}a, 22-godi{nji Tokali} se tereti i za nano{enje lak{ih povreda Aldinu Islamovi}u te izazivanje op}e opasnosti u kakanjskom kafi}u EN JOY
Kenan Tokali} (22) iz Kaknja ju~er je pred sudijom za prethodno saslu{anje Kantonalnog suda u Zenici izjavio da se ne osje}a krivim za ubistvo sugra|anina autoprevoznika Enijada êhaji}a (47), nano{enje lakih tjelesnih povreda Aldinu Islamovi}u (24) te izazivanje op}e opasnosti, saznajemo u Tuìla{tvu ZDK-a. Tokali}a, podsjetimo, Tuìla{tvo ZDK-a optu`nicom koja je potvr|ena 2. jula tereti da je êhaji}a ubio na okrutan na~in, a sve se, kako smo ve} pisali, odigralo kasno nave~er 11. aprila ove godine u kakanjskom kafi}u EN JOY, koji je bio pun gostiju. Dvadesotdvogodi{njak mu je, kako stoji u optu`nici, zbog ranijeg sukoba ~lanova svoje porodice oko tr`nog centra, navodno objekta CC1, kada se êhaji} stavio na stranu izvjesnog M. Z, pri{ao dok je stajao za {ankom i sa udaljenosti od jednog metra po~eo pucati s namjerom da ga ubije. Ispalio je pet hitaca i pogodio êhaji}a u potiljak, tri su hica zavr{ila sa desne, a posljednji u lijevoj strani le|a. Kada je êhaji} smrtno ranjen pao na pod, Tokali} ga je, prema navodima Tuìla{tva, udario nogom u glavu.
Sprovo|enje osumnji~enih u zgradu GPBiH
Foto: GPBiH
12 privedenih zbog krijum~arenja ljudi

Kenan Tokali} nakon predaje
Pucanjem iz pi{tolja Tokali} je, navedeno je u optu`nici, doveo u opasnost prisutne goste, a dva metka koja su pro{la kroz êhaji}evo tijelo, pogodila su Islamovi}a u lijevu podlakticu i nanijela mu lak{e povrede. Nakon ubistva, Tokali} je, podsje}amo, pobjegao, a potom se predao 23 dana kasnije policiji na grani~nom prelazu izme|u Bosanskog Broda i Slavonskog Broda. Preba~en je u Zenicu, te smje{ten u pritvor. S obzirom na to da je negirao krivnju, predmet }e biti proslije|en Vije}u pred kojim }e se voditi klasi~an sudski proces.
L. S.
Pripadnici Grani~ne policije BiH ju~er su, po naredbi Suda BiH i u koordinaciji sa Tuìla{tvom BiH te MUP-om Hrvatske, izveli me|unarodnu operativnu akciju Loka usmjerenu protiv krijum~arenja ljudi, te priveli 12 osoba. Tokom akcije, kako je potvr|eno iz GPBiH, pretreseno je osam lokacija te oduzet ve}i broj
predmeta koji }e se koristiti u daljem dokaznom postupku. Podr{ku tokom provo|enja akcije pruìla je Obavje{tajnosigurnosna agencija, a podr{ku u pretresima pripadnici lokalne policije. Tuìla{tvo BiH ju~er je i{~ekivalo dovo|enje uhap{enih. - Mi }emo ih saslu{ati te nakon toga znati protiv koliko njih }e-
mo traìti mjeru pritvora. Detaljnije informacije na raspolaganju imat }emo ve} u srijedu (danas, op.a.), kazao nam je Boris Grube{i}, portparol Tuìla{tva BiH. Podr{ku tokom provo|enja akcije pruìli su Obavje{tajnosigurnosna agencija, te lokalna policija.
F. BENDER
Nakon ranjavanja u Sarajevu
Aleksandar @ivkovi}
krije napada~a
Dvadesettrogodi{nji Aleksandar @ivkovi}, ro|en u Beogradu, a nastanjen u Sarajevu, koji je ranjen u ponedjeljak nave~er, odbio je da sara|uje sa policijom kada je upitan da pojasni okolnosti pod kojima je povrije|en. Podsjetimo, @ivkovi} je nakon ra nja van ja me di cin sku pomo} potraìo u Zavodu za hi tnu me di cin sku po mo} Kan to na Sa ra je vo. De ùr ni dispe~er odmah je obavijestio policiju êtvrte PU da imaju osobu sa prostrelnom povredom desne potkoljenice i povredom glave, koja je nane-
Dvadesettrogodi{njak izjavio da je napadnut na Vrelu Bosne, ali policija nije na{la nikakve tragove
sena tvrdim predmetom. U prvi mah @ivkovi} je ispri~ao da je povrije|en na Vrelu Bosne, me|utim, informacije o ta~nom mjestu de{avanja te ko ga je napao i za{to nije htio da kaè. Policija je pretraìla mjesto na kojem se, navodno, desio napad, no tu nije prona{la nikakve tragove niti ~ahure metaka. Nakon {to mu je rana na nozi za{ivena, @ivkovi} je samovoljno napustio bolnicu. Policija je o svemu obavijestila tuìoca i poku{a}e rasvijetliti {ta se desilo, odnosno da li je @ivkovi} zaista napadnut na Vrelu
Zavidovi}i
Bombu postavio da iznudi novac

Alena D. (30) iz Zavidovi}a pri pa dni ci FUP-a i MUP-a ZDK-a uhapsili su u ponedjeljak popodne zbog sumnje da je postavio eksplozivnu napravu pod citroen parkiran u Ulici Alije Izetbegovi}a u centru Zavidovi}a, kako bi od vlasnika vozila iznudio ve}u nov~anu sumu. Ismet [. iz Zavidovi}a u ponedjeljak ujutro prijavio je policiji da je na svoj mobitel dobio poruku prijete}eg sadràja, kojom je obavije{ten da je pod vozilo njegove k}erke postavljena eksplozivna naprava. Policajci su ubrzo deaktivirali napravu, a tokom dana uhapsili Alena D. D. P.
Bosne i ko ga je napao. @ivkovi} je odranije poznat policiji jer je vi{e puta privo|en zbog di la nja dro ge. Kra jem aprila uhap{en je zbog posjedovanja marihuane i heroina, ru~nih bombi i municije. Prije godinu policija je tokom pretresa stana koji je iznajmio u Ulici Ramiza Sal~ina prona{la 25 grama kokaina, manju koli~inu marihuane, digitalnu vagu i novac koji je zaradio preprodajom droge, a prije vi{e godina je hap{en i zbog napada na policajca u sarajevskom naselju [vrakino Selo.
D. P.
CRNA HRONIKA
Voza~ i suvoza~ H. S. i H. S. iz ford fokusa (080-E570) koji je zavr{io na boku lak{e su povrije|eni u sudaru do kojeg je do{lo ju~er u sarajevskoj Ulici Dervi{a Numi}a. Pomo} im je ukazana u Klinici urgentne medicine KCUSa, potvr|eno nam je iz sarajevske policije. U ovom udesu u~estvovale su i {koda felicija (297-J-100) sa voza~em P. T, te {koda oktavija (A84-T-688), kojom D. P. je upravljao S. O.
13
Povrije|eni voza~ i suvoza~ iz forda
Otkriven zasad indijske konoplje
U sklopu nastavka akcije Plantaà 2012, koju provodi CJB Banja Luka, u ponedjeljak je u mjestu Povele~ kod Srpca na|en zasad sa 32 stabljike indijske konoplje, ~ija je visina od 50 do 70 cm. Na mjestu pronalaska zasada izvr{en je uvi|aj, nakon ~ega su biljke uklonjene. Rad na identifikovanju osobe koja je posadila indijsku konoplju i tako po~inila krivi~no djelo nedozvoljena proizvodnja i promet opojnih droga je u toku.
MOSTAR Izre~ena presuda za ubistvo 25-godi{nje Amile Sablji}
Enesu Musli}u
13 godina robije
Kao olak{avaju}e okolnosti uzeti priznanje, to {to je Musli} otac i nije ranije osu|ivan, dok su direktni umi{ljaj i ~injenica da je ispalio vi{e hitaca, ocijenjeni kao oteàvaju}e okolnosti
Suspendovani pripadnik FUPa Enes Musli} (38) iz Sarajeva osu|en je ju~er presudom Kantonalnog suda u Mostaru na 13 godina zatvora zbog ubistva 25godi{nje Amile Sablji} 7. aprila u blizini mostarskog hotela Ero. Musli} ranije nije osu|ivan, kao i to da je otac jednog djeteta. Me|utim, sa druge strane, utvr|eno je da je krivi~no djelo po~inio sa direktnim umi{ljajem, pri ~emu je u djevojku ispalio vi{e hitaca, {to je uzeto kao oteàvaju}a okolnost. Amila je te no}i, podsje}amo, zavr{ila svoju smjenu u kafi}u San i pasatom krenula ka sestri, kod koje je stanovala. Sa njom je po{ao i Musli}, koji je te no}i radio na osiguranju zgrade Vlade u
Enes Musli} na ju~era{njem ro~i{tu
Primjerena kazna
Ovu presudu, kojom je Musli}u produèn pritvor, donijelo je Vije}e kojim je predsjedavao sudija Slavko Pavlovi}, a nakon razmatranja i prihvatanja izjave kojom je optuèni priznao krivnju za po~injeni zlo~in, a za koji je zakonom predvi|ena kazna od pet do 20 godina robije. Odlu~uju}i o krivi~noj sankciji, prema rije~ima sudije Pavlovi}a, Vije}e je ocijenilo da je kazna od 13 godina primjerena te da }e njom biti postignuta svrha ka`njavanja. Potom je naglasio da su u obzir uzete olak{avaju}e, kao i oteàvaju}e okolnosti: [to se ti~e olak{avaju}ih okolnosti, to je prije svega priznanje krivice, ~ime je ovaj proces skra}en kazao je sudija, te dodao da ,
Ubijena Amila Sablji}
@ali zbog u~injenog

Presudi Musli}u prethodio je prijedlog tuìteljice Sabine Beganovi}, koja je od Vije}a zatraìla izricanje maksimalne kazne. Ona je, naime, podsjetila da je Musli} u vrijeme izvr{enja krivi~nog djela bio na du`nosti i u policijskoj uniformi te da je u Sablji}evu pucao iz slu`benog pi{tolja. Advokatica optuènog Maja Huskovi} navela je da je Musli} priznao krivnju jer se tako osje}a i àli zbog u~injenog, te dodala da je on `rtva nesretnih okolnosti i svojih emocija, dok je optuèni izjavio da je uni{tio obje obitelji i da bi sve dao da se to nije dogodilo. Izricanju kazne Musli}u prisustvovali su ~lanovi porodice ubijene djevojke, majka i dvije sestre, koje, kako saznajemo, nisu komentarisale sudsku odluku.
Foto: D. ]UMUROVI]
Mostaru, u sklopu koje se nalazi i kafi} San. Kod mostarskog zatvora djevojka je napustila vozilo i po~ela bjeàti, a on je krenuo za njom.
Glumio stanje {oka

Posva|ali su se kod hotela Ero, nakon ~ega je Musli} lijevom rukom uhvatio Amilu oko pojasa, te iz pi{tolja, koji je drào u desnoj ruci, u nju ispalio tri hica. Kada je pala, legao je pored nje i ispalio jo{ jedan hitac...
Ekipa Hitne pomo}i koja je ubrzo stigla, naàlost, nije mogla pomo}i djevojci. Musli} je poku{ao odglumiti stanje {oka, te je prevezen u Sveu~ili{nu klini~ku bolnicu Mostar, gdje je utvr|eno da nema nikakvih zdravstvenih smetnji. Ovom presudom, na koju Tuìla{tvo i odbrana imaju pravo àlbe Vrhovnom sud FBiH, nije odlu~eno o imovinskopravnom zahtjevu o{te}ene porodice, te }e on biti upu}en na parnicu.
L. S.
Dan nakon ranjavanja poznanika u Starom Gradu
Misinovi} predat Tuìla{tvu

Gamal Misinovi} (20) iz Sarajeva, osumnji~en za ranjavanje 19godi{njeg poznanika [efke Imerija, ju~er je nakon krim-obrade predat tuìocu Kantonalnog tuìla{tva u Sarajevu, koji mu je odredio 24-satno zadràvanje. Kao {to smo ve} pisali, MUPKSa o ranjavanju su obavijestili uposleni Zavoda hitne pomo}i, nakon {to im je u ponedjeljak dovezen Imeri sa ustrelnom ranom lica. Imeri je potom prevezen u Kliniku za maksilofacijalnu hirurgiju bolnice Ko{evo, gdje je operisan te mu je izva|eno zrno. On je zadobio ranu ispod lijevog oka i frakturu vilice. Desetak minuta nakon prijave policija je u Nalinoj ulici, gdje je do{lo do ranjavanja, uhapsila Misinovi}a, koji se tereti za izazivanje op{te opasnosti i nano{enje te{ke povrede. Prilikom ispitivanja on je rekao da je pi{tolj, iz kojeg je navodno slu~ajno ranio poznanika, dao Enveru Imeriju, ocu povrije|enog. Policajci su kod Imerijevog oca prilikom pretresa prona{li pi{tolj CZ, kalibra 6,35 mm sa dva metka. Misinovi} je potom predat u Odsjek za zadràvanje osoba li{enih slobo-
Sanski Most
de MUP-a Kantona Sarajevo. Misinovi} je, kako se moglo ~uti, u ponedjeljak kupio pi{tolj i odmah do{ao do Imerija da mu se pohvali, a do opaljenja je, najvjerovatnije, do{lo usljed nestru~nog rukovanja. Dodajmo i to da je Misinovi} i prije ovog doga|aja imao posla sa policijom koja ga je uhapsila zbog te{ke kra|e, zbog ~ega mu se i sudi u Op}inskom sudu Sarajevo. Njegovo ime se, kako nezvani~no saznajemo, nalazi i na listi statista u filmu The abandoned reìsera Adisa Bakra~a. D. P.
Dje~aka usmrtila konstrukcija gola

Na stadionu Podgrme~a u Sanskom Mostu u ponedjeljak nave~er poginuo je dvanaestogodi{nji Emin Be{irevi}. Do nesre}e je do{lo kada se, tokom treninga, dje~ak po~eo vje{ati na pomo}ni gol, koji je pao preko njega. - Stra{na je to tragedija. Pregledao sam dijete, ali, naàlost, udarac u glavu èljezne konstrukcije bio je koban. Radi se o djetetu predsjednika na{eg nogometnog kluba Podgrme~ Asmira Be{irevi}a. Njemu i njegovoj porodici upu}ujem duboku su}ut, kazao nam je na~elnik Sanskog Mosta Mustafa Avdagi}, ina~e hirurg u sanskoj bolnici. Dènaza stradalog dje~aka obavit }e se danas na mezarju Kugi}i, u mjestu Modra. Kolektiv NK Podgrme~ sa svog stadiona u 15 sati organizuje kolektivni prevoz autobusima na dènazu.
F. B.
Foto: CJB Banja Luka
14
REGION
VIJESTI
OSLOBO\ENJE
Nikoli} za usagla{avanje stavova na svim nivoima u Srbiji i Kosovu
Optu`nice za paljenje Ambasade SAD-a

Vi{e Tuìla{tvo u Beogradu podiglo je optu`nicu protiv 12 osoba zbog paljenja Ambasade SAD-a u Beogradu 2008, poslije mitinga Kosovo je Srbija, izjavio je ju~er {ef kabineta Republi~kog javnog tuìoca Vlado or|evi}. Njima se na teret stavlja krivi~no djelo izazivanja op}e opasnosti, rekao je or|evi}. Kako prenosi B92, optuèni su Dejan Vu~kovi}, orde Tomin, Nikola Kosanovi}, Du{an Sedlar, Aleksandar Erceg, Filip Backovi}, Dragan Marinkov, Mladen Nebrigi}, Marko Novitovi}, Draènko Nikoli}, Milan Dubo~anin i Milan Tomas. Prema optu`nici, oni se terete da su zajedno s NN osobama u~estvovali u paljenju Ambasade SAD-a, a da su pri tome bili svjesni da mogu po~initi krivi~no djelo. Ambasadu su ga|ali kamenicama, bakljama i drugim predmetima i razbijali prozore. Tada je u Ambasadu uba~ena baklja, prilikom ~ega je do{lo do poàra, a povrije|en je Zoran Vujovi}, pi{e, izme|u ostalog, u optu`nici.
Nikad vi{e predsjednik u Pri{tini

Neophodno je da se postigne konsenzus o tome {ta je Kosovo i kako }e se dràva pona{ati prema Kosovu, isti~e Nikoli}
Predsjednik Srbije Tomislav Nikoli} izjavio je ju~er da vi{e nikada ne}e biti predsjednik u Pri{tini i da treba vidjeti iza kojih granica dràva moè da stane na Kosovu. Nikoli} je istakao da je Srbiji potreban konsenzus o Kosovu, {to zna~i zauzimanje zajedni~kog stava o pitanju do koje mjere privremene institucije na Kosovu mogu da obavljaju vlast i koje su granice iza kojih dràva moè da stane.
Podjela Kosova?
- Mislim da vi{e nikada ne}u biti predsjednik u Pri{tini, a ni predsjednik privremenih vlasti u Pri{tini nikada ne}e biti predsjednik u Kosovskoj Mitrovici, poru~io je on u izjavi novinarima nakon obilaska poljoprivrednih radova u Melencima, u op{tini Zrenjanin. Prema njegovim rije~ima, neophodno je da se postigne konsenzus o tome {ta je Kosovo i kako }e se dràva pona{ati prema Kosovu. Odgovaraju}i na pitanje novinara da li ovakve izjave Nikoli}a zapravo govore o mogu}oj podjeli Kosova, lider Nove Srbije Velimir Ili} je izjavio da predsjednik Srbije mo`da
Nikoli}: I u vazduhu je da Srbija treba uspostaviti dobre odnose sa susjednom dràvom Kosovom
Delegacija NATO-a na Kosovu

Delegacija Sjevernoatlantskog vije}a, koju predvodi generalni tajnik Alijanse Anders Fogh Rasmussen, danas }e boraviti na Kosovu, a u delegaciji }e biti i vi{i zvani~nici Evropske unije. Delegacija s Rasmunssenom na ~elu sastat }e se s komandantom KFOR-a Erhardom Drevsom i glavnim predstavnicima me|unarodne zajednice na Kosovu. Iz KFOR- a je saop}eno da }e se delegacija sastati i s kosovskim premijerom Ha{imom Ta~ijem i zamjenikom premijera Slobodanom Petrovi}em.
Ban Ki-moon mora da se izjasni
- Generalni sekretar UN-a Ban Ki-moon posjeti}e Srbiju u julu, ali i Kosovo. Za Srbiju je problem ukoliko on posjeti Kosovo kao nezavisnu dràvu. Srbija jo{ razmi{lja kako da odgovori na taj izazov. Sada treba cijela Srbija da stane i on mora da se izjasni da li na Kosovu obilazi samo predstavnike UN-a ili odlazi na Kosovo kao u nezavisnu dràvu. Mi }emo oko toga morati da imamo jedinstven stav i da radimo na rje{avanju tog problema. Problem je veliki, ali Srbija }e ga rije{iti, rekao je Nikoli} i istakao da Kosovo nije ~lanica UN-a.
zna ne{to {to drugi ne znaju, ali da se sve {to je prethodna vlada u vezi s Kosovom potpisala mora po{tivati. Nikoli} je dodao da treba vidjeti i u kojem obliku prema pri{tinskim institucijama mogu da budu Srpska pravoslavna crkva na Kosovu, enklave u kojima su Srbri ve}ina, ~etiri op{tine na sjeveru, i {ta Srbija zastupa na me|unarodnim skupovima, pod kojim uslovima u~estvuje, pod kojima ne. Treba utvrditi, kako je dodao, da je Kosovo na{e i da imamo jedinstveni stav vlasti i pozicije, jer tek tada moèmo da budemo sna`ni . Upitan da li postoje novi uslovi me|unarodne zajednice u vezi sa Kosovom, Nikoli} je kazao da se ne moraju o~ekivati novi uslovi kada postoji stalno u vazduhu da Srbija uspostavi dobre odnose sa susjednom dràvom Kosovom . - Nikoli}ev stav je izraz realnog stanja na terenu, a poziv na konsenzus mogao bi da
bude pozitivan za nastavak pregovora, kaè dràvni sekretar u Ministarstvu za Kosovo i Metohiju Oliver Ivanovi}.
Realnost i novi momenat

- Konsenzus svih, uklju~uju}i i Srbe na Kosovu, bio bi ne samo dobra ve} i neophodna stvar, kazao je Ivanovi} i istakao da ne vidi Nikoli}evu izjavu kao inicijativu za podjelu Kosova, ve} kao ukazivanje na realnosti i novi momenat u budu}em nastavku pregovora. - On, i pored najbolje èlje, ne moè da se nametne kao vrhovni autoritet. Na tom prostoru Albancima je autoritet Atifeta Jahjaga. S druge strane, nijedan Srbin ne}e Atifetu vidjeti kao svoju predsjednicu, ali situacija nalaè da se prilagode tom stanju na terenu, odnosno nezavisnosti kako je vide Albanci. [ira javna rasprava o tome {ta i kako pregovarati, mislim da je to ne{to {to je novo i to apsolutno podràvam, kazao je Ivanovi}.
Kosovska Mitrovica
Kalu|erovi} u trci za {efa diplomatije
Crnogorski premijer Igor Luk{i} najavio je ju~er da }e dràvni sekretar za politi~ka pitanja u Ministarstvu vanjskih poslova i evropskih integracija Crne Gore Neboj{a Kalu|erovi} najvjerovatnije biti novi {ef diplomatije te dràve. Skup{tina Crne Gore konstatirala je ranije ju~er ostavku dosada{njeg {efa crnogorske diplomatije Milana Ro}ena, koji napu{ta izvr{nu vlast, ali se ne povla~i iz politi~kog ìvota, po{to }e biti aktivan u Demokratskoj par tiji socijalista kao bliski saradnik lidera te stranke Mila ukanovi}a. Luk{i} je podsjetio na to da mjesto {efa diplomatije, prema koalicionom spora zumu DPS-a i SDP-a, mora biti usagla{eno. Kalu|erovi} je bio ambasador Crne Gore i dràvne zajednice Srbija i Crna Gora pri UNu, a prije toga specijalni izaslanik crnogorske Vlade pri UN-u.
Policija ~uva kosovsku kancelariju

celarija nije politi~ki instrument Pri{tine na sjeveru Kosova i da se radi o kancelariji koja }e se baviti prakti~nim i tehni~kim pitanjima. - Cilj ove kancelarije je da se pobolj{a kvalitet ìvota svih gra|ana sjevernog dijela Mitrovice. Sporni su, kaù, fondovi i to {to }e Vlada Kosova finasirati ovu administraciju. Za sve one koji nisu upu}eni, radi se o istim fondovima kojima je finansirana administracija UNMIK-a na sjeveru Kosova. Mi kao kancelarija nismo prijetnja nijednoj srpskoj instituciji koja radi na sjeveru Kosova, objasnila je ona. Godi{nji budèt Kancelarije iznosi}e ~etiri miliona eura.
Zaposleni u Administrativnoj kancelariji kosovske vlade, koja se nalazi u sjevernom dijelu Kosovske Mitrovice, ju~er ujutro su po~eli sa radom. Do{li su u zgradu, koja se nalazi u naselju Bo{nja~ka Mahala, a {efica Kancelarije Adrijana Hodì} za Tanjug je rekla da je ~etrdesetak slu`benika ju~er potpisalo ugovore o radu i da }e od danas biti na poslu. Regionalni portparol kosovske policije Besim Hoti potvrdio je za Tanjug da je policija po ja ~a la pri sus tvo u bli zi ni Administrativne kancelarije. Na tzv. isto~nom mostu koji se nalazi na pedesetak metara od Kancelarije mogu se vidjeti i vojnici KFOR-a, a Bo{nja~kom Mahalom povremeno prolaze i
Administrativna kancelarija nije politi~ki instrument, tvrdi Pri{tina
policajci EULEX-a. Hodì} je istakla da }e prvi zadatak Kancelarije biti razrada
strategije za realizaciju razli~itih projekata na sjeveru. Ona je izjavila da Administrativna kan-
REGION
VIJESTI
15
Starta koalicija SNS-SPS-PUPS-JS-URS
Potpisan sporazum o novoj Vladi Srbije

U okviru dràvne politike, budu}a vladaju}a ve}ina }e na prvom mjestu raditi na ubrzanju procesa eurointegracija i provo|enju sistemskih reformi. Slaù se i da ne}e priznati Kosovo
SNS, SPS-PUPS-JS i URS u sjedi{tu naprednjaka potpisali su ju~er koalicioni sporazum o formiranju parlamentarne ve}ine. Sporazum su potpisali lideri SNS-a, SPS-a, PUPS-a i URS-a Aleksandar Vu~i}, Ivica Da~i}, Jovan Krkobabi} i Mla|an Dinki}. Potpisivanju sporazuma prisustvovali su i potpredsjednica SNS-a Jorgovanka Tabakovi}, potpredsjednik SPS-a @arko Obradovi} i ~lanica Predsjedni{tva URS-a Verica Kalanovi}.
Glava{ nije radila po nalogu Sanadera

Biv{a HDZ-ova blagajnica Marica Glava{ kazala je ju~er na su|enju u slu~aju Fimi-media da je sve zada}e obavljala po nalogu tada{njeg glavnog tajnika stranke Ivana Jarnjaka i kasnije Branka Ba~i}a, a ne optuènog predsjednika HDZa Ive Sanadera ili njegove nasljednice Jadranke Kosor. Sa Sanaderom, na ~iji je poziv iz Splita doselila u Zagreb kako bi uredila strana~ka financije, Marica Glava{ je kao strana~ka blagajnica razgovarala tek dva puta. Sanaderu je, tvrdi, bilo jako bitno da stranka posluje propisno jer je upravo HDZ donio zakon o financiranju politi~kih stranaka. Kaè da je s Jarnjakom odradila i kupovinu Sanaderovog luksuznog BMW-a, a Ba~i} ju je zaduìo da u strana~ku kasu poloì dva miliona kuna i 300 hiljada eura {to ih je u centralu donio optuèni biv{i HDZov rizni~ar Mladen Bari{i}. - Novac sam poloìla u sef i nisam izdala nikakvu potvrdu, vode}i se rije~ima glavnog tajnika da to nije vezano uz moj posao, kazala je Glava{.
Pravo i korupcija
Iako je u ponedjeljak dogovor bio neizvjestan, tokom ve~eri su prevazi|eni svi problemi u pregovorima, a to je potvrdio i lider JS-a Dragan Markovi} Palma, koji je ju~er ujutro najavio da }e sporazum biti potpisan. Sporazum, u koji su novinari imali uvid, podrazumijeva da se potpisnici tog akta obavezuju da }e ostvarivati zajedni~ke politi~ke ciljeve, od kojih su najzna~ajniji sadràni u oblastima dràvne politike, ekonomske i socijalne politike, pravne dràve i vladavine prava, borbe protiv korupcije i kriminala, reforme dràvne uprave, profesionalizacije upravljanja javnim preduze}ima, decentralizacije i regionalnog razvoja, zdravstva, obrazovanja i nauke i slobode medija. U okviru dràvne politike, budu}a vladaju}a ve}ina }e, prema koalicionom sporazumu, na prvom mjestu raditi na ubrzanju procesa eurointegracija i provo|enju sistemskih reformi, prije svega na polju uspostavljanja trì{ne ekonomije, postizanja makroekonomske stabilnosti, ja~anja vladavine prava i borbe protiv korupcije i organizovanog kriminala. Potpisnici su saglasni kako je taj akt predvidio i da Srbija ne}e pri-
Potpise na sporazum stavili Dinki}, Vu~i}, Da~i}, Krkobabi} i Markovi
Po{tivanje Daytona
U sporazumu se navodi da }e se Srbija zalagati za dobre odnose sa susjedima, me|u kojima i BiH, kao i, u okviru Sporazuma o specijalnim odnosima, za potpuno po{tivanje Dejtonskog mirovnog sporazuma i razvijanje najbolje kulturne, ekonomske i svake druge saradnje sa Republikom Srpskom. znati nezavisnost Kosova, ali da je neophodna normalizacija ìvota svih gra|ana na teritoriji Kosova i Metohije . Potrebno je provesti sve ono {to je dogovoreno u tehni~kom dijalogu sa Pri{tinom i nastaviti dijalog na politi~kom nivou uz u~e{}e najvi{ih dràvnih funkcionera. Pitanje Kosova i Metohije rje{ava}emo mirnim sredstvima, unapre|enjem dijaloga, uz po{tovanje demokratskih rje{enja na, vodi se u sporazumu. Iako niko iz stranaka nije otkrio imena svojih kandidata za budu}a ministarska mjesta, na osnovu spekulacija beogradskih medija, nova Vlada Srbije bi trebalo da izgleda ovako: premijer - Ivica Da~i} (SPS), potpredsjednici Vlade - Jovan Krkobabi} (PUPS) i Suzana Grubje{i} (URS), Ministarstvo unutra{njih poslova - Ivica Da~i} (SPS), Ministarstvo spoljnih poslova Leon Kojen, Ministarstvo odbrane - Aleksandar Vu~i} (SNS), Ministarstvo pravde - Nikola Selakovi} (SNS), Ministarstvo energetike Zorana Milanovi} (SNS), Ministarstvo trgovine (unutra{nje i spoljne) - Velimir Ili} (NS), Ministarstvo kulture - Radoslav Lale Pavlovi} (SNS), Ministarstvo poljoprivrede - Goran Kneèvi} (SNS), Ministarstvo prosvjete - @arko Obradovi} (SPS), Ministarstvo infratsrukture - Milutin Mrkonji} (SPS), Ministarstvo zdravlja - Slavica \uki} Dejanovi} (SPS), Ministarstvo
omladine i sporta - Branko Ruì} (SPS), Ministarstvo rada i socijalne politike - Milan Krkobabi} (PUPS), Ministarstvo ekonomije i finansija - Mla|an Dinki} (URS) i Ministarstvo regionalnog razvoja, dràvne uprave i lokalne samouprave - Verica Kalanovi} (URS). Broj ministarskih resora i personalnih rje{enja poklapaju se sa ranije najavljenom formulom 8 - 5 - 2, 15 ministarstava u novoj Vladi i dva potpredsjedni~ka mjesta.
Pucano na EULEX i KPS

Regionalni por tparol kosovske policije Besim Hoti izjavio je da su nepoznate osobe pucale ju~er oko podne na pripadnike kosovske i EULEX policije na planini [atorici. Hoti je u izjavi za Tanjug rekao da se incident dogodio na [atorici u blizini sela Bor~ane, ali da bilo povrije|enih. Nepoznate osobe pucale su iz vatrenog oru`ja u pravcu dva policijska vozila EULEX-a i dva vozila kosovske policije iz Leposavi}a, rekao je Hoti, dodaju}i da nije bilo materijalne {tete. On pretpostavlja da su pucale {umokradice i da je policija na [atorici zaplijenila jedan traktor u kojem je prona|ena poluatomatska pu{ka sa 30 metaka. Istra`na policijska jedinica obavi}e istragu na mjestu doga|aja, rekao je Hoti. U selu Bor~ane ìve Srbi, a njihove i {ume koje su dràvno vlasni{tvo nalaze se nekoliko godina unazad na meti {umokradica koje se ne usteù i od upotrebe oru`ja prilikom kra|e.
Spoljna politika
Tako|er se dodaje da }e se voditi balansirana spoljna politika i da }e nova Vlada Srbije sara|ivati sa svim zemljama svijeta u interesu Srbije. U tekstu se dodaje da je pomirenje u regionu me|u dràvama sa postoje}im granicama uslov za izgradnju budu}nosti i posebno navodi da Srbija èli dobre odnose sa Crnom Gorom, Makedonijom, Hrvatskom i BiH, uz uzajamno po{tovanje suvereniteta i teritorijalnog integriteta svake dràve.
CRNA GORAA
EK osu|uje
skom sedmi~nom magazinu Vreme, u kojem je ocijenio da nezavisni mediji rade protiv interesa Crne Gore. Lange je u odgovoru naglasio zna~aj koji sloboda medija ima za agendu EKa, kao jedan od klju~nih stubova demokratije i osnovno pravo, za{ti}eno odgovaraju}im evropskim i me|unarodnim sporazumima, prenose podgori~ki mediji. Ivanovi}, Tadi}-Mijovi} i Milutinovi} obratili su se ambasadama dràva EU i SAD-a kako bi skrenuli pa`nju, kako su naveli, na izliv govora mr`nje i prijetnji ukanovi}a.
pritisak na medije
[ef Odjeljenja za Crnu Goru u Direktoratu Evropske komisije za pro{irenje Dirck Lange izjavio je da je potrebno garantirati sigurno okruènje za istraìva~ko novinarstvo i da svi slu~ajevi nasilja nad novinarima u Crnoj Gori zahtijevaju temeljno ispitivanje kako bi se po~inioci priveli pravdi. On je to naveo u odgovoru na pismo koje su mu pro{le sedmice uputili direktori Vijesti @eljko Ivanovi}, magazina Monitor Milka Tadi}-Mijovi} i Dana Mladen Milutinovi}, povodom intervjua {efa Demokratske partije socijalista (DPS) Mila ukanovi}a beograd-
16
SVIJET
VIJESTI
OSLOBO\ENJE
Uprkos odluci o raspu{tanju egipatskog parlamenta
Poslanici u klupama
Poslanici se ne suprotstavljaju odluci o raspu{tanju parlamenta, ali poku{avaju da prona|u mehanizam za provo|enje odluke suda, rekao je Katatni
Irak: Smrtonosna eksplozija u autobusu

Od eksplozije bombe u autobusu u Bagdadu ju~er su poginule tri osobe, a ranjeno 14, izjavili su bolni~ki i policijski izvori, prenosi Srna. Isti izvori navode da se eksplozija dogodila u Sadr Sitiju, {iitskoj oblasti u sjeveroisto~nom dijelu Bagdada. U me|uvremenu, grupa Al-Kaide u Iraku preuzela je u utorak odgovornost za seriju oruànih i bomba{kih napada pro{log mjeseca tokom kojih su, {irom zemlje, ubijene 72 osobe. Grupa koja se naziva Islamska dràva Irak potvrdila je da je izvr{ila 47 napada u posljednjih nekoliko mjeseci, uklju~uju}i i seriju napada 13. juna koji se smatraju za najsmrtonosniji u Iraku od augusta 2011, prenosi Fena.
Egipatski parlament sastao se ju~er nakratko, uprkos odluci vojnog vije}a o raspu{tanju tog tijela. Novi egipatski predsjednik Mohamed Morsi objavio je dekret u kojem je pozvao poslanike da se vrate u raspu{teni parlament. Odmah po objavljivanju dekreta predsjedavaju}i parlamenta Sad al-Katatni pozvao je poslanike da do|u na sjednicu.
Morsijev dekret
Egipatski vrhovni ustavni sud odbacio je prekju~er Morsijev dekret, isti~u}i da je naredba o raspu{tanju pravno obavezuju}a. Katatni je, odràvaju}i sjednicu, naglasio da se poslanici ne suprotstavljaju odluci o raspu{tanju ali da poku{avaju da prona|u mehanizam za provo|enje odluke suda. On je ranije naglasio da na sjednici nema dnevnog reda. Poslanici su odobrili Katatnijev prijedlog da parlament zatraì pravni savjet od vi{eg apela-
Rusija poslala razara~ u Siriju

Rusija je ju~er poslala razara~ iz svoje Crnomorske flote u Siriju, izjavio je izvor iz ruske mornarice. Razara~ Smetlivi, koji je u aprilu i maju patrolirao u vodama kod sirijske obale, ju~er ujutro je napustio crnomorsku luku Sevastopolj. "Brod treba da stigne u Siriju danas", rekao je ovaj neimenovani izvor na koji se poziva Reuters. Mornarica je odbila da potvrdi destinaciju broda. "Brod je isplovio, ali ne mogu vam re}i ni{ta vi{e", kazao je por tparol ruske Crnomorske flote Vja~eslav Truka~jov. U me|uvremenu, Iran je potvrdio da u cijelosti podupire plan me|unarodnog posrednika Kofija Annana za izlazak iz sirijske krize, ocijeniv{i da ga treba provesti do kraja kako bi se stabilnost vratila u regiju. "Od Annana o~ekujemo da do kraja provede svoj plan kako bi se u Siriju i u regiju vratili stabilnost i mir", rekao je iranski ministar vanjskih poslova Ali Akbar Salehi nakon razgovora s izaslanikom UN-a i Arapske lige.
Sjednica trajala pet minuta
Reuters
cionog suda o tome kako da se provede odluka vrhovnog ustavnog suda. On je potom prekinuo sjednicu. Sjednica je zavr{ena, a trajala je oko pet minu-
Clinton poziva na dijalog

Ameri~ki dràvni sekretar Hillary Clinton pozvala je ju~er sve strane u Egiptu da se uklju~e u razgovore i osiguraju politi~ku tranziciju nakon {to je predsjednik Mohamed Morsi preina~io odluku vojske o raspu{tanju parlamenta, prenosi Srna. "Sna`no se zalaèmo za dijalog i zajedni~ke napore svih da se rije{e problemi koji su razumljivi, ali se moraju rije{iti kako bi se izbjegle pote{ko}e koje bi mogle da ometu tranziciju", rekla je ona. Clinton je ovo rekla na konferenciji za novinare u Hanoju tokom posjete u okviru azijske turneje tokom koje }e posjetiti i Kambodù, gdje }e krajem sedmice u~estvovati na sastanku ministara spoljnih poslova, podsje}a Reuters.
ta, javlja AP. Poslanici }e o datumu odràvanja naredne sjednice, kako je najavljeno, biti blagovremeno obavije{teni. Analiti~ari smatraju da je parlament sada predao svoja ovla{tenja predsjedniku ~ime su oduzeta od vojske. Morsi, ~iji je politi~ki pokret Muslimansko bratstvo osvojio najvi{e poslani~kih mjesta, smatra da parlament treba da funkcioni{e do odràvanja novih izbora.
Kona~ne presude
Me|utim, vrhovni ustavni sud je na sastanku u ponedjeljak saop{tio da su sve njihove presude i odluke kona~ne i nisu predmet àlbe.
Morsi je pobijedio na prvim predsjedni~kim slobodnim izborima, odrànim pro{log mjeseca i vojni vrh predao je vlast civilnoj upravi 30. juna. Me|utim, vojska je neposredno prije inauguracije sebi odobrila ve}a ovla{tenja. Ustavnom deklaracijom vojnog vrha ukinuta su ovla{tenja predsjednika nad vojskom, vojnom rukovodstvu data su zakonodavna ovla{tenja i mogu}nost stavljanja veta na novi ustav, koji tek treba da bude izra|en. U svom predsjedni~kom dekretu Morsi je naglasio da novi parlamentarni izbori treba da budu odràni 60 dana nakon {to ustav bude usvojen na referendumu.
Okon~ana tala~ka kriza u Francuskoj
Specijalci uhapsili otmi~ara

Napada~ je upao u pred{kolski dio kompleksa i izvadio pi{tolj, uzev{i za taoce ~etvero djece i tri odrasle osobe Motivi su nejasni
Naoruàni napada~, koji je ju~er ujutro u {kolskom kompleksu u ju`nom predgra|u Pariza uzeo za taoce sedam osoba, od kojih ~etvero djece, uhap{en je bez incidenata, po{to je oslobodio i posljednjeg taoca, saop}ili su policijski izvori. Malo prije podne otmi~ar je poku{ao pobje}i iz pred{kolske zgrade, u kojoj je ostao nakon {to je pola sata ranije oslobodio i posljednjeg taoca, ali su ga francuski specijalci brzo uhvatili i uhapsili bez ikakvog incidenta, prenio je francuski list Le Monde. Napada~ je u utorak ujutro, malo poslije sedam sati, upao u pred{kolski dio kompleksa u mjestu Vitry-sur-Scene i izvadio pi{tolj, uzev{i za taoce ~etvero djece i tri odrasle osobe, ali ga je otac jednog dje~aka, stigav{i da bi ostavio sina u zabavi{tu, ubijedio da sve taoce oslobodi, poslije ~ega je, ne boje}i ga se, kako navode francuski mediji, ostao sam s njim. Otmi~ar je, prema pisanju francuske {tampe, biv{i vojnik, star 30ak godina, obu~en u zeleni smetljarski kombinezon i naoruàn sa dva pi{tolja, pri~ao nepovezano, a njegovi motivi su nejasni. Prema rije~ima izvje{ta~a Le Parisiena sa lica mjesta, koji se pozvao na policijski izvor, jedan od pregovara~a specijalne policije uspostavio je kontakt s napada~em, koji je tvrdio da ga je "udario voz" i da namjerava "pobiti policajce". Iako je u Francuskoj u toku ljetni raspust, mnoge {kole preko ljeta organiziraju dodatne zabavne aktivnosti, podsje}aju agencije, navode}i da pred{kolska zgrada kompleksa, koji obuhvata i vrti} i osnovnu {kolu, ljeti sluì kao zabavi{te. Policija je opkolila {kolski kompleks u {irokom luku, a susjedna zgrada je evakuirana iz sigurnosnih razloga, navodi Le Parisien.
Meksiko: 11 ubijenih u pucnjavi

Sedam policajaca i ~etiri naoruàne osobe ubijeni su ju~er u pucnjavi u sjeverozapadnoj meksi~koj dràvi Sinaloa, upori{tu jedne od najokrutnijih narkobandi u ovoj zemlji. Zvani~nici su saop}ili da su policajci napadnuti iz zasjede, ali da su uzvratili vatru i uspjeli da ubiju ~etvoricu napada~a, javila je agencija France Presse, prenosi Fena. Sigurnosne snage su nakon ovog incidenta zapo~ele potragu za preostalim napada~ima, u kojoj u~estvuje i helikopter. Smatra se da se u dràvi Sinaloa krije {ef istoimenog kartela i najtraèniji narkobos Joaquin "El Chapo" Guzman, ~ije se bogatstvo procjenjuje na milijardu dolara. U sukobima u vezi s drogom u Meksiku od 2006. poginulo je vi{e od 50.000 osoba, a 5.000 je nestalo.
Hap{enje pro{lo bez incidenata
Reuters
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. Su|enje biv{em izraelskom premijeru
SVIJET
VIJESTI
17
Olmert oslobo|en
optu`bi za korupciju
Biv{i premijer je progla{en krivim za manji prestup - zloupotrebu povjerenja - u aferi Investicioni centar
Izraelski sud u utorak je oslobodio biv{eg premijera Ehuda Olmerta optu`bi za korupciju u slu~aju zbog kojeg je bio prisiljen odstupiti s vlasti. Olmert je progla{en krivim za manje prestupe, a za sada nije poznato moè li ga ta presuda poslati u zatvor. Ako taj prestup, zloupotreba povjerenja, nosi zatvorsku kaznu, on }e postati prvi izraelski premijer koji je osu|en na zatvor, prenosi Fena. Olmert (66) se u~inio smirenim i olak{anim nakon ~itanja presude na sudu u Jerusalemu, javlja AP. Ju~er su izre~ene presude u tri odvojena slu~aja protiv Olmerta: nezakonito prihvatanje finansijskih sredstava od jednog ameri~kog prista{e, dvostruke naplate jevrejskim grupama za putovanja u inostranstvo i usmjeravanje dràvnih grantova na firme povezane s njegovim bliskim prijateljem. Optu`be su podnijete nakon {to je postao premijer 2006. godine, ali poti~u jo{ od vremena kada je bio gradona~elnik Jerusalema i kasnije ministar vlade. Nakon {to je optuèn 2008. godine, morao je odstupiti i njegova stranka Kadima je izgubila vlast na izborima u februaru 2009. godine ka-
Haag: Lubangi 14 godina zatvora

Kongoanski ratni komandant Thomas Lubanga osu|en je na 14 godina zatvora. Sud u Haagu osudio je Lubangu na 14 godina zatvora, za ratni zlo~in regrutacije djece kao vojnika izme|u 2002. i 2003, javlja Reuters, prenosi Fena. Lubanga je komandovao grupom pobunjenika tokom me|uetni~kog sukoba u zlatom bogatoj regiji Demokratske Republike Kongo. Tuìla{tvo ga je teretilo za iskori{tavanje djece u dobi od devet godina pa na vi{e kao tjelohranitelje, seksualne robove i borce u svojim paravojnim jedinicama. U jednoglasnoj odluci tri sudca pojasnila su kako je dokazano da je Lubanga kao vo|a Saveza kongoanskih domoljuba njegovih oruànih snaga odgovoran za regrutovanje djece vojnika mla|e od 15 godina koja su sudjelovala u aktivnostima na prvoj borbenoj liniji. Lubanga je uhap{en 2005.
Ehud Olmert na sudu u Jerusalemu
Reuters
da je pobijedio trenutni premijer Benjamin Netanyahu. On je ju~er progla{en krivim u aferi Investicioni centar, a oslobo|en za dva preostala slu~aja, takozvanu aferu Rishon Tours koja se odnosi na slu`bena putovanja i aferu Talansky nazvanu tako po ameri~kom milioneru koji mu je davao novac.
U aferi Rishon Tours optuèn je da je prisvojio 92.164 dolara na taj na~in {to je dvostruko ili trostruko napla}ivao slu`bena putovanja od javnih organizacija. U aferi Talansky, koja je dovela do ostavke 2009. godine, optuèn je za nelegalno primanje vi{e stotina hiljada dolara. Afera Investicioni centar odnosi se na op-
tu`be dok je bio ministar trgovine i rada, kada da je davao li~ne usluge Uriju Messeru, svom starom advokatskom partneru. Olmertu se, tako|er, sudi zbog skandala podmi}ivanja u kontroverznom jerusalemskom projektu izgradnje nekretnina. O~ekuje se da }e to su|enje potrajati najmanje godinu.
Maroko: Desetine stradalih u nesre}ama

Najmanje 26 osoba je poginulo i 40 povrije|eno u dvije saobra}ajne nesre}e u Maroku, objavili su ju~er dràvni mediji. Deset osoba poginulo je u autobuskoj nesre}i u blizini Nadora, u kojoj su povrije|ena 33 putnika, od kojih je petoro u kriti~nom stanju. Ne{to kasnije, u te{koj saobra}ajnoj nesre}i ju`no od Rabata, 16 osoba je poginulo, a nekoliko desetina povrije|eno, kada se autobus survao u klisuru, prenosi Fena. Vijest o dvije nesre}e objavila je dràvna agencija MAP, ali nije navela nacionalnost `rtava. Saobra}ajne nesre}e su veoma ~este u Maroku, a u porastu su od kada se broj vlasnika automobila udvostru~io tokom posljednjih deset godina.
Ustavni sud potvrdio suspenziju rumunskog predsjednika
Basescu predao ovla{tenja Antonescuu

Rumunski predsjednik Traian Basescu predao je ju~er ovla{tenja predsjedniku parlamenta Crinu Antonescuu, nakon {to je ustavni sud potvrdio njegovu suspenziju koju su izglasali poslanici. Predaja vlasti predsjedniku parlamenta, koji je sada zvani~no prelazni {ef dràve, odràna je iza zatvorenih vrata, saop}ilo je predsjedni{tvo, prenosi Fena.
Na referendumu 29. jula }e biti donijeta kona~na odluka o tome da li }e Basescu biti smijenjen
na napade iz vlade. Parlament je pro{log petka velikom ve}inom glasova glasao za Basescuovu smjenu, nakon sedmice u kojoj se zahuktala politi~ka kriza izme|u predsjednika i koalicije lijevog centra, koja je na vlasti od maja. Smjena mora biti potvr|ena na referendumu raspisanom za 29. juli.
Su|enje Timo{enko odgo|eno za 23. juli

Sud u Ukrajini odgodio je ju~er do 23. jula su|enje Juliji Timo{enko po optu`bama za izbjegavanje pla}anja poreza, jer se biv{a premijerka nije pojavila u sudu iz zdravstvenih razloga, prenosi Fena. Su|enje Timo{enko u ovom slu~aju prethodno je bilo odgo|eno za utorak, do okon~anja Evropskog prvenstva u fudbalu, koje se ove godine odràvalo u Ukrajini i Poljskoj. Biv{a {efica vlade, koja je u drugom procesu po optu`bama za zloupotrebu poloàja ve} osu|ena na sedam godina zatvora, nalazi se u dràvnoj bolnici zbog problema s le|ima, podsje}a Reuters. Ona je odbila lije~enje koje bi vodili ukrajinski doktori i njen tretman nadgleda jedan njema~ki ljekar. Presuda izre~ena Juliji Timo{enko, glavnoj protivnici predsjednika Viktora Janukovi~a, naru{ila je odnose Ukrajine i Evropske unije, koja smatra da je proces protiv liderke ukrajinske opozicije politi~ki motivisan.
Neprihvatljiv postupak
Vladaju}a ve}ina u utorak je, po~inju}i ofanzivu za Basescuovu smjenu, zatraìla i opoziv predsjednika senata Vasila Blage i zastupni~kog doma Roberta Anastasea, obojice iz demokratsko-liberalne opozicije i imenovanje Crina Antonescua i Vasila Zgonea na njihova mjesta. Njema~ka je postupak Basescuove smjene prekju~er nazvala neprihvatljivim, ocijeniv{i da se njime gaze na~ela pravne dràve. Ako Basescuova smjena bude potvr|ena na referendumu, prijevremeni izbori }e biti raspisani u roku od 90 dana.
Vladina pitanja
Basescu je ovla{tenja predao uo~i referenduma koji }e biti odràn 29. jula, nakon {to je parlament pro{le sedmice izglasao da se on suspenduje, jer je, kako se smatra, prekora~io ovla{tenja mije{anjem u vladina poslovna i pravna pitanja. Tako }e na referendumu biti donijeta kona~na odluka o tome da li }e Basescu biti smijenjen. Ranije je rumunski ustavni sud potvrdio odluku parlamenta o smjeni predsjednika Traiana Basescua i imenovao vo|u parlamentarne ve}ine lijevog centra Crina Antonescua privremenim predsjednikom, utiru-
Traian Basescu
Reuters
}i put za odràvanje referenduma 29. jula. Sud je zaklju~io da se po{tivao postupak razrje{enja du`nosti Basescua i da }e du`nost pri vre me nog pred sje dni ka obna{ati Antonescu isti~e sud , u odlu ci objav lje noj na kon osmosatnog vije}anja. Rumunija je pravna drà-
va. Parlament i vlada su po{tivali demokratska pravila poru, ~io je premijer Victor Ponta odmah nakon o~itovanja suda o odluci koju su posljednjih dana kritizirali me|unarodna zajednica i nevladine organizacije u Rumuniji. Ustavni sud je pro{log utorka i sam oglasio uzbunu, àle}i se
18
OGLASI
OSLOBO\ENJE
BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO OP]INSKI SUD U SARAJEVU Broj: 65 0 Ip 233689 12 Ip Sarajevo, 28. 6. 2012. godine OP]INSKI SUD U SARAJEVU, po sudiji Aida Spahi}, u izvr{nom postupku traìoca izvr{enja JU "SLU@BA ZA ZAPO[LJAVANJE KANTONA SARAJEVO", protiv izvr{enika "RABITA" DOO, sa sjedi{tem u ulici Hadèli br. 53, Hadì}i, vl. Bandi} Zijad, radi izvr{enja na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku
Bosna i Hercegovina Komisija/Povjerenstvo za o~uvanje nacionalnih spomenika
Na osnovu ~lana 8. Odluke o uslovima i na~inu prijema pripravnika visoke stru~ne spreme u radni odnos u institucije Bosne i Hercegovine ("Slu`beni glasnik BiH", br. 52/05 i 102/09), Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika raspisuje
O B J AV L J U J E
RJE[ENJE O IZVR[ENJU Dozvoljeno 17. 2. 2012. godine, na osnovu vjerodostojne isprave protestirane mjenice broj AF 2617226 od 10. 6. 2008. godine radi naplate nov~anog potraìvanja, u ukupnom iznosu od 2.152,87 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 7. 1. 2010. godine, do isplate. Ovim putem se izvr{eniku "RABITA" DOO dostavlja rje{enje o izvr{enju u smislu odredbe ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku, a u vezi s odredbom ~lana 21. Zakona o izvr{nom postupku. Izvr{enje }e se provesti pljenidbom, procjenom i prodajom izvr{enikovih pokretnih stvari na adresi stanovanja izvr{enika u ulici Hadèli br. 53, Hadì}i, vl. Bandi} Zijad, i namirenja traìoca izvr{enja iz iznosa dobivenog prodajom i prijenosom nov~anog iznosa na transakcijski ra~un traìoca izvr{enja broj 161000027460226, otvorenog kod poslovne banke Raiffeisen d.d. BiH. SUDIJA Aida Spahi} POUKA: Protiv ovog rje{enja stranke mogu izjaviti prigovor ovom sudu, u roku od 8 dana od dana prijema istog. Prigovor se dostavlja u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke. Dostavljanje rje{enja o izvr{enju izvr{eniku smatra se izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja.
JAVNI OGLAS
za prijem pripravnika u Komisiju za o~uvanje nacionalnih spomenika Pripravnik - arhitekta, visoka stru~na sprema (VII stepen arhitektonskog fakulteta) ili zavr{en prvi ciklus {kolovanja dodiplomskog studija arhitektonskog fakulteta, koji je vrednovan sa najmanje 180 ECTS bodova - jedan (1) izvr{ilac. Radni odnos pripravnika zasniva se na period od jedne godine. Uslovi za prijem: Pored op{tih uslova propisanih zakonom (navr{enih 18 godina ìvota, dràvljanstvo BiH, da protiv njih nije pokrenut krivi~ni postupak), kandidat mora ispunjavati i slijede}e posebne uslove: da nema radnog staà u struci ili da ima radni sta` u struci u trajanju do 12 mjeseci (radni sta` prije sticanja visoke stru~ne spreme nije relevantan); aktivno znanje engleskog jezika. Prednost imaju kandidati koji su u~estvovali u realizaciji projekata ili poslova vezanih za za{titu kulturnog naslije|a. Potrebni dokumenti: Uz popunjen prijavni obrazac, prilaù se sljede}i dokumenti (ovjerene kopije ili originali koji se nakon postupka vra}aju): fakultetska diploma ili uvjerenje o diplomiranju (uvjerenje ne smije biti starije od jedne godine) ili nostrifikovanu diplomu u slu~aju da fakultet nije zavr{en u BiH; uvjerenje o dràvljanstvu; potvrda nadle`ne slu`be za zapo{ljavanje da kandidat nema radno iskustvo u struci ili da ima radno iskustvo kra}e od 12 mjeseci (ova potvrda nije potrebna za kandidate koji su stekli VSS odgovaraju}e struke nakon 15. jula 2011. godine); dokaz o znanju engleskog jezika. Prijava za javni oglas vr{i se isklju~ivo putem popunjenog i potpisanog prijavnog obrasca, koji se moè dobiti na zahtjev kandidata putem e-maila: aneks8ko@bih.net.ba ili na web stranici www.kons.gov.ba Postupak izbora: Postupak izbora kandidata }e provesti posebna komisija, u skladu sa Odlukom o uslovima i na~inu prijema pripravnika VII stepena stru~ne spreme u radni odnos u institucije BiH (Slu`beni glasnik, br. 52/05 i 102/09). Prijavni obrazac sa traènom dokumentacijom treba dostaviti najkasnije u roku od 8 dana od dana objave ovog oglasa u dnevnom listu Oslobo|enje, putem po{te preporu~eno, u zatvorenoj koverti, sa naznakom: "JAVNI OGLAS ZA PRIPRAVNIKA". Prijave se dostavljaju na adresu: Komisija za o~uvanje nacionalnih spomenika, Sarajevo, Obala Kulina bana 1. Neblagovremene, neuredne i nepotpune prijave, uklju~uju}i i neovjerene kopije dokumenata, ne}e se uzeti u razmatranje.
BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO OP]INSKI SUD U SARAJEVU Broj: 65 0 Ip 233709 12 Ip Sarajevo, 28. 6. 2012. godine OP]INSKI SUD U SARAJEVU, sudija Aida Spahi}, u izvr{nom predmetu traìoca izvr{enja JU "SLU@BA ZA ZAPO[LJAVANJE KANTONA SARAJEVO", protiv izvr{enika INTERTEL-BH DOO SARAJEVO, ulica Ko{evo br. 24, Sarajevo, radi izvr{enja na osnovu ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku
O B J AV L J U J E
RJE[ENJE O IZVR[ENJU Dozvoljeno 17. 2. 2012. godine, na osnovu vjerodostojne isprave protestirane mjenice broj AF 1973029 od 21. 5. 2007. godine radi naplate nov~anog potraìvanja u ukupnom iznosu od 1.175,03 KM sa zakonskom zateznom kamatom po~ev od 20. 3. 2009. godine, do isplate. Ovim putem se izvr{eniku INTERTEL-BH DOO SARAJEVO dostavlja rje{enje o izvr{enju u smislu odredbe ~lana 348. stav 3. Zakona o parni~nom postupku, a u vezi s odredbom ~lana 21. Zakona o izvr{nom postupku. Izvr{enje }e se provesti pljenidbom, procjenom i prodajom izvr{enikovih pokretnih stvari na adresi stanovanja izvr{enika u ulici Ko{evo br. 24, Sarajevo, i namirenja traìoca izvr{enja iz iznosa dobivenog prodajom i prijenosom nov~anog iznosa na transakcijski ra~un traìoca izvr{enja broj 1610000027460226, otvorenog kod poslovne banke Raiffeisen d.d. BiH. SUDIJA Aida Spahi} POUKA: Protiv ovog rje{enja stranke mogu izjaviti prigovor ovom sudu u roku od 8 dana od dana prijema istog. Prigovor se dostavlja u dovoljnom broju primjeraka za sud i stranke. Dostavljanje rje{enja o izvr{enju izvr{eniku smatra se izvr{enim protekom roka od 15 dana od dana objavljivanja.
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. Rezultati sastanka ministara finansija eurozone
SVIJET FINANSIJA
19
[panskim bankama
BiH
EU
30 milijardi eura
[panija }e morati da skre{e svoje deficite na 6,3 posto od dru{tvenog bruto proizvoda ove godine, na 4,5 posto 2013. i 2,8 posto do kraja 2014.
Ministri finansija eurozone ponudi}e [paniji 30 milijardi eura zajma kao pomo} njenim problemati~nim bankama, prenosi portal Indikator.ba. Nakon devet sati razgovora u Bruxellesu ministri su rekli da }e novac Madridu biti na raspolaganju do kraja ovog mjeseca. Tako|er, dogovoreno je da rok od 2013. za [paniju da smanji budètski deficit na limit EU od tri posto bude produèn za jednu godinu, javio je BBC.
Prva tran{a
Produènje roka zasnovano je na zna~ajnom pogor{anju ekonomske situacije u [paniji i posljedicama koje to moè imati na budètsku situaciju rekao , je {ef eurozone Jean-Cloude Juncker, dodaju}i da Madrid mora da primijeni sve neophodne mjere da svoje javne finansije uskladi sa normama EU. Zemlje eurozone dogovorile su u junu da pozajme 100 milijardi eura za pomo} {panskim bankama. Sporazum, koji predvi|a paket pomo}i od 100 milijardi eura, uklju~uje prvu tran{u od 30 milijardi eura zajma do kraja jula za {panske banke, navodi Xinhua. Prema odredbama sporazuma, [panija }e morati da skre{e svoje deficite na 6,3 posto od dru{tvenog bruto proizvoda ove
Novac za banke }e biti na raspolaganju do kraja jula
godine, na 4,5 posto 2013. i 2,8 posto do kraja 2014. [panija je revidirala svoj budètski deficit od 2011. na 8,9 posto dru{tvenog bruto proizvoda umjesto 8,51 posto, kao {to je ranije saop{teno.
Slabost banaka
Juncker je naveo da }e u sklopu sporazuma biti postavljeni po se bni uslo vi za odre|ene banke i da }e biti generalno poja~ana supervizija finansijskog sektora. Uvjereni smo da }e se ovim
uslovima rije{iti i preostale slabosti {panskog bankarskog sektora rekao je on. , O~ekuje se da }e ublaàvanje budètskog cilja olak{ati finansijski pritisak zemlje na trì{tu obveznica nakon {to su prinosi na {panske dràvne obveznice sa rokom otplate od deset godina prema{ili sedam posto ove sedmice. Analiti~ari kaù da }e i produènje roka za [paniju predstavljati veliki teret imaju}i na umu visoku stopu nezaposlenosti, recesiju i lo{e poslovanje banaka.
Luksembur{ki premijer i ministar finansija Jean-Claude Juncker ostat }e na ~elu eurogrupe, koja okuplja ministre finansija eurozone, jo{ dvije i po godine, objavljeno je ju~er iz izvora EU, prenosi portal Indikator.ba. Iako mu je mandat zavr{avao za ta~no sedam dana, a on sam najavljivao da na ~elu eurogrupe eventualno moè ostati samo privremeno, ministri finansija eurozone zatraìli su da Juncker na du`nosti predsjednika eurogrupe odradi jo{ jedan cijeli dvoipogodi{nji mandat. Odluka je donesena nakon osmosatnog sastanka ministara finansija eurozone koji se protegao do ranih jutarnjih sati u utorak. Juncker se na ~elu eurogrupe nalazi od 2005. godine, a izbor njegovog nasljednika nije bio lagan. Najiz-
Juncker ostaje na ~elu eurogrupe
gledniji kandidat, njema~ki ministar finansija Wolfgang Schaeu ble, na i{ao je na odlu~no francusko protivljenje. Isti izvor je objavio da je Nijemac Klaus Regling, dosada{nji ~el nik pri vre me nog Evropskog fonda za finansijsku stabilnost (EFSF), izabran za upravitelja Evropskog stabilizacijskog mehanizma (ESM), stalnog fonda Evrop ske uni je za po mo} dràvama ~lanicama eurozone u krizi.
Organizacija za ekonomsku saradnju i razvoj

Kina i Indija u{le su u fazu izraènijeg posustajanja ekonomske aktivnosti dok u ve}ini vode}ih industrijskih zemalja rast nastavlja usporavati ujedna~enim tempom, objavila je Organizacija za ekonomsku suradnju i razvoj (OECD), prenose agencije. OECD-ov ukupni vode}i pokazatelj za Kinu koji ukazuje na trend ekonomskih aktivnosti u predstoje}em periodu smanjio se u maju na 99,2 boda, s 99,4 boda zabiljeèna u aprilu, udaljiv{i se time dodatno od dugoro~nog prosjeka od 100 bodova. Pokazatelj za Indiju pao je s 98,0 na 97,8 bodova, {to zna~i da je tako|e ispod dugoro~nog prosjeka od 100 bodova. Ukupni vode}i pokazatelji ukazuju na slabljenje ekonomske aktivnosti u ve}ini klju~nih ekonomija OECD-a i na izraènije posustajanje ve}ine glavnih ekonomija izvan OECD-a , priop}ila je ta me|unarodna organizacija.
Posustaju ekonomije Kine i Indije
Ma|arska }e po~eti pregovore s Me|unarodnim monetarnim fondom o stand by aran`manu 17. jula, javila je Fena. U pregovorima o kreditu u~estvova}e predstavnici vlade Ma|arske, Evropske unije i Me|unarodnog monetarnog fonda. Ma|arski ministar bez portfelja zaduèn za pregovore s MMF-om Mihaly Varga ka-
Ma|arska: Po~inju pregovori sa MMF-om
zao je kako }e vlada te zemlje u~initi sve kako bi se sporazum o kreditu postigao {to prije. Ranije je saop}eno da je Ma|arska od MMF-a traìla odobravanje kredita izme|u 15 i 20 milijardi eura kako bi prevazi{la krizu koja tu zemlju potresa ve} duè vrijeme, kao i da se o~ekuje da kredit bude odobren do kraja ove godine.
Ukupni pokazatelj za cijelo podru~je OECD-a, koje obuhva}a 33 zemlje, smanjio se sa 100,4 na 100,3 boda, {to zna~i da predvi|a blago posustajanje rasta. Indeks za eurozonu zadrào se na 99,6 bodova tre}i mjesec zaredom, {to ukazuje na posustajanje aktivnosti. SAD su ostale u podru~ju
rasta s vrijedno{}u indeksa od 100,9 bodova, ali je on ipak blago pao u odnosu na travanj kada je iznosio 101,1 bod. Japan je pak zabiljeìo pad pokazatelja s 100,8 na 100,7 bodova. Izvan OECD-a samo bi Brazil trebao zabiljeìti oporavak aktivnosti, s obzirom na rast indeksa s 99,0 na 99,2 boda.
Bugarska je pokrenula proces privatizacije svoje najve}e vojne kompanije, VMZ Sopot, jedine takve firme koja je jo{ u vlasni{tvu dràve, saop{tila je agencija za privatizaciju, prenose agencije. Osnovana 1936, VMZ Sopot, koju ~ini {est fabrika i 3.200 radnika, proizvodi protivtenkovske projektile, rakete, artiljerijsku municiju i eksploziv. Strategija privatizacije kompanije VMZ Sopot, usvojena u parlamentu, predvi|a prodaju 100 posto njenog kapitala, odnosno 118 miliona akcija. Agencija za privatizaciju traga za strate{kim investitorom koji }e odràti i uve}ati proizvodnju, pove}ati konkurentnost kom-
Bugarska privatizuje vojnu firmu

panije i privu}i investicije radi modernizacije navodi se u sa, op{tenju. Kupac }e morati da bude iz oblasti vojne industrije, sa godi{njim prihodom iznad 60 miliona eura u posljednje tri godine, i sa dozvolom u Bugarskoj za uvoz, izvoz i transport oru`ja, navodi agencija. Veliki proizvo|a~ oru`ja u komunisti~kom dobu, Bugarska je nakon raspada Sovjetskog saveza izgubila trì{te u zemljama isto~ne Evrope i tre}eg svijeta .
20
BIZNIS I EKONOMIJA
OSLOBO\ENJE
Republika Srpska
Na benzinskim pumpama u Republici Srpskoj od pono}i je poskupjelo gorivo za pet do devet feninga, rekao je za Srnu predsjednik Skup{tine Udruènja vlasnika benzinskih pumpi RS-a Ljubo Stevi}. On je istakao da su u rafinerijama cijene dizela vi{e za sedam feninga, a benzina za devet, te da }e i benzinske pumpe morati da podignu cijenu goriva. Jo{ su u toku pregovori sa vlasnicima benzinskih pumpi, kako bi se dogovorili da imamo jednake cijene, ali gorivo }e vjerovatno poskupjeti rekao je Stevi}. , Trenutne cijene goriva na benzinskim pumpama u RS-u su: eurodizel 2,26 KM, benzin 95 oktana 2,26, benzin 98 oktana 2,36, loùlje 1,95 i autogas 1,08 KM.
Poskupjelo gorivo Masovni protesti

po~etkom septembra
U federalnom Ministarstvu trgovine ju~er su za Oslobo|enje rekli kako su u to ministarstvo ju~er do{la dva-tri zahtjeva za korekcije cijena goriva, te da }e gorivo u FBiH, tako|e, poskupjeti, ali ne sutra. Vi{e informacija o promjenama cijena goriva u FBiH bi}e poznato danas.
Dk. O.
Koordinacija poljoprivrednih udruènja i saveza FBiH
Katastrofalan odnos institucija FBiH prema doma}oj proizvodnji, nemogu}nost plasmana doma}ih proizvoda na trì{te, {uplje granice, neuvo|enje plavog dizela u poljoprivredu
Koordinacija poljoprivrednih udruènja i saveza Federacije BiH najavila je na konferenciji za novinare, koja je odràna ju~er u Mostaru, za 3. septembar masovne proteste na prostoru cijele FBiH.
Uzaludan trud poljoprivrednika
CENTRALNA BANKA BOSNE I HERCEGOVINE

Kursna - te~ajna lista - broj 133 - 11. 7. 2012. godine.
Kursevi u konvertibilnim markama /BAM/
Zemlja [ifra valute Oznaka valute Jedinica valute Kupovni za devize i efek.valutu Srednji za devize Prodajni za devize
Na vi{e punktova
Poljoprivrednici su rekli da }e proteste organizovati zbog katastrofalnog odnosa resornih institucija FBiH prema doma}oj proizvodnji i nemogu}nosti plasmana doma}ih proizvoda na trì{te FBiH, {upljih granica, nepostojanja za{tite doma}e proizvodnje, neuvo|enja plavog dizela u poljoprivredu, te objavljivanja javnog poziva za dodjelu nov~anih sredstava za realizaciju zahtjeva u okviru modela ruralnog razvoja i kapitalnih investicija i javnog poziva za promociju doma}ih proizvoda na trì{tu, koji su otvoreni osam dana za raspodjelu oko 19.000.000 KM, iako, kako kaù, Zakon o poljoprivredi i Zakon o podr{ci u primarnoj poljoprivrednoj proizvodnji ne poznaju model javnog poziva .
EMU 978 EUR 1 1.955830 Australija 036 AUD 1 1.623754 Kanada 124 CAD 1 1.559504 Hrvatska 191 HRK 100 26.026420 Ceska R 203 CZK 1 0.076715 Danska 208 DKK 1 0.262294 Maarska 348 HUF 100 0.677128 Japan 392 JPY 100 1.998095 Litvanija 440 LTL 1 0.565032 Norveska 578 NOK 1 0.260595 Svedska 752 SEK 1 0.227558 Svicarska 756 CHF 1 1.624430 Turska 949 TRY 1 0.872787 V.Britanija 826 GBP 1 2.462998 SAD 840 USD 1 1.588067 Rusija 643 RUB 1 0.048362 Kina 156 CNY 1 0.249433 Srbija 941 RSD 100 1.683487 SDR (Special Drawing Rights) na dan 09. 07. 2012 = SDR (Special Drawing Rights) na dan 09. 07. 2012 =
1.955830 1.627824 1.563413 26.091649 0.076907 0.262951 0.678825 2.003103 0.566448 0.261248 0.228128 1.628501 0.874974 2.469171 1.592047 0.048483 0.250058 1.687706 USD BAM
1.955830 1.631894 1.567322 26.156878 0.077099 0.263608 0.680522 2.008111 0.567864 0.261901 0.228698 1.632572 0.877161 2.475344 1.596027 0.048604 0.250683 1.691925 1.50457 2.393779
SFF: Uprili~en peti Gala doru~ak s Argetom
Iz koordinacije su rekli da su temeljem objavljenih pravilnika od 29. juna - Pravilnika o potporama proizvodnji i Pravilnika o podr{ci ruralnom razvoju i kapitalnim investicijama, pojedine proizvodnje u potpunosti onemogu}ene u ostvarenju podr{ke, i to ov~arska proizvodnja, proizvodnja povr}a u svjeèm stanju, p~elarska proizvodnja, te da je i to jedan od razloga za odràvanje protesta poljoprivrednika. Predsjednik Selja~kog saveza BiH Dragan Pavlovi} i jedan od u~esnika ju~era{nje konferencije za novinare rekao je da }e protesti biti odràni tek 3. septembra jer su poljoprivrednici trenutno u velikom poslu. Oko plavog dizela muku mu~imo ve} deset godina i za{tite od {uplje granice, te nekontrolisanog uvoza roba. Sve do sada je bezuspje{no. Sada to èlimo prekinuti i prekriìti za sva vremena. Ako na{i zahtjevi ne budu usvojeni, protesti }e i}i na duè staze. Nelogi~no je da plavi dizel nije uveden u po-
ljoprivredu kaè Pavlovi}. , Protesti }e, kaè Pavlovi}, biti odràni na vi{e punktova u cijeloj FBiH. Poljoprivrednici }e puteve blokirati traktorima. Mi bismo voljeli da gra|ani FBiH ne ispa{taju zbog politike ka, è Pavlovi}.
Bojkot trgovaca
On dodaje da poljoprivrednici ne pozivaju samo na bojkot Konzuma nego i drugih inostranih trgova~kih lanaca. Agrokor otkupljuje vrlo mali dio doma}e proizvodnje i to po mizernim cijenama. Na{i proizvodi jednostavno ne mogu do}i na police inostranih trgova~kih lanaca. Nezadovoljni smo time da nam nijedan KM nije ispla}en iz federalnog budèta dodaje Pavlovi}. , Ministar poljoprivrede, vodoprivrede i {umarstva FBiH Jerko Ivankovi} Lijanovi} je reaguju}i na najavu protesta izrazio àljenje {to su vodstva odre|enih poljoprivrednih udruènja pod uticajem nekih politi~kih partija. Dk. OMERAGI]
FOÂ Otvorena fabrika za preradu drveta
Posao za 150 radnika

Veliki broj zvanica prisustvovao je ju~er u Fo~i otvaranju fabrike za preradu drveta u koju je biznismen Muhamed Fekry uloìo oko ~etiri miliona eura. U nekada{njim devastiranim halama Magli}a pokrenuta je parionica i su{ara kapaciteta 450 kubnih metara, a planirana su i nova ulaganja. Rije~ je o jednoj od rijetkih prilika da firme iz FBiH otvaraju pogone u RS-u, a FL Wood predstavlja jednu od tih proizvodnih kompanija ~iji je dnevni kapacitet proizvodnje 70 do 80 kubika svjeìh trupaca. - FL Wood }e u prvoj fazi upo{ljavati do 60 ljudi, a do kraja ove i po~etkom idu}e godine planiramo upo{ljavanje novih 90 radnika, tako da }e kompletan pogon zapo{ljavati 150 radnika, izjavio je Dèvad Aleti}, direktor firme. Otvaranju su prisustvovali i zamjenik ambasadora Egipta u BiH Said Ibrahim, koji je ovom prilikom izrazio zahvalnost predsjedniku RS-a Miloradu Dodiku na podr{ci u realizaciji projekta i nadu da }e saradnja izme|u Egipta i BiH, te politi~ke, ekonomske i druge veze izme|u dvije zemlje biti ja~e. A. H.
Brojne zvanice i predstavnici medija, kao i gra|ani uìvali su u tradicionalnom Gala doru~ku s Argetom Petu godina zaredom delikatesni namaz Argeta, vode}a trì{na marka u Bosni i Hercegovini, svojim Gala doru~kom na trgu ispred Narodnog pozori{ta, upotpunjuje atmosferu rasko{nog Sarajevo Film Festivala. "Ponosni smo {to je na{ delikatesni namaz Argeta utkan u tradiciju Sarajevo Film Festivala, najve}eg kulturnog doga|aja u regionu," istaknula je Nata{a
Zbog ulaska Hrvatske u EU

Gaon - Gruji}, rukovoditeljica prodaje za prodajno podru~je BiH. Brojne zvanice i predstavnici medija, kao i gra|ani uìvali su u slasnim zalogajima poznatih okusa Argete, kao i novim okusima Argeta Delight.
Tvrtka Swisslion, u vlasni{tvu srbijanskog biznismena Rodoljuba Dra{kovi}a, brata politi~ara Vuka Dra{kovi}a, ugasila je proizvodnju jaffa keksa u Sisku, prenijele su agencije. Tvrtka }e ubudu}e jaffa keks
Jaffa seli u Trebinje

proizvoditi u tvornici u Trebinju, jer, kako obrazlaè direktor sisa~ke tvornice jaffa keksa Igor Lovrekovi}, odluku je uprava koncer na do ni je la zbog ulas ka Hrvatske u EU i carina koje }e Hrvatska morati pla}ati zemlja-
ma CEFTA, pi{e Jutarnji list. - Na{ najve}i kupac je BiH i od 1. jula 2013. godine zbog no vih name ta mi vi{e ne bi bili konkurentni. Zato proizvo dnja se li u Tre binje, kaè Lo vrekovi}.

1.426,56
807,57
Dioni~ko dru{tvo
BERZE
877,36 806,53
Min. cijena Koli~ina (dionice) Vrijednost (KM) Broj transakcija
21
BIFX
664,19 1.767,17
Zvani~ni Promj. slu`beni kursa kurs (KM) (%) Max. cijena
SASX-10 FIRS
SASX-30
BIRS
ERS10
Sarajevska berza/burza Kursna lista za 10. juli/srpanj 2012.
KOTACIJA KOMPANIJA Bosnalijek d.d. Sarajevo KOTACIJA FONDOVA ZIF Bonus dd Sarajevo ZIF BIG Investiciona grupa dd Sarajevo ZIF CROBIH Fond dd Mostar ZIF Prof Plus dd Sarajevo KOTACIJA OBVEZNICA FBiH FBiH obveznice ratna potraìvanja ser. A FBiH obveznice ratna potraìvanja ser. B FBiH stara devizna {tednja serija P FBiH stara devizna {tednja serija S BH Telecom d.d. Sarajevo PRIMARNO SLOBODNO TR@I[TE Energoinvest d.d. Sarajevo JP Elektroprivreda HZHB Mostar IK Banka dd Zenica Fabrika duhana Sarajevo dd Sarajevo Pak Centar d.d. Sarajevo JP HT dd Mostar SEKUNDARNO SLOBODNO TR@I[TE Klimavent d.d. Sarajevo (K2) 27,50 0,00 27,50 27,50 13 357,50 1 2,75 34,00 69,16 39,42 8,00 6,00 1,85 0,00 0,96 -1,74 0,00 0,00 2,75 34,00 70,00 40,31 8,00 6,00 2,75 34,00 68,50 39,00 8,00 6,00 200 200 167 503 2.155 1.000 550,00 6.800,00 11.574,50 19.828,33 17.240,00 6.000,00 1 2 6 11 1 2 11,40 -0,87 11,41 11,39 7.018 80.005,21 9
3,65 3,69 5,21 3,40 36,00 30,50 77,00 98,12 16,53
-4,95 1,26 -3,87 0,00 -2,70 -1,80 1,60 0,00 0,16
3,65 3,70 5,21 3,40 36,00 30,60 77,00 98,12 16,69
3,65 3,62 5,21 3,40 36,00 30,50 77,00 98,12 16,50
283 647 125 138 7.988 5.677 11.754 2.960 1.223
1.032,95 2.384,78 651,25 469,20 2.875,68 1.736,08 9.050,58 2.904,35 20.203,40
3 3 1 2 2 2 1 1 8
SASE: Promet 183.663 KM

Na ju~era{njem trgovanju na Sarajevskoj berzi - burzi ostvaren je ukupan promet od 183.663,81 KM. Na kotaciji kompanija trgovalo se dionicama Bosnalijeka d.d. Sarajevo u iznosu od 80.005,21 KM, a u sklopu devet transakcija prometovano je 7.018 dionica. Kurs ovog emitenta iznosio je 11,40 KM. Na kotaciji fondova najve}i promet ostvaren je dionicama ZIF Big investiciona grupa d.d. Sarajevo u iznosu od 2.384,78 KM. Kurs ovog fonda iznosio je 3,69 KM. Obveznicama ratnih potraìvanja Federacije BiH trgovalo se u iznosu od 4.611,76 KM, dok je obveznicama stare devizne {tednje FBiH ostvaren ukupan promet od 11.954,93 KM.
Banjalu~ka berza Kursna lista za 10. juli 2012.

Dioni~ko dru{tvo Srednji kurs (KM) Promj. kursa (%) Max. cijena Min. cijena Koli~ina (dionice) Vrijednost (KM)
BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA Elektro Doboj a.d. Doboj Meridian a.d. Banja Luka Rafinerija ulja a.d. Modri~a Telekom Srpske a.d. Banja Luka BERZANSKA KOTACIJA - KOTACIJA PIF-ova ZIF BLB - profit a.d. Banja Luka ZIF Bors invest fond a.d. Banja Luka ZIF Euroinvestment fond a.d. Banja Luka ZIF Aktiva invest fond a.d. Banja Luka ZIF Jahorina Koin a.d. Pale ZIF Kristal invest fond a.d. Banja Luka ZIF Polara invest fond a.d. Banja Luka ZIF VB fond a.d. Banja Luka ZIF Zepter fond a.d. Banja Luka 2,69 4,5 9,62 3,85 3,15 5,56 4,51 3,8(A) 5,99 -2,18 -1,1 -0,1 0 0 -1,24 0 -0,52 -0,17 2,69 4,5 9,62 3,85 3,15 5,56 4,51 3,8 6 2,69 4,5 9,62 3,85 3,15 5,56 4,51 3,8 5,99 1.208 76 531 20 168 75 20 100 1.548 3.249,52 342,00 5.108,22 77,00 529,20 417,00 90,20 380,00 9.279,52 0,6 0,69 0,17(A) 1,44 0 -1,43 -1,16 0 0,6 0,69 0,17 1,45 0,6 0,69 0,17 1,44 124 8.093 1.000 16.098 74,40 5.584,17 170,00 23.201,12
SLOBODNO BERZANSKO TR@I[TE - TR@I[TE AKCIJA Hotel Bosna a.d. Banjaluka Hit centar a.d. Zvornik Internacional motel a.d. Banja Luka Poljoexport a.d. Banja Luka Progres a.d. Bijeljina Posavina a.d. Srbac Republika Srpska - stara devizna {tednja 3 Republika Srpska - op{te obaveze Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 1 Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 3 Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 4 Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 5 Republika Srpska - izmirenje ratne {tete 6 0,3 0,1(A) 0,2 0,5(A) 0,4 0,597 90,5 41,8 49 46,96 42,15 39,38 39,3 0 0 0 0 -0,25 -2,93 0 2,6 2,08 -0,09 -0,17 0,82 0,28 0,3 0,1 0,2 0,5 0,4 0,597 90,5 41,8 49 47 42,15 39,38 39,64 0,3 0,1 0,2 0,5 0,4 0,597 90,5 41,8 49 46 42,15 39,38 39,16 280 12.071 4.486 454 3.187 2.958 273.525 5.000 44.000 38.132 2.000 14.000 610.879 84,00 1.207,10 897,20 227,00 1.274,80 1.765,93 173.278,09 2.090,00 21.560,00 17.907,38 843,00 5.513,20 240.078,60
NAFTA
ZLATO
P[ENICA
99,21 2,80
$ 1,11 %
1.598,80 27,40
$ 0,61 %
817,00 718,75
$ 1,51 %
PLIN
$ 2,77 %
SREBRO
$ 1,14 %
KUKURUZ
$ 1,54 %
22
SARAJEVSKA HRONIKA
OSLOBO\ENJE
Predstavljeno novo vozilo KJKP Rad
Problemi mje{tana Starog Grada
Op}ina bez parka

Ne znam {ta na~elnik èli da u~ini, ali istina je da dok jednima ne smrkne, drugima ne svane, kazala je Hadì} Na~elnik Hadìbajri} nikog ne konsultuje, isti~e Avdi}
Kom{ije iz ulica Zelene beretke, Mali ]ur}iluk, Kundurdìluk, Mudèleti, Gazi Husrevbegova, Veliki ]ur}iluk... poku{avaju zajedni~kim snagama da odbrane ono malo ljepote svoje op}ine u vidu zelenila. Iako ova op}ina spada me|u najstarije u na{oj zemlji, svjedoci smo da se u zadnje vrijeme ne vodi mnogo ra~una o svemu {to ona moè ponuditi. Kom{ije iz srca Ba{~ar{ije poslale su i peticiju ~elnim ljudima Op}ine Stari Grad, tako da o~ekuju da o ovom problemu govora bude i na sjednici Vije}a.
Be{umno ~i{}enje ulica

Vozilo je ko{talo 32.000 maraka, a u skorijoj budu}nosti se planira nabavka jo{ nekoliko njih, istakli su iz KJKP Rad
Ju~er je u prijepodnevnim satima na Ferhadiji, kod ulaza na tr`nicu Markale, zvani~no prezentirano novo vozilo KJKP Rad. U pitanju je elektri~ni usisiva~ Glutton koji je, osim {to je rije~ o efikasnijem ~i{}enju sme}a koje zaga|uje okoli{, ujedno vozilo koje ne stvara buku dok radi. Vozilo }e se koristiti u ~i{}enju velikih povr{ina i to parkova, parkinga, @eljezni~ke stanice... - Ovo je dio na{eg projekta da odrìmo grad ~istim i to ~istijim od sitnih otpadaka te da ujedno predstavimo Sarajevo kao turisti~ki grad, ne samo tokom festivala ve} i tokom cijele godine. Nadamo se da }emo imati sredstava i u narednom periodu da nabavimo jo{ dva do tri ovakva vozila, istakao je Selim Babi}, direktor KJKP Rad. Putem javnog poziva za odabir korisnika u budètu KS-a za ovu go di nu na bav lje ne su 32.000 KM, i to na stavci Ministarstva prostornog ure|enja i za{tite okoli{a Projekti - programi iz namjenskih sredstava Federalnog fonda za za{titu okoli{a, kada je odobreno sufinansiranje nabavke ovog elektri~nog vozila. Ina~e, zapremina posude za sme}e na vozilu je 240 litara, te moè raditi 16 sati, a puni se na obi~nu uti~nicu od 220 vati. D. I.
[ukati i rogati
- Pojedine kom{ije su protiv otvaranja jo{ jedne ljetne ba{te, jer doista nema potrebe za tim. Sve bi bilo druga~ije da ta ba{ta ne uni{tava jedini park koji imamo na Ba{~ar{iji. Kako se vrijeme mijenja, tako se mijenja i mi{ljenje mojih kom{ija, jedan dan govore jedno dok drugi ve} drugo. I ja polako odustajem od svega, jer nismo slo`ni, nema dovoljno komunikacije me|u nama, kao da je nestao onaj prijeratni kom{iluk. Ovdje radi {ta ko ho}e i kako ko ho}e, imam osje}aja da se ovdje ne mogu boriti {ukati s rogatim. Na~elnik radi pojedina~no, dok jednima dozvoljava da rade {ta ho}e, drugi ne mogu ni da mu pristupe. Ne znam {ta na~elnik èli da u~ini, ali istina je da dok jednima ne smrkne, drugima ne svane, kazala je pomalo razo~arano stanovnica Starog Grada Rahima Hadì}. Rebalansom budèta za ovu godinu Klub vije}nika SDA u Vije}u Starog Grada traìo je da se sredstva za replike no{nje od 10 hiljada KM prebace kako bi se izvr{ila revitalizacija dje~ijeg igrali{ta u MZ Medrese. Na ovom igrali{tu postavio bi se mobilijar, odnosno klackalice, ljulja~ke... Iako }e Op}ina Stari Grad dobiti dje~ije igrali{te, na kraju je izgubila jedini park koji je imala.
Foto: D`. KRIJE[TORAC
Niklo od sebe?
- Skroz smo siroma{ni kada su u pitanju parkovne povr{ine, jedini, hajmo re}i, park koji imamo je Atmejdan. Problem pretvaranja ljetne ba{te u park ne moè biti ta~ka dnevnog reda Op}inskog vije}a, ali moè da se pojavi kao pitanje na~elniku za{to i ko je dozvolio gradnju ljetne ba{te. Potrebno je vidjeti najprije da li je to dozvoljeno od na{e komisije za dodjelu lokacija za ljetne ba{te, ili je
Iznad bolnice Ko{evo
to niklo samo od sebe. Ako je to komisija dodijelila, onda je u skladu sa rasporedom ljetnih ba{ta i te{ko je i{ta pobiti. Na~elnik je taj koji odre|uje sve {to se de{ava u Starom Gradu, nikoga ne konsultuju}i, ve} samostalno donose}i odluke i djeluju}i. O~ito je u ~iju korist radi na~elnik Hadìbajri}, samo pogledajte {ta se zbiva i de{ava u Starom Gradu i sve }e vam biti jasno, istakao je predsjedavaju}i Op}inskog vije}a Starog Grada Rizah Avdi}. Tradicionalno u ovom parku pred kraj juna odràvala se manifestacija Kom{iluk, gdje se skupljaju kom{ije iz okolnih ulica, piju kafu, prepri~avaju}i svoje dogodov{tine iz mladosti. Postavljanjem ove ba{te u ljetnom periodu, ova divna tradicija starogradskih kom{ija morat }e se ukinuti ili premjestiti na neko drugo mjesto.
M. TATAREVI]
Postavljena za{titna ograda

Iz budèta Op}ine Centar izdvojeno je 280 hiljada KM za hortikulturno ure|enje manjih javnih povr{ina, popravke i postavljanje parkovskog mobilijara i za{titnih ograda u 14 mjesnih zajednica. Tako su u sklopu programa Slu`be za prostorno ure|enje i komunalne poslove Op}ine o ure|enju manjih javnih i zelenih povr{ina uposlenici KJKP Park uredili pojas iznad bolnice Ko{evo, te prostor u Alipa{inoj ulici kod brojeva 12 i 14. Radnici Parka su iznad bolnice postavili za{titnu ogradu od èljeznih cijevi kako bi se sprije~ilo nepropisno parkiranje automobila te revitalizirali dio zelene povr{ine gdje su posadili travu. U Alipa{inoj je obnovljen dio zelene povr{ine i zasa|ena trava, ukrasno grmlje i drve}e bjelogorice, postavljena za{titna ograda od èljeznih cijevi, popravljene dvije klupe i postavljena korpa za otpatke. Za ova dva projekta Op}ina Centar je izdvojila 7.900 KM.
OKOM KAMERE
Ferhadija sa zvjezdicom
Radovi koji su po~eli jo{ 15. maja, zavr{eni su prije nekoliko dana, te je ju~er uprili~eno zvani~no otvaranje rekonstruiranog dijela Ferhadije. Podsje}amo, rekonstrukcija je podrazumijevala zamjenu plinske i vodovodne mreè u centralnoj gradskoj {etnici, Ulici Ferhadija, te rekonstrukciju oborinskih kanalizacija i zamjenu telefonskih instalacija. Ono {to je novost je da je i Ferhadija sada dobila olimpijsku zvjezdicu. Obnova Ferhadije je ko{tala 290.000 maraka, a izvo|a~ radova je firma Mibral. Uspje{no je obavljeno uklanjanje plo~a i betonske podloge, te zamjena podzemne infrastrukture i tamponiranje, betoniranje terena i postavljanje plo~a. D. I.
S obzirom na to da je danas 11. juli, dan kada se odaje po~ast `rtvama genocida u Srebrenici,
Po~ast `rtvama
radnici KJKP Rad su ju~er postavili transparent u Ferhadiji za sve `rtve Srebrenice. Broj poginulih je ogroman, a boja transparenta govori vi{e od bilo koje rije~i. D. I.
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. Po~eli radovi u Privrednom gradu Skenderija
SARAJEVSKA HRONIKA
DE@URNI TELEFON
23
276-982
Tri mjeseca
VA@NIJI TELEFONI
za klimu
i rasvjetu
Pregovaramo i dalje o iznajmljivanju prostora, a trenutno je rije~ o 1.500 kvadrata, kaè direktor Be}irovi}
Nakon {to su potpisani ugovori sa tri firme, po~eli su radovi u Privrednom centru Skenderija. Kako isti~e direktor KSC-a Sken de ri ja Haj riz Be }i ro vi}, posao obuhvata ugradnju klime, ventilacije i grijanja u Privrednom gradu, zatim izradu spu{tenog stropa na jednom dijelu i zamjenu rasvjetnih tijela na njemu. Prvi posao dobila je firma Klima trade, drugi Ahidron gra|enje, a zamjenu rasvjetnih tijela firma Elekting. Procjena svih radova je 250.000 maraka, a oni }e se finansirati iz kreditnih sredstava. - Firme su uvedene u posao, a rok za zavr{etak svih radova maksimalno iznosi tri mjeseca, s tim {to o~ekujemo da se oni zavr{e i puno ranije, kazao nam je Be}irovi}. U KSC-u Skenderija su, prema rije~ima direktora Be}irovi}a, nastavili pregovore o iznajmljivanju poslovnih prostora u Privrednom gradu nakon {to je ve}ina du`nika isplatila dobar dio obaveza. Trenutno su u toku pregovori sa interesentima o 1.500 kvadrata prostora. Kada je rije~ o obnovi ledene dvorane, ~iji je krov pao pod teretom februarskih padavina,
Foto: D`. KRIJE[TORAC
uprava KSC-a Skenderija poslala je zahtjev i predstavnicima Udruènja sajmova srednje i isto~ne Evrope (CEFA) da finansijski u~estvuju u rekonstrukciji. - Predstavnici CEFA su dolazili u Sarajevo i imali smo sastanak u Kantonu Sarajevo. Dogovorili smo da nam dostave pismo namjere, pa }emo vidjeti, zaklju~uje Be}irovi}.
J. M.
Rektorat Univerziteta u Sarajevu
Ulica Halida Kajtaza
Po~ela izgradnja trotoara
MUP 122, 206-666, 207-777 Vatrogasci 123, 664-115 Hitna pomo} 124, 611-111 NARKO NE 223-333 Pomo} ovisnicima 062/127-751 Porodi~no savjetovali{te 209-112 Nasilje u porodici 222- 000 033/ 223-366, 1209 Klini~ki centar 297-000 Op}a bolnica 285-100 Bolnica Podhrastovi 297-281 Veterinarska stanica 767-025 Prijava tel. kvarova 1272 Telefonski brojevi 1182 Elektrodistribucija 080 02 01 33 Vodovod 210-707, 220-435 Kanalizacija 203-059,668-259 Toplane 650-979, 650-956 Sarajevostan 715-680 KJKP Rad 658-038 Eko telefon 660-000 Ta~no vrijeme 125 [tab CZ KS 472-636, 443-720 Operativni centar Civilne za{tite 121 Prijava kvarova na javnoj rasvjeti 713-100 Dimnja~ar 616-105 Sarajevogas 592-095, 592-096, 592-097, 061/487-787 Gras 293-333 Velepekara 648-505 Bakije 533-763 Pokop 551-370 Pogrebne usluge Mar tinovi} 061 191 010 Pogrebno dru{tvo Jedileri 712-800 Uprava za inspekcijske poslove KS 770-156, od 8 do 14 sati, 061/252-252, od 14 do 22 sata Autobuska stanica 213-100 @eljezni~ka stanica 655-330 Aerodrom Sarajevo 289-100 Izgubljeni prtljag 289-105 Turisti~ki centar 580-999 BIHAMK, pomo} na cesti 1282 Informacije o stanju na putevima 1282 BH Telecom-podr{ka korisnicima 1444 Me|unarodni telefonski brojevi 1183 CENTROTRANS Pozivni centar 090 292 100
DE@URNE APOTEKE
Otvaranje ureda za
Naredna sjednica Senata Univerziteta u Sarajevu bi}e odràna 18. jula, a taj dan }e biti uprili~eno i otvaranje ureda za ljudske resurse u Rektoratu, najavio je za Oslobo|enje rektor Sarajevskog univerziteta Faruk âklovica. - Otvaranjem ureda }emo u{tedjeti 200.000 maraka, a podaci o svim uposlenima na Univerzitetu, o njihovom nau~nom, umjetni~kom kapacitetu, mo}i }e se dobiti kroz nekoliko sati, napomenuo je rektor âklovica. J. M.
ljudske resurse
U ponedjeljak je po~ela izgradnja trotoara u Ulici Halida Kajtaza, odnosno na relaciji od benzinske pumpe El Tarik u Vele{i}ima do ameri~ke ambasade. Radovi }e se izvoditi na duìni od oko 500
metara, dok }e trotoar biti poplo~an gotovim elementima {irine metar. Izvo|a~ radova je firma TB Inìnjering, a investitor je Op}ina Novo Sarajevo. Rok za zavr{etak radova je oko 30 dana.
BA[ÂR[IJA 272-300 MARINDVOR 714-280 NOVO SARAJEVO 713-831 ÊNGI]-VILA 721-620 ILID@A 762-180 DOBRINJA 766-380 ILIJA[ 428-810 HAD@I]I 428-220 VOGO[]A 424-250 INFORMACIJE O LIJEKOVIMA 223-399
Isklju~enja struje
Zbog rada na postrojenjima, bez struje }e ostati sljede}a trafopodru~ja: od 9 do 15 sati Zaima Imamovi}a 2, Terezija i Donja Vogo{}a, od 8.30 do 15 Safeta Zajke i Ferhatovi}a 1, od 8 do 16 Reljevo }uprija, Nekresijina, Kova~i i Kova~i 2 i Hrid, od 8.30 do 15.30 sati Marka Maruli}a 2, od 9 do 16 Ilidànski put, a od 8.30 do 15 Donja Vogo{}a.
Dusseldorf ponedjeljkom, utorkom, srijedom, ~et vrtkom, subotom i nedjeljom u 8 sati, Frankfurt, Karlsruhe i Stuttgart svaki dan u 8 sati, Hamburg, Hanover i Kassel subotom u 17 sati, Ingolstadt i Nurnberg ~et vrtkom u 8 i subotom u 17 sati, Munchen svaki dan u 8 i subotom u 17 sati, Be~ i Graz svaki dan u 8 sati, Beograd svaki dan u 6 sati, Ljubljana utorkom, ~et vrtkom i nedjeljom u 20.40 sati, Dubrovnik svaki dan u 7.15, 14.30 i 22.30 sati, Pula i Rijeka utorkom, srijedom, ~etvrtkom, subotom i nedjeljom u 6 sati, petkom i subotom u 18 sati, Makarska svakim danom u 7.45 i 22.15 sati, Split svakim danom u 7, 10 i 21 sat, Zagreb svakim danom u 6.30, 12.30 i 22 sata, Vela Luka utorkom, srijedom, petkom i subotom u 11 sati, Herceg Novi svaki dan u 11 sati, Ulcinj svaki dan u 19 sati, Br~ko svakim danom u 6.30, 14 i 15.35 sati, Banja Luka svaki dan u 9.15, 14.30 i 15.30 sati, Bijeljina svaki dan u 5 i 15 sati, Bosanski Brod svaki dan u 12.15 sati, Bosanska Dubica svaki dan u 14.30 sati, Donja Vru}ica svaki dan u 15.15 sati, Hrenovica svaki dan u 6.30, kao i svaki dan osim nedjelje u 16.30 sati, Pale svaki dan u 6.30, 8, 10, 14 i 15 sati i svaki dan osim nedjelje u 6.30 sati, Zvornik svaki dan u 15.30 sati, Srebrenica svaki dan u 7.10 sati, Biha} svaki dan u 7.30, 13.30 i 22 sata, Bugojno svaki dan u 10, 14, 17.30 i 19 sati, Gora`de svaki dan u 8, Grada~ac svaki dan u 8.30 i 17 sati, Novi Travnik svaki dan u 13 sati, Ora{je svaki dan u 6.30 sati (pre-
PORODILI[TA
8 14
DJEVOJÎCA DJEÂKA
VOZOVI
Polasci iz Sarajeva:
Zagreb 10.54 i 21.27, Budimpe{ta 6.55, Beograd 11.49, Plo~e 7.05 i 18.18, Zenica 4.34, 07.12, 12.06 i 19.27, Ko njic 7.15,15.40 i 19.10, Kakanj 15.30
Odlasci:
14.15, Vienna 14.20 i 21.25, Zagreb 15.45 i 22.50, Zu rich/Ba nja Luka 19.30, Stockholm 20.15, Copenhagen 20.30
Dolasci u Sarajevo iz:

Zagreb 6.15 i 17.57, Budimpe{ta 21.10, Beograd 17.28, Plo~e 10.22 i 20.59, Zenica 6.47, 09.23, 13.33 i 20.54, Konjic 6.40,12.50 i 18.52, Kakanj 18.35
Zagreb 6.30 i 16.15, Beograd 6.30 i 16.35, Vienna 7.30 i 15.05, Banja Luka/Zurich 13.00, Copenhagen 13.00, Munich 13.10, Istanbul 14.40 i 18.00, Ljubljana 14.45, Ancona 17.55, Stockholm 20.55
AUTOBUSI
Antwerpen, Bruxselles, Liege, Breda i Mastriht utorkom i subotom u 8 sati, Roterdam i Amsterdam utorkom i subotom u 8 i ~et vrtak u 16 sati, Den Hag utorkom u 8 sati, ~et vrtkom u 16 sati, Utrecht subotom u 8 i ~etvrtkom u 16 sati, Pariz petkom u 9 sati, Berlin ~et vrtkom u 8 i subotom u 17 sati, Dor tmund, Essen i
AVIONI Dolasci:
Istanbul 9.20 i 13.40, Ancona 10.35, Beograd 11.25 i 21.55, Munich 12.25, Ljubljana
ko Tuzle), Olovo svaki dan u 5, 6.30, 7.10, 8.30, 9.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.30, 15.35, 16, 17, 18 i 20 sati, Sanski most svaki dan u 15.30 sati, Te{anj svaki dan u 7, 13.15 i 16 sati, Tuzla svaki dan u 5, 6.30, 8.30, 10.30, 11.30, 12.30, 13.30, 14, 15, 15.35, 16, 17 i 18 sati, Tuzla radnim danima u 9.30, Travnik svaki dan u 7.30, 9.15, 10, 13, 13.30, 14, 15.30, 17.30, 19 i 22 sata, Velika Kladu{a svaki dan u 15.30, Zenica svaki dan u 21 sat via Visoko i Kakanj, Zenica ponedjeljkom, utorkom, srijedom, ~et vrtkom i petkom u 7.30, 9.30, 11.30, 13.30, 15.30, 17.30 i 19.30 sati autoputem, Zenica svaki dan osim subotom, nedjeljom i pra znikom u 5.30 sati, Zenica svakim danom u 6.30, 8.30, 10.30, 12.30, 14.30, 16.30 i 18.30 sati.
24
SARAJEVSKA HRONIKA
OSLOBO\ENJE
Zastupnici nezadovoljni ignorantskim odnosom izvr{ne vlasti
Veliki broj pitanja ostao bez odgovora

Na 47 pitanja nikada nisam dobio odgovor. Gotovo svaki put skre}em pa`nju na to da se zastupnicima ne odgovara na pitanja koja su od interesa za na{e gra|ane, kaè Backovi} Vrlo je mogu}e da Vlada selektira pitanja na koja }e odgovoriti, isti~e Konakovi}
Po~etak svake sjednice Skup{tine Kantona Sarajevo obiljeì negodovanje zastupnika zbog neodgovorenih pitanja koja su uputili prema izvr{nim organima vlasti. Iz sjednice u sjednicu zastupnici su sve glasniji po ovom pitanju, ali do sada to nije urodilo plodom. Predstavnici izvr{ne vlasti, prema rije~ima pojedinih zastupnika, du`ni su po Poslovniku u roku od 30 dana odgovoriti na postavljena pitanja, ali ovaj rok, prema svemu sude}i, nije obavezuju}i za izvr{nu vlast. Zaim Backovi}, zastupnik BPS-a, tokom svog mandata na svakoj sjednici, kako je kazao za Oslobo|enje, postavio je najmanje tri pitanja, a na ve}inu njih nikada nije dobio odgovor. komunikaciji sa gra|anima. To interesuje Sarajlije i to su njihova pitanja, istakao je Backovi}. Na pojedina pitanja Backovi} je dobio odgovore, ali ni njima nije zadovoljan. - I na ona pitanja na koja sam dobio odgovore ne mogu biti zadovoljan. To nisu odgovori ve} konstatacije, pojasnio je Backovi}. Elmedin Konakovi}, {ef Kluba zastupnika SDA u kantonalnoj Skup{tini, naglasio je kako ve}ina zastupnika, bez obzira na politi~ku opciju, nije zadovoljna ovakvim odnosom. - Odnos izvr{ne vlasti prema delegiranim pitanjima nije zado-
Kad Petrovi} odgovara

Zastupnik Backovi} je na jednoj od sjednica zatraìo od Vlade da objavi javno i da dostavi svim poslanicima imena i prezimena, stru~ne spreme i iskustva svih onih koji su imenovani u UO, NO i skup{tine preduze}a sa radnim staòm i podatkom kada su stekli diplomu. Dio odgovora iz Ministarstva prostornog ure|enja koji potpisuje aktuelni ministar Zlatko Petrovi} je sljede}i: "U pogledu Ministarstva prostornog ure|enja i za{tite okoli{a KS-a, kao resornog ministarstva kantonalnih javnih komunalnih preduze}a, u izboru predsjednika i ~lanova skup{tina tih preduze}a, Ministarstvo u~estvuje u slu~aju kada Vlada imenuje u komisiju za izbor i imenovanje nekog od dràvnih slu`benika iz ovog ministarstva. Isto to rje{enje donosi Vlada KS-a sa odre|enim pravima i obavezama komisije. Komisija daje prijedlog kandidata putem ministra prema Vladi koja razmatra, odnosno, usvaja ili ne prijedloge kandidata. Nakon utvr|enih i usvojenih prijedloga kandidata od Vlade Kantona, cjelokupan materijal se dostavlja Skup{tini koja vr{i kona~no imenovanje predsjednika i ~lanova skup{tina kantonalnih javnih komunalnih preduze}a". Poja{njenje procedure je tu, ali nijednog imena, a kamoli podataka o staù i diplomi ~lanova nadzornih i upravnih odbora, te skup{tina kantonalnih javnih komunalnih preduze}a u odgovoru ministra Petrovi}a nije bilo.
Rokovi za odgovore se ne po{tuju
Provo|enje sile
- Sve {to sam im postavio, ignorisali su. Na svakoj sjednici postavljam minimalno po tri pitanja, a na njih 47 nikada nisam dobio odgovor. Gotovo svaki put skre}em pa`nju na to da se zastupnicima ne odgovara na pitanja koja su od interesa za na{e gra|ane. Tamo pojedinci provode silu i misle da }e vje~no trajati, ali nije tako. Vladin sat se ne posve}uje gra|anima. Pitanja koja ja postavljam nisu smi{ljena nego sam ih dobio u
voljavaju}i. Jedini na~in da se uspije izvu}i kakav takav odgovor je da se on nekoliko puta postavlja na sjednicama {to sam ja i ~inio, kazao je Konakovi}.
Uozbiljite se!
Vrlo je mogu}e, prema Konakovi}evim rije~ima, i da Vlada selektira pitanja. - Nije isklju~eno da se na {kakljiva pitanja namjerno ne odgovara. Ja jo{ nikada nisam dobio odgovor na sedam pitanja koja sam postavio. Ali, u izvr{noj vlasti moraju znati da smo mi oni koji provode najvi{e vremena sa gra|anima i da na terenu u komunikaci-
ji sa njima dobijamo neke sugestije, pa zbog toga postavljamo pitanja. Na ovakav na~in {alje se negativna poruka u funkcionisanju zakonodavne i izvr{ne vlasti, a Vlada pokazuje veliku neozbiljnost, istakao je Konakovi}. Prebacivanje odgovornosti sa jednih na druge su vrlo ~esti odgovori koje zastupnici dobijaju, a jedan od njih je i Damir ârdì}, zastupnik NSRB-a. - Postavimo pitanje, a na njega dobijemo uop{ten odgovor. Naravno da svaka vlada selektira pitanja u zavisnosti od programa kojim se bavi, zaklju~io je ârdì}. S. HUREMOVI]
Pristiù turisti iz raznih krajeva Evrope
Multikulturalnost od Me|ugorja do Ba{~ar{ije

Kako je ljeto u Sarajevu poseban doìvljaj, {to zbog odràvanja Ba{~ar{ijskih no}i, {to zbog Sarajevo Film Festivala, veliki je broj stranih dràvljana koji dolaze u na{ grad. Dodu{e, Sarajevo broji i dosta posjetilaca koji nisu tu zbog muzike i filma, ve} dobrog druènja, obilaska grada i ujedno ukusnih sarajevskih }evapa. Prilikom ju~era{njeg razgovora sa posjetiocima do{li smo do zaklju~ka da je najve}i broj njih do{ao da se uvjeri u sarajevske ljepote i uslika ih, popije pravu bosansku kahvu, kupi poneki suvenir pa i koliko-toliko osvjeì na Ba{~ar{iji. Dodu{e, veliki je broj i onih koji su ovdje do{li iz dijaspore u posjetu porodicama. Nejc Setnizar (Slovenija): Meni je pravo lijepo u Sarajevu i iznad svega me privla~i {to ovdje
Asfaltirana Ulica Hladivode
Black sa djevojkom do{ao iz [kotske
Italijani ostaju jo{ nekoliko dana
vlada multikulturalnost. êsto dolazim u posjetu da vidim i grad, ali i ove ljude. Robin Black ([kotska): Ja sam ~est posjetilac Sarajeva, poslovno. Dodu{e, sada sam na odmoru, pa sam izabrao da posjetim ovu destinaciju. Svi|a mi se {to ovdje vla-
da tolerancija, mada sam zaklju~io da je to samo povr{inski. Ono {to mi se ne svi|a je ~injenica da pojedinci idu u posjete vjerskim objektima nepropisno obu~eni, {to je za mene nepo{tivanje religija. Fran~eska Mustachy (Italija): Meni se ovdje svi|a sve. Prije Sa-
rajeva sam posjetila Me|ugorje i bilo mi je lijepo. Planiram ostati jo{ nekoliko dana. Erako Greko (Italija): U Sarajevu je divno. Druìmo se, obilazimo grad i uìvamo i svakako mi je drago {to sam odabrao ovu destinaciju za posjetu. D. I.
U starogradskoj MZ Mo{}anica asfaltirana je Ulica Hladivode (prema rezervoaru). Novi asfalt je postavljen u duìni oko 160 metara. - U ovoj ulici prvobitno je uklonjen izlomljeni i dotrajali asfalt. Put je izravnan, izdignuti su {ahtovi, slivnici i re{etke na potrebnu visinu zbog pravilne odvodnje, te postavljen zavr{ni sloj asfalta, pojasnili su u Slu`bi za komunalne poslove i investicije Op}ine Stari Grad. Izvo|a~ radova je bio KJKP Rad, a Op}ina je obezbijedila oko 16.500 KM.
OGLASI
25
26
KULTURA
OSLOBO\ENJE
SARAJEVO FILM FESTIVAL

Danas, na dan obiljeàvanja genocida u Srebrenici, Festival donosi, donekle, druga~iji program, u kojem se izdvajaju projekcije filmova snimljenih u ratu u Sarajevu
Legendarni francuski fudbaler Eric Cantona u Sarajevu
Foto: [. SULTANOVI]
Uli~ne projekcije kao sje}anja

Sarajevska smotra filma do{la je do svoje polovice i skoro pa da su se ljudi i navikli na ogromne vru}ine oko i ispod {atora festivalskog trga. Ipak, lokacija na kojoj se odràvaju konferencije za novinare i program Kafa sa... dobro je koncipirana - iznad je velika bijela tenda, ali sa strane nema nikakve za{tite, tako da zrak struji i boravak na plus 40 je nekako podno{ljiv. A upravo pod tom podno{ljivom tendom smo imali priliku popiti kafu sa Nadine Labaki, lucidnom i zanimljivom libanonskom rediteljkom, ~iji film A gdje sada? prikazan je u okviru Open Aira. U pri~i stalne ratne prijetnje, ène se bore kako bi svoje muève sprije~ile da odu u borbu i ~ine to na vrlo lukrativne na~ine, ~ak posegnu i za krajnjim rje{enjem - striptizetama iz Ukrajine. Labaki kaè da joj je inspiracija za film do{la kao prirodna reakcija na okruènje u kojem ìvi.
Ne trebamo {utjeti
Ja imam sina i svaki dan razmi{ljam kako bi to izgledalo da on jednog dana, kad odraste, do|e u isku{enje da ode u rat go, vori Labaki. Po~ela sam misliti kakvi na~ini su mogu}i da se to sprije~i, a upravo to je i tema mog filma . Na pitanje kako je bilo mogu}e snimiti filmu u kojem glavnu rije~ vode ène, unutar potpuno mu{kog okruènja, vjerovatno najljep{a go{}a ovogodi{njeg Festivala odgovara samouvjereno: Mislim da ène imaju mo} da promijene stvari u svijetu. Ne trebamo {utjeti i na{ glas se treba ~uti. Nisam mnogo razmi-
{ljala o tome, jednostavno kad ìvite tamo gdje se stalno ~uje pucnjava i mu{karci su u centru de{avanja, poèlite promijeniti stvari i uticati na sve to. Zato sam i snimila ovaj film, èlim promijeniti stvari nabolje iskrena je La, baki. Bi}e joj potrebno mnogo sre}e da bi uspjela u svojim nakanama. A ju~er je najvi{e pa`nje, opravdano i o~ekivano, izazvala projekcija filma Ljubav Michaela Hanekea, u okviru programa U fokusu. U Takmi~arskom je prikazan rumunski film Svi iz na{e porodice Radu Judea, dok je Kinoscope donio sjajan dokumentarac Himizu japanskog reditelja Shion Sonoa. Francuska komedija Nedodirljivi Oliviera Nakachea i Erica Toledana zabavljala je publiku na Open Airu, dok je u okviru Specijalnih pro-
jekcija prikazan i slavni film Stevena Spielberga Schindlerova lista .
Eric Cantona u Sarajevu

Danas je zbog obiljeàvanja godi{njice genocida u Srebrenici na Festivalu specifi~an dan. Projekcija }e biti manje, a u okvi ru Ta kmi ~ar skog pro gra ma ne}e biti prikazan nijedan film, tako da ne}e biti ni ceremonije crvenog tepiha. A filmovi koji }e biti prikazani, donose pri~e koje se bave ljudskim pravima i humano{}u, te sje}anjima na dane opsade na{e zemlje. Veliko zanimanje izaziva projekcija dokumentarca Fudbalski pobunjenici za koji je ideju dao slavni fudbaler Eric Cantona, koji je ju~er doputovao u Sarajevo, a ti~e se fudbalera koji su mijenjali stvari na-
bolje u svojim dràvama u politi~kom i socijalnom smislu. Junak jedne od pri~a u filmu je i na{ Predrag Pa{i}. Prije ovog filma u ljetnom kinu !hej bi}e prikazano i dirljivo djelo Ines Tanovi} Jedan dan na Drini a specijalna projekcija u , vrlo neobi~nom okruènju gradske ulice Muse ]azima ]ati}a donosi filmove Palio sam noge Sr|ana Vuleti}a, Djeca kao i svaka druga Pjera @alice i Ulica pod opsadom Patrice Barrata i Ademira Kenovi}a. Ove projekcije su vjerovatno ne{to najvrednije {to je Festival priredio ove godine i donose sje}anje na jedno vrijeme koje ne smije biti zaboravljeno. Ulaz na uli~nu projekciju sva tri pomenuta filma, za razliku od svih ostalih programa, besplatan je.
N. SELIMOVI]
GLEDALI SMO: SFF - Takmi~arski program
Energija neuspjelog braka

Film Svi iz na{e porodice, Radu Jude Uloge: Serban Pavlu, Sofia Nicolaescu, Mihaela Srbu
Nisad SELIMOVI]
Konkurencija za nagrade je ju~er napokon donijela film koji se estetikom razlikuje od do sada prikazanih, mada je i sam ~ista drama kao i svi ostali. Pitanje koje se nekako prirodno name}e je da li se unutar Takmi~arskog programa moè desiti da bude prikazano ànrovski druga~ije djelo od klasi~nih i eksperimentalnih drama?
Iz filma
Ko je ovdje lud
Film o kojem govorimo dolazi iz Rumunije, zemlje koja je do sada redovno osvajala Srca Sarajeva. Rumunska kinematografija je ve} godinama u ekspanziji i gotovo redovno filmovi iz tog kraja svijeta osvajaju nagrade na festivalima, pa i A kategorije. Ne bi bilo ~udo ni da Svi iz na{e porodice odnese priznanje iz Sarajeva, jer je rije~ o jednom zrelom, smjelom i dovoljno druga~ijem
kada se Bitorajac i \uri} sva|aju ko je po~eo rat, onda }ete shvatiti kakva bitka se u stanu Mariusove biv{e ène odvija. Kroz film, koji je u svoje dvije tre}ine snimljen unutar tog stan~i}a, polako doznajemo da niti je Marius kriv {to je poludio od èlje za k}erkom, niti je njegova biv{a supruga cvje}ka. Isto tako, moèmo re}i a da ne iskrivimo istinu, da su stvari potpuno druga~ije da je Marius {enuo, a da je ex-ljep{a polovina suna{ce. U su{tini, u jednom trenutku u filmu po~injete gubiti konce jer se jednostavno svi sva|aju i svi imaju motive da se sva|aju, a mi ne znamo ko tu ima pravo. Ipak, po zakonu Mariusu ima pravo jednom godi{nje druìti se sa vlastitom k}erkom, ali kada do|e dan da je odvede, stvari se zakomplikuju. Ako se sje}ate one scene iz Ni~ije zemlje Danisa Tanovi}a,
filmu od ostatka vi|ene konkurencije. Marius (Serban Pavlu) je tridesetogodi{njak koji se sprema odvesti petogodi{nju k}erku na odmor. Problem je {to k}erka ìvi s o~uhom i majkom koja biv{em muù zabranjuje pristup.
Smislenost tegobe
Svi iz na{e porodice je definitivno djelo koje ima vi{e ìvota nego ostatak konkurencije, i to ga jasno izdvaja iz mase. Kamera iz ruke i fenomenalan glavni junak daju filmu potrebnu energiju da
odmah po po~etku drè pa`nju posmatra~a na visokom nivou. Dakle, reditelj nam time nagovje{tava kakvog je karaktera njegov film - minimalne intervencije i vjera u svoje glumce. Taj pristup je konzistentan cijelim trajanjem filma i Jude ne gubi ritam koji je sebi zadao na po~etku, osim donekle u scenama kada nas upoznaje koliko Marius u stvari istinski voli svoju k}er. Kao ~ovjek koji proìvljava rastrojstvo zbog nesretnog braka, on i jeste zvijezda Judeovog filma iako je negativac s postera, ne moèmo, a da se u nekim stvarima ne po is to vje ti mo s njim. Upravo to saznanje filmu daje dodatnu energiju u vidu realisti~nosti, {to je za ovakvu vrstu drame od esencijalne va`nosti. Jer, ~emu drama iz ìvota ako je ne vidimo i van filmskih okvira. Na trenutke teàk film za gledati, ali sve legitimno - zbog toga i drì svoj smisao.
KULTURA
Nova galerija u Sarajevu
27
FONDACIJA CINEMA FOR PEACE
VIDEOARHIV
Danas }e, u sklopu Dana ljudskih prava SFF-a, Fondacija Cinema for Peace predstaviti projekt Videoarhiv genocida u BiH putem interaktivne izlo`be postavljene na Trgu djece Sarajeva (ispred BBI centra) od 12 do 23 sata
Fondacija Cinema for Peace }e u~estvovati u aktivnostima obiljeàvanja 17. godi{njice genocida u Srebrenici, u suradnji sa Memorijalnim centrom Srebrenica - Poto~ari i Sarajevo Film Festivalom. Svoju podr{ku aktivnostima Fondacije i projektu Videoarhiv genocida u BiH dala je i Angelina Jolie prilikom nedavne posjete Sarajevu.
genocida u BiH
Galerijski prostor ure|en po najvi{im svjetskim standardima
11/07/95
Multimedijalna postavka ~iji je cilj sa~uvati sje}anje na stradanja Srebreni~ana prva je ove vrste u BiH, a posjetiocima nudi autorske fotografije Tarika Samaraha, videodokumente - Mapiranje genocida
Galerija 11/07/95 bit }e otvorena sutra u Sarajevu. Radi se o vrhunskom galerijskom prosto ru ure|enom po naj vi {im svjetskim standardima sa sofisticiranom tehni~kom opremom i infrastrukturom. Adresa Galerije je Trg fra Grge Marti}a 2 (~etvrti sprat). Izlo`bena postavka smje{tena je na 300 kvadratnih metara, ve}i dio galerijskog prostora namijenjen je stalnoj izlo`benoj postavci, dok je drugi dio galerije predvi|en za privremene izlo`be. Ide ja otva ra nja Ga le ri je 11/07/95 pripremana je i razvijana nekoliko godina, a presudnu ulogu u njenoj realizaciji imale su Op}ina Stari Grad i TIKA - Turska agencija za me|unarodnu saradnju i koordinaciju, koja je finansirala projekt. Op}ina Stari Grad jedini je nivo vlasti koji je podrào ovaj zna~ajan projekt. - Bez ikakvih politi~kih konotacija, podràli smo projekt memorijalne galerije, jedine takve u BiH, kazao je na~elnik Ibrahim Hadìbajri}. Direktor TIKA za BiH Zulkuf Oru~ podsje}a kako je Srebrenica bolna ta~ka ne samo za Bo{njake ve} i za turski narod, ali i cjelokupno ~ovje~anstvo, a Galerija 11/07/95 samo je jo{ jedan simbol privrènosti turskog naroda narodu BiH. - Memorijalna galerija pruà mogu}nost preìvjelima i cjelokupnoj zajednici da se suo~e sa tragedijom Srebrenice na na-
Susret sa Jolie
Ju~er je, u sklopu obiljeàvanja 17. godi{njice genocida u Srebrenici, Fondacija Cinema for Peace u~estvovala u komemorativnim aktivnostima u Srebrenici i Poto~arima u saradnji sa Memorijalnim centrom Srebrenica - Poto~ari. Hasan Nuhanovi}, konsultant Fondacije, predstavio je projekt Videoarhiv genocida u BiH, a ìvotne pri~e preìvjelih Srebreni~ana zabiljeène u Videoarhivu genocida emitovane su sino} u Memorijalnom centru Srebrenica - Poto~ari. Danas }e, u sklopu Dana ljudskih prava SFF-a, Fondacija Cinema for Peace predstaviti projekt Videoarhiv genocida u BiH putem interaktivne izlo `be pos tav lje ne na Trgu djece Sarajeva (ispred BBI centra) od 12 do 23 sata. Posjetioci }e u audio-videoformatu mo}i zabiljeìti utiske nakon {to pogledaju videozapise ìvotnih pri~a preìvjelih Srebreni~ana. Nakon predstavljanja na Trgu djece Sarajeva, izlo`ba }e od 12. do 14. jula biti u Galeriji Roman Petrovi} (Titova 54). Videoarhiv genocida u BiH, tokom svoje nedavne posjete Sarajevu, jo{ jednom je podràla i slavna glumica i redateljica Angelina Jolie. Naime, u raz go vo ru sa di re kto ri com Fondacije u BiH Selmom Hadì} Jolie je ocijenila projekt kao vaàn i neophodan ista, knuv{i kako joj je zadovoljstvo {to ga ima priliku podràti .
Me|unarodna saradnja
Galeriju vodi Udruènje Kultura sje}anja, a predstavnik organizacije Ivica Pandì} kaè ka ko je otva ra nje Ga le ri je odre|eno upravo za 12. juli, iz simboli~nih razloga: - Izabrali smo upravo ovaj dan, koji }e biti i Dan Galerije, kako bismo ozna~ili upravo onaj dan od kojeg po~inje kultura sje}anja i sje}anje na genocid po~injen u Srebrenici.
Selma Hadì} sa Angelinom Jolie, koja je podràla Videoarhiv genocida
Pri li kom su sre ta Ha dì} je uputila Jolie o dosada{njem razvoju Fondacije i projekta, istaknuv{i da su stotine preìvjelih ve} dali izjave za Videoarhiv genocida. Hadì} je tako|er informisala Jolie o saradnji Fondacije Cinema for Peace sa SFF-om povodom obiljeàvanja Dana ljudskih prava, 11. jula. Jolie je uru~en primjerak DVD-a sa dvije izjave `rtava koje su preìvjele genocid u Srebrenici, a zabiljeène su u sklopu Videoarhiva genocida. Nakon susreta s Jolie, Selma Hadì} je rekla: Angelina Jolie niz godina podràva pitanja
232 pri~e
Fondacija Cinema for Peace po~ela je rad u BiH 2011. otvaranjem ureda u Sarajevu, s ciljem uspostavljanja Videoarhiva genocida u BiH. Slijede}i primjer Instituta Shoah pri Univerzitetu u Ju`noj Kaliforniji, koji je osnovao redatelj i producent Steven Spielberg, namjera bh. Videoarhiva genocida jeste zabiljeìti 10.000 ìvotnih pri~a ljudi koji su preìvjeli genocid u Srebrenici. Do sada su snimljene 232 ìvotne pri~e.
pravde i rad Me|unarodnog krivi~nog suda u Haagu. Kada je saznala o tragediji u BiH i kako je svijet ostao slijep na po~injene zlo~ine, bila je inspirisana da napi{e, reìra i producira dugometra`ni film U zemlji krvi i meda U februaru . na sve~anosti koju je Cinema for Peace odrào u Berlinu, film U zemlji krvi i meda dobio je nagradu Cinema for Pe ace za naj zna ~aj ni ji film go di ne, ko ja je pret ho dnih godina pripala filmovima Laku no} i sretno Georga Clooneya i Mli je ko Gu sa van Santa, kao i specijalnu Cinema for Peace po~asnu nagradu za suprotstavljanje ratu i genocidu.
Sarajevo - Los Angeles

Me|unarodna fondacija Cinema for Peace, sa sjedi{tem u Berlinu i uredima u Sarajevu i Los Angelesu, svakodnevno radi na podizanju svijesti javnosti o globalnim socijalnim ne je dna kos ti ma i ne prav di kroz medij filma. Mr. S.
Autori stalne postavke i izlaga~i su: Memorijalni centar Srebrenica - Poto~ari, Udruènje Pokret majke enklava Srebrenice i @epe, Institut za nestale BiH, Inicijativa mladih za ljudska prava YIHR/Fama, Cinema for Peace Foundation, Videoarhiv genocida, Genocide Film Library BiH i fotograf Tarik Samarah. Multimedijalna postavka ~iji je cilj sa~uvati sje}anje na stradanja Srebreni~ana prva je postavka ove vrste u BiH, a posjetiocima nudi autorske fotografije Tarika Samaraha, videodokumente - Mapiranje genocida i izjave preìvjelih svjedoka, portrete stradalih i mape lokacija do sada prona|enih masovnih grobnica.
~in koji je prvenstveno estetski, ali i dokumentaristi~ki i li{en bilo kakve provokativnosti, rekao je Oru~.
Suo~avanje s tragedijom
Obimni gra|evinski radovi koje je prethodnih mjeseci u prostoru Galerije 11/7/95 vr{io H.M.I. inìnjering, po projektu arhitekata Nedàda Hrelje i Lade Maglajli}, te uz grafi~ko oblikovanje Enesa Husein~ehaji}a, rezultirali su izlo`benim prostorom koji }e i enterijerom i postavkom biti na ponos grada i dràve. Svi koji èle posjetiti Galeriju, to mogu u~initi 12. i 13. jula, od 9 do 21 sat, te od 27. jula, kada }e Galerija i zvani~no biti otvorena za javnost. Mr. S.
28
OGLASI
1.
OSLOBO\ENJE
"Persil i Silan Vas nagra|uju"

Pravila nagradne igre
ORGANIZATOR Nagradnu igru "Persil i Silan vas nagra|uju" organizuje i provodi Organizator - 365BTL d.o.o. (u daljem tekstu Organizator), sa sjedi{tem u ul. Nenada Kosti}a bb kod 73, Zaluàni, 78000 Banja Luka, PDV broj: 403264050008. TRAJANJE NAGRADNE IGRE Promocija zapo~inje 15.7.2012. godine i traje do 15.9.2012. godine. PODRU^JE ORGANIZACIJE I PROVO\ENJA NAGRADNE IGRE Nagradna igra organizuje se i provodi u svim Bingo d.o.o. maloprodajnim objektima na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine. PRAVO NA UÊ[]E U nagradnoj igri pravo u~e{}a imaju svi stanovnici sa mjestom prebivali{ta na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine koji u trajanju Nagradne igre kupe bilo koji Persil i Silan proizvod (minimalno dva proizvoda, od ~ega jedan mora biti Persil, a drugi Silan). U nagradnoj igri ne mogu u~estvovati zaposleni i ~lanovi uè porodice zaposlenih kompanija: Organizatora, Bingo d.o.o, Henkel d.o.o. i Megamix d.o.o. Dobitnici nagrada pruì}e sve informacije i dokumente potrebne da bi se mogla primijeniti Pravila i ostali odgovaraju}i zakoni. Ako je dobitnik nagrade maloljetna osoba ili osoba ograni~enih sposobnosti, podobna je da primi nagradu samo uz odobrenje roditelja ili zakonskog staratelja. U tom slu~aju roditelj ili zakonski staratelj mora predati potrebne dokumente, uklju~uju}i izjavu o pravu na u~e{}e, izjavu o osloba|anju od odgovornosti, izjavu o ustupanju prava na javno objavljivanje te izjavu o prihvatanju nagrade. 5. SVRHA ORGANIZOVANJA NAGRADNE IGRE Svrha organizovanja nagradne igre je promocija proizvoda Henkel u svim pakovanjima: iz asortimana Persil i Silan proizvoda. NAÎN UÊSTVOVANJA U svim maloprodajnim objektima Bingo d.o.o. na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine }e biti postavljene posebno ozna~ene kutije u koje kupci zainteresovani za u~e{}e u Nagradnoj igri mogu ubacivati fiskalne ra~une kojim dokazuju kupovinu minimalno jednog Persila i jednog Silan proizvoda. Na pole|ini ra~una potrebno je da ~itko napi{u: svoje ime i prezime, adresu stanovanja, JMB (ili br. L.K.) i kontakt-telefon. IZVLAÊNJE NAGRADA Nagrade, tj. dobitnici istih }e biti izvu~eni 28.9.2012. god (petak) u prodajnom objektu Bingo Gra~anica, odnosno 13 dana po zavr{etku nagradne igre. Izvla~enje dobitnika }e se obaviti javno u objektu sa svim prikupljenim ra~unima te u prisustvu u~esnika u organizaciji nagradne igre, odnosno tro~lane komisije u sastavu: predstavnik Organizatora, predstavnik Henkel d.o.o. i predstavnik Bingo d.o.o. Na glavnom izvla~enju nagrada bi}e izvu~ena ukupno 23 dobitnika. NAGRADE I VRIJEDNOSTI NAGRADA U KM Opis nagrade 1. nagrada KU]NO KINO PHILIPS HTS 2500/12 + TV SAMSUNG PDP ps43e450 nagrada x 3 dobitnika VE[ MA[INA+SU[ILICA INDESIT IWDC 6125 + poklon paket Henkel (tablete 15 pranja Regular + Silan I) nagrada x 3 dobitnika INDESIT MA[INA ZA POSU\E 12 kompleta DFG 251 + poklon paket Henkel (Somat 30 t + sol 1,5 kg) nagrada x 10 dobitnika Kupon/vau~er u Bingo objektima u vrijednosti 100,00 KM nagrada x 10 dobitnika Poklon paket Henkel (Perwoll 1l Color, Bref SVR 51g Chlorine, Pur 750 ml Black Ohrid, Persil 20 pranja FpS, Silan 1 l Mediteran) u vrijednosti 28,31 KM Koli~ina 1 1 Vrijednost 1 x 206,00 KM = 206,00 KM 1 x 981,50 KM = 981,50 KM UKUPNO =1.187,50 KM
2. 3.
4.
6.
7.
8.
2.
3 x 779,70 KM = 2.339,10 KM UKUPNO = 2.339,10 KM
3.
3 x 593,22 = 1779,66 KM UKUPNO = 1.779,66 KM 10 x 100,00 KM = 1.000,00 KM
4.
10
5.
UNIVERZITET U SARAJEVU VETERINARSKI FAKULTET U SARAJEVU raspisuje
10
10 x 28,31 KM = 283,10 KM = 6.589,36 KM
K O N K UR S
za izbor i prijem u radni odnos akademskog osoblja U jedno od nau~no-nastavnih zvanja: docent, vanredni profesor ili redovni profesor za predmete: 1. "Veterinarska parazitologija" i "Invazione bolesti ìvotinja".......1 izvr{ilac, i fakultativni predmet: 2. "Akvakultura" .........................................................................................................................1 izvr{ilac Izbor akademskog osoblja za fakultativne predmete vr{i se u zvanje i za broj sati nastave po Nastavnom planu i programu bez zasnivanja radnog odnosa. UVJETI: Kandidati treba da ispunjavaju uvjete utvr|ene Zakonom o visokom obrazovanju - pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 22/10) i op{tim aktima Veterinarskog fakulteta u Sarajevu. Kandidat koji se prijavljuje na konkurs za izbor u zvanje obavezan je u svojoj prijavi nazna~iti jedno od zvanja za koje se prijavljuje. Kandidati za izbor u jedno od nau~no-nastavnih zvanja: docent, vanredni profesor ili redovni profesor uz prijavu na konkurs prilaù: - biografiju/CV; - ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom veterinarskom ili drugom odgovaraju}em fakultetu (prema predmetu); - ovjerenu kopiju diplome ili drugog dokumenta o ste~enom nau~nom stepenu magistra veterinarskih nauka ili druge odgovaraju}e nau~ne oblasti (prema predmetu); - ovjerenu kopiju diplome ili drugog dokumenta o ste~enom nau~nom stepenu doktora veterinarskih nauka ili druge odgovaraju}e oblasti (prema predmetu); - nau~ne radove objavljene u priznatim publikacijama nakon posljednjeg izbora; - objavljene knjige nakon posljednjeg izbora; - kandidati za izbor u zvanje vanredni ili redovni profesor prilaù potvrdu o provedenom najmanje jednom izbornom periodu u prethodnom zvanju, odnosno potvrdu da su proveli u nastavi najmanje 3 godine nakon posljednjeg izbora ukoliko su ispunili uvjete za izbor u vi{e zvanje prije isteka perioda na koji su birani; - kandidati za izbor u zvanje vanredni profesor ili redovni profesor prilaù potvrdu o mentorstvu kandidatu drugog i tre}eg ciklusa studija, odnosno kandidatu za sticanje nau~nog stepena magistra i doktora nauka; - dokaz o znanju jednog svjetskog jezika; - uvjerenje o dràvljanstvu; - uvjerenje da se protiv kandidata ne vodi krivi~ni postupak; - ostalu dokumentaciju kojom kandidat dokazuje da ispunjava uvjete za izbor u zvanje docent, vanredni profesor ili redovni profesor u skladu sa ~lanom 96. Zakona o visokom obrazovanju - pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo", broj 22/10). Kandidati koji su u inostranstvu stekli diplome prilaù nostrificirane diplome. Dokumenta se dostavljaju u originalu ili u ovjerenoj kopiji. Konkurs ostaje otvoren 15 dana po~ev od narednog dana od dana objavljivanja. Prijave sa dokazima o ispunjavanju uslova predvi|enih konkursom dostaviti na adresu: Veterinarski fakultet, 71000 Sarajevo, Zmaja od Bosne 90. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati. Bliè informacije mogu se dobiti na telefon 655-922, lokal 104.
9.
Ukupni nagradni fond sa PDV-om iznosi
Broj nagrada je ograni~en i ni u kojem slu~aju ne}e biti dodijeljeno vi{e nagrada nego {to je predvi|eno ovim Pravilima. Organizator se obavezuje platiti naknadu za prire|ivanje nagradnih igara od 6 % u odnosu na ukupnu vrijednost nagradnog fonda u skladu sa ~lanom 9. stav 2, Zakona o igrama na sre}u FBiH. Pripre|iva~ se obavezuje dostaviti dokaz o uplati naknade za prire|ivanje nagradnih igara zajedno sa Pravilima nagradne igre Ministarstvu finansija FBiH. OBAVJE[TAVANJE DOBITNIKA I URUÊNJE NAGRADA Svi dobitnici nagrada bi}e obavije{teni putem telefona. Dobitnici }e biti obavije{teni u roku od 7 dana nakon glavnog izvla~enja koje }e se odràti 28.9.2012. god. Ukoliko ne bude mogu}e kontaktirati dobitnika nagrade u roku od 7 dana na osnovu broja mobitela koji je dobitnik ostavio na pozadini fiskalnog ra~una, dobitnik gubi nagradu, a obavje{tavaju se alternativni dobitnici u narednih 7 dana. Pravo na nagradu moè biti preba~eno na tre}e lice putem punomo}i pobjednika pred nadle`nim sudom. a) Dobitnik nagrade je duàn dati sve potrebne informacije kontakt-osobi Organizatora nagradne igre. b) Dobitnik nagradne igre }e nagrade mo}i preuzeti u nekom od Bingo maloprodajnih objekata na teritoriji Federacije Bosne i Hercegovine uz dogovor sa organizatorom. c) U~esnici mogu biti pozvani da u~estvuju u javnim doga|ajima. U~esnici i pobjednici u nagradnoj igri prihvataju uslov da imena pobjednika, njihova adresa i fotografija mogu biti kori{teni i objavljivani kao foto, audio i videomaterijal od strane Organizatora i njegovih pridruènih agencija i partnera koji direktno u~estvuju u nagradnoj igri. U~estvovanjem u nagradnoj igri u~esnici daju dozvolu organizatoru da koristi njihova imena i/ili li~nost radi reklame ili prodaje bez kompenzacije. d) Ova pravila, kao i spisak izvu~enih dobitnika }e biti objavljen u dnevnim novinama Oslobo|enje na podru~ju Federacije Bosne i Hercegovine po dobijanju saglasnosti Ministarstva finansija FBIH. Imena dobitnika }e biti objavljena i u svim maloprodajnim objektima Binga na podru~ju FBIH, na predvi|enim vidnim mjestima 21 dan od dana izvla~enja dobitinika nagradne igre. e) Rok za preuzimanje nagrada je 21 dan od dana glavnog izvla~enja. f) Jedno lice ne moè dobiti vi{e od jedne nagrade.
10. NADLE@NOST Nadle`ni sud u slu~aju spora je Osnovni sud u Banjaluci. 11. PROVJERA PRAVA NA UÊ[]E Nagrada }e biti uru~ena samo ako dobitnik ima pravo da u~estvuje i ako u potpunosti prihvata ova Pravila. Ako izvu~eni dobitnik nema pravo na u~e{}e, onda se obavje{tava alternativni dobitnik. 12. POREZ, ZAMJENA, PRIJENOS I ODGOVORNOST U VEZI SA NAGRADOM Porez na dobitak 10% u nagradnim igrama snosi}e Organizator u skladu sa Zakonom o porezu na dobitak Ministarstva financija FBiH. 13. OTKAZIVANJE Organizator ima pravo da jednostrano otkaè nagradnu igru u bilo kojoj fazi, uz obavje{tenje ukoliko bi do{lo do materijalne povrede ili zloupotrebe Pravila ili doga|aja koji imaju karakter vi{e sile. Ukoliko bi nastala neka od navedenih okolnosti, izvla~enje i distribucija nagrada bi}e odmah obustavljeni jednostranom odlukom Organizatora. U slu~aju otkazivanja nagradne igre iz bilo kojeg razloga, Organizator }e o tome da obavijesti Ministarstvo financija FBiH. 14. ZVANI^NA PRAVILA NAGRADNE IGRE Samim u~e{}em u ovoj nagradnoj igri u~esnici prihvataju da ih ova Zvani~na pravila obavezuju. Dodatne informacije iz ovih Zvani~nih pravila mogu se dobiti pozivom na tel: 051/389-741, ili 033/778-700, svakim danom od 9 do 16 sati, u periodu od 15.7.2012. do 30.9.2012 god. Odluke Organizatora donesene prema Pravilima o provo|enju nagradne igre kona~ne su i obavezuju}e za sve u~esnike. Vladimir Rosi} Izvr{ni direktor 365BTL d.o.o
MERCEDES A-KLASA OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012.
AUTOSVIJET
SPREMNA ZA NARUDBE
Jedan od najljepih automobila u posljednje vrijeme, Mercedesova Aklasa spremna je za narudbe u BiH, a potencijalnim kupcima se namee izuzetnim dizajnom, novom dozom aerodinamike i provjerenim tehnologijama tutgartskog proizvoaa... Str. 30
Autosvijet
OSLOBO\ENJE
srijeda, 11. juli 2012. godine
PREZENTACIJA U BiH
KING LONG AUTOBUSI
TEST - HYUNDAI ELANTRA 1.6 GLS STYLE
PREDSTAVLJENI KING LONG AUTOBUSI

PREZENTACIJAMA U BANJALUCI I SARAJEVU EURO BUS D.O.O., EKSKLUZIVNI ZASTUPNIK XIAMEN KING LONG AUTOBUSA ZA HRVATSKU I BOSNU I HERCEGOVINU, PREDSTAVIO JE ZVANINO AUTOBUSE OVE KOMPANIJE...
STR. 34
MODERNIJA, UDOBNIJA I KONKURENTNIJA
NOVITET
RENAULT CLIO
ETVRTA GENERACIJA NASLJEDNIKA PETICE

RENAULT JE SETOM FOTOGRAFIJA I ODREENIM POJEDINOSTIMA PREDSTAVIO NOVU GENERACIJU CLIA, IJA SE PREMIJERA OEKUJE NA SALONU AUTOMOBILA U PARIZU...
STR. 35
Peta generacija Elantre, koja na bh. trite dolazi u kombinaciji sa jednim benzinskim agregatom, nudi privlaan dizajn, prostran enterijer i solidan prtljanik, te se namee kao zanimljiva alternativa brojnim evropskim limuzinama... Str. 32
30
AUTOSVIJET
Mercedes A - klasa
OSLOBO\ENJE
U Banjaluci
ODRAN EXPERIENCE HYUNDAI TEST DAY
Uprkos tropskoj vru}ini stanovnici Banjaluke u velikom broju odazvali su se na Experience Hyundai Test Day! Pored slu~ajnih prolaznika, koji su zastajali da pogledaju vozila, bilo je mnogo vi{e onih koji su sa namjerom do{li da vide i da testiraju ne{to ranije lansirane modele, ali i novitet Hyundaija, novi i30. Svi oni koji su testirali novi i30 bili su vi{e nego pozitivno iznena|eni i odu{evljeni ovim vozilom. Nakon obavljenih testnih vo`nji po pa`ljivo odabranim rutama voza~i su imali priliku da porazgovaraju sa prodajnim osobljem Hyundai Auto Plusa Banjaluka, ispune upitnik i daju svoj sud o testiranom modelu, ali i da se malo osvjeè sokovima. Posebnu pa`nju i interesovanje plijenio je novi i30. Ono {to je zadivilo sve voza~e na prvi pogled i dodir su dizajn, komfor i udobnost, a kasnije u vo`nji svi su se odu{evili i njegovim voznim karakteristikama. Ono {to je uvjerilo sve one koji su ga testirali da je napravljen u Evropi i za Evropu, Made in Europe and for Europe nije samo oskula ve} realnost. I30 je napravljen , da zadovolji ukus i onih najzahtjevnijih voza~a, onih koji znaju {ta èle - u prvom planu sigurnost, komfor, pronjeni dizajn, ali i vozilo kreirano samo za njih i prema njima. Ljubitelji ne{to ve}ih automobila svoj pogled nisu mogli da skrenu sa i40 i ix35!
U BiH u septembru, na
Novom A-klasom Mercedes-Benz otvara potpuno novo poglavlje u segmentu kompaktnih automobila. Naglaenog emotivnog dizajna, sa snanim motorima, iznimno uinkovita i s najboljim koecijentom otpora vazduha u klasi...
Novom A-klasom MercedesBenz otvara potpuno novo poglavlje u segmentu kompaktnih automobila: nagla{eno emotivnog dizajna, sa sna`nim motorima u rasponu od 80 kW (109 KS) do 155 kW (211 KS) te iznimno u~inkovita, s emisijama ugljen-dioksida od samo 98 g CO2/km i s najboljim koecijentom otpora vazduha u klasi od 0,27, nova A-klasa se ve} moè naru~iti u svim ovla{tenim Mercedes-Benz prodajnim centrima u Bosni i Hercegovini. Sa klima-ure|ajem, Audio 20 CD sistemom, elektri~nim podiza~ima prozora sprijeda i straga, asistentom za svjetla i multifunkcionalnim upravlja~em s 12 tipki, A-klasa je potpuno opremljena ve} u osnovnoj izvedbi. Onaj kome to nije dovoljno, Aklasu moè potpuno prilagoditi svojim individualnim èljama i ukusu, uz Urban, Style i AMG Sport linije opreme, tri paketa opreme (Night, Exclusive i AMG Exclusive), te ostale dostupne opcije. Dostupna dodatna oprema je velikim dijelom preuzeta iz vi{ih klasa, a izme|u ostalog, uklju~uje Intelligent Light - sistem inteligentnih svjetala, elektri~no podesiva prednja sjedi{ta s memorijom i prednju konzolu obloènu ARTICO vje{ta~kom koòm (dio paketa Exclusive). Sve tri linije opreme sadrè sportska prednja sjedi{ta s integrisanim naslonima za glavu i ukrasnim, kontrastnim pro{ivima. Kao dodatna oprema dostupni su i brojni sportski detalji, koji }e se nesumnjivo svidjeti mla|im kupcima, poput designo sigurnosnih pojaseva u crvenoj boji ili srebrne instrument table sa crvenim pokaziva~ima (dio Urban i AMG Sport linija, te paketa Exclusive i AMG Exclusive). [irok izbor benzinskih i dizelskih motora ispuni}e svaki zahtjev za snagom, a uz to doseè nove granice kad je rije~ o ekasnosti i za{titi okoline: A 180 CDI BlueEFFICIENCY CDI tako je prvi model Mercedes-Benza s emisijom od samo 98 g CO2 po kilometru. A-klasa dolazi sa serijskom ECO start/stop funkcijom, a dostupni motori mogu se kombinovati sa novim {estostepenim manuelnim mjenja~em ili 7GDCT automatskim mjenja~em s dvostrukim kva~ilom, koji uspje{no spaja udobnost i sportski doìvljaj vo`nje. Model A 250 Sport serijski dolazi sa AMG Sport linijom opreme. Kod ovog modela sli~nost s konceptnom A-klasom vrlo je izraèna - posebno s obzirom na novu dijamant re{etku hladnjaka. Ova markantna maska hladnjaka sa~injena je od malih reljefastih elemenata u obliku dijamanata. A 250 Sport dolazi sa ekskluzivnim AMG 18-in~nim felgama od lakog metala u izvedbi sa pet krakova lakiranim u crnu boju visokog sjaja i gumama dimenzija 235/40 R18, te crvenim ko~ionim klije{tima. Navedeni detalji nagovje{tavaju dinami~ke vozne karakteristike ovog modela, koje su, izme|u ostalog, omogu}ene prednjom osovinom, koju je razvio AMG i odgovaraju}im ovjesom. Sa posebno kongurisanim karakteristikama motora i mjenja~a, A 250 Sport pruà izvanredno vozno iskustvo, koje jo{ dodatno poja~ava emo-
U Velikoj Britaniji
DVIJE NAGRADE ZA PEUGEOT 208

Sedmi~ni magazin Auto Express iz Velike Britanije dodijelio je prvu nagradu za Peugeot 208 u kategoriji Supermini . Vozila iz ove kategorije obuhvataju vie od 30 posto automobila u Britaniji. Magazin Auto Express svake godine dodjeljuje svoju presti`nu nagradu vozilima koja su dostupna na trì{tu Velike Britanije, a o najboljima odlu~uje uredni{tvo magazina, uzimaju}i u obzir obilne stati~ke i dinami~ke parametre. RCZ je drugi dobitnik iz Peugeot porodice i tre}u godinu zaredom dobija nagradu u kategoriji Coupe . Peugeot se sa 208-icom ponovno vratio na vrh u segmentu malih automobila. 208 posjeduje stil, kvalitet, komfor i opremu, a ujedno je i odli~an u vo`nji rekao je Steve Fowler, glavni urednik magazina. âk i prije lansira, nja na trì{te u Velikoj Britaniji, koje je bilo 26.6. primljeno je vi{e od 3.500 narud`bi za ovaj model. Druga presti`na nagrada koja je dodijeljena 208-ici od ìrija me|unarodnih automobilskih novinara u Njema~koj je Inovacija godine za multimedijalni 7 touch screen.
Zanimljivo
TA VOZE PRVACI EVROPE

Osim spektakularne pobjede u nalu, {panska reprezentacija ostaje kao jedina do sada koja je zaredom osvojila dvije evropske titule prvaka i jednu titulu prvaka svijeta. Osim odli~nog umije}a i smisla za fudbal, [panci imaju vrlo dobar ukus i za automobile. Tako Iker Casillas voli ve}e automobile, pa uglavnom vozi Audi Q5 S-Line, A7 ili Q7. Gerard Piqu osim Audi A7 nekad vozi i Porsche Cayenne, dok je Ramos vjeran Audiju R8. Osim {to je fudbalski velemajstor Xavi je poznat i po svom Lamborgini Gallardu, dok Sergio Busquets uìva u Audiju A7 i Audiju Q7. Xabi Alonso ~esto vozi Porsche Cayenne, a zbog sponzorskih ugovora ponekad i Audi Q5. Cesc Fbregas je strastveni ljubitelj automobila i donedavno je bio poznat po svom Mercedesu SL55 AMG koji je slupao. Iniestin automobil je mo`da najve}e iznena|enje, jer ~arobnjak s loptom vozi VW Golf ili zbog sponzorskog ugovora Audi A7. Prvi strijelac zavr{enog prvenstva Evrope, Fernando Torres uìva u Aston Martinu DBS ili Audiju Q7.

U Kini
AUTOSVIJET
PROIZVEDEN PRVI FIAT VIAGGIO
31
Fiat i njegov kineski partner Guangzhou Auto (GAC) proslavili su prve plodove zajedni~kog rada: proizvodnju prvog primjerka Fiat Viaggio. Nova fabrika u kojoj se rodio novi model ima povr{inu od 730.000 kvadratnih metara i u nju je uloèno gotovo 800 miliona dolara. Novac za fabriku zajedno su prona{li Fiat i GAC, koji je {esti najve}i proizvo|a~ u Kini. Dva partnera imaju plan da godi{nje proizvedu oko 140.000 jedinica Viaggio. Ako pa`ljivo pogledamo fotograje, shvatamo da je Fiat Viaggio zapravo zasnovan na modelu Dodge Dart sa blagim izmjenama na prednjem i zadnjem dijelu, kao i u unutra{njosti. U Kini }e se Viaggio nuditi sa dva turbo benzinca od 1.4 litra sa 120 i 150 KS uparenih sa petostepenom manuelnom transmisijom ili DDTC-om
Citroen
arudbe ve sada
cionalni zvuk modiciranog izduvnog sistema.
OSVJEEN C5
Novi Citroen C5 za evropsko trì{te je spreman. Zapravo, radi se o dotjeranom postoje}em modelu koji }e uz ime nositi i broj nove modelske godine. Promjene u estetskom smislu su jedva vidljive i uo~ljive dok je prisutnost eMyWay navigacijskog sistema osvjeènje u tehnolo{kom smislu. Facelift C5 }ete najlak{e primijetiti po duploj, prepoznatljivoj, liniji na prednjoj masci koja je dobila oblije ivice, a tu su i sasvim novi 17-in~ni aluminijski naplaci i potpuno nova boja. U unutra{njosti C5 sada nudi nove materijale u nekoliko razli~itih kombinacija, koje do sada nisu bile mogu}e, a odgovor su na èlje i primjedbe kupaca. Osim novih materijala, u unutra{njosti je i novi navigacijski sistem eMyWay uz koji su USB i AUX priklju~ci. Na Tourer (Estate) izvedbi, koja je tako|e osvjeèna zajedno sa sedanom, eMyWay mogu}e je upariti sa kamerom za lak{e stra`nje parkiranje. Doplata za eMyWay sistem u Britaniji je oko 700 , dok }emo na cijenu za na{u zemlju pri~ekati, dok Citroen i zvani~no ne uvede osvjeèni C5 na bh. trì{te, {to moèmo ubrzo o~ekivati, ako }emo suditi po dosada{njoj dinamici uvo|enja novih Citroenovih modela u BiH.
Najvii sigurnosni standardi u kompaktnoj klasi

A-klasa serijski je opremljena radarskim sistemom za izbjegavanje sudara sa adaptivnim Brake Assist sistemom, koji smanjuje opasnost od udara u stra`nji kraj vozila. COLLISION PREVENTION ASSIST sistem voza~u daje zvu~na i vizuelna upozorenja i moè pripremiti Brake Assist ko~ioni sistem za najbolju mogu}u reakciju. Ovaj proces se pokre}e ~im voza~ odlu~nije pritisne pedalu ko~nice. U serijskoj opremi nove A-klase je i ATTENModel
TION ASSIST, sistem za pra}enje koncentracije voza~a. PRE-SAFE, sistem preventivne za{tite putnika prvi je put dostupan u A-klasi, a tu je DISTRONIC PLUS adaptivni sistem za nadzor brzine. Putnike u novoj A-klasi {titi ~ak do devet vazdu{nih jastuMjenja~ Snaga
ka. Serijsku opremu ~ine jastuci za voza~a i suvoza~a, jastuk za koljena voza~a, veliki vazdu{ni jastuci za za{titu grudnog ko{a i karlice ugra|eni u sjedi{ta, te vazdu{ne zavjese. Bo~ni jastuci za stra`nju klupu dostupni su uz doplatu.
Emisija CO2** Cijena sa PDV-om
Zapremina
Dizel, direktno ubrizgavanje A 180 CDI BlueEFFICIENCY A 180 CDI BlueEFFICIENCY A 200 CDI BlueEFFICIENCY 1461 cc 6-stepeni manuelni 7G-DCT 6-stepeni manuelni 80 kW (109 KS) 80 kW (109 KS) 100 kW (136 KS) 98-105 g/km 45.589,-
1796 cc
109-116 g/km
49.758,-
1796 cc
111-121 g/km
48.109,-
Benzin, direktno ubrizgavanje A 180 BlueEFFICIENCY A 200 BlueEFFICIENCY A 250 BlueEFFICIENCY A 250 Sport* 1595 cc 6-stepeni manuelni 6-stepeni manuelni 7G-DCT 90 kW (122 KS) 115 kW (156 KS) 155 kW (211 KS) 155 kW (211 KS) 128-135 g/km 38.999,-
1595 cc
129-136 g/km
46.621,-
1991 cc
143-145 g/km
59.106,-
1991 cc
7G-DCT
148 g/km
65.577,-
32
AUTOSVIJET
OSLOBO\ENJE
Test - Hyundai Elantra 1.6 GLS Style
Modernija, udobnija i konkurentnija

Brojne evropske limuzine prisutne i na naem tritu dobile su zanimljivu alternativu u obliku Hyundai Elantre, koja se namee privlanim dizajnom, prostranim enterijerom i solidnim prtljanikom...
U protekloj deceniji Hyundai je jedan od proizvo|a~a automobila koji je napravio najve}i korak ka pobolj{anju kvaliteta, bezbjednosti, te mo`da i onom najteèm, shvatanju èlja, potreba i zahtjeva konzervativne evropske klijentele. Jedan od modela koji je u znatnoj mjeri uticao na stvaranje novog imidà i prepoznatljivog identiteta je peta generacija Hyundai Elantre, koja je prvi put debitovala 2010. godine na doma}em ju`nokorejskom sajmu automobila u Busanu. Tek nedavno nova Elantra je debitovala na na{em trì{tu, a koliko i {ta moè da pruì u odnosu na sli~nu konkurenciju, provjerili smo testiranjem 1.6-litarske GLS benzinske varijante sa najbogatijim Style paketom opreme. elementima u obliku preplitanja te~nih osnovnih linija i o{trih formi. Na ovaj na~in stvoren je efekat dinami~nosti, koji je najevidentniji na prednjoj sekciji, gdje centralno mjesto pripada velikim, izduènim glavnim svjetlima i heksagonalnoj formi podijeljenog usisnika vazduha. Sa 4.530 mm duga~ke bo~ne strane do izraàja dolazi gotovo coupeovska forma, skrojena pomo}u nagla{eno klinastog oblika karoserije i kupolastog krova, koji se u blagom luku spaja sa zadnjom sekcijom sa prtlja`nikom od velikodu{nih 485 litara. Kao i na prednjem, tako i na zadnjem dijelu dominira masivna i veoma atraktivna svjetlosna grupa, koja u osnovi predstavlja i zavr{ni pe~at, odnosno svojevrsni za{titni znak uspje{no skrojene 1.775 mm {iroke zadnje sekcije. Zahvaljuju}i ovakvom na~inu oblikovanja, Elantra bez ikakve sumnje spada u jedan od najupe~atljivijih automobila u klasi i ne treba brinuti da }e u narednih nekoliko godina njen oblik dizajnerski zastarjeti. [to se ti~e pogona, na{ testni primjerak raspolagao je sa potentnim 1.6-litarskim atmosferskim benzincem, dok se kao opcija nudi i 1.8-litarski D-CVVT ~etvorocilindra{ sa 150 KS. Ovaj agregat pomo}u direktnog ubrizgavanja goriva, te ~etiri ventila po cilindru, kojima upravljaju dvostruke bregaste osovine, na prednju osovinu pri 6.300 o/min distribui{e 132 KS, dok je najve}i obrtni moment od 157 Nm raspoloìv pri za ovakvu vrstu agregata tipi~no visokih 4.850 o/min. To zna~i da ako èlite da izvu~ete sav potencijal iz motora, mora}ete ~e{}e posezati za dovoljno preciznom ru~icom {estostepene ru~ne transmisije, {to i nije tako teàk zadatak, s obzirom na to da sr~anom 1.6-litra{u prijaju vi{i obrtaji. enterijeru ne pripada opremi ili recimo uzornoj prostranosti, ve} jo{ jednom dizajnu koji je nalizovan u sli~nom stilu kao i eksterijer. Dovoljan je samo pogled na bilo koji od detalja da se stvori utisak da su Hyundaijevi dizajneri nastojali da na bilo koji na~in naprave ne{to posebno, ne{to druga~ije nego {to to radi konkurencija. Najupadljiviji detalj predstavlja centralna konzola sa metaliziranim dijelovima, koja je pri samom dnu suèna tako da oslobodi dodatni prostor u predjelu koljena. Prekida~i dvozonske automatske klimatizacije ili fabri~kog audio-sistema sa komandama na koòm op{ivenom upravlja~u intuitivno su postavljeni, tako da ne zahtijevaju bilo kakvo privikavanje. Analognodigitalni instrumenti, sa integrisanim putnim kompjuterom su dovoljno pregledni, a postavljeni su u zasebne duplje, koje zra~e i odre|enim sportskim {tihom. Kako i dolikuje najpotpunijem paketu opreme, Style opcija dolazi sa izme|u ostalog potpunom elektrikacijom stakala i retrovizora, tempomatom, zadnjim parking senzorima, a tu je svakako i potpun set vazdu{nih jastuka i zavjesa. U zadnjem dijelu Elantra raspolaè sa dovoljno prostora za tri odrasle osobe, koje }e uìvati u komforu u gotovo svim pravcima. Odre|ene probleme mogu imati samo natprosje~no visoke osobe, kojima }e i pored prili~ne visine vozila od 1.445 mm smetati padaju}a forma krova. Sve u svemu, enterijer Elantre zasluùje pohvale, ali mjesta za pobolj{anja uvijek ima, pri ~emu najvi{e mislimo na upotrebu tvr|e plastike, za koju bismo èljeli da u budu}nosti bude zamijenjena mek{om i ugodnijom. Plavi~asto osvjetljenje blaè je nego do sada, ali ne godi svima. Ta~nije ve}ina primjedbi, koje se odnose na enterijer ti~u se li~nog ukusa, {to je u krajnjem slu~aju slu~aj i kod svih ostalih modela. Generalno, Korejci su obavili dobar posao.
Skulpturalni dizajn
Kao i svi noviji pripadnici Hyundai porodice i nova Elantra je oblikovana u takozvanoj Fluidic Sculpture lozoji sa dominantnim
Zanimljivi detalji
Zahvaljuju}i bogatom Style paketu opreme, na{a testna Elantra i u enterijeru je imala {ta da pokaè. Me|utim, dominantna pozicija u
Odmjerena kombinacija
U tre}em dijelu testa s pravom smo o~ekivali da Elantra pokaè natprosje~ne osobine. Agresivan opti~ki nastup, 16-colni to~kovi sa pneumaticima dimenzija 205/55, te sr~an agregat odli~no uklopljen sa {estostepenim ru~nim mjenja~em, ve} u samom startu dinami~kog testiranja pokazali su se kao dobitna kombinacija. Naravno ograni~enja uvijek postoje, jer Elantra nikako nije sportski automobil, a najve}e se ti~e ogibljenja sastavljenog od prednje uobi~ajene McPherson i zadnje polukrute osovine. Ovakva

MOTOR: ZAPREMINA MOTORA: SNAGA: MAX. OBRTNI MOMENT: UBRZANJE 0-100 km/h: MAX. BRZINA: PROSJENA POTRONJA: MJENA: benzinski 1.591 ccm 132 KS pri 6.300 o/min 157 Nm pri 4.850 o/min 10,7 s 200 km/h 6,4 l 6-stepeni, runi
AUTOSVIJET 33
kombinacija nikako nije lo{a, jer obezbje|uje solidnu udob-
nost, sa nagla{enom ekasno{}u u neutralisanju rupa na{ih izro-
vanih puteva. Tek na samom limitu, do kojeg ve}ina prosje~nih i porodi~no orijentisanih voza~a mo`da nikada ne}e do}i, u brzim krivinama pokazuje se tipi~ne prednjepogona{ko pona{anje sa tendencijom pro{irenja putanje prednjeg dijela, a tada na scenu stupaju elektronski ESC i VSM pomo}nici, koji u djeli}u sekunde ponovo vra}aju stvari u normalu i pomaù nevje{tima da ostanu u sigurnoj putanji. [to se ti~e pogonskog agregata, on je mo`da i najsvjetlija ta~ka Elantre. Uzmemo li u obzir da teìna Hyundaijeve limuzine iznosi 1.236 kilograma, ubrzanje iz mjesta do 100 km/ h za 10,5 sekundi je i vi{e nego do-
bro ostvarenje, {to vaì i za visoku maksimalnu brzinu od 201 km/h. I na provjeri ko~enja Elantra nije pokazala slabosti, jer je i nakon nekoliko uzastopnih ko~enja sa 100 km/h uspijevala stati za u prosjeku 40,6 metara. Diskovi na svim to~kovima promjera 280 i 262 mm, oja~ani ABS sistemom svojom temperaturom i karakteristi~nim mirisom otkrili su da su bili na velikim isku{enjima, ali {to je za svaku pohvalu, njihova ekasnost je uvijek bila na visokom nivou. Izraèna pozitivnost na{e testirane Elantre 1.6 GLS Style bila je i ekonomi~nost, jer i pored nimalo {tedljive vo`nje prosjek od 7,1 litru je zaista izvanredan rezultat.
Rezime testa Hyundai Elantre 1.6 GLS Style bez ikakve sumnje zna~i - visoka ocjena. Korejci su po ko zna koji put pokazali da mogu napraviti izvanredan automobil, ali im je do sada nedostajalo hrabrosti i umije}a da ga upakuju na na~in koji }e se svidjeti bilo kojoj populaciji kupaca. Slobodno moèmo re}i da Elantra predstavlja upravo tu hrabrost koja }e se Hyundaiju bez ikakve sumnje i isplatiti. Sa uklju~enom petogodi{njom garancijom cijena na{eg testiranog modela iznosi 33.990 KM, a ako niste previ{e zahtjevni dovoljno bogato opremljenu po~etnu opciju moète dobiti za odmjerenih 28.990 KM.
koda
Predstavljen Citigo
Najmanji model u gami ekog proizvoaa stigao je i na trite BiH po poetnoj cijeni od 15.400 KM, koliko e kotati potpuno opremljeni Citigo sa benzinskim agregatom od 60 KS i klima-ureajem...
Na globalnom planu od Citigoa se o~ekuje da do 2015. godine omogu}i [kodi godi{nju prodaju od 1,5 miliona vozila. Podsje}amo da je [koda Citigo sestra bliznakinja Volkswagen Up-a i Seata Mii, te da se proizvodi na istim linijama u okviru VAG-ove tvornice u Bratislavi. Sa duìnom od 3.563 mm Citigo je punopravan mali gradski automobil, koji zahvaljuju}i osovinskom razmaku od 2,4 metra, uglastoj karoseriji i pametnom inènjeringu nudi natprosje~no prostranu i udobnu kabinu. Dodatak prakti~nost je i prtlja`nik od 251 litre, koji se obaranjem naslona zadnje klupe moè pove}ati na maksimalnih 929 litara. [koda Citigo kupcima je dostupna u dvije karoserijske izvedbe, sa troje i petoro vrata. Kod trovratnog modela pristup drugom redu sjedi{ta olak{an je zahvaljuju}i Easy Entry sistemu preklapanja sjedi{ta sa memorijom prvobitnog poloàja. Dizajn najmanje [kode u potpunosti je prilago|eni ku}nim linijama, sa prepoznatljivom maskom hladnjaka i novim srebrnim logotipom sprijeda i stilizovanim svjetlima sa grakom u obliku slova C odzada. ^vrsta karoserija sa takti~ki raspore|enim zonama deformacija garant je vrhunske sigurnosti, koju na visokom nivou odràva i Head-orax vazdu{ni jastuk sa funkcijom za{titnika tijela i glave u slu~aju bo~nog sudara. Od elektronskih pomagala koja }e biti dostupna voza~u na prvo mjesto proizvo|a~ je stavio City Safe Drive, koji omogu}ava izbjegavanje sudara pri malim brzinama. Benzinski MPI trocilindri~ni motor nudi se u dvije verzije sa 60 i 75 KS, a osnovni kvalitet mu je skromna potro{nja, sa deklarisanim prosjecima manjim od pet litara. Uz ovaj agregat je mogu}e kombinovati petostepeni ru~ni mjenja~ ili istostepeni ASG automatik.
Osnovni paket opreme sadrì sve {to je potrebno za ugodnu vo`nju, sa klima-ure|ajem, kao najbitnijim detaljem. Na spisku dodataka bez kojih se moè, ali koji ìvot i vo`nju automobilom ~ine ljep{im nalaze se izme|u ostalog atraktivni 15-in~ni aluminijumski naplaci, zatim Funky radio-ure|aj, te Move&Fun naviga-
cioni sistem, ali i hromirani detalji i tonirane presvlake sjedi{ta. Plastika enterijera dostupna je u dvije boje - be` i crnoj. Prodaja Citigoa je ve} po~ela, a zainteresovani kupci ovaj model mogu detaljnije upoznati u bilo kojem od 20 ovla{tenih [kodinih prodajno-servisnih centara {irom BiH.
34
AUTOSVIJET
Prezentacija u Banjaluci
OSLOBO\ENJE
King Long predstavio svoje autobuse

Prezentacijama u Banjaluci i Sarajevu Euro Bus d.o.o., ekskluzivni zastupnik Xiamen King Long autobusa za Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu, predstavio je zvanino autobuse ove kompanije
Euro Bus d.o.o., ekskluzivni zastupnik Xiamen King Long autobusa za Hrvatsku i Bosnu i Hercegovinu, u Banjaluci je odrào premijernu prezentaciju srednje velikih turisti~kih autobusa King Long XMQ6900, ta~nije dva primjerka koja ve} saobra}aju u na{oj zemlji. Rije~ je o modernim autobusima karakteristi~nim po veoma bogatoj opremi, te odli~nom omjeru uloèno-dobijeno. - Na{e preduze}e je jedno od najve}ih preduze}a za proizvodnju autobusa u Kini. Svake godine proizvedemo 25.000 autobusa, {to je respektabilan broj, koji nas stavlja u sami vrh. Na{i dobavlja~i su zaista razli~iti i imamo ih mnogo. Na
Ryan Zhao, generalni menader prodaje i marketinga kompanije King Long
primjer, u Kini, na doma}em trì{tu, koristimo mnogo lokalnih komponenti, dok za potrebe Evrope biramo evropske dijelove - rekao je Ryan Zhao, generalni menadèr prodaje i marketinga kompanije King Long za podru~je isto~ne Evrope i azijskopaci~kog regiona. Ve}ina smatra da su kineski proizvodi nekvalitetni, {to naravno nije uvijek pravilo. King Long autobusi namijenjeni evropskom trì{tu su najmanje kineski, jer su sastavljeni od komponenti renomiranih svjetskih proizvo|a~a. Motori su Cumminsovi, neke transmisije su ZF, neke su Woith, sve u zavisnosti od èlja i zahtjeva kupaca, dok su {asije marke DANA, izra|ene po ameri~koj tehnologiji. King Long autobusi sve su prisutniji na evrop-
skom trì{tu, a razloga za{to je to tako je nekoliko. - Od 2005. imamo evropsku homologaciju, na{i autobusi 6127 su prvi kineski autobusi koji su ispunili evropsku homologaciju. Od tada, prodali smo vi{e od 500 jedinica razli~itih autobusa u Evropi i danas imamo prili~no stabilnu prodaju. Svake godine prodamo oko 500 autobusa, {to je veoma brz rast prodaje - rekao je Ryan Zhao. Najve}a trì{ta King Long autobusa danas su Italija, Francuska i Velika Britanija, mada i ostale zemlje pokazuju sve ve}e interesovanje za ove povoljne, a kvalitetne autobuse. Koliko }e King Long uspjeti u svojim namjerama da postane jedan od vode}ih proizvo|a~a na Starom kontinentu, vidje}emo u periodu koji je pred nama.
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. Novitet - Renault Clio
AUTOSVIJET 35
Nagovjetaj novih vjetrova

Ako je suditi po objavljenim fotograjama novog Clia, francuski proizvoa se u dizajnerskom smislu okree nekim novim izvorima ideja, koji su nagovjetaj najavljenih radikalnih promjena pod okriljem Renaulta...
Prije 22 godine Renault je predstavio prvu generaciju Clia, kao zamjenu za tada izuzetno popularni Renault 5. Od tada pa do danas u vi{e od 115 zemalja svijeta Clio je prodat u 11,5 miliona primjeraka, pa je predstavljanje nove, ~etvrte generacije ovog automobila od velikog zna~aja za francuskog proizvo|a~a, a i javnost je prili~no zainteresovana {ta }e to novi Clio donijeti. Vjerovatno jedna od najva`nijih stvari koja se treba znati o ~etvrtoj generaciji Clia je ~injenica da je njegov potpuni dizajn radio Laurens van den Acker, ~ovjek pod ~ijim se komandama razvijaju i ostali modeli ovog p ro i z v o | a ~ a. Holandski dizajner je u Reanult stigao prije tri godine, nakon {to je napustio Mazdu, gdje je razvio koncepte Nagare (2006 Los Angeles), Ryuga (2007 Detroit) i Hakaze (2007 @eneva). Van den Acker je u Renaultu razvio novi dizajnerski pristup i pokazao ga konceptima the DeZir i Captur u 2010. godini, te Frendzy i R-Space u 2011. godini. Novi Clio se nudi kao petovratni model sa bravama na zadnjim vratima skrivenim pored C stuba, {to je sada postao trend kod ve}ine proizvo|a~a, da bi se naglasila dinami~nost automobila. Kompanija jo{ uvijek nije saop{tila zvani~ne podatke o dimenzijama novog Clia, ali je re~eno da je niì, ali i {iri od svog prethodnika. Nagla{eno je da je u prosjeku novi model lak{i od starog za oko 100 kg. U unutra{njosti Renaultova uzdanica, novi Clio, djeluje sportski ali i elegantno, sa instrument tablom koja je inspirisana avionskim krilom. Pokaziva~i brzine i obrtaja su digitalni, a na centralnoj konzoli je malo toga, no od nivoa opreme Dinamique tu }e se na}i infotainment i navigacijski sistem sa 7-in~nim displejem. Sve verzije novog Clia bi}e opremljene pametnim zvu~nim sistemom, sa zvu~nicima u prednjim vratima te Bluetooth i USB vezom. Renault posebno nagla{ava ~injenicu da }e kupci po vlastitoj èlji neke stvari na novom Cliu mo}i sami birati. Tako }e imati priliku da prilagode izgled n o v o g Clia izborom: boje re{etke grila, grila, ele-
menata na vratima, instrument table, obloge vrata, upravlja~a, ru~ice mjenja~a, oblika ventilacijskih elemenata, materijala na sjedi{tima te podnih prostirki. Kada novi Clio zapo~ne svoj trì{ni put u Evropi, krajem ove godine, nudi}e se sa dva agregata. Prvi je potpuno novorazvijeni 0.9-litarski trocilindra{ sa Tce, benzinac sa 89 KS i 135 Nm obrtnog momenta sa potro{njom od samo 4,3 l/100 km i emisijom CO2 od 99 g/km. Pored njega u ponudi }e se na}i i 1.5-litarski dCi sa 89 KS i potro{njom od samo 3,2 litre. Po~etkom naredne godine ovim }e se agregati-
ma pridruìti i novi 1.2-litarski ~etverocilindri~ni benzinac sa 120 KS i 190 Nm obrtnog momenta, a bi}e uparen sa novim {estostepenim mjenja~em. Iz Renaulta je do{la i zvani~na potvrda da }e u narednim mjesecima predstaviti i RenaultSport Clio 4, za koji se pretpostavlja da }e biti pogonjen 1.6-litarskim agregatom sa turbopunja~em snage od oko 200 KS. Novi Clio }e se proizvoditi u tvornici Flins u Francuskoj te u Bursi u Turskoj, a vi{e detalja sazna}e se nakon zvani~ne premijere u septembru ove godine na salonu automobila u Parizu.
www.nipex.ba
Polo Rabbit i Golf Rabbit
Das Auto.
Va ovlateni Volkswagen partner NIPEX Tuzla, Ljepunice b.b., Tel.: 035 384 384,
www.facebook.com/Nipex
36
AUTOSVIJET
OSLOBO\ENJE
Freightliner Concept
Vizija budunosti u ast prolosti

Ameriki lan Daimler grupacije proizvoa kamiona Freightliner, koji ove godine slavi 70 godina postojanja, na najveem sjevernoamerikom sajmu komercijalnih vozila Mid-America Trucking Show (MATS) predstavio je inovativan koncept kamiona budunosti nazvan Revolution...
Dizajnerski perfektna i izuzetno zanimljiva studija svojom atraktivnom pojavom privukla je pa`nju, kako ljubitelja kamiona sa sjevernoameri~kog kontinenta tako i njihovih oboàvalaca {irom svijeta. Najnoviji Freightlinerov koncept pokazuje pravac u kojem bi se trebao kretati dizajn te{kih kamiona budu}nosti, koji koriste u Evropi ne ba{ popularnu koncepciju nju{ka{a sa motorom , smje{tenim ispred kabine. Osim po izuzetnoj aerodinamici kabine, koja je postignuta opse`nim testiranjima u vazdu{nom tunelu, Revolution je poseban i po zanimljivoj koncepciji sa samo jednim bo~nim vratima. Ta~nije suvoza~eva vrata su izba~ena sa ovog kamiona, a na njihovom mjestu se nalazi tek poklopac skrivenog pretinca, u koji voza~ moè da odloì prtljag, sitnice, alat... Dizajneri Freightlinera na ovu ideju su do{li u direktnom kontaktu sa kamiondìjama, koji su suvoza~eva vrata ozna~ili kao jedan od elemenata kojeg bi se najradije odrekli u kabini, pod uslovom da moraju Me|utim, ako ste . pomislili da Revolution ima samo jedna vrata, prevarili ste se. Naime sa èljom da pristup kabini ostane na nivou klasi~nih kamiona, dizajneri su odlu~ili da ubace dodatna klizna vrata sa zadnje strane. u leàj. Sama kabina koncepcijski je podijeljena na voza~ki, radni i dio za odmor. Enterijer karakteri{e futuristi~ko ure|enje sa klasi~nom instrument tablom, koja ima {est okruglih pokaziva~a i jedan veliki info-displej. Ve}inom bitnih funkcija se upravlja putem prekida~a sa desne strane upravlja~a, pored kojih je integrisan na dodir osjetljivi displej. Ovaj displej u su{tini predstavlja integrisani iPad ure|aj sa funkcijama muzi~kog sistema, navigacije, organizatora, planera... objedinjenih u Freightlinerov takozvani TruckOS operativni sistem. Optimalna preglednost okoline kamiona obezbije|ena je sa bo~nim kamerama, koje mijenjaju klasi~ne retrovizore. Svijetla su izra|ena u savremenoj LED tehnologiji, koja osim {to djeluje atraktivnije, omogu}ava i bolje iskori{tenje energije, ali i puno bolje osvjetljavanje puta u odnosu na klasi~ne svjetlosne sisteme. Napredna koncepcija ovog koncepta ogleda se u aluminijumskoj {asiji i velikom broju aluminijumskih komponenti sistema vje{anja. Ovakav pristup konstrukciji kamiona omogu}io je smanjenje ukupne teìne, ali i bolju ekasnost motora, te niè tro{kove transporta.
zvio poseban elektronski sistem, koji kontroli{e trakciju to~kova na zadnje dvije osovine. U normalnim uslovima pogonski potencijal se prenosi na samo jednu osovinu. Ukoliko to~kovi na toj osovini po~nu gubiti trakciju, sistem automatski uklju~uje i drugu osovinu i kamion dobija maksimalan pogonski potencijal. Poseban izazov za konstruktore je bio razdvojeni sistem hla|enja motora i kabine, zbog speci~nog
aerodinami~nog dizajna, koji je zahtijevao maksimalno rastere}ivanje motornog prostora i povla~enje nekih komponenti na {asiju iza kabine. O agregatu koji je ugra|en u Revolution nema nijednog ocijelnog podatka, ali se pretpostavlja da je rije~ o jednom od najsavremenijih dizel motora iz DD serije (Detroit Dizel). Kraju pri~e o Freightliner konceptu mo`da najbolje pristaje zajedni~ka konstatacija ~lano-
va tima koji je radio na razvoju ovog kamiona: Revolution nije samo dizajnerska vizija ve} potpuno funkcionalan kamion, koji bi u predstavljenom izdanju ve} koliko sutra mogao da se na|e na ulici, da mu to samo dozvoljavaju vaè}i standardi. Pojavio se ili ne u budu}nosti na putevima Sjeverne Amerike Revolution je ve} ispunio svoju misiju zagolicav{i ma{tu mnogobrojnih ljubitelja kamiona {irom svijeta.
Jednostavno i funkcionalno
U kabini se nalaze i dva sjedi{ta, ~ija parcijalna konstrukcija omogu}ava njihovo jednostavno kombinovanje i pretvaranje
Napredan pogon
Pogon kamiona u osnovi ima 6x4 koncepciju. Za prenos snage su zaduène dvije osovine sa duplim to~kovima. Za pogon ovog koncepta Freightlinerov tim je ra-

UNIVERZITET U SARAJEVU ELEKTROTEHNI^KI FAKULTET U SARAJEVU raspisuje
OGLASI
FILOZOFSKI FAKULTET U SARAJEVU SLOBODNA MJESTA ZA UPIS U PRVU GODINU PRVOG CIKLUSA STUDIJA AKADEMSKE 2012/2013. GODINE NAKNADNI (DRUGI) KONKURSNI ROK ODSJEK Studijski program - smjer Odsjek za anglistiku Jednopredmetni studij A. Engleski jezik i knjièvnost Dvopredmetni studij B. Engleski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa Odsjek za bosanski, hrvatski, srpski jezik Dvopredmetni studij A. Bosanski, hrvatski, srpski jezik i knjièvnosti naroda BiH - nastavni~ki smjer Dvopredmetni studij A. Filozofija i sociologija B. Filozofija i druga studijska grupa Jednopredmetni studij Filozofija Odsjek za sociologiju Sociologija C. Sociologija i druga studijska grupa Odsjek za germanistiku Jednopredmetni studij A. Njema~ki jezik i knjièvnost Dvopredmetni studij A. Njema~ki jezik i knjièvnost + druga studijska grupa Odsjek za historiju Jednopredmetni studij A. Historija - op}i smjer Dvopredmetni studij A. Historija + druga studijska grupa Katedra za historiju/povijest umjetnosti Dvopredmetni studij A. Historija umjetnosti + druga studijska grupa B. Druga studijska grupa + Historija umjetnosti Katedra za arheologiju Jednopredmetni studij A. Arheologija Odsjek za knjièvnosti naroda BiH Dvopredmetni studij A. Knjièvnosti naroda BiH i bosanski, hrvatski i srpski jezik - nastavni~ki smjer B. Knjièvnosti naroda BiH i druga studijska grupa Odsjek za komparativnu knjièvnost i bibliotekarstvo Jednopredmetni studij A. Komparativna knjièvnost Dvopredmetni studij A. Komparativna knjièvnost i bibliotekarstvo B. Komparativna knjièvnost + druga studijska grupa C. Bibliotekarstvo + druga studijska grupa Odsjek za orijentalnu filologiju Jednopredmetni studij A. Arapski jezik i knjièvnost B. Turski jezik i knjièvnost C. Perzijski jezik i knjièvnost Dvopredmetni studij A. Arapski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa Druga studijska grupa + Arapski jezik i knjièvnost B. Turski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa Druga studijska grupa + Turski jezik i knjièvnost C. Perzijski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa Druga studijska grupa + Perzijski jezik i knjièvnost Odsjek za pedagogiju Jednopredmetni studij A. Pedagogija Dvopredmetni studij A. Pedagogija + druga studijska grupa Odsjek za romanistiku Jednopredmetni studij A. Francuski jezik i knjièvnost Dvopredmetni studij A. Francuski jezik i knjièvnost i italijanski jezik i knjièvnost B. Talijanski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa C. Francuski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa D. Latinski jezik i rimska knjièvnost + Francuski jezik i knjièvnost E. Latinski jezik i rimska knjièvnost + Italijanski jezik i knjièvnost F. Latinski jezik i rimska knjièvnost + Druga studijska grupa Odsjek za slavenske jezike i knjièvnosti Jednopredmetni studij A. Ruski jezik i knjièvnost Dvopredmetni studij A. Ruski jezik i knjièvnost + druga studijska grupa Strani dràvljani na svim studijskim grupama R Nepopunjena mjesta Naknadni rok R/S VNR SD
37
KONKURS
za izbor izvr{ioca, u jedno od nau~nonastavnih zvanja: docent, vanredni profesor ili redovni profesor na 1. Odsjeku za elektroenergetiku, za uù nau~nu oblast: 1.1. ELEKTROENERGETSKI SISTEMI, u radni odnos sa punim radnim vremenom..................................1 izvr{ilac 1.2. INDUSTRIJSKA ELEKTROENERGETIKA, u radni odnos sa punim radnim vremenom.....................1 izvr{ilac 1.3. INDUSTRIJSKA ELEKTROENERGETIKA, u radni odnos sa nepunim radnim vremenom.................1 izvr{ilac Ugovor o radu zaklju~uje se na period izbora u odre|eno zvanje. Radni odnos sa nepunim radnim vremenom ne moè biti manji od 20% radnog vremena. UVJETI: Kandidati treba da ispunjavaju uvjete utvr|ene Zakonom o visokom obrazovanju - pre~i{}eni tekst ("Slu`bene novine Kantona Sarajevo" br. 22/10), op}im aktima Univerziteta u Sarajevu i Elektrotehni~kog fakulteta u Sarajevu. Uvjeti koje kandidat treba da ispunjava za izbor u nau~nonastavno zvanje su za: - docenta: nau~ni stepen doktora u datoj oblasti, najmanje tri nau~na rada objavljena u publikacijama koje prate relevantne baze podataka utvr|ene za Fakultet, pokazane nastavni~ke sposobnosti; - vanrednog profesora: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju docenta, najmanje pet nau~nih radova objavljenih u publikacijama koje prate relevantne baze podataka utvr|ene za Fakultet, objavljena knjiga recenzirana od najmanje jednog recenzenta referentnog na me|unarodnom nivou, originalni stru~ni uspjeh kao {to je projekt, patent ili originalni metod, te mentorstvo najmanje jednog kandidata za stepen drugog ciklusa studija, odnosno mentorstvo ostvareno u postupku sticanja nau~nog stepen magistra nauka po predbolonjskom procesu, sve nakon izbora u zvanje docenta; - redovnog profesora: proveden najmanje jedan izborni period u zvanju vanrednog profesora, najmanje dvije objavljene knjige recenzirane od najmanje jednog recenzenta referentnog na me|unarodnom nivou, najmanje osam nau~nih radova objavljenih u priznatim publikacijama koje prate relevantne baze podataka utvr|ene za Fakultet, te mentorstvo najmanje po jednog kandidata za stepen drugog i tre}eg ciklusa studija, odnosno mentorstvo ostvareno u postupku sticanja nau~nog stepen magistra nauka i doktora nauka po predbolonjskom procesu, sve nakon sticanja zvanja vanrednog profesora; Svi nau~ni radovi, knjiga, projekt, patent ili originalni metod moraju biti iz oblasti na koju kandidat konkuri{e. Prilikom izbora u isto ili vi{e zvanje uzimaju se u obzir samo objavljeni radovi, knjige i rezultati vlastitih istraìvanja u primjeni, projekti te mentorstva nakon izvr{enog posljednjeg izbora u zvanje. Kandidat koji ranije nije sudjelovao u realizaciji nastavnog procesa u visoko{kolskoj ustanovi obavezan je da pred studentima i komisijom za pripremanje prijedloga za izbor u zvanja odrì pristupno predavanje iz nau~ne oblasti za koju je konkurisao. Kandidati koji se prijavljuju na konkurs, obavezni su u svojoj prijavi nazna~iti jedno od zvanja na koje se prijavljuju. KANDIDATI UZ PRIJAVU TREBA DA PRILO@E: biografiju ovjerenu kopiju diplome o zavr{enom elektrotehni~kom fakultetu ili drugom srodnom tehni~kom fakultetu ovjerenu kopiju diplome ili drugog dokumenta o ste~enom nau~nom stepenu doktora tehni~kih nauka potvrdu o provedenom najmanje jednom izbornom periodu u prethodnom zvanju objavljene knjige nau~ne radove iz oblasti na koju kandidat konkuri{e objavljene u publikacijama koje prate relevantne baze podataka utvr|ene za Fakultet, nakon posljednjeg izbora stru~ne radove iz oblasti na koju kandidat konkuri{e potvrdu o mentorstvu kandidatu drugog i tre}eg ciklusa studija, odnosno kandidatu za sticanje nau~nog stepena magistra i doktora nauka po predbolonjskom procesu, nakon posljednjeg izbora. Prijava kandidata za odre|eno zvanje treba da sadrì najmanje dokumentaciju kojom se ispunjavanju uvjeti za izbor u zvanje na koje su konkurisali. Kandidati koji se prijave za izbor na vi{e razli~itih nau~nih oblasti, za svaku prijavu dostavljaju kompletnu dokumentaciju. Kandidati koji su u inostranstvu stekli diplomu, prilaù nostrificiranu diplomu. Dokumenta se dostavljaju u originalu ili u ovjerenoj kopiji. Prijave se dostavljaju u pisanoj i (po mogu}nosti) u elektronskoj verziji - CD. Konkurs ostaje otvoren 15 dana od dana objavljivanja. Prijave se podnose na adresu ELEKTROTEHNI^KI FAKULTET U SARAJEVU Zmaja od Bosne bb, Sarajevo Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
O B AV J E [ T E N J E
15
8 9 3 1 6 10 9
18 11 5 10 18 4 17 5 11 5 7 7
26 29 8 11 34 4 37 10 11 5 7 9 8
20 5
2 8
2 7
10 10
12 17
17 21 4 7 16 8
10 9 5 3 10 8 5 10 3
27 30 9 10 26 8 13 10 3 14 35 32 27 15 13 20 7 3 6 12 18 4 18
9 12 3 4 1 5 2 10 15 4 5 5
5 23 9 8 10 8 10 5 3
BOSNA I HERCEGOVINA FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE KANTON SARAJEVO OP]INSKI SUD U SARAJEVU Broj: 65 0 P 199647 11 P Sarajevo, 5. 7. 2012. godine Tuìtelj: Volksbank BH DD Sarajevo Tuèni: Vladimir \uki} i dr. Radi: Isplata duga Vsp: 19.725,82 Na osnovu ~l. 348 ZPP-a
POZIV
Za tuènog VLADIMIR \UKI] Pozivate se kao stranka na glavnu raspravu zakazanu za dan SRIJEDA, 24. 10. 2012. godine, u 10.15 sati, pred ovaj sud u sobu broj 341/III. Sudija Sanela Goru{anovi} - Butigan NAPOMENA: Ako na pripremno ro~i{te ili na ro~i{te za glavnu raspravu ne do|e uredno obavije{teni tuìtelj, smatrat }e se da je tu`ba povu~ena, osim ako tuèni ne zahtijeva da se ro~i{te odrì (~l. 84. st. 1. ZPP-a). Ako na pripremno ro~i{te ili na ro~i{te za glavnu raspravu ne do|e uredno obavije{teni tuèni, ro~i{te }e se odràti bez njegovog prisustva (~l. 84. st. 2. ZPP-a). Najkasnije na pripremnom ro~i{tu stranke su du`ne iznijeti sve ~injenice na kojima zasnivaju svoje zahtjeve i predloìti sve dokaze koje èle izvesti u toku postupka, te na pripremno ro~i{te donijeti sve isprave i predmete koje èle upotrijebiti kao dokaz (~l. 77. ZPP-a).
1 8
5 4 4
Na nastavno-nau~nim odsjecima Filozofskog fakulteta u Sarajevu na kojima nije primljen planirani broj kandidata za upis studenata u prvu godinu prvog ciklusa studija u akademskoj 2012/2013. godini u prvom roku, organizira se naknadni (drugi) konkursni rok u septembru 2012. godine. Prijem dokumenata za naknadni (drugi) konkursni rok vr{it }e se od 9. 7. do 13. 7. 2012. godine i od 27. 8. do 31. 8. 2012. godine u Studentskoj slu`bi Filozofskog fakulteta u Sarajevu. Preliminarna lista kandidata bit }e objavljena 3. 9. 2012. godine. Na objavljene rang-liste kandidati mogu uloìti pisani prigovor Nastavno-nau~nom vije}u Fakulteta u roku od tri dana. Nastavno-nau~no vije}e Fakulteta na sjednici koja }e se odràti 6. 9. 2012. godine utvrdit }e kona~ne rangliste za upis studenata u prvu godinu prvog ciklusa studija u naknadnom (drugom) konkursnom roku u akademskoj 2012/2013. godini. IZ DEKANATA
38
SCENA
I[TA
OSLOBO\ENJE
êtvrte no}i Sarajevo Film Festivala, crvenim tepihom pro{etali su se glumci turskog filma Sada{nje vrijeme rediteljice , Belmin Soyelmezi, te ekipa srbijanskog filma Smrt ~ovjeka na Balkanu Dio filmske ekipe . srbijanskog filma je glumica Mirjana Karanovi}, koja nije mogla biti nezapaèna ponajvi{e zahvaljuju}i dubokom dekolteu. Pa`nju medija privukao je i ko{arka{ Dino Ra|a, koji se crvenim tepihom pro{etao sa suprugom Viktorijom. Ispred Narodnog pozori{ta prodefilovali su jo{ i Mirvad Kuri}, Jasna Ornela Bery, Emir Hadìhafizbegovi}, ali i mnoge druge filmske li~nosti. D. R.
Supru`nici Ra|a na crvenom tepihu
OZOR GLAMUR ISPRED NARODNOG P
Viktorija i Dino Ra|a
Mirjana Karanovi}
Emir Hadìhafizbegovi}
Ni fotoreporteri nisu odmarali
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. Luda no} u Domu mladih
SCENA
39
SAN U NOVOM RUHU
Foto: Dènat Drekovi}
Kultur Shock
êtvrta no} Sarajevo Music Stagea 2012. protekla je u znaku odli~nog rock and rolla. U ponedjeljak uve~er, ljubiteljima rocka ludu zabavu pruìla je popularna grupa Kultur Shock. Prije nego {to su iza{li na binu, publiku su oko pono}i zabavljali mladi demobendovi koji se u sklopu Programa Jaeger Music Night 2012. takmi~e za mogu}nost snimanja svog prvog albuma. U okviru prvog ~etvrtfinalnog koncerta Jaeger Music Nighta 2012. nastupile su grupe Snake Eater i Karma Guru, za koje je publika mogla glasati nakon nastupa. Glasanje za ove mlade bendove trajat }e do ponedjeljka, 16. jula. Iako je publika bila odu{evljena svirkom mladih bendova, ipak su s nestrpljenjem o~ekivali punk rock bend Kultur Shock iz Seattlea, poznat po energi~nim nastupima i muzi~kom ànru koji mnogi nazivaju sevdah punk. Ne{to iza 1 sat ujutro, predvo|en frontmenom Sr|anom Jev|evi}em, na pozornici Doma mladih se pojavio Kultur Shock. Nakon njihovog nastupa na pro{logodi{njem Sarajevo Music Stageu, jo{ jednom su napravili izvrsnu atmosferu u prepunoj dvorani. Predstavili su i nekoliko pjesama sa svog novog EP-a Tales of Grandpa Guru, Vol 1, koji }e izdati 31. jula, me|u njima i novi single Stop the Disco uz ostale pjesme , Sarajevo Tamni vilajet Zumbul , , , Mujo kuje . Sarajevo Music Stage }e danas imati pauzu u programu zbog Dana sje}anja na genocid u Srebrenici, a nastavit }e se u ~etvrtak, 12. jula, nastupom Tonija Cetinskog. Nakon toga }e uslijediti koncerti Urbana & 4 i Negativea (petak, 13. juli), te Mostar sevdah reuniona (subota, 14. juli). Ulaznice za Sarajevo Music Stage, po je-
odu{evio nastupom
Pored pri~a sa naslovnice, San donosi:

Grupa Snae Eater
8. i 9. strana
Na granici gori svije}a: Prijelaz Crnjelevo ne moè crnji
Pauza u programu
Nakon sino}njeg, dugo o~ekivanog nastupa Amire Medunjanin, koja je po ko zna koji put odu{evila publiku, Sarajevo Music Stage }e danas imati pauzu u programu zbog Dana sje}anja na genocid u Srebrenici, a nastavit }e se sutra nastupom legendarnog Tonija Cetinskog. Pored grupe Hari Mata Hari, koja je imala nastup u nedjelju, Cetinski vaì za najve}u zvijezdu ovogodi{njeg Sarajevo Music Stagea. dinstvenoj cijeni od 20 KM po ve~eri, mogu se kupiti isklju~ivo na ovla{tenim biletarnicama ispred KSC-a Skenderija i Bosanskog kulturnog centra. Pozivamo sve zainteresirane da ulaznice nabavljaju isklju~ivo na ovim mjestima, kako bi bili sigurni da kupuju validne ulaznice, sa kojima }e imati pravo ulaska na Sarajevo Music Stage.
D. RAMI]
Hoffman: [piri} uni{tava grani~nu policiju 9. strana

Sarajevo: Turisti~ke pri(h)vatizacije
Info-centar Turisti~ke zajednice zara|uje na nelegalnim vodi~ima?! 12. i 13. strana

DRAMATI^NO: Od raka dojke u BiH 100.000 oboljelih
@ene umiru ~ekaju}i: U Sarajevu 4 mamografa, a 6 mjeseci za pregled?! 24. strana

SUSRETI: S grupom Punkt, nakon 10 godina
Spontano se vra}amo s novim albumom 28. strana

Nogometna sezona po~ela: Ho}e li opet neredi i nacionalizam tresti bh. stadione
Odràn tradicionalni koncert
Imamovi} nastupio u Svrzinoj ku}i
Tradicionalno mjesto za odràvanje koncerata mladog pjeva~a Damira Imamovi}a postala je Svrzina ku}a. Nakon pro{logodi{nja ~etiri koncerta u muzeju tradicionalne bh. arhitekture, kada je promovisao svoj solo CD naziva Svrzina ku}a Imamo, vi} je sino} odrào dva koncerta i iznova odu{evio publiku, naro~ito jer je ovog puta u svoje nastupe unio zvuk saza. Ina~e, Damir iza sebe ima jedan izuzetno uspje{an CD uìvo Abra{evi} Live ko, ji je snimio sa tada{njim Triom, a pro{logodi{njim albumom Svrzina ku}a odu{evio je svoje fanove.
Ho}e! Huliganima pomaè Ustav, a policija izgubila palice?! 33. strana

MODNI KUTAK: Milan Seni}, dizajner iz Sarajeva
Moje kreacije nosili su Nicolas Cante, Maya Sar, Amira Medunjanin
40
OGLASI
OSLOBO\ENJE
KORAK NAPRIJED
HP spa{ava proizvo|a~e
Imaju}i u vidu ~injenicu da Microsoft predstavlja svoje tablete na trì{tu, postavlja se pitanje {ta ostaje velikim OEM proizvo|a~ima kao {to je Hewlett-Packard? Jedna od mogu}nosti mogla bi da bude opcija da se predstave napredniji tableti sa boljim hardverom. Budu}i da je ova opcija otvorena, mo`da je upravo ovo najbolje vrijeme da se HP vrati na ovo trì{te. HP je na~inio odli~an potez koncentrisanjem na x86 platfomu, a ne na ARM u okviru budu}ih tableta, a sada ima odli~nu priliku da kreira njihov jedinstveni softver koji bi i{ao u kombinaciji sa njihovim hardverom, {to bi im obezbijedilo prednost u odnosu na Microsoft.
41
Any Video Converter 3.4.0

Any Video Converter je alat za videokonvertovanje sa lakim za kori{tenje grafi~kim interfejsom, velikom brzinom konvertovanja i odli~nim kvalitetom konvertovanog videa. On omogu}ava da bez ikakvih napora konvertujete videofajlove me|u svim dostupnim formatima. On moè da konvertuje gotovo sve videoformate uklju~uju}i DivX, XVid, MOV, rm, rmvb, MPEG, VOB, WMV, AVI i MPEG-4 formate tako da moète svo je vi de osa drà je da gle da te na iPod/PSP ili dru gim por tabl videoure|ajima. Ovaj softver tako|er podràva svaki od korisnika definisani videoformat fajla kao izlazni.
Igre moraju biti digitalne

Jedan od osniva~a Codemastersa, David Darling navodi da su igra~ke konzole postale kao dinosaurusi te da je za njihov opstanak neophodno da prihvate digitalno okruènje. On je tako|er iznio svoje mi{ljenje da kompanije Sony i Microsoft ne mogu da proizvo|a~ima diktiraju cijene igara ukoliko èle da se oslobode trenutnog modela preskupih igara. Darling tvrdi da }e njihove sljede}e konzole - PlayStation 4 i Xbox 720 jednostavno morati da budu prilago|ene isklju~ivo i samo za digitalno okruènje ili ih jednostavno ne ~eka blistava ili gotovo nikakva budu}nost. [ta }e biti, ostaje da se vidi.
Najmanje tri Kindle Fire 2 na putu

Kompanija Amazon se priprema da predstavi novi Kindle Fire 2 tablet. To nije nova informacija, ali ono {to jeste novo je da }e ova kompanija predstaviti najmanje tri nova Kindle Fire 2 modela, a mo`da i ~etvrti koji bi imao duìnu dijagonale ekrana od 8.9 Tri spomenute verzije Kin. dle Fire 2 ure|aja }e posjedovati ekrane duìne dijagonale 7 Razlike izme|u tri Kin. dle Fire 2 ure|aja }e biti uglavnom u rezoluciji ekrana i kameri pa }e jedne karakterisati rezolucija 1024x600 i bi}e bez kamere, drugi }e imati rezoluciju 1280x800 i kameru, tre}i istu rezoluciju i kameru i mogu}nost povezivanja preko 4G mreè.
Velika pobjeda demokracije
EU odbacila antipiratski sporazum ACTA

Kontroverzni sporazum ACTA zauvijek poni{ten
Kontroverzni sporazum ACTA (Anti-Counterfeiting Trade Agreement), o kojem se raspravlja ve} mjesecima, kona~no je mrtav. Prema prijedlogu tog sporazuma, kojim se nastajalo utjecati na privatnost, zapravo bi se u kona~nici zna~ajno naru{ila online sloboda govora i izraàvanja. Kako pi{e web stranica Laquadrature.net, ovo je velika pobjeda za mnoge internetom povezane gra|ane i organizacije koji su naporno radili da bi se ovaj sporazum odbacio, ali tako|er ovo predstavlja i veliku nadu na globalnoj razini za bolju demokraciju . Na ru{evinama ACTA sada bi trebalo po~eti graditi novu, ali pozitivnu reformu autorskih prava (copyright), te ovoga puta uze ti u ob zir pra va gra|ana umjesto da ih se ograni~ava. Ipak, najva`nija pobjeda koja je izvojevana odbacivanjem ACTA zvu~i kao poziv na bu|enje svima onima koji sudjeluju u dono{enju zakona: osnovne slobode, kao i slobodan i otvoren internet trebaju prevladati nad privatnim interesima! Ukupno je protiv ACTA glasalo 478 ~lanova Evropskog parlamenta, dok ih je za bilo 39, a suzdrànih 165, javio je BBC News. Gra|ani su tako pokazali da su uspjeli - povezani kroz decentraliziranu komunikacijsku arhitekturu - poraziti zlo o kojem su u tajnosti pregovarali zastupnici privatnih interesa i dogmati~ni dràvni slu`benici. Bitka za ACU, o kojoj smo redovito izvje{tavali na stranicama net.hr-a, pokazala je koliko je klju~na umreèna javna sfera koju nazivamo internetom za
budu}nost na{ih dru{tava i demokracija. Evropske institucije sada moraju priznati da je savez izme|u gra|ana, organizacija civilnog dru{tva i Parlamenta EU u sredi{tu novog demokratskog doba u Evropi. Evropska politika autorskih prava sada mora biti izgra|ena uz sudjelovanje gra|ana rekao je Philippe Aigrain, ,
suosniva~ i savjetnik Laquadrature.neta. Povjerenik EU za za trgovinu Karel de Gucht izjavio je za BBC News da }e se borba protiv piratstva nastaviti. Dana{nje odbacivanje ne mijenja ~injenicu da se Evropska komisija obvezala traìti odgovore na pitanja koja postavlja evropska javnost re, kao je do da ju }i: Evrop ski
gra|ani su upozorili na te probleme i sada imaju pravo na odgovore. Moramo po{tivati to pravo. Nakon {to je odluka donesena, neki od onih koji su prisustvovali glasanju podigli su transparente na kojima je pisalo: Hello democracy, goodbye ACTA! (Pozdrav demokraciji, zbogom ACTA!)
Nova strategija
I Amazon planira predstaviti
Istraìvanje
svoj smartphone
Amazon u suradnji s Foxconnom razvija smartphone koji }e biti konkurencija Appleovom iPhoneu i Android ure|ajima, izvijestio je Bloomberg. Kineski proizvo|a~ mobilnih telefona, tableta i ostalih elektroni~kih ure|aja Foxconn sura|uje s Amazonom na razvoju novog smartphonea, rekla su dva neimenovana izvora na koja se poziva Bloomberg. Jedan od njih rekao je da Amazon traì svoju smartphone strategiju. Jedan od prvih koraka u tom smjeru je stjecanje nekoliko patenata koji pokrivaju beì~nu tehnologiju, a koji }e Amazonu pomo}i da se brani od eventualnih optu`bi za kr{enje intelektualnog vlasni{tva. Projekt smartphonea bi Amazonu mogao dati {iroki spektar jeftinih hardverskih ure|aja koji podupru njegovu strategiju
Dru{tvene mreè utje~u na zdravlje

Dru{tvene mreè mogu donijeti vi{e {tete nego koristi kad je u pitanju va{a dobrobit, pokazala je mala studija provedena na Sveu~ili{tu Salford u Velikoj Britaniji. Oko polovine ispitanika u istraìvanju koje je obuhvatilo 298 sudionika, od kojih su se svi izjasnili kao korisnici social media reklo je da kori{tenje , dru{tvenih mreà, poput Facebooka i Twittera, pogor{ava njihove ìvote. Konkretno, sudionici su primijetili da imaju problema sa samopouzdanjem kad svoja postignu}a uspore|uju s postignu}ima online prijatelja. Osim problema sa samopouzdanjem, dvije tre}ine ispitanika izjavilo je da im se te{ko u potpunosti opustiti ili zaspati nakon {to su odre|eni dio vremena proveli na dru{tvenim mreàma, pi{e Mashable. êtvrtina njih poàlila se na probleme u radu ili privatnim odnosima zbog sukoba koji su se dogodili online. [tovi{e, vi{e od polovine njih osje}a se zabrinuto ili neugodno s vremena na vrijeme kad nisu u mogu}nosti pristupiti Facebooku ili e-mail ra~unu.
zara|ivanja novca od prodaje digitalnih knjiga, pjesama i filmova. Tako|er, pomo}i }e predsjedniku uprave ove kompanije Jeffu Bezosu - koji je sa svojim Kindle Fire tabletom izazvao pravi rat na trì{tu - da se izbori za dio trì{ta naprednih beì~nih ure|aja. Prema podacima tvrtke IDC, proizvo|a~i koje predvodi Sam-
sung Electronics i Apple isporu~ili su 398,4 miliona smartphonea u prvom tromjese~ju ove godine. Amazon je ranije ovog mjeseca kupio UpNext, tvrtku koja se bavi razvojem 3D zemljopisnih karata. Te karte tako|er bi mogao ponuditi i korisnicima tableta Kindle Fire. Drew Herdener, glasnogovornik Amazona, odbio je komentirati ovu informaciju.
42
OGLASI
OSLOBO\ENJE
U skladu sa odredbama ~lana 45a Zakona o bankama, Turkish Ziraat Bank Bosnia dd, objavljuje spisak ra~una-ra~una na kojima nije bilo aktivnosti od strane vlasnika ra~una (pravna lica) u periodu od godinu i vi{e dana. Pregled neaktivnih ra~una sa~injen na dan 30.06.2012.godine.
TRANSAKCIJSKI RAÛNI ADRESA Vinka Samarli}a 27, Sarajevo Dèmala Bijedi}a bb, Sarajevo BUTEX DJL Safeta Zajke 126, Sarajevo USLA-TRADE Mustafe Behmena 36, Sarajevo AS COMERC 92 Kasima Bili}a Crnog 27, Tuzla FIRST CHOICE TRAVEL CLUB Aleja Bosne Srebrene 32A "KOMBOS" DJL Titova ulica 30 EURO CAPITAL INVEST Fra An|ela Zvizdovi}a 1, MARKET DJL Sarajevo "IKBAL DJL" EXPORT IMPORT Antuna Hangija 41, Sarajevo ROYAL GLOBAL SERVICES DJL Igmanski mar{ bb, Vogo{}a ZEYPEP DJL Husrefa Redì}a 2, Sarajevo SARAN-PROMET DJL Stupsko brdo 14, Sarajevo GURAL DJL Nurije Pozderca 4, Sarajevo SISTEMATIK Branilaca grada 11, Sarajevo CAN EXPORT-IMPORT Azize [a}irbegovi} 102, Sarajevo STR BALDININI Ferhadija bb, Sarajevo VL.HASANAGI] SAUDINA BDG-PRETIS DOO Igmanska 1, Vogo{}a KAMELIJA DOO Kurta Schorka br.7, Sarajevo KE WEI DOO Safeta Zajke 27, Sarajevo SWEDWOOD DOO Mo{evi}i 8, Sarajevo SZR-FRIZERSKI I Malta bb, Zanatski centar, KOZM.SALON "MELL" Sarajevo EKSEN DOO Gata~ka 34, Sarajevo TRADE FOR AID INTERNATIONAL Novo naselje 20, Ilija{ TAVOLA SUR RESTORAN Titova 50, Sarajevo ES-COMPANY DOO Zmaja od Bosne 14 BIAT DOO SARAJEVO Kra~ule 19 GRANOF DOO SARAJEVO Dobrinjske bolnice 11 BLINKER DOO SARAJEVO Terezije bb AMEG DOO Kulovi}a 5 ENJOY TRAVEL AGENCY DOO ]emalu{a br.7 CEMA DOO Mehmeda Spahe br.1 ISTAMBUL EXPORT IMPORT Dèmala Bijedi}a 185 MOSTAR SUR DOO Azize [a}irbegovi} 102/P GKS INTERNATIONAL DOO M.M.Ba{eskije 63 CLT CONSULTING DOO Kulovi}a 6 CIVITAS PRESS DOO Skenderija 31A EMIN DOO Branilaca Sarajevo 20 / II, Sarajevo EZ-BUY DOO Vrbanju{a 92/B CONNEXIT DOO Hamdije êmerli}a 2 OPTIÂRSKA RADNJA KAPIJA Turalibegova 3 75000 Tuzla TRGOVINSKA RADNJA LEJLA Armije BIH 90 75000 Tuzla BUTIK PICASSO Sakiba Kunosi}a 2 75000 Tuzla TR AZZARO Trgova~ka 13 75000 Tuzla BUTIK LAUREL Dàfer mahala 49 75000 Tuzla OBP POLI Muftije Ef Kurta bb 75000 Tuzla APOTEKA STARI GRAD Turalibegova 41 75000 Tuzla AURO-WATCH DOO TC Sjenjak 15. maj 75000 Tuzla MKM-COMERCE DOO Tuzlanskog odreda bb SREBRENIK 75000 Tuzla UR KONOBA KOD AMID@E IDRIZA Jalska 42 75000 Tuzla FAZEX DOO Bukinje M.Popovi}a Durina 21 75000 Tuzla CAFFE BAR FRIENDS Matije Gubca 11 75000 Tuzla GRACIA DOO EXPORT-IMPORT Veljka Luki}a 21 A 75000 Tuzla UR RESTORAN EVROPA NN Polje bb SREBRENIK 75350 Srebrenik MED@LIS ISLAMSKE ZAJEDNICE Seadbega Kulovi}a 4 75000 Tuzla DIORELLA DOO Univerzitetska 16 75000 Tuzla UDRU@ GRA\ OBOLJELIH Slani bunari 5 OD DISTR 75000 Tuzla MIOBLAST DOO TUZLA Muje Smajlovi}a 5 75000 Tuzla UR KONOBA AMFORA Bankerova bb 75000 Tuzla UR MLIJE^NI RESTORAN Hadìbakir-bega Tuzli}a 8 75000 Tuzla UDRU@ ZA POMO] MLAD Mitra Trifunovi}a U~e 9 SVJETLOST 75000 Tuzla ADVOKAT MORANKI] AMIR Slavka Mi~i}a 26 75000 Tuzla TR CVJE]ARA VANJA Stupine B-5 75000 Tuzla CAR-POINT DOO @IVINICE Ul.25. Novembra 4 75270 @ivinice TEHNOPROMET DD Milo{a Popovi}a Bukinje 184 75000 Tuzla ELZI DOO Ismeta Mujezinovi}a 37 75000 Tuzla TOPPY DOO Be}arevac 9 75000 Tuzla ALUMINA DOO @IVINICE Businska 12 75270 @ivinice RUDAR DOO TUZLA Mitra Trifunovi}a U~e 9 75000 Tuzla POPAK DOO [i}ki Brod TC Bingo 75000 Tuzla TRASA DOO @IVINICE ârdaklija br 23 75270 @ivinice CATANEX DOO BR^KO Brod bb 76000 Br~ko DUHAN DD GRADAÂC 25. novembra 3 76250 Grada~ac UDR ASOCIJACIJA STUD Srebreni~kog odreda bb SREBRENICE 75430 Srebrenica ZIMEX DOO [eri}i bb 75270 @ivinice ZADA PHARMACEUTICALS Bistarac donji bb 75300 Lukavac GOLD PETROL DOO KALESIJA Gornji Rainci bb 75268 Kalesija TANOVI] DOO BANOVI]I Boì~ka Banovi}a be 8 75290 Banovi}i ODR@AVANJE DOO Rudarska 72 75000 Tuzla NUKLEER BOSNIA DOO LUKAVAC Mustafe Havajia Uskufija bb 75300 Lukavac OBRT RADNJA ESTRICHLEGER Bokavi}i bb 75300 Lukavac NARCIS DOO LUKAVAC Armije BIH 11 75300 Lukavac GIKIL LUKAVAC @eljezni~ka br 1 75300 Lukavac ELKE TOURS DOO LUKAVAC Trg Bremena bb 75300 Lukavac AMBALA@A PLAST DOO DOBOJ Osje~ani gornji bb 74000 Doboj DOBOJPROMET DOO Brijesnica mala bb DOBOJ ISTOK 74206 Doboj istok SENDY DOO Jelah bb 74260 Te{anj NOTAR HOD@I] JUSUF Trg Gazihusrevbega bb 74260 Te{anj SAMOPOSLUGA DIZDAREVI] Jelah bb 74260 Te{anj NAZIV UDRU@ENJE WALTER UDRUGA WALTER DEBORA TRADING EURO COMPANY DOO STR ANERA TESPED DOO SZR [AMPINJON FAGAT PETROL DOO CHEMOPROM DOO TE PLAST DOO TE[ANJ AUTOPREVOZNIK ZAIMOVI] NED@AD SZMR MESNICA AJDIN SALÎNOVI] DOO ZENICA SALÎNOVI] DOO ZENICA GASTROAS DOO VISOKO GASTROAS DOO VISOKO EURO ORKA DOO UR FAST FOOD PANTER VISOKO AS GROUP DOO ZENICA AS GROUP DOO ZENICA CAFFE BAR LAV AS ZENICA PROIZVODNI OBRT BALKAN UDRU@ENJE ZA DUHOVNU I TRADICIJSKU BA[TINU ZENICA TEATARSKA GRUPA BALKAN JP GRIJANJE KAKANJ AGENCIJA ZA KVALITET I AKRED. U ZDR. ZA SU PROM DOO SARAJEVO UGURLU DOO ELVIR-SISTEM DOO STANIC-TRADE DOO SARAJEVO RIZVO-COMPANY DOO SELCUK KOMPANI DOO SUR BUREGDZ.CAFE SLASTICARNA SANA GEODATA DOO SZSR ALG STR REFORM STR ELIKS STR INTER SILVER NHV DOO BL COMMERCE DOO SARAJEVO STUDIO NAAR-SALON ZA ULJEPSAVANJE SAMOSTALNI POLJOPR. MUNIB GADZO SAMOSTALNI POLJOPR. MILISIC MUJO STR SUPER STAR BURI DOO AGENCIJA BONA FIDES EUROFARM CENTAR-APOTEKA WISA SZR HEMIJSKA CISTIONA "IC" STR BUNGI STR LA LINEA 186-000-1015857065 186-000-1016407055 186-000-1016796025 186-000-1021072076 186-000-1021322045 186-000-1021569007 186-000-1021571044 186-000-1021572014 186-000-1021947016 186-000-1022450058 186-000-1022577031 186-000-1022726023 186-000-1025440083 186-000-1025981052 186-000-1036635047 186-000-1037673044 186-000-1039391011 186-000-1039639040 186-000-1043274018 186-000-1044168067 186-000-1044632018 186-000-1044994022 186-000-1045594064 186-000-1046828098 186-000-1047253055 186-000-1047479065 186-000-1047919057 186-000-1051243053 186-000-1025772017 186-000-1036119007 186-000-1039023090 186-000-1042709090 186-000-1043101067 186-000-1048518032 186-000-1050450078 186-000-1018916057 186-000-1040411063 186-000-1040551034 STR INTER SILVER PLUS VL MUSLIC SAFETA CT RETAIL DOO SARAJEVO SUR PIZZERIA I FAST FOOD TROPICANA 1 SUD MAHMUTOVI] SANES DOO BRASS STR MESI KM TRADE DOO DVIJE TISUCE ASTOR DOO PJ SARAJEVO INTERFEJS EXPORT IMPORT DOO S.Z.R. PEKARA BLA@UJ BEG SA DOO ENJOY TRAVEL DOO SARAJEVO SUR LILA GRINGO DOO BKT STR BOSNAPLAST DOO STUFF DOO SAR DIST DOO SARAJEVO [ije bb 74260 Te{anj Ilirski trg bb 74260 Te{anj DC Kra{evo bb 74260 Te{anj [ije bb 74260 Te{anj Jelah bb 74260 Te{anj Matuzi}i bb 74203 Matuzi}i Patriotske lige bb 74260 Te{anj Lije{nica bb, Maglaj Branilaca 16, Visoko M.Tarabara 8, Zenica M.Tarabara 8, Zenica Industrijska zona Ozrakovi}i, Visoko Industrijska zona Ozrakovi}i, Visoko Bradve bb, Visoko Kralja Tvrtka 33, Visoko M.Seida Serdarevi}a 27A, Zenica M.Seida Serdarevi}a 27A, Zenica Dr.]ire Truhelke 8, Zenica Branilaca bb, Kakanj Donja Vraca 95, Zenica 186-000-1042075098 186-000-1042274045 186-000-1043479076 186-000-1043635052 186-000-1044688084 186-000-1048787013 186-000-1050901031 186-000-1021745062 186-000-1046223012 186-000-1046790074 186-000-1646790073 186-000-1051514071 186-000-1651514070 186-000-1052397062 186-000-1053529052 186-000-1054170028 186-000-1654170027 186-000-1054452007 186-000-1054871047 186-000-1053148036 SUR RESTORAN SA PRENOCISTEM FS VL FAKIC SUR GOSTIONICA AEMS VL FAKIC ESMA STR MS VL FAKIC SAFET SUR FAST FOOD EL-HA VL.HAD@OVI] SUR GOSTIONICA BISER SOD PCEXPERT VL DUPOVAC VELID STR DRVOPRODUKT COM 3E DOO S E M S DOO FRIZERSKO KOZMETICKI SALON INN 2 BICAKCIC DOO DIGITARIJA DOO TABA DOO SUR OPERA VL FARUK MEMI] SUR WIEN VL SECO IMAMOVIC HADZICI KOSECO COMPANY DOO NEW MAGLIC OBRT DJEL VL DZAMALIJA S M&H Hotonj II br.29, Vogo{}a @unova~ka bb, Hadì}i Hadèli 21, Hadì}i Hadèli bb, Hadì}i Kenana Demirovi}a 108, Sarajevo Samira âtovi}a Kobre br 10, Sarajevo Zovik bb, Pazari} Emira Boguni}a ârlija 65, Sarajevo Emira Boguni}a ârlija 65, Sarajevo Aziza [a}irbegovi}a bb, Sarajevo Igmanska 11, Ilidà Mr|ana \oke 55, Tar~in Igmanska bb, Ilidà Banjska bb, Fojnica Dèmala Bijedi}a 162, Sarajevo [enoina 6, Sarajevo 186-000-1048999055 186-000-1049061038 186-000-1049281034 186-000-1049287048 186-000-1049376094 186-000-1049540024 186-000-1050563083 186-000-1050565023 186-000-1050566090 186-000-1050594026 186-000-1050675021 186-000-1050928094 186-000-1051390008 186-000-1051923023 186-000-1051996064 186-000-1052844038 186-000-1053112049 186-000-1053267055 186-000-1053915015 186-000-1044509022 186-000-1047996075 186-000-1047208047 186-000-1019708062 186-000-1053079069 186-000-1009501237 186-000-1050684042 186-000-1044704089 186-000-1041068044 186-000-1047228029 186-000-1024529059 186-000-1040426098 186-000-1021643018 186-000-1022664040 186-000-1044232087 186-000-1050207093 186-000-1047620006 186-000-1020313051 186-000-1046020088 186-000-1020112067 186-000-1044375065 186-000-1021393049 186-000-1045396087 186-000-1046117088 186-000-1043394007 186-000-1037307063 186-000-1022759003 186-000-1025408073 186-000-1025928090
BROJ RAÛNA 186-000-1012403089 186-000-1000232014 186-000-1000248019 186-000-1000257040 186-000-1000727005 186-000-1000785011 186-000-1000825072 186-000-1000950008 186-000-1001106081 186-000-1001829022 186-000-1001994019 186-000-1002535085 186-000-1003035023 186-000-1003452026 186-000-1006041053 186-000-1006767098 186-000-1008367016 186-000-1009161058 186-000-1009756056 186-000-1010489085 186-000-1001054210 186-000-1011171092 186-000-1011638147 186-000-1011647168 186-000-1015058076 186-000-2019397762 186-000-1020687083 186-000-1020723070 186-000-5020782007 186-000-1022320078 186-000-1023060091 186-000-1024403056 186-000-5029801746 186-000-1044043034 186-000-1044511156 186-000-1046536031 186-000-1047523006 186-000-1047598181 186-000-1048564010 186-000-1012344016 186-000-1012452074 186-000-1012536076 186-000-1012538016 186-000-1012849095 186-000-1012889059 186-000-1013389094 186-000-1013513060 186-000-101358804 186-000-1013790092 186-000-1014278002
Londà 28A/V, Zenica 186-000-1053478030 Alije Izetbegovi}a 51, Kakanj 186-000-1050344057 Mustafe Pintola 1, Ilidà 186-000-1022098045 TC HECOPROM, Dèmala Bijedi}a Mi{evi}i bb, Hadì}i Svrake 50, Semizovac Bojni~ka 31, Ilidà Valtera Peri}a 5, Sarajevo Mala aleja 44, Ilidà Mala aleja 17 PP 1, Ilidà Samira âtovi}a Kobre 4, Sarajevo Dobro{evi}ka bb, Sarajevo Bulevar Me{e Selimovi}a bb, Sarajevo Butmirska Cesta 98, ILidà Stupska TC INTEREX bb, Sarajevo Stara cesta Hotonj 8, Vogo{}a Hifzi Bjelevca 148, Ilidà Bolni~ka 13, Sarajevo Tusila bb, Sarajevo Brda bb Bulevar Me{e Selimovi}a bb, Sarajevo Kurta Schorka bb, Sarajevo Safet Bega Ba{agi}a 27, Sarajevo Kurta Schorka 7, Sarajevo Reisa Ef.Hadìomerovi}a 8, Sarajevo Dèmala Bijedi}a bb, Sarajevo Trg Ote{kog Bataljona do br.59, Ilidà Mala aleja 71, Ilidà Plavi put 28, Sarajevo Azi}i 154, Iidà Nike Kolumbi}a 40, Sarajevo Jo{ani~ka 96, Vogo{}a Jalija 77, Sarajevo Halilovi}i 9, Sarajevo Igmanska 46, Ilidà Blaùj 6, Ilidà Mekote do br 28, Sarajevo Harisa Merzi}a 16, Ilidà Igmanska 46, Sarajevo Dèmala Bijedi}a bb, Sarajevo Igmanska bb, Ilidà Ssfeta Zajke 61, Sarajevo Alipa{ina bb, Sarajevo Dèmala Bijedi}a 180, Sarajevo Stupska bb, Sarajevo 186-000-1003123002 186-000-1010535160 186-000-1011755129 186-000-1013148049 186-000-1015910027 186-000-1016529081 186-000-1016696018 186-000-1016700092 186-000-1016713090 186-000-1016797092 186-000-1016845010 186-000-1017289076 186-000-1017598021 186-000-1018100093 186-000-1019195029 186-000-1019540058 186-000-1019541028 186-000-1020054061 186-000-1021031045 186-000-1021080030 186-000-1021106026 186-000-1021507024 186-000-1022502050 186-000-1023142056 186-000-1023248077 186-000-1024558062 186-000-1026093087 186-000-5029934830 186-000-1036859020 186-000-1037269039 186-000-1037323068 186-000-1037751032 186-000-1037911082 186-000-1038066088 186-000-1038396082 186-000-1038561079 186-000-1039233095 186-000-1039272089 186-000-1039388004 186-000-1039527005 186-000-1039626042 186-000-1040081069 186-000-1040730096 186-000-1040732036 186-000-1041175035 186-000-1041178042 186-000-1041563035 186-000-1041582047 186-000-1041584084 186-000-1041683024 186-000-1041764019 186-000-1042430021 186-000-1042831019 186-000-1042836063 186-000-1042990002 186-000-1043473062 186-000-1044640069 186-000-1044738039 186-000-1044801089 186-000-1044849007 186-000-1044906043 186-000-1044925055 186-000-1046827031 186-000-1047356069 186-000-1047488086 186-000-1047583049 186-000-1048955017
Dèmala Bijedi}a bb, Sarajevo DIGITAL NETT COMPUTERS Dèmala Bijedi}a bb, Sarajevo STR BISER Skendera Kulenovi}a 40, Sarajevo SKEN SUR Omladinska13, Sarajevo OBRTNICKA DJELATNOST KRILO Muftije Dàbi}a br 6 PERZIJSKO BOSANSKI KOLEDZ Lje{evo bb, Ilija{ OSNOVNA SKOLA DJULISTAN Lje{evo bb, Ilija{ STR-BOX ADI Dèmala Bijedi}a bb, Sarajevo KEMMHA SOD Jo{ani~ka 57, vOgo{}a FIJAKERIST MEMI] ENVER Jasike 59, Sarajevo STR LEDER Ustani~ka 2 (BOX br.78), VL KOVAC JASMINKA Sarajevo STR FOLANI Ustani~ka 2 (BOX br.77), VL CENANOVIC ERMINA Sarajevo FIJAKERIST MEMI] SMAJIL Jasike 59, Sarajevo SZR MODE CAPELLI Mala Aleja 67, Sarajevo VL LOKVANCIC VILDANA SAMOSTALNI OBRTNIK Dej~i}i bb, Trnovo MULIJA DEDI] TRNOVO SAMOSTALNI POLJOPR. Brutusi bb, Trnovo S PODGORICA SZR LIMAR Brutusi bb, Trnovo VL PODGORICA BAJRO STR ANIMA VL SMAJILOVIC Akifa [eremeta 7, Sarajevo HANUMICA SPD Z MULAOMEROVIC TRNOVO Trebe~aj bb, Trnovo SPD FEHMA TORLAK TRNOVO Dujmovi}i bb, Trnovo STANOGRADNJA DOO Igmanska 87, Ilidà SUR FAST FOOD PASA Dujumovi}i bb, Trnovo STR KIOSK ENA SOLJIC ENISA Branilaca Sarajeva bb, Sarajevo SUR GANJA Jo{ani~ka 33, Vogo{}a KAYA DOO Samira âtovi}a Kobre 10, Sarajevo
Bistrik do 11, Sarajevo Zmaja od Bosne 14 C, Sarajevo PLUS DRUSTVO ZA Bulevar Franca Lehara 2, TRGOVINU I USLUGE DOO Sarajevo UDRU@ENJE MOTO CLUB MC 071 Kobilja glava 28, Sarajevo MEDZLIS ISLAMSKE Filipa Vi{nji}a 4, Fo~a ZAJEDNICE FOCA COMMERCE ENGINEERING DOO Ul.Alajbegovi}a br. 3, MOSTAR Mostar EDO EXPORT-IMPORT DOO Ko~ine bb, Mostar MOSTAR DZG GRA\EVINAR FAJI] DOO Gnojnice-Ko~ine bb, Mostar MOSTAR HALLEY DOO SARAJEVO Zalik bb, Mostar PODRU@NICA MOSTAR AUTO [KOLA INTERVAL MOSTAR Dubrova~ka bb, Mostar TR BUTIK ENI'S MOSTAR Zagreba~ka br. 16, Mostar TR FREND MOSTAR Opine bb, Mostar TR MIS II MOSTAR Opine bb (TC P&M Company), Mostar MICRO CHIP DOO MOSTAR Rade Bitange br. 44, Mostar MAXOILL DOO MOSTAR Vrap~i}i bb (do stadiona Vele`), Mostar FEROPROM DOO MOSTAR Bi{}e polje bb, Mostar BAMBI DOO [IROKI BRIJEG Donje Rasno br. 115, [iroki Brijeg BIO SUN DOO MOSTAR Salakovac bb, Mostar AVA COM GROUP DOO MOSTAR Bleibur{kih `rtava br.17c, Mostar AMBIJENTE KAVALA DOO Zalik 10b, Mostar MOSTAR BOSTAND@I] COMPANY DOO Opine br. 33, Mostar MOSTAR EMSS COMMERCE Bi{}e polje bb, Mostar EXPORT IMPORT DOO MOSTAR MEMI]- COMERC Zalik bb, Mostar EXPORT-IMPORT DOO MOSTAR MUSTAPI] FRIGO DOO MOSTAR Biskupa Bari{i}a bb, Mostar VELNET DOO MOSTAR Opine bb, Mostar TR AS-M MOSTAR Adema Bu}a br. 32, Mostar TR BEHAR-M MOSTAR Muje Pa{i}a br. 55, Mostar TR VESKA MOSTAR Mar{ala Tita ispred broja 27, Mostar TR DINO-M MOSTAR Bi{}e polje bb, Mostar UDRU@ENJE KARATE KLUB U.S.R.C. Mithad Hujdur "VELE@" MOSTAR Hujka bb, Mostar T.R. SALON OBU]E ITALY Ose Grebe br. 14, Mostar MOSTAR UDRU@ENJE ZA KULTURU I S.S. Kranj~evi}a br. 55, UMJETNOST "ART FESTIVAL" Stolac STOLAC UDRU@ENJE MLADIH Ju`ni logor bb, Mostar RU@I^NJAKA LOS-ROSALESA MOSTAR S-CORPORATION DOO KONJIC Zeleni beretki 64,Konjic TR ORION KONJIC Trg Dràvnosti Alije Izetbegovi}a bb, Konjic TR AMRA KONJIC êlebi}i bb Konjic BP DEMIROVIC DOO JABLANICA Ostroàc bb Jablanica GMK MONTAZA DOO JABLANICA Mostarska bb Jablanica GRADACTRANS DOOJABLANICA Osiste bb Jablanica ZELJO DOO KONJIC @eljezni~ka 28 Konjic SZR REB KONJIC Barmi{ bb Konjic WORLD TRADE DOO JABLANICA Glodnica 5 Jablanica TC TULIC DOO KONJIC Varda do 7 Konjic PZU POLIKLINIKA Mar{ala Tita br 6 Konjic HADZIHUSEINOVIC KONJIC SEFEROVIC DOO KONJIC Bradina 18 Konjic GAGIS DOO KONJIC Stara âr{ija 6 Konjic STR DUGA KONJIC Podora{ac bb Konjic NOTAR HAMO MASLESA KONJIC @eljezni~ka BB Konjic STR DINO KONJIC Tr`ni centar bb Konjic FLOYDSOFT, vl.Deli} Jasmin Harmanski sokak 14, Biha} DOO ELEKTROMETAL Loji}ka bb, Cazin DOO EM-D@AD Vini~ka bb, Biha} FAIR PLAY DOO ]uprija bb, Cazin AGENCIJA Mujadì}i bb, Biha} BODYGUARD-FILEKOVI] DOO REME-COMMERC Bosanskog stanka 5, Biha} DOO SCT-BA Loji}ka bb, Cazin DOO MED@EL dr.Irfana Ljubijanki}a 3, Biha} DOO EWELLNES Plandi{}e 6, Biha} SAVEZ ZA SPORT I Mustafe Omerovi}a bb, REKREACIJU INVALIDA Biha} OBDANI[TE SULTAN FATIH Kalinska br.1 A, NOVI TRAVNIK Novi Travnik OBDANI[TE SULTAN FATIH Kalinska br.1 A, NOVI TRAVNIK Novi Travnik TUBA DOO TRAVNIK Bosanska 195, Travnik POLJOPRIVREDNI OBRT Bijelo Bu~je bb, Turbe DERVI] ZAKIR MOKADO DOO NOVI TRAVNIK Margeti}i bb, Novi Travnik AUTOPRIJEVOZNIK Bandol 14, Gu~a Gora HOD@I] SUAD KLUB SPORTA ROBINSON Dolina panjeva bb, IZGRADNJA TIMOVA Babanovac, Vla{i}, Travnik FENI-KOMERC DOO TRAVNIK Dolac na La{vi, Ciglana bb, Travnik FENI-KOMERC DOO TRAVNIK Dolac na La{vi, Ciglana bb, Travnik FENI-KOMERC DOO TRAVNIK Dolac na La{vi, Ciglana bb, Travnik KANTINA A&E [kolska bb, Travnik
186-000-1026432005
186-000-1051174086 186-000-1050564053 186-000-1043218049 186-000-1044940090 186-000-1043536015 186-000-1044216082 186-000-1044576049 186-000-1042887085 186-000-1039584041 186-000-1039563089 186-000-1038765070 186-000-1038335069 186-000-1038021080 186-000-1037439080 186-000-1037429089 186-000-1037386021 186-000-1021351048 186-000-1047197086 186-000-1025736030 186-000-1023540047 186-000-1039896090 186-000-1021564060 186-000-1047196019 186-000-1046513042 186-000-1043769009 186-000-1046251045 186-000-1053336022 186-000-1653336021 186-000-1052264075 186-000-1051004045 186-000-1049324005 186-000-1047393026 186-000-1042065010 186-000-1046798028 186-000-1646798027 186-000-1646798124 186-000-1047064002
Molimo vlasnike objavljenih ra~una da se u {to kra}em roku jave u bilo koju od poslovnica Turkish Ziraat Bank Bosnia dd radi regulisanja statusa ra~una.

Ludvk Kuba îtanje BiH - Putevi i studije iz godina 1893-1896. (37)
FELJTON
Papa Klement VII ekskomunicirao engleskog kralja Henrija VIII, odbiv{i prethodno da poni{ti njegov brak s Katarinom Aragonskom i ozakoni vezu s Anom Bolen. Brak je u maju 1533. poni{tio kenterberijski nadbiskup Tomas Krenmer, a kralj je 1534. osnovao Anglikansku crkvu i proglasio se za njenog poglavara. U bici kod Bojna, u Slavnoj revoluciji, engleski kralj Vilijam III Oranski pobijedio katoli~ke snage Dèjmsa II. Ovaj dan protestanti u Sjevernoj Irskoj, Oranìsti, obiljeàvaju nizom parada i mar{eva, {to izaziva revolt katolika i dovodi do sukoba sa policijom. Ro|en Petar I Kara|or|evi}, kralj Srbije (1903-1918) i Kraljevine Srba, Hrvata i Slovenaca (1918-21). Za kralja Srbije izabran je nakon majskog prevrata 1903. u kojem su ubijeni kralj Aleksandar Obrenovi} i kraljica Draga Ma{in. Tokom vladavine, po{tovao je Ustav i parlamentarnu demokratiju, a u spoljnoj politici oslanjao se na Rusiju, kao i na Francusku i Englesku.
43
Kolera
Brojnim preprekama kod sabiranja pjesama sam bio prinu|en jednog lijepog dana prira~unati i - koleru; na sre}u tek u ~etvrtom mjesecu, jer je meni onemogu}ila posjetu tuzlanskom podru~ju koje je imala naj~e{}e na zubu i , nije bilo ~udo, da sam se s njom u mislima sva|ao, za{to jo{ malo nije sa~ekala? Zar, pak, moramo tamo biti oboje odjednom? Ne dolazi li ona tamo skoro svake godine kao svojoj ku}i? Ne}u je tra~ati (to bi, tako|er bilo - uzaludno) i priznajem da sam {tetu, koju sam pretrpio, djelimi~no sam skrivio, jer sam trebao to pamtiti, da se tamo na kraju ljeta rado pojavljuje i prije pogledati u ovu sjeveroisto~ni kraj bosanskog podru~ja. Ali, ve} se desilo: u prvom mjesecu sam pro{ao jugoisto~ni okrajak (preko podno`ja Trebevi}a i{ao sam u Fo~u i Vi{egrad), u drugom sam obi{ao Hercegovinu, u tre}em sjeverozapadnu okolinu (Travnik, Jajce, Biha}, Glamo~ itd.); i tako sam se u ~etvrtom morao spustiti na sjever, uz rijeku Bosnu, preko @ep~a, Maglaja i Doboja u Derventu, odakle sam vrativ{i se ka u{}u Usore namjeravao otputovati tuzlanskom èljezni~kom ispostavom na istok, iako su odatle svakodnevno ve} dolazile vijesti o ~udnom gospodarenju nepoznatog gosta. kupio kartu direktno za Tuzlu i ~ekao na stanici voz, koji je odatle imao po mene do}i. Taj je za trenutak, kao ni{ta, do{ao, do~ekan na moje najve}e iznena|enje cijelom grupom slu`benika i àndara, koje nisam bio dosad primijetio, jer su se sakupili iza mojih le|a. Kao da su o~ekivali nekakvog monarha. Samo su falile zastave i muzika. Slu`beni do~ek je bio, ipak, tih. Vaìo je za sve putnike u istoj mjeri: bili su svi pozvani da u|u najprije u ~ekaonicu, pri ~emu je interesovanje za putni~ke ciljeve i inkognito svakoga bilo izraèno tako osjetljivim na~inom, da niko nije odolio i sve je rado kazao, ili ispravama dokazao. Na kraju, od toga nije bilo koristi. Tada su se u okupiranim zemljama sli~ni obredi propisivali ~esto u mnogim stanicama. Ali kada su svi nestali u ~ekaoni III klase i kada su se za posljednjim zatvorila vrata, za~uo sam od nekoga rije~ karantena; i tada sam se maknuo. Idem ka prozoru i gledam unutra. ûdan prizor: iz grupice je izabiran jedan za drugim i podvrgnut djelima veoma neprivla~nim. Izabranik bi se postavio ispred nekoga, koji je imao na le|ima tajanstveni ormari} i u ruci cijev, a iz cijevi na jadnika je {ikljao mlaz teku}ine kao èstoki pljusak, a da nesretna `rtva nije smjela upotrijebiti svoj ki{obran (a Bo{njaci imaju osnova da ki{i lagano prkose). Izgledao je kao kada se vatrogasac u~i gasiti, pri ~emu su putnici predstavljali zapaljenu ku}u. Ali vatrogasac je stajao ~vrsto i ku}a se morala okretati, i to ne po svojoj volji, nego po nare|enju. Svaki pokret iz vlastitog poticaja mu je bio sprije~en. I to se de{avalo ~esto, jer nije sitnica mirno stajati kada u lice plju{ti mlaz karbolke. @mire o~i, steù usta. Svakome je bilo drago kada uspije da podigne bradu ili postavi uho i smatrao je za olak{anje kada je trebao otvoriti kaput - gdje je svuda karbolka nju{kala po neprijateljskim bacilima. Sav sretan, svaki je odstupao da bi ustupio mjes-
1533. 1690. 1844. 1876. 1920. 1921. 1921. 1935. 1960. 1978. 1979. 1989. 1991. 1995. 1996. 2000. 2001. 2002. 2006.
NA DANA[NJI DAN
Svakome je bilo drago kada uspije da podigne bradu ili postavi uho i smatrao je za olak{anje kada je trebao otvoriti kaput - gdje je svuda karbolka nju{kala po neprijateljskim bacilima. Sav sretan, svaki je odstupao da bi ustupio mjesto drugoj `rtvi, koja bi na zapovijed nastupila
to drugoj `rtvi, koja bi na zapovijed nastupila. Zapovijedi nije davao vatrogasac nego kotarski ljekar iz Banje , Luke, koji je vodio dezinfekciju. Govorio je njema~ki, ali psovati, kleti, grditi i reàti je znao na doma}em jeziku; to je bilo dovoljno da bi se sporazumio sa ljudima, za koje u~tivijih rije~i od stranaca nije bilo ni onda kada treba. Slu`benik mi je izgledao kao nepristrasan gledalac, kao stvoren za ovaj ured. Njegov pogled je bio tako kiseo i bijesan, da je neumoljivo morao poja~avati djelovanje karbolki na bacile, koji su se, mo`da, ispred njega davali na kukavi~ki bijeg, da bi negdje uginuli bijednim samoubistvom. Mo`da za svoj pogled nije ni mogao, a mo`da o njemu nije niti znao. Bio je pogo|en okrutnom sudbinom: nije imao {iju, ili, pak, nije imao ni mjesta za nju jer mu je glava, ogromni krompir, upadljivo sli~an ljudskom licu, bila na{arafljena ravno na trup, koji je ovdje stajao kao panj na dva kratka kolca, dolje donekle naprijed zavinutim. Nazad, prekriène kratke ruke su se te{ko uzajamno dohvatale vrhovima prstiju i stapaju}i se sa trupom, izgledale nepokretne, tako da sam se ~ak ~udio kako je mogao za~epiti mjesto, gdje bijahu usta, tinjaju}im opu{kom kratke debele cigare. Bojao sam se da }e mu se od njega zapaliti brada, ali bio sam miran kada sam se podsjetio da za ga{enje poàra ovdje nema nikakve brige.
Ro|en hrvatski politi~ar i pisac Stjepan Radi}, osniva~ Hrvatske selja~ke stranke, ministar prosvjete u vladi Kraljevine U crnogorsko-turskom ratu (1876-78) Srba, Hrvata i SloCrnogorci su u bici na Fundini, u Ku~ima, venaca od nopobijedili tursku vojsku. vembra 1925. do Ro|en ameri~ki filmski i pozori{ni glumac februara 1927, karuskog porijekla Tai|e Kan, poznat kao Jul da njegova stranBriner. Igrao je u mnogim filmovima, a nagradu Oskar doka ponovo prelazi bio je za ulogu u muzi~kom filmu Kralj i ja. u opoziciju. Umro je od rana zadobiMongolija proglasila nezavisnost pod nazijenih u atentatu vom Narodna Republika Mongolija. koji je nad njim i Odràno prvo zvani~no prvenstvo Kraljevijo{ dvojicom pone Srba, Hrvata i Slovenaca u vaterpolu. slanika HSS-a u Pobijedilo je Somborsko sportsko dru{tvo. Skup{tini u Beogradu izvr{io 20. Umro francuski oficir Alfred Drajfus, ~ije je su|enje za izdaju 1894. podijelilo francusku juna 1928. radikaljavnost na dva tabora - demokrate, republikance, s jedne, i ski poslanik Punirojaliste, klerikalce, s druge strane. Na osnovu la`nih doka{a Ra~i}.
za, Drajfus, koji je bio Jevrejin, osu|en je na doìvotnu robiju, a rehabilitovan je 1906. Premijer provincije Katanga u Kongu Moiz ômbe proglasio nezavisnost te pokrajine, ~ime su po~eli vi{egodi{nji nemiri u toj afri~koj zemlji. U eksploziji cisterne s te~nim gasom u {panskom mediteranskom turisti~kom kampu u mjestu San Karlos de la Rapita poginulo je oko 200 ljudi. Ameri~ka vasionska stanica Skajlab, nakon {estogodi{njeg kruènja oko Zemlje, raspala se prilikom prizemljenja. Me{a Selimovi} Umro engleski pozori{ni i fimski glumac, reìser i producent Lorens Olivije, jedan od najboljih tuma~a likova Vilijama [ekspira, prvi glumac kojem je dodijeljena plemi}ka titula. Dobitnik je najve}eg broja nagrada Emi za TV stvarala{tvo, nagra|ivan je na festivalu u Kanu, dobio je Oskara za film Hamlet. Avion sa hodo~asnicima iz Nigerije sru{io se u plamenu u Dèdi, u Saudijskoj Arabiji. Poginuli su svi putnici i ~lanovi posade, njih 261. Vojska Republike Srpske zauzela Srebrenicu, a potom @epu 25. jula. Vi{e od 30.000 ljudi, uglavnom èna i djece, preba~eno je na teritoriju pod kontrolom Armije RBiH. Snage bosanskih Srba optuène su kasnije da su na tom podru~ju izvr{ile ratni zlo~in i da je ubijeno oko 8.000 Bo{njaka. Sudsko vije}e Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine u Hagu potvrdilo je optu`nice za ratne zlo~ine i genocid protiv lidera bosanskih Srba Radovana Karadì}a i vojnog komandanta Ratka Mladi}a. Sud je za njima raspisao me|unarodne potjernice. Obojici se trenutno sudi u Ha{kom sudu. Uz posredovanje predsjednika SAD-a Bila Klintona, u Kejmp Dejvidu su po~eli pregovori o pitanju suvereniteta nad Jerusalimom izme|u izraelskog premijera Ehuda Baraka i palestinskog vo|e Jasera Arafata. U Kambodì odobreno dono{enje zakona koji bi omogu}io su|enje biv{im liderima Crvenih Kmera, tokom ~ije vladavine je ubijeno 1.700.000 ljudi. Italijanski parlament odobrio mu{kim nasljednicima krune da se vrate u zemlju, ~ime je okon~an 56-godi{nji egzil kraljevske porodice zbog optu`bi da je sara|ivala sa fa{istima. Hajrudin Krvavac
1871.
Stjepan Radi}
1982.
ûdan prizor
Sada su me ve} mnogi upozoravali i pozivali da promijenim plan puta, ali ja se na te rije~i nisam osvrtao, jer nisam do sada milu koleru smatrao za svog neprijatelja. S razlogom. Zbog nje je bio ve} na{iroko i nadaleko upotrebljavan karbol u obilnoj mjeri, {ta je za mene zna~ilo izlaz. I tako se u mojim zapisima iz ovih krajeva nalaze bilje{ke o drvenim zapu{tenim hotelima u kojima sam mo, rao no}ivati, ovakve i sli~ne: Ponovo imam sobicu odmah pored klozeta, ali zaslugom kolere osjetim samo karbol . Tako sam u Doboju bez najmanjeg kolebanja i pun vesele }udi
Povratak u Sarajevo
Uostalom, zamalo sam èlio tog gospodina slu`benika ne{to pitati da bih se uvjerio o ~udnom djelovanju aparata, ~ije je dobro~instvo ostavio uìvati samo drugima. Sigurno ne bi pri tome ni obrvom maknuo, jer vi{e kiselo i vi{e ljuto ne bi mogao ni izgledati. Stajao sam kao uko~en, tiskaju}i nos na staklo i gledaju}i u ~ekaonicu, i zaboravio sam uop{te na voz, kada se za~uo u vazduhu zvi`duk. Uhvatim prtljagu i ùrim na voz da bih u njega usko~io - kada se pritom sjetim da }e me, ako }u se vra}ati iz Tuzle, do~ekati ovdje to isto kao i ostale. U tom trenutku me je napustila hrabrost. Oti{ao sam do blagajne da bi mi voznu kartu zamijenili i vra}ao sam se u Sarajevo. Strah od dezinfekcije prekinuo je moj put.
(Sutra: Ispod olovnog krova)
U Beogradu umro pisac Mehmed Me{a Selimovi}. Poslije Drugog svjetskog rata bio je direktor Drame Narodnog pozori{ta u Sarajevu, umjetni~ki direktor Bosna-filma i glavni urednik Svjetlosti (Dervi{ i smrt Tvr|ava , , Sje}anja).
Knjigu îtanje Bosne i Hercegovine Ludvika Kube, ~ije dijelove }e u narednim brojevima Oslobo|enje feljtonizirati, objavila je nedavno izdava~ka ku}a Rabic iz Sarajeva u saradnji sa Ambasadom Republike ê{ke u BiH. Putopis je nastajao u periodu 1893-1896. Ludvik Kuba, slikar, putopisac, umjetnik, zabiljeìo je perom i kistom obi~aje, pejzaè, ljude. Knjiga je ura|ena dvojezi~no - na bosanskom i ~e{kom jeziku, a na XXIV sajmu knjiga i u~ila u Sarajevu dobila je nagradu za izdava~ki poduhvat.
U Sarajevu umro jedan od najve}ih bh. filmskih reìsera Hajrudin [iba Krvavac. Stvorio je 70 dokuU sedam eksplozija na èljezni~kim stanicamentarnih i pet ma i u vozovima u Bombaju, Indija, poginigranih filmova. ulo je 186 osoba, a vi{e od 700 ljudi je povrije|eno.
1992.
44
SPORT
OSLOBO\ENJE
Safet Su{i} objavi}e spisak za 20-ak dana
elektor fudbalske reprezentacije Bosne i Hercegovine Safet Su{i} izjavio je da }e za 20-ak dana objaviti spisak igra~a za prijateljsku utakmicu protiv Velsa, 15. avgusta na gostovanju u Llanelli. Strateg na{e najbolje selekcije nada se da }e mo}i ra~unati ovaj put na Sejada Salihovi}a, Emira Spahi}a i Sa{u Papca, koji su nedostajali u provjerama sa Republikom Irskom (0:1) 26. maja u Dublinu i Meksikom (1:2) pet dana kasnije u Chicagu.
Ako ne dobijemo Vels,

strahova}emo protiv Lihten{tajna
Nadam se da }e Sa{a Papac nastaviti karijeru. Ne znam kakvi su njegovi planovi, rekao je selektor fudbalske reprezentacije BiH
Papac u Mostaru
Kada na{i fudbaleri po~nu igrati u svojim klubovima mo}i }u re}i ne{to vi{e o spisku za Vels. Ove sedmice trebao bih se sastati sa Papcem, koji se nalazi u Mostaru. Dosad ga nisam uspio kontaktirati na njegov {kotski broj mobitela. Nadam se da }e Papac nastaviti karijeru. Problem je {to je oti{ao iz Glasgow Rangersa, za koji se ne zna u kojem rangu takmi~enja [kotske }e nastupati ove sezone. Ne znam kakvi su njegovi planovi. Zna}u ih nakon {to razgovaramo rekao je Su{i}. , Najboljeg igra~a na{e zemlje svih vremena pitali smo da li razmi{lja o pozivanju novih igra~a za kontrolni me~ sa Vel{anima. Su{i} se nasmijao i rekao da ako mu damo imena novih reprezentativaca, da }e razmisliti o upu}ivanju poziva. Iz mlade reprezentacije pozva}u Miroslava Stevanovi}a i Adnana Zahirovi}a. Ne znam kakva je situacija sa Muhamedom Be{i}em. Ova trojica igra~a te{ko }e biti u kombinaciji za prve me~eve kvalifikacija za Svjetsko prvenstvo u Brazilu, u septembru po{to istovremeno mladoj reprezentaciji slijede va`ne utakmice u borbi za plasman na Evropsko prvenstvo. Nije uredu da nju oslabimo. Najva`nije je da igraju Salihovi} i Spa hi}. Ka da su oni u dràvnom timu, to je onda druga reprezentacija. [to se ti~e Ha ri sa Me du nja ni na, nje ga sam zadnji put vidio kada smo igrali protiv Maksika. On je fudbaler Maccabija iz Tel Aviva i
Pobijediti Vels: Safet Su{i}
va`no je da igra bez obzira da li je to u Izraelu ili nekoj drugoj zemlji.
Vels poput Irske

Su{i} o~ekuje bolju igru zmajeva u kontrolnom duelu sa Velsom, nego {to je to bilo protiv Irske. Prema rije~ima legendarnog Papeta, bh. selekcija odigrala je veoma lo{e sa Ircima, dok je protiv Meksikanaca igra bila dobra, ali je utisak pokvario nesretno primljeni gol u posljednjim trenucima (Meksiko do{ao do pobjede poslije kardinalne gre{ke Stojana Vranje{a, op.a). Vels preferira sli~nu igru kao Irska. Na{i fudbaleri pro}i }e
Sa{a Papac razgovara}e sa selektorom BiH ove sedmice
POBJEDOM POÊTI KVALIFIKACIJE ZA SP Ukoliko savladamo Vels, oti}i }emo sa velikim samopouzdanjem na gostovanje protiv Lihten{tajna, koji moramo pobijediti jer smo puno bolji. Imamo imperativ pobjede i u drugoj utakmici sa Latvijom, istakao je Su{i}
pripreme u svojim klubovima. Bitno je da zabiljeìmo dobar rezultat u posljednjoj provjeri pred start kvalifikacija za Mundijal. Ako ne ostvarimo uspjeh protiv Velsa, onda }emo strahovati uo~i me~a sa Lihten{tajnom. Ukoliko savladamo Vels, oti}i }emo sa velikim samopouzdanjem na gostovanje protiv Lihten{tajna, koji moramo pobijediti jer smo puno bolji. Imamo imperativ pobjede i u drugoj kvalifikacionoj utakmici sa Latvijom. Sa {est bodova iz prva dva susreta, moèmo razmi{ljati o Svjetskom prvenstvu u Brazilu , smatra Su{i}.
Z. RA[IDOVI]
[pekulacije ne prestaju, sada navodno zainteresovan i Milan
Dèko se vra}a u Wolfsburg!

akon vikenda provedenog na red carpetu Sarajevo Film Festivala, odmor za na{eg najboljeg fudbalera Edina Dèku je zavr{en i on se priklju~io treningkampu svog Manchester Citya u tirolskom gradi}u Seefeldu. Na{ reprezentativni napada~ napunio je baterije odmaraju}i se u rodnom gradu, Americi i na Jadranu, te se u ponedjeljak ujutro vratio svojim redovnim obavezama. Vidno raspoloèni Dèko vikao je Tako je, brate, vuci! ulaze}i u teretanu u kojoj su ve} vje`bali Aleksandar Kolarov, Vincent Kompany i jedan dio ekipe koji je na pripreme stigao ne{to ranije. Umoran sam. Legao sam da
Ukoliko budem negdje i{ao iz Citya, obavijesti}u javnost o tome. Ne}u to sakrivati. Do tada, igra~ sam Citya i fokusiran sam na pripreme, ponovio je jo{ jednom Edin
spavam. Treniramo dva puta dnevno, ali ne àlim se. Bilo je dosta odmora rekao nam je Dèko iz Au, strije, gdje su i do njega doprle pri~e o navodnom interesovanju Milana. Ve} sam nekoliko puta rekao {ta imam re}i na tu temu. [pekulacije me ne interesuju. Ukoliko budem negdje i{ao iz Citya, obavijesti}u javnost o tome. Ne}u to sakrivati. Do tada, igra~ sam Citya i fokusiran sam na pripreme ponovio je jo{ je, dnom Edin, kojeg o~ekuje utakmica protiv nekada{njeg kluba - Wolfsburga. Naime, City i Wolfsburg }e igrati prijateljski susret 4. augusta, a me~ }e biti odigran na Volkswagen Areni. Podsje}anja radi, Dèko je sa Wolfsburgom osvojio Bundesligu u sezoni 2008/09, a onda je iz njema~kog kluba pre{ao u City 3. januara 2011. za 27 miliona funti. Na{ reprezentativac je najbolji strijelac u historiji njema~kog kluba, za Wolfsburg je postigao 66 J. Li. golova u 111 utakmica.
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. MUP RS-a demantuje Nik{i}ane
SPORT
45
Niti smo vrije|ali, niti primjenjivali silu

Putnicima je naloèno da isprazne autobus radi pregleda. Tom prilikom, policijski slu`benici su uo~ili da je jedno lice prilikom izlaska iz autobusa palo niz stepenice zbog opijenog stanja i zadobilo povrede u predjelu rebara, nakon ~ega mu je ponu|ena medicinska pomo}, {to je on odbio, kaù u saop{tenju MUP-a RS-a
Ministarstvo unutra{njih poslova Republike Srpske demantuje tvrdnje Fudbalskog kluba êlik iz Nik{i}a da su njihovi navija~i tokom boravka u RS-u, gdje su prisustvovali utakmici izme|u Borca i êlika (2:2) u Banjoj Luci, bili malteretirani i vrije|ani od policije. U okviru obezbje|enja navedene utakmice policijski slu`benici su na ulazu u Banju Luku ({to je uobi~ajena praksa), na propisan na~in zaustavili tri autobusa sa navija~ima êlika i izvr{ili kontrolu i pregled, u cilju pronalaska predmeta kojima bi se mogla ugroziti bezbjednost u~esnika utakmice (pirotehni~ka sredstva, oru`je i druga nedozvoljena sredstva). Putnicima je naloèno da isprazne autobus radi pregleda. Tom prilikom, policijski slu`benici su uo~ili da je jedno lice prilikom izlaska iz autobusa palo niz stepenice, zbog opijenog stanja i zadobilo povrede u predjelu rebara, nakon ~ega mu je ponu|ena medicinska pomo}, {to je on odbio. Pregledom autobusa prona|ena je i oduzeta ve}a koli~ina alkoholnog pi}a, a ve}ina navija~a je odavala utisak da su pod uticajem alkohola. Nakon izvr{enog pregleda isti su bezbjedno sprovedeni do gradskog stadiona u Banjoj Luci. Tako|e, policijski slu`benici ni u jednom trenutku tokom trajanja fudbalske utakmice nisu primjenili silu ni na jednom navija~u na stadionu. To mogu da potvrde i snimci BHT-a, koji je direktno prenosio ovu utakmicu. Ovaj sportski doga|aj je protekao bez ijednog inicidenta i nije bilo naru{avanja javnog reda i mira. To mogu da potvrde i svi oni koji su pratili utakmicu na stadionu, jer niti je policija tukla i vrije|ala navija~e FK êlik, niti je bilo sukoba banjalu~kih i nik{i}kih navija~a, niti je stadion skandirao [iptari . Tako|e, pravila nalaù da se na fudbalski stadion prije po~etka sportske manifestacije ne moè unijeti hrana i pi}e i to pravilo je ispo{tovano i ovaj put, a MUP-u RS-a niko od navija~a, igra~a i drugih ~lanova êlika nije prijavio da su bili predmet malteretiranja, niti su takve pritu`be stigle od policije Crne Gore. Na kraju, MUPRS-a izraàva àljenje zbog neistinitih tvrdnji nik{i}kih navija~a, jer one ne doprinose sportskom duhu i bezbjednosnom ambijentu budu}ih sportskih takmi~enja.
Fudbaleri Sarajeva doputovali na Maltu
Bez opu{tanja
Fudbaleri Sarajeva doputovali su u utorak na Maltu, gdje }e u ~etvrtak igrati protiv Hiberniansa u revan{u prvog pretkola Evropske lige. Bordo sastav ima veliku prednost od tri gola razlike (5:2) iz prve utakmice na doma}em terenu i o~ekivati je da se plasira u dalje takmi~enje. Mislim da jo{ ni{ta nije rije{eno i da se ne smijemo opustiti. Me|utim, imamo tri gola prednosti i sada trebamo pokazati svoj kvalitet. @elimo opravdati ulogu favorita u ovom dvome~u , izjavio je zadnji vezni igra~ ko{evskog premijerliga{a Denis ômor za fcsarajevo.ba. Dodao je da su Malteàni dobra i profesionalna ekipa. U redovima Hiberniansa nastupaju tri-~etiri kvalitetna fudbalera, koja mo-
Opravdati ulogu favorita protiv Hiberniansa: Denis ômor
gu igrati u boljim evropskim timovima. @elio bih navija~ima poru~iti da }emo dati sve od sebe kako bismo na najbolji na~in predstavili na{ klub i grad Sarajevo , Z. R. rekao je ômor.
Sje}anje
Oti{o si, \ilda...

Dèvad Begi} \ilda bio je po mnogo ~emu poseban ~ovjek, veliki zaljubljenik nogometa, vatreni navija~ plavih iz Doline }upova. Vo|a navija~a iz srca i du{e...
Pi{e: Muhamed BIKI]
MUPRS-a izraàva àljenje zbog neistina
Izgladio odnos sa trenerom Thorstenom Finkom
Be{i} ponovo prvotimac HSV-a

Muhamed Be{i} ponovo je u stroju Hamburgera! Fudbalski A reprezentativac Bosne i Hercegovine u martu ove godine, nakon sukoba sa trenerom Thorstenom Finkom, na{ao se u centru sportske pa`nje njema~ke i bh. javnosti. Podsjetimo, trener HSV-a fizi~ki se obra~unao sa na{im internacionalcem, odnosno uhvatio ga je za vrat i po~eo daviti. Otvoreno smo razgovarali i rekao sam mu da mi nije jasno za{to me smatra jednim od najslabijih igra~a prvog tima kada nisam odigrao nijednu utakmicu. Fizi~ki i psihi~ki me to ubija. Te{ko prihva}am ovu odluku. Trenutno se osje}am kao `rtveno janje koje ispa{ta zbog lo{ih klupskih rezultata na koje nisam imao uticaja. Trenutno je sve lo{e za mene , objasnio je prije ~etiri mjeseca Be{i} sukob sa Finkom. înilo se tada da su Be{i}evi dani u Hamburgu odbrojani. âk se u fini{u sezone {pekulisalo
Be{i} je protiv Zillertal-Auswahla igrao prvo poluvrijeme
da bi karijeru mogao nastaviti u Dynamu iz Dresdena. No, o~ito da od toga ne}e biti ni{ta. Be{i} je izgladio odnose sa Finkom, {to potvr|uje i ~injenica da je ponovo u kadru A tima i da je po~eo pripreme sa HSV-om za novu novu sezonu. Na{ internacionalac igrao je i u obje dosada{nje kontrolne utakmice. U remiju protiv TSV Rosenheima (1:1) nastupio je u drugom poluvremenu, dok je u ubjedlji-
vom trijumfu Zillertal-Auswahla (10:0) bio starter. Fink je na{eg reprezentativca koristio na poziciji lijevog stopera. Sigurno je da }e ova informacija obradovati i Vladu Jagodi}a, selektora na{e mlade reprezentacije u ~ijem timu je Be{i} va`na karika uo~i odlu~uju}ih utakmica protiv Gr~ke i Njema~ke u borbi za plasman u bara` za EP 2013. godine.
S. [.
Oti{o si, \ilda, ostala je tuga, uvijek }e te voljeti manijaci s Juga, od zva nja lo je i danas odzvanja na tribinama stadiona Grbavica i sva kog dru gog sta di ona ko jeg po ho de vjer ni navija~i @eljezni~ara. Jer, Dèvad Begi} \ilda bio je po mnogo ~emu poseban ~ovjek, veliki zaljubljenik nogometa, vatreni navija~ plavih iz Doline }upova... Vo|a navija~a iz srca i du{e... Danas, 11. jula, navr{ava se dvadeset godina otkako je kao {ehid poginuo nezaboravni Dèvad Begi} \ilda. Zbog iskrene ljubavi prema BiH, borbe, hrabrosti i bezgrani~ne humanosti postao je dio pjesme @eljinih navija~a, dio bosanske legende. Bio je, reklo bi se, obi~an ~ovjek. Bo{njak, Bosanac. No, njegov ìvot i pogibija isprepletani su mno{tvom sudbinskih veza, momenata koji za \ildu veù neobi~nu i potresnu pri~u. Kao {to je bio iskreni vo|a navija~a @elje, sr~ani zaljubljenik plavih, tako je sa istim àrom i patriotizmom krenuo u borbu protiv agresora. Krenuo je srcem u odbranu grada, kao {to je svojevremeno kretao da bodri svoga @elju. No, u tre}em mjesecu agresije, zlo~ina~ki metak sa tada okupirane Grbavice zauvijek je prekinuo \ildin ìvot. I to ba{ sa Grbavice: za koju je, kako je ~esto znao kazati, ìvio, s kojom se radovao i plakao...
Tog kobnog 11. jula 1992. godine, kao i prijeratnih dana, sje}aju se navija~i @elje, \ildini prijatelji... Dva dana nakon pogibije, rahmetli \ilda pokopan je na {ehidskom mezarju na Kova~ima. I, opet, jo{ jedna sudbinska veza. Na posljednji ispra}aj hrabrom {ehidu do{li su svi onda{nji komandanti, suborci, prijatelji, rodbina... Ali, gdje je i u ~e mu je ta druga sudbinska veza? \ildini prijatelji i suborci kaù da su se prije agresije najvjerniji navija~i @elje znali ~esto okupljati upravo na Kova~ima i odatle su kretali ka Grbavici, a \ilda je tada bio vo|a navija~a plavog tima Iza rahmetli Dèvada Begi}a ostala je supruga sa petero djece, petero k}eri, a najmla|a nosi ime po rahmetli ocu. Dèvada je ro|ena nakon njegove pogibije... U ovoj pri~i sudbinskim vezama nigdje kraja. Nemalo poslije \ilde, iste godine poginuo je i njegov brat Izet. U subotu, ba{ kao \ilda, od snajperskog hica koji ga je pogodio u vrat, ba{ kao \ildu. Ulica u kojoj su ìvjeli Dèvad i Izet danas nosi ime Bra}e Begi}. Ali tu nije kraj pri~e o rahmetli Dèvadu Begi}u \ildi. Prije pet godine je u znak sje}anja na njega i njegovu nesebi~nu hrabrost i humanost otkrivena spomen-plo~a kod Prirodno-matemati~kog fakulteta u Sarajevu, gdje je \ilda poginuo. Da se zna i ne zaboravi.
46
SPORT
OSLOBO\ENJE
Generalka protiv Dynama u Dresdenu

Odlazak u Hercegovinu planiran je za nedjelju, a prije toga vukovi }e u ~etvrtak na Bjela{nici odigrati prijateljsku utakmicu sa Veleòm Dogovoren i kontrolni me~ protiv Zrinjskog
Fudbaleri Olimpica okon~ali su prvu fazu priprema u Fojnici, a pravi ispiti tek slijede. Vukovi }e do kraja sedmice ostati u Sarajevu, a u nedjelju je planiran odlazak na desetodnevne pripreme u îtluk. [lag na tortu slijedi krajem mjeseca. Generalnu probu pred start Premijer lige BiH imat }e 28. jula u Dresdenu, gdje }e odmjeriti snage protiv njema~kog drugoliga{a Dynama. U Dresden putujemo 27. jula, a dan kasnije odigrat }emo generalku protiv Dynama potvrdio je , Nedim Jusufbegovi}, trener najmla|eg sarajevskog premijerliga{a, dodav{i: Do polaska u îtluk odigrat }emo jednu ili dvije utakmice. U ~etvrtak }emo na Bjela{nici odmjeriti snage protiv Veleà, a mo`da i u subotu budemo igrali ukoliko prona|emo protivnika. Za nedjelju je planiran odlazak u îtluk, gdje }emo ostati deset dana. U Hercegovini smo ve} dogovorili utakmicu sa Zrinjskim. Naravno, to ne}e biti jedina utakmica, a u hodu }emo dogovarati protivnike isti~e Jusuf, begovi}. Olimpic nije mnogo trgovao u ljetnom prelaznom roku. Ekipu je napustio samo Haris Harba, a na Otoku su stigli Ognjen \elmi}, Mahir Kari} i Perica Iveti}. Iako je bilo nagovje{taja da bi Haris Duljevi} mogao oti}i u Borussi-
Olimpic nakon îtluka putuje u Njema~ku
Vukovi u Dresdenu gostuju 28. jula
ju Dortmund, on je i dalje na raspolaganju stru~nom {tabu vukova. Svla~ionica je prihvatila nove igra~e, a oni su prihvatili na{ trena`ni proces. Dobro rade i ~ini se da su se dobro, uklopili. Koliko je to dobro, vidjet }emo kad po~ne prvenstvo, odnosno borba za bodove isti~e Jusufbegovi}, ko, ji u prvoj fazi priprema nije imao problema sa povrije|enim igra~ima: Izuzev Irhana Smaji}a, koji je ne{to duè van stroja, ostali igra~i rade normalno. Istina, bilo je manjih povreda, ali to nije ni{ta stra{no. Vjerujem da }e nam se i Smaji} uskoro priklju~iti u punom kapacitetu . Kao i pro{le sezone, Olimpic }e u prvom kolu igrati protiv prijedorskog Rudara, s tim da }e Jusufbegovi}evi izabranici ovoga puta sezonu otvoriti pred doma}im S. [I[I] navija~ima.
Poraz bh. prvaka u Austriji
Nemoralna ponuda iz najmnogoljudnije zemlje
Kinezi nude Lampardu 230.000 funti sedmi~no

Frank Lam pard, ve znjak Chelsea i jedan od za{titnih znakova londonskih plavaca, primio je ponudu od jednog kineskog kluba koji mu je voljan pla}ati neto 230.000 funti sedmi~no, prenosi Goal.com. Iako je na zalasku karijere, njegovo fudbalsko umije}e o~ito je jo{ na velikoj cijeni, ako je vjerovati iznijetoj informaciji, a odnosi se na klub koji nije imenovan. No, pretpostavlja se da bi samo tri kluba mogla toliko ponuditi: Guangzhou Evergrande, Shanghai Shenhua (~iji su ~lanovi Nicolas Anelka i Didier Drogba, Lampardovi biv{i saigra~i iz Chelseaja) i Dalian Aerbin. Najvjerovatnije je u pitanju ovaj posljednji, koji èli dovesti i Barceloninog malijskog veznjaka Seydoua Keitu. Njemu su voljni pla}ati izme|u 150.000 i 180.000 funti sedmi~no. Vjeruje se kako Lampard ipak èli ostati u Chelseaju, {to iz privatnih razloga, a {to zbog toga jer smatra da jo{ moè igrati na najvi{oj razini.
Plavi doìvjeli prvi poraz na pripremama
Sigma bolja od @eljezni~ara

Fudbaleri @eljezni~ara doìvjeli su prvi poraz na pripremama u Austriji, a bolja od na{eg prvaka bila je ~e{ka Sigma Olomouc koja je slavila sa 2:0. Prvi gol na utakmici pao je u 55. minuti, a strijelac za 1:0 bio je Doleàl. Sve dileme oko pobjednika rije{ene su pet minuta prije kraja susreta, kada je Ordo{ pogodio za kona~nih 2:0. Na kraju treba napomenuti da je svih 600 ulaznica za utakmicu 2. pretkola Lige prvaka, koju @eljo igra 18. jula protiv Maribora u Sloveniji, rasprodato ju~er na stadionu Grbavica za dva sata.
Ho}e li i engleski veznjak krenuti za novcem?
Mancini jo{ pet godina u Cityu

Menadèr Manchester Citya Roberto Mancini potpisao je petogodi{nji ugovor, koji mu garantira ostanak u redovima engleskog prvaka do 2017. godine. Sretan sam {to }u u narednih pet godina biti u mogu}nosti da Manchester Cityu pruìm sve {to je u mojoj mo}i. Ekipa ima veliki potencijal da nastavi s uspjesima. Manchester City je fantasti~an klub, od vlasnika, predsjednika, uprave, preko igra~a, stru~nog {taba i navija~a. Radujem se novim izazovima i uzbu|enjima kazao je Mancini za zva, ni~nu internet-stranicu kluba. On je u martu trebao da potpi{e novi ugovor, ali su pregovori privremeno obustavljeni do kraja sezone. Nakon {to je Italijan donio ekipi titulu prvaka Engleske, prvu nakon 44 godine, dobio je povjerenje vlasnika koji od njega sada o~ekuju da na Etihad donese naslov prvaka Evrope, javio je Goal.com.
SPORT
47
Po~ele pripreme ko{arka{ke reprezentacije BiH
Petrovi}u se odazvali svi igra~i

Iako se sino} pojavio na okupljanju, kapiten bh. tima Mirza Teletovi} danas bi trebao otputovati u Ameriku gdje }e potpisati trogodi{nji ugovor sa NBA timom Brooklyn Netsima
Mu{ka ko{arka{ka reprezentacija BiH sino} se okupila na Ilidì gdje }e po~eti pripreme za kvalifikacije u borbi za plasman na Evropsko prvenstvo u Sloveniji naredne godine. Kako je i najavljivano, selektoru Aleksandru Petrovi}u su se odazvali svi pozvani igra~i s kojima je odmah obavio sastanak i upoznao ih s planom rada. Iako se sino} pojavio na okupljanju, kapiten bh. tima Mirza Teletovi} danas bi trebao otputovati u Ameriku gdje }e potpisati trogodi{nji ugovor sa NBA timom Brooklyn Netsima, nakon ~ega }e se ponovo priklju~iti pripremama. Nama je u interesu da Mirza to {to prije zavr{i s novim klubom kako bi se mogao u potpunosti fokusirati na pripreme reprezentacije. Vjerujemo da bi sve to trebao rije{iti za tri-~etiri dana , rekao je Harun Mahmutovi}, generalni sekretar Ko{arka{kog saveza BiH. Kad je u pitanju plan rada, danas }e svi igra~i obaviti ljekarske preglede, a ve} sutra }e se krenuti s treninzima. U Sarajevu
Bh. ko{arka{i sino} se okupili na Ilidì
Foto: D`. KRIJ[TORAC
}e raditi do 24. jula kada }e otputovati u Italiju na turnir gdje }e igrati kontrolne susrete sa
Crnom Gorom, Finskom i Italijom. Nakon toga, do prvog me~a kvalifikacija sa Latvijom (15.
avgusta), bh. tim }e odigrati jo{ {est kontrolnih me~eva u Sloveniji i A. K. Sarajevu.
Invitation for Bids (IFB)

BOSNIA AND HERZEGOVINA FEDERATION OF BOSNIA AND HERZEGOVINA NERETVA AND TREBI[NJICA MANAGEMENT PROJECT IFB: Procurement of Plant Design, Supply, and Installation of the Konjic Waste Water Treatment Plant I Phase -5'000 PE No: BA -FPIT - NTMP - GEF - ICB -S&I-12-02 1. The Bosnia and Herzegovina (B&H) and Federation of B&H through sub-agreement with B&H has received a grant from the Global Environmental Facility (GEF) through the International Bank for Reconstruction and Development (IBRD) toward the cost of Neretva and Trebi{njica Management Project and intends to apply part of the funds to cover eligible payments under the contract for: Procurement of Plant Design, Supply, and Installation of the Konjic Waste Water Treatment Plant, I Phase -5'000 PE; No: BAFPIT-NTMP-GEF-ICB-S&I-12-02. 2. The Agency for watershed of Adriatic sea Mostar through FPIT ("the Employer") now invites sealed bids from eligible and qualified bidders for: Procurement of Plant Design, Supply, and Installation of the Konjic Waste Water Treatment Plant I Phase -5000 PE. 3. Bidding will be conducted through the International Competitive Bidding (ICB) procedure specified in the World Banks Guidelines: Procurement under IBRD Loans and IDA Credits, and is open to all bidders from Eligible Source Countries as defined in the Bidding Documents. 4. Interested eligible bidders may obtain further information from Agency for watershed of Adriatic Sea Mostar through FPIT; e-mail: atojaga@jadran.ba and inspect the Bidding Documents at the address given below from 09.00 AM to 2.00 PM. 5. Qualifications requirements include: (i) Technical requirements: at least two (2) successfully completed contracts within the last five (5) years, each with a value of at least EUR 1,5 million. Minimum experience in the following key activities: Delivery and installment of the minimum two (2) wastewater treatment plant with the similar range and comprehensive of work - MBR (membrane) technology including sludge Design of municipal wastewater treatment plant with >5'000 PE (MBR technology) (i) Financial requirements: Minimum average annual turnover of EUR 7,0 million calculated as total certified payments received for contracts in progress or completed, within the last three (3) years. 6. A complete set of Bidding Documents in English language may be purchased by interested bidders on the submission of a written application to the address below and upon payment of a non refundable fee 300 BAM or 150 EURO. The method of payment will be through bank transfer into the account mentioned below. The Bidding Documents will be sent by courier or taken by bidders' representatives at the address below upon receipt of the payment advice. Bank: UNICREDIT BANK d.d.Mostar BAM-account no: 338-100-22003965-22 EURO-account no: 5010120-48-06-006297-978 IBAN: BA393380604800629758 SWIFT: UNCRBA 22 7. Bids must be delivered to the address below at or before 12:00 h, on August 30, 2012. Electronic bidding shall not be permitted. Late bids will be rejected. Bids will be opened physically in the presence of the bidders representatives who choose to attend in person at the address below at 12:15 h on August 30, 2012. 8. All bids shall be accompanied by a Bid Security of amount: EUR 30000. 9. The address referred to above is: Agency for watershed of Adriatic Sea Mostar Federation Project Implementation Team (FPIT) Contact persons: Mrs. Adisa Tojaga Kajan Street: A.Star~evi}a bb, 88000 Mostar, Bosnia and Herzegovina Tel: +387 36 397 881 ; 882 Fax: +387 36 397-883 E-mail: atojaga@jadran.ba
^lanovi HK Bosna ostvarili zapaèn rezultat
êtiri medalje
za hrva~e Bosne
Hrva~i sarajevske Bosne osvojili su ~etiri medalje na me|unarodnom turniru Zadar-Open, koji je odràn od 5. do 8. jula. Na pomenutom takmi~enju u Hrvatskoj u~estvovalo je 25 ekipa i blizu 110 takmi~ara iz Italije, Ma|arske, Slovenije, Slova~ke, Hrvatske i BiH. ^lanovi HK Bosna Hamza Malagi} i Eman Hodì} okitili su se zlatnim medaljama, dok su bronzana odli~ja pripala Adinu ]osi}u i Kemalu Dènanovi}u. Veliki doprinos uspjehu mladih hrva~a Bosne dali su svakako i njihovi treneri Adis Kapur i Admir Crn~evi}, koji su prisustvovali njihovim borbama na pomenutom takmi~enju. G. V.
Evropsko prvenstvo (U18) u rukometu na pijesku
Ma|arice odbranile titulu

Tre}e izdanje Evropskog prvenstva (U 18) u rukometu na pijesku odràno je u Gruziji od 6. do 8. jula. Rukometa{ice Ma|arske zabiljeìle su uspje{an nastup, odbraniv{i naslov prvakinja na pomenutom EP-u u konkurenciji osam ekipa. U finalu EP-a, Ma|arska je bila bolja od Turske, evropskog viceprvaka iz 2008. godine, sa 2:0. Bronzanu medalju osvojila je Rusija. Poredak: 1. Ma|arska, 2. Turska, 3. Rusija, 4. Norve{ka, 5. Ukrajina, 6. [vajcarska, 7. Gruzija, 8. Armenija. Na finalnom turniru za mu{karce EP-a u rukometu na pijesku nastupilo je tako|e osam ekipa na kojem je najbolja bila selekcija Rusije. Ruska reprezentacija savladala je u finalu tim Turske sa 2:0.
Uspje{an nastup: Rukometa{ice Ma|arske
Bronzana medalja pripala je Ma|arskoj, koja je u me~u za tre}e mjesto trijumfovala nad [vajcarskom 2:0. Poredak: 1. Rusija, 2. Turska, 3. Ma|arska, 4. [vajcarska, 5. Hrvatska, 6. UkrajiG. V. na, 7. Gruzija, 8. Norve{ka.
48
SPORT
OSLOBO\ENJE
ITF turnir u Biarritzu

Bosanskohercegova~ka teniserka Mervana Jugi} - Salki} izborila je plasman u glavni `rijeb
Zlatni odbojka{i po~inju pripreme za Paraolimpijske igre
Jugi} - Salki} pro{la kvalifikacije

ITF turnira u Biarritzu (Francuska), vrijednog 100.000 dolara. Jugi} - Salki} je u finalu kvalifikacija pobijedila Ruskinju Angelinu Gabuevu sa 6:3, 6:2. U prvom kolu glavnog turnira bh. teniserka }e igrati protiv [panjolke Eve Fernandez - Brugues. Jugi} - Salki} na ovom turniru nastupa i u dublu, gdje je izborila plasman u ~etvrtfinale. U paru sa êhinjom Evom Hrdinovom u prvom kolu je savladala {panski par Costas/Fernandez-Brugues sa 6:1, 6:1. Za plasman u polufinale Jugi}Salki} i Hrdinova igrat }e protiv doma}ih predstavnica Cazeaux i Sagaspe.
Zavr{eno 16. svjetsko prvenstvo za veterane u [vedskoj

Na{i odbojka{i odrà}e prvu fazu priprema od 13. do 20. jula u Fojnici
Hrustemovi} pozvao
13 igra~a u Fojnicu
Kapiten na{e najtrofejnije ekipe Sabahudin Delali} isti~e da reprezentaciju o~ekuje teàk zadatak, ali da }e on i njegovi suigra~i pruìti maksimum u ostvarivanju cilja - nastup u finalu
Bh. tim ostvario najbolje rezultate do sada
Zapaèn uspjeh bh. stonotenisera

Vrlo sam zadovoljan na{im igrama na ovom prvenstvu, izjavio je Vojo Dragoljevi}, najstariji igra~ na{e reprezentacije
[esnaesto Svjetsko prvenstvo u stonom tenisu odràno je od 25. do 30. juna u [vedskoj. Na ovom prvenstvu nastupilo je {est bh. reprezentativa ca: Aid Mu la li}, El ve din \ono, Emir Imamovi}, Senad Softi}, Vojo Dragoljevi} i Emina Abrahams Dotter. Igra~i su bili raspore|eni po starosnim skupinama, po~ev od 40 godina, sve do najstarije kategorije, 85 i vi{e godina. Takmi~enje se odvijalo u pojedina~noj konkurenciji i igri u parovima (dublu). Bh. predstavnici ostvarili su zapaèn rezultat. San svakog stonotenisera na svjetskim prvenstvima je pro}i grupna takmi~enja i nastaviti igrati u jakoj skupini sa vrhunskim igra~ima. Na ovom prvenstvu to je po{lo za rukom Elvedinu \oni, koji je zauzeo prvo mjesto u grupi, dok su druga mjesta osvojili Aid Mulali} i Vojo Dragoljevi} u svojim kategorijama. Dalje takmi~enje odvijalo se po nokaut sistemu i bilo je te{ko nastaviti sa pobjedama. Ovo je zaista do sada najbolji uspjeh bh. stonotenisera veterana, kako na evropskim tako i na svjetskim prvenstvima. Pro}i grupna takmi~enja i nastaviti igrati sa najboljim svjetskim igra~kim imenima i majstorima celulodine loptice je zavidan uspjeh. Ovom treba dodati da su i u parovima Aid Mulali} i Elvedin \ono pro{li grupna takmi~enja. Sve ovo potvr|uje da su na{i igra~i dostojno predstavljali dràvu BiH na 16. svjetskom prvenstvu na kojem je u~estvovalo oko 4.000 igra~a iz preko 100 zemalja svijeta. Vrlo sam zadovoljan na{im igrama na ovom prvenstvu, i nadam se da }emo se jo{ bolje pripremiti za sljede}e svjetsko prvenstvo koje }e se za dvije godine odràti na Novom Zelandu izjavio je Vojo , Dragoljevi}, najstariji igra~ na{e reprezentacije.
V. D.
Reprezentacija Bosne i Hercegovine u sjede}oj odbojci 13. jula po~inje pripreme za nastup na Paraolimpijskim igrama, koje }e od 29. augusta do 9. septembra biti odràne u Londonu. Pripreme }e biti odràne u tri faze od po sedam dana (do 13. do 20. jula, do 27. jula do 3. augusta i od 10. do 17. augusta) u hotelu Reumal u Fojnici, stalnoj pripremnoj bazi na{e ekipe. Na {irem spisku igra~a koje je pozvao selektor Mirza Hustemovi} nalazi se 13 igra~a: Ismet Godinjak, Ejub Mehmedovi}, Adnan
Ke{mer, Asim Medi}, Mirzet Duran, Ni zam ân ~ar, Dè vad Hamzi}, Benis Kadri}, Safet Aliba{i}, Sabahudin Delali} (kapiten) Ermin Jusufovi}, Muhamed Ka pe ta no vi} i Ja smin Mrki}. Kapiten na{e najtrofejnije ekipe Sabahudin Delali} isti~e da reprezentaciju o~ekuje teàk zadatak, ali da }e on i njegovi suigra~i i ovog puta pruìti maksimum u ostvarivanju cilja - nastup u finalu. Glavne konkurente u borbi za odli~ja Delali} vidi u reprezen-
taciji Irana, aktualnog prvaka, protiv kojeg je BiH igrala tri zadnja paraolimpijska finala, zatim u selekcijama Rusije, Brazila i Njema~ke. Reprezentacija BiH na turniru }e igrati u B-grupi s ekipama Irana, Brazila, Kine i Ruande, dok su u A-grupi Velika Britanija, Egipat, Rusija, Njema~ka i Maroko. U dosada{njim nastupima na paraolompijskim igrama bh. odbojka{i osvojili su zlato u Atini 2004, te srebro u Sydneyu 2000. i Pekingu 2008. godine.
Evropsko prvenstvo u paraglajdingu - precizno slijetanje
BiH zauzela 12. mjesto

Reprezentacija BiH zauzela je 12. mjesto na Evropskom prvenstvu u paraglajdingu koje je odràno od 1. do 7. jula u Makedoniji. To je relativno dobar rezultat imaju}i u vidu da se malo novca ulaè u ovaj sport u BiH. Boje na{e dràve branili su Mirvad Zenuni, Zoran Petrovi}, Dino Deli}, Ferid Memi}, Sini{a Holik i Alen Halak. Ina~e, na EP-u je u~estvovalo15 ze ma lja, a prvo mjes to osvojila je Slovenija. Rezultati na{ih reprezentativaca pokazuju da BiH ima uspje{ne pilote i da je potrebno dodatno ulaganje u sport kojim se bave, a na institucijama dràve je da u budu}nosti to i urade. Prvo mjeto na prvenstvu je zauzela ekipa Slovenije.
Za na{u selekciju nastupilo {est takmi~ara

JAVNO PREDUZE]E "[UME TUZLANSKOG KANTONA" DD KLADANJ Na osnovu ~lana 28. ta~ka b. Zakona o javnim preduze}ima u Federaciji Bosne i Hercegovine ( Sl. novine FBiH br. 8/05 ), Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine (Sl. novine FBiH br. 34/03 ), Odluke o utvr|ivanju uslova i kriterija za imenovanje u regulirane organe (Sl. novine TK br. 9/03 i 12 / 03 ), te Odluke Odbora za reviziju Javnog preduze}a "[ume Tuzlanskog kantona" DD Kladanj od 10.5.2012. godine, a u skladu sa odredbama Statuta preduze}a, Odbor za reviziju raspisuje FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE UNSKO-SANSKI KANTON VLADA UNSKO-SANSKOG KANTONA BIHA]
OGLASI
49
ZA IMENOVANJE DIREKTORA ODJELA ZA INTERNU REVIZIJU I Objavljuje se konkurs za imenovanje direktora Odjela za internu reviziju u JP "[ume Tuzlanskog kantona" DD Kladanj ...........................................................(1 izvr{ilac)
K O N K U R S
Na osnovu ~lana 8. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine ( "Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine" broj: 34/03), ~lana 155. i 156. Zakona o osnovnom i op}em srednjem odgoju i obrazovanju ("Slu`beni glasnik Unsko-sanskog kantona" broj: 5/04) i Zaklju~cima Vlade Unsko-sanskog kantona o pokretanju postupka za izbor i imenovanje ~lanova {kolskih odbora JU O[ "Buìm" Buìm, JU O[ "[umatac" Velika Kladu{a, JU O[ "Trà~ka Ra{tela" Cazin, JU "Mje{ovita srednja {kola" Buìm i JU "Gimnazija" Biha}, broj: 03-017-1597/2012, broj: 03-017-1600/2012 i broj: 03-017-1586/2012, od 14.6.2012. godine, te broj: 03-017-1647/2012 i broj: 03-017-1650/2012 od 28.6.2012. godine, Vlada Unsko-sanskog kantona objavljuje
J AV N I O G L A S
za nominiranje kandidata za ~lana [kolskog odbora iz reda osniva~a u osnovnim i srednjim {kolama Unsko-sanskog kantona Objavljuje se Javni oglas za nominiranje kandidata za ~lanove {kolskih odbora iz reda osniva~a u osnovnim i srednjim {kolama Unsko-sanskog kantona kako slijedi: 1. 2. 3. 4. 5. JU O[ "Buìm" Buìm - 1 (jedan) ~lan ispred osniva~a JU O[ "[umatac" Velika Kladu{a - 1 (jedan) ~lan ispred osniva~a JU O[ "Trà~ka Ra{tela" Cazin - 1 (jedan) ~lan ispred osniva~a JU "Mje{ovita srednja {kola" Buìm - 1(jedan) ~lan ispred osniva~a JU "Gimnazija" Biha} - 1(jedan) ~lan ispred osniva~a
II Odabir i imenovanje direktora Odjela za internu reviziju Javnog preduze}a "[ume Tuzlanskog kantona" DD Kladanj, izvr{it }e Odbor za reviziju JP "[ume TK" DD Kladanj, ve}inom glasova, na osnovu provedenog konkursa. Imenovanje direktora Odjela za internu reviziju u JP "[ume TK" DD Kladanj vr{i se na period od 1 (jedne) godine, sa mogu}no{}u ponovnog izbora u skladu sa Zakonom. Du`nosti direktora Odjela za internu reviziju utvr|ene su odredbama Zakona o javnim preduze}ima u Federaciji Bosne i Hercegovine i Statutom preduze}a. Naknada, kao i druga prava i obaveze direktora Odjela za internu reviziju u JP "[ume TK" DD Kladanj, bit }e ure|ena posebnim ugovorom sa Upravom preduze}a, a na osnovu odluke Nadzornog odbora. III Kandidat koji aplicira za direktora Odjela za internu reviziju treba ispunjavati sljede}e uslove: a) op{ti uslovi: - da je stariji od 18 godina; - da je dràvljanin BiH; - da se na kandidata ne odnosi ~lan IX 1. Ustava BiH; - da nije osu|ivan za krivi~no djelo ili privredni prijestup za radnje nespojive za rad na poslovima direktora Odjela za internu reviziju i to 5 (pet) godina od dana pravosna`nosti presude, isklju~uju}i vrijeme zatvorske kazne, a prije datuma objavljivanja upra`njene pozicije; - da mu pravosna`nom presudom Suda nije zabranjeno bavljenje poslova iz oblasti revizije; - da nije otpu{ten iz dràvne slu`be, kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou u BiH; - da ne vr{i funkciju u politi~kim strankama; - da nije izabrani zvani~nik, nosilac izvr{nih funkcija ili savjetnik izabranim zvani~nicima i nosiocima izvr{nih funkcija u smislu Zakona o sukobu interesa u institucijama vlasti Bosne i Hercegovine; - da nije zaposlenik, ~lan Nadzornog odbora, Odbora za reviziju ili Uprave Javnog preduze}a "[ume Tuzlanskog kantona" DD Kladanj, te da nema direktan ili indirektan finansijski interes u JP "[ume TK" DD Kladanj; - da nije stariji od 70 godina; b) posebni uslovi: - VSS / VII - zavr{en ekonomski fakultet; - zvanje ovla{tenog revizora; - najmanje 3 (tri) godine radnog iskustva na poslovima revizije ili finansijske kontrole, nakon sticanja zvanja ovla{tenog revizora; - poznavanje rada na ra~unaru, a posebno Microsofte Office i programa za rad sa bazama podataka; IV Prilikom procjene kvalifikacija i iskustva kandidata, uzet }e se u obzir sljede}e: - sposobnost prepoznavanja, zastupanja i za{tite interesa preduze}a; - sposobnost za odgovorno obavljanje du`nosti direktora Odjela za internu reviziju; - izraèna inicijativnost i neovisnost u radu i dono{enju odluka; - komunikacijske i organizacijske sposobnosti kandidata; - znanje i sposobnost razumijevanja poslovnih izvje{taja i ukupnog zakonodavstva iz oblasti finansija, ra~unovodstva i revizije; - sposobnost upravljanja finansijskim i ljudskim resursima; - sposobnost za samostalno i timsko vr{enje poslova revizije; V Kandidati koji budu stavljeni na listu za uì izbor bit }e pozvani na intervju. Konkurs ostaje otvoren 15 (petnaest) dana od dana objavljivanja u Slu`benim novinama FBiH i dnevnim novinama Oslobo|enje (od posljednjeg objavljivanja). Prijava kandidata treba da sadrì sljede}e: - kra}u biografiju, adresu i kontakt-telefon; - ovjerenu kopiju diplome; - ovjerenu kopiju certifikata ovla{tenog revizora; - rodni list; - uvjerenje o dràvljanstvu, ne starije od 3 (tri) mjeseca; - dokaz o radnom iskustvu na poslovima revizije i finansijske kontrole; - dokaz o zavr{enom obrazovanju na ra~unaru i Microsoft Office, kao i programu za rad na bazama podataka; - uvjerenje o neka`njavanju iz alineje 4. op{tih uslova, ne starije od 3 (tri) mjeseca; - ovjerene izjave kandidata po op{tim uslovima konkursa iz alineja: 3, 5, 6, 7, 8, 9; Prijave sa dokazima o ispunjavanju uslova konkursa dostaviti na adresu: Javno preduze}e "[ume Tuzlanskog kantona" DD Kladanj, Ul. Fadila Kurtagi}a br. 1. - Odboru za reviziju Na koverti obavezno nazna~iti: "Prijava na konkurs za direktora Odjela za internu reviziju ne otvarati" Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e biti razmatrane.
Opis pozicije ~lana [kolskog odbora: - donosi godi{nji program rada {kole, - odlu~uje o poslovanju {kole, - usvaja izvje{taj o finansijskom poslovanju, - raspisuje konkurs - oglas za direktora, nastavnike i ostalo osoblje i vr{i njihov izbor, - usvaja pravila {kole, - odlu~uje o àlbama roditelja na izre~ene disciplinske mjere, - odlu~uje o prigovorima radnika - odlu~uje o prestanku prava nastavnika, stru~nih suradnika i suradnika, - odgovara osniva~u za rad i rezultate rada, - usvaja izvje{taj o realizaciji godi{njeg programa rada {kole, - razmatra plan upisa u~enika, - vr{i i druge poslove u skladu sa zakonom i pravilima {kole. Svaki kandidat mora ispunjavati sljede}e op}e i posebne uvjete: Op}i uvjeti: - da je dràvljanin Bosne i Hercegovine - da je stariji od 18 godina - da nije otpu{ten iz dràvne slu`be kao rezultat disciplinske mjere na bilo kojem nivou u BiH u periodu od tri godine prije dana objavljivanja upra`njene pozicije, - da nije pod optu`nicom Me|unarodnog suda za ratne zlo~ine (~lan IX Ustava BiH), - da nije na funkciji u politi~koj stranci u smislu ~lana 5. Zakona o ministarskim, vladinim i drugim imenovanjima Federacije Bosne i Hercegovine, ("Slu`bene novine Federacije Bosne i Hercegovine", broj: 12/03) - da nije ~lan zakonodavne, izvr{ne i sudske vlasti prema odredbama Zakona o sukobu interesa u organima vlasti u Federaciji BiH ("Slu`bene novine Federacije BiH" br. 70/08) - da nema privatni finansijski interes u instituciji u kojoj se kandidira - da nije osu|ivan za krivi~no djelo i privredni prestup nespojiv sa du`no{}u u instituciji u koju se kandidira, pet godina od pravosna`nosti presude, isklju~uju}i vrijeme zatvorske kazne i da se protiv njega ne vodi krivi~ni postupak - da nije lice kojem je pravosna`nom presudom suda zabranjeno obavljanje aktivnosti u nadle`noj instituciji u kojoj se kandidira - da nije stariji od 70 godina na dan imenovanja Posebni uvjeti: - da kandidat ima vi{u ili visoku stru~nu spremu u osnovnoj {koli i visoku stru~nu spremu u srednjoj {koli - sposobnost za savjesno, odlu~no i odgovorno obavljanje upra`njene pozicije - sposobnost nepristrasnosti dono{enja odluka Uz prijavu koja treba sadràvati kra}u biografiju, adresu i kontakt-telefon, i naznaku u koji se [kolski odbor prijavljuje kandidat treba dostaviti: - uvjerenje o dràvljanstvu - izvod iz mati~ne knjige ro|enih - uvjerenje da se ne vodi krivi~ni postupak i da mu nije zabranjeno obavljanje navedene aktivnosti (ne starije od tri mjeseca) - ovjerenu kopiju diplome o zavr{enoj {koli - ovjerene izjave kandidata iz alineja 3, 4, 5, 6 i 7 op}ih uvjeta. Li~ni podaci o podnosiocima prijava mogu se prikupljati i obra|ivati samo u skladu sa Zakonom o za{titi li~nih podataka BiH ("Slu`beni glasnik BiH", broj: 49/06 i 76/11). Dokumenti koji se prilaù uz prijavu moraju biti originali ili ovjerene kopije. Prijave sa svim traènim dokumentima treba dostaviti li~no ili po{tom na adresu: Vlada Unsko-sanskog kantona, Komisija za izbor, Ulica Alije \erzeleza br. 6, Biha}, sa naznakom: "Prijava na javni oglas za nominiranje kandidata za izbor i imenovanje ~lanova {kolskih odbora u javnim ustanovama osnovnog i srednjeg odgoja i obrazovanja Unsko-sanskog kantona, iz reda osniva~a. Na pole|ini koverte navesti ime i prezime po{iljaoca sa punom adresom stanovanja. Oglas ostaje otvoren petnaest (15) dana od dana posljednjeg javnog objavljivanja oglasa u dnevnom listu Oslobo|enje i Slu`benim novinama Federacije BiH. Nepotpune i neblagovremene prijave ne}e se razmatrati.
50
OGLASI
OSLOBO\ENJE
POSLJEDNJI POZDRAVI, SJE]ANJA I SMRTOVNICE

za objavljivanje u dnevnim novinama Oslobo|enje mogu se predati u poslovnicama BH Po{ta {irom Bosne i Hercegovine
I U NAJTE@IM TRENUCIMA S VAMA - VA[E OSLOBO\ENJE

Naziv po{te Biha} Biha} Cazin Velika Kladu{a Adresa Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja 07-19 07,30-15,30 09-19 08-16,30 07-19 07,30-15,30 07-19 07,30-15,30 07-19 07,30-15,30 07-16 07-14 07-19 07,30-15,30 07-16 07-14 07-20 07-20 08-15 08-15 08-15 08-15 08-18 08-18 08-20 08-18 08-18 08-18 08-18 08-18 07-20 08-16 07-20 08-16 08-16 08-15 07-20 08-15 08-15 07-20 07-20 08-15 07-20 09-20 Naziv po{te Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Sarajevo Ilidà Hadì}i Vogo{}a Ilija{ Travnik Novi Travnik Bugojno Gornji Vakuf Fojnica Donji Vakuf Tuzla Tuzla Adresa Put ìvota bb Grbavi~ka 1 Behdèta Muteveli}a bb Dèmala Bijedi}a 37 Safet bega Ba{agi}a bb Zelene beretke 15 Trg solidarnosti 37 Safeta Hadì}a 107 Trg ZAVNOBIH-a 17 Bul. branilaca Dobrinje bb Rustempa{ina 13 Hadèli 116 Jo{ani~ka 32 29. februara 4 Prnjavor 11 Trg Zlatnih ljiljana bb Nugle II Javi} bb Doktora Raljevi}a bb Ul. 14. Septembra Aleja bosanskih vladara 29 Musala 2 Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja 07-20 07-20 09-16 09-16 08-16 08-16 08-16 09-16 08-15 08-16 07-20 07-20 07-20 08-15 08-18 08-15 08-19 08-15 08-19 08-15 08-16 08-18 07-20 08-15 09-16 08-15 07-20 07-20 07-20 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 07-15 08-15 Naziv po{te Tuzla Tuzla Tuzla Kalesija @ivinice Kladanj Banovi}i Lukavac Gra~anica Srebrenik Grada~ac Zenica Zenica Zenica Zavidovi}i Kakanj Maglaj Te{anj Visoko Vare{ Olovo Breza Br~ko Adresa A. Herljevi}a 10 Rudarska 37 Bosne Srebrne bb Oslobodilaca bb Mar{ala Tita bb Patriotske lige 1 Banovi}i Borisa Kidri}a bb M. Vehbi ef. [emsekadi}a Kulina bana bb H. kapetana Grada{~evi}a 23 Masarikova 46 Kralja Tvrtka I br. 2 Londà 83 Patriotske lige bb Zgo{}anska 44 S. Omerovi}a 8 Trg Alije Izetbegovi}a âr{ijska 75 Put mira 15 H. kapetana Grada{~evi}a bb Hasana Kjafije 6 Bulevar mira bb Radno vrijeme pon-pet. subota nedjelja 08-16 08-15 08-15 08-15 08-16 08-15 08-16 08-15 07-17 08-15 08-16 08-15 08-16 08-15 07-17 08-15 07-17 08-15 07-17 07-17 07-20 07-20 08-20 07:30-19 07:30-19 07:30-19 07:30-19 07:30-19 08-16 08-16 07:30-16 08-17 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 08-15 -
Bosanska 3 Bosanskih Kraljeva Trg zlatnih ljiljana Ibrahima Mr`ljaka bb Bosanska Krupa Trg oslobo|enja 1 Bosanski Bosanska 115 Petrovac Sanski Most Banjalu~ka 2 Klju~ Kulina bana 11 Gora`de Ferida Dizdarevi}a 3 Ustikolina Ustikolina Pra~a Trg Kemala Hrve bb Mostar Tekija bb Mostar Bra}e Feji}a bb Mostar Mar{ala Tita 51a (Sj. logor) Konjic Mar{ala Tita bb Jablanica Pere Bili}a 24 Sarajevo Obala Kulina bana 8 Sarajevo Mar{ala Tita 12 Sarajevo êmalu{a bb Sarajevo Patriotske lige 40 Sarajevo Livanjska 1 Sarajevo Vi{njik 40 Sarajevo Zmaja od Bosne 88

NEKRETNINE ZAMJENA
MIJENJAM trosoban stan, 72m2, Socijalno, [ibica, c.g., klima, za manji do tre}eg sprata uz doplatu. Mob. 061/929828 i 061/685-675.sms MIJENJAM jednosoban stan 49m2, Grbavica kod [opinga, za pristojnu vikendicu od Mostarskog raskr{}a do Rakovice. Mob. 062/623-690, 033/613230.k MIJENJAM jednosoban stan 33m2, na Grbavici, za ve}i na Alipa{inom polju ili êngi} Vili. Mob. 062/021-766.k IZDAJEM namje{ten jednosoban, stan prvi sprat u ku}i, cijena 250KM. Mob. 062/760-784.sms IZDAJEM dvosoban namje{ten stan na Kova~ima. Tel: 061/139-952.sms IZDAJEM dvosoban stan, poseban ulaz. Tel. 654-200.k IZDAJEM prazan dvosoban stan, potpuno adaptiran, 54m2+balkon, 2 kat, cen. grij. kab. ^. Vila, (Vjetrenja~a). Mob. 061/217-897.k POSLOVNI prostor zgrada Lorisa, 70m2, I sprat, 700KM, pos. prostor u Hrasnom, Dàmijska, 250m2, V sprat, sve novo luksuzno. Tel. 066/999-944.k IZDAJEM jednosaban manji stan namje{ten u centru. Mob. 061/903-999.k IZDAJEM 2 poslovna prostora u zgradi Papagajka jedna 40m2 drugi 20m2. Tel. 061/141-676. i 033/535-165.k IZDAJEM garaù 13 aerodromsko naselje povoljno.Tel:061/897-959.k IZDAJEM namje{ten stan 56m2, ekstra povoljno, aerodromsko naselje. Mob. 061/897-959.k IZDAJEM trosoban stan, Mejta{, centralno grijanje. Mob. 062/332-151.k IZDAJEM namje{ten dvosoban stan kod okretaljke Jezero. Tel. 033/442-998 i 061/525-795.k IZDAJEM dvoiposoban stan, blind vrata, kablovska, lijepo namje{ten, eta`no grijanje. Mob. 061/775-106.k STARI grad, kod muzi~ke akademije, trosoban lijepo namje{ten, na duì period, 750KM. Mob. 061/899-209.k IZDAJEM zidanu garaù kod drvenije mosta, ul. H. Kre{evljakovi}a br. 60. Mob. 062/391-106.k IZDAJEM prazan stan 43m2 Aerodromsko naselje povoljno ul. Akifa [eremeta. Tel. 061/897-959.k IZDAJEM namje{ten stan u Centru za studente. Tel:061/145-361.k IZDAJEM dvoiposoban stan, mogu~nost prodaje, kod Pionirske doline. Tel. 526-631 od 17 do 18 sati.k IZDAJEM super namje{ten trosoban stan na Marindvoru sa garaòm ili bez. Tel. 061/812-046.k IZDAJEM stan na Stupskom brdu, povoljno. Tel. 033/470-741.k IZDAJEM konfornu namje{tenu garsonjeru u zasebnom objektu na Mejta{u u centru Sarajeva. Tel. 061/869396.k IZDAJEM luksuzno opremljen apartman 120m2, lokacija 300 m od OHRa, priklju~ak intereta, kablovska i mjesto za parking. Apartman se izdaje isklju~ivo strancima. Mob. 061/405-622.k IZDAJEM lijepo namje{ten dvosoban stan sa garaòm Grbavica. Tel. 061/812046.k IZDAJEM nenamje{ten stan 75m2, na duè vrijeme, 2 kupatila, 2 balkona, 2 lo|e, ul. Patriotske lige 46. Mob. 061/744-523.k IZDAJEM poslovni prostor 15m2 u Centru grada. Tel: 757-908.k IZDAJEM manju garsonjeru. Tel. 033/204-706.k IZDAJEM namje{ten stan, privatna ku}a, poseban ulaz. Tel:062/255-827.k IZDAJEM dva jednosobna polunamje{tena stana, na Bistriku, ul. Iza ba{}e 4. Mob. 061/103-258, 225-632.k IZDAJEM prostor za nadogradnju noktiju, kozmeti~ki salon.Tel: 061/809319.k IZDAJEM namje{ten dvosoban stan, 400 KM, kod studentskog kampusa Pofali}i. Mob. 061/161-335.k SLATINA kod porodili{ta Jezero, pos. prostor pogodan za sve namjene, 190m2, 2.500 KM/m2. Mob. 061/170254.k IZDAJEM stan u privatnoj ku}i 1200 kvadrata.Tel. 033/440-747.k kuhinje, povoljno, mogu i dvije djevojke. Tel. 200-564.k STUDENT traì cimera, zasebna soba, kod Islamskog fakulteta. Mob. 061/958368.k IZDAJEM smje{taj u jednokrevetnim sobama, za mu{karce, poseban ulaz, 200 KM sa svim reìjama. Mob. 061/130-348.k IZDAJEM pos. prostor 60m2, êkalu{a 10. k IZDAJEM garaù u Trnovskoj 4 Kova~i. Tel: 204-678.k IZDAJEM sprat ku}e famelijarnoj porodici ili studentima. Tel: 655-787 ili 061/778-245.k IZDAJEM komfornu sobu na Mejta{u, iznad pijace Markale, ènskoj osobi. Tel. 225-747, 063/947-075.k BLIZU Ba{}ar{ije izdajem komforan stan, parking. Mob. 061/321-027, 203-432.k IZDAJEM jednoiposoban namje{ten stan, K. brdo, A. Hangija, moè i djelimi~no namje{ten. Mob. 061/489-267.k IZDAJEM garaù kod Doma zdravlja Stari Grad. Mob. 061/377-196.k IZDAJEM u centru dvosoban namje{ten stan. Mob. 061/156-170.k IZDAJEM manju garsonjeru, poseban ulaz, prednost studentice. Mob. 061/348-658.k IZDAJEM dvosoban namje{ten stan, ^. Vila, 2 kat, kod Merkura-pijaca Otoka. mob. 061/147-218.k IZDAJEM garaù, privatna ku}a, na Grbavici I. Mob. 063/639-213.k
MALI OGLASI
PRODAJEM trosoban stan, 72m2, Socijalno, [ibica, 2.sprat. c.g., klima. Mob. 061/929-828, 061/685-675.sms STUP, gra|evinsko zemlji{te u povr{ini od 45.000 m2. isklju~ivo u komadu. Mob. 061/172-925.sms PRODAJEM vikendicu i 870 m2 zemlji{ta u Rakovici, ul.Vidovci. Tel.061/ 388-230.sms PRODAJEM trosoban stan 75m2, Isto~no Sarajevo, prizemlje, ba{ta. Mob. 061/929-828, 061/685-675.sms PRODAJEM vikendicu u RakoviciZenik sa 1002m2 zemlje, 1/1, cijena po dogovoru. Tel. 062/778-291.k STAN na M. dvoru ul. Kralja Tvrtka 14/3 od 77m2 za 190.000KM, treba manja opravka. Tel. 058/483-561.k PRODAJEM stan 60,80 kvadrata u Mostaru, naselje Zalik, useljen 2006 g. papiri 1/1, cijena 95000 KM. Telefon 061/780-567, fele efyahoo.com HRASNICA 78m2/II 2 balkona, 2 mokra ~vora cijena 85.000KM. Tel. 061/724-504.k PRODAJEM ku}u u reljevu, 8 x 9m2, P+I, parcela 1.000m2, 70.000KM, ku}u u Rakovici (restoran Centar JU) p+I, cca 170m2 stambenog prostora, parcela 1.000m2, sve 1/1, 98.000KM. www.nerasbih.com. Mob. 066/488-818.k STANOVI novogradnja, Isto~no Sarajevo, 60m2 - 84.000KM, 48,80m2 63.500KM, poslovni prostor, 26,50m2, ul. Spasovdanska i povoljno stan 67m2, Alipa{ino polje, IX sprat, ul. S. Fra{te, 75.000KM. Mob. 066/488-818.k STANOVI: Hrasno 53m2 i 65m2, Novo Sarajevo, 44m2, centar, 32m2, 86m2, Dobrinja: 55m2, 68m2, 89m2, Alipa{ino polje, 67m2 i 78m2, Isto~no Sarajevo, 60m2 i 48m2. Mob. 061/375-787.k PRODAJEM dvosoban stan 51m2 u Sarajevu, Zagreba~ka iza slasti~arne Jadranka. Mob. 061/800-448.k ALIPA[INA ulica 66m2 2 sprat, Grbavica 53m2 prizemlje Azize [a}irbegovi} 50m2/15kat. Tel. 062/156-882.k OTOKA, Br~anska 78m2 1 sprat 2 balkona 2, mokra ~vora. Tel. 062/156882.k ALIPA[INA ulica 66m2/II Grbavica 53m2 vis. priz. Hrasno 50 m2 15 kat, Aneks garsonjera 25m2. Tel. 062/156882.k SARAJEVO-Stari Grad, ku}a 80m2, ba{ta 1.300m2, sve 1/1, 3 km od Ba{~ar{ije-Gazin han. Tel. 033/240-289, 061/273-609.k PRODAJEM dvosoban stan 50m2, blizu Aust. trga, adaptiran, pogodno za invalide, ul. Bistrik br. 33. Tel. 533-624.k
51
NAHOREVO-Studenac, nova ku}a, 2 garaè, 2 dunuma vo}njaka-ba{te, cijena po vi|enju. Mob. 061/352-112, 061/157-718.k PRODAJEM ~etvorosoban stan - Kvadrant êngi} Vila i trosoban kod Merkatora. Tel. 677-582 i 064/434-441.k TROSOBAN stan 85m2 tre}i sprat, mogu}nost nadogradnje Marin dvor. Tel. 062/104-951. POLJINE, najatraktivnije lokacija, sun~ana strana sa 3.000m2 zemlji{ta za ku}u. Mob. 063/661-856.k KU]U u Sutini - Mostar, 57m2 + terasa 24m2, vo~njak 1.250m2, sve dozvole ima. tel. 033/215-199 i Mob. 063/722-002.k STAN 42m2 na Alipa{inom polju za garsonjeru uz doplatu. Mob. 062/186437.k DALMATINSKA - strogi centar, stan 121m2, visoko prizemlje. Mogu}a stambeno poslovna kombinacija. Tel. 033/221-533.k PRODAJEM dvosoban stan, êngi} Vila I, 67,5m2 + dva balkona. Tel. 033/649457.k HITNO prodajem 17.000m2 zemlje, Kromolj - sarajevo. Mob. 062/157-289.k PRODAJEM dvosoban stan 47m2 ili mijenjam za manji. Mob. 062/256203.k PRODAJEM garaù kod Dru{tva pisaca BiH, Ul. Kranj~evi}eva na Marijin dvoru, 1/1. Tel. 061/869-396,k STOLAC, Dubrave, Prenj prodaje se zemlji{te (njiva i dva pa{njaka) povr{ine 2x1300 m2 i 2000m2, zemlji{te se nalazi uz put. Tel:063/316-826 i 036/805-160.k PRODAJEM ku}u na Kromolju, 240m2 stambenog prostora, 500m2 zemlji{ta i sva infrastruktura. Mob. 061/929-100 zvati poslije 20 sati.k PRODAJEM stan 47m2, Dobrinja 1. Mob. 062/325-987.k PRODAJEM garaù, ul. Ko{evo. Mob. 061/133-583. PRODAJEM stan 70m2, 2 sprat, Semira Fra{te 9/II. Mob. 0617250-571.k PRODAJEM stanove u privatnoj zgradi, posebni ulazi, 81 i 115m2, cijena 1.400 KM/m2. Mob. 061/130-348.k PRODAJEM ku}u sa oku}nicom i garaòm, vl. 1/1, naselje Kova~i}i, op}ina Centar. Mob. 061/540-203.k POFALI]I - prodajem stan Zahira Panjete 7D II. sprat novogradnja 57m2. Tel. 062/383-064.k POVOLJNO prodajem stan u Hransici 54m2. Tel. 062/229-677.k STAN, centar, 40m2 i 47m2, Grbavica, 52m2, 1.800KM/m2. Mob. 061/865011.k VIKENDICA u Semizovcu, nedaleko od restorana Imid`, 58m2, 1.300m2 oku}nice, 35.000 KM. Mob. 061/170-254.k DOLAC Malta, Paromlinska, 59m2, 8 sprat, 1.900 KM/m2, Vojni~ko P. 67m2, potpuno adaptiran, VP, 1.650 KM, Mojmilo, Mob. 062/383-064.k PRODAJEM povoljno 960m2 zemlji{ta na Palama, 800m iznad Simpa. Mob. 061/571-129.k DOBRINJA V, Trg grada Prato, 67m2, 7 sprat, adaptiran, fizi~ki ima 77m2, 105.000 KM, êngi} V. ul. B.M.Selimovi}a, 4 sp. renoviran, 35m2, 77m2. Mob. 062/383-064.k PRODAJEM trosoban stan 93m2 na po~etku Bistrika lijep pogled na grad. tel. 00387 62 403-722. BA[ÂR[IJA, ul. A{~iluk (preko puta ~evabdìnice @eljo), 90m2, 2 sprat, 220.000 KM, Mojmilo, Olimpijska, 80m2, VP, 1.350 KM/m2. Mob. 062/383064.k VI[E PARCELA u Gladnom polju prodajem cijena dunuma 18000 Eura.Tel:061/299-627.k PRODAJEM u Gladnom polju Op{tina Ilidà Sarajevo devastirau ku}u. Tel. 061/299-627.k DOLAC M. Fojni~ka, 56m2, 1 sprat, 1.850 KM/m2, Dobrinja 3, VP, 56m2, 1.400 KM/m2, apartman na Jahorini, 33m2+16m2 podrum, 78.000 KM. Mob. 062/383-064.k
POTRA@NJA
POTREBAN dvosoban namje{ten stan, u Hrasnici, sa grijanjem, internet konekcijom i kablovskom, na period od 3-4 mjeseca. Tel. 033/225-431, 033/209955.k AGENCIJI potrebni stanovi za izdavanje i prodaju, lijenti poznati.Tel. 061/360-084.k AGENCIJI potrebno vi{e stanova u zgradi za iznajmljivanje. Tel. 061/437732 i 061/214-306.k POTREBNO vi{e stanova za prodaju i izdavanje u kantonu Sarajevo. Tel: 062/200-777, 033/203-127.k POTREBNO vi{e praznih i namje{tenih stanova i ku}a za iznajmljivanje.Tel: 061/214-306 i 061/437-732.k
PRODAJA
NEUM-Tiha Luka, ku}a sa garaòm i 300m2 oku}nice. Tel. 061/ 548-365, 036/884-297. 3564
PONUDA
IZDAJEM garaù u Tuzli, Stupine. Mob. 061/548-917.sms IZDAJEM lijepo namje{ten trosoban stan u Novom Sarajevu, 450KM, fiksno. Mob. 061/929-828 i 063/339-332.sms IZDAJEM stan u centru studentima kod Medicinskog fakulteta Mob. 061/133-155.sms
PRODAJEM hitno i povoljno ku}u, ul. Abdurahmana Muharemije, naselje Bare, prizemlje, sprat, potkrovlje+ba{ta, urbanisti~ka+gra|evinska dozvola. Mob. 061/552-163. 3857 PRODAJEM stan dvosoban 65m2, Alipa{ino polje-B faza, S. Fra{te 15, 1 sprat. Mob. 062/418-816, 062/139-691. 1103 PRODAJEM trosoban stan, 72m2, Socijalno, [ibica, 2. sprat. c.g., klima. Mob. 061/929-828 i 061/685-675.sms PRODAJEM renoviranu i lijepo namje{tenu garsonjeru spremnu za useljenje, 25m2, I sprat, Prvomajska, do zgrade MUP-a, ispod Mercatora, bez posrednika. Tel. 033/525-211.sms GRA\EVINSKO zemlji{te u privrednoj zoni Rajlovac, vlasni{tvo 1/1. cijena 75 KM/m2. Mob. 065/865-555.sms PRODAJEM gra|evinsko zemlji{te na Dobrinji u ukupnoj povr{ini od 5.000 m2, vlasni{tvo 1/1. Mob. 066/359-333.sms
52
MALI OGLASI
NEKRETNINE
PRODAJEM vikendicu sa garaòm u gornjem Vlakovu, 570m2. Mob. 062/354-883.k PRODAJEM ku}u na Jablani~kom jezeru. Tel:061/875-291.k PRODAJEM lijepu ku}u na Mihrivodama, sa velikom garaòm i velikom ba{tom. Mob. 061/262-336.k PRODAJEM ku}u u g. Hotonju 85m2, prizemlje+potkrovlje, 750m2 oku}nice, struja, plin, tel. voda, cen. grij. Mob. 062/105-901.k KU]A sa placem, ul. Bulbulina, ku}a J. Avde, ku}a Alfakovac. Mob: 061/311-478.k NEUM, dvosoban stan sa opogledom na more, 55m2 i ku}a u Orebi}u sa 500m2 placa. Mob. 061/717-731.k GRBAVICA, troiposoban stan 85m2, renoviran, sa garaòm. Mob. 061/964797, 617-742.k HRASNO jednoiposoban stan 50m2 Antuna [imi}a 10.Tel:061/303-008 i 033/650-943.k POVOLJNO prodajem zemlju 1/1 na Borijama.Tel:057/265-029.k PRODAJEM dvoiposoban stan 74m2 II sprat kod Doma Armije.Tel:445-371.k PRODAJEM na Poljinama zemlji{te sa gra|. dozvolom i kompletnom infrastrukturom. Mob. 063/661-856.k PRODAJEM vikendicu u naselju êlina-Trebevi}. Mob. 061/158-049.k PRODAJEM dvospratnu ku}u u naselju Sokolje. Mob. 062/868-328.k TROSOBAN stan kod Sarajevske pivare. ul. Franjeva~ka. Mob. 063/706-035.k POFALI]I, stan 57m2, Z. Panjete 7D, 2 sprat, novogradnja. Mob. 063/971-797.k PRODAJEM ~etvorosban stan 116m2 na Ba{~ar{iji I sprat eta`no grijanje pogodan za poslo.pr.Tel: 445-371 iza 15 sati.k STAN 35m2 preko puta stadiona Ko{evo na prodaju 6 sprat. Tel: 066/510-328.k PRODAJEM garaù, Dobrinja, povoljno, N. Petrovi}a 10. Mob. 061/847-959.k TRG Heroja, 36m2, IX kat, ul. Azize [a~irbegovi}, 50m2, XV sprat, A. Benca, 52m2, IX kat. Mob. 061/724-504.k PRODAJEM stan 69m2, X sprat, A. polje, C faza. Mob. 061/537-152.k POVOLJNO prodajem stan 54m2, u Hrasnici. Mob. 062/229-677.k STANOVI: 154m2, 117m2, 105m2, 90m2, 75m2, 68m2, 65m2, 59m2, 30m2, vikendicu u Tar~inu i Ilovici. Mob. 061/460-150.k BA[ÂR[IJA, Kova~i, ul. O~aktanum, dvospratna ku}a sa 2 garaè u prizemlju. Mob. 061/701-006.k PRODAJEM stru bosansku ku}u sa oku}nicom, 175m2, Mihrivode 45. Mob. 061/299-653.k PRODAJEM ku}u Kova~i Halilba{i}a Stari grad Sarajevo. Tel: 061/620-000.k AERODROMSKO 54m2, [. pandè, 1 sprat, komplet renoviran, 2 balkona+garaà, 85.000 KM. Mob. 061/247-177.k PRODAJEM krevet na sprat sa ugra|enim radnim stolom, dimenzije: {irina2,00m, visina 1,70m i dubina 0,90m, cijena po dogovoru. Mob. 061/546-078.k PRODAJEM vi{e ku}a u Kantonu u Sarajevu razli~itih lokacija i kvadratura.Tel:061/415-786.k PRODAJEM staru bosansku ku}u, Ul. Mihrivode 45, preko puta dàmije, 175m2 sa oku}nicom. Tel. 061/299-653.k PRODAJEM 3 dunuma zemlje u Blaùju, ku}a u izgradnji, gra|. zona i dozvola. Tel. 628-699.k PRODAJEM trosoban stan u centru Zenice i vikendicu na Vla{i}u. Mob. 061/528-032.k [IPOVO, povoljno ku}a, o{te}ena, nov krov, 25+potkrovlje, 1.800m2 ba{te. Tel. 032/227-335 i 063/910-562.k PRODAJEM stan 71m2, na Ilidì-Luàni. Tel. 628-699.k ALIPA[INO P-A faza, 1 sprat, 70m2, trosoban, 95.000 KM. Mob. 061/312-217.k PRODAJEM ku}u u @ivogo{}u, Makarska rivijera, prvi red od mora 5m, 185m2, 2 etaè, 4 sobe sa terasama i kupatilima. Tel. 033/445-612.k PRODAJEM pola dvojne ku}e (jednu lamelu) u @upi Dubrova~koj. Tel. 0038520486665.k PRODAJEM adaptiran dvosoban stan, 56m2, Dobrinja III. Mob. 061/132-488.k KISELJAK-Draèvi}i, plac 1.380m2, asvalt, voda, struja. Tel. 200-449.k PRODAJEM stan, Breka, H. Su{i}a, prizemlje, 48m2+80m2 ba{ta, 137.000 KM. Mob. 061/143-076.k PRODAJEM stan Jezero 35m2 6KM. Tel. 066/510-328.k HRASNO VII sprat 54 sprat dvosoban stan. Tel. 061/325-840.k ALIPA[INO C faza 67m2 trosoban balkon. 97.000 KM. Tel: 061/325-840.k ÊNGI] Vila VI sprat 54m2 dvosoban balkon. Tel. 061/325-840.k PRODAJEM povoljno dvosoban konforan stan 59m2 Geteova. Tel: 066/864478.k PRODAJEM povoljno dvoiposoban stan 65,20m2 I. Engela êngi} vili2. Tel: 065/294-840.k PRODAJEM ili mijenjam ~etverosoban stan u centru, kod Vje~ne vatre, za jednosoban ili dvosoban uz doplatu, Centar. Mob. 061/252-663.k LIJEP troiposoban stan, 13 kat, ul. Kolodvorska. Mob. 061/188-847.k NOVOGRADNJA ul. Parolinska êngi} Vila stanovi. Tel. 062/264-379.k NOVI Grad, A. Polje, dvosoban 58m2, 5 kat, i dvoiposoban 64m2, 9 kat. Mob. 061/317-731.k LIJEP trosoban stan Kova~i}i kod male po{te, adaptiran, 75m2, 6 kat i jednosoban 42m2, Skenderija, 1 kat. Mob. 061/311-478.k STAN na M. Dvoru, ul. Kralja Tvrtka 14/3, 77m2, potrebna manja adaptacija, 190.000 KM. Tel. 058/483-561.k

PRODAJEM nova invalidska kolica, cjena po dogovoru. Zvati svakim danom 8 do-13 sati, na 061/199 328.k PRINT ma{ina Rodin Solvent 6184 A, {irina {tamp~e 180 cm. Tel. 553-865, 061/895-017.k PRODAJEM 16 knjiga Ivo Andri} Nobelova 300 KM. Tel. 532-497.k PRODAJEM pe} na tvrdo gorivo Susler, fiksno 100 KM. Tel. 061/194929.k PRODAJEM komplete po{tanskih maraka 1993-2011. u albumima, BiH 1000KM i HB 400KM. Mob. 061/194220.k VRLO povoljno prodajem dobro o~uvan pianino. Mob. s061/223-819.k PRODAJEM grobno mjesto sa spomenikom na groblju Bare, katoli~ka parcela K7, grobno mjesto 7, atraktivna lokacija. tel. 649-589 od 17 do 19 sati.k PRODAJEM komplete po{tanskih maraka 1993 - 2011. u albumima, BiH 1000KM i HB 400KM. Mob. 061/194220.k PRODAJEM ambalaù sarajevske pivare, povoljno. Tel. 061/745-586 Ilidà.k KOLEKCIJA 503 fotografske karte BiH, 1:25.000 najbolje dosada{nje karte VGI/JNA. Tel. 032/244-417.k PRODAJEM 300 komada austrijskog crijepa Honda povoljno.Tel:033/443-620.k PRODAJEM skije sa komplet opremom i snoubord. Mob. 061/809- 763.k PRODAJEM sobne prozore drvene sa {tokovima (5kom) u odli~nom stanju, povoljno. Tel. 061/869-396.k PRODAJA drva i uglja. Tel:061/247-186 i 061/785-535.k PRODAJEM uvezane revije Bosna, Globus, nacional.Tel:524-973.k DESET komada novih traka za magnetofon. Mob. 063/522-144.k PRODAJEM Braunove mreìce za brijanje i el. aparate. Mob. 061/323-906.k PRODAJEM stomatolo{ki RTG aparat Kgenus Gotzen 2007, ispravan. Tel: 061/789-290.k PRODAJEM rakiju jabukova~u 50 stepeni na veliko 12 KM ~ista. tel. 061/249-631.k PRODAJEM dva albuma zna~ki. Tel. 062/326-072.k
OSLOBO\ENJE
KUPUJEM umjetni~ke slike, filateliju, stari nakit i ostalo. Tel. 456-505, 061/214-405.k KUPUJEM stare devizne {tednje i dionice po povoljnoj cijeni. Tel.065/869608.k KUPUJEM papire saobra}ajnu od kamp prikolice ili sli~nu rashodovanu Tel. 061/224 -104.k KUPUJEM umjetni~ke slike, starinske zidne satove, sablje, ordenje i ostalo. Mob. 061/553-640.k KUPUJEM lomljeno zlato, dukate i ostale predmete od zlata. MNjbolje pla~am. Mob. 061/553-640.k KUPUJEM lomljeno zubarsko zlato, dukate, {orvane i ostalo. Dolazim na adresu. Mob. 061/965-126.k KUPUJEM stan u Sarajevu, isplata odmah. Mob. 061/170-254.k KUPUJEM nekretnine u Sarajevu ili posreduje uz 3% proviziju pri prodaji. Tel. 654-793.k KUPUJEM stare njema~ke marke i austrijske {ilinge. Mob. 061/323-906.k KUPUJEM mjenja~ konbija T2. Tel: 061/367-103.k KUPUJEM staru deviznu {tednju Jugo i Privrednu banku, isplata odmah. Mob. 066/723-731.k
PRODAJA
PRODAJEM trosoban stan 93m2, blizu Principovog mosta, lijep pogled na grad. Mob. 062/403-722.k PRODAJEM dvoiposoban stan 69m2, renoviran, V sprat, Alipa{ino, ul. S. Fra{te, povoljno. Tel. 033/442-998 i 061/525-795.k DVOSOBAN stan, 54m2, III sprat, ul. Dèmala Bijedi}a, cijena 54.000 eura. Mob. 063/595-406.k NOVI grad, 29m2, garsonjera, I sprat, ul. Prvomajska, 44.000KM. Mob. 061/526-243.k MARIJIN dvor, 60m2 stan, ul. Kralja Tvrtka, III sprat, dvosoban, terasa, dvostran. Mob. 062/295-919.k STARI grad, Bistrik, ku}a od 128m2, p+s, avlija od 50m2, dvori{te od 82m2, plinsko eta`no, 240.000KM. Tel. 033/711-666.k VOGO[]A, 59m2, trosoban i terasa, plin do vrata, 71.000KM. Tel. 033/711665.k CIGLANE, ul. A. Hume, 96m2, petosoban, eta`ni, terasa, opremljena kuhinja + ameri~ki plakari. Mob. 061/899209.k GRBAVICA, ul. H. êmerli}a, VI sprat, dvosoban, balkon, lift, 98.000KM. Mob. 061/247-777.k STANOVI prodaja: Marijin Dvor u Kralja Tvrtka, 96m2, I sprat, eta`no grijanje struja/plin, pogodan i za poslovni prostor. 061/183-211.k PRODAJEM vikendicu 70m2 u Glavati~evu-centar, prizemlje, dvije garaè, terasa, oku}nica. Mob. 061/146-147.k STARI Grad, Dugi Sokak, trosoban stan 81m2, 200.000 KM. Tel. 066/024042.k GRBAVICA prodajem trosoban stan na XIV katu 74m2 fiksno 1500m2. Tel. 061/080-257.k GRBAVICA, Zagreba~ka, 62m2, 2 sprat. Mob. 061/205-235.k CENTAR strogi, Alipa{ina 4/3, 68m2, 70.000 eura. Mob. 061/205-235.k CENTAR, A. Hangija, 100m2, eta`ni stan+garaà 15m2, tri terase, 2 ostave. Mob. 061/205-235.k GRBAVICA, D. Numi}a kod klinike Sanasa, 63m2, dvoiposoban, 1 sprat. Mob. 061/205-235.k MUSE ].]ati}a, dobar trosoban stan 57m2, 5 kat, pl. eta`no grijanje, sre|en. Mob. 061/214-852.k DOBRINJA 1, M. Krleè, odli~an troiposoba 92m2, 2 terase, 2 kat, povoljno. Mob. 062/055-445.k CIGLANE, H. Redì}a, odli~an trosoban stan 79m2 sa dvije velike terase 25m2, 2 ostave 15m2, povoljno. Mob. 061/214-856.k DOBRINJA I, Trg zlat. ljiljana, dvosoban 53m2, 3 sprat, namje{ten, 75.000 KM. Tel. 538-886, 062/136-280.k
TEHNIKA
PRODAJEM TEA pe} 3 KW. Mob. 061/195-795.k PRODAJEM ma{inu za pranje i su{enje stakla-perilica, Promis, 2001. god. Mob. 065/692-098.k PRODAJEM ve{ ma{inu cijena 100 KM. ispravna. Tel. 033/210-901.k PRODAJEM Rainbow usisiva~, cijena po dogovoru. Mob. 061/546-078.k
VOZILA
PRODAJEM Landrover dugi, benzinac, 1973. god. u odli~nom stanju, pre{ao 44.000 km, garaìran, 15.000 KM, sa rez. dijelovima, registrovan. Tel. 058/483-561.k [KODA Favorit, 135 L, 91. god. u odli~nom stanju, neregistrovana, pre{la 75.000. Mob. 062/081-812.k PRODAJEM auto Mazda 6 prvi vlasnik kupljena u Fautoce-Utru 2006. godine, 120 konja benzin pre{la 36.000KMgaraìrana, autoklima, svjetla za maglu 15.000KM. Tel. 061/133-191.k PRODAJEM Opel Astru 1.6 i 1993. godina, o~uvan. Mob. 061/229-925.k GOLF 4, SDI, 2002. godina, jedan vlasnik, registrovan do marta 2013. godine. Mob. 063/530-333.k [KODA Oktavia karavan, 2000. god. S.L.X T.D.I. 1,9 ci, 81. kw. Mob. 061/341640.k KOMBI VW, T4, 2,5 TDI, 150 ks, 2003. god. pre{ao 217.000 km, cijena 14.000 KM fiksno. Mob. 061/689-171.k VENTO dizel, kraj 94. god. u odli~nom stanju. Mob. 061/203-772.k PRODAJEM XI BMW - pogon 4x4, 2003. god., mjenja~ automatik i manuelno na ameri~kim tablama, 12.500KM. Mob: 062/855-888.k PRODAJEM Golfa dvicu 1990 godina 1600 kub. 59 ks. benzinca registrovan u oktobru. Tel. 033/536-765 i 061/134544.k SABB ({koda) limuzina, 2003. god. pre{ao 200.000 km, plava boja, benzinac. Mob. 061/166-612.k PRODAJEM Alfu 146, Tvin Spurk, 2000 godina, nije registrovana, cijena 5.000 KM. Mob. 061/201-200.k
ZAPOSLENJE
POTREBNE radnice za rad za ro{tiljem u }evabdìnici u Zenici, moè i bez iskustva. Tel. 062/225-466, od 8-16 sati.k ISKUSAN radnik traì zaposlenje na marketingu u administraciji trgovina sa znanjem jezika ra~unara. Tel: 066/999012.k RESTORANU kod op{tine Stari grad potrebna pomo}na kuharica, kuhar. Mob. 061/173-835.k
USLUGE
MOLER, sve molersko farbarske radove kvalitetno i povoljno i uz garanciju. Penzionerima popust. Mob. 062/965-261. 3918
KUPOVINA
KUPUJEM staru deviznu {tednju, ratnu o{tetu i dionice, isplata odmah. Mob. 066/734-673.sms KUPUJEM deviznu {tednju iz Federacije i R. Srpske, isplata odmah. Mob. 065/027-864.sms KUPUJEM vez sa srmom, suhozlatice, ~avrme, zidne satove austrougarske, demirlije, pe{kune, }ilime pirotske i sarajevske }ilimare. Mob. 061/159-507.k KUPUJEM stare satove, zidne, |epne, ru~ne, ordenje, zna~ke i ostalo. Tel. 456505, 061/214-405.k
MAXIVITA, ku}na njega i ~uvanje starih i bolesnih-lica, davanje injekcija, infuzija, inzulina, itd. Mob. 061/319-604.
NAMJE[TAJ
DVOKRILNI ormar boljeg kvaliteta3 kom. okrugli sto na razvla~enje-1 kom. friìder ispravan-2 kom. elek. {poret ispravan-2 kom. i {ank za sobu. Mob. 061/928-057.k
OSTALO
PRODAJEM sadnice lipe visine 2 do 4 m i raznog drugog drugog drve~a. Tel. 066/092-978.k PRODAJEM 20m2 mermera 3 milimetra debljine. Tel:061/382-219.k
ALU àluzine 20KM/m2 trakaste zavjese 20KM/m2.Alu i PVC roletne, tende, planene roletne, cijena sa ugradnjom. Tel. 033/211-484, 033/767-995, 061/131-447. 001
MIKADO -Akcija! Platnene roletne 25KM/m, al. àluzina, trakaste zavjese, vanjske PVC i alum. roletne gara`na rolo i harmonika vrata. Tel. 061/551515 i 033/789-999. 1102

USLUGE
VITALIS, ku}na njega i lije~enje starih i bolesnih osoba, kupanje, hranjenje, infuzije, injekcije, mijenjanje katetera, laboratorij, pregled ljekara (internist). Mob. 061/172-948.k SANITETSKI prevoz nepokretnih i te{ko pokretnih osoba, uz pratnju. Mob. 061/482-882.k DOM VITALIS, smje{taj za starije i nemo}ne osobe. Mob. 061/172-948.k PREVOZ putnika Sarajevo-more, novim kombi i minibus vozilima. Neum, Pelje{ac, Dubrovnik, Makarska rivijera i Split, klimatizovano, profesionalno. Tel. 062/213-645, +3850915323465. 1114 POVOLJNO, vanjske roletne, aluminijske àluzine, trakaste zavjese, harmonika vrata i blindo vrata. Tel. 061/214-303.k KIRBY dubinsko usisavnje, pranje i ispiranje svi vrsta tepiha namje{taja, auta, pranje portala, generalna spremanja stanova i firmi, itisoni 1m2/1KM firma Glanz. Tel. 061/350-688.k BRAVARSKI radovi, dolazim na adresu, ugradnja i popravka brava, gara`nih vrata i blindiranih. Mob. 061/233-078.k RADIM zidarske, molerske radove i ostalo.Tel:061/382-219.k POVOLJNO izra|ujem ni{ane i spomenike od mermera i kamena. Mob. 061/171-860.k KLIMATIZIRANIM kombijem i autom vr{im prevoz putnika, na svim destinacijama. Mob: 062/214-690.k TELEFONIKO servis popravlja stare nove beì~ne tel.izrada instalacija. Tel. 061/141-676.k PROFESIONALNIM ma{inama ~istimo namje{taj, unutra{njojst auta. Tel. 061/524-61 i 033/200-003.k INSTRUKCIJE iz matematike za prijemne srednja {kola i fak.Tel. 061/536973.k NAJPOVOLJNIJE u gradu iznajmljujem stolice za razne namjene, cijena do 20 kom - 1,5KM, a 20 stolica i vi{e - 1KM po komadu, (ku}na dostava). Mob. 061/224-704 i 061/367-097.k AUTO kombi prevoz: stvari, robe, motocikla, selidbe, moè inostranstvo. Mob. 062/421-050 i 033/541-878. MATEMATIKA za popravni ispit, dugogodi{nje iskustvo. Mob. 061/800-259.k GALERIJA Kico{, ul. V. Peri}a br. 16, svaki dan od 9 do 17 sati vr{i opremu i uramljivanje slika. Tel. 070/202-908.k OZBILJNA èna ~uvala bi stariju osobu. Mob. 061/316-953.k INSTRUIRAM |ake i studente iz matematike i fizike, na Ilidì, ~as 6KM. Tel. 033/621-976.k TAPETAR dekorater, presvla~i i poprravlja namje{taj u radionici ili kod vas uz garanciju. Mob. 061/156-728 i 061/926-560.k MOLER moluje stanove, jednosobni oko 120KM, dvosobni oko 180KM, trosobni oko 250KM. Mob. 062/073-760 i 033/630-332.k PRU@AM ra~unovodstvene usluge po sistemu agenciskog vo|enja knjiga, kako za preduzetnike, tako i za pravna lica. Posjedujem kompletnu opremu sa kvalitetnim licenciram finansijskim programom za pruànje navedenih usluga. Zainteresirani se mogu oglasiti na tel:061/201-685.k INSTRUKCIJE iz matematike osnovcima i srednjo{kolcima. Sarajevo. Tel. 062/672-858.k OZBILJNA gospo|a ~isti stanove, ku}e, pos. prostore u Sarajevu. Tel. 440747, 065/327-328.k TAPETAR radi sve poslove tapetarske struke dolazi na adresu besplatno. Tel: 240-895 i 062/909-306.k RADIM antikorozivnu za{titu automobila, varnje, farbanje i poliranje u Ilija{u. Mob. 061/552-547.k MONTER centralnog grijanja radi instalacije za centralno grijanje. Tel: 061/552-556.k RADIM centralno-eta`no grijanje, plinske instalacije i mijenjam konvektore, veoma povoljno. Mob. 061/522-476, 600-514.k MOLERSKO-farbarski radovi, kvalitetno i povoljno. Mob. 061/323-906.k @ELITE znanje iz matematike, dolazak na adresu. Tel. 062/916-472.k KERAMIÂR zvati na Tel: 061/460606.k PRIÂJTE engleski obuka i vje`be govornog engleskog u svim prilikama. Tel. 061/519-089.k OBAVLJAM poslove zidarske, kre~enje, malterisanje i ostalo po potrebi. Tel: 061/382-219.k VR[IM usluge prevoza svih vrsta roba, kao i selidbe iz Evrope i BiH. Tel. 232162, 061/266-764, 061/108-779.k POMA@EMO pri lije~enju raznih bolesti: nesanica, nervoza, glavobolja, reuma, i{ijas, struna, depresija, sterilitet, veoma uspje{no. Tel. 062/723-575.k PROFESOR engleskog daje instukcije, cijena 1 ~as/10 KM, radim prevode. Mob: 061/654-941.k TV VIDEO servis, Porodice Ribar 65, Hrasno, popravka svih vrsta TV aparata, dolazak na ku}nu adresu, original daljinski za sve TV aparate. Tel. 650-867, 061/188-410.k VKV Bravar popravlja sve vrste brava, pravi gelendere i kovane ograde. Mob. 062/907-356.k VODOINSTALATER 30. god. iskustva, vr{i opravke instalacija, montaù sanitarnih ure|aja i pro~epljenje odvoda. Mob. 062/139-034, 535-659.k PREVOZ putnika na more i ostale destinacije. Mob. 061/434-374.k ISCJELJENJE duhovnim putem pomo}u u~enja Brune Greninga. Mob. 062/256-376.k MOLER radi molersko farbarske radove, ~isto, kvalitetno i povoljno. Mob. 062/419-501.k SERVIS svih tipova ve{ ma{ina i drugih ku}anskih aparata, dolazak besplatan. Mob. 0617551-035.k TV popravljam sve modele, profesionalno i na va{oj adresi. Mob. 062/199199, 653-311.k INSTRUKCIJE iz engleskog i bosanskog, za sve uzraste, prevodi. Mob. 065/572-966.k MOLER Adi, izvodi molerske radove kvalitetno, ~isto i povoljno. Mob. 062/671-861, 450-709.k MOLER Emir, izvodi kolerske radove, kvalitetno, ~isto i povoljno. Mob. 061/372-829, 450-709.k OPSLU@IVALA bi staro iznemoglo lice. Mob. 062/569-444.k IZNAJMLJUJEM stolice i stolove za razne namjene, cijena do 20 kom - 1,5 KM, a 20 stolica i vi{e - 1KM po komadu, (ku}na dostava). Mob. 061/563292.k PREKUCAVAM sve vrste materijala, brzo, kvalitetno, povoljno, kompjuterska obrada. Tel. 061/533-326.k BRAVAR i varilac, profesionalna izrada i montaà svih vrsta bravarskih radova. Mob. 061/141-659.k
SJE]ANJA I SMRTOVNICE
IN MEMORIAM
53
JALE
Tvoji drugari: Lana, Sr|an, \or|ija, Nino, Bobo, Dado, Elza, Sanela, Ma{a, Maja, Selma i Vedad
3943
Obavje{tavamo rodbinu, kom{ije i prijatelje da je na{ dragi
hadì ENES (hadì AHMEDA) KAZIJA

preselio na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 68. godini.
@AN MAROLT
2009 - 2012.
Dènaza }e se klanjati danas, 11. jula 2012. godine, poslije ikindija-namaza, 16.57 sati, ispred Perta~ke dàmije, a ukopat }e se na gradskom groblju u Visokom. Prevoz obezbije|en od Sebilja. RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH
I dalje svakog dana s nama. Baka, Goran, Mia i Tea

3939
Oàlo{}eni: brat Alija, sestra Zehra Lela, nevjesta Baha, brati~na Nermina s muèm Nasirom i djecom Mustafom i Nejrom, zet Muhamed Bukurevi}, sestri}i A{ida i Ahmed @ili} s porodicom, Zakira Imamagi} s djecom, Aida Habe{ sa sinom, daidì}i Sabaheta i Tarik Poturovi}, te porodice Kazija, Bukurevi}, Pa{i}, Lukhodì}, @ili}, Imamagi}, Poturovi}, Habe{, Bajramagi}, Karavdi}, @eri}, te ostala rodbina, kom{ije i prijatelji. Tevhid (ènski) }e se prou~iti iza ikindija-namaza u Taba~koj dàmiji.
3942
OREBI] apartmani za 4 osobe, dnevni, spava}a, kuhinja, kupatilo, terasa, TV, parking u hladu, povoljno. Tel. 033/220068 ili 061/147-359. 3204 NEUM apartmani komforni klimatizirani blizu mora parking. 036/884-493, 061/141-752, 061/183-981.k 001 IZNAJMLJUJEMO sobe i apartmane u Neumu (kod hotela Zenit) i Dubrovniku (na Babinom kuku) povoljno, klima, TV, parking. Mob. 063/894-751 i 036/885-165. 001A IZDAJEM apartman u Neumu, 82m2, 10m od mora. Mob. 063/219-027, Kemo. 001A SLANO, apartman za 4 osobe, dnevna, spava}a, kuhinja, terasa, parking, blizu plaè, povoljno za porodi~ni odmor, cijena po dogovoru. Mob. 061/339050.k U PODACAMA, izdajem trosoban stan, kuhinja, kupatilo, velika terasa, parking. Mob. 061/375-059 i 00385981865664.k NEUM, apartmani - sobe, 5 m od mora, parking. Tel. 036/880-582 i 061/488043.k NEUM, apartmani konforni, klimatizirani, blizu mora, parking. Tel. 036/884493, 061/141-752 i 061/183-981.k GRADAC, sobe sa balkonom, pripadaju}im kopatilom i wc-om, upotreba kuhinje, Buljuba{i}. tel. +38521697340.k U OREBI]U izdajem apartmane i sobe, savremeno opremljeni (kuhinje, kupatila, parking i dr. pogodnosti), blizu glavne plaè. Iskoristite sve prednosti Orebi}a i na{e ku}e. Odmorite se ugodno. Mob. 061/252-782 i u Orebi}u 0038520713884.k
SJE]ANJE
na na{eg kolegu i prijatelja
@AN MAROLT
2009 - 2012.
S ljubavlju i po{tovanjem, Bida, Miron, Arman i Nedim

3939
JASMINA JALETA OSMANAGI]A

2004 - 2012.
APARTMANI
U NEUMU udobni apartmani TIK UZ MORE, www: villabianca- neum.com, e-mail: villabianca@hotmail.com, info@villa-bianca-neum.com. Tel. ++387(0)36 884 125
In my time of dying, want nobody to mourn I see the smiling faces I know I must have left some traces Nedostaje{ nam! Raja iz ICMP-a
001A
APARTMANE u Neumu izdajem povoljno sa klimom i garaòm. www.VillaLamia com. Tel:033/535-121 i 061/146-703.k U MAKARSKOJ, soba ili apartman, blizu plaè i {etnjice. Tel. 0038521611523, 00385915406089.k NEUM, povoljno izdajem apartmane smje{tene uz more. Mob. 061/141-752, 061/183-981, 036/884-169.k POVOLJNO izdajem apartmane u Igalu blizu mora. Mob. 061/537-739.k PODACA, studio apartmani, 2+1, novonamje{teno, balkon, sat-TV, internet, ispod magistrale. Tel. 00385-21-699-199.k IGRANE, Makarska rivjera, izdajem ku}u, sezona 40 eura, vansezona 30 eura. Tel. 0038521627738 i Mob. 00385915583218.k
NEUM Vila Mina apartmani blizu Zenita sa garaòm, klimom tv-om.Tel:062/223-761. 1078
NEUM: iznajmljujem apartmane uz more svi sa terasama i pogledom na more. Tel. 036/884-710 i 062/910-364.k NEUM izdajemo i apartmane uz more povoljno 063/322-271 i 036/884-711.k MAKARSKA Rivijera-Mali drvenik, izdajem apartmane i sobe sa upotrebom kuhinje, parking obezbije|en. Tel. 0038521628306 i 00385919542000.k
DOBRE Vode - bar, Crna Gora, sobe 70m od mora, po leàju 5 i 6 eura. Tel. 033/621-119 Senada, 062/006-319 i 0038267360365 Fikret.k IZDAJEM apartman u Kleku, na plaì, posebno dvori{te i parking. Mob. 062/573-613.k MAKARSKA rivijera-Podaca, apartman 2+1 leàj, 500m do plaè, parking, cijena povoljna. Tel. 0038521699170.k
KORÛLA - Prigradica, izdajem samostalan apartman 45m2, natkrivene terase 60m2, do plaè 90m. Mob. 061/273-176, 033/226173, 385-20/841-107. 3936
54
SJE]ANJE
OSLOBO\ENJE
POSLJEDNJI POZDRAV
Jedanaestog jula 2012. navr{avaju se tri godine otkako sa nama nije na{ dragi prijatelj i kolega
supruzi na{eg dragog kolege Ismeta
ZORAN NIKOLI]
MEDIHI MURATAGI]
S ljubavlju i po{tovanjem }emo ~uvati uspomenu na tvoju plemenitost i dobrotu. Kolektiv TZI-Inènjering
AX
Porodici upu}ujemo iskrene izraze sau~e{}a. Kolegice i kolege Instituta za akreditiranje BiH
3941
SJE]ANJE
Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu i prijatelje da je na{a draga
na najvoljenijeg
JASMIN JALE OSMANAGI]

11. 7. 2004 - 11. 7. 2012.
SELVETA (AHMEDA) LJUBUNÎ], ro|. NAKI]

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 91. godini. Dènaza }e se klanjati u srijedu, 11. jula 2012. godine, ispred âr{ijske dàmije u Zenici, poslije ikindija-namaza u 17 sati, a ukop }e se obaviti na gradskom groblju Crkvice.
Svaki dan po~inje mislima sa tobom, a zavr{ava se najve}om tugom jer nisi sa nama. Neka ti je laka zemlja, dragi na{ Jale. Mama Dènana, brat Jasenko, brati} Jan, tetka Arifa, snaha Daria
1144
Prevoz obezbije|en ispred âr{ijske dàmije. Ispratna dova }e se prou~iti u ku}i umrle, Masarykova 37, Zenica. Oàlo{}ena porodica
020
...za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis) Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
Prije nekoliko sedmica umrla je moja draga prijateljica
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
MUNIRA (DALIFA) BEGANOVI], ro|. SEJDI]

preselila na ahiret u subotu, 7. jula 2012, u 65. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 14 sati na gradskom groblju Vlakovo. Oàlo{}eni: suprug Meho, sinovi [eki, Avdija, Safet, Mehmed, Hajrudin i Muradif, k}erke Minka, Safeta, Munira i Mehida, bra}a Pa{a, Suad, ]evan i Vahid, sestre Suvada, Senada i ]atiba, zetovi, snahe, unu~ad, praunu~ad, brati}i i sestri}i, te ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije. Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 14 sati u ku}i àlosti u Ulici êkalu{a br. 27.
000
D@EMILA ZEMKA (NAILA) SIPOVI], ro|. MUJAGI]

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 73.godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 17 sati na porodi~nom groblju Pre{pica - Hrenovica. Prevoz obezbije|en ispred Vije}nice sa polaskom u 15 sati. Oàlo{}eni: sinovi Faid i Fikret, k}erka Fata Tima, snahe Senida i Nevzeta, zet Ferid, unu~ad Ferida, Aida, Minela, Ammar, Kenan, Almin i Saudina, amidà Suljo sa porodicom, bra}a Hamed i Rasim, snahe Naila i Rasema, zaova Fadila, jetrva Behija Behka, brati}i i brati~ne, sestri}i i sestri~ne, teti}i i teti~ne, daidì}i i daidì~ne, amidì}i i amidì~ne, djeveri}i i djeveri~ne, zaovi}i i zaovi~ne, te porodice Sipovi}, Mujagi}, Mujanovi}, Lakota, Muratspahi}, Redò, Hrustemovi}, Hujdur, Korman, Ma{i}, Suljovi}, Suljevi}, Hrnji}, ]utahija, Kari}, Hodì}, Beganovi}, Fidahi}, \ozo, Kaljanac, Spahovi}, âu{evi}, Memija, Kavazovi}, Muhovi}, Komarica, Omerovi}, Ali}, Mehmedovi}, Isakovi}, Brki}, Zec, Efendi}, Be~kovi}, Kadi} i ostala mnogobrojna rodbina, kom{ije i prijatelji. Tevhid }e se prou~iti istog dana u 17 sati u porodi~noj ku}i u Hrenovici.
000
BOMBONKA BOBA VILA, ro|. MULI]

Ni ratni vihor, ni velike daljine nisu mogle uni{titi na{e sna`no prijateljstvo. Sa velikom rado{}u sam ~ekala svaki mjesec njena draga pisma. Pisala ih je du{om. Divni opisi i iscrpne informacije. Sada sam ostala da ih ponovo ~itam i tugujem, tugujem. Njena prijateljica Jasmina Pa{i}
3940
OSLOBO\ENJE
AGENCIJA ZA EKONOMSKU PROPAGANDU I MARKETING
Dèmala Bijedi}a 185 Tel/fax: 472-899 i 472-901

SJE]ANJE na
Bosna i Hercegovina Federacija Bosne i Hercegovine
55
Bosnia and Herzegovina Federation of Bosnia and Herzegovina
KANTON SARAJEVO Ministarstvo za bora~ka pitanja
CANTON SARAJEVO Ministry of Veteran's affairs
SJE]ANJE
NA SVE @RTVE GENOCIDA U SREBRENICI

generala MIRSADA SEDI]A
Ministar za bora~ka pitanja KS, Uposlenici Ministarstva za bora~ka pitanja KS
001 001
Uposlenici Ministarstva za bora~ka pitanja KS, Koordinacioni odbor bora~kih udruènja KS, Savez brigadnih udruènja 1. korpusa ARBiH ZA DOMOVINU BIH DAO SVE, A DOMOVINU NI ZA [TA!
Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
Duboko oàlo{}eni javljamo rodbini, prijateljima i poznanicima da je na{a draga
..za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis) Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{ dragi
MEDIHA (TAHIRA) MURATAGI], ro|. ZJAJO

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 55. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 14 sati na mezarju Ravne Bakije. Oàlo{}eni: majka Fikreta, mu` Ismet, sinovi Berin i Amar, sestra Jasna, daidè Omer i Fahrudin, tetke Devleta, Fahrija, Bahrija i Azra, teti~na Mediha sa porodicom, zet Ibrahim Karovi}, sestri}i Namik i Bakir, djever Safet, zaove Amra, Zineta i Ismeta, te porodice Muratagi}, Zjajo, Gafurevi}, te ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji kom{ije. Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 14 sati u Jordanskoj dàmiji - Grbavica.
000
REFIJA FERIZOVI], ro|. JUSI]

1942 - 2012.
hadì SABIT (IBRE) [EHI]

preselio na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 85. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 17.30 sati na mezarju Kova~i - Hrasnica. Oàlo{}eni: supruga hadì Munira, sinovi Redò, ]amil i Haris, k}erka Azemina, snahe, zet, unu~ad, praunu~ad, sestri}i i sestri~ne sa porodicama, teti} i teti~na sa porodicama, te porodice [ehi}, Memi}, Berbati, Bilajbegovi}, Babi}, Merdanovi}, Peljzo, Sarajki}, Hajdarevi}, Duran, [abi}, Gani}, Lokvan~i}, kao i ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije
RAHMETULLAHI ALEJHI RAHMETEN VASIAH
000
iznenada preselila na ahiret 9. jula 2012. u 70. godini. Dènaza }e se klanjati u srijedu, 11. jula 2012. godine (21. {abana 1433. h.g.), u 16.30 sati ispred Br|anske dàmije, poslije ikindija-namaza, a zatim na mezarje Ilin~ica. Tevhid }e se prou~iti poslije dènaze u ku}i àlosti. RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH Oàlo{}eni: sinovi Hazim i Nijaz, k}erka Senija, snahe Selma i Petronela, zet Mensur, unu~ad Sejo, Mensura, Monika, Imke i Din, praunuk Faris, sestra Emina, sestri}i Amna i Amir, polubra}a Izet, Mevludin, Irfan, Hilmo i Muharem, polusestre Sadifa, Ra{ka, Hanka, Mediha i Fata, porodice Ferizovi}, Jusi}, ]ati}, Rahmanovi}, Ro`njakovi}, Imamovi}, Petres, Arnaut, Hasandìkovi}, Hadì}, Humi}, Muj~inovi}, Hasi}, Huki} i ostala rodbina, kom{ije i prijatelji
000
...za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis) Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
Sa neizmjernom tugom i boli obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
Javljamo tu`nu vijest da je
MULIJA (IBRE) ÂU[EVI], ro|. SPAHI]

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 87. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 13 sati na mjesnom mezarju Slatina - Fo~a. Oàlo{}eni: sinovi Mustafa i Memsud, k}erke Vasvija, Ramiza i Razija, sestra Hatidà, snahe, zetovi, unu~ad, praunu~ad, brati}i, brati~ne, sestri}i, sestri~ne, zaovi}i, zaovi~ne, te ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH
000
VERA BROZOVI], ro|. MILOVANOVI]
SPASOJE RADMILOVI]
preminuo 9. jula 2012. u 87. godini.
preminula 10. jula 2012. u 81. godini. Sahrana }e se obaviti u ~etvrtak, 12. jula 2012. godine, u 14.15 sati na gradskom groblju Bare. Oàlo{}eni: k}erka Lidija, sestra Nada Milovanovi}, zet Zoran Georgijevi}, unuke Sonja i Anja, te porodice Brozovi}, Milovanovi}, Georgijevi} i Damjanovi}, kao i mnogobrojni prijatelji i kom{ije. Ku}a àlosti: Ul. kolodvorska br. 11/V.
000
Izjave sau~e{}a i posljednji ispra}aj obavit }e se 11. jula 2012. godine, u 10 sati u ateisti~koj kapeli groblja Bare, a sahrana na porodi~nom groblju u Bogda{i}ima - Bile}a. Oàlo{}eni: supruga Vera, k}er Sanja, sin Darko, sestra Stoja, unuk Robert, zet Dado, snaha Davorka, brati}i, brati~ne, sestri}i, porodice Radmilovi}, Bumbi}, Ra~i}, [urla, Borovina, Zub~evi}, Jelisi}, te ostala mnogobrojna rodbina, kumovi i prijatelji. Ku}a àlosti: Ul. bolni~ka 32/IX.
000
56
OSLOBO\ENJE
Jedanaestog jula 2012. godine navr{ava se 40 tu`nih dana otkako je na ahiret preselila na{a majka
Dvanaestog jula 2012. godine navr{i}e se 40 tu`nih dana od smrti na{e voljene
AZRA HAD@IOSMANOVI], ro|. POTUROVI]
BRANKE JELI]
Puno nam nedostaje{. Molimo dragog Allaha d`.{. da ti podari lijep dènnet i vje~ni rahmet. Tevhid }e se prou~iti 12. jula 2012. godine u ûr~i}a dàmiji u 18 sati. Sinovi Teufik i Haris sa porodicama
3931
Ponosni smo {to smo imali privilegiju ìvjeti sa tako dobrom i plemenitom osobom i beskrajno tu`ni {to smo te izgubili. Zauvijek si u na{im srcima i uspomenama. Ovom prilikom posebno zahvaljujemo UKC-u Tuzla, Nefrologiji, prof. dr. Denijalu Tulumovi}u, dr. Slobodanu Leki}u i glavnoj medicinskoj sestri Rasemi Srabovi} i svim drugim uposlenicima koji su doprinijeli u njenom lije~enju. Dvanaestog jula okupi}emo se na groblju u 8 sati i odati pomen na{oj Branki. Iso Hadì}
75290
...za ovaj trenutak - pripremajte se - (hadis) Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
TU@NO SJE]ANJE
SJE]ANJE
Jedanaestog jula 2012. navr{avaju se tri godine od kada nije sa nama na{ dragi
na na{eg radnog kolegu i prijatelja
NURA (HAKIJE) POPLATA, ro|. BUÔ

preselila na ahiret u utorak, 10. jula 2012, u 64. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 18 sati na mezarju Ravne Bakije. Oàlo{}eni: mu` Hilmo, k}erke Senida i Indira, unuka Maida, brat hadì Mujo, sestre [evka, Ai{a, Fatima i Vahida sa porodicama, zet Adnan, prija Hadìra, brati}i, brati~ne, sestri}i, sestri~ne, daidè Salko, Ra{id i Nedìb sa porodicama, te porodice Poplata, Bu~o, Muhovi}, êngi}, êljo, Sobo, âvdar, Sir~i}, Efendi}, Delizaimovi}, Medo{evi}, Mo}evi}, Devi}, Herenda, Tahmaz, kao i ostala rodbina, prijatelji i kom{ije. Tevhid }e se prou~iti istog dana u stanu merhume u 18 sati, Trg zlatnih ljiljana br. 24/IV. RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH
000
ZORAN ZOKA NIKOLI]
HAJRUDINA [IBU KRVAVCA

11. 7. 1992 - 11. 7. 2012.
S ljubavlju, po{tovanjem i sjetom, njegovi najmiliji

3898
Udruènje filmskih radnika BiH

3928
POSLJEDNJI POZDRAV
...za ovaj trenutak - pripremite se... (hadis) Obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
mom dragom
NE]KU
IN MEMORIAM
Zajedno smo proveli djetinjstvo, igrali fudbal, veselili se i druìli. Hvala ti na svemu. Tvoj drug Miro Toplan
3925
hadì UMIJA (JAKUBA) HAND@I], ro|. HAJRI]

preselila na ahiret u ponedjeljak, 9. jula 2012, u 76. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u 14 sati na mezarju Hambina carina. Oàlo{}eni: k}erke Sadeta i Sena, unuke Inda i Ena, unuci Sanel i Sani, zet Sanin, brat Mustafa sa porodicom, snahe, brati}i i brati~ne, sestri}i i sestri~ne, zaove, djever, jetrve, amidì}i, teti}i i daidì}i svi sa svojim porodicama, prijatelji Huso i prija Zilfa, prijatelj Damir, te porodice Handì}, Hajri}, Durmi{evi}, Sari}, âmpara, Omanovi}, Hodì}, Halilovi}, Habibovi}, Halimanovi}, Redèpovi}, Hasanovi}, Ordagi}, Muji}, Mujovi}, Kulovac, Podì}, âto, âu{evi}, Drnda, Pintol, Hodì}, [ljivo, ]ori}, Tinjak, Pa{i}, ân~ar, Bajraktarevi}, te ostala mnogobrojna rodbina, prijatelji i kom{ije. Tevhid }e se prou~iti istoga dana u 14 sati u dàmiji Soukbunar.
IN MEMORIAM
DU[AN RUNI]
11. 7. 1992 - 11. 7. 2012.
ANA RUNI], ro|. LJUBIBRATI]

1. 4. 1996 - 11. 7. 2012.
SLOBODAN (MILANA) BALABAN

2007 - 2012.
S ljubavlju i po{tovanjem, djeca sa porodicom

3931
Vrijeme prolazi, tuga ostaje. Sestra Draga Seka

3927
000

Duboko oàlo{}eni obavje{tavamo rodbinu, prijatelje i kom{ije da je na{a draga
57
Duboko smo oàlo{}eni gubitkom na{eg dragog ro|aka i velikog prijatelja
@AN MAROLT
11. 7. 2009 - 11. 7. 2012.
ZIBA (AHMETA) SOMUN, ro|. KLAPUH

preselila na ahiret u subotu, 7. jula 2012, u 75. godini. Dènaza }e se obaviti u srijedu, 11. jula 2012. godine, u poslije ikindija-namaza ispred Centralne dàmije u Sokolovi}-Koloniji, a ukop }e se obaviti na mezarju Kova~i - Hrasnica.
SLOBODANA (TRIPE) MILI]EVI]A

11. 7. 1946 - 11. 7. 2012.
Nedostaje{. Nedostajem i ja, Tanja.

3914
Ovom prilikom iskreno zahvaljujemo njegovim prijateljima i susjedima koji su ga ispratili na zadnji po~inak i uputili nam izraze sau~e{}a. Posebnu zahvalnost izraàvamo porodici Memi{evi} koji su nam u te{kim trenucima bili od velike pomo}i. Du{anka i Mirjan Lomas
3916
SJE]ANJE
na na{eg dragog i nikad zaboravljenog
Oàlo{}eni: suprug @e}ir, sinovi Sidig i Sabrija, k}erka Dèneta, snahe Emina i Dèmka, zet Nedìb, unu~ad Alen, Amer, Mirza, Mia i Fatima, bra}a Semiz i Hasan sa porodicama, te porodice Somun, Klapuh, î{ija, Dìhan, Selimovi}, Ljubinac, ]atovi}, [abovi}, Dànko, [orlija, Babi}, [alo, Nukica, Crneta, Hadì}, Im{irovi}, Vranj, Gloti}, Moco, Varetanovi}, Muharem, Vahida, Klinac, Bumgur, Dedovi}, te ostala rodbina, prijatelji i kom{ije. Tevhid }e se prou~iti istog dana u 17.30 sati u Ali-begovoj dàmiji u S. Koloniji. RAHMETULLAHI ALEJHA RAHMETEN VASIAH
000
GALIBA ]UMUROVI]A
iz Br~kog 11. 7. 1999 - 11. 7. 2012.
IN MEMORIAM
SJE]ANJE Familija
3859
mr. sci.
Jedanaestog jula 2012. navr{avaju se 3 godine od smrti na{e drage supruge, mame, nene, punice i svekrve
prof. dr. sci.
NAFIJA [LAKOVI]
11. VII 1998 11. VII 2012.
SEMIHA [LAKOVI]
3. IX 2002 11. VII 2012.
FATIME LJUBOVI]
Neka joj Bog podari vje~ni rahmet. Suprug Edin, k}i Maja, sin Adnan, unuci Dino, Amar, Emir, zet Erol, nevjesta Sanda
88104
RAJMUND JAKUBIK
6. 7. 2002 - 6. 7. 2012.
DU[ANKA MACA JAKUBIK

11. 7. 2009 - 11. 7. 2012.
dipl. ing. gra|.
ABDULAH DUKA [LAKOVI]

24. IV 2007 - 11. VII 2012.
Obitelj Jakubik
1134
Obitelj [lakovi}
3905
IN MEMORIAM
SJE]ANJE
na dragog brata, ujaka i strica
IN MEMORIAM
Danas, 11. jula 2012, navr{ava se godina od kada nije me|u nama na{a voljena, plemenita i omiljena
SLOBODANA BALABANA
2007 - 2012.
Vje~no si u mislima na{im. Dragan i Bokica sa porodicom

3463
JELISAVETA JELA (VLADIMIRA) GOLIJANIN, ro|. BOGDANOVI]

Ljubav prema svima, {iroko razumijevanje i vedri duh, stamenost i ìvotna postojanost su dio vrlina koje su krasile na{u Jelisavetu i oboga}ivale na{u sretnu obitelj. S osje}ajem iskrene àlosti i duboke boli. Tuguju}a obitelj Bogdanovi} - Kruni}
3879
MESUD DEVED@I]
11. 7. 1980 11. 7. 2012.
HUSNIJA KOMARICA
11. 7. 2009 11. 7. 2012.
OBAVJE[TENJE
Ukoliko ste zainteresovani, sje}anja i smrtovnice mogu imati sliku u boji. Prilikom predaje oglasa naglasite to u na{oj Oglasnoj slu`bi. Cijena ostaje ista!
S ljubavlju, sin Senad s porodicom

020
Sa ljubavlju i dubokim po{tovanjem, njegovi najmiliji

3903
58
PREDAH
Imate dovoljno smjelosti da kaète ono {to mislite pred svojom okolinom, ali mogu}e je da se to lo{e odrazi na va{ poslovni status. Potrebno je da pokaète i odre|ene diplomatske manire u poslovnim susretima. Ukoliko vam je stalo da utje~ete na partnerovo mi{ljenje, upotrijebite malo lukavstvo kako biste djelovali dovoljno ubjedljivo. Prijat }e vam neki vid sportske aktivnosti ili boravak u prirodi. Susret sa odre|enim saradnicima lako moè da preraste u neku neprijatnu situaciju, va`no je da pravilno za{titite svoje poslovne interese. Postavite jasnu granicu do koje ste spremni da preuzmete poslovnu odgovornost. Ponekad odre|ene sitnice u pona{anju ili postupcima vi{e otkrivaju, nego re~enice koje se uporno ponavljaju. Izbjegavajte neke lo{e navike. Izbjegavajte nepoznate situacije ili saradnike koji svojim pona{anjem remete va{u koncentraciju. Ve}inu radnih obaveza moète da zavr{avate na rutinski na~in. Nema potrebe da se raspravljate sa neistomi{ljenicima. Ukoliko vam se ~ini da nailazite na hladan emotivni prijem u ne~ijem dru{tvu, razmislite o svojim postupcima kao potencijalnim manama. Va`no je da sa~uvate prisebnost duha ili samokontrolu. Poku{avate da udovoljite svojim saradnicima i da zavr{ite planirane obaveze, ali nemate dovoljno koncentracije. Suvi{e ste zaokupljeni potrebom da sve izgleda perfektno, kao i da svi oko vas budu zadovoljni. Prijat }e vam susret sa jednom osobom, koja za trenutak umije da vas povu~e u svijet ~udesne romantike ili nje`nosti. Primijenite neku od tehnika psiholo{kog opu{tanja. Ponestaje vam smisala za diplomatijom, kada se suo~avate sa osobama koje bez pardona osporavaju va{e sposobnosti. Va`no je da pre{utite situacije, koje mogu da se shvate ili tuma~e na pogre{an na~in. Ukoliko vas neko uporno kritikuje to mo`da predstavlja dobru temu za razmi{ljanje ili preispitivanje, ali ne i povod za novu emotivnu raspravu. Izbjegavajte suvi{e naporne ili stresne situacije. Pa`ljivije analizirajte svoju okolinu i nemojte dozvoliti da vas neko poti~e na rivalske odnose. Poslovni rizik u ovom trenutku predstavlja pogre{an izbor i donosi samo neko prividno olak{anje. Postupite u skladu sa svojom savje{}u. Neko ne èli da vam detaljnije obja{njava svoje postupke ili da vam polaè sve ra~une. Budite pa`ljiviji u saobra}aju ili u kontaktima. Nalazite se u prilici da testirate svoje intelektualne ili prakti~ne sposobnosti, u~inite sve {to je u va{oj mo}i da ostavite dobar utisak. Va{i planovi mogu da se ostvare na relativno lak na~in i na zajedni~ko zadovoljstvo. Jasno vam je da ne moète dobiti sve ono {to emotivno prièljkujete, ali jo{ ne znate i na koji na~in biste mogli da uìvate u onome {to imate. Pretjerana zabrinutost lo{e utje~e na va{u koncentraciju. Mogu}e je da se sve nalazi u va{im rukama, ali pod uslovom da reagujete u najboljem trenutku ili u skladu sa pravilima o uspje{nom poslovanju. Nema razloga da sumnjate u svoje sposobnosti i iskustvo. Ukoliko vas mu~e neke ljubavne dileme, razmislite {ta ~ini glavni povod za va{u nesigurnost. Nemojte unaprijed optuìvati svog partnera kako biste za{titili sebe. Prijat }e vam vi{e sati zdravog sna. Nema razloga da trpite neuspjeh zbog ne~ijeg pona{anja, ali nemojte ni preuveli~avati svoje sposobnosti. Budite dovoljno promi{ljeni i mudri. Prija}e vam romanti~an susret sa jednom bliskom osobom ili neka omiljena zabava u poznatom dru{tvu. Opustite se na na~in koji odgovora va{im potrebama. Va`no je da pravilno usmjeravate svoju kreativnu energiju. Previ{e ste okupirani razli~itim poslovnim ili dru{tvenim obavezama i ~ini vam se da neko drugi dobija {ire privilegije. Ukoliko vam smeta ne~ije pona{anje, potrudite da zavedete princip ravnopravnosti ili fair-play u poslovnom odnosu. Potreban vam je dobar emotivni podsticaj ili osoba koja moè da razumije va{e ideje. Prijat }e vam dijetalna ili vitaminska ishrana. Polazite od nekih pogre{nih informacija ili od la`ne slike koju imate o jednoj osobi, tako da poslovni neuspjeh predstavlja logi~an slijed doga|aja. Morate imati vi{e hrabrosti i samopouzdanja da zavedete nova pravila u odnosu sa saradnicima. Bolje je da svoje misli usmjerite ka voljenoj osobi, nego da se zanosite posmatranjem osoba sa strane. Obratite pa`nju na zdraviji i uredniji na~in ìvota. Neko vas podsje}a na ru`ne doga|aje iz pro{losti ili na neke neizmirene ra~une, koje biste rado èljeli da zaboravite. Sve se svodi na princip uzimanja ili davanja, ono {to dobijate ima veliku cijenu i zahtijeva izvjesno odricanje. Prepustite se svojim osje}anjima, pratite unutra{nji ritam i postupite onako kao {to smatrate da je najbolje. Relaksacija djeluje pozitivno na va{u psihi~ku ravnoteù.
OSLOBO\ENJE
HOROSKOP DANAS
OVAN
21. 3. - 20. 4.
BIK
21. 4. - 22. 5.
BLIZANCI
23. 5. - 22. 6.
RAK
23. 6. - 22. 7.
LAV
23. 7. - 22. 8.
DJEVICA
23. 8. - 22. 9.
VAGA
23. 9. - 22. 10.
[KORPIJA
OSLOBO\ENJE
Nezavisni BH dnevnik Web site: www.oslobodjenje.ba e-mail: redaction@oslobodjenje.ba GLAVNA I ODGOVORNA UREDNICA: Vildana SELIMBEGOVI] PREDSJEDNIK NADZORNOG ODBORA: Sadat BEGI] DIREKTOR: Nedàd [ADI] UREDNI[TVO: Mirza ISLAMOVI], Branko MAJSTOROVI], Jelena MILANOVI], Daniel OMERAGI], Jakub SALKI], Mirela SEKULI], Lejla SOFRAD@IJA i Josip VRI^KO PRODAJA: Fax: 465-727, Tel: 276-967, 455-558 e-mail: prodaja@oslobodjenje.ba MARKETING: Meliha Hodì} Fax: 472-901 Tel: 472-899, 468-161, 276-968, 276-988 e-mail: marketing@oslobodjenje.ba ID broj: 4200492600001 ADRESA: Dèmala Bijedi}a 185, Sarajevo Po{tanski pregradak 686 TELEFONI: Centrala: 276-900, 467-723 Redakcija: Desk i no}ni urednik: 276902, fax: 468-090, modem: 468-018; Uprava 234-718, fax: 461-007;
23. 10. - 22. 11.
STRIJELAC
23. 11. - 22. 12.
JARAC
23. 12. - 21. 1.
VODOLIJA
22. 1. - 19. 2.
RIBE
20. 2. - 20. 3.
RJE[ENJE: mastilo, ilirka, reversi, snimati, ak, a{im, das, i{, k, tacit, etide, amini, boje, enakit, obelisk, ato, onageri, n, aga, ekenas, na, gledalac, anadir, rene, l, satiri~ar.
Unutra{njopoliti~ka rubrika: 276-903, Spoljnopoliti~ka rubrika: 276 937, Sarajevska hronika: 276-901, fax: 468-054, Kultura: 276-906, Sportska rubrika 276-908, Prilozi: 468-142 OGLASNA SLU@BA: Tel/fax: 205-938 e-mail: oglasnosg@oslobodjenje.ba VAKUFSKA BANKA DD Sarajevo, transakcijski ra~un broj: 1602000000317116, UNICREDIT BANK DD, transakcijski ra~un broj: 3383202250044019, SPARKASSE BANK DD Sarajevo, transakcijski ra~un broj: 1990490005630121, POSTBANK BH DD Sarajevo, transakcijski ra~un broj: 1872000000045887, KOMERCIJALNA BANKA AD Banja Luka, filijala Sarajevo, transakcijski ra~un broj: 5715000000017279 Kompjuterska obrada: RC Oslobo|enje Zorica Pandì}, {ef DTP-a [tampa: Unioninvestplastika dd, Semizovac bb
nim vijencem, a 1976. godine dodijeljena mu je Nagrada ZAVNOBiH-a. Oslobo|enje je 1989. godine progla{eno za najbolji dnevni list u tada{njoj Jugoslaviji. U ratnoj 1992. godini Oslobo|enje je u Velikoj Britaniji progla{eno za list godine u svijetu. Oslobo|enje je od 1992. dobilo Nagradu slobode (u Skandinaviji), nagradu "za izuzetnu odanost istini i slobodi" Oskar Romero (Teksas), nagradu "za odràvanje u ìvotu tradicije nezavisnosti, objektivnosti i hrabrosti u izvje{tavanju pod najteìm uslovima" agencije Inter Press i Service, nagradu "za zajedni~ki rad novinara razli~itih nacionalnosti u slu`bi slobode i mira" fondacije Alfons Komin (Barselona), nagradu "za borbu protiv ksenofobije" Kluba evropskih rektora, nagradu za ljudska prava "Saharov" Evropskog parlamenta, "Me|unarodnu nagradu za slobodu {tampe" Udruènja turskih novinara, Medalju ~asti Fakulteta za novinarstvo Univerziteta Mizuri (SAD), Nagradu Asocijacije IPRA, "Zlatno pero slobode" Me|unarodnog udruènja novina (FIEJ), Nagradu Premio Giornalistico Paolo Borsellino koju listovima koji se bore za istinu dodjeljuje Slobodno sveu~ili{te Maria ss Assuanta u saradnji sa Asocijacijom Paolo Borsellino sa sjedi{tem u Rimu i Zlatni trofej za kvalitetu (SAD).
Vije}e za {tampu u Bosni i Hercegovini Oslobo|enje je punopravni ~lan Vije}a za {tampu u BiH www.vzs.ba Za sve eventualne primjedbe na pisanje Prvi broj Oslobo|enja {tampan je 30. avgusta lista, obratite se VZ[ u BiH 1943. u Donjoj Trnovi, Oslobo|enje je 1963. e-mail: info@vzs.ba, godine Ukazom predsjednika Tita odlikotel: +387 33 272 270 vano Ordenom bratstva i jedinstva sa zlat- tel/fax: +387 33 272 271
Danas veoma toplo. Puha}e slab do umjeren jugozapadni vjetar. Minimalna temperatura od 13 do 18, na jugu do 22, maksimalna dnevna od 29 do 36, na jugu do 39 C. Sutra prije podne sun~ano, poslije podne u sjevernim i centralnim predjelima naobla~enje sa ki{om i pljuskovima. U Hercegovini suho. Temperatura u manjem padu. U petak prete`no sun~ano, poslije podne u brdsko-planinskim predjelima lokalni razvoj obla~nosti. U subotu sun~ano, uve~er na sjeveru naobla~enje sa ki{om i pljuskovima. U nedjelju ujutro u sjevernim predjelima umjereno obla~no sa ki{om, prije podne prestanak padavina, do kraja dana prete`no sun~ano. U Sarajevu prije podne sun~ano, popodne prete`no sun~ano. Puha}e slab, zapadni vjetar. Minimalna temperatura 17, maksimalna dnevna 35 C.
Danas }e sun~ano biti u oblasti Mediterana, na Balkanskom, Pirinejskom i Apeninskom poluostrvu. U ostalim predjelima promjenljivo obla~no i nestabilno sa ki{om, pljuskovima i grmljavinom. Najhladniji glavni evropski grad bi}e Dablin i Oslo sa 16, najtopliji Skoplje sa 40 C. Na Balkanu sun~ano i veoma toplo. Poslije podne i uve~er ponegdje se o~ekuje lokalni razvoj obla~nosti sa kratkotrajnim pljuskovima i grmljavinom. Maksimalne temperature od 30 na sjeverozapadu poluostrva do 40 C u centralnim i ju`nim predjelima.
60
KULTURNI VODI^
POSVOJENIK
reìja: Markus Imboden, po~etak u 18 sati.
OSLOBO\ENJE
SARAJEVO
GABRIJEL
Stalna postavka izlo`be Pozori{ni plakat Kamernog teatra 55. Otvorena svakim radnim danom od 10 do 18 sati.
ZENICA
godine, u kojem je bila stalna prodajna izlo`ba njegovih radova.
BELVEDERE
reìja: Ahmed Imamovi}, po~etak u 19.30 sati.
BANJA LUKA
MUZEJI
ZEMALJSKI
Muzej je otvoren za posjete u sljede}im terminima: utorkom, srijedom, ~etvrtkom i petkom od 10 do 15 sati, a nedjeljom od 10 do 14 sati.
MAMA ILLEGAL
reìja: Ed Moschitz, po~etak u 20.30 sati.
LJETNO KINO VATROGASAC

ZEMLJA ZABORAVA
KINA
CINEMA CITY
MADAGASKAR 3: NAJTRA@ENIJI U EVROPI
reìja: Michaele Boganim, po~etak u 21 sat.
BO[NJA^KI
Izlo`ba Salima Obrali}a Po~itelj i zimi i ljeti 1978-2011., kao i stalne postavke U fokusu kolekcije, Ismet Rizvi} i Mersad Berber, te ostale kolekcije Instituta, otvorene za posjete svakim danom osim nedjelje od 9-16 sati. Najava grupa na telefon: 033/279-800 i na mail: info@bosnjackiinstitut.ba.
LA[KO SUMMERS NIGHT

VINILMANIJA: KADA @IVOT TEÊ NA 33 OBRTAJA U MINUTI
reìja: Paolo Campana, po~etak u 21.30 sati.
KINA
MULTIPLEX EKRAN
NA TAJNOM ZADATKU
akciona komedija, reìja: Phill Lord i Chris Miller, uloge: Channing Tatum, Johan Hill, Ice Cube... po~etak u 19 i 21 sat.
KINA
MULTIPLEKS PALAS
MADAGASKAR 3: NAJTRA@ENIJI U EVROPI 3D
animirana avantura, reìja: Eric Darnell, uloge: Ben Stiller, Jada Pinkett Smith, Chris Rock... po~etak u 17 i 18.45 sati.
LJETNO KINO NOVI GRAD

POBUNJENICI FUDBALA
reìja: Gilles Rof i Gilles Perez, po~etak u 21 sat.
OLIMPIJSKI
Stalna postavka Organizacija XIV Zimskih olimpijskih igara. Otvorena za posjete od ponedjeljka do petka, od 9 do 15 sati, dok vikendom muzej ne radi.
LARIN IZBOR: IZGUBLJENI PRINC

avanturisti~ka drama, reìja: Tomislav Rukavina, uloge: Doris Pin~i}, Ivan Herceg, Filip Juri~i}... po~etak u 14.30, 16.30, 18.30 i 20.30 sati.

avanturisti~ka drama, reìja: Tomislav Rukavina, uloge: Doris Pin~i}, Ivan Herceg, Filip Juri~i}... po~etak u 17.15, 19 i 20.45 sati.
ULICA MUSE ]AZIMA ]ATI]A

PALIO SAM NOGE
reìja: Sr|an Vuleti}, po~etak u 21.15 sati. animirana avantura, reìja: Eric Darnell, uloge: Ben Stiller, Jada Pinkett Smith, Chris Rock... po~etak za 2D u 11.30, 13.30 i 15.30 sati.
HISTORIJSKI
Muzej je otvoren za posjete radnim danima od 9 do 16, a vikendom od 9 do 13 sati.
SARAJEVO
Brusa bezistan, Svrzina ku}a, Muzej 18781918, Muzej Alije Izetbegovi}a i Despi}a ku}a otvoreni su svakim radnim danom od deset do 16 sati, subotom od deset do 15 sati, dok su nedjeljom ovi objekti zatvoreni za posjete. Muzej Jevreja otvoren je za posjete svakim radnim danom od 10 do 16 sati, subotom ne radi, dok je nedjeljom otvoren od 10 do 13 sati.
PIRAHNA 3DD 3D
horor, reìja: John Gulager, uloge: Christopher Lloyd, Ving Rhames, David Hasselhoff... po~etak u 20 sata.
PIRAHNA 3DD 3D
horor, reìja: John Gulager, uloge: Christopher Lloyd, Ving Rhames, David Hasselhoff... po~etak u 20.30 i 22.15 sati.
DJECA KAO I SVA DRUGA

reìja: Pjer @alica, po~etak u 21.15 sati.
ULICA POD OPSADOM

reìja: Patrice Barrat i Ademir Kenovi}, po~etak u 21.15 sati.
LORAKS
reìja: Chris Renaud i Kyle Balda, uloge: Zac Efron, Taylor Swift, Danny DeVito... po~etak u 15 i 17 sati.
MARIGOLD HOTEL
romanti~na komedija, reìja: John Madden, uloge: Judy Dench, Tom Wilkinson, Dev Patel... po~etak u 17.40 i 20.15 sati.
LEDENO DOBA 4: ZEMLJA SE TRESE 2D
GALERIJE
RAIFFEISEN GALERIJA
Izlo`bu radova Adne Bakije, studentice Akademije likovnih umjetnosti u Sarajevu, odsjek Kiparstvo. Galerija se nalazi u zgradi Centrale Banke, u ul. Zmaja od Bosne bb, a za sve posjetioce otvorena je radnim danima u u periodu od 08 do 16 sati.
ART-KU]A SEVDAHA
Otvorena je za sve posjetioce svakim danom osim ponedjeljka od 10 do 18 sati.

animirana avantura, reìja: Steve Martino i Mike Thurmeier, uloge: Ray Romano, John Legiuzamo, Dennis Leary... po~etak u 14, 16 i 18 sati.

animirana avantura, reìja: Steve Martino i Mike Thurmeier, uloge: Ray Romano, John Legiuzamo, Dennis Leary... po~etak u 12, 14, 16, 18 i 20 sati.
BIHA]
NOVI HRAM
Izlo`ba slika Sonje Radan pod nazivom @ena u znaku ùdnje. Izloène su 42 slike, podijeljene u cikluse. Tako je jedan ciklus nazvan U ime Leonardu, u ~ast renesansnog majstora Leonarda Da Vincija. Inspiraciju za slike nalazi u ìvotu. A @ena u znaku ùdnje vezana je za Sarajevo i vrijeme kad je prije 21 godinu prvi put izlagala u istoj galeriju. Izlo`ba je otvorena do 18. juna.
MUZEJI KINA
UNA
FESTIVALI SFF
NARODNO
SAMO VJETAR
reìja: Bence Fliegauf, po~etak u 16 sati.
GRADA ZENICE
Na raspolaganju posjetiocima su stalne postavke, etnolo{ka, arheolo{ka i historijska. U tvr|avi Vranduk postavljena je stalna historijska zbirka o ranom srednjem vijeku u Bosni. Muzej je otvoren za posjetioce radnim danima od 9 do 17 sati, a subotom po dogovoru (tokom ljeta). Tvr|ava Vranduk otvorena je za posjetioce tokom cijele sedmice, od 9 do 17 sati.
animirana avantura, reìja: Steve Martino i Mike Thurmeier, uloge: Ray Romano, John Legiuzamo, Dennis Leary... po~etak u 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 i 22.15 sati.
@ENA IZ SUSJEDSTVA
triler, reìja: Pawel Pawlikovski, uloge: Ethan Hawke, Kristin Scott Thomas, Joanna Kulig... po~etak u 19.30 sati.
LJETNO KINO !hej

JEDAN DAN NA DRINI
reìja: Ines Tanovi}, po~etak u 21 sat.
COLLEGIUM ARTISTICUM
Izlo`ba skulptura Alema Korkuta, umjetnika koji je svojim pristupom skulpturi zasluèno stekao izuzetnu reputaciju na savremenoj hrvatskoj umjetni~koj sceni. Korkutove skulpture se prvi put predstavljaju bosanskohercegova~koj publici, najprije u Gradskoj galeriji u Biha}u, a potom u Gradskoj galeriji Collegium artisticum u Sarajevu. Izlo`ba je za sve posjete otvorena do 20. jula. Prostorno-specifi~na instalacija Daniela Premeca, pod nazivom Spiked, jedna je od jedinstvenih pojava u recentnoj sarajevskoj, odnosno bosanskohercegova~koj umjetnosti. Instalaciju ~ini dvanaest trodimenzionalnih formi, realizovanih u aluminijumu, koje su povezane u sloènu ambijentalnu cjelinu vi{eslojnog zna~enja. Izlo`ba je za sve posjete otvorena do 30. jula.
BU\ENJE
horor, triler reìja: Nic Murphy, uloge: Rebecca Hall, Dominic West, Imelda Staunton... po~etak u 17.30, 21.15 i 22.30 sati.
TUZLA
POBUNJENICI FUDBALA
reìja: Gilles Rof i Gilles Perez, po~etak u 21 sat.
KINO MEETING POINT

NAJMANJE MJESTO
reìja: Tatiana Huezo Sanchez, po~etak u 12 sati.
avanturisti~ka drama, reìja: Tomislav Rukavina, uloge: Doris Pin~i}, Ivan Herceg, Filip Juri~i}... po~etak u 20.30 i 22 sata.
GALERIJE
MUZEJ SAVREMENE UMJETNOSTI RS
Izlo`ba Sava [umanovi}, li~no, porodi~no i nacionalno povodom obiljeàvanja 70 godina od smrti velikog umjetnika. Postavka sadrì izabrane slike - 46 ulja na platnu, iz posljednje decenije njegovog stvarala{tva, koji je ujedno i [umanovi}ev najzreliji opus. Najzastupljeniji motivi su aktovi i pejzaì, me|u kojima se izdvajaju izuzetne slike, poput Rusinke, A{ikovanje, Model u ateljeu i Portret devoj~ice u bijeloj bluzi, kao i motivi mrtve prirode. Izlo`ba je za sve posjete otvorena do 5. augusta.
DIKTATOR
CIVIL LIBERTY
odabrao: Oberhausen Film Festival, po~etak u 23.15 sati.
GALERIJE
ME\UNARODNA GALERIJA PORTRETA
Stalna postavka crteà, skica, akvarela Ismeta Mujezinovi}a, stalna postavka Legata Haim James Pinto. Galerija je otvorena radnim danima od 8 do 15 sati. komedija, reìja: Larry Charles, uloge: Sasha Baron Cohen, Anna Faris, Ben Kingsley... po~etak u 21 sat.
NOVI TOKOVI KRATKI 1

po~etak u 23.15 sati.
CINEMA CITY
KRATKI 3
KRATKI 4
ATELJE ZEC
Izlo`ba slika i grafika iz ciklusa Ku}a od kamena. Galerija je otvorena od ponedjeljka do petka od 10 do 18, subotom od 10 do 14 sati ili uz najavu na telefon 061/338-186.
CENTAR ZA KULTURU
Retrospektivna izlo`ba slika i bareljefa Kemala Kebe, umjetnika koji je od u Javuz sultan Selimovom mesdìdu, kod Starog mosta, imao atelje od 1987. do 1992.
@IVOTNA ULOGA
reìja: Na|a Mehmedba{i}, po~etak 15 sati.
Repertoare i program de{avanja u va{oj kulturnoj ustanovi moète slati na mail: jelena.milanovic@ oslobodjenje.ba ili na broj faxa 033/ 468-054.
OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012. Tajna Starog Mosta

17.25 FTV
TV PROGRAM
SE RI JE
61
Olmo pokazuje Soledad konje i podràva je da uzja{e najopasnijeg. Pedro odlazi traìti Severijana i Ju an mi sli da se ovog puta izvukao. Iznenadit }e se kada shvati da Severiano nije pobjegao, ima alibi za no} kad je udovica umrla, pa stvari postaju gore po Juana. Sebastian traì od Tristana i Francisce sve papire da jo{ jednom pregledaju, vjeruju}i da njihov posao jo{ ima {ansi. Tristan i Sebastian se ne slaù i ozbiljno }e se posva|ati.
Da sam oblak
18.25 FTV
Serdar je rastrzan izme|u razmi{ljanja da je Mustafa zasluìo da bude u takvoj bolnici i da se lije~i, ali i saàljenja koje osje}a zbog stanja u kojem je Durije. Doktor se bori sa savje{}u. Mustafa je svakim danom sve odsutniji. Asije ne moè vi{e da odnese tu situaciju i pada na koljena pred Hatun. Moli opro{taj od nje i zbog djeteta koje nosi u stomaku moli da Narin ode do Mustafe. Kao rezultat svega proìvljenog, izme|u Haruna i Narin se situacija stra{no zakomplikuje, {to Narin dovodi do toga da poku{a samoubistvo.
Obala komaraca
Mosquito Coast, 1986.
21.05 HRT1
DRAMA
Reìja: Peter Weir Uloge: Harrison Ford, Helen Mirren, River Phoenix, Conrad Roberts, Martha Plimpton
Allie Fox ìvi sa obitelji na imanju u SAD, a ve}inu vremena provodi smi{ljaju}i izume, s namjerom da promijeni svijet. Ogor~en neinventivno{}u i nerazumijevanjem okoline, odlu~i prodati ku}u i zajedno s obitelji se odseliti u pra{umu Srednje Amerike. Allie si je zacrtao da }e svojim izumom u ovome dijelu svijeta stvoriti super sposobnu civilizaciju koja }e vladati ~itavim svijetom. Tako on izgradi divovski friìder te po~ne uro|enicima dijeliti led, koji ovi nikad nisu vidjeli. Iako sve sluti da bi Allie mogao ostvariti snove, uskoro se sve iskomplikuje...
Ujak Boonmee koji se FILM moè sjetiti pro{lih ìvota

23.10 BHT SF DRAMA
Reìja: Apichatpong Weerasethakul Uloge: Thanapat Saisaymar, Jenjira Pongpas, Sakda Keawbuadee Uncle Boonmee Who Can Recall His Past Lives, 2010.
Bal na vodi
21.05 RTRS
Bal na vodi, 1986.
FIL
ROMANTI^NA DRAMA
Reìja: Jovan A}in Uloge: Gala Videnovi}, Milan [trlji}, Neboj{a Bako~evi}, Dragan Bjelogrli}, Goran Radakovi}, Sr|an Todorovi}
Ljubav bez granica

17.50 OBN
Nepredvidiv, misti~an, ali nedvojbeno originalan, ovaj film definitivno nije za svakoga. Unato~ svojim ~udnim temama o nadnaravnim bi}ima, duhovima, budisti~koj filozofiji, karmi i reinkarnaciji, film okupira svojom blago{}u i neobi~nim zvukovima prirode. Film koji jednostavno morate osjetiti.
Ni~ija zemlja
22.40 TV1/MRE@A
No Man's Land, 2001.
FIL
RATNA DRAMA
Reìja. Danis Tanovi} Uloge: Rene Bitorajec, Branko \uri}...
Radnja filma smje{tena je pedesetih godina u Beogradu. Jedna djevojka i ~etiri mladi}a su nerazdvojni, idu u isti razred, zajedno veslaju, imaju orkestar, porodice im se poznaju. Sva ~etiri mladi}a su potajno zaljubljeni u svoju drugaricu, dok ih ona smatra samo svojim nerazdvojnim prijateljima. Ljubav }e joj se dogoditi ipak, i to sa provincijalcem koji je tek do{ao u Beograd. Ona ostaje u drugom stanju, {to nije èljela da otkrije svojim drugovima, kao ni svom mladi}u u koga se razo~arala. Ubrzo zatim majka joj umire, a otac je emigrant koji od poslije rata ìvi u inostranstvu, tako da njeni drugovi odlu~uju da je pomognu...
Teret
Cargo, 2006.
FIL
Diego pretraì Evinu torbicu i iznenadi se kad vidi Pacovu osobnu iskaznicu. Alfredo i Arnaldo se rastuè kad im lije~nik kaè da }e Ins mo`da ostati u komi te da }e, ako se probudi, imati posljedice od predoziranja tabletama. Silvana kaè Iseli da se posva|ala s mamom i ponovno je napustila. Isela joj kaè da zna da je puno patila, ali da pro{lost treba ostaviti iza sebe i pruìti si priliku da se ponovno zaljubi, na primjer u Flavija koji je oboàva. Efran kaè Diegu da mu je lagao jer mu je Ivn zaprijetio da }e nauditi njegovu sinu. Diego mu kaè da je sumnjao da Ivn ima veze sa smr}u njegova djeda, a sad i s Pacovim nestankom te da }e se suo~iti s Evom Santoro. Luca kaè Lidiji da je mislila da }e se obogatiti kad se uda za Piera, ali nije znala da ga je ona uzdràvala svojim novcem. Lidia joj kaè da Piero ima dobar posao i da se oènio njome, dok je s Lucjom samo ìvio. Azul se onesvijesti, a Mauricio je uhvati. Diego to vidi i pomisli da se grle. Diego prigovori Alfredu {to opet radi s Mauriciom. Andrs kaè Ceciliji da je voli i oni se poljube. Leonarda ih vidi i pobjesni.
Godina je 1993., rat u Bosni je na vrhuncu. Surovom igrom sudbine dvojica vojnika îki i Nino, Bosanac i Srbin na|u se na "ni~ijoj zemlji", komadi}ku miniranog tla izme|u dviju suprostavljenih strana.
22.35 OBN TRILER/DRAMA

Reìja: Clive Gordon Uloge: Peter Mullan, Daniel Brhl, Luis Tosar
Maj~in dar
13.22 HRT1 DRAMA
Reìja: Jerry London Uloge: Nancy McKeon, Adrian Pasdar, Lucy Deakins, Adam Storke A Mother's Gift, 1995.
FIL
Film govori o mladi}u koji upada u nevolje na proputovanju kroz Afriku i odlu~i se ilegalno ukrcati na teretni brod koji plovi za Europu. Tijekom njegovog putovanja prema Europi posada broda po~inje nestajati jedan po jedan bez ikakvog razloga...
Striptiz
22.20 NOVA
Striptease,1996.
FIL
Maggie je nadarena pjeva~ica i ma{ta o studiju opere u New Yorku. Ima i bogatog udvara~a Eda Matthewsa, ali postoji jo{ i Will Deal, siroma{ni farmer, hrabar i odlu~an momak koji zna {to èli. Na po~etku rata Willov otac ne dopu{ta da Will ode u vojsku, a Ed je mobiliziran protiv volje. On nudi Willu petsto dolara u srebru da ode u rat umjesto njega. Rat je dug, a Maggie strepi za Willa, koji se ne javlja. No, Ed joj pi{e redovito, te je i dalje uporno prosi. Will se vra}a iz rata i prvi put priznaje Maggie da je voli i da ju je oduvijek volio, samo joj se nije usudio re}i. Maggie je sretna jer i ona njega voli, a kad Will kaè da je dràva veteranima dala besplatnu zemlju u Nebraski, oni se vjen~aju i odlu~e zasnovati dom daleko od mjesta u kojemu su odrasli...
DRAMA
Reìja: Andrew Bergman Uloge: Demi Moore, Armand Assante, Ving Rhames, Robert Patrick, Rumer Willis
Erin Grant je izgubila posao, a time i skrbni{tvo nad k}erkom Angelom. Nekad je Erin radila za FBI, a danas se bori za svaki nov~i} i nemaju}i drugog izlaza zaposli se u striptiz-baru u Miamiju kao plesa~ica. Me|u njenim oboàvateljima je i kongresmen David Dilbeck, koji je u stanju u~initi sve da bi lijepu striptizetu imao kraj sebe. Rastrojeni kongresnik ne}e prezati ni pred ~ime kako bi pridobio Erin.
62
BHT
TV PROGRAM
07.20 Koncert: New York Srebrenica 09.00 Vijesti 09.05 Srebreni~ki inferno 09.35 Zemlja grobnica, dokumentarni program 10.00 Koridor smrti, dokumentarni program 10.55 Lanetolsum, dokumentarni program 11.45 Dnevnik 1 12.00 Srebrenica 1995 2012, prijenos 14.00 Poto~ari, dokumentarni program 14.20 Da li je ìvot fotomontaà, dok. pr.
OSLOBO\ENJE
07.15 Srebrenica, juli 1995. - Spisak nestalih 08.15 BHT Vijesti 08.30 Belvedere, doma}i igrani film (r) 10.00 BHT vijesti 10.10 Srebrenica: Prava i nepravde, strani dokumentarni program 11.00 Srebrenica 1995 2012, otvoreni program 12.00 Srebrenica 1995 2012, prijenos 14.00 Srebrenica 1995 2012, otvoreni program 15.00 BHT vijesti 15.15 Srebreni~ki inferno, koncert 15.55 Dèmila iz Dobraka, dokumentarni film 16.20 Traènje koje du{u smiruje, dokumentarni film 16.45 Vrijeme plakanja, dokumentarni film 17.25 Prirodna ba{tina BiH: Most na @epi 17.55 18. SFF - Dan ljudskih prava, uìvo 18.45 Business News 18.50 BH Telecom: U susret OI London 2012 19.00 Dnevnik 1 Sport Vrijeme 19.45 Crtana hronika Srebrenice, dokumentarni film 20.05 Vrijeme poslije, dokumentarni film 21.00 BHT 1 Exclusiv: Gilles Perez, reditelj; Gilles Rof, reditelj; Predrag Pa{i} 21.30 Dimenzija vi{e: 40. Fedra 2012 specijal 22.00 BHT vijesti 22.30 Business News 22.40 18. Sarajevo Film Festival, hronika 23.10 Ujak Boonmee koji se moè sjetiti pro{lih ìvota, igrani film 01.00 Vrijeme poslije, dokumentarni film (r) 01.55 Pregled programa za ~etvrtak
FTV
06.01 06.30 07.00 07.06 09.00 09.10 10.00 10.35 11.00 11.25 12.00 12.15 14.00
RTRS
Muzi~ki program Info kanal Vijesti Jutarnji program Vijesti Merlin, serija (r) Mala TV U no}noj ba{ti, crtana serija Bonton za djecu, li~na higijena (r) Za.druga, sluènje vojnog roka (r) Egzoti~ni ku}ni ljubimci, ruski dokumentarni film Dnevnik 1 Slavica, film Larin izbor, serija (r)
06.05 Zakon ljubavi, igrana serija, ep. 67/187 07.05 Ukradeni ìvoti, igrana serija, 89/134 (r) 08.00 Vijesti 08.05 Randy ja{e sam, western film 09.00 Vijesti 09.05 Strasti i intrige, igrana serija, 96/134 (r) 10.00 Vijesti 10.05 Kinali kar, igrana serija, 55/92 (r) 11.00 Poto~ari - prenos uìvo 14.00 Vijesti 14.05 Ukradeni ìvoti, igrana serija, 90/134
TV1
06.00 Bandini, serija, 72. ep. 06.45 Kad li{}e pada, serija, 331. ep. 07.30 TV Izlog 08.00 Srebrenica 08.01 Povratak izme|u privida i stvarnosti 08.33 Bosanska Roza Parks 09.02 Povratak: Srebrenica 09.30 BIH bez dana sje}anja 09.52 Hronologija srebreni~kih doga|aja 10.44 14 godina poslije 11.14 Srebrenica 15 godina poslija 12.00 Ilahije 12.05 Obiljeàvanje 17. Godi{njice genocida u Srebrenici, direktan prijenos
HAYAT
06.00 Moje srce kuca za Lolu, meksi~ka, serija (r) 07.00 Jedini izlaz, film 09.00 Stepenice za nebo, film 11.00 Info top, informativni program 11.05 Lazar, film 12.50 Sveto mesto, film 14.25 Kukavica, indijska, serija (r)
PINK
06.20 Hairy Scary, crtani film 06.35 Atomska Betty, crtani film 07.00 Oggy i òhari, crtani film 07.25 Roni Olly roni, crtani film 07.40 An|eli i prijatelji, crtani film 07.55 Dibidogs, crtani film 08.20 Roni Olly roni, crtani film 08.35 Gerald McBoing, crtani film 09.05 Crtani film 09.35 Ja sam tvoja sudbina, indijska serija 10.25 Prvi pla~, dok. pr. 11.50 Crime Time, crtani film
OBN
Da sam oblak
18.25
Merlin
09.10
Eliza
Bandini
21.05
22.20
Mala nevjesta
15.05 Moje srce kuca za Lolu, meksi~ka serija 15.50 Info Top, informativni program 16.00 Klasi~na muzika 17.00 Mala n evjesta, serija (r) 17.50 Info Top, informativni program 18.20 Mala nevjesta, serija 19.45 Kukavica, serija 21.15 Podraàvanje, film 23.30 Tajfun smrti, film 01.00 Akademija debelih, reality show
17.00
Vox Populi
21.30
14.35 Srebreni~ki inferno 15.10 Vijesti 15.20 Specijalna emisija: Srebrenica 1995 2012 17.00 Federacija danas 17.25 Tajna Starog Mosta, igrana serija, 189. ep. 18.25 Da sam oblak, igrana serija, 29. ep. Stanje na putevima Moj auto Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 2 20.10 Snijeg, doma}i igrani film 22.05 Dnevnik 3 Finansijske novosti Stanje na putevima 22.35 Specijalna emisija: Srebrenica 1995 2012 (r) 00.05 Koncert: New York Srebrenica 01.40 Dnevnik 3 (r) 02.10 Pregled programa za ~etvrtak
15.00 Vijesti, sa tuma~em gestovnog jezika 15.10 Larin izbor, serija 16.00 Kamp prijateljstva 2012., reportaà Izvje{taj sa Banjalu~ke berze 16.30 Srpska danas 17.15 Mu}ke, serija (r) 17.55 Mu}ke, serija 18.35 Merlin, serija Finansijske novosti 19.30 Dnevnik 2 Sport 20.10 Moj ro|ak sa sela, serija 21.05 Bal na vodi, film 22.55 Dnevnik 3 Sport Finansijske novosti 23.20 Mjesto zlo~ina: Majami, serija 00.05 Dragi Mopasane, serija 01.05 Mu}ke, serija (r) 02.05 Slavica, film (r) 03.40 Dnevnik 2 (r) 04.05 Bal na vodi (r)
15.00 Vijesti 15.05 Eliza, igrana serija, ep. 11/68 16.00 Strasti i intrige, igrana serija, ep. 97/134 17.00 Vijesti plus 17.15 Kinali kar, igrana serija, 56/92 18.16 Doktor Martin, igrana serija, ep. 18/35 19.00 Dnevnik 20.05 Junska no}, igrana serija, 5/103 21.05 Eliza, igrana serija, 12/68 22.00 Vijesti plus 22.10 Doktor Martin, igrana serija, ep. 18/35 22.40 Ni~ija zemlja, igrani film 00.30 Dnevnik (r) 01.30 Razmjena srca, igrani film 03.00 No}ni program
14.31 Tajna bosanske utrobe I 15.00 Tajna bosanske utrobe II 15.31 Amor Ma{ovi} 16.01 TV IZLOG 16.30 Slijepa ljubav, serija, 108. ep. 17.31 Srebrenica, mar{ smrti 17.38 Putem spasa 18.19 Sa mar{a mira 2010 18.45 Doma}ica Ovako 19.00 Vijesti u 7, informativni program 19.28 Vremenska prognoza 19.29 Biometeorolo{ka prognoza 19.30 Sport 19.37 Stanje na putevima 19.38 Horizonti 19.55 Kad li{}e pada, serija, 332. ep. 21.00 Srebrenica danas, dokumentarni pogram 22.20 Bandini, serija, 73. ep. 23.30 10, 5 igrani film, 1. dio 01.00 Astro Num Caffe, uìvo Reprizni program Hayat TV-a
11.55 OBN Info, info. pr. 12.05 Ruà vjetrova, serija 13.00 Bilo jednom u Turskoj (16), serija 14.45 Ljubav-vjera-nada, serija 15.55 Odba~ena, serija 16.55 Dejana Talk show, talk show 17.50 Ljubav bez granica (16), serija 18.50 OBN Info, informativni program 19.05 OBN Sport, sportski pregled 19.20 In Magazin, showbiz magazin 20.00 Ruà vjetrova, serija 21.00 Balkanske prevare 21.30 Vox Populi 21.35 Odba~ena (16), serija 22.35 Teret, igrani film 00.30 Eso TV 02.30 OBN Info, info. pr. 02.45 Vox Populi 02.50 Euro liga, sportski pregled 05.40 Vox Populi 05.45 ûvari planeta, dok. pr.
Junska no}
20.05 TV1/MRE@A
Nesuglasice izme|u Barana i Havin su razije{ene, a odluka o vjen~anju donesena. Baran upoznaje svoju odabranicu sa svojim najboljim prijateljom, Cemalom. Levon odlazi kod Lale i saop{tava joj o planovima Barana i Havin. Na putu ka op}ini, Baran i Havin doìvljuju automobilsku nesre}u. Medijii nastoj saznati detalje nesre}e i identitet djevojka koja je bila u automobilu sa Baranom. Kumru ~ini sve kako bi zata{kala pravu istinu. Havinin otac, Gulaga Kozanoglu, po izlaski iz zatvora saznaje za nesre}u i odlazi kod k}erke u bolnicu.
SE
RI
JA
TV SA
07.00 Sarajevsko jutro, uìvo 10.00 Dajana-posljednji dani jedne princeze, 1/2 (r) 10.50 Simfonija svijeta prirode 12.00 Srebrenica 2012. dènaza, uìvo 15.00 Ipak ìvot, dok. film 15.30 Srebrenica, dok. film 16.00 Vijesti TVSA 13.10 Egipat, (r) 16.55 Zlo~in i kazna, dok. film 18.30 Dnevnik TVSA-vremenska prognoza 19.00 Simfonija svijeta prirode (r) 20.00 Krokodil Lacoste, snimak predstave 21.15 Vijesti TVSA 21.20 Daleko je Tuzla, dokumetarni film 23.25 Suvenir Srebrenica, dok. film 00.31 Dnevnik TVSA (r)
TV TK
08.00 U ime ~ovje~nosti 09.30 Jasin {ehidima 10.00 Srebrenica 2012., specijalni program BHT-a 15.00 Da se ne zaboravi 16.00 Koridor smrt 17.00 Flash vijesti 17.05 Izvan razumne sumnje 18.00 Dragulj u kruni, serija 19.00 Denis napast 19.15 Marketing 19.30 Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC 20.20 Srebreni~ke nesmirene du{e 21.00 Traènje koje du{e smiruje 21.25 Srebrenica zemlja zlo~inaca 21.40 Dragulj u kruni, serija 23.00 Glas Amerike 23.30 Vijesti TV Sahar 00.00 Vijesti IC 00.20 U potjeri za pravdom, film
MRE@A
08.05 Randy ja{e sam, western film 09.05 Strasti i intrige, igrana serija, ep. 96/134 (r) 10.05 Kinali kar, igrana serija, ep. 55/92 (r) 11.00 Junska no}, igrana serija, ep. 4/103 (r) 16.00 Strasti i intrige, igrana serija, ep. 97/134 17.15 Kinali kar, igrana serija, ep. 56/92 20.05 Junska no}, igrana serija, ep. 5/103 22.40 Ni~ija zemlja, igrani film
TV MOSTAR
08.05 Randy ja{e sam, western film 09.05 Strasti i intrige, igrana serija, ep. 96/134 (r) 10.05 Kinali kar, igrana serija, ep. 55/92 (r) 11.00 Junska no}, igrana serija, ep. 4/103 (r) 16.00 Strasti i intrige, igrana serija, ep. 97/134 17.15 Kinali kar, igrana serija, ep. 56/92 20.05 Junska no}, igrana serija, ep. 5/103 22.40 Ni~ija zemlja, igrani film
TV ZENICA
08.00 Dobro jutro 08.35 Dobro jutro djeco 09.00 Jutarnje vijesti Radio Zenice 09.05 Zenica danas, (r) 09.30 Glas Amerike (r) 10.00 Igrana serija 11.00 Igrana serija 12.00 Iz dana u dan 12.05 Igrana serija 13.05 Nije te{ko biti ja 14.00 Iz dana u dan 14.05 Sredinom (r) 15.00 Vijesti 15.05 Igrana serija 16.00 Ljeto u gradu (r) 17.00 Iz dana u dan 17.15 Igrana serija, (r) 18.17 Dje~iji program 19.00 Vijesti 19.30 Muzi~ki spotovi 20.00 Igrana serija 21.00 Zdrava TV: Kuhinja 21.30 Dokumnetarni program 22.40 Igrani film 24.00 ZD (r) 00.30 Glas Amerike
TV KAKANJ
08.00 U ime ~ovje~nosti 09.30 Jasin {ehidima 10.00 Srebrenica 2012., specijalni program BHT-a 15.00 Da se ne zaboravi 16.00 Koridor smrt 17.00 Flash vijesti 17.05 Izvan razumne sumnje 18.00 Dragulj u kruni, serija 19.00 Denis napast 19.30 Dnevnik FTV 20.00 Vijesti IC 20.20 Srebreni~ke nesmirene du{e 21.00 Traènje koje du{e smiruje 21.25 Srebrenica zemlja zlo~inaca 21.40 Dragulj u kruni, serija 23.00 Glas Amerike 23.30 Vijesti TV Sahar 00.00 Vijesti IC (r) 00.20 U potjeri za pravdom, film
TV VOGO[]A
09.00 I.R.I.B. (r) 09.30 Glas Amerike (r) 10.00 Srebrenica 11.07.1995., specijalni program 18.00 Vogo{}anska hronika 18.30 Srebrenica 11.07.1995., specijalni program 22.30 Vogo{}anska hronika (r) 23.00 VOA - Glas Amerike 23.30 I.R.I.B. 00.00 Igrani film 02.00 Vogo{}anska hronika (r) 02.30 Dom2, emisija o ure|enju enterijera (r) 03.00 Putopisi (r) 03.30 Sedam dana u @ivinicama TV @ivinice (r)
TV USK
08.05 Igrani film 09.05 Strasti i intrige, igrana serijna (r) 10.00 Vijesti 10.05 Kinali kar, serija (r) 11.00 Turkan, serija (r) 12.00 Vijesti 12.09 Ljeto u podne, revijalni program 14.30 Vijesti 14.35 Ljeto u podne, nastavak 15.00 Razgovor s povodom (r) 15.30 Opstanak 16.00 Strasti i intrige, serija 17.16 Kinali kar, serija 18.15 Dr. Martin, serija 18.45 Crtani film 19.00 Dnevnik 1 19.46 Muzi~ki program 20.05 Turkan, serija 21.00 Kultura, emisija iz kulture 21.30 TV Liberty 22.00 Istina, dok.program 22.25 Dnevnik 2 22.40 Igrani film
TV SLON
16.02 Vijesti 16.10 Da sam ja neko, dokumentarni program 16.40 TOP 7, muzi~ki program (r) 17.20 Meridijanima, dokumentarni program 18.00 Crno i bijelo 18.15 Vremenska prognoza 18.30 Vje`bajmo zajedno 19.00 1. akcija, zabavni program 19.30 Sanjalica, program za djecu 20.00 Kviz Extra 20.20 Vremeplov... 20.30 Sredinom sedmice 20.55 Tri u jedan, muzi~ki program 21.10 Capri, igrana serija 22.05 Folk top 10 23.00 Slon extra info
TV BN
06.30 Jutarnji program 08.30 Igrana serija 10.00 Novosti 10.05 Film 12.00 Novosti u podne 12.15 Igrani film 14.00 Novosti 14.05 Igrani film (r) 16.00 Dnevnik 1 16.20 Ruà vjetrova, serija 17.00 Neko te posmatra, serija 18.00 Danas u Srpskoj 18.30 Ruà vjetrova, serija 19.30 Dnevnik 2 20.05 Igrana serija 21.00 Ljetna promenada 22.30 Dnevnik 3 23.00 Ljetna promenada,nastavak 00.00 Igrani Koliba straha 2, igrani film 01.30 Muzi~ki {ou
TV ATV
08.00 Kod Ane 08.55 Vijesti 09.00 Bumba 09.05 Nodi 09.20 Moj dèpni ljubimac 09.35 Garfild 09.50 Lijeni grad 10.15 Bakugan 10.40 Sirene 11.05 Winx 11.45 Vijesti 12.00 Slijepa ljubav, serija 13.00 Kad li{}e pada, serija 14.00 Bandini, serija 15.30 Sasuke, nindà ratnici 16.00 Sasuke, nindà ratnici 16.30 Slijepa ljubav, serija 17.30 Kod Ane 17.50 Necenzurisano 18.20 Pozori{te u ku}i, serija 19.00 ATV vijesti 19.35 Arena, sportski program 19.55 Kad li{}e pada, serija 21.00 Ljetni talas, humoristi~ki pr. 22.00 Ve~ernje Vijesti 22.20 Bandini, serija 23.20 Prie~e o jednom gradu I dio, film 01.00 Sport centar 01.05 No}ni program

07.00 Dobro jutro, Hrvatska 07.05 Vijesti 07.10 Dobro jutro, Hrvatska 07.35 Vijesti 07.40 Dobro jutro, Hrvatska 08.35 Vijesti 08.40 Dobro jutro, Hrvatska 09.02 Divlji Plamen 3, serija 09.50 Vijesti iz kulture 10.00 Vijesti 10.09 Vrijeme danas 10.10 Mjesto pod suncem ostati ili oti}i 5, dok. serija 11.05 Prugasta bra}a Dru`ba mungosa, dok. serija 12.00 Dnevnik 12.10 Sport 12.12 Vrijeme 12.14 TV kalendar 12.30 Mo} sudbine, serija 13.22 Maj~in dar, film 15.00 Vijesti uz hrvatski znakovni jezik 15.09 Vrijeme sutra 15.15 Ponos Ratkajevih, serija 16.05 Gorski lije~nik 3, serija 16.50 TV kalendar 17.00 Vijesti u pet 17.25 Hrvatska uìvo 17.55 Faust Vran~i}: San o strojevima - Vatra, dok. serija 18.28 Dr. Oz, talk show 19.10 20pet, kviz 19.20 Loto 7/39 19.30 Dnevnik 19.56 Sport 20.00 Ve~eras 20.01 Vrijeme 20.05 Hrvati u zemlji nogometa i tanga, dok. film 21.05 Obala komaraca, film 23.00 Dnevnik 3 23.20 Sport 23.23 Vrijeme sutra 23.25 News 23.30 Vijesti iz kulture 23.45 Seks i grad, serija 00.15 Mothers Gift, film 01.50 Dr. Oz 1b, talk show 02.35 CSI: Las Vegas 11, serija (r) 03.20 Idemo u Ameriku s Goranom Mili}em
TV PROGRAM
05.40 I tako to..., serija 06.10 Neustra{ivi Scooby-doo, crtana serija 06.35 Super Loonatics, crtana serija 07.00 TV izlog 07.15 Kad li{}e pada, serija (r) 08.15 TV izlog 08.30 Strasti Orijenta, serija (r) 10.15 Walker, teksa{ki rendèr, serija (r) 12.05 Zauvijek susjedi, serija (r) 13.15 IN magazin (r) 14.00 Walker, teksa{ki rendèr, serija 15.50 Zauvijek susjedi, serija 17.00 Vijesti Nove TV 17.25 IN magazin 18.05 Kad li{}e pada, serija 19.15 Dnevnik Nove TV 20.05 Strasti Orijenta, serija 7 22.00 Ve~ernje vijesti 22.20 Striptiz, igrani film 00.30 Richie Rich, igrani film (r) 02.05 Zaboravljene du{e, serija 02.55 Seinfeld, serija 03.45 Ezo TV, tarot show 04.45 Dnevnik Nove TV (r)
63
SE RI JA
HRT1
06.55 Mo} sudbine, serija 07.40 Teletubbies, animirana serija 08.05 Na kraju ulice: Kota~ 08.35 Fantasti~ni prijatelji 3, serija za djecu 09.00 H2O Uz malo vode! 2, serija za mlade 09.25 Jura Hura: êtvrti paket 10.00 Prijenos sjednice Hrvatskog sabora 13.30 San o strojevima Voda, dok. serija 14.00 Strogo povjerljivo Voda, dok. film (r) 14.55 Glazba, glazba... 15.05 City folk 2012: Atena 15.30 Idemo u Ameriku s Goranom Mili}em 16.15 Tenis ATP Umag, snimka 2. me~a (r)
HRT2
NOVA
Teletubbies
19.30
17.20 Tenis ATP Umag, prijenos 1. me~a 19.30 Teletubbies, animirana serija 19.55 Ve~eras 20.00 Draèsni pupoljci svibanjski 1, serija 20.50 Zlo~inci u odijelima 1,serija 21.35 CSI: Las Vegas 11, serija 22.20 Mu}ke 2A, serija 22.50 Bitange i princeze 2, serija 23.25 [apta~ica duhovima 5, serija 00.10 Retrovizor: Kalifornikacija 3, serija 00.40 Retrovizor: Dobra èna 1, serija 01.25 Retrovizor: Zakon i red: Odjel za `rtve 11, serija 02.10 Tenis ATP Umag, snimka 2. me~a 04.10 No}ni glazbeni program: Glazbeni spotovi
08.00 Reporter - îsti gubici, II dio, dok. program, (r) 08.30 Kontekst, talk-show 09.00 moj ìvot (r) 09.30 Povratak samom sebi, I dio, dok. program, (r) 10.00 Povratak samom sebi, II dio, dok. pr. (r) 10.30 Usudi se i probaj London, dok. pr. (r) 11.00 Kontekst, talk-show 11.30 Pravo na ìvot - Rizik izbora, dok. program, (r) 12.00 Vijesti, program 13.00 Vijesti, program 14.00 Ropstvo - zlo 21. Vijeka (r) 14.30 Activate, ep. 6, dok. program, (r) 15.00 Kontekst, talk-show 15.30 Moj ìvot, dok. pr. 16.00 Vijesti, program 17.00 Zidovi srama [panija, dok. pr. 17.30 Kontekst, talk-show 18.00 Vijesti, program 19.05 Ropstvo - zlo 21. stolje}a 19.30 Dogodilo se Lokerbie, dok. pr. 20.00 Vijesti, program 21.00 Vijesti, program 21.30 Kontekst, talk-show 22.00 Vijesti, program 23.05 Kontekst, talk-show 23.30 Ropstvo - zlo 21. stolje}a
AL-JAZEERA B.
09.55 Vijesti 10.00 Trag, dok. program 10.30 Moj heroj, dok. program (r) 11.00 Datum, dok. program 11.06 Slagalica, kviz (r) 11.30 Povratak, dok. program (r) 12.00 Dnevnik 12.30 [kolski program (r) 13.00 Veliki izazov, kviz (r) 14.00 Leti, leti pjesmo moja mila (r) 14.30 Sve boje ìvota, obrazovni program 15.15 Ovo je Srbija 16.00 Sre}ni ljudi, serija (r) 17.00 Dnevnik RT Vojvodina 17.20 [ta radite, bre, info 17.45 Beogradska hronika 18.25 Moja lijepa Srbija, reportaà 19.00 Slagalica, kviz 19.30 Dnevnik 20.05 Sre}ni ljudi, serija (r) 21.00 Obraz uz obraz, muzi~ki program 22.00 Trag, dok. program 22.35 Vijesti 22.40 Oko, info 23.10 Skuplja la` od istine 2. dio, dok. program 23.48 Evronet, dok. program
RTS
06.30 Jutarnji program 09.00 Vijesti 09.05 Dokumentarni serijal 10.00 Dnevnik u 10,00 10.15 Muzika 10.30 Znam da zna{, kviz 11.00 Vijesti 11.05 Vi{e od ljeta (r) 13.05 Likovna umjetnost CG 13.35 Sa koncertnih podijuma 14.00 Vijesti 14.05 Dokumentarna emisija 14.35 Narodna muzika 15.30 Vijesti 15.35 Sat tv: Dijaspora vijesti 16.00 Pretres (r) 17.30 Muzika 17.45 Vi{e od ljeta 18.55 Ko{arka: Crna Gora Estonija 20.40 Dnevnik 2 21.10 Sat tv 21.40 Muzika 22.00 Dnevnik 3 22.30 Vi{e od ljeta 23.30 Sat tv 00.00 Dokumentarna emisija 00.30 Vi{e od ljeta 01.30 Dnevnik 2 02.00 Vi{e od ljeta, r 03.00 Obrazovna emisija
RTCG
Kad li{}e pada

19.55 HAYAT
Ferhunde je sigurna u svoje sumnje i pokazuje Serhatu pravog ubojicu. Pod teretom zato~eni{tva, [evketova snaga po~inje slabjeti. Hajrije kre}e na put s Oguzom kako bi dovr{ila poslove oko ku}e koju je naslijedila. U njezinoj odsutnosti Fikretin }e dolazak na nekoliko dana ozariti lice Alija Rize. Lejla, okruèna prljavim laìma, prisiljena je napraviti izbor na putu koji bi mogao dokraj~iti osje}aj krivnje.
Crtana hronika Srebrenice

19.45 BHT
Svoj stvarala~ki saosje}aj i iskreni ljudski àl za stradalim, Mersad Berber je preto~io u veliku likovnu alegoriju o Srebrenici. Crtana hronika Srebrenice, na{eg velikog slikara i grafi~ara, pridodaje se ve} stvorenim likovnim i muzi~kim djelima inspirisanim genocidnim pogubljenjem u Isto~noj Bosni, kao najtrajnije svjedo~anstvo i dostojan pomen nevinim `rtvama.
08.45 Watts 09.00 Atletika, S[ juniori Barcelona, [panija, uìvo 13.00 Fitnes 13.15 Biciklizam, Tour de France 14.00 Biciklizam, Tour de France, uìvo 17.30 Biciklizam, Tour of Poland, uìvo
EUROSPORT
07.30 Biciklizam, Tour of Poland 08.00 Snuker, Victoria, Australija, uìvo 11.00 Autotrke, Nrburgring, Njema~ka 11.30 Snuker, Victoria, Australija, uìvo 14.30 Fudbal, EP U-19 Estonija 16.30 Fudbal, J. League, pregled
EUROSPORT 2
SPORT KLUB
ATP Bastaad
11.00
06.30 Sailing - Ocean race Sir Robin Knex III 07.30 NBA Ko{arkologija 09.30 Vijesti 09.45 CHTV News 10.00 Barca TV 11.00 ATP Baastad, direktno 12.30 ATP Stuttgart, direktno 20.30 Vijesti
09.00 Odbojka svjetska liga: Finalni Turnir polufinale 2 11.00 Fudbal {panska liga: Road To The Title Real Madrid Barcelona 13.00 Fudbal Italijanska liga: Road To The Title Juventus - Novara
ARENASPORT 1
07.00 Ufc: Ultimate Fighter Season 10 EP 02
ARENASPORT 2
Nascar Daytona
08.00
Svjetska liga
DISCOVERY
06.00 Peta brzina 06.25 Prljavi poslovi 07.15 Opasan lov 08.10 Strastveni ribolov sa Robsonom Grinom 09.05 Razotkrivanje mitova 10.00 Kako to rade? 10.30 U djelicu sekunde 10.55 Preìvljavanje 11.50 Trgovci automobilima 12.45 Dodaj gas 13.40 Ameri~ki ~operi 14.35 Prljavi poslovi 15.30 Razotkrivanje mitova 16.25 Opasan lov 17.20 Strastveni ribolovci 18.15 ûdovi{ta iz rijeke 19.10 Kako se pravi? 19.40 Kako to rade? 20.05 Let iznad Aljaske - 2 epizode 21.55 Strastveni ribolovci 22.50 ûdovi{ta iz rijeke 23.45 Pecanje golim rukama
N. GEOGRAPHIC
08.00 Misteriozna potjera 09.00 Ostrvo ajkula 09.50 [apta~ psima 10.45 Privid ili stvarnost 11.10 Sekunde do katastrofe 11.40 [apta~ psima 12.35 Megastrukture 13.30 Istraga mesta nesre}e 14.25 Najnevjerovatnije fotografije Nacionalne geografije 14.50 Najnevjerovatnije fotografije Nacionalne geografije 15.20 Nevjerovatni snimci Nacionalne geografije 16.15 Istraìvanje planete Zemlje 17.10 [apta~ psima 18.05 Avionske nesre}e 19.00 Istraìvanje planete Zemlje 19.55 posljedice 21.00 [akltonov viski 21.55 posljedicet 22.50 Tabu 23.45 [akltonov viski
S[ Juniori
19.00
WBA world title
09.00
23.30
19.00 Atletika, S[ juniori Barcelona, [panija, uìvo 22.00 All sports 22.10 Konji~ki sport 23.10 All sports 23.15 Konji~ki sport 23.20 Golf, The European Tour 23.50 Golf Club 23.55 Yacht Club 00.15 Fudbal, EP ène U-19 Turska, polufinale
17.00 Atletika, S[ juniori Barcelona, [panija 18.00 Atletika, S[ juniori Barcelona, [panija, uìvo 19.00 The Jez Games 20.00 Biciklizam, Tour de France 22.00 Ke~eri 23.30 Boks, WBA World Title - Super Middle Weight, C. Froch, Engleska G. Johnson, USA
Barca TV
20.45 21.00 21.30 23.30
15.00 Fudbal Brazilska liga 17.00 Olympic Series: Episode 43 18.00 Bejzbol Mlb: All Star 20.00 Tenis Umag Open: Ve~ernji Mec prenos
23.30
CHTV News Fudbal mondijal magazin Fudbal Barca TV: History del Camp Nou 00.30 Vijesti 00.45 CHTV News 01.00 ATP Baastad i Stuttgart
Brazilska liga
15.00
08.00 Automotosport: Nascar Daytona 09.00 Atletika Diamond Liga: Paris 11.00 Box: Kotv Classics EP 44. 12.00 Bejzbol Mlb: All Star 14.30 Olympic Series: EPisode 42 15.30 Rukomet EHF Liga [ampiona: Bosna - Zagreb 17.00 Tenis Umag Open: Popodnevni Mec 19.00 Odbojka Beachvolley: Gstaad Finale Women 20.00 Ko{arka Kvalifikacije za EP ène:Srbija - Poljska 22.00 Box: W. Klitschko Mormeck 00.00 Bejzbol Mlb: All Star Home Run Derby
VIASAT HISTORY
07.00 Tajm tim godina XI 08.00 Drugi svjetski rat u boji 09.00 Genije dizajna 10.00 Vitezovi Margata 11.00 1066. 12.00 Viktorijanska apoteka 13.00 Izlazak iz sjenke: Pri~a o Ireni @olio Kiri i Frederiku @olio Kiri 14.00 Slika djevoj~ice sa napalmom 15.00 Tajm tim godina XI 16.00 Genije dizajna 17.00 Tragovima Tintina 18.00 Viktorijanska apoteka 19.00 Tajni rat 20.00 Preìveti naprijedak 21.30 Svedok: sa balkona sobe 306. 22.00 Drugi svjetski rat u boji 23.00 Tragovima Tintina 00.00 Egipat 01.00 Kako je umjetnost stvorila svijet 02.00 Istorija rasizma
ANIMAL PLANET
10.25 Spasite majmune 10.55 Policija za ìvotinje Specijal 2009. 11.50 Spasila~ka ekipa veterinara - 2 epizode 12.45 Policija za ìvotinje 13.40 Ta prelijepa Indija 14.30 Karina 15.00 Dik i Dom u svijetu ìvotinja 15.30 Ro|eni lovci - 2 epizode 16.25 Sve {to va{ ljubimac poèli i vi{e od toga 17.20 Sve o psima, ma~kama, ljubimcima 18.15 Spasavanje divljih ìvotinja 18.40 Spasite majmune 19.10 Stranac me|u medvjedima 19.35 Oti}i predaleko 20.05 Priroda Francuske 21.00 Ratovi insekata 21.55 Ta prelijepa Indija 22.50 Policija za ìvotinje 23.45 Preìvio sam
UNIVERSAL
06.20 Dijagnoza ubistvo 07.20 Voker, teksa{ki rendèr 08.20 Urgentni centar 09.20 Ubistva u Midsameru 11.20 Voker, teksa{ki rendèr 12.20 Urgentni centar 13.20 Dijagnoza ubistvo 14.20 Voker, teksa{ki rendèr 15.20 Monk 16.20 Ubistva u Midsameru 18.20 Dijagnoza ubistvo 19.20 Monk 20.20 Vidovnjak 21.20 Karazub 23.20 Paradoks 01.20 Vidovnjak 02.20 Urgentni centar 03.20 Meklaudove }erke 04.15 Doma}ice iz okruga Orind`
TV1000
05.20 Mod skvod, igrani film 06.50 Ne bez moje k}erke, igrani film 08.50 Zaposleni ljudi, igrani film 10.30 Vrata raja, igrani film 14.00 Tipi~no za Meri, igrani film 16.00 Volim te do smrti, igrani film 18.00 Pti~ica, igrani film 20.00 Seksi zvijer, igrani film 22.00 Teàk izbor, igrani film 00.00 Pune ruke posla 14, igrani film 02.00 Tinejdèrke u zemlji igra~aka, igrani film
FOX LIFE
06.00 Ulica sje}anja 07.00 Ali Mekbil 07.45 Ni na karti 08.45 Ulica sje}anja 09.30 Kugar Taun 10.00 [apat duhova 10.40 Ket i Kim 11.00 Vill i Grejs 11.20 Da, draga 11.50 Da, draga 12.20 Privatna praksa 13.10 Osveta 14.10 Melisa i Dòi 14.41 Melisa i Dòi 15.05 Ali Mekbil 16.00 Da, draga 16.30 Da, draga 16.45 Ni na karti 17.40 Kugar Taun 18.05 Ket i Kim 18.30 Vill i Grejs 18.55 Ali Mekbil 20.00 Privatna praksa 20.55 Osveta 21.30 Melisa i Dòi 22.01 Melisa i Dòi 23.00 [apat duhova 23.50 Ket i Kim 00.20 Ali Mekbil 01.05 Ulica sje}anja
FOX CRIME
07.00 Pisac i detektiv 07.50 Pisac i detektiv 08.35 Kasl 09.20 Put osvete 10.10 Medijum 10.55 Red i zakon 11.40 Kriminalisti~ka istraga: Pariz 12.30 Pisac i detektiv 13.20 Pisac i detektiv 14.10 Detektiv na Floridi 15.00 Alibi 15.50 Nepoznati 16.40 Medijum 17.30 Kriminalisti~ka istraga: Pariz 18.20 Kasl 19.10 Put osvete 20.00 Red i zakon 20.55 Inspektor Montalbano 22.35 Medijum 23.25 Ovo nije moj ìvot 00.15 Nepoznati 01.05 Put osvete 01.50 Kriminalisti~ka istraga: Pariz 02.35 Ovo nije moj ìvot 03.20 Opasni cimeri
HBO
06.00 Rio, film 07.35 Sre}a, ep. 5, serija 08.25 Zauvijek zajedno, film 10.25 Zamjena, film 12.05 Gregov dnevnik: Rodrickova pravila, film 13.45 Vrlo zapetljana pri~a, film 15.25 Debela mama: kakav otac, takav sin, film 17.10 Sre}a, ep. 6, serija 18.05 Moja la`na èna, film 20.05 Thor, film 22.00 Obitelj Borgia II, ep. 6, serija 22.50 Vojska zlo~inaca, film 01.05 Termin, film 02.40 Djeca kukuruza, film 04.05 Vru}a kava, film 05.30 Filmovi i zvijezde IV, ep. 27, serija
CINESTAR
09.00 Pakleni poslovi 3, igrani film 11.15 Americano, igrani film 13.00 Van Wilder 2, igrani film 15.00 Komodo vs cobra, igrani film 17.00 Osveta ljubavnika, igrani film 19.00 Moj spoj s Drew, igrani film 21.00 Logorovanje, igrani film 23.00 Crna kutija, igrani film 01.00 Mafija{ice, igrani film
Ako ne dobijemo Vels, strahova}emo protiv Lihten{tajna

44. strana
Safet Su{i} objavi}e spisak za 20-ak dana
OSLOBO\ENJE
SARAJEVSKO IZDANJE
Me|unarodna ljetna {kola gitare
Bakir Vehabovi} predstavljao
BiH u Karlovcu
Posebna pa`nja ovogodi{nje {kole posve}ena je skupnom muziciranju, te su svi polaznici {kole u~estvovali u kamernim sastavima i zajedni~kom orkestru
Od 1. do 8. jula Glazbena {kola Karlovac po 13. put je u radu Me|unarodne ljetne {kole gitare okupila mlade talentovane gitariste iz Slovenije, Hrvatske, SAD-a, BiH. Jedini predstavnik iz BiH bio je Bakir Vehabovi} iz Gora`da, u~enik generacije OM[ Avdo Smajlovi} Gora`de i budu}i u~enik Srednje muzi~ke {kole iz Sarajeva, Odsjek gitara. Nakon pro{logodi{njeg uspje{nog predstavljanja na{e dràve na ovoj presti`noj {koli gitare, ~iji je inicijator i voditelj prof. dr. Miroslav Lon~ar, ina~e profesor gitare i voditelj programa gitare u velikom broju {kola u SAD-u, Bakir je i ove godine dobio poziv za u~e{}e u radu {kole, na koji se rado odazvao.
Odràna tri koncerta, od kojih jedan solisti~ki i dva kamerne muzike
Izetbegovi}evo sau~e{}e Putinu

Predsjedavaju}i Predsjedni{tva BiH Bakir Izetbegovi} uputio je ju~er telegram sau~e{}a predsjedniku Rusije Vladimiru Putinu povodom stradanja velikog broja ljudi u katastrofalnim poplavama koje su zadesile krasnodarsku oblast, javlja Fena. - Primite izraze moga najiskrenijeg sau~e{}a povodom elementarne nepogode koja je zadesila krasnodarsku oblast. Duboko me potresla vijest o te{koj katastrofi u kojoj je nastradao veliki broj ljudi. U ovom tu`nom trenutku za Va{u zemlju i Va{ narod, pridruùjem se svima koji u~estvuju u Va{em bolu, poru~io je Izetbegovi}.
Tu`be zbog lo{e vremenske prognoze

Ignjatovi}, profesor Srednje glazbene i baletne {kole u Ljubljani, Armin Abdihodì}, student na doktorskom studiju North Texas sveu~ili{ta, kao i doma}i profesori gitare iz Glazbene {kole u Karlovcu Tena Bun~i} i Darinka Drenjan~evi}. Svima zahvaljujem na predivno provedenom vremenu u Karlovcu, a posebno mi je drago {to sam ponovo vidio neke drugove sa kojima sam se druìo pro{le godine. Naravno, upoznao sam i nove drugove kaè Bakir nakon povratka u , Gora`de. Posebna pa`nja ovogodi{nje {kole posve}ena je skupnom muziciranju, te su svi polaznici {kole u~estvovali u kamernim sastavima i zajedni~kom orkestru. vru}inama, ali na{i koncerti su pokazali da nije bilo uzalud. Imali smo tri koncerta, od kojih jedan solisti~ki, gdje smo svi svirali po jednu kompoziciju solo i dva koncerta kamerne muzike, jedan u Karlovcu, a drugi u poznatom izleti{tu Topusko. Koncerti su pro{li dobro, profesori su zadovoljni, a nama, polaznicima {kole, jedno lijepo iskustvo vi{e, koje }e nam biti od koristi u budu}em {kolovanju. Diploma o zavr{enoj ljetnoj {koli u Karlovcu, koju sam dobio, ima poseban zna~aj jer me podsje}a na ste~ena prijateljstva koja }e, nadam se, trajati dugo is, ti~e Bakir i na kraju upu}uje jedno veliko hvala sada ve} biv{im nastavnicima u OM[ Avdo Smajlovi} Gora`de, posebno svom nastavniku gitare Omaru Softi}u, koji su u~inili sve da gitara postane sastavni dio njegovog ìvota i njegovo ìvotno opredjeljenje.
A. H.
Usavr{avanje znanja
S obzirom na to da sam poloìo prijemni ispit za upis u Srednju muzi~ku {kolu u Sarajevu, boravak u Karlovcu smatram jednim vidom usavr{avanja mog znanja o svemu {to je vezano za gitaru, jer pored profesora Lon~ara, sa nama su radili i njegova supruga dr. Nata{a Klasinc - Lon~ar, zatim @eljko
Koncerti
Bilo je pomalo naporno raditi svako jutro i popodne po nekoliko sati na ovim
Zvani~nici turisti~kih slu`bi iz odmarali{ta na sjeveru Belgije planiraju da tuè meteorolo{ke slu`be zbog dugoro~ne prognoze da }e tokom ve}eg dijela ljeta padati ki{a, {to je dovelo do masovnog otka zivanja rezer vacija. Nekoliko odmarali{ta nezadovoljno je zbog meteorologa koji je predvidio lo{e vremenske uslove tokom najve}eg dijela ljeta, {to im je nanijelo {tetu od nekoliko miliona eura, prenosi Srna. Zvani~nici navode da im je izvje{taj privatne meteorolo{ke slu`be Meteo Belgique, koja je predvidjela samo pet dana sa temperaturom vi{om od 25 stepeni Celzijusa tokom jula i u prvoj polovini augusta, nanijela katastrofalne gubitke. ^lanovi lokalnog saveza za hotele i restorane najavili su da }e preduzeti pravne mjere protiv meteorolo{ke slu`be zbog objavljivanja dezinformacije.
POSLJEDNJE VIJESTI
PO@ARI NA PODRU^JU KAKNJA, OLOVA I ZAVIDOVI]A - Na teritoriji BiH trenutno je aktivno nekoliko {umskih poàra, a najteà situacija je na podru~ju Kaknja, Olova i Zavidovi}a. Ministarstvo sigurnosti BiH, na zahtjev Federalne uprave Civilne za{tite, zatraìlo je od Ministarstva odbrane BiH da angaùje helikoptere na ga{enju poàra na podru~ju op}ina Olovo i Zavidovi}i, lokalitet @upeljeva, gdje je trenutno najteà situacija i ga{enje je jedino mogu}e iz zraka zbog nepristupa~nog terena. Tako|er, na vrhu Hranisava na Bjela{nici, od ju~e bukti vatra do koje vatrogasci ne mogu pri}i zbog izuzetno nepristupa~nog terena. ULTRAMARATONCI STIGLI U POTOÂRE - êtiri maratonca - Mladen Hodak i Du{ko [trbac iz Zagreba, Elvir Rakipovi} iz Osijeka i Mirsad Veladì} iz Daruvara, uspje{no su istr~ali ultramaraton od Vukovara do Srebrenice. U pet etapa maratonici su od Memorijalnog centra Ov~ara u Vukovaru do Memorijalnog centra u Poto~arima istr~ali 227 km. Ultramaraton je organiziralo Vije}e bo{nja~ke nacionalne manjine Grada Zagreba. ITALIJA: POLICIJA ZAPLIJENILA IMOVINU VA@NOG ^LANA MAFIJE - Italijanska policija zaplijenila je ju~er imovinu vrijednu 800 miliona eura, uklju~uju}i luksuzne hotele i restorane, ~iji je vlasnik napuljski gra|evinar optuèn da je vaàn ~lan zloglasne mafija{ke organizacije Camorra.
Te{anjci ne daju bolnicu

U augustu 2010. donesen je novi zakon o zdravstvenoj za{titi u Federaciji BiH, u kojem su precizirani novi nazivi javnih zdravstvenih organizacija i ustanova i njihov rad. Po novom zakonu, mijenja se na~in izbora i broj ~la no va upra vnih odbora u ovim ustanovama. Definisano je osnivanje zdravstvenih savjeta, kao i osni va ~ka pra va za odre|ene zdravstvene ustanove. Rok za implementaciju ovog zakona su dvije godine. Skup{tina ZDK-a je u svom programu rada za maj ove go di ne pla ni ra la dono{enje odluke o preuzimanju osniva~kih prava nad Op}om bolnicom Te{anj. S tim u vezi, op}inski na~elnik Fuad [i{i} je uputio pismo pre mi je ru ZDK-a Fi kre tu
Budimir zapo~eo nove konsultacije

Predsjednik Federacije BiH @ivko Budimir zapo~inje novi krug konsultacija u vezi politi~ke situacije u Federaciji BiH. Poziv da se odazovu konsultacijama dobili su svi predsjednici parlamentarnih stranaka u FBiH, a konsultacije }e se odràti 12. i 13. jula u Sarajevu. Zbog molbe predsjednika Stranke za BiH Amera Jerlagi}a da ga se na konsultacije primi ranije jer }e u predvi|eno vrijeme biti na slu`benom putu, predsjednik Budimir je ju~e odrào razgovor s ~elnikom SBiH. Jerlagi} je kazao da }e SBiH ostati neutralan po pitanju rekonstrukcije vlasti u FBiH i da podupiru sve aktivnosti koje su usmjerene ka funkcioniranju i ja~anju institucija Federacije BiH, saop}eno je iz Ureda za odnose s javno{}u predsjednika FBiH.
32. KOLO
Plevljaku sa molbom da se odgodi na neodre|eno vrijeme dono{enje skup{tinske odluke o preuzimanju osniva~kog prava, jer bi, u protivnom, otvaranjem ovog pitanja moglo do}i do drugih posljedica. M. B.
8
4 2
14 24 32 36
6 1 4 3 2 5 1 5 8 6
JOKER 1 JOKER 2

Oslobođenje Broj 23553 11 7 2012

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Oslobođenje Broj 23553 11 7 2012

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Cijena: 1 KM/6 KN

SRIJEDA, 11. 7. 2012.

Godina LXVIII Broj 23.553

D@ENAZA ZA 520 @RTAVA GENOCIDA

TE@E NAM JE NEGO 1995.

Nova parlamentarna ve}ina u FBiH

ERIC CANTONA U SARAJEVU

Sarajevo Film Festival

ZAKAZALI SJEDNICU, POSTUPAK U TOKU

srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

D`enaza za 520 `rtava

Zavr{en Mar{ mira

MINISTARSTVO SIGURNOSTI BiH

Proglasiti dan `alosti u BiH

OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

Dostojanstvena tuga i molitva

KOMEMORATIVNA SJEDNICA SKUP[TINE OP[TINE SREBRENICA

Ako ne prihvatamo, ne treba da negiramo

Durakovi}, Pavlovi} i Kulagli}

SJE]ANJE NA SREBRENI^KE @RTVE

Obilje`avanje 11. jula u Mnchenu i Stockholmu

srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

Bosnalijek odgovorio na optu`be Vlade FBiH

Bosnalijek: Odga|anje, bomba i sjednica

Bez potpisane punomo}i

OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

Gradimir Gojer, potpredsjednik Stranke za BiH

Liderokracija, najve}e zlo

srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

OPOZICIJA OPTU@UJE PREDSJEDNIKA RS-a

Za{tita banjalu~kih bandita

odbio bez ika kve ras pra ve.

Pudari} demantovao Tihi}a

Komemoracija za ubijene u Biljanima

Zlo~inci nisu po{tedjeli ni bebe

Besplatni ud`benici za 17.242 prva~i}a u FBiH

Tu`na sje}anja na `rtve

OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

NOVA PARLAMENTARNA VE]INA U FEDERACIJI BiH

SNSD na izborima sa 1.600 kandidata

Prvo o privremenim mjerama

Kata Senjak: ^ekamo odgovore stranaka u procesu

Sve odluke Budimiru na potpis

Telefonska sjednica bez Radivojevi}a

Identificirano 10 `rtava srpske nacionalnosti

Pobolj{anje statusa mladih

srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

Pri~a o selima op}ine Konjic

BORBA ZA POVRATAK U BJELIMI]KA SELA

Od ku}a ostale samo zidine

BiH prijeti ukidanje bezviznog re`ima

Uz pomo} Serde i Op{tine Sokolac

Most povezao 15 sela

Identificirane ~etiri osobe

OSLOBO\ENJE srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

SUSRET KARAMARKO - ^OVI]

^udni koridor kroz Neum

Dvije strana~ke delegacije razgovarale u Neumu

Sejdi} - Finci do kraja kolovoza

@rtve pisale Ha{kom tribunalu

Iznevjerili ste povjereni zadatak

srijeda, 11. juli/srpanj 2012.

SREBRENICA: 11. juli 1995 - 11. juli 2012.