Professional Documents
Culture Documents
Kenny, Joseph - Muslim Theology As Presented by Mu Ammad B. Yusūf As-Sanūsī Especially in His Al - Aqīda Al-Wus Ā
Kenny, Joseph - Muslim Theology As Presented by Mu Ammad B. Yusūf As-Sanūsī Especially in His Al - Aqīda Al-Wus Ā
-,,J
nature
IJ
adventitious, coming
upon
IslJ.
simply, absolutely, in
any way, altogether
-cIJ
obedience
_J
opinion
outward;apparent, plain,
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
2/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
eternal past
-l
eternal past
_.
principle, source
9.
at all
_,.l!.
fundamentals of religious
science
-lI.
priority
_lI.
original
.s
hypostasis
<
God
-l
deity
-,=l
divinity
-,=!
divinity
-.
people, nation
_.
security
-.I.
faithfulness
I.
surety
I.,
faith
.
something,
matter;command
I.
sign
_...
reflection
_=
people, professors,
possessors
=IJ manifest;likely/probable
opinion
,J
better/more probable
opinion
=IJ
literalist
I,J
manifestation
_,,.
partition
,c
inability
I,c
disabling, miraculosity
;,.
miracle
_,Ic
anticipated
..
multiplication
.l
pure negation
-..c
non-existence
..
ceasing to exist
..
non-existent
-l.c
justice
-,.c
torment, punishment
c
accident
.
objection
-.I.
resistance
awareness, knowing-
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
3/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
_,..
interpretation
-,
verse, wonder
., !
unavoidably
.,
creation
-c.,
innovation, heresy
I=,
demonstration
.I,.
directly
.,
sight
_JI,
wrong;negator
IJ,
denial, negation
_JI,
inner
,
send, impel;resurrection
_,l,.
communicate
-c9,
eloquence
I,.
permitted
-I,, _=
libertines
I,
everlasting
!I.,
trial
,..
divergent
-s. awareness
_cc
being devoid of
c
is mighty
c
resolution, firmness
-..c
immunity from
defect;infallibility with
impeccability
-,..
disobedience
_,J.
negation
-,Isc
punishment
-,sc
consequent to
Is.c
belief
.,sc
creed;article of faith,
tenet
_sc
intelligibility;intelligence
-lc
(cause;ground (legal
l.
effect
_,l.
declaring to be a
cause;causality
_l.
to be related,
connected;relation
_lI.
Most High;is above
,lc
knowledge, science
l.
knowable object
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
4/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
_,I.
following upon
_,I...
equivalent
-,,.lI,
by way of consequence
.
omitting
9.
reciting
-,.
repentance
,.
fact, sureness
c,I.
established, sure
I,.
affirmation
.
rewarding
,,
force
.,.
renewal, repeat
,
mass, bodily mass
-,.,
corporeity
,
part
,.
being divisible
-l,
eloquence
,.,
body
,,.,.
corporealism,
anthropomorphism
-,.lc
knowingness
I.lc
learned men, teachers
-.9c
sign, foreboding
,lIc
world
..c
principle, basis
.,
is situated in, occupies
..c
on the occasion of
_..
substantive
attribute;meaning
..
adjectival attribute
Ic
custom, ordinary course
of events
I.
return (to the next life
c
common/ordinary
people
c
assistance
c
eye;individual
I,c
looking;visual evidence
c
objective,
motive
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
5/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
_, majestic
(I.)
-,l,
(conventional (sign
_.,
compiling, collecting
_.I,
basis of comparison,
common denominator
_lc .,.
in harmony with
I.,
consensus
I..,
conjunction
_.,
lines, statements
I.,
global
,.,
mass, majority, most
-.,
heaven
,.,,
hell
.I,
admissible
I,.
metaphor
=,
substance
s =,
simple substance
Is. =,
separated substance
-,
argument,
demonstration, proof
-,
I... independence, not
needing
s.
forgiven
,,c
invisible; God
,,.
thing absent
,I.
distinct
-..s
strife, civil strife;scandal
s
(simple (substance
s.
uniqueness;alone
s
obligation; supposition
s
was supposed
s
branch sciences (of
(Shar`a
_cs
pertaining to branch
sciences;derived
s
running out, depleting
s
difference; sect
s.
separation
Is.
(separate (substance
..Is
wrong
I.,
the bad;corruption
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
6/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
pilgrimage
I,
screening, veiling
.
definition
.,..
define, delimit
.
to have come into being
I
come into being
,.
tradition, hadth
-
motion
..
in motion
forbidden
sacred, forbidden
_
sense, feeling
..
sensible
I.
sensation, perception
.
limit
I..
to be restricted
I.
reckoning
,.I.
censor
_.
good
..
judge good
.
assembling
_,..
achieve what has been
_.s
immorality
I.s
immorality
-I.s
eloquence
_.s
specific
difference;section
_,.s.
in detail, in particular
_.s
favour
_.Is
supplementary
_,.s.
preference
_.s
preferred
_s
act, deed
_cIs
agent, active principle
Is
active, agent
Is.s
need
-ss
legal science
Is.
to be separated,
separability
s
thought
_.s
passing away/out,
blackout
s
lacking
..Is
usefulness
_,s.
commit, entrust
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
7/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
_.Il achieved
_
truth, Truth (God), real
..._,s
regarding
-s,s
reality
_s.
be certain of, verify, be
verified
_s.
sound
,
determination, judgment,
statute
-.
wisdom, purpose
-,I
(repeating (story
9
licit
l
indwelling, settling
_.
subject
I..
possibility
I,.
requiring
basin, pool
-JI
surrounding,
encompassing,
comprehension
I
disposition, condition,
mode, state
_,...
impossible
-l,
trick
_,,s
evil, ugly
_,,s.
judging evil
,s
capability
,s.
accepted
_,Is..
apposite
.s
measure
.s.
,Is.
measure, size
.s
decred
Is
powerful
.s.
object/scope of
reach/power
-,Is
powerfulness;sufic order
of `Abdalqdir al-
Jln;Qadarites
,.s.
hypothesis,
supposition;decree
,,.s
from eternity;old, of old
.s
older theologians
..s..
older theologians
.s.
precede
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
8/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
,
space
,.
to occupy space
I,
life
,
announcement;
revelation;predicate
I,
announcing
.
abandonment
I
(real (external to mind
.
production, creation
Ill I
extraordinary
-s
sufic garment
-.
reproachability
I
particular, property
..
particular
I..
particularization, to be
characterized
_..
particularizing agent
_
more restricted
_..
appropriated
IJ
speech, pronouncement
9
difference of opinion
,s. make certain
s
be settled upon
s.
definitely;be
determinable
,,s.
approximation,
i.e.;make
understandable,
illustrate
.s
spontaneity
Is.
accompanying
.s
being concomitant,
associating,
accompanying
s.
accompanied
,.s
category; alternative
_s
story
-.Is.
settling of accounts
..s
intention
_.Isl
judge
_.s.
demanding, requiring
.ls.
blind acceptance
.ls.
blind acceptor
9s..!I,
autonomous
_JIs
decisive
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
9/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
9.
difference
-slI.
otherness, being
different
_l
creation, creature
,
the good
I..
chosen, accepted
((opinion
I,.
choice
-,
rank
perception
...
enticement
-,c
motive, attraction
c
claim, challenge
_c.!
claimant, testifier
_,l
reason, guide, proof,
indication, evidence,
argument
-l!
probativity
!...
argumentation
_,.
this world
circle
religion; the next
_Js
hold for, make
decisive;cut away
s
opinion, words
,..Is
inhering in
I,s
inherance in
-.s., ,.Is
self-subsistent
-.Is
establishment
-.I,s
resurrection
s
power, force
.,s
qualification
.,s.
qualified, determined
I,s
analogy
.I,
big sins/acts of
disobedience
.
lying, lie
-.
wonder
.
to offer (Jesus himself
.
disapproved
,.
acquisition, gaining title
to
I,.
acquisition, gaining title
to
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
10/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
_, world;judgment
,.
sin
,=..
position, school (of legal
(thought
_=
mind, mental
essence
-,
vision, seeing
Lord
L,
connection
-,..
level
,,..
to relate, arrange, order
_,
stronger, prevailing over
,.
weaker
_,,.
to declare stronger;to
make prevail
.
rejected
.
uncertainty
..
synonomous
provision
.
messenger
.. disclose
..
violating what is sacred
I..
disclosure
s
unbelief
sI
unbeliver
(s)
-,Isl
communitarian
((obligation
.l.
enchargement
,l.
encharged person
9
speech,
discussion;theology,
kalm
,l..
theologian
,,l
interlocutor
I.
perfection
-.
inner-being
-,s,
characteristic, modality,
way, modification
.,,.
declaring how;modify
reside in
,,.
composition
,.
be composed of
_
principle
will
I=
presage
-,
reciting;historical fact
..
additional, adjunct
, !I.
unending time
..
different, successive
.
questioning (in the
(grave
,,.
activating link
.l.
apostate, heretic
_l,
reaches
_!
subsequent
l
would consequently,
would have to, would
!
consequent
l..
entail
l
enjoin
.l
obligation
l.
inter-consequence
Isl
words, expression
I,l
inspiration
-,=I.
quiddity, whatness,
essence
_..
like
9..
for example
_.I..
similarity to one another
-..
scandal
_..
possible
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
12/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
_,I. preceding
.
mystery, secret
-=Is.
stupidity
.
silence
.
resting
,l.
negation; removal
_,l.
negative
_.l..
continuous regress
.l.
Fathers
_..
hearing; authority
...
vocalization
-..
Sunna, Muhammadan
norm
..
being equal;mounting
((the throne
I..l
equality, indifference
.,.
master
-,,..
anthropomorphism
-,,.
anthropomorphism, error
-,I..
ambiguous, resembling
_.
individual, person
_., can
,,..
distinguish, differentiate
I,..
be distinguished by
,I..
distinctness from one
another
_,.
prophet
,.
prophecy
-,,..
remark
,,..
implementive
...
recommended
..
regret, repent
..
warn
..
to be aloof from
_..
abrogation
I..
action-directed
_.
text
.
reasoning
,.
word
pattern;versification
I.
favour
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
13/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
. evil
.
condition
..
stipulation
.
revealed law
-,.
revealed law, Shar`a
.
association of objects of
faith
:,.
associate
...
common
_.
ray
.,.
trickery
-cIs.
intercession
:.
doubt
:..
analogous
I,.
profession of faith
.=I.
experiential, present
world
.,,.
martyr
.,.,
he testifies
.=I..
seeing, witnessing,
attesting
I.
beckoning, calling
attention to
I. favour
_s.
self, soul
_.s.
of essential-property
_sI..
hypocrite
_s.
denial, rejection
Is..
ceasing to be
I..
contradictory
_s.
defect
_sI..
contradiction
Is.
contradiction
_s.
transmitted authority;
tradition; to tell,
relate;to turn
Is..
transferral
I.
be ignorant of;deny
_,.
forbidding
I,.
deliver
-,I,. !
infinite
I.
fire - of hell
.
species
.=
guidance
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
14/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
I., _= sufis - whose experience
words cannot depict
-.
health;possibility;validity
_,.
correct, proper, valid,
legitimate
_..
formal basis
..
papers
...
copy, scripture, sacred
book, chapter
..
emanation
..
truthfulness
_,...
declaring true;
acknowledging
truthfulness
.
deterrance
.
path
_lI.
good, holy
9.
the good
_l.!
the better/best
9J.
technical terminology
.I.
small sins
-.I= affront
..
widespread tradition
,,
necessary; obligatory act
,
obligation
,
existence
I,,
bring into existence
-,
face; aspect, point
-,,
direction
.
one
.,.
science of showing God
to be one
..
unitarian
-,..
oneness
I.
to unite, be united
_
revelation
mentioning, relating
wird prayer
.
source
,.
standard;scale
-J.
mediacy, intermediacy
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
15/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
c..
being quiet
_..
making
I..
right
..
to conceive, perceive
,..
formation, creation
.
appearance, form
..
contrary, against
.
self-evident;necessary
.
compulsion, forcing
-l9.
error
I.
leading astray
-sI.
attribution, predication,
relation
.. description
-s.
attribute
I..
be qualified with
_.
instituting
.J.
univocity
.c
promise
.,c
threat
_,s.
destining to happiness
_s.
having Gods assistance
Is.
agreement;by chance
s
fact, actuality
.s
to suspend/abstain from
judgment
.s.
stopping place
.s.
to be contingent upon
.l.
induction
_l
saint
_l.
protector
_l.l
succession
_l
of greater weight/reason
_ll
governor
,=
surmise, imagine
7/24/12 THE VOCABULARY OF KALM
16/16 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiVoc.htm
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
1/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
APPENDIX
THEOLOGICAL AUTHORS QUOTED
BY AS-SANS
This list includes only those authors it is certain or at least likely
as-Sans quoted from directly, not those quoted second
hand. "Theological authors" excludes grammatical
authorities and authors of verses.
`Abbd: a. `Al. M. b. `Abbd. Perhaps that of GAL SII, p. 345 (d.
792/1390)unnamed work quoted (cf. III, I, e)
al-`mid: Sayfaddn a. l- `A. b. `A. b. M. ath-Tha`lab l-mid (d.
631/1233). GAL I, p. 393, SI, p. 678
Akbr al-afkr
b. `Arab: Muyddn a. `Al. M. b. `A. b. M. b. `Arab (d.
638/1240). GAL I, p. 441, SI, p. 790; Osman Yahia,
Histoire et classification de l'oeuvre d'Ibn `Arab
(Damascus: Inst. franais, 1964)
Sirj al-murdn (not listed by Osman Yahya)
al-Kitb al-mutawassa f l-i`tiqd (not identified)
b. `Arafa: a. `Al. M. b. M. b. `Arafa al-Wargham (d. 750/1350).
EI2 (H.R. Idrs); GAL II, p. 247, SII, p. 347
al-Mukhtaar ash-shmil f t-tawd
al-Bqilln: al-Q a. B. M. b. a-ayyib b. M. b. Ja`far b. al-Q.
al-Bqilln (d. 403/1013). EI2 (R.J. McCarthy); GAL I, p.
197, SI, p. 349
Kitb an-naq (not listed in GAL; cf. III, I, a)
b. Bal: a. l- `A b. Bal al-Andalus l-Mlik (d.
449/1057). GAL SI, p. 261
I`lm al-muaddith f shar a al-Bukhr
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
2/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
al-Bayw: Niraddn a. Sa`d `Al. b. `U. b. M. b. `A. al-Bayw
(d. 716/ 1316). GAL I, p. 416, SI, p. 738
awli` al-anwr min mali` al-anr
Anwr at-tanzl wa-asrr at-ta'wl (tafsr)
b. Dahhq: a. Isq I. b. Y. b. M. b. Dahhq al-Aws (d. 616/
1219). GAL SI, p. 672
Shar al-Irshd (of Imm-al-aramayn)
al-Ghazl: ujjat-al-Islm a. mid M. b. M. al-Ghazl -s (d.
505/ 1111). EI 2 (W. Montgomery Watt); GAL I, p. 421, SI,
p. 748
Iy' `ulm ad-dn
b. al-jib: Jamladdn a. `Amr `Uth. b. `U. b. a. B. b. al-jib (d.
646/ 1249). GAL SI, p. 538
Mukhtaar al-fur`
`Aqda
Ul
b. al-jj: a. `Al. M. b. M. b. M. b. al-jj al-Fs l-`Abdar l-
Qayrawn (d. 737/ 1336). GAL SII, p. 95
reports adths (Cf. Ch. III, A, note 3, and J, 32a, f. 339b.)
b. azm: a. M. `A. b. A. b. Sa`d b. azm (d. 456/ 1064). GAL I,
p. 400, SI, p. 692
al-Fal f l-milal wa-n-nial (Cf. Ch. III, E, d.)
Imm-al-aramayn: a. l-Ma`l `Abdalmalik b. a. M. `Al. b. Y.
al-Juwayn, known as Imm-al-aramayn (d. 478/ 1085).
GAL SI, p. 671
al-Irshd f ul al-i`tiqd
ash-Shmil
al-Isfar'in: al-Ustdh Ruknaddn a. Isq I. b. M. b. Mahrn al-
Isfar'in (d. 418/ 1027). GAL SI, p. 667; as-Subk, abaqt
III, p. 111
al-Jmi` bayn al-jal wall-khaf or al-Jmi` f ul ad-dn
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
3/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
al-`Irq: A. b. `Abdarram al-`Irq (d. 826/ 1423). GAL SII, ppl.
71 and 105
Shar ul as-Subk
`Iy: al-Q a. l-Fal `Iy b. Ms b. `Iy al-Yaab l-
Andals (d. 544/ 1149). GAL I, p. 369, SI, p. 630
ash-Shif' f ta`rf uqq al-Muaf
Ikml al-Mu`lim, shar a Muslim
`Izzaddn b. `Abdassalm: `Iaddn a. M. `Abdal`azz b.
`Abdassalm as-Salam (d. 660/ 1262). GAL I, p. 430, SIK,
p. 766
al-Qaw`id (GAL lists several)
b. a. Jamra: a. M. `Al. b. Sa`d b. a. l-`Abbs A. b. a. Jamra (or
sometimes "amza") al-Azd l-Andalus (d. 699/ 1300). GAL
SI, ppl. 635, 263 and 264; AB, p. 140
Mukhtaasr al-Bukhr
al-Maqqar: a. `Al. M. b. M. b. A. b. a. B. b. YY. b. `Ar. al-
Qarash t-Tilimsn, known as al-Maqqar (d. 758/ 1357).
GAL SII, p. 993; AB, p. 249
Kitb al-buy` min qaw`id al-uliyya
b. Marzq: M. b. Marzq al-afd (d. 842/ 1439). Cf. Ch. I, D, a,
n. 15.
Shar al-Burda
Mu al-anafiyya: I could not identify this work. (Cf. Ch. III, J,
i.)
al-Muqtara: Taqiyyaddn a. l-`Izz al-Muaffar b. `Al. b. `A. b. al-
u. ash-Shfi` l-Mir l-Muqtara (d. 612/ 1215-6). GAL
SII, p. 946, n. 173, I, p. 390, and SI, p. 672 (erroneously
making "al-Muqtara" a book); as-Subk, abaqt V, p.
156.
al-Asrr al-`aqliyya (Cf. at-Tilimsn)
an-Niyha: I do not know which of the many books with this title
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
4/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
it is. (Cf. Ch. III, J. i.)
al-Qarf: Shihbaddn a. l-`Abbs A. b. Idrs al-Qaf -inhj l-
Bahnas, inown as ib-ash-shar` (d. 687/ 1285). GAL I,
p. 385, SI, p. 665
Lawmi` al-furq f l-ul
al-Qaw`id
al-Qayrawn: a. M. `Al. b. a. Zayd `Ar. al-Qayrawn n-Nafzw
(d. 386/ 996). GAL I, p. 177, SI, p. 301
`Aqda
al-Qushayr: a. l-Q. `Abdalkarm b. Hawzin b. `Abdalmalik b.
ala b. M. al-Qushayr (d. 376/ 986). GAL I, p. 432, SI, p.
770
ar-Risla
Sann: `Abdassalm b. Sa`d b. abb at-Tankh (d. 280/
854). GAL SI, p. 299
Al-Mudawwana
al-Qurub: a. l-`Abbs A. b. `U. al-Anr l-Qurub (d. 656/
1258). GAL I, p. 384, SI, p. 664
Shar Muslim
b. Sn: a. `Al. al-u. b. `Al. b. Sn (d. 428/ 1037). GAL I, p.
453, SI, p. 812; G.C. Anawati, Mu'allaft Ibn-Sn, Mihrajn
Ibn-Sn (Cairo: Dr al-Ma`rif, 1950)
ar-Risla a-ibbiyya (likely = al-Qann f -ibb Anawati, n.
140, p. 192)
ar-Rz: al-Imm Fakhraddn a. `Al. M. b. `U. b. al-u. b. al-
Khab ar-Rz t-Taym l-Bakr (d. 606/ 1209). GAL I, p.
506, SI, p. 920
al-Mabith al-arba`n f ul ad-dn
al-Ma`lim f ul ad-dn (Cf. b. at-Tilimsn)
Muaal afkr al-mutaqaddim wa-l-muta'akhkhirn
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
5/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
Lubb al-Ishrt (commentary on b. Sn's al-Ishrt wa-t-
tanbht)
b. Rushd: a. l-Wald M. b. A. b. Rushd (d. 520/ 1126). GAL I, p.
384; SI, p. 662
an-Nawzil
at-Taftzn: Sa`daddn Mas`d b. `U. at-Taftzn (d. 792/
1390). GAL II, p. 215, SII, p. 301
Shar al-Maqid ad-dniyya
shiya `al l-kashshf (Cf. Ch. I, E, n. 21)
Shar Talkh al-mift (Cf. al-Qazwn)
Shar `Aqda an-Nasaf (quoted only in J)
b. at-Tilimsn: Sharafaddn a. M. `Al. b. M. b. `A. al-Fihr, known
as Ibn-ast-Tilimsn (d. 644/ 1265-6). GAL I, p. 390, SI, p.
672; as-Subk, abaqt V, p. 60; j Khalfa, Kashf a-
unn `an asm' al-kutub wa-l-funn (Istanbul, 1360/
1941), II, col. 1726-1727
Shar al-Ma`lim (of ar-Rz)
at-Tilimsn: a. Yy. `Ar. b. M. b. A. ash-Sharf at-Tilimsn (d.
829/ 1425-6). AB, p. 170
Shar al-Asrr al-`aqliyya (of al-Muqtara; cf. AB, p. 170,
and above, Ch. III, F, c.)
Shar al-Irshd (of Imm-al-aramayn; it is the work
quoted by W, f. 10b cf. Ch. III, A. c.)
az-Zabd: a. B. M. b. . az-Zabd (d. 379/ 989-90). j Khalfa,
Kashf-a-unn, col. 1107
abaqt an-najt
BIBLIOGRAPHY
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
6/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
A. Abbreviations used in the thesis
AB = Amad Bb; see below, C, "Bb"
BSOAS = Bulletin of the School of Oriental and African
Studies
E1 = Escorial ms. n. 697; see below, B, "Sans"
EI 1 = Enclyclopaedia of Islam, first edition
EI 2 = Encyclopaedia of Islam, second edition
GAL = Brockelmann; see below, C
IM = Ibn-Maryam; see below, C, "Maryam"
J = Shar al-Jaz'iriyya ; see below, "Sans"
JA = Journal asiatique
K = al-`Aqda al-kubr; see below, C, "Sans"
M = al-Muqaddima; see below, B and C, "Sans"
= al-`Aqda a-ughr; see below, C, "Sans"
= ighrat a-ighra; see below, B and C, "Sans"
W = al-`Aqda al-wus; see below, B and C, "Sans"
B. Manuscripts
`Askar, b.
Daw at an-nshir li-masin man kn min al-Maghrib min
ahl al-qarn al-`shir (Paris: Bibliothque Nationale, ms.
5025). Cf. Ch. I, A. a, n. 2.
Fodio, `Al. b.
Nazm al-Wus (Ibadan: microfilm collection nos. 82/84
and CAD/42)
Fodio, `Uth. b.
Bayn ruj` ash-shaykh as-Sans `an at-tashdd `al t-
taqld f `ilm at-taw d (Sokoto: ms. in the collection of the
Marafa of Sokoto)
Malll, al-
al-Mawhibal-quddsiyya f l-manqib as-sansiyya (Paris:
Bibliothque Nationale, ms. 6897). Cf. Ch. I, A, a, n. 1.
Marzq al-afd, b. (Cf. Ch. I, E, n. 2)
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
7/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
`Aqdat ahl at-tawd al-mukhrija min ulamt at-taqld
(Istanbul: Sleymaniya ms. 1601, ff. 112a-116a)
Sans, M. b. Ysuf as-
al-`Aqda al-wus (Escorial, ms. 697). Cf. Ch. II, A, b, for a
full list of manuscripts and editions.
Nurat ahl ad-dn (London: British Museum, ms. Add. 9521,
ff. 245a-258a). Cf. Ch. I, E, n. 50.
Shar asm' Allh al-usn (Paris: Bibliothque Natioale,
ms. 6480). Cf. Ch. I, E, n. 13.
Shar al-Murshida (Tunis: ms. in the collection of M.
Naifar). Cf. Ch. I, E, n. 42.
ighrat a-ighra (Escorial, ms. n. 697). Cf. Ch. I, E, nos.
8 and 9.
Tanas, M. at-
Nam ad-durr wa-l-`iqyn f dawlat Ban-Zayn (Paris:
Bibliothque Nationale, ms. 5173). Cf. Ch. I, B, note 10,
and D, b, n. 3.
Zarkash, M. az-
Ta'rkh ba` ad-dawla al-muwaidiyya wa-nubgh ad-
dawla al-afiyya wa-dhikr man malak min-hum (Paris:
Bibliothque Nationale, ms. 1874). Cf. Ch. I, B, note 10.
C. Printed works
`Abdalbsi b. Khall
ar-Raw al-bsim f awdith al-`umr wa-t-tarjim, ed. and
tr. by Robert Brunschvig, Deux rcits de voyage indits en
Afrique du Nord au XVe sicle, `Abdalbsi et Adorne
(Paris, 1936), pp. 69 and following. Cf. Ch. I, B, note 18.
Anawati, G.C.
Mu'allaft Ibn-Sn, Mihrajn Ibn-Sn (Cairo: Dr al-
Ma`rif, 1950)
Cf. Gardet
Cf. Laugier de Beaurecueil
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
8/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
Bb, A. (Cf. Ch. I, A, b, n. 2)
al-La'l s-sundusiyya f l-fa'il as-sansiyya
Nayl al-ibtihj bi-ta rz ad-Dbj (Cairo, 1932-3) = "AB"
Kifyat al-mu tj li-ma`rifa man lays f d-Dbj
Bargs, J.J.L.
Histoire des Beni-Zeiyan, rois de Tlemcen (Paris, 1852)
Complment de l'histoire des Beni-Zeiyan (Paris, 1887)
Bel, Alfred "`Abd-al-Wd," EI 1
"`Abdalwdides," EI 1
"Tlemcen," EI 1
"Zaynids," EI 1
Cf. Khaldn, Yy. b.
Ben Cheneb, M. (Cf. Ch. I, A, b, n. 5)
"al-Sans," EI 1
"tude sure les personnages mentionnes dans l'idjza du
cheikh `Abd el Qdir al-Fsy," in Actes du XIVe Congrs
International des Orientalistes, Alger 1905, troisime partie,
suite (Paris: Leroux, 1908)
Bivar, A.D., and M. Hiskett
"The Arabic literature of Nigeria to 1804: a provisional
account," BSOAS, v. 25 (1962), pp. 104-148.
Brockelmann, Carl
Geschichte der Arabischen Litteratur (Leiden: Brill, finished
1942). Cf. Ch. I, A, a, n. 4.
Brosselard, Charles
"Tombeau du Cid Mohammed es-Senouci et son frre le
Cid Ali et-Tallouti," Revue Africaine, v. 3, n. 16 (April 1859),
pp. 245-248. Cf. Ch. I, A, a, n. 3.
"Retour Sidi Senouci: Inscriptions de ses deux
mosques," Revue Africaine, v. 5, n. 28 (July 1861), pp.
241-260. This contains a translation of al-`Ubbd; cf. Ch. I,
A, b, n. 1.
"Le tombeau de Sidi Zekri retrouv," Revue Africaine, v. 5,
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
9/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
n. 29 (Sept. 1861), pp. 334-336.
"Tombeaux des familles el-Makkari et el-Okbani," Revue
Africaine, v. 5, n. 30 (Nov. 1861), pp. 401-421.
Brunschvig, Robert
La Berbrie orientale sous les af ides des origines la
fin du XVe sicle (Paris, 1940 and 1947)
Cf. `Abdalbsit b. Khall
Cherbonneau, A.
"Documents indits sur es-Senouci, son caractre et ses
crits," JA, 1854, pp. 175-180. Cf. Ch. Ik A, b, note 7.
Delphin, G.
"La philosophie du cheikh Senoussi d'aprs son `Aqda es-
su'ra," JA, 9e srie, v. 10 (1897), pp. 356-370. Cf. Ch. I, E,
note 190.
Gabrieli, G. (Cf. Ch. I, E, note 190.)
"Un capitolo di teodicea musulmana ovvero gli attributi
divini secondo la Umm al-Barhn di al-Sans," Trani, 1914
"La dommatica minore di al-Sans," Trani, 1914
Gardet, Louis, and G. Anawati
Introduction la thologie musulmane (Paris: Vrin, 1948)
The Gospel of Barnabas, ed. and tr. by Lonsdale and Lawra
Ragg (Oxford, 1907). Cf. Ch. III, I, d, note 9.
Horten, Max
Muammadanische Glaubenslehre, Die Katechismus des
Ful und des Sans bersetzt und erlutert (Kleine Texte
fr Vorlesungen und bungen, hsg. von Hans Lietzmann,
Heft 139, Bonn, 1916), pp. 45-53. Cf. Ch. I, E, note 190.
j Khalfa
Kash a - unn `an asm' al-kutub wa-l-funn (Istanbul,
1941)
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
10/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
ifnw, al-
Ta`rf al-khalaf bi-rijl as-salaf (Algiers, 1906)
mid, al-
awsh `ala Shar al-Kubr li-s-Sans (Cairo, 1936)
Hunwick, J.O.
"Amad Bb and the Moroccan invasion of the Sdn
(1591)," Journal of the Historical Society of Nigeria, v. 2, n.
3 (1962), pp. 311-328
"A new source for the biography of Amad Bb al-Tinbukt
(1556-1627)," BSOAS, v. 27 (1964), pp. 568-593
"Further light on Amad Bb al-Tinbukt," Bulletin of the
Center of Arabic Documentation (Ibadan), v. 2 (1966), pp.
19-31.
[Shar`a in Songhay: the replies of al-Maghl to the
questions of al-Hajj Muhammad. O.U.P., 1985.]
Jomier, Jacques
"Un aspect de l'activit d'al-Azhar du XVIIe aux dbuts du
XIXe sicles: Les `aq'id ou professions de foi,"
communication faite au colloque d'histoire tenu au Caire 27
Mars4Avril 1969 l'occasion du Millnaire du Caire.
Julien, Charles A.
Histoire de l'Afrique du Nord (Paris: Payot, 1931)
Kattn, al-
Fahris al-fahris (Fez, 1927-8). Cf. Ch. I, A, b, note 7.
Kenny, Joseph
"A bibliography of Islam in the north of Nigeria and
surrounding areas," Mlanges de l'Institut dominicain
d'tudes orientales, v. 10 (1970) (Cairo, Dr al-Ma`rif), pp.
315-326. Cf. Ch. I, D, d, note 183.
Khaldn, `Ar. b.
al-`Abr wa-dwn al-mubtada' wa-l-khabar f ayym al-`Arab
wa-l-`Ajam wa-l-Barbar, part 3 (Blq, 1867). Cf. Ch. I, B,
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
11/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
note 10.
Khaldn, Yy. b.
Bughyat ar-ruwwd f akhbr al-mulk min Ban-`Abd-al-
Wd, ed. and tr. by Alfred Bel, Histoire des Beni `Abd el-
Wd, rois de Tlemcen, in three volumes (Algiers, 1904,
1911, 1913). Cf. Ch. I, B, note 10.
Laugier de Beaurecueil, S., and G.C. Anawati
"Une preuve de l'existence de Dieu chez Ghazzali et S.
Thomas," Mlanges de l'Institute Dominicain d'tudes
Orientales, 3 (1956), pp. 207-258. Cf. Ch. III, B, b, note 10.
Luciani, J.-D.
Petit trait de thologie musulmane par Abou Abdallah
Mohammad ben Mohammed ben Youssef Senoussi
(Algiers: Fontana, 1896). Cf. Ch. I, E, note 190.
Les prolgomnes thologiques de Senoussi (Algiers,
1908). Cf. Ch. I, E, n. 11.
"A propos de la traduction de la Senoussia," Revue
Africaine, v. 42, n. 231 (1898), pp. 376-388. Cf. Ch. I, E,
note 190.
Marais, George
"La Berbrie du VIIe au XVIe sicle," confrence faite la
sance d'ouverture du Deuxime Congrs National des
Sciences Historiques, Alger, 14 avril 1930, in Mlanges
d'histoire et d'archologie de l'occident musulmane, v. 1,
Articles et confrences de Georges Marais (Algeirs,
1957), pp. 17-22
"`Abd-al-Wdids," EI 2 .
Maryam, b.
al-Bustn f dhikr al-awliy' wa-l-`ulam' bi-Tilimsn (Algiers,
1908). Cf. Ch. I, A, b, n. 3.
McCarthy, R.J.
"Al-Bqilln," EI 2.
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
12/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
Qarf, A. b. Idrs al-
al-Ajwiba al-fkhira f r-radd `al l-as'ila al-fjira (Cairo, H.
1322). Cf. Ch. III, I, d, note 1.
Qur'n: A Cairo Arabic edition was used; translations are my
own.
Rz, Fakhraddn ar-
Tafsr (Cairo, c. 1930). Cf. Ch. III, I, f, note 17.
Sans, M. b. Ysuf as-
al-`Aqda al-kubr (Cairo, 1936). Cf. Ch. I, E, nos. 2 and 3.
al-`Aqda a-ughr (Cairo, 1939). Cf. Ch. I, E, nos. 6 and
7.
al-`Aqda al-wus: Shar al-Wus (Tunis, 1909). Cf. Ch.
II, A, b, for a full list of manuscripts and editions.
Manqib al-arba`a al-muta'akhkhirn. Cf. Ch. I, E, n. 51, on
how this is contained in Ibn-Maryam.
al-Muqaddimt. Cf. J.-D. Luciani, Les prolgomnes...
ighrat a-ighra (Cairo, 1904-5). Cf. Ch. I, E, nos. 8 and
9.
Saraqus, I. as-
al-Hiba wa-l-`a' f shar al-`Aqda al-wus (Tunis, 1926-
7). Cf. Ch. II, A, b.
Sifqs, Mamd b. Sa`d Maqrsh as-
shiya `al Shar al-Wus li-M. b. Ysuf as-Sans
(Tunis, 1902-3). Cf. Ch. II, A, b.
Subk, as-
abaqt ash-Shfi`a al-kubr (Cairo, H. 1324)
Turki and M. ash-Shdhili Naifar
al-Frisiyya (Tunis, 1968). Cf. Ch. I, E, n. 42.
`Ubbd, al-
Cf. Brosselard, "Retour Sidi Senouci..."
7/24/12 Joseph Kenny OP: MUSLIM THEOLOGY ... Muhammad b. Ysuf as-Sans, Appendix
13/13 www.josephkenny.joyeurs.com/Isltheology/SanusiAp.htm
Watt, W. Montgomery
"al-Ghazl," EI 2.
Weir, T.H.
The shaikhs of Morocco in the sixteenth century
(Edinburgh: Morton, 1904). Cf. Ch. I, A, a, n. 2.
Wensinck, A.J.
The Muslim creed, its genesis and historical development
(Cambridge, 1932)
Wolff, Ph.
El-Senusis Begriffsentwicklung des Muhammedanischen
Glaubensbekentnisses (Leipzig, 1848). Cf. Ch. I, E, note
190.
Yahia, Osman
Histoire et classification de l'oeuvre d'Ibn `Arab
(Damascus: Institut Franais, 1964)