Schakel MiddenDelfland Week 31

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn, t Woudt en De Lier.
Uitgave: Maassluise Courant bv, Postbus 24, 3140 AA Maassluis / Telefoon 010 5912823 / Fax 010 5913335
www.thuisbladen.nl / verschijnt iedere donderdag / 9e jaargang no. 23 / 2 augustus 2012
In deze krant:
Gemeenteberichten
op pagina 2
Pagina 6
Cor Pater komt graag
voor de belangen
van mensen op
Pagina 8
Nieuwe plek
van zeldzame orchidee
in Vlietlanden
Pagina 12
Gijsbertus van Marrewijk,
een kleurrijk man
uit Den Hoorn
Pagina 15
Kofe op de Kade
in Schipluiden
een groot succes
De Schakel
Echtpaar Verkade-van Rij
60 jaar getrouwd
Het echtpaar Verkade-van Rij, Viool 63, 2678 HL De Lier was op 23 juli 60 getrouwd.
Wethouder Weverling heeft hen als locoburgemeester op donderdag 26 juli om 10.30 uur
namens het gemeentebestuur bezocht om hen te feliciteren.
Inloopbijeenkomst
herinrichting
Dijkshoornseweg
Den Hoorn - Middenin de vakantieperiode
wordt er op dinsdag 21 augustus een inloop-
bijeenkomst georganiseerd over de herin-
richting van de Dijkshoornseweg. Deze bij-
eenkomst vindt plaats in de Hoornbloem,
van 16.00tot 20.00 uur. De plannen voor de
herinrichting van de Dijkshoornseweg kun-
nen daar worden bekeken.
Tijdens de inloopbijeenkomst is er aan de
hand van diverse presentatieborden en een
maquette te zien hoe de Dijkshoornseweg
er in de toekomst uit kan komen te zien.
In de afgelopen weken heeft een werkgroep,
bestaande uit inwoners, ondernemers en
ambtenaren, in nauwe samenwerking met
het bureau Franz Ziegler, een plan uitge-
werkt. De wensen van de winkeliers, de
bewoners en het winkelend publiek zijn zo-
veel mogelijk meegenomen in het voor te
houden ontwerp.
Belangstellenden worden uitgenodigd om
langs te komen en hun mening te geven over
het ontwerp voor de Dijkshoornseweg. Na
de bijeenkomst wordt er aan de hand van de
gemaakte opmerkingen een denitief ont-
werp gemaakt dat moet voldoen aan alle
technische eisen. Daarna volgt de deni-
tieve besluitvorming over het ontwerp door
de gemeenteraad. Het is de bedoeling dat
de herinrichting van de Dijkshoornseweg
begin 2013 van start gaat.
Zoals u afgelopen weekend op de WOS heeft kunnen zien, steunen de vestigingen van Bloem-
sierkunst De Carlton de Stichting Ride Friends. Reden voor Alphons de Wit en Rob Veenman om
de bedrijven eens te bezoeken. De vestigingen van Bloemsierkunst De Carlton H.v.H. en De Lier
en GroenRijk De Carlton s-Gravenzande staan van elk Ride-Friends-boeket 15,00 - natuurlijk
met rode rozen erin verwerkt - dat in augustus wordt verkocht, 2,50 af ter ondersteuning van Ride
Friends en daarmee van The Ride for the Roses voor het KWF.
De Carlton steunt Ride Friends
Hoofdstraat 19 2678 CE De Lier
Tel.: 0174-515813
www.decarlton.com
Phalaenopsis
normaal 12,95
nu voor 7,
50
Wonen Midden-Deland
onderzoekt asbest
in woningen
Midden-Deland - Tussen de overheid
en de koepel van woningcorporaties is
afgesproken, dat de asbestproblematiek
prioriteit krijgt. Ook Wonen Midden-
Deland doet onderzoek naar het voor-
komen van asbest in haar woningen en
heeft hierover gesproken met de twee
huurdersverenigingen in de gemeente.
Asbest is zoals bekend geen onschuldig
materiaal. Daarom is het verbruik verbo-
den. Ook de bewerking ervan door za-
gen, boren, schuren of slopen van asbest
is sinds 1993 verboden. Voor 1993 werd
asbest geregeld gebruikt als bouwmate-
riaal, ook al omdat het onbrandbaar is.
Omdat losgekomen asbestvezels gezond-
heidsklachten kunnen veroorzaken wil
Wonen Midden-Deland dat het duide-
lijk is of er asbest is en of haar woningen
helemaal veilig zijn voor wat betreft de
aanwezigheid van asbest.
Asbestverdacht
Woningen die gebouwd zijn voor 1994
zijn asbestverdacht. Hiermee wordt be-
doeld dat er een kans bestaat dat er as-
besthoudende materialen zijn gebruikt
tijdens de bouw van de woning. Uiteraard
zit lang niet in elke woning asbest. En als
er asbest in een woning zit, wil dat niet
meteen zeggen dat het gevaarlijk is.
Een deel van het woningbezit wordt on-
derzocht op asbest. Wonen Midden-Delf-
land heeft opdracht gegeven aan de rma
Search om te inventariseren in welke wo-
ningen asbest voorkomt. De bewoners
van deze woningen krijgen allemaal een
brief waarin de komst van de inspecteur
wordt aangekondigd. Door het inventari-
seren van deze woningen is bekend waar
asbest voorkomt en kunnen de bewoners
genformeerd worden. Waar wenselijk is
dat de asbest verwijderd wordt, wordt dit
voor de komende jaren gepland. In risi-
covolle situaties wordt er niet gewacht,
maar wordt het asbest meteen verwij-
derd.
Veilig
De bewoners hoeven zich geen zorgen te
maken als er asbest in de woning verwij-
derd moet worden. Er zijn strenge regels
waaraan asbest verwijderaars moeten
voldoen. Ze schermen de ruimte waar ze
werken hermetisch af. Daardoor blijven
er geen asbestvezels in de woning achter.
Een gespecialiseerd laboratorium komt
dit na de verwijdering controleren. De
rma Search verwacht begin najaar 2012
been rapport te kunnen overleggen met
de resultaten van het onderzoek. Deze
resultaten worden door Wonen Midden-
Deland met de huurders besproken.
Daarna worden de bewoners zo nodig ge-
informeerd over de situatie en de aanpak.
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
2
AANVRAGEN
Omgevingsvergunningen
- Oprichten van een hobbykas aan de Vlaardingsekade
tussen 49a en 50, Schipluiden (Z-2012-03816);
- Oprichten van een uitbouw aan de Vlaardingsekade
62a, 2636 BD Schipluiden (Z-2012-03889);
- Plaatsen van een garagedeur aan de
Boomgaardslaan 3, 2636 CP Schipluiden
(Z-2012-03899);
- Oprichten van een jongveestal aan de
Zouteveenseweg 16, 2636 EH Schipluiden
(Z-2012-03912);
- Oprichten van een uitbouw aan de Lijsterbesstraat
21, 2636 BL Schipluiden (Z-2012-03923).
(APV)vergunningen
- Touwtrekvereniging De Groene Oase - verlenging
exploitatievergunning voor het exploiteren van de
kantine op het sportcomplex aan de Baanderheer
16b, 3155 NA Maasland;
- Postduivenvereniging de Reisduif - verlenging
exploitatievergunning voor de eigen clubaccommo-
datie aan de Zuidhoornseweg 8, 2635 DJ Den Hoorn;
- Gereformeerde Kerk te Maasland - verlenging
exploitatievergunning voor zalencentrum
De Magneet, Huis te Veldelaan 16, 3155 SE
Maasland.
BESLUITEN
Omgevingsvergunningen
- Realiseren van een toiletvoorziening en
kitchenette in de NH Kerk aan het Kerkplein 1,
3155 AM Maasland (24-07-2012) (Z-2012-02870);
- Vernieuwen en vergroten van een ligboxenstal aan
de Rotterdamseweg 223, 2636 KC Schipluiden
(26-07-2012) (Z-2012-03394);
- Wijzigen omgevingsvergunning 80 woningen
voor 1 woning aan de Egmondland 28, 2635 MW
Den Hoorn (26-07-2012) (Z-2012-03035).
Ontwerp 4e partile herziening uitwerkingsplan
Bedrijfsdoeleinden Harnaschpolder-Noord, 1e fase
Burgemeester en wethouders van de gemeente
Midden-Deland maken bekend dat, overeenkomstig
het bepaalde in artikel 3.8 van de Wet ruimtelijke orde-
ning, het ontwerp 4e partile herziening uitwerkings-
plan Bedrijfsdoeleinden Harnaschpolder-Noord, 1e fase
met ingang van vrijdag 3 augustus 2012 gedurende zes
weken, tijdens kantooruren voor een ieder ter inzage
ligt bij het Klant Contact Centrum in het gemeentehuis,
ingang Keenenburgweg 55 in Schipluiden. Het ont-
werp bestaat uit een toelichting, regels en verbeelding
(plankaart).
Genoemde documenten zijn tijdens de termijn van ter
inzage ligging ook als PDF te raadplegen op www.mid-
dendeland.nl > Bestuur & Beleid > Actueel > Stukken
ter inzage.
Het plangebied is gelegen op het bedrijventerrein
Harnaschpolder in het deelgebied Vrij Harnasch fase 1,
ten zuiden van de ontsluitingsweg Vrij Harnasch en ten
noorden van de Lookwatering. Het betreft de herzie-
ning van een groenstrook uit het stedenbouwkundig
matenplan die niet eenduidig is bestemd in
de vastgestelde uitwerkingsplannen.
Gedurende genoemde termijn van de ter inzage ligging
kan een ieder mondeling, maar bij voorkeur schriftelijk
zienswijzen op het ontwerp naar voren brengen bij
burgemeester en wethouders van Midden-Deland,
Postbus 2636 ZG Schipluiden. Voor mondelinge
reacties kan men terecht via het telefoonnummer
(015) 3804111, team Locatieontwikkeling.
U kunt ook digitaal een zienswijze indienen, maak
hierbij gebruik van het zienswijzenformulier. Dit for-
mulier is te vinden op de gemeentelijke website onder
Digitaal Loket, Formulieren. Daarvoor moet u wel be-
schikken over een elektronische handtekening (DigiD).
Kijk op de website voor de precieze voorwaarden.
(APV)vergunningen
- Het Wapen van Maeslant / Het Trefpunt - innemen
van een standplaats voor de verkoop van eten en
drinken op 3 augustus 2012 van 18.00 tot 22.00 uur
op het privterrein van de familie Pluimers, grenzend
aan de Trekkade in Maasland, ofcieel gelegen aan
de Burg. Groot Enzerinksingel 61, 3155 GE Maasland
en onthefng van het verbod tot het bedrijfsmatig
verstrekken van zwakalcoholhoudende drank op
3 augustus van 18.00 tot 22.00 uur;
- Druivenkwekerij Nieuw Tuinzight houden van
open dagen op 8 en 9 september 2012 en de streek-
markt op 6 oktober 2012 in Druivenkwekerij Nieuw
Tuinzight, Zwethkade Zuid 45, 2635 CW Den Hoorn.
Aanwijzing
Op 26 juli 2012 heeft de burgemeester besloten om
het afdelingshoofd Dienstverlening en Communicatie,
de medewerker Klant Contact Centrum/specialist en
de medewerker Klant Contact Centrum/generalist aan
te wijze als ambtenaar in wiens aanwezigheid een
verklaring van ondersteuning kan worden afgelegd, in
de zin van artikel H 4, derde lid van de Kieswet.
Dit besluit treedt de dag na bekendmaking in werking
en werkt terug tot 1 juli 2012.
OVERIGE
Melding

- Openluchtkerkdienst met muziek op het terrein van
De Dorpskerk, Dorpsstraat Schipluiden op 2 september
2012 van 19.00 tot 21.00 uur.
Aanvragen en Besluiten
Verkorte versie elektronisch gemeenteblad
Aan de publicatie van de op deze pagina genoemde
openbare bekendmakingen kunnen geen rechten
worden ontleend. De ofcile bekendmakingen vindt
u in het elektronisch gemeenteblad. Deze bekendma-
kingen kunt u opzoeken via www.middendeland.nl via
de link Direct naar. Hier vindt u ook informatie over
de wijze waarop u bezwaar kunt maken, een ziens-
wijze kunt indienen of in beroep kunt gaan. Voor meer
informatie kunt u contact opnemen met het Klant
Contact Centrum via (015) 380 41 11.
Gemeenteberichten
Donderdag 2 augustus 2012 week 31
www.middendeland.nl
Papierinzameling
in Maasland
Op vrijdag 3 augustus kunnen de inwoners van Maasland hun oud papier weer aan
de weg zetten. In Maasland zamelen MVV27 en CKC ODO het papier in.
Altijd actueel met
digitale nieuwsbrieven!
Met de digitale nieuwsbrieven van de
gemeente Midden-Deland bent u altijd
op de hoogte van het laatste nieuws uit
de gemeente. U kunt zich aanmelden via
www.middendeland.nl (button onder-
aan de homepage).
Stremming vaarverkeer
voor Varend Corso
Tijdens het Varend Corso van vrijdag 3 tot
en met 5 augustus krijgt het vaarverkeer in
en om het Westland te maken met tijdelijke
stremmingen. Voor booteigenaren die niet
deelnemen aan het evenement is varen op de
route van het corso niet toegestaan.
Om het Varend Corso 2012 goed te laten
verlopen heeft het Hoogheemraadschap
van Deland in overleg met politie en be-
trokken gemeenten bepaald dat vanaf een
uur voor de doorkomst van de stoet tot een
uur daarna de route van het evenement vrij
moet blijven. De stremming geldt voor het
vaarverkeer dat niet deelneemt aan het Va-
rend Corso.
Om een vrije doorgang voor de stoet te
kunnen garanderen zijn ter plaatse mede-
werkers van het Hoogheemraadschap van
Deland en de politie aanwezig om te wij-
zen op mogelijke alternatieve routes.
Op de website http://www.varendcorso.nl/
vindt u informatie over het evenement en
de routes. Meer informatie over de belang-
rijkste regels voor booteigenaren staan op
http://www.varenindeland.nl/
Talentenshow tijdens
nazomerfeest in Maasland:
Maaslands
got talent
In navolging van Hollands got talent hebben
we tijdens het nazomerfeest op 25 augustus
a.s. in Maasland onze eigen Maaslands got
talent!
Tijdens deze talentenshow kunnen deelne-
mers hun (muzikale) talenten laten zien op de
muziekvlonder. Vervolgens wordt een win-
naar gekozen. De jury bestaat uit de volgende
personen: burgemeester Arnoud Rodenburg,
Ellen Verkade en een muzikant van de Maas-
landse Harmonie.
Deelnemers kunnen zich tot 20 augustus 2012
aanmelden via maaslandsgottalent@mid-
dendeland.nl onder vermelding van naam,
adresgegevens, telefoonnummer en uit te voe-
ren act (bijvoorbeeld zang, dans, etc.). Iedere
deelnemer heeft ongeveer 3 minuten de tijd
om zijn act te laten horen en/of zien.
Nazomerfeest Maasland, zaterdag 25 augus-
tus 2012, tussen 13.00 14.00 uur, muziek-
vlonder.
Dus Maasland, laat zien over welke talenten
jullie beschikken en meld jullie aan!
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
3
Scheveningse Vishandel
Albatros Johannes
De groothandel voor de consument
De aanbiedingen zijn geldig op:
Schipluiden, H.K. Pootplein: dinsdag van 09.30 - 16.00 uur
Den Hoorn, Julianaplein: woensdag, vrijdag van 09.30 - 16.00 uur en zaterdag tot 16.00 uur
Delft, Vrijheidslaan t/o C1000: donderdag van 09.00 - 18.00 uur
Weekaanbiedingen:
dinsdag, woensdag, donderdag en vrijdag:
3 Gebakken Schol 6,00
3 Makrelen 5,00
3 Haringen vers van het mes 5,00
Gerookte Paling heel pond 14,50
Speciale feestweekace:
2 Broodjes zalm 5,00
U vindt Albatros Johannes: van 9.30 tot 17.30 uur:
Dinsdag: H.K. Pootplein Schipluiden
Woensdag: Julianaplein Den Hoorn
Donderdag: Vrijheidslaan Buitenhof Del
Vrijdag: Julianaplein Den Hoorn
Zaterdag gesloten
WWWWWWWWWWWWWWWee
g
eeeeeeeekkkkkkkkkkkkkkkaaaaaaaan eeeeeee
g oo
nnnnnnnnnnbbbbbbbbbbbbbbbiiiiiiiie
g
aannnnnnn
oo

GG
UUUUUUUUUU U vi vi dddddddddddddttttttttt tt AAAAl Al Al Al Al Al Al Al Al Al Al lbbbbbbba ba ba batt
DDinsdag
iind nd ndddd
j
os os os os os osss os os oo JJJJJJJJJ JJJJJooooh oh oh oh oh ohaa
H K
tr r trooooo
d
voor d
eenn::
el v
edddiiiinnnnnnnggggggggge eeddd eeee
0000
ne neee nes: s: s: s: s::: s: s: s: s vvvvvvv vvvvaaaaaaaaaa
Pootplei iin S
an ann
P
r: r: 17 777 17 33333333 .3 .3 .300000000000 000 uuuuuuuuuu uu uu uuu
id
uur 99 33333 .300000000000 0 ttto to to to to to to to to oo
S hi l i
aan an an an an an an nnnn 9 9
ii S
oooootttt 11
id
Op zondag 5 augustus 2012 worden er in
het Westlands Museum demonstraties
klokveilen georganiseerd. Producten uit
de historische tuin van het museum worden
dan verkocht via de oude veilingklok.
De bezoekers van het Westlands Museum
kunnen plaats nemen in de kopersbanken
en producten kopen op dezelfde manier als
de kooplieden dat vroeger op de Westlandse
veilingen deden. Bij het afmijnen kan men
proberen een zo gunstig mogelijke prijs te
bereiken door op het juiste moment op de
knop te drukken.
Het klokveilen is in het begin van de 20ste
eeuw ingevoerd om strubbelingen tussen de
kooplui te voorkomen. Door invoering van
de elektronische veilingklok had degene die
als eerste bij een aopende prijs drukte, de
kavel gekocht. Op het moment dat iemand
drukte blokkeerde de klok en kon niemand
anders meer iets kopen. Het nummer van de
koopman die als eerste de knop ingedrukt
had verscheen dan op het paneel van de
klok. Alle banken zijn genummerd, zodat
elke bezoeker zijn eigen kopersnummer
heeft.
Deze middag worden er diverse groenten
en fruit, zoals sla, tomaten, kroten, bonen,
komkommers, koolrabi, rammenas, appels,
perziken en meloenen geveild
Hartje zomer is de historische tuin van het
museum een lust voor het oog en daarom
zeker een bezoek waard. Voor de jeugd is
er een speurtocht door het museum met een
verrassing voor ieder die de goede oplos-
sing weet te vinden.
Als wisseltentoonstelling is te zien West-
landse buitenplaatsen, waarin een overzicht
wordt gegeven van de belangrijkste West-
landse landhuizen en hun fraaie tuincom-
plexen uit de 17de en 18de eeuw. Behandeld
worden Geerbron uit Monster, Vreeburgh
en Zuidwind uit s-Gravenzande, Huis Hon-
selersdijk en Torenzicht uit Poeldijk.
Het Westlands Museum is gevestigd aan de
Middelbroekweg 154 in Honselersdijk en
te bereiken via 0174-621084 of www.west-
landsmuseum.nl
Buiten deze zondagopening is het West-
lands Museum het gehele jaar geopend van
dinsdag t/m zaterdag van 13.30 - 17.00 uur;
elke eerste zondag van de maand van 13.00
- 17.00 uur; de maanden juli en augustus
van dinsdag t/m vrijdag van 10.30 17.00
uur; gesloten op nationale feestdagen.
WESTLANDS MUSEUM
internet: www.westlandsmuseum.nl
Middel Broekweg 154, 2675 KL Honselers-
dijk, tel. 0174 621 084
Toegangsprijzen: Volw. 4,00; 65 plus
3,50; Kinderen t/m 18 jaar 1,50; Muse-
umkaart gratis.
De afmijnzaal van veiling Westland-Noord in Poeldijk in 1970.
Demonstratie klokveilen
in Westlands Museum
Groen uitzicht!
Soms kan het ook teveel van het goede zijn. De etsers en wandelaars rond Schipluiden kun-
nen even uitrusten op dit bankje aan de rand van het dorp. Maar erg veel uitzicht is er niet
Wereldwinkel
Maasland en Schipluiden
De vakantietijd is nu in volle gang. Wij ge-
nieten van prachtig zonnig weer, maar ook
een buitje komt regelmatig naar beneden.
Dat hoort bij een normale Hollandse zomer
zullen wij maar denken. De vrijwilligers
van de Wereldwinkel gaan niet allemaal
tegelijk op vakantie zodat onze winkels de
gehele vakantieperiode open blijven.
De Wereldwinkel Schipluiden heeft in de
maand augustus diverse soorten kruiden-
molens, zoutstrooiers en kruidenmixen in
de aanbieding. De Wereldwinkel Maasland
heeft diverse soorten rijst in de aanbieding.
Ja, de deuren van de wereldwinkel in Maas-
land staan de eerste en derde zaterdag van
de maand weer wijd open. Maar ook de
deur in Schipluiden staat natuurlijk weer
wagenwijd open. Naast de Food producten
zoals kofe, thee, jam, rijst, suiker, honing,
ja noem maar op. hebben wij ook leuke
kleine cadeautjes vanuit de Derde Wereld te
koop. Wilt u iemand een origineel cadeau
geven? Kom dan naar een van onze win-
kels, want wij verkopen echt bijzondere we-
reldcadeaus. Door uw aankoop krijgen de
mensen in de Derde wereld weer een mens-
waardiger bestaan. Dus reden genoeg om
even binnen te stappen in Maasland of in
de bibliotheek in Schipluiden. Wij hebben
er weer zin in en hopen op veel bezoekers.
Openingstijden van de wereldwinkel Maas-
land: eerste en derde zaterdag van de maand
van 09.00 uur 12.00 uur in de garage, hoek
Huis te Veldelaan en Oranje Nassaustraat.
De openingstijden van de Wereldwinkel
Schipluiden zijn:
iedere woensdagmiddag van 14.00 uur tot
17.30 uur en iedere vrijdag van 14.00 uur tot
18.00 uur. U kunt ons vinden in de biblio-
theek aan de Keenenburgweg 10 a.
Voor inlichtingen Wereldwinkel Maasland:
Jacqueline Nell 06-14336359
en voor Schipluiden
Dineke Boekestijn 015-3808850

Wilt u uw jarige kind of kleinkind opgeven voor deze rubriek, en wordt deze niet ouder
dan 10 jaar? Stuur dan ongeveer een week voor de verjaardag een duidelijke foto met
een briefje in, voorzien van naam, adres, woonplaats, geboortedatum telefoonnum-
mer, leeftijd, en enkele bijzonderheden van de jarige. Aan de publicatie zijn geen kos-
ten verbonden. Wilt u de foto retour, stuur dan een voldoende gefrankeerde aan uzelf
geadresseerde envelop mee.
Schakel MiddenDelfland, Postbus 24, 3140 AA Maassluis.
Heeft u vragen of opmerkingen, stuur dan een mailtje naar:
md.nieuws@thuisbladen.nl
Hoera
op 9 augustus wordt ons achterkleinkind alweer
2 jaar!
Ze heet Frouke
en ze kan al etsen zo je ziet. Weet je waar ze ook heel
erg van geniet? Dat is van haar kleine broertje en die heet
Siem. Daarom vieren we met zn allen feest.
Een jne verjaardag Frouke.
Veel liefs van super opa en oma Haring.
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
4
PROTESTANTSE GEMEENTE
SCHIPLUIDEN
Zondag 5 augustus 2012
Terrein van de ijsbaan te Schipluiden. (Bij
slecht weer wordt uitgeweken naar Van
Dorp, Zouteveenseweg).
Aanvangstijd 10.30 uur (let op aanvangs-
tijd!!!)
Voorgangers: mevr. ds. E. Dibbets-van der
Roest en pastor H. Spaan. Komt allen!
Zie ook www.protestantschipluiden.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN SCHIPLUIDEN,
H.JACOBUS DE MEERDERE
Parochiesecretariaat geopend op dinsdag
en woensdag van 9.00 - 12.00 uur, tel. 015-
3801810
Emailadres parochie: schipluiden@onze-
lievevrouwvansion.nl
Website: www.onzelievevrouwvansion.nl
Intenties
Vrijdag 3 augustus
Eerste vrijdag van de maand
19.00 uur .
Zaterdag 4 augustus
GEEN VIERING
Zondag 5 augustus
10.30 uur zomerfeestdienst op locatie
Woensdag 8 augustus
09.30 uur Uit dankbaarheid b.g.v. een 88e
verjaardag; Jan Kester; B.g.v. een verjaar-
dag en zegen over het gezin.
Mededelingen
- Vrijdagavond 3 augustus is om 19.00 uur
de viering van de eerste vrijdag van de
maand.
- In het weekend van 4 en 5 augustus is er in
onze kerk geen viering, Wel is er de jaar-
lijkse zomerfeestdienst om 10.30 uur op
de ijsbaan. Ook dit jaar is er een adhoc-
koor waar u als u zin en tijd heeft in mee
kunt zingen. Op vrijdagavond 3 augustus
wordt er om 19.00 uur geoefend in het No-
tenschip.
- Dinsdagavond is om 18.45 uur het rozen-
kransgebed.
- Woensdagmorgen is er om 9.30 uur een
eucharistieviering.
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u contact
opnemen met de Centrale Huisartsenpost
Westland, tel 0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-5924923)
Avond en nachtdienst: Telefoon: 0800-
2769378 (u wordt doorgeschakeld naar re-
gionale dienst-apotheek).
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppenpolder 1,
3155 EA Maasland, tel.nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s nachts/
weekend 010-5920696.
INTERKERKELIJKE DOVENDIENST
DELFT EN OMSTREKEN
Zondag 5 augustus
10.00 uur ds. R. Wilschut, Dorpskerk, Ach-
terweg 10, Rotterdam-Hoogvliet.
MAASLAND I.W.
Zondag 5 augustus
Oude Kerk
10.00 uur ds. B.F. van Verschuer, kinder-
kerk, uitgangscollecte Orgelfonds.
Oude Kerk
19.00 uur ds. K. Jonker, vesper.
PAROCHIE
ONZE-LIEVEVROUW VAN SION
PAROCHIEKERN MAASLAND
H. MARIA MAGDALENA
Parochiesecretariaat geopend op dinsdag
en woensdag van 09.00 uur-12.00 uur, tel.
010-5912055
Emailadres parochie: maasland@onzelie-
vevrouwvansion.nl
en/of www.kerkentemaasland.nl
Week 32 2012
Zondag 5 aug.
10.00 uur Woord- en Communieviering
m.m.v. St. Caecilia
Voorganger Pastor P. Mantelaers

Zondag 12 aug.
10.00 uur Eucharistieviering met samen-
zang
Voorganger Pastor H. Spaan

INTENTIES
5 aug. Voor pastor Bart van der Helm;
Martinus v.d. Ende;
Levende en overleden familie Hofstede;
Levende en overleden familie Pagy;
Levende en overleden leden van de paro-
chie;
In dankbare herinnering aan Ria Kolmeijer-
v. Munnik;
In liefdevolle herinnering aan Henk en
Jeanne de Kok-v. Luijk;
Voor Elizabeth Ammerlaan-Groenewegen
en bedankt voor de jne jaren samen;
In liefdevolle herinnering aan Lenie v.
Leeuwen-v. Oosten en zegen over haar ge-
zin;
In liefdevolle herinnering aan Leen
Kerklaan en zegen over zijn gezin.

MEDEDELINGEN
Informatie opening
parochiesecretariaat
Op dinsdag 7 augustus en woensdag 8 au-
gustus is het parochiesecretariaat gesloten.
Belangrijke informatie
bereikbaarheid pastores
Als voorbereiding op de komst van het
nieuwe pastorale team is met ingang van 8
juli 2012 de bereikbaarheid van de pastores
veranderd.
De belangrijkste verandering is dat de wacht-
telefoon (het zogenaamde oude 06 nummer)
is vervallen.
Voor veel vragen kunt u terecht bij het pa-
rochiesecretariaat. De tijden, telefoonnum-
mers en e-mailadressen vindt u in het paro-
chieblad.
Alle secretariaten hebben inmiddels ook een
antwoordapparaat, waarop u een boodschap
kunt achterlaten.
Wilt u een persoonlijk gesprek met de pastor,
dan kunt u dit via het secretariaat aanvragen.
De pastor neemt dan contact met u op.
Wilt u op het laatste moment nog een mis-
intentie doorgeven, dan kan dat ook vr de
viering bij de voorganger gedaan worden.
Buiten de openingstijden van de secretaria-
ten kunt u in noodgevallen, via het antwoord-
apparaat van het parochiesecretariaat, infor-
matie krijgen welk telefoonnummer u kunt
bellen. Dit nummer is echter alleen voor
noodgevallen, daaronder wordt nadrukke-
lijk verstaan: ziekenzalving en overlijden.
Voor alle andere zaken vragen wij u dus
contact op te nemen met n van de secre-
tariaten. Voor alle andere zaken vragen wij
u dus contact op te nemen met n van de
secretariaten.
T WOUDT - DEN HOORN
Zondag 5 augustus
Woudtse Kerk
10.00 uur dr. F.L.B. Meijboom, Ede.
De Rijstuin
19.00 uur ds. H.M. Habekott, Maasdijk.
Zie ook www.woudtsekerk.nl.
PAROCHIE ONZE-LIEVE-VROUW
VAN SION
PAROCHIEKERN DEN HOORN,
ST. ANTONIUS EN ST. CORNELIUS
Parochiesecretariaat geopend op maandag,
dinsdag en donderdag van 9.00 12.00 uur,
tel. 015-2615125
Emailadres parochie: denhoorn@onzelie-
vevrouwvansion.nl
AGENDA
Zondag 5-8
10.00 Eucharistieviering met zang van het
herenkoor.
Voorganger: Pastor W. v.d. Ende.
Dinsdag 7-8
19.30 Avondgebed in de kapel.
Vrijdag 10-8
19.30 Avondgebed in de kapel.
Zaterdag 11-8
11.00 Doopviering.
Voorganger: Pastor H. Flohr.
19.00 Eucharistieviering met zang van het
dameskoor Con Amore.
Voorganger: Pastor H. Spaan.
Na aoop kofedrinken in de parochiezaal.
Belangrijke informatie bereikbaarheid
pastores
Als voorbereiding op de komst van het
nieuwe pastorale team is met ingang van 8
juli 2012 de bereikbaarheid van de pastores
veranderd.
De belangrijkste verandering is dat de
wachttelefoon (het zogenaamde oude 06
nummer) is vervallen.
Voor veel vragen kunt u terecht bij het
parochiesecretariaat. De tijden, telefoon-
nummers en e-mailadressen vindt u in het
parochieblad. Alle secretariaten hebben in-
middels ook een antwoordapparaat, waarop
u een boodschap kunt achterlaten.
Wilt u een persoonlijk gesprek met de pas-
tor, dan kunt u dit via het secretariaat aan-
vragen. De pastor neemt dan contact met
u op.
Wilt u op het laatste moment nog een mis-
intentie doorgeven, dan kan dat ook vr de
viering bij de voorganger gedaan worden.
Buiten de openingstijden van de secre-
tariaten kunt u in noodgevallen, via het
antwoordapparaat van het parochiesecre-
tariaat, informatie krijgen welk telefoon-
nummer u kunt bellen. Dit nummer is echter
alleen voor noodgevallen, daaronder wordt
nadrukkelijk verstaan: ziekenzalving en
overlijden.
Voor alle andere zaken vragen wij u dus
contact op te nemen met een van de secre-
tariaten.
Maasland Den Hoorn Schipluiden
WEEKEND-, AVOND- EN
NACHTDIENSTEN VAN DE HUISARTSEN
Centrale Huisartsenpost Westland
Behandelcentrum Naaldwijk: 0174-638738
Huisartsenpraktijk:
Van Rijnstraat 20: 0174-523995
Dokter Blom: 0174-512271
APOTHEEK DE LIER
Openingstijden Apotheek De Lier
Hoofdstraat 80, telefoon 0174-514411.
Maandag t/m vrijdag 08.30 - 17.30 uur
Zaterdag 11.00 - 12.00 uur
Buiten deze tijden en voor spoedgevallen
0800-2769378
DIERENKLINIEK DE DELTA
Foppenpolder 1, 3155 EA Maasland,
tel. 010-5920696, 24 uur per dag
bereikbaar op dit nummer.
Ma. t/m vrijdag 8.00 tot 18.00 uur,
donderdag 18.30 tot 19.30 uur.
R.K. KERK
Zaterdag 4 augustus
10.00 uur Woord- en Communieviering in
de Triangel, dhr. Van den Nouweland.
19.00 uur Woord- en Communieviering,
Amosgilde.
Zondag 5 augustus
9.00 uur Woord- en Communieviering,
Amosgilde.
DOMKERK
Zondag 5 augustus
9.30 uur ds. A. Westerdijk (Vlaardingen)
19.00 uur Cantatedienst, ds. G. Van der
Velde-Meijer
VREDEKERK
Zondag 5 augustus
9.30 uur ds. S. M. van Leerdam (Maassluis).
10.30 uur BraDeLierviering in de tent bij de
Bleijenburgbrug.
VOLLE EVANGELIEGEMEENTE
HET KRUISPUNT
Pr. Willem-Alexanderschool, ingang via
het schoolplein aan de Van Alkemadestraat.
Iedere zondag 10.00 uur
GEREFORMEERDE KERK VRIJGEMAAKT
DE LIER
5 augustus ds. R. Heida
09.30 uur leesdienst, dienst in Maassluis.
16.30 uur dienst in De Lier.
De Lier
Woning
te huur gevraagd
in De Lier voor Westlands gezin.
Minimaal 3 slaapkamers,
medio oktober, voor langere tijd.
Bel voor informatie
06-11316220
Opbrengst Rode Kruis collecte
De Rode Kruis-collecte 2012 heeft in De
Lier 4.340,-- euro opgebracht. Het collec-
teteam De Lier bedankt alle gevers harte-
lijk voor hun giften en de collectanten voor
hun inzet. Ook dank aan hen die elk jaar
weer de Rode Kruis-vlaggen en -spandoe-
ken laten wapperen.
Zang en orgelmuziek
in de Maria Magdalena-kerk te Maasland
op zaterdag 25 augustus 2012 om 15.00 uur.
Andr Betsema tenor
Aad Zoutendijk - orgel
Programma
1. Offertoire, Franois Benoist (1794
1878)
2. a. Ave Maria, Csar Franck (1822 - 1890)
b. Panis Angelicus
c. Pie Jesu, Gabril Faur (1845 1924)
3. Andante, Alexis Chauvet (1837 - 1871
4. a. Brother James Air, James L.M. Bain
(1914
b. The Lord bless you and keep you, John
Rutter (1945)
5. Preludium in E uit: Das Wohltemperier-
te Klavier, Johann Seb. Bach (1685 1750)
6. a. Auf, auf! Mein Herz, mit Freuden, Jo-
hann Seb. Bach (1685 1750)
b. Brunquell aller Gter
c. Jesu, Jesu, du bist mein
d. Bist du bei mir
e. Jesus, unser Trost und Leben
7. Fuga in E uit: Das Wohltemperierte Kla-
vier, Johann Seb. Bach (1685 1750)
8. a. Flow my Tears, John Dowland (1563
1626
b. What if I never speed
9. Voluntary, Henry Heron (1730 - 1795)
10. a. My lovely Celia, George Munro (1680
1731)
b. Thou Soft Flowing Avon, Thomas Arne
(1710 - 1778)
Organisatie: Ton van Abswoude
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
5
Vince,
je bent een kanjer!
Je loop (O)MAatjes ook.
De thuisblijvers.
Gefelicieerd
onze jubilaris
Peter Duijndam
Wij zijn er voor u
Telefoon 0174-510391
Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
www.uitvaart-de-lier.nl
U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
UITVAARTVERZORGING
A. H. VAN ROON
Persoonlijke verzorging van Overledenen
BEGRAFENIS - CREMATIE
- GRAFMONUMENTEN
Dag en nacht bereikbaar.
Dr. J. de Koninglaan 4
2636 BZ Schipluiden
Tel. 015-3808365
Mobiel 06-53631870
Praktijk voor
gebitsprothesen
J.W. Versteeg
Gedipl. Klinisch prothesetechnicus
Teamverband met tandarts.
Reparaties na telefonische
afspraak klaar terwijl
u wacht.
Weekendservice.
Vergoeding alle
zorgverzekeraars.
(0174) 514208
b.g.g. 06-13779955
Van Weelystraat 7, 2678 AV De Lier
(Gelegen bij de Domkerk.)
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
GEBOORTEKAARTJES
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Gemeente Midden-Delfand en
omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten maakt unieke,
persoonlijke gedenktekens betaalbaar
www. rmpgraf monumenten. nl
Draagt zorg voor
begrafenis of crematie
in de hele regio
Fresiastraat 12, 2671 KS Naaldwijk T (0174) 629946
www.eijk-uitvaartverzorging.nl info@eijk-uitvaartverzorging.nl
Je moest je zo lang een weg banen door een wirwar
van herinneringen.
Om uiteindelijk een niet te winnen strijd te moeten
staken.
Je thuis, waar je al zo lang naar op zoek was, heb je
nu eindelijk gevonden
Met onuitsprekelijk verdriet, maar ook met mooie
herinneringen en heel dankbaar voor alles wat zij
voor ons betekend heeft, delen wij u mede dat onze
moeder en oma
Sientje Helena Gerrits-Mooij
Lid in de Orde van Oranje Nassau
op 28 juli 2012 in de leeftijd van 82 jaar is overleden
Herman en Kenneth
Germa en Peter
Anoeshka en Willem
Ronald
Nadia en Jesse
Marco
Correspondentieadres:
Van Montegnestraat 12, 2678 SE De Lier
De dienst van Woord en Gebed is gehouden donder-
dag 2 augustus om 10.30 uur in de Dorpskerk, Dorps-
straat 3, waarna de begrafenis heeft plaatsgevonden
op de Algemene Begraafplaats te Schipluiden.
Wij willen het verplegend personeel en de vrijwilli-
gers van De Kreek, hartelijk bedanken voor de liefde-
volle verzorging van onze moeder en oma.
Ruhe sanft, mein holdes Leben
Intens verdrietig, maar dankbaar voor alles wat ze
voor ons heeft betekend, delen wij u mee, dat is
overleden mijn lieve vrouw, onze zorgzame moeder
en oma
Gertruda Johanna Maria
van Wietingen-Duchateau
~ Gerda ~
* 8 juli 1921 27 juli 2012
J.P. van Wietingen
Jan en Els
Joke en Eb
Lex en Corrie
Sjef en Michelle
Guus en Els
Marcel en Ellen
Kleinkinderen
Akkerleven kamer 218
Veldvreugd 15
2636 JJ Schipluiden
De gezongen uitvaartdienst en crematieplechtigheid
heeft inmiddels plaatsgevonden.
_____________________________________________
Onze speciale dank gaat uit naar het personeel en
de vrijwilligers van WoonZorgCentrum Akkerleven
in Schipluiden, voor de liefdevolle zorg die Gerda
de afgelopen jaren mocht ontvangen.
Inten
Tegelzetter nodig? Ik ben
op zoek naar mensen die
hun keuken, badkamer,
toilet of vloer willen laten
betegelen. Ook voor het
stukadoren kunt u bij mij
terecht. Aanbieding voor
de zomer!! Speciale prij-
zen! Bel Bas Anemaet, tel.
06-30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
Zoekt u hulp bij de Neder-
landse taal? Ervaren docent /
taalcoach kan u verder helpen.
Voor kinderen en volwasse-
nen. Ook voor huiswerkbege-
leiding, bijles, remedial tea-
ching, hulp bij analfabetisme
en inburging. U kunt me bel-
len.
Tel.: 010-5910923.
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
6
door Simon van Zuilen
Den Hoorn - Het kan niet worden ontkend,
Cor Pater uit Den Hoorn heeft zijn ideen
en zijn bekkie bij zich. Als er maar wat is
waarvoor hij zich voor zijn medeburgers in
kan zetten, zal hij dat niet laten. Hij neemt
het op voor de burgers die straks met het
doortrekken van de Hooipolderweg worden
geconfronteerd, voor de bewoners die door
de aanleg van die weg een waardevermin-
dering van hun woning ondergaan. Dat zijn
allemaal zaken dicht bij huis, in de eigen ge-
meente. Maar als het aan Cor Pater ligt, zet
hij zijn strijdbaarheid straks ook landelijk
in. Weliswaar niet als Kamerlid, maar wel
als kandidaat van de nieuwe partij van Hero
Brinkman. Een kamerzetel zit er voor hem
nog niet in, zo beseft hij. Daarvoor staat
Cor Pater staat te laag op de kandidatenlijst
van het Democratisch Politiek Keerpunt
(DPK). De inwoner uit Den Hoorn staat
als 26e op de lijst van de nieuwe partij van
Hero Brinkman, die uit onvrede de PVV
van Geert Wilders verliet. ,,Ik sta niet zo
hoog, maar ik ga me in de partij wel nuttig
maken. Ik ga bij de verkiezingen voor veel
voorkeurstemmen. Daarvoor start ik in de
regio een goede campagne.
Cor Pater (48) staat op de kandidatenlijst
van het DPK voor de Tweede Kamerverkie-
zingen. Pater is werkzaam als ambtenaar
op het ministerie van justitie en werkt als
hoofd arbeid van de landelijke penitentiai-
re productiebedrijven, de werkvoorziening
voor langgestraften. De inwoner van Den
Hoorn kijkt uit naar de verkiezingen. ,,Nu
ik de ontwikkeling van het DPK meemaak,
wordt ik steeds enthousiaster. Ik kom graag
voor de mensen op, doe alles met overleg.
Ik ben een strijder, zo typeert hij zichzelf.
,,Als ik ergens voor ga, ga ik voor het hoogst
haalbare. Hij doet dat niet alleen voor de
DPK, maar ook voor de eigen regio. Van
de aanleg van de Hooipolderweg en de
waardevermindering van de woningen,
zijn ze nog niet van Cor Pater af. Ook niet
in Midden-Deland. Het zit hem heel hoog
als hij hoort dat de kans op het verkrijgen
van compensatie voor waardevermindering
voor hun woningen tijdens het vaststellen
van het bestemmingsplan had moeten ge-
beuren. ,,Het was toch een kleine moeite ge-
weest om de betrokken bewoners daarvan
in kennis te stellen, laakt hij de gang van
zaken op het gemeentehuis in Schipluiden.
Cor Pater blijft echter positief, gaat er van-
uit dat het laatste woord hierover nog niet
is gezegd.
Strijdbaarheid
Strijdbaarheid speelt bij Pater nu al een
grote rol. Nog niet landelijk, maar in de ei-
gen gemeente. Het gebeuren rond de aanleg
van de Hooipolderweg zit zoals gezegd heel
hoog. Hij had meer openheid van zaken van
de gemeente verwachting, zodat de vele be-
trokken omwonenden van de toekomstige
Hooipolderweg , meer van de gang van
zaken op de hoogte waren geweest. De
opmerkingen van de wethouder (Vuijk)die
tevergeefs dacht dat de bewoners allemaal
keurig op de hoogte waren, spreekt boekde-
len. En van de insprekers wist raadsleden
en college bij een inspreekbeurt onlangs
zelfs te melden, dat hij de informatie voor
het eerst te horen kreeg. Terwijl de tuin
van zijn woning zelfs grenst aan de door te
trekken weg. Waarop de wethouder tot zijn
spijt moest bekennen, dat hij had gedacht
dat de omwonenden van alle informatie
waren voorzien. Zulke zaken zitten Cor
Pater beslist niet lekker. Niettemin boekten
de insprekers toch een succesje, want wet-
houder Ronald Vuijk heeft nieuw overleg
over het denitieve ontwerp aangekondigd.
Na het zomerreces zullen de bewoners te
horen krijgen in hoeverre de wethouder het
met hun bezwaren voor heeft. ,,Ik ben be-
nieuwd, zegt Pater. ,,Maar de toezegging
van de wethouder is in ieder geval positief.
Grondlegger
Het Democratisch Politiek Keerpunt is
de nieuwe naam, die ontstaan is na de sa-
menvoeging van Trots op Nederland en de
Onafhankelijke Burger Partij. Hero Brink-
man is de grondlegger, nadat hij uit de PVV
stapte. Cor Pater zit er niet mee dat hij als
26e op de DPK kandidatenlijst is geplaatst.
,,Ik zie wel hoe alles zich gaat ontwikkelen.
Ik sta volledig achter het programma van
Speerpunten naar Keerpunten. Dat spreekt
mij aan, daar wil ik mijn bijdragen aan le-
veren. Pater heeft Brinkman hoog in het
vaandel staan. ,,Hij is een goede lijsttrek-
ker, staat aan de basis van een goed pro-
gramma en heeft voor iedereen tijd voor
overleg.
Keerpunten
Het Democratisch Politiek Keerpunt doet
zijn naam wel eer aan. Het programma is
op de website gemeld, en bestaat uit twaalf
keerpunten: 1. Meer werkgelegenheid, 2.
Betere veiligheid, 3. Efcintere Gezond-
heidszorg, 4. Anders bezuinigen, 5. Ster-
kere economie, 6. Herstel woningmarkt,
7. Klantgerichte gemeente, 8. Kritisch op
Europa, 9. Prestatie Onderwijs, 10. Nieuwe
energie, 11. Nederlandse natuur, 12. Soli-
de infrastructuur. Op de website van De-
mocratisch Politiek Keerpunt worden de
twaalf Keerpunten nader omschreven en
uitgelegd.
En programmapunt van DPK raakt Cor
Pater in het bijzonder, het heeft met zijn be-
roep te maken. Het gevangeniswezen, dat
moet volgens de visie van het DPK drastisch
worden herzien. ,,Gevangenen kunnen
veel goedkoper in Oost-Europese landen
als Roemeni worden ondergebracht, oor-
deelt Pater. ,,Het werk voor langgestraften
vanwege de hoge kosten daarheen verleg-
gen, daar is het veel goedkoper. Hier sta ik
voor honderd procent achter. De hiermee te
besparen miljoenen kunnen dan aangewend
worden voor ouderen en hulpbehoevenden.
Hiermee hebben we een goed punt. Een
ander stokpaardje van Pater is de M.K.B.,
het Midden- en Kleinbedrijf. Hij is er voor-
stander van om de M.K.B.-ondernemers,
waaronder ook de Z.Z.P.-ers (Zelfstandi-
gen Zonder Personeel) zoveel mogelijk van
de lastendruk en regelgeving te ontlasten.
,,De regelgeving er omheen is veel te zwaar.
Dat moet eenvoudiger.
Cor Pater lonkt naar de landelijke
politiek. Foto Roger van der Kraan.
Cor Pater komt graag voor de belangen van mensen op
Designers Zuidkoop
werken aan Varend
Corso Westland
Op 3, 4 en 5 augustus trekt het Varend
Corso Westland voor het 15e jaar door de
wateren van het Westland, Rijnmond en
Deland. Zuidkoop Natural Projects uit De
Lier werkt voor de 15e keer meer aan dit
prachtige evenement en is trots dat ze ook
dit jaar weer unieke creaties mag maken
met prachtige Westlandse streekproducten.
Het bedrijf, dat dit jaar acht boten opbouwt,
zet zich van begin tot eind actief in voor
het Corso en is o.a. betrokken bij het ont-
wikkelen van de jaartitel en verschillende
themas. Zuidkoop zorgt er dit jaar voor
dat onder meer de boten van de Gemeente
Westland, NIFE Energie-advies, en FresQ
er pico bello uitzien. Daarnaast is het Lier-
se bedrijf zelf ook een trouwe deelnemer.
Zuidkoop doet mee in de categorie kleine
vaartuigen en verrast bezoekers met het
thema Waterval.
In het eigen atelier wordt al enkele dagen
hard gewerkt aan verschillende ingeni-
euze constructies, zoals vier meter hoge
windmolens en rijdende groenten. Vanaf
woensdag worden de acht boten opgemaakt
met bloemen, planten, groenten en fruit.
Dat gebeurd in De Lee, ter hoogte van de
Laan van Adrichem. Vijftien orale desig-
ners werken daar aan unieke creaties, zoals
het Westlands wapen uit paprika en radijs,
want willen opvallen is voor iedere deel-
nemer aan het Varend Corso het uitgangs-
punt. Op donderdagavond vaart dit Lierse
mini-corso naar het Trade Park Westland
vanwaar de boten vrijdagmiddag om 13.00
uur zullen vertrekken.
Voor de zesde keer in successie biedt de
stichting Kunst in de Kerk tijdens de Lierse
Bradelierfeesten liefhebbers van kunst een
schitterend programma. Onder het motto
Westlandse Wortels wordt het bewijs ge-
leverd dat het Westland grote talenten heeft
voortgebracht. Weliswaar wonen ze niet
meer in het Westland, maar ze laten graag
zien waaraan ze naam en faam te danken
hebben. Tijdens de manifestatie zullen de
werken van Willem van Scheijndel en Mar-
cel van der Vlugt, beiden geboren in Naald-
wijk, Huub Kortekaas van s-Gravenzandse
geboorte, Mieke Pontier van Honselersdijk-
se oorsprong, Jesper van der Wel uit De Lier,
tentoongesteld worden. De werken kennen
een verrassende diversiteit en kunstliefheb-
bers zullen ongetwijfeld gevangen worden
door de schitterende werken.
Uiteraard is er ook weer veel ruimte voor
muziek. In samenwerking met het Prinses
Christina Concours trappen harpist Joost
Willemse, klarinettiste Janneke Steinman,
pianist Floris van Dam en violiste Linde
Verjans af tijdens het openingsconcert op
vrijdag 3 augustus. Gespeeld worden on-
der meer werken van Chatsjatoerjan, Cesar
Franck en Ludwig von Beethoven.
Een dag later, op 4 augustus geeft Henk
Lemckert in de Domkerk uitleg over het
orgel en het carillon. Op die dag is de Dom-
toren opengesteld voor beklimming. Zon-
dag 5 augustus staat in het teken van een
cantatedienst. Met medewerking van do-
minee Gerjanne van der Velde-Meijer, bas-
bariton Matthew Baker en organist Gijsbert
Kok wordt de cantate Ich habe Genug van
Johann Sebastiaan Bach uitgevoerd. De
dienst vangt aan om 19.00 uur.
Op maandag 6 augustus gaat jong talent in
de Domkerk in concert. Anne Brackman,
uit, Catheleijne Noorland, piano en Svenja
Staats, viool, vertolken werk van Beetho-
ven, Massenet, Poulenc, Dvorjak en Freis-
ler. Het concert vangt aan om 20.00 uur.
Op 11 augustus verzorgt Gerard Boeters,
samen met Liesbeth Steffens een kofecon-
cert dat om 10.30 uur begint.
Het bestuur van Kunst in de Kerk heeft ook
aan de kinderen gedacht. Op 8,9 en 10 au-
gustus kan jong en oud schilderles krijgen
van kunstenares Marianne Versnel. Deze
workshops worden mede mogelijk gemaakt
door Fonds Westland en stichting Loswal
de Bonnen.
Op woensdag 8 augustus bespeelt Gijsbert
Kok tussen 14.00 uur en 15.00 uur het gere-
noveerde carillon van de Domkerk.
De toegangsprijs voor de concerten be-
draagt 14 euro. Mensen die, samen met de
genodigden willen genieten van het ope-
ningsconcert kunnen voor dat bedrag aan-
schuiven in de Domkerk. Bezoekers aan het
concert worden ontvangen met kofe en
kunnen na aoop napraten onder het genot
van een glaasje wijn.
Stichting Kunst in de Kerk verwent oren en ogen
Westlandse wortels centraal
tijdens zesde kunstmanifestatie
Zomeravondconcerten in
t Woudt door Trio Otono
Op zaterdag 11 augustus a.s. geeft Trio
Otono een zomeravondconcerten in het
kerkje van het dorpje t Woudt. t Woudt
ligt aan de weg van Delft naar het Westland
(N223). Het concert begint om 20.15 uur en
de kaartverkoop start om 19.00 uur op de
avond van het concert aan de kerk. Online
reserveren kan via www.concertentwoudt.
nl. De toegangsprijs is 17,50 inclusief een
kopje kofe/thee, of een glaasje fris/wijn in
het nabijgelegen kofehuis De Hooiberg.
Trio Otono bestaat uit Cecilia Bernardini
(viool), Gideon den Herder (cello) en Kei-
ko Shichijo (fortepiano). Drie jonge bui-
tengewoon getalenteerde muzikanten. Het
programma vermeldt werken van Mozart
(Divertimento in B, KV 254), Haydn (Kla-
viertrio in es, Hob. XV/31), Pleyel (Sonate
voor piano, viool en cello) en Beethoven
(Klaviertrio nr. 2 in G, Opus 1-2).
Cecilia Bernardini wordt als n van de
meest veelzijdige violisten van haar gene-
ratie beschouwd. Zij sloot haar studie aan
het Sweelinck Conservatorium af met een
unanieme 10 cum laude. Zij won inmiddels
meerdere prijzen op belangrijke internatio-
nale vioolconcoursen. Zij treedt regelmatig
solistisch op o.a. met New London Consort
en The Orchestra of the Age of Enlighten-
ment.
Gideon den Herder behaalde zijn master-
diploma met onderscheiding. Hij is o.a. lid
van het Van Baerle Trio dat mede bestaat uit
Maria Milstein (viool) en Hannes Minnaar
(piano). Gideon werd in 2003 uitgeroepen
tot Jong muziektalent van het jaar. Keiko
Shichijo vervolgde haar pianostudie, na
haar Japanse opleiding, in Nederland bij de
beroemde fortepianist Stanley Hoogland.
In 2004 behaalde zij tijdens het Interna-
tionale Fortepiano Concours in Brugge de
hoogste onderscheiding. In 2006 won zij
aldaar de eerste prijs ensemblespel. Trio
Otono won in 2009 de eerste prijs bij het
kamermuziekconcours van Trossingen. Het
trio blinkt uit in fantastisch samenspel.
Meer informatie treft u aan op de website
www.concertentwoudt.nl of via
Comit Concerten t Woudt, contactper-
soon Albert Moerman, tel.nr. 06 22183927.
Varend Corso 2012
3, 4 en 5 Augustus is het weer zover, dan
vaart er de eurigste en gezondste stoet aan
creatief opgemaakte boten en schuiten door
onze regio.
Het thema van alweer het derde lustrumjaar
is Meesterlijk Mooi. De Stijlbrigade heeft,
net als vorig jaar de opdracht gekregen van
The Greenery de corsoboot te verzorgen.
Deze boot, nummer 9, draagt het thema
Zoetjes en anders snoepgoed. Het belooft
een smakelijk geheel te worden, er wordt
gebruik gemaakt van een 20-tal verschil-
lende producten, waaronder alleen al 7 ver-
schillende soorten tomaten!
Kortom een lust voor het oog om naar te
kijken en zeker trek te krijgen in al dit lek-
kers en wellicht gezonde ideen op te doen!
Vorig jaar de boot gemist?! Kijk hier voor
een compilatie van 2011:
http://www.youtube.com/watch?v=Qp_dl-
mOrixc
Volop genieten tijdens dit spektakel!
Immy en Maarten
www.destijlbrigade.nl
Maaslands Seniorenkoor
Zingen maakt Blij
Om te voorkomen dat men denkt dat van
buiten Singelhof niemand mee mag zingen,
gaan we niet verder onder de naam Singel-
hofkoor. Uiteraard mag iedereen die wil
zingen zich bij ons aansluiten. We hebben
voldoende stoelen staan en muziekmappen
klaarliggen. Onder de enthousiaste leiding
van Mw. Gerda Poot zingen we elke dins-
dagmiddag vanaf 14.00 uur het hoogste
lied. Schroom niet en doe mee, de eerste
maand mag u gratis proberen, daarna kost
het 7,50 euro per maand. In juli en augustus
zingen we niet en kost het ook niets. Op
dinsdag 4 september 2012 gaan we weer
werken aan een nieuw Kerstprogramma.
Graag tot ziens, het bestuur.
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
7
Te huur in de gemeente Midden-Deland
U kunt reageren op deze woningen via
www.woonnet-haaglanden.nl
de corporatie in uw gemeente
Korpershoek 6, Schipluiden nr 12031031
Breeveld 4, Maasland nr 12031044
Drogerij 42, Den Hoorn nr 12031055
Kloosterpad 13 ,Den Hoorn nr 12031064
Seniorenwoning
begane grond, 2 kamers, lift, Blokver-
warming
Oppervlakte woonkamer 24,05 m2,
Oppervlakte slaapkamers 11,06 m2
Kale huurprijs: 447,86
Stookkosten : 60,00
Servicekosten: 48,70
Beschikbaar: per 7-8-2012
Eengezinswoning
Begane grond, 4 kamers, Individuele CV
Oppervlakte slaapkamers 11,64 m2 /
8,21 m2 / 5,19 m2.
Servicekosten: 6,00
Beschikbaar: per 21-8- 2012
Flat met lift
2e etage, 3 kamers, Individuele CV
Oppervlakte slaapkamer 12,99 m2 /
7,98 m2
Servicekosten: 39,00
Beschikbaar: per 31-8-2012
Benedenwoning
Begane grond, woon/slaapkamer,
Individuele CV
Oppervlakte woon/slaapkamer 29,64
m2. Kale huurprijs: 383,67
Servicekosten: 7,75
Beschikbaar: per 2-10- 2012
Beschikbaar voor:
minimaal 1 persoon/ maximaal 2 personen
Alarmering aanwezig.
Inkomen vanaf 1 of 2 persoons t/m 34.085,00
Beschikbaar voor:
minimaal 3 personen / maximaal 5 personen.
Inkomen vanaf 3 personen min 15.000,00 t/m 34.085,00
Mogelijk Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
De woning kan geclaimd worden.
Beschikbaar voor:
Inkomen 1 en 2 persoons t/m 15.000,00 t/m 34.085,00
Mogelijk Lokaal Toewijzingsbeleid van toepassing.
Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
De woning kan geclaimd worden.
Beschikbaar voor:
Inkomen 1 en 2 persoons 34.085,00
Het betreft hier een woon/slaapkamer met een oppervlakte
van 29,64 m2. Onder de 23 jaar geen huurtoeslag mogelijk.
WEEK 31 - 1 T/M 8 AUGUSTUS 2012
Informatie betreffende huurwoningen kunt u nalezen op
onze website www.wonen-middendeland.nl
Ingeland 8, Maasland 209.000,- k.k.
Heemraad 11, 4, Maasland 207.000,- k.k.
Landsheer 7, Maasland 215.000,- k.k.
Reijnbolt van Maeslantstraat 34 159.000,- k.k.
U kunt reageren op deze koopwoningen via
www.borgdorff.nl
Te koop in Maasland:
Peugeot 107 XS 5-drs 5 km 2012
Renault Traffic 2.5 DCI 76000 km 2009
Chevolet Matiz Runner + 14000 km 2009
Volvo S 60 2.4 Drivers Edit.-2 19000 km 2009
Suzuki Alto Comfort Plus 29000 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Renault Twingo 1.2 Authentique 30000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Daihatsu Sirion 100th Anniversary 34000 km 2008
Peugeot 207 1.4 HDI Cool n Blue 5-drs 31000 km 2008
Toyota Yaris 1.3 16V 5-drs Sol 34000 km 2008
Toyota Corolla Verso 1.8 Linea Sol 34000 km 2008
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Mitsubishi Colt 1.5 CZ5 Invite 46000 km 2007
Scoda Fabia 1.4 5-drs Elegance 82000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Twintop Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Opel Vectra 1.8 GTS Business 128000 km 2007
Peugeot 207 1.6 16V Premium pack 5-drs 37000 km 2007
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Opel Corsa 1.2 Silverline 58000 km 2006
Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006
Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 76000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 114000 km 2006
Daihatsu Cuore 59000 km 2006
Renault Grand Scenic 2.0 16V Tech Road SL 103000 km 2005
Mazda 2 1.4 16V Exclusive 77000 km 2005
Opel Meriva 1.6 16V 81000 km 2005
Toyota Yaris Verso 1.5 Linea Sol 14000 km 2005
Toyota Yaris 1.0 Yorin 101000 km 2003
Suzuki Alto 5-drs 50000 km 2002
Ford Fiesta 1.3 Classic 99000 km 2001
Peugeot 306 1.4 XR 5-drs 83000 km 2000
VW Golf 2.0 Variant 145000 km 2000
Opel Corsa 1.2 Strada 5-drs 136000 km 1998
Suzuki Alto 118000 km 1998
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Renault Twingo 1.2 Comfort 121000 km 1995
Kijk voor meer autos op:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
Kleine Bolletjes

4 Witte Bolletjes + 4 Bruine Bolletjes
+ 4 Krentenbolletjes 2,00
5
0
1
,
Actie geldig tot en met 4 augustus
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
Kijk op
www.divers-mode.nl
Zomerfeestactie:
uitverkoop
tot wel 70% korting!
De nieuwe collectie is binnen.
Miranda van Zwet
Prins Claussingel 12 Den Hoorn
06-23723649
reparatiemiranda@gmail.com
kledingreparaties
vermaken van kleding
woonaccessoires
www.kruijtinterieur.nl
Wagenstraat 27 - Maassluis
Shutters op maat
Uitvaartverzorging
Van der Pol
Houtsnipstraat 4
3145 LA Maassluis
010-5903451
24 uur per dag / 7 dagen per week
www.uitvaartvanderpol.nl
Uitvaartcentrum West beschikt over twee 24 uur kamers o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
8
Boswachter Guus van Oostwaard vond een
nieuwe groeiplek van ongeveer 50 moeras-
wespenorchissen in de Vlietlanden. Dat is
een zeer mooie vondst, want deze bloemen
zijn zeer zeldzaam in Nederland.

Lokstoffen voor wespen
De mooie orchidee dankt zijn naam aan
het vele bezoek van wespen. De bloem
lokt wespen door lokstoffen af te geven.
De wesp probeert met de bloem te paren
waardoor het stuifmeel op zijn lichaam
krijgt. Dat geeft hij bij een volgende bloem
weer af. Zo wordt deze soort bestoven. Ook
zweefvliegen, kevers en mieren bezoeken
de bloem regelmatig.

Geduld nodig
De orchidee komt buiten duingebieden zel-
den voor. Boswachter Guus van Oostwaard:
We hebben de afgelopen jaren op de Vliet-
landen gexperimenteerd met het beheer.
Er wordt gezocht naar de beste manier om
zoveel mogelijk bijzondere planten terug te
krijgen. Voor het beheer is veel geduld no-
dig en het is dus geweldig mooi om op zon
stuk nu weer een nieuwe groeiplaats van de
bijzondere orchidee te vinden!

Kleurig bloemenpalet
Kom wandelen en geniet van de Vlietlan-
den. Er loopt een mooie wandelroute om-
heen. De orchideen zijn moeilijk te zien,
maar wel de kleurige kattenstaarten en de
witte melkeppes. En je hebt kans de bos-
wachter te zien die met de vrijwilligers
hard aan het werk is om de hooilandjes te
maaien.
Foto Fitis
Nieuwe plek van zeldzame orchidee
in Vlietlanden
Midden-Deland - Woningcorporatie Wo-
nen Midden-Deland houdt zich wat de
regels voor de huurverhoging betreft, aan
de jaarlijks door de overheid vastgestelde
norm. De overheid heeft besloten dat de
huurverhoging voor dit jaar maximaal 2,3
procent is. Wonen Midden-Deland neemt
dit over na het besproken te hebben met de
twee in haar gebied werkzame huurders-
verenigingen, die in in Maasland en die in
Schipluiden/Den Hoorn.
De huurders van de woningcorporatie zijn
inmiddels van deze huurverhoging gen-
formeerd. De Tweede Kamer had in eerste
instantie besloten dat de huur van huurders
die meer dan 43.000 euro verdienen, en in
een sociale huurwoning wonen, vanaf 1 juli
2012 met 5 Procent extra zou stijgen. Dit
om de doorstroming te bevorderen, zodat
huurders met een hoger inkomen naar een
duurdere huurwoning zouden doorstromen.
In de praktijk bleek het echter zeer lastig
om een dergelijke aanpak te realiseren. Het
leidde tot rechtszaken waardoor ook Wonen
Midden-Deland hiervan af heeft gezien.
De huurdersverenigingen hadden al gewe-
zen op de uitvoeringsproblemen van een
dergelijke actie.
De regeling van 5 procent huurverhoging
is bedacht om huurders een huur te laten
betalen die past bij hun inkomen. Het ka-
binet hoopt met deze regeling doorstro-
ming te krijgen in de woningmarkt doordat
huurders gestimuleerd worden om te gaan
verhuizen. Hierdoor komen er weer soci-
ale huurwoningen beschikbaar. Daarnaast
kunnen woningcorporaties de extra inkom-
sten gebruiken om, sociale huurwoningen
te bouwen. Om dezelfde redenen verkoopt
Wonen Midden-Deland een aantal van
haar woningen, teneinde elders weer mo-
gelijkheden tot woningbouw te kunnen re-
aliseren.
Het wetsvoorstel van de 5 procent huurver-
hoging wordt nu doorgeschoven naar 2013,
afgezien of dir ook door een nieuwe regering
wordt gevolgd. Tevens ligt er een voorstel
om een extra huurverhoging van 1 procent
door te voeren voor de inkomens tussen de
34.000 en 43.000 euro. Dit voorstel ligt nu
voor advies bij de Raad van State. \het is
nog wel onduidelijk wat er doorgaat door
de verkiezingen die er tussen zitten. Wo-
nen Midden-Deland wil in de toekomst
wel gebruik gaan maken van een dergelijke
mogelijkheid als die tijdig en zorgvuldig
wettelijk wordt vastgelegd. Door de extra
hefngen die hierdoor vrij komen en de
wens van Europa en de rijksoverheid dat
woningcorporaties zich in eerste instantie
moeten richten op de primaire doelgroep,
vindt de corporatie het een logische keuze
dat hogere inkomens wat meer voor hun so-
ciale huurwoning gaan betalen.
Hogere inkomens moeten wat meer voor
hun sociale huurwoning gaan betalen
Rotterdam/Midden-Deland - Per 1 janua-
ri 2013 vervallen de stadsregio Haaglanden
en Rotterdam, waarvoor de Metropoolregio
Rotterdam-Den Haag in de plaats komt.
Dat betekent een samenhang tussen liefst
24 metropoolgemeenten, welke per dezelf-
de datum van start moet gaan. Bestuurlijke
teams en duos zijn aan de slag gegaan, om
een en ander in zeven pijlers uit te werken.
Daarin wordt heel veel aandacht besteed
aan twee vervoerregios in de Randstad,
vanwege de complexiteit van het verkeer en
vervoer rond de grote steden, de verweven-
heid met het ruimtelijk-economisch beleid
en de bestuurlijke complexe situatie op de
vleugels. De burgemeesters onderschrijven
dit kabinetsbesluit volledig, omdat dat recht
doet aan de specieke situaties in de Rand-
stad. Het is ook in lijn met de Visienota
Bestuur en Bestuurlijke inrichting van het
kabinet. Om deze taken en middelen goed
bij de vervoerregios te kunnen beleggen,
vraagt het kabinet de gemeenten binnen het
gebied van de vervoerregios liggen om te
komen tot een vrijwillig samenwerkings-
verband op basis van de Wgr., waaraan ook
de provincies deelnemen. Hiermee is de de-
mocratische legitimatie geborgd, aldus het
kabinet. Voor de Metropoolregio betekent
dit samenwerking tussen de 24 gemeenten
en de provincie.
Tot aan de zomer vindt de periode van
zienswijzen plaats. Gemeenteraden kun-
nen dan hun inbreng hebben. De periode
vanaf het zomerreces tot oktober 2012
wordt verwerkt in de denitieve voorstel-
len voor de Metropoolregio. Direct na het
zomerreces ontvangen de gemeenten de de-
nitieve voorstellen, waarna eind oktober
de besluitvorming in de gemeenteraden kan
plaatsvinden. Ook wordt de opbouw van de
organisatie van de Metropoolregio voor-
bereid, evenals de afbouw/transitie van de
Stadsregio Rotterdam en het Stadsgewest
Haaglanden. Hierover kunnen in oktober
ook denitieve besluiten worden genomen.
Na de besluitvoering zal de organisatie
van de Metropool ingevuld gaan worden
zodat per 1 januari 2013 voortvarend met
de plannen voor de metropoolregio en de
uitwerking van de pijlers van start kan wor-
den gegaan. Dit is ook noodzaak omdat de
plusregios per 1 januari zullen verdwijnen.
Governance
Nu de bestuurlijke teams bezig zijn met
het afronden van hun voorstellen, is ook
de tijd aangebroken om de governance van
de Metropoolregio nader tegen het licht te
houden. Het is ook logisch dat daar vanuit
verschillende hoeken expliciet aandacht
wordt gevraagd. Als n van de 24 deel-
nemende gemeenten in de Metropoolregio
Rotterdam-Den Haag, ligt er voor de ge-
meente Midden-Deland een centrale rol
wat het grond houden van het gebied be-
treft. Het is geen goede zaak als Den Haag
en Rotterdam steeds meer tegen elkaar wor-
den gebouwd, maar dat daar open ruimten
beschikbaar blijven waar al die miljoenen
mensen kunnen recreren. Zoals het let-
terlijke Midden-Delandgebied. Toeval of
niet, het middelpunt van de regio ligt toeval-
lig ook in het Midden-Delandgebied, in de
weilanden tussen Schipluiden en Maasland.
Pijlers
De basis van de Metropoolregio wordt ge-
vormd door drie strategien langs zeven pij-
lers. Juist de combinatie van bereikbaarheid,
economie en voorzieningen, uitgewerkt in
de zeven pijlers, is cruciaal voor het beha-
len van de ambities van de Metropoolregio.
Deze zullen dan ook alle een plaats krijgen
in de Metropoolregio. Het is vanzelfspre-
kend dat de groene rol van Midden-Delf-
land ook een pijler moet vormen. Waarvoor
de gemeente zich in het overleg heel hard
zal moeten maken, zodat het groene gebied
tussen de hele grote Metropoolregio niet
ondersneeuwt. Mijn Partij maakt zich er
zorgen over dat als er richting de steden en
haar inwoners iets wordt medegedeeld, de
beslissing dan al genomen is.
De burgemeesters Aboutaleb en Aartsen
zeggen daaraan tegemoet te komen. ,,In
de voorstellen tot oprichting van de Me-
tropoolregio zullen wij vanzelfsprekend
een uitgebreide toelichting geven op de te
nemen besluiten. Dat geldt in ieder geval
voor de inhoud, de governance en de nan-
ciering van de Metropoolregio. Het con-
gres zal in het teken staan van het presen-
teren van de voorstellen, waarna hierover
in gesprek kan worden gegaan. Mede met
het oog op het vervallen van de Plustaken
per 1-1-2013zijn wij ervan overtuigd op
deze wijze een zorgvuldige besluitvorming
mogelijk te maken. Wij beseffen dat de ont-
wikkeling van de metropoolregio een com-
plexe procedure is, maar zien dit ook als een
unieke en noodzakelijke mogelijkheid om
in de Randstad te komen tot vernieuwend
besturen.
Komst van Metropoolregio
Rotterdam-Den Haag is noodzakelijk
Delft, 30 juli 2012 - Maandag 30 juli teken-
de de Raad van Bestuur van de Reinier de
Graaf Groep de aannemingsovereenkomst
voor de nieuwbouw van het Reinier de
Graaf ziekenhuis in Delft met Bouwcom-
binatie Reinier de Graaf vof.
Deze bouwcombinatie bestaat uit Hurks van
der linden en Kuijpers Centrale Projecten.
Op het parkeerterrein tussen het huidige B-
en H-gebouw wordt de komende jaren een
modern medisch centrum van ruim 56.000
m2 gebouwd.
De bouwwerkzaamheden starten in sep-
tember en de patinten en bezoekers zijn
eind 2015 welkom in het nieuwe ziekenhuis.
Aanwezig waren ook vertegenwoordigers
van het consortium van de drie banken: Ra-
bobank, ING en BNG Bank. Het Reinier de
Graaf tekende al eerder een nancierings-
overeenkomst met het bankenconsortium.
Het nieuwe Reinier de Graaf wordt een ge-
bouw dat verbondenheid uitstraalt, zowel
intern als met de omgeving. Het gebouw
bestaat uit 6 bouwlagen, die horizontaal
verbonden worden door een centrale as.
Het ziekenhuis wordt zo ingericht en vorm-
gegeven dat bezoekers en patinten makke-
lijk hun weg kunnen vinden en ook in de
zorgverlening efcint geholpen kunnen
worden. In met name het interieur zijn veel
elementen uit de stad Delft en het Westland
zichtbaar.
Reinier de Graaf bouwt nieuw ziekenhuis in Delft
Denitieve start bouw in september
door ondertekening
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
9
Speciaalzaken uit
Den Hoorn
Daar zit muziek in!
Hooipolderweg 1 2635 CZ Den Hoorn
015 - 2569356 - www.benfried.com
Uw gazon wordt
fraaier met
een BENFRIED
motormaaier!!

Aan de vooravond van het nieuwe sportseizoen, is Barry
de Vreede van De Vreede Sport in Den Hoorn en Puur
Voetbal in Delft er helemaal klaar voor. In de zaak in Den
Hoorn, aan de Dijkshoornseweg 33B, is Barry de Vreede
helemaal ingericht op de voetballers en handballers uit
de regio Den Hoorn, Schipluiden. Zij kunnen voor een
ruim gesorteerd scala aan voetbal- en handbalschoenen
en de benodigde sportkleding bij hem terecht. De Vreede
Sport is sinds drie maanden ook in Delft gevestigd, aan
de Kruisstraat in het centrum.
In Delft is het een en al voetbal wat de klok slaat. ,,Hier
heb ik echt alles op het gebied van voetbal, zegt Barry.
,,Veel uitgebreider nog dan in Den Hoorn. Dus wie in
Den Hoorn niet rond komt, komt dat ongetwijfeld wel in
Delft waar ook de nieuwe schoenen van het afgelopen EK
staan. Daarnaast heeft hij ook de shirtjes en trainingspak-
ken van de Europese topclubs in de verkoop, Feijenoord,
Ajax, ADO, Barcelona, Real Madrid, Manchester United,
Arsenal, Chelsea, AC Milan, Inter Milan en Juventus. De
Vreede Sport verkoopt ook de voetbalschoenen van de
absolute toppers Lionel Messi en Christiano Ronaldo,
schoenen in vrijwel alle kleuren. Bij Puur Voetbal kun
je ook je shirt laten bedrukken. O.a. de originele bedruk-
king van Barcelona met natuurlijk Lionel Messi.
De voetbalkleding van SV Den Hoorn en VV Schiplui-
den en de handbalkleding van DIOS verkoopt De Vreede
Sport uiteraard in Den Hoorn. Ook voor de jeugd is het
leuk om naar het schoeisel te kijken, want voor de scho-
lieren verkoopt hij eigentijdse zaalschoenen en kinder-
schoenen, helemaal van deze tijd. Kortom, jong en oud
kan bij De Vreede Sport voor zijn sportuitrusting terecht.
Het is de moeite waard om voor het sportseizoen even bij
De Vreede Sport langs te gaan.
De openingstijden in Den Hoorn zijn maandag 13.00-
18.00 uur; dinsdag, woensdag en donderdag van 09.00-
18.00 uur; vrijdag van 09.00-20.00 uur en zaterdag van
09.00-16.00 uur. Zie voor meer informatie www.devree-
desport.nl of www.puur-voetbal.nl en wordt vrienden van
Puur Voetbal op Facebook!
De Vreede Sport klaar voor het nieuwe seizoen
20% korting
Haal de GRATIS
tijdschriften zomerpas
in de winkel!
op jouw favoriete tijdschriften
.
.
.
e
v
e
n

n
a
a
r

P
r
i
m
e
r
a
w
w
w
.
p
r
im
e
r
a
.
n
l
P
r
i
m
e
r
a

D
e
n

H
o
o
r
n
D
i
j
k
s
h
o
o
r
n
s
e
w
e
g

3
1

2
6
3
5

E
J

D
E
N

H
O
O
R
N

-

T
e
l
.

0
1
5

-

2
6
1

4
7

6
0
Dijkshoornseweg 33a, Den Hoorn
Tel.: 015-2617297 www.fruitschaal.nu
Denkt u aan
zonne-energie
Denk aan
Joop Keyzer
I N S T A L L A T I E B E D R I J F
Joop Keyzer bv
Dijkshoornseweg 89/93, 2635 EM Den Hoorn
Tel.: 015-2615772, www.joopkeyzer.nl
Dijkshoornseweg 6
2635 EP Den Hoorn
015-2573547
Keenenburgweg 4
2636 GM Schipluiden
015-3801206
Openingstijden:
ma. 13.30 - 18.00
di. t/m vr. 9.00-12.30
13.30-18.00 za. 9.00-16.00
Openingstijden:
ma. t/m vr. 9.00-18.00
za. 9.00-17.00
Vitaal Mooi gezond!
Het is weer
Hollandse
pruimentijd
Kom ze proeven.
Dijkshoornseweg 33 8 263S Ej Dcn Roorn
tcl. 1S26227 www.dcvrccdcsport.nl
Het nieuwe seizoen
staat voor de deur. . . .
wij zijn er klaar voor
Tot snel bij De Vreede Sport of bij Puur Voetbal
van Leeuwen
Den Hoorn tel. 015-2615138
Uit eigen bakkerij!
Ambachtelijke
Krentewegge
Per pakje 1,39
(6 t/m 11 augustus)
Dijkshoornseweg 21
Den Hoorn
Tel. 015 - 261 47 71
Kijk ook op: www.slagerijvangeest.nl
Barbecue Starterspakket
4 Barbecue worstjes
4 Hamburgers
4 Sat stokjes
Slagerskwaliteit 7,95
Ook handig voor in de diepvries.
Hof van Delfstraat 1c
2635 ED Den Hoorn
Tel.: 015 - 257 53 90
Weer gezellig thuis?
Natuurlijk bloemen in huis
NIEUW BIJ D.I.O.
WELEDA
Bodylotion
exclusief bij D.I.O.
nu met gratis
mini douchegel
20 ml OP=OP!
Bijvoorbeeld:
Bodylotion Wilde Rozen 200 ml
+ gratis mini douchegel 20 ml
Voor 13,75
door Gemma van
Winden-Tetteroo
Schipluiden Het is alweer enige
tijd geleden dat u in deze krant
heeft kunnen lezen over de per-
soonlijke actie van scholiere Me-
rel Kamst. Zij heeft een spreek-
beurt gemaakt over Manege
zonder drempels, een instelling
waarbij paarden een huifkar
voorttrekken waar een meervou-
dig gehandicapt kind of volwas-
sene in gelegd kan worden.
De onderkant van het hangbedje
in de huifkar wiegt heen en weer
op de bewegingen en over de rug-
gen van de paarden waardoor de
vaak rolstoelgebonden passa-
gier veel plezier en ontspanning
ervaart. De hele manege is overi-
gens aangepast voor meervoudig
gehandicapte gasten en hun fami-
lie. Een prachtig initiatief!
Mooi bedrag
Basisschoolleerling Merel Kamst
wilde daar graag een bijdrage
aan leveren en zij zette in de klas
een spaarpot neer waar kinderen
wat geld in konden stoppen. Ook
ging zij naar de plaatselijke su-
permarkt met het verzoek of haar
actie in aanmerking kon komen
voor de goededoelenknop, een
spaarsysteem waarbij klanten
hun statiegeld aan een goed doel
kunnen schenken. Maandelijks
is er een ander item dat centraal
staat. Merel mocht bij AH maar
liefst 356,30 op komen halen na
aoop van de maand. Ook in de
spaarpot in de klas zaten heel wat
centjes en verder vulde de familei
Kamst het bedrag aan tot 400,-.
Rondleiding
Natuurlijk ging Merel de symbo-
lische cheque persoonlijk over-
handigen bij de Manege zonder
drempels.
De hele familie kreeg een rond-
leiding en iedereen was onder de
indruk van de voorzieningen op
de manege. En vooral van de
liefde waarmee heel veel vrijwil-
ligers en een paar vaste medewer-
kers omgaan met de gehandicapte
kinderen en volwassenen, zegt
moeder Marlies Kamst. Ook de
manier waarop daar de paarden
een zo natuurlijk mogelijke leef-
omgeving krijgen was prachtig
om te zien!
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
10
Zomerwerk voor de boeren
gaat gewoon door!
Merel overhandigt het mooie geldbedrag.
Mooi bedrag voor
Manege zonder drempels
Boerendienst
In tijden van crisis is het is goed om zo nu
en dan stil te staan bij de kleine dingen in
onze omgeving waarvan we grtis kunnen
genieten. Daarom komen we op zondag 5
augustus a.s. voor een oecumenische kerk-
dienst samen op de ijsbaan van Schipluiden,
waar we omringd worden door het weidse
polderland van Midden-Deland. Samen
maken we er, tussen hooibalen, tractors
en schapen, een prachtige boerenviering
van. Voorgangers van de verschillende ker-
ken zullen benadrukken dat iedereen even
waardevol is. Iedereen is welkom! Houdt u
zelf erg van zingen? Sluit u dan aan bij het
gelegenheidskoor en kom naar de eenma-
lige repetitie in de Schelp! Deze repetitie is
op vrijdag 3 augustus vanaf 19.00 uur in het
Notenschip bij de Jozefschool.
De boerendienst begint zondag morgen om
10.30 uur en de eindtijd is zo rond 12.00 uur.
Welkom, welkom!
Midden-Deland In allerlei sectoren is de
vakantietijd volop merkbaar maar het werk
van de boeren gaat gewoon door. Sterker
nog: in de zomermaanden moet er vaak
gehooid worden en dat betekent een druk-
ke tijd die vooraf gegaan wordt door het
maaien van het grasland in de polders. Dat
gras wordt vervolgens machinaal geschud
om goed te kunnen drogen. Daarna worden
daar meestal ronde balen van gemaakt die
in de wintertijd weer kunnen dienen als
voer voor de koeien.
en natuurlijk mag Merel een rondje meerijden
met de bijzondere huifkar.
Adempauze
De politiek is met vakantie. Of liever gezegd: met reces. Van deze vakanties
hebben we er een aantal, waarvan het zomerreces het langste duurt. Een
periode van zeven weken niet vergaderen, maar genieten van wielerwed-
strijden, dorpsfeesten en versierde boten in Westland en Amsterdam. Een
broodnodige adempauze.
Maar is het wel zo rustig? Nou, vergeet het maar. Het politieke bedrijf staat
eigenlijk nooit stil. Het reces begint met het opruimen van de papieren van
het afgelopen halve jaar. Stapels gelezen vergaderstukken, moties, amende-
menten, persberichten. Wat kan er weg? Welke aantekeningen zijn de moeite
van het bewaren waard? En dan zijn er ook nog vele honderden e-mails. Van
de gemeente, de grife, de landelijke partij en allerlei onderlinge correspon-
dentie. Nu ben ik van beroep archivaris, dus enige ordening aanbrengen in de
puinhoop zou niet zo veel moeite moeten kosten. Maar ja, thuis is het altijd
moeilijker dan op kantoor.
Ondertussen staan de ambtelijke molens niet stil. De krant berichtte pas al
over het onderzoeksrapport over de nieuwbouw van het gemeentehuis. Toch
weer ruim vijftig paginas om te lezen voor half augustus. En niet alleen om
te lezen, maar ook om wat van te vinden. Wat vinden wij het beste: de Rabo-
banklocatie of de ISW-locatie? Of toch maar de oude gemeentehuizen blijven
gebruiken? Bij elk verhelderend rapport stijgt er nieuwe mist op.
En daar blijft het niet bij. De informatieberichten blijven komen. Zoals over
de vervanging van de Zwethbrug tussen Wateringen en Den Hoorn, met
omleidingsroutes, aanrijtijden van de brandweer en vier of vijf maanden dicht.
Tot slot zijn er nog de inwoners van Westland die ons weten te vinden. Het
meest recente en nijpende probleem is het niet meer verlichten van veel we-
gen buiten de bebouwde kom om geld te besparen. Veel mensen vinden dat
gevaarlijk of eng of zelfs volkomen idioot. Die discussie gaan we de komende
maanden nog wel voeren in de politiek.
Overigens is het verlichten van alle wegen nog helemaal niet zon oude tra-
ditie. Veelal waren alleen doorgaande wegen, matig, verlicht. Zo pleitte een
raadslid in Wateringen er begin 1940 nog voor dat de lantaarns langs de
Quintsheulweg makkelijk 90 meter uit elkaar konden staan, in plaats van de
gebruikelijke 60 meter. En in de jaren vijftig ging de straatverlichting s avonds
om elf uur uit. Pas toen de welvaart toenam, bleef ook de verlichting langer
branden. Uiteindelijk zelfs de hle nacht.
En als dan uiteindelijk de hele stapel is weggewerkt, dan zijn de zeven weken
voorbij. Of liever, de zes weken, want een week voordat de raadscommissies
weer bijeenkomen, is er al een vergadering van de straatnamencommissie.
De agenda kwam vandaag al via de e-mail binnen. Zeven weken die uitein-
delijk met de dag korter worden en uitmonden in een nieuw politiek seizoen
waarvan de grote lijnen nu al zichtbaar beginnen te worden.
Adempauze? Je zou er kortademig van worden.
Maxim van Ooijen
steunraadslid D66 Westland
maxim@d66westland.nl
met RAAD
en DAAD
Column voor en door de
politieke partijen in Westland
Maxim van Ooijen
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
11
Wessels Kaas & Noten
Dijkshoornseweg 17
Den Hoorn
Tel.: 015-2577379
Openingstijden
Maandag gesloten
Dinsdag t/m donderdag van 8.30 - 17.30 uur
Vrijdag van 8.30 - 20.30 uur
Zaterdag van 8.00 - 16.30 uur
Griekse Feta, zwarte Taggiasche
olijven en geraspte kaas of walnoten
ideaal voor uw salades en pastas
Nu voor 5.95
Boerenkomijn 20+ jong belegen
nu in de reclame voor 5.45
Let op: extra voordelig geprijsd:
Gezouten pinda-mix
voor slechts 1,95 per 250 gram
Aktie geldig t/m 16 augustus 2012
Midden-Deland - Er wordt nog steeds ge-
bouwd in de gemeente Midden-Deland.
Zowel door bouwondernemers die een pro-
ject hebben aangenomen als door de wo-
ningcorporatie Wonen Midden-Deland.
De woningbouwbedrijven zijn vooral in
Look-West te Den Hoorn en in de Com-
mandeurspolder te Maasland actief. Wo-
nen Midden-Deland is heel vaak bij deze
nieuwbouwprojecten betrokken, zeker
waar het de sociale woningbouw betreft.
Ook in de kernen van Midden-Deland is
Wonen Midden-Deland bij diverse bouw-
projecten betrokken.
Den Hoorn
In Den Hoorn is de woningcorporatie be-
trokken bij de centrumontwikkeling in
deelgebied II. De plannen voor de sloop en
nieuwbouw van 14 woningen en een com-
mercile ruimte aan de Hof van Delftstraat
zijn al in 2004 gestart. De bouwvergunning
voor dit nieuwbouwplan is al medio 2009
afgegeven, maar hierop is bezwaar aange-
tekend door omwonenden. In het voorjaar
heeft de gemeenteraad op hoofdlijnen in-
gestemd met het centrumplan, waarna er
nieuw overleg is gestart over het bouwplan
van deze 14 woningen.
Het denitief ontwerp van de nieuwbouw-
plannen, bestaande uit 21 appartementen op
de locatie Juliana van Stolbergschool in Den
Hoorn, is door KOW architecten zo goed als
afgerond. Het plan heeft enige tijd stilgele-
gen in afwachting van de besluitvorming
door de gemeente, maar de ontwikkeling
kan waarschijnlijk binnenkort worden her-
vat. Op de uitleg locatie Lookwest Noord
zijn projectontwikkelaars in samenwerking
met de gemeente actief met de ontwikke-
ling en realisatie van een aantal woningen.
De woningcorporatie heeft hier inmiddels
n complex van 21 appartementen aange-
kocht die begin 2013 worden opgeleverd.
Een tweede complex met circa 27 wonin-
gen is in ontwikkeling. Naar aanleiding van
gesprekken met bewoners en de huurders-
vereniging, vindt er een nieuw onderzoek
plaats naar de technische staat van de wo-
ningen aan de Willibrordusstraat. Hierna
kan een afweging worden gemaakt tussen
sloop of door exploiteren.
Schipluiden
De sloop/nieuwbouw van het Schoolplein
te Schipluiiden wordt nu actief ontwikkeld.
Met de huurdersvereniging wordt nog ge-
sproken over het sociale plan. Eveneens
te Schipluiden verloopt de bouw van het
woonpaviljoen voor 12 jongvolwassenen
met een verstandelijke beperking volgens
de planning. De oplevering zal naar ver-
wachting in september plaatsvinden. Het
sponsorcontract, voor de inrichting van
de gemeenschappelijke ruimtes, verloopt
goed. Binnenkort is er een inmeetmiddag
voor de genodigden. Recentelijk heeft de
Ondernemers Vereniging Schipluiden sa-
men met de bouwer een bezoek gebracht
aan het project.
Ontwikkeling
In de kernen van Schipluiden en Maasland
zijn er, naast de hierboven genoemde pro-
jecten, nog een aantal andere plannen die
op dit moment worden onderzocht. Dit zijn
o.a. de herontwikkeling van de locatie van
het huidige gemeentehuis in Schipluiden,
het ontwikkelen van een gezondheidshuis
op de huidige locatie van het Groene Kruis
te Maasland, en de vrijgekomen locatie van
basisschool t Spreeuwenest aan de Hilde-
gaarde/Huis te Veldelaan te Maasland.
Nieuwbouwprojecten in Midden-Deland
Een nieuwe uitdaging, en
een droom die werkelijk-
heid wordt. Op 14 augustus
openen wij de deuren van
onze kapsalon Knip&Zo in
de s-Herenstraat in Maas-
land
Wij, Wendy en Louisa heb-
ben er ontzettend veel zin in.
We staan voor professionali-
teit, gezelligheid en aandacht
voor de klant. Nieuwsgierig
geworden? Kom gerust eens
binnenlopen of bel ons voor
een afspraak of advies. De
eerste maand vanaf de ope-
ning hebben we een aantal
leuke acties (zie advertentie)
tevens zullen wij een deel
van de opbrengst van die
eerste maand schenken aan
stichting Pink Ribbon. We
hopen u snel te zien in onze
nieuwe gezellige kapsalon
Knip&Zo s-Herenstraat 28
te Maasland telefoon: 010-
5900070
*Pink Ribbon heeft als doel om het aan-
tal mensen dat borstkanker krijgt te
verminderen,vroege diagnose bevorderen
en de zorg voor patienten en hun naasten
te verbeteren.
Tegen inlevering van deze bon*
Bij elke kleurbehandeling
of uitgroeibehandeling
Gratis Smooth en Shine behandeling of
Gratis highlights of lowlights
Bij alleen een knipbehandeling dames of heren
Gratis Kadus mini product
* maximaal 1 bon per klant
s-Herenstraat 28, Maasland, tel. 010-5900070
by Wendy&Louisa
Knip&Zo knipt voor Pink Ribbon
Midden-Deland - In het kader van de Wet
maatschappelijke ondersteuning (Wmo) is
het in bepaalde omstandigheden mogelijk
om een reizigerspas voor de Regiotaxi
van de gemeente te krijgen. Met deze rei-
zigerspas kan er tegen een gereduceerd
tarief van de Regiotaxi gebruik worden
gemaakt. Ook is het mogelijk dat men in
aanmerking komt voor het gebruik van
een scootmobiel. Beide vervoersvoorzie-
ningen zijn bedoeld om er voor te zorgen
dat men ondanks de beperkingen toch mo-
biel kunt blijven.
In de afgelopen jaren golden er inkomens-
grenzen voor deze voorzieningen. Was het
(gezamenlijke) inkomen hoger dan 1,5 het
minimumloon, dan kwam men niet in aan-
merking voor een vervoersvoorziening. Er
werd in dat geval uitgegaan dat men deze
voorzieningen zelf kon betalen. Deze re-
geling is veranderd. Ook de gemeenteraad
van Midden-Deland heeft besloten om
in de Wmo niet langer gebruik te maken
van inkomensgrenzen. Dit betekent dat er
alleen nog een medische indicatie moet
worden vastgesteld en dat het inkomen
niet langer van belang is.
Wie in de afgelopen jaren een afwijzing
van de gemeente heeft ontvangen op basis
van het inkomen maar wel mobiliteitsbe-
perkingen ervaart, kan opnieuw een be-
roep doen op de Wmo. Dit geldt ook in
het geval indien er werd afgezien van het
indienen van een aanvraag bij een te hoog
inkomen. Op basis van een nieuwe aan-
vraag zal de gemeente een aanvraag op-
nieuw beoordelen, waaruit bekend wordt
of men voor een vervoersvoorziening in
aanmerking komt. Voor vragen en het in-
dienen van een aanvraag, kan er contact
worden opgenomen met de klantmanagers
van het Wmo-loket van de gemeente. Dit
kan tijdens een open spreekuur in het ge-
meentehuis van dinsdag t/m vrijdag van
09.00-12.30 uur.
Voor telefonische informatie 015-3804243
/ 015-3804245 / 015-3804250, en voor
e-mailwmo@middendeland.nl.
Regiotax en scootmobiel niet
langer afhankelijk van het inkomen
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
12
door Gemma van Winden-Tetteroo
Den Hoorn - Verre voorouders van Gijs-
bertus van Marrewijk kwamen rond 1660
als landarbeider uit Duitsland om hier in de
omgeving hun geluk te beproeven en werk
te zoeken. De familie was kinderrijk en op
15 juni 1853 werd Gijsbertus van Marre-
wijk geboren in Kwintsheul. Hij zou later
een grote stempel drukken op het leven en
werken in Den Hoorn, het kleine tuinders-
dorpje bij Delft. Gijsbertus (1853-1934) was
een belangrijk en ontwikkeld man; niet al-
leen een veelzijdig tuinder, maar ook een
goede bestuurder. Geen wonder dus dat
zijn leven en zijn tijd een van de centrale
plekken kreeg bij Kinderzegen, een grote
muzikale uitdaging die half september 2012
op de planken gebracht zal worden. In Den
Hoorn natuurlijk, met heel veel Hoornse
kinderen en volwassenen in de hoofdrol.
Grote gezinnen
In het boekwerkje dat historicus Jacques
Moerman geschreven heeft over deze kleur-
rijke man, vinden we veel informatie. Daar
heeft men ook voor de opzet van de Hoorn-
se opera dankbaar gebruik van gemaakt.
Gijsbertus van Marrewijk trouwde in 1882
met Ploon van Paassen, een boerendoch-
ter. Zij gingen wonen in het hoge gedeelte
van het huis aan de Noordhoorn waar zijn
vader voor hem een tuinderij gekocht had.
Bert en Ploon kregen zestien kinderen die
al snel moesten meehelpen in de tuin. Dat
was trouwens heel gewoon in die tijd. Aan-
vankelijk werden er op de tuin aardbeien,
asperges en bessen gekweekt. De producten
werden met een grote schuit opgehaald om
naar de tussenhandelaars gebracht te wor-
den. Omdat de prijzen doorgaans slecht wa-
ren, richtte Bert van Marrewijk samen met
een paar andere tuinders in 1893 een kleine
veiling op in het Bonte Huis, een herberg
aan het eind van de Noordhoornseweg. De
producten werden tijdens de veiling op de
afgedekte biljarttafel uitgestald en dan kon
het bieden beginnen. De meeste tuinbouw-
producten gingen naar Delft, Rotterdam en
Amsterdam.
Hoogie, kantje, platje
Maar erg veel werd er niet verhandeld in het
Bonte Huis en dus werd de veiling in 1903
opgeheven. Misschien had men ook wel last
van de concurrentie van een tweede veiling
in Den Hoorn, die in het caf van Van Rijt
aan de Hoornsewal gehouden werd. Ook de
veiling aan de Westvest in Delft trok ge-
noeg klanten. Gijsbert van Marrewijk werd
keurmeester en secretaris van deze laatste
handelplaats. Intussen had hij in zijn eigen
tuinderij het assortiment behoorlijk uitge-
breid en hij noteerde alles nauwgezet in zijn
kasboeken. Het tuinbouwbedrijf werd ge-
moderniseerd en Bert teelde van lieverlee
bijna al zijn producten onder platglas. In de
winter werden deze ramen of eenruiters
afgedekt met rietmatten die bij zonneschijn
uiteraard weer weggerold moesten worden
zodat de teelt voldoende licht kreeg. Met
een houten blokje regelde de tuinder de
hoeveelheid lucht die gezet werd: hoogie,
kantje, platje waren gevleugelde uit-
drukkingen, al naar gelang de stand van het
blokje onder de ramen. Een speciale houten
of ijzeren houder zorgde er overigens voor,
dat de ruit omhoog kon blijven staan, zodat
de tuinder wat gemakkelijker het onkruid er
onder kon wieden of de planten kon gieten.
Dat laatste gebeurde in die tijd met emmers
water die uit de sloot geschept moesten wor-
den. Veel en zwaar handwerk dus! De tuin-
bouw in Den Hoorn kreeg een inke impuls
toen de eerste warenhuizen van staand glas
verschenen.
Veiling
Die voorspoed in de tuinderij werd nog
eens onderstreept toen de Delftsche Groen-
tenveiling verhuisde naar de rand van Den
Hoorn. Als bestuurder kon Bert van Marre-
wijk er tijdens de Eerste Wereldoorlog voor
zorgen dat de Centrale Keuken regelmatig
van voedsel voorzien werd.
De Noordhoorn viel in het begin van de
vorige eeuw onder de Hof van Delft, een
zelfstandige gemeente die pas in 1921 werd
opgeheven. Van 1907 tot 1919 was Gijsber-
tus gemeenteraadslid van Hof van Delft. In
die functie heeft hij een grote invloed gehad
op de komst van gas, elektriciteit en water-
leiding in de gemeente. Naast zijn werk in
de tuinderij en voor de veiling zag Gijsber-
tus ook nog kans om zitting te nemen in de
bouwcommissie en later het kerkbestuur
toen in 1917 de katholieke kerk van Den
Hoorn gesticht werd. Bert van Marrewijk
was een ontwikkeld man, dat zal uit het
bovenstaande wel duidelijk zijn gewor-
den. Hij sprak kennelijk Frans en deed zijn
werkzaamheden zeer nauwgezet. Zo hield
hij van 1882 tot 1929 kasboeken bij die ons
dus nu nog vertellen welke producten er
geteeld en verkocht werden en hoeveel dat
opbracht. Zelfs opvallende weerberichten
zijn hierin terug te vinden, wat op zich niet
onlogisch is omdat een tuinder in die tijd
nog meer afhankelijk was van de weersom-
standigheden.
Straten
Van lieverlee breidde het dorp zich uit en
rond 1920 ontstond de Woningbouwver-
eniging Sint Willibrordus. Het zal niemand
verwonderen dat Bert van Marrewijk ook
hier deel uitmaakte van het bestuur. Zo werd
o.a. 1440 m2 grond opgekocht tussen de
Dijkshoornseweg en de Look en daar wer-
den zestien arbeiderswoningen gebouwd
in wat later de G.J.A. van Marrewijkstraat
werd genoemd. Kosten: . 52.550,-.
Iets later verscheen parallel de Sint Willi-
brordesstraat met achttien woningen.
Bert van Marrewijk was ook medeoprich-
ter, bestuurder en taxateur van de Onderlin-
ge Brandweerverzekering De Eendracht.
Markante mensen
Alles bij elkaar genomen is het dus niet
verwonderlijk dat de tuinder Gijsbertus
van Marrewijk met al zijn functies en ne-
venfuncties, een centrale guur geworden
is van de volksopera die we half september
kunnen gaan bewonderen.
We zien dan niet alleen Den Hoorn aan
het begin en midden van de vorige eeuw,
maar ook markante guren zoals zuster
Pietje met haar Dafje dat altijd vooraan de
le reed, we zien Pietje Olieboer met zijn
bromets zonder motor, Anna en Bertha
die met hun bruine tassen aan hun etsstuur
hun melk in glazen essen lopend aan de
huisvrouw brachten.
Kortom: het wordt vast onvervalst genieten
van kleurrijke en minder kleurrijke mensen
uit het verleden van Den Hoorn waar de
tuinbouw zoveel jaren een heel belangrijke
economische motor van het dagelijks leven
was.

Gijsbertus van Marrewijk (re) bij zijn tuin.
De ramen vooraan in het midden staan op een hoogie
In 1944 moest het hoge huis van de familie Van Marrewijk (op de achtergrond) op last
van de Duitsers afgebroken worden.
Gijsbertus van Marrewijk, een kleurrijk man uit Den Hoorn
Een nog onbebouwde Hoornsekade met schuiten die met hulp van een duwstok op weg
naar de groenteveiling gebracht worden.
EHBO vereniging De Lier
Hoewel we nog in vakantie stemming zijn,
is de EHBO vereniging in De Lier, al weer
druk met de voorbereidingen bezig voor het
nieuwe seizoen.
In de maand september starten we weer met
de herhalingslessen voor de gediplomeerde
leden. Oefenlocatie is gebouw t Centrum,
Hoofdstraat 100 in De Lier. Tijd van 19.30
uur-22.00 uur. De leden ontvangen nog een
uitnodiging voor deze herhalingslessen.
Op maandag 24 september a.s willen we, bij
voldoende deelname, weer met een nieuwe
opleiding voor Eerste Hulpverlener gaan
starten.
Deze opleiding omvat een uitgebreid les-
programma, met o a levensreddende han-
delingen, zoals, Stabiele zijligging, Reani-
matie, inclusief bediening van de AED,
Rautekgreep, en de greep van Heimlich.
Dit alles wordt u aangeleerd door een er-
varen kader instructeur met assistentie van
een lotus slachtoffer. De cursus wordt gege-
ven in gebouw t Centrum, Hoofdstraat 100
in De Lier, op de maandagavond van 20.00
uur 22.00 uur.
Heeft u belangstelling om deze opleiding
ook te gaan volgen, dan kunt u voor meer
informatie terecht bij het secretariaat van de
EHBO, telefoon 0174-515548, of per email:
chris070@caiway.nl.
Wij willen u graag alle inlichtingen geven
over deze opleiding.
Expositie De rijke waarde
van het leven
Schrijver, dichter en fotograaf, Maarten van
Nieuwkerk uit De Lier toont zijn fotos met
de gedichten in de gelerieruimte van ver-
zorgingstehuis Abtswoude te Delft (Aart
van der Leeuwenlaan 332).
Op 4 augustus is de opening vanaf 15.00-
16.30 uur .
De expositie is daarna de hele maand au-
gustus iedere dag van 9.00- 18.00 uur te be-
zichtigen, de werken zijn ook te koop.
Voor verdere informatie:
Maartenvn@kabelfoon.nl
Nog maar zes plaatsen zijn er vrij op een
reis naar Schotland van 20 tot en met 27
september 2012. Bent u nog niet op va-
kantie geweest en wilt u er toch tussenuit?
Maak dan gebruik van deze unieke moge-
lijkheid! Vertrek per comfortabele touring-
car vanuit De Lier en Monster, tweemaal
overtocht met overnachting op de luxe
ferry van IJmuiden naar Newcastle en twee
mooie hotels in Schotland. Tijdens deze
reis maakt u kennis met het fantastische
Schotse landschap, de bruisende hoofdstad
Edinburgh, kastelen, het beroemde Loch
Ness, het koninklijk jacht The Royal Brit-
tannia en nog veel meer. Van de deskundige
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
13
Vruchtbare grond
ongebruikt
Het ligt er alweer een poosje. De lap grond
waar het: Spreeuwenestgestaan heeft.
Lang over gedacht wat gaan we daar doen.
Diverse plannen op tafel gelegd en met de
zelfde vaart er weer afgeveegd. Maar nu is
er toch een plan. Maar dat wordt nog niet
uitgevoerd en zolang ligt daar een stuk
vruchtbare grond onbebouwd, hooguit door
bodembedekkers of is het gewoon onkruid.
Hoe het zij ,het is vruchtbare grond zo te
zien. In en tijd van een paar weken staat het
groen. Als daar een boer de baas was had
hij volgens mij een pracht van een stuk mas
gezet. Kan je tegenwoordig ook een doolhof
van maken. Of een hoek bieten, is goed voor
de co2 in de lucht. Aanvankelijk was er in
het plan ruimte gecreerd voor seniorenwo-
ningen. Dat is door de gemeente om de n
of ander reden ook van tafel geveegd. Dat
is wel jammer, want wonen in de buurt van
winkels is prachtig voor iedereen, maar ze-
ker voor senioren. Die zijn nu eenmaal niet
meer zo mobiel als ze graag zouden willen.
Als je van een rollater afhankelijk ben om
winkels te bezoeken, en dat willen we toch
allemaal zo lang mogelijk volhouden, of als
je, je wilt verplaatsen, is het natuurlijk heer-
lijk als de winkels op korte afstand bereik-
baar zijn. Ook het gezondheidscentrum, dat
om de hoek wordt gerealiseerd, is dan goed
bereikbaar. Gelukkig dat dit plan wel door-
gaat. Een pracht oplossing alle zorg onder
n dak. Vandaar dat deze plek ideaal is om
ook ruimte te maken voor seniorenwonin-
gen. Wanneer de bouw gaat beginnen weten
we nog niet, en of het plan nog gewijzigd
kan worden is de vraag. Maar voorlopig
doen we het nog met een lege groene, vlakte
met hoop op de toekomst..
Koos van der Lee
Midden-Deland - Sinds het terug draaien
van de gemeente-informatie in De Schakel,
ontvangt de Schakel daar regelmatig op-
merkingen en commentaar over. Gevraagd
wordt waarom de gemeente-informatie in
de Schakel zo sterk is teruggedraaid. De le-
zers zeggen de gemeente-informatie in de
Schakel te missen. Uit de reacties blijkt dat
er niet of nauwelijks naar de maandelijkse
informatiebrieven van de gemeente wordt
gekeken. De oorzaak is dat de gemeente
haar publicaties in de Schakel fors heeft te-
ruggedraaid, en het hierdoor vrijkomende
budget wordt benut voor het digitaal pre-
senteren van de maandelijkse nieuwsbrie-
ven op de gemeentelijke website.
De beslissing voor deze presentatie is on-
dersteund door een besluitvorming in raad-
smeerderheid. Het college heeft bij die ge-
legenheid wel toegezegd dat er na verloop
van tijd een evaluatie onder de bevolking
zal worden gehouden om te vernemen hoe
deze wijze van presentatie door de bevol-
king wordt ontvangen. De inwoners die
de gemeentelijke informatie in de Schakel
missen, krijgen de gelegenheid dit kenbaar
te maken. Als de evaluatie door de gemeen-
te wordt aangekondigd, zal de Schakel daar
melding van maken.
Het doet de Schakel deugd, dat n van de
lokale partijen in de Schakel van vorige
week opmerkingen heeft gemaakt over
informatie en communicatie. In het ver-
kiezingsprogramma van Mijn Partij 2010-
2014 scoort dit thema zelfs het hoogst.
,,Ons standpunt is en blijft transparantie en
openheid van zaken naar de burger toe. Wij
zijn van mening dat het huidige college van
b. en w. hierin ernstig tekort schiet, zowel
naar de raadsleden als naar de inwoners van
Midden-Deland. Dit komt overeen met di-
verse reacties zoals de Schakel die vanuit de
bevolking ontvangt.
,,Tijdige informatieverstrekking en dui-
delijke communicaties. Daar draait alles
om en daar hebben we een uitstekend me-
dium voor, de Schakel Midden-Deland /
De Lier. Mijn Partij stelt dat er natuurlijk
ook veel informatie is terug te vinden op
de gemeentelijke website, waarop som-
mige politiek gevoelige kwesties niet terug
te vinden zijn, Zoals de veiligheid van de
inwoners op het gebied van criminaliteit en
milieuschade. ,,Dit is de verantwoordelijk-
heid van onze burgervader. Hierover moet
worden gerapporteerd. Hoe is het hiermee
en welke maatregelen heeft hij genomen?
Metropool
Mijn Partij wist ook aandacht op de Metro-
poolregio Rotterdam-Den Haag. ,,Een voor
de meeste Midden-Delanders een onbe-
kend fenomeen, men communiceert hier
zeer summier over en als er dan iets over
vermeld wordt is het een mededeling dat de
beslissing inmiddels genomen is. Mijn Par-
tij heeft al eerder opgemerkt dat de gemeen-
te daarin tot op heden geen rol speelt, en al-
leen toekijkt hoe de twee opperhoofden van
de grote steden aan landje pik doen. Een
gemiste kans van onze burgemeester en zijn
wethouders. Zie elders in de Schakel de
visie van de burgemeesters van Rotterdam
A. Aboutaleb en J. J. van Aartsen, als bur-
gemeesters van Rotterdam en Amsterdam
de voortrekkers van de metropoolregio. De
functie van Midden-Deland speelt daarin
nauwelijks een rol.
Schakel is uitstekend medium
naar raadsleden en inwoners
LEER NU GOLFEN
Nieuwe NGF Baanpermissie cursus
Superaanbieding in de maand augustus 49,50
V
o
o
r
4
9
,5
0
DEZE GOLFCURSUS IS INCLUSIEF:
6 lessen van 75 minuten
Theorieles- en toets t.w.v. 10,-
Beginnerstoernooi op de wedstrijdbaan t.w.v. 16,-
2 maanden GRATIS lidmaatschap t.w.v. 87,50
2 maanden onbeperkt GRATIS toegang tot de par 3
golfbaan, driving range, putting green en chipping green.

Na het behalen van de baanpermissie
kunt u op alle par 3 golfbanen in
nederland spelen.

Aanmelden en overzicht
startdata: www.freegolf.nl
N
u
v
a
n
9
9
,-
EXTRA KORTING
OP DE ZOMERCOLLECTIE
VOOR HEREN, DAMES EN KINDEREN
10 EURO
EXTRA KORTING
op alle aanbiedingen
in de winkel
VANAF DONDERDAG 2 AUGUSTUS T/M DONDERDAG 9 AUGUSTUS
Deze aanbieding geldt tot een minimum bedrag van 15 euro
VOORBERG
uw schoenenzaak
DR. KUYPERKADE 13 - MAASSLUIS - 010-5912427
Laatste plaatsen op Schotse reis
en ervaren Nederlandstalige reisleiding zult
u veel wetenswaardigheden horen en daar-
door optimaal van uw vakantie genieten.
De reissom bedraagt 885 euro op basis van
een 2-persoonskamer met priv faciliteiten.
Vrijwel alles is inbegrepen, ook de entree-
gelden, diner, ontbijt, kofe/thee in de mor-
gen en een drankje in de middag. De reis
wordt zonder winstoogmerk georganiseerd.
Zin om mee te gaan? Voor vrijblijvende in-
formatie of een uitgebreide brochure, kunt u
contact opnemen met Amieke van der Eyk,
telefoon 0174 212471 of 06 26104113 (na
19.00 uur); e-mail: amvdeyk@telfort.nl. De
inschrijving sluit 10 augustus 2012.
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
14
SV Maasland
Het ontstaan van SV Maasland:
De vereniging is opgericht in juni 1946. De
eerste schietbaan was in een koeienstal en de
vereniging was in het bezit van twee buksen.
De inschrijving bedroeg 2 gulden 50 en de
contributie 20 cent per week. In 1950 is de
vereniging verhuisd naar de zolder van de RK
basisschool. De huur van de zolder was 2 gul-
den 50 per week. In 1958 is er een eigen ge-
bouw van hout gebouwd met 8 schietpunten.
Door veel zelfwerkzaamheid kostte dit toen
3000 gulden. De schietbaan stond richting de
polder, zodat een eventuele kogel die naast de
kogelvanger terecht kwam in de polder niet
veel kwaad kon. Maar echt ideaal was het niet.
Op 20 november 1964 werd er besloten om
een nieuw gebouw op een andere plaats (de
huidige) te bouwen, maar dan van beton en
steen. Door medewerking van de gemeente en
hard werken van vele leden is dit gebouw snel
gerealiseerd.
Op 30 januari 1965 is het gebouw ofcieel
geopend met het houden van een drie krin-
gen wedstrijd. Na twee grote verbouwingen
in 1978 en 2005 en enkele kleine, staat er nu
een gebouw met 10 schietpunten, voor het
klein kaliber geweer schieten, in de knielende
houding
De uitslagen van 30 juli 2012
Geweer schutters:
P.J. Baas 89-40, L. v Berkel 93-46, G vd
Caaij 87-46, R. d Dunnen 93-45, P.J. vd
Ende 81-42, J. Hanemaaijer 95-49, I. vd
Hoeven 87-42, R. vd Kaaij 90-41, P. Kalk-
man 74-36, J. Kamstra 88-45, M Kohler 91-
49, A.H. Kool 80-38, J.L. Meerman 68-41,
R.F. Mosterd 92-40, M. Mostert 88-42, A.
Pellikaan 89-48, G. Pols 82-42, C. Poot 92-
47, J.F.M. Priem 75-42, A.J.R. Rasens 92-
42, J.T.A.M. Rasens 87-47, A.C.C.M Schee-
pens 88-45, M. v Staalduinen 86-44, D. v
Tilburg 91-40, K. Vellekoop 83-45, J.M.J.
d Vos 79-45, J.C. v Zeijl 83-42
Karabijn schutters:
P.A.Boekenstijn 94-49, G. Sonneveld 95-
47, A. Verboon 0-49

Ben jij 16 jaar of ouder en heb je interesse
in de schietsport of wil je lid worden? Dan
kunt u iedere maandagavond terecht bij het
bestuur in ons clubgebouw, van 19.30 tot
23.30 uur.
Doelstraat 52, 3155 AJ Maasland, telefoon:
010-5913231 - s.v.maasland@hotmail.com
De afvaardiging van dojang Ki Kong die heeft
meegedaan aan het Wereld Kampioenschap
in Greensboro (North Carolina, USA) is weer
thuis.
Zwarte band Jesper Nass (15) werd 1ste bij
moogi sul hyung (wapens) en 3de bij hyung
(loopvormen). Bruine band Bas Dijksma (16)
mocht drie keer het erepodium beklimmen,
hij mocht het goud in ontvangst nemen voor
dae ryun (sparren), het zilver bij moogi sul
hyung en het zilver bij bij hyungs. Chantal
Govaart (18), mocht als net nieuwe zwarte
bander de 2de plaats van het podium beklim-
men bij het onderdeel dae ryun. Cho do bo
Sander Prins (13) kreeg een bronzen medaille
uit handen van de jury voor zijn verdiensten
tijdens dae ryun. Jasper Maartense (14) viel
met een 5de plek (op 20 deelnemers in zijn
poule) bij hyungs net buiten de prijzen, ook
mochten zijn spectaculaire traptechnieken
niet baten tijdens dae ryun. Al met al heeft
het Ki Kong team het uitstekend gedaan met
in totaal 7 medailles.
Bent u benieuwd naar het hele reisverhaal kijk
dan op www.kikong.nl .
Nu genieten de verschillende deelnemers van
hun welverdiende zomervakantie, op 20 au-
gustus starten de lessen weer.
(Foto van links naar rechts: Chantal Govaart, Sander Prins, instructeur Richard Suijker,
Grootmeester Beaudoin (8ste dan), Master Sjef Lamens (5de dan), Thijs Furth, Jasper
Maartense, Jesper Nass, Bas Dijksma).
Jesper Nass en Bas Dijksma Wereld Kampioen
Tang Soo Do in Greensboro
Nog enkele plaatsen
bij cursus Yoga
in Kickerthoek
Op woensdag 5 september start een cursus
yoga in Kickerthoek. Deze cursus wordt
georganiseerd naar aanleiding van een in-
formatiebijeenkomst over slapen. Tijdens
deze bijeenkomst bleek dat in Den Hoorn
behoefte is aan een cursus waarbij mensen
leren te ontspannen. Daarom organiseert
Stichting Welzijn Midden-Deland een
cursus yoga op de woensdagochtend.
De cursus is toegankelijk voor mensen van
55 jaar en ouder die moeite hebben om zich
te ontspannen. Tijdens de cursus krijgt u
handvatten en oefeningen hoe te ontspan-
nen zodat u dit kunt inzetten in uw dagelijks
leven. De cursus wordt gegeven door een
professionele yoga docente, Marjanne van
Ruijven.
Er zijn nog enkele plaatsen voor deze cursus
beschikbaar. De cursus bestaat uit 7 lessen,
steeds op woensdagochtend. We willen
beginnen met 2 groepen. De eerste groep
start om 9.30 uur. De kosten bedragen
15,00. De cursus wordt gegeven in Kickert-
hoek, Prins Willem Alexanderhof 2 in Den
Hoorn.
Voor aanmelden of voor informatie kunt u
contact opnemen met het team van Stich-
ting Welzijn Midden-Deland op telefoon-
nummer 015 262 58 64. Een mail sturen
kan ook naar info@swmd.nl
Dier van de week
Dierentehuis
Nieuwe Waterweg
Koggehaven 16
3133 LA Vlaardingen
010 4345335
Openingstijden:
maandag t/m zaterdag 12.30-16.00 uur
www.vlaardingen.dierenbescherming.nl
Kittens
Er verblijven momenteel meer-
dere kittens in het dierenasiel in
Vlaardingen die helemaal klaar
zijn om te verhuizen naar hun
nieuwe baasje. Het zijn allemaal
katertjes van ca. 9 weken oud,
waaronder deze knapperd op de
foto. Dus bent u op zoek naar een
kitten? Kom dan snel kennisma-
ken!
Nordic Walking Maasland
Dinsdag 7 augustus start de wandelgroep
van de Stichting Welzijn Midden-Deland
vanaf Campingboerderij Bouwlust Oost-
gaag 31. Een prima startplaats om ongeveer
vijf kwartier te lopen. Haal u ook de stok-
ken weer eens uit de kast en loop lekker
mee. Na de tocht in de gezellige ruimte bij
de familie de Vette kofe drinken. Dat wel
op eigen rekening. De start is om 9.30 uur.
Informatie: 010-591 91 84.
Bradelierloop
Zaterdag 11 augustus wordt in De Lier
de 27ste Bradelierloop gehouden. Voor
de jeugd wordt er gestreden vanaf 13.15
uur op de 1000 meter en 2500 meter. Om
14.00 start de 5 kilometer en om 15.00 uur
de 10 kilometer. Inschrijving vanaf 12.30
uur voor de jeugd en de 5 en 10 kilometer
vanaf 13.00 bij VV Lyra. Meer informatie
via www.bradelierloop.nl
Voor de meeste vestigingen van Biblio-
theek Westland geldt dat er wijzigingen
zijn in de openingstijden in de periode van
16 juli tot en met 11 augustus. Er geldt ove-
rigens wel een langere uitleentermijn in
deze periode, namelijk 4 weken in plaats
van 3 weken voor boeken en materialen die
normaal gesproken voor 3 weken worden
uitgeleend. De uitleentermijn voor Toptitels
blijft 2 weken en voor dvds en blu-rays blijft
het 1 week.
Hieronder volgt een schema met dagen/
dagdelen waarop de bibliotheek gesloten is:
Gewijzigde openingstijden tijdens vakantie
Bibliotheek De Lier Dinsdagmiddag
Bibliotheek s-Gravenzande Donderdagavond
SPP Honselersdijk geen sluitingsdagen
Bibliotheek Kwintsheul Dinsdagmiddag
SPP Maasdijk geen sluitingsdagen
Bibliotheek Monster Vrijdagavond
Bibliotheek Naaldwijk Donderdagmiddag
Bibliotheek Poeldijk Donderdagavond
Bibliotheek Wateringen geen sluitingsdagen
colofon
Schakel MiddenDelfland
Het best gelezen nieuws- en
advertentieblad in de regio.
Verschijnt iedere donderdag in
Maasland, Schipluiden, Den Hoorn,
t Woudt en De Lier.
(Oplage: 14.500)
Uitgave:
Maassluise Courant bv
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Postbus 24, 3140 AA Maassluis
T 010 5912823 F 010 5913335
Postbank: 4001781
ING bank: 68.89.47.751
Fortis bank: 89.74.05.706
E-mailcontact:
Advertenties:
md.advertentie@thuisbladen.nl
Nieuws/redactie:
md.nieuws@thuisbladen.nl
Sportieuws:
md.sport@thuisbladen.nl
Verkoop:
verkoop@thuisbladen.nl
Informatie:
info@thuisbladen.nl
Administratie:
admin@thuisbladen.nl
Aanleveren van advertenties
en nieuwsberichten:
Advertenties en nieuwsberichten tot
uiterlijk woensdag 09.00 uur op boven-
staand adres te Maassluis.
Redactie Schipluiden/Den Hoorn/
t Woudt:
Gemma van Winden
T 015 3808732
gemmavanwindentetteroo@gmail.com
Bezorging:
Broos Verspreiding Maasdijk
T 0174 514508
(De redactie behoudt zich het recht voor advertenties
en ingezonden copy te weigeren, zonder opgave van
redenen. Ook kan geen aanspraak gemaakt worden
op schadevergoeding naar aanleiding van foutieve
plaatsingen van advertenties en berichten in deze krant.)
De Schakel
MiddenDelfland
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
15
Drie Maaslandse meiden
naar Rwanda
Van 3 t/m 18 augustus 2012 gaan de Maas-
landse meiden Sharon Labots, Emma van
Wijk en Nicole Vermeer naar Rwanda. Zij
gaan samen met 9 andere meiden met de orga-
nisatie Togetthere op zoek naar de Art of Life
(levenskunst) in Rwanda. Togetthere is het
internationaal jongerenprogramma van ICCO
en Kerk in Actie. Togetthere zet zich samen
met jongeren in voor een wereld zonder ar-
moede en onrecht.
In Rwanda gaan de meiden op zoek naar de
vragen zoals: Wie wonen daar eigenlijk? Wat
zijn de problemen en uitdagingen die de men-
sen daar dagelijks tegenkomen? Hoe gaan ze
om met tegenslagen en waar genieten ze van
in het leven? Wat is hun manier van leven,
hun Art of Life?
De meiden gaan zien, voelen, ruiken, horen,
kortom ervaren hoe de cultuur in Rwanda is.
Zo gaan ze onder andere in gesprek met de
bevolking, slapen ze bij gastgezinnen, helpen
ze een dagje mee op het land en gaan op be-
zoek bij de partnerorganisaties van ICCO en
Kerk in Actie. Na de reis zetten de drie meiden
acties op touw om ICCO en Kerk in Actie te
ondersteunen bij hun werk in Rwanda.
U kunt hen tijdens de reis volgen via de web-
logs op de website van Togetthere: www.to-
getthere.nl
door Gemma van Winden-Tetteroo
Schipluiden Wilt u kofe of thee? was
de eerste vraag die gesteld werd toen er weer
een paar mensen aanschoven op het gem-
proviseerde terras aan de Vlaardingseka-
de. Het nieuwe initiatief van de Stichting
Welzijn Midden-Deland, de Protestantse
Gemeente Schipluiden, de Zonnebloem, de
bibliotheek en de Schipluidense onderne-
mers viel letterlijk en guurlijk uitstekend
in de smaak.
Stille zomermaanden
Nel van der Hoeven van de SWMD vertelt
dat men in het verleden bij de ouderen van
Schipluiden aangebeld had met de vraag
wat zij van de zomerperiode vinden. De
meesten gaven aan dat deze periode vrij
saai is: veel mensen zijn op vakantie dus
er is weinig vertier in de straten, kinderen
zijn op stap en tal van activiteiten liggen
in de zomermaanden stil. Daar moest toch
wat op gevonden worden, zo dachten de
bovenstaande instanties. Er dus werden er
meerdere ideen geopperd wat o.a. al eerder
resulteerde in high tea, kofeochtenden,
wandelingen, liedjes van vroeger, samen
eten en meer van dergelijke gezellige be-
zigheden.
Kofe met wat lekkers
De ondernemers aan de Vlaardingsekade
hadden aangegeven ook wel een aandeel in
deze Zomerse Ontmoetingen te willen heb-
ben en dus werden er afgelopen dinsdag-
middag steeds meer stoelen en tafeltjes aan-
geschoven en zo genoten de toegestroomde
senioren van heerlijke marsepeincake, geu-
rende kofe of een vers gezette kop thee.
En het leuke was, dat er geen kosten aan
verbonden waren want de senioren waren
te gast bij de ondernemers van de kade!
Intussen konden de laatste nieuwtjes uitge-
wisseld worden en het was duidelijk naar
de zin van iedereen. Vanuit het Tuin/thee/
kofehuis van Jan Holtkamp werd steeds
een nieuwe bestelling door het weelderige
groen aangedragen en er waren ook een
paar mannen die erop toezagen dat nieuwe
gasten een zitplaats kregen. Het was grap-
pig dat er spontaan een echte dames- en een
herenzithoek gecreerd was, maar dat was
uiteraard geen probleem. Zoals het zich nu
laat aanzien is deze activiteit in ieder geval
duidelijk voor herhaling vatbaar!
Het was bijzonder gezellig op de Vlaardingsekade in Schipluiden.
Kofe op de Kade in Schipluiden
een groot succes
Weeknieuws
Vitis Welzijn
Activiteitenagenda
voor De Lier en Maasdijk
Maasdijk, wijkcentrum Prinsenhof
Gewijzigd zomerrooster
Het zomerrooster van wijkcentrum Prin-
senhof, Corn. Houtmanplein 6 in Maasdijk
is gewijzigd. Voor het koersballen is een
zomerstop ingelast.
Openingstijden van 30 juli tot en met 17
augustus: Maandag van 9.00 tot 12.00 uur;
Dinsdag van 8.30 tot 12.00 uur; Woensdag:
gesloten, maar ouderenadviseur M. van der
Kaaij is bereikbaar via t. 06-47662886;
Donderdag van 9.30 tot 17.00 uur en Vrij-
dag van 13.00 tot 17.00 uur.
De Lier, wijkcentrum t Anker
Bradelierweek
De Lier maakt zich de komende weken
weer op voor de feestelijke Bradelierweek.
En dat gebeurt natuurlijk ook in het gere-
noveerde wijkcentrum t Anker. Een mooie
gelegenheid om eens in t Anker binnen te
lopen. Heel gezellig!
U kunt terecht voor een kopje kofe, maar
tijdens de Bradelierweek is er ook genoeg
te doen.
Het programma tijdens de Bradelierweek:
(dinsdag 7 augustus is t Anker gesloten
i.v.m. de Wielerronde), 8 augustus van
10.00 tot 12.00 uur: Kofe-ochtend met
muziek (kaartje 1,00); 9 augustus van
13.30 tot 16.30 uur: Prijsklaverjassen en
Jokeren (kaartje 1,00), het terras van t
Anker is open van 13.00 tot 17.00 uur, 10
augustus van 12.00 tot 13.30 uur: Bradelier-
lunch (kaartje 3,00) en van 14.00 tot 17.00
uur is het Terras van t Anker open (kaart-
verkoop in wijkcentrum t Anker). Tot ziens
in t Anker!
Meer informatie
Vitis Welzijn Plusbus, D. v.d. Kasteeleplein
1, s-Gravenzande, telefoon 0174-444221.
Vitis Welzijn Mantelzorg, Hoofdstraat 76a,
2678 CL De Lier, telefoon 0174-315047.
Vitis Welzijn Vrijwillige inzet, Havenstraat
16, Monster, telefoon 0174-281290.
Vitis Welzijn Tafeltje Dekje, Wittebrug 2,
2685 ES, Poeldijk, telefoon 0174-281032 op
werkdagen van 9.00-12.00 uur.
Stip Westland, loketten voor wonen, zorg
en welzijn
U kunt voor meer informatie terecht bij de
medewerkers van Vitis Welzijn in het Stip
Westland loket, Hoofdstraat 76a, 2678 CL
De Lier.
U bent welkom op werkdagen van 9.00 uur
tot 12.00 uur, telefoon 0174 315040 of web-
site www.vitiswelzijn.nl
Ouderen die zo lang mogelijk zelfstandig
willen blijven wonen hebben op maat ge-
sneden, goed georganiseerde dienstverle-
ning aan huis nodig. Het huidige aanbod is
zeer gevarieerd.
Zonder goede informatie, is bewust kie-
zen dan ook lastig. Via het Stip Westland
loket De Lier kunt u zich aanmelden voor
voorzieningen en/of informeren naar de
mogelijkheden die er zijn op het gebied van
wonen, zorg en welzijn.
Maasland - Het Maaslandse oud-raadslid Piet
Boekestijn hekelt de onteigening van grond in
de Foppenpolder. De gemeente Midden-Delf-
land is een onteigeningsprocedure gestart,
om in de Foppenpolder een strook grond te
verwerven. Het betreft het perceel in de pol-
der waar nabij de Oude Veling zes vlietvillas
zijn gebouwd, en het daar achter liggende
perceel van de Lierenaar Victor Wubben.
Deze stelt dat er voor de bouw van de villas
zonder zijn instemming grond is gebruikt dat
in zijn bezit is. De gemeente wil middels ont-
eigenen een eind maken aan een al vele jaren
lopend proces. Met enige regelmaat komt het
proces ter sprake. Dat was ook het geval toen
Boekestijn raadslid was. ,,De gemeente pro-
beert recht op grond middels onteigening te
verkrijgen, reageert Boekestijn op het ontei-
geningsvoorstel. ,,Waarbij Mijn Partij terecht
tegen het voorstel is. Boekestijn wil zijn her-
inneringen aan het ontstaan van de problema-
tiek kenbaar maken.
Henk Vink
Boekestijn: ,,Destijds had projectontwik-
kelaar Peter Warnaar een plan ontwikkeld
voor de realisatie van een nieuw winkel-
centrum aan de Lange Taam te Maasland.
Daarbij zou een loods van hem onderdeel
zijn van het nieuw te realiseren project. Dit
plan werd echter afgeketst en Warnaar wees
de gemeente bij die gelegenheid op de in zijn
ogen gemaakte afspraken die naar voren wer-
den gebracht bij de realisatie van het voor-
malige terrein van Motorhome Henk Vink.
Hij verwachtte toch wel meer medewerking
voor zijn bouwproject. Als lid van de CDA-
adviescommissie,, vervolgt Boekestijn,
,,kreeg ik de ontwikkelingsplannen onder
ogen en zag dat het een en ander niet klopte,
zoals verplaatsing van water c.q. dichtgooien
van een sloot zonder overleg met Deland, en
ook klopte edebebouwing van een gedeelte
van het perceel niet, daar niet aantoonbaar
was via het kadaster dat het perceel eigendom
was van projectontwikkelaar Warnaar. Ook
was er een probleem met de luchtkwaliteit in
verband met de directe aanwezigheid van de
rijksweg A20. De autobaan ligt op korte af-
stand van het perceel. Boekestijn: ,,Voor wet-
houder Gouma was er dan ook geen reden om
in te stemmen met de bouwplannen van deze
projectontwikkelaar. Dit heeft de wethouder
persoonlijk medegedeeld, maar ook in de
commissievergadering gemeld.
Gesloopt
Daar Warnaar de bestaande gebouwen al
had gesloopt en het puin had laten liggen,
was ook mede de groei van het onkruid het
aangezicht van Maasland er bij de entree niet
op verbeterd. Ik had toen sterk de indruk
dat dit bewust was gecreerd door Warnaar
om de gemeente te dwingen in te stemmen
met zijn plannen. Daar er toen nog dualisme
was en de wethouder deel uit maakte van de
raad, lagen de verhoudingen in het politieke
vlak toen anders. Vooral door de VVD, Leo
Lauwaars, en nog meer de Open Groepering
(nu OGP), Jos Chung en Vos-Pols, vraag het
nog maar eens na bij Marjan Vos-Pols, werd
er zeer veel druk uitgeoefend op wethouder
Gouma om in te stemmen met de bouwplan-
nen en ook werd de wethouder gemaand om
bij de overheid oprekking aan te vragen van-
wege de luchtkwaliteit. Onder protest heeft
de wethouder ingestemd met de bouwplan-
nen en daar het een en ander niet klopte er
speciek op gewezen dat alle verantwoording
als er schadeclaims zouden komen, deze vol-
ledig ter verantwoording zouden komen van
project-ontwikkelaar Warnaar, daar het een
privaat project was.
Dansen
Boekestijn herinnert zich het vervolg nog
goed. ,,Toen bleek dat er inderdaad gebouwd
ging worden op een stuk perceel dat een an-
dere eigenaar had (Wubben)waren de pop-
pen aan het dansen. Toch was er een uitweg
wanneer de eigenaar vergunning kreeg voor
het realiseren van een bebouwing wat wel
net binnen de rode contouren lag. Maar met
name de OG was daar zeer fel tegen. Vreemd,
eerst een fout maken en als er dan een oplos-
sing voor handen is je kop in het zand steken.
Deze situatie heeft de gemeente al heel veel
onnodig en kostbaar gemeenschapsgeld ge-
kost. Terwijl een wethouder bijvoorbeeld wel
mocht bouwen terwijl dat buiten de regels
was.
Tijdens mijn korte raadsperiode heb ik als
raadslid van de OG getracht om tot een op-
lossing te komen, maar werd ik erop gewezen
dat het niet mijn commissie was waaronder
het viel. Er zijn dus huizen gebouwd en een
huis staat dus op grond van een ander. Zo-
ver ik weet is deze woning van een promi-
nente VVD-er en of dat ermee te maken had
is moeilijk te achterhalen, maar het is door
mij wel aan de orde gebracht hoe ik over de
situatie dacht. Die mening en die kennis werd
niet gewaardeerd. Kortom, wij moeten als
gemeente opdraaien voor een private kwestie
uit het verleden, en is het de vraag in wiens
belang die onteigening is. Eventuele reac-
ties:
penmboekestijnm@kabelfoon.nl.
Situatie heeft de gemeente
al heel veel onnodig gemeenschapsgeld gekost
Midden-Deland - Stichting Urgente No-
den Delft en omgeving (SUN Delft e.o.) is
een stichting die nancile steun verleent
aan inwoners die in een nancile noodsitu-
atie verkeren en niet (meer) in aanmerking
komen voor andere voorzieningen zoals de
wet werk en bijstand. SUN is er ook voor in-
woners uit de gemeente Midden-Deland.
Men kan niet particulier bij SUN terecht.
Alleen professionele hulp- of dienstverle-
ners, zoals de Stichting Welzijn Midden-
Deland en het Centrum voor Jeugd en
Gezin, kunnen een aanvraag indienen via
het aanvraagformulier van de stichting.
Uitgebreide informatie over SUN Delft e.o.
is te vinden op www.urgentenodendelft.
nl. SUN Delft is een regionaal noodhulp-
bureau. Door een samenwerking tussen
fondsen, hulpverlenende instellingen, de
gemeente en maatschappelijke organisa-
ties wordt samengewerkt voor mensen die
in een urgente noodsituatie zitten. Speciale
aandacht gaat uit naar personen met een
minimum inkomen en/of personen die al
gedurende langere tijd op minimumniveau
leven, en verder aan ouderen, zieken en kin-
deren in een achterstandsituatie. Een groot
deel van de aanvragen gaat over de kosten
van woninginrichting (zoals de aankoop
van wasmachine, koelkast of vloerbedek-
king), kleding, activiteiten van kinderen en
het opknappen van de woning. Voor zover
hulp voor levensonderhoud wordt verstrekt,
is dit voor een beperkte periode van niet
meer dan een maand. Ook een bijdrage voor
het terugbetalen van schulden is mogelijk.
Dit geld wordt rechtstreeks aan de schuld-
eiser overgemaakt.
Stichting Urgente Noden (SUN)
ook werkzaam in Midden-Deland
2 AUGUSTUS 2012
MiddenDeland
16
Nu bij uw
terraszonwering
gratis
Somfy motor t.w.v.
Snelle levertijd!
%300,-
Openingstijden:
Showroom Naaldwijk: Grote Woerdlaan 36c
Ma t/m vrij van 09.00 -17.00 u, za van 10.00 - 15.00 u
Tel. (0174) 631125
Showroom Berkel en Rodenrijs: Nobelsingel 4
Di t/m vrij van 09.00 -17.00 u, za van 10.00 - 15.00 u
Tel.: (010) 5119500
www.vitrona.nl
Lekker genieten
van de nazomer
en klaar voor
volgend jaar
Pak nu uw buitenkans vr
31 augustus met een Luxafex Outdoor
terraszonwering en u ontvangt van ons
een gratis elektronisch aangedreven
systeem, van het kwaliteitsmerk Somfy.
En de levertijd?... die is snel, want dan
bent u er deze zomer nog klaar voor!
Bij Vitrona
Zonwering Kozijnen Terrasoverkappingen Plameco plafonds

Schakel MiddenDelfland Week 31

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Schakel MiddenDelfland Week 31

Uploaded by

Copyright:

Weekblad voor Gemeente Midden-Delfland: Maasland, Schipluiden, Den Hoorn, t Woudt en De Lier.

You might also like