KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 1 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM

SEKCJA 1: IDENTYFIKACJA SUBSTANCJI/MIESZANINY I IDENTYFIKACJA PRZEDSIBIORSTWA 1.1. Identyfikator produktu Nazwa handlowa: SANCLEAN PLUM

1.2. Istotne zidentyfikowane zastosowania substancji lub mieszaniny oraz zastosowanie odradzane Neutralny preparat do rcznego i pianowego mycia naczy, maszyn, urzdze i powierzchni produkcyjnych oraz sprztu podrcznego uywanego w zakadach przemysu spoywczego i gastronomii. 1.3. Dane dotyczce dostawcy karty charakterystyki Nazwa i adres firmy:

KUCHNIE WIATA S.A. ul. Sodowiec 10/10 01-708 Warszawa Polska Numer Regon: P 010301640 Numer NIP: 118-00-39-859 KRS 0000271103 Numer telefonu: (022) 785 95 61 (022) 785 95 61 Numer faxu: Adres e-mail osoby odpowiedzialnej za opracowanie karty charakterystyki: chemia.labolatorium@sanechem.com.pl 1.4. Numer telefonu alarmowego Pogotowie : 999, Stra poarna : 998, Policja : 997, Zakad Produkcyjny (800-1600) : (081) 88 30 168 SEKCJA 2: IDENTYFIKACJA ZAGROE 2.1. Klasyfikacja substancji lub mieszaniny Klasyfikacja przeprowadzona na podstawie rzeczywistych zawartoci poszczeglnych skadnikw w mieszaninie. Produkt nie jest klasyfikowany w myl obowizujcych przepisw.

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 2 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM
2.2. Elementy oznakowania Nie dotyczy. 2.3. Inne zagroenia Brak danych. SEKCJA 3: SKAD / INFORMACJA O SKADNIKACH 3.1. Substancje Nie dotyczy. 3.2. Mieszaniny
Nazwa substancji / nr rejestracyjny Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe 01-2117488639-16-XXXX Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego Nr CAS Nr WE Nr indeksowy Zawarto [% wag.]

Klasyfikacja substancji zgodna z dyrektyw 67/548/EWG

Klasyfikacja substancji zgodna z rozporzdzeniem 1272/2008 (CLP) Skin Irrit 2 H315 Eye Irrit 2 H319

68891-38-3

500-234-8

<5

Xi, R36/38

68603-38-3

271-483-8

<5

Skin Irrit 2 H315 Xi, R36/38 Eye Damage 1 H318 Opis zwrotw R i H podano w pkt. 16.

Mieszanina podlega wymaganiom rozporzdzenia w sprawie detergentw (WE) Nr 648/2004: Anionowe rodki powierzchniowo czynne 5% C < 15% Niejonowe rodki powierzchniowo czynne < 5% Kompozycja zapachowa < 0,1% rodek konserwujcy (Methylchloroisothiazolinone (i) Methylisothiazolinone) < 0,1% SEKCJA 4: RODKI PIERWSZEJ POMOCY 4.1. Opis rodkw pierwszej pomocy Naraenie przez drogi oddechowe: Naraenie podczas wdychania nie wystpuje. Naraenie przez kontakt ze skr: Oblane czci ciaa przemy biec wod. Naraenie przez kontakt z oczami: Oczy puka co najmniej 15 minut du iloci chodnej wody, przy szeroko rozwartych powiekach. Unika silnego strumienia wody ze wzgldu na mechaniczne uszkodzenie rogwki. Niezabrudzone oko chroni. W razie potrzeby zapewni pomoc lekarsk. Naraenie przez przewd pokarmowy: Nie wywoywa wymiotw. Natychmiast wypuka jam ustn, a nastpnie wypi du ilo wody. W razie potrzeby zapewni pomoc lekarsk.

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 3 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM
4.2. Najwaniejsze ostre i opnione objawy oraz skutki naraenia Brak danych.

4.3. Wskazania dotyczce wszelkiej natychmiastowej pomocy lekarskiej i szczeglnego postpowania z poszkodowanym Jeeli poszkodowany jest nieprzytomny, naley w razie koniecznoci udroni drogi oddechowe, uoy go w pozycji bocznej ustalonej i niezwocznie zapewni pomoc lekarsk. SEKCJA 5: POSTPOWANIE W PRZYPADKU POARU 5.1. rodki ganicze Produkt nie jest palny. Stosowa rodki ganicze odpowiednie do palcych si materiaw otoczenia. 5.2. Szczeglne zagroenia zwizane z substancj lub mieszanin Brak danych. 5.3. Informacje dla stray poarnej Straacy uczestniczcy w akcji ratowniczo ganiczej musz bezwzgldnie by wyposaeni w odzie ochronn, rodki ochrony indywidualnej, w tym aparaty ochrony drg oddechowych. SEKCJA 6: POSTPOWANIE W PRZYPADKU NIEZAMIERZONEGO UWOLNIENIA DO RODOWISKA 6.1. Indywidualne rodki ostronoci, wyposaenie ochronne i procedury w sytuacjach awaryjnych Brak danych. 6.2. rodki ostronoci w zakresie ochrony rodowiska W przypadku skaenia ostrzec odbiorcw wody pitnej, chodzcej i uytkowej. 6.3. Metody i materiay zapobiegajce rozprzestrzenianiu si skaenia i suce do usuwania skaenia Spowodowanie powanego zagroenia dla rodowiska jest mao prawdopodobne. Wycieki obwaowa i przepompowa do plastikowych pojemnikw; zebrane odpady dostarczy do odpowiedniego zakadu unieszkodliwiania odpadw. W przypadku rozlania si preparatu naley uy materiay sorpcyjne (piasek, trociny). 6.4. Odniesienia do innych sekcji Informacje dotyczce rodkw ochrony indywidualnej podano w punkcie 8. SEKCJA 7: POSTPOWANIE Z SUBSTANCJAMI I MIESZANINAMI ORAZ ICH MAGAZYNOWANIE 7.1. rodki ostronoci dotyczce bezpiecznego postpowania Przestrzega oglne przepisy dotyczce pracy z chemikaliami. 7.2. Warunki bezpiecznego magazynowania cznie z informacjami dotyczcymi wszelkich wzajemnych niezgodnoci Magazynowa w szczelnie zamknitych opakowaniach fabrycznych, w temperaturze od +10 do +35C. Nie wystawia na bezporednie dziaanie promieni sonecznych. 7.3. Szczeglne zastosowanie kocowe Nie s znane.

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 4 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM
SEKCJA 8: KONTROLA NARAENIA /RODKI OCHRONY INDYWIDUALNEJ 8.1. Parametry dotyczce kontroli Dla skadnikw mieszaniny wartoci NDS i NDSCh nie zostay ustalone. 8.2. Kontrola naraenia Ochrona drg oddechowych Nie jest wymagana. Ochrona oczu i twarzy Nie jest wymagana. Ochrona rk Nie jest wymagana. SEKCJA 9: WACIWOCI FIZYCZNE I CHEMICZNE

9.1. Informacje na temat podstawowych waciwoci fizycznych i chemicznych Wygld: Zapach: Prg zapachu: pH 1% roztworu, 20C: Temperatura topnienia/krzepnicia Pocztkowa temperatura wrzenia i zakres temperatur wrzenia: Temperatura zaponu: Szybko parowania: Palno: Grna/ dolna granica palnoci lub grna/ dolna granica wybuchowoci: Prno par: Gsto par: Gsto wzgldna, 20C: Rozpuszczalno: Wspczynnik podziau n-oktanol/woda: Temperatura samozaponu: Temperatura rozkadu: Lepko: Waciwoci wybuchowe: Waciwoci utleniajce: 9.2. Inne informacje: brak. klarowna, zielona ciecz mitowy brak danych ok. 7,5 brak danych brak danych nie dotyczy brak danych nie dotyczy nie dotyczy brak danych brak danych 1,02 g/cm3 w wodzie, cakowita w dowolnym stosunku brak danych nie dotyczy brak danych brak danych nie dotyczy nie dotyczy

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 5 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM
SEKCJA 10: STABILNO I REAKTYWNO 10.1. Reaktywno Brak danych. 10.2. Stabilno chemiczna Mieszanina jest stabilna w zalecanych warunkach skadowania i uytkowania. 10.3. Moliwo wystpowania niebezpiecznych reakcji Brak danych.

10.4. Warunki, ktrych naley unika W trakcie przechowywania unika temperatur wykraczajcych poza zakres podany w sekcji 7. 10.5. Materiay niezgodne Silne utleniacze. 10.6. Niebezpieczne produkty rozkadu Brak. SEKCJA 11: INFORMACJE TOKSYKOLOGICZNE 11.1. Informacje dotyczce skutkw toksykologicznych Kontakt ze skr (badanie preparatu metod prb kontaktowych): Nie stwierdzono waciwoci dranicych i uczulajcych preparatu nakadanego w steniu handlowym. Toksyczno ostra doustna: Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe: LD50 (doustnie, szczur) wynosi 9421 mg/kg (stenie 25-27%), Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego: LD50 dla szczurw wynosi powyej 9760 mg/kg (powyej maksymalnej dawki bada). Dane dotyczce toksycznoci ostrej doustnej zostay zaczerpnite z kart charakterystyki surowcw. SEKCJA 12: INFORMACJE EKOLOGICZNE 12.1. Toksyczno Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe: LC50 (C12-C14) (dla ryb) wynosi 1,5-1,8 mg/l, CE50 (dla rozwielitki) wynosi 1-50 mg/l, CE50 (dla alg) wynosi 4-65 mg/l, Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego: brak danych.

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 6 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM

12.2. Trwao i zdolno do rozkadu Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe: zdolno do biodegradacji 99,2% oznaczona zgodnie z 82/243/EEC; ostateczna biodegradacja tlenowa wykonana metod respirometrii manometrycznej wedug dyrektywy 67/548/EWG metody C.4-D wynosi 73%, Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego: wstpna biorozkadalno wynosi okoo 80%, oznaczana zgodnie z 82/242/EEC; ostateczna biodegradacja tlenowa wykonana metod zamknitego naczynia zgodnie z metod EEC nr C.4-E po 28 dniach bya rwna 64,3% a w badaniu respirometrii manometrycznej zgodnie z metod EEC nr C.4-D wyniosa 74,9%. 12.3. Zdolno do bioakumulacji Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe: nie bioakumuluje si w rodowiskach wodnych BCF <100, Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego: nie ulega bioakumulacji. 12.4. Mobilno w glebie Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe: po rozpuszczeniu w wodzie moe przenika do wd gruntowych, Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego: znany lub przewidywany podzia w rnych czciach ekosystemu produkt trudno lotny, rozpuszczalny w wodzie, po rozpuszczeniu w wodzie moe przenika do wd gruntowych. 12.5. Wyniki oceny waciwoci PBT i vPvB Brak danych. 12.6. Inne szkodliwe skutki dziaania Alkohole, C12-C14, etoksylowane, siarczanowane, sole sodowe: nie stwierdzono hamowania wzrostu na bakteriach ciekowych, Dietanoloamidy, C16-18 (parzyste) i C18 - nienasycone kwasw tuszczowych oleju rzepakowego: wpyw na dziaanie oczyszczalni ciekw moe powodowa powstawanie piany. Dane zostay zaczerpnite z kart charakterystyki surowcw. SEKCJA 13: POSTPOWANIE Z ODPADAMI 13.1. Metody unieszkodliwiania odpadw Postpowa zgodnie z obowizujcymi przepisami prawa w zakresie unieszkodliwiania substancji niebezpiecznych. Puste opakowania zwrci dostawcy. Nie zrzuca do zbiornikw wodnych i kanalizacji ciekowych. Rozway moliwo wykorzystania. Opakowania po oprnieniu zwrci dostawcy do oczyszczenia i unieszkodliwienia zgodnie z ustaw o opakowaniach i odpadach opakowaniowych (Ustawa z dnia 11 maja 2001 r. o opakowaniach i odpadach opakowaniowych Dz.U. Nr 63, poz.638 z pniejszymi zmianami).

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 7 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM
SEKCJA 14: INFORMACJE DOTYCZCE TRANSPORTU

Transport drogowy opisywanego materiau powinien odbywa si na podstawie: Znowelizowanej Umowy europejskiej dotyczcej midzynarodowego transportu drogowego towarw niebezpiecznych (ADR) (Dz.U. z 2002r. Nr 194, poz.1629 oraz 2003 Nr 207, poz.213 i 214) z pzn. zm. Ustawy z dnia 28 padziernik 2002r. o przewozie drogowym towarw niebezpiecznych (Dz.U. Nr 199, poz.1671, Dz.U. z 2004r. Nr 96, poz. 959, Nr 97, poz. 962 oraz Nr 173, poz. 1808) wraz z pakietem rozporzdze wykonawczych. Preparat nie podlega klasyfikacji i przepisom ADR. SEKCJA 15: INFORMACJE DOTYCZCE PRZEPISW PRAWNYCH 15.1. Przepisy prawne dotyczce bezpieczestwa, zdrowia i ochrony rodowiska specyficzne dla substancji i mieszaniny Rozporzdzenie Ministra Zdrowia dnia 2 wrzenia 2003 r. w sprawie kryteriw i sposobu klasyfikacji substancji i preparatw chemicznych, (Dz. U. Nr 171, poz. 1666, z pn. zm.), Ustawa z dnia 5.10.2010 r. o odpadach. (Dz.U.10.185.1243), Ustawa z dnia 11.05.2001 o opakowaniach i odpadach opakowaniowych. (Dz.U.01. 63. 638) z pniejszymi zmianami, Rozporzdzenie (WE) nr 648/2004 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 31 marca 2004 r. w sprawie detergentw z pn. zm., Rozporzdzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1272/2008 z dnia 16 grudnia 2008 r. w sprawie klasyfikacji, oznakowania i pakowania substancji i mieszanin, zmieniajce i uchylajce dyrektywy 67/548/EWG i 1999/45/WE oraz zmieniajce rozporzdzenie (WE) nr 1907/2006, Rozporzdzenie (WE) NR 1907/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 18 grudnia 2006 r. w sprawie rejestracji, oceny, udzielania zezwole i stosowanych ogranicze w zakresie chemikaliw (REACH) i utworzenia Europejskiej Agencji Chemikaliw z pn. zm. 15.2. Ocena bezpieczestwa chemicznego Ocena bezpieczestwa chemicznego nie zostaa jeszcze przeprowadzona dla wszystkich skadnikw mieszaniny. SEKCJA 16: INNE INFORMACJE 16.1. Lista odpowiednich zwrotw R i H R36/38 dziaa dranico na oczy i skr, H315 dziaa dranico na skr, H318 powoduje powane uszkodzenie oczu, H319 dziaa dranico na skr.

KARTA CHARAKTERYSTYKI

Strona 8 z 8 Edycja 4 Data wydania: 20.03.2006r. Data aktualizacji: 28.12.2011r.

SANCLEAN PLUM
16.2. Niezbdne szkolenia Zapoznanie pracownikw z dan kart charakterystyki.

16.3. Niniejsza karta bezpieczestwa zostaa opracowana w najlepszej wierze na podstawie wiedzy i dowiadczenia pracownikw producenta SaneChem. Mimo tego, dla uniknicia niepowodze i nieprzewidzianych wypadkw, uytkownik opisywanego materiau (substancji) powinien przeprowadzi wasne badania dotyczce stosownoci i kompletnoci danych oraz zapewni wszystkie rodki ostronoci, zgodnie z obowizujcymi przepisami i zasadami prawnymi, obowizujcymi w jego zakadzie. 16.4. Zmiany dokonane w karcie charakterystyki w stosunku do wersji poprzedniej: Dostosowanie do rozporzdzenia 453/2010/WE zmieniajcego zacznik II do rozporzdzenia REACH.