15e Jaargang nummer 729 Donderdag 9 augustus 2012

Gratis huis aan huis blad met nieuws en

advertenties uit Hoek van Holland
De Hoekse Krant
9 5 3
Seniorendag met
Saskia en Serge
Hoekse Corso boot
werd tweede Colofon
11
Actie voor
voedselbank
10
Avondvierdaagse fris
van start
Onderzoeks-
raad onder-
zoekt Odfjell
De Onderzoeksraad voor Veiligheid
heeft verleden week woensdag bekend
gemaakt dat er onderzoek ingesteld
gaat worden naar tankopslagbedrijf
Odfjell. Ook al is er geen brand of
explosie geweest, gezien de inciden-
ten bij Odfjell, waarbij onder meer
Benzeen ontsnapte, en de recente stil-
legging van het bedrijf, acht de On-
derzoeksraad een onderzoek gerecht-
vaardigd en nodig.
En van de grote vragen in het onder-
zoek, is hoe het ondanks regelmatige
inspecties mogelijk is gewest dat het zo
ver heeft kunnen komen dat het bedrijf
stil gelegd moest worden. Bij het on-
derzoek wordt niet alleen gekeken naar
Odfjell, maar ook naar andere betrok-
ken partijen zoals vergunningverleners
en inspecties. Ofcieel is de Provincie
overigens verantwoordelijk voor con-
trole op de naleving van de veiligheids-
eisen, maar deze heeft dat uitbesteed aan
onder meer DCMR.
Deelraadsvoorzitter reageert desge-
vraagd als volgt over de situatie bij Od-
fjell: Het Dagelijks bestuur alsook de
deelraad van Hoek van Holland achten
de veiligheidssituatie van de Hoekse
inwoners zowel de fysieke veiligheid
alsook de veiligheid ten aanzien van de
gezondheid van zr groot belang.Niet
voor niets is daar op diverse niveaus ook
al veel aandacht voor gevraagd en bij
de verantwoordelijke en controlerende
organen de grote zorg vanuit Hoek van
Holland kenbaar gemaakt. Het Dagelijks
Bestuur is blij met de maatregelen die nu
uiteindelijk genomen zijn door de acti-
viteiten van Odfjell stil te leggen. Wij
zijn een groot voorstander van een bre-
dere inzet en daadkrachtige aanpak van
bedrijven die de veiligheid niet optimaal
willen handhaven. Het Dagelijks Be-
stuur steunt dit voornemen van de Pro-
vincie om daarmee ook voor de Hoekse
inwoners een optimale veiligheid- en
gezondheidsituatie te bewerkstelligen,
aldus Reukema.
Containers geplaatst
bomen gerooid
v.d. Kasteelestraat 20, s-Gravenzande
Hortensiastraat 2, Monster
S
z
/.,!...
70 jaar, dat mag natuurlijk gerust
een uniek gebeuren genoemd wor-
den. Dat was ook wat deelraads-
voorzitter Hestia Reukema aangaf
toen zij het bruidspaar tijdens het
feest, afgelopen zaterdagmiddag in
de Torpedoloods, kwam feliciteren.
Er zijn volgens de laatste gegevens
slechts 114 bruidsparen in Neder-
land die 70 jaar getrouwd zijn, al-
dus de deelraadsvoorzitter voor wie
het de eerste keer was dat zij vanuit
haar functie een Briljanten bruids-
paar mocht feliciteren.
Dat deed zij met een paar extra ca-
deaus: een brief n een taart van hare
Majesteit de Koningin vielen het
bruidspaar ten deel, iets waar zij bij-
zonder verguld mee waren. Namens
de deelgemeente overhandigde Reu-
kema het bruidspaar een bos bloe-
men en het laatst verschenen boekje
met oude fotos van Hoek van Hol-
land. In de Torpedoloods werd het
de rest van de middag een gezellig
gebeuren voor het bruidspaar waar-
van beiden inmiddels 92 jaar zijn,
maar nog lekker zelfstandig in een
Humanitaswoning woont.
Dinsdag 31 juli was het maar liefst 70 jaar geleden dat de heer en
mevrouw Van den Burg Den Heijer elkaar het ja-woord gaven.
Verleden week vrijdag zijn er op het
terrein van HVC10 drie zeecontainers
geplaatst.
De containers vormen een tijdelijke
vervanging van de houten bergketen
die aan het begin van het terrein ston-
den, maar inmiddels zijn verwijderd
ten gunste van de nieuwbouw. Voor de
containers werd gezorgd door Ronald
Doorewaard, Nanno Bruinsma ver-
voerde ze naar de Rondgang en Arend
van der Knijff plaatste ze op locatie.
Verleden week dinsdag is in de loop
van de dag gestart met de rooiwerk-
zaamheden door R.Veenman.
Toch loopt nog niet alles op rolle-
tjes: er kon nog geen opdracht aan
een bouwonderneming verstrekt wor-
den, wardoor wederom vertraging
is ontstaan. Maar de voorbereidende
werkzaamheden gaan in ieder geval
gewoon door.
Grote
Watermeloen
Elke zondag open
van 11.00 - 20.00 uur
Albert Heijn - Hoek van Holland
Per stuk
voor
voor
1
99
Spareribs
7
98
10.
98
GRATIS
multifocaal
lenzen proberen!
Prins Hendrikstraat 250
Hoek van Holland - Tel. 0174-384138
www.henkdevisser.nl
Zeventig jaar getrouwd
Voor meer informatie www.deboetzelaer.nl
Madeweg 36 te Monster
Telefoon 0174-28 66 10
Van woensdag
15 augustus tot en met
zaterdag 18 augustus
staan wij op de braderie
in Naaldwijk!
Denkt u na over zwemles
voor uw kind?!
Kom dan zeker langs en maak
gebruik van de actie!
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 2
FAMILIE BERICHTEN
UNIEKE
TROUWRINGEN
BIJ
ALRIK SIERADEN
U kunt vrijblijvend een
proefmodel laten maken.
Alle trouwringen zijn met de
hand gemaakt. Direct bij de
bron. Eigen handgemaakte
collectie.
www.al ri ksi eraden.nl
Goudsmi d
Ontwerper
Di amantzetter
Beiaardierlaan 26
s-Gravenzande
T. 0174 42 26 98
M. 06 308 732 09
Marja van Dijk
Willeke den Hollander
Lilly ter Laak
Telefoon (dag en nacht):
(0174) 623456
horizon@kabelfoon.nl
www.horizonuitvaart.nl
i[kweg 109, 2671 LX NaaIdwi[k SweeIinckIaan 7S, 2692 88 's-6ravenzande
Op
mijn lijf
geschreven

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
Gedipl. pedicure
& manicure
Laura Dekkers

Ht adres
voor hand- en
voetverzorging
0174 - 387283
b.g.g. 06 - 45750535
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk danken voor de
vele blijken van medeleven na het overlijden van mijn lieve
man, onze zorgzame vader en mijn schoonzoon
Adrianus Frans Leerdam
Aad
De vele vaak zeer persoonlijke uitingen van betrokkenheid
hebben ons diep geroerd en getroost. Het heeft ons daarbij
enorm gesteund te merken wat een bijzonder persoon Aad,
niet alleen voor ons, maar ook voor velen is geweest.
Els
Vincent en Tessa
Geertje van der Giessen
en verdere familie
Hoek van Holland, augustus 2012
Kaapweg 41
Uw blijken van medeleven, de vele hartelijke reacties,
kaarten en prachtige bloemstukken ontvangen na het overlijden
en bij de crematieplechtigheid van mijn lieve vrouw, onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
Johanna Maria Hendrika
Doorewaard-Otterspoor
~ Hanny ~
hebben ons goed gedaan.
Hiervoor willen wij u hartelijk danken.
Leen Doorewaard
Fred en Paul
Ronald en Annette
Bas, Luc
Harald en Marion
Dylan
Hoek van Holland, augustus 2012
HOEK VAN HOLLAND
Blokdijk Tuinaanleg
BEL VRIJBLIJVEND: 0174-310720
www.blokdijktuinaanleg.nl
Tuinontwerp, aanleg- en onderhoud van uw tuin
sierbestrating tevens voor uw snoeiwerkzaamheden
Ballet en Sport studio
PAPILLOn
Meer informatie?
www.balletschoolpapillon.nl
info@balletschoolpapillon.nl
of bel 06 - 53 58 44 47
Vanaf
maandag
27 augustus
starten onze lessen weer
Kleuterdans,
Jazz/streetdance,
Klassiek Ballet,
Dance Aerobics,
Zumba, Pilates, Modern
NIEUW: Peuterdans vanaf 2 jaar
ALTIJD
GRATIS
PROEFLES
Drukkerij SK
Zekkenstraat 36 - 3151 XP Hoek v. Holland
Tel. 0174 - 38 52 52 - Fax 0174 - 38 53 52
info@drukkerijsk.nl - www.drukkerijsk.nl
Wij maken druk werk van uw drukwerk
Copy copy...
Wie geld wil besparen, maakt zijn eigen
drukwerk. U levert de bestanden aan,
onze printer doet de rest.
o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
Autorijden vanaf
16,5 jaar?
Autorijschool
Epoqueness
tel. 0174-388066
of 06-14277768
www.epoqueness.nl
Bedankt voor de vele
kaarten, smsjes,
mailtjes, bloemen,
cadeautjes e.d.
Dit betekent
heel veel voor mij!
Toppie, super bedankt!
We gaan ervoor!!
Veel liefs, Leideke van Dijk.
Kees
Blokland
75 jaar

Hartelijk gefeliciteerd
Nancy, Jeroen
en Jolanda
Uw gebit verdient de
zorg van de tandprotheticus
vergoeding via uw
zorgverzekeraar
kunstgebit ook op implantaten
reparaties
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
E.G.C. Veringmeier
Hof van Spaland 45
3121 CA Schiedam
tel. (010) 471 13 20
Nieuwe Haven 131
3116 AC Schiedam
tel. (010) 426 14 17
e-mail: vmeier@hetnet.nl
www. kl i kgebi t schi edam. nl
loopt mee met de
Hoekse Avondvierdaagse op
dinsdag 7, woensdag 8,
donderdag 9 en vrijdag 10 augustus!
Vrijdag 10 augustus
na het defile van de lopers
Blisterparty met DJs van
20.00 tot ?? uur.
15 december 2011 De Hoekse Krant pagina 3 9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 3
Uw activiteit in deze rubriek: hk.nieuws@thuisbladen.nl
Telefoon ............................................................... 0900 - 8844
Misdaad anoniem: ................................ 0800-7000 gratis
Voor het anoniem melden van misdaden als moord,
doodslag, drugshandel etc
Aangifte kan ook via www.politie.nl
Deelgemeente HvH ................................................... 315151
Alleen op afspraak ....................................010 - 4360144
Telefoon .........................................................010 - 2744220
DCMR ............................................................... (0888) 333 555
Werkgroep Westland ........................... 628870 / 621853
bijeenkomsten: maandagavond van 19.45 tot
22.00 uur in gebouw De Hunselaer, Hunselaer 1,
Honselersdijk
ARTSENNUMMER ...................................... 385300
Voor zaken die directe tussenkomst van een
huisarts vragen zoals ernstige verwondingen,
botbreuken, acute problemen met hart, adem-
haling of bloeds omloop. ma t/m vr. van 08.00-
17.00 uur
Avonddiensten & Weekenddiensten
via Centrale Huisartspost Naaldwijk, Middelbroek-
weg 2a, 2e etage,
Behandelcentrum Naaldwijk .............................638 738
Uitsluitend op afspraak op werk dagen van 17.00 -
08.00 uur. Weekend: vrijdag van 17.00 tot maandag
08.00 uur en dag en nacht op zon- en feestdagen
alleen voor spoedgevallen die niet tot het volgende
spreekuur van de huisarts kunnen wachten
Telefoonnummers praktijken
voor uw normale afspraak in
Huisartsencentrum Overduin Hoekse Brink 219
Dr. de Blooy: ........................................................... 382202
Dr. Spijker: ............................................................. 382627
Dr. van Dijk ............................................................ 386769
Dr. v.Vugt: ............................................................... 382900
Voor herhaalrecepten: ..................................... 383915
www.vlietland-ziekenhuis.nl.
Buitenpoli Msluis: ........................................010 - 5921822
Lokatie Schiedam:
Algemeen: ....................................................... 010 - 8939393
Bloedafname: .........................ma. t/m do 08.30-10.00 uur
in LCC de Hoekstee Mercatorweg 50
info bloedafname ...............................................010 - 2493003
Bloedafname Hoek van Holland
vrijdag 08:15 09:00 uur
Restaurant de Mollige Meeuw
Brink Toren. Hoekse brink 219
Overige locaties: WWW.RDGG.NL
Pr.Hendrikstr. 400 ....................................................... 382632
ma - vr. van ................................................... 08.00-18.00 uur
zaterdag van ................................................. 10.00-12.00 uur
Dienstdoende apotheek buiten normale uren
dagelijks tot 23.00 uur
Apotheek Naaldwijk
Naaldwijk. Stokdijkkade 15 ...................................... 628488
Dagelijks van 23.00-08.00 uur info over dienstdoende
apotheek via tel 0800 - APOWEST of 0800-2769378
Vrijwilligers Palliatieve Terminale Zorg zorg in de
laatste levensfase ........................................06 - 12471661
Wijkverpleegkundige, thuiszorg en uitleen van
hulpmiddelen, Johan Mauritsstraat 32,
0174-711901 b.g.g. 088-1239988 (lokaal tarief)
Hoekse Brink 219 ....................................................315600
Rijpstraat 24, telefoon .............................. 010-2010110
Algemeen Maatschappelijk Werk (AMW)
Aanmelden voor AMW hulpverlening kan op
maandag t/m vrijdag tussen 09:00 - 17:00 uur.
Tel: 010-5914499. Mail: info@mdnw.nl
Deelname aan activiteiten in het dienstencentrum,
kijk op www.vitiswelzijn.nl. De ouderenadviseur, voor
advies en ondersteuning. U kunt haar bereiken via
0174 630358 of via 0174 387 235 of tijdens het
spreekuur, maandag 9.30 tot 11.00 uur in Humanitas en
woensdag 9.30 11.00 uur in de Hoekstee. VIP, onder-
steuning vrijwilligerswerk, kunt u terecht op maandag
t/m donderdag van 9.00 12.00 uur, via t.0174383744
of via de mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl.
Welzijn E25 Jongerenwerk ................. 06-53116977
OK Bank HvH .............................................................................
info: 383222 ......................................... thlewin@hetnet.nl
of 384184 ....................................blaauwjh@hotmail.com
secr.tel./fax ................................................ 386666/385451
spreekuur: op afspraak bellen tussen 10.00 en 16.00
uur e-mail astrid@thomenastrid.nl
Planciushof 75, ma. t/m vr. 08.30 -16.30 uur 389940
Woensdag van 20:00 21:00 uur en iedere 1e zaterdag
van de maand tijdens 10:00 11:30 uur.
Tel. 388155, fax. 388085 huurders@houdtzicht.nl
Telefoon ......................................................... 0900-1120000
Dr. Opmeer dierenarts
Schoolstraat 38a ......................................................... 386443
Behandeling uitsluitend na telefonische afspraak.
Op werkdagen bij voorkeur
bellen tussen 13.30 - 15.00 uur bgg. dieren
klinikek s-Gravenzande ........................................... 414098
Dierenartsen van Dijk en Hoynck van Papendrecht
Pr.Hendrikstraat 221a ..............................................387555
Ook in weekeinde en bij spoed: spreekuur volgens
afspraak maandag en vrijdag 15.00-18.00 uur
J. LEEZER, dierenarts
(Gezelschapsdieren)
Eikenlaan 139 s-Gravenzande Tel. (0174) 418262
Grof vuil afspraak .......................................................14010
Eneco storing.....................................................0800-9009
UPC stroring (E 0,10 p.m.) .............................0900-1580
Openbaar vervoer info ................................. 0900-9292
Hoekstee ...................................................................384588
Zwembad .................................................................. 383444
Tandzorg Hoek van Holland
Pr.Hendrikstraat 243A ................................ 0174-712000
Tandartspraktijk De Hoek
Postpaertstraat 21 ....................................... 0174-383862
Voor spoed- en weekeinddiensten belt u uw eigen tandarts.
Voor al uw vragen op het gebied van zorg, welzijn
en wonen. Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161.
Bezoektijden: ma, di en do 08.30 - 14.30 uur, wo
18.00 - 20.00 uur en vrij 09.00 - 12.00 uur.
Telefoon: ..................................................... 010-2671234.
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@rotterdam.nl.
POLITIE
DEELGEMEENTE
BURO SLACHTOFFERHULP
VREEMDELINGENDIENST
KLACHTEN STANK, VUIL OF GELUID
ANONIEME ALCOHOLISTEN
HUISARTSEN
VLIETLANDZIEKENHUIS
REINIER DE GRAAF GROEP
APOTHEEK
TERMINALE ZORG
CAREYN
HUMANITAS A/Z & THUISZORG
ANBO
CENTRUM VOOR JEUGD EN GEZIN (CJG)
MAATSCHAPPELIJKE DIENST-
VERLENING NIEUWE WATERWEG
VITIS WELZIJN LOCATIE HOEKSTEE
WELZIJN E25
STICHTING PLATFORM GEHANDI-
CAPTEN EN CHRONISCH ZIEKEN
HOEK VAN HOLLAND
SERVICEPAGINA
ALARMNUMMER 112
ALS ELKE SECONDE TELT
WBV HOEK VAN HOLLAND
HUURDERSVER. HOUDT ZICHT
DIERENAMBULANCE
DIERENARTSEN
HANDIGE NUMMERS
TANDARTSEN
VRAAGWIJZER
Postbus 24, 3140 AA Maassluis ................................................ 010 - 5912823
T. van Ooijen, Planciushof 14, 3151 GC Hoek van Holland
Telefoon .............................................................................................06 - 21842088
Fax ........................................................................................................ 0842 - 299513
Email ...................................................................... hk.nieuws@thuisbladen.nl
Aanleveren Redaktionele artikelen uiterlijk maandag voor 16.00 uur
Telefoon ............................................................................................. 010 - 5912823
Fax ........................................................................................................ 010 -5913335
Email ............................................................ hk.advertentie@thuisbladen.nl
Aanleveren advertenties .................... uiterlijk tot dinsdag voor 12.00 uur
Advertentietarieven (los) ................................................................. 0,30 per mm
Contractprijzen op aanvraag
Inleveren Hoekzoekers dinsdag voor 10.00 uur. (uitsluitend
contant) Foto Quickly, Prins Hendrikstraat 259
www.thuisbladen.nl
Haal de krant bij Foto Quickly Pr. Hendrik straat 259 n geef het
door aan Broos Verspreiding ....................................... 0174 - 514508
of bezorginghoeksekrant@gmail.com
Colofon De Hoekse Krant
Uitgever en Administratie pieterdeGroot/druk bv
Redaktie
Advertenties
Hoekzoekers
Hoekse Krant op internet
Geen krant ontvangen...
Uit in
Hoek van
Holland
Redding- en Veerdienst-
museum
Jan Lels. Badweg 2a.
Zaterdag en zondag van
het eerste weekend van de
maand open van 13.30 tot
16.30 uur en iedere woens-
dagmiddag van 13.00 tot
16.30 uur. Groepsbezoeken
buiten de openingstijden
zijn mogelijk. Info: 0174-
383802.
Atlantikwall museum:
1e zo. april-nov. rondleidin-
gen voor meer info en ope-
ningen zie www.atlantikwall-
museum.nl
Fort a.d. Hoek van Holland
zie www.forthvh.nl
Museum RockArt
Elke do/vr/za van 13.00
17.00. Elke 1e zondag vd
maand: 13.00-17.00. toe-
gangsprijs 5 euro. In School-
vakantie ook op woensdag-
middag geopend. Groepen
op afspraak. www.rockart.nl.
Zekkenstr. 42. t/m december
expositie 50 jaar Rolling Sto-
nes
Keringhuis
Stormvloedkering
Toegang gratis. Voor info en
res. Tel. 0174-511222. Tijdens
de vakantieperiode diverse
extra rondleidingen. Info en
boeken via www.keringhuis.nl
Speeltuin Pr. Hendrikstraat
Open: elke woensdag t/m
zaterdag van 10.00-18.00 uur
Elke donderdagochtend
TTTournament VT. de Hoek
t/m vr. 10 aug.
Avondvierdaagse
vertrek en aankomst
Brinkplein met elke avond
livemuziek
Woensdag 15 aug.
19.00-20.00 uur
deelname gratis
Longboardles
op de Badweg bij de
Zeekant.
Zaterdag 25 aug.
Seniorendag op het Brink-
plein met Saskia en Serge.
WATERSTANDEN
Hoogwater Laagwater
vr. 10 aug. 09.05 21.24 02.15 14.44
za. 11 aug. 10.06 22.33 03.50 17.06
zo. 12 aug. 11.14 --.-- 05.46 17.54
ma. 13 aug. 00.10 13.00 06.35 18.55
di. 14 aug. 01.15 13.53 07.30 19.34
wo. 15 aug. 02.16 14.46 08.14 20.04
do. 16 aug. 02.49 15.16 10.55 20.24
RK.Kerk H.Egbertus, De Cordesstraat 25
Zondag 12 augustus Maria ten Hemelopneming
11.00 uur: Woord- en Communieviering
Diaken R.Dits
PKN gemeente Dorpskerk, Prins Hendrikstraat 191
Zondag 12 augsutus
09.30 uur: Kand. mevr. J.P. de Nooy
19.00 uur: Zomeravonddienst
Jolanda Schaap - Kroon
Ev.Gemeente, De Bazuin, Hoekstee,
Mercatorweg 50
Zondag 12 augustus
10.00 uur: K.Neven
Kerkdiensten
Kijk, doping kan ik niet controle-
ren maar andere zaken hadden
in mijn ogen helemaal niets
met de Olympische gedachte te
maken.
Wat te denken van vier mannen
en vrouwen bij het dubbelspel
in het badminton. Twee uit Zuid
Korea, een uit China en een uit
Indonesi. Zij waren al gekwa-
liceerd en besloten vanaf dat
moment hun partijen expres
te verliezen zodat ze minder
zware tegenstanders kregen en
dus meer kans op een medaille.
Ja, als je je dan een Olympisch
sporter noemt weet ik het niet
meer. Al zorgt het Olympisch
comit er zelf ook voor dat ze
dat in de hand werken. Bij het
judo bijvoorbeeld moest een
Nederlander, nadat hij zijn par-
tij gewonnen had, binnen een
kwartier aantreden voor de
strijd om de derde en vierde
plaats. Zijn tegenstander had
een half uur eerder verloren
en had dus een half uur langer
rust gehad. De Nederlander
verloor, mede doordat het bijna
onmogelijk is om op zon korte
termijn weer een giga krachtsin-
spanning te leveren. Na aoop
zei hij dat hij misschien beter
een wedstrijd eerder had kun-
nen verliezen want dan had hij
langer rust gekregen.
Overigens lopen er bij het judo
ook een zootje scheidsrechter
rond die volgens mij de regels
niet kennen en zo van de straat
geraapt waren. Eentje maakte
het zelfs zo bond dat hij tijdens
de wedstrijd een aantal malen
door zijn collegas aan de kant
gecorrigeerd moest worden en
uiteindelijk nog de verkeerde
winnaar aanwees ook.
Daarnaast beheerst de com-
mercie ook de Spelen volop. Bij
het beachvolleybal voor dames
bijvoorbeeld. Daar had de Ame-
rikaanse zender NBC zon grote
invloed dat de wedstrijden
tegen Amerikanen s-avonds
om elf uur moesten worden
gespeeld zodat de Amerikanen
thuis in de ochtenduren kon-
den kijken en dat niet s-nachts
hoefden te doen. Belachelijk na-
tuurlijk dat een televisiezender
zon invloed kan hebben. Ook
hier worden andere sporters de
dupe. Als jij gewend bent om
overdag te spelen en je moet
dat opeens in een graad of acht
bij kunstlicht doen, heb je het
om die tijd natuurlijk gewoon
steenkoud. De Amerikanen ble-
ken er overigens op getraind te
hebben, waren kennelijk beter
en vooral eerder op de hoogte.
Kortom: de Olympische spelen
hebben in mijn ogen zeker niet
meer gehele Olympische ge-
dachte die ze zouden moeten
hebben. Op de meeste sporters
na dan wel te verstaan. Want
diegenen die zich zo voorbe-
reiden dat ze op het juiste mo-
ment kunnen pieken en dan
nog zonder doping ook, dat
zijn voor mij echte Olympische
helden. Net zoals Edith Bosch,
die letterlijk een gestoorde sup-
porter tijdens de nale van de
100 meter sprint een duw gaf
omdat hij een esje op het par-
cours gooide, voor mij een held
is omdat zij sociaal in durfde te
grijpen.
De Uitkijk
t Kraayenest
De Olympische Spelen zijn inmiddels al weer een aardig eind
op weg en naderen het einde. Een sport die zuiver zou moeten
zijn, en waar bij de opening opgeroepen wordt tot een eerlijke,
sportieve en dopingvrije strijd. Iets dat ook de coaches belo-
ven. Een belofte die natuurlijk heel makkelijk gedaan wordt,
want in werkelijkheid houdt, als het zo uit komt, bijna geen
enkele sporter zich er aan.
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 4
HARTELIJK DANK VOOR JULLIE BIJDRAGE!
TWEEDE PRIJS
Allereerst de felicitaties aan arrangeur John Koene van Bloemsierkunst de Carlton.
Bea Boer, Yvonne van den Burg, Mariska van den Burg, Miranda Mooij, Dana, Sharif, Carmen,
Denise en Jennifer bedanken wij voor hun geweldige inzet bij het maken van kleding, model lopen,
schminken en aankleding van de Get Hoekt corsoboot.
Daarnaast bedankt Stichting Get Hoekt: Stena Line, Deelgemeente Hoek van Holland,
Henk de Visser Optiek, Dansschool Domingos, Paul Schalkoort, PIXTURES en Vrienden voor hun belangrijke
bijdrage. Zonder hen was het zeker niet zon succes geworden!
COMMERCI LE
BOTEN
De stichting
Get Hoekt is
ontzettend trots
dat de Hoekse
bijdrage aan het
Varend corso 2012
is beloond met
de tweede prijs in
de categorie
commercile
boten.
Deze middag is een strandvismiddag voor de jeugd. Deelname vanaf 0 t/m 12 jaar.
Natuurlijk mag iedereen je daarbij helpen!
Voor de zeepieren wordt gezorgd.
Aanvang wedstrijd 13.30 uur, einde wedstrijd 15.00 uur.
Om 15.30 uur de prijsuitreiking ... snacks en limonade.
De kosten zijn 2,50 per kind.
Tijdens de prijsuitreiking benjamins kindershow.
VOORAF OPGEVEN: 0174-383590
Strandhengelwedstrijd op het Hoekse sportstrand bij
DE HOEKSE WATERSPORT VERENIGING
op 18 augustus
STRANDVISSEN
voor de jeugd
www.vmvnetwerknotarissen.nl | www.evsadvocaten.nl
ECHTSCHEIDING?
BEL 0174 - 225 195
s-GRAVENZANDE
K
i
j
k
h
i
e
r
n
o
u
!
Onze Zeeuwse super aardappelen
Nicola vastkokend, 5 kilo, ................. 2,99
Gigantische superstunt!!!
Hollandse klasse 1 aardbeien, bak 500 gram.. 1,99
2 bakken 500 gram.................................. 3,50
Overheerlijke grote pruimen, heel kilo ...... 2,50
Honingzoete Galia meloen, groot ............... 0,99
Jonagold appels, 2 kilo slechts ............................. 1,99
Bleekselderij salade, 100 gram..................... 0,99
DONDERDAG,VRIJDAG EN ZATERDAG
Hollandse sperziebonen, 500 gram ......................... 0,99
MAANDAG EN DINSDAG
Westlandse kassnijbonen, 500 gram..... 1,99
gratis gesneden
Veel lekkers uit de Westlandse kassen, o.a.:
Frankenthaler druiven en
oogmeloenen!!
Kon. Wilhelminastraat 1,
D. v.d. Kasteeleplein 2,
DE TUINEN
CONCURRENT.NL
VAN ONTWERP TOT
COMPLETE REALISATIE!
Adriaan van der Kloosterstraat 68
3151 JB Hoek van Holland
Hoveniers Groep Nederland Landelijk erkend Hoveniersbedrijf
Aanleg en onderhoud van tuinen (Sier)bestrating/natuursteen
Grondverzet Ontwerpen van tuinen
Beplantingsplannen Snoeiwerkzaamheden
Houtbewerking, erfafscheidingen en vlonders
Voor de scherpste offerte belt u met tel. 0174-387048 of 06-24317498
Erkend RDW-inleveradres
voor uw sloopauto, -bus

AUTOBEDRIJF DE VOEGHT
Veilingweg 30, 2675 BR Honselersdijk,
de Honsel Noord, Tel. 0174-630938
www.devoeght.nl
OOK OPHAALSERVICE
direct vrijwaringsbewijs ! !
Fultonstraat 1 T 0174 41 81 68
2691 HA s-Gravenzande E info@bouwactief.nl
Tel.: 06 - 29 55 15 30 / janvandeweert@msn.com
BOUW EN RENOVATIEBEDRIJF
JAWEE
Voor alles in en om het huis
Verbouwingen - Stucwerk - Timmerwerkzaamheden - Tegelwerk
maar ook voor complete uitbouwen
Nieuwe patinten zijn bij
ons van harte welkom!
Ook kunnen vakantiegangers of mensen die op de
camping of het Recreatieoord verblijven bij ons terecht
voor pijnklachten en andere behandelingen.
U vindt ons aan de
Prins Hendrikstraat 243A (op het hoekje).
Telefonisch te bereiken tussen
08.00 en 16.30 uur op
telefoonnummer 0174-712 000.
Bliek Schilders
v o o r k l e u r & k wa l i t e i t
W
Schi l derwerk
W
Wandaf werki ng
Hoek van Holland
0174 - 38 59 29
info@bliekschilders.nl
Nette dame
zoekt
huishoudelijk
werk
Tel. 06-44053870
Harwichweg (nabij station)
Hoek van Holland
tel 0174 - 385166
Vraag niet hoe het kan, proteer er van!
Ook voor uw heerlijke salades: Zalm - Haring - Tonijn - Gambas in Dille - Krab etc.
Alln
vrijdag en
zaterdag
Verse Noorse Zalm
kilo ..................................................................................................................................................... 9,
95
Yvonne, Bea,
Mariska,
dansers en
danseressen
Jullie hebben
hard gewerkt!
Het was een
groot succes!
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 5
Helma Vlemmings, vice voorzit-
ter van Get Hoekt, kon vrijdag in
Maasluis nog net de prijs in ont-
vangst nemen en was natuurlijk
super trots.
Overigens was er veel Hoekse
betrokkenheid bij het Varened
Corso. Niet alleen de boot van
Get Hoekt, maar ook schipper
Cees Schalkoort was weer aan-
wezig met Phoenix Percussie uit
Wateringen en wat de denken van
de prachtige boot van de Stijlbri-
gade, waar de Hoekse Immy van
de Bunt voor het arrangement
zorgde, of Harmonievereniging
Rotterdam aan Zee, die vrijdag op
de Muziekboot voor het spekta-
kel zorgde. En zo zullen er zeker
nog meer deelnemers uit ons dorp
geweest zijn. Kortom een heel be-
hoorlijke Hoekse deelname aan
het Varend Corso, dat ook dit jaar
weer een succes werd.
De eerste dag van het Varend Cor-
so Westland, is mede dankzij het
mooie weer met slechts een en-
kele bui aan het einde, prima ver-
lopen. De corsostoet legde vrijdag
traditiegetrouw de Rijnmondroute
af. Voor de vele bezoekers in on-
der meer Schipluiden, Vlaardin-
gen en Maasland was het prima
vertoeven langs de waterkant. De
boten deden het thema Meester-
lijk Mooi alle eer aan. Helaas
werden de deelnemers, toen er
richting de laatste aanlegplaats in
maasland gevaren werden, getrof-
fen door ene kse bui. Ook later,
tijdens Maassluis Vol koren en de
huldiging van de winnaars, wer-
den de aanwezigen door een kse
stortbui verrast.
Zaterdag stond de Westland route
op het programma, waarbij de
weersomstandigheden, verrassend
genoeg gezien de voorspelling,
prima bleven. Zondag was het met
buiten minder, maar dat maakte
de lol voor de deelnemers er zeker
niet minder om. Na aoop werd
het varend Corso 2012 traditio-
neel besloten met een daverende
feestavond waarbij ook de gu-
rantenprijzen werden uitgereikt.
Overigens kende het Varend Cor-
so meer toeschouwers dan ooit
en werd het record van 350.000
mensen langs de route van vorig
jaar verpletterd. De schatting is
dat dit jaar rond de 425.000 langs
de kant stonden om het Corso te
aanschouwen.
Lars Flinkerbusch, directeur van
Westland Marketing gaf vrijdag
het startschot voor het vertrek van
de corsostoet door 400 gekleurde
ballonnen de lucht in te laten gaan.
In zijn openingswoord roemde hij
het corso en de enorme inzet van
de vele vrijwilligers. Trots op de
regio was hij ook. Na een maand
lang Tour du Jour in Westland nu
het tweede grote nationale eve-
nement vanuit Westland: het Va-
rend Corso. Een absolute toeristi-
sche trekpleister voor dit gebied!
Meesterlijk hoe een event als het
Varend Corso in 15 jaar is uitge-
groeid tot een nationaal topevene-
ment. Tevens zegde Flinkerbusch
de steun toe van Westland Marke-
ting aan het Varend Corso voor de
komende jaren.
De vakjury, onder leiding van
voorzitter Piet Vellekoop, is zeer
te spreken over het niveau van het
corso dit jaar. De boten hadden
een hoge kwaliteit van product
en arrangement en ook de gura-
tie zag er indrukwekkend uit. Het
thema Meesterlijk Mooi kwam
onder meer tot uiting door titels
als Andre Rieu, Schoonheid op
wielen en Haute Cuisine. Het viel
de jury dan ook zwaar om een uit-
eindelijke keuze te maken.
Koppert Cress wint publieksprijs
en 1e prijs bij groente- en fruitbo-
ten
Koppert Cress werd dit jaar win-
naar van twee prijzen: die van
groente- en fruitboten en de pu-
blieksprijs. De jury oordeelde
dat de eerste prijs zeer verdiend
was door de spectaculaire decors
waarin uitsluitend groenten als
decoratiemateriaal werd gebruikt.
Het publiek koos deze boot van-
wege de originele en spectaculaire
wijze waarop de titel Haute Cui-
sine was uitgewerkt.
De eerste prijs voor niet-com-
mercile deelnemers is dit jaar
gewonnen door dorpskern Wate-
ringen met de sprookjesboot van
Gebroeders Grimm. In de ca-
tegorie commercile deelnemers
viel Staedion in de prijzen met
Halloween, mede door de fraaie
en grootschalige arrangementen.
Het kleine vaartuig van Zuidkoop
gearrangeerd in de Waterval-stijl
werd eerste in deze categorie.
De originaliteitprijs werd dit jaar
gewonnen door Dorpskern Den
Hoorn met hun kleurige en euri-
ge Meesterlijk mooie cupcakes.
Bij de arrangeurs werd Judith de
Frankrijker tot winnares uitgeroe-
pen. In de nieuwe categorie waar-
bij vaartuigen worden ontworpen
door niet-arrangeurs, werd toneel-
regisseur Olga Hartman tot win-
naar gekroond.
Hoekse Corsoboot pakt
Meesterlijk Mooie tweede plaats
De Hoekse Corsoboot van Get
Hoekt heeft afgelopen vrijdag
de tweede prijs binnen weten
te slepen bij de commercile
boten. Het schitterende kleur-
rijke arrangement van John
Koene svan Bloemsierkunst De
Carlton, samen met de aan-
kleding in de vorm van een
catwalk met daarop een mode-
show door dansers van Ballet-
school Domingos en schippers
Viktor en Rolf, gecombineerd
met de prachtige aankleding
en schmink deden de vakjury
besluiten deze boot de tweede
plaats toe te kennen. Voor de
medewerkers aan deze editie
van het Varend Corso, die na
vele weken van voorbereiding,
ook nog eens drie dagen in
touw zijn geweest, een kroon
op het werk.
RAZ voer alleen vrijdag mee
De deelnemers op
de Hoekse boot
En natuurlijk schippers
Viktor en Rolf
De corsoboot kende een schitterende kleurenpracht
De gezamenlijk Westlandse
EHBO verenigingen
Ook Cees Schalkoort voer weer mee.
Hij pakte vorig jaar de eerste prijs, dit jaar de tweede
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 6
Mededelingen
Deelgemeente
Hoek van Holland
Bezoekadres:
Prins Hendrikstraat 161
3151 AE Hoek van Holland
Postadres: Postbus 10
3150 AA Hoek van Holland
E-mail: dghvh@rotterdam.nl
Telefonische bereikbaarheid
Wilt u rechtstreeks contact opnemen
met een bestuurslid of een medewer-
ker van kunt u bellen met het deelge-
meentehuis: (0174) 31 51 51. Voor
alle overige vragen of het melden van
klachten is het telefoonnummer 14
010 beschikbaar dat u 24-uur per dag
kunt bellen.
Openingstijden Stadswinkel /
Burgerzakenproducten
maandag 09.00 - 15.00 uur
dinsdag 09.00 - 13.00 uur
woensdag 09.00 - 15.00 uur
18.00 - 20.00 uur
donderdag 09.00 - 15.00 uur
vrijdag 09.00 - 15.00 uur
Vraagwijzer Hoek van Holland
Voor al uw vragen op het gebied van
zorg, welzijn en wonen.
Bezoekadres: Prins Hendrikstraat 161
(deelgemeentehuis)
Bezoektijden: ma, di en do van 08.30
- 14.30 uur, wo van 18.00 - 20.00 uur
en vrij 09.00 - 12.00 uur
Telefoon: 010-2671234
E-mail: vraagwijzerhoekvanholland@
rotterdam.nl
Informatie politieke partijen
VVD: www.vvdhvh.nl
PvdA: www.hoekvanholland.pvda.nl
CDA: www.hoekvanholland.cda.nl
Leefbaar Rotterdam:
www.leefbaarrotterdam.nl
Hoekse Zaken:
www.hoeksezaken.nl
Dierenambulance
Telefoonnummer 0900 - 1120000.
Gemeentewerken Werf
Hoek van Holland
Klachtentelefoonnummer 14 010.
Informatiepunt Asbest:
0800 - 024 44 20 (gratis).
Klachtennummer
openbare ruimte
Voor uw klachten over de openbare
ruimte (openbare verlichting, illegale
stortingen, onderhoud groen en/
of paden, hondenpoep, etc.) kunt u
terecht op telefoonnummer 14 010.
Afdeling Vergunningen
Telefonisch spreekuur op maandag t/m
vrijdag van 9.00 11.00 uur, telefoon:
(010) 489 64 37. Inloopspreekuur op
woensdag van 09.00 10.00 uur in de
Stadswinkel.
Klachten abris
De abris in Hoek van Holland zijn in
onderhoud bij CBS Outdoor. Dit bedrijf
heeft een gratis 24-uurs bereikbaar
schadenummer: 0800 - 0228080. Na
een schademelding wordt zorggedra-
gen voor reparatie en zonodig het
opruimen van glasresten.
Milieubrengstation
Hoek van Holland
Voor o.a. grofvuil en chemisch afval
Zekkenweg 100a
3151 ZC HOEK VAN HOLLAND
Telefoon: 14 010
De openingstijden zijn woensdag en
vrijdag van 12.00 -16.00 uur en zater-
dag van 09.00 - 16.00 uur.
Melden
milieuklachten
Voor het melden van milieuklachten
en vliegtuiglawaai, 24 uur per dag via
de meldkamer van DCMR. Telefoon
(0888) 333 555 of via de website
www.dcmr.nl.
Veiligheid Voorop: altijd en overal
bereikbaar
Voor al uw vragen over brandveiligheid.
tel: 0900-8387 (van 09.00 tot 21.00
uur, 10 ct p/min)
website: www..veiligheid-voorop.nl
twitter: veiligvoorop
Spreekuur aanvragen
individuele verzorging en Wmo
maandagmiddag
van 15.00 - 15.45 uur
in kamer 4
vrijdagochtend
van 11.00 - 12.00 uur
in kamer 4
Spreekuur
Bijzondere Bijstand 65+
Voor aanvragen Bijzondere Bijstand
65+ wordt u verwezen naar het spreek-
uur aanvragen Individuele Verzorging
en WMO van maandagmiddag (15.00
- 15.45 uur) en van vrijdagochtend
(11.00 - 12.00 uur). Buiten deze tijd
kunt u contact opnemen met SoZaWe,
telefoonnummer 010-4984900
Huiselijk geweld
Huiselijk geweld is niet normaal, het
melden wel! Bel 7 dagen per week,
24 uur per dag met het Advies- en
Steunpunt Huiselijk Geweld op tele-
foonnummer 010-4438444.
Anoniem melden van misdrijven
Voor anonieme meldingen over zware
misdrijven zoals moord en doodslag,
overvallen, bedreigingen, brandstich-
ting, inbraken, (auto)diefstallen, mis-
handeling, drugshandel, mensenhan-
del, vrouwenhandel, verkrachting,
oplichting, fraude.
Tel. 0800 - 7000 (gratis)
Melden probleemjongeren
(DOSA)
Overlast van hangjongeren, probleem-
situatie in het gezin, mishandeling,
alcohol- en drugsmisbruik, spijbelen,
vernielingen, en ander ongewenst
gedrag van jongeren kun u melden
bij de Deelgemeentelijke Organisatie
Sluitende Aanpak (DOSA), tel. 010-
2671212 of 010-2671215.
Lokaal Zorgnetwerk (LZN)
Voor persoonlijke - of gezinsproblema-
tiek kunt u zich wenden tot de
Cordinator LZN Hoek van Holland.
Aanmelden kan via de receptie van de
GGD Rotterdam:
(010) 433 97 44.
Bureau Jeugdzorg
Bureau Jeugdzorg Stadsregio
Rotterdam is de instelling waar jeugdi-
gen, ouders en verwijzers terecht kun-
nen met vragen of problemen op het
gebied van opvoeding, ontwikkeling en
verzorging. Voor meer informatie, een
informatief gesprek of een afspraak
kunt u contact opnemen met mevrouw
R. Vreugdenhil. Zij is te bereiken op
telefoonnummer (010) 434 88 99.
Vitis Welzijn Vrijwillige Inzet heeft een breed aanbod aan vacatures in
de digitale vrijwilligersvacaturebank. Op de website www.vitiswelzijn.
nl vindt u meer informatie over deze functies en het complete aanbod
vrijwilligersvacatures in Westland en Hoek van Holland. Onderstaand een
actuele vacature:
Bijrijder/chauffeur Tafeltje Dekje
Vitis Welzijn is op zoek naar een vrijwillige bijrijder/chauffeur. Het werk
houdt in dat u vriesverse maaltijden ophaalt in Poeldijk en bezorgt op
donderdagochtend bij zon 30 adressen in Hoek van Holland. Dit gebeurt
met de koelauto van Vitis Welzijn.
Aanmelden voor deze of andere vacatures kan via Vitis Vrijwillige Inzet.
Voor vragen kunt u terecht via e-mail vrijwillige-inzet@vitiswelzijn.nl of
telefoonnummer 0174-383744 gedurende de openingstijden, te weten
maandag tot en met donderdag van 9.00 tot 12.00 uur.
Vacaturebank
Ht punt voor vrijwilligerswerk in de regio
Zomer-
openingstijden Vitis
Vrijwillige Inzet
Aanvraag
omgevings-
vergunning
Cursus Zolang
mogelijk thuis
Verleende
evenementen
vergunning
Oproep aan
bezoekers strand
Rechtestraat
Beslissing
omgevings-
vergunning
Vitis Vrijwillige Inzet is vanwege de
zomersluiting van LCC de Hoekstee
gedurende 5 weken op donderdag
gesloten. De donderdagsluiting is
van 9 juli t/m 19 augustus. Vrijwillige
Inzet kunt u op deze donderda-
gen bereiken via telefoonnummer
0174-281290 of vrijwillige-inzet@
vitiswelzijn.nl.
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat een vergunning is aan-
gevraagd voor:
het uitbreiden / renoveren van
een bestaand paviljoen aan de
Zeekant 111 (Zeebries), 3151
HW (omv.12.07.00389, ontvangst
21 juli 2012).
Wilt u meer informatie over deze
aanvraag of wilt u de aanvraag
komen inzien, dan kunt u op werkda-
gen van 9.00 tot 15.00 uur contact
opnemen met de medewerkers van
de stadswinkel via telefoonnummer
(0174) 315151.
Aanvragen
evenementen-
vergunningen
De secretaris van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend
dat een aanvraag om vergunning is
ingediend voor:
het organiseren van Royal Beatz
aan de Zeekant 37 op 1 septem-
ber 2012
het organiseren van Exclusive
aan de Zeekant 37 op 15 sep-
tember 2012
Voor informatie over deze aanvra-
gen kunt u tijdens kantooruren con-
tact opnemen met de receptie in de
Stadswinkel van de deelgemeente
Hoek van Holland. Op telefonisch
verzoek kan bovendien inzage wor-
den verkregen in deze aanvragen.
Gedurende twee weken kunnen
belanghebbenden op- en aanmer-
kingen geven over deze aanvragen.
Correspondentie naar aanleiding van
deze kunt u richten aan het dage-
lijks bestuur van de deelgemeente,
Postbus 10, 3150 AA Hoek van
Holland.
Vanwege succes bieden Careyn
en Vitis Welzijn opnieuw de cursus
Zolang mogelijk thuis aan. De cur-
sus neemt twee dagdelen in beslag
en geeft handvatten om de prak-
tische kant van het verzorgen van
de zieke, gehandicapte of senior te
ondervinden.
Wanneer: woensdag 19 en 26
september 2012
Tijd: 13:30 - 16:00 uur
Waar: Vitis Wijkcentrum
De Hunselaar, de
Hunselaar 1, 2675 XJ
Honselersdijk
Kosten: 60 euro per persoon
Aanmelden kan via Careyn
Klantenservice telefoonnummer
088-1239988 of via e-mail con-
tact@careyn.nl onder vermelding
van cursus Zolang mogelijk thuis.
De secretaris van de deelgemeente
Hoek van Holland maakt bekend dat
hij een vergunning heeft afgegeven
voor
het organiseren van een Regio
Kampioenschap KNHS Zuid-
Holland Dressuur paarden op het
Spuidijkje op 10 en 11 augustus
2012 (verzonden, 8 augustus
2012)
het organiseren van de
Zomermarkten aan de Zeekant
Noord op 12 augustus en 9
september 2012 (verzonden, 9
augustus 2012)
het organiseren van een
Kofferbakverkoop op het eigen
terrein van het recreatieoord op
12 augustus 2012 (verzonden,
9 augustus 2012)
Gedurende een termijn van zes
weken gerekend vanaf de dag van
verzending kunnen belanghebben-
den op grond van de Algemene
Wet Bestuursrecht een gemoti-
veerd bezwaarschrift indienen bij
de burgemeester van Rotterdam.
Dit bezwaarschrift dient u te rich-
ten aan de Directie Juridische
Zaken, postbus 70012, 3000 KP
Rotterdam. Belanghebbenden kun-
nen, indien zij een bezwaarschrift
hebben ingediend, tegen betaling
van griffierechten een verzoek om
voorlopige voorziening (o.a. schor-
sing) indienen bij de President van
de Arrondissementsrechtbank
Rotterdam, sector Bestuursrecht,
postbus 50951, 3007 BM
Rotterdam. Wij verzoeken u een
afschrift van een verzoek te zenden
aan de deelgemeente Hoek van
Holland, postbus 10, 3150 AA Hoek
van Holland.
Tijdens zomerse dagen wordt het
strand aan de Rechtestraat druk
bezocht door strandliefhebbers
uit Hoek van Holland en de nabije
omgeving. Helaas parkeren veel
van deze bezoekers hun fiets of
scooter op het plein aan het eind
van de Rechtestraat of zelfs op het
pad naar de vloedlijn. Dit bemoeilijkt
niet alleen de hulpverleningsvoertui-
gen in hun werkzaamheden in het
geval van calamiteiten, maar zorgt er
tevens voor dat de aanwezige bank-
jes door de bezoekers niet gebruikt
kunnen worden. Daarnaast geeft
het geheel een rommelig beeld.
Dringend verzoek is dan ook om het
plein en het pad naar de vloedlijn
NIET te gebruiken voor de stalling
van fietsers en scooters. Laten we
allemaal meewerken aan een goed
bereikbaar en fraai strand van Hoek
van Holland.
Het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente Hoek van Holland maakt
bekend dat een beslissing is geno-
men voor:
het kappen van een esdoorn
aan de Columbusstraat (voor-
malig schoolterrein) (verleend,
omv. 12.06.00258, verzonden 3
augustus 2012).
Belanghebbenden kunnen tegen dit
besluit binnen zes weken na datum
van verzending ervan een gemo-
tiveerd bezwaarschrift indienen bij
het dagelijks bestuur van de deel-
gemeente. Het bezwaarschrift moet
worden gezonden aan het dagelijks
bestuur, Prins Hendrikstraat 161,
3151 AE te Hoek van Holland. U
kunt, indien u een bezwaarschrift
bij het dagelijks bestuur heeft inge-
diend, een verzoek om voorlopige
voorziening (o.a. schorsing) indienen
bij de Rechtbank Rotterdam, sec-
tor Bestuursrecht, Postbus 50951,
3007 BM te Rotterdam. Voor een
dergelijk verzoek is griffierecht ver-
schuldigd.
Aangepaste openingstijden VraagWijzer
In verband met de vakantieperiode heeft de VraagWijzer Hoek van Holland
aangepaste openingstijden:
donderdag 9 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
vrijdag 10 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
maandag 13 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
dinsdag 14 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
woensdag 15 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
donderdag 16 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
vrijdag 17 augustus 2012 spreekuur van 08.30 tot 14.30 uur
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 7
Mededelingen
vervolg
Stem op Hoek van Holland als schoonste strand van
Nederland 2012 via www.heteffectvanschoon.nl. Stemmen
kan tot 31 augustus 2012.
Help Hoek van Holland aan titel
Schoonste Strand van Nederland
Informatie-bijeenkomst LNG Break
Bulk Rotterdam
Rioolvernieuwing Columbusstraat
en van Spilbergenstraat e.o.
Gratis SOS-polsbandjes op strand
Hoek van Holland
De secretaris maakt bekend dat in verband met het evene-
ment Zomermarkt op zondag 12 augustus 2012 (tussen
07.00 20.00 uur) de volgende verkeersmaatregel geldt:
De Zeekant Noord wordt afgesloten. Bovendien geldt een
parkeerverbod voor de parkeervakken. U wordt verzocht
uw voertuig elders te parkeren.
LNG Break Bulk Rotterdam wil op de Maasvlakte, in de nabij-
heid van de daar gesitueerde LNG-overslagterminal, een break
bulk-terminal realiseren voor kleinschalige LNG-toepassingen.
U bent van harte uitgenodigd voor een informatieavond over
de plannen.
Datum: woensdag 29 augustus 2012
Tijd: 20.00 uur (zaal open vanaf 19.30 uur)
Locatie: raadszaal deelgemeentehuis, Prins Hendrikstraat
161
Voor vragen of aanmelding kunt u contact opnemen met
Angelique Dieks (tel: 010-4002424, e-mail: angelique.dieks@
vopak.com).
Gemeentewerken Rotterdam
voert de komende weken
werkzaamheden uit in de
Columbusstraat en de Van
Spilbergenstraat. Het werk
bestaat uit het verwijderen
van de bestrating, het ver-
vangen van de riolering en
het weer terug aanbrengen
van de bestrating. De werk-
zaamheden worden gefa-
seerd uitgevoerd, waarbij de
eerste fase (Columbusstraat
tussen de Ericksstraat en
De Cordesstraat) start op
13 augustus en duurt tot
21 september. De tweede
fase (Columbusstraat tus-
sen de Ericksstraat en de
Rijpstraat) start op 24 sep-
tember en duurt tot 30
november. De laatste fase
(Van Spilbergenstraat) start
op 3 december en duurt tot
1 maart 2013. Ten behoeve
van deze werkzaamheden
wordt een tijdelijk depot inge-
richt in de Columbusstraat.
Hiervoor worden tijdelijk acht
parkeerplaatsen gebruikt.
Een angstig visioen van menig kind (n ouder!): een dagje naar
het strand en dan plotseling niet meer weten waar je ouders
ook alweer zaten. Lang zoeken op het strand van Hoek van
Holland hoeft voortaan niet meer. Met een SOS-polsbandje
heeft het kind het telefoonnummer van zijn of haar ouders
altijd bij de hand. De SOS-polsbandjes zijn gratis verkrijgbaar bij
onder andere de Strandwacht (centrale post, vooruitgescho-
ven posten en voertuigen), Bureau Strandzaken (Zeeplein),
de EHBO-post (Zeeplein) en Strandparkeren (parkeerterrein
Badweg). De uitgiftepunten zijn te herkennen aan de speciale
SOS-polsbandjes poster.
Verkeersmaatregel Zomermarkt
aan de Zeekant op zondag 12
augustus 2012
Oostvoorne, Stationsweg 27, tel. 0181-481329 Rozenburg, Raadhuisplein 8-10, tel. 0181-218676
Hoek van Holland, Prins Hendrikstraat 225, tel. 0174-384527 Spijkenisse, Winterakker 12-14, tel. 0181-632436
Kinder T-shirts van 6,95
Kinder zontops van 6,95
Dames T-shirts van 6,95
Dames shirts LM van 7,95
Heren singlets van 6,95
Kinder T-shirts van 13,95
Kinder bermudas van 13,95
Kinder broeken van 14,95
Jongens skatebroeken van 13,95
Meisjes rokken van 15,95
Meisjes jurken van 14,95
Dames rokken van 15,95
Dames sweaters van 14,95
Dames bermudas van 13,95
Dames vesten van 14,95
Dames T-shirts van 13,95
Dames zontops van 13,95
Heren T-shirts van 13,95
Heren sweaters van 14,95
Kinder bermudas van 29,95
Kinder T-shirts van 29,95
Kinder broeken van 39,95
Kindervesten van 34,95
Meisjes rokken van 34.95
Dames rokken van 35,95
Dames pantalons van 29,95
Dames sweaters van 34,95
Dames bermudas van 29,95
Dames blouses van 29,95
Heren broeken van 39,95
Heren overhemden van 29,95
Heren bermudas van 29,95
Heren T-shirts van 29,95
Laatste zomermode
Alles moet weg, deze week
NU 9,-
NU 3,-
NU 5,-
Telefoon: 06-14027335
Kijkt u eens op onze website:
www.mhinstallatietechniek.info
Loodgieter
ELEKTRA
HOLLAND
*
*
E L E K T R O - T E C H N I S C H B U R E A U
Voor snelle en vakkundige reparatie aan huis van uw
WASAUTOMAAT
DROGER
VAATWASSER
KOELKAST
KOOKPLAAT enz. enz.
Ook voor nieuwe apparatuur en gespecialiseerd
in vervanging op maat van inbouwapparatuur.
TEVENS ERKEND MIELE SERVICEMONTEUR
Dus ook voor de gratis service die geldt
voor de houders van een
Miele Servicecertificaat van 5 of 10 jaar.
TEL. 64 10 10 / 0651 68 89 41
J.A. Koenen
Snelle service
Ruim 25 jaar ervaring
Ook levering nieuwe apparaten
Bosch/Siemens service partner
Storingopgave op:
witgoedservicewestland.nl
0174-712805
REPARATIES AAN:
WASMACHINES / WASDROGERS
VAATWASSERS / KOELKASTEN
EN ALLE INBOUWAPPARATUUR
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 8
Strand-
vissen voor
de jeugd
De Hoekse Watersportvereni-
ging organiseert op zaterdag
18 augustus a.s. Strandvissen
voor de Jeugd op het strand
bij de Rechtestraat, ook wel
bekend als het Hoekse Sport-
strand.
Deelname is van 0 tot en met 12
jaar, maar uiteraard mag er ge-
holpen worden. Voor de zeepie-
ren wordt door de vereniging
gezorgd. Deelname bedraagt
2,50 per kind en aanmelden kan
via 0174-383590. De aanvang
van de wedstrijd is 13.30 uur
en rond 15.30 uur is de prijsuit-
reiking, natuurlijk zoals elk jaar
begeleid door snacks en limo-
nade. Tijdens de prijsuitreiking
is er tevens een optreden van
Benjamins Kindershow
Zondag
zomermarkt
Aanstaande zondag 12 augustus
organiseert Krokos Evenementen
voor de tweede keer dit seizoen
een Zomermarkt op het strand aan
de Badweg. Vanaf 11.00 staan er
weer vele tientallen kramen met
allerhande artikelen waar de be-
zoekers heerlijk even kunnen
struinen. De Zomermarkt van
zondag is de tweede in een reeks
van drie zomermarkten die door
Krokos worden georganiseerd. De
volgende Zomermarkt is op 9 sep-
tember.
Westland
Renie Drive
Wilt u tijdens de zomermaanden
nog een keer gezellig bridgen en
proberen hiermee leuke prijzen te
winnen? Weer of geen weer, op
dinsdagavond 14 augustus a.s. orga-
niseert de Westlandse Bridge Club,
in het kader van de Naaldwijkse
Feestweek, de traditionele feest-
weekbridgedrive. Deze 9e West-
land Renie Drive vindt plaats in
De Kandelaar (ingang Verdilaan) te
Naaldwijk. Inschrijven is uitsluitend
mogelijk via www.westlandsebc.nl.
De kosten bedragen 7,50 euro per
paar. U kunt de loopbriefjes ophalen
tussen 19.00 en 19.30 uur. Het brid-
gen start om 19.45 uur. Informatie:
06 - 4444 9097 of 06 - 1303 8921.
De uitslagen en frequentiestaten
vindt u na aoop op www.westland-
sebc.nl. Op 14 augustus kunt u in
De Kandelaar (ingang Dijkweg) ook
klaverjassen. Vanaf 19.00 uur kunt
u zich inschrijven. Het klaverjassen
start om 19.30 uur. Voor meer infor-
matie kunt u bellen met Hetty Tous-
saint - 06 - 1212 1898.
Het vandalisme op de velden bij
HVC10 houdt aan. Niet alleen
wordt er regelmatig ingebroken in
het ballenhok van de vereniging,
maar ook op het kunstgrasveld
wordt de nodige schade aange-
richt. Afgelopen week werden er
weer een paar brandvlekken op
de kunstgrasmat aangetroffen. Iets
dat niet zo eenvoudig te repareren
is en in ieder geval weer het no-
dige geld kost. Geld dat in deze
situatie, maar eigenlijk altijd, veel
beter gebruikt kan worden.
HVC10 heeft afgelopen zater-
dag de eerste oefenwedstrijd ter
voorbereiding van het nieuwe
seizoen gespeeld. Op het kunst-
gras, want de gewone velden
mogen nog niet betreden wor-
den.
Groote Lindt uit Zwijndrecht was
de eerste tegenstander en kwam
verrassend sterk uit de startblok-
ken. HVC10 keek, door een op-
eenvolging van blunders in de
defensie, al snel tegen een 0-1
achterstand aan, maar kwam te-
rug tot 1-1. Wederom geblunder
achterin gaf doelman Sebastiaan
den Haan het nakijken en het werd
2-1. Groote Lindt had zelfs ver-
schillende mogelijkheden de voor-
sprong verder uit te bouwen, maar
paal en lat, alsmede doelman Den
Haan stonden verdere treffers van
de bezoekers in de weg.
HVC10 ging langzaam maar ze-
ker wat beter draaien en kwam
voor rust nog op 3-2. Na rust
kwam de ploeg niet meer in de
problemen en werd de voorsprong
uitgebouwd naar een 6-2 eind-
stand.
HVC10 oefent tegen Groote Lindt
Reactie op Hoeks bouwproject
Parquipark (AD) 26 juli 2012
Omwonenden krijgen de schuld dat ze de
start van het nieuwbouwproject een lange tijd
tegen hebben gehouden.

Toelichting waarom omwonenden bezwaar
hebben gemaakt tegen dit project. In 2005
zijn de stedenbouwkundige randvoorwaarden
vastgelegd.
Na een reactie van de omwonenden is het plan in
2009, wat er totaal anders uitzag dan het oorspronkelijke plan, opnieuw aangepast.
Verbaast en boos zijn de omwonenden over het feit dat de in het rapport
vermeldde geluidsnormen waarden opgave voor het Parquipark aanzienlijk lager
waren dan van de bewoners aan de noordzijde van de Stationsweg.
Een locatie wat verder verwijderd is van de geluidsbron Maasvlakte Europoort
gebied. Na dit verschil aan de bezwaarcommissie gemeld te hebben ontvingen de
omwonenden kort daarna een herziend rapport hetgeen zelfs de voorzitter van de
bezwaarcommissie niet uit kon leggen.
Onthefngsbesluiten, fasering verkoop stunten zijn en worden toegepast om het
voor het OBR/Deelgemeente geld opbrengend project door te laten gaan. (lees
hier het verschil tussen particulier- en gemeentelijke belangen)
In 2011 zijn de stedenbouwkundige randvoorwaarden wederom op een zee rappe
wijze aangepast.
De Hoekse bestuurders vinden alles goed.
OBR bepaalt toch en omwonenden moeten niet zo zeuren.

Teun Krijthe
Stationsweg 77
3151HR Hoek van Holland
Schrijvende Lezers
Het jaarlijkse parktoernooi van
tennisvereniging Hoek van Hol-
land VT de Hoek wordt ge-
houden van 25 augustus t/m 2
september 2012
Ook dit jaar zullen alle categorien
in poulesysteem gespeeld worden.
Er zal gespeeld worden in alle
enkel categorien (bij voldoende
deelname, anders worden deze
samengevoegd). De dubbels en de
mixen zullen gespeeld worden in
de volgende teamsterktes (indivi-
duele speelsterktes dus optellen!):
10, 12, 14, 15 en 16.
Ook is er de mogelijkheid om in
te schrijven voor de heren dubbel
55+ categorie.
Naast de strijd om de clubkampi-
oenschappen op de baan is er ook
veel ruimte voor gezelligheid. Op
vrijdagavond is er een gezellige
feestavond met DJ Dennis Dukers
en Brent. Weer of geen weer, de
feestavond gaat sowieso door.
De organisatie zal er samen met
kantinebeheerder Floor weer alles
aan doen om de toernooiweek n
van de gezelligste weken van het
tennisjaar te maken.
De organisatie van het parktoer-
nooi bestaat uit: Gilbert Plugge,
Judith Mulder, Peter van de Ziel,
Madeleine Portengen, Bas Spork-
bouw, Els van de Wel, Rieneke
Haisma, Helen van Esch, Sonja
Knipscheer en Arjan Tukker.
Nieuw is de manier van inschrij-
ven. Er kan uitsluitend worden in-
geschreven voor het parktoernooi
via de link op www.vtdehoek.nl.
Deelnemers kunnen zich nog in-
schrijven tot 20 augustus 2012.
Parktoernooi VT de Hoek
Nog steeds vandalisme bij
HVC10
Openingstijden:
ShowroomNaaldwijk: Grote Woerdlaan 36c
Ma t/mvrij van 09.00 -17.00 u, za van 10.00 - 15.00 u
Tel. (0174) 631125
ShowroomBerkel en Rodenrijs: Nobelsingel 4
Di t/mvrij van 09.00 -17.00 u, za van 10.00 - 15.00 u
Tel.: (010) 5119500
www.vitrona.nl
Kunt u zich er ook zo aan er-
geren dat u, net als de zon
lekker gaat schijnen, de zon-
wering niet functioneert. Of
wanneer u terugkeert van een
heerlijke vakantie uw zonwe-
ring er niet meer uit blijkt te
zien en u met een sopje aan
de slag moet om er nog iets
toonbaars van te maken?
Niet doen! Niet alleen jam-
mer van de energie en de tijd,
maar ook van de (bijna) ge-
miste kans.
Let op en pak die unieke bui-
tenkans: als u vr 31 augus-
tus een Luxaex Outdoor
terraszonwering bestelt bij
Vitrona ontvangt u gratis en
voor niets een elektronisch
aangedreven systeem van het
kwaliteitsmerk Somfy t.w.v.
Waarom niet???
Allemaal zaken die u vooraf
in alle rust kunt bekijken en
bespreken. Wij staan u graag
met raad en daad terzijde; we
zijn niet voor niets de Beste
Zonweringspecialist van Ne-
derland 2011/2012 en daar
mag en kan iedereen van
meegenieten.
En het wordt zeker optimaal
genieten met de aanschaf van
zon kwaliteitsproduct dat
meteen gevolgd wordt door
een snelle levering en monta-
ge en u bent meteen klaar
voor de komende jaren; geen
omkijken meer naar!
Met vriendelijke groet,
Het VITRONA Team
300,-.
En de levertijd? Die is snel,
want dan bent u er deze zomer
nog helemaal klaar voor!
Was u toch al aan een nieuwe
terraszonwering toe dan is dit
ht moment. We hebben nog
een groot deel van de zomer
voor de boeg en zon pracht-
aanbieding kunt u eigenlijk
niet laten lopen. Maar denk er
niet te lang over na, want de
actie duurt slechts tot het ein-
de van deze maand en de tijd
vliegt, zeker als het zomer is.
Kom eens een kijkje nemen en
orinteer u vooraf op de mo-
gelijkheden qua maat en kleur.
Wordt het een effen doek of
een streepje? Hoe lang mag hij
worden en hoe breed?
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 9
De Hoekse Seniorenplusdag be-
looft weer een supergezellige dag
te worden met een overheerlijke
lunch, muzikale optredens van
Saskia en Serge, smartlappen-
koor Hoekse Tranentrekkers en
De Plengers onder leiding van
Paula van Wanrooy en een tasje
vol Fairtrade lekkernijen en kor-
tingsbonnen van diverse Hoekse
ondernemers. Vanaf 16.30 tot
20.30 uur kan een ieder op het
Brinkplein ook nog genieten van
optredens van Kabaal Samba en
de 3 Hoeksche Heeren. Deel-
name aan de Hoekse Senioren-
plusdag is gratis voor alle Hoekse
senioren vanaf 65 jaar. Wel moet
van tevoren een deelnemerskaart
worden afgehaald. Dit kan dage-
lijks van 10.00 tot 16.00 uur bij
de balie van Humanitas aan Zee.
Neem wel een legitimatiebewijs
mee!
Fairtrade Dorp
Hoek van Holland
Hoek van Holland zet zich als
eerste deelgemeente actief in om
de titel Fairtrade Dorp te be-
machtigen. Zij volgt hiermee het
voorbeeld van moederstad Rot-
terdam, dat nog dit jaar Fairtrade
Gemeente wil worden. Net als
Rotterdam wil Hoek van Holland
stimuleren dat er meer eerlijke
producten, voor een eerlijke prijs
en met betere leef- en werkom-
standigheden worden verkocht
en dat bedrijven en instellingen
meer Fairtrade producten gebrui-
ken. Om de titel Fairtrade Dorp
te kunnen krijgen, moet de deel-
gemeente aan diverse criteria vol-
doen. De deelgemeente moet zelf
het goede voorbeeld geven, maar
ook ondernemers en maatschap-
pelijke organisaties moeten hun
steentje bijdragen. Een belang-
rijke motor van dit proces is een
lokale werkgroep. Deze is nu ge-
formeerd. De campagne om de ti-
tel Fairtrade Dorp Hoek van Hol-
land te bemachtigen, kan daarom
van start. De Wereldwinkel Hoek
van Holland, Strandclub Zwoel en
Albert Heijn Hoek van Holland
hebben zich inmiddels al achter
het initiatief geschaard. Wilt u als
individu, bedrijf, ondernemer of
organisatie zelf ook een bijdrage
leveren aan Hoek van Holland als
Fairtrade dorp? Neem dan contact
op via het e-mailadres fairtrade-
hoekvanholland@gmail.com!
Saskia en Serge: Sterker Dan Ooit
Vanwege hun 40-jarig jubileum
stelden Saskia en Serge voor de
theaters een speciaal programma
samen. Wie herinnert zich niet hun
hits: Zomer in Zeeland, t Zijn
de kleine dingen die het doen,
het Eurovisie Songfestival van
1971 (zesde plaats in Dublin), de
diverse countryhits in Nederland
en zelfs in Amerika, het Abba-
achtige Mama hes a soldier now
en Als je zachtjes zegt: ik hou van
jou. Saskia en Serge ontvingen
de Zilveren Harp en de Gouden
Notenkraker. Tevens werden zij in
2004 geridderd.
Smartlappenkoor
Hoekse Tranentrekkers
Smartlappenkoor Hoekse Tra-
nentrekkers is opgericht aan het
einde van het jaar 2000 door on-
der andere Martha de Groot, toen
werkzaam in wijkgebouw De
Hoekstee in Hoek van Holland. Na
een eerste advertentie, geplaatst in
de regionale weekbladen met de
oproep Leden gevraagd voor een
op te richten smartlappenkoor,
kwamen er direct vele positieve
reacties. Het koor bestaat inmid-
dels uit 109 leden en staat onder
leiding van dirigente Paula van
Wanrooy.
Hoekse Seniorenplusdag met
Saskia en Serge en Tranentrekkers
Op zaterdag 25 augustus 2012 wordt op het Brinkplein in Hoek
van Holland voor het vierde achtereenvolgende jaar de Hoekse
Seniorendag gehouden. Dit jaar vanwege het uitgebreide pro-
gramma de Hoekse Seniorenplusdag genoemd. De Hoekse Seni-
orenplusdag staat in het teken van Fairtrade. Tijdens het evene-
ment geven Alexandra van Huffelen, wethouder Duurzaamheid
van de gemeente Rotterdam, en Hestia Reukema, voorzitter van
de deelgemeente Hoek van Holland, het ofcile startsein voor de
campagne Fairtrade Dorp Hoek van Holland.
In de periode van augustus
staan hebben de duinen veel
kleur door de bloeiende plan-
ten. Ook in de vochtige duinval-
lei staan ze volop in bloei. Het
veld is bedekt met een deken
van witte, paarse en gele bloe-
men. Voor wie meer wil weten
over de verschillende soorten, is
er op zaterdag 11 augustus weer
een struintocht bij De Zeetoren.
Hoewel de duinvallei dicht bij de
zee ligt, is het grondwater hier
niet zout of brak. Het is voorna-
melijk regenwater dat zich hier in
de bodem heeft verzameld. Die-
per in de bodem bevindt zich ook
zout grondwater, maar doordat dit
zwaarder is dan het zoete regen-
water komt het niet aan de opper-
vlakte. Het gewicht van het zoete
grondwater zorgt ervoor dat het
zoute grondwater zelfs nog wat
dieper in de bodem wordt gedrukt.
De Parnassia is een typische soort
die zich in deze omstandigheden
thuis voelt. Het is een fotogenieke
plant die behalve in deze kustge-
bieden voornamelijk in de Alpen-
weiden is terug te vinden. Wat
kleiner maar zeker zo mooi is de
Stijve ogentroost. De plant is voor
zijn voedsel deels afhankelijk van
grassen; hij steelt het uit de wor-
tels van zijn gastheer.
Als de zon zich laat zien zullen
vlinders en libellen zich ook laten
zien. De struintochten zijn ideale
gelegenheden voor iedereen die
wel eens iets meer wil weten over
het leven in de duinen. Tijdens de
tocht krijgen de deelnemers uitleg
over de natuurlijke ontwikkelin-
gen in het gebied en interessante
en mooie soorten die er hun thuis
hebben.
De struintocht van vertrekt zater-
dag 11 augustus vanaf 13.00 uur
bij De Zeetoren aan de Helmweg.
De kosten van deelname bedra-
gen 4,00 per persoon, kinderen
tot 6 jaar gratis. Reserveren wordt
aanbevolen: tel. 0174 38 34 15 of
info@zeetoren.nl
Bijzondere duinplanten
tijdens struintocht
De Zeetoren
De Parnassia en Watermunt
(Foto: Maarten Kalisvaart)
Soms heeft een foto geen com-
mentaar nodig om zaken aan te ge-
ven. De humor qua tekst is in deze
foto nog wel te bedenken als je de
aanwijzing No Smoking leest en
dat vergelijkt met de gigantische
rookwolk.
Minder humoristisch was dat
de rookwolk even later over het
strand en de schone terrassen
trok, iets waar de strandgasten en
strandexploitanten niet echt blij
mee waren. Even iets anders dan
gezonde zeelucht opsnuiven.
Een foto zegt meer
dan duizend woorden
Er zijn op het Hoekse strand
schitterende speeltoestellen
waar de kinderen zich volop
mee kunnen vermaken. Nor-
maal gesproken houden ou-
ders aardig toezicht als de kin-
deren aan het spelen zijn, maar
bij deze twee jongens was dat
kennelijk niet het geval. Het is
toch een hele hoogte waar de
jongens staan en als ze vallen
is Leiden natuurlijk in last.
Wie krijgt dan de schuld in de
schoenen geschoven en wordt
er dan niet opeens gezegd dat
de toestellen onveilig zijn? In
dit geval is het in ieder geval
allemaal goed afgelopen en
misschien speelden de jongens
wel strandwachtje?
Gevaarlijk spelen
Maak je
eigen Zomer
Party Hoed
In de bibliotheek Hoek van Hol-
land is er op woensdagmiddag
15 augustus van 14.30 tot 15.30
uur je eigen Zomer Party Hoed
maken. De workshop wordt gege-
ven door illustrator Maaike Slin-
gerland van de Fiep Westendorp
Foundation. Samen met Maaike
zullen de kinderen de hoed gaan
tekenen en in elkaar zetten. Het is
bedoeld voor kinderen van 8 tot
12 jaar. Deelname is gratis, maar
men dient wel vooraf te reserve-
ren bij de blibliotheek tel. 0184-
382551. Nieuwsgierig naar het
werk van Maaike Slingerland?
Kijk op www.geluidstuin.nl
Verkoop
afgeschreven
boeken in Bieb
Op maandagavond 20 augustus
(van 19.00-21.00 uur) en woens-
dagmiddag 22 augustus (van
14.00 tot 17.00 uur) worden er
weer afgeschreven boeken ver-
kocht bij de Bibliotheek Hoek
van Holland. Ze kosten 1,- per
stuk en vijf voor de prijs van vier.
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 10
Gekookte
Mosselen
250 gram 2,00
Aanbieding dinsdag 14 augustus:
ZZZYLVKDQGHO
JXQGODFKQO
Tot ziens
op de markt
ADVOCATEN & PROCUREURS
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging
te Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand, Wvg en Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht, Arbeidsrecht,
Incassozaken, Huurrecht, Verbintenissenrecht
Zomerbridge nr.10 dd.
6-08-2012
Blauwe Lijn
1 Klaas Valstar & Raymond
Lankhuyzen 66,37; 2 Erna
de Moneye & Nel van Thiel
56,64; 3 Wim Kwakkel &
Maarten Plugge 56,21; 4
Nel Markus & Arie Porten-
gen 55,15; 5 Ann Siliakus
& Franke Weeda 51,76; 6
Isabella Hozeman & Piet
de Groot 51,10; 7 Frans
den Bakker & Leen Jansen
50,42; 8 Truus Mayer & Wil
Staal 49,73; 9 Elly Burik &
Ada v.d. Schee 48,69; 10
Hr. Ouwersloot & Hr. Poort
47,65; 11 Yvonne Buur-
man & Nanda Rouwenhorst
46,85; 12 Frans van den
Berg & Maarten Ouwendijk
46,04; 13 Truus Leerdam
& Anton Leerdam 45,42;
14 Marina Dekker & Pieter
Knoppert 44,05; 15 Andr
Geertse & Marjan Moerman
42,53; 16 Elly Martin &
Wim Moerman 41,30.
Gele Lijn
1 M Mahieu & Ann Dek-
kers 63,39; 2 Carla vd Meij
& Henk vd Meij 59,52; 3 Ed
Boon & Joke Boon 55,95; -4
Joke Kimmel & Coby van
der Toorn 55,65; 4 Nico Pel-
legrom & Conny de Lange
55,65; 6 Rita Denkers &
Bertus Denkers 52,08; 7 Ur-
sula Burgersdijk & Herman
van der Wel 51,79; 8 Mar-
garet Gommers & Truus de
Lint 49,40; 9 An Olsthoorn
& Tinus Olsthoorn 48,21;
10 Elma Dijkdrenth & Wil
Meeuwse 46,73; 11 Paula
de Radder & Martha van
Meurs 45,83 ; 12 Evert van
der Wel & Hilde Soeteman
45,54; 13 Nel van Andel &
Mirjam Hofmeester 44,35;
14 Bram de Jonge & Yvon-
ne van Vonderen 43,15; 15
Gerry vd Meijden & Jan
vd Meijden 41,96; 16 Ria
van Malkenhorst & Pauline
Wassink 40,77.
Rode Lijn
1 Albert Schimmer & Koos
de Roo 63,82; 2 Paula Odijk
& Toos Oldenburg 61,74; 3
Leni T Lam & Wim T Lam
60,49; 4 Mari Moerman &
Arie Pronk 57,92; 5 Ans vd
Tas & Tineke van Buuren
54,44; 6 Mineke Kommer
& Ank Verhaas 52,19; 7 A
de Raad & . Hendriks 51,11;
8 Joke van Vliet & Wil van
Vliet 48,54; 9 Corrie Kloos-
terman & Rien Kloosterman
43,47; 10 Joke van Eijk &
Ankie van der Toorn 42,19;
11 Wil van Dijk & Bep
Moerman 41,77; 12 Joke
van Lier & Henk van Lier
41,15;13 Bettie van Dijk &
Atie Pronk-Buis 40,17; 13
Greetje Soenveld & Marjan
Moorshoek 40,
Hoekse BridgeClub
Dinsdag
start beker-
competitie
Aanstaande dinsdag 14
augustus gaat de beker-
competitie van het voetbal
al weer van start. HVC10
speelt de eerste wedstrijd
thuis, om 19.00 uur tegen
Wateringse Veld.
Het zag er afgelopen dins-
dag even naar uit dat de
ruim 1.000 lopers dit jaar
onder zeer slechte weers-
omstandigheden bij de
49e Avondvierdaagse van
start zouden gaan. Rond
17.00 uur brak er nog een
behoorlijke hoosbuis los
en de gegevens op Buien-
radar beloofden niet veel
goeds.
Maar gelukkig bleken die
gegevens niet echt te klop-
pen, want de buien die op de
weersite te zien waren ble-
ven uit. Wel hadden de lo-
pers te maken met veel wind
en wat lage temperaturen,
maar dat maakte het weer
eigenlijk prima om te lopen.
De routes voerden de deel-
nemers dit jaar op de eerste
avond naar het strand, om
vervolgens via de Rijpstraat
en omgeving In de Willem
Barentsstraat terecht te ko-
men en door de Schoolstraat
terug naar het Brinkplein.
Want ook dit jaar werd er
weer op het Brinkplein ge-
start en genisht, waarbij
Ronald van Loon met De
Jukebox zowel op dinsdag
en woensdag voor de muzi-
kale ondersteuning zorgde.
Donderdag treden vof The
Bahamas op, terwijl Cor-
nel vrijdag de afsluiting
doet, daarbij tussendoor
afgewisseld door de, inmid-
dels traditioneel aanwezige,
Antilliaanse percussieband
BEM.
Het koelere weer zorgde
er dinsdag na aoop voor
dat de deelnemers in rap
tempo naar huis trokken.
Waar er vergunning was om
tot 22.00 uur door te gaan,
werd de zaak om 21.30 uur
af gesloten. Voor donder-
dagavond en vrijdagavond
lijken de weersomstandig-
heden wat beter te zijn, zo-
dat alle ingredinten aanwe-
zig lijken om vrijdag weer
in een volksfeestje te laten
eindigen.
De organisatie laat overi-
gens weten dat er tijdens
deze avond geen drank uit
glas genuttigd mag wor-
den op het plein. Daarnaast
vraagt de organisatie de
mensen hun plastic glazen
zo veel mogelijk in de bak-
ken langs het plein of bij
Artusi te deponeren. Indien
deze vol zijn, kunnen er
vuilniszakken bij de orga-
nisatietent worden gehaald.
Laten we met zn allen
proberen het plein na aoop
zo schoon mogelijk op te
leveren. Het is tenslotte een
feestje waar iedereen plezier
van wil hebben, aldus een
woordvoerder. Het vertrek
en aankomst van de avond-
vierdaagse op het Brink-
plein wordt mede mogelijk
gemaakt door de Stichting
Get Hoekt.
Avondvierdaagse fris van start
Stichting
CAR viert
20 jarig
bestaan
Op het recreatieoord
wordt deze week, onder
meer tijdens de Avond-
vierdaagse, het heug-
lijke feit gevierd dat
Stichting CAR Avond-
vierdaagse 20 jaar be-
staat.
De stichting houdt zich
vooral bezig met het or-
ganiseren van activitei-
ten op het Recreatieoord,
waaronder het organise-
ren van groepen voor de
Avondvierdaagse. Don-
derdag worden de Re-
creatieoordlopers, die dit
jaar van nieuwe shirts zijn
voorzien, extra feestelijk
ingehaald op het Oude
Kamp, waarbij een ver-
rassing aanwezig zal zijn.
Maar de Stichting CAR
Avondvierdaagse doet
meer. Zo wordt er aan-
staande zondag van 09.00
tot 17.00 een echte ouder-
wetse kofferbakverkoop
georganiseerd op het Re-
creatieoord. De verkoop
wordt begeleid door een
hapje, drankje en een
stukje lekkere muziek.
www.okidoki-kdv.nl

Maak het verschil

met een jubileumgift
natuurenmilieu.nl/40jaar
De beste oplossing
voor een mooie en
gezonde wereld?
Daar zet Natuur & Milieu zich al
40 jaar met hart en ziel voor in.
voor
STEUNZOLEN,
CORRECTIEZOLEN
EN PEDICUREN

Margreet Lohman
Joh. Mauritsstraat 89
tel 385213
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 11
Een week van paraplus en
zonnebrand
Lachen en huilen, komen en
gaan , ik kan er geen touw meer
aan vastknopen met het weer
maar zelfs een slechte dag op
het strand is mooier dan een
warme dag op het kantoor.
Het is vandaag Zwarte Zaterdag,
ik merk er niets van, er wordt
geen Frans gepraat op het
strand, en zelfs het Duits kom je
maar mondjes maat tegen. Al-
les bij elkaar opgeteld komen
wij nog niet aan de tien dagen
met super weer dit seizoen,
dus augustus zal er hard aan
moeten werken om de records
te verbeteren . Efn, wij blijven
hoop houden op betere dagen,
overigs.. slapen gaat snachts
wel lekker deze dagen, zonder
de ventilator! En volgende week
ziet het weer er beter uit !
De highlights: van deze week
redelijk rustige week met
soms druktes
De zoveelste klacht over hon-
denpoep op het strand.
Redding van een aalscholver
uit een vissersnet het beestje
ging knap tekeer, en gaf niet
zomaar op, de strandwach-
ters zijn verschillende keren
ink gepikt, maar uiteindelijk
konden ze het beest aan de
politie overhandigen, die het
slachtoffer naar de vogelop-
vang van Piet Renzen heeft
gebracht, dank hiervoor.
Deze week zijn er weer aardig
wat verdwaal armbandjes af-
gehaald op de centrale post
van de strandwacht.
2x rondleiding gegeven aan
groepje mensen die het jut-
termuseumpje wilde bekij-
ken.
Veel kwallen steken weer ge-
had deze week ongeveer 54
stuks
Redding van een meisje van
13 jaar met de boot van de
strandwacht die te ver ging
met een luchtbedje, en die
niet meer op eigen kracht kon
terug keren.
Weer zeehondjes tussen de
zwemmers in zee.
Vrouw wordt onwel op het
strand ( warmte bevanging ),
geholpen.
Fietser valt op kruising Rech-
testraat, etspad duinen
schaafwonden .
Veel verloren kinderen terug-
gebracht bij ouders ! onge-
veer 40 deze week)
Uiteraard weer druk getraind
in zee door de strandwachters
Jongen met een voetwond
door een skimboard gehol-
pen.
Zondag een vreemde dag
op het strand, tot 2x toe het
strand leeg door zware re-
genbuien, daarna weer 2x vol
door de zon..
Baders, zwemmers , en water-
sporters gewaarschuwd voor
het slechte weer dat gepaard
kon gaan met windstoten.
Strandwacht info van de week:
De Pieterman.
Wij hebben nog geen klachten gehad tot nu toe, maar wat is dat nou
die beruchte Pieterman ??
De kleine pieterman (Echiichthys vipera) is een vis uit de familie van
de pietermannen. Het visje behoort tot de meest giftige dieren van
Europa.
Kenmerken: De kleine pieterman wordt 10 tot 18 cm lang en heeft een
aantal doornige stekels op zijn rugvin.
Levenswijze :Het visje eet garnalen, viseitjes en kleine bodemdiertjes.
Habitat: De kleine pieterman leeft in ondiepe wateren en op zand-
banken, waar hij zich ingraaft.Gevaar voor de mens: Wandelaars of
zwemmers raken meestal gewond doordat ze per ongeluk op een in-
gegraven visje trappen. Wie door een pieterman geprikt wordt, voelt
een hevige, brandende pijn rond de steekplaats die kan uitbreiden
over benen of armen en zonder behandeling weken kan duren. Er
kan ook een zwelling en ontsteking ontstaan. Mogelijke symptomen
zijn hoofdpijn, hartkloppingen, hoge koorts, duizeligheid en braken.
Slachtoffers van de pieterman kunnen zich best zo vlug mogelijk laten
verzorgen. De beste remedie is de wonde onderdompelen in zo heet
mogelijk water want hitte breekt het gif sneller af. kunt ook snel naar
de centrale post van de Strandwacht komen voor een behandeling.
Veilige groeten, De Strandwacht
Strandwacht
journaal
Op 31 juli scheepten bij Stena
Line in Harwich 30 oranje voer-
tuigen en hun berijders in voor
de laatste etappe van de Oranje
Trophy karavaan naar Hoek van
Holland. 1 augustus werd de kara-
vaan van avonturiers en hun voer-
tuigen, die dan 12.500 km heeft
afgelegd om steun te geven aan
de Oranje teams tijdens het EK
Voetbal en de Olympische Spelen,
op de kade in Hoek van Holland
feestelijk onthaald.
Oranje Trophy is een bonte verza-
meling mensen die een gezamen-
lijke passie delen: het avontuur.
Deze passie is gekoppeld aan de
internationale sportevenementen
EK Voetbal en Olympische Spe-
len. De karavaan is op 14 juni jl
vertrokken.
Stena Line brengt Oranje Trophy
karavaan thuis
Van 15 tot en met 18 augustus
organiseert WOS Radio voor
de tweede keer het WOS Plein
in Westland, dat net als vorig
jaar in het teken staat van het
goede doel. Ook dit jaar is dit de
regionale Voedselbank. De na-
druk ligt dit jaar echter op verse
groente en fruit, die in dit duur-
zame en innovatieve glastuin-
bouwcentrum volop geteeld, ge-
kweekt en verhandeld worden.
Zoals op donderdag 19 juli jl. al
duidelijk werd in een reportage
van Een Vandaag, heeft de Voed-
selbank problemen met het uitle-
veren van verse groenten en fruit.
In de oostelijke regio is de Voed-
selbank dan ook zelf begonnen
met een kweektuin om deze pro-
ducten structureel in het pakket op
te kunnen nemen.
Reden voor WOS Radio om tij-
dens de WOS Plein-actie in au-
gustus iedere Westlandse onder-
nemer en bewoner op te roepen
om juist deze (eigen Westlandse)
producten te doneren voor de regi-
onale Voedselbank (Maassluis en
Haaglanden).
Vanuit het winkelgebied De Tui-
nen in Naaldwijk zendt WOS Ra-
dio dagelijks live uit vanuit een
kas. Daarmee is WOS Radio met
deze kas als zo genoemd Vers
Huis bijna de zomerse tegen-
hanger geworden van Het Glazen
Huis van radio 3FM.
Door middel van interviews met
vrijwilligers van de Voedselbank,
reportages met clinten en een
WOS-vrijwilliger die zelf gaat
ervaren hoe het is om te leven op
een levensmiddelenpakket van de
Voedselbank wil WOS Radio ie-
dereen meer bewust maken van
de wereld die schuilgaat achter de
Voedselbank.
Over WOS Radio
WOS Radio is de lokale omroep
voor de gemeenten Westland,
Midden-Deland, Maassluis en
deelgemeente Hoek van Holland.
WOS Radio is te ontvangen in
Westland, Midden-Deland en
Maassluis. De frequentie in die
gemeenten is 87.6 FM in de ether
en 93.1 Mhz op de kabel. In Hoek
van Holland is WOS Radio op de
kabel te ontvangen via 107.9 FM
en natuurlijk in de ether op 87.6
FM. WOS Radio is ook te ontvan-
gen via de livestream (www.wos.
nl).
Vrijdag
intocht avond-
vierdaagse
Vrijdag 10 augustus lopen de
deelnemers aan de Hoekse avond-
vierdaagse alweer de laatste
avond. Rond 19.45 uur gaan de
lopers vanaf de Zekken van start
om vervolgens door de Prins Hen-
drikstraat, langs het deelgemeen-
tehuis, waar het del wordt afge-
nomen. Vervolgens gaat de stoet,
die wordt begeleid door muziek-
korpsen en de Antiliaanse percus-
sieband BEM uit Zoetermeer, naar
het Brinkplein waar de Hoekse
entertainer Cornel de aanwezigen
zal vermaken. Het intochtfeestje
duurt tot maximaal 23.00 uur.
De strandwachters kwamen af-
gelopen week op het strand een
Aalscholver tegen die in een
visnet verstrikt zat. Het beestje
ging in het net te keer en de
helpende strandwachten wer-
den verschillende malen gepikt.
Maar uiteindelijk konden ze het
dier aan de politie overdragen
die het naar vogelopvang De
Houtsnip heeft gebracht.
Verstrikt in net
WOS Plein actie:
Westland haalt vers
groente & fruit op voor
Voedselbank
Leefbaar Rotterdam Hoek
van Holland heeft het dagelijks
bestuur van de deelgemeente
vragen gestel over het parke-
ren bij het strand. Wilma van
der Linden Bom van de partij
geeft aan dat op 1 augustus de
slagbomen bij de parkeerplaat-
sen rond het strand open stonde
en dat op dat moment 75% van
de parkeerplaatsen bezet was.
Van der Linden wil weten waarom
de bomen, ondanks een tempera-
tuur van meer dan 25 graden, open
stonden en er dus niet betaald
hoefde te worden. Van der Linden
wil tevens weten of het open laten
staan van de slagbomen een be-
stuurlijke actie is geweest en zo ja,
wat de beweegredenen zijn. Ook
wil het raadslid weten wat de kos-
ten zijn die gemaakt worden dan
wel misgelopen zijn.
Tot slot vraagt van der Linden of
het DB met haar van mening is
dat de ingevoerde gradenregeling
steeds tot vragen, verwarring, in-
komstenderving en miscommuni-
catie leidt en of het dagelijks be-
stuur bereid is de gradenregeling
aan te passen en tot een parkeer-
systeem te komen dat meer trans-
parant is en maximaal rendement
oplevert.
Leefbaar stelt vragen
over parkeren
9 augustus 2012 De Hoekse Krant pagina 12
Langestraat 247-251 s-Gravenzande Tel. (0174) 412377
Nogmaals
20,- eraf
van alle
uitverkoop
schoenen
(Boven de 35,-)
Ook vele
wandelschoenen
sterk afgeprijsd.
La
a
tste
w
eek
va
n
d
e
u
itverko
o
p
Let op:
75% van alle
schoenen geschikt
voor losse steun
Voor veel loopplezier
Actieperiode: 13 augustus t/m 17 september 2012 Prins Hendrikweg S0 Hoek van HoIIand
TANKEN
MET 20 CENT
KORTING
*
* AIIeen i.c.m. VlP wasbeurt op benzine en dieseI
Vrachtwagens uitgesIoten