جامع اصطلاحات ابن العربی

You might also like

You are on page 1of 51

tio



Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 




http://ibnularabifoundation.com

31111111131311111111




tio

!"# 
$%&

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

56789:'()!*+,+-  ./012/34"#
/D6E.F/38;2<=>?"()@A/BC012
;2

K LM
GHIJN

/T)U2/VGWX"#U)O2YWZO'PQRS
!ccb]a `_  ;2/^8O@YBCW[\]2

deI"#

E _f . Z W g 2 6 W h  i jk l 2 6 W / m "#


 hjk.Z;'%]+] ]noIZ;@pqBC.ZWr;26
;' >x]yzqIZ;2.{>|wvV.12stu.Z;2
;'+ ]/IZ;2<W } ~].Z
 _.Z;'%]]]b6ZW
;2).Z2

31111111131311111111

!7 
$%&
;2/VD.F/38

Wm)
O;2 < W  / pq a7/Wm)

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio





!a      2QR

GHIJS

BC6/8O2 G7 GHIJS


`_  ;.8O-28;@>IZ/
!cab]a

26W /7

W/7GHIZ21'PQRJS
"2/6BC ;'/ 6  k O ]@6
!cb]a`_  ;29I 

7/
zq I r   O  2  W _ I /  7 ' PQR S
) )6/8;2C/8 ;2<W
!2Ol7 ;2)W@!6/
   ]2 A/  Z !2   / 7  ' PQR )
2/ W7Z;2(<%6
 m8 'W:'6:/2 7 ;2 

31111111131311111111
!ab]`_  ;2

deI7
;2W WIZ;2 7
]+ ] ] ] ]  ] ] ] ] W { 
IZW ;']]]]]]]]

/;' ]] ]]]]{]]]]9

;' ]"#9IZW

tio

 ~   Z  ;2 < W q   . Z \ ' I : zq

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

zq  jk  I / ;'   T / B I Z W q Z ;2  W
U]2< .Z.]6m2Wm8]'9IZ
!cb]a `_  ;2<q.j

pq.7W/jk

;2WjkZmO2W/jk7'PQRS
!cab]a`_ 

)

$%&
26 ) );'  ) - q6 )
!:>" ;!)

W#m)
            
   2QR  ;2 U) pq  ) $ W # m)

;% C )!a

31111111131311111111

W JS
 U) W m)  . 1 2 + " ) GH I J S ' & ' ( )*
ZW.012./.m-.8,,,,,,,,,,,, \;2
8]2 5.06+4 5jk4 5l4"3;C 1W 2.
;B<8-9:86127G
A.@ ` 6? > =< 'PQR ; 

 G " O  D8  2y  ]B mC I m "O y 8 `  @

tio

jk > Z  Z  ,,, < < G HI %>  l Z l B E F W l

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

L62<ZK)O]JW1,,,,,,,,,,lC
 T Z  R  S) Z  ) 3 Q R C S) Z O y  OP Z N ]< M
!]b^`Z)[\ ;Wm X.CYZZV ,,, U
!]b^ ;B<_-9:86127G" )'PQR

` aYb )

fg I h  ]2i `jcd eI12` a Y )


;2k

ly m 8]2b6  - n 8.


o ' PQR S
tn6W mm; )sn` r]qnp ]inp] )npa 'I
6GEW T-
-x 
2u6 mWvw
0 ,,, 2 < z . m $ 6 .   0 G  6 W m  ,,, ' y BW
MK
MK
~6 )Ol2 |}
{ % |}
{  )nW T
MK
6 ;2  T u 6 % l 2 l   Z |}
{  i n ;2
  i  ,,,   .    6    C T  Z ]  W
  B   *   + C ) O W   cd G ] < %
! `  ;'

31111111131311111111
    i ' 9I    i  ' 9 I   )
!a `  ;2 .*

IJSO'8'(O'{86%>Z
2"l-P "I  )  )$GH



;'.hpqi]2{}pqWIi8



;'{}pq)
2hpqWI8



tio

;D/.mU]2-.q6Z

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

'_ 0-P

!b]]b^ ;2jk8612/.m )
MK
]2 |{}%2m+
 )
O2WZ8]26lI: .jk ]2
b^ ;20:="612"]2<W
!b]]

3]2(< W nO 2W Z8 ]2 )


]2mjk86<I:m]2Gjk]2jkm
 n< T G "  B  I m C  jk Z   \ ;< W Z  m 8 
!cb]p_  ;@W12
;2 G.  `{ ] - `
 )
!awwb]]b^

 X )
  Z ]2  .  0 Z  M  6 Z ) C ) ' PQR J S
pq-.Z6<ZOXF6
%R0W 2.Z )l:2  ;X

31111111131311111111
!cb] p_  ;2 X9I

)`
    2y  ]D 
 `  )  2y   ' PQR S
]80 T0C ) mC{ZI#2y]D
 ZO<  MC:W8Z;`Z28
{C  )6:]28/.2{`6

tio

GIZ2jk8]sjkW=8

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!cb] `_  ;2.jk

)G


]2"llI )GJS'&'()*
Im68lI )G6m\@l%^8
T.8]29I?6?;'C
<mI'PQRS;@6826
.  > I    W O <   ]2 )  C P  l UW  "
2 6G6Wm,,,@WCI@<
6 W    W 2   N ] @  X . Z W \ 2  X F
+ 6 {> | y 2  "  3   C ) < ^ 6 Z W ;<
<2  )2";<@C  )3<W;3
U8{Z!'PQRS  BCU2l"
!rwb] `_   ;8 )GO2()
W'PQR]'PC W_ 0JS

 1 2 C GW  G = W^6   
 dZ6ZW\U XF26W "OU

31111111131311111111
WI  ) 6ZW]{>|y^.
 )6E]<P  )2 @^
@    jk Z  W \<  .  W ]  Z  
  ;29I?W )  2 6 ? "O < 8]
,,@.82.X< 
-l. )"-BCNW

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

! ).  
 

tio

!cpr b]";rb] p_  ;2

{0II   )JS


!wb]" ;'

)q6Z2

!! )U )  

G.Q+ q6 )I3'&'(


R G $ \ ]2 { . ;     "T O  2  < # 8 ]2
X<0 &I  % .#ZR" ]2 6 #" 6 12
%% ).=U )\2<%dU%'#W;2
;< (
 W T /. I l '  %  /. m W l
D. %+h* )O2{).6:]'P<
%,4]2%% &Ol]k. Z'PQRJS ;2
]2.06+ ),,,2%-.mC2)W.I
5
!cpwb ]"]01L 234 6 ;2/06lI:

31111111131311111111

!!
!) T
T    
<-;W<=:007889. T8'PQRJS
!b]@? ;2(<0.:8 2ZG >Q


$%&

tio

U 5{42<$.Z2IkQAl246)

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!:>" ;2TCIBTW+w $5<44


kl6D ]QR{Ck%U2$.6)'PQRJS
!aab]p_  ;'EIF%WZ2GQ

6    :d   2 8   6) ' PQR %Y H S


  mK O JC  I m   C {Q I m 0 I k
{k%IUQRMR !aQV  PONMXL
m VUQk :d O2U)WTG !aaQV PS
!wab]T,Z ;WXY.6)Ik6IZ]V6)

`

$%&
;2[\I]^l2$4G;2q6
;<_1 4W`q6<_BC1%

W#m)
]   -P I Z0 ad  m  2U) pq  $ W # m)
   ! 
!acwb      
2QR;'I


31111111131311111111

$ 
_BC12 Tg. W`q 6'c-def
g.WiQq6{+2UjI{+$8!b] h ;@
;2T

k+  
!+

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

n

tio

!acb] pm  ;2l)q6+k 'PQRJS

$%&

o '  n pm}Iq -q6 n


;'uI{);2U6rIsts
y 6  z    W x  / > I  v  w =   )
;

W#m)

" # $  W{ZIO{2U)pqcw.)W#m)



!ab %  ! 
 &'  (

$ 
 2"./.m 5n4GHIJS'&'()*
<86|2WC Wl=6|G1

!b]" ;2/. }~3 .

31111111131311111111

! 
$%&
'jCWm+3

W#m)

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

  +,  - .
   ) 
 )  *
 2QR;2U)pqW#m)$8
  +,  ' / 0  
!arr  *

$ 

G.O@]28. m! j'PQRJS


!crb]a `_  ;'mCnl:]2 120  X

! !

$%&

 ;'UCWm+3

W#m)
2QR]2<{pqa>I =$8W#m)
 0 8 9 ) 3 ) : 5  3  4  5 6 (
! 7

$ 
I  ! U $I ; JS ' ()*
'm-P
.R I9:ZD.9:3]2{ GHI)



31111111131311111111
6
.{6WbI9:t 'PQRS;2<
!wb]r p_  ;2.9:Z o{82 <
\2(66|Gl2`"8;2



'PQRS ;@,+=0V6
]ap_  ;2.w=]2.=]'
  "  2  < 0 D W 9:   T   1 "   !ar b

83]2"2<0DW TU9:1"]2

tio

< 0 D . Z 6| G  < W       O @ Z + 

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!acb]rp_  ;< <0Z6|< 


l<+W12<+



   ;2   < +   ' PQR S ;2 ( Q "  <
]2Q<]2'PQR!ab]ap_
!awb]ap_  ;2"B<"W12

2(wl12-
"



BCO<@IPBC'PQRS ;2Q
01]20 T<jk8l: !ap  ;<@Id
.012"U+6Q0=Z2.L 23
b ]rp _   ;2"U+6=Q0 Z2
!aa
9:](@6l%^0wZ\2Cw8
G]2(%lZ6|IZCwO'
w I  W   ' PQR S ]2 <  .   6 {Q U 
,,,]9I{Q29I-]RmIwI-
 ;2.Z0=\20Dl2"



31111111131311111111
!cprb]";b]

!D "
 !
dU6 12*" !D {'&'()*
D@b6 G 8GHIJS ]B< 
;<Zl2)L0 Zl2pq%l" 8

 )*ZO2C 8C mI%

tio

 W 
\ '  I m Ib I%Z  ) lZ V

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

"  ;2   jk   )    2  D  8% . O '  8


!b]

" <.ld 1W- m'PQRW I -x


!acb]a `_  ;'IZ) ]V  )

 ]8C6E'PQRWI-

.ZW0]26W)"3,,,<.{m6:
WZ6WIUQR]2l0Z2U X
!cb] `_  ;2J !b P0

]' < 8 6 !m.  m G Z  O l Z " ' c   G


  C  Z !c q  P _ 6 7 G   ZI  2 QR   O
"6G3 !b P0WZWIUQRI8
!b] `_   L7Z+M
% . "]'  I m   ) O l  W 

   %O  m  8!    ;2   ) 
!b] `_  ;')
0-
32%

31111111131311111111

!dD #  "


 !
p_  ;' P %1 O2  "D
!awb]a

!7O- $% !


b

tio

;2   C   l 2   "   $ ' & ' (

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

DOD]2/6UdBCUBC
C28'QJSO
!rb ]" ;2

_6Idl2"jk;27!QU 8
- {tC{JS;'7{"]2<
7]B!QU 7 'P d6 XI!
K
!rcb]"  ;2da22
jkG6Z]2I7'PQRJS
!rwb] `_  ;2QZ! 72.Z!{ ]26

b
' )%yIjkW\G

pr]p]7` ]{ pa

;2D8) ~ 2.{L


W T ;2 Q6< j 67

l Z ;2 daWW{=Ol 2   


;adI{-]2

31111111131311111111
' <  6 G  @{T BC 5 6jk ) y 8 V
6WmO@$8.Z')Ijk8\]'PW)
;<@Q
$.p

d$. pa

D `` {

D ``  {

 `` 7

Q `` 7

 ``

st ``



Q ``



Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

 ``

8 2mC!7- W  'PQRJS


N6E;Q*,,, 'Q%
B<_ Tn6m6 N,,,;%Z
: 2Q2.Z2$]<.1snD"8
;<8W

!I m-  & '

 ]'  -x    I m - GH I J S ' & ' (
]"  ; ) O-]<. mE61'-x")
!rcb
 m - )  ! b ]p_    ;' -x  ) ' PQR J S
!rb]p_  ;'I

!I  
 '
)  8  ]'   I  8 GH I J S ' & ' (

31111111131311111111
!rcb]" ;2% 
)
 2 %   %O  m 8 ' PQR J S

;2   % " B< 8 -  l  6 El : ,,, '  -


]ap_     '  W !


  )
' c G ! b ]c p_   

!b

!.jk () '

tio

-]2DW 
.jk GHIJS'&'(

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 )82mZ!W 
 .8]%%.O
!rc b ]" ;'I m-Ol2

%."2j )OlDW 
'PQRS
! ;2)

! X)

0b]d] -GHIJSO'&'(
'8I

  )
<  

)IdZ



;<,.Z61'-


-x"'Im)'  ) IZ



;<,.Z61'
06+l'{") ' : l:



6)'{ : O'P{8JS]


;@{<
 X)]' )]' n Vtl:



31111111131311111111
!b]" ;')6m)Wm
)]2 % %Om 'PQRJS
'{6E: ]'-x ) ]'-

 6 W p m " sy l 3 ' <p I f  =   6 )
U)*BCBCW I,,,4"yl<Wf
   O 2 (  8](@ F >   ) 8 !rl P2

tio

]@{VE"]2U)jkGT )dW
;s y X) $ . !l   5{L 4   !W  54 W )  P< { "

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

B<8-l6El:;B<6 : >


   8 ,,, 2   ) n ]n D 6 E  ]2   %  "
)'W )' n Vt'
 ] ) ]%  I1O,,, Wm X
  ,,,2<mC6Z<n :
!b]p_

!% *+) ,

;' )%GHIJS'&'(

I ]'! dIlI


 M
 ]@l 2l6W
 L 2

1  D "  l : ]   @    l   mC    
"  ;<  % D .  Z W q "    l   I E I 
!rb]
;    m'PQRJS
OlsU"ld0L%WOIZ
!awb]ap_  ;'P %12

31111111131311111111

!. -  '


{". Z X. '&' (
6%lGl-
8O'P8JS]26
6E')
ld-
D6E]2%"2
Q+I )6
 ) ' %

;')
l
)t

tio

ZU"l:]2.%%"U)lL 

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

(C6=2%
k V;2.%%
!rb]" ;2

k E)I) ) 'cJS


'%
,l-]VW
mI-; )VZ )

%  ,,, V  )   J Z   %  ;V<

]8L%)16 )  ]' I


f{WQ+L6  ) 
Os8Wm]< C)
6:]2%%
!rprcb] `_  ;% XI C  )

!dd] 23 -/0 -/0 . -


$%&
m.p]X.p]X*Cpa'-PI

W#m)
2 QR   ]2 U) W # m) pq a $ 8 W  u =
   # ? :+) @  A 7 ( & B

!c   ;   <=


>
  ,  C> 
 D E ; 2 GF !  D  8   

31111111131311111111

$ 
 ! ]{"  a -  d  d GH I J S O ' & ' (
;2
6A/mI{

#d
  8     W  U I J S  ]2  d a  !
<6$aGZ,.{ ]'WdGZ d O2

tio

;2dW
|{
2

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

%d

;6& ;2U 2.8dW


|{

 Z 6  y ) 6 * G "+ . ' Z 3 2 ( I   & Z '
] "  ;2 d   $ a    y X- L < -
 ,
!rwb

  '   8   < . W  %d  #d P 8 ' PQR J S
8  d W
   {
  |   2    d W
   |  {

!]b^ ;2 2.

 Wld @ .ld Wld.'cW


o
zq 0]'d r]2./E2. W 
pq Z W Uk 0 m2 ,,,  1 pq O  ]2 <  0   !  8 W
!rb] `_  ;@l4BC.32563

M
!{
!{6L  %*4

$%&
8 = C 8 I   < P< I  $ . 7 0  %&

31111111131311111111
;2:90

W#m)

 ' ,@  
:     E ; 2  C> 
 7
  UQR< P  . 7 W ; "   
 
!w< 1F H
 I !  ?  7 

$ 

tio

CB=q67'c<Pe7W =adJS

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

;2 .12:"

2<`7

<7 O ' c) <Pm   7 W w ?  I >


o
<  ]2 A .  @  W  I 1 0    G  ]@ ` 
 7 I  <   @  ;y : BCM 6 3 @ . BC  7 I

_E_EGO2 8 7;'TD"U+Wm2
b ]a `  F  ;2 7  : C    < P< I  - ] C
!awb] `G9H;a

7<7

WZ2I0I{+(uOlw?I>
o
6 m{r J 'PQRS<PmIr?
6  -  M     ;2 L "U+ 8 GH I  K  2 : . +
 Q!aN POM.I2"WI1!U+
1]26E.Ol2M ;2%67"0
M<6WQmR"zM ; P"%90C
86sd";%T"U+C!S7=- S*ZZ
;V61M<.Z8]UUC7FZOsyX<

31111111131311111111
"  U X W W Z 6   Z \ 2  6 < I  < . 
  I Z Y,  ]2  < "U+  I F0 :C ;U   7
!b]r `G9H]aab]r pF  ;2[d"U+W

{Z7
'PQR W ?I >
oJ S<[ ,+Cr :
6U)  ]9I   l O 2YW  Z .  \

O@f8 Wnf]9IO2^.@ U yX]F

tio

\\]2L8U_R8FZ\].F"

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

W`Z]yX]9INyX_RF6W
7WalI@O28Z'PQRS;2{ 
7=0ZO'[8l\]'LX"C"2
0 :  2 .  {  8 ;' . I {  Z "  2 X  < .
;yXb

2>c
c07

e>  ;2X.dQ8P@>c07-.'PQRJS
Z 8  W  < h   ]   @ >c 0 7 ' PQR g) ! {f
!{fe> ;2idQ8Wh@I 

!d &
$%&
2eU]jP]]k$%&.d

W#m)
  ]2 < { pq a > I  %& = $ 8 W # m)

31111111131311111111

!r  ? K B +
 & ' J      2QR

$ 
48]2E{mbl'l"l'cW>
oJS
 2 .9IBCl3]2%>%Wn#&l2
!acb] `_  ;2<q.oPUp"

tio

RW!8- :d

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

d  ]2   U  d  ]2 d M U d  <   ' c J S
UQR    9: ]28 :  @ d "  U  V < M  U

ld ;2!8- :.md.m9Im !awVr  & B:
 2   & ' J    L
   ;<I-tdO8@l:Us

!b] p_

d.u

 {  O 2 U 8 W  0    ' PQR W >


o J S
7 (I !a P'J   ) 3  
  M  N   ) 
 60<Pu
  C
 O ( P ' J 
 k wQ@d0uZ6vW !QV "
;9Iu6]

0CZxyz<fgIZd.uOm8
}BC8 ;JB<|Zl@%CXQWuZ6{mI
;28WI{@

~
~$GHIJSO'&'(;'~C .0 d
;2(6 U$%Z2G8\@ "rBC

31111111131311111111
EjP UEjP. Il'C ~
6 U ~W T0mI ;@
b]" ;2<WEpI =~2pqG
!
!aab ]]b^ ;@{ U~l:'PQRS

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

!  &
$%&

;2%)U d$%&.

$ 

;28.JSWI

!] 5

$%&

ZO2 X48]@BC>IZ26?l2R"
8]2$]2M6C"#0$]X@r>I
!m ;26BU 

W#m)
2QR]2U)pq>I u=$8W#m)
;2OD !ab  FQ  " : & - 5 

31111111131311111111

z.
]u ]R O  ]2  < 0   z .   O  m ' PQR J S
" : & - 5  { Z I   ;" m  m ~ ]mP ] ]L 23 ]"
:\2<m0IB$8W2OD !ab  FQ 
  
   O  W{Z= 
 =O !aa  Q  3K B R 0 8 S T

W m `'  I Ol` . @   ;  Gf C  W 

  ]   R   6 W m ;2 S    b I   6

tio

]]]]M] 

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!ab]p_9H;cwb]ar `  ;::


 z .   < P  C -)  J S t ' & ' (
mJS2 +XRQI:m 20:Z
  m  2    t ;' PR 6  $ m I
;2RmI

!8 <



Z;2"2b6{2 <
 8 ]'    J S C : 2     ] < l
;@bBCWZ.2b6
!8  



O2JS;2 82."%L
lIZ6:]2 ClI Zl2G
;2(<6 ld82(<
'{86B<m0
0 W 2.Z3' 2G 
;2W



31111111131311111111
 I Z  W  ;'     2  G    



 =/0]=8\2;2|
!aacb]" ;26I
  O  D !a b   FQ  " : & - 5  2 QR   ' c J S

b6I 2.Zl:]Td6C Z$]2


5   6 G  " 6  :  @ Gf  " W 1 2  G

!aab] p_  ;'M Z


]2

tio

WZ]"C$GfC! W =

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

b ]p _     ;<    1 @  BC   ] 2   1 S )  "


!r

!B] *5

IZ6W3]@l2 
k $ ]2X.

!87 ;'P.Z@BC

Wld
ld

%>  % W ld   8  ]2 `   6     


ZG] m< (<  %> %Wld 8;2
_  ;2(Bl Z26C
!ccb]a p
ZmO9Z8]BCU<m2y2<0 ldz.t
  
   O 
=O!aa  Q  3K B R 0 8 S T
 UQR]

]]R>I ZC; GfC!-  W 

W ld   3 ]U Gf C }   ] X ] ] h ]:

31111111131311111111
ZX<W  .;MB .<bImS
!8 ;2y\]@C.126

!  67 *5




WV= 1Q *8  1Q ,Q 1Q

tio

0 8 O' &' ( ;'  E     6

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

6<8]@b. W12"
W1 "Oy9:;@Td6ZC2b
{0 UE62lz0I$JS
!aab]"

  ]2  "261<'PQRS
!rb]r p_  ;2Ol@

!
!  %8 *5'




WX:YZ[ 1Q ,1L. 1Q ,1&:  1Q

S'&'(;'9]6

<  8 ]2 " l    6       8 GH I J


" ;2/>I<W  Z @b6
!aab]
  2   6    0    O  m ' PQR J S
b ]p_  ;2<z.0:m2 6
!rc

31111111131311111111
   6 2W E % l  "   6 l   
!ab]]b^ ;'EC0@66'

!
! 9+:0 *5'
"6:02 +8 2G'PQRJS
0   Z  ]2W   l 2 -    8 ;2  C    =

<P"l:;2(

tio

;2G"O2(8l 2-GZW

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!,,,b]pF  ;<@W

!) ;

$%&

< 2"$ .12  G6W )


;

W#m)




\ ]
  -K M : &   ^ 0    ' & _   ' !`  4   : & 2 QR  


2)   @  BC  6 D 2 {  2 U) W ef  !  Lr 
F


;@BC

K 

6

'cJS
6mW"O2X<_E. Z
 O  ' n W   m mQ+  8    ) 6 E W <
;"6ZUX<W

31111111131311111111
) @lC12 "q6{W)Z$
;@_BClI12  "
K
   W  3 ]X C  = Z X C ) =  1 
W l  ]2 { "  2  )   <  2 J "  2
 ;2){32d"2<

tio

!<_W) <0 ;

!Fp

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

Z W 
    ]< _ W ) 6 E  m ' PQR J S
!wp  ;Z6U6

! 
! ) ;

$%&

;O <.{m%Ijk"

W#m)

2 QR   ]2 U) pq aa > I  = $ 8 W # m)



 +  a
 b  
 R '! `   7:
 0  
 +) @  O  #   7 ( 
!rm015 7:


 K

)8
IPA/CuZ'cW>
oJS
uZ N,,,B GZB{>|rfg
]2|+W1B ){>|cPA/C
6  :  2  . {> | w fg I   m I 8  ) 
8 '    C  ]B<  I 8   8 Z  '  ) 6

31111111131311111111
cF  ! R ' ! d   UQR<P< C  = ]2B< 86 )

BC )N;2L6!-  )9I)
>    ) D 
!r e
!p  ;6<8L1OB@ 

!M] !
$%&

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

;2X)*6M$%&.

W#m)

2QR]2U)$.Z\U)@$W#m)

 2(  
!r \ _
 V\  ! C>  8  D

W%

UQR{O26  WG
%G ! ;U.N U% -LU
!Q ;%-L C02W

$ 
W 2Bl. 'PQRW>
oJS
' yZ
=6:]U%I l2"8 f
k



  8  ]U%   # 6 :  U  C 


U% 2.)
;%'

;U-L

]' P  6   = " 6 1 2  " 8  


k



31111111131311111111
W% 0 Z ;2 ".
6   Z ] 2 b 6 :  l 2 P "  8 2 B 
I    . f   2  b "U+ 6 f  8 ;@
;6<I2<6<
%Z<1<8]2X)*6>I<8<
k



 q;6]{6]l<]U.:

&6Dl2< I.< 2WU

tio

9RZ2<6B.<U]2W

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 ;2     .   Z 0  W Z    C < 6 Z


S BC" I  W+%>0 !- W

3 6)% ]<<6IZl @
  f2G.f8]B<W
;2

XM.6-lCEZ<8.



t   2 6 W    t O  2  4 W Q 8 ; 2


]ap F   ;@6  2( 0  I  
!rcb

M
\2<M'PQRWM JS
1@>IOPZ]2<>I= "]<@ 8
:]2O6<,9.W,";'P<8W
 >I < 8O 2  8W m+  Z  ;2 %G l 
]20 I _>I<"O 2 8 <]2 7. Z U ]@

31111111131311111111
;@. ZC\

=)]-SWO'P<W{ 6Wm

!rwb]a `F   ;VI

@>cjl4


;@>cj]Cbl"



;@>cj]@6I
k l"



Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

! = !

tio

;@>cj"]@6W l"

 ]% 9I= -+= Zl2f" 

< . f  Z 1]  9I= Z l ' ) I  f

ZOBC ;MmC<M6<
k "U^^

26IZOmMc6m"C 

 E4'C=' )2^6=.{

!b]r `_  5;2

! >*

 IZ2<W!- 
< 6  I {
 Z Z; I {
   6  I  Z Z; I   " ]2

k
2<." L
;2<>I
 "!l: ]2

k
 6 W  zq  "  ]< @  6 m \ 2  T   L

!rb]p_  ;2<. 

31111111131311111111

!%  ?@ <


'
8 ]2 B< m W   U) l 2  ? m ]mQ+ 8 ' PQR J S

[  C l     8 ] fg I  I 


 


!~L A@ <
'

!p  ;'

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

]rp  ;'.W8fgIJS


!,,,,b

!m B

 W  C   2m . <  II +w m ' c J S


9 II Z O 2 m" .mW,,,;2
!,,,,b]cp  ;<LM;


 .m

. )
 ]' c < P m   m W  %) I >
o J S

8C*@9IZ *m42^

 O s    Im W  ]% m  W m G!' PQR ,,, P

)L J% L]U"06% 

;PN P!  0 "  

 O 8  O   %  W ;J 

!crb]c `F ;2.m82Ol8OMN

31111111131311111111

!6U + B


$%&

 M
;'C2L
"m]2: +$.mk $3

W#m)

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

2QR]2U)pq a>I =m$W#m)


  7 6 f O ( 1\ 0 I )  ) g
!aa# P"
 H  ) 

$ 

( ,,,,,`al2 &"mO'&'(


%!9I]2 &dW q
6'8NU]2
;'mC &:2WIZ@

lI{%3]26Z$".m

828C{Z;Im@.!U9I

<P<IZW. <l6Z8W%O2m&
!cab ]" ;2a

<   ]@ ' BC 6  0   Z O  m ' PQR J S
,,,2W'fgI GWjkZ

U( 0 Q  I &Z @  ]2  &8 W q =C 'q 



L @2yL2 &8]2
]2)6m2y2*
 d 6 ' $ . mk   ]2 mk   X<  &  2  m " C & :
"(<%+)8]@%+) +8]2 &
W q=

\
  B h  & ) 
"y !a " 76 f O ( Q   ) 3 
 K
    8

{ I  O 2 < 8 6  Z % ;V B+   .  6  Z

31111111131311111111
,,,,-.Wm &8@:-]'6IZ
@"2pq.'2Wml". ld]@aBC"I
!/ ;2M 6l

0m
8]'P{W1I CmJS'& '(
%d#dBC12 &"S%6l2{\

tio

;2W

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 H C
 1 Yk  5 &:Yi '9  1\ + ) i8j 5 )
7 6 f0 L:
   
 >
  

  ' PQR J S

IU00CmU*.v2lI3 !< "

"'CZ!OlZ" ]2m;s6
;@ 6 5.  6 6  I  "   4 O  C    2 

9I82"]<l7W.9IZWOPZ ,,,
  O< .9I2]{ b .5.Z3s

b]p_   ;;B6I"0":W0 9 

!arpar

WZI<Z6Z8]<"+6I"0"
  ;+W!<-  T<m ;
!p

!6+]
" C 
$%&
;2=.I:]2">G.? @Z
"

31111111131311111111

W#m)

 0
 
P 
  2QR]2U)pqrcaWAu$8W#m)




  P
!c B 7 0

  f 1F 8   lB  7 ( :+)  
 # 

$ 
Z2U)WT:
$IJS'&'(

'-PI

tio

;'C WI!m)- < 6+U




Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 2 !m) -   <P< I !6+- C0   ' PQR S

2<E!C .@O'P<I]2{
\   
 ) -m 
7
;2 < " 20 Z  l !c t
2 QR
  
K
6Z<@6Z8]2<DlIZ6IZk
!rb]rp_  ;2<

O l '   ld W Z 6+  k E O 2 <  6  Z

<6 ZmO'yS]'jI< ldW:


;F0I mCZl

;2CjI%6+

2jk%88C:)ZO'PQRS

!b]p_  ;2jkG88C6+


 E  p ) ZE " 
 B   o
 & '  
 : ^ n
 
      2QR  
ZW;2"HCyy"2BClWm)6+ !ar

2 "l  C 6+ 2 " l  %  8  @ m) C m) 

I.m)l2""W6+<.6+l2<"Wm) ,,,
!rwpr]rp_  ;<

31111111131311111111

;2.jkm)2Jjk6+
6:]26WJjk6+26W.jkm)'PQRS

!b]p_  ;2CVK]L8O2j

;2I+6+
6 Z9ING'M06+ZO<8

tio

   ' W :  ' 6 :   ]2 B< 6  :  8 % O @ OP
MK

"8V;2Q "W126+" |}
{ -xZUn.m3 ;'

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!cb]" ;'$I6+$Z: n.m

+ 8  2 -.   {   _ C + W 6+ t ' PQR S

!aab]rp_  ;2I
MK
1 ]< 8 " 6 1 6+ "    0 |{} -x 0 m  ' PQR
MK
Z6]2>IZ"2 |}
{ Z612RZW
!rwb]p_  ;[@+S6"I

;2<T+ZWIZ26+

6+8W]2UT+ZCa06+'PQRS

!b]rp_  ;2<UT+Z2U

!6+V ) D C '


mKl  I2 QR  'PQRW>
oJS

 8 O    s !c  B P  %  3 2 V % 6+ %


6+Zb@W"Il6+X"< 2:mC6+

"26%)]2M;6Af8B<6+Zl:]2

  ) 6) Y L Z   O 2  < < I%) l 6+ X

  ;@ BCWI6+X6%)\W0CZ

31111111131311111111
!ar
2 6+ n   ZZ  ]{[ ]%1 " 6+ V   ' & ' (
K
]4 ^ O l ' P)  C 6+ Z 2 (<  \ W 1

!cb]" ;26+nI _k8'P<6



]2<a C `k l2"6+V 'PQR JS

6  C 6+ Z   ] 2 <  6    " 2  W Z l 2 6+ "

% WZ- ] % 32V6+%  UQR]%

tio

6wb!'<{>r <P W6+Z; 

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 {[ %1 G 8 ,,, ]( @ {  8 2


  C 6+ Z ;L c b _)
 <W T O    \ 2(< Wc 8 ]2 6+ ZZ
!r p_   ;2(<-PW >Z2(<

!6+n E C '

d
] 
 


<W126+V$"6+m'cG
:2W6+mZ%L]2U. 0
8S<56nZ ]2U. W6+0ZL

6+8Om8;<mfW6+m<e>6Dx

l2 "-P WZO 6ZVCZ2n


,,, ;2()W6+:m-

Z  2 g 8  U   W Z   8 6+  m   

W6+2i\W:)OUZ;U=-L.dC =h
MK
"Wg-=Z- |{}dj"W=:m\2
6+V "  O 2 (B l   Z 8;k  q 6  $ ;M

31111111131311111111
!prwb]p_  ;6+ %]2

!.

k  ??F C '

o  2 l   " G 0 6+ Z  J S ' & ' (

Pn  m G 6 W  : ;2  m . ZW  ?  I>

< " l     o   ; W Z   Q  6+ Z 6 1 '
;

tio

 Ol 8C  )  O m'cJS

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

rl68) U9I m-qC)Jp_n-


st
st
e %  v  )  W u 013  8   8 C 013  6 Z J S
st
GCZ SrI8013 Z ,,, ;B<
]2 W m l  w+   :) ]:   IZ 3 O ] *  6+  V

G W 6+V G O VV W Z E8 ;* W Z C |+  x %>

"+ . Z O V    o " W ! "Q  Z  )   ;  S 

 &     C Z  ;<  . y   W 6+ Z  ,,,  U @

Z  E 8 \ ]2  &X J  { o ]2   . z   y


;'ldW6+

P60'PWZ|k,,,2"|k6+8

W6+ZBCl,,,'PBCW6+%Z m=]@6 m'


;2C:+%>Z"O2(%}862<

,,,VI2>WZMW6+s6 ~|W

B<%c6]OlMW6+%yWl:
E8I6+Z]MW6+f.Wl:,,,;VI%yE"J

X G "    6 m) +d . m  '    6+ % Z  l

l:I6+Z ,,,;< >QB<%GWm

31111111131311111111
 ,,, ;'66+:8@]'^qO'

 .MW6+ZW ,,, 126XXmW%

G " O B   C   W ]2  -; O  s  X   "  2

,,, ;P/8N]2)( I OV%

I6+Z,,,;2a<IZ,,,@ABC.IZ

62&X6Jl"]'m3."U+6E

  ' n { O (   6 Z ,,, ;2 U; b j  & W 6+ Z 

tio

6.
3X<.nG !O 20C

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

 2T"@URO--
BCl!n-
 ",,,X<

_  ;26WmI6+:"2WCmW1 T"U


!apacb]ap

I0W12{)jk6+8O2<ZZ8

C6+Z|kO'JS ;@>In='>

8]@6+ZZBC8 ;@6 m='P60'P


'PQRVJS;2{)jk2"|k

Ol<.6+Z ,,, ;2.lWI{)


;2  G . ` :   . 6+ Z ,,, B< 8 6 "Q   ) 
!ab]p_ 
N]2{)
8l
WZ]2.TSjk>8

C6+Z"2C %l;)'ZZ"2CT@

@]jk> O 2  8 ]B< 8 6 B<   )  l 2 

 ;Q@<'6WI6+: ld8
!b]p_
;OW,zC)O

31111111131311111111
8O'D8WI.
I m'&'(
8'& XIl26+"s6"Q ) 

60"2"|kW{)jk6+8;2. &`
!ab]" ;'P<

$%&

tio

!- G* '

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

;'C{W-

$ 

3 /  ! \ ]
  -  q> j
  2{W{ZIZq6-'cJS

ZI{ -;BW"N% TC1!  r> &  ,

!acwb]p_  ;' m2

K
!.- -9
03 L

 <  W q Z l 2  "  . - GH I J S ' & ' (

!b]_ ;@BCW12{8

!+  H
$%&
;20Inl2L"q6+W

$ 
{9I+Om'c<Pe+JS

31111111131311111111
< ;9I0! p]9I p]9I(pa 2(
;;L ZO2 . +$2+%  2

#& . 8 ]2   0' &W. ;+

l2.7TWmCm82nWn#&W
BC  I   k     Z W  Z ;' <    6 m
K 8'+62.
mIZl" 3 ]@
]2

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

p_  ;28612\"@m:./q% 6Z


!ab]

!{+ "H

$%&

;2lg.iQQ+q6{+

  & I   {+  ' PQR < P } $  . {+ $ J S

CWh<O2 +0mk ;2W +6k ]2

7=  Z z . @  z . 5 4  @ 0 !   Z  

`C %`B ;-+ =U W00


@;2g6IZ\.ZE2!{+ $8O

<<-C6l !2:48 26WLIV;y{+!$ 

6  - 5{+
4 8  ]:   Z U + O      0 Z O 2
]@6]26:{+l:;2X<$.1 2

6 ;/0@Im'PC0Z &I


!{+
k ;2<{+ X.Z &

31111111131311111111

$ 
   ;2l8]2G{+'cW>
oJS
{@BC6lIZ-]2l6{+ !rb]a p_

 ;<{ZIZ"SOO663]2E.

!b]ap_

{+k

tio

6    Q+ O  2     {+ 6   ' PQR J S

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

BC !{+  6 . Z 3 @ E BC . 1 2   G  8  {+  ]2


!wab]a `_  ;@l

k+
{++
26
o

!  A'

$%&

;<"012(<UZ>"Z

W#m)
' 9  A  2QR]2U)pqa>I =$8Wm)
  E  p 
 '   sF  ,   H  1\ 0 K ^ R\ ' Z t  1 0 K ^ 1 Y   % u ) " g v
  
  w

2";Z ";O2BQRm{Z] @)!rn

;'Wm)Z2!W6+ 12>Q

31111111131311111111

uGHIJS
;2 



;' d ml



;]]7]{'y8Tjk



;2:mIR
MK
;2) |}
{





;2



Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

;2<l
;2-;n%ZI  )X
MK
;26+m |}
{




-x )O'-
)
k % 
]2%
;'

;2lI



/Ol27U;22{ 
;2

;@l]2 r(.& 

;2.lIjk 
;2Bt2(2.Y, 
;'6_I'"> 
;2+-; 
 l I m y ]'   lIjk Z y '  y   e 
lI Xy'lI dy]'
;'lImy'
 l 2 { .   Z  .  jk   .   f 

31111111131311111111
;-@6
6W{iIpBC32p_O28al 
;@.{

;2   


;<@l.mIZ2r 
W I   . { : ;2 r /.   2r /. D x 

;2<

tio

   "  <  4   < ld W R   @ '  " O: 

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

{ I 2 !6 ]'  \ 2


;26

 '6GE|+]]]q 
;'

' ) O2W6W:m2 W m 


;'6W@iQ

;2 Q 

| 3 ) IJK

  6   J S l 2   q  |  ' & ' (


Ol29I{I{=B2J<;2
;2<0-
]z.ZO248 ;2XWT
;2X<.q632(CZl2"

;'P0Wll'".'PQRS

]-P mWZ]2b6m+l2"q6

 ]2()W I  m+l2/" 6W{[ ZZ

31111111131311111111
.,,,;2-
]8],,,,,,,,,,,2$ ]2W

6 08'lG  Om8,,,2

!b]p_  ;2BzOl2yC{

!j (
$%&

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

;2(<eI - 8W;'CjW

W#m)

O  2QR]2U)pqa>I =$8W#m)
 x i p :+y
 J ' 9  7 :[N 9   7:
 [ N   z f 7:
 [N 9 :2:M9 7 (  : /   
O ) "
   ) 7:



   7:
 J ' 
;WO ! v !arb{ MQ  
 " 7 

x ~2  x !    @ 2  x!W  

;[@"l<["!d 6v
2
;2%

GHIJS

 I  Z; I   ;2 j  X<  .   X;  . q ' PQR S

@jW12$\]o@+

W.ZN]2<jWbW12$

CZ26 0jk]' 'ik );2<

;2()*6l26Zj
;X*Cj6W
o

31111111131311111111

! D
$%&
\ '{"U+60<g%&IZ]2. l

;2-"Q0eZO29}0 Z

 -)

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

     l 2 M  0 . a  Z z . $ Z W # m)


 ! q> +E =
      3  : & O ( 3 > ( O "2QR]2>
;' X-LIZ@BCI! 

W%

{ 5;s6Zs42<{VWG
!m

 JS

W4: Z[ 3 . ,V= 3 . ,V j[ 3 . ,G) | . :o ~)

k b
%+
%+ 

 O l2 (".pqGHIJS'&'(

/. `<GU<e"2y`0 82.I


" ;<<GCWe0l@4BC$6]2
!b]
O2W6 ZCZO8N 'PQRJS
ZIZZ; ,,, <@ X."IeR< 8
O 20  ]@BCb6 

31111111131311111111
!awb]rp_  ;'P0  


!arwb]rp_  ;20 q

`%012zq  ;6 q I\ ]2E . l   


!";F
!ab]p_  ;2.I 
  9I  m 8  ' W  I Z  O 2   4  

k Z8;2(<<QC! - -Pl2l
<l 2.%+ 

tio

!"]  2(< >I

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!raab]p_  ;2.jj

 b

 I $  !2   0 %+  O l   ' & ' (


 ! -   3 ]2 %k 6 / E m  "  2  .    W
;2kBlBCO ]2X6!-  2.

8 ;@" <6/m N'PQRJS

LZ"3 ]U6W<k=3 ]'8mC%


CW 2.Z"O%8.H ,,,OX@
L2"O@8\2m. +#&G ;22

 ,,, N;2J0Z 8]O. ZO


mjk8 ;2J000 0<O28

mCm" ]<@IZl.m2ZWTmC

!ab]]b^ ;2<6I{iI

31111111131311111111

!
!Ue 2
$%&
z.$ZW>&0 ;'CeW
;VP0

Wm)

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

2QR]2U)pq aa>I =e$W#m)


 3 > ( :& 2 :Y  8 3   B# +  

 0   :   ' #    FQ
g
>
 F   
  
    + F %  # &
"U*IZ@O]2 :VL!m) 8 !n

;
O82k ! Om

Wef
ef
ef

6  O <  < "U+ . Z W 2 QR ]2 U) W ef 

!% ;UGf C]*

$ 

EE\< XI1'6e'cW>
oJS

!ab]cpF;rrb]r p_  ;2 54 UE 9I

RWe]e
RZ'PRmI mJS O'&'(

;'m+I-\"6

;BCU]] TO 1'CZe


2<0$z.$Z\2<0z.e

31111111131311111111
: ] e U < e O  ]2   { 0  I  I  $ 8  
;2<0{eUez.Zl

!b]" ;2<0$z.12$48

RWe
9 6   e  2  9 I   ' PQR W ] b^ J S

tio

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

!M { L 9+:0 2

!b]]b^ ;2W .+"3]2

8;UU@C12<0z.$Z
 2  "  M U ' c S W >
o ;2 ; 8 > I 
 I 
]2<UfgI 0Z8.]2 ^
;@<8]2"8W{=Zl

!<k LF 2

6]2 X]<k '&'(

M U "  W  I Z  ;'   @


 . Z   ]M     M U
;2<z.801'P
.12. ]

6:Z ]<MU2"<k 'PQRJS

!b]..> ;<
XQ. =6 :L'cW
o

;@<k ]2"BU% W{Zl "; W{= Zl


!aab]rp_ 

31111111131311111111

!
! X "MN 2
Z6'6Z X6 ]2e8
!rab]rp_  ; 

!
 L+O0 2
2E."]@
.ZBCO2"

Ib
n
al
Sa A
m rab
pl i F
e o
co u
py nd
a

tio

b]]b^  ;SW"O@8WI]2EF
!c

!
!%


 <?@)0 2K




, /  p /i8[ V=  P /i
O V= ,4:8Z[ 3 . ," 3 .
W/8i[ p : [ V=  : [ V=

ZUl2m& T"%
 '&'(

=.m'JS ;2(W{IZ T8]2(8


C  = " W 1  2  9l " l  1 2 < "  G W  I 

W    e U  \    <   O  8 ;2  O


,,,,,,,,,,,,2 TG8;@
<2*ef8W I Z0JS

 W    ]g <   "   ) W T  > I  m 

> I mW T    Z Im " N ]"F 6 Dg S "]< 

;g<"HIZE)

'(mdeI%
l'cC bmJS

You might also like