Maassluise Courant Week 38

In deze krant:
VVD en PvdA
ook in Maassluis
grote winnaars
Pagina 6
Onderhoud & reparaties van alle autos volgens de Bovag norm.
Goede & betrouwbare occasions.
www.autoservicerandstad.nl
Mozartlaan 334A, Maassluis Tel.: 010 592 00 66
Nu APK keuring slechts
19,50!!
Uitgave: Maassluise Courant BV
Postbus 24, 3140 AA Maassluis Dr. Kuyperkade 28, 3142 GC Maassluis
Telefoon 010 5912823 Fax 010 5913335
www.thuisbladen.nl
Verschijnt elke donderdag
in Maassluis, Maasland, Maasdijk
en Hoek van Holland.
78e JAARGANG No. 1
20 SEPTEMBER 2012
Oplage 26.000
Uitgave: Maassluise Courant BV
D
e

S
c
h
a
k
e
l
Door Chrit Wilshaus
De eerste burger toonde zich een
groot voorstander van de inzet van
motorambulances, ook wel rapid
reponse genoemd. Volgens hem
is het goed als hulp zo snel moge-
lijk ter plaatse is om bijvoorbeeld
het slachtoffer te stabiliseren. De
ambulance kan er dan achteraan
komen. De ziekenwagen is, zo
blijkt uit onderzoek, in 22 pro-
cent van de gevallen niet op tijd in
Maassluis. Je krijgt het idee dat
we in een uithoek van de provincie
wonen, terwijl Maassluis toch ge-
woon in het Rijnmondgebied ligt,
aldus de burgemeester, die ook
meer verwacht van de verbeterde
burenhulp. In het verleden heeft
het niet zo goed gewerkt maar de
burenhulp in het Westland is ver-
beterd en daar hebben wij nu ook
baat bij. Daarnaast gaan we het be-
ter monitoren.
De fractie van de VVD stelde de
overschrijdingen met de aanrijd-
tijden door ambulances meerdere
malen (schriftelijk) aan de orde.
Vorige week dinsdagavond kwa-
men in de gemeenteraad de ant-
woorden van het college op de
vragen van de VVD nogmaals
aan de orde. VVD-raadslid Peter
van Velzen: De meeste over-
schrijdingen ontstaan doordat er
geen ambulance aanwezig is in
het standplaatsgebied. Een van
de oorzaken hiervan is de aanzui-
gende werking van zorginstellin-
gen en ziekenhuizen in dit gebied,
zo schrijft het college. Steden met
veel ziekenhuizen en zorginstel-
lingen komen er dus beter af. In
de ogen van de VVD Maassluis
betekent het gewoon dat het gaat
om een capaciteitstekort. De zorg
richting de burgers moet centraal
staan en niet het aantal zorginstel-
lingen dat een gemeente heeft. De
VVD Maassluis kan zich hier dan
ook niet bij neerleggen. Wij plei-
ten daarom voor betere burenhulp,
een andere indeling van de stand-
MAASSLUIS In Maassluis zullen per direct
motorambulances worden ingezet en dus vaker in het
straatbeeld te zien zijn. Dat heeft Burgemeester Koos
Karssen vorige week dinsdag gezegd in de gemeenteraad
naar aanleiding van een gesprek dat hij en wethouder
Pieter Kromdijk (Volksgezondheid) onlangs hadden met de
directeur van de Ambulancedienst en een vertegenwoordiger
van de VRR (Veiligheidregio Rotterdam).
Maassluis krijgt motorambulances
plaatsen en betere samenwerking.
Dat zal voor iedereen goed zijn.
Niet realistisch
Burgemeester Karssen wees er
nog op dat er na de vorige actie
een ambulance bij is gekomen
maar volgen hem heeft dat niet
voor het gewenste resultaat ge-
zorgd. Een voorstel van de VSP
om een ambulance te stationeren
in de brandweerkazerne noemde
de eerste burger niet realistisch.
Dat de ambulance vaak te laat
is, komt omdat hij uit Schiedam
moet komen en daar vanwege de
zorginstellingen en het ziekenhuis
vaak een beroep op de ambulance
wordt gedaan en dat dan niet wordt
aangevuld. Overigens is de ambu-
lance steeds onderweg.
Volgens de burgemeester heeft het
feit dat de ambulance vaak niet op
tijd kwam in de praktijk niet tot
ernstige slachtoffers geleid. Maar
de afspraken over aanrijdtijden
moeten uiteraard wel worden na-
gekomen. Volgens Sjoerd Kuiper
(PvdA) duren de minuten voordat
een ambulance ter plaatse is voor
een slachtoffer dat op straat ligt erg
lang. Kuiper vroeg zich verder af
waarom de regio geen geld uit kan
trekken voor extra ambulances.
Maar volgens de burgemeester
is dat niet zo eenvoudig en heeft
dat alles te maken met hoe ambu-
lances vanuit de zorgverzekering
worden genancierd.
De VVD toonde zich tevreden met
het antwoord door de burgemees-
ter maar blijft wel de vinger aan de
pols gehouden.
Bokaal der Gemeente
voor
Watersportcentrum
Vlietland Maassluis
Pagina 14
Maassluis had al eerder ervaring met de monolance, waarbij een
rapid responder alleen ter plaatse kwam. Foto: Roger van der Kraan
Door Chrit Wilshaus
De commissie kon zich niet vin-
den in de mening van verantwoor-
delijke wethouder Gerard van der
Wees (Onderwijs) dat het college
de moties die werden ingediend
over de dringende noodzaak van
nieuwbouw van Het Spectrum
heeft uitgevoerd.
De wethouder stelde in de geest
van de moties te hebben gehandeld
maar de fracties dachten daar dui-
delijk anders over.
Bij de behandeling in de commis-
sie, een verzoek van het CDA ove-
rigens, werden veel vragen gesteld.
Zo wilde CDA-raadslid Kees Ple-
ijsier bijvoorbeeld weten of het wel
realistisch is dat de nieuwbouw
van de school in 2015 gereed is.
Volgens collega-raadslid, en voor-
malig wethouder van Onderwijs,
Joop Luijendijk (PvdA) was dat
beslist niet het geval. Volgens hem
had de bouw dan al lang van start
hebben moeten gaan.
Luijendijk merkte tevens op dat er
al een kant-en-klaar plan ligt om
nieuwbouw op de locatie Fenaco-
liuslaan te realiseren. Maasdelta
heeft daar al tonnen ingestoken
en een architect heeft ook al teke-
ningen gemaakt. Amar Ramada-
novic, steunraadslid D66, vroeg
of het college niet aan kapitaal-
vernietiging doet door geld uit te
geven aan een renovatie bij een
pand dat al 90 jaar oud is. (Voor
de wethouder geniet een dergelijke
variant trouwens ook niet de voor-
keur). ChristenUnie- fractievoor-
zitter John Dolstra plaatste vraag-
tekens bij het realistische gehalte
van het plan.
In het verlengde daarvan merkte
Gert Jan Enzerink, fractievoor-
zitter Maassluis Belang, op zich
grote zorgen te maken over het
hoog droomgehalte van het plan.
VVD-raadslid Lies Brons zei dat
haar fractie zich grote zorgen
maakt of het gebouw nog wel vei-
lig genoeg is om onderwijs in te ge-
ven. Een aantal jaar geleden heb-
ben wij een bezoek aan de school
gebracht en die verkeerde toen al
in erbarmelijke staat; het zal er in
MAASSLUIS Het college heeft van de gemeenteraad
een dikke onvoldoende gekregen voor de manier waarop
het omgaat met de toegezegde nieuwbouw van christelijke
basisschool Het Spectrum. Zoveel werd wel duidelijk bij de
behandeling vorige week dinsdag in de commissie. Op de
agenda stond de raadsinformatiebrief nieuwbouw Spectrum.
al die jaren niet beter op
zijn geworden.
Verwarring
Over de locatie waar de
nieuwe school moet ko-
men, bestaat ook veel
verwarring, zo bleek. Een
alternatieve locatie is de
GAB-laan maar ook daar
kon de wethouder nog
geen uitsluitsel over ge-
ven.
En dan zijn er nog de
plannen met Sluispolder-
West. Volgens wethouder
Van der Wees zou het
heel goed kunnen zijn dat
de nieuwbouw in deze
wijk gerealiseerd wordt.
Volgens hem kan dat vele
voordelen hebben. De
commissie kon de porte-
feuillehouder op dit punt
echter niet volgen. Pleijsier
gaf aan dat het bouwen van een
nieuwe school niet afhankelijk kan
zijn van wat er evenveel verder in
de buurt gebeurt.
Uiteindelijk verlieten de commis-
sieleden met een onbevredigend
gevoel de vergaderzaal. Het enige
concrete dat de wethouder kon
aangeven was, maar dat was al be-
kend, dat op de begroting geld is
gereserveerd voor nieuwbouw en
dat hij hoopt over drie maanden
met meer duidelijkheid te komen
over de plannen met Sluispolder-
West.
Nog steeds geen duidelijkheid over nieuwbouw Spectrum
De portefeuillehouder was overi-
gens wel zo slim om geen toezeg-
gingen te doen.
Een alternatieve locatie is de GAB-laan maar ook daar kon de wethouder
nog geen uitsluitsel over geven. Foto: Roger van der Kraan
kerken weekenddiensten
20 SEPTEMBER 2012
PAGINA 2
PROTESTANTSE GEMEENTE
TE MAASSLUIS
Grote Kerk, Hervormd
Zondag 23 september
10.00 uur: ds. J. v. Belzen.
19.00 uur: ds. J. Ouwendijk, Al-
phen a.d. Rijn.
Zondag 23 september:
Immanulkerk: 09.30 uur ds. C.M.
Schreuder
Koningshof: 09.30 uur ds. G. van
Dijk
De Vloot: 19.00 uur ds. G. van Dijk
Voor meer informatie kijk op onze
website: www.pknmaassluis.nl
Zondag 23 september
DrieMaasHave
13.30 uur Marianne Paalvast.
CHRISTELIJKE
GEREFORMEERDE KERK
Bethelkerk, Wagenstraat 9
Zondag 23 september
10.00 uur ds. W. van Benthem.
15.00 uur ds. W. van Benthem.
Er is kinderoppas tijdens de mor-
gendienst. Nadere inlichtingen: F.
Egas, tel.: 06-51205034. (of via:
www.cgkmaassluis.nl)
NEDERLANDS
GEREFORMEERDE KERK
De Kern, P.C. Hooftlaan 12
Zondag 23 september 2012
9.30 uur dominee Pieter Klein-
geld, Maassluis
Bijbelklas; groep 1 t/m 6 van de
basisschool tijdens de dienst
Voor de kleine kinderen van 0 tot 5
jaar is er oppas tijdens deze dienst.
Inlichtingen: ds. Pieter Kleingeld
010-5903911, pieter.kleingeld@
kabelfoon.nl Of via internet :
www.ngkmaassluis.nl
GEREFORMEERDE KERK
VRIJGEMAAKT
Ibisstraat 1
Zondag 23 september
9.30 uur: ds. B. van Zuijlenkom.
16.30 uur: ds. R. J. Blok.
Tijdens de morgendienst is er kin-
deroppas.Tijdens de morgendienst
is er kinderoppas. Deze dienst
wordt gehouden in het Kompas,
Ibisstraat 1, Maassluis.
Voor meer informatie kijk op onze
website www.maassluis-gkv.nl.
HET APOSTOLISCH
GENOOTSCHAP
Eredienst, elke zondag om 09.30
uur in de plaats van samenkomst
Lindeijerstraat 5 in Schiedam-
Noord.
Inlichtingen bij de heer B. v.d.
Toorren plaatselijk contactadres
tel. 010-5912102.
JEHOVAHS GETUIGEN
MAASSLUIS
Burg. Zaneveldstraat 217
Vergadertijden:
Zondag aanvang 10.30 uur.
Dinsdag aanvang 19.30 uur.
Iedereen is welkom.
Geen collectes.
BAPTISTEN GEMEENTE
MAASSLUIS
Fenacoliuslaan 16
Zondag 23 september
10.00 uur: Voorganger H. Nieme-
ijer
MARANATHAKERK
EVANGELISCHE GEMEENTE
MARANATHA
G.A.Brederolaan 49,
tel. 010-5923608
www.egma.nl
Maranathakerk is een kerk in be-
weging: ongedwongen, eigentijds,
laagdrempelig en enthousiast.
Een plek waar iedereen zich thuis
mag voelen en waar mensen van-
uit Gods liefde hoop en herstel
ontvangen.
Elke zondag om 10.00 uur ben
je van harte welkom. Zondag 23
september hebben we een dienst
waarin Arjen Lock zal spreken.
Voor de basisschoolkinderen
groep 1 t/m 8 is er een eigentijds
programma. Ook voor de kleintjes
onder de 4 jaar is er opvang.
Na aoop is er kofedrinken!
LEGER DES HEILS
Noordvliet 61-63
3142 CJ Maassluis
Zaterdag 21 september
13,30-15.00 u., Jeugdclub De
Nieuwe Brug
Zondag 23 september
10.00 uur dienst o.l.v Envoy R.
Vermeij
Maandag
11.3015.00 u. Open Huis
13:00-15:00 u. Kledingwinkel
Woensdag
11.30-15:00 u. Open Huis
Donderdag
14.00-15.30 u. Senioren club
Vrijdag
11.3015.00 u. Open Huis
13:00-15:00 u. Kledingwinkel
Inl: 010 -5912715. U bent tijdens
al deze activiteiten van harte wel-
kom.
CHRISTENGEMEENTE MAAS-
SLUIS HET LEVENDE WOORD
Zondag 23 september
Komende zondag komt onze ge-
meente weer bijeen in de Kardi-
naal Alfrinkschool aan de Dr. Jan
Schoutenlaan 3 te Maassluis. In-
gang Bm Wesselinckstraat.
Om 09.45 uur is de zaal open en
staat de kofe klaar. Om 10.00 uur
begint de samenkomst. U bent van
harte welkom.
PROTESTANTSE GEMEENTE
MAASLAND I.W.
Zondag 23 september
Gemeentezondag
Nieuwe Kerk
10.00 uur ds. B. W. J. de Ruyter.
Nieuwe Kerk
19.00 uur ds. S. Tj. van der Hauw,
3-kerken-vredesdienst.
R.K. PAROCHIE
DE GOEDE HERDER.
DEELGEMEENSCHAP H.H.
ANDREAS PETRUS EN PAULUS,
MAASSLUIS
Kerkgelegenheid: Petrus en Pau-
luskerk: Andreasplein 1 3144 PL
Maassluis.
Parochiesecretariaat: Andreas-
plein 1, 3144 PL : tel. 5912080.
E-mail: secretariaat.andreaspe-
truspaulus@goedeherderparo-
chie.nl
Parochiesite: www.appp.nl
Giro kerkbestuur: 114641 en
697113.
Leesrooster in de H. Eucharistie
Vijf en twintigste zondag door het
jaar: Wijsheid 2: 12+17-20; uit
Psalm 54; Jak. 3: 16-4,3; Marcus
9: 30-37
Vieringen
Petrus en Pauluskerk
Zaterdag 22 september:
GEEN VIERING
Zondag 23 september:
9.30 uur: Woord- en communievie-
ring m.m.v. kinderkoor. Voorgan-
ger is mw Paalvast. Misintenties:
Marinus van den Bergh; Cobie
Veringmeier-Geurts; Wim van
Dijk: Thea Smeele-Wortelboer;
Margrieta Zwaard-van Wijk; Jan
Gordijn; Gerharda Out-Gissenaar.
Zondag 23 september
Doopviering
11.15 uur: m.m.v. Kinderkoor.
Voorganger pastor Biesjot.
Maandag: 9.00 uur Lauden
Donderdag 27 sept: 9.00 uur H.
Eucharistie. Voorganger is pastor
Biesjot. Misintentie: Leo Speel.
DrieMaasHave
Zondag 23 september Ouderenvie-
ring; 13.30 uur ouderenviering met
zang. Voorganger mw Paalvast.
Kloosterkapel
Woensdag en vrijdag: 9.00 uur
Lauden.
WEEKENDDIENST
HUISARTSEN
Er is buiten kantooruren n cen-
traal telefoonnummer voor de
spoedgevallendienst van uw huis-
arts.
010-2493939
Dit is het nummer van de Centrale
Huisartsen Post Nieuwe Waterweg
Noord.
Gelieve dit nummer alleen te
bellen wanneer u een dringende
medische klacht heeft, die niet tot
de volgende werkdag kan wachten.
Wanneer uw klacht wel kan wach-
ten, belt u op de eerstvolgende
praktijkdag uw eigen huisarts.
SPOEDGEVALLENDIENST
TANDARTSEN
In de avond en in het weekend is de
dienstdoende tandarts te bereiken
via n centraal nummer: 0900-
8212230.
Gelieve dit nummer alleen te bel-
len wanneer u een ernstige tand-
heelkundige klacht heeft, die
niet tot de volgende werkdag kan
wachten. Wanneer uw klacht wel
kan wachten, belt u op de eerstvol-
gende praktijkdag uw eigen tand-
arts.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
Overdag: apotheken in Maassluis
open van 08.00-18.00 uur.
De Rijnmond Apotheek Schu-
bertlaan 1, tel. 010-5912209) is op
werkdagen geopend van 08.00 tot
19.00 uur en op zaterdag van 10.00
tot 17.30 uur.
Avonddienst- en Nachtdienst
Telefoon 010-4702645 (u wordt
doorgeschakeld naar regionale
dienst-apotheek.
WEEKENDDIENST
VERLOSKUNDIGEN
LIV Verloskundigen dienst
mevr. Loura van Hees-Spij-
ker of Iris Lensveld, tel. 010-
5922816; 06-22245541, b.g.g.
010-2493000.
Verloskundige Praktijk
Maassluis,
Jacqueline van Dalen en Madelon
van Uffelen, tel. 010-5914380;
06-54937040, b.g.g. 010-8939393
vervullen voor de eigen praktijk
weekenddiensten.
WEEKENDDIENSTEN
DIERENARTSEN
Openingstijden maandag t/m vrij-
dag 8.30-19.30 uur voor dierenkli-
niek Maassluis en dierenkliniek
De Polder.
Zaterdag van 9.00 - 13.00 uur al-
leen dierenkliniek De Polder.
Voor spoedgevallen s avonds en
in het weekend kunt u bellen:
Dierenkliniek Maassluis, tel.: 010-
5914470 of Dierenkliniek de Pol-
der, tel.: 010-5921978.
DIERENKLINIEK DE DELTA
Dierenkliniek De Delta, Foppen-
polder 1, 3155 EA Maasland, tel.
nr. 010-5920696.
Openingstijden:
ma t/m vr 08.00 - 18.00 uur
do 08.00 - 19.30 uur.
Voor spoedgevallen: s avonds/s
nachts/ weekend 010-5920696.
CAREYN CONTACT
088-123 99 88 (lokaal tarief)
Careyn is van maandag t/m vrijdag
van 08.00 tot 17.00 bereikbaar voor
vragen en informatie op het gebied
van zorg en welzijn. Voor spoedge-
vallen is Careyn Contact 24 uur per
dag, 7 dagen per week bereikbaar.
Tevens is Careyn te bereiken via
email: contact@careyn.nl.
DIABETESLIJN 033-4630566,
info@dvn.nl, voor alle vragen
over diabetes (24 uur per dag, s
nachts alleen in geval van nood) en
over de producten en diensten van
de Diabetesvereniging Nederland.
MAATSCHAPPELIJKE
DIENSTVERLENING
NIEUWE WATERWEG
Buro Algemeen Maatschappe-
lijk Werk Maassluis
Veerstraat 13, 3142 CP Maassluis,
tel. 5914499.
Het AMW biedt hulp bij psycho-
sociale problemen o.a. Relatie- en
opvoedingsproblemen, verwer-
kingsproblemen (bijv. echtschei-
ding, overlijden, seksueel misbruik,
mishandeling) angst- en spannings-
klachten, assertiviteitsproblemen,
problemen rondom homoseksua-
liteit, problemen op het werk of op
school, problemen met maatschap-
pelijke organisaties. Kortom het
AMW is er voor personen die pro-
blemen hebben met zichzelf en/of
met het functioneren in hun sociale
omgeving. Naast individuele-, (echt)
paar- en gezinsgesprekken, kan men
deelnemen aan groepen/cursussen.
U kunt zich telefonisch of persoon-
lijk op kantoor aan de Veerstraat
aanmelden voor AMW hulpverle-
ning van maandag tot en met vrij-
dag tussen 09:00 10:30 uur. De
PROTESTANTSE KERK
MAASDIJK
Zondag 23 september 2012
09.30 u. - Startdienst met ds. H.M.
Habekott + ds. L.C. v.d. Eijk in
De Hoeksteen
19.00 u. - Ds. C.E. Lavooy (Pernis)
in De Hoeksteen
VERENIGING VRIJZINNIG
PROTESTANTEN AFD. MAASDIJK
De diensten worden gehouden in
ons gebouw aan de Maasdijk 40,
zondagmorgen, aanvang 10.00 uur.
HOEK VAN HOLLAND
PAROCHIE ST. EGBERTUS
Zondag 23 september
11.00 uur Woord- en Communie-
viering.
Parochiekoor. Pastor w. M. T. v.d.
Loo.
HEENWEG
PAROCHIE ST. LAMBERTUS
Zondag 23 september
Patroonsfeest
09.30 uur Eucharistieviering. Pa-
rochiekoor. Past. M. Kwee
HOEK VAN HOLLAND
EVANGELISCHE GEMEENTE
DE BAZUIN
De samenkomsten beginnen om
10.00 uur en worden gehouden in
wijkgebouw ,,de Hoekstee, Mer-
catorweg 50 te Hoek van Holland.
Zondag 16 september
Spreker: ds. J. v.d. Toorn.
EVANGELISCHE KERK
WESTLAND
Aula ISW Hoogeland, Prof. Hol-
werdalaan 54-56, Naaldwijk.
Aanvang 10.00 uur.
Zondag 23 september
Dhr. J. v. Staalduinen.
VLAARDINGEN
KERK VAN DE NAZARENER
Zwanensingel 1, Vlaardingen, tel.
010-4748419
Zondag 23 september
9.30 uur ds. Ed Meenderink - Kin-
deropvang t/m groep 7 + Rock So-
lid Groep 8 en klas 1-3 voortgezet
onderwijs
11.30 uur ds. Ed Meenderink
MARANATHA KERK
Prof. Mekelstraat 255, 3132 BE
Vlaardingen West
Iedere eerste zaterdag van de
maand Indonesische samenkomst.
KERKDIENSTEN
MAASDIJK -
HOEK VAN HOLLAND
NAALDWIJK &
VLAARDINGEN
hulpverlening is gratis en een ver-
wijsbrief is niet nodig.
Buiten kantooruren is in spoedei-
sende gevallen een maatschappelijk
werker bereikbaar via de algemene
hulpcentrale, telefoonnummer
010-4763944.
SENSOOR:
DAG EN NACHT
ECHTE AANDACHT
Telefonisch bereikbaar: 010-
4362323 of 0900-0900-0767.
Ook u kunt chatten of mailen
Info: www.sensoor.nl
MAASLAND
MEDISCHE DIENSTEN
MAASLAND
Artsendienst
Voor de weekenddienst kunt u
contact opnemen met de Cen-
trale Huisartsenpost Westland, tel
0174-638738.
OPENINGSTIJDEN APOTHEEK
MAASLAND
Overdag: open van 8.00-17.30 uur
Zaterdag: 10.00-12.00 uur (010-
5924923) Avond en nachtdienst:
Telefoon: 0800-2769378 (u wordt
doorgeschakeld naar regionale
dienst-apotheek).
Oud papier
inzameling
Stichting De Schans
a.s. zaterdag 22 september
van 09.30 12.00 uur
Keucheniusstraat 4

Geef uw oud papier een goede be-
stemming.
U kunt uw steentje bijdragen aan
het beheer en onderhoud van ge-
bouw de Schans bij de Grote kerk,
door uw oud papier te brengen a.s.
zaterdag 22 september Keucheni-
usstraat naast nr. 4.
Ook op maandagmiddag en don-
derdagmiddag staan wij van 13.00
u.-15.30 u. klaar om uw papier in
ontvangst te nemen. ( m.u.v. feest-
dagen ).
Graag tot ziens
Bestuur de Schans
15.197,28
voor KWF
Kankerbestrijding
De collecte voor KWF Kankerbe-
strijding in Maassluis heeft
15.197,28 opgebracht. Wie de
collectant heeft gemist kan alsnog
een gift overmaken op giro 26000
ten name van KWF Kankerbestrij-
ding in Amsterdam.
Oud Papier Actie
(OPA)
bij De Ark voor wijkgemeente
iona in de Immanulkerk.
De inzameling van 24 augustus
had een opbrengst van 2820 kg.
Vrijdag 28 september van 18.30
20.30 uur is de tweede inzameling
van de maand september. U kunt
uw kranten nog steeds, ook al is de
Ark verkocht, brengen op de par-
keerplaats achter de Ark aan de
Rembrandtlaan. Het is een kleine
inzameling dat betekent dat het pa-
pier uitsluitend door u kan worden
gebracht.
Zoek al uw oude kranten, tijd-
schriften, boeken bij elkaar en
kom ze bij ons langsbrengen. De
medewerkers staan voor u klaar
om uw papier in ontvangst te ne-
men. Een hartelijke groet van het
OPA team.
20 SEPTEMBER 2012 MAASSLUISE COURANT 3
Op de website, www.binnenlo-
per.nl , kunnen spaarders van de
Binnenloper alle informatie vin-
den m.b.t. de binnenloper, acties
van alle deelnemende winkeliers
bekijken maar ook kunnen de
spaarders thuis het eigen saldo
bekijken. Iedere 200ste spaar-
der die inlogt om het saldo te
bekijken ontvangt bovendien
ook nog een prijs! De prijs
wordt mogelijk gemaakt door
een van de deelnemende win-
keliers van de binnenloper.
De prijs voor de 2000ste be-
zoeker werd mogelijk gemaakt
door Anne & Anne Kook en
Design te Maassluis. Anne &
Anne is een winkel niet alleen
gespecialiseerd in het betere
kookgerei voor iedere profes-
sionele en hobby kok, maar
ook voor een leuk geschenk uit
een zeer dynamische collectie.
Anne & Anne staan altijd voor
u klaar met suggesties voor
het oplossen van uw kookpro-
blemen of het kiezen van het
perfecte cadeau! Ook voor re-
latiegeschenken bent u hier aan
het juiste adres. Een kleine greep
uit de merken die zij verkopen: Fis-
sler, Demeijere, Le Creuset, Rosle,
Global, Dreizack, Nespresso,
Alessi, Joseph Joseph, Blond Am-
sterdam, Pip-Studio en Zack . Bent
u benieuwd wat Anne & Anne u
allemaal te bieden heeft? Kom dan
snel eens een kijkje nemen in deze
gezellige winkel aan de Noordvliet
9 te Maassluis.
De gelukkige prijswinnares is me-
vrouw Scharloo - Hulsen. Op dins-
dag 4 september j.l. ontving zij uit
handen van de eigenaresses van
Anne & Anne een Kitchen Set van
het merk Joseph Joseph ter waarde
van 59,95. Daarnaast kreeg zij
een rvs kookboekstandaard ter ere
van het 15-jarig bestaan van Anne
& Anne ! Na de overhandiging
van de prijs stelden wij mevrouw
Scharloo nog een aantal vragen.

- Hoelang spaart u al met
de Binnenloper?
Ik ben ongeveer 4 jaar geleden in
Maassluis komen wonen en vanaf
dat moment ben ik ook meteen
gaan sparen met de Binnenloper-
pas. Ik woon zelf ook in de Bin-
nenstad dus ik probeer zoveel mo-
gelijk boodschappen dan ook in
de Binnenstad te halen! Mijn man
heeft zijn eigen binnenloperpas
voor de nodige competitie in de
relatie haha.
- Hoe bent u op onze website
terecht gekomen?
Naar aanleiding van het om-
wisselen van de oude voor een
nieuwe pas kreeg ik een yer
van een van de winkeliers. Ik
begreep dat ik ook mijn saldo
nu online kon bekijken en zo-
doende ben ik op de website
terecht gekomen.
- Was u ervan op de hoogte
dat iedere 200ste bezoeker van
onze website een prijs wint of
was dit een verrassing?
Ik was er al van op de hoogte
doordat ik de interviews met
vorige winnaars in de Schakel
heb gelezen. Ik lees overigens
altijd de Schakel omdat ik dit
een erg leuke krant vind en zo
ook op de hoogte blijf van de
ontwikkelingen in de Binnenstad.
Natuurlijk was het een aangename
verrassing dat ik de 2000ste be-
zoekster was!
Wij wensen mevrouw Scharloo
- Hulsen veel plezier van de door
haar gewonnen prijs en willen haar
nogmaals danken voor het sparen
met de Binnenloper!
De 2000ste bezoeker van de
website van de Binnenloper is bereikt!
Afgelopen maan-
dag heeft Cocky
Berrevoets, voor-
zitter van de Bin-
nenlopercom-
missie van het
Stadshart Maas-
sluis aan twee le-
den van Dames-
koor Flair van
VrouwenNetwerk
Maassluis/Maas-
land een mooie
cheque van 350,-
overhandigd.
Koor Flair heeft
hiervoor in mei een
leuk optreden ver-
zorgd op de markt
in Maassluis en in
de maanden daar-
aan voorafgaand sponsorpunten
verzameld voor het koor.
Zoals u elders in de Schakel heeft
kunnen lezen hebben wij van dit
geld een leuk optreden gegeven
voor de leden van de Zonnebloem
in Maassluis, wat zeer gewaar-
deerd werd. Wij bedanken alle
deelnemende winkeliers en alle
mensen die ons gesteund hebben
door punten in te leveren voor dit
doel.
Graag doen wij het volgend jaar
nog eens over!
Geslaagde sponsoraktie
Stadshart Maassluis
door Jan Buijsse
In de Week tegen Eenzaamheid
van woensdag 26 september t/m
5 oktober zal er iedere dag op een
locatie in Maassluis een maaltijd
aangeboden worden waar u kunt
aanschuiven. Hiermee sluit Maas-
sluis aan bij de Langste tafel van
Nederland een initiatief van Co-
alitie Erbij. Op de website www.
komdedeuruit.nl kunt u zien waar
in Nederland eettafels georgani-
seerd worden en al die eettafels bij
elkaar moet de Langste tafel van
Nederland worden. Samen eten is
een leuke en gemakkelijke manier
om nieuwe mensen te ontmoeten
of elkaar beter te leren kennen. Be-
langrijkste is dat mensen elkaar in
een ontspannen sfeer kunnen ont-
moeten in de strijd tegen eenzaam-
heid.
In Maassluis werken Seniorenwel-
zijn, Maasdelta Groep Maassluis,
VraagRaak, STOED, Vluchte-
lingenwerk, Argos Zorggroep en
OBS de Westhoek samen om iedere
dag in deze week op een locatie in
Maassluis een maaltijd aan te bie-
den. Deze maaltijden zijn gratis
toegankelijk voor iedereen die het
leuk vindt om een keer niet alleen
te eten. Leeftijd speelt geen rol.
Op 26 september wordt het evene-
ment om 11.00 uur geopend met
een brunch bij STOED, P.C. Hooft-
laan 11a. Daar, in de Hooftzaak, zal
wethouder Pieter Kromdijk, samen
met directeur van Seniorenwelzijn
Marianne van Twist en vestigings-
manager van Maasdelta Frank van
der Plas de opening verrichten.
De maaltijden zijn gevarieerd, van
brunch, tot lunch, via pannenkoe-
ken naar een echt Captains diner.
Ook op zondag kunt u terecht: in
DrieMaasHave is op 30 september
een brunchconcert met een harpis-
te. Enige voorwaarde is dat u zich
vooraf aanmeldt.
Tijdens de Week tegen Eenzaam-
heid kunt u bij de Ontmoetings-
centra van Seniorenwelzijn in
Maassluis ook gratis terecht voor
de verschillende bewegings- en an-
dere activiteiten. Ervaar dat samen
iets doen de blik verruimt.
Bij de eettafels wordt ook gekop-
peld. Wees gerust het gaat alleen
om vrijwilligerswerk. Iedereen
kan aangeven welke vraag hij of zij
heeft, bijvoorbeeld samen met ie-
mand wandelen. En ook is het mo-
gelijk hulp aan te bieden. Op deze
wijze kunnen vraag en aanbod aan
elkaar gekoppeld worden.
De slogan Kom de Deur uit! geldt
ook voor mensen die willen helpen.
Ook dat is een manier om te ont-
moeten. De vrijwilligers/wijkbe-
woners die helpen bij het bereiden
en serveren van de maaltijden kun-
nen altijd hulp gebruiken.
De afsluiting van de Week tegen
Eenzaamheid zal op 5 oktober met
een hapje en een drankje ook in de
Hooftzaak plaatsvinden.
Voor meer informatie kunt u te-
recht op www.komdedeuruit.nl of
telefoon 010-5930430 (Maasdelta/
Servicepunt VraagRaak) of 010-
5915000 (Seniorenwelzijn). Op
deze telefoonnummers kunt u zich
ook aanmelden. Daarnaast kunt u
bij alle deelnemende organisaties
terecht voor een yer. Zie ook:
www.seniorenwelzijn.nl.
De maaltijden worden mogelijk ge-
maakt door Gemeente Maassluis,
Seniorenwelzijn, Maasdelta Groep
Maassluis, Servicepunt Vraag-
Raak, C1000 Westerbos, Stichting
Onder Een Dak, Argos Zorggroep,
Openbare basisschool De West-
hoek, VluchtelingenWerk Maas-
sluis en vele vrijwilligers.
Eenzaam? Kom de Deur uit!
Keurslager Baars
uit Winkelcentrum
Steendijkpolder
valt in de prijzen!
Grillworst met kaas met goud
met ster bekroond
Op 17 september vonden tijdens
de Slavakto de Internationale am-
bachtelijke vakwedstrijden plaats.
Keurslager Baars heeft in deze
wedstrijd een bijzondere presta-
tie neergezet. Zijn ambachtelijke
grill worst met kaas is bekroond
met goud met ster waarmee is aan-
getoond dat deze tot de beste van
Nederland behoort.
Vakwedstrijd
De internationale Slavakto vakwed-
strijden staan bekend als de meest
prestigieuze in slagersland. De am-
bachtelijke producten zijn gekeurd
door speciaal geselecteerde keur-
meesters. Bij deze keuring heeft
de jury de producten zeer kritisch
beoordeeld op onder andere smaak,
kleur, uiterlijk en mondgevoel. Deze
criteria hebben alles te maken met
hoe u als consument de producten
waardeert.
Ambacht
De ambachtelijke slager onder-
scheidt zich door de eigen productie
van vleesspecialiteiten, vleeswaren,
worstsoorten en maaltijden. Keur-
slager Baars benadrukt dat hij in
de worstmakerij uiterst zorgvuldig
te werk gaat. Er wordt gebruik ge-
maakt van traditionele recepten en
kwalitatief hoogwaardige grond-
stoffen, kruiden en specerijen. Dat
deze producten niet alleen heel lek-
ker zijn, maar ook van uitzonderlijke
kwaliteit, heeft keurslager Baars met
deze internationale Slavakto vak-
wedstrijden daadwerkelijk bewezen.
Nieuwsgierig geworden?
U bent deze week van harte welkom
bij Keurslager Baars in Winkelcen-
trum Steendijkpolder, Maassluis
om de grillworst met kaas te komen
proeven in zijn winkel. Graag tot
ziens!
83 Gasten van de Zonnebloem wa-
ren zaterdag 8 september in de Vliet
present op een gezellige ontmoe-
tingsdag in het kader van Nationale
Ziekendag. Om 10.30 uur stonden
de vrijwilligers van de Zonnebloem
en de Vliet klaar om de gasten te
ontvangen. Nadat iedere gast een
plaatsje had gevonden in de zaal en
de kofe, thee en slagroomsoesjes
waren rondgedeeld, heette voorzit-
ter Corrie van der Laar iedereen
hartelijk welkom. In haar welkomst-
woord gaf Corrie aan dat de bijeen-
komst dit jaar gratis voor de gasten
kon worden verzorgd omdat Jannie
van der Kruk, vrijwilligster van
het jaar 2011 (de innovatie-award),
haar geldprijs had geschonken aan
de Zonnebloem. Ook de ruimhar-
tige bijdrages van slagerij Verduijn,
bakkerij Holtkamp, supermarkt
C1000, kaashandel Den Besten,
poelier van de Ende, Printshop
Maassluis en plantenkweker J&P
ten Have maakte het mogelijk om
deze dag zonder eigen bijdrage aan
te kunnen bieden. Het spreekt voor
zich dat dit door zowel de Zonne-
bloem als de aanwezige gasten zeer
op prijs werd gesteld. Na de kofe
en het welkomstwoord was het tijd
voor de bingo. In drie rondes werd
gestreden om mooie prijzen. Tussen
de rondes door was er tijd voor een
borreltje en kon er volop gepraat
worden met de andere aanwezi-
gen. Het middaggedeelte bestond
uit een goedverzorgde lunch en
een enthousiast optreden van koor
Flair dat een veelheid aan liedjes
ten gehore bracht. De mooi aange-
klede dames zongen van een stek-
kie van de fuchsia tot liedjes uit de
lm Sister Act. De zaal zong en
deinde mee. Na aoop viel hen een
luid applaus ten deel. Rond 15.00
uur was de gezellige dag ten einde
en kreeg elke gast ter afsluiting een
Nationale Ziekendag Maassluis:
Zonder elkaar is iedereen alleen
mooie begonia mee naar huis.De
Zonnebloem zorgt voor betekenis-
volle ontmoetingen tussen vrijwil-
ligers en mensen met een fysieke
beperking door ziekte of handicap.
Zo kunnen tienduizenden mensen,
met en zonder handicap, volop mee
blijven doen aan onze maatschappij.
We zorgen ervoor dat deze mensen
niet in een sociaal isolement te-
rechtkomen, maar op stap kunnen
of geregeld bezoek krijgen. Samen
bouwen we aan een zorgzame sa-
menleving, want zonder elkaar is
iedereen alleen. Bent u na het lezen
van dit artikel enthousiast geworden
over het werk van de Zonnebloem
en wilt u vrijwilliger worden, neem
dan contact op met Riet Verhoeven,
telefoonnummer 0105917322.
20 SEPTEMBER 2012
PAGINA 4
Familieberichten
begrafenisverzorging
Den Hollander
www.begrafenisverzorgingdenhollander.nl
Begrafenissen in Maassluis, Maasland en omstreken.
Wij verzorgen alleen begrafenissen.
Dag en nacht bereikbaar.
P.N. den Hollander
T. den Hollander
Tel. 010 - 4600509
Industrieweg 29
3133 EE VLAARDINGEN
Tel. 010-4601310
RMP Grafmonumenten
maakt unieke, persoonlijke
gedenktekens betaalbaar
www.rmpgrafmonumenten.nl
Hoera!
Onze moeder
en (over)grootmoeder
wordt 80 jaar.
Gefeliciteerd!
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
In de leeftijd van 70 jaar is overleden
Willem George Frederik Terlaak
Sinds maart verbleef Wim in verpleeghuis Drie-
MaasStede te Schiedam.
In besloten kring hebben wij hem begraven, in
zijn vertrouwde en geliefde Maassluis.
Rob en Nel van Delft-Terlaak
Rietgors 117
2991 MN Barendrecht
Lieve familie, vrienden, collegas, buren, verzorgen-
den, vissers en kennissen,
Het is voor ons onmogelijk iedereen persoonlijk te
bedanken. Vandaar dat wij een ieder willen bedan-
ken middels deze advertentie.
Zonder Dick is alles anders en de leegte blijft nog
moeilijk te aanvaarden.
Het doet ons goed zoveel kaarten, bloemen, tele-
foontjes, bemoedigende woorden, een kus, een arm
om je heen, een handdruk of wat het ook zij te heb-
ben ontvangen na het overlijden van mijn lieve
man, mijn zoon, broer en zwager
Dirk (Dick) van Winden
Met trots kijken wij als familie terug op de mooie
en waardige afscheidsdienst en de begrafenis. Alles
is gegaan, zoals Dick het wilde
Het is voor ons een jne en troostrijke gedachte,
dat Dick in zijn leven voor velen zoveel heeft bete-
kend en dat wij niet de enigen zijn, die hem missen.
Dit zal ons ook tot steun zijn in de komende tijd.
Nancy van Winden-van Delft
en naaste familie
Maassluis, 20 september 2012
een sterke vrouw
meelevend en optimistisch
Zo kennen wij onze lieve
Grietje van Witzenburg
echtgenote van Paulus van Buuren
* 5 januari 1925 12 september 2012
Moeder van: Marja en Koos
Paul en Ria
Marijke en Ton
Marco en Eveline
Oma van: Maurice en Annemarie
Marjorie
Nathalie en Leon
Paulus en Merel
Rik, Sam, Tom
Oma van de flat van: Heaven, Joy
Emma, Stef, Sara
Contactadres:
Marja de Heer- van Buuren,
Kopermolen 21, 3146 SE Maassluis
De begrafenis heeft plaatsgevonden maandag
17 september jl.
Piets Autopoetscentrale
voor auto, boot en caravan.
Nu ook voor het herstel-
len van doffe koplampen.
Bel 06-18802801 en maak
een afspraak.
Auto- en Motorrijschool L.
Rombout, tel. 010-5922358.
www.lrombout.nl
GEVRAAGD: verhuisdozen.
Tel.: 010-5924552,
06-20919622.
HCM Huiswerk
Centrale Maassluis.
Studiebegeleiding,
training en opleiding.
Bel voor info: 06-54261139
of 010-4356969.
GEBOORTEKAARTJES
TROUWKAARTEN
Uw regiodrukker voor
Maasland, Maassluis, Maasdijk en het Westland
Aartsdijkweg 95 - 2676 LE Maasdijk
tel. 0174-510333 - fax 0174-510364
e-mail: info@jobbe.nl / www.jobbe.nl
AZ SIERVISHANDEL
voor al uw vissen en toe-
behoren uit Midden- en
Zuid America.
DIEPVRIESVOER, LEVEND
VOER op voorraad.
Hoogstraat, ingang partij-
handel, Maassluis
www.azsiervishandel.nl
TE KOOP: schilderij Het
Kolkje van Maassluis.
Doekmaat 58 x 78 cm,
Henk Fortuyn. Prijs 2500,-.
In goede conditie.
Tel.: 0049-5924-785309.
Rombout, tel. 010-5922358.
www.lrombout.nl
Tandartspraktijk J.F.M. de Groot
heeft als gevolg van de samenwerking met
Mw. C.J.A. Hoek, tandarts
per 17-09-2012 weer ruimte
om nieuwe patinten aan te nemen.
Aanmelding uitsluitend telefonisch
via onderstaand nummer.
Pynasplein 3
3155 VX Maasland
Tel. 010-5920330
www.tandartsdegrootmaasland.nl
Feet & Beauty
Linsey van Kampen
Pedicure, Schoonheidsspecialiste,
Manicure en Massage
*Oktober 10% korting op een
behandeling naar keuze bij
inlevering van deze coupon.
Gevestigd in het centrum van Maassluis
op de Zuidvliet nr: 6
in het pand van Ed Schoenservice.
Voor meer info:
www.feetenbeauty.nl
of bel: 06 130 179 21
Pastoor Van Rooijplein 1 De Lier
T 0174- 527152 I www.drukkerijriezebos.nl
IN ALLE SOORTEN EN MATEN,
K VOLGENS UW EIGEN ONTWERP
GEBOORTEKAARTJES
GOEDE SCHILDER
heeft op korte termijn nog tijd voor
binnen- en buitenschilderwerk,
stukadoor- en tegelwerk.
GOEDE KWALITEIT EN NIET DUUR
Bel: 06-52326216
Het gemis blijft, iedere dag opnieuw, maar wij
moeten verder zonder haar. Het doet ons goed te
weten dat wij niet alleen staan in het verdriet rond
het overlijden van onze moeder, schoonmoeder en
omi:
Margaretha Dorothea Mulder-van Drimmelen
De vele kaarten, berichtjes, telefoontjes en alle
belangstelling geven aan dat velen met ons haar
missen. Dat geeft ons de kracht om door te gaan.
Yvonne en Christian Groenewoud
Nynke, Mayke
Wij danken iedereen voor de overweldigende be-
langstelling na het overlijden van
Herman
Het is voor ons een jne en troostrijke gedachte dat
Herman voor velen zo veel heeft betekend.
J.A. van Beest - Struijs
Conny
Ellen en Eric
Patty
Lizzy
Danny
Ronald en Debby
Rowan
Maassluis, september 2012
20 SEPTEMBER 2012
PAGINA 5
Familieberichten
Wij zijn er voor u
Telefoon 0174-510391
Hoofdstraat 82, 2678 CM De Lier
www.uitvaart-de-lier.nl
U I T V A A R T V E R Z O R G I N G
EEN PERSOONLIJKE UITVAART MET OOG VOOR DETAIL
Uitvaartverzorging
Van der Pol
Houtsnipstraat 4
3145 LA Maassluis
010-5903451
24 uur per dag / 7 dagen per week
www.uitvaartvanderpol.nl
Het is belangrijk dat u terugkijkt op een mooi afscheid, want
de herinnering blijft ...
Uitvaartverzorging Van der Pol verzorgt dit met waardigheid.
Bij een uitvaart heeft u mensen nodig die u helpen met de
verzorging van een begrafenis of crematie.
Een passend afscheid voor uw dierbare, stijlvol, eigentijds,
klassiek of modern verzorgen wij geheel zoals u wenst.
Uitvaartverzorging Van der Pol heeft die kennis in huis.
In Uitvaartcentrum West hebben we de mogelijkheid
voor een condoleance en/of een afscheidsdienst.
Tevens beschikken wij over twee 24-uur kamers,
waar u 24 uur per dag bij uw dierbare kunt zijn.

voor particulier en bedrijf
aan huis of op kantoor
inrichten netwerken
instellen internet
verwijderen virussen
computers sneller maken
E. BONTE MAASLAND 010-5938090 INFO@ESSALU.NL
ESSALU COMPUTERREPARATIE
...omdat het leven verder gaat. John Walter
06 128 222 22 (dag & nacht)
www.regenbooguitvaart.nl
I. Lenti is gespecialiseerd in het maken van
gebitsprotheses. Door nauw te overleggen
worden vorm, kleur en zetting van de tanden
afgestemd op w wensen.
Vergoeding door alle zorgverzekeraars
Markt 7, Maassluis
Tel. 010 59 119 80
www.lentipraktijk.nl
KUNSTGEBITTEN & REPARATIES
Lange Boonestraat 22
3142 CC Maassluis
Tel. 010-5911980
P.J. Troelstraweg 6 - 3144 CX Maassluis
Maasdelta Maassluis is
GESLOTEN VOOR PUBLIEK:
op dinsdag 25 september 2012
vanaf 12.30 uur i.v.m. een bijeenkomst voor
het personeel.
Voor spoedeisende zaken kunt u
bellen naar tel. 010 - 5930410.

BEGRAFENI SSEN EN CREMATI ES
ijkeboer & de Winter
Uitvaartverzorging
PRINSES JULIANAPLANTSOEN - MAASSLUIS
Dag en Nacht:
010-592 30 78
www.uitvaartrijkeboer.nl
In droeve omstandigheden
tellen alleen
persoonlijke wensen.
Wanneer het onvermijdelijke zich in uw
omgeving voordoet, moet u erop kunnen
vertrouwen dat alles wat met het
sterfgeval te maken heeft perfect wordt
afgehandeld.
Voor Maassluis, Vlaardingen,
Schiedam, Hoek van Holland en
omstreken is er de uitvaartverzorging
van de heer Arno de Winter.
Hij beschikt over een organisatie met
ervaren, vakkundige mensen die
beseffen dat in droeve omstandigheden
alleen persoonlijke wensen tellen.
Dag en nacht bereikbaar voor al uw personenvervoer,
t/m 4 personen of 5/8 personenbus, lokaal, regionaal, airportservice,
rolstoelvervoer en contractvervoer.
Kijk ook op onze website: www.taxi-vonk.nl
Wij rijden ook speciaal vervoer voor:
Maassluis
010-59 00 228
Maassluis 06-428 123 20
b.g.g. 06-461 638 84

AZ ZONWERING
voor al uw binnen- en
buitenzonwering, horren,
jaloezien, rolgordijnen
enz.
Hoogstraat 2,
ingang partijhandel,
Maassluis,010-5910716
VOETREFLEXMASSAGE
ontspannend en
bij klachten. Vergoeding
zorgverzekeraar.
RIET KOREN,
in Cyprea, Noordvliet 19,
Maassluis.
Ook workshops.
WWW.DEVOETOMVAT.NL
015-2615511
FEESTJE?
Triple-A-Events maakt
van uw feest cht een
feestje! Neem een kijkje op
triple-a-events.nl
of bel 06-43999360
Alpha, de cursus van je
leven. Start: 18 sept.
Info: 06-26939220.
colofon
Maassluise Courant
De Schakel
Het best gelezen nieuws- en
advertentieblad in de regio.
Verschijnt iedere donderdag
in Maassluis, Maasdijk,
Maasland en Hoek van Holland.
(Oplage: 25.000)
Adres:
Dr. Kuyperkade 28
3142 GC Maassluis
Postbus 24, 3140 AA Maassluis
T 010 5912823 F 010 5913335
Emailcontact:
Advertenties:
mc.advertentie@thuisbladen.nl
Nieuws/redactie:
mc.nieuws@thuisbladen.nl
Sportnieuws:
mc.sport@thuisbladen.nl
Verkoop:
verkoop@thuisbladen.nl
Informatie:
info@thuisbladen.nl
Administratie:
admin@thuisbladen.nl
Aanleveren van adverten-
ties en nieuwsberichten:
voor woensdag 09.00 uur.
Mits gereserveerd
woensdag 12.00 uur.
Bezorging:
Broos Verspreiding Maasdijk
T 0174 514508
(De redactie behoudt zich het recht voor
advertenties en ingezonden copy te
weigeren, zonder opgave van redenen.
Ook kan geen aanspraken gemaakt worden
op schadevergoeding naar aanleiding van
foutieve plaatsingen van advertenties en
berichten in deze krant.)
Maassluise Courant
MAASSLUIS Ook in Maas-
sluis zijn VVD en PvdA de gro-
te winnaars van de vorige week
woensdag gehouden Tweede
Kamerverkiezingen geworden,
won D66 licht en verwierf ook
nieuwkomer 50Plus aanhan-
gers. Het beeld wat Maassluis
verder te zien gaf, was dat, net
als elders in Nederland, behoor-
lijk minder mensen voor PVV
en CDA kozen.
Door Chrit Wilshaus
Omdat de stemmen met de hand
moesten worden geteld duurde het
lang voordat de einduitslag bekend
werd. Tot na middernacht werd er
druk geteld en herteld. Vooral op
Stembureau 1 (Stadhuis) was dat
met ruim 1500 stemmen was dat
een hele klus. Ik denk dat er maar
weinig stembureaus waren met
zoveel stemmen, zei Jan van der
Maarel van Stembureau Stadhuis
nadat alle stemmen geteld waren.
Na het tellen bleek er een klein ver-
schil te zijn. Het probleem is dat
bij de eerste snel telling een foutje
wordt gemaakt. Dat moet je dan
herstellen en dat hebben we uiter-
aard gedaan. Het was wel een klus
maar ook een uitdaging.
De totale gedetailleerde uitslag
is te vinden op de website van de
gemeente Maassluis (www.maas-
sluis.nl) maar wij geven hier alvast
de belangrijkste uitslagen. Tussen
haakjes het aantal uitgebrachte
stemmen en het percentage. VVD
(5279 29,3), PvdA (4291 23,8),
PVV (2375 13,2), CDA (1672
9,3), SP (1395 - 7,5), D66 (1055
5,8), GroenLinks (222 1,2).
Noemenswaardig is verder nog
dat nieuwkomer 50Plus 451 stem-
men kreeg (2,5), dat de Partij voor
de Dieren iets meer kiezers achter
zich kreeg dan vorige keer (269
in 2010 en 371 nu) Ook de oudste
politieke partij in Nederland de
SGP, kreeg deze keer meer stem-
men (108 in 2010 en 149 nu). Van
de 20 partijen waarop kon worden
verwierf Liberaal Democratische
Partij in Maassluis nul stemmen.
Volmacht
Op Stembureau 1 (Stadhuis) werd
de rij wachtenden steeds aange-
vuld met nieuwe kiesgerechtigden.
Omstreeks 11:30 uur stond de tel-
ler even voorbij de 400 kiezers.
Met het stemmen met volmacht
blijkt er nog wel eens iets mis te
gaan. Jan van der Maarel, voorzit-
ter van Stembureau 1 daarover:
Mensen die een volmacht hebben,
zijn wettelijk verplicht moeten een
kopie van het identiteitsbewijs van
de persoon de volmacht heeft afge-
geven kunnen tonen. Dat kan be-
halve een paspoort of ID-kaar ook
een rijbewijs zijn. Hebben ze dat
niet bij zich, dan mogen ze dat ui-
teraard gaan halen. Wie echter al
had gestemd, had pech gehad want
een volmachtstem moest gelijk met
de eigen stem worden uitgebracht.
Gestemd moest er wederom wor-
den met het rode potlood. Een me-
vrouw komt na gestemd te hebben
met haar stembiljet het gordijnloze
hokje uit en heeft duidelijk moeite
met het opvouwen van het papier:
Beetje lang die krengen, zegt ze
de situatie perfect weergevend.
Van der Maarel: We kunnen naar
de maan en op mars een wagentje
laten rondrijden maar elektronisch
stemmen schijnt niet te kunnen;
als we daar nu eerst eens iets aan
veranderen!
VVD en PvdA ook in Maassluis grote winnaars
Hans van Gastel (VVD) Joop Luijendijk (PvdA) en Leny Wesenhagen
(VVD) buigen zich over de eerste uitslagen. Peter van Velzen (VVD)
houdt ondertussen het televisiescherm in de gaten.
Foto: Roger van der Kraan
MAASSLUIS De VSP heeft
er vorige week dinsdagavond
bij het Actualiteitenhalfuur in
de gemeenteraad bij wethouder
Arnold Keijzer op aangedron-
gen beter te communiceren
over het bouwplan Noorddijk/
Geerkade.
Door Chrit Wilshaus
Dit naar aanleiding van de emo-
tioneel verlopen informatiebij-
eenkomst op 3 september dit jaar.
Verder bevreemdde het VSP frac-
tievoorzitter Jan van der Maarel,
evenals een aantal andere raads-
fracties, dat gemeenteraad niet
was uitgenodigd en ook de pers
geen uitnodiging had ontvangen.
Een duidelijke en eerlijke com-
municatie had problemen als deze
kunnen voorkomen. Uit ervaring
weten we dat het wel eens heel
veel geld zou kunnen gaan kosten;
liever voorkomen dan betalen. De
voorman van de VSP wilde verder
weten of de wethouder bereid is
om zich sterk te maken het zware
vrachtverkeer van de Noorddijk te
weren en dit via het water te laten
verlopen. Mede omdat er panden
staan die meer dan 100 jaar oud
zijn.
Een jaar geleden hebben we be-
loofd dat als de vergunning ver-
leend zou zijn wij nadere infor-
matie zouden verstrekken, begon
wethouder Keijzer zijn reactie. In
september 2011 is er een bijeen-
komst geweest in de Schuurkerk
en in oktober vorig jaar is het in
de gemeenteraad behandeld. Op 2
augustus dit jaar heeft het college
een omgevingsvergunning afgege-
ven voor het plan.
Dat is gepubliceerd en vervolgens
hebben we binnen de termijn, con-
form de beloften die we hebben ge-
daan, een bijeenkomst belegd om
informatie te geven.
Bezwaren
Verder is een eerste proeve ge-
toond van hoe een bouwplaats in-
gericht zou kunnen worden. Ook is
verteld dat er thans nog een aantal
bezwaren loopt en Leyten pas met
de bouw zal beginnen als hij een
onherroepelijke bouwvergunning
heeft; daar is nog een procedure
voor te gaan.
Hij zal pas beginnen met de ver-
koop van de woningen als er een
onherroepelijke vergunning is en
hij gaat pas met de bouw starten
wanneer 70 procent is verkocht.
Er is bovendien afgesproken dat
zodra helder is dat er met de bouw
zal worden begonnen er weer een
informatieavond zal zijn.
Over het aanvoeren van materi-
aal heb ik geen pasklaar antwoord.
Als college hebben wij met Leyten
afgesproken dat de ervaringen die
zijn opgedaan met het werk aan de
Geerkade leidraad zullen zijn voor
de voorwaarden die we zullen stel-
len aan hoe Leyten met dat gebied
moet omgaan.
De heer Leyten heeft op 3 septem-
ber verklaard dat hij daar juist ook
aan wil voldoen om zoveel moge-
lijk overlast te voorkomen. Wet-
houder Keijzer wist dinsdagavond
niet of de gemeente voorwaarden
kan stellen aan de bouwer dat hij
zijn materiaal via het water zou
moeten aanvoeren.
Wel is afgesproken dat het uiter-
aard met zo min mogelijk overlast
gepaard moet gaan.
Beter communiceren
MAASSLUIS De gemeente-
raad kan zich vinden in de brief
die het college wil sturen aan de
Onderzoeksraad voor Veilig-
heid over de situatie bij Odfjell.
Wethouder Huub Eitjes (Mi-
lieu) liet weten in de bestuurs-
vergadering van de DCMR op 5
oktober dit jaar het onderzoek
naar het intern functioneren
van de milieuwaakhond be-
krachtigd te willen krijgen.
Door Chrit Wilshaus
Namens de PvdA gaf Sjoerd Kui-
per aan content te zijn met de con-
ceptbrief. Wij hopen dat dit zal
slagen en dat de brief gedeeld zal
worden met de regiogemeenten.
Als het een breed gedragen wens
is vanuit verschillende gemeenten,
hebben we ook kans dat het zo zal
gaan gebeuren
VVD-raadslid Erna te Spenke gaf
aan pal achter de Onderzoeksraad
te staan en er van overtuigd te zijn
dat het onderzoek breed wordt ge-
dragen. Daarnaast worden deze
maand nog de onderzoeksresulta-
ten van TNO verwacht. Te Spen-
ke herhaalde het onzin te vinden
dat ruim 100 andere (chemische)
bedrijven in de regio worden on-
derzocht. Ik stel vo0r dat we
de keuze aan de Onderzoekraad
overlaten dat nu al zes weken aan
de gang is en dat we dat niet door-
kruisen. Te Spenke vond Kuiper
en Kees Pleijsier (CDA) lijnrecht
tegenover zich. Het is belangrijk
dat andere risicovolle bedrijven
ook tegen het licht worden gehou-
den, betoogde Kuiper.
Dat is in het belang van de werk-
nemers bij die bedrijven, omwo-
nenden en andere inwoners. Maar
ook zodat bedrijven kunnen aan-
tonen dat het bij hen wel goed op
orde is. Overigens verbeterde de
portefeuillehouder zijn partijge-
noot Te Spenke door te zeggen dat
de Onderzoekraad nog moet be-
ginnen met het onderzoek.
Onrustgevoelens
Ook de Paul Vlendr (VSP) toon-
de zich bijzonder tevreden met
de brief. Het is bijzonder goed
verwoord dat wij een breder on-
derzoek willen omdat er waar-
schijnlijk nog meer bedrijven zijn
waar iets mee aan de hand is in het
gebied. Om een volledig objectief
beeld te krijgen is het goed als deze
bedrijven ook worden onderzocht.
Maar ook vanwege de onrustge-
voelens bij de burgers. Verder zei
Vlendr ervan uit te gaan dat de
gemeenteraad ook op de hoogte
wordt gesteld van de resultaten die
het onderzoek naar het functione-
ren van de DCMR oplevert.
De burgemeester liet weten dat
Maassluis nu een sterke positie
voor zichzelf gecreerd heeft door
te reageren zoals er gereageerd is.
Dat wordt zeker gewaardeerd en
erkend maar meer dan aandringen
op dat veel meer bedrijven worden
onderzocht, kan de raad niet doen.
Dat is aan de Onderzoeksraad.
Wethouder Eitjes zei blij te zijn
met instemming van de raad met
de brief. Ik trek op samen met
Schiedam en Vlaardingen. De
wethouder herhaalde dat andere
gemeentes in de regio er iets anders
in staan, dan Maassluis. Maar
voor hen is het misschien ook meer
een ver-van-mijn-bedshow. Ik heb
de steun van de raad daarom hard
nodig. Het onderzoek is volgens
de wethouder nog geen gelopen
koers. Ik wijt dat aan onwennig-
heid. De DCMR vindt dat Maas-
sluis hen heel erg alert houdt. Dat
is nodig en daar blijven wij ook
voor gaan.
Instemming met brief
Het gemeentebestuur heeft zorgen gehad over Odfjell,
maar ook over de wijze waarop DCMR heeft gehandeld.
Per 2 oktober 2012 biedt Praktijk
voor Fysiotherapie Fitline een
moderne, nuchtere en sportieve
zwangerschapscursus aan.
Deze training is bedoeld voor
vrouwen die tijdens hun zwan-
gerschap antwoord willen op hun
vragen en actief willen blijven.
Uit onderzoek is gebleken dat ac-
tief zijn tijdens de zwangerschap
een positieve invloed heeft op de
doorbloeding van de placenta,
waardoor het ongeboren kind
zich goed kan ontwikkelen. Het
sporten tijdens de zwangerschap
is eveneens belangrijk om bek-
kenklachten te voorkomen. Ook
na de bevalling verloopt het her-
stel beter als het lichaam van de
moeder goed getraind is.
Praktijk voor Fysiotherapie Fit-
line springt hier op in en start 2
oktober om 16:15 uur met zwan-
ger BBB. Een zwangerschapscur-
sus waarin theorie en bewegen
worden afgewisseld. De lessen
zijn onder begeleiding van een
bekkentherapeute die gespecia-
liseerd is in bekkenproblematiek
tijdens en na de zwangerschap.
Inschrijven kan vanaf 1 septem-
ber 2012.
Voor meer informatie kan je kij-
ken op www.fysiotline.nl
Voor vragen kunt u een mail
sturen naar:
lonneke.jaeqx@fysiotline.nl
Nieuw in Maassluis voor zwangere dames!
Modeshow 27 september

Modehuis Lever
&
De Zoete Inval
Locatie: Het Witte Kerkje - Maassluis
Aanvang: 14.00 tot 15.00 uur 19.30 tot 20.30 uur

Entree: 5,-
*
Kaarten verkrijgbaar bij bovenstaande winkels
ook bij Haarmode Margreet en Parfumerie 1572. Let op! Vol=Vol.
I.s.m.
Haarmode Margreet & Parfumerie 1572

*Bij aankoop krijgt u bij inlevering van entreebewijs de entree retour.
(t/m okt. 2012)
Telefonische informatie: 010 - 5916763
Van der Knijf
Caravan en Camper
Service
Voor alle reparatie en onderhoud aan uw
caravan, camper en bedrijfswagen
Onderhoud Reparatie Schade
Inbouw van stopcontacten ect. Opbouw mover
Voor de camper motorisch onderhoud APK
Verkoop kampeer materiaal (op bestelling)
Tevens kunt u met uw lichte bedrijfswagen bij ons terecht
Openingstijden:
Ma t/m vrij 19:00 uur tot 21:30 uur.
Zaterdag op afspraak.
Gelieve telefonisch afspraak maken
i.v.m. afsluiting van bedrijventerrein.
Honderdland 378 | 2676 LV Maasdijk | Tel. 0174 - 87 00 46 of 06 - 10 49 32 45
www.vanderknijfcaravanencamperservice.nl
info@vanderknijfcaravanencamperservice.nl
ADVOCATENKANTOOR
W.C. DE JONGE
Hoofdvestiging te
Vlaardingen (C)
Tel. 010-2343220, Mr. W.C. de Jonge
Gespecialiseerd in:
Medische zaken, WW, WAO, Bijstand,
Wvg en Rentegratie
Nevenvestiging
te Hoek van Holland
Tel: 0174-383115, Mr. I. Correlj
Gespecialiseerd in o.m.:
Familierecht, Ondernemingsrecht,
Arbeidsrecht, Incassozaken,
Huurrecht, Verbintenissenrecht
Maassluis, 20 september 2012
Bekendmaking
Aanvragen om een omgevingsvergunning:
Burgemeester en wethouders maken bekend dat de volgende aanvragen om
een omgevingsvergunning zijn binnengekomen.
Locatie Betreft Soort
Heldringstraat Kappen 5 wilgen Kappen
hoek P.J. Troelstraweg
Kastanjedal Kappen 1 populier Kappen
naast Olmendal 92
Mesdaglaan Kappen 9 lindebomen Kappen
en 6 esdoorns
Wipperspark naast 96 Kappen 1 es Kappen
Sportlaan 12 Vervangen sociale Bouwen, Slopen
ruimte schietbaan
Burg. De Jonghkade 19 Wijziging tot Handelen in strijd
kantoorruimte met regels ruimtelijke
ordening
Reigerstraat 63 Realiseren carport Bouwen
Pieter de Hoochstraat Kappen 1 wilg Kappen
Einsteindreef 21 Vervangen dakkapel Bouwen

Belanghebbenden worden erop gewezen dat deze publicatie NIET betekent
dat er vergunning is verleend. Deze publicatie heeft een informatief karakter.
Eventuele vergunningverlening en/of voornemens om onthefng te verlenen,
zal te zijner tijd worden gepubliceerd, waarna de mogelijkheid bestaat de
plannen in te zien en eventuele zienswijzen of bezwaren in te dienen.
Mandaat- en ondermandaatverlening
Bekendmaking mandaten ten behoeve van de Wet gemeentelijke schuld-
hulpverlening
Mandaat: Sinds 1 juli 2012 is de Wet gemeentelijke schuldhulpverlening in
werking getreden. Gemeenten hebben de wettelijke taak gekregen schuld-
hulpverlening uit te voeren. Het gevolg van deze wet is dat beslissingen
in het kader van de wet besluiten zijn in de zin van artikel 1:3 van de
Algemene wet bestuursrecht (Awb). Vanwege de vele besluiten die genomen
worden in het kader van de wet heeft het college in haar vergadering van
11 september 2012 besloten mandaat te verlenen aan het hoofd van de
afdeling Sociale Zaken en Werkgelegenheid met de mogelijkheid tot onder-
mandaat aan de Teamleider Front Ofce Sociale Zaken en Werkgelegenheid.
Inwerkingtreding: Deze mandaten treden in werking met ingang van de dag
na die van deze bekendmaking.
Verleende vergunningen
Vent- en standplaatsvergunningen
RFJ Visser, standplaatsvergunning (12-9-2012) PC Hooftlaan, van 14 sept
t/m 13 okt 2012
Evenementen
Initiatiefgroep Dag van de Duurzaamheid 16-9-2012 Skatetocht, Haven-
loop, infomarkt (13-9-2012)
Drank- en Horecawet
Het Drankenkabinet Tapvergunning voor Dag vd Duurzaamheid, Sluis-
polderkade (11-9-2012)
In het kader van de Algemene wet bestuursrecht kan binnen 6 weken na
de datum van de bekendmaking een gemotiveerd bezwaarschrift tegen
het verlenen van de hierboven genoemde vergunningen worden
ingediend bij het college van B en W, Postbus 55, 3140 AB Maassluis.
LET OP! Bij elke vergunningverlening staat de datum vermeld waarop de
beschikking is bekend gemaakt.
Reacties op de bekendmakingen?
Gemeente Maassluis, Postbus 55, 3140 AB Maassluis,
gemeente@maassluis.nl, telefoon 14 010

Tel.: 010-5924552,
06-20919622.
TE KOOP: 6 boereneiken
eethoek stoelen voor 50,-
Tel.: 010-5911682.
TE KOOP: mooie donkere
2 deurs salonkast 150,-.
Tel. 010-5923747.
TE KOOP: i.v.m. verhui-
zing n vloerkleed rond
en n vierkant oudro-
se met een rozenrand.
Per stuk 3,-, samen 5,-.
Tel.: 010-5920260 of 06-
20166554.
GEVRAAGD: Heeft u nog
GEBOORTEKAARTJES en
doet u er niets mee? Ik ben
er blij mee. Ik kom ze graag
ophalen. Tel.: 0174-540358.
TE KOOP: 4 kaartjes voor
Pretpark Slagharen 10,-.
Tel.: 010-5920260.
Rashida massage
en Beauty
voor vrouwen. September-
actie: alle deelmassages
voor 25,-.
rashidamassagebeauty.
jouwweb.nl
rashidamassage@hotmail.nl
Tel. 06-44004569,
Maassluis.
Heeft uw kind moeite met
leren en onstaat er stress
rondon het huiswerk? Erva-
ren gediplomeerd remedial
teacher heeft weer ruimte
voor enkele leerlingen.
Bijles, huiswerkbegeleiding,
huiswerkgedrag en inzicht
verbeteren. Ok voorberei-
ding voor CITO-eindtoets
groep 8. Het helpt! Uw kind
vaart er wel bij! Tel.: 010-
5910923.
GEVRAAGD: lps, sin-
gles 78 toeren. Ruimt u ze
op? Ik kom ze tegen een
kleine vergoeding ophalen.
Tel.: 0174-620355.
HCM Huiswerk
Centrale Maassluis.
Studiebegeleiding,
of 010-4356969.
KLEIN HOVENIERS-
BEDRIJFJE maakt en/of
houdt uw tuin weer netjes,
rommel opruimen, heggen
snoeien, enz.
Geen duur gedoe,
vakbekwaam, betrouwbaar
en voor een
vaste eerlijke prijs.
Vrijblijvende inlichtingen,
010-8851617 /
06-15575890.
MAASSLUIS Je schrikt van
het aantal mensen dat de huur
maar een maand niet betaalt
omdat dat even beter uitkomt.
Of van het gemak waarmee
mensen op afbetaling kopen of
bijvoorbeeld een televisie huren
zonder dat ze beseffen dat ze
van het totale huurbedrag wel
drie atscreentvs hadden kun-
nen kopen.
Door Chrit Wilshaus
Femke Hart is beschermingsbe-
windvoerder. Een bewindvoer-
der neemt de nancile zaken van
iemand over. Dat gebeurt nadat de
rechter heeft bepaald dat iemand
zijn nancin niet meer zelf naar
behoren kan behartigen. In dat
geval stelt de rechter een bewind-
voerder aan. In de wet staat dat
iemand onder bewind gesteld kan
worden op het moment dat die per-
soon als gevolg van zijn geestelijke
en/of lichamelijke toestand niet in
staat is ten volle zijn vermogens-
rechtelijke belangen behoorlijk
waar te nemen. Bijvoorbeeld om-
dat mensen door een beperking het
niet (meer) zelf kunnen regelen.
Een bewindvoerder bepaalt dus
wat iemand nog met zijn geld
mag doen. Ik bepaal trouwens
niet waar het geld naartoe gaat; ik
zorg er alleen voor dat het geld ook
daadwerkelijk gaat naar waar het
naartoe moet gaan. Bijvoorbeeld
bij een regeling in het kader van
schuldhulpverlening. Veel mensen
wachten helaas veel te lang met
hulp vragen. Gelukkig krijgen
we de meeste mensen uiteindelijk
weer op de rit.
Femke Hart startte in januari 2009
met F.O.B. (Financile Ondersteu-
ning & Begeleiding). In mei 2011
werden het logo en de huisstijl
aangepast. Doordat de website
al www.nob.nl was en Femke
vond dat nob beter klonk, is de
bedrijfsnaam gewijzigd in nob.
In september 2011 trad Jolande
van de Meeberg in dienst, in april
2012 gevolgd door Janet Hut. Deze
maand zal het team versterkt wor-
den door een stagiaire van de op-
leiding Sociaal Maatschappelijk
Dienstverlener.
Mensen moeten eigenlijk leren
wat het betekent om prioriteiten
te stellen. Dat ze gewoon weten:
eerst komen huur, de zorgverzeke-
ring, gas water en licht, en het geld
voor de boodschappen. Daarna
kun je pas andere dingen doen. Ik
weet dat als mensen een uitkering
hebben ze via de Sociale Dienst de
mogelijkheid krijgen of zelfs de
verplichting om een budgetcursus
te volgen.
De meeste clinten van nob zijn
mensen met een uitkering, vertelt
Femke Hart. In het begin kwa-
men mijn clinten via de Voed-
selbank en de gemeente bij nob
terecht. Ook ouderen worden on-
der bewind gesteld omdat zij gaan
dementeren, maar ook mensen
met nietaangeboren-hersenletsel
als gevolg van een ongeluk of een
beroerte worden bij nob aange-
meld. Dat kunnen mensen zijn die
op zich een goed inkomen hebben
maar door een ongeluk niet meer
met hun geld om kunnen gaan en
dat waarschijnlijk ook nooit meer
zullen kunnen; dat is uiteraard
heel triest.
Tips
Femke Hart begint in principe
met tips te geven om zuinig(er)
te kunnen leven. Zo bekijk ik op
welke uitgaven er bezuinigd kan
maar ook moet worden. Er zijn
bijvoorbeeld mensen die wel drie
uitvaartverzekeringen hebben.
Ook zijn er mensen verzekerd voor
waardevolle spullen terwijl ze he-
lemaal niets in huis hebben. Wij
zorgen er dan voor dat ze niet on-
der- maar ook niet oververzekerd
zijn. De meeste mensen hebben
van huis uit wel een uitvaartver-
zekering meegekregen maar geen
aansprakelijkheidsverzekering of
een inboedelverzekering. Mensen
weten niet eens dat dat moet of dat
het wel heel erg handig kan zijn als
je er n hebt.
Sommige clinten kunnen agres-
sief worden, weet Femke Hart.
Vandaar dat zij ook op een geheim
adres woont. Ik denk dat men-
sen dat meer doen uit onmacht en
frustratie. Ook al ben je alles net-
jes aan het regelen, het enige wat
zij zien, is dat ze maar heel weinig
geld krijgen om van te leven, ter-
wijl ze daarvoor alles over de balk
konden gooien. En dan kom ik,
de Boze fee, die zegt dat met het
geld andere zaken betaald moe-
ten (gaan) worden. Ik hoor dan
nog wel eens mensen zeggen dat
ze het door de onder bewindstel-
ling slechter hebben gekregen dan
daarvoor. Dat komt doordat wij
ervoor zorgen dat de vaste lasten
netjes betaald worden en er geen
nieuwe schulden ontstaan. Maar
gelukkig zijn de meeste mensen
blij met onze hulp!
Femke Hart: Mensen kunnen di-
rect met mij bellen maar de meeste
mensen worden doorverwezen
door hulpverleners. Wij zijn ook
op internet te vinden (www.nob.
nl)..
Volgens Femke Hart neemt het
aantal mensen dat nancieel in
de problemen raakt toe, evenals
het aantal mensen dat hulp zoekt.
Ik denk dat een belangrijke reden
daarvan is dat er meer bekendheid
aan wordt gegeven en dat er daar-
door minder sprake is van schaam-
te om hulp in te schakelen.
Op het moment dat iemand onder
de onderbewindstelling uit zou
willen, ga ik eerst na of iemand dat
ook daadwerkelijk kan. Bovendien
moet de kantonrechter die de on-
derbewindstelling heeft uitgespro-
ken deze ook weer beindigen. Na
beindiging gaan we in stapjes
afbouwen.
Dan spreek ik bijvoorbeeld met
iemand af dat hij begint met weer
zelf de huur te betalen van het geld
dat die persoon van mij krijgt.
Daarna komt de zorgverzekering
erbij enzovoort.
Als iemand heeft aangetoond dat
weer te kunnen,
ga ik het van
mijn kant
geleide-
lijk afbouwen.
De meeste mensen krijgen
we weer aardig op de rit
Femke Hart (midden) startte in januari 2009, in september 2011 trad
Jolande van de Meeberg in dienst, in april 2012 gevolgd door Janet Hut
MAASSLUIS Met een bijzon-
der orgelconcert is afgelopen
zaterdagmiddag Feike Asma
herdacht, die 100 jaar geleden
werd geboren en van 1965 tot
zijn dood in 1984 het Gar-
relsorgel van de Grote Kerk
bespeelde.
Ben van Oosten en de opvolger van
Asma, Jaap Kroonenburg, verzorg-
den een muzikale hommage aan de
onvermoeibare pleitbezorger van het
orgelspel. Gespeeld werd muziek
van Feike Asma zelf, Franz Liszt,
Johann Sebastian Bach, Max Reger
en Hendrik Andriessen.
Muzikaal eerbetoon
De Grote Kerk zat zaterdag vol met mensen voor het herdenkingsconcert
Foto: Roger van der Kraan.
Maassluis- Zaterdag 22
september aanstaande or-
ganiseren de ondernemers
van winkelcentrum Ko-
ningshoek weer gezellige
activiteiten voor grote en
kleine bezoekers.
Een gezellige creamarkt
biedt het winkelend publiek
een bonte verzameling van de
meest uiteenlopende zaken.
In een 15-tal kramen worden
onder andere sieraden, zeep
en babymanden gepresen-
teerd. Ook zijn handgemaak
te kaarten en andere interes-
sante creaties te bewonderen.
Het neusje van de zalm voor
de echte liefhebber. De Crea-
markt vindt plaats tussen
10.00 en 16.00 uur.
Alle kinderen uit Maassluis
en omstreken zijn van harte
welkom tussen 12.00 uur en
16.00 uur op het knutselter-
ras op het Blokkerplein. Hier
worden onder professionele
begeleiding workshops ge-
geven met een knipoog naar
de herfst.
Kinderworkshop en Creamarkt
in winkelcentrum Koningshoek
Leden van het Gebiedsoverleg Mid-
den hebben laatst meegedaan aan
het Weekend van de Cultuur. Vier
vrouwen, A. Verhaal, R. de Waard,
R. de Ridder en L. van Duinen, leg-
den uit wat dit overleg nu precies
inhoudt en waarom het zo belang-
rijk is. Ook probeerden ze belang-
stellenden te overtuigen actief aan
dit overleg mee te doen. Maar wat is
ook alweer het Gebiedsoverleg? Een
korte uitleg. Om zoveel mogelijk
bewoners bij de leefbaarheid in de
wijk te betrekken en leefbaarheid-
projecten en activiteiten te laten uit-
voeren is in 2009 het gebiedsover-
leg ingevoerd. Heeft u ideen om
de leefbaarheid van uw eigen buurt
te verbeteren? Breng ze dan vooral
in bij het gebiedsoverleg. Naast het
bespreken van leefbaarheid- en vei-
ligheidsaspecten zoeken de deel-
nemers samen naar oplossingen en
wisselen ze waardevolle informatie
uit. Het gebiedsoverleg is gn over-
leg waar klachten van bewoners of
bewonerscommissies in ontvangst
worden genomen en afgehandeld.
Hiervoor kent de gemeente Maas-
sluis al het Meldpunt Schoon, Heel
en Veilig.
De gemeente stelt in samenwerking
met Maasdelta een budget beschik-
baar voor elk gebied; West, Midden
En Oost. Dit gebiedsbudget is geld
waar de deelnemers, de bewoners
dus, zeggenschap over hebben. Het
zijn de bewoners en een gebieds-
jury de vier vrouwen zijn hier lid
van- die samen bepalen waaraan het
geld wordt uitgegeven. Je kunt dan
denken aan het neerzetten van meer
prullenbakken of het extra verwij-
deren van zwerfvuil. Het plaatsen
van een Social Sofa waar buurtbe-
woners elkaar kunnen ontmoeten-
en het geven van buurtbarbecue zijn
voorbeelden van ideen over het
verbeteren de sociale leefbaarheid.
Op het gebied van veiligheid kan het
gaan om het geven van informatie
over inbraakpreventie; acties om
jeugdoverlast tegen te gaan en het
houden van een verkeersveiligheid-
dag.
Samen op de bres
voor het Gebiedsoverleg
Het spreekuur van burge-
meester Koos Karssen op
vrijdag 21 september komt
te vervallen.
Het eerstvolgende spreek-
uur is op vrijdag 28 septem-
ber van 8.30 tot 9.30 uur en
wordt gehouden in het stad-
huis aan de Koningshoek.
Spreekuur burgemeester Karssen komt te vervallen
We gaan
weer beginnen!
Hoera, we gaan weer be-
ginnen. We nodigen iedere
55-plusser uit om onze ge-
zellige dansgroep te komen
versterken. Tijdens het dan-
sen genieten we van een
hapje en een drankje en niet
te vergeten de leuke manier
van lesgeven onder leiding
van Adrie en Gerard.
Als u dit leest en denkt dit
lijkt me wel wat bent u van
harte welkom iedere vrij-
dag vanaf 28 september van
19.30 tot 23.00 uur.
Zie voor informatie:
www.swingingoldies.nl
Agenda Debat op Dinsdag
Dinsdag 25 september 2012
Commissie 1 (De Buys)
19.00 20.15 uur: 1. Raadsconsultatie Regionaal Beleidsplan Politie 2013-2014
Commissie 2 (De Logger)
19.00 19.30 uur: 1. Raadsvoorstel tot het vaststellen van de begroting VAVO 2012-2013
19.30 20.15 uur: 2. Raadsinformatiebrief m.b.t. het vervangen van de Kademuren aan de Haven
Gemeenteraad (Raadzaal)
De vergadering start om 20.30 uur. Op de agenda staan o.a. het actualiteitenhalfuur
(20.35-21.05) en enkele hamerstukken. Het volgende debatstuk staat op de agenda:
21.05 22.05 uur: Raadsvoorstel tot het vaststellen van de Duurzaamheidvisie Maassluis
Het Debat op Dinsdag vindt plaats in het stadhuis aan de Koningshoek.
Voor het spreekrecht kunt u zich melden bij de grife via 010-5931985/1831 of
grifer@maassluis.nl. De agenda en bijbehorende stukken zijn in te zien op de
website www.maassluis.nl > bestuur.
Debat op Dinsdag is live te volgen op internet: www.maassluis.nl
VAN HEMERT HEEFT HET ANTWOORD OP AL
UW VRAGEN EN WENSEN OP HET GEBIED VAN:
Postbus 278
3140 AG Maassluis
tel. (010) 591 41 66
fax (010) 592 51 41
e-mail: info@van-hemert.nl
www.van-hemert.nl
Elektrotechnische installaties Datasystemen
Netwerkbekabeling Netwerkbekabelingssystemen
Toegangscontrolesystemen Airconditioning
Telefooninstallaties Inbraakbeveiliging
Schakeltjes
Particulieren kunnen GRATIS Schakeltjes
plaatsen in de Maassluise Courant De
Schakel. Bedrijven en instellingen kunnen
vanzelfsprekend ook een Schakeltje plaat-
sen. Hier zijn wel kosten aan verbonden.
Kosten voor een zakelijk Schakeltje zijn
6 euro tot 20 woorden.
Hoe plaatst u uwSchakeltje?
GRATIS Schakeltjes kunnen worden opge-
geven aan de balie op ons kantoor
Dr. Kuyperkade 28, Maassluis.
Ukunt ook per post uwGRATIS Schakeltje
opgeven: Maassluise Courant B.V.,
Postbus 24, 3140 AA Maassluis of per
e-mail: mc.schakeltje@thuisbladen.nl
o.v.v. GRATIS Schakeltje.
Zakelijke Schakeltjes kunnen alleen
worden opgegeven aan de balie van de
Maassluise Courant, Dr. Kuyperkade 28,
Maassluis. Zakelijke Schakeltjes dienen
contant te worden betaald.
Spelregels
Anonieme Schakeltjes worden niet ge-
plaatst. Vermeld altijd uwtelefoonnummer
in de advertentie. Bij opgave ook uwnaam.
De redactie behoudt zich het recht voor
Schakeltjes, zonder opgave van redenen te
weigeren en is niet verantwoordelijk voor
eventuele foutieve weergave of fouten in de
tekst van het Schakeltje.
Aangeboden woningen, woningruil,
vakantiehuizen, stallingen, caravans,
autos, etsen en motoren, boten etc. met
een verkoopwaarde van boven de 250,-
euro worden niet gratis geplaatst maar
worden gezien als een zakelijk Schakeltje.
Vraag en aanbod in het GRATIS Schakeltje
is gericht op particulieren.
Maximaal twintig woorden voor een
GRATIS Schakeltje.
Plaatsing van het GRATIS Schakeltje kan
niet altijd in dezelfde week van opgave
gegarandeerd worden.
Doe er uwvoordeel mee en plaats een
Schakeltje in de best gelezen krant van de
omgeving!
Appelvlaai
de Luxe
van 11.
95
voor
7.
95
Appel-
citroenvlaai
van 10.
95
voor
7.
95
Appel-
notentaart
van 12.
25
voor
8.
95
MultiVlaai
Elke dag vers uit Limburg www.multivlaai.nl
Deze actie is geldig van
maandag 3 september t/m
zaterdag 22 september 2012
MultiVlaai Maassluis
Markt 21, tel. 010-5921034
WWW.PARKHOOGLEDE.NL
Infocentrum Park Hoog Lede geopend!
VERKOOP EN I NFORMATI E:
TEL. 010-460 19 00 TEL. 010-474 37 71 TEL. 010-460 89 00
WWW.FUNDAMENT-ADVIES.NL
ZATERDAG 29 SEPTEMBER
VAN 11.00 - 14.00 UUR
NIEUW WONINGTYPE
TWEE-ONDER-EEN-KAPWONING
START VERKOOP
Locatie: Infocentrum Park Hoog Lede
S
T
A
R
T
V
E
R
K
O
O
P
N
IE
U
W
W
O
N
IN
G
T
Y
P
E
Coupleet uet keuken en badkauer
vloerverwaruing en -koeling
Alaruinstallatie (uet dooruelding)
hypotheek uaandlasten vanaf E 875 netto
* op basis van 10 jaar rentevast
N00 ENKELE LuXE EEN0EZlNSW0NlN0EN TE K00F
Bezoek ons
in het infocentrum
op de bouwlocatie aan de
Holysingel (A20 afrit 9,
Vlaardingen)
PARTIJHANDEL:
LIPTON ice tea
500 ml 0,50
MAGGIE/KNOR mixen
0,50
COLGATE tandenborstels
2 voor 1,-
Thee 2 voor 1,-
WC PAPIER 24 rol 3,95
Goulash- of
Minestronesoep blik
0,50
MARS, SNICKER, TWIX,
M&M 3 voor 1,-
RODE KOOL in pot 0,50
KINDERshampoo, bubbel
bad, showergel
2 voor 1,49
FAJA LOBI Ananas drink
0,75
REMIA Mayo Hawa 0,79
DROP of WINEGUM
1 kg 1,99
Felicitatie potten, bekers
eventueel te vullen met
chocolade of snoep!!
TOSCA ROOMBONBONS
250 gr 3,95
VOETBALSCHOENEN
25,-
*koek, voetbalkleding,
kindershirts, showergel,
bodylotion, wasverzach-
ter, wasmiddel enz. enz.
*alles zolang de
voorraad strekt
HOOGSTRAAT 2, BOVEN-
AAN WIP, Maassluis
Heeft uw kind moeite met
leren en onstaat er stress
rondon het huiswerk? Erva-
ren gediplomeerd remedial
teacher heeft weer ruimte
voor enkele leerlingen.
Bijles, huiswerkbegeleiding,
huiswerkgedrag en inzicht
verbeteren. Ok voorberei-
ding voor CITO-eindtoets
groep 8. Het helpt! Uw kind
vaart er wel bij! Tel.: 010-
5910923.
DE VEERHEUVEL
(H)eerlijk uit eten!
Vers gekookte mosselen
incl. glas wijn 19,50
3-gangen menu 27,50
Spaanse ham met meloen
of
gefrituurde garnalen
***
Slibtong
of
Rumpsteak
***
IJs met warme kersen
Caf - Restaurant
De Veerheuvel
Nieuweweg 1 / 3181 LJ
Rozenburg / Tel. 0181 212225
BIJ DE VEERPONT
Reserveren gewenst
s Maandags gesloten
Tevens la carte
Terras aan het water
Toyota Aygo Aspiration Green 8900 km 2010
Mitsubishi Outlander Sport 2.0 MPI 52000 km 2009
Opel Astra 1.6 16V Business Plus 51000 km 2009
Nissan Pixo 5-drs Acenta 40000 km 2009
Renault Traffic 2.5 DCI 76000 km 2009
Ford Ka 1.3 I 12th Edition 71000 km 2008
Renault Twingo 1.2 Authentique 30000 km 2008
Daihatsu Cuore 1.0 5-drs Premium 59000 km 2008
Toyota Yaris 1.3 16V 5-drs Sol 34000 km 2008
Toyota Corolla Verso 1.8 Linea Sol 34000 km 2008
Kia Picanto X-tra 31000 km 2008
Mitsubishi Colt 1.3 Hartbeat 47000 km 2007
Scoda Fabia 1.4 5-drs Ambiente 82000 km 2007
Opel Corsa 1.2 Enjoy 78000 km 2007
Opel Astra 1.8 16V Twintop Cosmo 24000 km 2007
Opel Tigra 1.4 16V Cabrio Sport 26000 km 2007
Opel Vectra 1.8 GTS Business 128000 km 2007
Hyundai Accent 1.4 Active Vision 76000 km 2006
VW Golf 1.6 5-drs Optive 67000 km 2006
Nissan First Note 1.6 16V 103000 km 2006
VW Fox 1.2 Trendline 49000 km 2006
Smart 0.7 City Coupe 58000 km 2006
Opel Agila 1.2 16V Flexx Cool 52000 km 2006
Seat Leon 1.6 16V Style 101000 km 2006
Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 76000 km 2006
Toyota Rav 4 5-drs Linea Sol 108000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 30000 km 2006
Chevrolet Kalos 1.4 Class 114000 km 2006
Daihatsu Cuore 59000 km 2006
Ford Fusion 1.4 Futura Autom 83000 km 2005
Renault Grand Scenic 2.0 16V Tech Road SL 106000 km 2005
Suzuki Alto 1.1 GLX 48000 km 2005
Toyota Yaris Verso 1.5 Linea Sol 14000 km 2005
Mazda 2 1.4 16V Eclusiev Automaat 72000 km 2004
Suzuki Alto 5-drs 52000 km 2002
Seat Toledo VR5 Exclusive 91000 km 2002
Opel Corsa 1.2 Comfort 97000 km 2002
Chevrolet Matiz 112000 km 1999
Ford Escort Cabrio 108000 km 1996
Kijk voor meer autos op:
www.vandervoortautos.nl
Het Ambacht 7, Maasland
Tel. 010-5911094.
Geopend dagelijks van 8.00 tot 17.30 uur.
Zaterdag 9.00 tot 16.00 uur.
Vrijdag koopavond 19.00 tot 21.00 uur.
AUTOBEDRIJF
v.d. Voort B.V.
Geen matsweken
maar een matsjaar!
Onze prijzen:
Bier van de tap (klein of uit) 1,25
Heineken es 1,50
Frisdranken 1,50
Gedistilleerd 3,50
Jonge Jenever/Vieux 1,50
Kofe/thee 1,25
Cappuccino 1,50
De Moriaan
Haven 29 Maassluis
G
O
E
D
K
O
P
E
R
K
U
N
N
E
N
W
IJ
N
IE
T..
R
O
K
E
N
IS
T
O
E
G
E
S
TA
A
N
!
E.G.A. afslankclub, iedere
dinsdag 19.30-20.30 uur,
Witte Kerkje, Constantijn
Huygenstraat 1 Maassluis.
Info: 06-24441656,
www.eganederland.nl
TE KOOP: schilderij Het
Kolkje van Maassluis.
Doekmaat 58 x 78 cm,
Henk Fortuyn. Prijs 2500,-.
In goede conditie.
Tel.: 0049-5924-785309.
Bel 06-18802801 en maak
een afspraak.
Elke dinsdag en woensdag:

Pizza of Pasta
naar keuze
Afhalen of bezorgen 7,
50
Open van 16.00 - 22.00 uur,
maandag gesloten uitgezonderd de feestdagen
Nieuwstraat 10, 3141 AA Maassluis
Tel.: 010 - 5926020 www.pizzeriaromamaassluis.nl
Zonuag 7 oktobei 2u12
In ue Notie Bame aan het Nackayplein 7 in Naassluis

HAAL SNEL UW KAARTEN WANT UP = UP
Beelnemers zijn o.o.: Restouront Alfo, C1000 Westerbos, Bello Coso,
6eur&Aromo, Be Eofnor, Kookminister, Kookovontuur, Kook 0utlet
Hoossluis, Brosserie Je lontoern, NB Security, PonnekoekenboerJerij t
Sonnetje, 6ronJcof Pec, SelecteJ Wine, WeiJerij Eorison, P&A Artistic,
StoJsbier Hoossluis.
eiJerij E
uis. ss
HCM Huiswerk
Centrale Maassluis.
Studiebegeleiding,
of 010-4356969.
Rashida massage
en Beauty
voor 25,-.
jouwweb.nl
Tel. 06-44004569,
Maassluis.
TE KOOP:
zwart leer bankstel en 6 bij-
passende eetkamerstoelen.
Prijs: n.o.t.k.
Tel.: 010-7614724/
06-52613841.
TE HUUR: garage Berken-
dal 27. Tel.: 010-5929111.
Maassluis, de sleepvaart
en de visserij
Wat heeft de beklimming
van de toren van de Grote
Kerk hiermee te maken?
Helaas heeft u vorige week
geen nieuws kunnen lezen
over het programma in het
Klaphuys. Toen ging het
over de sleepvaart en de vis-
serij. Dankzij de visserij is
de Grote Kerk namelijk ge-
bouwd.
De Grote Kerk
De bouw van de kerk is be-
taald met extra hefng op de
opbrengst van de visserij! De
bouw heeft tussen 1631 en
1637 stilgelegen. In die peri-
ode gingen 200 Maassluise
schepen verloren. Ze werden
gekaapt door Duinkerker
Kapers, waarbij de beman-
ningen werden gedood of te-
gen geld uitgewisseld. En ja,
dat bracht dus geen geld in
het laatje om de Grote Kerk
verder te bouwen. De bouw
begon in 1629 en werd vol-
tooid in 1639. Als men kijkt
naar de middelen waarmee
men moest bouwen n het
stilleggen, is de kerk in een
recordtempo gebouwd.
Vieringtoren
Een vieringtoren is een kerk-
toren midden op de kruising
van een kerk. Aanvankelijk
stond er een toren midden
op het dak van de kerk. Het
bleek echter dat die toren te
zwaar was. Als u goed kijkt,
kunt u nog steeds een lichte
buiging in het dak zien.
Ook toen was men niet voor
n gat te vangen. Dus men
plaatste een kleinere vie-
ringtoren op het dak. Ech-
ter de muren gingen wijken
door de druk van de viering-
toren, dus bracht men zware
ijzeren trekstangen aan.

Kerktoren
Toch was men niet tevreden.
Er moest een echte kerkto-
ren komen! 10 Jaar nadat de
kerk was voltooid, is de kerk-
toren gebouwd (1649). Deze
toren is gebouwd naar het
model van de Amsterdamse
Westerkerk en rust op 1.000
paaltjes van 70cm lang. Dus
niet alleen Amsterdam, die
grote stad is gebouwd op pa-
len, nee Maassluis heeft ook
heel wat paaltjes in gebruik.
Voorwaar geen sinecure.
Info bij Hanneke Volker,
secretaris van de Stichting
Kuiperij Ankerstraat.
Telefoon (010) 59 165 78,
email:
klaphuys@gmail.com
Klaphuys verhalen in de Kuiperij!
Beklimming van de Toren van de Grote
Kerk excursie vanuit het Klaphuys
www.schatmeesters-maasland.nl
Schitterend wonen in Maasland
Tel. 010 - 593 90 90 Tel. 0184 - 495 495
OPEN HUIS!
WONINGEN VANAF
297.750,-- v.o.n.
APPARTEMENTEN TWEE-ONDER-N-KAPWONINGEN RIJWONINGEN
Het informatiecentrum is a.s. zaterdag van 11.00 tot 15.00 uur geopend!
Kom ook langs aan Boumare 119 te Maasland!
www.adriaanvanerk.nl
Ga dan voor advies,
kennis, professionele
topproducten
en acties naar:
Schilderen?
www.erkendsikkensspecialist.nl
D verfspeciaalzaak
voor een professioneel resultaat!
Zoveel meer voor het zelfde geld!
Luxe zonwering & terrasoverkappingen
Bekijk de voorjaarsacties op
Voorbergzonwering.nl
Wagenstraat 29, Maassluis | 010 59 22 976 | info@voorbergzonwering.nl
Een Ford van
Korpershoek:
die heeft ze in
alle maten en
prijzen.
o n t we r p a a n l e g o n d e r h o u d
Tuinaanleg
Snoeien
Onderhoud
Vijvers
Bestrating
GEVONDEN omgeving
Rembrandtlaan/Lidl:
Leesbril met meekleu-
rende ronde glazen,
kleur montuur rood/bruin.
Links -025.
Tel.: 010-5910626.
GEVRAAGD: postzegelver-
zameling Nederland en /of
overzee. Nalatenschap, gra-
tis taxatie. Tel: 070-3236266.
AZ ZONWERING
voor al uw binnen- en
buitenzonwering, horren,
jaloezien, rolgordijnen
enz.
Hoogstraat 2,
ingang partijhandel,
Maassluis,010-5910716
WIE WIL RUILEN?
2 oude loodgieter-brander-
tjes van koper. Voor Tekno,
vrachtauto model.
Tel.: 0174-387197.
Tip: Laat u uw huisdieren
gratis afhalen? Pas op voor
niet-bonafide handelaren (en
handelaarsters). Vraag om
legitimatie en na-controle.
In september bewoont de Delft-
se kunstenaar Elise Kloppers het
Douanehuisje in Maassluis. Bin-
nen het thema Nieuw Land werkt
en exposeert zij er in de weekein-
den. Dit project is nog te zien tot
en met het laatste weekend van
september.
Haar werk bestaat onder andere uit
interessante collages van allerlei
soorten papier en driedimensio-
nale papierobjecten. Tijdens haar
verblijf in het Douanehuisje kun-
nen bezoekers kennismaken met
verschillende manieren van pa-
piermaken. En ze kunnen getuige
zijn van het ontstaan van Nieuw
Land.
Tijdens het weekeinde van 15 en
16 september schepte ze papier
met de plantaardige grondstof van
olifantenshit en rabarber.
Op zondag de 23e schept zij papier
van katoen en vlas met relif, zie
foto Vondsten in Papier. Het hele
proces is te volgen van pulp maken
tot een velletje papier dat droogt
aan de waslijn.
Al eerder geschepte velletjes pa-
pier kunnen in de hand genomen
worden. Het is ruw en heeft een
bijzondere structuur.
Gedurende september kunt u op
alle zaterdagen en zondagen van
14.00 tot 17.00 uur terecht in het
Douanehuisje. De kunstenaar is
aanwezig, behoudens op zaterdag
22 september. Die dag wordt Elise
vertegenwoordigd door collega-
kunstenaar Liset van Dommelen.
Informatie over o.a. workshops
vindt u op www.elisekloppers.
com 015 2565075
De Culturele Raad Maassluis stelt
namens de gemeente Maassluis
het Douanehuisje (Govert van
Wijnkade 52), gratis ter beschik-
king voor culturele en kunstzin-
nige activiteiten. Meer informatie
hierover bij Emma de Zanger, 010-
5929821.
douanehuisje@crmmaassluis.nl.
Elise Kloppers werkt en exposeert nog
twee weekeinden in het Douanehuisje
Vondsten in papier
Afgelopen woensdag vond de
eerste lm plaats in Cinema Ko-
ningshof: Extremely Loud and In-
credibly Close. Er kwam een ge-
zellig volle zaal publiek op de titel
af en na aoop waren de reacties
unaniem goed: zowel de kwaliteit
van beeld en geluid als de mooie
lm werden geprezen. Er was ech-
ter n maar: gebleken is dat door
de aanvangstijd van 20.30 uur, het
voor een doordeweekse dag wel
een latertje is. Films duren door-
gaans tenslotte langer dan de ge-
middelde theatervoorstelling. Al
eerder gaf artistiek directeur Henk
Kuipers aan open te staan voor alle
ideen en suggesties van het pu-
bliek en daarom is de aanvangstijd
van alle lmvoorstellingen in Ci-
nema Koningshof vanaf de eerst-
volgende The Help op woensdag
10 oktober- een half uur vervroegd
naar 20.00 uur. De toegangsprijs
blijft natuurlijk slechts 5,-. Let
op: van de theatervoorstellingen
in Theater Koningshof blijft de
aanvangstijd 20.30 uur. Op www.
theaterkoningshof.nl vindt u meer
informatie over het theater en de
voorstellingen. Tevens kunt u hier
kaarten reserveren voor zowel de
lm- als de theatervoorstellingen.

The Help
Op woensdag 10 oktober wordt in
Cinema Koningshof The Help ge-
draaid. Deze lm is gebaseerd op
de gelijknamige bestseller van Ka-
thryn Stockett, welke in het Neder-
lands vertaald werd als Een Keu-
kenmeidenroman. De lm speelt
zich af in het Mississippi tijdens
de jaren 60 en volgt het leven van
de zwarte huishoudsters in blanke
gezinnen. De eigenzinnige schrijf-
ster Skeeter wil hun persoonlijke
verhalen bundelen in een boek. Ze
zorgt hiermee echter voor veel op-
hef bij haar vriendinnen en de rest
van de bevolking van het kleine
stadje. Aibileen, de huishoudster
van Skeeters beste vriendin, is de
eerste die openlijk durft te spreken
over hoe zij door haar bazin be-
handeld wordt en al gauw komen
meer vrouwen hun ervaringen
delen. Ongewone vriendschappen
worden gevormd en een nieuw
soort zusterschap ontstaat, maar
niet voordat iedereen in het stadje
zijn mening heeft verkondigd. The
Help is een moedig en krachtig
verhaal dat met een lach en een
traan wordt verteld, over het ver-
mogen om verandering tot stand te
brengen. In de belangrijkste rollen
ziet u Emma Stone en Viola Davis,
die een Oscarnominatie voor deze
rol achter haar naam mocht zetten.

Voor informatie over Theater
Koningshof en de voorstellingen
kunt u terecht op www.theaterko-
ningshof.nl of telefonisch via 010-
5911430. Kaarten kunt u reserve-
ren via dezelfde website en aan
de theaterkassas van Theater Ko-
ningshof, Uiverlaan 20 of Master-
sound, Noordvliet 29 in Maassluis.
Aanvang cinema Koningshof
vervroegd op verzoek publiek
In het kader van de Week van de
Alfabetisering presenteert de ge-
meente Maasluis op 27 septem-
ber 2012 in Theater Koningshof
de lm The First Grader. Deze
lm vertelt het waargebeurde ver-
haal van een 84-jarige Keniaanse
dorpsbewoner die vecht voor het
recht op de opleiding die hij nooit
gehad heeft.
De lm behaalde lmprijzen op
het lmfestival van onder andere
Toronto en Londen.
De lm is gratis toegankelijK. Ge-
interesseerden kunnen vanaf don-
derdag 20 september een kaartje
ophalen bij Theater Koningshof,
Uiverlaan 20, Maassluis of bij de
bibliotheek Maassluis, Uiverlaan
18, Maassluis (zolang de voorraad
strekt).
De lm draait op donderdag 27
september 2012 om 20.00 in
Theat er Koningshof.
Gratis naar bekroonde lm
over laaggeletterdheid
Vrijdag 14 september is in de
Kunstuitleen, gevestigd in de bi-
bliotheek aan de Uiverlaan 18 te
Maassluis, de expositie van Mar-
tine de Heij feestelijk geopend.
Nadat de voorzitter Leo Lauwaars
het woord aan alle aanwezigen
had gericht was het aan Gerda
Ploeg om de expositie ofcieel te
openen. Gerda vertelde hoe haar
eerste ontmoeting met Martine
verliep, welke indruk dit achterliet
en dat hieruit een goede vriend-
schap is ontstaan waarbij de kunst
een grote rol speelt. Gerda zegt
over het werk van Martine: als
ik naar haar werk kijk zie en voel
ik passie, puurheid, vakmanschap,
lef, gevoel en emotie. Ik zie niets
en ik zie alles. Ik zie kunst.
Deze rake omschrijving omvat al-
les wat Martine als kunstenares
uitstraalt. Praten over haar werk
is iets dat ze liever niet wil. Kunst
moet niet uitgelegd worden maar
kunst is iets dat je moet beleven
en haar kunstwerken zeggen al-
les zonder woorden. De Kunst-
uitleen heeft in deze expositie 10
prachtige grote werken van haar
tentoongesteld die voor iedereen
te bezichtigen zijn.
Haar expositie loopt tot en met
zaterdag 11 november 2012 en de
openingstijden en andere informa-
tie zijn te vinden op onze website
www.kunstuitleenmaassluis.nl.
De Kunstuitleen Maassluis
Opening expositie Hearts van
Martine de Heij in de Kunstuitleen Maassluis
Palet Hairstyling
geopend
Aan de Rembrandtlaan 1a op de
hoek van winkelcentrum Palet
is kapper Levent sinds kort Palet
Hairstyling begonnen. Zowel da-
mes, heren als kinderen kunnen
terecht bij de uit Den Haag afkom-
stige kapper.
Bij Palet Hairstyling kunt u zonder
afspraak in de kappersstoel plaats-
nemen. Of u zich wilt laten knip-
pen, verven of epileren. Ook het
ontharen van uw gezicht is moge-
lijk, of het scheren van uw baard.
Palet Hairstyling is geopend van
maandag tot en met zaterdag van
09.00 tot 18.00 uur. Overigens is
Levent met spoed op zoek naar
personeel. Indien je interesse hebt
dan kun je Palet Hairstyling berei-
ken via 010-5923024.
Banketbakkerij
Holtkamp
NIEUWSTRAAT 4 TELEFOON: 5912052 MAASSLUIS
www.holtkamp.nl
Donderdag t/m zaterdag aanstaande:
bij besteding vanaf 7,-
Boterkoek
van 4,75 voor 2,75
BEZOEK DE MODELWONING
LAATSTE WONING!

ZATERDAG 22 SEPTEMBER TUSSEN 11:00 EN 12:00 UUR
Wilgentuinen 58, 3181 NZ Rozenburg
- vlonder aan het water;
- vier slaapkamers;
- incl. luxe badkamer en keuken;
- oplevering per direct 0184-495 495
WWW.DEWILGENTUINEN.NL
Dit prachtige 3-kamer top hoekappartement, met riante garage in de
onderbouw, wordt nu aangeboden
meliormakelaar.nl 0174-540654 De huidige vraagprijs bedraagt: 275.000,= k.k.
Nobeldreef 99 Maassluis TEGEN ELK AANNEMELIJK BOD!
Het appartement is geheel gemoderniseerd en heeft een prachtig
uitzicht over de Nieuwe Waterweg. Absoluut een bezichtiging waard!
OPEN HUIS
29 september 2012
van 11.00 - 15.00 uur
Ht adres voor
repareren, vernieuwen
of plaatsen van >>>>>>
> Alle soorten
dakbedekkingen
> Zinken dakgoten
> Hemelwater afvoer pijpen
> Dakpannen
> Natuurleien
Gebr. van Ruyven B.V.
Van Ruyvenlaan 3A, 2685 LC Poeldijk
Tel. 06-22571340
E-mail info@ruyven-dak.nl
Internet: www.ruyven-dak.nl
Een Ford van
Korpershoek:
want wie een
beetje kan
rekenen weet
wel beter!
BELEEFTOTA L
Wij realiseren uw volledige leefomgeving
Schilderwerk | Tuinaanleg en onderhoud | Telecom | Elektrotechniek | Renovatie | Sanitair | Interieur | Ontwerp
Gemakkelijk
Bespaart jd en stress
Helder, persoonlijk en transparant
En aanspreekpunt
Samen sterk
Voor uw complete
verbouwing!
www.beleeftotaal.nl
Beleeftotaal B.V.
Zwarte zee 98
3144 DE Maassluis
t: 010-3031818
info@beleeftotaal.nl
O
P
E
N

D
A
G
2
9

S
E
P
T
E
M
B
E
R

2
0
1
2
1
0
:
0
0

1
7
:
0
0
u
u
r

B
E
L
E
E
F

H
E
T

M
E
E
!
L
a
a
t u
in
sp
ire
re
n
d
o
o
r
d
iv
e
rse
d
e
m
o
n
stra
e
s
v
a
n
d
e
p
a
rtn
e
rs.
RIJBEWIJS HALEN?
AUTORIJSCHOOL PALET
Tel. 010-5925570,
www.autorijschoolpalet.nl
Is er meer tussen hemel
en aarde. Ontdek het
op een Alpha-cursus.
Geen kosten.
Vanaf dinsdag 18 sept.
Info: 06-26939220.
HCM Huiswerk
Centrale Maassluis.
Studiebegeleiding,
of 010-4356969.
E.G.A. afslankclub, iedere
dinsdag 19.30-20.30 uur,
Witte Kerkje, Constantijn
Huygenstraat 1 Maassluis.
Info: 06-24441656,
www.eganederland.nl
Meer weten over de kern
van het christelijk geloof?
Volg ook een (gratis)
Alpha-cursus.
Info: dicklock@kabelfoon.nl
T.E.A.B.: binnenkooi / -hok
voor klein konijn, hamster of
cavia, incl. alle toebehoren
en mooie draagtas. Wie
doet een leuk bod?
Tel. 010-5928466.
SOLLICITEREN?
Weten wie je bent, wat je kan
en wat je wilt?
Zelfverzekerder worden?
Mijn coaching werkt!
06-43999360 of
pleunsnel.nl
Rombout, tel. 010-5922358.
www.lrombout.nl
Tegelzetter nodig? Ik ben
op zoek naar mensen die
hun keuken, badkamer,
toilet of vloer willen laten
betegelen. Ook voor het
stukadoren kunt u bij mij
terecht. Aanbieding voor
de winter!! Speciale prij-
zen! Bel Bas Anemaet, tel.
06-30077024 of mail naar
basanemaet@gmail.com
Brielle Op zaterdag 22 septem-
ber is het weer zover! Iedereen
kan appels komen plukken bij
Landwinkel Klok.
De boomgaarden van Klok wor-
den tussen 9.00 en 16.00 uur
opengesteld voor jong en oud. Er
kunnen diverse soorten appels,
peren en stoofperen geplukt
worden.
Rond de winkel zijn er tal van leu-
ke activiteiten voor jong en oud, zo
kunnen er boomstamkabouters en
vogel voederschalen en gemaakt
worden. Ook is er een muzikale
nar en een ballonnen clown aan-
wezig.
Eigenaar Robin Klok: De Appel-
plukdag is een unieke mogelijk-
heid om zelf eens het boerderijle-
ven te ervaren. Met een tas gaan
mensen de boomgaard in en na het
plukken kunnen ze even bijkomen
op ons terras en proeven van de
pure producten die we verkopen in
onze winkel.
Landwinkel Klok
Groene Kruisweg 10
3237 KC Brielle (Vierpolders)
T: 06-11384201
Appels plukken bij
Landwinkel Klok in Brielle!
Op zaterdag 15 september reikte
loco burgemeester Gerard van der
Wees de Bokaal der Gemeente
uit aan het bestuur van de Stich-
ting Watersportcentrum Vlietland
Maassluis. Het gemeentebestuur
heeft gemeend Watersportcen-
trum Vlietland Maassluis vanwe-
ge het 50-jarig jubileum de Bokaal
der Gemeente toe te kennen. De
Bokaal der gemeente wordt uitge-
reikt aan niet natuurlijke personen,
al dan niet gevestigd binnen de ge-
meente, die zich gedurende enige
tijd of naar aanleiding van een bij-
zondere gebeurtenis verdienstelijk
hebben gedragen ten opzichte van
de gemeente.
Bokaal der Gemeente
voor Watersportcentrum Vlietland Maassluis
De vrijwilligersorganisaties en
verenigingen die meededen aan
het weekend van de cultuur heb-
ben in totaal duizend euro ver-
diend met de sponsoractie van het
Vrijwilligerssteunpunt.
Bezoekers die 7, 8 en 9 septem-
ber naar de activiteiten in en om
de Koningshof kwamen konden
een stembiljet invullen. Op deze
manier steunden ze de organisatie
van hun keuze met 25 eurocent.
Een kleine dertig organisaties de-
den mee aan deze actie en wisten
de bezoekers enthousiast te maken
voor hun organisatie.
Gymnastiekvereniging Maas-
sluis kreeg de meeste stemmen:
261 bezoekers leverden voor deze
vereniging een stembiljet in. De
gymnastiekvereniging gaf spor-
tieve en kunstige presentaties op
de Tumblingbaan die je zelf ook
mocht uitproberen.
Door het gezamenlijke optreden
van het Waterwegkoor met de
Swinging Snails en het Wapen
van Maassluis met Kunst na Ar-
beid verdienden deze verenigin-
gen honderd extra stemmen van
de jury. Een knappe prestatie om
samen met een andere vereniging
een optreden te verzorgen.
Om de inzet van alle organisaties
nog eens extra te belonen verhoogt
de gemeente Maassluis het bedrag
van iedere stem naar een euro.
Vrijwilligersorganisaties
verdienen samen duizend euro
De Zoete Inval en Modehuis
Lever hebben de handen in n
geslagen om een modeshow te
presenteren in Het Witte Kerk-
je op donderdag 27 september
2012. Zowel in de middag als de
avond presenteren zij de nieuwe
najaar/wintercollectie. Aan-
vang smiddags van 14.00 uur
tot 15.00 uur en savonds van
19.30 tot 20.30. Daarna heeft
u gelegenheid de geshowde kle-
ding zelf te passen en direct aan
te schaffen.

Alweer 23 jaar geleden nam Julia
Kruiniger Modehuis Lever over.
Het huismerk Setter wordt nog
steeds gevoerd, Setter staat voor
vrouwelijke, comfortabele, eigen-
tijdse mode voor de volwassen
vrouw. Naar hartenlust combine-
ren en modische outts samenstel-
len voor elk draagmoment. Of u nu
lekker casual of toch wat gekleder
de deur uit gaat, u ziet er altijd ver-
zorgd uit.

Wega Fashion, jassen met een uit-
stekende pasvorm en mooie afwer-
king in prachtige kwaliteit.

Boris Industries, een niet alle-
daags Nederlands ontwerp en ver-
vaardigd. Heerlijke zachte Fleeche
stoffen. Jassen, broeken en natuur-
lijk de Ponchos niet te vergeten.

Het is alweer 7,5 jaar geleden dat
Astrid Klaasman haar winkel De
Zoete Inval in Maassluis opende.
Zij biedt al jaren een overheerlijke
High Tea aan. Daarnaast is er o.a.
een ruim assortiment aan kleding,
tassen en sjaals bij gekomen.

Si Company, staat voor bruisende
fashion: verrassend, kleurrijk en
trendy. Styling en pasvorm zijn
naadloos afgestemd op de wensen
van de Nederlandse vrouw.
Ophilia en Sybel, zijn bij uitstek
de merken die geschikt zijn voor
de vrouw met een maatje meer.

Slippely, voert vele basis model-
len shirts. Kenmerkend door hoge
kwaliteiten van 100% organic ka-
toen. Een combinatie van organic
katoen met elastane of viscose met
elastane.

Lederen tassen van Sticks en Sto-
nes uitgevoerd in vele modellen
en kleuren. Maar ook prachtige
kunststof tassen die niet van echt
leer zijn te onderscheiden.
Binnenkort zal er bij De Zoete
Inval ook een lingerielijn te ver-
krijgen zijn. Dit zal een luxe, mo-
dieuse en betaalbare collectie zijn,
tevens verkrijgbaar in grote maten.

Beide winkels zijn gelegen aan de
Dr. Kuyperkade en zijn al tijden
een begrip in Maassluis. De kracht
van beide winkels, zoals de dames
zelf zeggen, is vooral het persoon-
lijke contact met iedere klant.
De klant het juiste advies geven,
vinden zij beiden een ontzettend
leuke uitdaging. Zij vinden dat
iedere klant tevreden de deur uit
moet gaan, met de juiste kleding
en bijpassende accessoires, waar-
door ze snel weer terugkomen.De
sfeer die beide winkels uitstralen,
en het plezier waarmee de dames
hun vak beoefenen, dragen daar
zeker aan bij!

Kom de sfeer proeven tijdens de
modeshow, in de middag of in de
avond. De entree is 5,00 maar bij
inlevering van uw entree ticket bij
een aankoop bij n van de win-
kels voor 21 oktober 2012 wordt
dit bedrag in mindering gebracht.
Modeshow
van De Zoete Inval en Modehuis Lever
Informatie op www.cyprea.nl of via 010-59 03 173. U vindt Cyprea aan de Noordvliet 19.
Noordvliet 19
3142CH Maassluis
010-5903173
info@cyprea.nl activiteiten
Kunst en Klank Atelier
20 sept Indianendrumcirkel
26 sept Gratis info avond omgaan met stress
27 sept Tekenen met houtskool
30 sept Zentangle workshop
2 + 7 okt Start Mandala cursus, 10 lessen
11 okt Relif boetseren
Yoga Carin
29 sept start Cursus Chakra Yoga,
7 bijeenkomsten
Kindercoach Kind & Kracht
1 okt Inloopochtend bij de kindercoach
van 10.00 -12.00 uur
3 okt Start weerbaarheidtraining
in mijn kracht
AVP coaching
Coachen is stil (laten) staan om doelbewust
verder te gaan
Psychologiepraktijk Drs. Tjimke de Vries
behandeling voor o.a. angst, depressie,
burn-out, rouw- en relatieproblemen.
Praktijk Bij Adelheid
28 en 29 sept
cursus Reiki 1
9 okt info avond Quantum-Touch
12 okt Meditatie en mantra zingen
Massagepraktijken
Zwangerschapsmassage
[Mind over Matter]
Voetreexmassage, kortingsactie in sept en okt!
[praktijk Wanda]
Energetische massage [Mariamassage]
RE(d)T je gewicht,
praktijk voor gewichtsbeheersing
2 okt start de 8-weekse cursus:
Slank denken, hoezo?
Afvallen begint bij
de knop omzetten.
Praktijk Nieuwe-Weg
Trainingen Mindfulness
aandacht geven op een bepaalde manier
gericht in het hier en nu, znder te oordelen.
LANDWINKEL KLOK
Proef het landleven!
GROENE KRUISWEG 10 BRIELLE
WWW.KLOK.LANDWINKEL.NL
OPENINGSTIJDEN WINKEL
DI t/m VRIJ 09.00-17.30 UUR
ZA 09.00-16.00 UUR
Z
A
T
E
R
D
A
G
2
2
S
E
P
9
.0
0
-1
6
.0
0
U
U
R
APPELPLUKDAG
appels en peren plukken
verse gebakken appelrondo's
boomstamkabouter maken
voederschaal schilderen
boomgaard safari
ballonnen clown
muzikale nar
G
A
V
O
O
R
P
U
U
R
!
zaterdag 22 september
Industrieweg 86-92 - 3144 CH Maassluis - Tel.: 010-5912729 - Fax: 010-5925520
www.boudesteijnwonen.nl
Z
o
m
e
r
o
p
r
u
im
in
g
3
0
%
4
0
%
5
0
%
*min. lftd: 15/18jaar/afh. v.d. wijk/legitimatie verplicht
Je conditie bijhouden en
tegelijk lekker bijverdienen!

voor informatie
en aanmelden:
PLUS: elke dag
een gratis krant.
PLUS: een gratis
regenpak.
PLUS: sparen voor
leuke cadeaus.
Sportmassage Maassluis
is het adres voor:
Een goede stevige sportmassage.
Een relaxte Hot Stone massage.
Een behandeling volgens
het Medical Taping Concept
Kwaliteit en kwantiteit.
Kijk eens op de website:
www.sportmassagemaassluis.nl
Of bel voor een afspraak:
06-53797193
PAST-ELLE
Lingerie & Borstprothesen
Waalstraat 36, 3131 CS Vlaardingen. Tel. 010-434 23 99
www.past-elle.nl
Badmode
Nachtmode
Luxe lingerie t/m H
Panty-corseletten
Ondergoed
Borstprothesen
Bridge
Omdat het leuk is!
Beginnerscursus:
Donderdagochtend 09.30 12.00 uur
(start 27 september)
Cursus voor enigszins gevorderden:
Donderdagavond 19.30 22.00 uur
(start 27 september)
DE CIRKEL: Nijverheidstraat 4A rood,
3144 CL Maassluis
Jacques Barendregt
(gediplomeerd bridgedocent)
info@barendregt.name
tel.: 010 5916972 / 010 5901530
Zie ook: www.nederlandsebridgeacademie.nl
Party & BusinessEvents
Zalencentrum
Bedrijfsfeest?
Trefpunt maakt het onvergetelijk
#FESJKGTVJUTUBQKFtVergaderingt'FFTUKFTt$BUFSJOH
3FDFQUJFt#VGGFUt1FSTPOFFMTGFFTUt#SVJMPGUt&ONFFS
010 - 591 34 16tXXXUSFGQVOUNBBTMBOEOM
VOOR DE LIEFHEBBER:
div. originele Disneyvideo-
banden en van Swiebertje.
T.e.a.b. Tel 010-5928466.
GEVRAAGD: Heeft u nog
GEBOORTEKAARTJES en
doet u er niets mee? Ik ben
er blij mee. Ik kom ze graag
ophalen. Tel.: 0174-540358.
TE KOOP: i.v.m. verhui-
zing n vloerkleed rond
en n vierkant oudro-
se met een rozenrand.
Per stuk 3,-, samen 5,-.
Tel.: 010-5920260 of 06-
20166554.
TE KOOP: prachtige da-
mesfiets. Merk: Altra/
Spring. Kleur: blauw/paars,
3 versnellingen + trom-
melremmen. In zeer goe-
de staat. Prijs: 120,00.
Tel. 010-5911219.
Verrassing en herkenning gaan
hand in hand op een avond met het
Deep River Quartet. Op zaterdag
22 september geeft het viertal met
de prachtige stemmen, samen met
hun eerste klas begeleidingsband,
een hartverwarmend concert in
Theater Koningshof. U kunt genie-
ten van een mix
van de mooiste
jazz-standards,
onvervalste soul,
swingende gos-
pels en popklas-
siekers van de
20e eeuw. Grote
hits krijgen een
prachtige make-
over en klinken
weer helemaal
nieuw: Make you
Feel my Love,
Bridge over
Troubled Water,
No Woman No
Cry en heel veel
meer wereld-
favorieten. Na-
tuurlijk blijven er ook nog een paar
onvervalste Deep River-klassiekers
te horen. Toegang: 20,- inclusief
consumptie. U heeft bij deze voor-
stelling tevens de mogelijkheid om
een theaterarrangement boeken: een
completer avondje uit bestaat niet!
Aanvang 20.30 uur.
Kaarten via www.theaterkonings-
hof.nl, bij Mastersound (Noordvliet)
en bij Theater Koningshof (Uiver-
laan).
Voor de oorsprong van Deep River
Quartet moeten we inmiddels veertig
jaar terug in de tijd. Met hun tijdloze
repertoire en hun staat van dienst,
is het niet verwonderlijk dat zij ook
vandaag de dag nog altijd graag ge-
ziene artiesten zijn op concertpodia
in binnen- en buitenland. Vier totaal
verschillende persoonlijkheden met
vier geweldige stemmen smelten sa-
men tot een geluid dat prachtig met
elkaar harmonieert. Sy Finck (bas),
richtte de groep begin jaren zeven-
tig op. Het is bewonderenswaardig
om te zien hoe hij iedere keer weer
nieuwe arrangementen weet toe te
voegen aan het bestaande reper-
toire, zonder een geheel andere weg
in te slaan. Dick Rietveld (bariton)
is niet alleen een begenadigd zanger
maar praat de nummers met air
aan elkaar, waardoor u ook nog wat
wijzer wordt over de herkomst van
de muziek. Brian Sporkslede (tenor)
is de benjamin van de groep -en de
publiekslieveling- die niet alleen
een hele hoge maar ook de baspar-
tij kan zingen. Ace Vincent (tenor)
heeft zon krach-
tige stem en
zingt met zoveel
overgave dat het
soms lijkt alsof
zijn hart eruit
springt. Om nog
maar de zwijgen
van de impact
die hij heeft op
de zaal wanneer
hij zijn moon-
walk doet bij
Little Sister. Ie-
dere song die u te
horen krijgt is in
een mooi nieuw
arrangement
gegoten dat per-
fect is afgestemd
op de karakteristieke stemmen. De
zangers worden begeleid door een
vierkoppige band (piano, gitaar, bas
en drums). Feel Good Music zoals
die bedoeld is!
Kaarten kunt u online reserveren
via www.theaterkoningshof.nl. Te-
vens kunt u uw kaarten kopen bij
Mastersound aan de Noordvliet en
aan de kassa van het theater aan de
Uiverlaan.
Feel good music van
Deep River Quartet in Theater Koningshof
Mario live
in de Moriaan
Zaterdag 22 September staat er weer
een kanjer in ons kleine Cafe aan de
haven. Mario is al 10 jaar bezig met
zijn hobby en passie, want zingen is
zijn lust en zijn leven.
In De Moriaan is hij geen onbeken-
de, want hij is daar begonnen met
zingen, op de karaoke avonden die
daar op zondagavond werden en nu
weer plaats vinden...
Door aan Talentejachten om mee
te doen, en daar vele Finales heeft
gehaald, werd hij al een bekende en
door veel Fans in hun hart werd ge-
sloten.
Staat u open voor een nieuwe uit-
daging? Schuif dan eens aan bij de
gesprekstafel voor senioren in de
Bibliotheek. Iedere laatste maan-
dag van de maand zijn belangstel-
lenden van harte welkom om onder
het genot van een kopje kofe of
thee een aansprekend onderwerp
onder de loep te nemen.
Na aoop van elke bijeenkomst,
die ongeveer 1 uur duurt, wordt
gezamenlijk het onderwerp voor
de volgende keer vastgesteld.
Het is leuk andere mensen te ont-
moeten en te leren kennen. Door
samen te praten word je misschien
op nieuwe ideen gebracht.
De eerstvolgende bijeenkomst
is op maandag 24 september om
14.30 uur in de Bibliotheek Maas-
sluis.
Het thema van september is: Lang
leve de ziel. De ziel bestaat niet of
toch wel?

Gespreksleidster is Manda Kapil.
Tot ziens in de Bibliotheek!
Het adres: Uiverlaan 18, 3145 XN
Maassluis, T 010 592 52 11
Voor informatie over de bijeen-
komsten kunt u terecht bij:
Bibliotheek Maassluis
Yvonne Walters
T: 010 592 52 11
E: ywalters@
bibliotheekmaassluis.nl
Gesprekstafel september:
Lang leve de ziel
De ziel bestaat niet of toch wel?
Een legendarisch stuk, zo wordt U
bent mijn moeder vaak omschre-
ven. De voorstelling gaat over de
relatie tussen een dementerende
vrouw en haar dochter. Hoewel
het een zwaar onderwerp is, zit er
in het stuk veel humor.
,,Wat me fascineert, is niet alleen
de tragische kant, zegt Marie-
Christine de Both in Trouw die
zowel de rol van de moeder als
de dochter speelt. ,,Maar ook hoe
mensen soms, als ze al niets meer
weten, buiten alle conventies om
kunnen reageren. Die humor zit
hier ook in, het is zulk mooi en
liefdevol materiaal.
U bent mijn moeder is op donder-
dag 20 september 2012 twee keer
in de Koningshof te zien. Tussen
de voorstellingen door is er een
informatiemarkt over de hulp die
mensen die dementiepatinten on-
dersteunen kunnen krijgen. Alz-
heimer Nederland, Argos Zorg-
groep en de gemeente Maassluis
hopen zo nog beter duidelijk te
maken wat dementie betekent.
Want steeds meer mensen heb-
ben door de vergrijzing te maken
met dementie, omdat ze het krij-
gen of omdat ze familieleden of
vrienden met dementie helpen.
Dementie heeft een grote impact
op het leven van alle betrokkenen.
De ondersteuning van deze men-
sen is de komende jaren dan ook
zeer belangrijk voor de gemeente
Maassluis en maatschappelijke or-
ganisaties.
De gratis toegangskaarten voor
de voorstelling zijn voor mantel-
zorgers van dementiepatinten uit
Maassluis af te halen bij de the-
aterkassa van Koningshof (ope-
ningstijden: maandag t/m vrijdag
van 14.00 tot 19.00 uur). De infor-
matiemarkt is voor iedereen vrij
toegankelijk zonder kaartje, ook
voor niet-mantelzorgers.
Daarnaast is er van dinsdag 18 tot
en met donderdag 20 september
in het stadhuis een fototentoon-
stelling te zien over dementie,
samengesteld door Alzheimer Ne-
derland.
De tentoonstelling gaat over de
mensen die familieleden met de-
mentie zo goed mogelijk proberen
te ondersteunen.
Voorstelling U bent mijn moe-
der (donderdag 20 september,
Koningshof)
Tijden: 14.30-15.45 uur; 20.00
21.15 uur
Informatiemarkt (donderdag 20
september, Koningshof)
Tijden: 13.3014.30 uur; 15.45
17.00 uur; 19.0020.00 uur; 21.15
22.00 uur
Voor meer informatie over de
voorstelling en de informatie-
markt kunt u contact opnemen
met Karin Maas van de gemeente
Maassluis, bereikbaar via e-mail
wmo@maassluis.nl of telefonisch
tijdens kantooruren op dinsdag
t/m donderdag via telefoonnum-
mer 010-5931905.
Informatiemarkt en voorstelling
over dementie

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22
23 24 25 26 27
28 29 30 31 32
33 34 35 36
37 38 39 40
41 42 43
44 45 46 47
48 49 50 51
52 53 54 55 56
57 58 59 60 61 62
63 64 65 66
67 68 69
70 71 72 73 74 75
76 77 78 79 80 81 82
83 84
PEJOVI

HORIZONTAAL: 1 Eentonige opsomming; 6 Edelsteen; 11 Persoonlijk
voornaamwoord; 12 Militair; 13 Telegraaf restant; 14 Water in Noord-
Brabant; 15 Grondtoon; 16 Omroep; 18 Gelofte; 20 Bijbelse naam; 21 Last
(L.); 22 Erg; 23 Grootvader; 25 Eetgerei; 26 In afschrift aan; 28 Deel van
het gelaat; 31 Vrijheidsbeneming; 33 Tip; 34 Water in Friesland; 35 Ver-
bond; 36 Tantaal; 37 Overdreven; 38 Riskant; 40 Gniffelen; 42 Deel v.d.
bijbel; 43 Landbouwwerktuig; 44 Mom; 46 Treiteren; 49 Muzieknoot;
50 Selenium; 52 Gemelijk; 54 Sociteit; 56 Lidwoord; 57 Dwarsmast;
58 Nuffig meisje; 60 Huns inziens; 61 Rivier in Duitsland; 63 Wezenloos
kijken; 65 Storing; 67 Moeder (Fries); 68 Gissen; 69 Snelle Franse trein;
70 Bid (Lt.); 72 IJslandse proza; 73 Tweelingbroer van Jakob; 74 Vlakte-
maat; 76 Bazige vrouw; 77 Zilver; 78 Maanstand; 79 Aldus; 80 Titel;
82 Deel van de bijbel; 83 Zeldzaam; 84 Europese vrouw.

VERTICAAL: 1 Watering; 2 Verlichting; 3 In zuur ingelegde groenten;
4 Cursieve drukletter; 5 Jongensnaam; 6 Inwoner van Saoedi-Arabi;
7 Meren; 8 Samenvoeging; 9 Informatietechnologie; 10 Zuid-Amerikaanse
struisvogel; 11 Eed; 17 Plaats in Frankrijk; 19 Uitgestorven vogel; 22 Ger-
maan; 24 Niveau; 27 Tegen; 29 Noach; 30 Verandering; 32 Kledingstuk;
39 Deel van een fuik; 41 Vergezicht; 45 Landsbestuurder; 47 Mannelijk
dier; 48 Sportartikel; 51 Keukengerei; 53 Vreemde; 54 Frans levenslied;
55 Stapel; 56 Naaldboom; 59 Grappig; 62 Gevierde actrice; 64 Griekse
letter; 65 Plaats in Noord-Brabant; 66 Oefenstuk; 71 Soort; 75 Gordijnrail;
77 Grootgrutter; 81 Reeds.

De oplossing van Schakelcryptokronkel 205 luidt: ORGELKAST

HORIZONTAAL: 4 Bas; 8 Pastille; 10 Laatste; 11 Schurk; 13 Gangster;
14 Plasma; 15 Stilte; 17 Belegd; 19 Boerka; 20 Koorts; 23 Opname;
26 Kozakken; 28 Maling; 30 Wiegje; 31 Eerdaags; 32 Lel.
VERTICAAL: 1 Badcel; 2 Struisveer; 3 Plakband; 4 Beige; 5 Slinks;
6 Kaas; 7 Espentak; 16 Ineenslaan; 18 Economie; 19 Brommers; 22 Sok-
kel; 24 Manege; 25 Angel; 27 Aagt.

31 74 52 11 79 55 26 42 36

Zie ook: http://mc.thuisbladen.nl bij Puzzel

De oplossing van deze Schakelcross ziet u
volgende week in de Maassluise Courant De Schakel

Mario is enkele keren op de uitno-
diging van Hans van Schie naar
Spanje gehaald om daar
optetreden aan de Costa, waar veel
vakantie gangers hebben genoten
van zijn optredens.
Want wat Hans en Adrie voor
de Gasten van hun Cafe de Moriaan
deden en na vijf jaar vakantie
weer zijn gaan doen, willen bijna
alle artiesten van toen ook graag hun
steentje bijdragen...
want veel artiesten zeggen: als je
eenmaal met De Moriaan virus be-
smet bent, blijft en is dit een deel
van je leven, waar je nooit meer van
afkomt, en ook niet meer van af wil
komen...
Oude tijden herleven weer voor het
Moriaan publiek die dit ook erd
waarderen.
Zaterdag 22 september Mario Live
in De Moriaan van 22.00 uur tot
02.00 uur. Dus kom op tijd, want vol
is vol.
De toegang is en blijft altijd gratis
en uitgaan en plezier hoef niet duur
te zijn!
Voor de prijs hoef U echt niet thuis
te blijven, want die is en blijft in De
Moriaan altijd betaalbaar, want wat
mening gast van ons kleine cafe zegt
en overal laat horen, wat crisis? In
De Moor geen crisis dus geen aan-
slag in onze portemonee en bank-
rekening.
De Moriaan... Slim bezig... He???
(zie ons advertentie)
Wie maakt de mooiste
verjaardagskaart?
Als je een TopKidRekening bij Rabobank Westland hebt, dan krijg je op je verjaardag een kaart en mag je
een cadeautje uitzoeken. Voor volgend jaar zijn we op zoek naar een nieuwe verjaardagskaart en daarbij
hebben we jouw hulp nodig! Maak een mooie tekening en lever die uiterlijk 2 november bij ons in.
Het leukste en vrolijkste ontwerp wordt op een echte kaart afgedrukt en een jaar lang naar alle jarigen
gestuurd. Daarnaast winnen de makers van de drie mooiste tekeningen kaartjes voor de Efteling.
Rabobank. Een bank met ideen.
Jouw tekening op een echte
kaart. Dat is het idee.
www.rabobank.nl/westland
O
n
t
w
e
r
p
:

E
v
a

O
l
s
t
h
o
o
r
n

(
1
1
)
,

D
e

L
i
e
r
Getijmolen 60 Maassluis
In de gezellige Molenwijk gelegen prettige eengezins-
woning. Vrij gelegen en veel speelruimte voor kinderen.
Deze uitstekend onderhouden woning heeft een uitbouw
waardoor een heerlijk ruime woonkamer van ca 45 m2
ontstaat. Strakke moderne keuken, 4 slaapkamers en een
lichte zolderverdieping door de grote Velux dakramen.
Vraagprijs: 219.000,- k.k.
Opschoor Makelaardij
Zuidvliet 4 3141 AL Maassluis
Tel.: 010-5939090
E-mail: info@opschoor.nl
Internet: www.opschoor.nl
I
N

P
R
I
J
S
V
E
R
L
A
A
G
D
Van het zonnige terras tot de schaduwrijke
beplanng ...
wij realiseren het voor u!
Bel voor
vrijblijvend
advies
06-55308836
Voor al uw sierbestrating,
herbestrating, schuttingen
plaatsen of verwijderen;
vlonders leggen; beschoei-
ingswerkzaamheden: G.
van der Wel, Maasdijk, tel.
0174-516716 /
06-49112113.
TE HUUR: garage Berken-
dal 27. Tel.: 010-5929111.
Nu ook
STOMERIJSERVICE
Jan Booster, Koningshoek
TE KOOP: prachtige da-
mesfiets. Merk: Altra/
Spring. Kleur: blauw/paars,
3 versnellingen + trom-
melremmen. In zeer goe-
de staat. Prijs: 120,00.
Tel. 010-5911219.
H
VAN DER HOEVEN
Verbouw- en onderhoudsbedrijf
voor al uw timmer, metsel, tegel- en stucadoorswerk
tevens levering en montage van houten-
en kunststof kozijnen
Tel.: 06-304 89 247 Fax: 0174-52 37 08
Tel.: 06-30489247 - E-mail: hoeven.verbouw@hetnet.nl
Fax: 010-5926544
06-38917602
Vraagprijs: 275.000,- k.k. Vraagprijs: 439.000,- k.k.
VERKOOP A LA CARTE - TAXATIE - AANKOOP A LA CARTE
HOOFDSTRAAT 54 DE LIER - (0174) 52 88 28
WWW.NOORDAM-MAKELAARDIJ.NL
VERKOOP A LA CARTE - TAXATIE - AANKOOP A LA CARTE
OPEN HUIZEN ROUTE 29 SEPTEMBER
11.00 14.00 UUR!
KORTE KRUISWEG 1 - MAASDIJK
Coed ohderhoudeh WOONWINKLLPAND bi|
heI cehIrum vah Maasdi|k.
Royale 6-kamerwohihg meI wihkelruimIe,
aahbouw eh garage.
CharmahIe wohihg meI s!eervolle deIails eh
opeh haard.
VROUWE VAN LOONSTRAAT 49 - MAASDIJK
Zeer verzorgde eehgezihswohihg aah heI eihd
vah doodlopehd sIraaI|e.
LichIe woohkamer eh moderhe keukeh (vloer-
verwarmihg) eh zohhige Iuih.
3 slaapkamers, groIe zolder eh compleIe
badkamer. AlarmihsIallaIie.
TE KOOP:
zwart leer bankstel en 6 bij-
passende eetkamerstoelen.
Prijs: n.o.t.k.
Tel.: 010-7614724/
06-52613841.
HCM Huiswerk
Centrale Maassluis.
Studiebegeleiding,
of 010-4356969.
Uitgaan in
Maassluis
Reserveren
www.theaterkoningshof.nl
of via de theaterkassas van:
Theater Koningshof, Uiverlaan 20, Maassluis
Mastersound, Noordvliet 29, Maassluis
Uiverlaan 20, Maassluis
telefoon 010-5911430
Lenny Kuhr
Liefdeslied
Sinds Lenny Kuhr in 1969 het Eurovisie-
songfesval won met De Troubadour, hee
zij zich ontwikkeld tot een allround singer-
songwriter. Op haar repertoire staan hits als
Visite en Maar ja, maar ook liederen van Franz
Schubert en fadoliederen met Nederlandse
teksten. Met deze tournee en haar laatste cd
bewijst ze opnieuw tot de Nederlandse top
te behoren.
Cinema Koningshof
The Help
In deze levendige verlming van de bestseller
van Kathryn Stocke wordt, met een lach en
een traan, een moedig en krachg verhaal
verteld over zeer bijzondere vrouwen in het
Zuiden van de Verenigde Staten in de jaren
zesg. In de belangrijkste rollen ziet u Emma
Stone en Viola Davis (oscarnominae voor
Beste Vrouwelijke Bijrol).
Zaterdag
22 september
20.30 uur
20,00
incl. consumptie
Deep River Quartet
In Concert
Al 30 jaar brengt dit legendarische kwartet
een mix van de mooiste jazz-standards,
onvervalste soul, swingende gospels en
popklassiekers van de 20e eeuw. De vier
leden, waarvan twee van het eerste uur,
gaan In Concert en zullen het publiek een
hartverwarmende avond bezorgen.
Feel Good Music zoals die bedoeld is!
Zondag
7 oktober
15.00 uur
16,00
incl. consumptie
Hannes Minnaar
Piano-recital
Wij zijn trots dat wij, voor het allereerste
concert in de serie Klassiek op Zondag op
de nieuwe locae, een van Nederlands
meest succesvolle pianisten hebben kunnen
programmeren. Zoals u van ons gewend bent
kunt u in een ineme se ng gaan
genieten van composies van Bach, Liszt,
Beethoven, Ravel en Chopin.
Vrijdag
12 oktober
20.30 uur
17,50
incl. consumptie
Woensdag
10 oktober
20.00 uur
5,00
VRIENDINNEN-UITJE!
Gratis taxatiedag
in het gemeente-
museum Maassluis
Gratis taxatie van schilderijen, et-
sen en graek, maar ook van goud,
zilver en juwelen op zaterdag 22
september in het gemeentemuse-
um van Maassluis aan de Zuiddijk
nr. 16.
De taxateurs werken met een tijd-
schema. U kunt zich voor deze
taxatiedag op alle middagen van
de week (met uitzondering van
maandag) tussen 14.00 en 17.00
uur opgeven bij het gemeentemu-
seum (tel: 010 5913813). U krijgt
dan een tijd te horen waarop u met
uw voorwerpen bij de taxateurs
terecht kunt.
Om zoveel mogelijk belangstel-
lenden een kans en tijd te kunnen
gunnen, moet het aantal mee te
brengen objecten per persoon be-
perkt blijven tot drie vier stuks.
Op woensdag 26 september wordt
er weer een avond voor senioren
verzorgd door de Oecumenische
Kring In de Vloot
Op deze avond hoopt mevrouw
Marianne Paalvast, gebedsleider
van de Andreas Petrus en Paulus-
parochie, de meditatie te verzor-
gen over: Een verborgen agenda
Natuurlijk is er ook weer samen-
zang uit onze eigen Vlootbundel
De muzikale bijdrage wordt ver-
zorgd door de bekende Kleijne
Band uit Maassluis, onder leiding
van Vincent van Donge. Wij zijn
blij dat dit orkest ook dit jaar weer
aan een Vlootavond meewerkt.
Wij beginnen om 19.30 uur (half
acht) en de toegang is gratis, alleen
wordt aan het eind van de avond
een collecte gehouden ter bestrij-
ding van de onkosten.
Belangstellenden zijn van harte
welkom in Het Vlootje
Voor inlichtingen
Constand Wassink
Spechtstraat 24
tel. 010 - 5916435
Van de Oecumenische Kring
In de Vloot
De vaste bemanning van de
bankjes op de Boelhouwersbrug
bij het begin van de Nieuwstraat
keek zaterdagmiddag rond 12.00
uur vreemd op. Een vrouw met een
lange jas zette een muziekstan-
daard neer en legde er een map op.
Twaalf andere vrouwen en man-
nen hadden net zon map bij zich
en stelden zich op voor de etalage
van Fotohart. En toen begonnen ze
te zingen. Kamerkoor Cantabile
was begonnen aan zijn eerste op-
treden als dank voor de actie van
de Binnenloperwinkeliers in het
Stadhart om de hele maand sep-
tember SPONSORpunten voor het
koor te verzamelen.
Iedereen kan gedurende de hele
maand september Binnenloper-
punten schenken aan Cantabile.
Kamerkoor Cantabile zong voor
Sponsorpunten Binnenloper
Kamerkoor Cantabile zong zaterdag 15 september in het Stadshart in
het kader van de Binnenloper SPONSORactie.
In alle winkels die meedoen met
de Binnenloper, worden die pun-
ten bijgeschreven op de speciale
SPONSORpas. In elke winkel ligt
er een. Alle punten kunnen op die
SPONSORpas worden gezet. Dus
ook de punten die er nu al op staan
of misschien de extra punten die
veel winkels tijdens speciale ac-
ties geven. Na aoop van de sep-
temberactie zijn alle punten op de
SPONSORpassen voor Kamer-
koor Cantabile. Dat koor bestaat
ruim 25 jaar en staat onder leiding
van Mirjam Warnas. Met haar
vakkennis en enthousiasme heeft
zij de afgelopen jaren kans ge-
zien het koor op een steeds hoger
niveau te brengen. Dat bleek ook
zaterdag weer.
Ook al moest een deel van het koor
verstek laten en gaan en blies de
wind een partijtije mee: hier stond
duidelijk een koor met ambitie en
talent. Een koor dat het ook tijdens
een openluchtconcert aandurft om
een niet al te makkelijk lied van
Brahms Die Falke te laten ho-
ren. Maar er klonken ook leuke en
luchtige liedjes die de kinderen in
het publiek de kans boden om te
raden welke dierengeluiden er in
voorkwamen. Dieren staan cen-
traal in het concert dat Cantabile
in het voorjaar van 2013 geeft en
daar kregen de bezoekers van het
sfeervolle Stadshart van Maassluis
zaterdag al tot twee keer toe een
voorproefje van.
Zondagmorgen 23 september
2012 om 10:00 uur is er in de Gro-
te Kerk van Maassluis een dienst
als start van het nieuwe Winter-
seizoen. Hoewel iedere dienst een
feestelijke dienst is, wordt dit toch
een dienst met een nog meer fees-
telijk tintje, een merkwaardige
dienst. Een dienst met aan de ene
kant muziek en samenzang bege-
Merkwaardig
vanuit de Grote Kerk Maassluis
leid met het statige orgel door de
organist Jaap Kroonenburg. Aan
de andere kant de wat lossere mu-
ziek en zang van het prachtige koor
Les Chantres uit Papendrecht. Al
een aantal keren was dit koor,
dat wordt geleid door Hans van
Blijderveen, in ons midden. Een
koor dat zeker niet onbekend is in
Maassluis.
Ds. J. van Belzen, de wijkpredikant
van deze wijkgemeente, houdt een
meditatie met als thema Merk-
waardig. Hij doet dat aan de hand
van een merkwaardige geschiede-
nis van drie jonge mannen uit het
boek Danil. Een dienst waarin de
toon gezet wordt voor een nieuw
(winter)seizoen.
U wordt van harte uitgenodigd
deze dienst bij te wonen. De kerk
kunt u vinden aan het Kerkplein 2
in Maassluis. De kerk is geopend
vanaf 09:30 uur.
Aanstaande zondag 23 september
om 10.15 uur wordt in het Witte
Kerkje aan de Christiaan Huij-
gensstraat een viering gehouden
om het nieuwe seizoen in te luiden.
Nog maar twee weken geleden
hebben we afscheid genomen van
onze voorganger, maar dat be-
tekent niet dat de activiteiten in
het Witte Kerkje ophouden. Het
bestuur heeft voor het nieuwe sei-
zoen een nieuw programma van
activiteiten samengesteld, waar-
mee we vanaf aanstaande zondag
aan de slag gaan. De viering staat
onder leiding van Klaas Yntema,
voorganger van de NPB afdeling
Schiedam. Hij zal het hebben over
goede genade, over de betekenis
van genade voor het samenleven
en ontmoeten van mensen.
Een toepasselijk thema, want het
bestuur heeft het programma voor
het seizoen 2012-2013 het thema
ontmoeting meegegeven.
De NPB Maassluis proleert zich
graag als Vrijplaats voor Zin-
geving om aan te geven dat een
ieder zich vrij kan voelen om op
eigen wijze zin te geven aan zijn
of haar leven. De Vrijzinnige Ge-
loofsgemeenschap NPB is een
religieuze vereniging van ondog-
matisch denkende mensen van di-
verse pluimage. Zij kenmerkt zich
door openheid voor verschillende
vormen van religieus beleven, bin-
nen of buiten de kerken. De NPB
is geworteld in de joodse en chris-
telijke traditie en is verwant aan
het religieus humanisme. De spi-
ritualiteit wordt gevoed door een
diepgeworteld vertrouwen dat in
dit leven zin te vinden is.
Vrijzinnig geloven voltrekt zich op
een vragende manier. Er is ruimte
om vragen te stellen, die worden
opgeroepen door het leven van
alledag. Het leven is belangrijker
dan de leer. Ervaring gaat aan ver-
klaring vooraf.
Verder is er een levendig ge-
sprek gaande over de waarden
van christelijke geschriften die
niet in de bijbel terecht gekomen
zijn, en wat zij ons vandaag te
zeggen hebben. Hieronder val-
len vooral de zogenoemde Nag
Hammadigeschriften, zoals het
Thomasevangelie. De Nag Ham-
madigeschriften zijn ook wel be-
kend als de Dode Zeerollen.
U bent van harte welkom de ope-
ningsviering van het nieuwe sei-
zoen bij te wonen. Zoals gezegd
wordt die aanstaande zondag 23
september gehouden en begint om
10.15 uur. Wilt u meer weten over
de NPB afdeling Maassluis kunt u
naar de website surfen: www.vrij-
zinnigmaassluis.nl . U kunt ook
een mailtje sturen met uw vraag of
opmerking naar
npb-maassluis@kabelfoon.net .
Nieuw seizoen gaat beginnen
in het Witte Kerkje
WERU, AL 40 JAAR DE NUMMER 1
IN KUNSTSTOF KOZIJNEN
WERU.NL
9
8
%
klant-
tevreden-
heid!
P.J. Troelstraweg 5
Maassluis
Tel: 010-5997416
www.kugeko.nl
Wilt u goud of
zilver verkopen?
Chris van Waes is naast antiquair
en juwelier ook gediplomeerd taxateur.
Voor uw goud en zilver biedt Chris van Waes
op basis van een vakkundige taxatie een
goede prijs.
Jan Barendselaan 66
2685 BV Poeldijk
Telefoon 0174 44 46 35
info@chrisvanwaes.nl
www.chrisvanwaes.nl
woensdag t/m vrijdag 11.00 17.30 uur
zaterdag 11.00 17.00 uur, of op afspraak.
Uw vertrouwen waard
Juwelier Antiquair
HAARMODE
MARGREET
Maassluis
tel. 010-5926022
Zuiddijk 7
Maandagmiddag
geopend.
Zaterdagmiddag
gesloten.
www.haarmode-margreet.nl
MONDEO
4.000,-
INRUILPREMIE
GRAND C-MAX
4.000,-
INRUILPREMIE
C-MAX
2.500,-
INRUILPREMIE
FOCUS
2.500,-
INRUILPREMIE
FIESTA
1.0
0
0
,-
INRUILPREMIE
De helden van de
kampioensklasse nu met
ongekende inruilpremies.
Ford is sponsor van de UEFA Champions League. Niet voor niets; Ford behoort namelijk zelf ook tot de kampioensklasse. Op het gebied
van design, technologie en innovatie. Neem de Fiesta. Met de krachtigste motor in de 14% bijtellingscategorie de best verkochte auto van
Europa in zijn klasse. Neem de Focus. De zuinigste in benzine en diesel n door EuroNCAP uitgeroepen tot de veiligste gezinsauto in zijn
klasse. Natuurlijk ook beschikbaar met 14% bijtelling. Of de C-MAX, door de ANWB verkozen tot Gezinsauto van het jaar 2012. Allemaal
toppers. Daarom n verkrijgbaar in speciale Champions Edition of met aantrekkelijke Champions Packs. En ook nog met ongekend hoge
inruilpremies. Welkom in de kampioensklasse.
Alle bedragen in euros. Prijzen zijn incl. 19%BTWen BPM, excl. kosten rijklaar maken en verwijderingsbijdrage, tenzij anders aangegeven. Wijzigingen voorbehouden.
Afgebeelde auto kan afwijken van standaardspecificaties. Genoemde technologien zijn niet altijd standaard, vraag uwFord dealer naar de beschikbaarheid en voorwaarden.
Gemiddeld brandstofverbruik en CO
2
-uitstoot: km/liter: 12,0-30,3; liter/100 km: 3,3-8,3; CO
2
gr/km: 87-194.
Vink & Evag
Autobedrijven B.V.
Schiedam: 010 - 426 46 90.
www.ford-vinkevag.nl
Automobielbedrijf
A. Korpershoek
Maassluis: 010 - 591 23 44.
INFO:
06-53777967
OVERDEKTE
OPENLUCHT VLOOIENMARKT
ZATERDAG 22 SEPT
+
ZONDAG 23 SEPT
FEIJENOORDSTADION
Open 10.00 - 16.00 uur
(300 kr p/d)
Al 200.000 Nederlanders
volgden een Alpha-cursus.
Ook u/jij bent hartelijk wel-
kom. Info: 010-5924712
Voor (sier)bestrating en her-
bestraten.
Jamaro Maasdijk, tel. 0174-
517550 of 06-22837038.
Rombout, tel. 010-5922358.
www.lrombout.nl
Parketvloer opknappen?
Specialist in schuren en af-
werken. Lak-olie-was. Ro-
tinka parket Maassluis, tel.
010-5903530.
Trap renoveren? Met lami-
naat of echt hout. Rotinka
Parket, Maassluis.
Tel. 010-5903530.
Verzamelaar biedt goede
prijs voor oude ansicht-
kaarten van voor 1960.
Tel. 06-15451873.
Samen nadenken,
luisteren en praten
over levensvragen.
Dat kan op een Alpha-
cursus. Info: 06-26939220.
TE KOOP: 6 boereneiken
eethoek stoelen voor 50,-
Tel.: 010-5911682.
Lessen bij De Cirkel, daar
word je wijzer van!
Y O G A
www.decirkel.name
Tel. 010-5901530.
TE KOOP: 4 kaartjes voor
Pretpark Slagharen 10,-.
Tel.: 010-5920260.
PARTIJHANDEL:
LIPTON ice tea 500 ml 0,50
MAGGIE/KNOR mixen
0,50
COLGATE tandenborstels 2
voor 1,-
Thee 2 voor 1,-
Goulash- of
Minestronesoep blik
0,50
MARS, SNICKER, TWIX, M&M 3
voor 1,-
KINDERshampoo, bubbel bad,
showergel
2 voor 1,49
FAJA LOBI Ananas drink 0,75
DROP of WINEGUM
1 kg 1,99
Felicitatie potten, bekers even-
tueel te vullen met chocolade
of snoep!!
TOSCA ROOMBONBONS 250
gr 3,95
VOETBALSCHOENEN 25,-
*koek, voetbalkleding, kinder-
shirts, showergel, bodylotion,
wasverzachter, wasmiddel enz.
enz.
*alles zolang de
voorraad strekt
HOOGSTRAAT 2, BOVENAAN
WIP, Maassluis
AZ SIERVISHANDEL
voor al uw vissen en toe-
behoren uit Midden- en
Zuid America.
DIEPVRIESVOER, LEVEND
VOER op voorraad.
Hoogstraat, ingang partij-
handel, Maassluis
www.azsiervishandel.nl
Vakman biedt zich aan voor
alle voorkomende werk-
zaamheden, zoals: schil-
deren, behangen, electra,
bad kamers, togen met selen,
sierpleisters aan bren gen,
keukens, plaatsen, enz. Tel.
010-5916978.
Openingstijden Biercaf
Oporto: Zondag 15.00 tot
20.00 uur, maandag 15.00
- 20.00 di. 20.00 tot 01.00;
wo., en do. 17.00 tot 01.00
uur, vrij., en za. 15.00 tot
03.00 Feestje of borreltje?
Zie www.oporto.nl voor
meer informatie.
Bezemschoon opleveren
van u woning ? Bel de Par-
tij Markt 010-5929344 / 06-
54797325..
KLEIN HOVENIERS-
BEDRIJFJE maakt en/of
houdt uw tuin weer netjes,
rommel opruimen, heggen
snoeien, enz.
Geen duur gedoe,
vakbekwaam, betrouwbaar
en voor een
vaste eerlijke prijs.
Vrijblijvende inlichtingen,
010-8851617 /
06-15575890.
S
p
o
r
t
MAASSLUISE COURANT
De Schakel
20 SEPTEMBER 2012
PAGINA 20
Hoofdsponsor:
De Huizenbemiddelaar
De korfballers van Maassluis heb-
ben zich prima gerevancheerd na
twee pijnlijke verliespartijen van
afgelopen week. Dit weekend
stond een dubbele tweestrijd op
het programma tegen k.v. Fortis.
Een ploeg die bekent staat als een
taaie tegenstander, maar de punten
bleven voor zowel Maassluis 1 als
2 in Maassluis.
Maassluis 1 Fortis 13-8 (5-3).
In een poule waar ploegen van
elkaar winnen is het zaak om in
ieder geval elke thuiswedstrijd
de punten te behouden. De wed-
strijd kwam maar moeizaam op-
gang, zowel Maassluis als Fortis
leken niet op stoom te komen en
dit resulteerde in een 1 1 na 10
minuten spelen. Na deze periode
leek Maassluis in een beter ritme
te komen. Er werd een voorsprong
uitgebouwd naar een 4 1 stand.
Deze stand zorgde niet voor een
verlossing bij Maassluis. De
scherpte ontbrak in de Maassluise
aanval, terwijl de verdediging de
zaken steeds beter op orde leek te
krijgen. Juist bij dit soort momen-
ten moet Maassluis scherper zijn
om een wedstrijd veel eerder naar
zich toe te trekken.
En zoals altijd, als jezelf niet
scoort kan de tegenstander altijd
bijblijven en dat was ook in dit ge-
val. Fortis trok de stand naar 4 3
binnen 4 minu-
ten en in deze
periode rond
de 30e minuut
voltrok zich
misschien wel
de meest cruci-
ale fase van de
wedstrijd.
Aanvoerder
en sterke re-
bounder Tjerk
Bloem viel ge-
blesseerd uit! In
plaats van een
rebound heer
op de plek van
Tjerk Bloem,
besloot coach
Andre Verbaas
om aanvaller
Pim Bruyn te
brengen. De
coach speelde
goed in op de
verdedigend
zwakke heer waar Pim Bruyn te-
gen moest.
De tweede helft begon met een
stand van 5 3. Niek Seesink, die
een prima wedstrijd speelde opent
meteen na rust met een doelpunt.
Fortis toonde veerkracht en kon
nog terug komen tot 7 6. Martijn
van Straaten breekt dan eindelijk
de ban voor Maassluis. Hij schiet
een schot achter de korf raak en de
stand staat 8 6. In de tussentijd
werd Pim Bruyn gewisseld, van-
wege vermoeidheid. Hij had im-
mers al een wedstrijd gespeeld.
Wederom kwam er een aanvaller
voor in de plaats, ditmaal Jan-Cees
Andreae.
Vanaf dit punt had de heer van For-
tis in de verdediging niks meer in
te brengen. Henne Bloem en Jan-
Cees Andrea schieten de verde-
diging van Fortis aan arden. 2x
Jan-Cees en 2 x Henne Bloem en
Niek Seesink trekken de stand uit-
Keurige overwinning voor c.k.c. Maassluis 1 en 2
eindelijk naar een terechte 13 8
overwinning.
Doelpuntenmakers Maassluis:
Henne Bloem (5), Niek Seesink
(3), Jan-Cees Andreae (3) en Mar-
tijn van Straaten (2)
Maassluis 2 Fortis 2 15-9 (8-6)
Na de slordige nederlaag van ver-
leden week was het voor Maas-
sluis 2 er op of er onder. Winnen is
aanhaken met de top, verliezen is
afhaken en niet meer meedoen om
de prijzen. Het werd uiteindelijk
een keurige overwinning op Fortis
2 met daarbij verzorgd korfbal en
leuke acties onder de korf van o.a.
Leon Kloppenburg.
Fortis wist tot aan het begin van
de tweede helft aan te haken,
maar daarna ging de stoomloco-
motief van Maassluis 2 lopen. Er
werden minder fouten gemaakt en
de wedstrijd werd gecontroleerd
afgemaakt.
Het lijkt er op dat Maassluis 2
steeds meer zijn draai vindt en
verzorgt korfbalspel laat zien. Als
ze met ze allen hun schouders er
onder gaan zetten kan het nog een
interessant seizoen voor het twee-
de van Maassluis worden.
Informatie
Algemene info: Ewout Versloot
(pc@ckcmaassluis.nl)
www.ckcmaassluis.nl/
@ckcmaassluis
BALsponsor: caf t Smitje.
Afgelopen weekend was de eer-
ste competitiedag. Wat onwen-
nig maar vastberaden stonden
de MVC teams in de wethouder
Smithal. De balsponsor van deze
week is Caf t Smitje die de wed-
strijdbal te beschikking stelde. Er
werd wisselend gespeeld en helaas
bleek bij aanvang van de wedstrijd
dat het jongens B team nog onder-
bezet was. MVC jongens B zoeken
daarom naarstig naar jongens die
met hun mee willen spelen.
Door diverse omstandigheden
bleek dat zaterdag het jongens B
team niet compleet was. Op dit
moment zijn er nog vijf jongens die
graag competitie willen spelen.
Maar voor een wedstrijd heb je er
minstens 6 nodig. De jongens zijn
zeer gemotiveerd en willen zeer
graag doorgaan maar helaas zijn er
nog niet genoeg. Daarom doen de
jongens en MVC een oproep aan
jongens in de leeftijd 13-16 jaar om
te komen volleyballen. Wie helpt
jongens B uit de brand.
Volgens trainer Matthijs Boers is
het zeker de moeite waard om te
komen ballen. het zou zo leuk
zijn als we lekker competitie
kunnen spelen, maar als we geen
nieuwe jongens er bij krijgen moet
het team uit de competitie ge-
haald worden, en dat vind ik niet
leukaldus Bram Lange speler van
jongens B. Mocht je interesse heb-
ben om te komen spelen, schroom
niet om even naar onderstaand te-
lefoonnummer te bellen of langs
te komen op woensdagavond om
19:00 uur in de Wethouder Smit-
hal.
De wedstrijden. Dames 1 en He-
ren 2 hadden het niet echt moeilijk
tegen hun tegenstander. Dames 1
speelde tegen Vollido een dege-
lijke wedstrijd en konden de 1e
wedstrijd met gemak naar zich
toehalen, ondanks dat er nog maar
6 speelsters waren en de nieuwe
Leonie Bos nog afwezig was. Voor
heren 2 was het even wennen daar
de speelposities wat anders waren
geworden. Echter de tegenstander
Spirit bleek een oud 4e klasse team
te zijn en was Heren 2 toch sterker.
Uiteindelijk was Heren 2 erg tevre-
den over het resultaat; 4-0 Jongens
B moesten het onderspit delven
tegen hun tegenstander en gingen
ondanks de hulp van meiden B met
0-4 onderuit.
Meisjes B hadden een papieren
overwinning omdat de tegenstan-
der niet kon komen en de wedstrijd
ookniet verzet kon worden. Zij
staan dus met n gewonnen wed-
strijd al 1e in de poule. Heren 1 had
het erg moeilijk tegen Benevia4. In
de 1e set liep het nog een beetje en
werd deze nipt verloren.
In de volgende sets was Benevia
duidelijk de sterkste en ging MVC
H1 met 0-4 van het veld af. Het
nieuwe heren 3 begon met hulp
van mannen uit heren 2 aarzelend
aan de wedstrijd daar er nog niet
met het volledige team getraind
was. De wedstrijd tegen DVO
was spannend. In de 1e set werd
er gevochten en gestreden en won
H3 met 25-18. Helaas konden de
heren dit noet voortzetten en kwa-
men de jonge honden van DVO in
hun spel en wisten de andere 3 sets
naar zich toe te trekken. Jammer
van de laatste set, want er had nog
een 5e set ingezeten aldus de kers-
verse aanvoerder Wim Lange. Al
met al wel een goede start voor dit
nieuwe team.
Zaterdag 22 september speelt
MVC wederom thuis. U bent weer
welkom vanaf 15:00 uur in de wet-
houder Smithal om de MVCers te
zien spelen. De wedstrijdbal is
zaterdag afkomstig van Grillhuis
Maassluis.

Informatie over MVC
Voor informatie bel je met Ellen
Strik 06-12276308 (senioren),
Linda Fenne 06-28055008 ( jeugd)
of Patricia Pols 010-5929116 (re-
creanten).
E-mailinformatie via: bestuur@
mvcmaassluis.nl MVC op inter-
net: www.mvcmaassluis.nl
Jongens 13 16 jaar gezocht !!
Wisselende successen voor MVC teams
Be-Fair
Hengelsporters
Nu de zomer, weer bijna voorbij is,
gaan de vissers, van Be-Fair Hen-
gelsporters, weer beginnen met de
winterserie, we vissen in de vlieten
van maassluis.
We starten met de serie op 07-ok-
tober 2012.
Er wordt alleen met de vaste hen-
gel gevist verzamelen 7.45 uur
aanvang vissen 08.30 einde vis-
sen 12.00 uur nieuwe leden zijn
van harte welkom, aanmelden via
connex_6@hotmail.com, of bij
Hengelhuis maassluis.
Klaverjasclub
De Vloot
Woensdag 12 Sept kon er gespeeld
worden met 15 tafels. De hoogste
score was deze keer voor mevr
Beers zij speelde 5531 punten bij
elkaar. De tweede plaats goed voor
5460 was voor hr Baas. Er waren
maar 7 spelers die meer dan 5000
punten wisten te verzamelen.
De uitslag van week 37
1. mevr Beers 5531;
2. hr Baas 5460 ;
3. mevr Kuipers 5157;
4. hr Verbrugge 5151;;
5. mevr Speel 5083;
6. hr Nelisse 5048 ;
7. mevr Torn 5041;
8. mevr Wolters 4957;
9. hr de Ridder 4950;
10.hr Schrijvers 4927;
Wij spelen wekelijks op woens-
dagmiddag in het noodgebouw
Het Vlootje van Ontmoetings-
centrum De Vloot .
Indien u 55-plus bent en graag
klaverjast, kom dan langs en speel
vrijblijvend ter kennismaking mee
in onze onderlinge competitie.
Wij starten exact om 13.30
U bent van harte welkom.
Er is al een Toyota Aygo vanaf 7.990,-. Met de 50/50 deal betaal je nu de helft min 1.000,- korting
en de andere helft ( 3.995,-) pas over 2 jaar. Hierdoor is er deze maand al een Aygo vanaf 2.995,-*.
Brandstofverbruik (556/2011F/EC) varieert van 4,3 l/100 km (23,3 km/l) t/m 4,5 km/100 km (22,2 km/l), CO2 99-104 gr/km.
*Genoemdeprijs is inclusief BTW, excl. kostenrijklaar makenenverwijderingsbijdrageopbasisvaneen50/50deal inclusief 1.000,- korting. Actieperiode27-08-2012t/m30-09-2012(mits geregistreerd
voor 30-11-2012). DiI nieI-doorlopendekredieI wordI aangebodendoor ToyoIaFinancial Services. Voor denieuweToyoIaAygo. UnancierI 50%vandeconsumenIenpri|s meI eenmaximumkredieIbedrag
van10.000,-; minimum3.500,-. Ondervoorbehoudvankredietacceptatie. Toetsingenregistratiebij BKRteTiel. ToyotaFinancial Services staat onder toezicht vandeAutoriteit FinancileMarkten(AFM).
Afgebeeld: Aygo Dynamic Orange incl. metallic lak 11.120,-. Wijzigingenvoorbehouden. Importeur: Louwman&Parqui B.V. Meer info bel gratis 0800- 0369of kijk opwww.toyota.nl.
Toyota Aygo vanaf 2.995,-
met de 50/50 deal en 1.000,- korting
Prcteer ncg vccr de Tw verhcging!
U heeft ncg tct 1 cktcber
5EPTEMEk 2012
ma di wo do vr za zo
3
10
17
24
4
11
18
25
5
12
19
26
6
13
20
27
7
14
21
28
1
8
15
22
29
2
9
16
23
30
Beukers
Maassluis, Vermeerlaan 30, 010-5912303
241H
Kunt u inleveren bij
Juwelier Pullen
tegen een eerlijke
gramsprijs.
*Kapotte sieraden, dentaal goud uit kronen en
bruggen of sieraden uit erfenis verkregen die
u toch niet draagt.
Nieuwstraat 12 | Maassluis | Telefoon 010-5912115
www.juwelierpullen.nl
Juwelier Pullen
ZONDAG 30 SEPTEMBER
GEZELLIGE
VLOOIENMARKT
VOOR KOOPJESJAGERS EN DE LEUKSTE SNUISTERIJEN IN
de Wethouder-Smithal
Westeinde 96, 3146 BZ, Maassluis
Kraamhuur 25,- & een hoekkraam 30,- Elke 2de gewone kraam 15,-
Ook een kraam huren? Telf: 06-83036368
Of kijk op de website bb-evenementen.nl
De VVD behaalde
de meeste
stemmen en dankt
alle 5297 kiezers!
Tel.: 010-5924552,
06-20919622.
TE KOOP: mooie donkere
2 deurs salonkast 150,-.
Tel. 010-5923747.
Rombout, tel. 010-5922358.
www.lrombout.nl
VRAGEN OVER HOOGBE-
GAAFDHEID BIJ UW KIND?
Adviesbureau Hoogbegaafd-
heid Pluspunt: begaafdheids-
onderzoek, plusklassen, faal-
angsttraining en e-consul-
ting. Tel.: 010-5912265 www.
pluspunt.praktijkinfo.nl
GEVRAAGD: lps, sin-
gles 78 toeren. Ruimt u ze
op? Ik kom ze tegen een
kleine vergoeding ophalen.
Tel.: 0174-620355.
HEALING ROOMS
MAASSLUIS De Healing
Rooms is interkerkelijk. Wilt
u een gesprek en/of gebed?
Bel voor een afspraak 010-
5925691.
Bel 06-18802801 en maak
een afspraak.
PARTIJHANDEL:
LIPTON ice tea
500 ml 0,50
MAGGIE/KNOR mixen
0,50
COLGATE tandenborstels
2 voor 1,-
Thee 2 voor 1,-
Goulash- of
Minestronesoep blik
0,50
MARS, SNICKER, TWIX,
M&M 3 voor 1,-
KINDERshampoo, bubbel
bad, showergel
2 voor 1,49
FAJA LOBI Ananas drink
0,75
DROP of WINEGUM
1 kg 1,99
Felicitatie potten, bekers
eventueel te vullen met
chocolade of snoep!!
TOSCA ROOMBONBONS
250 gr 3,95
VOETBALSCHOENEN
25,-
*koek, voetbalkleding,
kindershirts, showergel,
bodylotion, wasverzach-
ter, wasmiddel enz. enz.
*alles zolang de
voorraad strekt
HOOGSTRAAT 2, BOVEN-
AAN WIP, Maassluis
Op 3 oktober start er weer
een nieuwe training: in
mijn kracht! voor kinderen
van ongeveer 8 t/m 12 jaar
bij praktijk Kind&Kracht.
Voor alle kinderen die wat
meer zelfvertrouwen kun-
nen gebruiken! Voor aan-
melden en informatie:
info@kindenkracht.nl
Website: kind&kracht.nl
HCM Huiswerk
Centrale Maassluis.
Studiebegeleiding,
training en opleiding. Bel
voor info: 06-54261139 of
010-4356969.
Rashida massage
en Beauty
voor 25,-.
jouwweb.nl
Tel. 06-44004569,
Maassluis.
GRATIS hulp voor iedere
burger. SP-Hulpdienst ,,De
Helpende Hand Hulp no-
dig bij belastingzaken, het
invullen van formulieren of
om onrecht aan te pakken?
Problemen met de baas, ver-
huurder of gemeente? Ver-
dwaald in het woud van re-
gels en procedures? Spreek-
uur: iedere eerste donderdag
van de maand van 10.00
- 12.00 uur. Zijingang van
het Witte Kerkje, Constantijn
Huygensstraat 1 Maassluis.
Voor informatie: Eef Groot-
veld, 06-20384844.
Goedkoop
verbruik, lange
levensduur,
gunstige
aanschafprijs?
Dat wordt dan
een Ford van
Korpershoek!
(010) 5912344
Sport
20 SEPTEMBER 2012
PAGINA 22
Hoofdsponsor: Cuatro Madera
Excelsior M heeft in de thuiswed-
strijd tegen Hoek drie belangrijke
punten aan haar totaal toegevoegd.
Niels Vonk schoot in blessuretijd
Excelsior M langs Hoek dat in de
eerste helft op voorsprong was ge-
komen. Na rust kwam Excelsior M
via een benutte penalty van Niels
Redert langszij. Iedereen had zich
verzoend met een gelijkspel tot-
dat invaller Niels Vonk in de 93e
sportpark Dijkpolder deed ont-
ploffen door de winnende binnen
te schieten.
Excelsior M begon met een enigs-
zins gewijzigde achterhoede aan
het duel met het Zeeuwse Hoek.
Wouter Gudde maakte zijn rentree
in de hoofdmacht waardoor Hamit
Alptekin de linksback positie in-
nam ten koste van Robin van der
Ende. De eerste minuten waren
van beide kanten aftastend met een
sterk achterover leunend Hoek.
Ongetwijfeld zal de wedstrijd van
vorig jaar een rol hebben gespeeld
in de koppies van de Tricolores,
want vorig jaar was Excelsior M
weliswaar de betere ploeg over 90
minuten, maar stond er na aoop
wel 0-3 op het scorebord. Hoek,
onder leiding van ex profspeler
Eric Hellemons (RBC), speelde
vanaf de eerste minuut niet anders
dan verleden jaar. Het trok zich te-
rug op eigen helft en wachtte op
dat ene kansje dat ongetwijfeld zou
komen.
Excelsior M had in de beginfase
een licht veldoverwicht, maar kon
weinig of niet gevaarlijk worden.
Tot aan de zestienmeter speelde
de ploeg van Cesco Agterberg
zeer verzorgd voetbal, maar het
ontbrak in de eindfase aan de be-
slissende pass. Over de vleugels
was het vooral rechtsback Lennart
Kriiger die regelmatig doorkwam
en met zijn voorzetten Kevin Vink
wilde bedienen. Keeper Jordi de
Jonghe was echter heer en meester
in zijn eigen strafschopgebied en
plukte alle ballen uit de lucht voor-
dat Vink gevaarlijk kon worden.
Het was typerend voor de wed-
strijd en nagenoeg een copie van
vorig jaar dat niet Excelsior M
maar Hoek op voorsprong kwam.
Kyle Doesburg passeerde met een
droge schuiver keeper Jesper Leer-
dam na slordig uitverdedigen van
Sefa Kurt (0-1). Een verrassende
voorsprong voor de Zeeuwen die
vanaf dat moment nog meer dan
voorheen het favoriete spelletje
konden spelen. Vlak voor rust was
het bijna 0-2 toen een messcherpe
counter over de rechterkant werd
uitgevoerd, maar gelukkig voor
Excelsior M verdedigde Javier
Brouwer knap terug op eigen helft
en behoedde daarmee zijn ploeg
voor een grotere achterstand.
In de tweede helft bracht Cesco Ag-
terberg Leandro Amerello voor Ja-
vier Brouwer die met zijn snelheid
voor meer gevaar moest zorgen.
Zijn acties zorgden voor meer be-
leving in de ploeg en met verzorgd
combinatievoetbal moest Hoek
steeds verder terug. Jorno Reurink
had de kans om Excelsior M op ge-
lijke hoogte te brengen maar oog
in oog met de Zeeuwse sluitpost
wachtte de Westlander te lang om
af te drukken. Excelsior M moest
alert blijven op de Zeeuwse coun-
ter en bij een van de spaarzame
aanvallen was men bijna opnieuw
succesvol. Keeper Jesper Leerdam
redde echter bekwaam en kon de
bal tot corner verwerken. Uit die
corner kopte Jorrit dHaseleer de
bal achter Leerdam, maar geluk-
kig kon Jesper Gudde op de lijn
redding brengen.
Trainer Cesco Agterberg bracht
diep in de tweede helft Niels Vonk
voor Jorno Reurink en Osama Ra-
shid voor Wouter Gudde om het tij
te doen keren. En deze wissels ble-
ken uiteindelijk goud waard.
Het was eerst Osma Rashid die
keeper Jordi de Jonghe in de pro-
blemen bracht. Zijn schot kon
slechts half worden gekeerd . In de
rebound stuitte Kevin Vink op de
Zeeuwse doelman maar deze deed
dat in de ogen van de scheidsrech-
ter onreglementair. Gedecideerd
wees de leidsman naar de stip en
Niels Redert liet dit buitenkansje
niet onbenut (1-1).
Iedereen had vervolgens vrede
met die stand, doch in de extra
toegekende tijd werd Niels Vonk
de gevierde man. In de 93e minuut
kreeg hij op aangeven van Osama
Rashid de bal in de voeten ge-
speeld en kon de bevrijdende 2-1
binnen schieten. Sportpark Dijk-
polder ontplofte. Niemand had dit
scenario durven dromen, maar net
als in de wedstrijd tegen RVVH
was Excelsior M in de slotfase op-
nieuw succesvol.
En onverwachte maar een zeer
welkome overwinning op een te-
genstander die door zijn spelop-
vatting zeker niet geroemd wordt
Supersub Niels Vonk schiet Excelsior M naar overwinning
door de volgers in het zaterdag
amateurvoetbal.
Door deze overwinning neemt Ex-
celsior op de ranglijst, samen met
ASWH en Xerxes DZB de koppo-
sitie in, die a.s. zaterdag verdedigd
moet worden in de wedstrijd tegen
Heinenoord.
Die ploeg doet het als promoven-
dus helemaal niet zo slecht en is
terug te vinden op de 10e plaats
op de ranglijst met vier uit drie ge-
speelde wedstrijden.
Resultaten 15 september
Aan de knappe overwinning van
het eerste ging helaas een neder-
laag van Excelsior M 2 vooraf.
Tegen Rijnsburgse Boys werd een
kwalijke 1-4 nederlaag geleden die
hard aankwam. Nooit was Excelsi-
or M2 in het de Rijnsburgers lastig
te maken en moet er dus zaterdag
uit een ander vaatje worden getapt
om de lastige uitwedstrijd tegen
Lisse in winst om te zetten.
Excelsior M A1 was over de ge-
hele wedstrijd stukken beter dan
Quick Boys, maar het faalde in de
afronding. Zelfs een penalty was
niet aan de mannen van Oscar La-
guna Burgos besteed en was de 2-3
nederlaag volkomen onnodig. B1
was gelijkwaardig aan Alexandria
66 (2-2), C1 aan Spartaan 20
(0-0), D1 aan Excelsior 20 (3-3)
en E1 tenslotte ging met 5-7 win-
nen bij FC s-Gravenzande.
De dames van Excelsior M had-
den een week waarin op donder-
dagavond Maasdijk met 3-2 werd
verslagen waardoor zij zich als
tweede in de poulefase toegang
verschaften tot de volgende ronde.
Afgelopen zaterdag gingen de da-
mes van coach Gerard van Leeu-
wen echter genadeloos onderuit
door in Zuid Beijerland met 4-0 te
verliezen van ZBVH.
Vol zenuwen stond de jeugd te
wachten op het verlossende start-
schot van wethouder Gerard van
de Wees bij de afgelopen zondag
gehoudenhavenloop die op de dag
van de duurzaamheid werd gehou-
den. Veel jonge talenten liepen al
dan niet begeleid door hun ouders,
de 1000 meter lange afstand. Een
hele prestatie voor deze jongeren.
Het is opvallend dat deze loop bij
de jeugd in populariteit stijgt. De
loop werd gehouden voor de loop
van de volwassenen die later be-
gon. Ook hier was de Maassluise
Wip een belangrijke hobbel in
het parcours maar werd door de
jongelingen met veel gemak ge-
nomen.
Stijn van Wijk als eerste over de -
nish. Stijn van Wijk(10 jaar)kwam
met een behoorlijke voorsprong
over de nish.
Tweede werd Tom van Buuren (8
jaar) en derde Felix Gerders (10
jaar). Beste dame was Tamar van
de Berg, familie van de bekende
hardloop familie uit Maassluis.
Stijn v. Wijk en Tamara v.d. Berg
snelste bij jeugdloop
De jeugdlopers kregen veel applaus van de toeschouwers bij de nish.
De 6 jarige Timo Alsemgeest
toont trots zijn medaille na zijn
11e plaats op de 1 km. loop.
Bridgeclub
Maasland
Uitslag 11 september 2012.
A-lijn:
1.Ed & Joke 61,58 (60,31); 2.Paul
& Paul 55,82 (56,85); 3.Henny
& Wil 53,59 (59,95); 4.Jan &
Ank 52,12 (48,33); 5.Marry &
Jan 51,05 (47,72); 6.Iet & Corry
50,38 (48,89); 7.An & Trudy
49,92 (53,62); 8.Aart & Henk
49,34 (47,29); 9.Piet & Ben 49,29
(56,88); 10. Ineke & Theo 48,16
(49,24); 11.Ben & Franka & Fran-
cien 47,86 (51,28); 12.Im & Co
47,06 (42,03); 13.Jopie & Cees
46,83 (42,28); 14.Nel & Diny
45,43 (38,78); 15. Wijnie & Co
44,88 (46,70); 16.Koos & Ton
22,57 (afw.).
B-lijn:
1.Jan & Corrie 61,46 (65,00); 2.Wil
& Corrie 59,33 (61,58); 3.Rix
& Henk & Plonie 54,38 (53,75);
4.Ruud & Coby 52,22 (57,82); 5.An
& Riet 50,63 (50,00); 6.Anneke &
Loes 49,17 (55,00); 7.Yvonne &
Jopie 47,92 (50,42); 8.Bert & Net-
tie 47,23 (43,91); 9.An & Corrie
& Riet 47,13 (38,83); 10.Annek
& Dirk 45,04 (50,92); 11.Wil &
Nico 44,58 ( 44,17); 12.Anneke &
Trudy 42,92 (42,50); 13.Ingrid &
Andr 28,13 (56,25); 14.Hlen &
Ada 26,46 (afw.); 15.Kees & Moks
22,63 (45,25).
C-lijn:
1.Kees & Paul 60,00 (50,91); 2.Jan
& Maria 56,21 (60,00); 3.Wim &
G 51,96 (58,08); 4.Mieneke &
Ank 49,65 (54,17); 5.Nel & Rob
48,50 (46,42); 6.Tineke & Ans
48,47 (47,33); 7.Hetty & Corry
48,26 (47,92); 8.Rob & Jopie 47,65
(45,42); 9.Anneke & Nennie 46,12
(51,50); 10.Marian & Vera 39,79
(29,58).
Sponsor: Eetcaf The Ollies
Aanstaande zondag 23 septem-
ber is het zover. In de Olympiahal
binden tafeltennissers van TOG
de strijd aan met elkaar en met
tafeltennissers van anderen ver-
enigingen en anderen die een bal-
letje willen komen slaan, inclusief
beginners en recreanten. Er wordt
in verschillende sterkteklassen ge-
speeld.
Het jeugdtoernooi is van 9.30 tot
12.30 uur, het seniorentoernooi
van 13.00 tot 17.30 uur.
Er is ook een open klasse (met
een knock-out system) voor ieder-
een. Wie nog wil meedoen, neemt
contact op met Dennis Breevaart:
breevaart@tog-maassluis.nl.
Meer informatie over het toernooi
is te vinden op www.maassluis-
open.nl.
Seniorencompetitie
Duoteam 1 begon de competitie
met een nederlaag tegen Berg-
schenhoek. Robert Kuiper kwam
niet tot scoren, Bart Dijkman
redde de eer: 1-4. Wel winst voor
duo 2 dat Alexandria opzij zette.
Peter Pols klopte twee Rotterdam-
mers, Hans Groenheide eentje,
en samen wonnen ze de dubbel.
Vriendenschaar - Duo 3 eindigde
in 3-2. Marcel van der Kerckhoff
zorgde voor de twee TOG-punten,
John Koppert bleef zonder winst.
Duo 4 deed het na het kampioen-
schap in de vierde klasse, goed in
de eerste wedstrijd in klasse 3:
Martijn de lEcluse won tweemaal
en samen met Olav Koning ook de
dubbel: 3-2 winst op Dordrecht.
In de reguliere competitie moest
TOG 1 het stellen zonder Martijn
Kronemeijer, die tijdelijk is uitge-
schakeld vanwege een gebroken
pink.
Tegen het sterke SVN werd hij
vervangen door Olav Koning, die
niet tot winst kwam. Rajender
Soekhlal en Ren Jungschlager
pakten tegen de Naaldwijkers elk
n winstpartij: 2-8 werd het dus.
TOG 2 Taveri werd 5-5. Aad van
Lienden scoorde een ouderwetse
hattrick, Joyce van der Velde
pakte een wedstrijd, Elize Oos-
terberg kwam een aantal keer net
tekort. Het dubbel was wel voor de
TOGers. Een mooie 8-2 overwin-
ning was er voor TOG 3 tegen Scy-
edam. Tweemaal winst voor zowel
Ruud Petschl als Jos van Nierop en
driemaal voor Martijn de l Ecluse.
Ook tafeltennissen?
Wil je ook tafeltennissen? In de
competitie of alleen recreatief?
Het kan bij tafeltennisvereniging
T.O.G. Maassluis. Er is plek voor
nieuwe senioren jeugdleden van-
af 6 jaar.
Jeugd:
kom vrijblijvend langs op vrijdag-
avond vanaf 18.30 uur in de Olym-
piahal in Maassluis. Senioren:
vanaf 20.00 uur in de Olympiahal,
of dinsdagavonden in de Parkiet-
zaal (van 20.30 tot 22.00 uur).
Zie ook www.togmaassluis.nl
of neem contact op met Brian de
Leeuw (deleeuw@tog-maassluis.
nl of 06- 42112988).
Maassluis Open
Tafeltennis: doe mee!
Sport
20 SEPTEMBER 2012
PAGINA 23
Voor de twaalfde keer werd afge-
lopen zondag op de Markt in het
kader van de Dag van de Duur-
zaamheid door AV Waterweg de
Havenloop georganiseerd en ook
dit jaar trok deze vele belangstel-
lenden van jonge tot oude en van
ervaren tot beginnende lopers.
Weliswaar liet de zon verstek
gaan maar de temperatuur maakte
het op deze dag ook voor de toe-
schouwers erg aangenaam in het
centrum van Maassluis.
Het spits werd afgebeten door de
jeugd tot 12 jaar, die om 14:30u
werd weggeschoten door wet-
houder van sport Gerard van der
Wees, onder toeziend oog van
spreekstalmeester Arnold Keijzer
en burgemeester Koos Karssen.
Na een rondje van een kleine kilo-
meter door de binnenstad keerden
Stijn van Wijk als eerste jongen
en Tamar van den Berg als eer-
ste meisje terug op de Markt. De
opkomst was met een twintigtal
kinderen, die allen werden getrak-
teerd op een es sportdrank en een
medaille, hoger dan in 2011 wat
ook gold voor de volwassenenloop
die om 14:45u van start ging.
Men kon hier kiezen uit 1, 2 of
3 rondes van 2 km over de Wip,
de Schansbrug, de Haven, de net
weer opengestelde Koepaardbrug,
de Zuiddijk en de twee Vlieten.
Uiteraard waren veel blauwwitte
AVW-hemden zichtbaar bij deze
thuisloop, maar gelukkig was er
ook een substantieel contingent
niet-clublopers aanwezig. Tenslot-
te is deze loop op de Dag van de
Duurzaamheid mede in het leven
geroepen om buitenstaanders en-
thousiast te krijgen voor de (hard-
loop)sport.
Winnaar van de bochtige loop over
veel klinkers en heuvels werd dit
jaar Ron van den Berg in 20.25,
waarmee hij clubgenoot Gerard
de Lange, de winnaar van het
vorig jaar, zon 100 meter voor-
bleef. Derde en dus winnares bij
de vrouwen werd Kristel van den
Berg in 24.35, 1 minuutje voor
Marja Zwijnenburg (op de foto in
het midden).
Daarachter volgden nog vele win-
naars, ook al liep men maar 1 ron-
de, want menig afwezige plaatsge-
noot zou niet in staat geweest zijn
om de twee kilometer hardlopend
te volbrengen.
Voor AVW is deze Havenloop in
ieder geval een prima promotie die
hopelijk nieuwe leden aantrekt en
volgend jaar tot nog meer deelne-
mers leidt.
Op dezelfde zondag werd in
Vlaardingen bij AV Fortuna de
tweede Geuzenloop afgewerkt,
die onder de 300 deelnemers ook
enkele AVWers telde (zie uitsla-
gen). Helaas zijn 2 wedstrijden op
1 dag aan de meeste lopers niet
besteed
Komend weekend kan de wed-
strijdloper op zaterdag meedoen
aan de eerste loop van het van
Buurencircuit, te weten de Tiele-
man Keukens Run in Middelhar-
nis (10 km) om 13:00 u of op zon-
dag aan de bekende en zeer druk
bezette Dam tot Damloop in Am-
sterdam (10 EM).
Tenslotte willen we de avondlo-
pers hier nog attent maken op het
belang van goede reectie. Trek
vanaf nu standaard een hesje en
besef dat het tegemoetkomende
snellere verkeer minder goed ziet
bij schemer dan jij zelf. Op de
trainingsavonden is reecterende
kleding buiten de 400-meter as-
faltbaan sowieso verplicht!
Uitslagen:
Oosterparkloop (15 september)
10 km: Marieke Boekestijn 40.05
Geuzenloop (16 september)
15 km:
Fred Louter 57.20 (pr), Esther van
Loenen 1.19.20, Lidy Warffemius
1.20.58, Anneke Solognier 1.24.56
en Gerda van Leeuwen 1.24.58
Havenloop mooi uithangbord voor AVW
Uitslag competitie 13 september
A-lijn
1 Cappendijk & Gorissen 63,58
66,25; 2 Marrevee & vd Sluijs
57,94 52,08; 3 Scheffers & Schef-
fers 57,43 54,17; 4 Boer & vd Stap
56,64 57,50; 5 Ouwerkerk & Sijs-
termans 52,57 59,58i; 6 Boer &
Vleeskens 50,13 48,13a; 7 vh Hof
& Verboon 49,42 56,25i; 8 Wee-
da & Weltevrede 48,17 48,33; 9
Dolphijn & de Ruijter 47,92 45,42;
10 v. Aken & v. Duin 47,66 52,92;
11 de Ruiter & de Ruiter 47,22
46,67; 12 Koenen & Koenen 46,03
45,00a; 13 Holleman & Holleman
45,09 42,42a; 14 v. Beek & v. Elst
44,70 34,58; 15 de Boer & de Boer
44,40 42,50; 16 Borsboom &
Huiskens 44,00 41,00a; 17 v. Elst
& Ouwersloot 41,92 33,75
B-lijn
1 Bunt & Hoogendijk 56,48 54,51;
2 de Klerk & Molenaar 52,96
53,96; 3 Holtslag & Holtslag
52,78 48,61; 4 Lensveld & West-
dorp 52,02 64,24i; 5 v. Manen &
Ruijsbroek 51,82 49,15a; 6 v. Aken
& Hartman 51,63 54,31; 7 Dal-
linga & v. Leeuwen 51,62 52,08;
8 Giessen & Leijendekkers 51,36
47,22; 9 Hanswijk & vd Heuvel
50,92 52,78; 10 vd Doel & Jongh
50,35 48,26; 11 Satijn & Satijn
48,96 38,89; 12 Beek & v. Leeu-
wen 47,99 39,65; 13 Klink & van
Strien 46,72 48,61; 14 v. Rest & v.
Rest 45,37 42,70a; 15 Ouwersloot
& Poort 45,15 55,76; 16 v. Beek
& v. Adrichem 44,53 50,69; 17 v.
Dijk & vd Marel 43,91 40,42; 18 dl
Comb & Lips 0,00 0,00m
C-lijn
1 Boon & Boon 65,28 69,17;
2 Kweldam & Kweldam 57,00
54,41a; 3 v. Dorth & Taapken
53,51 65,10; 4 Denkers & Weeme-
ring 50,33 56,35; 5 Hoogenboom
&v. Ringelenstijn 50,26 46,00a; 6
Baas & Dolphijn 50,10 55,31; 7 v.
Dijk & Vissers 49,72 48,33; 8 Feu-
erberg & Feuerberg 49,34 44,27; 9
vd Meent & de Winter 46,11 39,58;
10 vd Kamp & v. Rijn 45,38 45,31;
11 Huis & Polimeno 44,72 42,14a;
12 v. Noort & Reijers 44,52 43,23;
13 Jansen & Jochems 44,50 41,91i;
14 Munter & Munter 44,00 41,00a;
15 Bouter & Veldhuizen 41,95
43,23; (16) v. Vliet & v. Vliet 0,00
0,00m; (16) Laming & Reinders
0,00 0,00m
D-lijn
1 Boer & Klink 62,36 62,22; 2
Kinkel & vd Weteringh 62,34
56,94; 3 Nakken & Roodhorst
57,26 56,94; 4 Booster & Quist
57,03 60,42; 5 Verdoorn & Voort-
meijer 55,82 53,16a; 6 v. Buuren
& Noordhoek 54,18 61,11i; 7 Koe-
nen & Roozendaal 52,43 49,65; 8
Ruijs & Voortmeijer 51,67 49,65;
9 Stolk & Verboon 50,82 53,82; 10
v. Rijn & Wesenhagen 50,74 49,58;
11 Boer & vd Put 48,04 53,13; 12
Tollenaar & de Raad 46,64 43,06;
13 Lohmann & v. Oosten 44,00
41,00a; 14 Gerritzen & Roos 43,96
31,25; 15 Voogd & v. Wieringen
41,88 38,96; 16 Prins & Lievaart
40,63 45,42; 17 Aarts & v. Galen
34,23 37,85; 18 Hendriks & Hen-
driks 31,91 29,91a
Zaterdag 15 september 2012.
Voor een aantal kinderen zou
deze zaterdag een spannende dag
worden. Zij waren naar Sport- en
recreatiebad Dol-jn gekomen
om af te zwemmen voor hun eer-
ste zwemdiploma. Een onderdeel
hiervan is gekleed zwemmen,
waardoor zij vast voorbereid zijn
mochten ze ooit gekleed te water
raken. Een veilig gevoel moet dat
zijn voor de ouders van Maassluis
met zijn vlieten en haven.
Onder grote belangstelling van ou-
ders, opas, omas, broertjes, zusjes
en andere belangstellenden werk-
ten zij dan ook alle onderdelen
van het A diploma af. De verrich-
tingen van de kinderen werden op
foto vastgelegd voor later. Terwijl
de kinderen zich gaan verkleden
zoekt het publiek een plekje langs
de kant.
De beoordelingscommissie na-
mens het zwembad bestond uit de
heren Brinkman en Ritmeester,
beiden werkzaam in Sport- en re-
creatiebad Dol-jn. Namens het
Nationaal Platform Zwembaden/
NRZ was deze keer de heer Leeu-
wenstein aanwezig. Sport- en re-
creatiebad Dol-jn hecht zeer aan
de kwaliteit van het afzwemmen.
De kinderen hebben dan mis-
schien wel wat meer lessen nodig
voor zij kunnen afzwemmen, maar
daardoor hebben zij wel het niveau
waar Dol-jn in haar lessen naar
streeft. Dat deze manier van les-
geven en beoordelen werkt werd
bekrachtigd door het commentaar
van de ofcile beoordelaar, de
heer Leeuwenstein.
Hij gaf
de volgende beoordeling:
Algemene indruk zeer goed
Watervrijheid zeer goed
Enkelv.rugslag zeer goed
Schoolslag zeer goed
Rugcrawl zeer goed
Borstcrawl zeer goed
De geslaagden zijn:
Racaylie Dalnoot
Rick Geltink
Sterre Dekker
Thijs Martinus de Heer
Floor Clausing
Loredana Eliza Costa
Jarno Buitelaar
Jort Pellikaan
Luke Hendrik Vooijs
Oumaima Ikajouen
Thijn Kortekaas
Lucas Vermeer
Wout Mittertreiner
Romi Van den Berg
Jesse Dylan Westein
Luca Heintjes
Rob Ferry Mulder
Nma Bakh
Ilona Lubbinge
Lois Volkering
Fleur Wurth
Luke Bosman
Orun nal
Fee Anna Markesteijn
Sem Verbrugge
Jarno Joachim van den Bos
Jim van Bodegom
Marius Dalmeijer
Nova Los van Meurs
Rowan Martens
Feest in Dol-jn tijdens
het A diploma zwemmen
Algemene Bridgevereniging Maassluis
Door Martin Weeda
Sponsors en vrijwilligers van de
Maassluise tennisclub Bequick
waren afgelopen zondag aanwezig
op het gezellige tennispark aan de
Maria Rutgersstraat. Voorzitter
Koos de Haas bedankte de aan-
wezigen voor hun bijdrage aan het
welzijn van de club. Ook dit jaar
werden sponsors en commissiele-
den getrakteerd op een gezellige
borrel en een heerlijk Indisch buf-
fet, dat werd verzorgd door Han en
Ad. s Middags deden ruim 30 ac-
tieve leden mee aan een door Ben
Tabak georganiseerd gezellig-
heidstoernooi, waarbij geen prij-
zen waren te winnen, maar waar
soms behoorlijk fanatiek werd ge-
streden om de punten.
Gisteravond (woensdag) kwamen
al weer veel vrijwilligers in actie
bij het installeren van de ballonhal.
Wilt u het komende winterseizoen
graag overdekt tennissen? Er zijn
er nog enkele banen te huur. Ook
niet-leden kunnen een baan huren.
Jeugdtoernooi
Dit jaar werd het clubtoernooi voor
de jeugd voor het eerst gecombi-
neerd met dat van de senioren,
waarbij de juniorenwedstrijden
aan het eind
van de mid-
dag en in de
vooravond
werden ge-
pland. De -
nales werden
op zaterdag-
ochtend ge-
speeld, terwijl
de senioren s
middags hun
nales had-
den. Ook de
jeugdcom-
missie kan te-
rugkijken op
een geslaagd
toernooi met vele spannende en
leuke partijen. Zo was de nale bij
de jongens tussen Kevin Rolaf en
Luuk van Strijen er n om je vin-
gers bij af te likken. De belangrijk-
ste punten aan het eind van elke set
werden verzilverd door Kevin, die
met 6-4, 7-5 de wedstrijd naar zich
toetrok.
De nale bij de meisjes was min-
der spannend, omdat Lenrine Dal-
meijer duidelijk sterker was dan
Anouk Gouka. Anouk nam in de
meisjesdubbel revanche. Samen
met Laura Koenen won ze van
Lenrine, die Emily van den Berg
aan haar zijde had.
Uitslagen Clubtoernooi Jeugd:
Meisjes A: Lenrine Dalmeijer -
Anouk Gouka 6-1, 6-0
Meisjes B: 1e Jet Spuijbroek 2e
Pien Verweij
Mix Pupillen: 1e Fleur den Heijer
2e Amber Cuijpers
Jongens A: Kevin Rolaf Luuk
van Strijen 6-4, 7-5
Jongens B: 1e Rowin van der Ende
2e Teun Koenen
Jongens C: 1e Quinten Kools 2e
Micha van Leeuwen
Meisjesdubbel: 1e Anouk Gouka /
Laura Koenen 2e Lenrine Dalme-
ijer / Emily van den Berg
De nalisten van de meisjesdubbel met v.l.n.r.
Emily van den Berg, Lenrine Dalmeijer,
Laura Koenen en Anouk Gouka.
Bequick bedankt sponsors
en vrijwilligers
Schaakvereniging
Maassluis
Uitslagen van de op 17 september
jl. gespeelde partijen voor de in-
terne competitie.
Paul Blok- Marcel Bergen 0-1;
Jan van Elburg- Gert Dijkstra 0-1;
Corry Vreeken- Rien de Boer 1-0;
Peter Swart- Michael Kroes 0-1;
Dirk Brijs- Hans Quak1-0; Jan
Parre Hans Schriks 1-0; Jean Paul
Schriks- Karel Parre 0-1. Rien de
Boer speelde een hele goede partij
tegen Corry Vreeken, maar moest
toch in een remise- achtige stelling
zijn meerdere erkennen in Corry.
Jean Paul Schriks maakte in een
gewonnen stelling een kapitale
blunder. Hij liet zich in n zet mat
zetten. Marcel Bergen lijkt weer
op weg te zijn naar wederom het
kampioenschap. Hij is tot nu toe
de enige zonder puntverlies. Wie
houdt hem tegen? A.s. maandag
speelt Maassluis de eerste com-
petitiewedstrijd van dit seizoen in
klasse 3A van de RSB tegen De
Pionier 2 uit Hellevoetsluis. Voor
Maassluis een onbekende tegen-
stander. Het streven dit jaar is
weer terug te keren in de tweede
klasse en gezien het potentieel dat
momenteel in huis is moet dit mo-
gelijk zijn. De vereniging kan nog
genoeg leden plaatsen voor zowel
senioren als jeugd. Wilt u meer
weten over de vereniging kijk dan
op de website www.svmaassluis.nl
. Elke maandag wordt er geschaakt
in wijkgebouw De Flat, Burg.
Wesselinkstraat 4 in Maassluis.
Er wordt begonnen om 20.00 uur
en de jeugd speelt van 19.15 uur
tot 20.00 uur. Zij krijgen les onder
vakkundige leiding van Marcel
Bergen en Piet de Jong.

Maassluise Courant Week 38

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Maassluise Courant Week 38

Uploaded by

Copyright:

In deze krant:

You might also like