News Wing (Issue 12)

NEWS WING
yO qdJ
Ranchi
BILINGUAL WEEKLY
Internet Version : http://www.newswing.com
14 - 20 September 2012
Year 1
Vol 1
Issue 12
Pages 12
Price : 10/-
$rg
gm $
AmU
y
2 /-
Kyg hOmam| |..

Zd{Zdm{MV Aj aOrV {Q>~S >do mb
IwbH$a Amamon bJmVo hE H$B
gaH$mar {d^mJm| Ho$ Mohao COmJa
H$aVo h& dh H$hVo h, y$S> goQ>r
bmBg|g Ho$ {bE gaH$mar $sg Vmo
m 100 $nE h bo{H$Z
A{YH$m[am| H$mo Mm{hE hOmam| $nE
Kyg |& XfU {ZU ~moS> H$s
yO qdJ> amMr
hmbV Vmo Ama ^mdh h& dh Eogo ^w ~Z JE h Ohm {H$VZm ^r
"gmX MT>mAmo', Iwe hmoVo hr Zht!.. Kyg mJZo H$s H$moB grm Zht&
PmaIS> H$s ZmH$aemhr EH$ ~ma {$a {ZemZo na h& Bg ~ma Xoe nmM hOma go boH$a nmM bmI!.. Ogm mnmar XoIm, AnZm Xm
Ho$ mnm[am| H$m Jwgm gmZo Amm h& mnm[am| H$o gJR>Z bJm {Xm!.. bo{H$Z, {Q>~S>odmb Zo ^r H$a H$g br h& H$hVo h, Xmo
"o$S>aoeZ Am$ PmaIS> M~a Am$ H$mg ES> BS>Q>rO' Ho$
COMPLIMENTARY COPY
M~a Aj ~VmVo h..
VrZ hrZo Vmo dh gaH$ma Ama ZmH$aemhm| go hmW nmd OmoS> H$a
gwYaZo H$s Jwhma bJm|Jo& CgHo$ ~mX.. gaH$ma ^r XoIoJr {H$ mnmar
H$gm $n ApVma H$a gH$Vo h& Ama V~, bm ES> AmS>a H$s
{Oodmar gaH$ma H$s hmoJr& {Q>~S>odmb H$hVo h, h ImoIbm ~mZ
Zht, gaH$ma Bgo MoVmdZr gPo! ..Ama, g~Hw$N> R>rH$ ahm Vmo Xoe
Ho$ {dH$mg | M~a CZHo$ gmW H$Ym go H$Ym {bmH$a MboJm& yO
qdJ go b~r ~mVMrV | M~a Aj aOrV {Q>~S>odmb H$hVo h
mnmar A~ AnZm moab hmB aI|& ~odOh PwH$Zo H$s AmXV gwYma|&
A{YH$m[am| Ho$$gmZo hmW OmoS>Zo H$s ~Om hmW {bmZo H$m hmgbm
nXm H$a|& mnm[am| H$s {VR>m CZH$s nhbr mW{H$Vm h& BgHo$
{bE dh {H$gr ^r hX VH$ OmZo H$mo Vma hm|Jo& M~a Aj aOrV
{Q>~S>odmb go nyar ~mVMrV AJbo no na..
S>rOb, Jg H$s ` d{ H$m Xoeâ | {damoY gmaS>m | Imo J`m Oàm H$m "{dH$mg'
yO qdJ d EO|gr
ZB {Xs/amMr S>rOb `d{ d [a`m`Vs Xa
na gmb | m N>h agmoB Jg {gb|S>a XoZo H$s H|$
gaH$ma H$s Zr{V Ho$ pIbm$ Xoeâ | g^s {dnjs
nm{Q>`m| Zo H$mJog H$mo H$mogVo hE a{b`m {ZH$mb aho h&
CZHo$ nwVbo XhZ {H$o Om aho h& dhs H$mJog Zo gbo
H$mo C{MV ~VmVo hE H$h ahr h {H$ ynrE Ho$ 'ZmIe'
gh`mo{J`m| H$mo Zm {b`m OmEJm& amMr | ^r ^mOnm
Ho$ gWZ | S>rOb AmQ>mo MmbH$ gK Ed H$B
bmoH${hV gJR>Zm| Zo H|$ gaH$ma H$m nwVbm XhZ {H$m&
{d{^ Xbm| Zo gaH$ma Ho$ Bg H$X H$mo Am AmXs
na ^mas ~moP ~Vm`m Ama Bgo A{db~ dmng boZo H$s
mJ H$s& ` {dnjs Xb ^mOnm Ho$ H$m`H$VmAm| Zo
Ohm g^s am`m| | XeZ {H$`m& ^mOnm Ho$ am>s`
hmg{Md AZV Hwma Zo ^monmb | KmofUm H$s {H$
nmQ>s 17 go 24 {gV~a VH$ Xoe`mns AmXmobZ
H$aoJs&
^mOnm H$m`H$VmAm| Zo Cma Xoe | YmZs
ZmohZ qgh Ama H|$s` noQmo{b` s O`nmb ao>s
H$m nVbm y$H$H$a AnZm {damoY XO H$am`m& bIZD$
dmVmZwHy{bV H$amo | V`ma {H$`m J`m `h

"{dH$mg H$m mS>b' gmaS>m Ho$ KZo OJbm| | Imo
12 {gV~a, 2012 H$mo Ho$Xr` JmrU J`m h& bo{H$Z Bg| g~go `mXm M{H$V H$aZo
{dH$mg r Oàm aoe nwZ: gmaS>m Ho$ Cgr dmbm V` `h h {H$ PmaIS>r r{S>`m
Oàm aoe H$mo Zgb
XrKm Jmd nhMo Ohm Chm|Zo
^m{dV jom| H$m grhm
30 OZdar, 2012 H$mo
~ZmZo Ho$ {bE amB H$mo ndV
go{H$V {dH$mg Ho$X H$m
~ZmZo na Vwbr hB h&
nWbJmS>r ({ebmmg)
PmaIS>r r{S>`m Mmho
{H$`m Wm& Cg g` Chm|Zo
Omo ^r H$ao, Bg ~ma gmaS>m
gmaS>m Ho$ Am{Xdm{g`m| go
OmZo Ho$ ~mX Oàm aoe H$mo
dmXm {H$`m Wm {H$ do VrZ
gmaS>m {dH$mg `moOZm H$s
hrZo Ho$ AXa Bg H$m` H$mo
Ag[b`V H$m nVm Mb MwH$m
nyam H$a|Jo& bo{H$Z gmV hrZoo
Oam aoe
h& Bg{bE do A~ Bg `moOZm
~rV OmZo Ho$ ~mX nwZ: Ch|
Cgr go{H$V {dH$mg Ho$X H$m AmYma{ebm H$s Ag$bVm H$m R>rH$am PmaIS> Ho$ w`r
aIVo XoIm J`m& ..Ama do H$a ^r `m gH$Vo AOwZ wS>m Ed Cnw`r gwXeo hVmo Ho$ mWo
Wo!.. Bgr go gPm Om gH$Vm h {H$ {H$g na $moS > aho h, Omo Hw$N> hX VH$ ghr ^r h,
Vah Xoe Ho$ ZgbdmX ^m{dV jo | `m|{H$ AJa am` gaH$ma Ho$Xr` `moOZmAm| H$mo
~hM{MV "gmaS>m {dH$mg `moOZm' EH$ H$X bmJy H$aZo | CZH$s XX Zht H$aoJr Vmo do `m
(eof nR> 2 na)
^r AmJo Zht ~T> nm ahm h& {Xr Ho$ H$a gH$Vo h?
bS>gZ Sw>JSw>J, amMr
| Ohm gmgX bmbOs Q>S>Z Ho$ ZoVd | XeZ {H$`m

J`m dhs H$mZna | Xoe A`j bsH$mV dmOno`s
Ho$ ZoVd | H$m`H$VmAm| Zo XeZ {H$`m&
H|$ gaH$ma H$mo ~mha go gWZ Xo ahs gmOdmXs
nmQ>s (gnm) Ho$ H$m`H$VmAm| Zo ^s bIZD$,
Bbmhm~mX, H$mZna g{hV Cma Xoe Ho$ g^s eham|
| XeZ {H$`m Ama aobJm{S>`m amoH$s&
Cma Xoe H$s nd `s Ama ~hOZ gmO
nmQ>s (~gnm) H$s A`j m`mdVs Zo EH$ ~`mZ Omas
H$hm {H$ hJmB go nas OZVm naoemZ h& H|$ AnZm
gbm dmng bo Zhs Vmo ~gnm BgHo$ {damoY | gS>H$m|
na CVaoJs&
10
"bmB$
Am$ nmB'
Ho$ {bE
Myhm| gJ
{ejU
nmgdS> yO Ama
moQ>oeZ na
emZXma {Q>g {Q>g
11
mo{ZH$m
hB 33
H$s..
amoOmZm Mma noJ!

g^b OmAmo daZm..
NEWS WING
H${nQ>b qdJ
yO qdJ
02
"A~ mnmar hmW OmoS>| Zht, hmW {bmE'

Am{X dZmonmX IarX H$a gaH$ma ~S>o Va na
mH}${Q>J H$ao Vmo Jar~m| H$m ^r ^bm hmoJm& A^r h
H$m R>oHo$Xma Ama {~Mm{bo H$a aho h& BZ g~Ho$
Abmdm n[adhZ, mVmmV, {~Obr, AmYma^yV
gaMZm.. H$B Eogo jo h Ohm ghr mZo |
VH$mb gwYma H$s O$aV h&
Eogo jo ~VmBE {Oggo AmnHo$ mnmar grYo
OwS>| h..?
gaH$ma {d{^ jom| | {^ {^ Vah Ho$
bmBg|g H$m Zmo{Q>{$Ho$eZ H$aVr Om ahr h&
bo{H$Z, mnm[am| H$mo h ghOVm go {bo V~
Vmo.. ha goQ>a | BnoQ>a amO H$mo ~T>mdm Xo ahr
h gaH$ma& CXmhaU Ho$ {bE, A~ y$S> goQ>r EoQ>
Am ahm h& CgHo$ {bE N>h hrZo H$m g {Xm
Jm h& {Oh| bmBg|g boZm h dh H$hVo h, hZo
{XE JE Q>g aodoy go gaH$ma MbVr h& bo{H$Z VH$ nhMZo Ho$ {bE h| EJmo $maoQ>>r nm{bgr $sg H$m gm $nm Om H$a {Xm bo{H$Z bmBg|g
amOZoVm hm| m wamoH$Q>>g, Bhm|Zo H$^r h qMVZ ~ZmZr hmoJr, Cgna Ab H$aZm hmoJm& Q>y>[a na Zht {b ahm& XaAgb "Ch|' hOmam| $nm Kyg
Zht {H$m {H$ hm H$m mnma, CmoJ H$go ~T>|& Ab H$aZm hmoJm& BmZXmar go nyam Xoe Ky | Mm{hE!..
mnma ~T>oJm V^r Vmo amoOJma Ho$ Adga ~T>|Jo& OmBE.. H$ra go H$ht H$ Zht h h Xoe& H$moB
H$mZ mJVo h Kyg?
nmdQ>ubmBZ Ho$ ZrModmbm| Ho$ nmHo$Q> | ngm AmoJm, E[am Eogm Zht Ohm Q>y>[a Zht hmo gH$Vm&
BwBJ AmWmo[aQ>r..
V^r Vmo h CJdmX, ZgbdmX gm hmoJm!.. X^mde, Q>y>[a S>odobmn|Q> Ho$ ~mao | gaH$ma o y$S> BnoQ>a..
hm go H$B JwUm mXm ngm h hmamQ>> |, JwOamV H$s gm|M {^ ahr& Cg| em{b bmoJm| H$mo bJm {H$ hoW {d^mJ Ho$ VhV
|, Xgao amm| |.. dhm Eogm CJdmX Zht h& hmao h goQ>a Ho$db AnZm nmH$o Q> J H$aZo H$m O[am AmVo h..
ZoVmAm|, gaH$ma Zo H$^r Zht gm|Mm {H$ ngm nmdQ>u h.. Ho$db R>Ho $m na Xo XoZo go Q>>y [a S>do b
o mn|Q> Zht
BgH$s {eH$mV D$na m| Zht H$aVo?
bmBZ go ZrMo H$go nhMo& XmZ, AZwXmZ Xo {Xm, hmoVm& Amn gw{dYmE Xr{OE& dhm Amgnmg Ho$ bmoJm|
hr Vmo wpH$b h, mnmar gwXm wh ^r Vmo
gVr H$s| Mbm Xt bo{H$Z dmVd o Jar~r H$r gh^m{JVm hmo& O$ar hmo Vmo Ch| hmoQ>b Am{X Zht ImobVm! A~ h Am JE h.. gaH$ma go h
CybZ H$mo boH$a H$moB Zr{V Zht h& A^r Omo ImobZo Ho$ {bE gaH$ma ngm ^r Xo& N>moQ>o N>moQ>o ~mV H$a|Jo {H$ M~a AmdoXZ Jmo Ama ht ~R>H$a
AZwXmZ, gw{dYmE Xr OmVr h dh O$aVXm| H$mo PmonS>r H$s eb dmbo, WmZr gH${V H$s N>Q>m bmBg|g Bw {H$m OmE& oam hr H$hZm h {H$
{bVr h {H$ {~Mm{bm| H$mo m {$a hoam o$ar | goQ>o Iy~gyaV hmoQ>b, moQ>ob Imobo Om gH$Vo h, bmBg|g Bw H$aZo | bQ>..nQ> Zht hmo& Bg ~mao
Mbr OmVr h, {H$go nVm h& AZwXmZ XoH$a dmoQ> ~H$ Omo AmOH$b Q>y>[aQ>m| H$mo Iy~ bw^m aho h& BgHo$ | gaH$ma go H$hJm.. EH$ ~ma, Xmo ~ma, VrZ
~Zmm Om gH$Vm h, CZH$s Am{WH$ jVm | Abmdm, OZOmVr BbmH$m| | hV{en H$bm H$mo ~ma.. {$a ^r gaH$ma Zht gwZVr h Vmo.. bm ES>
{dH$mg Zht hmoVm& EH$ mnm[aH$ gJR>Z H$m mogmhZ Am{X em{b {H$E OmE& hmbmH$ d AmS>a JS>~S>mm Vmo gaH$ma CgHo$ {bE {Oodma
w{Im hmoZo Ho$ ZmVo h Mmh|Jo {H$ am H$m PmaH$mQ> BgH$m CXmhaU h& BgHo$ ~mX, $mao Q>.. hmoJr!
MhI
w r {dH$mg hmo, V^r mnm[am| Ho$ {hgo | ^r Bgo ^r AmnZo ~oMZm ew$ H$a {Xm h.. O~{H$ Jmd
Ama H$mZ H$mZ go {d^mJ Eogo h Ohm
Iwehmbr AmoJr& bo{H$Z, Bg {Xem | {H$gr Zo Va na H$moAmnao{Q>d ~ZmH$a, JmrUm| go nVo ^Q>mMma H$s {eH$mV {b ahr h?
PmaIS> | mnma, CmoJ na AmnH$m
ZO[am?
Bggo nhbo ^r b~o g go M~a Ho$ Abmdm
H$B gJR>Zm| go OwS>m ahm h& oam AZw^d h {H$
Q>oQ> (PmaIS>) ~ZZo Ho$ ~mX h EH$ H$X AmJo
Zht ~T>o, 10 H$X nrN>o hQ>o h!.. oam mZZm h
{H$ M~a gaH$ma H$mo MbmVm h& Vb~.. hmao Omo
mnmar, BS>pQ>>{bQ> gX h, Cht Ho$ mam
gm mg Zht {H$m&
AmnHo$ {dMma go, {dH$mg H$s {Xem | MyH$
H$hm h?
PmaIS> O~ ~Zm Wm Vmo h na nmJbnZ
gdma Wm.. Ammo{JH$ Xoe hmoJm!.. My{H$ mBg
Ama {Zag hm h& hmar OmZH$mar | "EJmo
$maoQ>>r' nm{bgr Zht h& Hw$N> Eogr MrO| h {OZgo
nyao Xoe H$m {dH$mg OwS>m h& nhbm, Jar~r aoIm
M~a Aj aOrV {Q>~So$dmb go

yO qdJ H$s ~mVMrV
Xo{Io, A^r {S>Q>ob | Zht Jm h& nhbr

H$mH$m[aUr H$s ~R>H$ | Hw$N> {d^mJm| Ho$ ~mao |
{eH$mV Amr Wr.. EH$ Vmo y$S> goQ>r H$mo boH$a
Ama Xgam h.. dh {d^mJ Omo BZ {XZm| g^r Ho$
"^w' ~Zo hE h, dh h nmweZ H$Q>>mob ~moS>!..
CZHo$ hm {H$VZm ^r gmX MT>m Xr{OE, do Iwe
Zht hmoZodmbo!.. hmao H$mH$m[aUr | Vmo Vmd
Amm {H$ CZH$m oQ>b hmnrQ>b | OmM Ho$ {bE
gaH$ma go H$hm OmE&.. amBg {b dmbo Hw$N>
mnmar CZHo$ hm JE Vmo Chm|Zo H$hm {H$ h
AmnHo$ hm bJo BnrS>r (Ob XfU {ZU
g) H$mo Zht mZVo.. Zm ~ZdmBo V^r
7. 200 MmnmH$b 1.2 H$amoS> $nò H$s bmJV go ~ZZm

Wm, {Og| HwN> MmnmH$b H$m {ZmU {H$`m J`m, bo{H$Z HwN>
| nmZr VH$ Zht {ZH$bm& MmnmH$b H$m {ZmU gS>H$ {H$Zmao
bo{H$Z Bg| g~go ~S>m gdmb h {H$ gmaS>m {dH$mg
{H$`m J`m h bo{H$Z Ohm noÒb H$s O$aV h dhm Zht
`moOZm ~ZmVo g` Oàm aoe Zo gmaS>m Ho$ Am{Xdmgr
{H$`m J`m&
gwXm`, CZHo$ OZ{V{Z{Y Ama Q>mB~ ES>dmBOar H$mC{gb
8. 2 H$amoS> H$s bmJV go 10 Ob{Zma H$m {ZmU Ed
Ho$ gX`m| H$mo `m| em{b Zht {H$`m? nmMdt AZwgyMr Ho$
50 bmI $nò H$s bmJV go 5 {Zr ~g MbmZm Wm bo{H$Z
VhV gdYm{ZH$ mdYmZ Ho$ AZwgma AZwgy{MV jom| | H$moB
gS>H$ Ho$ A^md | `h H$m ew$ hr Zht hAm h&
^r {dH$mg H$m` Q>m B~ ES>dmBOar H$mC{gb Ho$ AZw{V Ho$ ~Ja
9. gmaS>m | {dH$mg H$s AmS> | {ZOr H$n{Z`m| H$mo
Zht {H$`m Om gH$Vm h& {$a gmaS>m | Oàm aoe Zo
gmaS>m | mBqZJ H$s BOmOV Xr Om ahr h, O~{H$ dZ
g{dYmZ H$mo `m| ~mBnmg {H$`m? `m do g{dYmZ go D$na
A{YH$ma H$mZyZ 2006 Ho$ VhV Am{Xdm{g`m| H$mo dZ^y{ H$m
h `m grhm ~ZZo H$s {$amH$ | `h JbVr H$a ~R>?
nQQ>m Zht {X`m Om ahm h& Bggo Eogm VrV hmoVm h {H$
`hm `h ~VmVo Mb| {H$ AmOmXr Ho$ 63 dfm} ~mX nhbr
{ZOr H$n{Z`m| H$mo mBqZJ brO XoZo Ho$ H$maU hr Am{Xdm{g`m|
~ma gmaS>m dZ jo Ho$ 56 Jmdm| Ho$ {dH$mg hoVw 248 H$amoS>
H$mo dZ A{YH$ma H$mZyZ Ho$ VhV nQQ>m Zht {X`m Om ahm h&
$nE H$s gmaS>m {dH$mg `moOZm bmJy H$s Jr h, {Oggo Bg
10. gmaS>m {ZJamZr g{{V H$m JR>Z A~ VH$ Zht {H$`m
jo Ho$ Am{Xdm{g`m| H$mo {deof CrX Wr& bo{H$Z `h Ag$b
J`m, O~{H$ Ho$Xr` JmrU {dH$mg r Oàm aoe Zo
h `m|{H$ Bg| JmrU Am{Xdmgr, OZ{V{Z{Y Ed Q>mB~
ES>dmBOar H$mC{gb H$mo em{b Zht {H$`m J`m& {Xr Ho$ gmaS>m | gaH$mar B{Xam Amdmg H$r {Q>Q>r H$s Xrdma|, N>V H$m BVOma& PmaIS> h`yZ amBQg yd|Q> Ho$ gX`m| Ed gmaS>m Ho$
JmrUm| go ^r ~ma ~ma H$hm Wm&
~m~wAm| Zo Eogr `moOZm ~Zm`r {H$ AmnH$s hgr ^r Ny>Q>oJr Ama
2 OwbmB, 2012 H$mo Oàm aoe Zo mZdm{YH$ma
Jwgm ^r AmòJm& BgH$m g~go gQ>rH$ CXmhaU `h h {H$ gmaS>m | Jmd | {H$`m Wm& bo{H$Z gmV hrZoo ~rV OmZo Ho$ ~mX ^r EH$ Ho$X
H$m`H$Vm Ed gmaS>m Ho$ JmrUmo H$mo amMr Ho$ AemoH$ hmoQ>b | H$hm
g^r Am{Xdm{g`m| Ho$ nmg AnZm H$m H$mZ h& bo{H$Z B{Xam VH$ H$m Ztd Zht ImoXm J`m h&
2. 104 H$amoS> $nò H$s bmJV go 130 {H$bmo rQ>a gS>H$ Wm {H$ do AJbo Xmo hrZoo Ho$ AXa {dH$mg `moOZm H$mo nyam H$a|Jo Ama
Amdmg Ho$ Zm na Ch| AnZm H$m H$mZ VmoS>H$a Xygam H$m
H$mZ ~ZmZo H$mo H$hm Om ahm h Ama BZ Am{Xdm{g`m| Ho$ nmg Xygam {ZmU H$aZm Wm, {Og| N>moQ>mZmJam go WmobH$mo~mX VH$ HwN> {ZmU Zht H$aZo na CZH$m nwVbm XhZ {H$`m Omò& CZH$m dmXm A~
{dH$n ^r Zht h& AJa H$m H$mZ Ho$ ~Xbo nH$m H$mZ XoVo Vmo H$m` ew$ hAm h, bo{H$Z ~mbr~m, {V[abnmoer Ogo Jmdm| VH$ gS>H$ Ymamemr hmo MwH$m h& bo{H$Z gdmb `h h {H$ `m Oàm aoe H$m
H$m H$moB Zmmo{ZemZ Zht h, Ohm gS>H$ H$s g~go `mXm O$aV h&
gmaS>m | {dH$mg H$s AmS> | {ZOr H$n{Z`m|
bo{H$Z dht {Og jo | bmh Am`H$ H$m CIZ hmo ahm h Cg jo
H$s gS>Ho$ amQ>r` amOmJ H$s Vah MH$mMH$ h&
H$mo gmaS>m | mBqZJ H$s BOmOV Xr Om ahr
3. 25 H$amoS> $nò H$s bmJV go 5 Amdmgr` {dmb` H$m
h, O~{H$ dZ A{YH$ma H$mZyZ 2006 Ho$
{ZmU H$aZm Wm, Vm{H$ dhm Ho$ Am{Xdmgr ~o AN>r Vah go {ejm
JhU H$a gHo$& bo{H$Z BZ {dmb`m| Ho$ {bE A~VH$ Wb VH$ H$m
VhV Am{Xdm{g`m| H$mo dZ^y{ H$m nQQ>m Zht
M`Z Zht {H$`m J`m h&
{X`m Om ahm h& Bggo Eogm VrV hmoVm h
4. JmrUm| Ho$ ~rM 5,000 gmB{H$b, 5,000 ao{S>`mo Ed
5,000 gmoba bn H$m {dVaU H$aZm Wm, {Og| go HwN> Jmdm| o
{H$ {ZOr H$n{Z`m| H$mo mBqZJ brO XoZo Ho$
BgH$m {dVaU hAm& bo{H$Z BgH$s JwUdVm ghr Zht h& HwXbr~mX
H$maU hr Am{Xdm{g`m| H$mo dZ A{YH$ma
Jmd Ho$ {dbaZ H$ZSw>bZm ~VmVo h {H$ CZH$m gmoba bn {g$ EH$
hrZom Mbm& Bgr Vah WmobH$mo~mX Ho$ JJmam hmoZhmJm H$hVo h {H$
H$mZyZ Ho$ VhV nQQ>m Zht {X`m Om ahm h&
gmaS>m Bg AmYma{ebm H$mo BVOma h {ZmU ew$ hmoZo H$m.. Jmd | {X`m J`m gmoba bn Ama ao{S>`m| Iam~ hmo J`m h&
5. B{Xam Amdmg `moOZm Ho$ VhV 3,500 Amdmg ~ZmZm h, nwVbm XhZ H$aZo go 248 H$amoS> H$r {dH$mg `moOZm gmaS>m
gP | ^r AmVm& Am{Xdmgr AnZo go H$m H$mZ ~ZmVo h Vmo do {OgHo$ {bE 2,400 JmrUm| H$mo nhbm BQ>mb|Q> {X`m J`m bo{H$Z Am{Xdm{g`m| Ho$ XadmOo VH$ nhM OmòJm? Bg ~ma Ho$ Xmao | Oàm
"A{dH${gV' h bo{H$Z O~ dhr H$m H$mZ Oàm aoe ~ZdmVo Amdmg H$r Xrdma| IS>r hmo OmZo Ho$ ~mX Xygar {H$V H$mJOr H$maU aoe Zo wPo AnZo gmW gmaS>m OmZo H$m Am$a {X`m Wm& Zo Cgo
h Vmo gaH$ma H$o XeZem | gmaS>m Ho$ Am{Xdmgr {dH$mg Ho$ nW ~VmH$a amoH$ {X`m J`r Wr& $bd$n H$B Ka ~agmV | {Ja Jò& Rw>H$am {X`m& `h gPZm AmnH$mo h {H$ Chm|Zo wPo `h Am$a `m|
na AJga {XIVo h& `m `h Am{Xdm{g`m| Ho$ gmW OmH$ Zht h? HwN> bmoJm| H$mo nwamZm Ka VwS > dmH$a {QQ>r H$m hr B{Xam Amdmg ~Zdm`m {X`m? `m do wPo gmaS>m | {dH$mg {XImZm MmhVo Wo `m CZH$m
~hahmb, Bg `moOZm Ho$ Hw$N> hdnyU {~Xw H$s OrZr hH$sH$V Bg Om ahm h, {Ogna em`X hr B{Xam JmYr EH$ gmh ah gH$Vr Wr? H$gX oam H$b H$s J{V H$mo amH$Zm Wm? BgHo$ gmW gmW h|
6. 36 H$amoS> H$s bmJV go 6 dmQ>aeoS> ~ZmZm h, bo{H$Z `h BgH$s ^r nS>Vmb H$aZr Mm{hE {H$ `m| PmaIS>r r{S>`m Oàm
Vah h
1. Bg `moOZm Ho$ VhV 60 H$amoS> H$s bmJV go 10 go{H$V H$m` ^r Zht hmo gH$m h& bo{H$Z Ho$Xr` r AmBEnr `moOZm Ho$ VhV aoe H$s H$R>nwVbr ~Z JB h?
- bS>gZ Sw>J Sw>J mZdm{YH$ma H$m`H$Vm h Ed PmaIS> h`y Z
{dH$mg Ho$X ~ZmZm Wm& 30 OZdar, 2012 H$mo Ho$Xr` JmrU XrKm | ~Zm`m Om ahm Xmo MoH$ S> Ed {bQ> E[aJoeZ H$mo AnZr
amBQg yd|Q> Ho$ OoZab goHo$Q>ar h&
{dH$mg r Oàm aoe Zo nhbm {dH$mg Ho$X H$m nWbJmS>r XrKm CnbpY {JZm aho h, Omo ~ohX eZmH$ h&
nR> 1 H$m eof..
gmaS>m | Imo J`m..
NEWS WING
H${nQ>b> qdJ
yO qdJ
bra|g {boJm& CZHo$ AZwgma Ob

XfU {ZU Ho$ {bE Omo Zm g ~Zo
Cg| 8 QH$s hmo, EH$ | mZd b S>bdmE
Ama ~mH$s | X{fV Ob S>mbH$a gm$
H$admE, V^r OmH$a h Cgo bra|g X|J&o
h dV Wm XfU {ZU ~moS> Ho$ EH$
A$ga H$m& oam H$hZm h {H$ do {ZH$
hm ~Vm X {H$ y$S> goQ>r

EoQ> {Og {XZ AmEJm,
y{Z{gnb H$manmoaoeZ Ho$
nmZr H$m gnb byJm Ama
Xoe â H$s b~moaoQ> rO |
OmM H$amD$Jm& m
namrQ>a go H$ hAm Vmo
gaH$ma na MT>mB H$a XJm
BZH$mo Oob ôOZo Ho$ {bE,
Zht N>moS>z Jm CZH$mo&
h, gbmhH$ma Zht& Ch| nmZr gm$ Mm{hE,
H$go hmoJm h ~VmZodmbo do H$mZ hmoVo h?
Amn, hmao bmQ> | Q>>rQ>|Q> Ho$ ~mX {ZH$bo
nmZr H$s OmM H$s{OE Ama {ZU br{OE!
>h Vmo H$hVo h, H$moB mS>ob Xr{OE N>moQ>o
BS>Q>>r H$m, h Cgr Ho$ AZwgma H$a|Jo&
bo{H$Z, do Vma Zht&
{H$VZm Kyg mJVo h do?
H$moB grm Zht.. nmM hOma go nmM
bmI VH$.. {Zâ H$aVm h {H$ gmZo H$gm
mnmar h& ..AmO g^r amBg {b ~X
H$adm {XE JE h& H$hVm h, AmO m|
~X {H$m, O~ bmQ> ghr Zht Wm Vmo Cgo
Mmby hr Zht H$aZo XoVo& Cg g m|
EZAmogr {Xm? AmO amBg {b| ~X hmoZo
go gaH$ma Ama {H$gmZ XmoZm| H$mo ^mar
ZwH$gmZ hmo ahm h& gaH$ma H$mo hOmam| Q>Z
Mmdb CnbY H$admZm Wm.. {H$gmZm| H$mo
IarXXma Zht {b aho& A~ Xgam h
{Zab AmYm[aV BS>Q>> r& JmBS>bmBZ Amm
{H$ A~ g^r {Zag AmYm[aV CmoJm| H$mo
nmweZ bra|g boZm h& N>h gmb nhbo
^maV gaH$ma H$m {ZX}e Amm Wm {H$ am
AnZo Va go BdmaoQ>b bra|g
H${Q>r H$m JR>Z H$ao, Ama H|$ go Cgo Eodw
H$admH$a hm Ho$ 50 EH$S> go H$ ({JQ>>Q>r
Am{X) jodmbo I{ZO CmoJm| H$mo am
Va na hr bra|g Xo Xo& Bhm|Zo Zo
(am gaH$ma Zo) AmOVH$ dh H${Q>r hr
Zht ~Zmr& ZVrOm h h {H$ A~ N>moQ>o
N>moQ>o ImZ m{bH$m| H$mo bra|g boZo
{Xbr OmZm nS>oJm Omo mdhm[aH$ Zht h&
hmbmV h h {H$ {OZ IZZ CmoJm| H$mo
bra|g Zht {bm gmao ~X H$adm {XE JE
h& N>h hrZo go g^r ~X h& gaH$ma AnZr
JbVr Ho$ MbVo hm Ho$ bmoJm| H$mo nVm{S>V
H$a ahr h& .. h mnm[am| H$s pW{V Vmo
Cg Va~yO Ogr hr h, MmHy$ Va~yO na
{Jao m Va~yO MmHy$ na, H$Q>Zm Va~yO H$mo
hr h!.. Bg mZ{gH$Vm H$mo do g ahVo
~Xbo, daZm gaH$ma Ama am H$s XJ{V
hmo OmEJr&
AmO ZJa {ZJ H$m JXm nmZr ~h ahm
h, Z{Xm X{fV hmo ahr h, Vm OJh
XfU h, m| Zht Ch| Oob ôO XoVo h!..
bo{H$Z C{m|, mnm[am| H$s h
gmE AmO H$s Zht, H$m$s nwamZr h&
Bggo nhbo, M~a Zo m| Zht nhb H$s?
Vmo A^r Amm h& nwamZo g H$s
~mV ~hV Zht ~Vm gH$Vm& hm Bggo nhbo
hmao wdm gm{Wm| H$s Q>r Wr, Chm|Zo Q>> So >
y{ZZ H$s Vah H$m H$aZo | {ddmg
{H$m Wm& Hw$N> g$bVm ^r {br& bo{H$Z

{OVZm ^mdr hmoZm Mm{hE Wm, h Zht
aho&
A~, AmnH$s aUZr{V m hmoJr?
oar H$mUmbr h h {H$ nhbo
gaH$ma go ha Va na ~mV H$$Jm&
wr go boH$a S>maoQ>a VH$, D$na
go ZrMo VH$& Omo {Z H$mZyZ h Cgo nmbZ
H$aZo | gaH$ma h| ghmoJ H$a|& Omo {Z
hm| mdhm[aH$ hm|& hm ~Vm X {H$ y$S>
goQ>r EoQ> {Og {XZ AmEJm, nhbm
H$m H$$Jm, y{Z{gnb H$manmoaoeZ Ho$
nmZr H$m gnb byJm Ama Xoe â H$s
b~moaQo > rO | OmM H$amD$Jm& m namrQ>a
go H$ hAm Vmo gaH$ma na MT>mB H$a
XJm BZH$mo Oob ôOZo Ho$ {bE, Mmho Ama
^r Omo mdYmZ h& Zht N>moS>z Jm CZH$mo&
EoQ> AmZo Ho$ ~mX, mnm[am| H$mo N>y>Zo go
nhbo Bhm|Zo AnZo Ka H$mo R>rH$ Zht {H$m
Vmo BZH$mo Zht N>moS>z Jm&
~hahmb, Amn H$h aho Wo {H$ nhbo
Amn gaH$ma go ~mV H$a|J,o CgHo$ ~mX ^r
H$madmB Zht hB V~?
hm, Ch| Xmo VrZ hrZo H$s mohbV
XJm& CgHo$ ~mX..
bo{H$Z, AmnH$m H$mH$mb m EH$
gmb H$m hmoVm h& VrZ hrZo Amn BVOma
H$a|Jo Vmo ~mH$s ~Mo Zm hrZm| | BVZr
gmAm| Ho$ {bE dV {b nmEJm
AmnH$mo?
Xo{Io, ^mar ~hV go OrVH$a M~a
Aj ~Zm h& wPo {ddmg h {H$ gaH$ma
Ho$ ZwmBXo ^r Bg ~hV H$m gmZ H$a|Jo&
XoI|Jo {H$ oao gmW nyam Xoe h, h ~mV
CZHo$ gP | AmEJr Ama do AnZo Amn
H$mo gwYma|Jo AJa {$a ^r Zht g^bo Vmo
hmam $n Hw$N> Ama hmoJm&
m H$a|Jo, AmXmobZ H$a|Jo..?
AmXmobZ H$a|Jo, gS>H$ na CVa|Jo..
{H$VZm CJ $n hmo gH$Vm h h mnm[am|
H$m h ^r XoIoJr gaH$ma& h MoVmdZr
Ho$ Vma na H$h ahm h& Bg{bE AmO
gaH$ma go H$h ahm h {H$ h AmnHo$ gmW
H$Ym go H$Ym {bm H$a Mb|Jo, ha
mdhm[aH$ {Z H$m nmbZ H$a|Jo, bo{H$Z
h mnm[am| H$mo Ama VH$br$ Z X|&
gaH$ma go Amn {H$VZm Amem{dV
h?
Xo{Io eV {VeV Amem aIVm h&
oam Bggo nhbo ^r AZw^d ahm h, bmby
amO H$m, Omo {ZaHw$e H$hm OmVm Wm& oao
gmW g^r nT>o {bIo, BOr{Za noedam| H$s
Q>r h Omo g VarHo$ go ~mV H$aoJr& Ama
wPo {ddmg h {H$ h| Ag hmoZo Ho$ {bE
~m Zht hmoZm nS>oJm& Bg{bE ^r
Amem{dV h {H$ nmM VmarI H$mo Zo nX H$s
enW br Ama Xmo amoO ~mX hr, gmV VmarI
H$mo wr Or Zo wPo AnZo Ka na
~wbmm& wPgo H$hm {H$ Amn AnZr gmar
gmAm| H$s {d^mJdma gyMr h| X|, WmoS>r
mohbV X|, CZHo$ gmYmZ {ZH$mbZo H$s
nyar H$mo{ee H$$Jm& dh wr h, CZHo$
Hw$N> AnZo {d^mJ h& BgHo$ Abmdm Xmo Xmo
Cnwr h& wr Or Zo H$hm {H$ do
CZ XmoZm| go ^r ~mV| H$a|oJo& ..Eogo | h ^r
H$mo{ee H$a|Jo {H$ H$moB A{ pW{V nXm
Z hmo& ..dgo m ~Vm|.. BYa, gog Q>g
Ho$ goHo$Q>>r Zo AnZo {d^mJ H$mo Q>maJoQ> Xo
{Xm h {H$ aodoy ~T>mBo& BgH$mo boH$a
gog Q>g {d^mJ A{YH$mar mnm[am| Ho$
hm YH$ aho h& h MoH$ H$a|Jo, dh MoH$
H$a|Jo.. Aem{V $bm aho h& g{Md hmoX
H$mo Bg ~mV H$m kmZ hmoZm Mm{hE {H$ nyao
Xoe H$m mnma KQ> ahm h Vmo AmnH$m aodo y
$sJa ^r KQ>oJm& ~T>oJm Zht&
bm ES> AmS>a H$s pW{V na AmnH$s
am?
pW{V ~hV hr Iam~ h& bo{H$Z
S>rOrnr Ho$ gmW nhbr ~R>H$ Ho$ ~mX hr
h| CrX ~Y Jr h& S>rOrnr Zo H$hm {H$
dh M~a Ho$ gmW ~R>H$a ha hrZo bm ES>
AmS>a na grjm H$aZm MmhVo h& h Mmh|Jo
{H$ amMr Ho$ Abmdm Xgao BbmH$m| | ^r
nw{bg Ho$ d[aR> A{YH$mar dhm Ho$ mnmar
{V{Z{Ym| Ho$ gmW ha mh ~R>H$ H$a|,
WmZm| H$mo gOJ Ama {H$merb ~Zmm OmE&
oao MmO boZo Ho$ VwaV ~mX hr Q>>{$H$ Egnr
Zo $moZ {H$m Wm& Zo Hw$N> gwPmd {Xm&
dgo, Q>>{$H$ Ho$ {bE {g$ emgZ H$mo
{Oodma Zht mZVm& IwX H$mo ^r Xmofr
mZVm h& h amoS> na R>obm, JmS>r bJdm

XoVo h, Hy$b H$r ~g| ^r Cgr gS>H$ go nma
H$amZm MmhVo h, Eogo | Om $Ho$Jm H$go&
BgHo$ {bE M~a Ama emgZ {bH$a H$m
H$aoJm&
wS>m gaH$ma Ho$ Xmo gmb nyao hE&
{H$VZr Cnb{Y mZVo h Amn?
Xo{Io, CnbpY {XImB Zht Xo ahr h&
..wPo bmoJm| Zo Bgr ^mdZm

Ho$ gmW Aj ~Zmm h
{H$ {Q>~S>odmb {ZS>a h,
H$moB gPmVm H$aZodmbm
AmXr Zht h& Zo OrdZ
| JbV H$m Zht {H$m&
Bg{bE {H$gr go S>aZodmbm
Zht& nhbo H$moB
H$$Q>oeZ Zht MmhVm&
nhbo ~mVMrV go, mWZm
go ~mV ~Zo Vmo AN>m h&
bo{H$Z oar Zar H$mo oar
H$Omoar Z gP|, h ^r
~Vm XJm &
AnZr moOZmE Omo dh ~VmVo h, {XIZo
bJ|Jr V^r Hw$N> CnbpY H$hr OmEJr& Ogo
Chm|Zo H$hm {H$ Mma nmda bmQ> AmZodmbo
h& EH$ hrZo | Mmby hmo OmE Vmo nmda
gabg hmo OmEJm& ..Vmo, O~ gabg hmoJm
V~ XoIJ| &o A^r CnbpYm {XI Zht aht&
BZ {XZm| ~X H$mo boH$a bmoJm| |
naoemZr h.. Amn m H$h|Jo?
hZo AnZo ghmo{Jm| go H$hm {H$ ~X
na amOZr{VH$m| H$mo ~wbmH$a ZmamOJr Om{ha
O$a H$s{OE bo{H$Z h S>o moH$ gr | ~X Ho$
{damoYr Zht h& hm, ~X H$m H$mb Xr{OE
bo{H$Z ~X H$admZo Ho$ {bE gS>H$ na
CVaH$a H$mZyZ dWm H$mo hmW | V
br{OE&
Aga, M~a H$m H$moB Z H$moB
amOZr{VH$ Xb H$s Amoa PwH$md XoIm
OmVm ahm h, ImgH$a O~ mbm
gVmYmar Xb H$s Amoa hmo Vmo.. AmnH$s
gm|M m h?
h nmo{b{Q>H$b bmoJ hmo gH$Vo h
bo{H$Z O~ M~a | h Vmo h mnmar h,
nmo{b{Q>{eZ Zht h& hbmoJm| H$m {H$gr
nmo{b{Q>H$b nmQ>u Ho$ gmW JR>OmoS> Zht h&
bo{H$Z, Omo ^r gaH$ma ahoJr h CgHo$
gmW ah|Jo& h hmar ~mVm h&
{$a Amn AnZo wXXm| Ho$ {bE H$go
gKf H$a|Jo gaH$ma go?
nhbo ^r H$h MwH$m h {H$ nhbo h
hmW OmoS>H$a AnZo A{YH$ma mJoJo, Zht
{bm Vmo h gaH$ma Ho$ gmW Zht AmZo
gmZo hm|Jo Ama V~ ~mV hmoJr "XoI boZo
H$s..'& Bg ~mao | oam ZO[am ~hV nQ>
h& ..wPo bmoJm| Zo Bgr ^mdZm Ho$ gmW
Aj ~Zmm h {H$ {Q>~S>odmb {ZS>a h,
H$moB gPmVm H$aZodmbm AmXr Zht h&
Zo OrdZ | JbV H$m Zht {H$m&
Bg{bE {H$gr go S>aZodmbm Zht& nhbo
H$moB H$$Q>oeZ Zht MmhVm& nhbo
~mVMrV go, mWZm go ~mV ~Zo Vmo AN>m
h& bo{H$Z oar Zar H$mo oar H$Omoar Z
gP|, h ^r ~Vm XJm &
bo{H$Z, m Am mnmar ^r AmnH$s
Vah O~yVr Ho$ gmW IS>o hmoZo H$mo Vma h?
Aga XoIm OmVm h {H$ {XZMm | npbH$
S>rqbJ Ho$ H$maU Am mnmar gaH$mar
{Zm| H$mZyZm| Ho$ gmZo PwH$o hE {XImB XoVo
h& do H$hm VH$ AmnHo$ gmW hm|J?
o
A^r {nN>bo {XZm| {OVZr ^r ~R>H|$ hB
Cg| Zo AmhmZ {H$m h {H$ mnmar
AnZm moab D$Mm aI|, ga Zht PwH$mE,
gmZodmbo BnoQ>a H$mo ga Zht ~mob,| hmW
OmoS>Zo H$s ~Om hmW {bm|& Amn
{VpR>V h, Cg {hgm~ go OrdZebr H$mo
~XbZo H$m mg H$s{OE& AmnH$m Aj
AmnHo$ gmW hoem IS>m {boJm&
Vmo M{bE, yO qdJ H$s Amoa go T>oa
gmar ew^H$mZmE, Amn mnmar {hV
Ama PmaIS> {hV |o, AnZo A{^mZ |
g$b hm|!
03
Xoemoh H$m H$mZyZ Ama A{^`pV

Ho$ A{YH$ma H$s grm
lr{Zdmg
Agr {doXr H$s ~hM{MV {JaVmar Ama
[ahmB H$aU go AZm`mg hr ^maVr` XS> {dYmZ
(^mX{d/AmBnrgr) | {dmZ amOXmoh `m XoeXmoh g~Yr Ymam Ho$
Am{M` na ~hg {N>S> J`r h& Ama {ZM` hr `h Bg H$aU H$m EH$
gH$mamH$ ZVrOm h& Ja BgH$m EH$ ZH$mamH$ ZVrOm `h ^r hAm
{H$ EH$ AmgV XO} Ho$ H$mQy>{ ZQ> H$mo ~odOh hramo H$m XOm, ^bo hr dVr
Vma na, {b J`m& gmW hr Bg H$aU go OwS>m EH$ Ama hdnyU
{df`, A{^`pV H$s dVVm H$s grm, nrN>o Ny>Q> J`m& nyar ~hg Bg
~mV na H|${XV hmo J`r {H$ Agr {doXr na XoeXmoh H$m Amamon bJmZm
C{MV Wm/h `m Zht? hmbm{H$ A^r VH$ Agr {doXr na go XoeXmoh
H$s Ymam 124 E Zht hQ>m`r J`r h, bo{H$Z gHo$V n> h {H$ hmam>
gaH$ma Bg na J^raVm go {dMma H$a ahr h& g^d h, gmm{OH$ d
amOZr{VH$ hbH$m| go Câr {V{H$`m Ama Bg MbVo ~Zo X~md Ho$ H$maU
hr& Ja Bggo Agr mam ~Zmò Jò H$mQy>Zm| Ho$ Va Ama CZ| am>r`
VrH$ {Mm| Ho$ y$hS> d AnmZOZH$ {MU Ho$ mbo H$s AZXoIr
H$aZm ghr Zht h, Ogm {H$ AaqdX Ho$Oardmb Ama CZHo$ HwN> Cgmhr
gWH$ H$aVo ZOa Amò&
dgo `h n> h {H$ AndmXm| H$mo N>moS>, H$moB Agr H$mo XoeXmoh H$m
AnamYr Zht mZVm, ~pH$ Vmo g{dYmZ | Xr J`r XoeXmoh H$s
n[a^mfm na hr Zò {gao go {dMma H$aZm
O$ar mZVm h& ^mX{d (AmBnrgr) H$s
Ymam 124 E Ho$ AZwgma XoeXmoh H$s
n[a^mfm HwN> `y h : eXm| ({bpIV `m mpIH$), gHo$Vm| d X`m| `m
A` gmYZm| Ho$ O[aò {d{YnydH$ Wm{nV gaH$ma Ho$ pIbm$ ewVm H$s
^mdZm, KUm, AdmZZm, Xw^mdZm bmZm `m Eogr ^mdZm CH$gmZo Ho$
`mg H$aZm XoeXmoh hmoJm& hmbm{H$ Bg Ymam Ho$ gmW Xr J`r `m`m
| H$hm J`m h {H$ "gaH$ma d emgZ Ho$ H$m`m} d Cnm`m| H$m CZ|
n[adVZ H$admZo Ho$ {bE H$mZyZr VarHo$ go {~Zm {H$gr H$ma Xw^mdZm
bmò {damoY H$aZm XoeXmoh Zht hmoJm&'
Bg amhV Ho$ ~mdOyX Ymam 124 E Xoe Ama gaH$ma H$mo EH$ mZVr
h, Omo ghr Zht h& Ama Ohm VH$ "{~Zm Xw^mdZm bmò' {damoY H$aZo
Ho$ A{YH$ma H$m Z h, Vmo BgH$s ZmZr `m`m JwOmBe Vmo ~Zr hr
ahoJr, Ogr `m`m w~B Ho$ g~ nw{bg A{YH$mar Zo Agr {doXr
mbo | {H$`m& ~oeH$ hmar `m` `dWm | gaH$ma `m nw{bg mam
H$s J`r JbVr H$mo AXmbV mam Ama {ZMbr AXmbV go hB MyH$ H$mo
D$nar AXmbV | XwV H$aZo H$s `dWm ~Zr hB h, {$a ^r {H$gr
AnamY H$s n[a^mfm | BVZr An>Vm `m| ahZr Mm{hE {H$ CgH$s
ZmZr `m`m Ho$ Xmào | {H$gr H$mo ^r S>mbZo H$s JwOmBe ~Zr aho&
AMaO H$s ~mV `h h {H$ {OZ {dnjr Xbm| Ho$ bmoJ AmO Agr na
XoeXmoh H$m Amamon bJmò OmZo H$m {damoY H$aVo hE Bg {~{Q>e H$mbrZ
H$mZyZ (mZmo `h Eogm AHo$bm H$mZyZ hmo Ama mZmo Bh| Bg ~mV H$s
OmZH$mar nhbr ~ma hB hmo) H$mo a H$aZo H$s ~mV H$a aho h, CZ bmoJm|
Zo nhbo H$^r Bgo wm Zht ~Zm`m& `{n Eogo Vm bmoJ H$^r Z H$^r
H|$X H$s gmm | grYo `m gh`moJr Ho$ $n | em{b aho h& hmbm{H$ `h
Ymam Z ahZo na ^r nw{bg Mmho Vmo gm Vah go gaH$ma {damo{Y`m| H$mo
naoemZ H$a gH$Vr h,H$aVr ahr h&
Ja Bg hmo ho | Agr {doXr H$mo {Og H$ma "Zm`H$d' XmZ
{H$`m J`m Ama {Og Vah IwX Ho$Oardmb Ama CZHo$ gh`moJr nhbo
CgHo$ H$mQy>Zm| H$mo nhbo Amn{mOZH$ mZH$a {$a Ch| ghr R>hamZo
bJo, Cggo Bg OmV Ho$ AhH$ma Ama hR>r adò H$s hr nw>r hB h& Bg
{ddmX go ^md ~T> OmZo Ho$ ~mX AbJ-AbJ MZbm| na Agr {doXr
{Og Vah Q>mo Ama ^JV qgh Ho$ CXmhaU XoH$a AnZo H$mQy>Zm| H$mo
C{MV Ama IwX H$mo hmZ H$m{VH$mar {g H$aZo H$m `mg H$a aho Wo,
dh ~MH$mZm hr Zht {MT>mZo dmbm ^r Wm& `mZ aho {H$ 11 {gV~a H$mo
O~ hmBH$moQ> mam Agr H$mo OmZV {b OmZo H$s I~a Am`r Vmo
Agr H$m `h ~`mZ ^r gmZo Am`m {H$ O~ VH$ Cg na bJo XoeXmoh
Ho$ Amamon dmng Zht {bò OmVo dh OaZV na Oob go ~mha Zht
{ZH$boJm& CYa Ho$Oardmb Zo Vmo `h MoVmdZr Xo S>mbr {H$ `{X 14
{gV~a VH$ Agr na go gmao mbo hQ>m Zht {bò OmVo Vmo do Ama
CZHo$ gmWr 15 {gV~a go Oob JoQ> Ho$ gmZo YaZm na ~R> Om`|Jo&
bo{H$Z A~ VH$ Z Vmo gmao mbo hQ>o h Ama Z hr XoeXmoh Ho$ Amamon
dmng {bò Jò h& Agr Vmo Oob go ~mha Am Jò h, A~ XoIZm h
{H$ Ho$Oardmb YaZm na ~R>Vo h `m Zht&
dgo Omo bmoJ BVZo hmZ AVaam>r`VmdmXr hmo MwHo$ h {H$ Cho
"^maV' Xoe go H$moB bJmd hgyg Zht hmoVm; {Oh| am>r` {VaJm XoI
H$a `m am>r ` JrV gwZ H$a H$moB w$aZ Zht hmoVm `m AVaam>r ` wH$m~bm|
| ^maVr` Q>r `m pIbmS>r H$s OrV hma go H$moB $H$ Zht nS>Vm, `m
Xoe H$s w`Ymam go BVZo H$Q>o ah Jò h (w`Ymam H$s JbVr go hr)
, CZH$s ~mV Ama h& Ja Xoe | A~ ^r ~S>r g`m | Eogo bmoJ h,
Omo gaH$ma go Agh{V Ama {damoY Ho$ ~mdOyX am>r` VrH$ {Mm| H$m
AmXa H$aVo h Ama Eogo gmao bmoJ gH$sU `m jwX am>dmXr Zht h& dgo
^r amOZoVmAm| Ama gmmYm[a`m| Ho$ pIbm$ Jwgm `m KUm `V H$aZo
Ho$ {bE H$gm~ H$mo ^maVr` g{dYmZ na {Zdm hmoVo hE {M{V H$aZm;
AemoH$ V^ | qgh Ho$ {ga H$s OJh ô{S>`m H$m {ga ~Zm XoZm; `m
ggX ^dZ H$mo emMmb` Ho$ $n | {XImZm H$m{VH$m[aVm Vmo Zht hr h,
H$mQy>Z ^r Zht h; hm, ^mX{d Ho$ VhV AnamY Ad` h Ama JbV ^r
Zht h& `ht na A{^`pV H$s dVVm H$s grm H$m gdmb ^r OwS>Vm
h& H$bmH$ma hmo `m nH$ma `m {$H$ma, A{^`pV H$s AmOmXr Ho$
Zm na HwN> ^r {bIZo ~mobZo H$s AmOmXr Zht hmo gH$Vr& Bg na J^ra
~hg H$s O$aV h, Omo mOyXm CmoOZm âo mhmb | g^d Zht bJVr&
ZO[am
NEWS WING
yO qdJ
Q>oQ> qdJ
04
{gZo o{m| H$mo [aPm Jm

"gwhmZm g$a'
qOXbm|, {Vbm|
H$s Arar
amMr nhbr ~ma PmaIS> | gaH$mar nhb go EH$

~ohVarZ H$Mab BdoQ> H$mo amMrdm{gm| Zo Edm {H$m&
Or hm, h ~mV H$a aho h amMr {$ o$pQ>db, "gwhmZm
g$a'H$s& EH$ Amoa Ohm gaH$ma H$o Xmo df nyao hmoZo na
mhmb R>T>m {XI ahm Wm, dht amhV Ho$ Vma na Bg {$r
AmmoOZ Zo amOYmZr amMr | Hw$N> Vmo gH$mamH$ Amm
O$a OmoS>o& EoZ CXKmQ>Z Ho$ Adga na wr wS>m Zo
{$ o{m| Ama H$bmH$mam| Ho$ {bE gmJmV H$s KmofUm ^r
H$a Xr& wr Zo H$hm [H$ PmaIS> Ho$ H$bmH$mam| H$mo ~T>mdm
XoZo Ho$ {bE Ama Ch| bmo~b {gZom go OmoS>Zo Ho$ {bE OX
hr "{$ {dH$mg {ZJ' Wm{nV {H$m OmEJm& wr
Zo ~mhar {$H$mam| H$mo Am{V H$aVo hE AmdV H$aZo
H$s H$mo{ee H$s {H$ PmaIS> | Ch| nyU gwajm Ama gw{dYmE
XmZ H$s OmEJr&
Bg o$pQ>db H$m AmmoOZ H|$ gaH$ma Ho$ S>maoQ>moaoQ>
Am$ {$ o$pQ>db (S>rE$E$) Ama PmaIS> Ho$ gyMZm
OZ gnH$ {d^mJ Zo gw V $n go {H$m Wm& mH$o na mOXy
S>rE$E$ Ho$ S>maoQ>a amOrd OZ Zo H$hm {H$ amMr dm{gm|
H$m Cgmh XoIH$a Ch| H$m$s mogmhZ {bm& XeH$m| | Eogr
hr ${M ahr Vmo dh AmJo ^r Eogo AmmoOZm| H$s KmofUm H$a|Jo&
Mma {XZ Mbo Bg {$ o$pQ>db | qhXr Ho$ Abmdm
nOm~r, C{S>m, ~mbm, ^moOnyar Ama ZmJnwar H$s bm{gH$
{$| ^r X{eV H$s Jr& CXKmQ>Z gmamoh | w A{V{W
Ho$ Vma na wr wS>m Ho$ Abmdm {d{eQ> A{V{Wm| |
Cnwr hoV gmoaoZ Ama OmZo mZo {$ {ZX}eH$ S>m
MH$me {doXr ^r mOyX Wo& CXKmQ>Z gmamoh | PmaIS>
Ho$ gyMZm OZgnH$ {d^mJ Ho$ g{Md Vam rUm Zo dmJV
^mfU {Xm, O~{H$ gmnZ na YdmX kmnZ H$r {Oodmar 12 {gV~a H$mo amMr |, {$ o$pQ>db Ho$ CXKmQ>Z Ho$ Adga na (Xm|) wr
AOwZ wS >m, AmBnrAmS>r Ho$ {ZXoeH$ AmbmoH$ Hw$ma Ed JUm A{V{W& $moQ>mo aUOrV&
g^mbr {ZXoeH$ AmbmoH$ Hw$ma&
{nN>bo HwN> dfm} go `h I~a

gwpI`m| | h {H$ ^rfU Am{WH$
Xr Ho$ ~mdOyX ^maVr` yb Ho$
{~Q>oZdmgr {Vb g{hV ^maVr`
yb Ho$ AZoH$ CmoJn{V Xw{Z`m Ho$
Aram| H$s o$a{hV | H$m$s CMmB
na ~Zo hE h& H$^r {Vb H$s Arar H$s ~mV, Vmo
H$^r qOXb, Q>mQ>m Ama A~mZr ~Xgm} H$s Arar H$s
I~a& A~ BZ I~am| H$m h `m H$a|? Bg ^ | Iwe
hm| b| {H$ Bg nVZerb nyOrdmXr `dWm | ^r Ara
~ZZo H$s JwOmBe h, ~g WmoS>r gr eH$V Ama WmoS>r
gr {H$V H$s O$aV h& XoIm|, A~mZr H$hm go H$hm
nhM Jò& `m {$a Bg ~mV H$mo boH$a Iwe hmo Om`| {H$
^maVr` yb Ho$ CmoJn{V`m| H$m naM nyar Xw{Z`m |
bham ahm h& N>X amQ>r`Vm H$m Vmo `hr VH$mOm h&
bo{H$Z hmao {bE `h g^d Zht& `h EH$ Vah go
^ | OrZm h& `m|{H$ CZH$s Arar go hmao Xoe H$s
~hg`H$ Am~mXr H$s VH$Xra Ama Vdra Zht ~ZVr&
{H$V, eH$V Ama ~oBmZr go ^r g^r Ara Zht
~Z gH$Vo& Arar H$s Vmo A{Zdm` eV h {H$ ~S>r
Am~mXr Jar~ aho& OrdZ H$s ~w{Z`mXr gw{dYmAm| go ^r
h$ aho& BgHo$ Abmdm A~ Vmo CZH$s Arar H$m amO
^r IwbZo bJm h& H$mob IXmZm| Ho$ AmdQ>Z | hE KmoQ>mbo
Hy$b H$mog | em{b H$s OmE

{$ {ejm : MH$me {doXs
amMs : A{^ZoVm, {ZX}eH$ Ed nQ>H$Wm boIH$ (pH$Q>> amBQ>a) MH$me {doXs H$m
mZZm h {H$ Hyb Va na {$ go g~{YV H$mog H$mo em{b H$a {X`m OmE Vmo dgo
~Mo hs {$ CmoJ H$s Va$ AmEJo {OZH$m bJmd Bg Amoa hmoJm&
hmbm{H$ Chm|Zo AZJb gmJs H$mog | em{b H$aZo go ~MZo H$s H$s gbmh Xs&
CZH$m mZZm Wm {H$ Bggo ~Mm| | A${M nXm hmo gH$Vs h& ls MH$me Zo H$hm {H$
{$ {ZmU BVZm gab Zhs h& Bg VH$ na CXmhaU XoVo hE Chm|Zo ~Vm`m {H$ nhbs
H$ {$ {ZmU | XmXm gmh~ $mHo$ H$mo H$B `mVZmE PobZs nS>s Ws& ls {doXs Zo
H$hm {H$ O~ Chm|Zo (XmXm gmh~ Zo) nhbs {$ amOm h[aeM ~ZmZo H$s `moOZm ~Zm`s
Vmo g~go nhbo H$mJS>s Jmd Jò Wo& dhm Jmddmbm| H$s {ZemZXohs na n{bg Zo Ch| {JaVma
H$a {b`m Wm& H${R>Z gKf Ho$ ~mX {$ ~Z gH$s Ws&
Chm|Zo PmaIS> Ho$ g~Y | H$hm {H$ `hm {$ CmoJ H$s ~S>s g^mdZm h& na
{ZX}eH$ gajm H$mo boH$a Bg gXa Xoe | AmZo go H$VamVo h& BgH$s JmaQ>s {b OmE
Vmo AN>s e$AmV hmo gH$Vs h&
~mobo Camd H$s mV na mZdm{YH$ma AmmoJ

Zo PmaIS> gaH$ma H$mo Zmo{Q>g ôOm
amMr ~mobo Camd H$s mV na amQ>r mZdm{YH$ma AmmoJ Zo PmaIS> gaH$ma H$mo Zom{Q>g Omar
{H$m h& Xoe Ho$ w g{Md Ama nw{bg hm{ZXoeH Ho$ Zm Omar Cg Zmo{Q>g | Mma hVm| Ho$
^rVa Cg XXZmH$ KQ>Zm H$m nyam moam mJm Jm h& amMr | 4 {gV~a H$mo {dWmnZ Ho gdmb
na PmaIS> {dH$mg moMm mam Ammo{OV g{Mdmb Koamo H$mH$ Ho$ XmamZ nw{bg H$s H$madmB
| ~mobo Camd H$s mV hmo Jr Wr& H$B A Kmb ^r hE Wo&
"PmaIS> | 38,296
AmJZ~mS>r
H|$ H$maV'
{Xbr/amMr PmaIS> |
{hbm Ed ~mb H$mU mb
mam go{H$V ~mb {dH$mg moOZm
Ho$ AVJV OyZ 2012 VH$ 204 n[amoOZmAm| Ed
38,296 AmJZ~mS>r gmgX ZWdmUr
H|$ gMm{bV {H$o
JE& H|$r {hbm Ed ~mb {dH$mg H$s
am r H$Um VraW Zo am g^m |
gmgX n[ab ZWdmUr mam CR>mo JE
EH$ gdmb H$m CVa Xo ahr Wt& r Zo ~Vmm {H$
PmaIS> H$s 20 b{~V n[amoOZmAm| H$mo mb mam
2011, 12 | drH${V Xo Xr Jr h& Chm|Zo H$hm {H$
Xoe Ho$ N>h mh go N>h gmb Ho$ Hw$b 964.77 ~m|,
J^dVr {hbmAm| Ed Ymr mVmAm| | go PmaIS> Ho$
26.60 bmI ~m|, J^dVr {hbmAm| Ed Ymr mVmAm|
H$mo nyaH$ nmofU m hAm& Xoe | VrZ go N>h df H$s
Amw Ho$ Hw$b 352.05 ~m| Zo Hy$bnyd {ejm Ho$ {bE
AmJZ~mS>r H|$m| | ^mJ {bm {OZ| PmaIS> Ho$ 12.76
bmI ~o em{b h&
AmXmobZ H$m d$n ~Xb|Jo nmam {ejH$ {ejH$ {Z`{$ H$mo has PS>s
amMs : H$B MaUm| Ho$ AmXmobZ Ho$ ~mX A~ nmam {ejH$ CJ AmXmobZ H$s amh nH$S>
gH$Vo h& CZHo$ gHo$Vm| go Eogm hs VsV hmo ahm h& `h {H$g $n | hmoJm BgH$s KmofUm
Vmo {$bhmb Zhs H$s J`s h& ^maV H$s amOYmZs {Xbs | {damoY XeZ Ho$ ~mX AmXmobZ
d$n | ~Xbmd Ho$ gHo$V Bhm|Zo Xo {X`m h& JmaVb~ h {H$ nao am` | 87 hOma nmam
{ejH$ EH$ nIdmS>o go hS>Vmb na Mbo Jò h& Bg ~sM mZd ggmYZ {dH$mg {d^mJ Zo
gbm {H$`m Wm {H$ AdH$me `{X b~m qIMVm h Vmo BZH$s OJh na Z`s ~hmbs H$s
OmEJs& nmam {ejH$ Bg Amoa ZOa {Q>H$mE hE h {H$ gaH$ma AmpIa `m gbm boVs h&
BYa, nmam {ejH$ {Z`mdbs | {dV {d^mJ H$s {Q>nUs h {H$ nmam {ejH$m| H$s godm Wm`s
h hs Zhs Vmo {$a {Z`mdbs H$m Z Zhs CR>Vm& hmbm{H$ Bg {Q>nUs Ho$ ~mdOX Vmd
H$mo H${~ZoQ> | noe {H$`m J`m h& Bgna gbm A^s AmZm h&
amMs : gaH$mas Hybm| | {ejH$m| H$s ^mas {H$bV h&

Bg H$maU ~Mm| H$s nT>mB ~m{YV hmoZo H$s {eH$m`V ha
mHo$ na H$s OmVs ahs h& `s AOZ S>m Zo {ZX}f
{X`m h {H$ {gV~a Ho$ AmpIas VH$ {Z`{$ H$s gmas
AmnMm[aH$VmE nas H$a bs OmE& `h `dWm mW{H$
Hybm| Ho$ {bE hmoJs& Bggo H$as~ 15 hOma {ejH$m| H$s
{Z`{$ H$m amVm gm$ hmo gHo$Jm& hmbm{H$ S>m Zo
m`{H$ {ejH$m| Ho$ 251 nXm| Ho$ gmW CH${V
mW{H$ {ejH$m| Ho$ {bE nasjm Am`mo{OV H$amZo H$m {ZX}e
{X`m h& `h nasjm 12 hOma nXm| Ho$ {bE hmoJs& ~Mo
{ejm H$s H$s go d{MV Zhs ah OmE Bg{bE Hybm| H$s
amMs : ^maVs` Q>oQ> ~H$ g`m ~T>oJs, Hyb ImobZo H$m AZmn{m mU n EH$
(Eg~sAmB) Zo gbm {H$`m h {H$ gVmh Ho$ AXa {X`m OmEJm&
Zd~a 2012 VH$ gmV gm Zò
H$Mmas OmoS>o OmEJo gmW hs 36
Z`s emImE Ib|Js& Eg~sAmB Ho$
amMs : PmaIS> | CM {ejm H$s JUdVm | gYma
A`j Vsn MmYas ~sVo gVmh H$s nhb e$ H$s OmEJs& am` gaH$ma Zo {ZU` {b`m h
PmaIS> Xmao na AmE Wo& Chm|Zo {H$ nmMm| {dd{dmb` Ho$ Hwbn{V`m| Ho$ gmW `s
H$hm h {H$ Z`s emImE IbZo go ~R>H$a MMm H$a|Jo& Bg| Hwbn{V`m| Ho$ gPmd H$mo Ab
JmhH$m| H$mo ~ohVa godm {b | bm`m OmEJm& hmbm{H$ ~R>H$ H$~ hmoJs BgH$s KmofUm
gHo$Js& MmYas Ho$ Vm{~H$ A^s Zhs H$s J`s h& JmaVb~ h {H$ EH$ b~o g` go
dVmZ | nao am` | Eg~sAmB am` | CM {ejm `dWm H$mo {dd mZH$m| Ho$ AZ$n
Ho$ 53 gm H$Mmas mOX h& Chm|Zo `h ^s H$hm {H$ 408 g emImE Imobs OmEJs& ~ZmZo H$s mJ H$s Om ahs h&
am` | Eg~sAmB ~H$ H$s emImE ~T>|Js
CM {ejm H$s JUdVm | gYma H$s nhb
{dZmoX Hw$ma
H$m g~go A{YH$ $m`Xm BZ CmoJn{V`m| H$mo hr hAm

h& 2005 go 2009 Ho$ ~rM Hwb 57 H$mob IXmZ| {ZOr
H$n{Z`m| H$mo Amd{Q>V hB h& CZ| 27 PmaIS> H$s Ama
eof A{Xdmgr~hb A` am`m| H$s hr& BZ| go HwN> nyd
w`r Yw H$moS>m Ho$ OmZo | hB Vmo HwN> AOwZ wS>m
Ho$ OmZo | ^r& gr~rAmB BZ mbm| H$s OmM H$a ahr
h& bmh A`H$m| Ho$ AmdQ>Z H$s naV| Vmo A^r IwbZr
~mH$s h& HwN> df nhbo gaH$ma Zo `h X~md ~Zm`m Wm
{H$ Omo {ZOr H$n{Z`m am` | CmoJ bJm`|Jo, H$mob
bmH$ Ama bmh A`H$ H$m nQQ>m Cht H$n{Z`m| H$mo
Amd{Q>V {H$`m Omò& Bgo XXoZOa aIVo hE ~hV gmar
{ZOr H$n{Z`m| Zo am` |
CmoJ bJmZo H$s ~mV H$h H$a
H$mob bmH$ Ama bmh A`H$
H$m nQQ>m Vmo hm{gb H$a {b`m, bo{H$Z am` | CmoJm|
H$s WmnZm Zht hB& A~ KmoQ>mbm gmZo AmZo Ho$ ~mX
BZ g~H$s OmM nS>Vmb hmo ahr h&
XaAgb, ZB Ammo{JH$ Zr{V Ama CXmarH$aU go
^maVr` C{`m| H$mo nyar Xw{Z`m | bZo H$m Adga
{bm& EH$ Va$ Vmo ^maVr` yb H$m hmoZo H$s dOh go
gVm H$m mb Ama mZdr` l {bm, Xygar Vah
EH$ w{Q>`mò {{S>b bmg H$s CnpW{V H$s dOh go
EH$ âm nyam Cn^moVm ~mOma& {H$gr go Nw>nm Zht {H$
hmar gaH$ma Am{Xdmgr~hb PmaIS>, N>VrgJT> Ama
`Xoe go CnbY I{ZO gnXm H$m{S>`m| Ho$ mob ~oM
ahr h& hmam gH$b Kaoby CnmXZ `hm H$m CnmXZ ,
`mZr {H$gr ^r H$maU go bmh A`H$ Ed H$mo`bo H$s
{ZH$mgr R>n na OmZo go {JaZo bJVr h&
Xygar Va$ JV EH$ XeH$ | gaH$ma Ama
`m`nm{bH$m Zo {b H$a Vm l H$mZyZm| H$mo {ZaV
H$a {X`m h& Xw{Z`m | g~go gVm mZdr` l, `mZr
OXya ^maV | {bVm h& AmBQ>r goQ>a H$s g~go ~S>r
H$nZr Q>mQ>m H$gQ>|gr Aa~m| H$s H$mB H$go H$aVr h?
dh Cg Xa na AnZo ^maVr` yb Ho$ bmoJm| go H$m
boVr h Omo AarH$s yb Ho$ bmoJm| go AmYr h& Xw{Z`m
â | ^maVr` OXyam| H$s mJ `m| h? `m|{H$ do gVo
h& {dS>~Zm `h {H$ hmar am` gaH$ma| Ama H|$X gaH$ma
^r Bg ~mV H$m Omoa emoa Ama nyar ~oer go Mma ^r
H$aVr h {H$ hmao `hm gVm l CnbY h& bo{H$Z
`h Jd H$s ~mV Zht& gVm l H$m Vb~ H$ OXyar&
H$ OXyar H$m AW, Zw` go EH$ XOm ZrMo H$s
AdWm | OrZm& Bgr dOh go hmao Cr Vmo Ara
~Z aho h bo{H$Z ~hg`H$ Am~mXr Jar~& {dfVm H$s
ImB MmS>r hmoVr Om ahr h& CZH$s Arar | hmao {bE
Jd H$aZo bm`H$ HwN> ^r Zht&
Vmar
NEWS WING
yO qdJ
arOZb qdJ
05
NEWS WING
E{S>Q> qdJ
yO qdJ
Am{Ia m h CZH$s
Mwnr H$m amO!
wS>m gaH$ma Zo Xmo gmb nyao {H$E& AyZ Eogo
mHo$ Cgd Ho$ hmoVo h& Adga, CnbpYm
{JZdmZo H$m& "Xa~mar' H$grXo nT>Vo h& hamZ
"~pee|' ~mQ>Vo h& h g^r Hw$N> Vmo hAm& {$a
^r {$Om Zht ~Z nmr& OrZr hH$sH$V Hw$N>
Ama hr ~m H$a ahr h& H$hm Om ahm h {H$ wS>m
gaH$ma Xmo gmb qIMH$a Mbr Ama AmO gmgV
| h& {dnjr Pm{dmo (~m~ybmb amS>r) H$hVm h,
~g Bg gaH$ma H$s AH$mb y H$m BVOma h&
H$mJog Vm~S>VmoS> hbo H$aVr ahr h& hm{bm
mbm H$mob bmH$
Am~Q>Z H$mo boH$a h&
{dnj H$s N>mo{S>o,
AnZo ghmoJr Xb ^r
~eZo H$mo Vma Zht& PmaIS> wpV moMm
~obJm ZmH$aemhr Ho$ Zm na IwboAm $pVm
H$gVm h Vmo AmOgy "Z Mmhm' Z hmoZo H$s dOh
go wh w$bmo KyVm h& Ama Vmo Ama, AI~mar
anQ>m| H$s mZ| Vmo AnZo hr Xb, ^mOnm Ho$ d[aR>
ZoVm gay am IwboAm H$mH$VmAm| H$mo Bg
gaH$ma go wpV H$s amh gwPmVo gwZo OmVo h& hm,
OZVm H$s Amoa go A~VH$ R>mog {V{H$m Zht
Amr Wr, bo{H$Z A~ CgH$s ^r ew$AmV hmo
MwH$s h& mnm[am| H$m {V{Z{Y gJR>Z M~a Ho$
Zd{Zdm{MV Aj aOrV {Q>~S>odmb H$hZo go
H$VB Zht {hMH$Vo {H$ gaH$ma H$s Cnbpm
H$ht {XI Zht ahr& ~pH$ dh Vmo gaH$ma H$s
"^Q>' ZmH$aemhr Ho$ {Ibm$ moMm ImobZo H$s
MoVmdZr Xo aho h& O~{H$, (~H$mb {Q>~S>odmb)
CZHo$ {ZdmMZ na d wr AOwZ wS>m Zo
AnZo Ka ~wbmH$a Ch| ~YmB Xr Wr& mZr Hw$b
{bm H$a XoI| Vmo gaH$ma Ho$ w{Im AOwZ wS>m
H$s pW{V ~S>r {Zarh {XIVr h& ~mdOyX BgHo$,
wS>m g{V h! Z ~mobr | H$moB H$Q>w>Vm Z {H$gr
na j H$madmB& Am{Ia m amO h wS>m H$s
Bg Mwnr H$m? m dh Bg {damoYr mhmb Ho$
gmZo KyQ>Zo Q>oH$ MwHo$ h? bo{H$Z, 14 {gV~a,
2006 dmbo Cg wr AOwZ wS >m Ho$ ~mao |
Eogm H$hZm OMVm Zht {OgZo {ddmg V na
~hg nyar hmoZo go nhbo, pW{Vm ^mnVo hr, EH$
^mdembr ^mfU Ho$ gmW PQ> gXZ | AnZo
BVro$ H$s KmofUm H$a Xr Wr& AnZo Cg Xmo Q>>y H$
$gbo Ama XXma ^mfU H$mo boH$a EH$~maJr
H$XXmda ZoVmAm| H$s npV | nhM JE Wo AOwZ
wS>m& ..Ama AmO, EH$ ~ma {$a Xoe H$s
amOZr{VH$ {$Om | dhr nwamZo YwY {KaVo {XI
aho h& m EH$~ma {$a AOwZ wS >m Ho$ {bE h
{H$gr H${R>Z $gbo H$s KS>r h? bo{H$Z, O$ar
Zht {H$ dh nwamZo $gbo XmohamE& m {$a, H$ht
Eogm Vmo Zht {H$ dV Zo CZHo$ g~ Ho$ KS>o H$mo Ama
~S>m AmH$ma Xo {Xm h?
gnmXH$s
dJuO Hy$[a`Z : doV H$m{V Ho$ OZH$

^maV Ho$ doV H$m{V Ho$ OZH$ dJsO Hy[a`Z
Zo gmm` go {XIZo dmbo dmbo H$mo ghH$m[aVm
Ho$ h{W`ma go Xoe Ho$
Am{WH$ {dH$mg |
hdnU
^{H$m
{Z^mZo H$m Adga
{X`m& Xoe | XY H$s
Z{X`m ~hmZo H$m gnZm
XoIZo dmbo dJsO
Hy[a`Z H$m e{Zdma Xoa
amV JOamV Ho$ EH$
AnVmb | {ZYZ hmo J`m& dh 91 df Ho$ Wo&
Hw[a`Z Zo Am{WH$ {dH$mg H$ Ho$ A{V
nm`XmZ na ~R>o bmoJm| Ho$ {dH$mg H$mo g{ZpMV
H$aZo Ho$ {bE XaXamO Ho$ Jmdm| | bmoH$Vm{H$
`m| na MbZo dmbo CmoJm| H$s WmnZm H$s&
`h Hw[a`Z H$m hs `mg Wm {OgH$s ~XmbV
^maV {dd H$m gdm{YH$ CnmXZ H$aZo dmbm
Xoe ~Z
gH$m&
Hw[a`Z
1965 go
1998 VH$ ZoeZb So>às So>dbn|Q> ~moS> Ho$
gWmnH$ I Wo Ama BgHo$ Abmdm dh
JOamV H$mo-Amnao{Q>d {H$ mHo$qQ>J oS>aoeZ
{b{Q>oS> (OsgsEE$) Ho$ 1973 go 2006
VH$ I aho& Hw[a`Z 1979 go 2006 Ho$
XmamZ BQ>sQ>Q> Am$ $ab ZoO|Q> Ho$ ^s
I aho&
OsgsEE$ Ho$ ~Y {ZXoeH$ Ama.Eg.
gmoT>s Zo H$hm {H$ Hy[a`Z Zo AnZm OsdZ
ghH$m[aVm AmXmobZ Ho$ mam Xoe Ho$ {H$gmZm| H$s
^bmB Ho$ {bE g{nV H$a {X`m Wm&
gmoT>s Zo Hw[a`Z Ho$ ~Y H$meb H$mo `mX
lmO{b
H$aVo hE H$hm, CZH$m O~Vs go mZZm Wm {H$

{H$gmZm| Ho$ hmWm| | mmo{JH$s Ed `dgm{`H$
~YZ CnbY H$amZo go go bmIm| Jas~ JmsUm|
H$m OsdZVa gYmam Om gH$Vm h&
Hw[a`Z H$m O Ho$ab Ho$ H$moPsH$moS> | 26
Zd~a 1921 H$mo hAm Wm& Chm|Zo bmo`mobm
H$mboO go 1940 | ZmVH$ H$aZo Ho$ ~mX MoB
pWV qJS>s H$mboO Am$ BOs{Z`[aJ go
BOs{Z`[aJ H$s nT>mB nas H$s& HwN> g` {Q>H$mo
| H$m H$aZo Ho$ ~mX

Hy[a`Z H$mo ^maV gaH$ma
H$s Va$ go So>às
BOs{Z`[aJ | A``Z
Ho$ {bE N>md{m {bs&
BgHo$ ~mX Hy[a`Z Zo
~|Jbmoa (~|Jb$) Ed
Ao[aH$m | nT>mB H$s Ama
gaH$mas eVm} Ho$ AZgma
Ch| JOamV pWV
gaH$mas So>às na
nXWm{nV {H$`m J`m&
gaH$mas ~mS> go {$
Ho$ ~mX Hy[a`Z Zo WmZs`
bmoJm| Ho$ AmJh na
ghH$m[aVm na AmYm[aV
XY CnmXZ gJR>Z H$am {Obm ghH$mas XY
CnmXH$ gJR>Z H$mo AnZs ghm`Vm XoZo bJo&
BgHo$ ~mX H$m Vmo g~ B{Vhmg h&
Hy[a`Z Zo 1971 | doV H$m{V H$s eAmV
H$s& CZHo$ ~ZmE ghH$m[aH$Vm na AmYm[aV
Ab mS>b H$m AZH$aU nao Xoe | {H$`m J`m&
Hw[a`Z H$m AQ>Q> {ddmg ^maVs` JmsU
OZVm H$s ~pX Ama gP na Wm& CZH$m
mZZm Wm {H$ mZd H$m ghs {dH$mg V^s hmo
gH$Vm h, O~ {dH$mg Ho$ CnH$aU CZHo$ hs
hmWm| | gmno OmE, Omo BgHo$ A{YH$mas h& do
mZVo Wo {H$ VH$ZsH$s Ama `mdgm{`H$ ~YZ
AJa {H$gmZm| Ho$ hmW | Xo {X`m OmE, Vmo bmIm|
Jas~m| H$m OsdZ Va gYmam Om gH$Vm h&
Chm|Zo AnZs gmoM Ho$ AZ$n Omo H$m` {H$`m,
CgH$m hs ZVsOm h {H$ AmO 11 hOma Jmdm| Ho$
bJ^J 20 bmI {H$gmZ OsgsEEE$ Ho$
gX` h, `hs gWm Ab Ho$ CnmX ~ZmVs
h& dJsg Hw[a`Z Zo VmqOXJs
{Z:dmW ^mdZm go H$m` {H$`m& dfm]
nhbo {XE JE EH$ gmjmH$ma |
CZH$s ~oQ>s Zo ~Vm`m Wm {H$ {H$g
H$ma do ~S>o-~S>o AmH$fH$ Vmdm|
H$mo R>H$amH$a mbs doVZ na hs
OsgsEEE$ | H$m` H$aVo aho
Ama BgH$m Ch| H$moB A$gmog
Zhsh& bo{H$Z XIX h {H$ {Og
gWm H$mo ~ZmZo Ama ~T>mZo Ho$ do
hdnU V^ Wo, Cgs gWm Zo
2006 | A{ddmg H$Q> H$aVo hE
hQ>mZm Mmhm& ls Hw[a`Z Zo 34 gmb
VH$ gWm H$m I ~Zo ahZo Ho$ ~mX BVs$m
Xo {X`m& ^maV | ~T> ahs nOsdmXs gH${V,
{H$gmZm| H$mo N>b go bQ>H$a CmoJn{V`m| H$m Oo~
âZo H$s d{m Zo ghH$m[aVm AmXmobZ na {H$g
H$ma HwR>mamKmV H$aZm Mmhm, `h KQ>Zm CgH$s
PbH$ Ws& hmbm{H$ Bg| `j H$maU ~YZ
| Amngs AZ~Z hmoZm ~Vm`m J`m Wm&
ghH$m[aVm Ho$ EH$ A` AZR>o CXmhaU B{S>`Z
H$m$s hmCg H$mo ~ham>s` Hn{Z`m| Ho$ H$hdmKam|
..O~ AJoOs Ho$ {ejH$ Zo {H$`m {hXs {bIZo H$mo O~a

gnmXH$s, gma d {dkmnZ
YmZ H$mmb
218, aodmJZ, Eb EZ {lm H$mbmoZr,
BQ>H$s amoS>, amMr 5, PmaIS>&
$moZ d $g > 0651 2511222
mo~mBb 9431113111, 9334718437
Bob editor@newswing.com
advt@newswing.com
Website: http://newswing.com
Postal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1
amMr eha | "yO qdJ' Ho$ gnH$ H|$/

H$boeZ g|Q>g
({dkmnZ Ama gma)
Books World
Opp. Mahabir Mandir, Main Road, Ranchi 1.
Sen Studio
Purulia Road, Ranchi 1.
{Xbr yamo (gnmXH$s d {dkmnZ)

yamo Mr$ AO Hw$ma OZ
4/1710, AZw {Z{Y, amm bmH$,
^mobmZmW ZJa, {Xbr 110032.
mo~mBb 9810658159
Bob delhi@newswing.com
gbmhH$ma gnmXH$ {dO ^mH$a
gnmXH$ {H$gb
06
gVmZna: AmOmXs Ho$ 65 gmbm| ~mX ^s

am>^mfm qhXs H$mo AnZo Xoe | hs ~oJmZm hmoZm nS>m
h& bo{H$Z `ns Ho$ gVmZna | AJO
o s Ho$ EH$
{ejH$ Zo YmZs H$m`mb`
goV g^s gaH$mas {d^mJm|
H$mo qhXs | n {bIZo H$mo
~m` H$a {X`m&
14 {gV~a 1949 H$mo
g{dYmZ | AZN>Xo 343 Ho$
VhV qhXs H$mo ^maVs` gK
H$s amO^mfm Kmo{fV H$aVo hò
g{dYmZ {ZmVmAm| Zo
gaH$mas bm{Om| H$mo AJO
o s
H$m BVomb m 15 gmbm|
VH$ hs H$aZo H$s mohbV Xs
Ws& BgHo$ nsN>o em Ws {H$
BZ 15 gmbm| | gaH$ma
BVZm BVOm H$a XoJs {H$
qhXs gaH$mas H$m`mb`m| Ho$ H$mH$mO H$s ^mfm
~Z OmEJs&
14 {gV~a 1949 go boH$a 14 {gV~a
2012 VH$ Ho$ 65 gmbm| Ho$ b~o g` | qhXs
gaH$mas H$m`mb`m| Ho$ H$mH$mO H$s ^mfm ~ZZo Ho$
~OmE H$m`mb`m| go hs Xa hmoVs JB& ha gmb
14 {gV~a H$mo qhXs {Xdg Ho$ Zm na Jmo{>`m|

Ama go{Zma Ho$ O[aE qhXs H$mo AmJo ~T>mZo Ho$
gH$n {bE OmVo aho h&
qhXs H$s hmbV go XIs `ns Ho$ gVmZna

Ho$ gamna pWV hZV BQ>a H$mbO
o | AJO
o s
{d^mJ Ho$ d$m S>m amHo$e qgh Zo qhXs H$mo
am>^mfm Z ~ZmE OmZo Ho$ gdmb go boH$a qhXs
H$mo gaH$mas H$m`mb`m| Ho$ H$mH$mO H$s ^mfm
~ZmZo VH$ H$m EH$ `mg e$ {H$`m&
AQ>abs ~Q>abs
{S>{b{e`g...Ab, `h n{$
Ama Bgo JmZo dmbs Zhs~s
AmO bJ^J ha {hXVmZs
Ka H$m {hgm ~Z MH$s h&
Ab H$m XY, Xhs, Ks, N>mN>,
bgs, AmBgH$s, {R>mB`m
Ama {dXoes So>às CnmXm| Ho$
H$m~bo emZ go Q>$a XoVo
{d{^ Vah Ho$ MsO Ama
IZ hmao amoOam Ho$
OsdZ | XY Ama MsZs H$s
Vah Kb {b MHo$ h& `h g~
g^d hAm ^maV | AmB doV
H$m{V Ho$ H$maU, {OgHo$ OZH$
Wo dJsg Hw[a`Z&
Zo ~hV ZH$gmZ nhMm`m Ama A~ dhs Iob
ghH$mas XY CnmXZ | IobZo H$s V`mas h&
Eogo d$ | ls Hw[a`Z H$m OmZm dmH$B XIX h&
{nN>bo hVo CZH$s OsdZs AmB Q> hS> E Ss na
AmYm[aV Am{S>`mo {H$Vm~ X Z h oS> X E{b|Q>
S>mg H$m {dmoMZ H$aVo hE ZmamÙ {V Zo H$hm
{H$ EH$ g` gmO dhs h Omo {H$gs Ho$ hdnU `moJXmZ H$m Am^ma `$ H$ao, AJa hmam
Xoe S>m. Hw[a`Z H$mo ^maV aZ go gm{ZV Zhs
H$aVm Vmo Po Zhs gP AmVm {H$ Ama H$mZ Bg
gmZ Ho$ `mo` h& dJsg Hw[a`Z H$mo n
{d^fU m hAm Ama Bg Xoe Ho$ A-XY
XmVmAm| H$m Zoh {bm& eof gmO na {Zâ
H$aVm h {H$ ^maV aZ, hmZm`H$ Eogs
nX{d`m|-Cnm{Y`m| Ho$ CgHo$ mZH$ `m h&
Ò
qdJ | Bg ~ma ~m~bmb amS>s H$m
gmjmH$ma ~hV AN>m bJm, {dVma go ha
nhb H$mo N>Am J`m Wm. Amngo `hs CsX
H$aVm h {H$ Ama ^s hdnU bmoJm| H$m
gmjmH$ma Ò
qdJ | nT>Zo H$mo {boJm&
Aa{dX Jm, H$mQ>mQ>mb
o s&
Q>mao s qdJ | AN>s H$hm{Z`m hmoVs h& N>mQo >s
N>mQo >s H$hm{Z`m `mXm AN>s bJVs h& H$hm{Z`m|
Ho$ gmW gmW AN>s H${dVmE ^s nT>Zo H$mo
{bVs Vmo AN>m hmoVm& {Xem, ha&
AmBQ>s
noO | LETTERS
'H$go [ad
H$a| n ob' ~hV CnmoJr bJm& N>mQo >o N>mQo >o
mb H$m gmoèZ AJa XoVo Vmo AN>m hmoVm&
`m h H$moB mb AmnH$mo ôOo Vmo Amn
gmYmZ X|J?
o AemoH$, ~[a`mVw&
amMr | Q>{ $H$ H$m hmb ~hV ~wam h& A~
Vmo ~S>o ~S>o A$ga ^r Om | $go {XI OmVo
h& CrX h A~ CZH$mo Am AmXr H$s
naoemZr H$m Ehgmg hmoVm hmoJm& AaOrV, oZ
amoS>, amMr&
nmMma Ho$ {bE nVm

NEWS WING
POST BOX 111, Ranchi 1.
Bob
newswing@gmail.com
NEWS WING
yO qdJ
AmnE{S>Q> qdJ
07
g` {~VmZo Ho$ {bE H$aZm h Hw$N>> H$m

{dO ^mH$a
lrVr H$Um VraW
am`r, {eew Ed {hbm
H$`mU mb` (dV
^ma) EH$ hdnyU Ama
VmH$m{bH$ O$aV Ho$ {df`
na H$m H$a ahr h& CZH$m
mZZm h {H$ n[adma |
{hbmE BVZm H$m H$aVr h {H$ Cg H$m H$mo
CZH$m mb` $nò | AZw{XV H$a gH$Vm h Ama
`h ~Vm gH$Vm h {H$ dmVd | Xoe Ho$ gH$b
Kaoby CnmX (OrS>rnr) | {hbmAm| H$m AeXmZ
{H$VZm h& Chm|Zo am`m| Ho$ {`m|/w`{`m| H$s

~R>H$ ^r ~wbm`r h& {Og| dmo AnZr A{^Zd gmoM
gmPm H$a|Jr& bo{H$Z {hbmAm| Ho$ {bE Chm|Zo,
WmoS>m AmJo OmH$a HwN> Ama R>mog gmoMm h& CZH$m
`h H$m{VH$mar H$X {hbmAm| H$mo mbmmb H$a
gH$Vm h&
y{H$ A~, {hbm H$`mU mb` Zo Bg na
H$m {H$`m h Vmo `h mZ H$a MbZm Mm{hE {H$
H$m T>J go hr {H$`m J`m hmoJm& {hbmAm| H$m
AeXmZ gH$b Kaoby CnmX | Zht '[aboQ>'
hmoVm Vmo Bgo ^r hmoZm Mm{hE& na CZH$s H$m{VH$mar
gmoM `h h {H$ {OVZo H$m H$m dh H$aVr h dh
CZHo$ mb` mam Omar $mybo Ho$ AZwgma $nò
| AZw{XV hmo Amoa dh $n`m n{V go dgyb H$a
nZr H$mo {X`m Omò& Xoe | `h gdWm A{^Zd
`moJ hmoJm& {hbm Ama {eew H$`mU mb` `h
mZH$a Mb ahm h nw$fdmXr gmoM Ho$ H$maU
{hbmE {eewAm| Ho$ H$`mU Ama CZH$s {ejm Xrjm

na CVZm IM Zht H$a nmVt {OVZm IM {H$`m
OmZm Mm{hE& AJa {hbmAm| Ho$ nmg ngm hmoJm Vmo
dh Bg X | IM hmoJm Ama Bggo EH$ Vmo CZHo$
mb` Ho$ H$`mU H$m H$m hmo nmòJm Ama CZH$m
Zm g$bV {hbm Ama {eew H$`mU am`
r Ho$ $n | XO hmo OmòJm&
lrVr H$Um VraW OrZ go OwS>r ZoVm ahr
h bo{H$Z {Xr H$s OrZ go hr OwS>t& {Xr
{dd{dmb` go EE ~rES> H$aZo Ho$ ~mX HwN> {XZm|
VH$ Chm|Zo Am`H$a ghm`H$ Ho$ $n | H$m {H$`m
{$a amOZr{V | Am`t& dfm} {dYmZ g^m H$s
gX` aht& {$a ggXr` MwZmd bS>H$a r nX
VH$ nhwMt& AnZo g` | do ~mbr~mb
H$s ~hV AN>r pIbmS>r ahr h Ama VrZ
~o{Q>`m| H$m ^ma nyam CZH$m h& do AnZo
mb` Ho$ O[aò {H$Z {hbmAm| H$mo n{V
H$s H$mB | go ~am~a XoZm MmhVr h&
AmBE nhbo ^maVr` n[adma H$mo
WmoS>m gPZo H$s H$mo{ee H$a|& EH$ Am
^maVr` n[adma ~m| H$s {ejm Xrjm Ho$
{bE AnZm g~ HwN> Xmd na bJm XoVm h&
AJa {pH$`V | OrZ h Vmo dh {~H$
OmVr h nZr Ho$ nmg Ooda h Vmo do {~H$
OmVo h& na bS>H$s `m bS>Ho$ S>mQ>a
BOr{Zà ~ZZo | n[adma Vmo H$moB ~mYm Zht IS>r
H$aVo& Omo Bggo D$na Ho$ dJ Ho$ h Ch| AmOH$b
~m| H$s nT>mB Ho$ {bE ~H$ go H$Om {b OmVm h&
Omo ZrMo Ho$ h do hmW IS>o H$a XoV h Ama ~mb ~m|
H$mo H$hVo h {H$ A~ emXr H$a bmo& ~oQ>r H$s emXr
H$a Xr OmVr h& Ohm VH$ bmbZ nmbZ H$s ~mV
h Vmo Cg| AndmX H$mo N>moS> Xo Vmo Am AmXr
AnZo ~m| H$s ha hgaV nyar H$aZo H$m O~m
aIVm h& {deof dJ Ho$ Omo bmJH$ h CZHo$ ~m| Ho$
Zm go BVZr gnpV Ama ~H$ AH$mCQ> | ngm
ahVm h {H$ Am AmXr Ho$ {bE dh gnZo Ogm
h& Ohm VH$ gaH$mar ~m~wAm| H$s ~mV h Vmo N>R>o
doVZ Am`moJ Ho$ ~mX CZHo$ nmg ^r ngo H$s H$r
Zht ahr& lrVr VraW Zo ^r O$a nmR>` nwVH$m|
| nT>m hmoJm {H$ ^maV Jmdm| H$m Xoe h Ama `hm
80 $sgXr OZVm Jmdm| | ahVr h& Jmd | OmZo
`m ahZo H$s O$aV Ch| H$^r Xanoe Zht Am`r
hmoJr& `m|{H$ {Xr | ahZo dmbo dhm ahVo hE hr E[aà dJah n{V H$mo {bo CgH$m EH$ wV
Xoe Xw{Z`m H$s ZO na hmW aIo ahVo h& Bg ~Q>dmam H$go hmoJm? `m n{V nZr {Ohm|Zo g`w V
Am~mXr H$m hJmB Zo Omo ~wam hmb {H$`m h Vmo bmH$a Imob aIo h Ch| Bg {Z` Ho$ AmbmoH$ |
CZHo$ `hm Vmo pW{V `hr h {H$ ZJm ZhmE `m AnZo bmH$a dJah AbJ H$a boZo Mm{hE dJah
{ZMmoS>o `m? EH$ ^maVr`
Ogo Z OmZo {H$VZo
SPECTRUM
n[adma H$m n{V nZr H$m
gdmb EH$ H$mD$ n{V
[aVm EH$ Xygao Ho$ âmogo
H$mo W aho h? Zht
na H$m` ahVm h nZr
H$Um Or Eogm Zht h
H$^r `h Zht gmoMVr n{V H$s VZdmh | g|Ymar EH$ ^maVr` n{V nZr AmnH$m `h Vmd hO
H$go H$a|& Omo EH$ Z~a H$s H$mB H$a aho h CZHo$ EH$ Hy$a OmH$ bJVm h `m|{H$ Amn Vmo n[adma
n[adma Ho$ nmg ImZo nrZo Xdm Xm$ Ho$ ~mX Omo HwN> H$mo VmoS>Zo H$s ~mV H$a ahr h Omo {H$gr ^maVr`
~M OmVm h dh gm^m` hr hmoVm h& ~Q>dmao bm`H$ n{V nZr H$mo drH$m` Zht& AndmX Ama
Vmo H$ht go Zht& n{V nZr H$m [aVm ^r H$Um
AnZo Xoe | EH$ ~S>r {dS>~Zm
VraW Or Zo EH$ ^maVr` H$ $n | hr Or`m h Ch|
H$~ bJm {H$ hmao `hm `h [aVm ngo H$s mohVmOr h& OZVm Ho$ {V{Z{Y dmVd |
H$m {eH$ma hmo ahm h? AJa n{V Ho$ ngo | go hr
{hgoXmar H$s OmVr h Vmo {~Zm npZ`m| Ho$ AeXmZ OZVm H$mo, CgH$s g`mAm| H$mo
Ho$ OrS>rnr H$m `m {~JS> Om ahm h {H$ {eew Ama
{H$VZm gPVo ~yPVo h Bgo
{hbm H$`mU mb` BgHo$ {bE Mb ahm h
boH$a H$m$s ^ H$s pW{V
Zht CZH$m AeXmZ hr Mm{hE&
AnZo Xoe | EH$ ~S>r {dS>~Zm h& OZVm Ho$
CnZ hmo OmVr h& 80 {VeV
{V{Z{Y dmVd | AnZr OZVm H$mo, OZVm H$s
OZVm Ch| MwZVr h Ama 20
g`mAm| H$mo {H$VZm gPVo ~yPVo h Bgo boH$a
H$m$s ^ H$s pW{V CnZ hmo OmVr h& 80
{VeV H$m H$m boH$a, CZH$s
{VeV OZVm Ch| MwZVr h Ama 20 {VeV H$m
g`mE boH$a do ~R> OmVo h&
H$m boH$a, CZH$s g`mE boH$a do ~R> OmVo h&
`hr hmb HwN> HwN> VraW Or Ho$ mb` H$m ^r
bJVm h& A^r `h ~mV gmZo Zht Am`r h {H$ {dgJ{V`m hr gmO | h Ama ah|Jr& BZ
n{V H$a {hgo go H$Q>oJm Vmo {H$VZm {hbmAm| Ho$ {dgJ{V`m| H$mo gM mZ boZm Vo H$ht go R>rH$ Zht
H$m H$m AmH$bZ {H$g AmYma na hmoJm& `m h| A~ Vmo nT>r {bIr {VkmE Ama g`mE ^r ~oH$ma
AnZr nZr H$mo CVZm ngm XoZm hmoJm {OVZm EH$ H$UmAm| Ama hbdmB gyaO OrAm| Ho$ gmW ahH$a
r AnZr nZr H$mo XoJm? `m nyb doVZ ~Q>dmao AnZo AmnH$mo Y` mZ ahr h&
H$m AmYma hmoJm `m Hwb n[abpY`m| Ho$ AmYma na
(AmnH$mo `mX h{moJm ~m{bH$m H$`mU Ho$ {bE
`h ~Q>dmam hmoJm& Bg ~Q>dmao Ho$ ~mX n{V, `m Omar Bgr mb` Ho$ {d^mJr` nmoQ>a | EH$
nZr H$s g^r Am{WH$ {OoXm[a`m| go wV mZ Ao[aH$s goZm A{YH$mar H$m {M N>n J`m Wm& H$Q>
{b`m OmòJm `m VrO, H$adm MmW, hmobr, Xrdmbr Zo CZH$s ~oQ>r èdr VraW H$s CrXdmar Ho$
H$s CZH$s XoZXmar ~Zr ahoJr& nZr Ho$ H$moe go {bE H$Um VraW H$s qIMmB H$s Wr O~ èdr
IM hmoJm& {$a ~m| H$s emXr | Omo IM hmoJm XyaaeZ Ho$ {bE gdmXXmVm ~ZZm MmhVr Wr& Ama
Cg| nZr H$m H$Q>r`yeZ {H$VZm hmoJm Ama n{V Vmo Ama {Xr | A^r 500000 ~mb l{H$
H$m {H$VZm hmoJm& ~m {H$gr Img {OX na AS> mb` H$s nyar OmZH$mar | H$m H$a ah h {OgHo$
Omò Cgo nyam H$aZo H$s {OoXmar {H$gH$s hmoJr? nwZdmg Ho$ ~mao | VraW H$m mb` A~ VH$ H$moB
`m `h {Z` n|eZ Ama Jo`wQ>r | bmJy hmoJm? R>mog H$m`H$ boH$a gmZo Zht Am`m h&)
noQ>
Will Manmohan Singh go to Pakistan this year?

India and Pakistan have managed to
avoid controversy and grandstanding to
forge a people-centric relationship on the
back of a liberal visa pact, but given the
lack of progress in 26/11 justice and a
limited timeframe, large question marks
remain on the much-speculated visit of
Prime Minister Manmohan Singh to
Islamabad.
Manmohan Singh, who was born in
the village of Gah that is now part of
Pakistan's Punjab, is seen as the prime
mover behind the initiative to craft a new
relationship with Pakistan and is known
to be very keen to go to Islamabad during
the remaining two years of his tenure,
said well-placed sources.
But the guessing game is still on on
whether Manmohan Singh will indeed
make it without Pakistan showing any
concrete
progress
against
the
perpetrators of the Mumbai mayhem or
any concrete deliverable that could
justify the trip.
A final decision on the trip will be
taken after an assessment by the Prime
Minister's Office (PMO), based on
External Affairs Minister S.M. Krishna's
report about his three-day visit last week
and Pakistan's subsequent actions on the
26/11 trial, said the sources.
The fact is that this is a prime minister
under enormous pressure at home with
corruption scandals and a faltering
economy. With an aggressive opposition
waiting to maximise his government's
failures and demanding his resignation,
it might be difficult for him to go to
Pakistan.
"Pakistan has not shown any desire to
act against terror. The perpetrators of
26/11 are roaming free. The prime

minister should not take any initiative
that will give legitimacy to Pakistan's
designs to sidetrack terror and 26/11,"
told Prakash Javadekar, a
senior Bharatiya Janata
Party (BJP) leader.
"The PM is keen to go.
But if he goes without
progress on the 26/11 trial,
he will be in trouble at
home,"
told
Satish
Chandra, a former deputy
national security advisor
and a former envoy to
Pakistan.
There is also the
question of logistics, with
just a limited window
available for Manmohan
Singh to travel to Pakistan.
Pakistan
goes
into
election mode at the end of
the year and will have a
caretaker government in
December. Elections in
Pakistan are likely to be
held March 2013.
This will make the visit untenable as
there could be a non-substantive
outcome after talking to a caretaker
government.
"What kind of business can one do
with a caretaker government?" asked G.
Parthasarathy,
a
former
high
commissioner of India to Pakistan.
According to some reports, Pakistan
is preparing for Manmohan Singh to visit
Nankana
Sahib,
Guru
Nanak's
birthplace, on his birthday on Nov 28.
But the sources indicated that November
is out, as it will be the fourth anniversary

of the 26/11 attacks, an issue that
generates a lot of emotion in India.
If the prime minister were to go this
year, the only window left is SeptemberOctober. This seems to be too short a time
to prepare for such a major visit. But
given the prime minister's desperation to
go to Islamabad, anything is possible,
said Chandra.
If indeed he has to go, sources said, a
decision by Pakistan to release Indian
prisoner Sarabjeet Singh and an inprinciple agreement on Sir Creek, the
disputed marshland in the Rann of Kutch
in Gujarat, could well become the peg on
which to hang the prime ministerial trip.
At the end of it all, it is the progress in
26/11 which holds the key, said analysts

amid perception in some sections that
India has gone soft on terror since the
2009 Sharm-el-Sheikh meeting between
the leaders of the
two
countries,
which sought to
delink terror from
the
dialogue
process.
Manmohan
Singh has himself
said many a time
that he is keen to
visit Pakistan, but
a
"proper
atmosphere" has
to be created.
During
his
meeting
with
Pakistan
President Asif Ali
Zardari on the
sidelines of the
NAM summit in
Tehran Aug 30,
Manmohan Singh
had conveyed that expeditiously
concluding the trial of the 26/11
perpetrators would be the biggest
confidence building measure.
In Islamabad, Krishna said the prime
minister will visit when the atmosphere
is "ripe" and there is something
"worthwhile".
In an interaction with Indian
journalists in Islamabad, Krishna
forcefully rejected the contention that
India had moved on from 26/11. "There
is no question of bypassing 26/11," he
- Manish Chand
said.
NEWS WING
AmBQ>r qdJ
yO qdJ
mo~mBb go ^r g^d hmoJm 3S>r eyQ>..!

~Jb OX hs Amn AnZo mo~mBb $moZ
H$ao go 3S>s $moQ>mo IsM gH|$Jo Ama `h g~
EAmBQ>s Ho$ Xmo B{S>`Z [agMa {j{VO madmh
Ama aoe agH$a H$s ~XmbV {H$Z hmoJm& BZ
XmoZm| Zo Eogs Q>oZmbOs S>odobmn H$s h Omo
S>odobng H$mo {S>{OQ>b qgJb b|g [abog
(S>sEgEbAma) H$am Ho$ $sMg H$mo mQ> $moZ
| BQ>sJQo > H$aZo Ho$ {bE boQ>$m h` m H$amEJs&
madmh H$hVo h, 'hZo H$ao H$m Eogm
{S>OmBZ ~Zm`m h, {Og| bmBQ> $sS> H$am
Q>oZmbOs Ò {H$`m Om gH$Vm h& Bggo
gob$moZ H$am gsZ go Am ahs bmBQ> Ho$ ~S>b
H$mo H$Ma H$a gH$Vm h& Bggo Òa qgJb emQ>
3S>s $moQ>mo H$Ma H$s Om gH$Vs h&' Bg| $moQ>mo
boZo Ho$ ~mX $moH$g ~XbZo H$m ^s $sMa h&
`h Q>oZmbOs BZ {XZm| ZE $sMg H$s

Vbme | ahZo dmbo mo~mBb $moZ oH$g Ho$
{bE $m`XoX hmo gH$Vs h& madmh AnZs
Q>oZmbOs Ho$ ~mao | ~VmVo h, 'M{H$ bmBQ>
$sS> ~oS> Q>oZmbOs ~hV gs {dOAb
B$} eZ H $Ma H$a gH$Vs h Bg{bE
BgH$m BVo mb mo ~mBb $mo Z | Oo Ma
BZn Q> Am a Òg AmB O Q H$a Ogo
EopbHo$eZ Ho$ $n | BVomb {H$`m Om
gH$Vm h&' OoMa ~oS> AmB Q>>qH$J ggJ
Jbogs Eg 3 | h&
Am bmoJm| Ho$ {bE madmh H$s bmBQ>
$sS> H$am Q>oZmbOs ZB hmo gH$Vs h
bo{H$Z EoZQ>mobmOs Ho$ gsAmoAmo A{V Jm
Ho$ {bE Zhs& nmoQ> mS>eZ {$ dH$
H$aZo dmbs $ mB $moH$g | H$m Ho$

XmamZ Bhm|Zo AdVma Ama H$m{ZH$g Am$
Zm{Z `m O gs {$m| Ho $ 3S>s {dOAb
BoQg H$mo gnadmBO {H$`m Wm&
Jm H$hVo h, '$moQ>mo | So>W S>mbZm AV
Q>oZmbOs h& bo{H$Z `h H$^s ^s O b|g Ama
Bggo nXm {H$E OmZo dmbo BoQg H$s OJh Zhs
bo gH$Vm&' madmh Ho $ H$am Q>oZmbOs go
$moQ>moemn dmbs ~hV gmas {QH$ H$s Om gH$Vs
h& CZH$m H$hZm h, 'Ogo {H$ AJa $moQ>mo |
{H$gs Hwmo na $moH$g h Vmo Cg| ~mX | Cg
$moH$g H$mo ~H$JmCS> Ho$ noS> na {eQ> {H$`m
Om gH$Vm h& Eogm H$aZm {H$Z h `m|{H$
Bg| H$ao | AmZo dmbs bmBQ> aoO Ho$ nog
H$mo god {H$`m OmVm h&'
Bg hVo H$m {JQ>!. wV DJ gmQ>doà

AmOmBE AnZo AXa Ho$ DJ H$mo
Ama ~ZmBò Z`s YZ| Bg V gmQ>doà
Ho$ O[aò&
Bg| EH$ mooeZb moJm H$s bJ^J
g^s I{~`m h na AmH$ma | H$m$s N>moQ>m
h Ama V ^s&
Bg| Amn g^s ` Am{S>`mo $mBb
$m}Q> Ogo MP3, Ogg, Vorbis,WVE,
IFF, FLC Am{X H$m Cn`moJ H$a gH$Vo
h&AJa Amn {H$gs A` DJ `m audio
mixing gmQ>doà H$m `moJ H$a ^s aho
hm| V~ ^s Bgo EH$ ~ma Oa AmOm Ho$
XopIò Ama AJa AmnZo Eogo {H$gs moJm
H$mo Zhs Mbm`m hmo Vmo H$moB hJm moJm
IasXZo go nhbo Bg| AnZm hmW AmOm
bs{OòJm& {g$ 12 E~s AmH$ma H$m
V gmQ>doà& ZrMo {XE {H$gr ^r do~
nVo go S>mCZbmoS> H$a| MIXX ..
http://www.mediafire.com/?afh29jgri4im1ms
http://downloads.mixxx.org/mixxx-1.9.0/mixxx-1.9.0-win32.exe
~VmEJs {H$ H$go Amn nVm nmgdS> S>mb
gH$Vo h&
`m AmnH$m nmgdS>
hH$ hAm h?
{H$VZm O~V h
nhbo `h OmM b| {H$ AmnH$m nmgdS>
{H$gs OmopI | Vmo Zhs&
AmnH$m nmgdS>?
shouldichangemypassword.com
Ogs do~gmBQ> AmnH$mo `h nVm bJmZo |

XX H$a gH$Vs h& Bg gmBQ> na OmH$a
{g$ AnZm Bob ESog S>mb|& `h gmBQ> Eogo
H$B S>mQ>m~og Ho$ O[aE H$Z H$aVs h, Omo
hH$g H$s Va$ go S>mbo OmVo h& AJa
AmnH$s Bob AmBS>s {H$gs Vah Ho$ OmopI
| h Vmo `h AmnH$mo `mXm `moam XoJs Ama
AnZo nmgdS> H$s O~Vs

OmMZm H$m$s O$as h& Bgs Ho$
~Vo h{HJ H$s H$mo{eem| H$mo amoH$m
Om gH$Vm h& Amn AnZo nmgdS>
H$s O~Vs mBH$mogmQ> nmgdS> MoH$a
http://goo.gl/BB0zC Ho$ O[aE OmM
gH$Vo h& O~ Amn AnZm nmgdS> ~mg |
Q>mBn H$a|Jo, Vmo `h Bgo OmMH$a ~VmEJm {H$
nmgdS> H$Omoa h, s{S>` h, O~V
(QmJ) h `m ~hV O~V h& AJa nmgdS>
MoH$a gbmh XoVm h {H$ AmnH$m nmgdS>
H$Omoa h Vmo AmnH$mo VaV Bgo ~Xb XoZm
Mm{hE&
AmnH$m nmgdS>
AmnH$s dgrV
Bob Ama gmoeb ZoQ>d{H$J EH$mCQ>
AmnHo$ Zhs ahZo na n[adma Ho$ gX`m| Ama

g~{Y`m| H$mo ò nmgdS> {b OmEJo& Bg
gmBQ> H$mo MbmZo dmbs HnZs o$Q>bs
(S>`S>`S>` S>mQ> o$Q>bs S>mQ> H$m)
AmnH$s 'nmgdS> dgs`V' H$mo n[adma Ho$
gX`m| H$mo gmnoJs& Bggo nhbo dh n{>
H$aoJs {H$ AmnH$s ` hmo MH$s h&
H$nZr `h ^s n$m H$aoJs {H$ nmgdS>
dgs`V H$s mJ H$aZo dmbm AmnH$m Agb
dm[ag h `m Zhs? Hw$N> hr hVm| nhbo godm
e$ H$aZo dmbo o$Q>bs Ho$ $mCS>a S>{Zb
H$mo{O`mpZH$mod Zo ~Vm`m {H$ Cgo O~aXV
[anmg {bm h& {nN>bo 24 KQ>m| | ha
{ZQ> H$moB Z H$moB Q>sQ> hmo ahm h&
N>moQ>o ({gmb
Ho$ Vma na
mdMi2yo)&
gajm Ho$ H$S>o
~Y H$aZo Ho$ {bE Amn Bg| noeb H$aoQ>a ^s
OmoS> gH$Vo h&'
H$B nmgdS> ZoO H$aZm
Eogo g^s ~oVHo$ nmgdS> `mX aIZm H$m$s
O{Q>b H$m hmo gH$Vm h& hmbm{H$ nmgdS> ZoOa
AmnH$m `h H$m AmgmZ H$a gH$Vm h& BgHo$ {bE
Amn www.lastpass.com na {d{OQ> H$a
gH$Vo h& Bg| CnbY $s gmQ>doà H$mo Amn
S>mCZbmoS> H$aHo$ AnZo {gQ> Ama do~ ~mCOa
H$mo Bggo OmoS> gH$Vo h& AmnH$mo nhbo AnZo Bob
ESog Ho$ O[aE bmQ>nmg EH$mCQ> ~ZmZm hmoJm Ama
{g$ EH$ nmgdS> S>mbZm hmoJm&
Bg| bmJ BZ H$aZo Ho$ ~mX AnZo g^s nmgdS>
Bg| aI gH$Vo h& O~ ^s Amn H$moB EH$mCQ> `m
nmgdS> ga{jV aIZo Ho$ emZXma {Q>g
R>mog nmgdS> ~ZmE

HwN> bmoJ VH$ XoVo h {H$ nmgdS> H$m OmZm bX
J`m h& AmO {g`mo[aQ>s EgnQ> AmnH$mo gbmh
X|Jo {H$ nmg 'o$O (hmdam)' ~ZmE Vm{H$ S>mQ>m
h{HJ Ama ^s pH$b hmo OmE& mBH$mogmQ> B{S>`m
Ho$ Ms$ {g`mo[aQ>s Am{$ga gO` ~hb BgH$m
AmgmZ gmYmZ ~VmVo h& CZHo$ Vm{~H$, 'Eogm
dm` gmoM| {Ogo Amn `mX aI gH|$& gbZ, mB
S>mQ>a m`m BO Q> Bà AmoS>& Amn Bgo AnZo
{gQ> na S>mbH$a XoI| {H$ `h nmg 'o$O'
EgoQ> H$aVm h `m Zhs& AJa Zhs bo Vmo Amn Bg
dm` Ho$ ha Ab$mO H$m nhbm Aja b| Ama EH$
Z`m ~oVH$m gm eX ~ZmE, Ogo
'ES>sEAmBQ>sdmBAmo'& AJa Bgo Ama O{Q>b
~ZmZm hmo Vmo BZ| go HwN> ~S>o Aja aI| Ama HwN>
aIZo dmbo g^s Òg H$mo X{Z`m N>moS>Zo go

nhbo dgs`V Ho$ Abmdm EH$ Ama O$as ~mV
`mZ | aIZs hmoJs&
www.passmywill.com na bmJ AmZ
H$a| Ama AnZo {dms` XVmdoOm| go OS>o g^s
nmgdS> H$m gamJ (b) N>moS> X|& Bggo
08
{Q>g {Q>g
20% ZoQ>
nrS> Vmo
XP$Im OmVm h!..
m AmnH$mo nVm h {H$ Zmb xp AmnH$o ZoQ> nsS>

H$m 20% IX Cn^moJ H$aVm h& Or hm xp AmnH$o ZoQ>
nsS> H$m 20% gmQ>doa Ama windows AnSo>Q> H$aZo
| CnmoJ H$aVm h&
Bgo h Bg Vah go amoH$ gH$Vo h
Start na [bH$ H$aHo$ Run goboQ> H$s{OE& H$mS>
mQ> IwboJm& Cg| gpedit.msc Q>mBn H$aHo$ EQ>a
H$s{OE& `h group policy editor H$mo AmonZ H$aoJm& A~
`hm OmE
Local Computer Policy > Computer
Configuration > administrative Templates >
Network > QOS Packet Scheduler > Limit
Reservable Bandwidt
Limit Reservable bandwidth na
S>~b pbH$ H$s{Oò,

AmnH$mo {bIm {boJm
H$s `h: it is not
configured, bo{H$Z
AmnH$mo
BgH$s
EgboZ tab na
[bH$ H$aZm h&
By default, the
Packet Scheduler
limits the system
to 20 percent of
the bandwidth of
a connection, but
you can use this
setting to override the default.
AmnH$mo `h {bIm
{boJm&
A~ Settings | 20% go zero goQ> H$a Xr{OE&
~g, hmo J`m& (Bgo XP Pro Ama 2000 | Q>o Q> {H$m Jm
h&)
yEg~r H$mo VoO H$a|..
Hw$N>> gm` ~Xbmd H$aHo$ Amn AnZo USB Drive
Ama ^r VoO ~Zm gH$Vo h&

ZmoQ> : Bg {QH$ H$mo AmOmZo na AmnH$mo `mZ aIZm
hmoJm H$s O~ ^s pen drive `m usb drive H$mo hQ>mò Vmo
safe Remove hr H$ao , A`Wm S>mQ>m H$mo j{V hmo gH$Vs
h&
AnZo mB H$yQ>a | Ama AnZo USB drive na
Right click H$s{OE,{$a Properties na pbH$ H$a|&
dhm hardware tab na pbH$ H$s{OE, {$a
Properties na pbH$ H$s{OE&
A~ AmJo Policies tab | OmBE Ama Better
Performance H$mo MZo Ama AmoHo$ H$ao, hmo J`m&
do~noO Imob|Jo, Vmo AmnH$mo AmW|{Q>Ho$eZ H$s O$aV

hmoJs, {$a nmgdS> IX ~m IX S>b OmEJm& Bg|
EH$ $sMa h, Omo AmnHo$ {bE O~V nmgdS>
~ZmH$a Q>moa ^s H$a gH$Vm h& nmgdS> {H$gs EH$
nsgs VH$ gs{V Zhs ah|Jo& Amn do~gmBQ> | bmJ
BZ H$aHo$ {H$gs ^s OJh go AnZo nmgdS> Egog
H$a gH$Vo h&
nmgdS> dmQg
AJa AmnH$mo AbJ-AbJ nmgdS> `mX aIZo
| {X$V Am ahs h Vmo AmnHo$ nmg nmgdS> dmQg
H$m {dH$n h& `mXmVa ~mCOa Ho$ AnZo dmQ>
hmoVo h& {gmb Ho$ Vma na AJa Amn qdS>moO 7 H$m
BVomb H$a aho h Vmo ÒaZo Ama nmgdS> H$mo
Q>moa H$aZo Ho$ {bE {H$S|>{e`b ZoOa H$m BVomb
H$a gH$Vo h& ò {H$S|>{e`g AmnHo$ H$`Q>a na
EH$ noeb $moS>a | god hmo OmVo h, {Oh| dmQ>
H$hVo h& Eogo hs g^s ~mCOa Ho$ AbJ-AbJ
dmQ> hmoVo h&
NEWS WING
yO qdJ
dm{fH$
gXVm
AnZo hmH$a go gnH$
H$a|, AWdm S>mb H$a|
9431113111
Post Box No. 111, Ranchi-1
NEWS WING
bmB$> qdJ
yO qdJ
amoOmZm Mm..a noJ!..

g^b OmAmo..
dmqeJQ>Z AJa Amn eam~ nsZo Ho$ emH$sZ
h Vmo gmdYmZ hmo OmE `m|{H$ amoOmZm Mma nJ
nsZo go 60 df H$s C | pVH$mKmV H$m
IVam `mXm ~T> OmVm h&
Ao[aH$Z
EHo$S>s
Am$
àmobmOs
|
H$m{eV EH$ emoY
Ho$ hdmbo go H$hm
J`m h {H$ Omo bmoJ
eam~ Zhs nsVo h
CZ|
pVH$
AmKmV H$m IVam
Eogo bmoJm| H$s VbZm | ~hV H$ nm`m J`m h&
Bg emoY | 541 bmoJm| H$mo em{b {H$`m
Wm {OZH$s AmgV C 71 df Ws Ama do
pVH$ AmKmV `mZs, BQmgoas~b haoO go
ns{S>V Wo& Bg emoY | BZ bmoJm| VWm CZHo$
n[aOZm| H$m BQ>a` {b`m J`m Wm&
BZ| go 137 bmoJ A{YH$ eam~ `mZs

amoOmZm Mma nJ go `mXm nsVo Wo& BZHo$ {XmJ
Ho$ gsQ>s H$Z Ama {M{H$gm [aH$mS> H$s
{dVV OmM nS>Vmb H$s JB h&
emoY | nm`m
J`m h {H$ Eogo bmoJm|
| Bg ~smas H$m
IVam 60 df H$s
AmgV C | A{YH$
XoIZo H$mo {bm
O~{H$ eam~ Zhs
nsZo dmbm| | `h
~smas 74 df |
XoIZo H$mo {bs&
Eogo bmoJ Omo ~hV eam~ nsVo Wo Ama
{OZH$s C 60 df go H$ Ws CZ| {XmJ Ho$
^sVas {hgo | a$ dm{hH$mE $Q>Zo go CZH$s
mV Xmo dfm] Ho$ ^sVa hs hmo JB Ws O~{H$
eam~ Zhs nsZo dmbm| | `h Zhs nm`m J`m&
Ho$~rgr6 | OmZm MmhVo

h, Io{bo h do~ Jo!
Ho$~sgs gsOZ 6 e$ hmo MH$m h& bmIm| bmoJ 'Ho$~sgs 6' | OmZo
H$s H$mo{ee H$a aho h Ama H$B Vmo Eogo ^s h Omo {XZ amV `hs XAm
H$a aho hm|Jo {H$ EH$ ~ma {~J ~s H$mo gZZo, CZgo {bZo `m {$a Ch|
AmZo gmZo XoIZo H$m mH$m {b OmE& `{X Amn do~ na Jo IobZo
Ho$ emH$sZ h Vmo Ho$~rgr 6 | nhM Zm `mXm AmgmZ hmo gH$Vm h&
XaAgb, BgHo$ {bE gmoZr Zo AnZo do~ MZb
www.kbcsony.com na EH$ do~ Jo ew$ {H$m h, {OgH$m Zm
h 'X H$mZ ~ZoJm H$amoS >n{V Jo'& h Jo Q>s H$sZ s{S>`m mBdoQ>
{b{Q>So > (MSM) hmoQ> H$a ahm h&
Amn Bg Jo H$mo OsVH$a AmgmZs go 'Ho$~sgs 6' | Om gH$Vo
h& bo{H$Z ${H$E! BgHo$ {bE AmnH$mo HwN> ohZV H$aZs hmoJs& `mZs
Bg Jo H$s AnZs HwN> eV] Ama {Z` h {Ogo AmnH$mo mZZm
A{Zdm` h& `{X Amn {Z` d eVm] H$mo ZOaAXmO H$aVo h Vmo
g^d h {H$ Amn HwN> Jb{V`m H$a OmE Ama {dOoVm hmoZo na ^s Amn
'Ho$~sgs 6' | OmZo Ama {~J ~s go {bZo H$m mH$m Jdm Xo&
Bg Jo Ho$ HwN> {Z` Ama eV] Bg H$ma h
AmnH$mo g~go nhbo AnZo Amo[aOZb ob AmBS>s go a{OQ>a
H$aZm hmoJm Ama Jo H$s Q>g Ama HS>seZ H$mo dsH$ma H$aZm hmoJm,
A`Wm Amn Jo Zhs Iob nmEJo&

BgHo$ ~mX AmnHo$ nmg H$m]oeZ ob AmEJm& {Ogo AmnH$mo
H$$m H$aZm hmoJm& Amn Mmho Vmo Bg Jo | {XE Bg Jo Ho$ Q>g
Ama HS>seg Ho$ Abmdm, FAQ's, mBdoQ> nm{bgs Ama {S>gboa
H$mo ^s nT> gH$Vo h&
Bg Jo | HwN> OZab gdmb nN>o OmEJo& Bg Jo Ho$ H$B
bmQ> h {Og| Amn ~ma-~ma Iob gH$Vo h& `mZs ha bmQ> H$s
VmasI Ama g` {ZpMV h, {ZpMV VmasI Ho$ ~mX Amn Z`m
H$moa ~moS> XoI gH$Vo h&
H$go IobZm hmoJm Jo
ha Jo | 12 gdmb nN>o OmEJo& ha gdmb Ho$ Mma Odm~
{XE hm|Jo, AJbo gdmb VH$ OmZo Ho$ {bE AmnH$mo ghs Odm~ na {Q>H$
H$aZm hmoJm&
gdmbm| Ho$ Odm~ Ho$ XmamZ AmnH$mo ha Jo | AmnH$mo Mma
bmB$ bmBZ Xs OmEJs& {Oggo AmnH$mo ghs Odm~ XoZo | XX
{b gH|$&
09
{Ogo E{g{S>Q>r gP aho Wo,

{ZH$bm hmQ> AQ>H$!..
AMmZH$ EH$ amV Za| mohZ (44 dfs`) H$mo noQ> | XX CR>m Ama CpQ>`m e$ hmo JB& nhbo Vmo HwN>
KQ>m| VH$ Chm|Zo BVOma {H$`m {H$ `h XX E{g{S>Q>s H$s dOh go hmo ahm h bo{H$Z O~ hmbV Ama {~JS>
JB V~ Ch| S>mQ>a Ho$ nmg nhMm`m J`m& S>mQ>a Zo Q>oQ> Ho$ ~mX ~Vm`m {H$ `h H$moB gmYmaU XX Zhs
~pH$ {Xb H$m Xmam h& Vm Ho$ n[admadmbm| Ho$ hmoe CS> JE& Chm|Zo H$^s gnZo | ^s gmoMm hmoJm {H$
{Xb Ho$ Xmao H$m H$moB g~Y noQ> XX go ^s hmo gH$Vm h&
{Xb Ho$ Xmao H$s nhMmZ AJa ghs g` na hmo OmE Vmo BgHo$ CnMma | ~hV XX {b gH$Vs h
bo{H$Z H$B ~ma bmoJm| | BgHo$ bjUm| Ama Bggo OS>s OmZH$mas H$m A^md hmoVm h, {Og dOh go amoJs
H$mo OmZ VH$ go hmW YmoZm nS> OmVm h&
H$B ~ma hmo OmVo h ^

EH$ d[a> OZab {${O[e`Z Ho$ AZwgma, 'H$B ~ma hmao nmg Eogo Ho$g AmVo h {Og| amoJs Ho$ bjUm|
H$mo bmoJ J^saVm go Zhs boVo Ama Ch| E{g{S>Q>s `m `ba noZ gPH$a BbmO | Xoas H$a ~R>Vo h&
Eogo | {H$gs ^s H$ma Ho$ gsZo Ho$ XX H$mo hHo$ | Zhs boZm Mm{hE Ama BgH$m ghs g` na CnMma
O$a H$amZm Mm{hE&'
ò ^s hmo gH$Vo h bjU
O$as Zhs {H$ {H$gs `{$ H$mo {Xb Ho$ Xmao Ho$ XmamZ gsZo | VoO XX hs hmo, H$B ~ma gsZo Ho$ `
^mJ Ama ~mE ^mJ | XX, ~oMZs, ~hV A{YH$ ngsZm, CpQ>`m, noQ> | XX, gsZo | ObZ, gmg boZo |
{X$V, ~hV A{YH$ H$Omoas hgg hmoZm Ogo bjU ^s hmoVo h& hmo gH$Vm h {H$ ZmonmO Ho$ nhbo
{hbmAm| | {Xb Ho$ Xmao Ho$ bjU WmoS>o AbJ hm| Ogo Ch| noQ> XX Ho$ gmW CpQ>`m Am{X hmoVs hm| bo{H$Z
ZmonmO Ho$ ~mX A{YH$ C H$s {hbmAm| Ama nfm| Ho$ bjU gmm`V EH$ Ogo hs hmoVo h&
`m H$a|, `m Z H$a|
S>mQ>a ~VmVo h, '{H$gs ^s H$ma Ho$ gsZo | XX H$mo {~Hwb hHo$ | Z b| Ama VaV {M{H$gH$ go
gnH$ H$a|& Eogs n[apW{V | {~Zm {H$gs Xoas Ho$ amoJs H$m BgsOs Q>oQ> O$a H$adm b| {Oggo {Xb Ho$ Xmao
H$s nhMmZ ghs g` na hmo gHo$& S>mQ>am| Ho$ {bE ^s oas gbmh h {H$ Eogs n[apW{V | BbmO e$
H$aZo Ho$ nhbo BgsOs Q>oQ> O$a H$admE&'
Bg XmamZ amoJs Ho$ ZO MoH$ H$a|& Cgo {~Hwb ^s AHo$bm Z N>moS>| Ama AJa do hmoe | h Vmo Ch|
EpZ Xdm pIbm X| {Oggo CZH$m IZ bmQ> Z hmo& ~hV emoa eam~m Z H$a| Ama amoJs H$mo MbZo Z X|&
AmnH$m JbV
Odm~ XoVo hs AmnH$m Jo
VaV I hmo OmEJm Ama
Hwb H$moa AmnH$s H$sZ
na {XImB XoJm&
ha gdmb H$m
Odm~ XoZo H$m g` 30
goH|$S> ahoJm Amn {OVZs
VoOs go Odm~ X|Jo AmnHo$
{bE CVZm AN>m hmoJm
Ama Amn A{YH$ H$moa nm
gH|$Jo&
Amn Mmho {OVZm Os Jo Iob| bo{H$Z AmnH$m g~go A{YH$
H$moa hs m` hmoJm&
`{X AmnH$m H$moa H$mCqQ>J Ho$ AmpIas {XZ H$moa ~moS> na
Q>mn 10 | AmEJm Vmo AmnHo$ gboeZ Ho$ Mmg ~T> OmEJo& `{X Amn
g^s HS>seZ Ama Q>g | EbsOo~b h Vmo nhbo Q>mn 5 H$mo {dOoVm
Kmo{fV {H$`m OmEJm&
Bg Jo H$m nhbm
bmQ> 10 {gV~a H$mo
I hmo MH$m h& Ama
Xgam bmQ> 30 {gV~a
H$mo amV 12 ~Oo I
hmoJm& ò Jo AmR> bmQg
| 10 OZdas 2013 VH$
MboJm& `mZs AmnHo$ nmg
Bg Jo H$mo IobH$a AnZm
hmB H$moa ~ZmZo H$m nam
mH$m h&
Hw$N> hdnU {Z`
Ama eV]
Bg Jo H$mo OsVZo
dmbo Ho$ {bE HwN> Ama eV]
^s h Og {dOoVm
^maVs` hmoZm Mm{hE Ama
^maV | ahVm hmo&
{V^mJs H$m 18
gmb go D$na H$m hmoZm
O$as h&
{V^mJs Ho$ {dOoVm MZo OmZo na Cgo obAmBS>s Ho$ O[aE
g{MV {H$`m OmEJm, `{X {dOoVm Zo 24 KQ>o Ho$ ^sVa Odm~ Zhs {X`m
Vmo CgHo$ ~Om` A` {V^mJs H$mo {dZa Kmo{fV H$a {X`m OmEJm&
{dOoVm H$mo MSM H$mo Odm~ | CZHo$ mam mJs {S>Q>og Ogo
AnZm H$Z dmoQ>aAmBS>s, nmgnmoQ> `m H$moB nhMmZ n ob H$aZm
hmoJm&
{dOoVm H$mo BZm Ho$ Vma na 'Ho$~sgs6' Ho$ Q>{S>`mo | OmZo
Ho$ {bE nmg Ama A{Vm^ ~Z Ho$ gmW $moQ>mo qIMdmZo H$m mH$m
{boJm&
{dOoVm H$mo Q>{S>`mo VH$ OmZo H$m AnZm IMm IX hs CR>mZm
hmoJm& gmW hs {dOoVm AnZo ~Om` AnZo gJo g~{Y`m| H$mo Zhs ôO
gH$Vm ~pH$ Cgo IX hs OmZm hmoJm&
MSM {H$gs ^s g`, {H$gs ^s VmasI Ama Q>g ES>
HS>seg | ~Xbmd H$a gH$Vo h& Bgs{bE Jo IobZo go nhbo
Q>g Ama H$S>>seg O$a nT>o&
~{mZs go
ImE, gV{>
{boJs OXs$
dmqeJQ>Z Omo bmoJ AnZo Amhma na {ZÙ aIVo h, do AdW

Im nXmWm} H$m godZ H$ go H$ H$aVo h `m|{H$ do OX hs gV>
hmo OmVo h& `h {ZH$f hmb hs | hE EH$ A``Z | {ZH$bH$a Am`m
h& H$B bmoJ ImVo d$ IX na AnZm dmV{dH$ Am{ZÙ aIVo
h, O~{H$ A` bmoJ HwH$sO Ama H${S>O Ogo Adm`H$a ^moOZ

~hV A{YH$ ImVo h&
{dkmZ n{H$m 'Hà [agM' H$s anQ> Ho$ AZgma `moJm| H$s
EH$ lI
bm Ho$ XmamZ Q>o gmg E ES> E {dd{dmb` Ho$ emoYH$VmAm|
Zo nm`m {H$ H$ Am{ZÙ dmbo bmoJ Cg d$ ~{T>`m {ZÙ
Wm{nV H$aZo | gj hE, O~ Chm|Zo godZ {H$E Om aho
Adm`H$a ^moOZ H$s mm na H$as~ go `mZ {X`m&
{dd{dmb` Ho$ ~`mZ Ho$ AZgma EH$ {XbMn A``Z Ho$
XmamZ bmoJm| Ho$ EH$ gh H$mo dW `m {$a Adm`H$a ZmVm
H$aZo H$mo H$hm J`m& BZ| go HwN> go nN>m J`m {H$ Chm|Zo ZmVm H$aVo
d$ {H$VZs ~ma ^moOZ {ZJbm&
{OZ bmoJm| Zo ^moOZ {ZJbZo H$s {JZVs H$s Ws, do OXs gV>
hmo JE& ^bo hs CZH$m Am{ZÙ ~hV H$ `m| Z hmo&
NEWS WING
$sMa qdJ
yO qdJ
{Xs {dd{dmb` Ho$ N>m gaO em Zo AmH$a {dOoVm {ZX}eH$ EJ bs H$s amomMH$ {$
'bmB$ Am$ nmB' | A{^Z` Ho$ {bE H$S>m {ejU {b`m& Chm|Zo KQ>m| VH$ VamH$s H$s Ama AnZo
easa d CmaU na H$m {H$`m& `hm VH$ {H$ Chm|Zo {$ Ho$ {H$aXma Ho$ {bE IX H$mo V`ma H$aZo
H$mo AnZo D$na Mho ^s XmS>mE&
Csg dfs` gaO g|Q> Q>s$g H$mboO | XeZem Ho$ {Vs` df Ho$ N>m h& dh `mZ mQ>b
H$s ~H$a naH$ma {dOoVm {H$Vm~ na AmYm[aV {$ | A{^Z` H$a aho h&
gaO Zo EH$ {deof gmjmH$ma | H$hm, Zo ~hV gm {ejU {b`m& EJ bs Ho$ gmW A{^Z` H$m
{ejU {b`m J`m& dh Po CZHo$ gmW nT>Zo Ho$ {bE HwN> nQ>H$WmE XoVo Wo& Cg H$mb Ho$ g~Y
| `mXm Zhs OmZVm Wm Bg{bE Zo 60 d 70 Ho$ XeH$ H$s {$| XoIs& Zo ~hV gs {H$Vm~| nT>s
Ama CmaU {ejU ^s {b`m&
Chm|Zo H$hm, Po VamH$s ^s gsIZs nS>s& Mma-nmM KQ>o VH$, V~ VH$ VaVm Wm, O~ VH$
{H$ nmZs Ho$ gmW ghO hgg Z H$aZo bJ& Po H$m$s `m`m ^s H$aZm nS>m& Po nhbo AnZm
dOZ ~T>mZm Wm Ama {$a eqQ>J Ho$ gmW-gmW dOZ H$ ^s H$aZm Wm& Zo Mhm| Ho$ gmW {ejU
{b`m Ama Ch| AnZo D$na XmS>m`m& `h ~hV OoXma Wm& Zo ha MsO | Om {b`m&
O~ bs Zo gaO H$mo AnZs {$ | {b`m Wm, V~ dh m 16 gmb Ho$ Wo& VsZ gmb ~mX `h
10
{$ nas hmo JB& gaO H$hVo h {H$ CZHo$

{bE Bg {$ H$m {hgm hmoZm OsdZ
~Xb XoZo dmbm EH$ AZ^d Wm&
Chm|Zo H$hm, Bg {$ Zo Po dmVd
| H$m$s ~Xb {X`m Ama nas X{Z`m H$mo
H$B Vah go gPZo bJm&
gaO Zo H$hm, bmoJm| Zo H$hm {H$ Bg
{$ go oam `{$d ~S>m hAm h& O~
{$ | {b`m J`m, V~ {g$ 16 gmb
H$m Wm& A~ H$^s-H$^s IX H$mo 40
gmb H$m AZ^d H$aVm h Ama X{Z`m Ho$
~mao | oam {>H$moU EH$X ~Xb J`m h&
'bmB$ Am$ nmB' H$s eqQ>J nas hmo
JB h Ama OXs hs ~S>o nX} na BgH$m
{`H$m em
XeZ hmoJm&
OasZ ImZ H$mo {bm {$Os H$mo {bs

hmbsdS> go Vmd ZB ^maVs` gXas
dra, hmCgw$b 2 Ogs ~mbsdS> {$m| | H$m H$a

MH$s A{^Zos OasZ ImZ H$mo boIH$ go {ZX}eH$ ~Zo So>{Z`b
{gdm H$s hmbsdS> {$ 'H$soam' | H$m H$aZo H$m Vmd
{bm h& {$bhmb OasZ Bg Vmd na {dMma H$a ahs h&
OasZ Zo AmBEEZEg go H$hm, Po {$ H$m Vmd {bm
h {$bhmb Bg na {dMma H$a ahs h&
Chm|Zo H$hm, `h EH$ amomMH$ {$ h {Og|
ghA{^ZoVm {~bs OoZ h& Zo {$ H$s H$hmZs nT>s h
bo{H$Z A^s Bg na {dMma H$a ahs h&
'H$soam' {gdm Ho$ 'X $mbZ EJb' Cn`mg na
AmYm[aV h& OasZ H$mo Bg {$ Ho$ Vmd {bZo H$s
A$dmh| Mb ahs Ws bo{H$Z OasZ Zo Bg na Mns gmY bs
Ws&
{$ dsa go {hXs {gZom | H$X aIZo Ho$ ~mX go
OasZ H$m {$s H$[aà H$m$s Yss aVma go Mb ahm h&
Bg na 28 dfs` A{^Zos H$m H$hZm h {H$ CZHo$ nmg
{$m| Ho$ H$B Vmd AmE h bo{H$Z dh T>oa gmas {$
H$aZo H$s OJh AN>m H$m H$aZm ngX H$aVs h&
Zsfm H$mo BVOma

AN>o Vmd H$m
~B {$ {ZX}eH$ am Jmonmb
dm H$s {$ '^V [aQ>Z' H$s eqQ>J
H$aZo Ho$ ~mX Zsfm H$moBambm ~mbsdS> |
AnZo H$[aà H$mo VoO aVma XoZo Ho$ {bE
gdm ({$Or) eo[ab Hwma {g B{S>`m {$Os 2012 MZs JB h& Ch|
gdm | EH$ ^` gmamoh | ZB ^maVs` gXas MZm J`m& 20 dfs`m eo[ab
Ho$ {bE `h gnZo Ho$ gmH$ma hmoZo Ogm Wm&
{g B{S>`m {$Os H$m VmO nmH$a ^mdH$ hmo CR>s eo[ab Zo Zm {Vn{Y`m|
H$mo nsN>o N>moS>H$a `h {V`mo{JVm OsVs& Chm|Zo H$hm {H$ Chm|Zo gmoMm ^s Zhs
Wm {H$ dh M na hm|Js Ama EH$ am>s` gmX` {V`mo{JVm OsV gH|$Js&
eo[ab Zo H$hm {H$ dh ~hV ^mèmbs h {H$ Ch| `h pIVm~ {bm&
Chm| Z o H$hm {H$ dh AnZo Xmo Vm| d n[adma Ho $ gh`mo J Ho $ {~Zm Bg
CnbpY H$mo hm{gb Zhs H$a gH$Vs Ws& Chm|Zo H$hm {H$ BZ g^s Zo
H$hZm h {H$ b~o

BZ {XZm| AN>s {$ H$m BVOma H$a
g` ~mX dh EH$
ahs h& 42 dfs` Zsfm Zo {Q>Q>a na
{de amom{Q>H$
{bIm, BZ {XZ HwN> {$m| H$s
{$ XoI|Jo&
H$hm{Z`m nT> ahs h& bo{H$Z A~ VH$
H$aZ Zo {Q>Q>a na
H$moB AN>s Zhs bJs& hm, `h H$h
{bIm, è
gH$Vs h {H$ A^s BVOma H$aZm oao {bE
MmonS>m H$m ~hV
~ohVa h& Zsfm BZ {XZm| AnZm d$
~S>m egH$ h
{O OmZo, IasaXXmas H$aZo Ama {$|
Ama emhI
XoIH$a {~Vm ahs h& {$bhmb dh '^V
[aQ>Z' Ho$ XeZ H$m BVOma H$a ahs h ImZ, H$Q>asZm H$$ Ama AZH$m em
Omo 12 AQ>~a H$mo {gZmKam| | X{eV A{^ZsV 'O~ VH$ h OmZ' XoIZo H$m
BVOma Zhs H$a gH$Vm& b~o g` ~mX
hmoJs&
EH$ {de amom{Q>H$ {$ XoIJ m& 'O~
VH$ h OmZ' 13 Zd~a H$mo X{eV hmoJs&
O~{H$ H$aZ {ZX}{eV {$ 'Q>S>| Q> Am$ oam Am{ddmg ~T>mZo | XX H$s h&
X Bà' 19 AQ>~a X{eV hmo ahs h&
A~ eo[ab AJbo gmb mM | HwAmbmbna | Am`mo{OV hmoZo dmbs
{$ {ZmVm è MmonS>m H$s {$ Bg {$ go {gmW hmom, Am{b`m {g B{S>`m dS>dmBS> gmX` {V`mo{JVm | {hgm boZo Ho$ {bE V`ma h&
eo[ab H$mo Bg gmX` {V`mo{JVm | nao {$Os `Q>sw$b pH$Z H$m
'O~ VH$ h OmZ' Ho$ XeZ H$m BVOma ^> Ama dU YdZ ~mbsdS> | AnZo
pIVm~ ^s {bm&
H$a aho {$ {ZX}eH$ H$aZ Omha H$m H$[aà H$s eAmV H$a aho h&
'O~ VH$ h OmZ'

na H$aZ H$s ZOa
NEWS WING
yO qdJ
ZoeZb qdJ
11
| Ob na "OJ' Ho$ Amgma

^monmb ` Xoe | ZXm ZXs Ho$ Ob na
amOZs{VH$ OJ {N>S>Zo Ho$ Amgma ~Z JE h& Xoe H$s
{edamO qgh MmhmZ gaH$ma Ohm AnZo hH$ H$s Im{Va
Ob g`mJh H$aZo dmbm| na hs gdmb CR>m ahs h, dhs
H$mJog g`mJm{h`m| Ho$ gmW IS>o hmoH$a gaH$ma na hbm
~mobZo | nsN>o Zhs h&
am` | ZXm ZXs na IS>dm | ~Zo Am|H$maoda ~mY
d haXm | B{Xam gmJa ~mY H$s D$MmB ~T>mE OmZo Ho$
pIbm$ ^m{dVm| Zo Ob g`mJh H$m ghmam {b`m&
Am|H$maoda Ho$ Ob
g`mJh Ho$ 17 {XZ
~mX gaH$ma H$mo
PH$Zm nS>m Ama
ObVa KQ>mZo d
OsZ Ho$ ~Xbo OsZ
XoZo H$m EobmZ ^s
H$aZm nS>m&
EH$ Va$ gaH$ma
Zo Am|H$maoda ~mY Ho$
g`Jm{h`m| H$s mJ
mZ bs Ama VsZ
{`m| H$s AJdmB | nmM gX`s` g{{V ~Zm Xs& dhs
Xgas Amoa B{Xam gmJa ^m{dVm| H$s mJ na CgZo gsYo
~mV H$aZo go hs BH$ma H$a {X`m& B{Xam gmJa | Mb aho
Ob g`mJh Ho$ 15d| {XZ {Obm emgZ Zo gVs H$m
`moJ H$a ~Ydma H$mo 100 go A{YH$ bmoJm| H$mo {JaVma
H$a {b`m&
CmoJ s H$bme {dO`dJs` Zo haXm | emgZ
mam H$s JB gVs H$mo ghs R>ham`m h& Chm|Zo H$hm, Ob
g`mJh H$a aho bmoJm| H$m OsdZ gH$Q> | Am J`m Wm&
dZ {d^mJ Zo {dfbo OVAm| Ho$ IVao H$s AmeH$m `$ H$s
Ws& {M{H$gm nasjU | CZHo$ {JaVo dm` na ^s qMVm
OVmB JB Ws& Bgs AmYma na haXm {Obm emgZ Zo
H$madmB H$s h&
{dO`dJs` Zo Am|H$maoda ~mY Ho$ AmXmobZ Ho$ VasHo$
na ^s gdmb CR>mE Ama H$hm {H$ dh AmXmobZH$m[a`m| H$m

gmZ H$aVo h, Ja CZHo$ nmg Eogo ds{S>`mo h, {Og|
s{S>`m Ho$ AmZo na nmZs | AmXmobZH$m[a`m| Ho$ nhM Zo VWm
s{S>`m Ho$ OmVo hs ~mha {ZH$b AmZo Ho$ ` h&
H$mJog Ho$ gmgX d am>s` g{Md AU `mXd Zo
gaH$ma go ^m{dVm| Ho$ XX H$mo gPH$a g`m Ho$ OX
{ZdmaU H$s mJ H$s& Chm|Zo H$hm {H$ Am|H$maoda ~mY Ho$
mbo | gaH$ma H$mo Omo gbm e$ | hs bo boZm Mm{hE
Wm Cgo boZo | 15 {XZ bJ JE& dhs H$mJog Ho$ Xoe
A`j H$m{Vbmb
^[a`m
d
{dYmZg^m | ZoVm
{Vnj AO` qgh
Zo haXm H$m Xmam
{H$`m&
Chm|Zo
gaH$ma
na
^m{dVm| H$s Cnojm
H$aZo Ama g`mJh
H$a aho bmoJm| na H$s
JB n{bg H$madmB
H$s qZXm H$s h&
ZoVmAm| H$m H$hZm h {H$ {H$gmZ {hV H$s ~mV H$aZo
dmbs gaH$ma Am|H$maoda ~mY ^m{dVm| Ho$ AmJo {g$
Bg{bE PH$ JB `m|{H$ Cgo IS>dm | hmoZo dmbs ^mOnm
H$s Xmo {Xdgs` H$m`g{{V H$s qMVm Ws, dhs haXm Ho$
^m{dVm| na CgH$m `mZ Zhs h& `h pW{V gaH$ma Ho$
adE H$mo XemVs h&
EH$ Va$ gaH$ma Ho$ {V{Z{Y Ohm AmXmobZH$m[a`m|
H$mo ~aJbmZo H$s ~mV H$h g`mJh na gdmb CR>m aho h,
dhs Xgas Amoa H$mJog gaH$ma {H$gmZm| H$s Cnojm H$m
Amamon bJmVo hE g`mJ{h`m| H$m gmW Xo ahs h& Bggo EH$
~mV gm$ ZOa AmZo bJs h {H$ AmZo dmbo {XZm| | ZXm
ZXs Ho$ Ob H$mo boH$a e$ hB OJ Ho$ IS>dm d haXm go
~mha {ZH$bH$a nao Xoe | bZo go BH$ma Zhs {H$`m Om
gXrn nmam{UH$
gH$Vm&
A~ H$mQ>{ZQ> Agr {doXs bS|>Jo

amOmoh Ho$ o na
~B Oob go [ahmB Ho$ VaV ~mX H$mQ>{ZQ> Ags
{doXs Zo H$hm, `h bS>mB oas bS>mB h, Omo `hm gm
Zhs hmoVs& h V~ VH$ bS>mB Omas aI|Jo O~ VH$ {H$
^maVs` XS> g{hVm H$s Ymam 124 E Ho$ VhV bJmE JE
amOmoh Ho$ Amamon {ZaV Zhs {H$E OmVo& Chm|Zo H$hm,
h A{^`{$ H$s dVVm
Ho$ {bE `h bS>mB Omas aI|J&o
Agr H$mo ~Ydma H$mo [ahm
H$a {X`m J`m& B{S>`m AJ|Q>
H$aeZ Ho$ H$m`H$Vm {doXs
na amOmoh Ho$ Amamon bJmE
JE Wo& {doXs H$mo AmWa amoS>
Oob | aIm J`m Wm&
Chm|Zo {doXs H$s [ahmB
Ho$ g` CZHo$ dmJV Ho$
{bE Oob Ho$ ~mha AmBEgs H$m`H$Vm `H$ JmYs g{hV
H$as~ 50 bmoJ mOX Wo& B{S>`m AJ|Q> H$aeZ Ho$
gX` H$as~ 10 {ZQ> VH$ Oob Ho$ ~mha Zmao bJmVo aho
Ama {$a {doXs H$s [ahmB Ho$ ~mX EH$ N>moQ>o Obg Ho$ $n
| dhm go admZm hE& Bgs Oob | 26/11 Ho$ AmVH$dmXs
hbo H$m Xmofs AOb H$gm~ ~X h&
{doXs Zo ~mX | CZH$s bS>mB | s{S>`m go {bo

gWZ Ho$ {bE Cgo Y`dmX {X`m& {doXs Zo H$hm {H$ dh
CZH$m gWZ H$aZo dmbo g^s bmoJm| Ho$ {V H$Vk h&
nhbo OmZV na [ahm hmoZo go BH$ma H$a {XE OmZo Ho$
{df` | nN>o OmZo na Chm|Zo H$hm {H$ dh MmhVo Wo {H$
g~go nhbo gaH$ma CZ na bJmE JE amOmoh Ho$ Amamon
hQ>mE& Zhs MmhVm {H$ `h gXeo OmE {H$ gh`moJ Zhs
H$a ahm h bo{H$Z `h ^s MmhVm Wm {H$ gaH$ma dsH$ma
H$ao {H$ CgZo P na amOmoh Ho$ Amamon bJmH$a JbVs
H$s h&
Bgs{bE Zo nhbo OmZV na [ahm hmoZo go BH$ma H$a
{X`m Wm& ~~B hmBH$moQ> Zo gH$ma amR>o Zm Ho$ EH$
dH$sb mam Xmà H$s JB OZ{hV `m{MH$m na gZdmB
H$aVo hE Jbdma H$mo 5,000 $nò Ho$ {ZOs MbHo$ na
OmZV XoZo H$m gbm gZm`m Wm& {doXs H$mo {nN>bo
e{Zdma H$mo {JaVma {H$`m J`m Wm Ama 24 {gV~a H$mo
Ch| gmV {XZ H$s n{bg {hamgV | ôO {X`m J`m Wm&
CZ na {Xg~a 2011 | Am hOmao Ho$ ^>mMma {damoYs
AmXmobZ Ho$ XmamZ H$mQ>Z ~ZmH$a g{dYmZ g{hV am>s`
VsH$ H$m AnmZ H$aZo na amOmoh H$m Amamon bJm`m
J`m Wm&
~oZJmOr (br{~`m), Q`yZrg, {l, ~{bZ `yEg br{~`m Ho$ ~oZJmOr Zo Ao[aH$s
XyVmdmg na hbm 9/11 H$mo hr hAm& Xw{Z`m â Ho$ wpbm| | nJ~a whX na
~Zm`r J`r eamaVr {$ H$mo boH$a amof h& nJ~a gmh~ hoem go r{S>`m Ho$ {bE
EH$ gdoXZerb mbm aho h& na CZ na {$ ~ZmZo H$s {hV H$aZm Ama EH$
{dXyn n[ao` | noe H$aZm Vmo OmZ ~yP H$a H$s J`r EH$ ^rfU eamaV h&
`h {$, Eogm H$hm Om ahm h g ~o{gb Zm Ho$ EH$ Ao[aH$s nQ>r S>rba
Zo ~Zm`r Omo ybV: BmBbr A^r Omo I~a| Am ahr h CgHo$ AZwgma Cg `pV H$m
`h N>X Zm h& CgZo wpb Y Ho$ ~mao | H$B AnmZOZH$ ~mV| {$ | H$ht
{OgH$m ZVrOm Ho$ $n | nhbm H$ha br{~`m | ~anm Ohm Ao[aH$s amOXyV Ama
XyVmdmg Ho$ VrZ H$Mmar mao Jò& {$a Q`y{Zg, {l Ama `Z | bmoJm| Zo Ao[aH$s
XyVmdmg na XeZ {H$`m Ama Ao[aH$s PSo> H$ nam| Vbo amXm& XeZH$m[a`m| Zo EH$
dO $ham`m {Og na {bIm hAm Wm {H$ IwXm Ama H$moB Zht IwXm nJ~a hr h& {$
Ho$ H$bmH$ma ^r ^y{JV hmo Jò h& Bg| H$moB eH$ Zht {H$ g ~o{gb Zo EH$ {ga{$aonZ
dmbm H$m {H$`m h& Eogo | nyam wpb gwXm` Xw{Z`m | Ao[aH$m Ho$ {bE IVam ~Z
J`m h& ~{bZ | ^r Ao[aH$s XyVmdmg ~X H$aZo H$s I~a| Am`r h&
~rqOJ h$Vo go Jm`~ MrZr Cnam>n {V Ama am>n {V h qOVmAmo H$m Zm ~mha Am`m
h& Cnam>n {V Ama am>n {V h {OVmAmo Ho$ ~rM [aVo H$go h BgH$m AXmOm Bg ~mV go
bJm`m Om gH$Vm h {H$ Cnam>n {V H$mo am>n {V
nX H$m H$Omoa CrXdma {Z${nV {H$`m Om
ahm h& ~Vm`m Om ahm h {H$ CZH$m AnZm H$moB
OZmYma Zht h& Bg ~ma nmo{bV `yamo H$s ~R>H$
hmoVr h g^dV: 18 {gV~a H$mo `h hmo& {Og| Cnam>n {V H$mo am>n {V H$m nX V^r
{X`m Om gH$Vm h O~ do Bg ~mV na amOr hmo Om`| {H$ VrZm| godmAm| H$s H$mZ h H$mo
gmnr OmE& h qOVmAmo nX} Ho$ nrN>o go emgZ H$s H$mZ AnZo hmW aIZm MmhVo h& na
MrZ Ho$ amOZr{VH$ hmbmV H$m WmoS>m ~hV AXmOm h Bg ~mV go bJm gH$Vo h {H$
dhm Ho$ Zo{Q>OZ Bg ~mV H$mo boH$a H$m$s g{H$` ~hg H$a aho h {H$ Jy H$bmB ({Oh|
H$moQ> | O~ mV H$s gOm Xr Om ahr Wr) Cg g` Jy H$bmB H$s OJh H$moB CZH$m
~mS>r H$moQ> | noe {H$`m J`m&
`yHo$ mo{ZH$m boqdH$s H$s `mX h AmnH$mo?12 gmb
nhbo VH$mbrZ am>n{V {~b pbQ>Z Ho$ H$maU MMm |
Am`r 27 dfr` hmBQ> hmCg H$s BZQ>Z& A~ dh 33
gmb H$s hmo MwH$s h& {~b pbQ>ZH$mo Bg H$S>b Ho$ ~mX
hm{^`moJ H$m gmZm H$aZm nS>m Wm na BgHo$ H$maU do
Xygar ~ma CrXdma Zht ~Z gHo$& 1998 Ho$ Bg
H$S>b Ho$ ~mX mo{ZH$m bod|H$s 2005 | `y Ho$ Ho$ MZb
$mBd `yO Ho$ {bE CgZo gdmXXmVm H$m H$m ^r {H$`m&
A~ dh AnZo H$S>b na Ho$pXV nyar {H$Vm~ bmZm MmhVr
h& hmbm{H$ XmoVm| go Chm|Zo H$^r Bg H$S>b Ho$ ^wZmZo
H$s ~mV Zht H$h na {OVZm Chm|Zo H$hm h CgH$mo
wAmdOo Ho$ $n o| {ZH$mb boZo | hO hr `m h?
gZ $m{gH$mo Enb Zo ~Ydma H$mo gZ
$m{gH$mo | AnZo AmBnmS> Q>M H$s ZB {H$
noe H$s& Bgs H$m`H$ | H$nZs Zo AnZo
AmBnmS> ZZmo H$m ^s gemo{YV $n noe {H$`m&
gmMma EO|gs {ghAm Ho$ Vm{~H$ ZE
AmBnmS> Q>M | Mma BM H$m ao{Q>Zm {S>bo
{OgH$m AmnoQ> ao`mo 16:9 h& Bgs AmH$ma
Ho$ ao{Q>Zm {S>bo H$m Cn`moJ ZE AmB$moZ5
| ^s {H$`m J`m h&
ZE AmBnmS> H$s moQ>mB 6.1 {bssQ>a h
Ama BgH$m dOZ 88 Jm h& AmBnmS> Q>M
| S>Ab H$moa E5 {Mn H$m Cn`moJ {H$`m J`m
h Ama `h H$nZs Ho$ nhbo Ho$ AmBnmS> Q>M go XmoJZm VH$ A{YH$ VoO h Ama BgH$s
Jm{$g jVm H$as~ gmV JZm VoO h&
ZE AmB$moZ5 H$s Vah ZE AmBnmS> Q>M Ho$ H$ao | ^s nZmoam $sMa h, {OgHo$
H$maU Amn A`{YH$ MmS>s Vdsa ^s bo gH$Vo h&
bmo~b qdJ
..Bg{bE $sH$m nS>m h S>ry

BboeZ!
bag nmoQ>a, hJr ^S>H$Xma H$ma| Ama wV bM Bg ~ma {Xbr y{Zd{gQ>r Qy>S>oQ>>g y{ZZ (S>ryEgy)
BboeZ go ZXmaX h& ImgH$a H$ng go Vmo JXho H$s qgh H$s Vah Jm~ h& Orn Ama bOar H$mam| o KyZo
dmbo ZoVmZwm N>m Bg ~ma nXb hr H$mboO H$mboO KyH$a dmoQ> mJ aho h& {dd{dmb Iwe h bo{H$Z MwZmd
| em{b ZoVmAm| H$mH$VmAm| Ho$ ngrZo N>y>Q> aho h& H$hVo h, S>ryEgy H$o H$ng Ama H$mboOm| | BVZr Xar
h {H$ g^r OJh nhM nmZm Zmw{H$Z gm bJ ahm h&
H$mJog g{WV EZEgyAmB Ho$ EH$ gX H$m H$hZm h, bJVm h A~ S>ry ^r OoEZy H$s amh na h,
Ohm ba Ho$ {bE H$moB OJh Zht ~MoJr& {nN>bo gmbm| O~ MwZmd hmoVm Wm Vmo nyam eha nmoQ>am|
Ama n$boQ>m| go nQ> OmVm Wm& bo{H$Z Bg~ma S>ryEgy BboeZ H$m Ho$O aVm {XI ahm h&
nhbo dmoQ>a Z Ho$db nmQ>u Ho$ Zm na dmoQ> XoVo Wo ~pH$ AmH$fH$ Moham| H$mo ^r Iy~ dmoQ>
{bVm Wm&
Bg~ma AmZbmBZ H$noqZJ ^r Z Ho$ ~am~a h& nm{Q>m mZVr h {H$ ~hV gmao
{dmWu Xa XamO | ahVo hm BQ>aZoQ> CnbY Zht h& ~hahmb {dd{dmb
MwZmd H$s Bg gmXJr Ho$ nrN>o qbJXmoh H${Q>r H$s AZwegm w dOh h&
NEWS WING
Q>moar qdJ
yO qdJ
12
EH$ ~ma Chm|Zo bmoH$ H$Q>H$ dmVm{n VWm Bbdb H$m XZ H$a
OJV H$s ajm H$s Ws& Bg ^S >b na H$moB Eogm `{$ Zhs, Omo CZgo
^` Z ImVm hmo& Cg hmZ^md Zo gmJa H$mo hs W S>mbm Wm&
Bg{bE V bmoJ Cg hm^mJ Ho$ Aml` | OmH$a CZgo mWZm
H$amo& V bmoJm| Ho$ ZmoaW H$s {g{ hmoJs&
~Xod Ho$ h go Cnm` gZH$a XdoVm g hE& do Cgs g`
AJga hE&
~mbem[a ao>s
H$mes ZJas nhM &o dhm na XoIm, h{f AJ` AnZs nZs bmonmm
ZmaX
H$m
Cma
g
Z
H$a
qd`m
Xo
d
s
Z
hs
Z
pI
hmo
JB
Am
a
H$X hmnamU Ho$ H$mes IS> | EH$ H$Wm d{UV h {H$ bmo`
goV nU HwQ>s | Vn`m | bsZ h& XodVmAm| Zo ^{$^md go CZ
gMmas h{f ZmaX EH$ ~ma hmXod Ho$ XeZ H$aZo Ho$ {bE JJZ mJ AnZs mZ{gH$ em{V ImoH$a gmoMZo bJs, km{V Ho$ mam {H$E JE {Z Xn{V H$mo Um H$aHo$ {ZdoXZ {H$`m, hmZ^md! h AnZs
AnmZ
H$mo
ghZ
H$aZo
H$s
Ano
j
m
`
hs
Cm
h
&
o
nd
V
H$s
go Om aho Wo& mJ ` | CZH$s {> CmJ qd`m{ na H|${V hB&
{dnXm `m ~VmE? qd`m ndV o ndV Ho$ gmW e-^md go
~m Ho$ mZg n Xod{f ZmaX H$mo XoIH$a qd`m Xods A{V g egm gZ Zhs gH$Vs& BgHo$ ~mX Bm Ho$ des^V hmo qd`m Xods CgH$m AnmZ H$aZo na g h& Bgs Ame` go CgZo g` nW
gXm
Aem
V
ahZo
bJs&
H
$
e:
{Zm
Am
a
Amhma
go
d
{
MV
hmo
dh
{XZ
hB& VH$mb CZH$m dmJV H$a qd`m Zo Xod{f H$mo lmndH$ Um
H$mo amoH$ aIm h& qd`m JJZ H$s Amoa J{VmZ h& CgH$s J{V H$mo
{H$`m& Xdo{V ZmaX Zo Amm{XV hmoH$a qd`m H$mo AmesdmX {X`m& {V{XZ X~b hmoVs JB&
amoH$Zo H$s jVm Ho$db Amn hs aIVo h& Amn H$nm H$aHo$ g` H$s
{VH$ma
H$s
^mdZm
go
o
[
aV
hmo
dh
gmo
M
Vs
ah
JB
&
A
V
|
dh
BgHo$ ~mX qd`m Zo `Wmo{MV gH$ma H$aHo$ ZmaX H$mo C{MV
n[aH$m H$mo `Wmd gn H$aHo$ VsZm| bmoH$m| H$s ajm H$s{OE& `hs
EH$
{ZM`
na
Am
JB
,
g
`
^JdmZ
{V{XZ
o
nd
V
H$s
X{jUm
AmgZ na AmgsZ H$am`m& `mm H$s WH$mZ Xa H$aZo Ho$ {bE CZHo$
{H$`m H$aVo h& Jh Ed Zjm| Ho$ mJ H$mo Ad H$aVo hE AmH$me oam Amngo gmXa {ZdoXZ h& XodJ ~hn{V Zo mWZm H$s&
h{f AJ` Zo XodVmAm| H$s {dnXm na X`mX hmoH$a Ch| A^`
XmZ {H$`m& OJ Ho$ H$`mU Ho$ {bE h{f Zo XodVmAm| H$mo A^`
Vmo XmZ {H$`m, naV CZH$m Z H$mes ZJas VWm H$mes Ho$ A{Y>mVm
Xod {ddoda H$mo N>mSo >Zo H$mo mZVm Z Wm& JJm Os | ZmZ {H$E {~Zm
do H$^s nmZs VH$ JhU Zhs H$aVo& {ddoda Ho$ XeZ {H$E {~Zm do
nb-â Zhs ah gH$Vo&
H$mes H$mo `mJVo hE CZH$m Z {dH$b hmo CR>m& {dde hmoH$a
Z-hs-Z hmXod H$m aU H$aVo hE gVs goV qd`m Xod Zo
O~ qd`m Zo g` H$m mJ amoH$m
nmam{UH$ H$Wm
MaU X~mVo hE qd`m Zo H$hm, Xod{f& Zo gZm h {H$ o ndV

AhH$ma Ho$ des^V hmo gd `h Mma H$a ahm h {H$ dhs gV
^S>b H$m dhZ H$a ahm h& {hdV JmasXods Ho$ {nVm h& Bg H$maU
go CZH$mo {J[aamO H$s Cnm{Y CnbY hmo JB h&
H$hm OmVm h {H$ {h{Jas | aZ^S>ma h Ama dh dU` h,
naV Bg H$maU Cgo A{YH$ hd Zhs XoVs& `h ^s mZm OmVm
h {H$ {hdmZ na A{YH$ g`m | hmm Ama F${f, {Z {Zdmg
H$aVo h& Bg H$maU go ^s CZH$m A{YH$ AmXa Zhs H$a gH$Vs&
CZgo ^s A{YH$ CV ndVamO Bg ^S>b na AZoH$ h& Amn hs
~VmBE, Bg g~Y | AmnHo$ `m {dMma h?
Xod{f Xhmg H$aHo$ ~mobo, V bmoJm| Ho$ ~b gm Ho$ ~m~V
A{YH$ Zhs OmZVm, naV BVZm ~Vm gH$Vm h {H$ BgH$m {ZU`
^{d` hs H$a gH$Vm h& `h Cma XoH$a Xod{Z AmH$me nW na
dmZ H$s dmngr

O`V {dU ZmbsH$a
^m{VH$ ems, J$dmH$fU Ho$ ~mao | `moJ
H$aZm MmhVm Wm BgHo$ {bE Cgo Jham JS>T>m
ImoXZm Wm& `h Jm ImoXVo g` Ch| EH$ boQ>
{bVs h {Og| HwN> {bIm hAm h na do gP
Zhs nmVo h {H$ Cg| `m {bIm h `m|{H$ bmoJ
CgH$s {b{n nT>Zo | AgW h&
ZsMo Ama ImoXZo na EH$ KZ {bVm h& KZ
na Vah-Vah Ho$
{M ~Zo hE h& ò
{M HwN> AOs~ go
h& boQ> Ama KZ XmoZm| EH$ AZOmZo nXmW Ho$
mam ~Zo hE h& {Oggo Ch| `h bJVm h {H$
dmVd | `h {H$gs CV g`Vm Ho$ mam dhm
aIo Jò h&
bmoJm| Ho$ gP | Zhs AmVm h {H$ KZ H$mo
H$go Imobm OmE& bo{H$Z KZ na ~Zo {Mm| | EH$
{M | Xmo hmWs KZ H$mo {dnasV {Xem go IsM aho
hmoVo h na CgHo$ ~mX ^s do hmWs Cgo ImobZo |
AgW {XIVo h& `h {M XoIH$a Ch| ds
eVmXs Ho$ OZ dkm{ZH$ AmQ>mo dmZ `[aH$ Ho$
mam {H$ò Jò EH$ `moJ H$m `mb AmVm h&
`[aH$ Zo Xmo Vm~| Ho$ gos. `mg Ho$ A
Jmobm|, H$mo Amng | OmoS>H$a CgHo$ AXa H$s hdm
H$mo ~mha {ZH$mb Xs Ws& BgHo$ ~mX XmoZmo Va$
AmR>-AmR> KmoS>m| Ho$ IsMZo na ^s do AbJ Zhs
hE Wo& `[aH$, Bggo hdm Ho$ X~md H$m hd
~VmZm MmhVo Wo& Bg `moJ H$s `mX AmVo hs Ch|
bJm {H$ em`X Bg KZ Ho$ AXa go ^s hdm {ZH$mb
Xs JB hmo& do KZ na EH$ nVbm go N>oX H$aVo h
{dkmZ H$Wm
H$s Amoa ~T>Vs OmD$Js& V~ Vmem XoIJs, {H$gH$s VmH$V H$gs h?

Bg {ZM` na nhMH$a qd`m Xods AmH$me H$s Amoa ~T> Mbs&
~T>V ~T>Vo CgZo g` Ho$ AmS>o ahH$a CZHo$ mJ H$mo Ad H$a
{X`m& n[aUmd$n VsZm| bmoH$ g` H$me go d{MV ah JE Ama
gd AYH$ma N>m J`m& gV mUs gXm` VS>nZo bJm& XodVmAm|
Zo `mHwb hmoH$a g{>H$Vm go {eH$m`V H$s&
~Xod H$mo O~ nVm Mbm Vmo Chm|Zo XodVmAm| H$mo Cnm`
~Vm`m, nmo, gZmo& Bg g` qd`m Ama o ndV Ho$ ~sM da
hmo J`m h& Bg H$maU go qd`m Zo g` Ho$ n[aÛ Ho$ nW H$mo
amoH$ aIm h& Bg g`m H$m gmYmZ Ho$db h{f AJ` hs
H$a gH$Vo h& Bg g` do H$mes jo | {ddoda Ho$ {V Vn`m
| {Z h& Vnmo~b | do A{Vs` h&
{Oggo hdm AXa Mbs OmVs h

Ama dh KZ VaV Ib OmVm h&
`h KZ EH$ Vah H$m Q>mB
H$ngb h {Og| Cg CV
g`Vm Ho$ ~mao | ~mV| Ws& Bg
g`Vm Ho$ bmoJ, H$moB ~sg hOma
df nd nds na ahVo Wo& H$ngb
Ho$ AXa `h ~Vm`m J`m Wm {H$
{H$g Vah go EH$ Img Vah H$m
AmY{ZH$ H$n`Q>a ~Zm`m Om
gH$Vm h& do Cg H$n`Q>a H$mo
~ZmVo h Ama CgH$m Zm J$
aIVo h& `h H$n`Q>a Ch| EH$
sQ>a D$Mm amo~moQ> ~ZmZo H$m VasH$m
~VmVm h& `h amo~moQ> ~mZm h&
Bg{bE BgH$m Zm dmZ aIm
OmVm h&
dmZ H$moB gmYmaU amo~moQ>
Zhs h dh EH$ A`V AmY{ZH$
{H$ H$m amo~moQ> h& Bg Vah Ho$
amo~moQ> H$s H$nZm AmBOoH$
Egsmod Zo ~mBgoQ>s{Z`b Z
ZmH$ {dkmZ H$hmZs | H$s Ws& Bg H$hmZs |,
Cg amo~moQ> H$m Zm ESÒ Wm& Egsmod Zo, ~mX
| Bg H$hmZs H$mo nmQm{ZH$ Z ZmH$ Cn`mg
| ~Xb {X`m& Bgs Ho$ AmYma na ~mBgoQ>s{Z`b
Z ZmH$ {$ ^s ~Zs h&
dmZ ~{mZ amo~moQ> h Ama Cg| dV
{ZU` boZo H$s jVm h& dh pH$bm| H$mo gPVm
h Ama CgH$m R>sH$ {ZU` ^s boVm h&
dmZ AnZo ~ZmZo dmbm| go Bg ~mV H$s
mWZm H$aVm h {H$ Cgo ~Vm`m OmE {H$ dh H$go
AnZs Vah Ho$ Ama amo~moQ> ~Zm gH$Vm h Vm{H$
mZd Om{V H$s godm H$s Om gHo$& ^m{VH$ ems
Xa go hs h{f AJ` H$mo XoIm& {ZH$Q> AmZo na CZHo$ VVmE

hE IS>b H$mo XoI qd`m Xods ZI{eI-n`V H$mn CR>s& AnZm
VH$ PH$mH$a {Z Ho$ MaUm| | Um {H$`m& {Z H$mo emV H$aZo
Ho$ {dMma go {dZsV ^md go ~mobs, hmm& AmXoe Xs{OE, AmnH$s
`m godm H$a gH$Vs h?
qd`m, V gmY H${V H$s hmo& pWa {Mm hmo& oao d^md go
^s V ^bs-^m{V n[a{MV hmo& X{jUmnW | Om ahs h& V oao
bmQ>Zo VH$ Bgs H$ma PH$s ahmo& D$na CR>Zo H$s Mo>m Z H$amo& `hs
oam AmXoe h& `h H$hH$a h{f AJ` Zo qd`m H$mo AmesdmX
{X`m Ama X{jU {Xem H$s Amoa {ZH$b nS>o&
X{jU | {Z Xn{V Zo n{d JmoXmdas Ho$ VQ> na AnZm pWa
{Zdmg ~Zm`m& qH$V qd`m H$mo Bg ~mV H$m nVm Z Wm& dh Bgs
{dMma go AnZm g` H$mQ>Zo bJs {H$ h{f AJ` esK hs bmQ>
AmZodmbo h&
g` ~sVVm J`m, naV h{f Zhs bmQ>o& qd`m Zo Omo AnZm
VH$ PH$m`m, Cgo AJ` H$s Vsjm | PH$mE hs aIm& {$a `m
Wm, nd {Xem | g`m}X` hAm Ama npMs {Xem | g`mV hmoVm
ahm& gV {XemE g` Ho$ AmbmoH$ go XH$ CR>s& mUs gXm`
hfm}mg go ZmM CR>m& OJ Ho$ H$m`H$bmn `WmdV K{Q>V hmoZo bJo&
(gm{h` AH$mXs Ho $ ~mb gm{h` n a H$ma Ho $ {bE M`{ZV bo I H$

~mbem [ a ao >s Zo nm a m{UH$ H$WmAm| H$s gab ^mfm | n Z a M Zm H$s h & Cht |
go EH$ h h H$hmZr& gVm gm{h` S >b, ZB {Xbr mam H$m{eV n VH$
"nm a mm{UH$ H$WmE ' go gm^ma)
Ama H$n`Q>a dkm{ZH$ Cgo `h {d{Y Zhs {gImVo

h M{H$ `h nVm Zhs MbVm Wm {H$ Cg CV
g`Vm H$m `m hAm&
dmZ AnZo Amn H$mo Xgam| go Mmoas H$adm
XoVm h& bo{H$Z Mmoas H$aZo dmbm| go dm`Xm bo boVm
h {H$ do bmoJ Cgo Ama dmZ ~ZmZo H$m VasH$m
{gIm XoJ|&
AmY{ZH$ g`Vm Ho$ gm hmoZo H$m H$maU
boQ> na {bIm Wm na M{H$ H$moB CgH$s {b{n
Zhs nT> nm ahm Wm Bg{bE `h nVm Zhs Mb nm
ahm Wm& AV | namVddomm {b{n H$mo nT>Zo |
g$b hmo OmVm h {Oggo nVm MbVm h {H$ O~
dmZ H$mo AnZo Ogm dmZ ~ZmZo H$s {d{Y mb

hmoVs h Ama ~hV go dmZ ~Z OmVo h Vmo do mZd
Om{V H$m gmam H$m AnZo hmW | boVo h& EH$
{XZ do H$m H$aZm ~X H$a XoVo h& V~ VH$ dh
CV g`Vm BVZs A`V hmo MH$s Ws {H$ dh
d` H$moB H$m Zhs H$a nmVs Ama CZH$m AV
hmo OmVm h& bo{H$Z do gmao {~ObsKa ~X XoVo h
{Oggo dmZmo H$mo D$Om {bZs ~X hmo OmVs h
Ama do ^s gm hmo OmVo h&
gM h, g`Vm H$m AV nVm MbZo Ho$ ~mX,
`h ~hV O$as hmo J`m {H$ dmZ H$mo gm {H$`m
OmE Vm{H$ dh Xgao dmZ Z ~Zm gHo$&
RNI Regd. No. JHABIL/2012/44800, Postal Regd. No. RN-18/2012, Published from 218, L N Mishra Colony, Itki Road, Ranchi 834005, Jharkhand by Printer, Owner and
Publisher Kislaya and Printed at ID PUBLISHING, Som Vihar, Near SRI Institute, Bariyatu, Ranchi-834009, Jharkhand. Editor : Kislaya ({H$gb).
Phone & Fax: 0651-2511222, Mobile: 9431113111, 9334718437, Email: editor@newswing.com, advt@newswing.com.

News Wing (Issue 12)

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

News Wing (Issue 12)

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

NEWS WING

Kyg hOmam| |..

M~a Aj ~VmVo h..

dmVmZwHy{bV H$amo | V`ma {H$`m J`m `h

bS>gZ Sw>JSw>J, amMr

| Ohm gmgX bmbOs Q>S>Z Ho$ ZoVd | XeZ {H$`m

amoOmZm Mma noJ!

"A~ mnmar hmW OmoS>| Zht, hmW {bmE'

M~a Aj aOrV {Q>~So$dmb go

Xo{Io, A^r {S>Q>ob | Zht Jm h& nhbr

7. 200 MmnmH$b 1.2 H$amoS> $n`o H$s bmJV go ~ZZm

nR> 1 H$m eof..

gmaS>m | Imo J`m..

bra|g {boJm& CZHo$ AZwgma Ob

hm ~Vm X {H$ y$S> goQ>r

{H$m Wm& Hw$N> g$bVm ^r {br& bo{H$Z

mZVm h& h amoS> na R>obm, JmS>r bJdm

..wPo bmoJm| Zo Bgr ^mdZm

Xoemoh H$m H$mZyZ Ama A{^`pV

{gZo o{m| H$mo [aPm Jm

amMr nhbr ~ma PmaIS> | gaH$mar nhb go EH$

{nN>bo HwN> dfm} go `h I~a

Hy$b H$mog | em{b H$s OmE

~mobo Camd H$s mV na mZdm{YH$ma AmmoJ

amMs : gaH$mas Hybm| | {ejH$m| H$s ^mas {H$bV h&

am` | Eg~sAmB ~H$ H$s emImE ~T>|Js

CM {ejm H$s JUdVm | gYma H$s nhb

H$m g~go A{YH$ $m`Xm BZ CmoJn{V`m| H$mo hr hAm

dJuO Hy$[a`Z : doV H$m{V Ho$ OZH$

H$aVo hE H$hm, CZH$m O~Vs go mZZm Wm {H$

| H$m H$aZo Ho$ ~mX

..O~ AJoOs Ho$ {ejH$ Zo {H$`m {hXs {bIZo H$mo O~a

Postal Address : NEWS WING, Post Box No. 111, Ranchi-1

amMr eha | "yO qdJ' Ho$ gnH$ H|$/

{Xbr yamo (gnmXH$s d {dkmnZ)

gVmZna: AmOmXs Ho$ 65 gmbm| ~mX ^s

14 {gV~a H$mo qhXs {Xdg Ho$ Zm na Jmo{>`m|

qhXs H$s hmbV go XIs `ns Ho$ gVmZna

nmMma Ho$ {bE nVm

POST BOX 111, Ranchi 1.

g` {~VmZo Ho$ {bE H$aZm h Hw$N>> H$m

{H$VZm h& Chm|Zo am`m| Ho$ {`m|/w`{`m| H$s

{hbmE {eewAm| Ho$ H$`mU Ama CZH$s {ejm Xrjm

Will Manmohan Singh go to Pakistan this year?

26/11 are roaming free. The prime

is out, as it will be the fourth anniversary

26/11 which holds the key, said analysts

mo~mBb go ^r g^d hmoJm 3S>r eyQ>..!

`h Q>oZmbOs BZ {XZm| ZE $sMg H$s

H$aZo dmbs $ mB $moH$g | H$m Ho$

Bg hVo H$m {JQ>!. wV DJ gmQ>do`a

Ogs do~gmBQ> AmnH$mo `h nVm bJmZo |

AnZo nmgdS> H$s O~Vs

Bob Ama gmoeb ZoQ>d{H$J EH$mCQ>

AmnHo$ Zhs ahZo na n[adma Ho$ gX`m| Ama

nmgdS> ga{jV aIZo Ho$ emZXma {Q>g

R>mog nmgdS> ~ZmE

aIZo dmbo g^s `Og H$mo X{Z`m N>moS>Zo go

m AmnH$mo nVm h {H$ Zmb xp AmnH$o ZoQ> nsS>

S>~b pbH$ H$s{O`o,

yEg~r H$mo VoO H$a|..

Hw$N>> gm` ~Xbmd H$aHo$ Amn AnZo USB Drive

Ama ^r VoO ~Zm gH$Vo h&