&?

"LG
E
3

"
G~g { 
Zy%qZ e **

;gE- wW
n !*
Wg Ph.D eYg
$Z

**
wO Z !*
Z

p et ]
"h
+?
E

3 ~g {
"
G
Zy%qZ e **

Ph.D(HCU)

[ x **

:
:

eYg
$Z

2011
500
20/-

O Z !*
Z

:
:
:
:

x T
)

Z Z
7
x Zk
,
i

Y
wO Z *
!Z
9396560983:y X *
!Wg {g7c,
^H
kg WtZ Z
9347670079

040-64511142:y
9440068759:y

X*
c+
& Z *
!WgyWZ ` u{g Z Z
X *
!Wg~ry[

9885626451:ezgp~h N/
~ Zz+~g 15-14:yk

&?
"LG

[O
^Z
f *Zh
+?}
Zm
Zg Z**
)YZ]|Y ZZ f *Z
E
3

V@*
ysx **
!vZ]G~g Zgg Z',
}gzZ

&?
"LG

1 "
#
m of Dpz]E oF e] lu
^j< + q ^u ^ ] V^m^ 6na 1i km]
e o ] ] 1a ^2] ^ ] 1a % 1 si 1a
r % ^j< 6n` + q ] 1a o2] oe
X6n` f 6n ] ] 1a ^2] ^ ] X1a 1
% 1 1a ^j< + q ^% o ^e ] ]
o ^e ] ] 1a ]< 1a o2] e o ] 1a
^ ] 1a % 1 n]] ^j< 6n` + q ^%
!1a 6n` e o 6n ] ] 1a ]<

}p
z

20
20
20
22
22
23
23
23
23
24
24
25
25
26
27
28
28
29
29
29
30
30
31
32
33
33
35

ph
+?
p{szw
y `g #
x lZszw
9z szwu
X ] w
y yj
G
Gszw
y{szw
TL$
E
4szw
0G
Z Y Zg
y +
Z n ZgzZy
Z n ZgzZ
{ wDZ
-zgzZ-Z
+#
h

FzFy
!x
y
x lZn ZgzZ

x lZn ZgzZxiG
E
- y
yz
z]
"h
+?

&?
"LG

g !*
sw
C

9
10
12
13
13
13
14
14
14
15
15
15
16
16
16
17
17
18
18
18
19
19
19

y W
0ZfyW
bc
$u 0Zfy W
g
bc
**
xZ
y
lgz
VM0ZvZx Z
~)
,
G
E
5
E
4
~yz/1Zx Z
~y ~gz


%0ZvZx Z
x
yZf0Z
x Z
%
5
{ x Z

x Z
_g Z1Z
~gz

&?
"LG

o
^ ^n ]^u
i **
yW
X ^v ^] ] ^ v 
g Z zugnvZ
X nZ gzZ c*


gzZ Z Z mZ z 3g pszwgzZ ]p ZnZ6,V vZ i Z yW

t
X 3gpY Z ZinZ
yW
gzZY Z ZikZ zmvZ -vZ wg Hwi **
yW
vZ Z
#
X nii !] i gzZ ~/zmvZ-gVMnZgzZ]Y Z

X c*

yW}g \ jZ H%F,

T vZ "7,yW
yEZ s s Bh
+? x **
%F,
yW
gzZ n
6,]g%yC
7,bkZyW
c*
"7,b
X g {z 7,
7._i2zmvZ-vZwg}g \
g~fzwjZ~T ~
/
-ZZ"h
q
+?[k
,
iv:Z
0*J'Z n]BB ._ZZgzZ/Z
4]]ZYZ
 @*

HH[
]~gzzZ 0yW
gzZ]qE

 vZXN YZz]~
CyZ]Z|Zz]zyW

[kZVgzZ 
Y Zb
r
# ~g{
Zy%q **
[vZ
XDz{O}WX**
nV[kZgzZ
={.Z
~ !*
Wgg-Z
I
G- E-G
o$E
B
eYh
+EZ

&?
"LG

g*
!Cw

E +E

$
}
*Z!gZ z{ )A
x: Z7kZ UC
gzZ g D
+
z q
xx ~y
WZ}
.x **
+
M
KZ
(1)  6
,V~(,&xEu0*
yW
~x Z~ iC
IY f#
}
.

g ZuZ m TD{z ( 3) m TD{z ( 2) p Z m TD{z

gzZ5Z Z
gz 9 W
Z~T
rgmwzZn!gzk
,
iX
X  Gyj
mri:c*

\W
HY7%F,
zvZxZ}
.Z
]zWyTZ zgzZ szwzp ZX ] v]
zZgzZ c*
Zz wi **
yW
pTX %F,
L Lx **

q **
g Z',
 p=X g Y7~^"h
+?~
/q
-Z e
E

3~
7~ i Z0
+Z h
+?LZ ~ g kZ { 
0*
@W"
G
g { 
Z%Z e ~g z
Ih
+?Dn!g"t Y X ~ Za W~(,
nV-
X }WX 
Z b
'\z: 4hXx ;kZ =g f
~g~g { 
!*
sg ;q
E

M.A Mphil(O.U)eY GZX w !*

Z { = Z

&?
"LG

h^j] n ] o ] F] h^j] f oF ] p] v]

" E
45E
4E
45E
5E
G
G
*9g EG
) Z EG
Z ?{ } [8LZ T c \z ug nvZ =x
+ZazkZgVzg X 
wi **
yW
6,zmvZ -kZg=r

) !*
]**
6,
TgzZQV)k "7,
swq
-Z TB[
IIB( 9)%F,
yW
:F,
nii F ]] iL LZ\~g !*

gZ
KZyW
:F,
X i]e 4] m :c*


g ZzmvZ-gX7,

7
gt p B]P
"7,yW
i ZzWhZ svZX z
M i Vzi ZzW
X ] P
"7,
B9W

9yW
~ TY f x Z!gq
-Z6,h
+? k
,
~
E
E
G
5{yW
Z lpgzZ yW

L G
[Z WBgzZ YqZ Z ~gzx "7,
yZgzZ V-g yZ BY H7{ ^
,Y ~ zg g
$ qZ 0"7,yW

vZX V!*
] }
.s sZ}g  @*
N Y]qV-zZg
gzZX Z]kZ| 1429Zy@10'gCazmvZ-kZgzZ
&?X [ Z#

HH #
ci
+Z Zuz "LG
2008ci
+Z [kZ
L X3Z }gzZ } 
wJaz ~
V glz kZ MH \z ugnvZX
X
Z/Zz!WdzZ{ O}WM}WX gzWxnyZ0
+{
E
G
.Z
*Z[Z Z G

3
E
"
G
~g { 
Z%q

&?
"LG

J
yW0Zf yWL & c

# ] n E ^j% ^ B^ jm*] $ fq oF 4 ] ]F ^ ] D1
{z 8 Z ( #} Z ) D 
wi **
6,h N yW
t
/Z :( 21Z >g)

X*
@Yl0*
l0*
O*
@YspvZ
] I ] % e i^+ ^f oF ^$ ^$ gm o j ] ( 2
)xkZ ?
/ZX ( 23X {Z >g) n F j ] # ] I ] B

-ZxkZ Hwi **
q
6,} LZ T D ( ~ !*
g
XF ~]!*
KZ ?
/Z ZvZVzg LZgzZ W ]g

~T [x{zt:( 2e
$W{Z ) n j$ ]

A`

]( 3
n gm h^j]

X e
$Z@nVzg 6,
( t)7R
Hwi **
*yW
X ( 9Z >g) ^v ^$] ] ^$ v ^$]( 4

X kZ gzZ
{Z3) n u n u mi mm n e ^f ] n i ^+ m ( 5

( t)nZ :gzZ Y Wt nZ: k0*

( yW
) kZ!*
( 42e
$W

X ZZg @*
Zs ( [g ) Zz} (,
Zz~(,
g( ) :( 3@*
1e
$Wg{g) o E o o _$ h^j o _% ] (6

10

&?
"LG

X ( )~A (  )X n[ gzZX n

]g ) u 0*
( yW
) kZ :( 79e
$WZz{g) $ _] $] % m (7

X Ng7ZV ( Zz
$] n ^$ ] mm n + u $ ^B ^ F ] ] ( 8
cV ZzyZZ g 
wi **
q{z~yW
gzZX ( 82X LZuZ) ] ^
X ;gZ~yvscV>gzZ ggzZ
)

~zgf$
g q Z*yW
4] i n ^ "
# of] ] o ^% ( 1
X ( 2355g
$uX yWZbc[ /p~g g)

yW
 {z4
~?c*

~
V *gDe
$Zzgy
]|

X} 5VzuzgzZD
4] m p] % ^ "
# of] oF^i ] o oF oe] D2
gn ^ j^ 4] m p] gn ^vm gn ^ qi ^
$ ^ gn ^vm ^vm % 4] m p] q^] % ^ xm
p^eE^ xm $ ^ v] % 4] m p] q^] %
! D2351 &mu !mB
yW
 wq kZ :c*

 De
$Zzg ~
V * ( ~
Z ) .1Z ]|
k7,7yW
 {zgzZ hZ 1 kZgzZ YZ {'
kZ F,
k7,
k7,yW
 wVg $
+kZgzZ 7p~ kZgzZ YZ {'
kZ
gL
M Zg0
+Z k7,7yW
 wVg $
+kZgzZ Zz
/{'
hZ1 kZ wY

11

&?
"LG

! 71~kZgzZ Zz
/{'
kZ
] ^ o0 E ] ] ^ ^ "
# of] e fm ] o m oe] ( 3
X ( 1742g
$uX p9) 4^e ojm l u of

ZgkZ6,x \vZ c*
`

~
V xZgDe
$Zzg {k
,
1Z]|
C

X @*

z`
Z6,
"7,
yW
Zlp~
V A7
$ ] k^ ^ "
# of] ] k^ n ] ^ I^j D4
p^eE nu^e % m Fu] ^% m ] e % m nu] Fu] ] e
!D2360 &mu !mB
9
E.W ZvZ p \WQ t]P
~
V 
HY7 Z { y]|
9
XsiZzW6,
ggzZsiZzW6,E.gW gzZsiZzW6,
vZpgzZJ6,
Z
kni] oF ^e] ^m ^ "
# of] oF^i ] o oF oe ] ( 5
X ( 1748g
$uX p /2361g
$uXp~gg)I]I !n] ]^
m NZ ?.1Z} Z c*

yZ ~
V * e
$Zzg .1Z ]|

X
Hc*
g '
q
-Z~Vzg '
x?Z

oF oe "
# ] ^ ^ ] o oF oe] ( 6
9) I]I ! n] ]^ kni] u^f] i j] ^] ojm
X ( 1749g
$uX p

c*

.1Z ~
V *gDe
$ZzgvZg ~Z .1Z]|

lpzZ wW( D lp ) ;g yW
Zg v~ Z
# ]Zg =
X 5z~~i ZzW

12

&?
"LG

zi Z+
0Z LZVM]qV-zZgyZgzZY Z ]yQ
X*
c /
[

h1Zx **
Z ZZx **
Zz\W *zg1Z Rx **
**: X **
xZ(1

-g \WX d
8
$
| 70 ] z\ W ZzgyZ Z Z\WgzZ

\WX ^
,6,@*
p\WgzZ qs @*
,\WX { (

c*

wZ \W~| 169
X 0*
\ W/w 100 d
$ ;g~ {g x
G

3
]zvZxZ
# \WX W~~ G3 EZ
A @D
+
gzZ Z~{gwZ \W

H :
L H kZ Hc*
g V \W CWpv\W D 

 ~[Zp~
Vg~7c*

\ W?_7,
yW
p\W

X[upvZykZXg
]P
~}~
Vg
+ r
]| ZxZ~gZQ0ZxZZ.
~X
/
{c*
i\W

Xg{c*
ilgzgzZy~{\Wp] xZ

13

&?
"LG

y Za ~ {g ~| 120
X #0}x **
R .1ZX y ( 1

**

f *Z\ Wy t \WX g{ c*

i x **
Z\W \W

f *Z\W6,Y Tg _7,k0*
**
-| 150y c*
J


E
!
6,y X  D W W - T zg y c*

i Z
u y \W
7^zg ~G
gyW
z!*
}y\ W t ~0
+
zZ}
.Z

X ~{g| 220
]z\WC

g Z \WgzZ lgzgzZG1Z R ~^G0 yx **

X lgz ( 2

**
x ZgzZ p=p^ Za ~^~| 110 X

Vg )
,
P{glgz6,Y Z xW{ c*
i Y CV1q~#
}
.

t N @*
1Zq **
x Z 7Z6,Y TZzlg \=g f
O0*
kZ \W 7, i gzZ g Z
/~ ~
V ~tK]Zg

Z ]gzp ~(,i ZzW\WX J 7,yW

%F **
]| D

3,
y
gzL LZi Z y
gzL L\W**
x Z f *Z\Wzz
~g 6, _7, yW
Z
# \WX sv
.yz Z wEZ ]{

6,zgzZ ^:Zz^o LZ~| 155 rg {g \ WCY

X 0*
]z~^\ W~| 197
X g ^
,6,
{g D
+
zkg

Z]| Z g X VM0ZvZx **
RG1ZXM0ZvZx Z ( 2

[- Z1Z]|X  @*
}uz Za ~6l~| 45~: itz
qs ]5\W
0Z]|gzZ

i0ZvZ]| ~
g Z

14

&?
"LG

pz7\WX gHgzZ W:Zz6lQgJ

-1~t ZX Z

z g x ZgzZZzg
$Z D\W #
Z s D]g
45N0yx Z
xj%6,]z @Wx ZX
kZ ^Z~yW
VM0Z L L D 
E
0G
G
5k!
z/1Zx Zg ] @*
6,ZgzZ 1 
wJ6,
g ZZg !*
g !*
z
Zpg Y f]P
LE
E
-
4G
5N0yx Z ~y
X qs \ W[ZZ 0Z 2) B Zx ZgzZ E
0G
G
4g zZ ~ )
$]z\W
5E
7Z E
,~zZgz\WX ~6l| 120w 75 ,E

X #~*e
$Zzg\W
7\W dZ1ZR0Zx **
[s{ )
,
1Z]|dZ OE
X~)
,
(1

gzZyf x ZwK\WX ~| 170

] z\WX D B~ )
,zz

vZ0Z Zt gzZ y0)M~ )

,
Xg x Z #
}
.t J
-w:e

M0Z x Z  De
$ZzgM0Z x Z ]Z|Vzt gzZ 0 (gzZ m
G
E
4
5
E
tq=~ )
,
X De
$ZzgM0Z=g f g zZ ~ )
,~zZgVz
I
GE
B-o!i s
G
\W\ D~ Z{ c*
i s ) Zz s ZZgzZ (6,\W
$wzWDZ[Z
X Z~6*$~| 250w 80 ,E
G
G
E
E
9
4
4

W
.
5
5
E
E
E
~l~| 195
\ W gzZ/1Z Rx **
Vz& Z0X ( 2
G
E
4
5
E
` W~)(l D 
Zzx ZX Y ZZ KggzZx Z
z LZ X Za
$] z\ Wgx **
X ~| 291
w 96 ,E
: Z y\ WJ
s %Z~x **
\WX i g q0Y YZ0Zz/1ZX ~yz/1Zx Z ( 3

15

&?
"LG

\W0*
lgz6,
~{ygzZ Za ~6l~ | 68X x **
\WR\W
GLE]P
X kZDZ~ ~
z g @*
gzZ[
KZ
X qs @*

D Y x 
X  
Y 1zZ {h
+
/
', ~y zZp ]|~ b Z \W

 {\Ww 86/\W
z kZ 0*
]z~ | 154
X ggzZ ~gz ~zZgz\WgzZ

Zt
q
-Z x **
gzd
$
Z R/1ZgzZx **
z/0Z5X ~y ~gz ( 1

szHZ ~yug I0Z 1Z)]P

\W~| 150
] z\W~

1Z) h
+m,) ~gz
/
~y z/1Z h
+
m,)q ~h
+m,
\W D 
~
g Z5X X ]P
~gz
X  ~zZg~y z/

B ~zZgg
$ qZ\ WX [ q
-Z 0yZgzZX ]P

$gzZB
X 0*
]z~| 246~{%w 96 ,E
Za z q
-Z~ QZ M4QXR k -1ZRx **
c*
i0 X ( 2

{\ WX Hq]P
h
+m,
)X *
@Y\W!ZjZX

]Z
c*
g g (Z $j \W~
g L LX qD
m{
$~y Zy
X 0*
]z| 261w 96 ,E

q
-Z gg Z}g )
Y c*
[qgTV q
-Z x 
o x **
vZX 
% 0ZvZx Z ( 4
$X Z Za ~ | 21

g (Z l!*
z1{ Y ZgzZ 
]w w 9 ,E

\ W~ iKZ m,
+Z0Z/]|X gHV

16

&?
"LG

]|6,Y Z ]{@*
gzZ/~ wsZg ZX _7,i ~Y ZMZ
I
gzZ [
\ ! Z 0 {4~ X H q s /

Z!*

% 0Z

[ q )Z ~ 0
+
i 5 W6,]P
{g (Z \WX  
Y Zg 1Z ]|

{\WZ~ w | 118 wz \W ;g~ wx \ WJ

-/~y
W

X Hq{yZf0ZgzZx ~X Z
\W Za ~ w| 153 6 Z1Z RgzZx **
bg q0Zx X x ( 1
E
1ZgzZ @*
~iz'
{0uZu C|Z1Z ZZ \WX?x Zzw

~g Z_g q0 Vzt gzZX ]P

ze
$Zzg 0Z [- Z y
$ @*
~ g
$ug x X e
$Zzg 
% 0Z VrZgzZ
| 245
wZ \W e
$Zzg \Wz 0Z ~F, zZ1Z ~g g
) )Mq
-Z

X w 92/x
zkZ Z~wx ~

] z\ WX Rz/1ZgzZx **
byZf0a0Z0ZvZX yZf0Z ( 2

!*
g bx \WD#
Z~w\Wy{g| 173
e
$Zzg \ Wz 0Z Z1Z g
$Zq \W ~zZg 
% 0Z
$ C (6,\W]P
w| 242 w 69 ,E
w0[- Zx ZX

X ZwZ \W~
E
B-Z ! Z 0Z x **
0vZY ZZ \ WX E
1Z RX x Z ( 5

Vt X J 7,pyW
yk1Z 0]|gzZ 0i ]|?

17

&?
"LG

&0vZ]|Z
]|y
]|Zz gzZ  ~ @*
]Z|

\W^
,6,
@*
p]|X 
/
h
i]|gzZ0! Z]|
+
D 
N
m 0Zx Z]|X qs ]5_g qgzZy]|
5k ! J
LE
-w k ]|X V @*
I { c*
iyZ ~gzZ  ]P
E
L 8L L

] ]| j]|
1Z WZx Z~V-zZg\Wg ^
,6,kg

X g{ c*
i5x ZgzZ%x Z~]P
~{\ WX 

\W N
0Z x Z X Za ~| 95 R1Z x **
m
%X% ( 1
D
0vZX <
L z yW
E
M 8gzZ tz r
% D 
0

7x
GL~D 
p%X 7<
L { c*
i1Z ~
yW
q
-Z: Wizg~ ~w} [g*1{ c*
iwMgzZX H

\WX KZ }i L: c*
w_: k',:e f LZ %X V k7,

MX yW
g ZD
a \WV (mq
-Z yW
]z

x Z~{%x ZX J 7,yW
%&x Z \W~/w
$X 
X ZwZ \W~x | 193{Z ~ )21w 98 ,E

D
0Z Za ~| 90
R/1ZgzZx **
y05X 5( 2

yW
% x Z \W kZ DZ~ ]P
x Z%gzZ 5

X D]g } B
1Z WZx Z \W ~ Cq \ W J 7,

yW
y We
$Zzg \ W Zi Z)@*
q=5x Z \z ug nvZ
$ yz[ ZZ~
X VZ 0Z \W~| 180
w 90 ,E

18

&?
"LG

Za ~~ | 80
]c*
Z {g q0 { x **
{g q1Z RX { x Z ( 6

yW
F{ C
@Ziz+
$} (,\WX HqDQ
x Z ]| \ WX

gzZ^zy
W V;zgzZ D yZyi t ]g \ WX D
$~yZwZ \ WD
Z',
Z ~g Ny~{\ WX Z| 156w 76 ,E

]|dYgzZ m{
/
{ ]|p 
]Z|g;Z Y Z0
pyW
% 10 { ]| \ W ~| 130

] z X

az]|f *Z LZ gzZ~X {F\ WgzZ J 7,

X ~zZg{ ]|

HyW
~/wk Za ~| 150i Z )
,x 0ZX ( 1
GLw,gzZ

/
i x Z\W *
@Y H~[Wg g
$u
E
{ x Z M7Zzx Z bkZ
/
{ x Zx ZgzZ
X e
$Zzgg
$ qZ Z1Z
\W @*
~g
$u g \WX ~zZg
X Z~| 229wz\ WOZ \W

~ {x Z Cq \ WR}1ZgzZ{0 X ( 2

~F,
X ~zZg{ x ZZzx Z \W Yz E
i
L 8{ c*
X 0*
]z\ W~| 220
X e
$Zzgq
-Z\W9`5

0ZgzZ

19

&?
"LG

~ Z g Z { 0 Zx **
gzZ RdZ1Z X x Z ( 7

\WX q]P
0{ x Z {g q1Z \W] z~| 119

{z]P
L kg6,
a\W Lg xW Y C~ kg 0G7

x **
f Z Tg~x ZwZ
q \WX } (,
zD\W
$| 189
\W Z w 70 ,E
wZ \WX  g e a g

X g~gzgzZ_g Z1Z~{

I3X _g Z1Z ( 1
3Z ~izZ{0 G

r
X R_g Z1ZgzZx **
~ Z E
E
7Zx ZC
X c*

wZ~| 240
\WX~{L E
]P
gzZ
~yz/1Za [g*f \WX R/1ZgzZx **
z/0Z5X ~gz ( 2

De
$Zzgx ZZ
# \Wtt
px ZgzZX ~zZg
X  ~y ~gz
ze
$Zzg~yz/1ZgzZ *
@YHx **
Zf \W

20

&?
"LG

9
W
.
E
Z ZvZp

E!
X **
g Z**
]gzp **
{ : W - ~h
+?

Xh
+
?x**
"7,
yW
BZ{gH~YZ
Z:pkZh
+?
X dzoszw:e
$znh
+?

mx kZ CZVmZZ
# :psw
X swx **
kZ CZa i ZzW
E
E
&
!
A g Z W -! szw
W - ( w ~ x ` ) .E
:p

X ]gzp

w6,
Xszw,Z Vszwc*
{szw:p Vszwc*
{zw
6,
`g #{, E
C6LXszwc*
{szw~y!*
i! X VD WXXc*
X `g # ` %gzZ(
3sw` %:p ` %

gzZ , swkZ *
*x` %sw
/Z :{x` %
G
M 8E
X Q Q MQ R :NswuIkZ

y `g #

X 
3 ( ~Zz) {szw&{ { : ` %( 1

X 
3 ( |Y )swz B{~y
W:` %Zuz ( 2

21

&?
"LG

X 
3 ( b q )szwz{xg:` %Z( 3

X
3(cr)szwz
A 7,
{ZZ:
E`%a( 4

|
X
_(t)swq
-Z{zg0
+Z
A 7,
gzZa
y!*
i: + `%VZv0*
(5

X
_( u )swq
-Z{z
A 6,
gzZ a
y!*
i :~ ` %( 6

{)( ~l ` ) szw& @*
Zz.
kZgzZy!*
i
@:~o` %VZ ( 7

X 
3

-Z Vh Z6,
q
zZ}g )N Z c*
N !*
y!*
i : ` %VZ^W ( 8

X
_( n )sw
G

-Z VzhzVZ6,
q
zZt uy!*
i : f ` %VZ ( 9

X
_( w)sw
G

( y) swq
-Z nZg f` %( w)uy!*
i : f ` %VZ ( 10

X
_
G

Vzhz VZ Zz6,
zZ 1 y!*
i : f ` %VZg
H( 11
X
_( g )swq
-Z
E
$
szw& a
VZ xg Zz 6,
zZ gzZ u y!*
i : ` %VZg !*
( 12
X 
3 ( o ])

szw& }g )VZnuy!*
i :}
Z ` %VZ ( 13

X 
3( kim )

& Vzg ) VZ 6,
zZ gzZ u y!*
i :~j ` %VZa ( 14

X 
3 ( _ fp )szw

VZ xg Zz 6,
zZ { zg0
+Z .
$ n :~; ` %VZgG ( 15

22

&?
"LG

X
_( s )swq
-Z}g )

X
_( [)swq
-ZY.
$Vz :~;` %VZs( 16
47E`%VZ,( 17
iG
X 
3~
qc*
Z(yx)szwz!*
u**
:I

x lZszw

(mu (] :po nm:g eszw ZzY 7,

L
$ (m (n ^
(lD2E( ( ]D1E X Z]
.5Z Zpi ZzWC
 szw, Z
!(( (D6E ( D5E (| D4E ( ('D3E

9z szwu
Fszw( 2)
~szw( 1)

szw~ Y ZZ ]
/Z @*
4Z x Z6,X szw,Z :~szw
GLqgzZ Y J 7,x Z 4Z x Z6,yZgzZ V ~
J 7,x s~ z
r$ u (e] ~szwY
( ] ( ] V 1nq !1`` n (

X ( s% v] (f ] o (# v](h] ]

zw~ Y ZZ ]
/Z @*
4Z x Z6,X szw,Z :Fzw

7Vz x Z ~ z
qgzZ Y J 7,Z 4Z x Z6,yZgzZ F

D x I ' l) X  {gG FszwX N Y 7,

Xh] j%] o ( E$ ] o X % ] X ^_$ ] X %$] Xh] j%] XE$ ]

23

&?
"LG

X ]wy

E!
3g
x **
kZ f kZ *
@Y
z5Z Z
U W -
:

{)zXt( ' (l (h

H
E
!
" h gzZ
5E
f kZ *
@Y
/sw
z5Z Z { G
/W -{ : {
X {)z(| (t (' (l (hX
H3g {x **
kZ
E
!
kZ fkZD Y.
$Vz
zZ Z LY W -L:L

X {)z (| (t (' (l (hX

H3gLx **
X X wL{
:X ^

yyj

7,sw Zz yj jZyj6,swT

w" yj
(l] 1 l (h] 1 h:, swZz
wsw Zzyj
X {)z ] 1 (t] 1 t ( '] 1 '

G
G

y zw

G
X GRi ZzW
G
G
t Z
# f Z Z
z kZ Gszw( I( t ( h ( ()  0*
Gszw
(h] (] (]:
N Y 7,
BRuI yZgzZVszw
X {)z I ] (t]

y{zw

( p (] ()  &{zgzZ ~ 5Z Z X szw, Z { szw/

24

&?
"LG

X  { Zz kZ L Zz V Z Z
z kZ { szwt
X m X X X I X X u X q X $X iX e :
X^ X^B X^ X]I X^ X^u X^q X^iX^e :{ZkZ
kQ{Z/

(p (o (pI (o (o(o(oq: {Y c*
kZ {Y c*
/

{)zX o

Zz qT ',
Z',

wz c*
Zq
-Z Zl{zw:^
YE4
] X 5G7,
ygzZ {: { Z~ ^] s+1uZz^]

TL$

E
X;w0*t7yZ, ~{Z XZ

Z:
E
E
&
EG

X ]p
ShF ^e:X {zw;w0*tgzZ~Z

E!
X 9z kZgzZnc*
w$
+W - ,
E
X @*
7!*
,p  Z !*
,;w0*tY 1!*
,~
G
G
E
E
E
E
&
&

X {Y c*
~Z ~X { Z~ZZ

E
E
&
EG

( ( e (pF! (x FmF (oFe] ( oFe :X { Zz~Z;w0*t

X ,q] ( ( (ovm

4zw
yE
0G

4szwt ( ~z)  z {zgzZ 3,

4zw
E
0G
~ 5Z Z X szw, Z E
0G
( ( I ( ( u( e ( ] :Zz
I yZgzZ VztVZ Z
zkZ
X o (p] (o (oq (pI (oe (
4szw:X ^
X g{szwZlE
0G

25

&?
"LG

Z Y Zg L L

YE4
(h' X 5G
7,
N*
Y Zg Lc*

6,
Y Zg /
YE4
( ( ( q ( [ :X 5G7,
N*
Y Zg Lc*

kZY Zg /
i ( ( $ ( ( ( ( e ( q ! I (
YE4
:X 5G
7,N*
Y Zg
kZ gz Z I kZ gz Z Y Zg /
X ( B ( f
YE
(^ (naFe]! (((F:X 5G47,
N*
YZg7tZc*
',
iZ9c*
7z',
iz6,
YZg/

sw ~ tpo nmc rY ZggzZk

,
i kZgzZ Y Zg /
YE
^ (^:X 5G47,
N*
Y Zg W
YE4
:X 5G7,
-g !*
q
Y Zg {6,
Y Zg /
YE4
( ( ((u(q (eX 5G7,
-g !*
q
Y Zg {kZgzZY Zg /
YE4
:X 5G7,q
-g !*
Y Zg { kZgzZ sw kZgzZY Zg /
n (m
YE
n f (:X 5G47,
-g!*
q
Y Zg & c*
,
k
i Z96,
Y Zg /
YE4
n (n:X 5G7,
-g!*
q
YZg
p
/ZkZgzZYc*
kZgzZYZg/

y+

G-E
4D
z /
 EG

&E{z /
4G
5.tLzX /
EG
 E
G-E
G
t
G
.
B
4
4
5
5
6,swT Ci ZzW~ kZgzZ +EG gzZ & EG
3N!MkZ+
I I (I I ( ]I I :X y QE

&?
"LG

26

y Zzyjy

x Z {Zuz ( 2)g Z {( 1:Z g ey

E
Y Z {a( 4) E
0Z {Z( 3)

Xx **
k
,
~ u**
i ZzW:p
E
!
szw + c*
y C
W - g Z :pg Z ( 1)

%C
+c*
yV;z Wswq
-Z ~( | b )g Z
YE4
n u(n^ $q o (n ^$ (k ] ( ! :X 5G
7,

X n ] (n h] (n ] h] (^n u
E!
Xh
+#
T5 W - x Z :px Z ( 2)
E
Z ( !*
) E
0Z **
Z ( Z )9z x Z

E
~( yxz ~ )x Zszw+c*
y : pE
0Z **
y Z ( Z )

B D 5 ~ **
x Z szw+ c*
V;z Wswq
-Z
YE4
(^fn %m ( rm$ ( m$ ( m$ m (h Em$ ^n ( ]$ ( m$ :X 5G
7,
( n (n $ ^ (o $ (]$ $ ^$e ( n $ k#q ( $ + (g m$ $
X ^$ ] gn

E
H7 V ~ q
-Z E
0Z x Z szwgzZ +c*

/Z :X ^
{)zX ] (] (^n I :X Y

27

&?
"LG

~ ( )x Zszw+c*
y : x Zn~uz
YE4
^_n B( e $ ( $ :X 5G7,
%hg yV;zWsw
( f m $ kF ( ] q ( n q$ ]
X m$
E!
E
g: !*
6,
qq
-Z c*
w$
+w Z W - : p E
0Z

w$
+ +c*
yV;zW ( [ )sw+c*

YE4
X ^e n ] (n e q (] n e ] n f (^e ( f :X 5G7,
B
E
E
!
+c*
yX  W - Y Z :pE
0Z Y Z {a
Wsw ~ ( x I t ' l) Y Zzw
YE4
(f :X 5G
7,
BD ~Y Zszw+c*
yV;z

i (Fn r^ ( o (j (ju] ( m ( ] ( i ]]

-!
yLG

X  Zzyj
-!
E
Y Z :{ Zuz ( 2) E
0Z ~;x Z { ( 1) : }& LG
E
0Z ~;
~;g Z :{Z( 3) E
E
wV;zWZz

w:p E
0Z~;Z( 1)
Y 4
/5E
(
$ e o ( :X G
BD5~Zz
G7,
E
V;zW( [) ~;Y Zszw:pE
0Z ~; Z ( 2)
YE4
(n + e ^ (n e u^ :X 5G
7,
BD ~[
{)zX ^rve n i (e

28

&?
"LG

| t ' l)~;g Zszw:p ~;g Z ( 3)

Wswq
-Z ~( p x I
YE4
( ZzgzZ Y ) : ^X 5G
7,B%C
V;z
(k%f ( n j ( jfi :X h
+g Z V;zW
X | E ] (^ (p ](m] (mI ( m %]

ZygzZ @*

HHZfkZ~;~Z:^
E^I
G

4
5
E
X
H*
cJ(,
~;9
L okZ
_ G kZ{z~

{wDZ

X @*
W~V&{zC7^m{
{)zX ] ] ] ]:
w6,
kZZ
# ~^Z ( 1)
. - * :{#
6,
kZ~^zZz( 2)

p p- p* :{#
6,
kZ~^ c*
( 3)

9zzg *
!{

YJ 7,
W~yxgVzgzZZZ {,Z-Z ( 1)
X e ] (e ( jm] :X}/
: LgzZ
yxgVz
/ZgzZ YJ 7,
W~Y ZZ {, Z :-z( 2)
p^B( I ^ 1 I ] :X Y
/W
X F (] (]eF:&Y7J7,
Z :
w6,
swT~W
:^

29

&?
"LG

y+
h

{Q swZz
w sw Zz {X fp ] { c*
+
h

T _7,g !*
zsw Zz { g Z kZ  _7,
wsw Zz
g$ q (h$ I (h$ ] 1 h h] :X CC
]~Z Zsw
X Fsw Zz{kZ {6,
swT:X ^

FgzZF

G
kZh
+
L !6,
yTgzZFkZh
+#
6,
T( 1)
X ( # ]$ ]:X DY7,
BFgzZFF

y!

\
X }z!xFxgvZ L Z!:p!x
YE4
( # ] ( # ] ^]:X 5G
7,
N*
!Lc*

!
/Z ( 1)

# ] ^ ( # ] f

YE4
X # v] ( #] e :X 5G
7,
-g!*
q
!{!
/Z( 2)

XN Y7,
-g!*
q
x*c*
gc*
Vb<{zexx!X:^

30

&?
"LG

E!
X rgzZi Zg W - :p
Xh
+ gzZyj {Y & E
L 4]X ~ Zz&z
E

( 2) -Zc*
8( 1)9z

szwtY7ZZsw%T,Z8:p-Zc*
8( 1)

XqTX',
Z',

wzc*
Zq
-ZgZlT@*
~(~Zz){

{^Z{zw~T,Z
:p
( 2)

X 
YJ 7,
gzZBq
-Z ~{gzZxijc*
ng j

X YZ Zsw%Tyj, Zng j:ng j:X ^

XY7Z Zsw%Tyj, Zxij:xij

9*
0 
,( 5)xi( 4) ng ( 3)( 2)( 1)
( Y ) { E
# Zz c*
:pZ
# Zzc*
( 1)
L 4]Z
E

# Zzc*
Z
V;zYJ 7,gzZVBB~q
-ZVz ^~r
Xk
n? ( ? n ( ( 4 ( ( Em ( q :X
^Z {:
L ~y
W ^
,Y c*
:p( 2)

31

&?
"LG

X ^
,Yc*
V;zN Y 7,
VzgzZ W~Y ZZ}uz
X oF] n u ] (] (]. e :
E
&
EG

4
]
E
W Do E D E ,:p,( 3)
L ~y
E

V;z Y J 7,gzZ V BBVz ^ Z { ~ Y ZZ }uz

X ] ? e (^n r] ?e ($] ? :X ,

g e Z J e c*
Zz g Zl,gzZ ^
,Yc*
Z
# Zzc*
X :^

X  T',
Z',

w0*
c*
w

N Y 7,yzgzZ Wng yj :
L o :png ( 4)
X m m Xv v VX ng V;z

VzgzZ Wxi yj c*
ng yj :
L A szw:png A
} :X ng AV;zN Y 7,
E
XqgzZ Zlng G
L 4gzZwgZlng:X^

xi

W{c*
xiyjo~T, Zxi:pxi( 5)

9z xiX xiV;zN Y 7,

VzgzZ
+
wxi( 2) xi( 1)
+
+
Vz ~ q
-Z
/Zxi yj E
L 4] xi :p xi
E

X + xiV;zYJ 7,
gzZVBB
BVz ~ Z Z sw
/Z xi yj E
L 4] :p wxi
E
X wxiV;zN Y 7,
gzZVB

&?
"LG

32

GI

!
+

X ( Zz{ xi) 3 + xi( 1) :9z + xi

( Zzyj + xi) + xi( 2)

GI
!

4
]
~q
-ZBBVz {gzZ E
/Z:p 3 + xi
L
E
GI
$ (& ( 5 fj$i ($ F (n :X 3!+ xiV;zN Y 7,
gzZN W
+
gzZ N W~BBVz xi yj :p xi

4 (F4:X + xiV;zN Y 7,
GI
!

4
]
BB~sw{ E
/Z :p 3 wxi
L
E
? (?] (?] X wxiV;zYJ 7,
gzZV
B~ swxi yj E
/Z :p wxi
L 4]
E

? (? D E ?:X wxiV;zYJ 7,
gzZVB
X wZlxi:X ^

G
E

G
E

C~yizzggzZzgt~y!*
i!


L
g

G
E

X @*
N*
gyt-ZyY
H3g -x **
ykZ9
L oZ

kZ swZzykZ
/Z @*
Zzyj{z @*
Wy~ZZ+

ykZgzZN5~swZz} {._}yZz +G
YE4
E
X 5G
7,
e ] | e] | ( n$ ] ] n n$ ] ]n :X*
@Y -

33

&?
"LG

yz

E!
Xzx**
UIVziZzWgzZX jW - z:pz
:'g&z

X v v ,sw~y
WGE

zDz/

GB-
YE4 E
&
EG
4
E

X] n f ] n f :X G7, {Zsv
.
q
-ZG5
/Z6,
sw~y
Wz/

:8 w$
+ Y ; jZ ( {gz @*
) Y @*
w
/Z~y
Wsw Zzz /
X $q $q ( F$ ] F$ ]

sf E
L i8z

]L Lw~|tX {],
Z N*
gV;z
CY~g7]!*
V o

Y @*
w[ ZX e **
I6,kZ #
x @*
ztgzZ CY > L L]g/

X  e
$WkZ *
@Yc*
wZ eI N*
g CY7
4X3 e **
 wZ Y ZI:
/ZX J/G
Igz6,kZ xiz #
t x
/J4X3 e V- ~ zg Z wV kZ X Y
X ^Z It } G
#
s btgzZ wZ %Z
gzZ 4Z~T Y
X Y

4X3 e **
x V CV;z#
t1J/G
I6,
kZX #
z o

X LeIgzZ Zz]!*
gzZ @*
7

34

&?
"LG

G
X ^
,Y**
j:gzZ4**
IV #
^
,Y L z `

4**
j: VX iXz#
i

g Yj
/Zp e 7,5V >%z#
m
"

X
rg F,
{ c*
i i L L7,
56,
"gx
m
X 47,
5VXg "Z W zZ Z A
/J4X3 e7**
X G
IV1 Zm t
X 4**
Ip7L *
@YZILV #
-
E
!
V CY wEZ V;z #
t gzZ YI W - T t 
XwZ "7,
5 Zz"7,

/J4X3 e**
X 0*
UI:1G
IgV #
0 0c*
k
/J4X3 e **
0X} h : pG
I{ c*
i0V #
0E 9z
X { c*
i~9z @*
**
I~0 t
t~9zgzZ
E
!
]g }gzZ CY wEZ6,
zZe
$W}#
t 7W -
4X3 e **
J/G
YIq
- 4,
s %Z 6,
zZ e
$W e **
I7
/
g0
C
+Z
7Zz ~ kZ Y ZI: c*
Y ZIp e **
I: q
- 4,

Xg0
+Z]g VYH7(kZzX @*

X YVz'
g
#
F u

35

&?
"LG

"+
h?

gzZVD WXXc*

w6,
Xszw,Z Vszwc*
{zw( 1)

X 6,
`g #{, 29{z
p b x I | t ' l h ]
D5E b | D4E ' D3E l D2E ] D1E ZZ Zpi ZzW
D6 E
po nmszw ZzY 7,
L ~
qC
/
YE4
ZgzZ 5G7,nRZ W6,
( I t h )
/Zxb
/
GG

X


E
E
G
G

GE 4G
45B-L
5.t EG
L c*

kZ Y Zg c*
;wLZ 0@- EG
c*

6,Y Zg /
YE4
e ( e ( (F(( ( ( :5G
7,
N*
Y Zg
YE4
: 5G7,
-g !*
q
Y Zg {kZgzZY Zg c*
~{& {6,
Zg /
X e ( ( (
E/
7,N*
L c*

! !xxgvZ LE
# ]^ e ( # ] ( # ]:q
-g !*
{
/Z

y Zz yj yXx **
~ !*
u **
i ZzW/

+ c*
{7 y~ kZgzZ  + 

36

&?
"LG

:X Y Hc szwx !*
,7 W ( | b ])
gzZZz
ws Zzyj f (k ]

^ n (^e ( X 7 N Wszw!*
gzZ, WY !*
E!
L kZgzZ Zz  { szw ( ~ Zz) rW - /

gzZ { Z
kZ {Z { c*
{ kZgzZ c*
{ Zz
YE4
X ^e (oe ( e : 5G7,
',
Z',

wz c*
Zq
-ZZ
4szwx3,
{zw b <I kZgzZ t( ~z)zE
0G
A
YE4
X oe ( e ( ]: 5G7,
g
hF ^e:X b{Z5Z ZkZZ
X
h oe:5Z Z{Y c*
~kZ ~{X
Xh e :5Z Z{ Zz~kZ;wLX

{yj{&:
L ( ~ Zz)&o

~ {yj{ okZgzZ V { ( ~ Zz) oc i Zg

YE4
X 5G
7, ',
Z', Z q
-Z c*
Z z c*
Z 3 T i Zg V;z Wq
-Z

? ] (] ^e:
X n ( ?! (?] (

gzZ  Z
/',
iq
-Z ',
i z
/Z  sw~y
W~
q z
(^ I 1 ^ I ( m 1 m :X s$
+Y ;@*
w
/Z
X ^E 1 ^E

&?
"LG

37

yW]
b
wi **
Y 610
ug MZypgB 11tWZZY Z
Z {gkz
Y 633 Iy 9 pwz zmvZ -gtWz /{gkz ~y
W
X Nwi **
y 14{ 5w 22]wz4,
*yW

y 23c*
30}g 0*
yW

114}gy W

77 ZV gVy W

20 ZV gy W

17Z 'g+Z y W

7 Zwi oy W

14} >~y W
558qgyW

6666] c*
WyW

&?
"LG

38

ZVzw~yW
48872

11428

Y !*

1199

Y @*

1276

Y U*

3273

973

Yq

2416

Y{

5692

wZ

4697

wZ f

11793

Y Zg

1590

Y Zi

5991

&?
"LG

39

2253

2012

1307

1277

842

9220

2208

8499

6813

9500

3432

36535

40190

25536

Zz

19070

YJ

4115

45919

Y c*

3720

&?
"LG

40

]w~yW
53223

( ',
i)

G-E
] C ( 1)

39582

(k
,
i)

]Z ( 2)

8804

( 7)

] J( 3)

1771

( )

]Z( 4)

1274

( {)

+( 5)
h

105684

( y)

o ( 6)

( 34 C
ZgzZi Z fp )

&?
"LG

41

TAJWEED-E-LATEEF

By
Dr.HAFIZ

MOULANA

MIR

MURTUZA ALI SHAH QUADRI

Published by
Laubali Academy Kurnool

42

&?
"LG

43

&?
"LG

44

&?
"LG

45

&?
"LG

46

&?
"LG

47

&?
"LG

48

&?
"LG

49

&?
"LG

50

&?
"LG

51

&?
"LG

52

&?
"LG

53

&?
"LG

54

&?
"LG

55

&?
"LG

56

&?
"LG

57

&?
"LG

58

km]
H kZk0*
vZY Le ~?
/Z
H vZ~ wkZ vZ}g{z %
( ~g Z5 Z}b)%

&?
"LG

59

&?
"LG

60

&?
"LG

61

&?
"LG

62

&?
"LG

63

&?
"LG

64

&?
"LG

65

&?
"LG

^
h ]  ^ u ]
[Zg E
]
L ^Is MZ { izg zZ F,

y{k
,
+
2
~
eYv
Zg Z Zx Z G
`gkgg

"
5
I
F

E
E
5
4

E
!*
Wg {g7.nGG tZ Z :**

66

&?
"LG